3.
12/04/13
Ήταν επίσης ο πρώτος που
συνέγραψε τετράγλωσσο
λεξικό
(ελληνικό, βουλγαρικό, βλάχικο
και αλβανικό) το 1794. Το
έργο αυτό αποσκοπούσε στον
εξελληνισμό μη ελληνόφωνων
πληθυσμών των Βαλκανίων.
ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΝΤΑΙΔΗΣ
4. Στο προοίμιο του έργου
χαρακτηριστικά αναφέρει:
Aλβανοί, Βλάχοι, Βούλγαροι,
αλλόγλωσσοι χαρήτε
κι’ ετοιμασθήτε όλοι σας Ρωμαίοι να
γενήτε
βαρβαρικήν αφήνοντας γλώσσαν,
φωνήν και ήθη…
Δεν είναι πλέον δύσκολο να μάθετε
Ρωμαϊκά
και να μην βαρβαρίζετε με λέξεις
πέντε δέκα…
Ξυπνήσατε από τον βαθύν ύπνον
της αμαθείας
Ρωμαϊκά γλώσσα μάθετε, μητέρα της
Σοφίας…
Το 1802 ανέλαβε διευθυντής του
σχολείου της Μοσχόπολης.
12/04/13
ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΝΤΑΙΔΗΣ
5. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΑΣ
ΠΗΓΕΣ: WIKIPEDIA
12/04/13
ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΝΤΑΙΔΗΣ
6. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΑΣ
ΠΗΓΕΣ: WIKIPEDIA
12/04/13
ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΝΤΑΙΔΗΣ