PowerPoint 2

4. ເມື ອງຫຼ ວງພະບາງຕັ້ ງຢູ່ ທາງພາກເໜື ອຂອງປະເທດລາວແລະຖື ກອັ້ ອມຄອບໄປດັ້ ວຍແມູ່ ນັ້ າຄານແລະແມູ່ ນັ້ າຂອງ
ເມື ອງຫຼ ວງນັ້ ຈດເປນເມື ອງທູ່ ມສະເຫູ່ ນແລະໜັ້ າຫຼຼົ ງໄຫຼ ເພາະເປນເມື ອງທູ່ ເຕມໄປດັ້ ວຍວດວາອາຣາມທູ່ ເກຼົູ່ າແກູ່ ມ
ບັ້ ານເຮື ອນທູ່ ເປນສະຖາປດຕະຍາກາແບບເກຼົູ່ າແກູ່ ບນຍາກາດໃນເມື ອງເຕມໄປດັ້ ວຍເອກະລກທາງວດທະນາທາ ຈືູ່ ງ
ບູ່ ໜັ້ າແປກທູ່ ໄດັ້ ຮບການຂື ັ້ ນທະບຽນເປນເມື ອງມລະດຼົ ກໂລກຈືູ່ ງເຮດໃຫັ້ ມນກທອງທູ່ ຽວຊາວຕູ່ າງຊາດເດນທາງມາ
ຢັ້ ຽມຊຼົ ມເປນຈານວນຢູ່ າງຫຼ ວງຫຼ າຍ
ໂດຍມສະຖານທູ່ ທູ່ ໜັ້ າສຼົ ນໃຈ ເຊູ່ ນ : ວດໃໝູ່ ສຸ ວນນະພມາຣາມ , ພະທາດຈອມພສ , ນັ້ າຕຼົ ກຕາດກວາງຊ ແລະ ວດວິ
ຊຸ ນ ແລະ ອືູ່ ນໆ …

5. 2. ແມູ່ ນັ້ າຂອງ (Mekong River)

6. ວງວຽງເປນແຫຼ ູ່ ງທອງທູ່ ຽວທາງທາມະຊາດ ຕັ້ ງຢູ່ ໃນເມື ອງວງວຽງ ແຄມແມູ່ ນັ້ າຊອງ ຢູ່ ຫູ່ າງຈາກນະຄອນຫຼ ວງວຽງ
ຈນປະມານ 150 ກິ ໂລແມດ ຕຼົ ວເມື ອງຖື ກອັ້ ອມຮອບດັ້ ວຍພແລະແມູ່ ນັ້ າ ດັ້ ວຍລກສະນະທາງພມປະເທດ ຈືູ່ ງໄດັ້ ກາຍ
ເປນແຫຼ ູ່ ງທອງທູ່ ຽວທູ່ ງຼົ ດງາມໄປດັ້ ວຍທາມະຊາດມທດສະນິ ຍະພາບຂອງວິ ວພເຂຼົ າທູ່ ຕັ້ ງຢູ່ ແບບສະຫຼ ບໂຕກນ
ເຫມາະສາລບທູ່ ຈະໄປສບອາກາດອນບລິ ສຸ ດ ແລະ ຍງມກິ ດຈະກາທູ່ ໜັ້ າສຼົ ນໃຈປະກອບມ ເດນທາງໄກຊຼົ ມປູ່ າໄມັ້ , ປນ
ພ , ຊຼົ ມຖັ້ າ , ລູ່ ອງເຮື ອຕາມລາແມູ່ ນັ້ າຊອງແລະຍງມເຮື ອນພກ,ຮັ້ ານ ອາຫານ , ຮັ້ ານ ອນເຕິ ເນດ ແລະ ອືູ່ ນໆ ທູ່ ໄວັ້ ບລິ
ການນກທູ່ ອງທູ່ ຽວ

7. ສພນດອນແປວູ່ າສພນເກາະນັ້ ນເອງເປນໝູ່ ເກາະທູ່ ຢູ່ ບລິ ເວນທາງຕອນໃຕັ້ ຂອງປະເທດລາວ ເປນເຂດທູ່ ຂັ້ ອນ
ຂັ້ າງສະຫງຼົ ບ ຈຸ ດທອງທູ່ ຽວຫຼ ກໆມຢູ່ 3 ແຫູ່ ງຄື : ດອນຄຼົ ງ , ດອນຄອນ ແລະ ດອນເດດ ສາລບດອນຄຼົ ງເປນເກາະທູ່ ມ
ຂະໜາດໃຫຍູ່ ທູ່ ສຸ ດ ມບນຍາກາດຫງຽບສະຫງຼົ ບ ເຫມາະແກູ່ ການພກຜູ່ ອນແບບເພນໆໆ ສາພດກບອາກາດທູ່ ບລິ
ສຸ ດຊຼົ ມຄວາມງຼົ ດງາມຂອງທາມະຊາດ ສາລບດອນຄອນແລະດອນເດດ ເປນເກາະທູ່ ນກທອງທູ່ ຽວນິ ຍຼົ ມເດນທາງ
ມາຂູ່ ອນຂັ້ າງຫຼ າຍ ຈືູ່ ງມທູ່ ພກເປດໃຫັ້ ບລິ ການກບຜັ້ ຄຼົ ນທູ່ ແວະວຽນມາຢັ້ ຽມຢາມເພືູ່ ອຊຼົ ມທາມະຊາດທນັ້ ທູ່ ສາຄນ
ລາຄາທູ່ ພກບແພງເລຍ

8. ທຼົູ່ ງໄຫຫນເປນແຫຼ ູ່ ງທູ່ ອງທູ່ ຽວທູ່ ຢູ່ ໃນແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນທຼົູ່ ງກັ້ ວງທູ່ ເຕມໄປດັ້ ວຍຫນຮບຊຼົ ງຄັ້ າຍຄື ໄຫຫຼື ໂອູ່ ງ ມ
ຄວາມສງຕັ້ ງແຕູ່ 1-3 ແມດ ນກບຮານສນນິ ຖານວູ່ າ ໄຫພວກນັ້ ປະກຼົ ດຂື ັ້ ນຕັ້ ງແຕູ່ ຍຸ ກຫນ ແລະ ບລິ ເວນອັ້ ອມຮອບ
ໄກຫຫນຍງມຮູ່ ອງຮອຍຂຸ ມລະເບດທູ່ ຖັ້ ມລຼົ ງໂດຍສະຫະລດອາເມກາອກດັ້ ວຍ ແລະທຼົູ່ ງໄຫຫນນັ້ ໄດັ້ ກາຍເປນແຫຼ ູ່ ງ
ທູ່ ອງທູ່ ຽວທູ່ ໄດັ້ ຮບຄວາມສຼົ ນໃຈຈາກຊາວລາວແລະຊາວຕູ່ າງຊາດເປນຈານວນຫຼ ວງຫຼ າຍ

9. ວດຊຽງທອງຕັ້ ງຢູ່ ທາງທິ ດຕາເວນອອກສູ່ ຽງເໜື ອຂອງເມື ອງຫຼ ວງພະບາງ ມການອອກແບບສະປດຕະຍາກາ
ແບບລັ້ ານນາ ແລະໄດັ້ ຮບການຍຼົ ກຍັ້ ອງຈາກນກບຮານຄະດວູ່ າເປນສະປດຕະຍາກາທູ່ ງຼົ ດງາມທູ່ ສຸ ດແຫູ່ ງໜືູ່ ງໃນ
ລາວ ຈືູ່ ງເຮດໃຫັ້ ມນກທອງທູ່ ຽວຈາກທຼົູ່ ວໂລກຕູ່ າງພາກນມາຊືູ່ ນຊຼົ ມຄວາມງາມນັ້ ດັ້ ວຍສາຍຕາຕຼົ ນເອງ ຍງເປນສະ
ຖານທູ່ ທາງສາສະໜາທູ່ ຊຼົ ງຄຸ ນຄູ່ າທາງຈິ ໃຈຂອງຊາວລາວວດຊຽງທອງຖື ກສັ້ າງຂື ັ້ ນໃນປ ຄ.ສ 1560 ໂດຍ ພະໂພທິ ສາ
ລະລາດເຈຼົັ້ າ ຊືູ່ ງມການປະດບຕຼົ ກແຕູ່ ງດັ້ ວຍສິ ນລະປະແບບຫຼ ວງພະບາງແທັ້ ໆໆ

10. ພະທາດຫຼ ວງເປນແຫຼ ູ່ ງທູ່ ອງທູ່ ຽວທາງພຸ ດທະສາສະໜາຕັ້ ງຢູ່ ນະຄອນຫຼ ວງວຽງຈນ ສະຖານທູ່ ແຫູ່ ງນັ້ ຖື ວູ່ າເປນປລິ
ຍະສະຖານທູ່ ມຄຸ ນຄູ່ າທາງດັ້ ານຈິ ດໃຈຕູ່ ຄຼົ ນລາວຫຼ າຍທູ່ ສຸ ດກູ່ ວູ່ າໄດັ້ ປຽບເໝື ອນສນລວມຈິ ດໃຈຂອງຄຼົ ນລາວທຼົູ່ ວປະ
ເທດ

11. ປາສາດຫນວດພຕັ້ ງຢູ່ ເນນພ ໃນແຂວງຈາປາສກ ເປນຊາກປະລກຫກພງຂອງວດຮນດບຮານ ທູ່ ສັ້ າງຂື ັ້ ນຊູ່ ວງສະ
ຕະວດທູ່ 11 ຫາ 13 ນອກນັ້ ວດພຍງໄດັ້ ຮບການຍຼົ ກຍັ້ ອງໃຫັ້ ເປນມລະດຼົ ກໂລກ ເພາະເຄຍປນແຫຼ ູ່ ງອາລິ ຍະທາບຮານ
ເຖ 3 ສະໄໝ ທາງເຂຼົັ້ າວດພນນມຫນວາງລຽງລາຍສາລບຍູ່ າງເຂຼົັ້ າວດ ຍງມຫນສະຫຼ ບເປນຮບຄວານຊັ້ າງ ແລະ ຮບ
ປັ້ ນຫນສະຫຼ ກເປນຮບຕູ່ າງໆ ບນຍາກາດໃນວດພແຫູ່ ງນັ້ ໃຫັ້ ຄວາມຮັ້ ສື ກເຖງ ຄວາມອະລງການ ປະສຼົ ມປະສານກບ
ຄວາມລັ້ ລບ ນູ່ າພິ ດສະວຼົ ງ ອາດດັ້ ວຍຄວາມເກຼົູ່ າແກູ່ ຕາມການເວລາ

12. ຖັ້ າຕູ່ ງຕັ້ ງຢູ່ ໃນແຂວງຫຼ ວງພະບາງ ຕັ້ ງຢູ່ ແຄມແມູ່ ນັ້ າຂອງ ນກທອງທ໋ ຽວຕັ້ ອງຂູ່ ເຮື ອຈາກຕຼົ ວເມື ອງໃນຫຼ ວງພະ
ບາງ ປະມານ 25 ນາທ ເມືູ່ ອມມາຮອດບັ້ ານປາກອ ຕັ້ ອງຂູ່ ເຮື ອຂັ້ າມຝາກມາຝູ່ ງກຼົ ງກນຂັ້ າມຈະເຫນຖັ້ າຕູ່ ງ ຊືູ່ ງແບູ່ ງ
ອອກເປນ 2 ຖັ້ າຄື ຖັ້ າຕູ່ ງລຸູ່ ມ ແລະ ຖັ້ າຕູ່ ງເທິ ງ ເມືູ່ ອລຼົ ງເຮຶ ອໄປຈະພຼົ ບຖັ້ າຕູ່ ງລຸູ່ ມ ເປນຖັ້ າທູ່ ບູ່ ເລິ ກຫຼ າຍ ພາຍໃນມ
ຫນງອກຫນຍັ້ ອຍແລະມຮບປັ້ ນພະພຸ ດທະຮບທູ່ ເຮດຈາກໄມັ້ ເຕມໄປໝຼົ ດແລະເມືູ່ ອຍູ່ າງເຂຼົັ້ າໄປອກທາງຈະເຫນຖັ້ າ
ເທງ ເປນຖັ້ າທູ່ ເລິ ກຫຼ າຍ ທາງໃນກູ່ ມພະພຸ ດທະຮບຄື ຖັ້ າຕູ່ ງລຸູ່ ມແຕູ່ ບູ່ ຫຼ າຍ

13. ວຽງໄຊເປນເມື ອງໜືູ່ ງໃນແຂວງຫຼົ ວພນແຫຼ ູ່ ງທູ່ ອງທູ່ ຽວທປຽບເໝື ອນແມູ່ ເຫຼ ກຂອງເມື ອງວຽງໄຊ ແມູ່ ນ *ຖັ້ າຜັ້ ນາ *
ເປນຖັ້ າຫນປນຂະໜາດໃຫູ່ ຍປຼົ ກຄຸ ມດັ້ ວຍຕຼົັ້ ນໄມັ້ ຂຽວງາມ ເບູ່ ງແລັ້ ວກະຄື ຖັ້ າທຼົູ່ ວໆໄປ ແຕູ່ ສູ່ ງທູ່ ເຮດໃຫັ້ ຜັ້ ຄຼົ ນຕະ
ລື ງໃຈຄື ທາງໃນຖັ້ າຖື ກຂຸ ດເຈາະແລະສັ້ າງເປນທູ່ ຢູ່ ອາໄສ ມມູ່ ສູ່ ງອານວຍຄວາມສະດວກຄຼົ ບ ເຊູ່ ນ ຫັ້ ອງພກ ຫັ້ ອງປະ
ຊຸ ມ ຫັ້ ອງຮບແຂກ ໂຮງຮຽນ ໂຮງຫມ ຫັ້ ອງຫຼຼົ ບໄພ ຫອງສາລບຫຼັ້ ນກິ ລາ ແລະ ອືູ່ ນໆ ຊືູ່ ງສາມາດຮູ່ ອງຮບຜັ້ ອາໄສໄດັ້
ປະມານ 20000 ຄນ ໂດຍຖັ້ າຜັ້ ນາສັ້ າງຂື ັ້ ນມາເພືູ່ ອເປນບູ່ ອນຫຼຼົ ບໄພຂອງແກນນາທະຫານຄອມມນິ ດໃນຊູ່ ວງສຼົ ງຄາມ
ອນດຈນ
ຖັ້ າຜັ້ ນາຕັ້ ງຢູ່ ໃກັ້ ຄຽງກນທງໝຼົ ດ 12 ແຫູ່ ງ ແຕູ່ ເປິ ດໃຫັ້ ນກທູ່ ອງທູ່ ຽວຊຼົ ມພຽງແຕູ່ 6 ແຫູ່ ງເທຼົູ່ ານັ້ ນ

15. ບຣໄນ ເວຼົັ້ າວູ່ າ
ຊາຍາຈນຕາກນມ
(Saya cintakan mu)

16. ເວຼົັ້ າວູ່ າ ບູ່ ອງສະຣນໂອນ
(Bon sro lahn oon)

17. ອນໂດນເຊຍ
ເວຼົັ້ າວູ່ າ
(Saya cintakan mu)

19. ມາເລເຊຍ
ເວຼົັ້ າວູ່ າ
ຊາຍາຈນຕາກນ
ມ
(Saya cintakan mu)

20. ຟລິ ບປນ
ເວຼົັ້ າວູ່ າ
ມາຮລກະຕາ
(Mahal kata)

21. ສິ ງກະໂປ
ເວຼົັ້ າວູ່ າ
ໄອເລຟຢ
(I love you)

22. ໄທ
ເວຼົັ້ າວູ່ າ
(Chan Rak Ter)

23. ຫວຽດນາມ
ເວຼົັ້ າວູ່ າ
(Toi yue em)

24. ພະມູ່ າ ເວັ້ າວູ່ າ (chit pa de)