Super Plasticizer (Concrete Admixture)

1. ‫کابل‬ ‫تخنیک‬ ‫پولی‬ ‫پوهنتون‬
‫ساختمان‬ ‫انجنیری‬ ‫مدیریت‬
‫کانکریت‬ ‫تکنالوژی‬
( :
‫حاضری‬ ‫نمبر‬ ‫جالل‬ ‫شعیب‬ ‫محمد‬ ‫توسط‬ ‫شده‬ ‫تهیه‬
۱۵
)
) ( :
‫فقیری‬ ‫الله‬ ‫امان‬ ‫دوکتور‬ ‫پوهنوال‬ ‫استاد‬ ‫نظر‬ ‫تحت‬
2022
‫سایزر‬ ‫پالستی‬ ‫سوپر‬ ‫کربوکسیلت‬ ‫پلی‬

2. Polycarboxylate
Superplasticizer (PC-P)
Polycarboxylate Superplasticizer:
is an advanced admixture
allows the reduction of the
water to cement ratio without
affecting the workability of the
mixture. It also enables the
production of high strength and
high-performance concrete.

3. 
‫پالستی‬ ‫یالت‬ ‫کربوکس‬ ‫ی‬ ‫پل‬ ‫وپر‬ ‫س‬
:
‫است‬ ‫پیشرفته‬ ‫افزودنی‬ ‫یک‬ ‫سایزر‬
‫به‬ ‫ب‬ ‫آ‬ ‫بت‬ ‫نس‬ ‫ش‬ ‫کاه‬ ‫امکان‬ ‫ه‬ ‫ک‬
‫کارایی‬ ‫بر‬ ‫ر‬ ‫تأثی‬ ‫بدون‬ ‫را‬ ‫یمنت‬ ‫س‬
.
‫همچنین‬ ‫کند‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫فراه‬ ‫مخلوط‬
‫و‬ ‫باال‬ ‫مقاومت‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫کانکری‬ ‫د‬ ‫تولی‬
.‫کند‬ ‫می‬ ‫پذیر‬ ‫امکان‬ ‫را‬ ‫باال‬ ‫کارایی‬
‫سایزر‬ ‫پالستی‬ ‫سوپر‬ ‫کربوکسیلت‬ ‫پلی‬

4. Description
 Polycarboxylate Superplasticizer is a
new generation superplasticizer
based on modified polycarboxylate
particularly recommended for ready
mixed concrete and civil
engineering construction. Its
particular configuration allows its
delayed adsorption onto the
cement particles and disperses
them efficiently.
Standard Compliance
 Polycarboxylate Superplasticizer
complies with the requirements of
the following standards: ASTM C 494,
Type F,G and E. BS EN 934-2

5. 
‫شرح‬
‫نسل‬ ‫ک‬‫ی‬ ‫ایزر‬‫س‬ ‫تی‬‫پالس‬ ‫یالت‬‫کربوکس‬ ‫ی‬‫پل‬ ‫وپر‬‫س‬
‫کربوکسیالت‬ ‫ی‬‫پل‬ ‫بر‬ ‫ی‬‫مبتن‬ ‫کننده‬ ‫روان‬ ‫فوق‬ ‫د‬ ‫جدی‬
‫و‬ ‫آماده‬ ‫کانکریت‬ ‫برای‬ ‫ویژه‬ ‫به‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫شده‬ ‫اصالح‬
‫می‬ ‫یه‬ ‫توص‬ ‫عمران‬ ‫ی‬ ‫مهندس‬ ‫ازهای‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫اخت‬ ‫س‬
.
‫جذب‬ ‫تا‬ ‫د‬‫ده‬ ‫ی‬‫م‬ ‫اجازه‬ ‫ن‬‫آ‬ ‫خاص‬ ‫پیکربندی‬ ‫شود‬
‫به‬ ‫آنها‬ ‫پراکندگی‬ ‫و‬ ‫سیمنت‬ ‫ذرات‬ ‫روی‬ ‫بر‬ ‫آن‬ ‫تاخیری‬
.‫شود‬ ‫اجرا‬ ‫موثر‬ ‫طور‬

‫استاندارد‬ ‫انطباق‬
‫الزامات‬ ‫با‬ ‫سایزر‬ ‫پالستی‬ ‫کربوکسیالت‬ ‫پلی‬ ‫سوپر‬
‫دارد‬ ‫مطابقت‬ ‫زیر‬ ‫استانداردهای‬:
ASTM C 494, Type F,G and E. BS EN 934-2

8. Uses of Polycarboxylate concrete admixture:
 ■ To obtain a high quality concrete mix with accelerated strength development
and extended workability without delayed setting characteristics.
 ■ To provide a concrete mix with exceptional placing characteristics and
accelerated cement hydration for early strength development and high quality
concrete.
 ■ To provide improved durability by increasing ultimate strengths and reducing
concrete permeability.
Performance of polycarboxylate superplasticizer powder
 Superplasticizer dosage in concrete :Polycarboxylate ether superplasticizer powder
of this product is 0.16-0.3% of the total amount of cementitious material, and the
water reduction rate is >25%.
 Superplasticizer admixture for concrete does not contain harmful components and
has no pollution to the environment.
 No chlorine, low alkali.

9. :‫کربوکسیالت‬ ‫پلی‬ ‫کانکریت‬ ‫افزودنی‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫موارد‬

‫بدون‬ ‫طوالنی‬ ‫کارایی‬ ‫و‬ ‫ریع‬‫س‬ ‫مقاومت‬ ‫عه‬‫توس‬ ‫با‬ ‫باال‬ ‫کیفیت‬ ‫با‬ ‫کانکریت‬ ‫مخلوط‬ ‫آوردن‬ ‫ت‬‫دس‬ ‫به‬ ‫برای‬
.‫تاخیری‬ ‫گیرش‬ ‫های‬ ‫ویژگی‬

‫توسعه‬ ‫برای‬ ‫سمنت‬ ‫سریع‬ ‫هایدریشن‬ ‫و‬ ‫استثنایی‬ ‫جاگذاری‬ ‫های‬ ‫ویژگی‬ ‫با‬ ‫کانکریت‬ ‫مخلوط‬ ‫یک‬ ‫ایجاد‬ ‫برای‬
.‫باال‬ ‫کیفیت‬ ‫با‬ ‫کانکریت‬ ‫و‬ ‫اولیه‬ ‫مقاومت‬

.‫کانکریت‬ ‫نفوذپذیری‬ ‫کاهش‬ ‫و‬ ‫نهایی‬ ‫مقاومت‬ ‫افزایش‬ ‫با‬ ‫دوام‬ ‫ایجاد‬
‫سایزر‬ ‫پالستی‬ ‫کربوکسیالت‬ ‫پلی‬ ‫سوپر‬ ‫پودر‬ ‫عملکرد‬
:

‫محصول‬ ‫این‬ ‫اتر‬ ‫کربوکسیالت‬ ‫پلی‬ ‫کننده‬ ‫روان‬ ‫فوق‬ ‫پودر‬
0.16
-
0.3
‫میزان‬ ‫و‬ ‫است‬ ‫سمنت‬ ‫مواد‬ ‫کل‬ ‫از‬ ٪
‫از‬ ‫بیش‬ ‫آب‬ ‫کاهش‬
25
.‫است‬ ٪

‫زیست‬ ‫محیط‬ ‫برای‬ ‫آلودگی‬ ‫هیچ‬ ‫و‬ ‫نیست‬ ‫مضر‬ ‫اجزای‬ ‫حاوی‬ ‫سایزر‬ ‫پالستی‬ ‫کربوکسیالت‬ ‫پلی‬ ‫سوپر‬ ‫افزودنی‬
.‫ندارد‬

.‫کم‬ ‫القلی‬ ‫و‬ ،‫کلورین‬ ‫بدون‬

10. Typical Applications & Advantages of Polycarboxylate concrete admixture:
 ■ Provides high quality durable concrete.
 ■ Powerful plasticizing action with an improved initial workability, easier placing
and faster strength development.
 ■ Reduce water cement ratio to the maximum which allows production of high
strength concrete.
 ■ Capability of delivering high performance concrete at any time to the job site
in place.
 Polycarboxylate concrete admixture can be either used alone or after
compounded with other additives to make special concrete such as pumping
concrete, ready mixed concrete etc.

11. ‫کربوکسیالت‬ ‫پلی‬ ‫افزودنی‬ ‫مزایای‬ ‫و‬ ‫معمول‬ ‫کاربردهای‬
:

.‫کند‬ ‫می‬ ‫ارائه‬ ‫باال‬ ‫کیفیت‬ ‫با‬ ‫دوام‬ ‫با‬ ‫کانکریت‬

‫توسعه‬ ‫و‬ ‫تر‬ ‫آسان‬ ‫دادن‬ ‫قرار‬ ،‫یافته‬ ‫بهبود‬ ‫اولیه‬ ‫کارایی‬ ‫با‬ ‫قدرتمند‬ ‫سازی‬ ‫پالستیک‬ ‫عمل‬
.‫تر‬ ‫سریع‬ ‫استحکام‬

‫را‬ ‫باال‬ ‫مقاومت‬ ‫با‬ ‫کانکریت‬ ‫تولید‬ ‫امکان‬ ‫که‬ ‫میدهد‬ ‫کاهش‬ ‫حداکثر‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫سیمنت‬ ‫آب‬ ‫نسبت‬
.‫کند‬ ‫می‬ ‫فراهم‬

.
‫پلی‬ ‫ت‬ ‫کانکری‬ ‫ی‬ ‫افزودن‬ ‫محل‬ ‫و‬ ‫زمان‬ ‫ر‬ ‫ه‬ ‫در‬ ‫باال‬ ‫ی‬ ‫کارای‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫کانکری‬ ‫ل‬ ‫تحوی‬ ‫ت‬ ‫قابلی‬
‫ساخت‬ ‫برای‬ ‫افزودنی‬ ‫مواد‬ ‫سایر‬ ‫با‬ ‫ترکیب‬ ‫از‬ ‫پس‬ ‫یا‬ ‫تنهایی‬ ‫به‬ ‫توان‬ ‫می‬ ‫را‬ ‫کربوکسیالت‬
.‫کرد‬ ‫استفاده‬ ‫غیره‬ ‫و‬ ‫آماده‬ ‫کانکریت‬ ،‫کانکریت‬ ‫پمپاژ‬ ‫مانند‬ ‫ویژه‬ ‫کانکریت‬

12. Packaging & Storage
 ■ Polycarboxylate Superplasticizer (PC-P) is packed in 25kg / bag.
 ■ Polycarboxylate Superplasticizer (PC-F/R/E) is available in 1100 kg / IBC tank , 230 kg /
drum or flexitank. For site installations, deliveries will be made in bulk to site storage
tanks.
 ■ Polycarboxylate Superplasticizer has a minimum shelf life of 12 months provided it is
stored under cover, out of direct sunlight.
Health & Safety Precautions
 Polycarboxylate Ether Superplasticizer does not fall into the hazard classifications of
current regulations. However, it should not be swallowed or allowed to come into
contact with skin and eyes. Suitable protective gloves and goggles should be worn.
Splashes on the skin should be removed with water. In case of contact with eyes rinse
immediately with plenty of water and seek medical advice. If swallowed, seek medical
attention immediately and do not induce vomiting.
 2. Polycarboxylate superplasticizer powder should be stored in a cardboard bucket
lined with plastic bags to avoid the mixing of rain water and sundries.
 3. The shelf life of polycarboxylate superplasticizer powder is 12 months.

13. ‫سازی‬ ‫ذخیره‬ ‫و‬ ‫بندی‬ ‫بسته‬

( ‫کربوکسیالت‬ ‫پلی‬
PC-P
)
‫در‬
25
. /
‫شود‬ ‫می‬ ‫بندی‬ ‫بسته‬ ‫بگ‬ ‫کیلوگرم‬

( ‫کربوکسیالت‬ ‫پلی‬
PC-F/R/E
)
‫مخزن‬ ‫در‬
1100
/ ‫کیلوگرمی‬
IBC، 230
/
‫تانک‬ ‫فلکسی‬ ‫یا‬ ‫درام‬ ‫کیلوگرم‬
.‫است‬ ‫موجود‬

‫ل‬‫حداق‬ ‫یالت‬‫کربوکس‬ ‫ی‬‫پل‬
12
‫مستقیم‬ ‫نور‬ ‫از‬ ‫دور‬ ‫و‬ ‫ش‬‫پوش‬ ‫ر‬‫زی‬ ‫در‬ ‫ه‬‫اینک‬ ‫بر‬ ‫مشروط‬ ‫دارد‬ ‫ماندگاری‬ ‫ماه‬
.‫شود‬ ‫نگهداری‬ ‫خورشید‬
‫سایزر‬ ‫پالستی‬ ‫کربوکسیالت‬ ‫پلی‬ ‫سوپر‬ ‫ایمنی‬ ‫و‬ ‫بهداشتی‬ ‫احتیاطی‬ ‫اقدامات‬

.
‫پوست‬ ‫با‬ ‫داد‬ ‫اجازه‬ ‫یا‬ ‫بلعید‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫نباید‬ ،‫حال‬ ‫این‬ ‫با‬ ‫گیرد‬ ‫نمی‬ ‫قرار‬ ‫فعلی‬ ‫مقررات‬ ‫خطر‬ ‫های‬ ‫بندی‬ ‫طبقه‬ ‫در‬
. .
‫باید‬ ‫پوست‬ ‫روی‬ ‫های‬ ‫پوشش‬ ‫کرد‬ ‫استفاده‬ ‫مناسب‬ ‫محافظ‬ ‫عینک‬ ‫و‬ ‫دستکش‬ ‫از‬ ‫باید‬ ‫کند‬ ‫پیدا‬ ‫تماس‬ ‫چشم‬ ‫و‬
. .
‫صورت‬ ‫در‬ ‫کنید‬ ‫مراجعه‬ ‫پزشک‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫بشویید‬ ‫فراوان‬ ‫آب‬ ‫با‬ ‫فورًا‬ ‫چشم‬ ‫با‬ ‫تماس‬ ‫صورت‬ ‫در‬ ‫شود‬ ‫پاک‬ ‫آب‬ ‫با‬
.‫نشوید‬ ‫استفراغ‬ ‫باعث‬ ‫و‬ ‫کنید‬ ‫مراجعه‬ ‫پزشک‬ ‫به‬ ‫فورًا‬ ،‫شدن‬ ‫بلعیده‬

‫پالستیکی‬ ‫های‬ ‫ه‬‫کیس‬ ‫ا‬‫ب‬ ‫شده‬ ‫پوشانده‬ ‫مقوی‬ ‫طل‬‫س‬ ‫ک‬‫ی‬ ‫در‬ ‫د‬‫بای‬ ‫یالت‬‫کربوکس‬ ‫ی‬‫پل‬ ‫کننده‬ ‫روان‬ ‫فوق‬ ‫پودر‬
.‫شود‬ ‫جلوگیری‬ ‫مختلف‬ ‫مواد‬ ‫و‬ ‫باران‬ ‫آب‬ ‫شدن‬ ‫مخلوط‬ ‫از‬ ‫تا‬ ‫شود‬ ‫نگهداری‬

‫کربوکسیالت‬ ‫پلی‬ ‫کننده‬ ‫روان‬ ‫فوق‬ ‫پودر‬ ‫ماندگاری‬
12
.‫است‬ ‫ماه‬

14. Extraction:

15. References:
Arnaud Cadix, Simon James, in Fluid Chemistry, Drilling and Completion, 2022
https://www.sciencedirect.com/topics/engineering/polycarboxylate