日本で個人的に行った学習会向けに作った資料。 一般的に知られるジャワ・ガムラン、バリ・ガムランとは違う、より周縁の音楽を取り上げています

1. インドネシア
バリ、バニュワンギ、東カリマンタン、
マカッサルの音楽
2016/12/24 臼井淳一

2. 1. インドネシアという国
どうでもいいトリビア(半分シャレ)
1. 入国時に35USD取られる。外国人は、現地人との連名でないと土地を取得できない（もちろん、紛争時は現地人が優先される）。金持ちは貧乏人に喜捨する。
2. 現大統領・ジョコウィはデスメタルファンとして知られる。メタリカのベーシストからベースを贈呈されたときは、公職選挙法違反で問題になり返還した。
3. 女性海洋大臣 スシさんは女性ながら、中卒、入れ墨、チェーンスモーカーと、庶民にも人気がある。
4. 政治的には中道政策を取る。中国、アメリカ、ロシア、どれにも味方していない。過去にCIAやオランダの嫌がらせを受けるも、びくともしていない。
5. ジャワ島：首都のジャカルタがある。政治文化の中心地。ジャワ・ガムランはここの中部。他の島のインドネシア人はジャワ島を嫌い。
6. 企画書や計画書を絶対に作らない文化。学校の遠足ですら、当日から動き出す。無茶振りとドタキャンとお祭りから経済が成り立つ。
猫の手も借りたいのではなく、猫の手を借りてるだけの文化。好き/嫌いが分かれる。
7. 無駄に陽気で、ナンセンスなジョークを好む。その一方で高尚な話も好む。自分の言ったことを覚えていない。
しかし音楽と芸能のレベルはものすごく高いため、周囲の国からは「あんないいかげんな連中が、なぜ？」と嫉妬と羨望を受けている（マジ
総面積：190万5000km 日本の約5倍 東西5100km, 南北1900km
490以上の民族集団、250以上の言語、1万3466の島がある

3. 1. インドネシアという国
• 主だった5つの島
1. ジャワ島：首都のジャカルタがある。政治文化の中心地。ジャワ・ガムラン
2. スマトラ島：赤道が通るが、高山部も多いため、稲作文化がある。ミュージシャンが多い。世界6位のデカさ
3. カリマンタン島（ボルネオ島）：更にデカイ。世界3位。西北がマレーシア、それ以外がインドネシア。良質の原油が出る。日本企業の進出もさかん
4. スラウェシ島：カリマンタンの右隣。Kの形をしている。山が高いため、島内より対岸の島と交流して栄えた。インドネシアで初めてイスラムが来た場所とか香
辛料貿易で栄えたトカ。Senyawaのルーリーはここの真ん中出身。
5. ニューギニア島：世界2位の大きさの島。パプアのある島。未だに原始的な生活が残っている。銅は世界第3位、金は世界第1位の埋蔵量。
他にもよく知られた島
6.バリ島：観光とガムラン、踊りで知られる。ヒンドゥー教なので、豚肉も酒も食す。目が大きく、背が高い。観光客向けの南部以外は栄えていない。
7.ロンボック島：バリの右隣。ダイブスポットとか、自然がきれいとか。
8.NTT地域：Nusa Tenggara Timur. ヌサ・トゥンガラ・ティモールの3島とその地域を指す。ここの音楽は南国っぽい。電話会社ではない。
1
2
3
4 5
6 7
8

4. 2. 今回ご紹介する地域
1. バリ島
2. ジャワ東部のバニュワンギ
3. 東カリマンタン
4. 南スラウェシのマカッサル
1
2
3
4

5. 3. 面積を知る
• 北海道の面積
–78,073km
–（パプア）ニューギニア島、ボルネオ島はその10倍
–スマトラ島もその6倍
• 地震のイメージがありますが、ほとんどは山の上です
• 本州と同じくらい
–ジャワ島、スラウェシ島
• 九州や台湾と同じくらい
–ティモール島 : 30,777km
• バリ島とロンボク島
–バリ島 5,561km
–ロンボク島 5,435km
–四国 187,80km の 1/3 – ¼
• 交通：現在は、飛行機での移動がメイン
–LCCにより、いろんな島間をウロウロしている
• 歴史的に、
–政治はジャワ中心、資源は他の島中心でやってきている
–一時期、ジャワ以外の芸能は認められなかった
• 簡単なヒエラルキー
–ジャカルタ(外資) > ジャワ > バリ(観光資源) > そのほか
• マイノリティー
–マドゥラ、パプア、ダヤック（カリマンタン）、ティモール

6. 4.バリ
• 南のデンパサール国際空港周辺湾岸にサーファー向けのエリアがあり、西洋観
光客向けの高級リゾートホテルがたくさんある。今ではDJクラブも多い。※写真
– もともと、オランダ主導で、南国の楽園として19世紀より開発された
• デンパサールには芸大、ウブドゥには芸能がある。
– 北部、西部にも、チラホラと町があるが、そんなに栄えていない。
• ジャワ島のバニュワンギへのバスが出ている。
• ヒンドゥーなので飲酒と豚肉OK, 「インドネシアのジャマイカ」と言われる
• 神々への儀式がさかん。いっぽう、保守的でゴシップを好み、よそ者に敏感。
空港
ウブド Ubud

7. 4-1.バリの伝統芸能
• デンパサールからウブドにかけてある
– 動画参照 子供ガムラン
• ウブドは、ニューヨークのブロードウェイと同じ状態。
それぞれのグループが自分のハコを持ち、
入場料を払ってもらって運営している
– 動画参照
• 観光化の問題点
– いっぽう、ウブドは欧米化が進み、現地のミュージシャンが観光客向
けに、ヒット曲を演奏している（オープンマイク、生バンドカラオケ）
– こんな状況を嫌うアーティストはジャワやバリにも多い。
• 山の中に逃げ込むアーティストもいる
– 今のバリのミュージシャンは、Dream Theater, Coldplay, Queenとかの
カバーが上手
– いっぽう、テクノミュージックも強力にはやっている。欧米からの来訪
アーティストも多い。⇒もうすぐクラブミュージックの主流に？

8. 5. バニュワンギ
• バリ西部ヌガラのジェゴクも有名だが、ここにも竹の楽器がある。
• プロのミュージシャンは少なく、日中働いているひとがほとんど。子供も積極的に参加している
• いろいろと独特の楽器、音楽、奏法が多い。
• 近年は、積極的に音楽イベントの制作をし、外国人演奏家も多数訪れている。
• 動画を見ましょう

9. 6. マカッサル
• スラウェシ島南部の都市。
– インドネシアの歴史上、初めてイスラムが入った場所と言われる。
– スラウェシ島は香辛料貿易で栄えた場所。
– けっこうワイルドな地域（口述）。。
• インドネシア他の場所の伝統音楽と、どうも一線がある（なかなか連絡が取れなかった）。
– 宮廷音楽・舞踊も多い
• 英語の情報がものすごく少ない

10. 6-1. マカッサルの音楽
• 楽器
– Gendang / グンダン
• 大きい太鼓。動物の角のバチでも演奏する。
バックの太鼓奏者が決められたパターンを演奏する上
に、リードのソロ太鼓奏者が(アドリブに聞こえる)演奏
をする。
生演奏性が強いが、即興演奏ではない。
– Puik Puik / プイプイ
• リード管楽器。循環呼吸で演奏する。日本の篳篥や、
韓国のピリと同じタイプの楽器
– Kacaping / カチャピン
• 弦楽器。弾きながら歌ったりもする
– Keso Keso / ケソケソ(クソクソ？)
• トカゲの皮からなる擦弦楽器。

11. 7. 東カリマンタン
• 世界的にも良質の石油が取れるため、日本企業の進出もさかん。インドネシア経済を支え
ているのもココと言われる。
※空港の写真 ※製油施設の写真
• マハカム河域に都市が点在する。※写真 水上集落も多々ある。※写真
• 主な都市
– バリパパン Balikpapan
– サマリンダ Samarinda
– クタイ Kutai
– プナジャム Punajam

12. 7-1.東カリマンタンの音楽
• イスラム系の歌謡でパーカッションを叩きながら歌う。
– 女性が歌うとQasida(カシダ)と呼ぶ。
– じゃあ、男性が歌うとなんと呼ぶのかは知らない。
• Asfin というミュージシャン
– このようなマルチプレイヤーがインドネシアには多い
– 伝統的な笛、弦楽器、パーカッション、歌ができる。ダンスも知っている
– 近年の洋楽器、ギター、サックス、フルート、バイオリンなども弾く
– 非常に音楽家としてのスキルが高い。ニューヨークに行っても通用する人がザラに
いる。しかも陽気
• どっかの国のように、有名人の後ろで弾いているだけでふんぞり返るプロミュージシャン
は皆無

13. 8.番外編
• バリ、マカッサル、東カリマンタン、各地のインディー音楽（デ
スメタル、ノイズ、ポップス、メタル）

14. マカッサルのデスメタル
• Nocturnal Victims
– https://www.facebook.com/nocturnalvictims/
– https://www.reverbnation.com/nocturnalvictims1
• Anatomy
– https://soundcloud.com/anatomy_mks/anatomy-bangkai-penjilat-ludah
– http://instagram.com/anatomy_dm
– https://www.facebook.com/Anatomy-163563347144099/
• Nightfury
– https://www.reverbnation.com/nightfuryofficial/song/17617338-night-fury-
repentanceunmixed
• Non Observance
– https://soundcloud.com/theogony_dm/non-observance

15. バリのデスメタル
• TROJAN
–https://www.reverbnation.com/trojanbrutal/songs
• Rezume
–https://www.reverbnation.com/rezume
• Lorong
–https://www.reverbnation.com/loronghardcore
• Parau
–https://www.reverbnation.com/parau
• VISUM BALI
–https://www.reverbnation.com/visumbali8
• ETERNAL MADNESS
–https://www.youtube.com/watch?v=XHo5toC6XRY
–https://www.reverbnation.com/eternalmadness
• REVILED
–https://www.reverbnation.com/reviledslamming

16. 東カリマンタンの自主音楽
• Samarinda
– http://soundcloud.com/saranasound three girls noize unit
– https://soundcloud.com/phroditeroject
– https://soundcloud.com/cuacamendung
– https://soundcloud.com/krcjo7cei67k
– https://soundcloud.com/janriosatrio
– https://soundcloud.com/davy-jones-official
– https://soundcloud.com/anjinggalak (hip-hop)
– https://soundcloud.com/crossfire-official
– https://www.youtube.com/watch?v=liNlh7w3eI8
• Tenggarong
– https://soundcloud.com/kapital_buas
– https://www.youtube.com/watch?v=lfZHzsDJ_0A
– https://soundcloud.com/ruffus-official
– https://soundcloud.com/nevermindmetal
• Balikpapan
– https://soundcloud.com/pointlesspeace
– https://www.reverbnation.com/superchooper2
– https://soundcloud.com/superegosound-1
– https://soundcloud.com/anarpot
– https://soundcloud.com/tinytutu
– https://soundcloud.com/teralist-official