Taubat (I'tirof)

1. TAUBAT:
Ilāhīlastulil
Firdaus (I’tirof)
Disediakan oleh Cikgu Naqib

2. Ilāhī lastu lilfirdawsi ahlān
1
My Lord, I am not worthy of your Heaven
Tuhanku, aku tidak layak untuk syurgamu
‫ي‬ِ‫ه‬َ‫ل‬ِ‫إ‬
ِ‫س‬ ْ
‫و‬َ‫د‬ْ‫ر‬ِ‫ف‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬ ُ‫ت‬ْ‫س‬َ‫ل‬
‫ا‬‫ل‬ْ‫ه‬َ‫أ‬ ‫ا‬
1

3. Wa lā aqwā ‘alaƞnāril jaḥīm
2
But I am not able to bear the punishment of the Hell
Namun tak pula aku sanggup ke nerakamu
ِ‫ار‬َّ‫ن‬‫ٱل‬ َ‫لى‬َ‫ع‬ ‫ى‬ َ
‫و‬ْ‫ق‬َ‫أ‬ َ‫ال‬ َ
‫و‬
‫م‬ْ‫ي‬ِ‫ح‬َ‫ج‬ْ‫ٱل‬
2

4. Allāh, fahablī taubataw waghfir żunūbī
3
Allah, Thus, forgive me, forgive my sins
Allah, dari itu kurniakanlah keampunan
kepadaku, ampunkanlah dosaku
‫ٱهلل‬
,
ْ‫ب‬َ‫ه‬َ‫ف‬
‫لي‬
‫ا‬‫ة‬َ‫ب‬ ْ
‫و‬َ‫ت‬
ْ‫ر‬ِ‫ف‬ْ‫ٱغ‬ َ
‫و‬
ِ‫بي‬ ْ
‫و‬ُ‫ن‬ُ‫ذ‬
4

5. Fa iƞnaka ghāfiruż żaƞbil-‘aẓīm
4
Because you are the Forgiver of Great Sin
Sesungguhnya, engkaulah pengampun dosa-dosa besar
ُ‫ر‬ِ‫ف‬‫ا‬َ‫غ‬ َ‫ك‬َّ‫ن‬ِ‫إ‬َ‫ف‬
ِ‫ب‬‫ن‬َّ‫ٱلذ‬
‫م‬ْ‫ي‬ ِ‫ظ‬َ‫ع‬ْ‫ٱل‬
4