SlideShare a Scribd company logo
1 of 1
Download to read offline
週次 內容                   含義
1    有心拍鐵,鐵成針           比喻只要有恆心,不管事情多
                        比喻只要有恆心,
                        艱難也能完成。
                        艱難也能完成。
2    工夫到厝,要食就有          勉人必須具備一技之長。
                        勉人必須具備一技之長。
3    人情留一線,日後好相看        話勿說盡,
                        話勿說盡,事勿做絕,留一些
                        情面,日後見面才不會尷尬。
                        情面,日後見面才不會尷尬。
4    搰力做,才趁會著好運         努力工作,才會賺得好運氣、
                        好機會。
                        好機會。
5    食人一口,還人一斗          受人恩惠,要加倍回報。
                        受人恩惠,要加倍回報。
6    好酒沉甕底              指壓軸好戲在後頭。
                        指壓軸好戲在後頭。
7    做人著磨,做牛著拖          勉勵人能忍受磨練,將來才能
                        有成就。
                        有成就。
8    食緊撞破碗              比喻欲速則不達。
                        比喻欲速則不達。
9    好禮,好做伙             有禮貌,人家才會覺得你好相
                        處。
10   三工早,等一工            三天早起,等於多了一天的時
                        間。
11   坐呼正,得人疼            指行為端正者,能得
                        指行為端正者,能得到師長的
                        愛護。
                        愛護。
12   食一歲,學一歲            長一歲要更
                        長一歲要更懂事,而且要活到
                        老,學到老。
                        老,學到老。
13   一句話三斤六重            指說話算話,即「一言九鼎」
                        的意思。
                        的意思。
14   省紙救樹,囡孫做伙享受        能節省使用紙張,砍伐樹木就
                        會減少,世界就會更美好。
                        會減少,世界就會更美好。
15   送伊魚,卡輸教伊掠魚         送魚給他吃,不如教他如何抓
                        魚。
16   魚趁鮮,人趁青            魚要趁新鮮吃,人要趁年輕時
                        努力(打拼)。
17   讀冊專心做會到,唱歌、運動逐項拗   讀書能專心,音樂、體育樣樣
                        讀書能專心,音樂
                        行。
18   卜生囝嘛著九個月           千秋大業,非一日之功。
                        千秋大業,非一日之功。
19   一晃過三冬,三晃過一世人       形容時間過得很快,一轉眼人
                        生就過去了。
20   做人叨認真,做事愛頂真        為人處
                        為人處事要有全力負責的態
                        度。
21   白紙寫烏字              有憑有據,不可以耍賴。
                        有憑有據,不可以耍賴。

More Related Content

Viewers also liked

Zimbabwe Commercial Farmers Union bemoans multi-currency system
Zimbabwe Commercial Farmers Union bemoans multi-currency systemZimbabwe Commercial Farmers Union bemoans multi-currency system
Zimbabwe Commercial Farmers Union bemoans multi-currency systemZimpapers Group (1980)
 
Diapositivas.ub1008
Diapositivas.ub1008Diapositivas.ub1008
Diapositivas.ub1008idalicolpre
 
Boat Party Invitation Final Slideshare
Boat Party Invitation   Final SlideshareBoat Party Invitation   Final Slideshare
Boat Party Invitation Final Slidesharekvikas30
 
Orlando Web Design
Orlando Web DesignOrlando Web Design
Orlando Web DesignOrlando SEO
 
American Tree Farm System - 2015 Home Study
American Tree Farm System - 2015 Home StudyAmerican Tree Farm System - 2015 Home Study
American Tree Farm System - 2015 Home Studywitreefarm
 
Sirah Nabawiyah 55: Negosiasi Kolektif (Bag.2)
Sirah Nabawiyah 55: Negosiasi Kolektif (Bag.2)Sirah Nabawiyah 55: Negosiasi Kolektif (Bag.2)
Sirah Nabawiyah 55: Negosiasi Kolektif (Bag.2)AbuNailah
 
Ketika Lawan Menjadi Kawan
Ketika Lawan Menjadi KawanKetika Lawan Menjadi Kawan
Ketika Lawan Menjadi Kawaniseanhivos
 
Libro de historia
Libro de historiaLibro de historia
Libro de historiaQuintoa
 
Evolucion de los dispositivos. compu i
Evolucion de los dispositivos. compu iEvolucion de los dispositivos. compu i
Evolucion de los dispositivos. compu iAnakarinaRuiz
 
TRABALHO COLABORATIVO AUTORAL SOBRE CULTURA JAPONESA
TRABALHO COLABORATIVO AUTORAL SOBRE CULTURA JAPONESATRABALHO COLABORATIVO AUTORAL SOBRE CULTURA JAPONESA
TRABALHO COLABORATIVO AUTORAL SOBRE CULTURA JAPONESACarla Fernandes
 
Grade 5 classroom and hallway essential agreements q1 w2
Grade 5 classroom and hallway essential agreements q1 w2Grade 5 classroom and hallway essential agreements q1 w2
Grade 5 classroom and hallway essential agreements q1 w2Grade5Henshelwood
 
A smart prepaid energy metering system to control electricity theft
A smart prepaid energy metering system to control electricity theftA smart prepaid energy metering system to control electricity theft
A smart prepaid energy metering system to control electricity theftEcway Technologies
 
100順天國小領域學習節數表
100順天國小領域學習節數表100順天國小領域學習節數表
100順天國小領域學習節數表emcjohnson
 

Viewers also liked (20)

Zimbabwe Commercial Farmers Union bemoans multi-currency system
Zimbabwe Commercial Farmers Union bemoans multi-currency systemZimbabwe Commercial Farmers Union bemoans multi-currency system
Zimbabwe Commercial Farmers Union bemoans multi-currency system
 
Curiosidades
CuriosidadesCuriosidades
Curiosidades
 
Trabajo 12 rous
Trabajo 12 rousTrabajo 12 rous
Trabajo 12 rous
 
Diapositivas.ub1008
Diapositivas.ub1008Diapositivas.ub1008
Diapositivas.ub1008
 
Boat Party Invitation Final Slideshare
Boat Party Invitation   Final SlideshareBoat Party Invitation   Final Slideshare
Boat Party Invitation Final Slideshare
 
Orlando Web Design
Orlando Web DesignOrlando Web Design
Orlando Web Design
 
Ardi
ArdiArdi
Ardi
 
American Tree Farm System - 2015 Home Study
American Tree Farm System - 2015 Home StudyAmerican Tree Farm System - 2015 Home Study
American Tree Farm System - 2015 Home Study
 
Jose, Alejandro
Jose, AlejandroJose, Alejandro
Jose, Alejandro
 
Sirah Nabawiyah 55: Negosiasi Kolektif (Bag.2)
Sirah Nabawiyah 55: Negosiasi Kolektif (Bag.2)Sirah Nabawiyah 55: Negosiasi Kolektif (Bag.2)
Sirah Nabawiyah 55: Negosiasi Kolektif (Bag.2)
 
Ketika Lawan Menjadi Kawan
Ketika Lawan Menjadi KawanKetika Lawan Menjadi Kawan
Ketika Lawan Menjadi Kawan
 
Libro de historia
Libro de historiaLibro de historia
Libro de historia
 
Etica profesional
Etica profesionalEtica profesional
Etica profesional
 
un dia normal by breanna henry
un dia normal by breanna henryun dia normal by breanna henry
un dia normal by breanna henry
 
Evolucion de los dispositivos. compu i
Evolucion de los dispositivos. compu iEvolucion de los dispositivos. compu i
Evolucion de los dispositivos. compu i
 
TRABALHO COLABORATIVO AUTORAL SOBRE CULTURA JAPONESA
TRABALHO COLABORATIVO AUTORAL SOBRE CULTURA JAPONESATRABALHO COLABORATIVO AUTORAL SOBRE CULTURA JAPONESA
TRABALHO COLABORATIVO AUTORAL SOBRE CULTURA JAPONESA
 
Are You Ready For H1N1?
Are You Ready For H1N1?Are You Ready For H1N1?
Are You Ready For H1N1?
 
Grade 5 classroom and hallway essential agreements q1 w2
Grade 5 classroom and hallway essential agreements q1 w2Grade 5 classroom and hallway essential agreements q1 w2
Grade 5 classroom and hallway essential agreements q1 w2
 
A smart prepaid energy metering system to control electricity theft
A smart prepaid energy metering system to control electricity theftA smart prepaid energy metering system to control electricity theft
A smart prepaid energy metering system to control electricity theft
 
100順天國小領域學習節數表
100順天國小領域學習節數表100順天國小領域學習節數表
100順天國小領域學習節數表
 

Similar to 閩南語俗諺表

每日俗语
每日俗语每日俗语
每日俗语hllgf1987
 
台灣俚語_對照詳解
台灣俚語_對照詳解台灣俚語_對照詳解
台灣俚語_對照詳解mr850
 
42個人生細節
42個人生細節42個人生細節
42個人生細節He Yan
 
42個人生細節
42個人生細節42個人生細節
42個人生細節lys167
 
小和尚的白粥館
小和尚的白粥館小和尚的白粥館
小和尚的白粥館happytwo
 
日本東京淺草觀音寺一百籤
日本東京淺草觀音寺一百籤日本東京淺草觀音寺一百籤
日本東京淺草觀音寺一百籤family
 
弟子規孝經三字經易解
弟子規孝經三字經易解弟子規孝經三字經易解
弟子規孝經三字經易解family
 
澳洲打工渡假全紀錄
澳洲打工渡假全紀錄澳洲打工渡假全紀錄
澳洲打工渡假全紀錄YenChen Fang
 
人生最深刻的體會 (With music)
人生最深刻的體會 (With music)人生最深刻的體會 (With music)
人生最深刻的體會 (With music)Dhamma Jata
 
管理後半生
管理後半生管理後半生
管理後半生Jaing Lai
 
管理後半生
管理後半生管理後半生
管理後半生Jaing Lai
 
用喜樂彩繪人生
用喜樂彩繪人生用喜樂彩繪人生
用喜樂彩繪人生Jaing Lai
 
說話的藝術
說話的藝術說話的藝術
說話的藝術gbyhnujmi
 
用喜樂彩繪人生
用喜樂彩繪人生用喜樂彩繪人生
用喜樂彩繪人生Jaing Lai
 
用喜樂彩繪人生
用喜樂彩繪人生用喜樂彩繪人生
用喜樂彩繪人生Akuen Lin
 
為人的藝術 -善緣貴人多
為人的藝術 -善緣貴人多為人的藝術 -善緣貴人多
為人的藝術 -善緣貴人多family
 

Similar to 閩南語俗諺表 (17)

每日俗语
每日俗语每日俗语
每日俗语
 
台灣俚語_對照詳解
台灣俚語_對照詳解台灣俚語_對照詳解
台灣俚語_對照詳解
 
42個人生細節
42個人生細節42個人生細節
42個人生細節
 
42個人生細節
42個人生細節42個人生細節
42個人生細節
 
小和尚的白粥館
小和尚的白粥館小和尚的白粥館
小和尚的白粥館
 
日本東京淺草觀音寺一百籤
日本東京淺草觀音寺一百籤日本東京淺草觀音寺一百籤
日本東京淺草觀音寺一百籤
 
弟子規孝經三字經易解
弟子規孝經三字經易解弟子規孝經三字經易解
弟子規孝經三字經易解
 
澳洲打工渡假全紀錄
澳洲打工渡假全紀錄澳洲打工渡假全紀錄
澳洲打工渡假全紀錄
 
人生最深刻的體會 (With music)
人生最深刻的體會 (With music)人生最深刻的體會 (With music)
人生最深刻的體會 (With music)
 
管理後半生
管理後半生管理後半生
管理後半生
 
管理後半生
管理後半生管理後半生
管理後半生
 
用喜樂彩繪人生
用喜樂彩繪人生用喜樂彩繪人生
用喜樂彩繪人生
 
說話的藝術
說話的藝術說話的藝術
說話的藝術
 
用喜樂彩繪人生
用喜樂彩繪人生用喜樂彩繪人生
用喜樂彩繪人生
 
用喜樂彩繪人生
用喜樂彩繪人生用喜樂彩繪人生
用喜樂彩繪人生
 
工作屬靈即戰力(5)
工作屬靈即戰力(5)工作屬靈即戰力(5)
工作屬靈即戰力(5)
 
為人的藝術 -善緣貴人多
為人的藝術 -善緣貴人多為人的藝術 -善緣貴人多
為人的藝術 -善緣貴人多
 

More from emcjohnson

2013/10/30大甲媽祖文化與生活增能活動上午場PPT
2013/10/30大甲媽祖文化與生活增能活動上午場PPT2013/10/30大甲媽祖文化與生活增能活動上午場PPT
2013/10/30大甲媽祖文化與生活增能活動上午場PPTemcjohnson
 
大甲一圈照片
大甲一圈照片大甲一圈照片
大甲一圈照片emcjohnson
 
臺灣母語日活動成果
臺灣母語日活動成果臺灣母語日活動成果
臺灣母語日活動成果emcjohnson
 
本土語團隊培訓事績
本土語團隊培訓事績本土語團隊培訓事績
本土語團隊培訓事績emcjohnson
 
閩南語認證順天國小成果報告
閩南語認證順天國小成果報告閩南語認證順天國小成果報告
閩南語認證順天國小成果報告emcjohnson
 
閩南語認證順天國小成果報告
閩南語認證順天國小成果報告閩南語認證順天國小成果報告
閩南語認證順天國小成果報告emcjohnson
 
100順天教科書選用表
100順天教科書選用表100順天教科書選用表
100順天教科書選用表emcjohnson
 
世界母語日
世界母語日世界母語日
世界母語日emcjohnson
 

More from emcjohnson (20)

2013/10/30大甲媽祖文化與生活增能活動上午場PPT
2013/10/30大甲媽祖文化與生活增能活動上午場PPT2013/10/30大甲媽祖文化與生活增能活動上午場PPT
2013/10/30大甲媽祖文化與生活增能活動上午場PPT
 
大甲一圈照片
大甲一圈照片大甲一圈照片
大甲一圈照片
 
臺灣母語日活動成果
臺灣母語日活動成果臺灣母語日活動成果
臺灣母語日活動成果
 
本土語團隊培訓事績
本土語團隊培訓事績本土語團隊培訓事績
本土語團隊培訓事績
 
閩南語認證順天國小成果報告
閩南語認證順天國小成果報告閩南語認證順天國小成果報告
閩南語認證順天國小成果報告
 
閩南語認證順天國小成果報告
閩南語認證順天國小成果報告閩南語認證順天國小成果報告
閩南語認證順天國小成果報告
 
Grade6 2
Grade6 2Grade6 2
Grade6 2
 
Grade6 1
Grade6 1Grade6 1
Grade6 1
 
Grade4 2
Grade4 2Grade4 2
Grade4 2
 
Grade5 2
Grade5 2Grade5 2
Grade5 2
 
Grade5 1
Grade5 1Grade5 1
Grade5 1
 
Grade4 1
Grade4 1Grade4 1
Grade4 1
 
Grade3 2
Grade3 2Grade3 2
Grade3 2
 
Grade3 1
Grade3 1Grade3 1
Grade3 1
 
Grade2 2
Grade2 2Grade2 2
Grade2 2
 
Grade2 1
Grade2 1Grade2 1
Grade2 1
 
Grade1 2
Grade1 2Grade1 2
Grade1 2
 
Grade1 1
Grade1 1Grade1 1
Grade1 1
 
100順天教科書選用表
100順天教科書選用表100順天教科書選用表
100順天教科書選用表
 
世界母語日
世界母語日世界母語日
世界母語日
 

閩南語俗諺表

  • 1. 週次 內容 含義 1 有心拍鐵,鐵成針 比喻只要有恆心,不管事情多 比喻只要有恆心, 艱難也能完成。 艱難也能完成。 2 工夫到厝,要食就有 勉人必須具備一技之長。 勉人必須具備一技之長。 3 人情留一線,日後好相看 話勿說盡, 話勿說盡,事勿做絕,留一些 情面,日後見面才不會尷尬。 情面,日後見面才不會尷尬。 4 搰力做,才趁會著好運 努力工作,才會賺得好運氣、 好機會。 好機會。 5 食人一口,還人一斗 受人恩惠,要加倍回報。 受人恩惠,要加倍回報。 6 好酒沉甕底 指壓軸好戲在後頭。 指壓軸好戲在後頭。 7 做人著磨,做牛著拖 勉勵人能忍受磨練,將來才能 有成就。 有成就。 8 食緊撞破碗 比喻欲速則不達。 比喻欲速則不達。 9 好禮,好做伙 有禮貌,人家才會覺得你好相 處。 10 三工早,等一工 三天早起,等於多了一天的時 間。 11 坐呼正,得人疼 指行為端正者,能得 指行為端正者,能得到師長的 愛護。 愛護。 12 食一歲,學一歲 長一歲要更 長一歲要更懂事,而且要活到 老,學到老。 老,學到老。 13 一句話三斤六重 指說話算話,即「一言九鼎」 的意思。 的意思。 14 省紙救樹,囡孫做伙享受 能節省使用紙張,砍伐樹木就 會減少,世界就會更美好。 會減少,世界就會更美好。 15 送伊魚,卡輸教伊掠魚 送魚給他吃,不如教他如何抓 魚。 16 魚趁鮮,人趁青 魚要趁新鮮吃,人要趁年輕時 努力(打拼)。 17 讀冊專心做會到,唱歌、運動逐項拗 讀書能專心,音樂、體育樣樣 讀書能專心,音樂 行。 18 卜生囝嘛著九個月 千秋大業,非一日之功。 千秋大業,非一日之功。 19 一晃過三冬,三晃過一世人 形容時間過得很快,一轉眼人 生就過去了。 20 做人叨認真,做事愛頂真 為人處 為人處事要有全力負責的態 度。 21 白紙寫烏字 有憑有據,不可以耍賴。 有憑有據,不可以耍賴。