Документ описывает участие ученицы Татьяны Чекушиной в конкурсе 'Как пройти в библиотеку?', где она делится информацией о редких и старинных книгах из школьной библиотеки, таких как 'Анна Каренина' Л. Н. Толстого и 'Ромео и Джульетта' У. Шекспира. Татьяна рассказывает о значимости этих книг и их авторах, а также о развитии своих навыков работы с библиотекой и библиографией. Она подчеркивает, как библиотеки сохраняют культурное наследие и знания для будущих поколений.

1. КонкурсКонкурс
Как пройти в библиотеку?Как пройти в библиотеку?
Чекушина Татьяна Александровна,Чекушина Татьяна Александровна,
обучающаяся 9 «б» классаобучающаяся 9 «б» класса
БОУ КМР ВО «Кирилловская средняя общеобразовательнаяБОУ КМР ВО «Кирилловская средняя общеобразовательная
школа»школа»
г. Кирилловг. Кириллов

2. Почему я выбрала темуПочему я выбрала тему «Самые«Самые
старые книги школьнойстарые книги школьной
библиотеки»библиотеки»
• Я дружу с нашей школьной
библиотекой и её
библиотекарем Галиной
Николаевной Воиновой.
• Я очень люблю читать,
особенно мне нравятся те
книги, о которых уже давно
все забыли. Когда я увидела
эти книги, то у меня
появилось желание узнать о
них всё.
• Галина Николаевна
предложила мне участвовать
в конкурсе «Как пройти в
библиотеку?», рассказать
всем о наших самых старых
книгах.

3. Книга Л.Н.Толстого «Анна Каренина» подарена школьнойКнига Л.Н.Толстого «Анна Каренина» подарена школьной
библиотеке родителями одного из читателей. Титульный лист небиблиотеке родителями одного из читателей. Титульный лист не
сохранился. Вырваны и последние листы книги. Но судя посохранился. Вырваны и последние листы книги. Но судя по
переплёту и языку, издана она примерно в середине 19 века.переплёту и языку, издана она примерно в середине 19 века.
Хранится в библиотеке как раритет.Хранится в библиотеке как раритет.

4. Гоголь Н.В. Собрание сочинений: в 6 т. Т.5.Гоголь Н.В. Собрание сочинений: в 6 т. Т.5. //Н.В. Гоголь.- подН.В. Гоголь.- под
ред.А. И. Кирпичникова.- М.: Типография Т-ва И.Д.Сытина, 1902.-ред.А. И. Кирпичникова.- М.: Типография Т-ва И.Д.Сытина, 1902.-
С.411-776. - (6-е бесплатное приложение к журналу «ВокругС.411-776. - (6-е бесплатное приложение к журналу «Вокруг
Света»).Света»).
С 1891 года по 1917 год журнал «Вокруг света» издавалсяС 1891 года по 1917 год журнал «Вокруг света» издавался
Иваном Сытиным.Иваном Сытиным.
Сытин Иван Дмитриевич.
Крупнейший отечественный
издатель, выпускавший дешевые
и хорошо изданные учебники,
детские книги, сочинения
классиков, православную
литературу, журнал "Вокруг
света" (его Сытин купил в 1891
г. и журнал становится
излюбленным чтением русского
юношества, в качестве
литературных приложений
журнал печатал классиков
мировой литературы М. Рида, Ж.
Верна, А. Дюма, В. Гюго, А.
Конан-Дойла и др.), газеты
"Русское Слово" (с 1895 г., к
1917 г. ее тираж достиг 1 млн.
экз. - фантастической цифры для
того времени),
иллюстрированное приложение
к "Русскому слову" журнал
«Искры". С 1895 года он стал
издавать "Библиотеку
самообразования". Всего в ней
было выпущено 47 книг по
истории, философии,
экономическим наукам,
естествознанию.

5. Эта книга подарена школьной библиотеке учителемЭта книга подарена школьной библиотеке учителем
русского языка и литературы Н.Н. Ильичёвой.русского языка и литературы Н.Н. Ильичёвой.
На обложке золотым тиснением выполнен портрет автора иНа обложке золотым тиснением выполнен портрет автора и
заголовок.заголовок.

6. Ю.Казарновский СтихиЮ.Казарновский Стихи
Казарновский, Ю. Стихи /Юрий
Казарновский. - М.:
Художественная литература,
1936.- 126 с.
Казарновский Юрий (1904 - после
1954)
Родился в Ростове-на-Дону. Арестован
в конце 1926 года. С 1928 по 1932 год
находился в лагере на Соловках, По
отзыву Дмитрия Лихачева «был
великий озорник, насколько это
возможно в лагерных условиях». В
1936 году издал единственную книгу
«Стихи», которой нет даже в фондах
Российской государственной
библиотеки. Что, впрочем,
неудивительно: Юрий Казарновский
повторно репрессирован в 1937 году,
а книги репрессированных авторов не
всегда переводились на закрытое
хранение. По свидетельству тогдашних
библиографов, выборочно
уничтожались.
Лагерные стихи Юрия Казарновского
печатались в журнале «Соловецкие
острова», издававшемся Управлением
Соловецких лагерей особого
назначения ОГПУ.
Реабилитирован в 1955 году при
жизни.

7. Эта книга Юрия Казарновского записана в школьную библиотеку вЭта книга Юрия Казарновского записана в школьную библиотеку в
1946 году. Судя по инвентарным номерам и штампам эта книга1946 году. Судя по инвентарным номерам и штампам эта книга
была в библиотеке Кирилловского техникума политпросветработыбыла в библиотеке Кирилловского техникума политпросветработы
и дважды ставилась на учёт. Почему она не была изъята из фондови дважды ставилась на учёт. Почему она не была изъята из фондов
библиотек непонятно, так как обычно книги репрессированныхбиблиотек непонятно, так как обычно книги репрессированных
авторов уничтожались.авторов уничтожались.

8. Гуцков К. Уриель Акоста.Гуцков К. Уриель Акоста.
ТрагедияТрагедия
• Гуцков К. Уриель Акоста / Карл
Гуцков: пер. Г. Пиралова .- М.:
Художественная литература,
1937.-138 с.
• Карл Гуцков - немецкий
писатель и драматург,
общественный деятель, глава
литературного движения
«Молодая Германия», живший в
19 веке. Наибольшей
известностью пользовалась
трагедия «Уриэль Акоста» о
судьбе голландского
мыслителя XVII века.
• Книга издана с послесловием
Ф. П. Шиллера - профессора
всеобщей литературы и доктора
филологических наук.

9. По мотивам трагедии Гуцкова первая в России женщинаПо мотивам трагедии Гуцкова первая в России женщина
-композитор Валентина Семёновна Серова написала одноимённую-композитор Валентина Семёновна Серова написала одноимённую
оперу, которая считается одним из лучших её произведенийоперу, которая считается одним из лучших её произведений
(первая постановка — 1885).(первая постановка — 1885).
• В Википедии указано
существование двух русских
переводов «Уриэля Акосты»:
1872 и 1955 годов. Первый –
это классический перевод
Петра Исаевича Вейнберга, а
второй – известной
ленинградской переводчицы
Эльги Львовны Линецкой-
Фельдман, опубликованный
в 1960 году в однотомнике
пьес Гуцкова из серии
«Библиотека драматурга»
издательства «Искусство».
На самом деле, существовал
ещё, по крайней мере, один
перевод – Георгия Пиралова,
выпущенный издательством
«Художественная
литература» в 1936 году.
• В Википедии допущена
неточность: книга в
переводе Пиралова вышла в
свет в 1937 году.

10. Максим ГорькийМаксим Горький
Бывшие людиБывшие люди
• Горький, М. Бывшие люди
/М. Горький. - Архангельск:
ОГИЗ – АРХОБЛГИЗ, 1938. -
82с. - (Библиотека
начинающего читателя)
• Книга М. Горького «Бывшие
люди» была издана в 1938 г.
В этом же году она
поступила в Кирилловскую
школьную библиотеку.
Иллюстрации художника
Григорьева. Тираж книги 10
000 экземпляров. Книга
напечатана в типографии
«Северный Печатник» в
городе Вологда.

11. Максим Горький (настоящее имя Алексей Максимович Пешков) –Максим Горький (настоящее имя Алексей Максимович Пешков) –
один из самых популярных писателей, основоположник советскойодин из самых популярных писателей, основоположник советской
литературы. Его книги издавались огромными тиражами влитературы. Его книги издавались огромными тиражами в
центральных издательствах. Творчество А.М.Горького входило ицентральных издательствах. Творчество А.М.Горького входило и
входит в школьную программу.входит в школьную программу.

12. Вильям ШекспирВильям Шекспир
Ромео и ДжульеттаРомео и Джульетта
• Шекспир, В. Ромео и
Джульетта / Вильям
Шекспир: пер. с англ.
Б.Пастернака. - М.;Л.: Гос.
Изд. Детской литературы
Наркомпроса РСФСР, 1944.
-123 с.
• Эта книга записана в
инвентарь в 1946 г. Ею
пользовалось не одно
поколение читателей,
списана она в 1979 г., но
сохранена как редкий
экземпляр.
• Знаменательно то, что
издана она в годы Великой
Отечественной войны. В это
трудное время государство
не забывало об образовании
народа.

13. Книга издана на серой газетной бумаге, тиражом в 50 000 экземпляров.Книга издана на серой газетной бумаге, тиражом в 50 000 экземпляров.
Предисловие написано профессором М.Морозовым, рисунки Е.Родионовой.Предисловие написано профессором М.Морозовым, рисунки Е.Родионовой.
Примечание:Примечание: Морозов Михаил Михайлович [18.02.1897, Москва — 9.05.1952, Москва] —Морозов Михаил Михайлович [18.02.1897, Москва — 9.05.1952, Москва] —
известный русский литературовед, театровед и театральныйизвестный русский литературовед, театровед и театральный критик, переводчик,критик, переводчик,
специалист по шекспировской эпохе.специалист по шекспировской эпохе.

14. Пушкин А.С. Южные поэмы / А.С. Пушкин.- предисл.Пушкин А.С. Южные поэмы / А.С. Пушкин.- предисл.
В.Н.Орлова.- М.;Л.: Детгиз, 1947.- 142 с.- (ШкольнаяВ.Н.Орлова.- М.;Л.: Детгиз, 1947.- 142 с.- (Школьная
библиотека)библиотека)
• По штампу видно, что книга
была в Соровской неполной
средней школе, а после её
ликвидации передана в
библиотеку Кирилловской
СОШ.
• Это издание интересно тем,
что в нём помещены
титульные листы поэм
Пушкина, изданных при его
жизни.
•

15. На авантитуле размещён портретНа авантитуле размещён портрет
юного А.С.Пушкинаюного А.С.Пушкина

16. Какие знания и навыки яКакие знания и навыки я
приобрелаприобрела
• Благодаря Галине Николаевне я
узнала об интересном конкурсе,
о библиотеке имени
В.Тендрякова, узнала много
нового об авторах этих книг и о
самих книгах. Оказывается
титульный лист книги может
рассказать о многом.
• Я открыла: в нашей школе
хранится книга Ю.
Казарновского «Стихи», которой
нет даже в Российской
Государственной библиотеке;
• Узнала о знаменитых людях
нашей страны: И.Д.Сытине –
издателе, о М.М.Морозове –
шекспироведе, Ф.П.Шиллере,
В.Н.Орлове, А.И.Кирпичникове –
литературоведах и др.
• Теперь я умею составить
библиографическое описание
книги; знакома с библиотечной
терминологией.
• Сейчас я изучаю литературу по
краеведению в нашей школьной
библиотеке.
• Чекушина Татьяна и Воинова
Галина Николаевна, педагог-
библиотекарь нашей школы

17. Ребята! Спешите вРебята! Спешите в
библиотеку.библиотеку.
Здесь вам всегда радыЗдесь вам всегда рады
• Татьяна Бокова
Тихо и уютно в светлых залах,
Шелестят страницы добрых
книг.
Лучшее наследство нам
досталось,
Чтобы ты высот больших
достиг.
В этих фолиантах скрыта тайна,
Что подскажет нам ответ
любой.
Но дорога к знаньям не
случайно
Через пот и труд лежит
большой.
Хорошо, что есть библиотеки,
Где хранится вечность для
людей.
В техногенном двадцать первом
веке
Книга, как и прежде, всех
нужней!
• В школьной библиотеке

18. Источники изображений
• Сканированные изображения
обложек книг и иллюстраций
размещены на слайдах
презентации.
• Фото – из архива школьной
библиотеки

19. Источники текстовой
информации
• Акоста УриельАкоста Уриель // Советский энциклопедический словарь. -
М.:Советская Энциклопедия,1980. – с.31
• Гуцков Карл // Советский энциклопедический словарь. -
М.:Советская Энциклопедия,1980. – с.356
• Морозов М.М.// Советский энциклопедический словарь. -
М.:Советская Энциклопедия,1980. – с.842
• Сытин И.Д. .// Советский энциклопедический словарь. -
М.:Советская Энциклопедия,1980. – с.1036
• Шиллер Ф.П. .// Советский энциклопедический словарь. -
М.:Советская Энциклопедия,1980. – с.1527
• Интернетсайты:
• Казарновский Юрий - agitclub.ru/museum/memorial/poesia/poes11/poesia101.ht
• Кирпичников А.И. - http://ru.wikipedia.org
• Орлов В.Н. - http://ru.wikipedia.org