23-24. 3. 2023. Конференција наставника српског језика у Шведској - Предавање о српској допунској школи у Словенији

1. Српска допунска школа
у Словенији
Драга Давид
23. 3. 2023.
(словеначко приморје)

2. Српска допунска школа у Словенији
• Почела је са радом школске 2020/2021. године у
организацији Министарства просвете Републике Србије у
сарадњи са Министарствoм просвете Словеније.
• Данас има 12 наставника (редовних и хонорарних) и око
1200 ученика по целој Словенији (Љубљана, Иванчна
Горица, Марибор, Мурска Собота, Велење, Цеље, Ново
Место, Крањ, Камник, Постојна, Нова Горица, Декани...)
• Драга Давид води седам група ученика српске школе на
словеначком приморју (Анкаран, Копар, Свети Антон,
Изола, Струњан, Луција, Порторож и Пиран).
• Координатор наставе за Словенију, али и за Француску,
Италију и Малту јесте Блаженка Тривунчић.
• На крају осмог разреда ученици добијају сведочанство о
завршеном основном образовању на српском језику МП
РС, које и прописује програм образовања у иностранству.

4. Начин рада
• Настава се одржава једанпут
недељно, као допунска активност,
која обухвата следеће наставне
предмете:
 Српски језик,
 Моја отаџбина Србија и
 Основи културе српског народа.
• Недељно ученици имају и један час
ваннаставних активности.

5. МОЈА ОТАЏБИНА СРБИЈА
СРПСКИ ЈЕЗИК
ОКСН

6. Корелативно-интегративни
приступ настави
Одабране теме, препоручене Планом и програмом МП
РС, обрађују се, унутар једне групе, за три узраста
ученика:
• млађи (1-3. разред),
• средњи (4-6. разред) и
• старији узраст (7-8. разред)
Изабрана тема повезује све наставне предмете
предвиђене програмом. Уједно се на то може тематски
надовезати и ваннаставна активност.

7. КРОС РТС-а 2022

8. Из наставног искуства Драге Давид
ПРИМЕРИ ЧАСОВА И ЊИХОВЕ РЕАЛИЗАЦИЈЕ
('DragaDavid1' on SlideShare)
Народна ношња
• https://www.slideshare.net/DragaDavid1/3-pptx-254185005
• https://www.facebook.com/srpskaskola.mpntr.rs/posts/pfbid02k7PMia7
bjg12LitYCh3gfGAgDq2DiVPFSBFYUpG1Ac7wmq5NCVzpLmDFG
qA2ymYFl
Песма која осваја - Драгана Мирковић
• https://www.slideshare.net/DragaDavid1/12-250839496
• https://www.facebook.com/srpskaskola.mpntr.rs/posts/pfbid0336z42x4AwBxhCj
oepXDAM1CRodUZMmTPqNb78sKLY9pbviGncD2JwdXccHZuF6rfl
• https://www.slideshare.net/DragaDavid1/ss-250839505

9. Примери реализованих часова
Модни дизајнери https://www.facebook.com/srpskaskola.mpntr.rs/posts/pfbid0vG3bbshj9TCo3S3aX61VMj2H7
v9hGiZQmwv91P4oUzSAEbuVx7sc9bw88cmoEvpGl
Ћилим детињства https://www.slideshare.net/DragaDavid1/ss-250742314
Први и други српски устанак https://www.facebook.com/srpskaskola.mpntr.rs/posts/pfbid0PM6z53NQ
rpxnWcPKzo7i6wao4AVGTyJFpTnc8S5f96s7B7FmJxBRgC8bcJFGf5HJl
Плетенице некад и сад https://www.slideshare.net/DragaDavid1/1804-250524624
Поруке и приче димних сигнала
https://www.facebook.com/photo?fbid=10226301885366874&set=pcb.10226301887606930
Боје радости у тами https://www.facebook.com/media/set/?vanity=draga.david&set=a.10227092068960970
Српске славе - Свети Никола https://www.slideshare.net/DragaDavid1/ss-254963230
Међународни хуманитарни дан https://www.slideshare.net/DragaDavid1/pptx-254704929
Лековито биље https://www.facebook.com/srpskaskola.mpntr.rs/posts/pfbid02
b4mcJws8wYLaDhyCtgxqVeu1at4kRaYka6BeCNktcPaMD8hhckx3RbWu1WRAeVbxl
Ћирилица у стрипу https://www.facebook.com/.../pfbid0BskhP1ykkgtSosQtWdC8dw...
Моја ћирилица https://www.slideshare.net/DragaDavid1/ss-251967025
https://www.slideshare.net/DragaDavid1/pptx-255709804

10. Модни дизајнери

11. Слободне активности
такмичења, конкурси, приредбе... Вести – Srpska Skola (srpski.fr)
Манифестације на нивоу група једног наставника
• Књижевни сусрет „На крилима речи“
https://www.facebook.com/media/set/?vanity=draga.david&set=a.10226265697102190
• Изазов – представи свој град и шири даљеhttps://www.facebook.com/draga.david/posts/pfbid02fEHn
ZKfEEAut1RSR84Pyv8X7hELSS7z53Hs66L5sVenVS7iNHpH11MgGhcagjjRVl
• Крос РТС- а https://www.facebook.com/.../pfbid0varnTdo9Ysh1eTGaN2QHX3...
Манифестације на нивоу Наставничког већа Словеније
• У Љубљани приређена изузетна свечаност – Srpska Skola (srpski.fr) – приредба за крај школске године
• Фото-репортажа са Дана дружења у Копру – Srpska Skola (srpski.fr) – Дан дружења
Манифестације у сарадњи са црквом, удружењима, културним друштвима...
• „Нови Сад – европска престоница културе 2022“ у Копру и „Поздрав јесени” у Постојни – Srpska Skola (srpski.fr)
• Свети Сава https://www.facebook.com/media/set/?vanity=draga.david&set=a.10227901248669957
• Донирање уџбеника https://www.facebook.com/srpskaskola.mpntr.rs/posts/pfbid0mBWEWQv65C
• 3RX2PG1MDgTTnc3A94RC8MggYRTEpNSVmHziPqin4JxapFzDBQ5x8Wl
Међународне манифестације
• Васкршњи конкурс (Словенија, Немачка, Италија, Француска)
https://www.facebook.com/groups/393646898372195
• Знаменити Срби, Бања Лука https://www.facebook.com/srpskaskola.mpntr.rs/posts/pfbid0D
cpGZ6J1pKJhUN4iEVrnsHDJrTY654sJDfX1YD56RM7agTgXdy4vG9MK4nyUkoUwl
• Дечја библиотека „Змај“, Београд https://www.facebook.com/srpskaskola.mpntr.rs/posts/pfbid02ReSy
1H14yAiauiepUPLkZmWqMhPmCGJ9vCr5daLPt7TeWonJUmEU1VUBvvNDckpfl
• Летњи кампови (Тршић, МП) Српски језик се најлепше учи у завичају – Srpska Skola (srpski.fr) //
(Лесковац) https://www.facebook.com/.../pfbid0AyZitS3c28yU6HXSEqbUUV...

12. Бадњи дан у
Београду
(2023)

13. ЈУТЈУБ КАНАЛ
https://www.youtube.com/channel/UCP74MC
da0etl5fVypahC3yw
САЈТ ШКОЛЕ https://srpski.fr/
Рад школе на порталима
ФЕЈСБУК
https://www.facebook.com/srpskaskola.mpntr.rs
ЧАС ПО ЧАС
http://caspocas.weebly.com/10401088109
3108010741072.html

14. ЗУОВ
https://zuov.gov.rs/obrazovno-vaspitni-rad-na-
srpskom-jeziku-u-inostranstvu/
САЈТ МИНИСТАРСТВА ПРОСВЕТЕ РС
https://prosveta.gov.rs/prosveta/predskolsko-i-
osnovno-obrazovanje-2/dopunske-skole-u-
inostranstvu/