Poceci slovenske pismenosti

1. Почеци словенске писмености
Писана припрема за час

2. Шта је језик?
• Језик је основно и најсавршеније средство
комуникације и споразумевања међу људима.
• Особине језика су: стваралачка природа, осећајност,
емотивност, креативност...
•
Данас у свету постоји на хиљаде језика и људи се
међусобно тешко споразумевају. Како би се људи
различитих култура и говорних средина лакше
споразумевали, створен је језик под називом
ЕСПЕРАНТО.
• Његов творац био је пољски лекар ЗАМЕНХОФ, који је
желео да створи лак језик за учење и неутралан по
територији који ће сви на свету знати поред матерњег.

3. Језичке заједнице
• Индоевропска језичка
заједница обухвата све
европске језике и
говорна подручја која су
у прошлим вековима
населили Европљани.
• Сви ти језици потекли су
из једног
ПРАИНДОЕВРОПСКОГ
језика.
• ПРАСЛОВЕНСКИ језик,
који потиче из
праиндоевропског,
поделио се на
ИСТОЧНОСЛОВЕНСКЕ,
ЗАПАДНОСЛОВЕНСКЕ И
ЈУЖНОСЛОВЕНСКЕ
језике.

4. • ЈУЖНОСЛОВЕНСКИ
ЈЕЗИЦИ:
• СРПСКИ
• ХРВАТСКИ
• БОШЊАЧКИ
• СЛОВЕНАЧКИ
• МАКЕДОНСКИ
• БУГАРСКИ

5. ЋИРИЛО И МЕТОДИЈЕ
• Јужни Словени се
досељавају на
Балкан у 5. и 6. веку.
• 863. године
Моравски кнез
Растислав упућује
молбу византијском
цару да му пошаље
мисионаре који ће
хришћанство ширити
на словенском
језику.
• Цар шаље Ћирила и
Методија, учене Грке
из околине Солуна.

6. • Прво словенско
писмо постаје
ГЛАГОЉИЦА коју је
саставио Ћирило, а
СТАРОСЛОВЕНСКИ
постаје трећи језик
на који је преведено
Свето писмо, поред
грчког и латинског.

7. • Крајем 9. века,
настаје друго
словенско писмо
ЋИРИЛИЦА, коју су
саставили ученици
Ћирила и Методија,
Климент и Наум.
• Свако слово је
имало своје име, а
од имена прва два
слова АЗ и Буки,
настао је назив
АЗБУКА.

8. • У 11. и 12. веку развија се српска
ћирилица као и СРПСКОСЛОВЕНСКИ
језик за потребе православне цркве,
али и српске средњевековне државе.
• У 12. веку јављају се два најзначајнија
споменика српске писмености
• МИРОСЛАВЉЕВО ЈЕВАНЂЕЉЕ
• ПОВЕЉА КУЛИНА БАНА

9. Мирослављево
јеванђеље
Повеља Кулина бана

10. • 1349. године
написан је
најзначајнији
правни документ
писан српском
ћирилицом на
старословенском
језику- ДУШАНОВ
ЗАКОНИК.

11. • 20-их и 30-их година 18.
века руски учитељи
доносе књиге на
РУСКОСЛОВЕНСКОМ
језику.
• Крајем 18. века
посрбљавањем
рускословенског језика,
увођењем елемената
српскословенског, руског
књижевног језика и
српског народног језика
ствара се
СЛАВЕНОСРПСКИ
ЈЕЗИК.
• Јован Рајић је на
народном језику написао
спев „Бој змаја са
орлови“, а на
рускословенском
„Историја разних
словенских народов“.
• 1768. године у Венецији
Захарије Орфелин
објављује прво дело на
славеносрпском
„Славеносрпски
магазин“
• На овом језику пишу и
Милован Видаковић,
Сава Мркаљ, Јован
Стерија Поповић...

12. Стрип