Download to read offline
![露絲·戴維森
我與死亡擦身而過
對我們中間許多人來說，
死亡是一
個我們甚至不想思考的話題，
更不
用說談論它了。
然而，
我們遲早都
要通過它的入口，
「
因為你本是塵
土，
仍要歸於塵土。
」
1
那是2013年的平安夜，
家人和
朋友正聚集在一起，
享受著聖誕節
的慶祝活動。
當我在爬樓梯時，
我
突然失去了知覺，
從兩三層階梯上
摔了下來。
我的丈夫理查和孫子邁
克衝了過來，
把我抱上樓，
放我在
床上休息。
關於這突發事件的奇怪之處
在於，
我曾一直很活躍，
精力充沛，
充滿活力，
甚至在參加定期的瑜伽
練習。
此時我的生命卻出乎意料地
陷入一團混亂。
我們不知道出了什
麼問題，
但抽血檢查顯示我患有丙
型肝炎。
醫生解釋說，
這種病毒在
體內的潛伏期可以長達30年。
在過
去40年裡，
我們在從事傳道工作。
我們能回憶起最可能發生的感染機
會，
是在我大約30年前接受一次足
部手術，
因併發症而需要輸血。
1. 創世記 3:19
2. 提摩太後書 4:7
3. 腓立比書 1:21（聖經新普及譯本[NLT]）
4. 腓立比書 1:23（NLT）
5. 耶利米哀歌 3:22-23（當代聖經）
6. 詩篇 89:1（當代聖經）
7. 詩篇 146:2
8](https://image.slidesharecdn.com/random-220410195230/85/slide-8-320.jpg)
活出美好 - 十字架
- 1.
- 2.
- 3.
- 4.
- 5.
- 6.
- 7.
- 8. 露絲·戴維森 我與死亡擦身而過 對我們中間許多人來說， 死亡是一 個我們甚至不想思考的話題， 更不 用說談論它了。 然而， 我們遲早都 要通過它的入口， 「 因為你本是塵 土， 仍要歸於塵土。 」 1 那是2013年的平安夜， 家人和 朋友正聚集在一起， 享受著聖誕節 的慶祝活動。 當我在爬樓梯時， 我 突然失去了知覺， 從兩三層階梯上 摔了下來。 我的丈夫理查和孫子邁 克衝了過來， 把我抱上樓， 放我在 床上休息。 關於這突發事件的奇怪之處 在於， 我曾一直很活躍， 精力充沛， 充滿活力， 甚至在參加定期的瑜伽 練習。 此時我的生命卻出乎意料地 陷入一團混亂。 我們不知道出了什 麼問題， 但抽血檢查顯示我患有丙 型肝炎。 醫生解釋說， 這種病毒在 體內的潛伏期可以長達30年。 在過 去40年裡， 我們在從事傳道工作。 我們能回憶起最可能發生的感染機 會， 是在我大約30年前接受一次足 部手術， 因併發症而需要輸血。 1. 創世記 3:19 2. 提摩太後書 4:7 3. 腓立比書1:21（聖經新普及譯本[NLT]） 4. 腓立比書 1:23（NLT） 5. 耶利米哀歌 3:22-23（當代聖經） 6. 詩篇 89:1（當代聖經） 7. 詩篇 146:2 8
- 9.
- 10. 問：我個人較喜歡穩 定和常規， 而非巨 大的改變和急劇發展的事件， 但 後者似乎不可避免。 這令人感到 不安。 我怎樣才能學會處理不斷 變化的環境， 所以它們不致那麼 動搖我的世界呢？ 答：你是對的； 改變是 不可避免的。 事實 上， 人生就是一連串永無止境的 迂回曲折。 一個人的成長大約需 要20年； 而成長為上帝希望你成 為的人， 則需要一輩子的時間。 幫 助我們的孩子度過成長期間的痛 苦， 對我們的改變幾乎和對他們的 改變一樣大。 當我們最親愛的人經 歷劇變時， 它也會影響到我們。 每 個層面的關係都在不斷發展。 世 界性大問題——經濟、 政治、 環 境——在影響著我們。 我們無法 逃避變化， 但我們可以學習克服 和通過它們。 以下是一些秘訣： 分析問題。把你可以控制和不 能控制的事分開， 並把它們全 都交託給上帝， 上帝終極在掌 控一切。 了解問題。把實際面和情感面的 問題區分開來， 並分別地處理。 這兩者加在一起可能看來勢不可 擋， 但個別面對它們則較易於處 理。 保持開放的心態。到目前為止， 你一直在做的事情或一直在運作 的方式， 其效果或許還不錯， 但 可能會有更好的選擇。 尋求上帝的幫助。環境可以打倒 你， 但沒有任何人或事物可以打 倒上帝。 「對人而言， 這不可能； 但對神而言， 凡事都可能。 」 1 保持樂觀。專注於機會， 而不是 障礙。 尋求他人的支持， 也給予 他人支持。 你很可能並非是唯一 被變化所影響的人。 與他人溝 通並找出使事情對每個人都有 利的方法。 要有耐心 。進步通常是一個 「走 三步 」 的過程——後退一步 ， 前進 兩步 。 做長遠考慮。 「在你們當中開始 了這美好工作的上帝一定會繼續 這工作， 在基督耶穌再來的日子 完成它。 」2 ■ 改變時 期 的禱告 天父，您的創造物在不斷地運 作——四季不斷地循環變化。 幫助我順應生命的四季，不要 害怕放棄我舒適的習慣和常 規，以發現新的事物。與其 停留在熟悉的舒適圈中，請 幫助我願意冒險去學習新事 物。幫助我不要停滯不前， 而是要進步、並繼續成長。 最重要的是，幫助我以您想 要我改變的方式來改變，這 樣我才能成為您知道我可以 成為的人。 回答你的問題 因生活的 變化而動搖 1. 馬太福音19:26（當代聖經） 2. 腓立比書1:6（現代中文譯本聖經） 10
- 11. 永恆的時刻 有一次 ， 我乘坐一輛載滿人的 廂型車旅行 ， 其中包括我的大女 兒、 她的丈夫和我兩歲大的孫女 雪倫。 雪倫開始變得煩躁， 於是 我坐在她身邊， 對她說： 「我們 來唱歌吧！」她馬上安靜下 來，我們開始唱她最喜歡的 歌「小黃鴨！」 「再唱一次， 婆婆！ 」 一次， 兩次，二十次，直到廂型車裡 的每個人都請求她換首歌唱， 她每次都回答：「再唱一次， 婆婆！」我們到了下一個休息 站， 她媽媽買了一些零食來分散 她的注意力， 這讓所有人都鬆了 一口氣。 但14年後， 我仍然記得 我們度過的那段美好時光：她那 麼喜歡這首歌， 還有我很喜歡她 對小事情的滿足。 上個月， 我最小的孫女黛安 羅珊·佩蕾拉 管烏龜已經在我的沙發上待了幾 個月， 我從未注意到它是粉紅色 的， 尤其是它有頭髮。 對於一個 三歲大的孩子來說， 這是一件藝 術品， 我自豪地把圖畫展示給全 家人看， 並掛在我的衣櫃門上。 陸可鐸 （Max Lucado） 在他 《上帝親臨》 （God CameNear） 一書中 ， 清楚地描述了這樣的時 刻： 「這些是永恆的瞬間。 這些時 刻讓我們想起我們周圍的寶藏。 這些時刻責備我們， 因我們把時 間浪費在短暫的事物上， 比如金 錢、 財產或守時。 這些時刻可使 最心硬的人眼中含淚， 為最陰鬱 的生命帶來新的觀點。 」 羅珊·佩蕾拉是一位在巴西里約內 熱盧的英文老師和作者。■ 娜來和我一起共度一個下午。 她三歲大， 就像雪倫在她那個 年齡時一樣聰明、 充滿活力。 我 邀請她陪我去市場， 她回答說： 「 烏龜去我才要去！ 」 這隻烏龜 是她媽媽留在我家裡的巨大毛絨 玩具， 因為她自己家小公寓的玩 具角落， 已經爆滿了各種玩具。 到了市場， 我想把她和烏龜 放在一輛推車裡， 但她堅持要把 烏龜放在一個小推車裡， 自己一 個人推。 她把玩具放在她面前， 這樣她就可以一直看到它的臉。 我們一回到家， 她就跟我要蠟筆 和紙， 然後開始畫出令人驚訝的 神奇複製品。 她畫了三角形的頭， 粉紅色 的皮膚， 紫色的嘴巴， 兩隻外圓 和內圓的眼睛， 就像原來的那 隻烏龜一樣， 然後畫上頭髮。 儘 11
- 12.
- 13. 有些人活在不切實際的夢想世界裡 ，有些人則面對 現實 ； 另有些人會把夢想變成事實 。——道格拉斯 H.埃弗雷特 （Douglas H. Everett,1916–2002） 子， 娜塔莉知道他們中可能很少有人有機會上 學一段長時間。 這意味著他們中大多數人都將 會是半文盲或完全文盲。 這給了她一個想法。 同一天下班回來後， 她 換了衣服， 走到孩子們所在的地方。 她把他們叫 過來身邊， 邀請他們一起玩一個遊戲。 到了下個 星期天， 她回來給他們講了一個聖經故事， 並在 她攜帶的黑板上畫些插圖。 之後的每個星期天 下午， 她都會跟他們玩新的遊戲、 做活動和講 故事。 她教他們如何閱讀和唱歌， 解釋基本的 衛生原則， 並偶爾給他們食物、 衣服或他們需 要的東西。 在主持了這些簡單的主日學課程幾個月後， 她突然開始感到身體非常不適、 想要嘔吐。 果 不其然， 她懷孕了！ 害喜的感覺最終消退了 ， 她 在整個懷孕期間繼續與孩子們一起上主日學課 程。 後來她生下了一個男嬰， 她和丈夫真是喜出 望外！ 她說她的兒子現在已經長大， 可以幫助她 主持主日學。 他準備她將要教導的所有材料， 幫 助她安排活動， 並加入遊戲。 在一個年度聚會 上， 她上台與觀眾分享她的經歷， 並鼓勵母親 們積極幫助她們左鄰右舍的孩子們。 有時在生命中 ， 我們似乎必須等待很長一段 時間才能圓夢。 上帝有時會允許我們的願望被延 遲實踐， 所以我們會更親近祂。 但是當我們把 祂和為祂的服務工作放在生命中的首位時， 我 們可以信賴祂會在祂知道最好的時間、 以祂最 佳的方式， 實現祂在我們的生命中美好的目的。 李連恩是CompTIA認證的專業人員，在非洲一個人 道救援組織擔任辦公室和系統管理人員。■ 13
- 14.
- 15.
- 16.