![编者寄语
令人震惊的三天
当我们想到耶稣受难日和复活节之间的日子时，大多数
时候我们会想到耶稣的门徒们，他们那时突然失去了他
们的老师、最好的朋友，以及他们认为是上帝派来救赎
他们子民的人。他们一定曾感到非常沮丧、非常害怕，
又非常困惑。可我总是会想要知道，撒旦当时的感受如
何？你这么想过吗？
耶稣死在十字架上以后，天色全都变暗。乌云遮住
太阳，大地剧烈震动，许多屋子倒塌，圣殿的帐幕裂
开，甚至有鬼魂出现在城中。那一天一定曾充满了恐
惧和绝望，即便对任何不知道耶稣被钉十字架的人来
说，也是如此。
但撒旦一定曾感到多么高兴！上帝的儿子终于被除
灭，不再有救恩，不再有世界之光。当耶稣的尸体被
安葬在坟墓里时，官兵们把一块沉重的石头滚到入口
外面，封住坟墓，并派了警卫驻守，那时魔鬼一定在
窃笑。当然，这种所谓的胜利实际上是非常短暂的。
《圣经》告诉我们，“当[耶稣]的身体被处死时
⋯⋯他的灵却复活了。然后基督向那些被关在监狱里
的灵魂传道。”1
耶稣降至死人的世界，为被囚禁在那
里的灵魂带来救恩。那里是撒旦的后院，他怎么可能没
有听说过耶稣分享的信息？那就是说，他在十字架上的
死亡，都是上帝计划的一部分。事实上，这正是他和天
父所选择的方式，以带来他们的胜利——因为他死了、
又战胜了死亡，所以他现在能够为所有信奉他的人提供
救恩和永生。
耶稣在死前警告他的门徒，“在世上你们会有苦
难，但你们可以放心，我已经胜了世界。”2
这就是
我们在复活节所庆祝的胜利——属于他、也属于我们
的胜利。”
在爱里无所畏惧...................3
耶 稣 的 独 特 之 处 ..............4
喜乐的奖 赏......................7
目击者...........................8
我们知道 结局...................11
信 心 的 恩 赐 ..................1 2
回 答 你 的问 题 .................1 3
采 珠 人 .....................1 4
闪 亮 的 新 鞋 .................1 5
耶 稣 的 爱 的 话 语 .............1 6
1、彼得前书3：18-19（当代圣经）
2、约翰福音16：33
2](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
Recommended
More Related Content
More from Spiritualibrary
More from Spiritualibrary (20)
转折点: 目击者 - 改变一切的24小时
- 2. 编者寄语 令人震惊的三天 当我们想到耶稣受难日和复活节之间的日子时，大多数 时候我们会想到耶稣的门徒们，他们那时突然失去了他 们的老师、最好的朋友，以及他们认为是上帝派来救赎 他们子民的人。他们一定曾感到非常沮丧、非常害怕， 又非常困惑。可我总是会想要知道，撒旦当时的感受如 何？你这么想过吗？ 耶稣死在十字架上以后，天色全都变暗。乌云遮住 太阳，大地剧烈震动，许多屋子倒塌，圣殿的帐幕裂 开，甚至有鬼魂出现在城中。那一天一定曾充满了恐 惧和绝望，即便对任何不知道耶稣被钉十字架的人来 说，也是如此。 但撒旦一定曾感到多么高兴！上帝的儿子终于被除 灭，不再有救恩，不再有世界之光。当耶稣的尸体被 安葬在坟墓里时，官兵们把一块沉重的石头滚到入口 外面，封住坟墓，并派了警卫驻守，那时魔鬼一定在 窃笑。当然，这种所谓的胜利实际上是非常短暂的。 《圣经》告诉我们，“当[耶稣]的身体被处死时 ⋯⋯他的灵却复活了。然后基督向那些被关在监狱里 的灵魂传道。”1 耶稣降至死人的世界，为被囚禁在那 里的灵魂带来救恩。那里是撒旦的后院，他怎么可能没 有听说过耶稣分享的信息？那就是说，他在十字架上的 死亡，都是上帝计划的一部分。事实上，这正是他和天 父所选择的方式，以带来他们的胜利——因为他死了、 又战胜了死亡，所以他现在能够为所有信奉他的人提供 救恩和永生。 耶稣在死前警告他的门徒，“在世上你们会有苦 难，但你们可以放心，我已经胜了世界。”2 这就是 我们在复活节所庆祝的胜利——属于他、也属于我们 的胜利。” 在爱里无所畏惧...................3 耶 稣 的 独 特 之 处 ..............4 喜乐的奖 赏......................7 目击者...........................8 我们知道 结局...................11 信 心 的 恩 赐 ..................1 2 回 答 你 的问 题 .................1 3 采 珠 人 .....................1 4 闪 亮 的 新 鞋 .................1 5 耶 稣 的 爱 的 话 语 .............1 6 1、彼得前书3：18-19（当代圣经） 2、约翰福音16：33 2
- 13. 内在改变 如何发生 回答你的问题 问： 你说上帝能够、 且希望将我个人的弱点转化成 强项。 我曾祈求他这样做， 但到目前为止我没有任 何改变。 上帝为什么不回应我的祈祷呢？ 答： 你听起来像是在期望， 上帝在一夜之间就能在 你身上创造奇迹。 你以为除了希望并祈祷自身能进 步之外， 你不需要做任何事情。 事情不是这样发生 的。 上帝会为你做只有他能做的事， 但他也期望你去 做你能做的事。 这两者都需要相辅相成才行。 个人灵 性成长， 是一种与上帝合作的伙伴关系。 上帝听到了你的祈祷， 并在你祈祷的那一刻， 就把你渴望得到的答案， 带到能实现的领域里。 但 现在需要由你将答案付诸行动， 使它成为事实。 即 便你不感觉自身有什么改进， 但你的一举一动现在 就需要开始像是已改变了一样。 比方说， 如果你曾 祈求上帝帮助你不要那么消极和批评别人， 那么你 就需要努力保持积极， 并看到别人的优点。 当你开 始变得消极或批评别人时， 上帝会激发你有积极的 想法， 并在你变得消极批评时帮助提醒你。 但你必 须依从他的指示， 定意去选择好的、 拒绝坏的思维。 渴望改变、 并祈求上帝帮助你改变， 是正确的选择； 但你现在需要不断地做这个选择， 直到怀有积极的 思维成为你的第二天性。 内在的改变， 是一个需要毅力秉持、 时间、 努力 和耐心的过程， 但这是生命中最有回报的经历之一。 不仅要有信心， 还要有好的德行； 不仅要有好的德 行， 还要有知识。 ——彼得后书1： 5 （当代圣经） 除非你先有灵性上的改变， 否则你不可能有身体上的 转变。 ——柯瑞·布克 （Cory Booker， 生于1969年） 改变可能很难。 继续去做同样的旧事， 不需要额外 的努力。 任由自身的自动驾驶仪操作生活， 会让我 们锁定在过去的模式中。 但要改变你的生命？ 那就 需要勇气、 毅力和努力。 人们很想要安顿于 “事情就 是这个样子” 的想法。 但要获得生命中真正美好的东 西， 你必须愿意成为一位探险家和冒险家。 ——约 翰· 马克 ·格林 （John Mark Green） 无论在你的过去中发生了什么事， 或是你现在的生命 里发生些什么事也好， 如果你愿意借着你对上帝的信 心行事， 你的过去和现在毫无力量阻止你拥有一个令 人惊叹的美好未来。 上帝爱你！ 他希望你活在战胜了罪 恶的胜利之中， 因此你今天就能拥有他对你生命的应 许！ ——乔依丝 · 迈尔 （Joyce Meyer， 生于1943年） ■ 13