SlideShare a Scribd company logo
Навигация как часть
музейного сервиса
Синдром
музейной
усталости
Цель: помочь понять логику
построения экспозии
 Навигация – это и указатели при входе
в музей, и значки-подсказки, и
информационные тексты, и этикетки, и
путеводители, и аудио-гиды
 Нужна даже в музее, где только 1
выставочный зал
Как сделать хорошо?
 поставить себя на место посетителя,
который пришел в музей в первый раз
 простой, понятный, емкий язык
 игра буквами, их графическим
изображением для того, чтобы
подчеркнуть иерархию тем, уровень
важности информации
 единство стиля, визуальная
привлекательность, помощь дизайнера
 добросовестное редактирование
Выполнены студентами
старших курсов Факультета
искусств СПбГУ (Кафедра
дизайна - профили: дизайн среды
и графический дизайн).
Для Музея Анны Ахматовой .
Проект Фонда "ПРО АРТЕ"
 часто-
шаблонный
безадресный
текст, не
имеющий
адресата и
неудобно
расположенный
Ошибки в составлении текстов
этикеток
 ориентируясь на экскурсанта, которому
аннотации и комментарии по существу
не нужны, игнорируют тех, кто смотрит
музей самостоятельно.
 не выделяют в текстовом комментарии
специфику экспоната, что приводит
"зашифрованности" экспозиции и
усложняет процесс ее восприятия
 Тексты в экспозиции:
ОГЛАВИТЕЛЬНЫЕ задача - дать
"путеводную нить" к осмотру экспозиции,
выявить ее тематическую структуру
 ВЕДУЩИЙ текст - можно сравнить с
эпиграфом к литературному
произведению. Его назначение - в
яркой, четкой и концентрированной
форме выразить основную идею
экспозиции
Имперский военный
музей. Ливерпуль
 ОБЪЯСНИТЕЛЬНЫЙ текст - представляет
собой комментарий к залу, теме,
комплексу.
Музей
Виктории и
Альберта
Лондон
 Размещение текстов определяется их
назначением.
 Текст, охватывающий содержание всего
зала, помещается в начале экспозиции
на видном месте. В некоторых случаях
тексты даются к разделам и
экспозиционным комплексам
Простые правила
 безупречность научного содержания
 точность и предельная краткость
формулировок;
 чем длиннее текст, тем меньше человек
станут его читать;
 посетитель скорее прочтет больше
коротких аннотаций, чем много
длинных;
 объемный текст привлечет больше
внимания, если его разбить на
небольшие части
Сочетание
текстовой и
визуальной
информации
Музей
оливкового
масла.
Галлиполи.
Турция
Детская навигация во взрослом
музее
Идея создания детских музейных этике-
ток принадлежит организаторам
Фестиваля детских музейных программ.
В 2011 году в экспозициях
17 петербургских музеев появилось
более 70 оригинальных детских этикеток
Детская
этикетка
меньше
дидактики,
больше диалога,
игры
 Дети мыслят образами, а значит,
этикетка должна апеллировать к
образному восприятию.
 Любимая стихия детей – игра, и поэтому
в идеале этикетка должна быть
причастна к стихии игры.
 Может быть в форме загадки
Центральный музей железнодорожного
транспорта
вопросы для облегчения рассматривания
 Истории, вложенные в уста игровых
персонажей или простых людей,
например, жителей города
Военно-
морской
музей.
Чанаккале,
Турция.

More Related Content

Viewers also liked

Эркен Кагаров, Студия Артемия Лебедева — «Незавершённый проект транспортной и...
Эркен Кагаров, Студия Артемия Лебедева — «Незавершённый проект транспортной и...Эркен Кагаров, Студия Артемия Лебедева — «Незавершённый проект транспортной и...
Эркен Кагаров, Студия Артемия Лебедева — «Незавершённый проект транспортной и...Andrey Karmatsky
 
Карты в городе
Карты в городеКарты в городе
Карты в городе
Andrey Karmatsky
 
Starostin alexander city language
Starostin alexander   city languageStarostin alexander   city language
Starostin alexander city languageAndrey Karmatsky
 
Silkina marina системы навигации в архитектурной среде
Silkina marina системы навигации в архитектурной средеSilkina marina системы навигации в архитектурной среде
Silkina marina системы навигации в архитектурной средеAndrey Karmatsky
 
Сервис-дизайн и проблемы навигации
Сервис-дизайн и проблемы навигацииСервис-дизайн и проблемы навигации
Сервис-дизайн и проблемы навигации
Andrey Karmatsky
 
Илья Рудерман, РИА Новости — «Буквы vs Цифры»
Илья Рудерман, РИА Новости — «Буквы vs Цифры»Илья Рудерман, РИА Новости — «Буквы vs Цифры»
Илья Рудерман, РИА Новости — «Буквы vs Цифры»Andrey Karmatsky
 
Городская навигация для пешеходов
Городская навигация для пешеходовГородская навигация для пешеходов
Городская навигация для пешеходов
Andrey Karmatsky
 

Viewers also liked (8)

Skliarevsky moscow
Skliarevsky moscowSkliarevsky moscow
Skliarevsky moscow
 
Эркен Кагаров, Студия Артемия Лебедева — «Незавершённый проект транспортной и...
Эркен Кагаров, Студия Артемия Лебедева — «Незавершённый проект транспортной и...Эркен Кагаров, Студия Артемия Лебедева — «Незавершённый проект транспортной и...
Эркен Кагаров, Студия Артемия Лебедева — «Незавершённый проект транспортной и...
 
Карты в городе
Карты в городеКарты в городе
Карты в городе
 
Starostin alexander city language
Starostin alexander   city languageStarostin alexander   city language
Starostin alexander city language
 
Silkina marina системы навигации в архитектурной среде
Silkina marina системы навигации в архитектурной средеSilkina marina системы навигации в архитектурной среде
Silkina marina системы навигации в архитектурной среде
 
Сервис-дизайн и проблемы навигации
Сервис-дизайн и проблемы навигацииСервис-дизайн и проблемы навигации
Сервис-дизайн и проблемы навигации
 
Илья Рудерман, РИА Новости — «Буквы vs Цифры»
Илья Рудерман, РИА Новости — «Буквы vs Цифры»Илья Рудерман, РИА Новости — «Буквы vs Цифры»
Илья Рудерман, РИА Новости — «Буквы vs Цифры»
 
Городская навигация для пешеходов
Городская навигация для пешеходовГородская навигация для пешеходов
Городская навигация для пешеходов
 

Similar to навигация как часть музейного сервиса

"Халява" о музеях
"Халява" о музеях"Халява" о музеях
"Халява" о музеях
Olechka05
 
Концептуальный подход к модернизации музейных экспозиций и использованию муль...
Концептуальный подход к модернизации музейных экспозиций и использованию муль...Концептуальный подход к модернизации музейных экспозиций и использованию муль...
Концептуальный подход к модернизации музейных экспозиций и использованию муль...Irene Kiryukhina
 
Проектирование музея. Мировой и отечественный опыт.
Проектирование музея. Мировой и отечественный опыт.Проектирование музея. Мировой и отечественный опыт.
Проектирование музея. Мировой и отечественный опыт.
Irene Kiryukhina
 
концептуальный подход к модернизации музейных экспозиций версия 2
концептуальный подход к модернизации музейных экспозиций версия 2концептуальный подход к модернизации музейных экспозиций версия 2
концептуальный подход к модернизации музейных экспозиций версия 2Irene Kiryukhina
 
Школьный музей в решении общеобразовательных задач1
Школьный музей в решении общеобразовательных задач1Школьный музей в решении общеобразовательных задач1
Школьный музей в решении общеобразовательных задач1
School1228
 
Design Project "Open Museum"
Design Project "Open Museum"Design Project "Open Museum"
Design Project "Open Museum"
Service Design Experience
 
Музеи Кремля: новый стиль – мозаика
Музеи Кремля: новый стиль – мозаикаМузеи Кремля: новый стиль – мозаика
Музеи Кремля: новый стиль – мозаика
Александр Карташев
 
Kip430
Kip430Kip430
Kip430s430
 
выставочная работа библиотек 2
выставочная работа библиотек 2выставочная работа библиотек 2
выставочная работа библиотек 2cgbasb
 
Эволюция музейной коммуникации
Эволюция музейной коммуникацииЭволюция музейной коммуникации
Эволюция музейной коммуникации
Anna Leshchenko
 
Современный музейный сайт
Современный музейный сайтСовременный музейный сайт
Современный музейный сайт
DEFA
 
информатика
информатикаинформатика
информатикаAleksanraaa
 
114
114114
Мультимедиа инсталляции. Мировой опыт и ошибки при создании.
Мультимедиа инсталляции. Мировой опыт и ошибки при создании.Мультимедиа инсталляции. Мировой опыт и ошибки при создании.
Мультимедиа инсталляции. Мировой опыт и ошибки при создании.
Nika Yakubovitch
 
Museum and marketing
Museum and marketingMuseum and marketing
Museum and marketing
Marina Pugaeva
 
Профили и жанры школьных музеев
Профили и жанры школьных музеевПрофили и жанры школьных музеев
Профили и жанры школьных музеев
cnmolysva
 
Мария Правдина. Презентация Второй Школы музейного развития "За границами сто...
Мария Правдина. Презентация Второй Школы музейного развития "За границами сто...Мария Правдина. Презентация Второй Школы музейного развития "За границами сто...
Мария Правдина. Презентация Второй Школы музейного развития "За границами сто...
Мария Правдина
 
книжная выставка
книжная выставкакнижная выставка
книжная выставка
rumia1981
 

Similar to навигация как часть музейного сервиса (19)

"Халява" о музеях
"Халява" о музеях"Халява" о музеях
"Халява" о музеях
 
Концептуальный подход к модернизации музейных экспозиций и использованию муль...
Концептуальный подход к модернизации музейных экспозиций и использованию муль...Концептуальный подход к модернизации музейных экспозиций и использованию муль...
Концептуальный подход к модернизации музейных экспозиций и использованию муль...
 
Проектирование музея. Мировой и отечественный опыт.
Проектирование музея. Мировой и отечественный опыт.Проектирование музея. Мировой и отечественный опыт.
Проектирование музея. Мировой и отечественный опыт.
 
концептуальный подход к модернизации музейных экспозиций версия 2
концептуальный подход к модернизации музейных экспозиций версия 2концептуальный подход к модернизации музейных экспозиций версия 2
концептуальный подход к модернизации музейных экспозиций версия 2
 
Presentation museum
Presentation museumPresentation museum
Presentation museum
 
Школьный музей в решении общеобразовательных задач1
Школьный музей в решении общеобразовательных задач1Школьный музей в решении общеобразовательных задач1
Школьный музей в решении общеобразовательных задач1
 
Design Project "Open Museum"
Design Project "Open Museum"Design Project "Open Museum"
Design Project "Open Museum"
 
Музеи Кремля: новый стиль – мозаика
Музеи Кремля: новый стиль – мозаикаМузеи Кремля: новый стиль – мозаика
Музеи Кремля: новый стиль – мозаика
 
Kip430
Kip430Kip430
Kip430
 
выставочная работа библиотек 2
выставочная работа библиотек 2выставочная работа библиотек 2
выставочная работа библиотек 2
 
Эволюция музейной коммуникации
Эволюция музейной коммуникацииЭволюция музейной коммуникации
Эволюция музейной коммуникации
 
Современный музейный сайт
Современный музейный сайтСовременный музейный сайт
Современный музейный сайт
 
информатика
информатикаинформатика
информатика
 
114
114114
114
 
Мультимедиа инсталляции. Мировой опыт и ошибки при создании.
Мультимедиа инсталляции. Мировой опыт и ошибки при создании.Мультимедиа инсталляции. Мировой опыт и ошибки при создании.
Мультимедиа инсталляции. Мировой опыт и ошибки при создании.
 
Museum and marketing
Museum and marketingMuseum and marketing
Museum and marketing
 
Профили и жанры школьных музеев
Профили и жанры школьных музеевПрофили и жанры школьных музеев
Профили и жанры школьных музеев
 
Мария Правдина. Презентация Второй Школы музейного развития "За границами сто...
Мария Правдина. Презентация Второй Школы музейного развития "За границами сто...Мария Правдина. Презентация Второй Школы музейного развития "За границами сто...
Мария Правдина. Презентация Второй Школы музейного развития "За границами сто...
 
книжная выставка
книжная выставкакнижная выставка
книжная выставка
 

навигация как часть музейного сервиса

  • 3. Цель: помочь понять логику построения экспозии  Навигация – это и указатели при входе в музей, и значки-подсказки, и информационные тексты, и этикетки, и путеводители, и аудио-гиды  Нужна даже в музее, где только 1 выставочный зал
  • 4. Как сделать хорошо?  поставить себя на место посетителя, который пришел в музей в первый раз  простой, понятный, емкий язык  игра буквами, их графическим изображением для того, чтобы подчеркнуть иерархию тем, уровень важности информации  единство стиля, визуальная привлекательность, помощь дизайнера  добросовестное редактирование
  • 5. Выполнены студентами старших курсов Факультета искусств СПбГУ (Кафедра дизайна - профили: дизайн среды и графический дизайн). Для Музея Анны Ахматовой . Проект Фонда "ПРО АРТЕ"
  • 7.
  • 8. Ошибки в составлении текстов этикеток  ориентируясь на экскурсанта, которому аннотации и комментарии по существу не нужны, игнорируют тех, кто смотрит музей самостоятельно.  не выделяют в текстовом комментарии специфику экспоната, что приводит "зашифрованности" экспозиции и усложняет процесс ее восприятия
  • 9.  Тексты в экспозиции: ОГЛАВИТЕЛЬНЫЕ задача - дать "путеводную нить" к осмотру экспозиции, выявить ее тематическую структуру
  • 10.  ВЕДУЩИЙ текст - можно сравнить с эпиграфом к литературному произведению. Его назначение - в яркой, четкой и концентрированной форме выразить основную идею экспозиции Имперский военный музей. Ливерпуль
  • 11.  ОБЪЯСНИТЕЛЬНЫЙ текст - представляет собой комментарий к залу, теме, комплексу. Музей Виктории и Альберта Лондон
  • 12.  Размещение текстов определяется их назначением.  Текст, охватывающий содержание всего зала, помещается в начале экспозиции на видном месте. В некоторых случаях тексты даются к разделам и экспозиционным комплексам
  • 13. Простые правила  безупречность научного содержания  точность и предельная краткость формулировок;  чем длиннее текст, тем меньше человек станут его читать;  посетитель скорее прочтет больше коротких аннотаций, чем много длинных;  объемный текст привлечет больше внимания, если его разбить на небольшие части
  • 15. Детская навигация во взрослом музее Идея создания детских музейных этике- ток принадлежит организаторам Фестиваля детских музейных программ. В 2011 году в экспозициях 17 петербургских музеев появилось более 70 оригинальных детских этикеток
  • 17.  Дети мыслят образами, а значит, этикетка должна апеллировать к образному восприятию.  Любимая стихия детей – игра, и поэтому в идеале этикетка должна быть причастна к стихии игры.  Может быть в форме загадки
  • 19. вопросы для облегчения рассматривания
  • 20.  Истории, вложенные в уста игровых персонажей или простых людей, например, жителей города Военно- морской музей. Чанаккале, Турция.