1. : I U {IUnI: il : V ylJ Fl flJ e fl : : :J n I : dil aT U1 [U 9l d:J [6 0
J;
n:{vt 3 /2554
iud,:nr: fi I fiquruu 2554 Lxal 09:oo u.
V t ,
fli fi o.tlJ:vril!:u9r1,1,1f ^o / s d d
[: rr: uuarrd ov{*rulnil dtrnoarrfi
o d
o o'.rHiqnrwfrud/
a
{rurrJ:vqru
1. urU?l^?uv qlrTlr
{drurunr:1:rrE uu arrno?im u1nil
2. uruiyrur qsurrur 9o s 4
{d ru runr: ): rG uu rur r'lryufi m urrr:J
I
J. UrUq:UU ilnno
^ Aq A )!,p-- - s 4 d
zuoru'lunt: [ : { [: uu r.nld?u5{ c{: : fi
AA
4. u"tu?:uv fl:fla q
11
fl
p. s d
01u?unt: [: ir: uulJ?drrunnyiyrurc::vl
s q da d
5. uruefruuon fisrsrnrriuli 9o S
ry0lu ?un1: [: i [: uur[n?td9l
d y 4
01,^'ln utnil
o- o/
6. u1uflilflnq [tdunuut
- ilo
zu0tu
S d
?unt: I: ir:uuil:svriSnoauHnur
I v o e9
7. u1{qi?::6u ntnlcfdu: ---9o
: 0 iryOtu?un15
s
[:{[:
d
UU
d
dtJ[FI01^iIU]nil
a
Grurj:vqruraor 09,30 u.
qvr)vr il:sttunrTilurrrndil16o drN#rfiriiuil:srru nrirrrile)il:yry:Juau
uruvl^?ov
o a I 4 -!
Fr'1[UUn t:]J: u qunlil: y [uuu-]'1: y 9l { u
:yrfi surr:vd r r6o.:fi rj:v rruud.:l#fi il:yryrur :ru
1.1 fl1:lJU'lut{a ERIC Annual Training 20Il : Young Leaner Assessment rfioa,:raiLrtn&?fgrul
:^ysu44de<ar
R'Mo{flqu ?ilTl 11-12 ilnu]uu2554 nr r{ollasrr,Tqufrnur i:,:r:ouarurq0ilylutflruro[:uuly6u:?xJ
.Fl-..a-. oq a4 at - aA
']u[d't:il a
[Uu[nU:9ttUv{IHJFt ll ilctutUu 2554 [?n] 09:00 l.J.
r.2 nr:il:vvrdrrornr:rirrfiurru l:rGuudrJ:sdrdrrno (1uf,lu) fl zssq iufi r+ finuruu
2554 t?nl 09:00 u.
#ollanri'eudnur l:lrEuurfiornrwfru{ {rrir:-rrurJ:yqilfl^0
nr
A j * q ryr y
{u?"..,r,,0,
2.!y..^ s -
zu:ur{qryo! t:lr:uu'[uFJu (:rufrol:lrEuunrLronar:'lu:vrfiuu?]:unt:il:vgru
n:1fi 3t2554)
1.3 nl:ou:Limurn:ttnudt cyber scour aNiilrJrruslav I Flu r,ilr:ril0il:rJluiufrzl-za
l'r0uruu 2554 ttt ilrrivrurfiutourrriu arirurr,unailrdrl6'ri'qrdonl# uruo^:vrqry r[fi?ii'ilut
-.1 t: A d
: { [: uu dil [e 0 vl 11 ut Fl il [1e.,: t?]J O U : il " n fJ{ il
l
Fr I lU
1'4 fli]:il:erru^uqatntnnruluanrufinsr rirfnrru,r,s,dufinr:finurfirurudnur ruer z+ oslir
nt:rJ:vrfiunruluhi'J:qGuuluii'rriodq ss I:rGuu l:.:r?uufiov16'frnr:rJ:cuJ^unrulud0rudnu.r
riou noo l:lr?uufirrirflnr:il:vrfiunrulu:orfiarru (qorfi ry ld'rui J:sGuuur'lnflfiyura::d
l:{rEuu
I a /s d
flllJtld?l{'lllu [:.1t:uu sluuntrvlut l:.tt5uuqilut:tuni J:lriuun?u2.11.,,t11u't st:{[:uu14?u[iln?nut€ltJ
d a a /s d .-y- _& ^ d 9,/ d a
sdln
t:i[:uuniln] lflu

2. - drrinlru rt ndufi nr:dnu rrit uilfin! r ruer z+ fi'q c: : surj:y:Lru l#arTmurru n nu
0,000 r yr ruao l#n r r ru rri n g rdo r : v iiu
I r
fr nr : rJ q ar n r u n r : dn u r
- sAR TJ zss: rol#rirti'rriqritfnrrurrsrdufinr:finurrirurudnur rrn z+ riru
' - nt:rJ:vtfrunruuon:oudrlJ z l:qGuufirJ:vru^uqerfi r 1d rs lLrn:gru rt-:u
l:lt3uudu 1 ovld l5 il'rer:$ru (rtn:grulr.rrito.:tirrinnuFrolsfl:::Jnr:nr:finu.rrjufiug1ul
1.5 Website lolarinutrtgraru16o http://www.somdet-cluster.com .lJoT'tunvt6uqfriluluurir
Homepage (N#rrr:n)
- il:vttu ttuvdt webmaster fio utqatrnunfsrrj qcylvlu ngl:.rrEuuarur6oll^yrsrenL
tr I a s d A- - a
"t "^rl^A-.^:1 ,-.-_..y- d
- [0114ul1lU0UotJCI1.''l:0lJ:lJfilUU0i4lJ:?il:In t:qt:uunti.tnqAHiylutttnarutdt
- il:vIrutauol#til^rtsr^ru'iltr:.J:vryrri'ruvVuf nrnfion::ru rirrnr:dnur r#,:fio:rrnr:
4 4 q 9)y 4
s d d ln 9) q y 6t
[[au0u 61 '
9t1run?]illlltJtvdu t[avu0n?ril5?]JrJo tf ryl:rr:'tFlilotHiliulf'ng"tu'[:lrTUu.uotpruilaru r
ryruqrro website dru
t.o rirrfiuuJ:.rrEuu6il:vdtdtrno (luf,lut d.rfiqdrfinrru,,r,rdufinr:dnurrjrurufinur Lcln 24
.9
(ronar:1u:vrfi urrr:vnr:rJ:rqru nf,rfr :lzss+)
.rii-,'l
:yrilsurr:vfr z r?olfl:o.l:tu.:tuflt:r.J:vgl nitfi azssq
a i-.i A
:ytlJUU?'t:vYt 3 [: 0{ ldu 0[1101]: -l]J
:. t Jn:lnr:ra?ruair.:qorr : :ruluaorudnur
nl:ritlu^uflt: drulufllurJ:vLrilr 2s54 d uinqrun6uun::r.Jfl-l:nr:dn"'.trfunjuoru
4ad1.vjdy
n:vr:xfrnuttnt:fiuleJutunt:iurnn-ou.rrusril 6 nRqilr [[nuoerluu dt,l$. t0 rJ:vnr: ]ronugrifi ,
3 e4 . {-.-A-q.yvo
.qyy d4 o 4 dr n a v q y4
tJlulilillurl?llJd'l[:0tvro trrit:uu4nnu'[efunr:nruur"tf frq0Jr::rJ fioelriru'nnrrruriJu'[TU fi
qard'nucuvduvtolil:valr{ntrurd'narr:rrnuflnr.:nr:dn"'lriutfiugru
4vmfin:ru 255 r rrnvl#r1n1:,rGuu
:^i^^--^..-=^.^,Y^- a o da v
0nn0fl::tJld:rud51{E[ttr::ru o5un::ru rraydr:lSiqrsrrrurd'nrfl:!$fl^ot,lolfiul (]:sGuuifiqrn; rrnv
di 4 ;,
nrntfufrnt:frnutr.[rrJ:vtvtfl litru^unr:]n:rnr:ra?ruairrqarr::r'luanrudnur{nr:rJfrrior^odr.rrflu
gilt::' (lquri'qtn^on1:.:Guuqnrr:::.,#urir fl zsso-zssrl ,ilu*rj.ir.;..;;r,r;u-,u **u. ariuarlu
.:1il:sltru (sileirrfiutru) l:rGuuau 5,700 urn lqul#l:.rGuurrridru?r.rrrp..ruflr:drrfiu.nujr:lfiu
l:':Guulurnioriruqaoqflnr:finsr rravrfiniirrxrrl:yrrarh?rr#'lrn:'onrulu16ou fr.:urnru 2554 LLax
nt:n^ont:dtru^uflt:entJln:rnt:ra?rnixqnrn::rluanrudnur rosl:rGuuluro6ocirul:rGuuifi
!y
4n l o1rfi (ro nar :'lu : v rfr urlr : y n r : il : v qrL nr i.: fr :tzs s+)
:.2 nr:6'q1it[[2u"] ailiyturrclstal16o
qv4 s i rnv '
- h{Eq r rzuulln : rnr :r '
rn u ?'r 1 t? u r r r il fr ldri o u sr rr n r r ru ril il 1 y ?ru

3. d.ia4
:vtuulj?t:vyt 4 [: 0 i [du 0tTt01,'t 0 t: flt't
+.t nr:ri'qrfionI:lGuurnjTiru ln:rnr:rn?rafxqrut::ru'luaorudnur (cu?ruruLorov t
I:sriuu)
- zunnr:ri'ertfron firJ:rqru1#i:sriuuarLrdofiuurnru rfluI:rriuurnjriru tilrrnuu.jr
'utetfliudilfi6flrrifirirHuqli tvlfi'lr,Guuur'.rlryufimurnil rflul:,rGuurnidrurrmuf'ufi
- nr:drtu^urrusrtruln:snt: {'qfion::rul#Er:ryrJr : fionr:ru drl#raf oriou firurnr
zss+ 1d'fulurj:v:rrar6'pra::lri'I:.rGuunv 5,700:rrm druru a l:rGuu rfluriudruru 34,200 ul1l
- nr:rfinsirusuil:vilrilln:{nr: 1#l: rGuurnirirufirrio{rfinsirunrLdru'rufildfu
j r a9l
firJ:vvtJlJOUl.JrLru"[finilvoufl::rJflr:nlrufionr:rinriuuRr.riuurruFrarr6o drdr]qu
o u
9)o oo aa d,
{dtu'lunr:TTov frTqn tuuil:vttun::xJnr: ft-tfiqry0!lfl:rnr:fi rftoi'nfir:r,rnaryf rrrurrd'rrirrauo
t9
4t doou4a
l',IlJ:s5ilOnfl: I [U?U1^{I yt l5 ilqUlUU 2554
4.2 niuun::tJnt:dilel1urrzuqailrd o fl nr:finut zss+
rl:v nr gauin urrrsrar rd o
A , J ,1 , a d r o4r a
[:0{ t[9]{9t'lFlir{s0un::iln]:r^ltuFlti "l fll.l't?tu][lFlRilrFlo tJ:vttTJnt:dnut zss+
i, fl ils n::ilnt: dtu ?unt: d?ieT urrrFl dL rfi 0 rl:snoldru
1.1 uluil^;uv qulr {drurunr:):rGuuarurdon-murnr rJ:vrrun::runr:
4 a 9" v S J
d s) d a
1.2 uludruun onnnruuvt r!otu':ont:l:rrEuurrdrrRfitfrTUrFlrJ :o{il:yrtun::ilnt:
v
lo s 4 u d
1.3 utua?flu lrn6o q zuoru?un1: [: i[:uu r.t.tldrui rc: : n n::ilf,n:
AA AA 9o s 4 u q da J
1.4 uru?:uu fl:nn q
p.r0tu ?unt: t:.: [: uu 1J ? d tl n grv,ilt uta: : n fl::}Jfl]:
oq on v 9)o <
I .5 u't ufl rr=dnor- rraurl'uui pid ru run r: I : I 6 uu il : vryr fn r,i'er u dnu r n::ilnr5
1.6 ulur^rut l{ut}Jt
qdq rldrurunr:l:rrTuurlrr'lryUy,r^ilutnil flT:tJflr:[[ov[nr]unt:
t.z uttqir::iu ntnldfiu: :osfldru?unr:]:{Guua:Jr6oyl^Tulflil fl::ilflr:rrovfrryruraurunt:
qq
o o 6t 9o
miltfr oturunr:
--^91-4 -o,
ritn'lqrrn n:?0cror"[frir:JTnsrrrnvil:varu{ru lti'riuailir€Jrrt1sr
14
2. n 0Js o uq n : : il nt : r.h uayl nI : dfi ?.T u.t [lJ 9t dil [6 0
- tnAlrfiru uruu-firvlud rfi rqu rrgl:rGuurJ:sryr;$frerufinur rflun::iln'r:
3. n oJ y o uq n : : il n r : p.l
r u fl^ 0 n r : rin G u u a r im ur rr sr a rL 16 o
- rJflnJfi uurio :.2 urufifituuf rfi rqu ngl:,rGuurl:vrrigfioaudnur n::runr:
d1 auludsdtuu4
rllu 3.7 u]{EUA lvulun fl: [:ir:uuil:ustfg{prruHnur n::lnr:
- uIuii'iliUI ru.:nrnfru{ rrJfiuupirrrurjrrilu n::r.JflI:unurnurqnr: eirudrrrrni.:
,t i - a d o o/
n:::Jfl't:[[nvt.lrylulnulunt: 10:]u5oflu :0.1 zuo.u14uf uutdTI
,Vlaaadt
- un tu 3.5 uluofl:t [:ofl: rrju utuoe:r aaaa
r5old5

4. a q Y4 a d
4. fi ill v o uq{
n : : il fl 1 : fl 0 fl : : t J v't glt uI zu [: u u d14 ? Tt u't [1 n dil [9t 0
aaAdo14
- [1tJln]J:1u50fl ::]Jfl 1:0n0]u'tu 2 111ufi0
AU 4 4 sdda
utuoflcfiul{ arRldfiu: fi: t: i [: uu dlJ[9] 0v't mulnil fl::]Jfl1:
sdda
utudr'lil sEnvoou n : [: {[: uud]J[9t 01,'tYl utFl lJ fl5:lJfl1:
- YLI Y a v Ya I a o
da s
t[fl t1 ltu.rYr ']lirIt"ru 9n[uun']: nl:0qfl1n::xJltgrurrd[5uu d5']{[f{:lJfi']1lJlJ?uu
a q a
qilt:::J r?ul::rJ nirfiuilfiG{ril nlrilr{Junud frfisrarrr:iuy rrnu0r;nil:yrv{ifi rrny{rudu1fildfu
A
lJ 0 1l il il1 U fl ',] fl dfi ?11 U't t1J 9t
dt ztA o a u a Y a a q
- tilu ?lu-lYl ?1{[[p.lu 9r1[uufl1: fl't:0qn0fl::tJ9llunntdo-[u9t:u'15, tJ?n]51q, tflH't
a 9o d I l 44 A incr-
9r u [ [9r u, ryu I [1,,'t iulj : u luryu fl br] [ [n s { ]u o u I 11 ta : u il 0 u 1.1 lJ I u 0't fl dl{ ?11 u I [u 9l
5. n fli u o uqqq : :
n r., ar : r.l r ufreil u't fi : I ta s ]J n n I n : dil e il u I [1 n d:J t6 n
AordJ
-[vuJ [er lJ u r { d] ? il5 u't n : fli 6'u y} uu
q{ r n : ]: I ri uu il 14 I
ul
yufl^m utn il fl : : il n I :
6. Fr tu u o uq fl :: tJ f,i r : r.J ru nr : riu r ro v r I il : v tJ I flr r.J : vno I rlt u
e)ut , l av d I dr
- [lfl tu 6.1 utuq:uugt 1,'lRgt0 [1Ju 6.1 utud:uu 1{RF}0
- rrfi'lcl 6.5 ut{?fiqr rfiurn{ri' rflu 6.5 ut{?u^or rfiu.ra.rri'
.{.NAA
lvluulj?l:yYt 5 [:0iou dl
- I v I I 9y' a S d v 4 a / - t v i
5.1 flr:[[1{uun0nv{nt:nflndil]n]Jhu5ilt: [:{[:uurJrurJfin!]0{14iqntwduti -q
q {
rriluuiuli
-- _ - -- 1g
A /r' d 94 S o d v v y d
ilqu1uu 2554 Eu dx{liln0n1'lF|ludil[Fr01,''t:vil?]tu0qfl]0ul][nnilfit:'tr otlROfltJ[q0 0.iilan5outo9l
I a q 9,,9,, a t y t a 6t J : I | 6 j
- u :y 5 tu[5€uT?u til ryu : ?t t:ufl 11 tulu] : ?]Jfl 0 n: : il tun: { u 1 5 otJ d.t tl -
aruer:vi
sddao-ia
l:rGuuaurfirfiuurnrru nruluiufi t0 il^quruu 255+ lyr:nr: 043-861r32 uio
Email : phiriya.spk@gmail.com
lr9/aat I
1l : y r lu fl R1? u 0 u q iu
ryu : il I : 1t fl 11 I u irn u nnI? | Ft 1J : v qil
flnrj:vurur':dr I t:r5 1r.
rfl
--- /<,/-
+1 -Z_
-l _
.tadda
(u1{1J:t{11?1U fl: [n:0n{)
vt
ht09r :'t u{tu fl I : lJ: vYtJ
* J. J
N) FJO tn ft ElL l/)
(
->
/ -/-
(urqqir::il nrnrdfiu:)
9t a d
fl::l.Jfl1: [[nv zu5?u[nltu nt: d1.t']?1ut[u9td]J t9l0
qq
ilt
29t
qq :'t t :'t u.:'lun I : lJ : vrytJ