http://ophthalmolog.kiev.ua/
ВСЕУКРАИНСКИЙ АЛЬЯНС ОФТАЛЬМОЛОГОВ
Цель исследования: оценить эффективность применения глазных капель на основе гиалуроновой кислоты и экстракта календулы (Окухил С) в лечении син- дрома сухого глаза (ССГ) у пациентов после факоэмульсификации ката- ракты с имплантацией интраокулярной линзы (ФЭК + ИОЛ).
Клинические случаи нежелательных явлений в практике врача-косметологаkpyu
К сожалению, без вероятности возникновения нежелательных последствий не обходится ни одно вмешательство в человеческий организм. Косметологи, практикующие контурную пластику и химические пилинги, с нежелательными проявлениями дело имеют довольно часто. Но прежде чем кидаться
«тушить пожар», нужно уметь четко разбираться, с чем мы имеем дело: с нежелательным явлением или с осложнением. Приведем несколько клинических случаев.
Использование пищевого концентрата «Эноант» в терапевтической стоматологии.Александр Ст
Нарушения антиоксидантного баланса в организме человека, приводящие к аномальному содержанию свободных радикалов в крови, связаны с возникновением целого ряда патологических процессов, в том числе микробного воспаления. При этом возникающие вследствие воспаления локальные нарушения антиоксидантного баланса становятся фактором, поддерживающим и усиливающим воспалительные реакции и, тем самым, препятствующим
обратному развитию патологии [ 2 ]. Поиск способов оптимизации показателей антиоксидантного баланса остаётся актуальной задачей терапевтической стоматологии. Показано, что применение пищевого концентрата полифенолов винограда «Эноант» оказывает противомикробное и антиоксидантное действие [ 1,3 ].
Цели исследования:
1) Изучение антибактериальных свойств пищевого концентрата полифенолов винограда «Эноант» при лечении периодонтитов и гингивитов.
2) Оценка клинической эффективности пищевого концентрата полифенолов винограда «Эноант» при лечении периодонтитов и гингивитов.
Summary Use of the food concentrate “Enoant” in stomatology
A. S.Gordeichouk, L.T.Gordeichouk, M.A.Gordeichouk We applied the consumption of food concentrate of grapes polyphenols “Enoant” (at a daily dose of 0.5 ml per kg body weight for two or three weeks) and spraying of the oral cavity with “Enoant” for treatment of ginguivitis. After seven days of the complex treatment, the inflammatory phenomena were completely eliminated and the numbers of the microbial colonies were reduced: Staph .epidermidis (from 107 to 104 cov/ml), Str. haemoliticus (from 106 to 103 cov/ml) and Str. mitis (from 108 to 104 cov/ml).
Клинические случаи нежелательных явлений в практике врача-косметологаkpyu
К сожалению, без вероятности возникновения нежелательных последствий не обходится ни одно вмешательство в человеческий организм. Косметологи, практикующие контурную пластику и химические пилинги, с нежелательными проявлениями дело имеют довольно часто. Но прежде чем кидаться
«тушить пожар», нужно уметь четко разбираться, с чем мы имеем дело: с нежелательным явлением или с осложнением. Приведем несколько клинических случаев.
Использование пищевого концентрата «Эноант» в терапевтической стоматологии.Александр Ст
Нарушения антиоксидантного баланса в организме человека, приводящие к аномальному содержанию свободных радикалов в крови, связаны с возникновением целого ряда патологических процессов, в том числе микробного воспаления. При этом возникающие вследствие воспаления локальные нарушения антиоксидантного баланса становятся фактором, поддерживающим и усиливающим воспалительные реакции и, тем самым, препятствующим
обратному развитию патологии [ 2 ]. Поиск способов оптимизации показателей антиоксидантного баланса остаётся актуальной задачей терапевтической стоматологии. Показано, что применение пищевого концентрата полифенолов винограда «Эноант» оказывает противомикробное и антиоксидантное действие [ 1,3 ].
Цели исследования:
1) Изучение антибактериальных свойств пищевого концентрата полифенолов винограда «Эноант» при лечении периодонтитов и гингивитов.
2) Оценка клинической эффективности пищевого концентрата полифенолов винограда «Эноант» при лечении периодонтитов и гингивитов.
Summary Use of the food concentrate “Enoant” in stomatology
A. S.Gordeichouk, L.T.Gordeichouk, M.A.Gordeichouk We applied the consumption of food concentrate of grapes polyphenols “Enoant” (at a daily dose of 0.5 ml per kg body weight for two or three weeks) and spraying of the oral cavity with “Enoant” for treatment of ginguivitis. After seven days of the complex treatment, the inflammatory phenomena were completely eliminated and the numbers of the microbial colonies were reduced: Staph .epidermidis (from 107 to 104 cov/ml), Str. haemoliticus (from 106 to 103 cov/ml) and Str. mitis (from 108 to 104 cov/ml).
Результаты открытого сравнительного рандомизированного контролируемого исслед...kpyu
Тяжелое течение угревой болезни представляет собой весьма сложную задачу для дерматокосметологии. Помимо трудностей с лечением воспалительных процессов в коже, врачу приходится сталкиваться с необходимостью лечения и профилактики образования атрофических рубцов после глубоких гнойничковых поражений.
Главный врач клиники «Сфера», профессор Эскина Э.Н. в рамках круглого стола, прошедшего в Ереване, поделилась уникальным опытом клиники «Сфера» в применении препарата Теалоза у пациентов после рефракционных операций, в том числе, наиболее безопасной и малоинвазивной операции СМАЙЛ.
www.sfe.ru/information/ophthalmology-news/primenenie_tealoza_oftalmologia.html
Динамика показателей иммунного статуса у больных генерализованным пародонтито...Александр Ст
Проведено комплексное обследование и лечение 40 больных генерализованным пародонтитом I степени тяжести в возрасте 19 - 23 лет. Всем больным были проведены клинические, рентгенологические и лабораторные исследования. Постановку диагноза осуществляли на основании данных анамнеза заболевания, жалоб больного, осмотра полости рта, определения индекса кровоточивости по Мюллеману, пародонтального индекса Рассела, индекса РМА, гигиенического индекса Грина-Вермильона и рентгенологических данных. Выявляли наличие соматической патологии, основных этиологических факторов. Иммунологические показатели изучали до и после лечения. В качестве тестов были использованы: определение популяций и субпопуляций лимфоцитов с помощью моноклональных антител, иммуноглобулины методом радиальной иммунодиффузии в геле по Mancini [6], ЦИК фотометрически с ПЭГ 6000, фагоцитарная активность нейтрофилов в отношении латекса.
Summary Dynamics of parameters of the immune status at patients with generalized periodontitis under
influence of Enoant.
Kutsevlyak V. F., Deyeva E. N. The use of the food concentrate Enoant, containing polyphenols of a grapes, in students with generalized periodontitis renders immunocorrective action on the periodontal tissues.
Эрика Наумовна Эскина
Главный врач и руководитель клиники «Сфера» (Москва), доктор медицинских наук, профессор кафедры офтальмологии ФГБОУ ДПО ИПК ФМБА России и кафедры глазных болезней ФГУ «Национальный медико-хирургический центр им. Н.И. Пирогова Росздрава», действительный член Европейского общества катарактальных и рефракционных хирургов (ESCRS), действительный член Американской Академии Офтальмологии (AAO). Профессор Эскина входит Scientific Board (Научный совет) Laboratoires Théa — одного из крупнейших производителей офтальмологических препаратов в Европе, и является единственным в России референтным хирургом, сертифицированным ведущим производителем немецких эксимерных лазеров Schwind. В 2015 году Эскина Э.Н. была награждена Медицинской палатой города Москвы медалью «Гиппократ» за большие достижения в здравоохранении.
Формула успеха в офтальмологии. М.М.Дронов
лауреат Государственной премии СССР,
доктор мед. наук, профессор, академик МАИ,
Санкт-Петербургский государственный университет. Общество православных врачей СПб www.opvspb.ru
Азелаиновая кислота в наружном лечении угревой болезни легкой и средней степе...kpyu
Несмотря на значительные успехи в терапии акне проблема совершенствования лечения, а также дальнейшее изучение причин развития заболевания остаются весьма актуальными (Е.Р. Аравийская и соавт., 1998; М.А. Самгин, С.А. Монахов, 2003; Т.А. Корчевая, 2003; L. Cordain et al., 2002).
Пшениснов К.В. "Гипергликемия критических состояний у детей. Нужна ли коррекц...rnw-aspen
Доклад с 15 Межрегиональной научно-практической конференции "Искусственное питание и инфузионная терапия больных в медицине критических состояний" 21-22 мая 2015 г
Использование эноанта в комплексной терапии заболеваний пародонта у больных с...Александр Ст
Как известно, именно адекватность иммунореактивности организма обеспечивает не только антимикробную резистентность, но и способствует активному протеканию процессов репаративной регенерации. Проведение своевременной иммунокоррекции с адаптативной целью является патогенетически оправданным и обоснованным методологическим подходом при разработке лечебной тактики терапии больных с травматическими повреждениями головы и лица тяжелой степени.
Профилактика гнойно-воспалительных осложнений при острой травме челюсти является одной из актуальных проблем в челюстно-лицевой хирургии. Угнетение иммунных защитных механизмов в посттравматическом периоде, повышение количества микроорганизмов в полости рта, активизация условно-патогенных микроорганизмов является важным компонентом патогенеза воспалительных осложнений нагноения раны кости, травматического остеомиелита, остеофлегмоны,
абсцесса и др. При гнойно-воспалительных осложнениях в 2-3 раза увеличены сроки нетрудоспособности.
SUMMARY
USE OF ENOANT IN COMPLEX THERAPY OF PARODONTIUM
DISEASES IN PATIENTS WITH ASSOCIATIVE FACIAL AND
LIGHT CLOSED CRANIO-CEREBRAL INJURY
Al-Alawneh S.V., Avdonina L.I.
Materials of clinical studying of a food concentrate of grapes polyphenols “Enoant”, developed by Institute of vine and wine “Magarach”, are presented. Researches of parodontoprotective actions of Enoant in complex treatment of generalized parodontitis of 50 patients with associative facial and light closed cranio-cerebral injury are carried out. In the first 4 weeks of treatment the patient consume Enoant at the daily dose of 0,5 ml/kg of weight, dissolved in 100 ml of water acidified by citric juice, divided to 2 parts (after meal). Care for teeth carried out with the help of an electrophoretic tooth-brush, using consistently calcium and fluorcontaining tooth-pastes. From the second week recommended calcid, and then biotreed-denta. The group of comparison was made by 50 patients with the same pathology which used traditional tactics of treatment at jaws fractures. Results of clinical tests allow drawing conclusions, that the complex use of medical products including Enoant, results in stabilization of adaptable reactions of reparative regeneration and protective-compensator mechanisms of the human organism undergone to an injury, unpleasant influence of fixing devices, stress and negative psychological influence.
Оптимизация технологий санаторно-курортного лечения с использованием полифено...Александр Ст
Повышение эффективности медицинских технологий санаторно-курортного лечения заболеваний кардио-респираторной системы (КРС) является актуальной проблемой современной медицинской науки на Украине (Лобода М.В., Колесник Е.О., 2002; Бабов К.Д. и др., 2002; Колесник Е.О.,2003; Фюенко Л.1., 2003). С одной стороны, эта актуальность обусловлена все более широким распространением патологии КРС, а с другой - важной ролью, которую играет санаторно-курортные лечение и реабилитация (СКЛ) в системе охраны здоровья.
Под медицинской технологией понимается совокупность таких методов и методик, которые необходимы и достаточны для достижения определенной клинической цели (определенного медицинского эффекта), при этом входящие в состав технологии отдельные методы и методики точно определены по наименованиям и объединены алгоритмом их применения, который включает в себя: показания и противопоказания, последовательность и совместимость применения отдельных методов и методик, а также необходимое количество процедур (в среднем на одного больного) и критерии коррекции количества процедур в зависимости от текущих результатов лечения больного (Мизин В.И., 2004).
Ключевым моментом дальнейшего повышения эффективности СКЛ на современном этапе является оптимизация медицинских технологий путем более широкого использования природных лечебных факторов (Монченко В.М., Мизин В.П., 2001, 2002).
Optimization of technologies of sanatorium treatment by using the grapes poliphenols
in patients with cardio-respiratory system diseases
V. Mizin The pathogenetic substantiation of optimization of technologies of sanatorium treatment is developed by rational inclusion of the grapes polyphenols in a diet of patients with cardio-respiratory system diseases (arterial hypertension, ischemic heart disease and chronic bronchitis). The form of application of the grapes polyphenols is the food concentrate "Enoant" in an average daily doze of 0,45 (from 0,25 up to 0,5) ml/kg of a body weight within 18-20 days. Contra-indication for the Enoant application is individual allergic reaction caused by grapes. Criterion of reduction of the Enoant course doze or discontinuances of it’s reception are negative reactions on the Enoant, including strengthening of headaches, strengthening of pains in heart, increase of weakness, increase of arterial blood pressure, a nausea, increase of a defecation, allergic reactions and an aggravation of disease.
This study compared the daytime efficacy and safety of two glaucoma medications: latanoprost 0.005%/timolol maleate 0.5% given once daily vs dorzolamide 2%/timolol maleate 0.5% given twice daily. In 33 patients, the mean daytime intraocular pressure was not statistically different between the two medications. Both medications were well tolerated, though latanoprost/timolol caused more conjunctival redness and dorzolamide/timolol caused more reports of bitter taste. This study suggests the two fixed-combination medications have similar efficacy in lowering intraocular pressure over the day.
Comparison of latanoprost, bimatoprost and travoprostAvaleks-Kiev
This study compared the 24-hour intraocular pressure (IOP) lowering effects of latanoprost, travoprost, and bimatoprost in 45 patients with exfoliation syndrome and ocular hypertension over 3 months. All 3 drugs significantly lowered IOP from baseline at all time points measured. At 1 week, travoprost lowered IOP more than latanoprost and bimatoprost. By 3 months, bimatoprost lowered IOP more than travoprost, while travoprost produced the lowest mean 24-hour IOP range, significantly lower than latanoprost and bimatoprost. The study suggests travoprost may provide better 24-hour I
Результаты открытого сравнительного рандомизированного контролируемого исслед...kpyu
Тяжелое течение угревой болезни представляет собой весьма сложную задачу для дерматокосметологии. Помимо трудностей с лечением воспалительных процессов в коже, врачу приходится сталкиваться с необходимостью лечения и профилактики образования атрофических рубцов после глубоких гнойничковых поражений.
Главный врач клиники «Сфера», профессор Эскина Э.Н. в рамках круглого стола, прошедшего в Ереване, поделилась уникальным опытом клиники «Сфера» в применении препарата Теалоза у пациентов после рефракционных операций, в том числе, наиболее безопасной и малоинвазивной операции СМАЙЛ.
www.sfe.ru/information/ophthalmology-news/primenenie_tealoza_oftalmologia.html
Динамика показателей иммунного статуса у больных генерализованным пародонтито...Александр Ст
Проведено комплексное обследование и лечение 40 больных генерализованным пародонтитом I степени тяжести в возрасте 19 - 23 лет. Всем больным были проведены клинические, рентгенологические и лабораторные исследования. Постановку диагноза осуществляли на основании данных анамнеза заболевания, жалоб больного, осмотра полости рта, определения индекса кровоточивости по Мюллеману, пародонтального индекса Рассела, индекса РМА, гигиенического индекса Грина-Вермильона и рентгенологических данных. Выявляли наличие соматической патологии, основных этиологических факторов. Иммунологические показатели изучали до и после лечения. В качестве тестов были использованы: определение популяций и субпопуляций лимфоцитов с помощью моноклональных антител, иммуноглобулины методом радиальной иммунодиффузии в геле по Mancini [6], ЦИК фотометрически с ПЭГ 6000, фагоцитарная активность нейтрофилов в отношении латекса.
Summary Dynamics of parameters of the immune status at patients with generalized periodontitis under
influence of Enoant.
Kutsevlyak V. F., Deyeva E. N. The use of the food concentrate Enoant, containing polyphenols of a grapes, in students with generalized periodontitis renders immunocorrective action on the periodontal tissues.
Эрика Наумовна Эскина
Главный врач и руководитель клиники «Сфера» (Москва), доктор медицинских наук, профессор кафедры офтальмологии ФГБОУ ДПО ИПК ФМБА России и кафедры глазных болезней ФГУ «Национальный медико-хирургический центр им. Н.И. Пирогова Росздрава», действительный член Европейского общества катарактальных и рефракционных хирургов (ESCRS), действительный член Американской Академии Офтальмологии (AAO). Профессор Эскина входит Scientific Board (Научный совет) Laboratoires Théa — одного из крупнейших производителей офтальмологических препаратов в Европе, и является единственным в России референтным хирургом, сертифицированным ведущим производителем немецких эксимерных лазеров Schwind. В 2015 году Эскина Э.Н. была награждена Медицинской палатой города Москвы медалью «Гиппократ» за большие достижения в здравоохранении.
Формула успеха в офтальмологии. М.М.Дронов
лауреат Государственной премии СССР,
доктор мед. наук, профессор, академик МАИ,
Санкт-Петербургский государственный университет. Общество православных врачей СПб www.opvspb.ru
Азелаиновая кислота в наружном лечении угревой болезни легкой и средней степе...kpyu
Несмотря на значительные успехи в терапии акне проблема совершенствования лечения, а также дальнейшее изучение причин развития заболевания остаются весьма актуальными (Е.Р. Аравийская и соавт., 1998; М.А. Самгин, С.А. Монахов, 2003; Т.А. Корчевая, 2003; L. Cordain et al., 2002).
Пшениснов К.В. "Гипергликемия критических состояний у детей. Нужна ли коррекц...rnw-aspen
Доклад с 15 Межрегиональной научно-практической конференции "Искусственное питание и инфузионная терапия больных в медицине критических состояний" 21-22 мая 2015 г
Использование эноанта в комплексной терапии заболеваний пародонта у больных с...Александр Ст
Как известно, именно адекватность иммунореактивности организма обеспечивает не только антимикробную резистентность, но и способствует активному протеканию процессов репаративной регенерации. Проведение своевременной иммунокоррекции с адаптативной целью является патогенетически оправданным и обоснованным методологическим подходом при разработке лечебной тактики терапии больных с травматическими повреждениями головы и лица тяжелой степени.
Профилактика гнойно-воспалительных осложнений при острой травме челюсти является одной из актуальных проблем в челюстно-лицевой хирургии. Угнетение иммунных защитных механизмов в посттравматическом периоде, повышение количества микроорганизмов в полости рта, активизация условно-патогенных микроорганизмов является важным компонентом патогенеза воспалительных осложнений нагноения раны кости, травматического остеомиелита, остеофлегмоны,
абсцесса и др. При гнойно-воспалительных осложнениях в 2-3 раза увеличены сроки нетрудоспособности.
SUMMARY
USE OF ENOANT IN COMPLEX THERAPY OF PARODONTIUM
DISEASES IN PATIENTS WITH ASSOCIATIVE FACIAL AND
LIGHT CLOSED CRANIO-CEREBRAL INJURY
Al-Alawneh S.V., Avdonina L.I.
Materials of clinical studying of a food concentrate of grapes polyphenols “Enoant”, developed by Institute of vine and wine “Magarach”, are presented. Researches of parodontoprotective actions of Enoant in complex treatment of generalized parodontitis of 50 patients with associative facial and light closed cranio-cerebral injury are carried out. In the first 4 weeks of treatment the patient consume Enoant at the daily dose of 0,5 ml/kg of weight, dissolved in 100 ml of water acidified by citric juice, divided to 2 parts (after meal). Care for teeth carried out with the help of an electrophoretic tooth-brush, using consistently calcium and fluorcontaining tooth-pastes. From the second week recommended calcid, and then biotreed-denta. The group of comparison was made by 50 patients with the same pathology which used traditional tactics of treatment at jaws fractures. Results of clinical tests allow drawing conclusions, that the complex use of medical products including Enoant, results in stabilization of adaptable reactions of reparative regeneration and protective-compensator mechanisms of the human organism undergone to an injury, unpleasant influence of fixing devices, stress and negative psychological influence.
Оптимизация технологий санаторно-курортного лечения с использованием полифено...Александр Ст
Повышение эффективности медицинских технологий санаторно-курортного лечения заболеваний кардио-респираторной системы (КРС) является актуальной проблемой современной медицинской науки на Украине (Лобода М.В., Колесник Е.О., 2002; Бабов К.Д. и др., 2002; Колесник Е.О.,2003; Фюенко Л.1., 2003). С одной стороны, эта актуальность обусловлена все более широким распространением патологии КРС, а с другой - важной ролью, которую играет санаторно-курортные лечение и реабилитация (СКЛ) в системе охраны здоровья.
Под медицинской технологией понимается совокупность таких методов и методик, которые необходимы и достаточны для достижения определенной клинической цели (определенного медицинского эффекта), при этом входящие в состав технологии отдельные методы и методики точно определены по наименованиям и объединены алгоритмом их применения, который включает в себя: показания и противопоказания, последовательность и совместимость применения отдельных методов и методик, а также необходимое количество процедур (в среднем на одного больного) и критерии коррекции количества процедур в зависимости от текущих результатов лечения больного (Мизин В.И., 2004).
Ключевым моментом дальнейшего повышения эффективности СКЛ на современном этапе является оптимизация медицинских технологий путем более широкого использования природных лечебных факторов (Монченко В.М., Мизин В.П., 2001, 2002).
Optimization of technologies of sanatorium treatment by using the grapes poliphenols
in patients with cardio-respiratory system diseases
V. Mizin The pathogenetic substantiation of optimization of technologies of sanatorium treatment is developed by rational inclusion of the grapes polyphenols in a diet of patients with cardio-respiratory system diseases (arterial hypertension, ischemic heart disease and chronic bronchitis). The form of application of the grapes polyphenols is the food concentrate "Enoant" in an average daily doze of 0,45 (from 0,25 up to 0,5) ml/kg of a body weight within 18-20 days. Contra-indication for the Enoant application is individual allergic reaction caused by grapes. Criterion of reduction of the Enoant course doze or discontinuances of it’s reception are negative reactions on the Enoant, including strengthening of headaches, strengthening of pains in heart, increase of weakness, increase of arterial blood pressure, a nausea, increase of a defecation, allergic reactions and an aggravation of disease.
This study compared the daytime efficacy and safety of two glaucoma medications: latanoprost 0.005%/timolol maleate 0.5% given once daily vs dorzolamide 2%/timolol maleate 0.5% given twice daily. In 33 patients, the mean daytime intraocular pressure was not statistically different between the two medications. Both medications were well tolerated, though latanoprost/timolol caused more conjunctival redness and dorzolamide/timolol caused more reports of bitter taste. This study suggests the two fixed-combination medications have similar efficacy in lowering intraocular pressure over the day.
Comparison of latanoprost, bimatoprost and travoprostAvaleks-Kiev
This study compared the 24-hour intraocular pressure (IOP) lowering effects of latanoprost, travoprost, and bimatoprost in 45 patients with exfoliation syndrome and ocular hypertension over 3 months. All 3 drugs significantly lowered IOP from baseline at all time points measured. At 1 week, travoprost lowered IOP more than latanoprost and bimatoprost. By 3 months, bimatoprost lowered IOP more than travoprost, while travoprost produced the lowest mean 24-hour IOP range, significantly lower than latanoprost and bimatoprost. The study suggests travoprost may provide better 24-hour I
Topical dorzolamide for macular edema in the early phase after vitrectomy and...Avaleks-Kiev
Background: The purpose of this study was to evaluate prospectively the efficacy of a topical carbonic anhydrase inhibitor in macular edema after vitrectomy.
Цель: оценка перспективы использования топического ингибитора карбоангидразы для профилактики развития макулярного отека после витрэктомии.
http://ophthalmolog.kiev.ua/
This document summarizes a report on the prevalence, incidence, and healthcare needs related to retinal diseases in Europe. Key points include:
- Age-related macular degeneration (AMD) currently affects around 34 million people in the European Union and is expected to increase by 25% by 2050 due to aging populations.
- Diabetic eye disease (DED) currently affects nearly 4 million people in the EU, and this number is also expected to rise significantly due to increased diabetes rates. Nearly 1 million people require treatment for severe DED.
- Over 1 million Europeans have retinal vein occlusions.
- Retinal diseases already cause most blindness and severe vision loss in Europe and these problems will increase dramatically if
Фармакокинетика дорзоламида и бринзоламида в тканях глаза после однократного ...Avaleks-Kiev
This study compared the ocular pharmacokinetics of dorzolamide and brinzolamide, two carbonic anhydrase inhibitor drugs used to treat glaucoma, in rabbits. After both single and multiple doses, dorzolamide achieved higher concentrations than brinzolamide in ocular tissues like the retina, vitreous humor, and optic nerve. Specifically, dorzolamide levels were 1.4 to 9 times higher than brinzolamide levels in various tissues after a single dose. After multiple doses over weeks, dorzolamide levels remained higher in several tissues, though the difference was only statistically significant for the aqueous humor, vitreous humor, and optic nerve.
1. Павлив О.Б., Диогенова М.А.
Использование препаратов на основе
гиалуроновой кислоты в лечении синдрома
сухого глаза у пациентов
после факоэмульсификации катаракты
2. 2 3«Офтальмология. Восточная Европа» № 2 (21), 2014
Фармакотерапия
Использование препаратов на основе гиалуроновой кислоты в лечении синдрома сухого глаза
у пациентов после факоэмульсификации катаракты
УДК 617.764-008.811.4.-06:617.741-004.1-089]-085.457:547.995.15
Павлив О.Б., Диогенова М.А.
Львовская областная клиническая больница, Львов, Украина
Pavliv O., Diohenova M.
Lvov Regional Clinical Hospital, Lvov, Ukraine
Использование препаратов на основе
гиалуроновой кислоты в лечении
синдрома сухого глаза у пациентов после
факоэмульсификации катаракты
The use of the hyaluronic acid based drugs in treatment of the
«dry eye syndrome» in patients after cataract phacoemulsification
______________________ Резюме __________________________________________________________________________
В статье представлены результаты исследования участия препаратов на основе гиалуро-
новой кислоты в лечении синдрома «сухого глаза» у пациентов после факоэмульсификации
катаракты. В послеоперационном периоде пациенты получали препарат на основе гиалу-
роновой кислоты и календулы – Окухил С. Была достигнута стабильность прекорнеальной
слезной пленки и увеличение времени ее разрыва, увеличение суммарной слезопродукции.
Уже в течение первых семи дней лечения выявлена тенденция к ускорению регенеративных
процессов, уменьшению степени дистрофии эпителиальных клеток и восстановлению бока-
ловидных клеток.
Ключевые слова: гиалуроновая кислота, синдром «сухого глаза», факоэмульсификация
катаракты.
______________________ Resume __________________________________________________________________________
The results of the hyaluronic acid based drugs research in treatment of the «dry eye syndrome»
in the patients after the cataract phacoemulsification are presented in this article. Patients received
hyaluronic acid and calendula based drug Ocuhil C in the postoperative period. The stabilization
of the precorneal tear film and the increment of its breaking time, the increment of the total tear
production were achieved. During the first 7 days of treatment we’ve discovered a tendency to
acceleration of the regeneration processes and the reduction of the epithelial cells dystrophy and
the goblet cells reconstruction.
Keywords: hyaluronic acid, dry eye syndrome, cataract phacoemulsification.
_________________________________________________________________________________________________
„„ ВВЕДЕНИЕ
Вместе со стремительным развитием научно-технического про-
гресса (в бóльшей степени усилена компьютеризация всех отраслей)
офтальмологи наблюдают за быстрым распространением проблемы су-
хого глаза у населения и не устают искать все новые и новые лекарства
от болезни XXI в. Несмотря на современные технологии и внедрение в
офтальмологию малоинвазивной хирургии, данная проблема остается
актуальной и при факоэмульсификации катаракты, поскольку любые
микроразрезы приводят к повреждению сотни сенсорных рецепторов,
плотность которых в 40 раз больше, чем в пульпе зуба.
Все чаще ученые стали обращать внимание на участие гиалуроно-
вой кислоты в функционировании зрительного анализатора. Гиалуро-
новая кислота (гиалуронан) – несульфатированный гликозаминогликан,
что является незаменимой составляющей межклеточного матрикса.
Впервые открыли гиалуронат Karl Meyer и John Palmer в 1934 г. Выделив
вещество из стекловидного тела бычьего глаза, они назвали его гиалу-
роновой кислотой (hyaluronic acid, от hyaloid – «стекловидный» и uronic
acid – «уроновая кислота», которая входит в состав этого полимера).
Уникальные свойства ГК базируются на ее необычной структуре,
состоящей из гидрофобных и гидрофильных частей, а также родстве с
натуральным муцином, который входит в состав слезной пленки, вслед-
ствие чего обладает высокой биоадгезией.
Связываясь со специфическими рецепторами на мембранах клеток
(гиаладгеринами), ГК участвует в регуляции многих процессов в орга-
низме (регенерация, пролиферация, гомеостаз, апоптоз, репарация,
дренаж и детоксикация). Выраженная регенерирующая активность про-
является в стимуляции миграции гранулоцитов, фибробластов и макро-
фагов к месту повреждения тканей и ускорении пролиферации.
Учитывая уникальные возможности гиалуроната компанией Unimed
Pharma был разработан препарат на основе гиалуроновой кислоты
0,12% и экстракта календулы 0,10% – Окухил С в виде глазных капель
для местного применения.
Как известно, календула (Calendula officinalis, календула) обладает
противовоспалительным и регенеративным свойствами. Широкая те-
рапевтическая активность ноготков объясняется наличием в них зна-
чительного количества каротиноидов, флавоноидов, органических кис-
лот, витаминов, ферментов, дубильных веществ и других соединений.
„„ ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАНИЯ
Оценить эффективность применения глазных капель на основе ги-
алуроновой кислоты и экстракта календулы (Окухил С) в лечении син-
дрома сухого глаза (ССГ) у пациентов после факоэмульсификации ката-
ракты с имплантацией интраокулярной линзы (ФЭК + ИОЛ).
„„ МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ
Обследование пациентов проводилось на базе областной клини-
ческой больницы. С июня 2013 г. под нашим наблюдением находились
147 пацинетов (158 глаз), которым была проведена операция факоэ-
мульсификация катаракты с имплантацией интраокулярной линзы. Па-
Стоит вспомнить
о возрастной
категории пациентов,
т.к. слезопродукция
с возрастом
уменьшается,
что связано
с наличием общих
соматических
заболеваний
и хроническим
приемом
медикаментов.
3. 4 5«Офтальмология. Восточная Европа» № 2 (21), 2014
Фармакотерапия
Использование препаратов на основе гиалуроновой кислоты в лечении синдрома сухого глаза
у пациентов после факоэмульсификации катаракты
циенты в возрасте от 45 до 80 лет (средний возраст 65 лет): 83 женщины
(57%) и 40 мужчин (44%).
Для выявления признаков синдрома сухого глаза были проведены
обследования: определение суммарной слезопродукции (тест Ширме-
ра I) и времени разрыва слезной пленки (проба Норна), биомикроско-
пическое определения складок конъюнктивы в нижне-темпоральном
квадранте (LIPCOF, оценка в баллах предложенная Hoh H. и др., 1995 г.),
тест с флюоресциином (оценка по балльной системе Норна, 1969 г.),
импрессионная цитология. Пациенты проявляли жалобы на ощущение
сухости, ощущения инородного тела и песка в глазах. Среди обследуе-
мых перед операцией ССГ обнаружили у 83 человек: І ст. – 59 (71%), ІІа
ст. – 24 (29%). В послеоперационном периоде ССГ обнаружен у всех 147
больных. В послеоперационном периоде на фоне стероидной и анти-
бактериальной терапии 6 раз в день первую неделю, и стероидной в
течение следующих 4 недель (согласно схемы) пациенты получали глаз-
ные капли Окухил С три раза в день. Больные были осмотрены в конце
1-й недели (7-й день), 1, 3-го и 6-го месяца лечения.
„„ РЕЗУЛЬТАТЫ
Согласно полученным результатам, на фоне инстилляций Окухил С
пациенты уже на 7-й день инстилляций отмечали уменьшение сухости,
ощущение инородного тела и песка в глазах, комфорт и постепенное
уменьшение симптомов раздражения.
Объективно была достигнута стабильность прекорнеальной слез-
ной пленки и увеличение времени ее разрыва с 7,4±0,5 до 9,1±0,3 уже
через неделю после начала инстилляций (по данным пробы Норна). На
протяжении последующего наблюдения данный показатель удалось
улучшить до 11,2±0,4 через месяц лечения и удерживать на достигну-
том уровне 11,8±0,3 (3 мес.) – 11,6±0,2 (6 мес.) (рис. 1).
Наблюдалось увеличение суммарной слезопродукции с показателя
8,1±0,3 при первичном осмотре до 9,4±0,4 через неделю лечения Оку-
хил С (согласно тесту Ширмера І). В течение последующего наблюдения
Рис. 1. Оценка стабильности прекорнеальной слезной пленки
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
7,3
11,2
9,1
11,8 11,6
Первичный осмотр
7 дней
1 месяц
3 месяца
6 месяцев
данный показатель удерживался в пределах 10,9±0,2 (1 мес.) – 11,0±0,2
(3 мес.) – 11,0±0,3 (в конце 6 мес.) (рис. 2).
На фоне лечения глазными каплями Окухил С уже в течение первых
семи дней выявлена тенденция к ускорению регенеративных процес-
сов (согласно флюоресциинового теста в среднем с 3,1±0,3 улучшилось
до 1,2±0,1), что привело к уменьшению (или отсутствию) жалоб паци-
ентов. Дистрофические изменения эпителиальных клеток конъюнкти-
вы у пациентов подтверждены биомикроскопическим определением
складок конъюнктивы в нижне-темпоральном квадранте: только у 20
пациентов (13,6%) – отсутствие складок, у 55 пациентов (37,4%) – 1 балл,
45 пациентов (30,6%) – 2 балла, 27 пациентов (18,4%) – 3 балла.
Импрессионная цитология проводилась у 40 больных. При иссле-
довании у 16 пациентов картина была в пределах нормы: структура
эпителия конъюнктивы состояла из одного слоя круглых или полиго-
нальных эпителиальных клеток латерально соединенных между собой;
ядра клеток овальной формы. Соотношение ядра к цитоплазме состав-
Рис. 2. Оценка суммарной слезопродукции
Рис. 3. Импрессионная цитология
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
8,1
10,9
9,4
11 11
Первичный осмотр
7 дней
1 месяц
3 месяца
6 месяцев
4. 6 7«Офтальмология. Восточная Европа» № 2 (21), 2014
Фармакотерапия
Использование препаратов на основе гиалуроновой кислоты в лечении синдрома сухого глаза
у пациентов после факоэмульсификации катаракты
ляло 1:1 или 1:2. Между эпителиальными клетками размещены боль-
шие по размеру слизистопродуцируемые бокаловидние клетки (рис. 3).
У 24 пациентов выявлено уменьшение количества эпителиальных кле-
ток, нарушение их латерального соединения между ними, изменение
формы, пикнотизация ядра и увеличение цитоплазмы, за счет чего соот-
ношение ядра к цитоплазме составило от 1:3 до 1:5, а также значитель-
ное уменьшение или полное отсутствие бокаловидных клеток (рис. 4).
Результаты данных исследований указывают на среднюю выраженность
дистрофических изменений конъюнктивы.
Несмотря на достигнутые результаты, пациенты продолжали увлаж-
няющую терапию и в конце первого месяца у 94 обследуемых (64%) зна-
чительно уменьшились симптомы «сухого глаза», а у 50 человек (34%)
отмечали купирование всех симптомов. В конце третьего месяца сим-
птомы ССГ исчезли у 85 пациентов (58%), а на шестом месяце мы фик-
сировали отсутствие жалоб и признаков ССГ у 114 пациентов (78%), у
остальных наблюдаемых лиц значительно уменьшились признаки ССГ.
Все 147 пациентов, несмотря на длительное лечение, хорошо пере-
несли инстилляции препарата Окухил С. Не было зафиксировано ни
одного случая побочной реакции. Поскольку pH раствора полностью
совпадает с pH слезы, которая является нейтральной средой (7,0–7,4).
Как известно, диапазон комфорта глаз находится в пределах 6,6–7,8, и
попадание растворов, pH которых лежит вне этого диапазона, вызыва-
ет неприятные ощущения и раздражение.
„„ ВЫВОДЫ
1. Гиалуроновая кислота в глазных каплях Окухил С улучшает реге-
нерацию и стабилизацию слезной пленки, экстракт календулы –
уменьшает воспалительную реакцию и повышает местный иммуни-
тет; отсутствие консервантов – препятствует возникновению аллер-
гических реакций.
2. Рекомендуется постоянное закапывание глазных капель на основе
гиалуроновой кислоты и календулы (Окухил С) пациентам после
Рис. 4. Импрессионная цитология
По данным
импрессионной
цитологии на фоне
лечения наблюдается
уменьшение
степени дистрофии
эпителиальных клеток
и восстановление
бокаловидных клеток.
ФЭК + ИОЛ, включая в схему лечения в течение 2 месяцев, а при не-
обходимости и в дальнейшем, поскольку с возрастом лица старшего
возраста имеют тенденцию к уменьшению слезопродукции.
„„ ЛИТЕРАТУРА
1. Meyer, K., Palmer, J. The polyccharide of the vitreous humor. – 1934. – Vol. 107. – P. 629–634.
2. Радаева, И.Ф., Костина, Г.А., Змиевский, А.В. Гиалуронова кислота: биологическая роль,
строение, синтез, выделение, очистка и применение. – 1997. – Т. 33, № 2 – С. 133–137.
3. Хабаров, В.Н., Бойков, П.Я., Селянин, М.А. Гиалуроновая кислота. – 2012. – С. 11–12, 41–43.
4. Гродзинский,А.М.Лекарственныерастения:энциклопедическийсправочник.–Киев,1991.–
С. 291–292.
5. Бржеский, В.В., Сомов, Е.Е. Роговично-конъюнктивальный ксероз (диагностика, клиника,
лечение). – Санкт-Петербург. – 2003. – 120 с.
6. Lemp, M.A, Marquardt, R. The dry eye. – Berlin ; Heidelberg : Springer-Verlag, 1992. – 218 p.
7. Research projects in eye syndrome / volume editor, Horst Brewitt. – 2010. – Vol. 45. – 152 p.
8. The definitions and classification of dry eye disease: report of the Definition and Classification
Subcommittee of the International Dry Eye WorkShop // Ocul. Surf. – 2007. – Vol. 5. – P. 75–92.
9. Aragona, P., Papa, V., Micali, A., Santocono, M., Milazzo, G. Long term treatment with sodium
hyaluronate-containing artificial tears rears reduces ocular surface damage in patients with dry
eye // Br. J. Ophthalmol. – 2002. – Vol. 86. – P. 181–184.
10. Hoh, H., Schirra, F., Kienecker, C., Ruprecht, K.W. Lid-parallel conjunctival folds (LIPCOF): a definite
diagnostic sign of dry eye // Ophtalmologe. – 1995. – Vol. 92. – P. 802–808.
11. Norn, M. External eye, methods of examination, 2nd edn. Scriptor, Copenhagen. – 1983. – P. 212.
12. Kruse, F.E. // Ophtalmology. – 1985. – Vol. 92. – P. 34–51.
_________________________________
Поступила в редакцию 17.04.2014