The Book of Sirach or Ecclesiasticus is a Jewish work, originally written in Hebrew. It consists of ethical teachings, from approximately 200 to 175 BCE, written by the Judahite scribe Ben Sira of Jerusalem, on the inspiration of his father Joshua son of Sirach. Joshua is sometimes called Jesus son of Sirach or Yeshua ben Eliezer ben Sira.

2. SURA 1
1 Dibaji ya Hekima ya Yesu Mwana wa Sirach.
Ijapokuwa mambo mengi na makubwa yametolewa
kwetu na torati na manabii, na na wengine waliofuata
nyayo zao, mambo ambayo Israeli yapasa kusifiwa kwa
elimu na hekima; na si lazima wasomaji tu wawe
wastadi wao wenyewe, bali na wale wanaotaka
kujifunza waweze kuwanufaisha walio nje, kwa kunena
na kuandika: babu yangu Yesu, alipokuwa amejitolea
sana katika kusoma torati , na manabii, na vitabu vingine
vya baba zetu, na walikuwa wamepata ndani yake
uamuzi mzuri, alivutwa juu yake mwenyewe pia
kuandika kitu kinachohusiana na elimu na hekima; ili
wale wanaotaka kujifunza na kuzoea mambo hayo
wafaidike zaidi kuishi kwa kufuata sheria. Kwa hiyo
nikusihi uisome kwa upendeleo na uangalifu, na
utusamehe, tunapoonekana kuwa tumepungukiwa na
baadhi ya maneno ambayo tumejitahidi kuyafasiri.
Maana maneno yale yale yaliyonenwa kwa Kiebrania na
kutafsiriwa katika lugha nyingine hayana maana sawa
ndani yake; wala si hayo tu, bali torati yenyewe, na
manabii, na vitabu vingine vyote, havina tofauti kubwa.
zinazungumzwa kwa lugha yao wenyewe. Kwa maana
katika mwaka wa thelathini na nane wa kuja Misri,
wakati Euergetes alipokuwa mfalme, na kuendelea huko
kwa muda fulani, nilipata kitabu cha elimu isiyo ndogo:
kwa hiyo niliona ni muhimu sana kwangu kuweka bidii
na taabu ili kutafsiri; akitumia uangalifu mwingi na
ustadi katika nafasi hiyo kukimaliza kitabu, na
kuwaeleza wao pia, ambao katika nchi ya kigeni wako
tayari kujifunza, wakiwa wamejitayarisha hapo awali
kwa adabu kuishi kufuatana na sheria. Hekima yote
hutoka kwa Bwana na yu pamoja naye milele.
2 Ni nani awezaye kuhesabu mchanga wa bahari, na
matone ya mvua, na siku za milele?
3 Ni nani awezaye kuupata urefu wa mbingu, na upana
wa nchi, na vilindi, na hekima?
4 Hekima imeumbwa kabla ya vitu vyote, na ufahamu
wa busara tangu milele.
5 Neno la Mungu aliye juu ni chemchemi ya hekima; na
njia zake ni amri za milele.
6 Shina la hekima limefunuliwa kwa nani? Au ni nani
aliyejua mashauri yake ya hekima?
7 Ni nani ujuzi wa hekima umedhihirishwa? na ni nani
ameelewa uzoefu wake mkuu?
8 Kuna mwenye hekima na wa kuogopwa sana, Bwana
ameketi katika kiti chake cha enzi.
9 Alimuumba, akamwona, akamhesabu, na kumwaga
juu ya kazi zake zote.
10 Yeye yu pamoja na wote wenye mwili kulingana na
zawadi yake, naye amewapa wale wampendao.
11 Kumcha Bwana ni heshima, na utukufu, na furaha, na
taji ya shangwe.
12 Kumcha Bwana huchangamsha moyo;
13 Anayemcha Mwenyezi-Mungu mambo yatamendea
vyema hatimaye, naye atapata kibali siku ya kufa kwake.
14 Kumcha Bwana ni mwanzo wa hekima, Na iliumbwa
pamoja na waaminifu tumboni.
15 Amejenga msingi usio na mwisho na wanadamu, na
ataendelea na uzao wao.
16 Kumcha Bwana ni utimilifu wa hekima, Na huwajaza
wanadamu matunda yake.
17 Anaijaza nyumba yao yote vitu vinavyotamanika, na
maghala kwa mazao yake.
18 Kumcha Bwana ni taji ya hekima, Husitawisha amani
na afya kamilifu; vyote viwili ambavyo ni karama ya
Mungu: na kuwafanya wampendao kuwa na furaha zaidi.
19 Hekima hunyeshea ustadi na maarifa ya ufahamu
wenye msimamo;
20 Shina la hekima ni kumcha Bwana, na matawi yake
ni maisha marefu.
21 Kumcha Bwana hufukuza dhambi;
22 Mtu wa hasira hawezi kuhesabiwa haki; kwa maana
nguvu ya ghadhabu yake itakuwa uharibifu wake.
23 Mwenye subira atararua kwa muda, na baadaye
furaha itamwagikia.
24 Ataficha maneno yake kwa muda, na midomo ya
wengi itatangaza hekima yake.
25 Mifano ya maarifa imo katika hazina za hekima,
lakini utauwa ni chukizo kwa mwenye dhambi.
26 Ukitaka hekima, zishike amri, na Bwana atakupa
kwako.
27 Maana kumcha Bwana ni hekima na adabu, Na imani
na upole ndio furaha yake.
28 Usimtumainie Bwana ukiwa maskini;
29 Usiwe mnafiki machoni pa watu, na shika macho
unayosema.
30 Usijitukuze, usije ukaanguka, na kuleta aibu juu ya
nafsi yako, na hivyo Mungu akafunua siri zako, na
kukutupa chini katikati ya kusanyiko, kwa sababu
hukujia katika hofu ya Bwana, lakini moyo wako.
imejaa udanganyifu.
SURA 2
1 Mwanangu, ukija kumtumikia Bwana, tayarisha nafsi
yako kwa majaribu.
2 Uelekeze moyo wako, ukavumilie daima, wala
usifanye haraka wakati wa taabu.
3 Shikamana naye, wala usiondoke, ili upate
kuongezeka mwisho wako.
4 Na chochote unacholetewa kifurahie, na subiri unapo
dhinishwa.
5 Kwa maana dhahabu hujaribiwa motoni, na watu
wanaokubalika katika tanuru ya taabu.
6 Mwamini yeye, naye atakusaidia; itengeneze njia yako,
na umtumaini.
7 Ninyi mnaomcha Bwana, zingojeeni fadhili zake; wala
msiende kando, msije mkaanguka.
8 Ninyi mnaomcha Bwana, mwaminini; na thawabu
yenu haitakwisha.
9 Ninyi mnaomcha Bwana, tumainini mema, na furaha
ya milele na fadhili.
10 Tazameni vizazi vya kale, mkaone; Je! kuna mtu ye
yote aliyemtumaini Bwana, na kufadhaika? Au kuna
yeyote aliyekaa katika hofu yake na kuachwa? Au ni
nani aliyewahi kumdharau, aliyemwita?

3. 11 Kwa maana Bwana ni mwingi wa rehema na rehema,
si mstahimilivu, ni mwingi wa rehema, naye husamehe
dhambi, na kuokoa wakati wa taabu.
12 Ole wao mioyo iliyo na hofu, na mikono iliyozimia,
na mkosaji aendaye njia mbili!
13 Ole wake aliyekata tamaa! kwa maana haamini; kwa
hiyo hatatetewa.
14 Ole wenu ninyi mliokosa subira! na mtafanya nini
Bwana atakapowajilia?
15 Wamchao Bwana hawataliasi neno lake; nao
wampendao watashika njia zake.
16 Wamchao Bwana watatafuta yaliyo mema, ya
kumpendeza; na wale wampendao watajazwa na sheria.
17 Wamchao Bwana wataitengeneza mioyo yao, na
kujinyenyekeza mbele zake;
18 wakisema, Tutaanguka katika mikono ya Bwana,
wala si katika mikono ya wanadamu;
SURA 3
1 Enyi wana, nisikieni mimi baba yenu, na fanyeni
baada ya hayo, ili mpate kuwa salama.
2 Kwani Bwana amempa baba heshima juu ya watoto,
na amethibitisha mamlaka ya mama juu ya wana.
3 Anayemheshimu baba yake hufanya upatanisho kwa
ajili ya dhambi zake.
4 Naye amheshimuye mamaye ni kama mtu ajiwekeaye
hazina.
5 Anayemheshimu baba yake atakuwa na furaha ya
watoto wake mwenyewe; na aombapo, atasikiwa.
6 Anayemheshimu baba yake atakuwa na maisha marefu;
na amtii Bwana atakuwa faraja kwa mama yake.
7 Anayemcha Bwana ataheshimu baba yake, na
atawatumikia wazazi wake kama bwana wake.
8 Waheshimu baba yako na mama yako kwa neno na
kwa tendo, ili baraka ikujie kutoka kwao.
9 Kwani baraka ya baba huimarisha nyumba za watoto;
lakini laana ya mama hung'oa misingi.
10 Usijisifu kwa aibu ya baba yako; kwa maana aibu ya
baba yako si utukufu kwako.
11 Kwa maana utukufu wa mtu hutoka katika heshima
ya baba yake; na mama asiye na heshima ni aibu kwa
watoto.
12 Mwanangu, msaidie baba yako katika uzee wake,
wala usimhuzunishe siku zote anapokuwa hai.
13 Na akili yake ikipungukiwa, mvumilie; wala
usimdharau wakati ungali katika nguvu zako zote.
14 Kwa maana msamaha wa baba yako hautasahauliwa,
na badala ya dhambi utaongezwa ili kukujenga wewe.
15 Katika siku ya taabu yako litakumbukwa; dhambi
zako nazo zitayeyuka, kama barafu wakati wa joto.
16 Amwachaye babaye ni kama mtukanaji; na
amkasirishaye mama yake amelaaniwa.
17 Mwanangu, endelea na shughuli zako kwa upole;
ndivyo utakavyopendwa na yeye aliyekubaliwa.
18 Kadiri ulivyo mkuu, ndivyo utakavyozidi
kujinyenyekeza, nawe utapata kibali mbele za Bwana.
19 Wengi wako mahali pa juu na wenye sifa, lakini siri
zinafunuliwa kwa wapole.
20 Kwa maana uweza wa Bwana ni mkuu, Naye
huheshimiwa na wanyenyekevu.
21 Usitafute mambo yaliyo magumu kwako, wala
usichunguze mambo yaliyo juu ya uwezo wako.
22 Lakini yale unayoamriwa yafikirie kwa unyenyekevu,
kwa maana si lazima kwako kuona kwa macho yako
mambo yaliyofichika.
23 Usiwe mdadisi wa mambo yasiyo ya lazima;
24 Kwa maana wengi wamedanganyika kwa mawazo
yao ya ubatili; na dhana mbaya imepindua hukumu yao.
25 Bila macho utataka nuru;
26 Moyo mkaidi utapatwa na mabaya hatimaye; na
apendaye hatari ataangamia humo.
27 Moyo mgumu utajazwa na huzuni; na mtu mwovu
atalundika dhambi juu ya dhambi.
28 Katika adhabu ya mwenye kiburi hakuna dawa; kwa
maana mmea wa uovu umetia mizizi ndani yake.
29 Moyo wa mwenye busara utaelewa mithali; na sikio
lisikivu ni tamaa ya mwenye hekima.
30 Maji yatazima moto uwakao; na sadaka hufanya
upatanisho wa dhambi.
31 Na anaye rudisha nyuma mema anakumbuka
yatakayokuja Akhera. na akianguka atapata mahali pa
kusimama.
SURA 4
1 Mwanangu, usimdhulumu maskini katika riziki yake,
Wala usiyafanye macho ya mhitaji kungojea muda
mrefu.
2 Usiihuzunishe nafsi yenye njaa; wala usimkasirishe
mtu katika dhiki yake.
3 Usiuongezee taabu moyo ulio na huzuni; wala
msikawie kumgawia mhitaji.
4 Usikatae dua ya mtu aliyeonewa; wala usimgeuzie mtu
maskini uso wako.
5 Usimgeuzie mhitaji jicho lako, wala usimpe sababu ya
kukulaani;
6 Kwa maana akikulaani katika uchungu wa nafsi yake,
maombi yake yatasikiwa kwa yeye aliyemuumba.
7 Jipatie upendo wa mkutano, ukainamishe kichwa
chako mbele ya mtu mkuu.
8 Usihuzunike kumtega maskini sikio lako, na kumpa
jibu la kirafiki kwa upole.
9 Mkomboe yeye aliyedhulumiwa na mkono wa
mdhulumu; wala usikate tamaa uketipo katika hukumu.
10 Uwe kama baba kwa yatima, na badala ya mume kwa
mama yao;
11 Hekima huwainua watoto wake, na kuwashika
wamtafutao.
12 Ampendaye hupenda uzima; nao wamtafutao
mapema watajazwa furaha.
13 Anayemshikilia sana ataurithi utukufu; na popote
aingiapo, Bwana atambariki.
14 Wale wanaomtumikia watamtumikia Mtakatifu, na
wale wampendao Bwana anawapenda.
15 Anayemsikiliza atawahukumu mataifa, na
anayemsikiliza atakaa salama.
16 Mwanamume akijikabidhi kwake, atarithi; na kizazi
chake kitammiliki.

4. 17 Maana hapo mwanzo atakwenda pamoja naye katika
njia zilizopotoka, na kuleta hofu na woga juu yake, na
kumtesa kwa nidhamu yake, hata atakapoitumainia nafsi
yake, na kumjaribu kwa sheria zake.
18 Kisha atamrudishia njia iliyonyooka, na kumfariji, na
kumwonyesha siri zake.
19 Lakini akikosa, huyo mwanamke atamwacha, na
kumtia katika maangamizi yake mwenyewe.
20 Angalia fursa, na jihadhari na uovu; wala usione haya
inapoihusu nafsi yako.
21 Maana iko aibu iletayo dhambi; na kuna aibu ambayo
ni utukufu na neema.
22 Usikubali mtu yeyote dhidi ya nafsi yako, na uchoyo
wa mtu ye yote usiufanye uanguke.
23 Wala usijizuie kunena panapo nafasi ya kutenda
mema, wala usifiche hekima yako katika uzuri wake.
24 Maana kwa maneno hekima itajulikana, na kujifunza
kwa neno la ulimi.
25 Msiseme kinyume cha kweli kwa vyovyote; bali
ufedheheke na kosa la ujinga wako.
26 Usione haya kuziungama dhambi zako; na
usilazimishe mkondo wa mto.
27 Usijifanye kuwa mtu wa chini kwa mpumbavu; wala
msikubali nafsi ya mwenye nguvu.
28 Jitahidini ukweli hata kufa, na Bwana atakupigania.
29 Usiwe na haraka katika ulimi wako, na katika vitendo
vyako kuwa mlegevu na mlegevu.
30 Usiwe kama simba nyumbani mwako, wala usiwe na
hofu kati ya watumishi wako.
31 Usinyoshe mkono wako ili kupokea, na ufunge
wakati utakapolipa.
SURA 5
1 Usiweke moyo wako juu ya mali yako; wala usiseme,
Ninayo ya kunitosha kwa maisha yangu.
2 Usizifuate akili zako mwenyewe na nguvu zako,
Uziendee njia za moyo wako;
3 Wala usiseme, Ni nani atakayenitia moyo kwa
matendo yangu? kwa kuwa Bwana hakika atalipiza
kisasi kiburi chako.
4 Usiseme, Nimetenda dhambi, na ni ubaya gani
ulionipata? kwa kuwa Bwana ni mvumilivu, hatakuacha
uende zako.
5 Kwa habari ya upatanisho, usiogope kuongeza dhambi
juu ya dhambi.
6 Wala msiseme rehema yake ni kubwa; atasuluhishwa
kwa ajili ya wingi wa dhambi zangu; kwa maana rehema
na ghadhabu hutoka kwake, na ghadhabu yake huwa juu
ya wakosaji.
7 Usingojee kumrudia Bwana, wala usiache siku baada
ya siku;
8 Usiuweke moyo wako juu ya mali iliyopatikana kwa
udhalimu, kwa maana haitakufaa kitu siku ya msiba.
9 Usipepete kwa kila upepo, wala usiende katika kila
njia;
10 Uwe thabiti katika akili zako; na neno lako liwe sawa.
11 Uwe mwepesi wa kusikia; na maisha yako yawe safi;
na jibu kwa subira.
12 Ukiwa na ufahamu, mjibu jirani yako; kama sivyo,
weka mkono wako juu ya kinywa chako.
13 Heshima na aibu ni katika mazungumzo, Na ulimi wa
mwanadamu ni anguko lake.
14 Usiitwe mchongezi, wala usivizie kwa ulimi wako;
15 Usikose kujua jambo lolote katika jambo kubwa au
dogo.
SURA 6
1 Badala ya rafiki usiwe adui; maana kwa njia hiyo
utarithi jina baya, aibu na lawama;
2 Usijisifu katika shauri la moyo wako; ili nafsi yako
isiraruliwe vipande-vipande kama ng'ombe apoteaye
peke yake.
3 Utakula majani yako, na kupoteza matunda yako, na
kujiacha kama mti mkavu.
4 Nafsi mbaya itamwangamiza yeye aliye nayo, Na
kumfanya kuwa mzaha na adui zake.
5 Lugha tamu itaongeza marafiki; na lugha ya upole
itaongeza salamu.
6 Uwe na amani na watu wengi, lakini uwe na mshauri
mmoja tu kati ya elfu.
7 Ikiwa ungependa kupata rafiki, mthibitishe kwanza,
wala usiharakishe kumpa mkopo.
8 Maana mtu fulani ni rafiki kwa ajili ya tukio lake
mwenyewe, wala hatakaa katika siku ya taabu yako.
9 Na yuko rafiki ambaye amegeuzwa kuwa uadui, na
ugomvi utafunua aibu yako.
10 Tena, rafiki fulani ni mshiriki wa mezani, na
hatadumu katika siku ya taabu yako.
11 Lakini katika kufanikiwa kwako atakuwa kama wewe
mwenyewe, na atakuwa jasiri juu ya watumishi wako.
12 Ukinyenyekezwa, atakuwa juu yako, na atajificha
usoni pako.
13 Jitenge na adui zako, na jihadhari na rafiki zako.
14 Rafiki mwaminifu ni ngome imara;
15 Rafiki mwaminifu hawezi kumshinda kitu, na ukuu
wake haufai kitu.
16 Rafiki mwaminifu ni dawa ya uzima; nao wamchao
Bwana watamwona.
17 Amchaye Bwana atauongoza urafiki wake sawasawa;
18 Mwanangu, kusanya mafundisho tangu ujana wako,
nawe utapata hekima hata uzee wako.
19 Njooni kwake kama mtu alimaye na kupanda, na
kungojea matunda yake mema;
20 Hapendezwi sana na asiye na elimu; asiye na
ufahamu hatakaa naye.
21 Atalala juu yake kama jiwe kuu la majaribio; naye
atamtupa kabla ya muda mrefu.
22 Kwani hekima ni kulingana na jina lake, na
haijulikani kwa wengi.
23 Sikia, mwanangu, pokea shauri langu, Wala usikatae
shauri langu;
24 Na utie miguu yako katika pingu zake, na shingo
yako katika minyororo yake.
25 Uinamishe bega lako, umchukue, wala usihuzunike
kwa vifungo vyake.
26 Njoo kwake kwa moyo wako wote, na uzishike njia
zake kwa uwezo wako wote.

5. 27 Tafuta, utafute, naye atajulikana kwako; nawe
ukishamshika, usimwache aende zake.
28 Kwa maana mwishowe utapata raha yake, na hiyo
itageuzwa kuwa furaha yako.
29 Ndipo pingu zake zitakuwa ngome imara kwako, na
minyororo yake vazi la utukufu.
30 Kwa maana kuna pambo la dhahabu juu yake, na
pindo zake ni kamba za zambarau.
31 Utamvika kama vazi la heshima, nawe utamvika
kama taji ya furaha pande zote.
32 Mwanangu, ukitaka, utafundishwa; na kama utaweka
akili yako, utakuwa na busara.
33 Ukipenda kusikia, utapata ufahamu; ukitega sikio
utakuwa na hekima;
34 Simama katika wingi wa wazee; na shikamaneni na
mwenye hekima.
35 Muwe tayari kusikia kila neno la kimungu; na mifano
ya ufahamu isikuepuke.
36 Ukimwona mtu mwenye ufahamu, mwendee
mapema, na mguu wako uvae ngazi za mlango wake.
37 Acha nia yako iwe juu ya maagizo ya Bwana na
kutafakari daima katika amri zake;
SURA 7
1 Usitende ubaya, usipate ubaya.
2 Ondokana na wasio haki, na uovu utakugeukia wewe.
3 Mwanangu, usipande kwenye mifereji ya udhalimu, na
usiivune mara saba.
4 Usimtafutie Bwana ukuu, wala mfalme kiti cha enzi.
5 Usijifanye kuwa mwenye haki mbele za Bwana; wala
usijisifu kwa hekima yako mbele ya mfalme.
6 Msitafute kuwa mwamuzi, msiwe na uwezo wa
kuondoa uovu; usije ukamwogopa mwenye nguvu,
Kikwazo katika njia ya unyofu wako.
7 Usiudhike juu ya wingi wa watu wa mji, kisha usijitie
chini kati ya watu.
8 Msifunge dhambi moja juu ya mwingine; kwa maana
katika mtu mmoja hutakosa kuadhibiwa.
9 Usiseme, Mungu atatazama wingi wa matoleo yangu,
nami nikimtolea Mungu Aliye juu, atanikubali.
10 Usikate tamaa unapoomba, wala usiache kutoa
sadaka.
11 Usimcheke mtu kwa dharau katika uchungu wa nafsi
yake;
12 Usimwazie ndugu yako uongo; wala usifanye kama
kwa rafiki yako.
13 Msifanye uongo wa namna yo yote, kwa maana
desturi yake si njema.
14 Usitumie maneno mengi katika kundi la wazee, wala
usiseme maneno mengi unaposali.
15 Msichukie kazi ngumu, wala shamba ambalo Aliye
Juu ameamuru.
16 Usijihesabu miongoni mwa wingi wa wenye dhambi,
lakini kumbuka kwamba ghadhabu haitakawia.
17 Nyenyekea sana; maana kisasi cha waovu ni moto na
wadudu.
18 Usimbadilishe rafiki kwa wema wowote; wala ndugu
mwaminifu kwa dhahabu ya Ofiri.
19 Usimwache mwanamke mwenye hekima na mzuri,
kwa maana fadhili zake ni zaidi ya dhahabu.
20 Ijapokuwa mtumishi wako anafanya kazi kwa
uaminifu, usimdhulumu, wala mtu wa mshahara
anayejitolea kabisa kwa ajili yako.
21 Moyo wako umpende mtumwa mwema, wala
usimdhulumu kwa uhuru.
22 Una ng'ombe? yaangalieni, na yakiwa kwa faida yenu,
yaweke kwenu.
23 Una watoto? waelekeze, na uziinamishe shingo zao
tangu ujana wao.
24 Una binti? itunze miili yao, wala usijifanye kuwa
mchangamfu.
25 Mwoe binti yako, nawe utafanya jambo zito, lakini
mpe mtu mwenye ufahamu.
26 Je, una mke kama nia yako? usimwache, lakini
usijitoe kwa mwanamke mwepesi.
27 Mheshimu baba yako kwa moyo wako wote, wala
usisahau huzuni ya mama yako.
28 Kumbuka kwamba ulizaliwa nao; na unawezaje
kuwalipa waliyokufanyia?
29 Mche Bwana kwa roho yako yote, na uwastahi
makuhani wake.
30 Mpende yeye aliyekuumba kwa nguvu zako zote,
wala usiwaache watumishi wake.
31 Mcheni Bwana, na kumheshimu kuhani; ukampe
sehemu yake, kama ulivyoamriwa; malimbuko, na
sadaka ya hatia, na sadaka ya mabega, na dhabihu ya
utakaso, na malimbuko ya vitu vitakatifu.
32 Na unyooshe mkono wako kwa maskini, ili baraka
yako ikamilishwe.
33 Karama ina neema machoni pa kila mtu aliye hai; na
kwa ajili ya wafu usiyazuie.
34 Usikose kuwa pamoja na wale wanaolia, na
kuomboleza pamoja na wale wanaoomboleza.
35 Usichelewe kuwatembelea wagonjwa, kwa maana
hiyo itakufanya uwe mpendwa.
36 Chochote utakachoshika mkononi, kumbuka mwisho,
wala hutakosa kamwe.
SURA 8
1 Usishindane na shujaa usije ukaanguka mikononi
mwake.
2 Usishindane na tajiri, asije akakulemea; maana
dhahabu imeharibu wengi, na kuipotosha mioyo ya
wafalme.
3 Usishindane na mtu aliyejaa ulimi, Wala usirundike
kuni juu ya moto wake.
4 Usichezeane na mtu mkorofi, Wazazi wako wasije
wakaaibishwa.
5 Usimtukane mtu anayeacha dhambi, lakini kumbuka
kwamba sisi sote tunastahili adhabu.
6 Usimdharau mtu katika uzee wake, kwa maana hata
baadhi yetu tunazeeka.
7 Usifurahie adui yako mkuu akiwa amekufa, lakini
kumbuka kwamba tunakufa sote.
8 Usidharau mazungumzo ya wenye hekima, bali uzijue
vizuri mithali zao; maana kwao utajifunza mafundisho,
na jinsi ya kuwatumikia wakuu kwa urahisi.

6. 9 Usikose mazungumzo ya wazee, kwa maana wao pia
walijifunza kutoka kwa baba zao, na kutoka kwao
utajifunza ufahamu, na kujibu kama inavyotakiwa.
10 Usiwashe makaa ya mwenye dhambi, Usije
ukateketezwa kwa mwali wa moto wake.
11 Usiinuke kwa hasira mbele ya mtu mwovu, Asije
akavizia ili akunase katika maneno yako.
12 Usimkopeshe aliye na nguvu kuliko wewe; kwani
ukimkopesha, basi hesabu kuwa imepotea.
13 Usiwe mdhamini juu ya uwezo wako; kwa maana
ikiwa wewe ni mdhamini, angalia kulipa.
14 Usiende mahakamani na mwamuzi; kwa maana
watamhukumu kwa utukufu wake.
15 Usitembee njiani pamoja na mtu jasiri, asije
akakuhuzunisha;
16 Usishindane na mtu aliye na hasira, wala usiende
naye mahali pasipo watu;
17 Usishauriane na mpumbavu; maana hawezi kushika
shauri.
18 Usifanye jambo la siri mbele ya mgeni; kwa maana
hujui atakachokitoa.
19 Usimfungulie kila mtu moyo wako, Asije akakulipa
zamu ya werevu.
SURA 9
1 Usimhusudu mke wa kifuani mwako, wala
usimfundishe somo baya juu yako mwenyewe.
2 Usimpe mwanamke nafsi yako kuuweka mguu wake
juu ya mali yako.
3 Usikutane na kahaba, Usije ukaanguka katika mitego
yake.
4 Usitumie sana ushirika wa mwanamke mwimbaji,
Usije ukakamatwa na majaribio yake.
5 Usimwangalie kijakazi, usije ukaanguka kwa vitu vya
thamani vilivyomo ndani yake.
6 Usiwape makahaba nafsi yako, Usije ukapoteza urithi
wako.
7 Usiangalie huku na huku katika njia kuu za mji, wala
usitanga-tanga katika mahali pake pasipokuwa na watu.
8 Ugeuze jicho lako mbali na mwanamke mzuri, Wala
usiutazame uzuri wa mwingine; maana wengi
wamedanganywa na uzuri wa mwanamke; kwa maana
upendo huwashwa kama moto.
9 Usiketi hata kidogo na mke wa mtu mwingine, wala
usiketi pamoja naye mikononi mwako, wala usitumie
pesa zako kwa divai; Moyo wako usije ukaelekea kwake,
Na kwa tamaa yako ukaanguka katika uharibifu.
10 Usimwache rafiki wa zamani; kwa maana mpya si
kama yeye; rafiki mpya ni kama divai mpya;
ikishazeeka utakunywa kwa raha.
11 Usihusudu utukufu wa mwenye dhambi, kwa maana
hujui mwisho wake utakuwaje.
12 Usipendezwe na wanachofurahia waovu; lakini
kumbuka hawatakwenda bila kuadhibiwa kwenye kaburi
lao.
13 Jitenge na mtu yule aliye na uwezo wa kuua; basi
usiwe na shaka juu ya hofu ya mauti, na ukimjia
usimkosee, asije akakuondolea uhai wako mara moja;
14 Kadiri uwezavyo, mfikirie jirani yako, Ushauriane na
wenye hekima.
15 Mazungumzo yako na yawe na hekima, Na maneno
yako yote yawe katika sheria yake Aliye juu.
16 Na watu wenye haki na wale na kunywa pamoja
nawe; na fahari yako iwe katika kumcha Bwana.
17 Kwa maana mkono wa fundi utasifiwa, na mtawala
mwenye hekima wa watu kwa usemi wake.
18 Mtu wa ulimi mbaya ni hatari katika mji wake; na
mwenye kusema bila kufikiri atachukiwa.
SURA 10
1 Mwamuzi mwenye hekima atawafundisha watu wake;
na serikali ya mtu mwenye busara ni yenye utaratibu
mzuri.
2 Kama vile mwamuzi wa watu ni yeye mwenyewe,
ndivyo wasimamizi wake walivyo; na mkuu wa mji ni
mtu wa namna gani, ndivyo walivyo wote wakaao ndani
yake.
3 Mfalme asiye na hekima huwaangamiza watu wake;
lakini mji utakaliwa na watu kwa hekima yao wenye
mamlaka.
4 Nguvu za dunia zimo mkononi mwa Bwana, naye kwa
wakati wake ataweka juu yake mtu mwenye kufaa.
5 Mkononi mwa Mungu ndiko kufanikiwa kwa
mwanadamu, na juu ya uso wa mwandishi ataweka
heshima yake.
6 Usichukue chuki kwa jirani yako kwa kila ubaya; wala
usifanye lolote kwa matendo mabaya.
7 Kiburi ni chukizo mbele za Mungu na mbele za
wanadamu;
8 Kwa sababu ya shughuli zisizo za uadilifu, majeraha,
na mali zilizopatikana kwa udanganyifu, ufalme
unahamishwa kutoka kwa watu mmoja hadi kwa
mwingine.
9 Kwa nini dunia na majivu ni fahari? Hakuna neno
baya kuliko mtu mwenye tamaa; kwa maana wakati yu
hai huutupa matumbo yake.
10 Tabibu hukatiza ugonjwa mrefu; na yeye aliye
mfalme leo kesho atakufa.
11 Kwa maana mtu akifa, atarithi viumbe vitambaavyo,
wanyama wa mwitu na funza.
12 Mwanzo wa kiburi ni wakati mtu anapomwacha
Mungu, na moyo wake umegeuzwa mbali na Muumba
wake.
13 Kwa maana kiburi ni mwanzo wa dhambi, na yeye
aliye nacho atamwaga machukizo;
14 Bwana amevitupa viti vya enzi vya wakuu wenye
kiburi, na kuwaweka wapole badala yao.
15 Bwana ameing'oa mizizi ya mataifa yenye kiburi,
Amewapanda wanyonge mahali pao.
16 Bwana alizipindua nchi za mataifa, akaziangamiza
hata misingi ya dunia.
17 Amewachukua baadhi yao na kuwaangamiza, na
ameukomesha ukumbusho wao duniani.
18 Kiburi hakikufanywa kwa ajili ya wanaume, wala
hasira kali haikufanywa kwa wale waliozaliwa na
mwanamke.

7. 19 Wamchao Bwana ni mbegu iliyo imara, na wao
wampendao ni mmea wa heshima; wale wavunjao amri
ni mbegu idanganyikayo.
20 Miongoni mwa ndugu aliye mkuu ni mwenye
kuheshimiwa; ndivyo walivyo wamchao Bwana
machoni pake.
21 Kumcha Bwana hutangulia kupata mamlaka; Bali
ukali na kiburi ni hasara yake.
22 Awe tajiri, mtukufu, au maskini, utukufu wao ni
kumcha Bwana.
23 Haifai kumdharau maskini aliye na ufahamu; wala
haifai kumtukuza mtu mwenye dhambi.
24 Watu wakuu, na waamuzi, na wenye uwezo,
wataheshimiwa; lakini hakuna hata mmoja wao aliye
mkuu kuliko yeye amchaye Bwana.
25 Kwa mtumwa aliye na hekima walio huru
watatumikia;
26 Usiwe na hekima kupita kiasi katika shughuli zako;
wala usijisifu wakati wa taabu yako.
27 Afadhali afanyaye kazi na kufanikiwa katika mambo
yote, kuliko yeye ajisifuye na kukosa chakula.
28 Mwanangu, itukuze nafsi yako kwa upole, na uipe
heshima kulingana na adhama yake.
29 Ni nani atakayemhesabia haki yeye atendaye dhambi
juu ya nafsi yake mwenyewe? na ni nani
atakayemheshimu yeye asiyeheshimu nafsi yake?
30 Maskini huheshimiwa kwa ustadi wake, na tajiri
huheshimiwa kwa mali yake.
31 Anayeheshimiwa katika umaskini, si zaidi sana
katika mali? na asiyeheshimika katika mali, si zaidi sana
katika umaskini?
SURA 11
1 Hekima huinua kichwa chake aliye duni, na
kumketisha kati ya wakuu.
2 Usimsifu mtu kwa uzuri wake; wala msimchukie mtu
kwa sura yake ya nje.
3 Nyuki ni mdogo miongoni mwa kama inzi; lakini
matunda yake ni chanjo ya vitu vitamu.
4 Usijisifu kwa mavazi yako na mavazi yako, wala
usijisifu siku ya utukufu; kwa maana kazi za Bwana ni
za ajabu, na kazi zake kati ya wanadamu zimefichwa.
5 Wafalme wengi wameketi chini; na yule ambaye
hajawahi kufikiriwa amevaa taji.
6 Watu wengi wenye nguvu wamefedheheshwa sana; na
mheshimiwa akakabidhiwa mikononi mwa watu
wengine.
7 Usilaumu kabla ya kuuchunguza ukweli: fahamu
kwanza, kisha kemea.
8 Usijibu kabla hujasikia neno hilo; wala usikatishe
watu katikati ya mazungumzo yao.
9 Usishindane katika jambo lisilokuhusu; wala usikae
katika hukumu pamoja na wenye dhambi.
10 Mwanangu, usijiingize katika mambo mengi; na
ukifuata, hutapata, wala hutaokoka kwa kukimbia.
11 Kuna mtu afanyaye kazi na kutaabika, na kufanya
haraka, na yuko nyuma zaidi.
12 Tena, kuna mwingine ambaye ni mwepesi, na
anahitaji msaada, asiye na uwezo, na amejaa umaskini;
lakini jicho la Bwana lilimwona kwa mema, akamwinua
kutoka katika unyonge wake;
13 Akainua kichwa chake kutoka katika taabu; hata
wengi waliomwona wakastaajabu.
14 Ufanisi na taabu, uzima na kifo, umaskini na utajiri,
huja kwa Bwana.
15 Hekima, maarifa na ufahamu wa sheria, vyatoka kwa
Bwana; upendo na njia ya matendo mema hutoka kwake.
16 Upotovu na giza vilianza pamoja na wakosaji, na
uovu utachakaa pamoja na hao wajisifuo.
17 Karama ya Bwana hukaa kwa wacha Mungu, Na
neema yake huleta kufanikiwa milele.
18 Kuna mtu atajitajirisha kwa bidii yake na kujibana,
na huyo ndiye fungu la ujira wake.
19 Kwa kuwa husema, Nimepata raha, na sasa nitakula
vitu vyangu siku zote; na bado hajui ni wakati gani
utafika juu yake, na kwamba lazima awaachie wengine
vitu hivyo, na kufa.
20 Uwe thabiti katika agano lako, ukae katika hilo,
ukazeeke katika kazi yako.
21 Usistaajabie matendo ya wakosaji; bali umtumaini
Bwana, ukae katika taabu yako; maana ni jambo jepesi
machoni pa Bwana kumtajirisha maskini mara moja.
22 Baraka ya Bwana i katika ujira wa mcha Mungu, Na
ghafla husitawisha baraka zake.
23 Usiseme, Kuna faida gani ya utumishi wangu? na
jema gani nitapata baada ya hapo?
24 Tena, usiseme, Ninayo ya kutosha, na nina vitu vingi,
na ni ubaya gani nitapata baadaye?
25 Siku ya kufanikiwa kuna kusahaulika kwa taabu, na
siku ya taabu hakuna kumbukumbu la kufanikiwa tena.
26 Kwani ni jambo jepesi kwa Bwana siku ya kufa
kumlipa mtu sawasawa na njia zake.
27 Taabu ya saa moja humsahaulisha mtu raha, Na
mwisho wake matendo yake yatafunuliwa.
28 Usimhukumu aliyebarikiwa kabla ya kufa kwake;
kwa maana mtu atajulikana katika watoto wake.
29 Usimlete kila mtu nyumbani kwako, kwa maana mtu
mdanganyifu ana mafunzo mengi.
30 Kama kware iliyotwaliwa na kuwekwa ndani ya
ngome, ndivyo ulivyo moyo wa mwenye kiburi; na
kama mpelelezi anakesha kwa kuanguka kwako;
31 Kwani yeye huvizia, na kugeuza mema kuwa mabaya,
na katika mambo yanayostahili sifa itakulaumu wewe.
32 Mwali wa moto rundo la makaa huwashwa; Na mtu
mwenye dhambi huotea damu.
33 Jihadharini na mtu mpotovu, maana hutenda maovu;
asije akaleta juu yako doa ya milele.
34 Mpokee mgeni nyumbani kwako, naye atakusumbua,
na kukutoa katika nyumba yako.
SURA 12
1 Unapotaka kutenda mema jua ni nani unayemtendea;
hivyo utashukuru kwa wema wako.
2 Mtendee mema mcha Mungu, nawe utapata malipo; na
ikiwa haikutoka kwake, basi kutoka kwake Aliye juu.
3 Jema haliwezi kumjia yeye ajishughulishaye na maovu
sikuzote, wala yeye asiyetoa sadaka.

8. 4 Mpe mtu mcha Mungu, wala usimsaidie mwenye
dhambi.
5 Mtendee mema mtu wa hali ya chini, lakini usimpe
asiyemcha Mungu; mzuie mkate wako, wala usimpe,
asije akakushinda kwa huo; kufanyika kwake.
6 Kwa maana Aliye juu zaidi huwachukia wenye
dhambi, naye hulipa kisasi kwa waovu, na kuwalinda
hadi siku kuu ya adhabu yao.
7 Wape watu wema, wala usimsaidie mwenye dhambi.
8 Rafiki hawezi kujulikana katika kufanikiwa, na adui
hawezi kufichwa katika taabu.
9 Katika kufanikiwa kwa mtu adui huhuzunika; Bali
katika shida yake hata rafiki ataondoka.
10 Usimwamini adui yako;
11 Ijapokuwa atajinyenyekesha, na kwenda kujikunyata,
hata hivyo jihadhari sana naye, nawe utakuwa kwake
kama vile umepangusa kioo, na utajua kwamba kutu
yake haijafutika kabisa.
12 Usimweke karibu nawe, asije akakupindua, asimame
mahali pako; wala asiketi mkono wako wa kuume, asije
akatafuta kuketi, nawe mwisho uyakumbuke maneno
yangu, ukachomwa nacho.
13 Ni nani atakayemhurumia mganga aliyeumwa na
nyoka, au mtu ye yote anayekaribia hayawani-mwitu?
14 Basi mtu amwendeaye mwenye dhambi na kutiwa
unajisi naye katika dhambi zake, ni nani
atakayemhurumia?
15 Kwa muda atakaa nawe kwa muda, lakini ukianza
kuanguka hatakawia.
16 Adui hunena maneno matamu kwa midomo yake,
lakini moyoni mwake anawaza jinsi ya kukutupa
shimoni;
17 Ukiwa na taabu, utamkuta huko kwanza; na ingawa
atajifanya kukusaidia, lakini atakudhoofisha.
18 Atatikisa kichwa, na kupiga makofi, na kunong'ona
sana, na kubadilisha uso wake.
SURA 13
1 Agusaye lami atatiwa unajisi kwa hiyo; na aliye na
ushirika na mwenye kiburi atafanana naye.
2 Usijitwike mzigo kupita uwezo wako wakati ungali
hai; wala usishirikiane na mtu aliye hodari na tajiri
kuliko nafsi yako; kwa maana mmoja akipigwa dhidi ya
mwingine, atavunjika.
3 Tajiri amekosa, lakini anatisha;
4 Ukiwa kwa faida yake, atakutumia; lakini ukiwa huna
kitu, atakuacha.
5 Ukiwa na kitu, ataishi nawe, naam, atakuweka wazi,
wala hatasikitika kwa ajili yake.
6 Ikiwa anakuhitaji, atakudanganya, na atakutabasamu,
na kukuweka katika matumaini; atakusema vizuri, na
kusema, Wataka nini?
7 Naye atakuaibisha kwa vyakula vyake, hata
atakapokuvuta mkavu mara mbili au tatu, na mwisho
atakucheka kwa dharau, atakapokuona, atakuacha, na
kutikisa kichwa chake kwa ajili yako.
8 Jihadharini usije ukadanganywa na kushushwa katika
furaha yako.
9 Ukialikwa na mtu shujaa, jiondokee, naye atakualika
zaidi sana.
10 Usimkandamize, usije ukarudishwa nyuma;
usisimame mbali, usije ukasahauliwa.
11 Usikubali kujilinganisha naye kwa maneno, wala
usiyaamini maneno yake mengi;
12 Lakini atayaweka maneno yako kwa ukali, wala
hatakuacha kukudhuru na kukuweka gerezani.
13 Angalia, na uangalie sana, kwa maana unaenenda
katika hatari ya kuangamizwa kwako;
14 Mpende Bwana maisha yako yote, na umite kwa ajili
ya wokovu wako.
15 Kila mnyama hupenda mfano wake, na kila mtu
humpenda jirani yake.
16 Wote wenye mwili huungana kwa jinsi yake, na mtu
ataambatana na mfano wake.
17 Mbwa-mwitu ana ushirika gani na mwana-kondoo?
vivyo hivyo mwenye dhambi pamoja na wacha Mungu.
18 Kuna mapatano gani kati ya fisi na mbwa? na amani
gani kati ya matajiri na maskini?
19 Kama vile punda-mwitu alivyo mawindo ya simba
nyikani; kadhalika matajiri hula maskini.
20 Kama vile wenye kiburi wanavyochukia
unyenyekevu, ndivyo tajiri anavyomchukia maskini.
21 Tajiri akianza kuanguka hushikwa na rafiki zake;
lakini maskini akiwa chini hutupwa mbali na rafiki zake.
22 Tajiri akianguka huwa na wasaidizi wengi;
alizungumza kwa busara, na hakuweza kuwa na nafasi.
23 Tajiri anenapo, kila mtu hushikilia ulimi wake; na
akijikwaa, watamsaidia kumwangusha.
24 Utajiri ni mzuri kwake asiye na dhambi, na umaskini
ni uovu kinywani mwa wasio haki.
25 Moyo wa mtu hubadilisha uso wake ikiwa ni kwa
mema au mabaya, na moyo uliochangamka
huchangamsha uso.
26 Uso uliochangamka ni ishara ya moyo ulio katika
kufanikiwa; na kutafuta katika mifano ni kazi ya
kuchosha ya akili.
SURA 14
1 Heri mtu yule ambaye hakuteleza kwa kinywa chake,
wala hakuchomwa kwa wingi wa dhambi.
2 Heri mtu ambaye dhamiri yake haikumhukumu, na
ambaye hakuanguka kutoka katika tumaini lake katika
Bwana.
3 Utajiri haumfai mtu asiye na kitu; na mtu mwenye
wivu afanye nini kwa fedha?
4 Akusanyaye nafsi yake kwa hila hujikusanyia wengine,
watakaotumia mali yake kwa udhalimu.
5 Aliye mwovu nafsini mwake, atakuwa mwema kwa
nani? hatapendezwa na mali yake.
6 Hakuna mbaya zaidi kuliko yeye anayejihusudu
mwenyewe; na haya ni malipo ya uovu wake.
7 Na akifanya wema, bila kupenda; na mwisho
atatangaza uovu wake.
8 Mwenye husuda ana jicho baya; hugeuza uso wake, na
kuwadharau wanadamu.
9 Jicho la mtu mwenye tamaa halishibi sehemu yake; na
uovu wa mtu mbaya huikausha nafsi yake.

9. 10 Jicho la ovu huhusudu chakula chake, Naye ni mtu
mnyonge mezani pake.
11 Mwanangu, kulingana na uwezo wako, jitendee
mema, na umtolee Bwana sadaka yake inayostahili.
12 Kumbuka kwamba kifo hakitachukua muda mrefu
kuja, na kwamba agano la kaburi halijaonyeshwa kwako.
13 Mfanyie wema rafiki yako kabla hujafa, na kwa
kadiri ya uwezo wako unyooshe mkono wako na kumpa.
14 Usijidhulumu siku njema, Wala usiruhusu tamaa
nzuri ikupite.
15 Je! Hutamwachia mwingine taabu zako? na kazi zako
kugawanywa kwa kura?
16 Toa, utwae, na kuitakasa nafsi yako; maana hakuna
kutafuta kaburi kaburini.
17 Wote wenye mwili huchakaa kama vazi; kwa maana
agano tangu mwanzo ni hili, Utakufa kifo.
18 Kama vile majani mabichi kwenye mti mnene,
mengine yanaanguka na mengine hukua; ndivyo vivyo
hivyo kizazi cha damu na nyama, mmoja hufika mwisho
na mwingine huzaliwa.
19 Kila kazi inaoza na kuharibika, na mtenda kazi yake
atakwenda pamoja.
20 Heri mtu yule anayetafakari mambo mema kwa
hekima, na anayefikiri mambo matakatifu kwa ufahamu
wake.
21 Yeye azitafakariye njia zake moyoni mwake atakuwa
na ufahamu katika siri zake.
22 Mfuate kama mtu afuatiliaye, na kuvizia katika njia
zake.
23 Yeye apenyaye madirishani mwake atasikiliza
milangoni mwake.
24 Yeye aketiye karibu na nyumba yake atafunga pini
katika kuta zake.
25 Atapiga hema yake karibu naye, na kulala katika
makao mema.
26 Atawaweka watoto wake chini ya maskani yake, Na
kulala chini ya matawi yake.
27 Kwake atafunikwa na joto, na katika utukufu wake
atakaa.
SURA 15
1 Amchaye Bwana atafanya mema, na yeye aijuaye
sheria ndiye atakayeipata.
2 Na kama mama atakutana naye, na kumpokea kama
mke aliyeolewa na bikira.
3 Atamlisha chakula cha akili, na kumpa maji ya hekima
anywe.
4 Atategemezwa juu yake, wala hatatikisika; naye
atamtegemea, wala hatatahayarika.
5 Atamwinua juu ya jirani zake, na katikati ya
kusanyiko atafungua kinywa chake.
6 Atapata shangwe na taji ya shangwe, naye
atamrithisha jina la milele.
7 Lakini watu wapumbavu hawatamfikia, na wenye
dhambi hawatamwona.
8 Kwa maana yuko mbali na kiburi, na watu waongo
hawawezi kumkumbuka.
9 Sifa njema katika kinywa cha mwenye dhambi, kwa
maana haikutumwa na Bwana.
10 Kwa maana sifa itasemwa kwa hekima, na Bwana
ataifanikisha.
11 Usiseme, Nimeanguka kwa Bwana;
12 Usiseme, Yeye amenikosesha; kwa maana hamhitaji
mtu mwenye dhambi.
13 Bwana anachukia machukizo yote; na wamchao
Mungu hawapendi.
14 Yeye mwenyewe aliumba mtu tangu mwanzo, na
kumwacha katika mkono wa shauri lake;
15 Ukipenda kuzishika amri, na kutenda uaminifu
unaokubalika.
16 Ameweka moto na maji mbele yako;
17 Mbele ya mwanadamu kuna uzima na mauti; na
kama apendavyo atapewa.
18 Kwa maana hekima ya Bwana ni kuu, naye ni mkuu
katika uweza, naye huona yote;
19 Na macho yake huwaelekea wale wanaomcha, naye
anajua kila kazi ya mwanadamu.
20 Hakumamuru mtu yeyote kutenda uovu, wala
hakumpa mtu ye yote ruhusa ya kutenda dhambi.
SURA 16
1 Usitamani watoto wengi wasiofaa, wala usipendezwe
na watoto wasiomcha Mungu.
2 Ingawa wataongezeka, usiwafurahie, isipokuwa
kumcha Mwenyezi-Mungu kuwa pamoja nao.
3 Usiyatumainie maisha yao, wala usiwaangalie wingi
wao; maana mwenye haki ni bora kuliko elfu; na
afadhali kufa bila watoto, kuliko kuwa na watu
wasiomcha Mungu.
4 Kwa maana mji utajazwa na mtu aliye na ufahamu;
5 Mambo mengi kama hayo nimeyaona kwa macho
yangu, na sikio langu limesikia mambo makuu kuliko
haya.
6 Moto utawashwa katika kusanyiko la wasio haki; na
katika taifa lenye kuasi ghadhabu huwashwa moto.
7 Hakutulizwa kuelekea majitu ya kale, ambayo
yalianguka kwa nguvu za upumbavu wao.
8 Wala hakuiachilia mahali ambapo Lutu alikaa, bali
aliwachukia kwa sababu ya kiburi chao.
9 Hakuwahurumia watu wa kuangamizwa,
waliochukuliwa katika dhambi zao;
10 Wala wale waendao kwa miguu mia sita elfu,
waliokusanyika pamoja katika ugumu wa mioyo yao.
11 Na ikiwa kuna mtu mwenye shingo ngumu kati ya
watu, ni ajabu kama mtu huyo ameokoka bila
kuadhibiwa; ni hodari wa kusamehe, na kumwaga
ghadhabu.
12 Kama vile rehema zake zilivyo nyingi, ndivyo na
kurudi kwake; Humhukumu mtu kwa kadiri ya matendo
yake
13 Mwenye dhambi hataokoka pamoja na mateka yake;
14 Fanyeni njia kwa kila kazi ya rehema, kwa maana
kila mtu atapata kwa kadiri ya matendo yake.
15 Bwana akamfanya Farao kuwa mgumu, asimjue, ili
miujiza yake ijulikane kwa ulimwengu.
16 Rehema zake ziko wazi kwa kila kiumbe; naye
ametenga nuru yake na giza kwa adamu.

10. 17 Usiseme, Nitajificha mbele za Bwana; kuna mtu
atakayenikumbuka kutoka juu? Sitakumbukwa kati ya
watu wengi: kwani roho yangu ni nini kati ya idadi isiyo
na kikomo ya viumbe?
18 Tazama, mbingu na mbingu za mbingu, vilindi, na
nchi, na vyote vilivyomo, vitatikisika wakati
atakapozuru.
19 Milima na misingi ya dunia inatetemeka, wakati
Bwana anapoitazama.
20 Hakuna moyo unaoweza kuwaza juu ya mambo haya
ipasavyo;
21 Ni tufani ambayo hakuna mtu awezaye kuiona, kwa
maana sehemu kubwa ya kazi zake zimefichwa.
22 Ni nani awezaye kutangaza matendo ya haki yake?
au ni nani awezaye kustahimili? kwa maana agano lake
liko mbali, na kujaribiwa kwa vitu vyote kuna mwisho.
23 Asiye na akili atawazia mambo ya ubatili;
24 Mwanangu, nisikilize, ujifunze maarifa, na uyaweke
maneno yangu moyoni mwako.
25 Nitaonyesha mafundisho kwa uzani, nami
nitatangaza maarifa yake sawasawa.
26 Matendo ya Bwana yanafanywa kwa hukumu tangu
mwanzo;
27 Amepamba kazi zake milele, na mkononi mwake zi
kuu kuliko zote hata vizazi vyote;
28 Hakuna hata mmoja wao anayemzuia mwenziwe,
wala hawataliasi neno lake.
29 Baada ya haya Bwana alitazama juu ya dunia, na
kuijaza kwa baraka zake.
30 Kwa kila aina ya viumbe hai ameufunika uso wake;
nao watarudi ndani yake tena.
SURA 17
1 Bwana aliumba mtu wa nchi, akamgeuza kuwa ndani
yake tena.
2 Akawapa siku chache, na muda mfupi, na mamlaka
pia juu ya vitu vilivyomo.
3 Akawatia nguvu peke yao, Akawafanya kwa mfano
wake;
4 Akawatia hofu wanadamu wote wenye mwili, akampa
mamlaka juu ya wanyama na ndege.
5 Walipokea matumizi ya shughuli tano za Bwana, na
katika nafasi ya sita akawapa ufahamu, na katika hotuba
ya saba, mkalimani wa mawazo yake.
6 Akawapa shauri, na ulimi, na macho, na masikio, na
moyo.
7 Kisha akawajaza ujuzi wa ufahamu, akawaonyesha
mema na mabaya.
8 Aliweka jicho lake juu ya mioyo yao, Ili awaonyeshe
ukuu wa kazi zake.
9 Akawafanya watukuzwe katika matendo yake ya ajabu
milele, Wapate kuyatangaza matendo yake kwa ufahamu.
10 Na wateule watalisifu jina lake takatifu.
11 Zaidi ya hayo aliwapa maarifa, na sheria ya uzima
kuwa urithi.
12 Alifanya nao agano la milele, akawaonyesha hukumu
zake.
13 Macho yao yaliona ukuu wa utukufu wake, na
masikio yao yakasikia sauti yake ya utukufu.
14 Akawaambia, Jihadharini na udhalimu wote; naye
akatoa amri kila mtu kuhusu jirani yake.
15 Njia zao ziko mbele zake daima, Wala hazitafichwa
machoni pake.
16 Kila mtu tangu ujana wake ametenda maovu; wala
hawakuweza kujifanyia mioyo ya nyama badala ya
mawe.
17 Kwa maana katika mgawanyiko wa mataifa ya dunia
yote ameweka mkuu juu ya kila kabila; bali Israeli ni
sehemu ya Bwana;
18 Ambaye, kwa kuwa ni mzaliwa wake wa kwanza,
humlisha kwa adabu, wala hammwachi nuru ya upendo
wake.
19 Kwa hiyo kazi zao zote ni kama jua mbele zake, na
macho yake yanaangalia njia zao daima.
20 Hakuna hata moja ya matendo yao maovu ambayo
yamefichwa mbele zake, lakini dhambi zao zote ziko
mbele za Yehova
21 Lakini Bwana kwa kuwa alikuwa mwenye neema, na
alijua kazi yake, hakuwaacha wala hakuwaacha, bali
aliwaachilia.
22 Sadaka ya mwanadamu ni kama muhuri kwake, naye
ataweka matendo mema ya mwanadamu kama mboni ya
jicho, na kuwapa wanawe na binti zake toba.
23 Baadaye atasimama na kuwalipa, na kulipa malipo
yao juu ya vichwa vyao.
24 Lakini kwa wale waliotubu, aliwajalia marejeo, na
kuwafariji wale walioshindwa na subira.
25 Rudi kwa Bwana, na uache dhambi zako, fanya
maombi yako mbele za uso wake, na upunguze
machukizo.
26 Mgeukie tena Aliye juu, nawe uuache uovu;
27 Ni nani atakayemsifu Aliye juu kuzimu, badala ya
hao wanaoishi na kushukuru?
28 Shukrani hupotea kutoka kwa wafu, kama kutoka
kwa mtu ambaye hayupo;
29 Jinsi zilivyo kuu fadhili za Bwana, Mungu wetu, na
rehema zake kwao wamgeukiao kwa utakatifu!
30 Kwa maana vitu vyote haviwezi kuwa ndani ya
wanadamu, kwa sababu Mwana wa Adamu hawezi kufa.
31 Ni nini chenye angavu kuliko jua? lakini nuru yake
haizimiki; na nyama na damu zitawazia mabaya.
32 Hutazama uwezo wa kilele cha mbinguni; na watu
wote ni udongo na majivu tu.
SURA 18
1 Yeye aishiye milele Ameviumba vitu vyote kwa
ujumla wake.
2 Bwana peke yake ndiye mwenye haki, wala hapana
mwingine ila yeye;
3 Yeye autawalaye ulimwengu kwa kiganja cha mkono
wake, na vitu vyote hutii mapenzi yake;
4 Amempa nani uwezo wa kutangaza kazi zake? Na ni
nani atakayejua matendo yake makuu?
5 Ni nani awezaye kuzihesabu nguvu za ukuu wake?
Naye ni nani atakayezisimulia rehema zake?
6 Kwa habari ya matendo ya ajabu ya Bwana,
isiondolewe kitu kwao, wala isiweze kuwekwa kitu cho
chote, wala ardhi yake haiwezi kugundulika.

11. 7 Mtu akiisha kufanya, ndipo huanza; na akiacha basi
atakuwa na shaka.
8 Mwanadamu ni nini, naye hutumikia kwa njia gani?
wema wake ni nini, na ubaya wake ni nini?
9 Hesabu ya siku za mtu hata zaidi ni miaka mia moja.
10 Kama tone la maji baharini, na changarawe kwa
kulinganisha na mchanga; ndivyo ilivyo miaka elfu hata
siku za milele.
11 Kwa hiyo Mwenyezi Mungu huwavumilia na
anawamiminia rehema zake.
12 Aliona na kuuona mwisho wao kuwa mbaya; kwa
hiyo akazidisha huruma zake.
13 Rehema ya mwanadamu iko kwa jirani yake; bali
rehema za Bwana zi juu ya wote wenye mwili;
14 Yeye huwahurumia wale wanaopokea nidhamu, na
wale wanaotafuta hukumu zake kwa bidii.
15 Mwanangu, usitie doa matendo yako mema, wala
usitumie maneno ya kuudhi unapotoa kitu chochote.
16 Je! umande hautapunguza joto? vivyo hivyo neno ni
bora kuliko zawadi.
17 Tazama, je! neno si bora kuliko zawadi? lakini wote
wawili wako pamoja na mtu mwenye neema.
18 Mpumbavu atakemea kwa upuuzi;
19 Jifunze kabla ya kuongea, na utumie physick au hata
uwe mgonjwa.
20 Kabla ya hukumu jichunguze mwenyewe, na siku ya
kujiliwa utapata rehema.
21 Nyenyekea kabla ya kuwa mgonjwa, na wakati wa
dhambi onyesha toba.
22 Usiruhusu kitu chochote kukuzuie kutekeleza nadhiri
yako kwa wakati wake, na usikawie mpaka kifo
kihalalishwe.
23 Kabla ya kuomba, jitayarishe; wala msiwe kama mtu
amjaribuye Bwana.
24 Fikiri juu ya ghadhabu ya mwisho, na wakati wa
kisasi, wakati yeye atageuza uso wake.
25 Unapokuwa na za kutosha, kumbuka wakati wa njaa;
26 Tangu asubuhi hadi jioni wakati unabadilika, na
mambo yote yanafanyika upesi mbele za Bwana.
27 Mwenye hekima ataogopa kila jambo, na siku ya
kufanya dhambi atajilinda na kosa; lakini mpumbavu
hatakii wakati.
28 Kila mwenye ufahamu huijua hekima, Naye humsifu
yeye aliyeikuta.
29 Wale waliokuwa na ufahamu wa kusema nao
wakawa na hekima, wakatoa mifano mizuri.
30 Usizifuate tamaa zako, bali ujiepushe na tama zako.
31 Ukiipa nafsi yako matamanio yanayompendeza,
atakufanya kuwa kicheko kwa adui zako
wanaokusingizia.
32 Msifurahie uchangamfu mwingi, wala msijifunge na
matumizi yake.
33 Usifanywe kuwa mwombaji kwa kufanya karamu
wakati wa kukopa, wakati huna kitu mfukoni mwako;
SURA 19
1 Mtu mtenda kazi ambaye Alewa hatakuwa tajiri; na
yeye adharauye mambo madogo ataanguka kidogo
kidogo.
2 Mvinyo na wanawake watawapotosha watu wenye
ufahamu;
3 Nondo na funza watamrithi, Na mtu jasiri
atanyang’anywa.
4 Anayefanya haraka kutoa sifa hana akili; na atendaye
dhambi atajikosea nafsi yake mwenyewe.
5 Anayependezwa na uovu atahukumiwa;
6 Awezaye kuutawala ulimi wake ataishi bila ugomvi;
na anayechukia kusema maneno atapungukiwa na uovu.
7 Usimsomee mwingine yale uliyoambiwa, na hutapata
mabaya zaidi.
8 Ikiwa ni rafiki au adui, usizungumze juu ya maisha ya
watu wengine; na kama unaweza bila kosa, usiyafichue.
9 Kwani alikusikia na kukutunza, na wakati ukifika
atakuchukia.
10 Ikiwa umesikia neno, na life pamoja nawe; na uwe na
ujasiri, haitakupasuka.
11 Mpumbavu huzaa kwa neno, kama mwanamke katika
utungu wa mtoto.
12 Kama mshale unavyoingia kwenye paja la mtu,
Ndivyo lilivyo neno tumboni mwa mpumbavu.
13 Mwonye rafiki, labda hakufanya;
14 Mwonye rafiki yako, labda hakusema; ikiwa anayo,
asiseme tena.
15 Mwonye rafiki; maana mara nyingi ni kashfa;
16 Kuna mtu anayeteleza katika usemi wake, lakini si
kutoka moyoni mwake; na ni nani ambaye hajakosea
kwa ulimi wake?
17 Mwonye jirani yako kabla hujamtisha; wala usiwe na
hasira, iachieni sheria yake Aliye juu nafasi.
18 Kumcha Bwana ndiyo hatua ya kwanza ya
kukubaliwa naye, na hekima hupata upendo wake.
19 Kujua amri za Bwana ni fundisho la uzima;
20 Kumcha Bwana ni hekima yote; na katika hekima
yote kuna utimilifu wa sheria, na ujuzi wa uweza wake.
21 Mtumwa akimwambia bwana wake, Sitafanya
upendavyo; ingawa baadaye anafanya hivyo,
humkasirisha yeye anayemlisha.
22 Maarifa ya uovu si hekima, wala wakati wo wote
shauri la wakosaji si busara.
23 Kuna uovu, na huo huo ni chukizo; na kuna
mpumbavu amepungukiwa na hekima.
24 Yeye aliye na ufahamu mdogo, naye amcha Mungu,
ni bora kuliko mwenye hekima nyingi, na kuiasi sheria
yake Aliye juu.
25 Kuna ujanja mwingi, na huo ni dhuluma; na yuko
ageukaye ili kufanya hukumu ionekane; na yuko mtu
mwenye hekima atendaye haki katika hukumu.
26 Kuna mtu mwovu ameinamisha kichwa chake kwa
huzuni; lakini ndani amejaa hila.
27 akiinamisha uso wake, na kujifanya kama hasikii;
asipojulikana atakufanyia uharibifu kabla hujajua.
28 Na ikiwa kwa kukosa uwezo alizuiliwa asitende
dhambi, lakini akipata nafasi atatenda mabaya.
29 Mtu aweza kujulikana kwa sura yake, na mtu aliye na
ufahamu kwa uso wake, unapokutana naye.
30 Mavazi ya mtu, na kicheko cha kupita kiasi, na
mwendo wake, huonyesha alivyo.

12. SURA 20
1 Kuna maonyo yasiyopendeza; tena mtu auzuie ulimi
wake, naye ana hekima.
2 Ni afadhali kukemea kuliko kuwa na hasira kwa siri;
3 Jinsi ilivyo vema, unapokemewa, kuonyesha toba!
maana ndivyo utakavyoepuka dhambi ya makusudi.
4 Kama ilivyo tamaa ya towashi kumharibu
mwanamwali; ndivyo alivyo yeye atendaye hukumu
kwa jeuri.
5 Kuna anyamazaye, lakini hupatikana kuwa na hekima;
6 Mtu fulani hushikilia ulimi wake kwa sababu hana la
kujibu;
7 Mwenye hekima atauzuia ulimi wake mpaka
atakapoona fursa nzuri;
8 Atumiaye maneno mengi atachukiwa; na anayejitwalia
mamlaka ndani yake atachukiwa.
9 Kuna mwenye dhambi ambaye hufanikiwa katika
mambo mabaya; na kuna faida inayogeuka kuwa hasara.
10 Kuna zawadi ambayo haitakufaa; na kuna zawadi
ambayo malipo yake ni maradufu.
11 Kuna fedheha kwa sababu ya utukufu; na kuna mtu
anayeinua kichwa chake kutoka unyonge.
12 Kuna anunuaye vingi kwa kidogo, na kurudisha mara
saba.
13 Mwenye hekima humpenda kwa maneno yake, Bali
neema za wapumbavu zitamiminwa.
14 Zawadi ya mpumbavu haitakufaa kitu ukiwa nayo;
wala mwenye wivu kwa hitaji lake;
15 Hutoa kidogo, na kukemea sana; hufumbua kinywa
chake kama mlia; leo amekopesha, na kesho ataomba
tena; mtu kama huyo anapaswa kuchukiwa na Mungu na
wanadamu.
16 Mpumbavu husema, Sina rafiki, sishukuru kwa
matendo yangu yote mema, na walao mkate wangu
hunisema vibaya.
17 Ni mara ngapi, na ni wangapi atachekwa kwa dharau!
kwani hajui sawasawa kuwa ni nini; na yote ni moja
kwake kana kwamba hana.
18 Kuteleza kwenye sakafu ni afadhali kuliko kuteleza
kwa ulimi; Basi anguko la waovu litakuja upesi.
19 Hadithi ya upumbavu daima itakuwa kinywani mwa
wasio na hekima.
20 Hukumu ya hekima itakataliwa itokapo katika
kinywa cha mpumbavu; kwa maana hatanena kwa
wakati wake.
21 Kuna mtu ambaye amezuiwa asitende dhambi kwa
uhitaji;
22 Kuna aiharibuye nafsi yake kwa aibu, na kwa
kuwapendelea watu hujipindua mwenyewe.
23 Kuna mtu aahidiye kwa aibu kwa rafiki yake, na
kumfanya kuwa adui yake bure.
24 Uongo ni doa mbaya ndani ya mwanadamu, lakini
huwa katika kinywa cha asiyefundishwa.
25 Mwivi ni bora kuliko mtu aliyezoea kusema uongo;
26 Mwelekeo wa mwongo ni aibu, na aibu yake huwa
nayo daima.
27 Mwenye hekima atajitukuza kwa maneno yake, na
mwenye ufahamu atawapendeza wakuu.
28 Alimaye shamba lake ataongeza lundo lake;
29 Zawadi na zawadi hupofusha macho ya mwenye
hekima, na kuziba kinywa chake asiweze kukemea.
30 Hekima iliyofichwa, na hazina iliyohifadhiwa, yana
faida gani katika vyote viwili?
31 Afadhali afichaye upumbavu wake kuliko mtu
afichaye hekima yake.
32 Uvumilivu wa lazima katika kumtafuta Bwana ni
bora kuliko yule anayeishi maisha yake bila kiongozi.
SURA 21
1 Mwanangu, umetenda dhambi? usifanye hivyo tena,
bali omba msamaha kwa dhambi zako za kwanza.
2 Ikimbie dhambi kama uso wa nyoka; kwa maana
ukiikaribia sana, itakuuma; meno yake ni kama meno ya
simba, anayeua roho za watu.
3 Uovu wote ni kama upanga ukatao kuwili, jeraha zake
ambazo haziwezi kuponywa.
4 Kutisha na kutenda uovu kutaharibu mali;
5 Maombi yatokayo katika kinywa cha maskini hufika
masikioni mwa Mungu, na hukumu yake huja upesi.
6 Achukiaye kukemewa yu katika njia ya wakosaji; Bali
yeye amchaye Bwana atatubu kwa moyo wake.
7 Mtu mwenye ufasaha hujulikana mbali na karibu; bali
mwenye ufahamu hujua atelezapo.
8 Yeye ajengaye nyumba yake kwa fedha za watu
wengine ni kama mtu akusanyaye mawe kwa ajili ya
kaburi lake la kuzikwa.
9 Kusanyiko la waovu ni kama kamba iliyofungwa
pamoja, na mwisho wao ni mwali wa moto ili
kuwaangamiza.
10 Njia ya wakosaji huwekwa wazi kwa mawe, lakini
mwisho wake ni shimo la kuzimu.
11 Yeye aishikaye sheria ya Bwana hupata ufahamu
wake; na ukamilifu wa kumcha Bwana ni hekima.
12 Asiye na hekima hatafundishwa;
13 Maarifa ya mwenye hekima yatakuwa mengi kama
mafuriko; Na shauri lake ni kama chemchemi safi ya
uzima.
14 Sehemu za ndani za mpumbavu ni kama chombo
kilichovunjika;
15 Mtu stadi akisikia neno la hekima, atalipongeza na
kuliongeza;
16 Maneno ya mpumbavu ni kama mzigo njiani, lakini
neema hupatikana katika midomo ya wenye hekima.
17 Huuliza kwa kinywa cha mwenye hekima katika
kusanyiko, nao watayatafakari maneno yake mioyoni
mwao.
18 Kama nyumba ilivyobomolewa, ndivyo hekima
ilivyo kwa mpumbavu;
19 Mafundisho kwa wapumbavu ni kama pingu miguuni,
na kama pingu za mkono wa kuume.
20 Mpumbavu hupaza sauti yake kwa kicheko; lakini
mwenye hekima hatabasamu kidogo.
21 Elimu ni kama pambo la dhahabu kwa mwenye
hekima, na kama bangili katika mkono wake wa kuume.
22 Mguu wa mpumbavu huingia nyumbani kwa jirani
yake upesi;
23 Mpumbavu atachungulia mlangoni ndani ya nyumba,
lakini aliyetunzwa vizuri atasimama nje.

13. 24 Kusikiza langoni ni kukosa adabu; Bali mwenye
hekima atahuzunishwa na aibu.
25 Midomo ya wanenaji itasema yasiyowahusu; lakini
maneno ya wenye ufahamu hupimwa katika mizani.
26 Moyo wa wapumbavu uko vinywani mwao, lakini
kinywa cha wenye hekima kimo mioyoni mwao.
27 Mtu asiyemcha Mungu anapomlaani Shetani,
anailaani nafsi yake mwenyewe.
28 Mnong’ono huitia unajisi nafsi yake, naye huchukiwa
popote anapokaa.
SURA 22
1 Mtu mvivu hufananishwa na jiwe chafu, na kila mtu
atamtolea nje aibu yake.
2 Mtu mvivu hufananishwa na uchafu wa jaa; kila mtu
aitwaye atatikisa mkono wake.
3 Mtu aliyetunzwa mabaya ni aibu ya baba yake
aliyemzaa; na binti mpumbavu huzaliwa kwa hasara
yake.
4 Binti mwenye hekima atamletea mumewe urithi;
5 Mwanamke mwenye ujasiri huwadharau baba yake na
mumewe, lakini wote wawili watamdharau.
6 Hadithi isiyofaa ni kama muziki katika maombolezo,
lakini mapigo na maonyo ya hekima hayapotei wakati.
7 Amfundishaye mpumbavu ni kama mtu ashikaye kigae,
na kama yeye amwamshaye mtu katika usingizi mzito.
8 Ahadithiaye mpumbavu husema na mtu usingizini;
9 Ikiwa watoto wanaishi kwa uaminifu, na wana mali,
watafunika uovu wa wazazi wao.
10 Lakini watoto, wakiwa na kiburi, kwa kudharauliwa
na kukosa malezi, hutia doa waungwana wa jamaa zao.
11 Mlilieni wafu, maana amepoteza nuru; mlilieni
mpumbavu, kwa kuwa hana akili; mlilieni wafu kidogo,
maana amestarehe;
12 Siku saba watu wataomboleza kwa ajili ya maiti; bali
kwa mpumbavu na mtu asiyemcha Mungu siku zote za
maisha yake.
13 Usiseme maneno mengi na mpumbavu, Wala
usimwendee asiye na akili; Jihadhari naye, usije ukapata
taabu, wala hutapata unajisi kwa upumbavu wake milele;
Ondoka kwake, nawe utapata raha, wala kamwe
kuhangaika na wazimu.
14 Ni nini kizito kuliko risasi? na jina lake ni nani, ila
mpumbavu?
15 Mchanga, na chumvi, na chuma, ni rahisi kubeba,
kuliko mtu asiye na akili.
16 Kama vile uzi wa mbao na kufungwa ndani ya jengo
hauwezi kulegea kwa kutetemeka;
17 Moyo uliotulia juu ya wazo la ufahamu ni kama
plasta nzuri juu ya ukuta wa nyumba ya sanaa.
18 Mipaka iliyowekwa mahali pa juu haitasimama
kamwe dhidi ya upepo; Vivyo hivyo moyo wa hofu
katika mawazo ya mpumbavu hauwezi kusimama dhidi
ya hofu yoyote.
19 Atoboaye jicho atafanya machozi yaanguke;
20 Anayemtupia ndege jiwe huwafukuza;
21 Ijapokuwa umemchomoa rafiki yako upanga, usikate
tamaa;
22 Ikiwa umefungua kinywa chako dhidi ya rafiki yako,
usiogope; kwa maana kunaweza kuwa na upatanisho:
isipokuwa kwa matukano, au kiburi, au kufichua siri, au
jeraha la hiana; kwa ajili ya mambo hayo kila rafiki
ataondoka.
23 Uwe mwaminifu kwa jirani yako katika umaskini
wake, ili ufurahie kufanikiwa kwake; ukae thabiti kwake
wakati wa taabu yake, ili uwe mrithi pamoja naye katika
urithi wake; maana mali duni si ya kudharauliwa siku
zote. : wala tajiri aliye mpumbavu kustaajabishwa.
24 Kama vile mvuke na moshi wa tanuru unavyopita
mbele ya moto; hivyo kutukana mbele ya damu.
25 Sitaona haya kumtetea rafiki; wala sitajificha kwake.
26 Na likinipata ovu kwa njia yake, kila mtu asikiaye
atahadhari naye.
27 Ni nani atakayeweka mlinzi mbele ya kinywa changu,
na muhuri wa hekima midomoni mwangu, nisianguke
nao ghafla, Na ulimi wangu usiniangamize?
SURA 23
1 Ee Bwana, Baba na Gavana wa maisha yangu yote,
usiniache kwa mashauri yao, na nisianguke nao.
2 Ni nani atakayeweka mapigo juu ya mawazo yangu,
Na nidhamu ya hekima juu ya moyo wangu? ili
wasiniachilie kwa ujinga wangu, Wala zisipite kwa
dhambi zangu;
3 Usije ukaongezeka ujinga wangu, na dhambi zangu
zikazidi kuharibika, nikaanguka mbele ya watesi wangu,
na adui yangu akafurahi juu yangu, ambaye tumaini lake
liko mbali na fadhili zako.
4 Ee Bwana, Baba na Mungu wa maisha yangu, usinipe
sura ya kiburi, lakini ugeuke mbali na watumishi wako
daima akili ya kiburi.
5 Geuza kutoka kwangu matumaini ya ubatili na tamaa,
nawe utamshikilia yeye ambaye anataka kukutumikia
daima.
6 Usinishike tamaa ya tumbo, wala tamaa ya mwili;
wala usinitie mtumwa wako katika akili isiyo na akili.
7 Sikieni, enyi wana, adabu ya kinywa;
8 Mwenye dhambi ataachwa katika upumbavu wake;
Msemaji mbaya na mwenye kiburi wataanguka kwa huo
upumbavu.
9 Usizoea kinywa chako kuapa; wala usijishughulishe na
jina lake aliye Mtakatifu.
10 Kwa maana kama vile mtumwa aliyepigwa daima
hatakosa chapa;
11 Mtu atumiaye kiapo kingi atajazwa maovu, wala
tauni haitaondoka nyumbani mwake kamwe; kama
akikosa, dhambi yake itakuwa juu yake; na ikiwa
hataikiri dhambi yake, amefanya kosa maradufu; akiapa
bure, atakuwa hana hatia, bali nyumba yake itajaa
misiba.
12 Kuna neno ambalo limevikwa mauti: Mungu alijalie
lisionekane katika urithi wa Yakobo; maana mambo
hayo yote yatakuwa mbali na wacha Mungu, wala
hawatagaaga katika dhambi zao.
13 Usitumie kinywa chako kwa kuapa kwa kiasi, maana
ndani yake kuna neno la dhambi.

14. 14 Mkumbuke baba yako na mama yako, Uketipo kati
ya wakuu. Usiwe msahaulifu mbele yao, nawe uwe
mpumbavu kwa desturi yako, na ungetamani
usingezaliwa, na walaani siku ya kuzaliwa kwako.
15 Mtu ambaye amezoea maneno ya dharau
hatarekebishwa siku zote za maisha yake.
16 Watu wa namna mbili huzidisha dhambi, na wa tatu
huleta ghadhabu; nia ya moto ni kama moto uwakao,
hautazimika hata kuteketezwa; mwasherati katika mwili
wa nyama yake hatakoma hata awasha moto. moto.
17 Mkate wote ni mtamu kwa kahaba, hataacha kamwe
mpaka afe.
18 Mtu avunjaye ndoa, akisema moyoni mwake, Ni nani
anionaye? Nimezungukwa na giza, kuta zimenifunika,
wala hakuna anionaye; ninahitaji kuogopa nini? Aliye
juu hatazikumbuka dhambi zangu.
19 Mtu wa namna hii huogopa tu macho ya wanadamu,
wala hajui ya kuwa macho ya Bwana yana nuru mara
elfu kumi kuliko jua, huzitazama njia zote za wanadamu,
na kuzitafakari zile siri.
20 Alijua vitu vyote kabla ya kuumbwa; hivyo pia baada
ya wao kukamilishwa akawatazama wote.
21 Mtu huyu ataadhibiwa katika njia kuu za mji, na
asiposhuku, atakamatwa.
22 Ndivyo itakavyokuwa kwa mke anayemwacha
mumewe na kuleta mrithi kwa njia ya mwingine.
23 Maana kwanza ameiasi sheria yake Aliye juu; na pili,
amekosa mume wake mwenyewe; na tatu, amezini na
kuzaa watoto na mwanamume mwingine.
24 Atatolewa nje katika mkutano, na watoto wake
wataulizwa.
25 Watoto wake hawatatia mizizi, na matawi yake
hayatazaa matunda.
26 Ataacha kumbukumbu lake lilaaniwe, na fedheha
yake haitafutika.
27 Na wale waliosalia watajua kwamba hakuna kitu
bora kuliko kumcha Bwana, na kwamba hakuna kitu
kitamu kuliko kutii amri za Bwana.
28 Ni utukufu mkuu kumfuata Bwana, na kupokelewa
kwake ni maisha marefu.
SURA 24
1 Hekima itajisifu, na kujisifu katikati ya watu wake.
2 Katika kusanyiko lake Aliye juu atafumbua kinywa
chake, Naye atashangilia mbele ya uwezo wake.
3 Nilitoka katika kinywa chake Aliye juu, na kuifunika
dunia kama wingu.
4 Nilikaa mahali pa juu, na kiti changu cha enzi kiko
katika nguzo ya mawingu.
5 Mimi peke yangu niliuzunguka mzunguko wa mbingu,
na kutembea chini ya vilindi.
6 Katika mawimbi ya bahari na katika dunia yote, na
katika kila watu na taifa, nilipata milki.
7 Pamoja na hayo yote nalitafuta raha, nami nitakaa
katika urithi wa nani?
8 Basi, Muumba wa vitu vyote aliniamuru, na yeye
aliyenifanya niweke hema yangu, akasema, Makao yako
na yawe katika Yakobo, na urithi wako katika Israeli.
9 Aliniumba tangu mwanzo kabla ya ulimwengu, na
sitashindwa kamwe.
10 Katika hema takatifu nalitumikia mbele zake; na
ndivyo nilivyoimarika katika Sayuni.
11 Vivyo hivyo katika mji uliopendwa alinipa raha, na
katika Yerusalemu kulikuwa na nguvu zangu.
12 Nami nikatia mizizi katika watu wenye heshima,
katika sehemu ya urithi wa Bwana.
13 Niliinuliwa kama mwerezi katika Lebanoni, na kama
mberoshi juu ya milima ya Hermoni.
14 Naliinuliwa kama mtende katika En-gadi, na kama
mche wa waridi katika Yeriko, kama mzeituni mzuri
katika shamba la kupendeza, na kumea kama msonobari
kando ya maji.
15 Nikatoa harufu nzuri kama mdalasini na aspalathus,
nami nikatoa harufu ya kupendeza kama manemane
iliyo bora zaidi, kama galibano, na shohamu, na utomvu
wa kitamu, na kama moshi wa ubani katika hema.
16 Kama mti wa tapentaini nilinyoosha matawi yangu,
na matawi yangu ni matawi ya heshima na neema.
17 Kama vile mzabibu ulivyotoa harufu ya kupendeza,
Na maua yangu ni matunda ya heshima na utajiri.
18 Mimi ni mama wa upendo mzuri, na hofu, na ujuzi,
na tumaini takatifu;
19 Njooni kwangu, ninyi nyote mnaotamani, na mjaze
matunda yangu.
20 Maana kumbukumbu langu ni tamu kuliko asali, na
urithi wangu kuliko sega.
21 Walao kunila watakuwa na njaa bado, na wale
wanaokunywa mimi watakuwa na kiu.
22 Yeye anayenitii hatatahayarishwa kamwe, na wale
wanaofanya kazi kupitia kwangu hawatakosa.
23 Mambo haya yote ni kitabu cha agano la Mungu
Aliye juu, sheria ambayo Musa aliamuru iwe urithi kwa
makutaniko ya Yakobo.
24 Usikate tamaa kuwa hodari katika Bwana; ili
awafanye ninyi kuwathibitisha, shikamaneni naye; kwa
kuwa Bwana Mwenye Nguvu Zote ndiye Mungu peke
yake, na zaidi yake hakuna Mwokozi mwingine.
25 Anajaza vitu vyote kwa hekima yake, kama Fisoni na
kama Tigri katika wakati wa matunda mapya.
26 Huzifanya fahamu kuwa nyingi kama Frati, na kama
Yordani wakati wa mavuno.
27 Hufanya mafundisho ya maarifa yaonekane kama
nuru, na kama Geoni wakati wa mavuno.
28 Mwanamume wa kwanza hakumjua kikamilifu;
29 Maana mawazo yake ni mengi kuliko bahari, na
mashauri yake ni ya kina kuliko vilindi vikuu.
30 Pia nilitoka kama kijito kutoka mtoni, na kama
mfereji kuingia bustanini.
31 Nilisema, Nitainywesha bustani yangu iliyo bora, na
kumwagilia kwa wingi kitanda changu cha bustani; na
tazama, kijito changu kikawa mto, na mto wangu ukawa
bahari.
32 Bado nitafanya mafundisho ing'ae kama asubuhi,
nami nitatuma nuru yake mbali sana.
33 Bado nitamimina mafundisho kama unabii, na
kuyaacha vizazi vyote hata milele.
34 Tazama kwamba sikujitaabisha kwa ajili yangu tu,
bali kwa ajili ya wote wanaotafuta hekima.

15. SURA 25
1 Katika mambo matatu nilipambwa, nikasimama
nikiwa mzuri mbele za Mungu na wanadamu: umoja wa
ndugu, upendo wa jirani, mwanamume na mke
wanaopatana pamoja.
2 Watu wa namna tatu nafsi yangu inawachukia, nami
nimechukizwa sana na maisha yao: mtu maskini
mwenye kiburi, tajiri aliye mwongo, na mzinzi mzee
atendaye tamaa.
3 Ikiwa hukukusanya kitu katika ujana wako, wawezaje
kupata kitu katika umri wako?
4 Jinsi lilivyo vyema hukumu kwa mvi, na kwa watu wa
kale kujua shauri!
5 Ee jinsi inavyopendeza hekima ya wazee, na ufahamu
na shauri kwa watu wa heshima.
6 Uzoefu mwingi ni taji ya wazee, na kumcha Mungu ni
utukufu wao.
7 Kuna mambo tisa ambayo nimeyahukumu moyoni
mwangu kuwa ya furaha, na ya kumi nitayatamka kwa
ulimi wangu: Mtu awafurahiaye watoto wake; na yeye
aliye hai kuona anguko la adui yake;
8 Heri akaaye na mke mwenye akili, ambaye hakuteleza
kwa ulimi wake, na ambaye hajamtumikia mtu
asiyestahili kuliko nafsi yake.
9 Heri yule aliyepata busara, na yeye anenaye masikioni
mwao wanaosikia.
10 Ee jinsi alivyo mkuu yeye apataye hekima! lakini
hakuna aliye juu yake amchaye Bwana.
11 Lakini upendo wa Bwana hupita vitu vyote kwa nuru;
12 Kumcha Bwana ni mwanzo wa upendo wake, na
imani ni mwanzo wa kushikamana naye.
13 Nipe pigo lo lote, ila pigo la moyo, na uovu wo wote,
ila uovu wa mwanamke;
14 Na dhiki yoyote, ila mateso kutoka kwa wale
wanaonichukia, na kisasi chochote, lakini kisasi cha adui.
15 Hakuna kichwa juu ya kichwa cha nyoka; na hakuna
ghadhabu kuliko ghadhabu ya adui.
16 Ni afadhali kukaa na simba na joka, kuliko kukaa na
mwanamke mwovu.
17 Uovu wa mwanamke hugeuza uso wake, Na uso
wake kuwa mweusi kama gunia.
18 Mume wake ataketi kati ya jirani zake; na
atakapoisikia ataugua kwa uchungu.
19 Uovu wote ni mdogo kwa uovu wa mwanamke;
20 Kama vile kupanda kwenye njia yenye mchanga kwa
miguu ya wazee, ndivyo mke anavyojaa maneno kwa
mtu mtulivu.
21 Usijikwae na uzuri wa mwanamke, wala usitamani
anasa.
22 Mwanamke akimtunza mumewe, amejaa hasira, jeuri
na lawama nyingi.
23 Mwanamke mwovu huacha ushujaa, huufanya uso
mizito na moyo uliojeruhiwa;
24 Mwanzo wa dhambi ulitoka kwa mwanamke, na kwa
huyo sisi sote tunakufa.
25 Usiruhusu maji kupita; wala mwanamke mwovu
uhuru wa kwenda nje ya nchi.
26 Ikiwa haendi kama utakavyo, mkate na mwili wako,
na kumpa hati ya talaka, na kumwacha aende zake.
SURA 26
1 Heri mtu aliye na mke mwema, maana hesabu ya siku
zake itakuwa maradufu.
2 Mwanamke mwema humfurahisha mumewe, naye
atatimiza miaka ya maisha yake kwa amani.
3 Mke mwema ni fungu jema, ambalo hutolewa katika
sehemu ya wale wanaomcha Bwana.
4 Ikiwa mtu ni tajiri au maskini, akiwa na moyo mwema
kwa Bwana, atafurahi siku zote kwa uso wa furaha.
5 Kuna mambo matatu ambayo moyo wangu unaogopa;
na kwa ajili ya nne naliogopa sana; matukano ya mji, na
mkutano wa umati wa watu walioasi, na mashitaka ya
uongo; haya yote ni mabaya kuliko mauti.
6 Lakini huzuni ya moyo na huzuni ni mwanamke
mwenye wivu juu ya mwanamke mwingine, na pigo la
ulimi ambalo huwasiliana na wote.
7 Mke mbaya ni nira inayotikiswa huku na huku;
8 Mwanamke mlevi na mzururaji huleta hasira nyingi,
wala hataifunika aibu yake mwenyewe.
9 Uzinzi wa mwanamke unaweza kujulikana katika sura
yake ya kiburi na kope zake.
10 Binti yako akikosa haya, mzuie, asije akajidhulumu
kwa uhuru mwingi.
11 Mlinde jicho lisilo na kiburi;
12 Atafumbua kinywa chake, kama msafiri mwenye kiu,
apatapo chemchemi, na kunywa maji yote karibu naye;
13 Neema ya mke humfurahisha mumewe, na busara
yake itanenepesha mifupa yake.
14 Mwanamke mkimya na mwenye upendo ni zawadi
ya Bwana; na hakuna kitu chenye thamani kubwa kama
akili iliyofundishwa vyema.
15 Mwanamke mwenye uso wa aibu na mwaminifu ni
neema maradufu, na akili yake ya bara haiwezi
kuthaminiwa.
16 Kama jua linapochomoza juu mbinguni; ndivyo
ulivyo uzuri wa mke mwema katika utaratibu wa
nyumba yake.
17 Kama vile mwanga ulivyo wazi juu ya kinara
kitakatifu; ndivyo ulivyo uzuri wa uso katika uzee.
18 Kama vile nguzo za dhahabu zilivyo juu ya vikalio
vya fedha; kadhalika na miguu ya haki na moyo thabiti.
19 Mwanangu, lishike ua la zama zako; wala usiwape
wageni nguvu zako.
20 Ukiisha kujipatia mali katika shamba lote, panda
mbegu zako, ukitumainia wema wa mbegu zako.
21 Basi kizazi chako ulichokiacha kitatukuzwa, kwa
kuwa na uhakika wa kushuka kwao.
22 Kahaba atahesabiwa kuwa ni mate; lakini mwanamke
aliyeolewa ni mnara dhidi ya kifo kwa mumewe.
23 Mwanamke mwovu hupewa mtu mwovu kama fungu
lake; Bali mwanamke mcha Mungu hupewa amchaye
Bwana.
24 Mwanamke asiye haki hudharau aibu; Bali
mwanamke mwadilifu humcha mumewe.
25 Mwanamke asiye na haya atahesabiwa kuwa mbwa;
bali mwenye uso wa haya atamcha Bwana.
26 Mwanamke amheshimuye mumewe atahukumiwa
kuwa na hekima na watu wote; bali yeye asiyemheshimu
kwa kiburi chake atahesabiwa kuwa asiyemcha Mungu.

16. 27 Mwanamke anayelia kwa sauti kubwa na karipio
vitatafutwa ili kuwafukuza maadui.
28 Kuna vitu viwili vinavyohuzunisha moyo wangu; na
wa tatu ananikasirisha: mtu wa vita anayeteseka kwa
umaskini; na watu wa ufahamu wasiowekwa na; na mtu
airudiaye haki na kutenda dhambi; Bwana humwandalia
mtu kama huyo kwa upanga.
29 Ni vigumu kwa mfanyabiashara kujizuia asitende
mabaya; na mchungaji hatawekwa huru kutokana na
dhambi.
SURA 27
1 Wengi wamefanya dhambi kwa jambo dogo; na
anayetafuta wingi atageuza macho yake mbali.
2 Kama vile msumari unavyoshikamana na makucha ya
mawe; vivyo hivyo dhambi hushikamana na kununua na
kuuza.
3 Mtu asipojishikilia kwa bidii katika kumcha Bwana,
nyumba yake itabomolewa upesi.
4 Kama vile mtu apepetapo kwa ungo, takataka hutulia;
hivyo uchafu wa mtu katika mazungumzo yake.
5 Tanuru huvithibitisha vyombo vya mfinyanzi; kwa
hivyo mtihani wa mwanadamu uko katika mawazo yake.
6 Matunda hutangaza kama mti umepambwa; ndivyo
yalivyo matamshi ya majivuno moyoni mwa
mwanadamu.
7 Usimsifu mtu kabla hujamsikia akisema; maana hilo
ndilo jaribu la wanadamu.
8 Ukifuata haki, utampata, na kumvaa kama vazi refu la
utukufu.
9 Ndege watakimbilia mfano wao; ndivyo kweli
itawarudia wale wafanyao kazi ndani yake.
10 Kama vile simba aoteavyo mawindo; vivyo hivyo
dhambi kwa watenda maovu.
11 Mazungumzo ya mcha Mungu daima yana hekima;
Bali mpumbavu hubadilika kama mwezi.
12 Ukiwa miongoni mwa wasio na akili, shika wakati;
bali uwe kati ya watu wenye ufahamu siku zote.
13 Mazungumzo ya wapumbavu ni ya kuudhi, na
mchezo wao ni uchafu wa dhambi.
14 Maneno yake aapaye mengi husitawisha nywele; na
ugomvi wao hufanya mtu azibe masikio yake.
15 Ugomvi wa wenye kiburi ni umwagaji wa damu, na
matukano yao ni mazito masikioni.
16 Avumbuaye siri hupoteza sifa yake; na hatapata
rafiki kwa akili yake.
17 Mpende rafiki yako na uwe mwaminifu kwake, lakini
ukizisaliti siri zake usimfuate tena.
18 Maana kama vile mtu anavyomharibu adui yake;
ndivyo umepoteza upendo wa jirani yako.
19 Kama vile mtu amwachaye ndege atoke mkononi
mwake, ndivyo umemwacha jirani yako aende zake,
wala hutampata tena.
20 Msimfuate tena, kwa maana yu mbali sana; yeye ni
kama paa aliyeponyoka katika mtego.
21 Na jeraha linaweza kufungwa; na baada ya kulaani
kunaweza kuwa na upatanisho, lakini asalitiye siri hana
matumaini.
22 Akonyezaye kwa macho atenda maovu, naye
amjuaye atamwacha.
23 Utakapokuwapo, atasema maneno matamu, na
kuyastaajabia maneno yako;
24 Nimechukia vitu vingi, lakini hakuna kama yeye;
kwa kuwa Bwana atamchukia.
25 Yeyote atupaye jiwe juu sana hulitupa juu ya kichwa
chake mwenyewe; na pigo la udanganyifu litafanya
majeraha.
26 Achimbaye shimo atatumbukia humo;
27 Atendaye maovu yatamwangukia, wala hatajua
yatokako.
28 Dhihaka na laumu hutoka kwa wenye kiburi; lakini
kisasi kama simba kitawavizia.
29 Wale wanaofurahia anguko la wenye haki watanaswa
katika mtego; na dhiki itawamaliza kabla hawajafa.
30 Uovu na ghadhabu, haya ni machukizo; na mwenye
dhambi atakuwa nazo zote mbili.
SURA 28
1 Mwenye kulipiza kisasi atapata kisasi kutoka kwa
Bwana, na bila shaka ataziweka dhambi zake katika
ukumbusho.
2 Msamehe jirani yako ubaya aliokutendea, na dhambi
zako pia zitasamehewa unapoomba.
3 Mtu mmoja huwa na chuki dhidi ya mwingine, na je,
anaomba msamaha kutoka kwa Bwana?
4 Yeye hamhurumii mtu aliye kama yeye, na je!
5 Ikiwa yeye aliye wa mwili tu anakuza chuki, ni nani
atakayemsihi asamehewe dhambi zake?
6 Kumbuka mwisho wako, na uadui ukome; kumbukeni
uharibifu na mauti, na kaeni katika amri.
7 Zikumbuke amri, wala usimwonee jirani yako uovu;
8 Jiepushe na ugomvi, nawe utapunguza dhambi zako;
kwa maana mtu mwenye hasira kali huchochea ugomvi
9 Mtu mdhambi huwakosesha raha rafiki, na kufanya
majadiliano kati ya walio na amani.
10 Kama jambo la moto ndivyo linavyoteketeza; na
kadiri ya utajiri wake hasira yake hupanda; na kadiri
washindanao wanavyokuwa na nguvu ndivyo
wanavyozidi kuwashwa.
11 Ugomvi wa haraka huwasha moto, na mapigano ya
haraka humwaga damu.
12 Ukipiga cheche itawaka; ukiitemea mate, itazimika;
na zote mbili zitatoka kinywani mwako.
13 Mlaani mchongezi na mwenye ndimi mbili; maana
watu kama hao wamewaangamiza wengi waliokuwa
katika amani.
14 Ulimi wa kusengenya umewafadhaisha wengi, na
kuwafukuza toka taifa hata taifa;
15 Ulimi wa kusengenya umewatoa wanawake wema,
na umewanyima kazi zao.
16 Anayesikiliza hatapata raha milele, wala hatakaa kwa
utulivu.
17 Pigo la mjeledi hutia alama katika mwili, lakini pigo
la ulimi huvunja mifupa.
18 Wengi wameanguka kwa makali ya upanga, lakini si
wengi walioanguka kwa ulimi.

17. 19 Heri aliyehifadhiwa kwa sumu yake; ambaye
hakuivuta nira yake, wala hakufungwa katika vifungo
vyake.
20 Kwa maana nira yake ni nira ya chuma, na vifungo
vyake ni vifungo vya shaba.
21 Kifo chake ni kifo kibaya, na kaburi lilikuwa bora
kuliko hilo.
22 Haitakuwa na mamlaka juu ya wamchao Mungu,
wala hawatateketezwa kwa miali yake.
23 Wamwachao Bwana wataanguka ndani yake; nayo
itawaka ndani yao, wala haitazimika; itatumwa juu yao
kama simba, na kuwala kama chui.
24 Angalia kwamba uifunge mali yako kwa miiba, na
kuifungia fedha yako na dhahabu yako;
25 uyapime maneno yako kwa mizani, ukafanyie
kinywa chako mlango na komeo.
26 Jihadhari, usitembee karibu nayo, Usije ukaanguka
mbele yake yeye anayevizia.
SURA 29
1 Mwenye rehema atamkopesha jirani yake; na yeye
autiaye mkono wake huzishika amri.
2 Umkopeshe jirani yako wakati wa haja yake, nawe
umlipe jirani yako kwa wakati wake.
3 Shika neno lako, na ushughulike naye kwa uaminifu,
na utapata daima kitu ambacho ni muhimu kwako.
4 Wengi, walipokopeshwa, walihesabu kuwa
wamepatikana, na kuwataabisha waliowasaidia.
5 Hata atakapoipokea, atabusu mkono wa mtu; na kwa
fedha ya jirani yake atasema kwa utii; lakini atakapolipa,
ataongeza wakati, na kurudisha maneno ya huzuni, na
kulalamika kwa wakati.
6 Akishinda, itakuwa vigumu kwake kupokea hiyo nusu,
naye atahesabu kuwa ameipata; kama sivyo,
amemnyang’anya fedha yake, naye amejipatia adui bila
sababu; humlipa kwa laana na laana. reli; na kwa ajili ya
heshima atampa fedheha.
7 Kwa hiyo wengi wamekataa kukopesha watu wengine
kwa uovu, wakiogopa kunyang'anywa.
8 Lakini uwe na subira kwa mtu aliye maskini, wala
usikawie kumrehemu.
9 Msaidie maskini kwa ajili ya amri, wala usimzuie kwa
sababu ya umaskini wake.
10 Poteza pesa zako kwa ajili ya ndugu yako na rafiki
yako, na zisitue chini ya jiwe na kupotea.
11 Jiwekee hazina yako sawasawa na maagizo yake
Aliye juu, nayo itakuletea faida kuliko dhahabu.
12 Funga sadaka katika ghala zako, nayo itakuokoa na
taabu zote.
13 Itapigana kwa ajili yako dhidi ya adui zako kuliko
ngao kuu na mkuki hodari.
14 Mtu mwadilifu ni mdhamini wa jirani yake;
15 Usisahau urafiki wa mdhamini wako, kwani ametoa
maisha yake kwa ajili yako.
16 Mwenye dhambi atapindua mali nzuri ya mdhamini
wake.
17 Na yeye aliye na akili isiyo na shukrani atamwacha
katika hatari iliyomkomboa.
18 Ufadhili umewaondolea watu wengi wema, na
kuwatikisa kama wimbi la bahari;
19 Mtu mwovu akiziasi amri za Bwana ataanguka katika
mdhamini;
20 Msaidie jirani yako kwa kadiri ya uwezo wako, na
jihadhari usije ukaanguka ndani yake.
21 Jambo kuu katika maisha ni maji, na mkate, na nguo,
na nyumba ya kufunika aibu.
22 Afadhali maisha ya maskini katika nyumba duni,
Kuliko nafaka katika nyumba ya mtu mwingine.
23 Iwe kidogo au nyingi, jiridhishe, usije ukasikia
matukano ya nyumba yako.
24 Kwa maana ni maisha duni kwenda nyumba kwa
nyumba, kwa maana ukiwa mgeni huthubutu kufungua
kinywa chako.
25 Utakaribisha, na karamu, wala hakuna shukrani;
26 Njoo, wewe mgeni, uandae meza, na kunilisha vile
ulivyo tayari.
27 Ewe mgeni, mpe nafasi mtu mwenye heshima; ndugu
yangu anakuja kulazwa, nami nina haja ya nyumba
yangu.
28 Mambo haya ni mazito kwa mtu mwenye ufahamu;
kulaumiwa kwa nyumba, na laumu ya mkopeshaji.
SURA 30
1 Yeye ampendaye mwanawe humfanya ashike fimbo
mara nyingi, ili apate furaha yake mwisho.
2 Amrudiye mwanawe atakuwa na furaha ndani yake, na
kumshangilia kati ya rafiki zake.
3 Amfundishaye mwanawe humhuzunisha adui, Na
mbele ya rafiki zake atamfurahia.
4 Ijapokuwa baba yake akifa, bado yuko kama hakufa,
maana amemwacha nyuma yake aliye kama yeye.
5 Alipokuwa hai alimwona na kumfurahia, na alipokufa
hakuhuzunika.
6 Alimwacha nyuma yake mlipizaji kisasi juu ya adui
zake, na ambaye atawalipa rafiki zake wema.
7 Anayemzidishia mwanawe atafunga jeraha zake; na
matumbo yake yatafadhaika kwa kila kilio.
8 Farasi asiyevunjwa huwa na kichwa ngumu;
9 Mcheze mtoto wako, naye atakutia hofu; Chezea naye,
naye atakuletea huzuni.
10 Usicheke naye, usije ukawa na huzuni pamoja naye,
na usije ukasaga meno mwishowe.
11 Usimpe uhuru katika ujana wake;
12 Uinamishe shingo yake wakati angali kijana, na
kumpiga ubavuni akiwa bado mtoto, asije akawa mkaidi,
na kuasi kwako, na hivyo kuleta huzuni moyoni mwako.
13 Mwadhibu mwanao, na kumtia bidii, ili uasherati
wake usiwe kosa kwako.
14 Afadhali maskini mwenye afya njema na mwenye
mwili hodari, kuliko tajiri anayeteseka mwilini.
15 Afya na hali nzuri ya mwili ni juu ya dhahabu yote,
na mwili wenye nguvu juu ya utajiri usio na mwisho.
16 Hakuna utajiri juu ya mwili mzima, na hakuna furaha
zaidi ya furaha ya moyo.
17 Kifo ni bora kuliko maisha machungu au ugonjwa wa
kudumu.

18. 18 Vyakula vitamu vilivyomiminwa kwenye kinywa
kilichofungwa ni kama maandazi ya nyama iliyowekwa
kaburini.
19 Sadaka ya sanamu yafaa nini? maana haiwezi kula
wala kunusa; ndivyo alivyo yeye anayeudhiwa na
Bwana.
20 Yeye huona kwa macho yake na kuugua, kama
towashi amkumbatiaye bikira na kuugua.
21 Usijitie moyoni mwako na huzuni, Wala usijisumbue
katika shauri lako mwenyewe.
22 Furaha ya moyo ni uhai wa mwanadamu, na furaha
ya mtu huongeza siku zake.
23 Ipende nafsi yako, na uufariji moyo wako, uondoe
huzuni mbali nawe;
24 Wivu na ghadhabu hufupisha maisha, na kuhangaika
huleta uzee kabla ya wakati wake.
25 Moyo mchangamfu na mwema utaitunza nyama na
chakula chake.
SURA 31
1 Kutazamia mali huuharibu mwili, Na kujishughulisha
sana huleta usingizi.
2 Kukesha hakutamruhusu mtu kusinzia, kama vile
ugonjwa umfanyavyo usingizi.
3 Tajiri hufanya kazi nyingi katika kukusanya mali; na
akipumzika hushiba vyakula vyake vya kupendeza.
4 Maskini hufanya kazi katika umaskini wake; na
akiiacha bado ni mhitaji.
5 Apendaye dhahabu hatahesabiwa haki, na yeye
afuataye uharibifu atatosha.
6 Dhahabu imekuwa uharibifu wa wengi, na uharibifu
wao ulikuwapo.
7 Ni kikwazo kwao waitoleao sadaka, na kila
mpumbavu atakamatwa kwa hayo.
8 Heri mtu tajiri ambaye hupatikana bila dosari na
ambaye hakufuata dhahabu.
9 Yeye ni nani? nasi tutamwita mbarikiwa;
10 Ni nani aliyejaribiwa kwa hayo na kuonekana
mkamilifu? basi na atukuzwe. Ni nani awezaye kuudhi,
naye asikose? au umefanya ubaya, na haukufanya?
11 Mali zake zitaimarishwa, na kusanyiko litatangaza
sadaka zake.
12 Ukikaa katika meza ya ukarimu, usiwe na choyo juu
yake, wala usiseme, Kuna vyakula vingi juu yake.
13 Kumbuka kwamba jicho baya ni ovu; kwa hiyo hulia
kila tukio.
14 Usinyoshe mkono wako popote utazamapo, wala
usiutie pamoja naye sahanini.
15 Usimhukumu jirani yako wewe mwenyewe, na uwe
na busara katika kila jambo.
16 Kula vile impasayo mtu, vile viwekwavyo mbele
yako; na kula noti, usije ukachukiwa.
17 Mwacheni kwanza kwa ajili ya adabu; wala usishibe,
usije ukakosea.
18 Uketipo kati ya watu wengi, usinyooshe mkono wako
kwanza.
19 Kidogo sana chamtosha mtu aliyetunzwa vyema,
wala hawezi kufupisha upepo wake kitandani mwake.
20 Usingizi mzito huja kwa kula chakula cha wastani;
yeye huamka mapema, na akili zake huwa pamoja naye;
21 Na ikiwa umelazimishwa kula, simama, nenda nje,
matapike, nawe utapata raha.
22 Mwanangu, nisikilize, na usinidharau, na mwisho
utapata kama nilivyokuambia;
23 Yeyote aliye mkarimu katika chakula chake, watu
watasema juu yake; na habari ya utunzaji wake mzuri
wa nyumba itasadikiwa.
24 Bali mji mzima utanung’unika juu ya mtu asiye na
chakula chake; na shuhuda za ubakhili wake hazitatiliwa
shaka.
25 Usionyeshe ushujaa wako katika divai; maana divai
imewaangamiza wengi.
26 Tanuru huthibitisha ukingo kwa kuchovya;
27 Mvinyo ni kama uhai kwa mtu, ikinywewa kwa kiasi;
basi maisha ya mtu asiye na divai ni ya namna gani?
maana ilifanywa kuwafurahisha watu.
28 Mvinyo ikinywewa kwa kipimo, na kwa wakati wake,
huleta furaha ya moyo, na uchangamfu wa moyo;
29 Lakini mvinyo, kulewa kwa kupita kiasi, husababisha
uchungu wa moyo, pamoja na ugomvi na magomvi.
30 Ulevi huongeza ghadhabu ya mpumbavu hata
akakosa;
31 Usimkemee jirani yako katika divai, wala
usimdharau katika furaha yake;
SURA 32
1 Ukifanywa kuwa msimamizi wa karamu, usijinyanyue,
bali uwe kati yao kama mmoja wao; kuwatunza kwa
bidii, na hivyo keti chini.
2 Na ukimaliza kazi yako yote, chukua mahali pako, ili
upate kufurahi pamoja nao, na kupokea taji kwa ajili ya
utaratibu wako mzuri wa karamu.
3 Nena, wewe uliye mzee, kwa maana inakupasa, lakini
kwa busara; na usizuie muziki.
4 Usimimine maneno palipo na mwimbaji, Wala
usiseme hekima bila wakati.
5 Tamasha la muziki katika karamu ya divai ni kama
muhuri ya kabunki iliyowekwa katika dhahabu.
6 Kama muhuri ya zumaridi iliyowekwa katika kazi ya
dhahabu, ndivyo ulivyo wimbo wa muziki pamoja na
divai ya kupendeza.
7 Nena, kijana, ikiwa unahitajika;
8 Maneno yako na yawe mafupi, yenye kufahamu mengi
kwa maneno machache; kuwa kama mtu ajuaye na bado
anashikilia ulimi wake.
9 Ukiwa miongoni mwa wakuu, usijifanye sawa nao; na
watu wa kale wanapokuwa mahali, usitumie maneno
mengi.
10 Kabla radi haijaisha; na mbele ya mwenye uso wa
aibu kutakubaliwa.
11 Ondoka mapema, wala usiwe wa mwisho; lakini
urudi nyumbani bila kukawia.
12 Shika tafrija yako huko, na fanya upendavyo; lakini
usitende dhambi kwa maneno ya majivuno.
13 Na kwa ajili ya mambo haya mbariki yeye
aliyekuumba, na kukujaza kwa vitu vyake vyema.

19. 14 Amchaye Bwana atapata adhabu yake; nao
wamtafutao mapema watapata kibali.
15 Anayetafuta sheria atajazwa nayo, lakini mnafiki
atachukizwa nayo.
16 Wamchao Bwana watapata hukumu, nao watawasha
haki kama nuru.
17 Mwenye dhambi hatakemewa, bali hupata udhuru
sawasawa na mapenzi yake.
18 Mtu wa shauri atajali; lakini mtu mgeni na mwenye
kiburi hashtuki na woga, hata akifanya bila shauri kwa
nafsi yake mwenyewe.
19 Usifanye lolote bila kushauriwa; na ukiisha kufanya
mara moja usitubu.
20 Usiende katika njia unayoweza kuanguka, wala
usijikwae kati ya mawe.
21 Usijiamini kwa njia iliyo wazi.
22 Na jihadhari na watoto wako.
23 Itegemee nafsi yako katika kila tendo jema; kwani
huku ndiko kuzishika amri.
24 Yeye amwaminiye Bwana hushika amri; na
anayemtumaini hatapata mabaya.
SURA 33
1 Hatampata ovu amchaye Bwana; lakini katika
majaribu atamwokoa tena.
2 Mwenye hekima haichukii sheria; lakini aliye mnafiki
humo ni kama jahazi katika tufani.
3 Mwenye ufahamu huitumainia sheria; na sheria ni
amini kwake, kama neno la Mungu.
4 Tayarisha la kusema, nawe utasikiwa; funga
mafundisho, kisha ujibu.
5 Moyo wa mpumbavu ni kama gurudumu la kukokotwa;
na mawazo yake ni kama shoka inayoviringika.
6 Farasi-jike ni kama rafiki mzaha, Hulia chini ya kila
ampandaye.
7 Kwa nini siku moja inapita siku nyingine, wakati
kama vile nuru yote ya kila siku katika mwaka ni ya jua?
8 Kwa maarifa ya Bwana walitofautishwa: Naye
alibadili majira na karamu.
9 Baadhi yake amezifanya siku kuu, na kuzitakasa, na
baadhi yake amezifanya siku za kawaida.
10 Na watu wote wametokana na ardhi, na Adamu
aliumbwa kwa ardhi.
11 Kwa maarifa mengi Bwana amewagawanya,
Amezitofautisha njia zao.
12 Baadhi yao amewabariki na kuwakweza na baadhi
yao amewatakasa na kuwaweka karibu na nafsi yake;
13 Kama vile udongo ulivyo katika mkono wa
mfinyanzi, ili kuutengeneza apendavyo;
14 Wema ni dhidi ya uovu, na uzima dhidi ya kifo;
15 Basi ziangalieni kazi zote za Aliye Juu; na wako
wawili na wawili, mmoja juu ya mwingine.
16 Niliamka mwisho kabisa, kama mtu akusanyaye
baada ya wavunaji zabibu;
17 Fikiria kwamba sikujitaabisha kwa ajili yangu tu, bali
kwa ajili ya wote wanaotafuta elimu.
18 Nisikieni, enyi wakuu wa watu, sikilizeni kwa
masikio yenu, enyi wakuu wa kusanyiko.
19 Usimpe mwanao na mkeo, ndugu yako na rafiki yako,
wawe mamlaka juu yako wakati ungali hai, wala usimpe
mtu mwingine mali yako, asije akatubu, ukamwomba
tena.
20 Muda wote uwapo na pumzi ndani yako, usijikabidhi
kwa mtu ye yote.
21 Kwa maana ni afadhali watoto wako wakutafute,
kuliko kusimama mbele ya adabu yao.
22 Katika kazi zako zote ujiwekee ukuu; usiache doa
katika heshima yako.
23 Wakati utakapomaliza siku zako, na kuyamaliza
maisha yako, ugawanye urithi wako.
24 Lishe, na fimbo, na mizigo, ni kwa punda; na mkate,
marekebisho, na kazi, kwa mtumwa.
25 Ukimtia mtumwa wako kufanya kazi, utapata raha;
lakini ukimwacha aende bila kazi, atatafuta uhuru.
26 Nira na kola huinamisha shingo; kadhalika mateso na
mateso kwa mtumwa mwovu.
27 Mtume afanye kazi ili asiwe mvivu; kwa maana
uvivu hufundisha mabaya mengi.
28 Mfanyeni kazi kama inavyomfaa; ikiwa hatatii,
fungeni pingu nzito zaidi.
29 Lakini msiwe na kupita kiasi kwa mtu ye yote; wala
pasipo busara msifanye lolote.
30 Ukiwa na mtumwa, na awe kwako kama nafsi yako,
kwa kuwa umemnunua kwa thamani.
31 Ukiwa na mtumwa, msihi kama ndugu, kwa maana
unamhitaji kama vile nafsi yako;
SURA 34
1 Matarajio ya mtu asiye na ufahamu ni ubatili na uongo;
Na ndoto huwainua wapumbavu.
2 Anayezingatia ndoto ni kama mtu anayekamata kivuli
na kufuata upepo.
3 Maono ya ndoto ni mfano wa kitu kimoja na kingine,
kama mfano wa uso kwa uso.
4 Ni nini kinachoweza kusafishwa kutoka kwa kitu
kichafu? na kutoka kwa kitu hicho ambacho ni cha
uwongo ukweli upi unaweza kutoka?
5 Uganga, na kubashiri, na ndoto ni ubatili, na moyo
huota kama moyo wa mwanamke katika utungu wake.
6 Ikiwa hawakutumwa na Aliye juu katika kujiliwa
kwako, usiwawekee moyo wako.
7 Kwa maana ndoto zimewadanganya wengi, na wale
waliozitumaini wameshindwa.
8 Sheria itakuwa kamilifu pasipo uongo, na hekima ni
ukamilifu kwa kinywa cha uaminifu.
9 Mtu ambaye amesafiri anajua mambo mengi; na aliye
na ujuzi mwingi atatangaza hekima.
10 Asiye na uzoefu anajua machache, lakini aliyesafiri
ana akili nyingi.
11 Niliposafiri niliona mambo mengi; na ninaelewa
zaidi ya ninavyoweza kujieleza.
12 Mara nyingi nilikuwa katika hatari ya kufa, lakini
nilikombolewa kwa ajili ya mambo hayo.
13 Roho yao wamchao Bwana itaishi; maana tumaini
lao liko kwake yeye awaokoaye.
14 Amchaye Bwana hataogopa wala hataogopa; maana
yeye ndiye tumaini lake.

20. 15 Heri nafsi yake amchaye Bwana; na nguvu zake ni
nani?
16 Kwa maana macho ya Bwana yako juu yao
wampendao, yeye ni ulinzi wao mkuu na ngome yao
imara, ulinzi wakati wa hari, na sitara ya jua wakati wa
adhuhuri, ulinzi wa kujikwaa, na msaada wa kuanguka.
17 Huinua roho, na kuyatia macho nuru, huwapa afya na
uzima na baraka.
18 Atoaye dhabihu ya kitu kilichopatikana kwa
udhalimu, sadaka yake ni mzaha; na zawadi za watu
madhalimu hazikubaliwi.
19 Aliye juu zaidi hapendezwi na matoleo ya waovu;
wala hasamehewi dhambi kwa wingi wa dhabihu.
20 Atoaye sadaka katika mali ya maskini ni kama mtu
amwuaye mwana mbele ya macho ya babaye.
21 Chakula cha mhitaji ni uhai wao;
22 Anayemnyang’anya jirani yake mali yake ndiye
atakayemwua; naye amdhulumu mfanyakazi wa ujira
wake ni mwaga damu.
23 Mtu akijenga na mwingine kubomoa, wana faida gani
isipokuwa kufanya kazi tu?
24 Mtu akiomba, na mwingine alaani, Bwana ataisikia
sauti ya nani?
25 Mwenye kuosha nafsi yake baada ya kugusa maiti,
kama akiigusa tena, kunawafaa nini kuosha kwake?
26 Ndivyo ilivyo kwa mtu afungaye kwa ajili ya dhambi
zake, na kwenda tena na kufanya vivyo hivyo; Au
kujinyenyekeza kwake kunamfaidia nini?
SURA 35
1 Yeye aishikaye sheria hutoa sadaka za kutosha;
2 Yeye alipaye zawadi nzuri hutoa unga mwembamba;
na yeye atoaye sadaka hutoa dhabihu za kusifu.
3 Kuacha uovu ni jambo la kumpendeza Bwana; na
kuuacha udhalimu ni upatanisho.
4 Usionekane mtupu mbele za Bwana.
5 Kwani mambo haya yote yatafanyika kwa sababu ya
amri.
6 Sadaka ya wenye haki huipa madhabahu mafuta, na
harufu yake ya kupendeza i mbele zake Aliye juu.
7 Dhabihu ya mwenye haki yakubalika. na ukumbusho
wake hautasahauliwa kamwe.
8 Mpe Bwana utukufu wake kwa jicho jema, wala
usipunguze malimbuko ya mikono yako.
9 Katika zawadi zako zote onyesha uso wa furaha, na
kuweka wakfu zaka yako kwa furaha.
10 Mpe Aliye Juu kama alivyokutajirisha; na kama
ulivyopata, toa kwa jicho la furaha.
11 Kwa kuwa Bwana atakulipa, naye atakupa mara saba
zaidi.
12 Msifikirie kuharibika kwa vipawa; kwa hao
hatapokea; wala msizitumainie dhabihu zisizo za haki;
kwa kuwa Bwana ndiye mwamuzi, wala kwake hakuna
upendeleo.
13 Hatakubali mtu yeyote dhidi ya maskini, bali
atayasikia maombi ya aliyeonewa.
14 Hatadharau kusihi kwa yatima; wala mjane
amwagapo malalamiko yake.
15 Je! machozi hayatiririki mashavuni mwa mjane? na
kilio chake si juu ya yeye anayewaangusha?
16 Anayemtumikia Bwana atakubaliwa kwa upendeleo,
na maombi yake yatafika mawinguni.
17 Maombi ya mnyenyekevu hupenya mawingu, hata
ikakaribia, hatafarijiwa; wala hataondoka, hata Aliye juu
atakapoona ahukumu kwa haki, na kufanya hukumu.
18 Kwani Bwana hatalegea, wala Mwenyezi
hatawavumilia, hata atakapovipiga viuno vyao wasio na
rehema, na kulipa kisasi kwa mataifa; hata atakapokuwa
amewaondoa wengi wenye kiburi, na kuivunja fimbo ya
enzi yao wasio haki;
19 Hata atakapomlipa kila mtu sawasawa na matendo
yake, na kazi za wanadamu sawasawa na fikira zao; hata
atakapoihukumu haki ya watu wake, na kuwafurahisha
katika rehema zake.
20 Rehema hufaa wakati wa taabu, kama mawingu ya
mvua wakati wa ukame.
SURA 36
1 Utuhurumie, Ee Bwana, Mungu wa yote, na ututazame.
2 Na upeleke hofu yako juu ya mataifa yote ambayo
hayakutafuta wewe.
3 Inua mkono wako juu ya mataifa ya kigeni, nao waone
uwezo wako.
4 Kama ulivyotakaswa ndani yetu mbele yao; nawe
utukuzwe kati yao mbele yetu.
5 Na wakujue wewe, kama tulivyokujua, kwamba
hakuna Mungu ila Wewe, Ee Mungu.
6 Onyesha ishara mpya, fanya maajabu mengine;
Utukuze mkono wako na mkono wako wa kuume,
Wapate kuyatangaza matendo yako ya ajabu.
7 Inua ghadhabu na kumwaga ghadhabu, mwondoe adui
na kumwangamiza adui.
8 Usiache wakati huu mfupi, ulikumbuke agano,
Watangaze matendo yako ya ajabu.
9 Yeye aliyeokoka na ateketezwe kwa ukali wa moto; na
waangamie wale wanaowadhulumu watu.
10 Wapigeni vichwa vya wakuu wa mataifa, Wasemao,
Hakuna mwingine ila sisi.
11 Kusanye makabila yote ya Yakobo, Uwarithi kama
tangu mwanzo.
12 Ee Bwana, uwarehemu watu walioitwa kwa jina lako,
na juu ya Israeli, uliowaita mzaliwa wako wa kwanza.
13 Ee rehema kwa Yerusalemu, mji wako mtakatifu,
mahali pa kupumzika kwako.
14 Uijaze Sayuni maneno yako yasiyoneneka, na watu
wako utukufu wako;
15 Toa ushuhuda kwa wale uliomiliki tangu mwanzo, na
uwainue manabii waliokuwa kwa jina lako.
16 Wape malipo wale wanaokungoja, na manabii wako
na waonekane kuwa waaminifu.
17 Ee Bwana, sikia maombi ya watumishi wako,
kulingana na baraka ya Haruni juu ya watu wako, ili
wale wote wakaao juu ya dunia wapate kujua kwamba
wewe ndiwe Bwana, Mungu wa milele.
18 Tumbo hula vyakula vyote, lakini chakula kimoja ni
bora kuliko kingine.
19 Kama vile kaakaa lionjavyo mawindo mbalimbali;

21. 20 Moyo wa ukaidi huleta huzuni;
21 Mwanamke atampokea kila mwanamume, lakini binti
mmoja ni bora kuliko mwingine.
22 Uzuri wa mwanamke huchangamsha uso, na
mwanamume hapendi lililo bora.
23 Ikiwa kuna wema, upole, na faraja, katika ulimi wake,
basi mume wake si kama wanaume wengine.
24 Apataye mke huanza mali, Msaada kama yeye
mwenyewe, na nguzo ya pumziko.
25 Pasipo na ua, hapo milki huharibiwa;
26 Je! basi ni nani atakayemwamini mtu asiye na
nyumba, na kukaa po pote usiku utakapomchukua?
SURA 37
1 Kila rafiki husema, Mimi pia ni rafiki yake; lakini
yuko rafiki ambaye ni rafiki kwa jina tu.
2 Je! si huzuni ya kifo, Rafiki na rafiki wanapogeuzwa
kuwa adui?
3 Ewe mwenye mawazo mabaya, umetoka wapi
kuifunika dunia kwa hila?
4 Kuna rafiki ambaye hufurahia ustawi wa rafiki, lakini
wakati wa taabu atakuwa juu yake.
5 Kuna rafiki amsaidiaye rafiki kwa tumbo, na kuchukua
ngao juu ya adui.
6 Usimsahau rafiki yako akilini mwako, wala usimsahau
katika mali yako.
7 Kila mshauri husifu mashauri; lakini kuna wengine
wanaojishauri.
8 Jihadharini na mshauri, na kujua kabla haja yake;
maana atajishauri mwenyewe; asije akapiga kura juu
yako,
9 na kukuambia, Njia yako ni njema;
10 Usishauriane na mtu akushukuye;
11 Wala usishauriane na mwanamke anayemgusa
ambaye ana wivu juu yake; wala mwoga katika mambo
ya vita; wala na mfanyabiashara kuhusu kubadilishana;
wala na mnunuzi wa kuuza; wala kwa mtu mwenye
wivu wa kushukuru; wala kwa mtu asiye na rehema
katika kugusa rehema; wala mvivu kwa kazi yo yote;
wala kwa mtu wa kuajiriwa kwa mwaka wa kazi ya
kumaliza; wala mtumwa mvivu wa shughuli nyingi;
usiwasikilize hawa katika shauri lolote.
12 Lakini daima uwe na mtu mcha Mungu, ambaye
unajua kutii amri za Bwana, ambaye akili yake ni
kulingana na akili yako, na atahuzunika nawe, ikiwa
utaharibu mimba.
13 Na shauri la moyo wako na lisimame, kwa maana
hakuna mtu mwaminifu kwako kuliko hilo.
14 Kwa maana wakati fulani akili ya mtu imezoea
kumwambia walinzi zaidi ya saba, wakaao juu katika
mnara mrefu.
15 Zaidi ya hayo yote mwombe Aliye Juu, ili apate
kuinyosha njia yako katika kweli.
16 Acha akili itanguke mbele ya kila biashara, na shauri
kabla ya kila tendo.
17 Uso ni ishara ya kubadilika kwa moyo.
18 Mambo manne yanaonekana: mema na mabaya,
uzima na mauti, lakini ulimi huwatawala daima.
19 Kuna aliye na hekima na kufundisha wengi, lakini
hana faida kwa nafsi yake.
20 Kuna mtu asemaye hekima kwa maneno, naye
huchukiwa, atakosa chakula.
21 Kwa maana yeye hajapewa neema kutoka kwa
Bwana, kwa maana amenyimwa hekima yote.
22 Mwingine ana hekima kwake; na matunda ya
ufahamu yanasifiwa kinywani mwake.
23 Mwenye hekima huwafundisha watu wake; na
matunda ya ufahamu wake hayapungui.
24 Mwenye hekima atajazwa baraka; na wote
wamwonao watamhesabu kuwa mwenye furaha.
25 Siku za maisha ya mwanadamu zinaweza kuhesabiwa,
lakini siku za Israeli hazihesabika.
26 Mwenye hekima ataurithi utukufu kati ya watu wake,
na jina lake litakuwa milele.
27 Mwanangu, ijaribu nafsi yako katika maisha yako, na
uangalie ni uovu gani kwake, wala usiipe hiyo.
28 Kwa maana vitu vyote havifai watu wote, wala kila
nafsi haifurahii kila kitu.
29 Usiwe mtu wa kushiba katika kitu cho chote kitamu,
wala usiwe mchoyo kupita kiasi katika vyakula.
30 Maana ulaji mwingi huleta magonjwa, na ulafi
utageuka kuwa kichocho.
31 Wengi wameangamia kwa kujidhulumu; bali
mwenye kuangalia huongeza maisha yake.
SURA 38
1 Mheshimu tabibu kwa heshima inayompasa kwa ajili
ya matumizi mtakayopata kutoka kwake, kwa kuwa
Bwana ndiye aliyemuumba.
2 Kwa maana aliye juu huja uponyaji, naye atapata
utukufu kwa mfalme.
3 Ustadi wa tabibu utainua kichwa chake;
4 Bwana ameumba dawa kutoka katika nchi; na yeye
aliye na hekima hatazichukia.
5 Je! maji hayakufanywa kuwa matamu kwa mti, ili
uzuri wake ujulikane?
6 Naye amewapa watu ujuzi, ili atukuzwe katika kazi
zake za ajabu.
7 Kwa namna hiyo huwaponya watu, na kuwaondolea
maumivu yao.
8 Mtengenezaji wa manukato hutengeneza unga kutoka
kwa hao; na kazi zake hazina mwisho; na kutoka kwake
ni amani juu ya dunia yote.
9 Mwanangu, katika ugonjwa wako usiwe wa kuzembea,
bali mwombe Bwana, naye atakuponya.
10 Jitenge na dhambi, na uelekeze mikono yako sawa,
na kuusafisha moyo wako na uovu wote.
11 Wapeni manukato mazuri, na ukumbusho wa unga
mwembamba; na kutoa sadaka ya nono, kana kwamba
sio.
12 Kisha mpe nafasi tabibu, kwa kuwa Bwana ndiye
aliyemuumba;
13 Kuna wakati mikononi mwao kuna mafanikio mazuri.
14 Kwani wao pia watamwomba Bwana, kwamba
atafanikisha kile ambacho watatoa kwa urahisi na tiba ili
kurefusha maisha.

22. 15 Atendaye dhambi mbele ya Muumba wake, na
aanguke katika mkono wa tabibu.
16 Mwanangu, acha machozi yaanguke juu ya wafu, na
uanze kuomboleza, kana kwamba umepatwa na madhara
makubwa wewe mwenyewe; na kuufunika mwili wake
kama ilivyokuwa desturi, wala usiache kuzikwa kwake.
17 Lia kwa uchungu, na kuugua sana, na kufanya
maombolezo, kama astahilivyo, na siku moja au mbili,
usije ukatukanwa;
18 Kwa maana uchungu huja kifo, na uchungu wa moyo
huvunja nguvu.
19 Katika dhiki pia hukaa huzuni, na maisha ya maskini
ni laana ya moyo.
20 Usiweke wazito moyoni;
21 Usiisahau, kwa maana hakuna kurudi tena;
usimtendee mema, bali ujidhuru mwenyewe.
22 Kumbuka hukumu yangu; jana kwangu, na leo
kwako.
23 Wakati wafu wanapumzika, ukumbusho wake na
utulie; na kufarijiwa kwa ajili yake, Roho yake
itakapomwacha.
24 Hekima ya mtu mwenye elimu huja wakati wa
kupumzika, na mwenye biashara kidogo atakuwa na
hekima.
25 Awezaje kupata hekima alishikaye jembe, na kujisifu
kwa michokoo, aendeshaye ng'ombe, na kujishughulisha
na kazi yake, na ambaye maneno yake ni ya ng'ombe?
26 Hutoa akili yake kutengeneza mifereji; naye ana bidii
kuwapa ng'ombe malisho.
27 Basi kila seremala na fundi afanyaye kazi usiku na
mchana;
28 Na mfua chuma ameketi karibu na fua, akiitazama
kazi ya chuma, mvuke wa moto huuharibu mwili wake,
naye hupigana na joto la tanuru; macho yanatazama
mfano wa kitu anachokifanya; huiweka nia yake
kuimaliza kazi yake, na hukesha ili kuing'arisha
kikamilifu;
29 Ndivyo afanyavyo mfinyanzi akiketi kazini mwake,
na kulizungusha gurudumu kwa miguu yake, yeye
afanyaye kazi kwa bidii sikuzote, na kuifanya kazi yake
yote kwa hesabu;
30 Yeye huumba udongo kwa mkono wake, na
kuziinamisha nguvu zake mbele ya miguu yake;
anajituma kuliongoza; naye ana bidii kuitakasa tanuru;
31 Hawa wote huitumainia mikono yao, na kila mtu ana
hekima katika kazi yake.
32 Bila haya mji hauwezi kukaliwa na watu;
33 Hawatatafutwa mbele ya watu wote, wala hawataketi
katika mkutano; hawataketi katika kiti cha majaji, wala
hawataelewa hukumu; hawawezi kutangaza haki na
hukumu; na hawatapatikana mahali ambapo mifano
inasemwa.
34 Lakini watadumisha hali ya ulimwengu, na hamu yao
yote iko katika kazi ya ufundi wao.
SURA 39
1 Bali yeye atiaye nia yake katika sheria yake Aliye juu,
na kushughulika katika kutafakari kwayo, atatafuta
hekima ya wazee wote, na kujishughulisha na unabii.
2 Naye atayashika maneno ya watu mashuhuri;
3 Atatafuta siri za maneno mazito, na atajua mifano ya
giza.
4 Atatumikia kati ya wakuu, na kuonekana mbele ya
wakuu; atasafiri katika nchi za kigeni; kwa maana
amejaribu mema na mabaya miongoni mwa wanadamu.
5 Naye atautoa moyo wake kumwelekea Bwana
aliyemfanya mapema, na kuomba mbele zake Aliye juu,
na kufungua kinywa chake kwa maombi, na kuomba
kwa ajili ya dhambi zake.
6 Bwana mkuu apendapo, atajazwa roho ya ufahamu;
7 Ataongoza mashauri yake na maarifa yake, na katika
siri zake atatafakari.
8 Ataonyesha yale aliyojifunza, na atajisifu katika sheria
ya agano la Bwana.
9 Wengi watasifu ufahamu wake; na maadamu
ulimwengu unadumu, hautafutika; ukumbusho wake
hautaondoka, na jina lake litaishi kizazi hata kizazi.
10 Mataifa watatangaza hekima yake, na kusanyiko
litatangaza sifa zake.
11 Akifa ataacha jina kuu kuliko elfu moja; na kama
akiishi, atazidisha.
12 Bado ninayo zaidi ya kusema, ambayo nimewazia;
kwa maana nimejazwa kama mwezi katika kujaa.
13 Nisikilizeni, enyi wana watakatifu, na kuchipua kama
waridi linalomea karibu na kijito cha shambani.
14 mpeni harufu ya kupendeza kama ubani, na kusitawi
kama yungi; toeni harufu, na kuimba wimbo wa sifa,
mbarikini Bwana katika kazi zake zote.
15 Litukuzeni jina lake, na tangazeni sifa zake kwa
nyimbo za midomo yenu, na kwa vinubi, na katika
kumsifu mtasema hivi;
16 Kazi zote za Bwana ni njema sana, na chochote
anachoamuru kitatimizwa kwa wakati wake.
17 Wala hapana mtu atakayesema, Ni nini hii? kwanini
hiyo? kwa maana kwa wakati unaofaa yatafutwa yote;
kwa amri yake maji yalisimama kama chungu, na kwa
maneno ya kinywa chake vifuniko vya maji.
18 Kwa amri yake hufanywa lo lote ampendezalo; na
hakuna awezaye kuzuia, atakapookoa.
19 Kazi za wote wenye mwili ziko mbele zake, wala
hakuna linaloweza kufichwa machoni pake.
20 Yeye huona tangu milele hata milele; na hakuna
jambo la ajabu mbele zake.
21 Hakuna haja ya mtu kusema, Hii ni nini? kwanini
hiyo? kwani amevifanya vitu vyote kwa matumizi yao.
22 Baraka yake ilifunika nchi kavu kama mto, na
kuinywesha kama gharika.
23 Kama vile alivyoyageuza maji kuwa chumvi, ndivyo
mataifa yatakavyorithi ghadhabu yake.
24 Kama njia zake zilivyo wazi kwa watakatifu; ndivyo
walivyo makwazo kwa waovu.
25 Kwa maana wema ni vitu vyema vilivyoumbwa
tangu mwanzo, kadhalika na uovu kwa wenye dhambi.
26 Mambo makuu kwa ajili ya matumizi yote ya maisha
ya mwanadamu ni maji, moto, chuma, na chumvi, unga
wa ngano, asali, maziwa, na damu ya zabibu, na mafuta,
na nguo.
27 Haya yote ni kwa ajili ya wema kwa wacha Mungu;