Μια επιθυμία κλεισμένη σε αριθμούς

1. "Μετρώντας"
ως το άπειρο
ΛΙΝΑ
ΡΟΚΑ

2. Για τα παιδιά που δεν αγαπούν τους αριθμούς
και κλείνουν τα μονοπάτια του μυαλού σ'αυτούς.
Στη κάθε Μαρία!

3. Θα 'θελα να 'χα
χωράφι στην άκρη του χωριού
και να το ευλογούσε το χέρι του Θεού.
Ένα χωράφι από καρδιάς αγορασμένο
και με μεράκι δουλεμένο.
1 2

4. Θα 'θελα
βόδια γερά και δυνατά
που θα οργώσουν το χωράφι,
ώσπου το χώμα να πει "νισάφι".
Δυο βόδια, που σαν έρθει η νυχτιά
να ξεκουράζονται στου στάβλου τη γωνιά.
Hans Nickel
3 4

5. Θα ΄θελα να 'χα
μαστόρια ικανά
για να δώσουν στο ξύλο μία "αγκαλιά".
Απ' την αγκαλιά αυτή
θα βγει άροτρο καλοφτιαγμένο,
με αγάπη και μεράκι δουλεμένο.
Edward Potthast
5

6. Θα' θελα
σακιά γεμάτα...
-Με χρυσά φλουριά;
-Όχι! Με σπόρους από στάρι
για να κρυφτούν στο χώμα χορεύοντας με χάρη.
Σπόρο μεστό και ντροπαλό,
που θα κρυφτεί απ' της παγωνιάς την αγκαλιά
και θα ξεπροβάλει με του ήλιου τη ζεστασιά.
Millet
7 8

7. Θα 'θελα να 'χα
σύννεφα γκρίζα και μελαγχολικά
για να φέρουν βροχή στην
φρεσκοσκαμμένη γη.
Σταγόνες γεμάτες ζωή
για το σπόρο που θα καρτερεί
στο χώμα με υπομονή.
9 10

8. Θα ΄θελα
ήλιους στον ουρανό
για να θεριέψουν τον σπόρο
και να τον κάνουν χρυσό.
Να μεγαλώσουν,
να ντυθούν φορέματα κιτρινωπά
και να χορεύουν σαν μπαλαρίνες
στου Ιούλη τη ματιά.
Aliaume Chapelle
11 12

9. Θα 'θελα να 'χα
δρεπάνια ακονισμένα, κοφτερά
στου θέρους την εργατιά.
Τα στάρια να κλειστούν σε μια αγκαλιά
και να κοπούν ,
καθώς ο ιδρώτας στα άγανα θα κυλά.
Kanuty Rusiecki
13 14

10. Θα 'θελα
άλογα
στου αλωνιού την απλωσιά
για να χωρίσουν το σπόρο
και να το βάλω στα σακιά.
15 16

11. Θα ΄θελα να ΄χα
ανεμόμυλους
κάπου στου χωριού τη κορυφή
για να αλέσουν το σπόρο
και να του δώσουν μορφή.
Με τις πέτρες να γυρνούν σιγά-σιγά
καθώς ο άνεμος θα τους "φιλά".
Iva Wilcox
17 18

12. Θα 'θελα
φουρνόξυλα μακριά
για να φουρνίζω και να ξεφουρνίζω
φραντζόλες στη σειρά.
Μαγιά, αλεύρι, νερό
για να μη σταματώ το θαύμα αυτό.
Helvia Guglielmi
19 20

13. Δεν θα σας πω
για το έντεκα,
το δώδεκα
και το δεκατρία
μα για τη δική μου επιθυμία.
Οι αριθμοί στο άπειρο διαβαίνουν
με το συν, το πλην, το επί και το δια χορεύουν.
Θα πάρω το άπειρο και το δια
για να κάνω τα όνειρα μου αληθινά.
Silvia Hartmann
21
22

14. Θα ήθελα να είχα άπειρα ψωμιά
και με το δια να τα μοιράσω στα παιδιά.
Σε 'κεινα που στου κόσμου τη γειτονιά
ζητούν απελπισμένα μια μπουκιά.
Τα άπειρα ψωμιά θα γινόντουσαν
λεφτά
για να δώσω ρούχα και παπούτσια γερά
στα πόδια τα μικρά.
Majid Arvari
23 24

15. -Aπ' όλους τους αριθμούς το άπειρο ζητώ.
Μακάρι να μπορούσες να κάνεις κάτι γι' αυτό.
-Αν σου χαρίσω το άπειρο που ζητάς,
πιστεύεις ότι δεν θα υπάρχει πείνα και φτώχεια
στων παιδιών τη γειτονιά;
-Δεν θα σου απαντήσω με "ναι" ή "όχι" σε αυτό
αλλά θα σου χαρίσω ένα
-ικό
Nikos Karokis
25 26

16. Τέλος