به همراه برخی کامنت ها، توضیحات در سایت nekoo.ir

1. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬١
‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬
‫اﯾﺮان‬ ‫اﺳﻼﻣﯽ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮري‬ ‫ﺑﯿﻦ‬
‫و‬
‫ﮔ‬ ‫ﮐﺸﻮرﻫﺎي‬‫ﺮوه‬1+5
)‫آﻟ‬ ،‫ﻓﺮاﻧﺴﻪ‬ ،‫ﭼﯿﻦ‬،‫روﺳﯿﻪ‬ ،‫ﻤﺎن‬‫وآﻣﺮﯾﮑﺎ‬ ‫اﻧﮕﻠﺴﺘﺎن‬
‫و‬ ‫ﺧﺎرﺟﯽ‬ ‫اﻣﻮر‬ ‫در‬ ‫اروﭘﺎ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﻋﺎﻟﯽ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه‬ ‫ﺑﺎ‬
‫اﻣﻨﯿﺘﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﺖ‬(

2. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٢
‫دﯾﺒﺎﭼﻪ‬*
‫ﮔﺮوه‬1+5)‫ﺧـﺎرﺟﯽ‬ ‫اﻣـﻮر‬ ‫در‬ ‫اروﭘـﺎ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾـﻪ‬ ‫ﻋـﺎﻟﯽ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﻨـﺪه‬ ‫ﺑـﺎ‬ ‫آﻣﺮﯾﮑﺎ‬ ‫و‬ ‫اﻧﮕﻠﺴﺘﺎن‬ ،‫روﺳﯿﻪ‬ ،‫آﻟﻤﺎن‬ ،‫ﻓﺮاﻧﺴﻪ‬ ،‫ﭼﯿﻦ‬‫و‬
‫ﺳ‬‫ﯿﺎﺳﺖ‬‫اﻣﻨﯿﺘﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬(1
‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫اﺳﻼﻣﯽ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮري‬ ‫و‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬)‫ﺑﺮﺟﺎم‬(‫ﺗﻀـﻤﯿﻦ‬ ‫ﮐـﻪ‬ ‫ﺗـﺎرﯾﺨﯽ‬
‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫ﻣ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫آﻣﯿﺰ‬ ‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﻨﺤﺼﺮا‬‫اﺳﺖ‬‫ﺗﻐﯿﯿﺮ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫و‬ ،‫ﺑﻨﯿﺎدﯾﻦ‬‫ﻫﺎي‬ ‫ﻧﮕﺮش‬ ‫در‬‫ﮐﺸﻮرﻫﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬‫ﺑـﻪ‬
‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫اﯾﻦ‬‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﺳﺘﻘﺒﺎل‬ ،‫زﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫رﻗﻢ‬.‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺜﺒﺖ‬ ‫ﺟﻬﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫دارﻧﺪ‬ ‫اﻧﺘﻈﺎر‬ ‫آﻧﻬﺎ‬
‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﮐﻤﮏ‬ ‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫اي‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫و‬.‫ﻫـﯿﭻ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫ﮐﺸﻮر‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﯿﺪ‬ ‫ﻣﺠﺪدا‬ ‫اﯾﺮان‬‫در‬ ‫ﺷـﺮاﯾﻄﯽ‬
‫ﺑﻮد‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺳﻼح‬ ‫ﮐﺴﺐ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ،‫ﺟﺴﺘﺠﻮ‬ ‫ﭘﯽ‬.
،‫اﯾﺮان‬ ‫ﻣﻨﻈﺮ‬ ‫از‬‫در‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫داد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﺟﺎزه‬ ‫ﮐﺸﻮر‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣـﻪ‬ ‫ﯾـﮏ‬ ‫اﻗﺘﺼـﺎدي‬ ‫و‬ ‫ﻋﻠﻤـﯽ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈـﺎت‬ ‫راﺳﺘﺎي‬
‫ﻣ‬ ،‫ﺳﺎزي‬ ‫اﻋﺘﻤﺎد‬ ‫ﻫﺪف‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫را‬ ‫آﻣﯿﺰ‬ ‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﻣﻨﺤﺼﺮا‬ ‫و‬ ‫ﺑﻮﻣﯽ‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫ﻄﺎﺑﻖ‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺒﺮد‬ ‫ﭘﯿﺶ‬‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬
‫زﻣﯿﻨﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬‫ﮔﺮدد‬ ‫ﺗﺮﻏﯿﺐ‬.‫زﻣﯿﻨﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬‫اوﻟﯿﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬‫اي‬‫ﮐﻪ‬‫ﺗﻌﺮﯾـﻒ‬ ‫دوﺟﺎﻧﺒـﻪ‬ ‫ﺻـﻮرت‬ ‫ﺑـﻪ‬‫اﯾـﻦ‬ ‫در‬ ‫و‬
‫ﺗﻮﺻﯿ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬‫ﺗﮑﺎﻣﻞ‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﮔﺮدﯾﺪه‬ ‫ﻒ‬‫ﺻﻠﺢ‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺗﺪرﯾﺠﯽ‬‫اﯾﺮان‬ ‫آﻣﯿﺰ‬‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬‫ﺳـﺎزي‬ ‫ﻏﻨـﯽ‬ ‫ﻫـﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬
‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﻣﻨﺤﺼﺮا‬ ‫ﻣﻘﺎﺻﺪ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺗﺠﺎري‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫آن‬‫ﻫﻤ‬ ‫و‬ ‫آﻣﯿﺰ‬‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫اﺷﺎﻋﻪ‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫ﻫﻨﺠﺎرﻫﺎي‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺴﻮ‬‫ﯾـﮏ‬ ‫ﺑـﺎ‬ ‫را‬
‫داﺷﺖ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫درﭘﯽ‬ ‫ﻣﻌﻘﻮل‬ ‫ﺳﺮﻋﺖ‬.
‫ﻣﻨﻈﺮ‬ ‫از‬‫ﮔﺮوه‬1+5،‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﻣﻨﺤﺼﺮا‬ ‫ﻣﺎﻫﯿﺖ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬ ‫داد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﺟﺎزه‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺪرﯾﺞ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫اﺟﺮاي‬‫آ‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣـﻪ‬ ‫ﻣﯿﺰ‬
‫آورﻧﺪ‬ ‫ﺑﺪﺳﺖ‬ ‫اﻋﺘﻤﺎد‬ ‫اﯾﺮان‬.‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﻮﻟﻔﻪ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﻣﻨﻌﮑﺲ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻌﺮﯾﻒ‬ ‫دوﺟﺎﻧﺒﻪ‬‫اي‬‫اﺳﺖ‬‫و‬ ‫ﻋﻤﻠـﯽ‬ ‫ﻧﯿﺎزﻫﺎي‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬
‫ﺳـﺎزﮔﺎر‬ ،‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫داﻣﻨﻪ‬ ‫ﺳﺮ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫ﺣﺪود‬
‫اﺳﺖ‬.‫ﮔـﺮوه‬ ‫ﻫـﺎي‬ ‫ﻧﮕﺮاﻧﯽ‬ ،‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻓﺮاﻫﻢ‬ ‫را‬ ‫آزﻣﺎﯾﯽ‬ ‫راﺳﺘﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺷﻔﺎﻓﯿﺖ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﯽ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬1+5‫را‬
‫دﻫﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﻣﺪﻧﻈﺮ‬.
‫ﺑﺮﺟﺎم‬‫ﻟﻐ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻨﺠﺮ‬‫ﻫﻤﻪ‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫ﻮ‬‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺘﺤﺪ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬‫و‬ ‫ﭼﻨﺪﺟﺎﻧﺒﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬
‫ﻣﯽ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻣﻠﯽ‬‫ﺷﻮد‬‫ﺗﺠ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﺳﺘﺮﺳﯽ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫را‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎﺗﯽ‬ ‫و‬‫و‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ،‫ﻓﻨﺎوري‬ ،‫ﺎرت‬
‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫را‬ ‫اﻧﺮژي‬.
*‫ﺑﻪ‬ ‫دﻗﺖ‬ ‫ﮐﻤﺎل‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬‫و‬ ‫ﺟﻤﻼت‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫آﻣﺪه‬ ‫ﻋﻤﻞ‬‫ﻋ‬‫ﺒ‬‫روان‬ ‫و‬ ‫ﺳﻠﯿﺲ‬ ‫اﻣﮑﺎن‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﻣﺘﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﻪ‬ ‫اﻣﺎﻧﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺻﺤﺖ‬ ‫رﻋﺎﯾﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺎرات‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‬.‫ﻣﺼﺎﻟﺤﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻃﺮف‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫از‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫ﺑﻮدن‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻓﻨﯽ‬ ‫از‬ ‫ﻧﺎﺷﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻋﺒﺎرات‬ ‫ﭘﯿﭽﯿﺪﮔﯽ‬ ‫دﻟﯿﻞ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺧﻮاﻧﻨﺪﮔﺎن‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﻃﺮف‬ ‫از‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫ﺑﻮدن‬ ‫اي‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺟﻠﺐ‬ ‫ﻧﮑﺘﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﻣﺤﺘﺮم‬‫ﻣﺘﻦ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬‫در‬ ‫ﻧﺎرﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﺑﻬﺎم‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﻧﮕﻠﯿﺴﯽ‬ ‫ﻣﺘﻦ‬ ،‫اﺻﻠﯽ‬ ‫ﻣﺘﻦ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﻋﺒﺎرت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺬاﮐﺮه‬
‫ﻣﯽ‬ ‫اﺻﻠﯽ‬ ‫ﻣﺘﻦ‬ ‫ﻣﻼك‬ ،‫ﺗﺮﺟﻤﻪ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬.
1
.‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮔﺮوه‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫ﻣﺘﻦ‬ ‫ﺗﻤﺎم‬ ‫در‬»‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫ﮐﺸﻮر‬ ‫ﺳﻪ‬/‫اروﭘﺎ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬+3«‫آﺷﻨﺎﺗﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺼﻄﻠﺢ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫دﻟﯿﻞ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫اﺷﺎره‬1+5‫د‬‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ر‬
‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫اﺧﯿﺮ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫از‬ ،‫ﮔﺮوه‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﺷﺎره‬.‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﮔﺮوه‬ ‫اﻋﻀﺎي‬ ‫ﺗﺮﮐﯿﺐ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫ﻣﻔﻬﻮم‬ ‫در‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮي‬ ‫ﻫﯿﭻ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬‫دﻫﺪ‬.

3. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٣
‫ﻋﻤﻮﻣﯽ‬ ‫ﻣﻔﺎد‬ ‫و‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﻪ‬
‫اﻟﻒ‬-‫ﺟﻤﻬﻮري‬‫اﺳﻼﻣﯽ‬‫اﯾﺮان‬‫و‬‫ﮔﺮوه‬1+5)‫و‬ ،‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬ ‫و‬ ‫اﻧﮕﻠﯿﺲ‬ ،‫روﺳﯿﻪ‬ ‫ﻓﺪراﺳﯿﻮن‬ ،‫آﻟﻤﺎن‬ ،‫ﻓﺮاﻧﺴﻪ‬ ،‫ﭼﯿﻦ‬
‫اﻣﻨﯿﺘﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺧﺎرﺟﯽ‬ ‫اﻣﻮر‬ ‫در‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﻋﺎﻟﯽ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه‬(‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬ ،
)‫ﺑﺮﺟﺎم‬(‫ﻧﻤﻮدﻧﺪ‬ ‫ﮔﯿﺮي‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬.‫ﻣﺘ‬ ‫ﺗﮑﺎﻟﯿﻒ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺸﺘﻤﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺑﻮده‬ ‫ﮔﺎم‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮔﺎم‬ ‫ﻓﺮآﯾﻨﺪ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺑﺎزﺗﺎب‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬‫ﻨﺎﻇﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﻪ‬
‫ﮔﯿﺮد‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﺗﺎﯾﯿﺪ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫آن‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺳﻨﺪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬.
‫ب‬-‫اﺟﺮاي‬‫ﮐﺎﻣﻞ‬‫اﯾﻦ‬‫ﺑﺮﺟﺎم‬‫ﻣﻮﺟﺐ‬‫ﺣﺼﻮل‬‫اﻃﻤﯿﻨﺎن‬‫از‬‫ﻣﺎﻫﯿﺖ‬‫ﺻﺮﻓﺎ‬‫ﺻﻠﺢ‬‫آﻣﯿﺰ‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻫﺴﺘﻪ‬‫اي‬‫اﯾﺮان‬‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫ﺷﺪ‬.
‫ج‬-‫اﯾﺮان‬‫ﻣﺠﺪدا‬‫ﺗﺎﺋﯿﺪ‬‫ﻣﯽ‬‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬‫ﮐﻪ‬‫ﻫﯿﭽﮕﺎه‬‫و‬‫ﺗﺤﺖ‬‫ﻫﯿﭻ‬‫ﺷﺮاﯾﻄﯽ‬‫در‬‫ﭘﯽ‬،‫ﺟﺴﺘﺠﻮ‬‫آوردن‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬
‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺳﻼح‬‫ﺑﻮد‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬.
‫د‬-‫اﺟﺮاي‬‫ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ‬‫آﻣﯿﺰ‬‫اﯾﻦ‬‫ﺑﺮﺟﺎم‬‫اﯾﺮان‬‫را‬‫ﻗﺎدر‬‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫ﺳﺎﺧﺖ‬‫ﺗﺎ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻃﻮر‬‫ﮐﺎﻣﻞ‬‫ﺣﻖ‬‫ﺧﻮد‬‫ﺑﺮ‬‫اي‬‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫اﻧﺮژي‬‫اي‬
‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﻣﻘﺎﺻﺪ‬ ‫ﺟﻬﺖ‬‫ﺳﻨﺪ‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫ﺗﻌﻬﺪاﺗﺶ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻤﺴﻮ‬ ‫و‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫اﺷﺎﻋﻪ‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫ﻣﻌﺎﻫﺪه‬ ‫ذﯾﺮﺑﻂ‬ ‫ﻣﻮاد‬ ‫ﻃﺒﻖ‬ ‫را‬ ‫آﻣﯿﺰ‬‫اﻋﻤﺎل‬
‫ﻧ‬‫ﻧﺘﯿ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﻤﺎﯾﺪ‬‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺠﻪ‬‫ﻋﻀﻮ‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺳﻼح‬ ‫دارﻧﺪه‬ ‫ﻏﯿﺮ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻫﻤﭽﻮن‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫اي‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫رﻓﺘﺎر‬ ‫اﺷﺎﻋﻪ‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫ﻣﻌﺎﻫﺪه‬.
‫ﻫ‬‫ـ‬-‫اﯾﻦ‬‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻫﻤﻪ‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻨﺠﺮ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺘﺤﺪ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﻫﺎي‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻣﻠﯽ‬ ‫و‬ ‫ﭼﻨﺪﺟﺎﻧﺒﻪ‬‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ،‫ﻓﻨﺎوري‬ ،‫ﺗﺠﺎرت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﺳﺘﺮﺳﯽ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫را‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎﺗﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬
‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫اﻧﺮژي‬ ‫و‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬.
‫و‬-‫ﮔﺮوه‬1+5‫و‬‫اﯾﺮان‬‫ﻣﺠﺪدا‬‫ﺑﺮ‬‫ﺗﻌﻬﺪ‬‫ﺧﻮد‬‫ﻧﺴﺒﺖ‬‫ﺑﻪ‬‫اﻫﺪاف‬‫و‬‫اﺻﻮل‬‫ﻣﻠﻞ‬‫ﻣﺘﺤﺪ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻧﺤﻮ‬‫ﻣﻨﺪرج‬‫در‬‫ﻣﻨﺸﻮر‬‫ﺳﺎزﻣﺎن‬
‫ﻣﻠﻞ‬‫ﻣﺘﺤﺪ‬‫ﺗﺎﮐﯿﺪ‬‫ﻣﯽ‬‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬.
‫ز‬-‫ﮔﺮوه‬1+5‫و‬‫اﯾﺮان‬‫اذﻋﺎن‬‫ﻣﯽ‬‫ﻧﻤﺎ‬‫اﺷﺎﻋﻪ‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫ﻣﻌﺎﻫﺪه‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﯾﻨﺪ‬‫ﺳﻼح‬‫ﻫﺎي‬‫ﻫﺴﺘﻪ‬‫ﮐﻤﺎﮐﺎن‬ ‫اي‬‫رژﯾﻢ‬ ‫اﺳﺎﺳﯽ‬ ‫ﻣﺒﻨﺎي‬
‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫اﺷﺎﻋﻪ‬ ‫ﻋﺪم‬‫ر‬ ‫و‬ ‫اي‬‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺳﻼح‬ ‫ﺧﻠﻊ‬ ‫ﭘﯿﮕﯿﺮي‬ ‫ﺑﻨﯿﺎدﯾﻦ‬ ‫ﮐﻦ‬‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫و‬ ‫اي‬‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫اﻧﺮژي‬ ‫از‬ ‫آﻣﯿﺰ‬ ‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﻫﺎي‬‫اي‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬.
‫ح‬-‫ﮔﺮوه‬1+5‫و‬‫اﯾﺮان‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺘﻌﻬﺪ‬‫ﺷﻮﻧﺪ‬‫ﻣ‬ ‫ﺑﺮ‬ ،‫ﺳﺎزﻧﺪه‬ ‫ﻓﻀﺎﯾﯽ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﻧﯿﺖ‬ ‫ﺣﺴﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫را‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﮐﻪ‬‫اﺣﺘﺮام‬ ‫ﺒﻨﺎي‬
‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻫﺪف‬ ‫و‬ ‫روح‬ ،‫ﻧﺺ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻐﺎﯾﺮ‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ‬ ‫از‬ ‫و‬ ،‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬ ‫اﺟﺮا‬ ‫ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ‬‫آن‬ ‫ﻣﻮﻓﻖ‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫ﺗﺨﺮﯾﺐ‬ ‫ﺳﺒﺐ‬ ‫ﮐﻪ‬
،‫ﺷﻮد‬‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬ ‫ﺧﻮدداري‬.‫ﮔﺮوه‬1+5‫ﺗﺤ‬ ‫از‬‫آﺋﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻘﺮراﺗﯽ‬ ‫اﻟﺰاﻣﺎت‬ ‫ﻤﯿﻞ‬‫ﻧﺎﻣﻪ‬‫اي‬‫ﺗﺒﻌﯿﺾ‬،‫آﻣﯿﺰ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻨﯽ‬‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬‫ﻫﺎ‬

4. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٤
‫و‬‫اﻗﺪاﻣﺎت‬‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬‫ﺳﺎزي‬‫ﮐﻪ‬‫ﭘﻮﺷﺶ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬‫ﺑﺮﺟ‬ ‫اﯾﻦ‬‫ﺎم‬‫ﮔﯿﺮﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻗﺮار‬‫ورزﯾﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﺧﻮدداري‬ ،.‫ﺑﺮ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬
‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫اﺟﺮاي‬)‫ژﻧﻮ‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬(‫ﺗﺎرﯾﺦ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬3‫آذرﻣﺎه‬1392‫اﺳﺘﻮار‬ ،‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ژﻧﻮ‬ ‫در‬
‫ﻣﯽ‬‫ﮔﺮدد‬.
‫ط‬-‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬‫ﻣﺸﺘﺮﮐﯽ‬‫ﻣﺘﺸﮑﻞ‬‫از‬‫ﮔﺮوه‬1+5‫و‬‫اﯾﺮان‬‫ﺑﻪ‬‫ﻣﻨﻈﻮر‬‫ﻧﻈﺎرت‬‫ﺑﺮ‬‫اﺟﺮاي‬‫اﯾﻦ‬‫ﺑﺮﺟﺎم‬‫ﺗﺸﮑﯿ‬‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻞ‬‫ﺷﺪ‬‫و‬
‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﯾﻔﺎ‬ ‫را‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﯿﻨﯽ‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ ‫وﻇﺎﯾﻒ‬.‫اﯾﻦ‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫از‬ ‫ﻧﺎﺷﯽ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬
‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫داده‬ ‫ﺷﺮح‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻔﺎدي‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻤﻮده‬ ‫رﺳﯿﺪﮔﯽ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬.
‫ي‬-‫از‬‫آژاﻧﺲ‬‫ﺑﯿﻦ‬‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬‫اﻧﺮژي‬‫اﺗﻤﯽ‬‫ﺧﻮاﺳﺘﻪ‬‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫ﺷﺪ‬‫ﺗﺎ‬‫ﻧﺴﺒ‬‫اﻗﺪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺖ‬‫ﺑﻪ‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫داوﻃﻠﺒﺎﻧﻪ‬ ‫اﻣﺎت‬
‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫آزﻣﺎﯾﯽ‬ ‫راﺳﺘﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻈﺎرت‬ ،‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﻧﺤﻮ‬.‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻨﻈﻢ‬ ‫ﻃﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫درﺧﻮاﺳﺖ‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫از‬
‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫رﺳﺎﻧﯽ‬ ‫اﻃﻼع‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﻘﺮر‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫آﻧﮕﻮﻧﻪ‬ ‫و‬ ،‫ﺣﮑﺎم‬ ‫ﺷﻮراي‬.‫و‬ ‫ﻗﻮاﻋﺪ‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ‬
‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫ﻣﻘﺮرات‬‫آژاﻧﺲ‬ ‫ي‬‫ﻃﺮف‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫اﻃﻼﻋﺎت‬ ‫از‬ ‫ﺣﻔﺎﻇﺖ‬ ‫ﺧﺼﻮص‬ ‫در‬‫رﻋﺎﯾﺖ‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫ﻃﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﺧﯿﻞ‬ ‫ﻫﺎي‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬.
‫ك‬-‫ﮐﻠﯿﻪ‬‫ﻣﻔﺎد‬‫و‬‫اﻗﺪاﻣﺎت‬‫ﻣﻨﺪرج‬‫در‬‫اﯾﻦ‬‫ﺑﺮﺟﺎم‬ً‫ﺎ‬‫ﺻﺮﻓ‬‫ﺑﺮاي‬‫اﺟﺮاي‬‫آن‬‫ﺑﯿﻦ‬‫ﮔﺮوه‬1+5‫و‬‫اﯾﺮان‬‫ﻣﯽ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬‫و‬
‫ﻧﻤﯽ‬‫ﺑﺎﯾﺴﺖ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻣﻨﺰﻟﻪ‬‫ي‬‫اﯾﺠﺎد‬‫ﺳﺎﺑﻘﻪ‬‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﺣﻘﻮق‬ ‫ﺑﻨﯿﺎدﯾﻦ‬ ‫اﺻﻮل‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫دﯾﮕﺮي‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﻫﯿﭻ‬ ‫ﺑﺮاي‬‫و‬ ‫ﺣﻘﻮق‬ ‫و‬ ‫اﻟﻤﻠﻞ‬
‫ﻣﻌﺎﻫﺪه‬ ‫وﻓﻖ‬ ‫ﺗﻌﻬﺪات‬‫اﺷﺎﻋﻪ‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫ي‬‫ﻫﺎي‬ ‫ﺳﻼح‬‫روﯾﻪ‬ ‫و‬ ‫اﺻﻮل‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬ ‫و‬ ،‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫اﺳﻨﺎد‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫و‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬‫ﻫﺎي‬
‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ‬‫ﺷﺪه‬‫ﮔﺮدد‬ ‫ﺗﻠﻘﯽ‬ ‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ي‬.
‫ل‬-‫ﺑﻪ‬‫ﺟﺰﺋﯿﺎت‬‫ﻓﻨﯽ‬‫اﺟﺮاي‬‫اﯾﻦ‬‫ﺑﺮﺟﺎم‬‫در‬‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬‫ﻫﺎي‬‫اﯾﻦ‬‫ﺳﻨﺪ‬‫ﭘﺮداﺧﺘﻪ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺷﻮد‬.
‫م‬-‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬،‫اروﭘﺎﯾﯽ‬‫ﮐﺸﻮرﻫﺎي‬‫ﮔﺮوه‬1+5‫ز‬ ‫در‬ ‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﭼﺎرﭼﻮب‬ ‫در‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫و‬‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﻣﺼﺎرف‬ ‫ﻣﯿﻨﻪ‬
‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫اﻧﺮژي‬ ‫آﻣﯿﺰ‬‫ﻃ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ‫اي‬‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺮح‬‫ﻣﺸﺘﺮﮐﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫آﻣﯿﺰ‬ ‫ﺻﻠﺢ‬ ‫اي‬
‫ﺗﻮﺳﻂ‬‫ﻃﺮﻓﯿﻦ‬‫ﺗﻌﯿﯿﻦ‬‫ﻣﯽ‬،‫ﺷﻮﻧﺪ‬‫ﺿﻤﯿﻤﻪ‬ ‫در‬ ‫ﺗﻔﺼﯿﻞ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫آﻧﮕﻮﻧﻪ‬3‫آﻣﺪه‬،،‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﻣﺸﺎرﮐﺖ‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬
‫ﺧﻮ‬ ‫ﺗﻌﺎﻣﻞ‬‫ﻧﻤﻮد‬ ‫اﻫﻨﺪ‬.
‫ن‬-‫ﮔﺮوه‬1+5‫ﭘﯿﺶ‬‫ﻧﻮﯾﺲ‬‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬‫اي‬‫ﺗﺎﯾﯿﺪﮐﻨﻨﺪه‬‫ي‬‫اﯾﻦ‬‫ﺑﺮﺟﺎم‬‫را‬‫ﺑﺮاي‬‫ﺗﺼﻮﯾﺐ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺷﻮراي‬‫اﻣﻨﯿﺖ‬‫اراﺋﻪ‬‫ﺧﻮاﻫﺪ‬
‫ﮐﺮد‬‫ﮐﻪ‬‫ﺗﺎﮐﯿﺪ‬‫ﻣﯽ‬‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬‫ﮐﻪ‬‫اﻧﻌﻘﺎد‬‫اﯾﻦ‬‫ﺑﺮﺟﺎم‬‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬‫ﯾﮏ‬‫دﮔﺮﮔﻮﻧﯽ‬‫ﺑﻨﯿﺎدﯾﻦ‬‫در‬‫ﺑﺮرﺳﯽ‬‫اﯾﻦ‬‫ﻣﻮﺿﻮع‬‫ﺗﻮﺳﻂ‬‫ﺷﻮراي‬
‫اﻣﻨﯿﺖ‬‫ﺑﻮده‬‫و‬‫ﺗﻤﺎﯾﻞ‬‫ﺷﻮرا‬‫ﺑﺮاي‬‫ﺑﺮﻗﺮاري‬‫ﯾﮏ‬‫راﺑﻄﻪ‬‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﻋﻼم‬ ‫را‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ‬.،‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬
‫و‬ ‫ﺧﺎص؛‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫اﯾﺠﺎد‬ ‫اﺟﺮا؛‬ ‫روز‬ ‫از‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﻗﺒﻠﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬ ‫ﻣﻔﺎد‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﯽ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬
‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫ﺑﺮرﺳﯽ‬ ‫ﺧﺎﺗﻤﻪ‬‫ﻣﺘﺤﺪ‬10‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫روز‬ ‫از‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺳﺎل‬

5. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٥
‫ﺧﻮ‬ ‫ﻣﻘﺮر‬ ‫را‬‫ﻧﻤﻮد‬ ‫اﻫﺪ‬.
‫س‬-‫ﻣﻔﺎد‬‫ﭘﯿﺶ‬‫ﺑﯿﻨﯽ‬‫ﺷﺪه‬‫در‬‫اﯾﻦ‬‫ﺑﺮﺟﺎم‬‫ﺑﺮاي‬‫دوره‬‫ﻫﺎي‬‫زﻣﺎﻧﯽ‬‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺷﺮﺣﯽ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫آﻣﺪ‬‫و‬‫ﺟﺰﺋﯿﺎت‬‫آن‬
‫در‬‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬‫ﻫﺎ‬‫ذﮐﺮ‬‫ﺷﺪه‬،‫اﺳﺖ‬‫اﺟﺮا‬‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫ﺷﺪ‬.
‫ع‬-‫ﮔﺮوه‬1+5‫و‬‫اﯾﺮان‬‫ﻫﺮ‬‫دو‬‫ﺳﺎل‬‫ﯾﮏ‬،‫ﺑﺎر‬‫ﯾﺎ‬‫در‬‫ﺻﻮرت‬‫ﻧﯿﺎز‬،‫زودﺗﺮ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻣﻨﻈﻮر‬‫ﺑﺎزﻧﮕﺮي‬‫و‬‫ارزﯾﺎﺑﯽ‬‫ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ‬‫ﺻﻮرت‬
‫و‬ ،‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫دﯾﺪار‬ ‫وزﯾﺮ‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫در‬ ،‫اﺟﻤﺎع‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻤﺎت‬ ‫اﺗﺨﺎذ‬.

6. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٦
‫ﮔﺮوه‬ ‫و‬ ‫اﯾﺮان‬1+5‫ﮐﻪ‬ ‫زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﭼﺎرﭼﻮب‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫زﯾﺮ‬ ‫داوﻃﻠﺒﺎﻧﻪ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬‫و‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫آن‬ ‫ﺟﺰﺋﯿﺎت‬
‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫اﺗﺨﺎذ‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﮔﺮدﯾﺪه‬ ‫ﺗﺸﺮﯾﺢ‬ ‫آن‬ ‫ﻫﺎي‬:
‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬
‫اﻟﻒ‬-‫ﻏﻨﯽ‬‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬ ،‫ﺳﺎزي‬‫ﺳﺎ‬‫ذﺧﺎﯾﺮ‬ ،‫زي‬
1-‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﻣﺪت‬ ‫ﻃﺮح‬‫ﻫﻤﻪ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ي‬‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬‫و‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ﺳﺎزي‬
‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬‫ﺧﺎص‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ،‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ﺳﺎزي‬
‫ﻧﺨﺴﺖ‬ ‫ﺳﺎل‬ ‫ﻫﺸﺖ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫را‬‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬‫ﺗﮑﺎﻣﻞ‬‫ﺗﺪرﯾﺠﯽ‬‫ﻣﻌﻘﻮل‬ ‫ﺳﺮﻋﺖ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺳﻤﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺑﻌﺪي‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﻪ‬‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﺳﺎزي‬‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﻣﻨﺤﺼﺮا‬ ‫اﻫﺪاف‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اﯾﺮان‬‫آﻣﯿ‬‫ـ‬‫ﭘﯿﻮﺳ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻮﺻﻮف‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﺰ‬‫ـــ‬‫ﺖ‬1‫را‬
‫در‬‫داﺷﺖ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﭘﯽ‬.‫ﺗﻌﻬﺪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬‫ات‬‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﻣﺪت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫داده‬ ‫ﺷﺮح‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﺧﻮد‬ ‫داوﻃﻠﺒﺎﻧﻪ‬‫و‬ ‫ﺳﺎزي‬
‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬‫ﺧﻮ‬ ‫ﺳﺎزي‬‫اﻋﻼﻣﯿﻪ‬ ‫از‬ ‫ﺑﺨﺸﯽ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫د‬‫اوﻟﯿﻪ‬ ‫ي‬‫اﯾﺮان‬ ‫ي‬‫اﺟﺮاي‬ ‫در‬‫اراﺋﻪ‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯽ‬ ‫ﭘﺮوﺗﮑﻞ‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬،‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﭘﺎﯾﺒﻨﺪ‬.
2-‫اﯾﺮان‬‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژﻫﺎي‬IR-1‫ﺧﻮد‬‫ﻃﯽ‬ ‫را‬10‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫رده‬ ‫از‬ ‫ﺳﺎل‬‫ﻧﻤﻮد‬.‫ﻇﺮﻓﯿﺖ‬ ‫اﯾﺮان‬ ،‫دوره‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻃﯽ‬
‫ﻏﻨﯽ‬‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﻇﺮﻓﯿﺖ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺣﺪاﮐﺜﺮ‬ ‫را‬ ‫ﻧﻈﻨﺰ‬ ‫در‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺳﺎزي‬‫اوراﻧﯿ‬ ‫ﺳﺎزي‬ِ‫م‬‫ﻮ‬‫ﺗﻌﺪاد‬5060‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬IR-1‫ﻧﮕﻪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻧﺼﺐ‬
‫داﺷﺖ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬.‫زﯾﺮﺳﺎ‬ ‫و‬ ‫اﺿﺎﻓﯽ‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژﻫﺎي‬‫ﺧﺖ‬‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﻧﻄﻨﺰ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫ﺳﺎزي‬،‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﻣﺴﺘﻤﺮ‬ ‫ﻧﻈﺎرت‬ ‫ﺗﺤﺖ‬،
‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺸﺮوح‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬1‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﻧﺒﺎر‬.
3-‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬ ‫اﯾﺮان‬‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ي‬‫ﺷﯿﻮه‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﺳﺎزي‬‫ﻏﻨﯽ‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫اﻧﺒﺎﺷﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اي‬‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اداﻣﻪ‬ ‫ﻧﺸﻮد‬ ‫ﻣﻨﺘﺞ‬ ‫ﺷﺪه‬
‫داد‬.‫ﻣﺪت‬ ‫ﺑﺮاي‬10‫ﺳﺎل‬،‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬‫ﺻﺮﻓﺎ‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺳﺎزي‬‫ﺷﺎﻣﻞ‬‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬IR-4،IR-5،IR-
6‫و‬IR-8‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﺸﺮﯾﺢ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬1‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫در‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫و‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬
‫ﻓﻨﺎوري‬‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اﯾﺰوﺗﻮپ‬ ‫ﺟﺪاﺳﺎزي‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﺳﺎز‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬ ‫وارد‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ي‬.‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬‫آزﻣﺎﯾﺶ‬‫دﺳﺘﮕﺎه‬‫ﻫﺎي‬IR-6‫و‬
IR-8،‫ﻫﺸﺘﻢ‬ ‫ﺳﺎل‬ ‫ﻣﯿﺎﻧﻪ‬ ‫در‬ ‫و‬ ،‫داد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اداﻣﻪ‬‫آزﻣﺎﯾﺶ‬‫ﺗﺎ‬‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺳﯽ‬IR-6‫و‬IR-8‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬‫ﺗﺸﺮﯾﺢ‬
‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬1‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫آﻏﺎز‬.
4-‫آﻧﺠﺎ‬ ‫از‬‫اﯾﺮان‬ ‫ﮐﻪ‬‫دارد‬ ‫ﻗﺼﺪ‬‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژﻫﺎي‬IR-1‫ﻧﻤﺎﯾ‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫رده‬ ‫از‬ ‫را‬‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻧﺤﻮه‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﺪ‬1‫اﻗﺪام‬
‫ﯾﺎ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﻣﻮﻧﺘﺎژ‬‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ‬ ‫ﻣﺸﺎﺑﻪ‬ ‫ﻧﻮع‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫را‬ ‫اﻓﺘﺎده‬ ‫ﮐﺎر‬ ‫از‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژﻫﺎي‬ ‫و‬ ،‫ﮐﺮد‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬.
‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫اﯾﺮان‬‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺻﺮﻓﺎ‬ ‫را‬ ‫ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬ ‫ﻫﺎي‬‫اﻫﺪاف‬‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬‫اﻧﺠﺎم‬‫داد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬.‫از‬
‫ﺳﺎل‬ ‫ﭘﺎﯾﺎن‬‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ،‫ﻫﺸﺘﻢ‬1‫ﻫﺎي‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫از‬ ‫ﺗﻮاﻓﻘﯽ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﺗﻌﺪاد‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آﻏﺎز‬ ‫اﯾﺮان‬ ،

7. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٧
‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬IR-6‫و‬IR-8‫روﺗﻮر‬ ‫ﺑﺪون‬)‫ﭼﺮﺧﺎﻧﻨﺪه‬(‫زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬ ،‫ﻧﻄﻨﺰ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻤﻮده‬
‫آ‬ ‫ﻣﺴﺘﻤﺮ‬ ‫ﻧﻈﺎرت‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ،‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫ﻧﯿﺎز‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﻣﺪت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﮐﻪ‬‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﻧﺒﺎر‬ ‫ژاﻧﺲ‬.
5-‫ﺑﺮاي‬ ،‫ﺧﻮد‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﻣﺪت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫اﯾﺮان‬15‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ،‫ﺳﺎل‬‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ،‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ﺳﺎزي‬
‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﭘﺎدﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﻈﺎرت‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫ي‬‫ﺻﺮﻓﺎ‬‫در‬‫ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت‬‫ﻏﻨﯽ‬‫ﺳﺎزي‬‫ﻧﻄﻨﺰ‬‫اﻧﺠﺎم‬‫ﺧﻮاﻫﺪ‬،‫داد‬‫ﺳﻄﺢ‬
‫ﻏﻨﯽ‬‫ﺳﺎزي‬‫اوراﻧﯿﻮم‬‫ﺧﻮد‬‫را‬‫ﺗﺎ‬‫ﺳﻘﻒ‬67/3‫درﺻ‬‫ﺪ‬‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ‬ ‫از‬ ،‫ﻓﺮدو‬ ‫در‬ ‫و‬ ،‫داﺷﺖ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻧﮕﻪ‬‫و‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ﺳﺎزي‬
‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬‫ﻣﻮاد‬ ‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﻧﮕﺎﻫﺪاري‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ﺳﺎزي‬‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬‫ورزﯾﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺧﻮدداري‬.
6-‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺗﺒﺪﯾﻞ‬ ‫آوري‬ ‫ﻓﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻓﯿﺰﯾﮏ‬ ،‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻣﺮﮐﺰ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﻓﺮدو‬ ‫ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت‬ ‫اﯾﺮان‬.‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬‫از‬ ‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬
‫ﺑﻪ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬‫ﺷﮑﻞ‬‫ﻣﺸﺎرﮐﺘﻬﺎي‬‫ﺣﻮزه‬ ‫در‬ ‫ﻋﻠﻤﯽ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﯾﺠﺎد‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬.1044‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬
IR-1‫ﻣﺎﻧﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺑﺎﻗﯽ‬ ‫ﻓﺮدو‬ ‫ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت‬ ‫در‬ ‫ﺑﺎل‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫در‬ ‫آﺑﺸﺎر‬ ‫ﺷﺶ‬ ‫ﻗﺎﻟﺐ‬ ‫در‬.‫ﻫﻤﺮاه‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آﺑﺸﺎرﻫﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫دو‬
‫و‬ ‫داد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اداﻣﻪ‬ ‫ﭼﺮﺧﺶ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ﺑﺪون‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫زﯾﺮﺳﺎﺧﺖ‬‫از‬‫ﺟﻤﻠﻪ‬‫از‬‫ﻃﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬ ‫اﺻﻼح‬ ‫ﻖ‬
‫زﯾﺮﺳﺎﺧﺖ‬‫اﯾﺰوﺗﻮپ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ،‫ﻫﺎ‬‫ﭘﺎﯾﺪار‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﻣﺘﺤﻮل‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬.‫ﮐﻠﯿﻪ‬ ‫ﻫﻤﺮاه‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫آﺑﺸﺎر‬ ‫ﭼﻬﺎر‬‫زﯾﺮﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ي‬‫ﻫﺎي‬
‫ﻣﺎﻧﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎﻗﯽ‬ ‫ﺳﺎﮐﻦ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬.‫د‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژﻫﺎي‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ‬‫زﯾﺮﺳﺎﺧﺖ‬ ‫و‬ ‫ﯾﮕﺮ‬‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﺳﺎزي‬
‫ﺟﻤﻊ‬‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﻣﺴﺘﻤﺮ‬ ‫ﻧﻈﺎرت‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫و‬ ‫آوري‬‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬1‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﻧﺒﺎر‬.
7-‫ﻃﯽ‬‫ﺑﯿﻦ‬ ‫اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رﺳﯿﺪن‬ ‫ﺳﻤﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺪرﯾﺠﯽ‬ ‫ﻃﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﺎن‬ ‫و‬ ،‫ﺳﺎل‬ ‫ﭘﺎﻧﺰده‬ ‫ﻣﺪت‬‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫در‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪي‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﮐﯿﻔﯿﺖ‬‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ذﺧﺎﯾﺮ‬ ،‫ﮐﻨﺪ‬‫ﺣﺪ‬ ‫در‬300‫ﻫﮕﺰاﻓﻠﻮراﯾﺪ‬ ‫ﮐﯿﻠﻮﮔﺮم‬
‫ﺗﺎ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬67/3‫ﯾﺎ‬ ‫درﺻﺪ‬‫ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ‬ ‫اﺷﮑﺎل‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫در‬ ‫آن‬ ‫ﻣﻌﺎدل‬‫ﺣﻔﻆ‬‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬.‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫اﺿﺎﻓﻪ‬ ‫ﻣﻘﺎدﯾﺮ‬
‫ﻗﯿﻤﺖ‬ ‫ﺑﺮاﺳﺎس‬ ‫ﻣﯿﺰان‬‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﻓﺮوش‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫داده‬ ‫ﺗﺤﻮﯾﻞ‬ ‫ﻃﺒﯿﻌﯽ‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫درﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ﻋﻮض‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬
‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﺧﺮﯾﺪار‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫رﺳﯿﺪه‬‫ﮔﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺗﺮﻗﯿﻖ‬ ‫ﻃﺒﯿﻌﯽ‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫داده‬ ‫ﺗﺤﻮﯾﻞ‬ ‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬‫ﯾﺪ‬.‫اوراﻧﯿﻮم‬
‫ﺷ‬ ‫ﻏﻨﯽ‬‫ﻣﺠﺘﻤﻊ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫ﺪه‬‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﻫﺎي‬‫در‬،‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫روﺳﯿﻪ‬‫راﮐﺘﻮرﻫﺎي‬ ‫در‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺮاي‬
‫ﻫﺴﺘﻪ‬،‫اﯾﺮان‬ ‫اي‬‫اﯾﻦ‬ ‫زﻣﺮه‬ ‫در‬300‫ذﺧﯿﺮه‬ ‫ﮐﯿﻠﻮﮔﺮم‬‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ﻫﮕﺰاﻓﻠﻮراﯾﺪ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ‬ ‫اﻟﺬﮐﺮ‬ ‫ﻓﻮق‬‫ﻣﺸﺮوط‬ ،
‫اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﺷﺮاﯾﻂ‬1‫ﺗ‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫درﻣﻮرد‬‫ﮔﺮدد‬ ‫ﺎﻣﯿﻦ‬.‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬،‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬
‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﻓﻨﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬،‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻤﮏ‬ ‫از‬‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺣﻤﺎﯾﺖ‬
‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﮐﯿﻔﯽ‬ ‫اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي‬ ‫ﺣﺎﺋﺰ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬‫ﮔﺮدد‬ ‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬.‫ﺗﻤﺎﻣﯽ‬‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪه‬ ‫ﺑﺎﻗﯽ‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫اﮐﺴﯿﺪ‬5‫ﺗﺎ‬20
‫اﺳ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫درﺻﺪ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺗﺒﺪﯾﻞ‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻬﺮان‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫در‬ ‫ﺘﻔﺎده‬.‫راﮐﺘﻮر‬ ‫ﻧﯿﺎز‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫اﺿﺎﻓﯽ‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬
‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﺑﺎزارﻫﺎي‬ ‫ﻧﺮخ‬ ‫ﺑﺎ‬ ،‫ﺗﻬﺮان‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ‬‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬،‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫دﺳﺘﺮس‬ ‫در‬.

8. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٨
‫ب‬-‫ﺑﺎزﻓﺮآوري‬ ،‫ﺳﻨﮕﯿﻦ‬ ‫آب‬ ،‫اراك‬
8-‫اﯾﺮان‬‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫اوﻟﯿﻪ‬ ‫ﻃﺮاﺣﯽ‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﺑﺮ‬‫ر‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺑﺎزﺳﺎﺧﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎزﻃﺮاﺣﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﺳﻨﮕﯿﻦ‬ ‫آب‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ‬ ‫اﮐﺘﻮر‬‫ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ‬
‫اراك‬ ‫در‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺎ‬3.67‫درﺻﺪ‬،‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﻗﺎﻟﺐ‬ ‫در‬‫ﮐﻪ‬‫ﻃﺮاﺣﯽ‬‫را‬ ‫آن‬ ‫ﻧﻬﺎﯾﯽ‬
‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺗﺼﺪﯾﻖ‬ ‫ﻧﯿﺰ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺒﺎدرت‬‫ﮐﻨﺪ‬.‫ﺑﺮاي‬ ‫اﯾﺰوﺗﻮپ‬ ‫رادﯾﻮ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫و‬ ‫آﻣﯿﺰ‬ ‫ﺻﻠﺢ‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫اﯾﻦ‬
‫ﭘﺸﺘﯿ‬ ‫را‬ ‫ﺻﻨﻌﺘﯽ‬ ‫و‬ ‫ﭘﺰﺷﮑﯽ‬ ‫ﻣﻘﺎﺻﺪ‬‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺒﺎﻧﯽ‬.‫در‬ ‫ﭘﻠﻮﺗﻮﻧﯿﻮم‬ ‫اراك‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﺎزﺳﺎزي‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﺎزﻃﺮاﺣﯽ‬ ‫راﮐﺘﻮر‬
‫ﮐﺮد‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺗﺴﻠﯿﺤﺎﺗﯽ‬ ‫ﺳﻄﺢ‬.‫راﮐﺘﻮر‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎزﻃﺮاﺣﯽ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ‬
‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫در‬ ،‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﺑﺎرﮔﺬاري‬ ‫ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺑﺠﺰ‬ ،‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﺎزﻃﺮاﺣﯽ‬.‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺼﺮف‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﻫﻤﻪ‬
‫ا‬‫دوره‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫راك‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻣﻨﺘﻘﻞ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫از‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫ﻋﻤﺮ‬ ‫ي‬.‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻣﺸﺎرﮐﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺸﺘﻤﻞ‬ ‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬
‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﻣﺸﺎرﮐﺖ‬ ‫ﮐﺸﻮرﻫﺎي‬‫ﮔﺮوه‬ ‫ي‬1+5،‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺗﻌﯿﯿﻦ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮﮐﺎ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻤﮑﻦ‬ ‫ﻃﺮﻓﯿﻦ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺸﻮرﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫و‬ ‫اﯾﺮان‬ ،
‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬.‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﯾﻔﺎ‬ ‫را‬ ‫راﻫﺒﺮي‬ ‫ﻧﻘﺶ‬ ،‫ﭘﺮوژه‬ ‫ﻣﺪﯾﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺎﻟﮏ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬‫و‬ ‫ﻧﻤﻮد‬‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫روز‬ ‫از‬ ‫ﻗﺒﻞ‬،‫ﮔﺮوه‬
1+5‫رﺳﻤﯽ‬ ‫ﺳﻨﺪ‬ ‫ﯾﮏ‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫و‬‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻨﻌﻘﺪ‬‫ﮐﻪ‬‫آن‬ ‫در‬‫ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ‬‫اﻋﻀﺎي‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬‫ﮔﺮوه‬1+5‫ﺑﺮ‬‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﻋﻬﺪه‬
‫ﮔﺮﻓﺖ‬،‫ﺗﻌﺮﯾﻒ‬‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫ﺷﺪ‬.
9-‫اﯾﺮان‬‫ﻧﻈ‬ ‫در‬‫ﺮ‬‫ﮐﻪ‬ ‫دارد‬‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻓﻨﺂوري‬ ‫ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ‬ ‫روﻧﺪ‬ ‫ﺑﺎ‬‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ‬ ‫راﮐﺘﻮرﻫﺎي‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺳﺒﮏ‬ ‫آب‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫اﺗﮑﺎء‬ ‫در‬ ‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬
‫ﺑﺮق‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬‫ﺧﻮد‬ ‫آﯾﻨﺪه‬‫ﮔﺴﺘﺮده‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﺗﺮ‬‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﻋﺮﺿﻪ‬ ‫ﺗﻀﻤﯿﻦ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻻزم‬،‫ﻫﻤﮕﺎم‬
‫ﺑﺎﺷ‬‫ﺪ‬.
10-‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﺳﻨﮕﯿﻦ‬ ‫آب‬ ‫راﮐﺘﻮر‬،‫اﯾﺮان‬ ‫در‬ ‫ﺳﻨﮕﯿﻦ‬ ‫آب‬ ‫اﻧﺒﺎﺷﺖ‬ ‫ﯾﺎ‬‫ﻣﺪت‬ ‫ﺑﺮاي‬15‫ﺳﺎل‬‫ﺑﻮد‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬.‫ﺳﻨﮕﯿﻦ‬ ‫آب‬ ‫ﻫﻤﻪ‬
‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﺑﺎزارﻫﺎي‬ ‫در‬ ‫ﺻﺎدرات‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اﺿﺎﻓﯽ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻋﺮﺿﻪ‬ ‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬.
11-‫اﯾﺮان‬‫ﻗﺼﺪ‬‫دارد‬‫ﻫﻤﻪ‬‫ﺳﻮﺧﺖ‬‫ﻣﺼﺮف‬‫ﺷﺪه‬‫ﮐﻠﯿﻪ‬‫راﮐﺘﻮرﻫﺎي‬‫ﻫﺴﺘﻪ‬‫اي‬‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ‬‫و‬‫ﺑﺮق‬‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫آﯾﻨﺪه‬ ‫و‬ ‫ﻓﻌﻠﯽ‬
‫ﺑﺮاي‬‫ﻧﮕﻬﺪاري‬‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻗﺮاردادﻫﺎﯾﯽ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫آﻧﮕﻮﻧﻪ‬ ،‫ﺑﻌﺪي‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫ﯾﺎ‬‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬‫ﻣﻨﻌﻘﺪ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫درﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ﻃﺮف‬ ‫ﺑﺎ‬
‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫ﮐﺸﻮر‬ ‫از‬ ،‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬.
12-‫ﺟﺪاﺳﺎزي‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﺻﺮﻓﺎ‬‫ﻫ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﻧﻤﻮﻧﻪ‬ ‫از‬ ‫ﺻﻨﻌﺘﯽ‬ ‫و‬ ‫ﭘﺰﺷﮑﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫رادﯾﻮاﯾﺰوﺗﻮپ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺪف‬‫ﺗﺎﺑﺶ‬ ‫ﻫﺎي‬
‫دﯾﺪه‬‫ﻏﻨﯽ‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ي‬‫ﻣﺪت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬ ،‫ﺷﺪه‬15‫ﺑﺎزﻓﺮآوري‬ ‫وارد‬ ‫ﺳﺎل‬‫ﻣﺼﺮف‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬‫ﺷﺪه‬‫ﻗﺎدر‬ ‫ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﯾﺎ‬
‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﺑﺎزﻓﺮآوري‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﻣﺼﺮف‬‫ﺷﺪه‬‫ﺗﻮﺳﻌ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫ﻪ‬‫ﺑﺎزﻓ‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ‬ ‫اﯾﺠﺎد‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻨﺘﺞ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎزﻓﺮآوري‬‫ﺮآوري‬
‫ﻣﺼﺮف‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬‫ﺷﺪه‬،‫ﺷﻮد‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬‫ﻧ‬ ‫را‬ ‫ﮐﺎري‬ ‫ﭼﻨﯿﻦ‬ ‫ﻗﺼﺪ‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫ﻣﺪت‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫و‬‫ﺪارد‬.

9. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٩
‫ج‬-‫اﻋﺘﻤﺎدﺳﺎز‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫و‬ ‫ﺷﻔﺎﻓﯿﺖ‬
13-‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻨﻄﺒﻖ‬ ،‫اﯾﺮان‬‫اﺧﺘﯿﺎرات‬‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬‫ي‬‫رﺋﯿﺲ‬‫ﺟﻤﻬﻮر‬‫و‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬)‫ﭘﺎرﻟﻤﺎن‬(،‫وﻓﻖ‬‫ﻣﺎده‬17)‫ب‬(‫ﭘﺮوﺗﮑﻞ‬‫اﻟﺤﺎﻗﯽ‬
‫ﺑﻪ‬‫ﻣﻮاﻓﻘﺘﻨﺎﻣﻪ‬‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﭘﺎدﻣﺎن‬،‫ﺧﻮد‬‫ا‬‫ﺻﻮرت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﭘﺮوﺗﮑﻞ‬ ‫ﯾﻦ‬‫اﺟﺮاء‬ ‫ﻣﻮﻗﺘﯽ‬‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬‫و‬ ،‫ﭘﯿﺶ‬ ‫زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﭼﺎرﭼﻮب‬ ‫در‬‫ﺑﯿﻨﯽ‬
‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬5‫ﺑﺮاي‬ ‫اﻗﺪام‬‫آن‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺐ‬‫ﺑﺮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ ‫را‬‫ﮐﺪ‬ ‫و‬1/3‫ﭘﺎدﻣﺎن‬ ‫ﻣﻮاﻓﻘﺘﻨﺎﻣﻪ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻓﺮﻋﯽ‬ ‫ﺗﺮﺗﯿﺒﺎت‬ ‫اﺻﻼﺣﯽ‬
‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﺟﺮا‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫ﻃﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬.
14-‫اﯾﺮان‬»‫ﮔﺬﺷﺘﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫اﺧﺘﻼف‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﻣﺴﺎﺋﻞ‬ ‫از‬ ‫اﺑﻬﺎم‬ ‫رﻓﻊ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫راه‬ ‫ﻧﻘﺸﻪ‬«‫ﻣﻮ‬‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ،‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫رد‬
‫ﮔﺬﺷﺘﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫ﻧﮕﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﻣﺴﺎﺋﻞ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﭘﺮداﺧﺘﻦ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺗﺮﺗﯿﺒﺎﺗﯽ‬‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ي‬‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫اﯾﺮان‬
‫ﻣﻮرخ‬ ‫ﮔﺰارش‬ ‫ﺿﻤﯿﻤﻪ‬8‫ﻧﻮاﻣﺒﺮ‬2011‫آژاﻧﺲ‬)GOV/2011/65(‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﺟﺮا‬ ‫ﮐﺎﻣﻼ‬ ‫را‬ ،.‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫اﺟﺮاي‬
‫ﺑﺮﻋ‬ ‫راه‬ ‫ﻧﻘﺸﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﮔﯿﺮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻬﺪه‬15‫اﮐﺘﺒﺮ‬2015‫ﻣﺘﻌﺎﻗﺒﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺗﮑﻤﯿﻞ‬
‫ﺗﺎ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﮐﻞ‬15‫دﺳﺎﻣﺒﺮ‬2015‫ﻣﺎﻧﺪه‬ ‫ﺑﺎﻗﯽ‬ ‫اﺧﺘﻼﻓﯽ‬ ‫ﻣﺴﺎﺋﻞ‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﯽ‬ ‫ﻓﺼﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻞ‬ ‫ﭘﯿﺮاﻣﻮن‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﻧﻬﺎﯾﯽ‬ ‫ارزﯾﺎﺑﯽ‬‫ي‬
‫ﮐﺸﻮرﻫﺎي‬ ‫و‬ ،‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫ﺣﮑﺎم‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫و‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ‬‫ﮔﺮوه‬ ‫ﻋﻀﻮ‬1+5‫ﺣﮑﺎم‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫اﻋﻀﺎي‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ر‬ ‫اي‬ ‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬،‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺷﺪن‬ ‫ﺑﺴﺘﻪ‬ ‫ﻫﺪف‬ ‫ﺑﺎ‬ ،‫ﻻزم‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫اﺗﺨﺎذ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ا‬‫ﺳﺎﺧﺘﻦ‬ ‫دار‬ ‫ﺧﺪﺷﻪ‬ ‫ﺑﺪون‬‫ﺻﻼﺣﯿﺖ‬
،‫ﺣﮑﺎم‬ ‫ﺷﻮراي‬‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫ﺣﮑﺎم‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﺑﻪ‬.
15-‫داوﻃﻠﺒﺎﻧﻪ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫داد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﺟﺎزه‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬‫ﺧﻮد‬‫ﻧﯿﺰ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫دوره‬ ‫ﺑﺮاي‬
‫ﺷﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺳﺎز‬ ‫ﺷﻔﺎﻓﯿﺖ‬ ‫ﺗﺪاﺑﯿﺮ‬ ‫اﺟﺮاي‬‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﻧﻈﺎرت‬ ‫آن‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ح‬.‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫اﯾﻦ‬:
‫ﻫﻤﻪ‬ ‫در‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪي‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ﻣﻌﺪن‬ ‫ﺳﻨﮓ‬ ‫ﮐﻨﺴﺎﻧﺘﺮه‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﻧﻈﺎرت‬ ‫اﯾﺮان؛‬ ‫در‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﻣﺪت‬ ‫ﺣﻀﻮر‬
‫ﻣﺪت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ﻣﻌﺪن‬ ‫ﺳﻨﮓ‬ ‫ﺗﻐﻠﯿﻆ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﮐﺎرﺧﺎﻧﻪ‬25‫روﺗﻮرﻫﺎ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬ ‫ﻣﺮاﻗﺒﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻈﺎرت‬ ‫ﺳﺎل؛‬)‫ﻫ‬ ‫ﭼﺮﺧﺎﻧﻨﺪه‬‫ﺎ‬(‫و‬
‫ﺑﯿﻠﻮزﻫﺎي‬)‫اﺗﺼﺎﻻت‬(‫ﻣﺪت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬20‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﮔﻮاﻫﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﺎﺋﯿﺪ‬ ‫ﻣﺪرن‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻨﺂوري‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺳﺎل؛‬
‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﻣﯿﺰان‬ ‫ﺳﻨﺠﺶ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ‫آژاﻧﺲ‬‫ﯾﮏ‬ ‫و‬ ‫اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮏ؛‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﻮم‬ ‫و‬ ‫ﻣﻬﺮ‬ ‫و‬ ،‫ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺳﺎزي‬
‫در‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻧﮕﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺳﺮﯾﻊ‬ ‫رﻓﻊ‬ ‫از‬ ‫اﻃﻤﯿﻨﺎن‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اﺗﮑﺎ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﺳﺎزوﮐﺎر‬‫ﻣﺪت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﺳﺘﺮﺳﯽ‬ ‫زﻣﯿﻨﻪ‬15‫ﺷﺮح‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﺳﺎل‬
‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬1،
16-‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬‫ﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﻨﺠﺮ‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫اﻧﻔﺠﺎري‬ ‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ﻣﺘﺎﻟﻮرژي‬)‫ﻓﻠﺰﮐﺎري‬(‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﭘﻠﻮﺗﻮﻧﯿﻮم‬ ‫و‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬1،‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫در‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ،
‫ﻧﺨﻮ‬ ‫ﻣﺒﺎدرت‬‫ﻧﻤﻮد‬ ‫اﻫﺪ‬.
17-‫اﯾﺮان‬‫ﺑﺎ‬‫ﮐﺎﻧﺎل‬‫ﺧﺮﯾﺪي‬‫ﮐﻪ‬‫ﺟﺰﺋﯿﺎت‬‫آن‬‫در‬‫اﯾﻦ‬،‫ﺑﺮﺟﺎم‬‫ﺑﻪ‬‫ﺷﺮح‬‫ﻣﻨﺪرج‬‫در‬‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬4‫ﺗﺎﯾﯿﺪ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫و‬ ‫آﻣﺪه‬ ،
‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺘﺤﺪ‬‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫آن‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻤﻮده‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬.

10. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬١٠
‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬
18-‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬‫ﺷﻮراي‬‫اﻣﻨﯿﺖ‬‫ﺳﺎزﻣﺎن‬‫ﻣﻠﻞ‬‫ﻣﺘﺤﺪ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺑﺮﺟﺎم‬‫ﺗﺎﯾﯿ‬ ‫را‬‫ﺗﻤ‬ ‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺪ‬‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬ ‫ﻣﻔﺎد‬ ‫ﺎم‬‫ﻗﺒﻠﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬
‫اﯾﺮان‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫ﺧﺼﻮص‬ ‫در‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬--1696)2006(،1737)2006(،1747)2007(،1803
)2008(،1835)2008(،1929)2010(‫و‬2224)2015(--‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫ت‬‫اﻗﺪاﻣﺎ‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻤﺰﻣﺎن‬ ‫را‬‫ي‬
‫اﯾﺮان‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬‫ﮐﻪ‬‫ازﺳﻮي‬‫آ‬‫ژاﻧﺲ‬‫راﺳﺘﯽ‬‫ﺷﺪه‬ ‫آزﻣﺎﯾﯽ‬،‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬5،‫ﻟﻐﻮ‬
‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮار‬ ‫را‬ ‫ﺧﺎﺻﯽ‬ ‫ﻣﺤﺪودﯾﺘﻬﺎي‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬2
‫؛‬
19-‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬‫اروﭘﺎﯾﯽ‬‫ﻫﻤﻪ‬‫ﻣﻔﺎد‬»‫ﻣﻘﺮرات‬‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬‫اروﭘﺎﯾﯽ‬«‫و‬‫اﺻﻼﺣ‬‫ﮐﻪ‬ ،‫آن‬ ‫ﻣﺘﻌﺎﻗﺐ‬ ‫ﺎت‬‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ‬‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﻫﺎي‬
‫از‬ ،‫ﺳﺎزد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﺟﺮاﺋﯽ‬ ‫را‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫و‬‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫ي‬،‫را‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻤﺰﻣﺎن‬
‫اﺟﺮا‬‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫ت‬‫اﻗﺪاﻣﺎ‬ ‫ي‬‫ﺑ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬‫ﻪ‬‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬5‫ﮐﻪ‬‫ﺳﻮي‬ ‫از‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫آزﻣﺎﯾﯽ‬ ‫راﺳﺘﯽ‬ ‫آژاﻧﺲ‬،‫و‬ ‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬)‫ﻟﻐﻮ‬ ‫اﯾﻦ‬(‫و‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻤﻬﺎ‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﯽ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬‫اﻗﺪاﻣﺎت‬‫در‬ ‫ﻣﺤﺪودﮐﻨﻨﺪه‬
‫ﮐ‬ ،‫زﯾﺮ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺣﻮزه‬‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﻪ‬2‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ،‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﺸﺮﯾﺢ‬:
‫اﻟﻒ‬-‫اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻧﻬﺎدﻫﺎي‬ ‫و‬ ‫اﺷﺨﺎص‬ ‫و‬ ،‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﻣﻮﺳﺴﺎت‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ،‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫ﻧﻬﺎدﻫﺎي‬ ‫و‬ ‫اﺷﺨﺎص‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎﻻت‬ ‫و‬ ‫ﻧﻘﻞ‬
‫ﻣﺎﻟﯽ؛‬ ‫ﻣﻮﺳﺴﺎت‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬
‫ب‬-‫اﯾﺮاﻧ‬ ‫ﺑﺎﻧﮑﻬﺎي‬ ‫ﺗﺎﺑﻌﻪ‬ ‫ﺑﺎﻧﮑﻬﺎي‬ ‫و‬ ‫ﺷﻌﺐ‬ ‫اﻓﺘﺘﺎح‬ ‫و‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﺑﺎﻧﮑﯽ‬ ‫ﮐﺎرﮔﺰاري‬ ‫رواﺑﻂ‬ ‫اﯾﺠﺎد‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ،‫ﺑﺎﻧﮑﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬‫ﯽ‬
‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ‫ﮐﺸﻮرﻫﺎي‬ ‫ﻗﻠﻤﺮو‬ ‫در‬‫اروﭘﺎ‬‫؛‬
‫ج‬-‫اﺗﮑﺎﺋﯽ؛‬ ‫ﺑﯿﻤﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺑﯿﻤﻪ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫اراﺋﻪ‬
‫د‬-‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫اراﺋﻪ‬‫رﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﯿﺎم‬‫ﻣﺨﺼﻮص‬‫ﺳﻮﺋﯿﻔﺖ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬‫و‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫ﺑﺮاي‬‫ﻧﻬﺎدﻫﺎي‬‫اﻟﺤﺎﻗﯿﻪ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻧﺎﻣﺒﺮده‬‫ي‬1
‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬2‫اﯾﺮاﻧﯽ؛‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﻣﻮﺳﺴﺎت‬ ‫و‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫اﺳﻼﻣﯽ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮري‬ ‫ﻣﺮﮐﺰي‬ ‫ﺑﺎﻧﮏ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬
‫ه‬-‫از‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﺣﻤﺎﯾﺖ‬‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﺠﺎرت‬)‫ﺑﯿﻤﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫ﺗﻀﺎﻣﯿﻦ‬ ،‫اﻋﺘﺒﺎرﺻﺎدراﺗﯽ‬(‫؛‬
‫و‬-‫ﺗﻌﻬﺪ‬‫ات‬‫اﯾﺮان؛‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺮﺟﯿﺤﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫وام‬ ‫و‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ،‫ﺑﻼﻋﻮض‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫وام‬ ‫ﭘﺮداﺧﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ز‬-‫ﻣﺸﺎرﮐﺖ‬ ‫اوراق‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫راﺟﻊ‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻼت‬)‫اﯾﺮان‬ ‫دوﻟﺖ‬(‫دوﻟﺖ؛‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻀﻤﯿﻦ‬ ‫اوراق‬ ‫و‬
2
‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻣﻔﺎد‬ ‫ﻣﻨﺰﻟﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻣﻔﺎد‬

11. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬١١
‫ح‬-‫ﻧ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﺮاورده‬ ،‫ﻧﻔﺖ‬ ‫ﺣﻤﻞ‬ ‫و‬ ‫واردات‬‫ﻓﺮآورده‬ ‫و‬ ‫ﮔﺎز‬ ،‫ﻔﺘﯽ‬‫ﭘﺘﺮوﺷﯿﻤﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬‫اﯾﺮاﻧﯽ؛‬
‫ط‬-‫ﭘﺘﺮوﺷﯿﻤﯽ؛‬ ‫و‬ ‫ﮔﺎز‬ ،‫ﻧﻔﺖ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﮐﻠﯿﺪي‬ ‫ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬ ‫ﺻﺎدرات‬
‫ي‬-‫در‬ ‫ﮔﺬاري‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ‬‫ﺑﺨﺸﻬﺎي‬‫ﻧﻔﺖ‬،‫ﭘﺘﺮوﺷﯿﻤﯽ؛‬ ‫و‬ ‫ﮔﺎز‬
‫ك‬-‫درﯾﺎﯾﯽ؛‬ ‫ﺻﻨﺎﯾﻊ‬ ‫ﮐﻠﯿﺪي‬ ‫ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫و‬ ‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬ ‫ﺻﺎدرات‬
‫ل‬-‫ﺗﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎري‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﮐﺸﺘﯽ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻃﺮاﺣﯽ‬‫ﻧﻔﺘﯽ؛‬ ‫ﻧﮑﺮﻫﺎي‬
‫م‬-‫وﺿﻌﯿﺖ‬ ‫ﺗﻌﯿﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫ﭘﺮﭼﻢ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫اراﺋﻪ‬‫؛‬
‫ن‬-‫اﯾﺮاﻧﯽ؛‬ ‫ﺑﺎري‬ ‫ﻫﻮاﭘﯿﻤﺎﻫﺎي‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﺮودﮔﺎه‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﺳﺘﺮﺳﯽ‬
‫س‬-‫اﻟﻤﺎس؛‬ ‫و‬ ‫ﮔﺮاﻧﺒﻬﺎ‬ ‫ﻓﻠﺰات‬ ،‫ﻃﻼ‬ ‫ﺻﺎدرات‬
‫ع‬-‫اﯾﺮاﻧﯽ؛‬ ‫اﺳﮑﻨﺎس‬ ‫و‬ ‫ﻣﺴﮑﻮﮐﺎت‬ ‫ﺗﺤﻮﯾﻞ‬
‫ف‬-‫و‬ ‫ﻓﻮﻻد‬ ‫و‬ ‫آﻟﻮﻣﯿﻨﯿﻮم‬ ‫ﻣﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﻧﯿﻤﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺧﺎم‬ ‫ﻓﻠﺰات‬ ،‫ﮔﺮاﻓﯿﺖ‬ ‫ﺻﺎدرات‬‫ﺻﺎدرات‬‫ﯾﺎ‬‫ﺑﺮاي‬ ‫اﻓﺰار‬ ‫ﻧﺮم‬
‫ﯾﮑﭙﺎرﭼﻪ‬‫ﺻﻨﻌﺘﯽ؛‬ ‫ﻓﺮآﯾﻨﺪﻫﺎي‬ ‫ﺳﺎزي‬
‫ذ‬-‫ﻧﻬﺎدﻫﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ،‫ﺣﻘﯿﻘﯽ‬ ‫اﺷﺨﺎص‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬)‫وﯾﺰا‬ ‫ﻣﻤﻨﻮﻋﯿﺖ‬ ‫و‬ ‫اﻣﻮال‬ ‫ﺷﺪن‬ ‫ﻣﺴﺪود‬(‫ﯾﮏ‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯿﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺬﮐﻮر‬
‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬2‫؛‬‫و‬
‫ق‬-‫ﻓﻮق‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﮔﺮوه‬ ‫از‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺗﺒﻌﯽ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬.
20-‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬8‫ﺑﺮﺟﺎ‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫روز‬ ‫از‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺳﺎل‬‫ﻧﺘﯿﺠﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫م‬‫ﮔﺴﺘﺮده‬ ‫ﮔﯿﺮي‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫رﺳﯿﺪه‬ ‫ﺗﺮ‬
‫آﻣﯿﺰ‬ ‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫در‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫در‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻣﻮاد‬ ‫ﺗﻤﺎم‬ ‫ﮐﻪ‬‫اﺳﺖ‬‫ﻣ‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﯽ‬ ،‫ﺷﻮد‬ ‫ﺣﺎﺻﻞ‬ ‫زودﺗﺮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺮﮐﺪام‬ ،‫ﻔﺎد‬
»‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﻣﻘﺮرات‬«‫ﺗﺤﺮﯾﻤ‬ ‫ﮐﻪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫را‬ ‫اﺷﺎﻋﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻬﺎي‬‫ﺳﺎزد‬‫را‬‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬.
21-‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬‫ﻣﻨﻄﺒﻖ‬‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬‫اﺟﺮاي‬‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬2‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻤﺰﻣﺎن‬ ‫اﺛﺮﺑﺨﺸﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫را‬
‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫ت‬‫اﻗﺪاﻣﺎ‬ ‫اﺟﺮاي‬‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ي‬‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫اي‬5‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﮐﻪ‬ ،
‫داد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اداﻣﻪ‬ ‫ﺗﻮﻗﻒ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﻣﺘﻮﻗﻒ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫آزﻣﺎﯾﯽ‬ ‫راﺳﺘﯽ‬ ‫آژاﻧﺲ‬.‫ﺗﺤﺮﯾﻤﻬﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬‫ﻫﺎي‬ ‫ﺣﻮزه‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬

12. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬١٢
‫ﻧ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫زﯾﺮ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﺸﺮﯾﺢ‬ ‫دو‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺤﻮي‬‫ﮔﺮدد‬:
‫اﻟﻒ‬-‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﻣﻮﺳﺴﺎت‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺑﺎﻧﮏ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺎﻧﮑﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻼت‬2‫ﻣﺮﮐﺰي‬ ‫ﺑﺎﻧﮏ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ،
‫و‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫و‬ ‫اﯾﺮان‬‫ﻣﺸﺨﺼﯽ‬ ‫ﻧﻬﺎدﻫﺎي‬‫اﯾﺮان‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬‫ﺧﺎرﺟﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫داراﯾﯽ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫اداره‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬‫در‬‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬
‫ﺷ‬ ‫ﺗﻌﯿﯿﻦ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﻠﻮك‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫وﯾﮋه‬ ‫اﻓﺮاد‬‫اﻟﺤﺎﻗﯿﻪ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﺤﻮي‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫اﻧﺪ‬ ‫ﺪه‬3‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬2‫اﺳﺖ‬ ‫آﻣﺪه‬)‫ﺷﺎﻣﻞ‬
‫ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ‬ ،‫ﻏﯿﺮآﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﻣﻮﺳﺴﺎت‬ ‫ﻧﺰد‬ ‫واﺳﻄﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺣﺴﺎب‬ ‫ﻧﮕﻬﺪاري‬ ‫و‬ ‫اﻓﺘﺘﺎح‬‫و‬ ‫ارز‬ ‫ﻓﺮوش‬ ‫و‬ ‫ﺧﺮﯾﺪ‬ ،‫ﮔﺬاري‬
‫اﺳﻨﺎدي‬ ‫اﻋﺘﺒﺎرات‬ ‫اﻓﺘﺘﺎح‬(‫؛‬
‫ب‬-‫اﯾﺮان؛‬ ‫رﯾﺎل‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻼت‬
‫ج‬-‫دﻻ‬ ‫اﺳﮑﻨﺎس‬ ‫اراﺋﻪ‬‫اﯾﺮان؛‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ‬ ‫ر‬
‫د‬-‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫و‬ ‫ﻧﻘﻞ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﮐﺸﻮر‬ ‫از‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫در‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫درآﻣﺪﻫﺎي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫دوﺟﺎﻧﺒﻪ‬ ‫ﺗﺠﺎرت‬ ‫ﻫﺎي‬
‫درآﻣﺪﻫﺎ؛‬
‫ﻫ‬‫ـ‬-‫دوﻟﺘﯽ؛‬ ‫ﻗﺮﺿﻪ‬ ‫اوراق‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺣﺎﮐﻤﯿﺘﯽ‬ ‫دﯾﻮن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫راﺟﻊ‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻼت‬ ‫ﺗﺴﻬﯿﻞ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻧﻮﯾﺴﯽ‬ ‫ﭘﺬﯾﺮه‬ ،‫ﺧﺮﯾﺪ‬
‫و‬-‫ﻣﺮﮐ‬ ‫ﺑﺎﻧﮏ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫رﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﯿﺎم‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯿﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﻣﻮﺳﺴﺎت‬ ‫و‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺰي‬3
‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬2‫؛‬
‫ز‬-‫اي‬ ‫ﺑﯿﻤﻪ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬،‫ﺑﯿﻤﻪ‬ ‫ﺗﺎﯾﯿﺪ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬)‫ﺗﻮﺷﯿﺢ‬(‫اﺗﮑﺎﺋﯽ؛‬ ‫ﺑﯿﻤﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬
‫ح‬-‫ﺗﻼش‬‫ﻫﺎ‬‫اﯾﺮان؛‬ ‫ﻧﻔﺖ‬ ‫ﻓﺮوش‬ ‫ﮐﺎﻫﺶ‬ ‫ﺑﺮاي‬
‫ط‬-‫داﻧ‬ ‫و‬ ‫ﻓﻨﺎوري‬ ،‫اﻃﻼﻋﺎت‬ ،‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ،‫ﮐﺎﻻ‬ ،‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﮔﺬاري‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺸﺎرﮐﺖ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﮔﺬاري‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ‬‫ﻓﻨﯽ‬ ‫ﺶ‬
‫ﮐﻤﮏ‬ ‫و‬‫ﭘﺘﺮوﺷﯿﻤﯽ؛‬ ‫و‬ ‫ﮔﺎز‬ ،‫ﻧﻔﺖ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﺮاي‬
‫ي‬-‫اﯾﺮان؛‬ ‫از‬ ‫ﻃﺒﯿﻌﯽ‬ ‫ﮔﺎز‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﭘﺘﺮوﺷﯿﻤﯽ‬ ‫ﻣﺤﺼﻮﻻت‬ ،‫ﻧﻔﺖ‬ ‫ﺑﺎزارﯾﺎﺑﯽ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻧﻘﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻤﻞ‬ ،‫ﻓﺮوش‬ ،‫ﺗﺤﺼﯿﻞ‬ ،‫ﺧﺮﯾﺪ‬
‫ك‬-‫ﻧﻔﺘﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﺮاورده‬ ‫ﻋﺮﺿﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻓﺮوش‬ ،‫ﺻﺎدرات‬‫ﭘﺎﻻﯾﺶ‬‫اﯾﺮان؛‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﭘﺘﺮوﺷﯿﻤﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﺮاورده‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬
‫ل‬-‫ﻣﻌﺎﻣﻼت‬‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﺎ‬‫اﯾﺮان؛‬ ‫اﻧﺮژي‬

13. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬١٣
‫م‬-‫ﻣ‬‫اﯾﺮان؛‬ ‫ﺑﻨﺎدر‬ ‫ﻋﺎﻣﻼن‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﮐﺸﺘﯽ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺸﺘﯿﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺑﺨﺸﻬﺎي‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻌﺎﻣﻼت‬
‫ن‬-‫ﺗﺠﺎرت‬‫ﮔﺮاﻧﺒﻬﺎ؛‬ ‫ﻓﻠﺰات‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻃﻼ‬
‫س‬-‫ﺗﺠﺎرت‬‫زﻋ‬ ،‫ﻓﻮﻻد‬ ،‫آﻟﻮﻣﯿﻨﯿﻮم‬ ‫ﻣﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﻧﯿﻤﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺧﺎم‬ ‫ﻓﻠﺰات‬ ،‫ﮔﺮاﻓﯿﺖ‬‫ﺑﺮاي‬ ‫اﻓﺰار‬ ‫ﻧﺮم‬ ‫و‬ ‫ﺳﻨﮓ‬ ‫ﺎل‬
‫ﯾﮑﭙﺎرﭼﻪ‬‫ﺻﻨﻌﺘﯽ؛‬ ‫ﻓﺮآﯾﻨﺪﻫﺎي‬ ‫ﺳﺎزي‬
‫ع‬-‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫و‬ ‫ﮐﺎﻻﻫﺎ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻋﺮﺿﻪ‬ ،‫ﻓﺮوش‬‫اﯾﺮان؛‬ ‫ﺧﻮدروﺳﺎزي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ارﺗﺒﺎط‬ ‫در‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻣﻮرد‬
‫ف‬-‫ﻓﻮق؛‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﮔﺮوه‬ ‫از‬ ‫ﻫﺮﯾﮏ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬ ‫ﺗﺒﻌﯽ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫راﺟﻊ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬
‫ذ‬-‫و‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫ﻧﺎم‬ ‫ﺑﺮداﺷﺘﻦ‬‫ﻧﻬﺎدﻫﺎي‬‫اﻟﺤﺎﻗﯿﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬3‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬2‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫از‬‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﻠﻮك‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫وﯾﮋه‬ ‫اﻓﺮاد‬
SDN‫؛‬‫ز‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫دور‬ ‫را‬ ‫ﺧﺎرﺟﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﻓﺮادي‬ ‫ﻟﯿﺴﺖ‬ ‫و‬‫ﻧﻨﺪ‬‫ﻏﯿﺮ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻤﯽ‬ ‫اﺷﺨﺎص‬ ‫ﻟﯿﺴﺖ‬ ‫ﯾﺎ‬SDN‫؛‬‫و‬
‫ق‬-‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫دﺳﺘﻮرات‬ ‫ﻟﻐﻮ‬13574،13590،13622‫و‬ ،13645‫ﺑﺨﺸﻬﺎي‬ ‫و‬5‫ﺗﺎ‬7‫و‬15‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ‬
13628‫؛‬
22-‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬2‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻨﻄﺒﻖ‬ ‫و‬5‫ﻫﻮاﭘﯿﻤﺎﻫﺎي‬ ‫ﻓﺮوش‬ ‫اﺟﺎزه‬ ،‫ﺗﺠﺎري‬
‫ﻣﺴﺎﻓﺮ‬‫ﺑﺮ‬‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫و‬ ‫ﻗﻄﻌﺎت‬ ‫و‬ ‫ي‬‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻣﺎﻟﮑﯿﺖ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻏﯿﺮآﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ‬ ‫اﺷﺨﺎص‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﻣﺠﻮز‬ ‫اﯾﺮان؛‬ ‫ﺑﻪ‬
‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻨﻄﺒﻖ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫آﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ‬ ‫اﺷﺨﺎص‬‫ﺗﻌﺎﻣﻞ‬‫ﻏﺬاﯾﯽ‬ ‫ﻣﻮاد‬ ‫و‬ ‫ﻓﺮش‬ ‫واردات‬ ‫ﻣﺠﻮز‬ ‫و‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ؛‬
‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺻﺎدر‬ ‫را‬ ‫آﻣﺮﯾﮑﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﻣﺒﺪا‬ ‫از‬.
23-‫ﻫﺸﺖ‬‫ﺳﺎل‬‫ﭘﺲ‬‫از‬‫روز‬،‫ﺗﻮاﻓﻖ‬‫ﯾﺎ‬‫در‬‫زﻣﺎﻧﯽ‬‫ﮐﻪ‬‫آژ‬‫اﻧﺲ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻧﺘﯿﺠﻪ‬‫ﮔﯿﺮي‬‫ﮔﺴﺘﺮده‬‫ﺗﺮ‬‫ﺧﻮد‬‫ﻣﺒﻨﯽ‬‫ﺑﺮ‬‫اﯾﻨﮑﻪ‬‫ﻫﻤﻪ‬
‫آﻣﯿﺰ‬ ‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺘﻬﺎي‬ ‫در‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫در‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻣﻮاد‬‫ﺑﺮﺳﺪ‬ ،‫اﺳﺖ‬‫ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫زودﺗﺮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺮﮐﺪام‬ ،
‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ‫ﮐﺮدن‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫ﻟﻐﻮ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫را‬ ‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬2‫ﺧﺼﻮص‬ ‫در‬
‫ا‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﺳﺘﯿﺎﺑﯽ‬‫ﺧﺪﻣ‬ ‫و‬ ‫ﻗﻼم‬‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﺎت‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻨﻄﺒﻖ‬ ،‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬
‫ﻧ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬ ‫روﯾﮑﺮد‬‫ﻏﯿﺮدارﻧﺪه‬ ‫دوﻟﺘﻬﺎي‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺴﺒﺖ‬‫اﺷﺎﻋﻪ‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫ﻣﻌﺎﻫﺪه‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺳﻼح‬‫ﭘﯿﮕﯿﺮي‬ ‫را‬
‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫ﮐﺮد‬.
24-‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬،‫اروﭘﺎﯾﯽ‬‫ﮐﺸﻮرﻫﺎي‬،‫آﻟﻤﺎن‬‫اﻧﮕﻠﯿﺲ‬‫و‬‫ﻓﺮاﻧﺴﻪ‬‫و‬‫ﻧﯿﺰ‬‫اﯾﺎﻻت‬‫ﻣﺘﺤﺪه‬‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬2‫و‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬
‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﺳﺎز‬ ‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫از‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﯽ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫را‬ ‫اي‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻨﻄﺒﻖ‬ ‫را‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬
‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬5‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬.‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬2‫زﻣﺎن‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ‫اﺛﺮات‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬»‫اﺟﺮا‬ ‫روز‬«‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬.

14. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬١٤
‫اﺟﺮ‬ ‫روز‬ ‫از‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫در‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫اﻋﺘﻘﺎد‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ا‬‫ﺳﺎز‬‫دﯾﮕﺮي‬
‫ﻋﻀﻮ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫از‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬1+5‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﺸﺮﯾﺢ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫از‬ ‫ﻣﻤﺎﻧﻌﺖ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫در‬
‫داﺷﺘﻪ‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻣﺸﻮرت‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫ﻓﯿﺼﻠﻪ‬ ‫ﻫﺪف‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫ذﯾﺮﺑﻂ‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ‫ﮐﻪ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﺳﺎز‬‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫ي‬
‫آورد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬.‫ﮔﺮوه‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﯾﺮان‬ ،‫ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻓﯿﺼﻠﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻗﺎدر‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺻﻮرﺗﯽ‬ ‫در‬1+5‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫ﺗﻮاﻧﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬
‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬ ‫ارﺟﺎع‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬.
25-‫ﺳﻄ‬ ‫در‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬‫ﻣﺤﻠﯽ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﯾﺎﻟﺘﯽ‬ ‫ﺢ‬،‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫از‬ ‫ﻣﺎﻧﻊ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬ ‫در‬‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻫﺎي‬
‫ﺗﺤﻘﻖ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬ ‫ﮔﺎﻣﻬﺎي‬ ،‫ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫اﺧﺘﯿﺎرات‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﯽ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻦ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺎ‬ ،‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬ ،‫ﺷﻮد‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬
‫اﺟﺮاي‬‫آن‬)‫ﺗﺤﺮﯾﻤﻬﺎ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬(‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﺗﺨﺎذ‬.‫اﯾﺎﻟ‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻘﺎﻣﺎت‬ ،‫ﻓﻌﺎل‬ ‫ﻃﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬‫را‬ ‫ﻣﺤﻠﯽ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺘﯽ‬
‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﻨﻌﮑﺲ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮات‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺗﺸﻮﯾﻖ‬‫در‬ ‫را‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫وﻓﻖ‬ ‫ﻫﺎي‬
‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬ ‫ﺧﻮدداري‬ ‫ﻧﺪارد‬ ‫ﻫﻤﺨﻮاﻧﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎﺗﯽ‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫داﺷﺘﻪ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬.
26-‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬‫د‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﯿﻨﯽ‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ ‫اﺧﺘﻼﻓﺎت‬ ‫ﻓﺼﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻞ‬ ‫ﻓﺮآﯾﻨﺪ‬ ‫از‬ ‫ﻓﺎرغ‬‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ر‬،‫از‬‫ﺗﺤﻤﯿﻞ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺑﺎزﮔﺮداﻧﺪن‬
‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻣﺠﺪد‬‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻮدداري‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫وﻓﻖ‬ ‫را‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬.‫ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﻫﯿﭻ‬
‫ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﻫﯿﭻ‬ ‫و‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬‫ﺳﺎز‬ ‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫ﯾﺎ‬‫وﺟﻮد‬
‫داﺷﺖ‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬.،‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬‫اﯾﺠﺎد‬ ‫از‬ ‫ﭘﯿﺸﮕﯿﺮي‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫دوام‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺗﻼش‬ ‫ﻧﻬﺎﯾﺖ‬ ،‫ﻧﯿﺖ‬ ‫ﺣﺴﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬
‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ‫از‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺷﺪن‬ ‫ﻣﺘﻤﺘﻊ‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ‬ ‫در‬ ‫ﺗﺪاﺧﻞ‬2‫آورد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺑﻪ‬.‫دوﻟﺖ‬
‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﯿﻨﯽ‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ ‫اﺧﺘﻼﻓﺎت‬ ‫ﻓﺼﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻞ‬ ‫ﻓﺮآﯾﻨﺪ‬ ‫از‬ ‫ﻓﺎرغ‬‫ﭼﺎرﭼﻮب‬ ‫در‬ ،‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻧﻘﺶ‬
‫رﺋ‬‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻣﺠﺪد‬ ‫ﺗﺤﻤﯿﻞ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺑﺎزﮔﺮداﻧﺪن‬ ‫از‬ ،‫ﮐﻨﮕﺮه‬ ‫و‬ ‫ﺟﻤﻬﻮر‬ ‫ﯿﺲ‬2‫را‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫اﻋﻤﺎل‬ ‫ﮐﻪ‬
‫ﻣ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫وﻓﻖ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻮدداري‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫ﺘﻮﻗﻒ‬‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬.‫ﭼﺎرﭼﻮب‬ ‫در‬ ،‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬ ‫دوﻟﺖ‬‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻧﻘﺶ‬‫رﺋﯿﺲ‬
‫ﮐﺮ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺧﻮدداري‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫اﻋﻤﺎل‬ ‫از‬ ،‫ﮐﻨﮕﺮه‬ ‫و‬ ‫ﺟﻤﻬﻮر‬‫د‬.‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫اﻋﻼم‬ ‫اﯾﺮان‬
‫ﺗﺤﻤﯿﻞ‬‫ﺑﺎزﮔﺮداﻧﺪن‬ ‫ﯾﺎ‬‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬‫ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻤﻬﺎي‬ ‫وﺿﻊ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫دو‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬‫ﻣﻨﺰﻟﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬
،‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫وﻓﻖ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺗﻌﻬﺪات‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫ﺟﺰﯾﯽ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﮐﻠﯽ‬ ‫ﺗﻮﻗﻒ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻣﺒﻨﺎﯾﯽ‬‫ﺗﻠﻘﯽ‬‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫ﻧﻤﻮد‬.
27-‫ﮔﺮوه‬1+5‫ﺗﻀﻤﯿﻦ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬‫وﺿﻮح‬‫ﻟﻐ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ارﺗﺒﺎط‬ ‫در‬ ‫ﮐﺎرآﻣﺪي‬ ‫و‬‫ﺗﺤﺮﯾ‬ ‫ﻮ‬،‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫وﻓﻖ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻢ‬‫ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬‫و‬
‫را‬ ‫ﮐﺎﻓﯽ‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫آﺋﯿﻦ‬‫اﺗﺨﺎذ‬‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬.‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ‫دوﻟﺘﻬﺎي‬ ‫و‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬
‫ﮐﻪ‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﺟﺰﺋﯿﺎت‬ ‫ﺧﺼﻮص‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﺻﺎدر‬ ‫را‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﻟﻐ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻣﻮﺟﺐ‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﻣﻨﺘﺸﺮ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻋﻤﻮم‬ ‫دﺳﺘﺮس‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫را‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﯿﺎﻧﯿﻪ‬ ،‫اﻧﺪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻮ‬.‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬
‫ﻫﺎ‬ ‫دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻣﺤﺘﻮاي‬ ‫ﺧﺼﻮص‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻣﺘﻌﻬﺪ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬ ‫و‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫و‬‫و‬‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺑﯿﺎﻧﯿﻪ‬

15. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬١٥
‫و‬ ‫ﻣﻨﻈﻢ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫در‬‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬ ‫ﻣﺸﻮرت‬.
28-‫ﮔﺮوه‬1+5‫و‬‫اﯾﺮان‬‫ﻣﺘﻌﻬﺪ‬‫ﻫﺴﺘ‬‫ﻨﺪ‬‫ﮐﻪ‬‫اﯾﻦ‬‫ﺑﺮﺟﺎم‬‫را‬‫ﺑﺎ‬‫ﺣﺴﻦ‬‫ﻧﯿﺖ‬‫و‬‫در‬‫ﻓﻀﺎﯾﯽ‬،‫ﺳﺎزﻧﺪه‬‫ﺑﺮﻣﺒﻨﺎي‬‫اﺣﺘﺮام‬‫ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ‬
‫اﺟﺮا‬‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬‫و‬‫از‬‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ‬‫اﻗﺪام‬‫ﻣﻐﺎﯾﺮ‬‫ﺑﺎ‬،‫ﻧﺺ‬‫روح‬‫و‬‫ﻫﺪف‬،‫ﺳﺎزد‬ ‫ﻣﺨﺘﻞ‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫آﻣﯿﺰ‬ ‫ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬
‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺧﻮدداري‬.‫ﮔﺮوه‬ ‫در‬ ‫دوﻟﺘﯽ‬ ‫ارﺷﺪ‬ ‫ﻣﻘﺎﻣﺎت‬1+5‫ﺑﺮاي‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺗﻼش‬ ‫ﺗﻤﺎم‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫و‬‫از‬ ‫ﺣﻤﺎﯾﺖ‬‫اﺟ‬‫ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ‬ ‫ﺮاي‬‫آﻣﯿﺰ‬
‫ﺑﺴﺖ‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﮐﺎر‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﺧﻮد‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﯽ‬ ‫ﺑﯿﺎﻧﺎت‬ ‫در‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ،‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬3
.‫ﮔﺮوه‬1+5‫ﻟﻐﻮ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫را‬ ‫ﻻزم‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ‬
‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬‫ﺑ‬‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﮑﻠﯽ‬ ‫اﻟﺰاﻣﺎت‬ ‫و‬ ‫آﻣﯿﺰ‬ ‫ﺗﺒﻌﯿﺾ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﯽ‬ ‫اي‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫آﺋﯿﻦ‬ ‫ﻣﻘﺮرات‬ ‫ﺗﺤﻤﯿﻞ‬ ‫از‬ ‫و‬ ،‫آورد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﻪ‬
‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﺟﺎي‬‫ﭘ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫ﺳﺎز‬‫ورزﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻮدداري‬ ،‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻮﺷﺶ‬.
29-‫ﺑﺎ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﺖ‬ ‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ‬ ‫از‬ ،‫ﺧﻮد‬ ‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻨﻄﺒﻖ‬ ،‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ‫دوﻟﺘﻬﺎي‬ ‫و‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬
‫ﺗﺎﺛﯿﺮﮔﺬاري‬ ‫ﺧﺎص‬ ‫ﻫﺪف‬‫ﻣﻨﻔﯽ‬‫و‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻌﺎرض‬ ‫در‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫رواﺑﻂ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺠﺎرت‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻋﺎدي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬
‫ﺗﻌﻬﺪات‬‫اﺟﺮا‬ ‫در‬ ‫اﺧﻼل‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺒﻨﯽ‬ ‫ﺷﺎن‬‫ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ‬ ‫ي‬‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﺧﻮدداري‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫آﻣﯿﺰ‬.
30-‫ﮔﺮوه‬1+5‫ﻫﯿﭻ‬‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬‫ﯾﺎ‬‫اﻗﺪام‬‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬‫ﺳﺎزي‬‫را‬‫ﻧﺴﺒﺖ‬‫ﺑﻪ‬‫اﻓﺮاد‬‫و‬‫ﯾﺎ‬‫ﻧﻬﺎدﻫﺎ‬‫ﺑﻪ‬‫دﻟﯿﻞ‬‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺒﺎدرت‬
‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬‫اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺸﺮوط‬ ‫ﮐﺮد‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫اﻋﻤﺎل‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ‫ﻣﺸﻤﻮل‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬
‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬‫ﻗ‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﮔﺮوه‬ ‫ﺟﺎري‬ ‫ﻣﻘﺮرات‬ ‫و‬ ‫ﻮاﻧﯿﻦ‬1+5‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﻨﻄﺒﻖ‬.‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫وﻓﻖ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ‫دﻧﺒﺎل‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬2‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت‬ ،‫ﺟﺎري‬‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫اﺣﺘﻤﺎﻟﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻧﻘﺾ‬ ‫ﺧﺼﻮص‬ ‫در‬،‫ﻣﻠﯽ‬ ‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ﻃﺒﻖ‬
‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬‫ﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬‫ﺷﻮد‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫ﺑﺎزﺑﯿﻨﯽ‬ ‫ﻣﻮرد‬.
31-‫آن‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ‫دوﻟﺘﻬﺎي‬ ‫و‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬،‫زﻣﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻨﻄﺒﻖ‬‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﺑﻨﺪي‬ ‫ن‬5،‫ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫اﺟﺮاي‬
‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﻣﻮﺳﺴﺎت‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺑﺎﻧﮏ‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫و‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﻣﺮﮐﺰي‬ ‫ﺑﺎﻧﮏ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ،‫ﺷﺪه‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫ﻧﻬﺎدﻫﺎي‬ ‫و‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫اﻋﻤﺎل‬
‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﯾﺎﻓﺘﻪ‬ ‫ﺗﻔﺼﯿﻞ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫اﯾﺮاﻧﯽ‬2‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ‫آن‬ ‫ﻣﻠﺤﻘﺎت‬ ‫و‬.‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬،‫ﺑﻨﺪي‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻨﻄﺒﻖ‬
‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻌﯿﯿﻦ‬‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬5،‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ﻣﻮردﻧﻈﺮ‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫و‬ ‫ﻧﻬﺎدﻫﺎ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﻠﻮك‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫وﯾﮋه‬ ‫اﻓﺮاد‬
)SDN(‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ﻣﻮردﻧﻈﺮ‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫و‬ ‫ﻧﻬﺎدﻫﺎ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫و‬، ‫ﺗﺤﺮﯾﻤﻬﺎ‬ ‫دورزﻧﻨﺪﮔﺎن‬‫در‬ ‫آن‬ ‫ﺗﻔﺼﯿﻞ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺧﺎرج‬
‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬2‫اﺳﺖ‬ ‫آﻣﺪه‬ ‫آن‬ ‫ﻣﻠﺤﻘﺎت‬ ‫و‬.
32-‫ﮔﺮوه‬ ‫ﮐﺸﻮرﻫﺎي‬ ‫و‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬1+5‫ﺷﺮﮐﺎي‬ ‫و‬‫ﺑﯿﻦ‬‫ﻓﻦ‬ ‫زﻣﯿﻨﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﭘﺮوژه‬ ‫در‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬
3
‫ﻣﺠﺮﯾ‬ ‫ﻗﻮه‬ ‫ارﺷﺪ‬ ‫ﻣﻘﺎﻣﺎت‬ ،‫دوﻟﺘﯽ‬ ‫ارﺷﺪ‬ ‫ﻣﻘﺎﻣﺎت‬ ‫از‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ،‫آﻣﺮﯾﮑﺎ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫از‬‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻪ‬.

16. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬١٦
‫ﻧﯿﺮوﮔﺎﻫ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ‫آﻣﯿﺰ‬ ‫ﺻﻠﺢ‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫آوري‬‫ﻬﺎي‬‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬ ،‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ،‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ‬ ‫راﮐﺘﻮرﻫﺎي‬ ،‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬
‫ﭘﺰ‬ ‫ﻣﺮﮐﺰ‬ ‫اﯾﺠﺎد‬ ،‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﮔﺪاﺧﺖ‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ‬‫آوري‬ ‫ﻓﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اي‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺷﮑﯽ‬‫ﻫﺎي‬
‫روز‬ ‫ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ‬‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫زﯾﺴﺘﯽ‬ ‫ﻣﺤﯿﻂ‬ ‫ﺣﻔﺎﻇﺖ‬ ‫و‬ ،‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫و‬ ‫اﯾﻤﻨﯽ‬ ،‫اﻓﺮاد‬ ‫آﻣﻮزش‬ ،3‫از‬ ،
‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﺗﻌﺎﻣﻞ‬ ،‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﻓﻨﯽ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﭘﺮوژه‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬.‫را‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﭘﺮوژه‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻻزم‬ ‫ﺗﺪاﺑﯿﺮ‬ ‫آﻧﺎن‬
‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫اﺗﺨﺎذ‬ ‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬.
33-‫ﮔﺮوه‬1+5‫و‬‫اﯾﺮان‬‫در‬‫ﺧﺼﻮص‬‫ﮔﺎم‬‫ﻫﺎ‬‫ي‬‫ﻻزم‬‫ﺑﺮاي‬‫ﺗﻀﻤﯿﻦ‬‫دﺳﺘﺮﺳﯽ‬‫اﯾﺮان‬‫در‬‫ﺣﻮزه‬‫ﻫﺎي‬،‫ﺗﺠﺎرت‬‫ﻓﻦ‬،‫آوري‬
‫ﻣﺎﻟﯽ‬‫و‬‫اﻧﺮژي‬‫ﺗﻮاﻓﻖ‬‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬‫ﮐﺮد‬.‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬‫اروﭘﺎﯾﯽ‬‫ﺣﻮزه‬‫ﻫﺎي‬‫ﻣ‬‫ار‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻤﮑﻦ‬‫دوﻟﺖ‬ ،‫وﭘﺎﯾﯽ‬‫ﻫﺎي‬
‫اﺑﺰارﻫﺎي‬ ‫از‬ ‫ﮔﯿﺮي‬ ‫ﺑﻬﺮه‬ ‫ﭼﺎرﭼﻮب‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫و‬ ،‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫ﺑﺮرﺳﯽ‬ ‫را‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫و‬ ‫ﻋﻀﻮ‬‫دﺳﺘﺮس‬ ‫در‬‫ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ‬
‫ا‬‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺻﺎدراﺗﯽ‬ ‫ﻋﺘﺒﺎرات‬‫ﭘﺮوژه‬ ‫اﻋﺘﺒﺎر‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ،‫ﺗﺠﺎرت‬ ‫ﺗﺴﻬﯿﻞ‬‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺑﺮرﺳﯽ‬ ‫را‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫در‬ ‫ﮔﺬاري‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬
‫ﮐﺮد‬.
‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬
34-‫اﯾﺮان‬‫و‬‫ﮔﺮوه‬1+5‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﺗﻮاﻟﯽ‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫را‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫وﻓﻖ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺗﻌﻬﺪات‬5‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫اﺟﺮا‬.
‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫زﯾﺮ‬ ‫ﺷﺮح‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﺟﺮا‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻋﻤﺪه‬ ‫ﻧﻘﺎط‬:
‫ا‬‫ﻟﻒ‬-‫ﮔﺮوه‬ ‫ﻣﯿﺎن‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻣﺬاﮐﺮات‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺗﺎرﯾﺨﯽ‬ ،‫ﺷﺪن‬ ‫ﻧﻬﺎﯾﯽ‬ ‫روز‬1+5‫ﺟﻤﻊ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫و‬‫و‬ ،‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﻨﺪي‬
‫ﺑﯽ‬‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬ ،‫آن‬ ‫دﻧﺒﺎل‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫درﻧﮓ‬‫اي‬‫ﺗﺼﻮﯾﺐ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﯿﺪ‬ ‫را‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﮐﻪ‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺗﺴﻠﯿﻢ‬ ‫ﺗﺎﺧﯿﺮ‬ ‫ﺑﺪون‬.
‫ب‬-‫روز‬‫ﻗﺒﻮل‬‫از‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫روز‬ ‫ﻧﻮد‬ ،‫ﺗﻮاﻓﻖ‬‫ﺗﺎرﯾﺨ‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫ﻣﺘﺤﺪ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺗﺎﯾﯿﺪ‬‫از‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﯽ‬
‫آن‬‫ﺷﻮد‬ ‫ﺗﻌﯿﯿﻦ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﻋﻀﺎي‬ ‫ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ‬ ‫رﺿﺎﯾﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬،‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﺗﻌﻬﺪات‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ،‫آن‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫در‬‫اﯾﻦ‬
‫ﺑﺮﺟﺎم‬‫ﻋﯿﻨﯿﺖ‬‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬‫ﯾﺎﻓﺖ‬.‫از‬‫ﺗﺎرﯾﺦ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺷﺮوع‬،‫اﻋﻀﺎي‬‫ﺑ‬ ‫ﻻزم‬ ‫ﺗﻤﻬﯿﺪات‬ ‫و‬ ‫ﺗﺮﺗﯿﺒﺎت‬ ‫آوردن‬ ‫ﻓﺮاﻫﻢ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬‫اﺟﺮاي‬ ‫ﺮاي‬
‫ﺧﻮد‬ ‫ﺗﻌﻬﺪات‬،‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫وﻓﻖ‬‫آﻏﺎز‬ ‫را‬‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬.
‫ج‬-‫آزﻣﺎﯾﯽ‬ ‫راﺳﺘﯽ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺒﻨﯽ‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﮔﺰارش‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻤﺰﻣﺎن‬ ،‫آن‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫زﻣﺎﻧﯽ‬ ،‫اﺟﺮا‬ ‫روز‬‫از‬‫اﺟﺮاي‬‫در‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬
‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫زﻣﯿﻨﻪ‬‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬15.1‫ﺗﺎ‬15.11‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬5‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬ ‫و‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ،
‫ﺗﺮﺗ‬‫ﺑﺨﺸﻬﺎي‬ ‫در‬ ‫ﻣﺸﺮوﺣﻪ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫ﯿﺐ‬16‫و‬17‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬5‫اﻧﺠﺎم‬ ‫را‬‫دﻫﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻨﻄﺒﻖ‬ ‫و‬
‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬‫ﻣﺘﺤﺪ‬‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫داده‬ ‫ﺷﺮح‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ،18‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬5‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﻣﺘﺤﺪ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫در‬.

17. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬١٧
‫د‬-‫ﯾ‬ ،‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫روز‬ ‫از‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺳﺎل‬ ‫ﻫﺸﺖ‬ ،‫اﻧﺘﻘﺎﻟﯽ‬ ‫روز‬‫ﻣﺪﯾﺮﮐﻞ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺗﺎرﯾﺨﯽ‬ ‫ﺎ‬‫ﮔﺰارﺷﯽ‬ ‫آژاﻧﺲ‬‫ا‬‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫راﺋﻪ‬
‫ﻣﺒﻨﯽ‬‫ﻫﺴﺘ‬ ‫ﻣﻮاد‬ ‫ﺗﻤﺎم‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺒﻨﯽ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺗﺮ‬ ‫ﮔﺴﺘﺮده‬ ‫ﮔﯿﺮي‬ ‫ﻧﺘﯿﺠﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫در‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫در‬ ‫اي‬ ‫ﻪ‬
‫ﺻﻠﺢ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫زودﺗﺮ‬ ‫ﻫﺮﮐﺪام‬ ،‫ﻣﺎﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎﻗﯽ‬ ‫آﻣﯿﺰ‬.‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫ﺗﺮﺗﯿﺐ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬ ‫و‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ،‫روز‬ ‫آن‬ ‫در‬
‫ﺑﺨﺸﻬﺎي‬ ‫در‬ ‫ﻣﺸﺮوﺣﻪ‬20‫و‬21‫ﭘﯿ‬‫ﻮﺳﺖ‬5‫اﻧﺠﺎم‬ ‫را‬‫دﻫﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻨﻄﺒﻖ‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫و‬‫ﻧﻘﺶ‬‫و‬ ‫ﺟﻤﻬﻮر‬ ‫رﯾﯿﺲ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‬
‫ﻣﺠﻠﺲ‬‫اﺳﺎﺳﯽ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﭘﯿﮕﯿﺮي‬ ‫را‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯽ‬ ‫ﭘﺮوﺗﮑﻞ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺐ‬ ،.
‫ﻫ‬‫ـ‬-‫روز‬‫ﻟﻐﻮ‬،‫ﻣﺘﺤﺪ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬‫ﺗﺎرﯾﺨﯽ‬‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬ ،‫آن‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬
‫ﻣﺘﺤﺪ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬‫ﮐﻪ‬‫ﺗ‬ ‫را‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬،‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺎﯾﯿﺪ‬‫ﺑﺮاﺳﺎس‬‫ﻣﻘﺮرات‬‫آن‬‫و‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬‫ﺳﺎل‬ ‫ده‬ ‫روز‬ ‫اﯾﻦ‬‫ﺑﻌﺪ‬
‫زﻣﺎن‬ ‫از‬»‫روز‬‫ﻗﺒﻮل‬‫ﺗﻮاﻓﻖ‬«‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻧﺸﺪه‬ ‫ﺑﺎزﮔﺮداﻧﺪه‬ ‫ﻗﺒﻠﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬ ‫ﻣﻔﺎد‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺸﺮوط‬ ،‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬.‫آن‬ ‫در‬
‫روز‬،‫اروﭘﺎ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬‫اﻗﺪاﻣﺎت‬‫ﺗﻮﺻﯿﻒ‬‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬25‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬5‫رﺳﺎﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬.
35-‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﻻ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫درج‬ ‫ﻋﻤﺪه‬ ‫ﻧﻘﺎط‬ ‫و‬ ‫ﺗﻮاﻟﯽ‬5،‫ﺑﻪ‬‫ﺗﻌﻬﺪات‬ ‫دوران‬‫ﺷﺪه‬ ‫ذﮐﺮ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬،
‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬ ‫وارد‬ ‫اي‬ ‫ﺧﺪﺷﻪ‬.
‫اﺧﺘﻼﻓﺎت‬ ‫ﻓﺼﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻞ‬ ‫ﮐﺎر‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎز‬
36-‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬‫اﯾﺮان‬‫ﻣﻌﺘﻘﺪ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬‫ﮐﻪ‬‫ﻫﺮ‬‫ﯾﮏ‬‫ﯾﺎ‬‫ﮐﻠﯿﻪ‬‫اﻋﻀﺎي‬‫ﮔﺮوه‬1+5‫ﺗﻌﻬﺪات‬‫ﺧﻮد‬‫را‬‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻃﺒﻖ‬‫رﻋﺎﯾﺖ‬
‫ا‬ ‫ﻧﻨﻤﻮده‬‫ﻣﯽ‬ ‫اﯾﺮان‬ ،‫ﻧﺪ‬،‫ﺗﺮﺗﯿﺐ‬ ‫ﻫﻤﯿﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺪ؛‬ ‫ارﺟﺎع‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻓﺼﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻞ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫ﺗﻮاﻧﺪ‬
‫ﮔﺮوه‬ ‫اﻋﻀﺎي‬ ‫از‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬1+5‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺗﻌﻬﺪات‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﻌﺘﻘﺪ‬‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫ﻃﺒﻖ‬‫ﻫﺮ‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﮑﺮده‬ ‫رﻋﺎﯾﺖ‬
‫ﮔﺮوه‬ ‫دوﻟﺘﻬﺎي‬ ‫از‬ ‫ﯾﮏ‬1+5‫آورد‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺸﺎﺑﻪ‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬.‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬15‫ﺗﺎ‬ ‫داﺷﺖ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫روز‬
‫ﺷﻮد‬ ‫ﺗﻤﺪﯾﺪ‬ ‫اﺟﻤﺎع‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﻣﮕﺮ‬ ،‫دﻫﺪ‬ ‫ﻓﯿﺼﻠﻪ‬ ‫را‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬.‫ﻫﺮ‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬ ،‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬ ‫ﺑﺮرﺳﯽ‬ ‫ﻣﺘﻌﺎﻗﺐ‬
‫دﻫﺪ‬ ‫ارﺟﺎع‬ ‫ﺧﺎرﺟﻪ‬ ‫اﻣﻮر‬ ‫وزﯾﺮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫ﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﯿﺎﻓﺘﻪ‬ ‫ﻓﯿﺼﻠﻪ‬ ‫ﭘﺎﯾﺒﻨﺪي‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﻌﺘﻘﺪ‬ ‫ﻋﻀﻮ‬.
‫وزﯾﺮان‬15‫ﻣﻮﺿ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫داﺷﺖ‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫روز‬‫ﺷﻮد‬ ‫ﺗﻤﺪﯾﺪ‬ ‫اﺟﻤﺎع‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﻣﮕﺮ‬ ،‫دﻫﻨﺪ‬ ‫ﻓﯿﺼﻠﻪ‬ ‫را‬ ‫ﻮع‬.‫ﺑﺮرﺳﯽ‬ ‫از‬ ‫ﭘﺲ‬
‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬،‫ﻣﻮازات‬ ‫ﺑﻪ‬)‫ﺟﺎي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬(‫وزﯾﺮان‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺮرﺳﯽ‬،‫ﯾ‬ ‫ﺷﺎﮐﯽ‬ ‫ﻋﻀﻮ‬‫اش‬ ‫ﺗﮑﺎﻟﯿﻒ‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻋﻀﻮي‬ ‫ﺎ‬
‫ﺳﻮال‬ ‫زﯾﺮ‬‫ﻋﻀﻮ‬ ‫ﺳﻪ‬ ‫از‬ ‫ﻣﺘﺸﮑﻞ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺸﻮرﺗﯽ‬ ‫ﻫﯿﺎت‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫درﺧﻮاﺳﺖ‬ ‫ﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮده‬
‫ﺧﻮا‬‫ﺑﻮد‬ ‫ﻫﺪ‬)‫ﻣﺴﺘﻘﻞ‬ ‫ﺳﻮم‬ ‫ﻃﺮف‬ ‫و‬ ‫اﺧﺘﻼف‬ ‫در‬ ‫درﮔﯿﺮ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻃﺮف‬ ‫از‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺳﻮي‬ ‫از‬ ‫ﯾﮑﯽ‬(‫ﺷﻮد‬ ‫ﺑﺮرﺳﯽ‬.‫ﻫﯿﺎت‬
‫ﻇﺮف‬ ‫ﭘﺎﯾﺒﻨﺪي‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫ﺧﺼﻮص‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫آوري‬ ‫ﻏﯿﺮاﻟﺰام‬ ‫ﻧﻈﺮﯾﻪ‬ ‫ﺑﺎﯾﺴﺖ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺸﻮرﺗﯽ‬15‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫روز‬.،‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬
‫ﻓﺮاﯾﻨﺪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻣﺘﻌﺎﻗﺐ‬30‫از‬ ‫ﮐﻤﺘﺮ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬ ،‫ﻧﯿﺎﺑﺪ‬ ‫ﻓﯿﺼﻠﻪ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫روزه‬5‫ﻧﻈ‬ ‫روز‬‫را‬ ‫ﻣﺸﻮرﺗﯽ‬ ‫ﻫﯿﺎت‬ ‫ﺮﯾﻪ‬
‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺑﺮرﺳﯽ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫ﻓﯿﺼﻠﻪ‬ ‫ﻫﺪف‬ ‫ﺑﺎ‬.‫ﻓﯿﺼﻠﻪ‬ ‫ﺷﺎﮐﯽ‬ ‫ﻃﺮف‬ ‫رﺿﺎﯾﺖ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻤﺎﮐﺎن‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬
‫ﻣﺼﺪاق‬ ،‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﻌﺘﻘﺪ‬ ‫ﺷﺎﮐﯽ‬ ‫ﻃﺮف‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬ ‫و‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻧﯿﺎﻓﺘﻪ‬»‫ﭘﺎﯾﺒﻨﺪي‬ ‫ﻋﺪم‬‫اﺳﺎﺳﯽ‬«‫آن‬ ‫آﻧﮕﺎه‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬

18. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬١٨
‫ﻣﯽ‬ ‫ﻃﺮف‬‫ﺗﻮ‬ ‫ﻣﺒﻨﺎي‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﻧﯿﺎﻓﺘﻪ‬ ‫ﻓﯿﺼﻠﻪ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫ﺗﻮاﻧﺪ‬‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫وﻓﻖ‬ ‫اش‬ ‫ﺗﻌﻬﺪات‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫ﺟﺰﺋﯽ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﮐﻠﯽ‬ ‫ﻗﻒ‬
‫و‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫ﻗﻠﻤﺪاد‬/‫ﻣﺼﺪاق‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻌﺘﻘﺪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫اﺑﻼغ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬»‫ﭘﺎﯾﺒﻨﺪي‬ ‫ﻋﺪم‬
‫اﺳﺎﺳﯽ‬«‫آﯾﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺸﻤﺎر‬.
37-‫ﻫﻤﺮاه‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﻓﻮق‬ ‫در‬ ‫ﻣﺸﺮوح‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﺷﺎﮐﯽ‬ ‫ﻃﺮف‬ ‫اﺑﻼغ‬ ‫درﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ﻣﺘﻌﺎﻗﺐ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻮام‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﻼش‬ ‫از‬ ‫ﺗﻮﺿﯿﺤﯽ‬
‫ﺣﺴﻦ‬‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ،‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﯿﻨﯽ‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ ‫اﺧﺘﻼف‬ ‫ﻓﺼﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻞ‬ ‫ﻓﺮاﯾﻨﺪ‬ ‫ﻃﯽ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻃﺮف‬ ‫آن‬ ‫ﻧﯿﺖ‬
‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﮔﯿﺮي‬ ‫راي‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ‫ﺗﺪاوم‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اي‬ ‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬ ‫ﺧﺼﻮص‬ ‫در‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫روﯾﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻨﻄﺒﻖ‬ ‫ﺑﺎﯾﺴﺖ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪ‬.
‫ﻇﺮف‬ ‫اﻟﺬﮐﺮ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬30،‫ﻧﺮﺳﺪ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺐ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﺑﻼغ‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ‬ ‫از‬ ‫روز‬‫آﻧﮕﺎه‬‫ﺷﻮراي‬ ‫ﺳﺎﺑﻖ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬ ‫ﻣﻔﺎد‬
‫ﺳﺎز‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﻣﮕﺮ‬ ،‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫اﻋﻤﺎل‬ ‫ﻣﺠﺪدا‬ ‫ﻣﺘﺤﺪ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬‫دﯾﮕﺮي‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﻣﺎن‬
‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﮔﯿﺮي‬.‫و‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫و‬ ‫ﻃﺮف‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻗﺮاردادﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﺧﺼﻮص‬ ‫در‬ ‫ﻣﻔﺎد‬ ‫اﯾﻦ‬ ،‫ﺻﻮرﺗﯽ‬ ‫ﭼﻨﯿﻦ‬ ‫در‬
‫آﻧﻬ‬ ‫اﻋﻤﺎل‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ‬ ‫از‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻧﻬﺎدﻫﺎي‬‫ﻣﺎﺳﺒﻖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻄﻒ‬ ‫اﺛﺮ‬ ‫داراي‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫اﻣﻀﺎ‬ ‫ﺎ‬‫ﻧﯿﺴﺖ‬.‫ﮐﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺸﺮوط‬
‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬‫ﺷﻮراي‬ ‫ﻓﻌﻠﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻗﺒﻠﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻨﻄﺒﻖ‬ ‫ﻗﺮاردادﻫﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫وﻓﻖ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ﻫﺎي‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬.‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﻧﯿﺖ‬ ‫اﺑﺮاز‬ ‫ﺑﺎ‬ ،‫ﻣﺘﺤﺪ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬‫ﺟﻠﻮﮔﯿﺮي‬‫دوﺑﺎره‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫از‬‫ﺻﻮ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻔﺎد‬‫رﺗ‬‫ﯽ‬
‫ﮐﻪ‬‫ﻣﻮﺿﻮﻋ‬‫ﮐﻪ‬ ‫ﯽ‬‫ﺷﺪه‬ ‫اﺑﻼغ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻨﺠﺮ‬‫در‬‫ﻣﺪت‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﮔﺮدﯾﺪه‬ ‫ﻓﺼﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻞ‬ ‫ﻣﻘﺮر‬‫و‬ ‫اﺧﺘﻼف‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻃﺮف‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫دﯾﺪﮔﺎه‬ ،
‫داﺷﺖ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻣﻠﺤﻮظ‬ ‫را‬ ‫ﻣﺸﻮرﺗﯽ‬ ‫ﻫﯿﺎت‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺻﺎدره‬ ‫ﻧﻈﺮﯾﻪ‬ ‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ‬.‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫داﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﯿﺎن‬ ‫اﯾﺮان‬‫ﻫﺎ‬
‫زﻣﯿﻨﻪ‬ ‫ﻣﻨﺰﻟﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫اﻣﺮ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫اﯾﺮان‬ ،‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫اﻋﻤﺎل‬ ‫ﻣﺠﺪدا‬ ‫ﮐﻼ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺟﺰﺋﺎ‬‫وﻓﻖ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺗﻌﻬﺪات‬ ‫ﺟﺰﺋﯽ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﮐﻠﯽ‬ ‫ﺗﻮﻗﻒ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اي‬
‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻗﻠﻤﺪاد‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬.

19. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬١٩
‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬‫ﯾﮏ‬
‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬

20. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٢٠
‫ﯾﮏ‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬:‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬
‫ﻋﻤﻮﻣﯽ‬ ‫ﻣﻮارد‬
1- ‫ﺗﺮﺗﯿﺐ‬‫اﺟﺮاي‬‫اﯾﻦ‬‫ﺗﻌﻬﺪات‬‫ﮐﻪ‬‫در‬‫اﯾﻦ‬‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬‫آﻣﺪه‬،‫اﺳﺖ‬‫در‬‫ﺿﻤﯿﻤﻪ‬‫ﺷﻤﺎره‬5‫از‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫اﻗﺪام‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬)‫ﺑﺮﺟﺎم‬(
‫ﻣﺸﺨﺺ‬‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬.‫از‬ ‫ﺗﻌﻬﺪات‬ ‫ﺷﺮوع‬ ‫زﻣﺎن‬"‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫روز‬"‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫در‬ ‫ﻣﮕﺮ‬‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻮاردي‬‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫ﻏﯿﺮ‬‫ﻣﺸﺨﺺ‬
‫ﺷﺪه‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬.
‫اراك‬ ‫ﺳﻨﮕﯿﻦ‬ ‫آب‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ‬ ‫راﮐﺘﻮر‬
2-‫و‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫آﻣﯿﺰ‬ ‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت‬ ‫از‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اﯾﺮان‬‫راﮐﺘﻮر‬ ،‫داروﯾﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺻﻨﻌﺘﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫اﯾﺰوﺗﻮپ‬ ‫رادﯾﻮ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬
‫ر‬ ‫اراك‬ ‫ﺳﻨﮕﯿﻦ‬ ‫آب‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ‬‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻣﺪرن‬ ‫ا‬.‫و‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫آﻣﯿﺰ‬ ‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت‬ ‫از‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اﯾﺮان‬‫ﻣﻘﺎﺻﺪ‬
‫و‬‫ﻧﻤﻮﻧﻪ‬ ‫آزﻣﺎﯾﺶ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ،‫ﺗﻮﻟﯿﺪي‬ ‫ﻧﯿﺎزﻫﺎي‬‫و‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﻣﺠﺘﻤﻊ‬ ‫و‬ ‫ﻣﯿﻠﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﻃﺮاﺣﯽ‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﺑﺮ‬ ،‫ﺳﺎﺧﺘﺎري‬ ‫ﻣﻮاد‬
‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﻮاﻓﻘﺖ‬ ‫ﻣﻔﻬﻮﻣﯽ‬)‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫اﻟﺤﺎق‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬(‫ﺧﻮ‬ ‫ﺑﺎزﺳﺎزي‬ ‫و‬ ‫ﻃﺮاﺣﯽ‬ ‫دوﺑﺎره‬ ‫را‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫اﯾﻦ‬ ،‫ﮐﺮد‬ ‫اﻫﺪ‬.
‫ﺑﺎ‬ ‫ﭘﻠﻮﺗﻮﻧﯿﻢ‬ ‫ﻧﺮﻣﺎل‬ ‫ﺷﺮاﯾﻂ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﻤﮑﻦ‬ ‫ﻣﻘﺪار‬ ‫ﮐﻤﺘﺮﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﭘﻠﻮﺗﻮﻧﯿﻢ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺻﻮرﺗﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻃﺮاﺣﯽ‬
‫ﻧﮑﻨﺪ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫اﺗﻤﯽ‬ ‫ﺳﻼح‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﯿﺎت‬.‫ﺑﺎز‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫ﻗﺪرت‬-‫از‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻃﺮاﺣﯽ‬20‫ﺗﺠﺎوز‬ ‫ﺣﺮارﺗﯽ‬ ‫ﻣﮕﺎوات‬
‫ﻧ‬‫ﮐﺮد‬ ‫ﺨﻮاﻫﺪ‬.1+5‫واﯾﺮان‬‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﺗﻔﺎﻫﻢ‬‫ﻣ‬‫ﺸﺘﺮك‬‫رﺳﯿﺪﻧﺪ‬‫ﺑﺮاي‬ ‫ﮐﻪ‬‫ﮐﻪ‬ ‫ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎﯾﯽ‬ ،‫ﻧﻬﺎﯾﯽ‬ ‫ﻃﺮاﺣﯽ‬ ‫ﺗﮑﻤﯿﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬
‫ﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﯿﺎن‬ ‫ﻣﻔﻬﻮﻣﯽ‬ ‫ﻃﺮاﺣﯽ‬ ‫در‬‫اﺣﺘﻤﺎﻻ‬‫ﺗﻨﻈﯿﻢ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ‬ ‫دﺳﺘﺨﻮش‬‫ﺿﺮوري‬،‫ﺷﻮد‬‫ﮐﻪ‬ ‫ﺣﺎﻟﯽ‬ ‫ﻋﯿﻦ‬ ‫در‬
‫ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ ‫ﻣﻘﺎﺻﺪ‬ ‫و‬ ‫اﻫﺪاف‬‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻣﺪرن‬ ‫اﺻﻮل‬ ‫و‬‫ﺑﻤﺎﻧﺪ‬ ‫ﺑﺎﻗﯽ‬ ‫ﺟﺎ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﭘﺎ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﺎن‬.
3-‫ﻃ‬ ‫ﺑﺮﻣﺒﻨﺎي‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫ﻧﺎﺗﻤﺎم‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫وﺳﺎز‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬‫ﮐﺎﻟﻨﺪرﯾﺎي‬ ‫و‬ ‫داد‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬ ‫اداﻣﻪ‬ ‫اوﻟﯿﻪ‬ ‫ﺮح‬)‫ﻗﻠﺐ‬(‫راﮐﺘﻮر‬
‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﮕﻬﺪاري‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫را‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد‬.‫ﺗﻤﺎم‬‫ﻫﺎي‬ ‫ورودي‬ ‫و‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﺬ‬‫ﭘﺮ‬ ‫اي‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺘﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﺎﻟﻨﺪرﯾﺎ‬
‫ﻣﯽ‬‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﮐﺎرﺑﺮد‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫ﺑﻮدن‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﻏﯿﺮ‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﺪ‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ‬‫آﯾﻨﺪه‬ ‫در‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫آزﻣﺎﯾﯽ‬ ‫راﺳﺘﯽ‬.‫ﺑ‬‫ﺮاي‬
‫ﻣﺠﺪد‬ ‫ﻃﺮاﺣﯽ‬‫راﮐﺘﻮر‬ ‫ﺑﺎزﺳﺎزي‬ ‫و‬‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ‬‫ﺳﻨﮕﯿﻦ‬ ‫آب‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫در‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻬﺎي‬ ‫زﯾﺮ‬ ‫از‬ ‫اﯾﺮان‬ ،‫اراك‬ ‫ﺳﻨﮕﯿﻦ‬ ‫آب‬
‫داﺷﺖ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫را‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮﯾﻦ‬ ‫اراك‬.
4-‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬‫و‬ ‫ﻣﺎﻟﮏ‬‫اﺟﺮاي‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ‬ ‫و‬ ‫راﻫﺒﺮي‬ ‫ﻧﻘﺶ‬ ‫ﭘﺮوژه‬ ‫ﻣﺪﯾﺮ‬‫ﭘﺮوژه‬‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫اراك‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻣﺪرن‬
‫ﮐﺪ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫و‬ ‫ﮔﯿﺮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻋﻬﺪه‬‫اﻋﻀﺎي‬ ‫از‬ ‫ام‬1+5‫ﺑﺎ‬ ‫ارﺗﺒﺎط‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ذﮐﺮ‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺘﯽ‬ ‫ﺗﻘﺒﻞ‬

21. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٢١
‫ﮔﯿﺮﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻋﻬﺪه‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫اراك‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻣﺪرن‬.‫ﮔﺮوﻫ‬ ‫ﮐﺎر‬‫ﯽ‬‫اﻋﻀﺎي‬ ‫از‬ ‫ﻣﺘﺸﮑﻞ‬1+5‫ﺗﺎ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺗﺸﮑﯿﻞ‬
‫و‬ ‫ﺑﺎزﻃﺮاﺣﯽ‬‫را‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎزﺳﺎزي‬‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬ ‫ﺗﺴﻬﯿﻞ‬.‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻣﺸﺎرﮐﺖ‬ ‫ﯾﮏ‬‫ﮐ‬ ‫ﮔﺮوه‬ ‫و‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫از‬ ‫ﻣﺘﺸﮑﻞ‬ ‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬‫اﺟﺮاي‬ ،‫ﺎري‬
‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻣﺪرن‬ ‫ﭘﺮوژه‬‫اراك‬‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻋﻬﺪه‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬.‫اﯾﻦ‬‫ﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺎري‬ ‫ﮔﺮوه‬‫اﯾﺮان‬ ‫و‬ ‫ﮐﺎري‬ ‫ﮔﺮوه‬ ‫اﻋﻀﺎي‬ ‫رﺿﺎﯾﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬
‫ﮔﺮدد‬ ‫اﺿﺎﻓﻪ‬ ‫آن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﮐﺸﻮرﻫﺎي‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﯾﺎﺑﺪ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬.‫اﻋﻀﺎي‬1+5‫آن‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫اﻣﻀﺎء‬ ‫را‬ ‫اﺳﻨﺎدي‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫اراك‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻣﺪرن‬ ‫ﭘﺮوژه‬ ‫در‬ ‫ﻗﻮي‬ ‫ﺗﻌﻬﺪ‬‫ز‬"‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫روز‬"‫راه‬ ‫ﻧﻘﺸﻪ‬ ‫ﻣﺘﻀﻤﻦ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﯿﺎن‬
‫اﻋﻀﺎي‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫راﮐﺘﻮرﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻣﺪرن‬ ‫ﺑﺮاي‬1+5‫را‬‫آن‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻗﺮاردادﻫﺎ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻣﺘﻌﺎﻗﺒ‬ ‫و‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻌﺮﯾﻒ‬
‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻨﻌﻘﺪ‬.‫دﻫﻨﺪه‬ ‫ﺗﺸﮑﯿﻞ‬ ‫اﻋﻀﺎي‬‫ﮐﺎري‬ ‫ﮔﺮوه‬‫ﻻزم‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﮐﻤﮏ‬‫اﯾﺮان‬‫راﮐﺘﻮر‬ ‫ﺑﺎزﺳﺎزي‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎزﻃﺮاﺣﯽ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫را‬،
‫ﻣﻄﺎﺑﻖ‬‫ﻗ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺧﻮد‬ ‫ﻣﻠﯽ‬ ‫ﻮاﻧﯿﻦ‬،‫ﻓﺮاﻫﻢ‬‫را‬ ‫ﻣﺪرن‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫اﯾﻤﻦ‬ ‫اﻧﺪازي‬ ‫راه‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺻﻮرﺗﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬
‫ﺳﺎزد‬ ‫ﭘﺬﯾﺮ‬ ‫اﻣﮑﺎن‬.
5-‫ﮐﺎري‬ ‫ﮔﺮوه‬ ‫و‬ ‫اﯾﺮان‬‫ﻧﻬﺎﯾﯽ‬ ‫ﻃﺮاﺣﯽ‬ ‫در‬‫ﻫﺎي‬ ‫آزﻣﺎﯾﺸﮕﺎه‬ ‫ﻃﺮاﺣﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺪرن‬ ‫راﮐﺘﻮر‬‫ﻓﺮﻋﯽ‬‫اﯾﺮان‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫آن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬
‫و‬ ،‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬‫آ‬ ‫اﯾﻤﻨﯽ‬ ‫اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ن‬‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي‬‫را‬‫ﺑﺮرﺳﯽ‬‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫ﺑﻪ‬
‫اﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻃﻮري‬‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫درﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ﺑﺮداري‬ ‫ﺑﻬﺮه‬ ‫و‬ ‫اﻧﺪازي‬ ‫راه‬ ‫ﭘﺮواﻧﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬.‫ﻧﻬﺎﯾﯽ‬ ‫ﻃﺮح‬
‫ﻫﺎي‬ ‫آزﻣﺎﯾﺸﮕﺎه‬ ‫ﻃﺮاﺣﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺪرن‬ ‫راﮐﺘﻮر‬‫ﻓﺮﻋﯽ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﺴﯿﻮن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬.‫ﮐﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺴﯿﻮن‬
‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬‫ر‬‫و‬ ‫ﺳﯽ‬‫ﺗ‬‫در‬ ‫را‬ ‫ﻧﻬﺎﯾﯽ‬ ‫ﻃﺮاﺣﯽ‬ ‫ﺎﯾﯿﺪ‬‫ﻇﺮف‬‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻣﺎه‬ ‫ﺳﻪ‬‫اراﺋﻪ‬‫اﺗﻤﺎم‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻬﺎﯾﯽ‬ ‫ﻃﺮح‬‫رﺳﺎﻧﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬.‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬
‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﯾﺮان‬ ،‫ﻧﺮﺳﺎﻧﺪ‬ ‫ﭘﺎﯾﺎن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺎه‬ ‫ﺳﻪ‬ ‫ﻣﺪت‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫ﺗﺎﯾﯿﺪ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮرﺳﯽ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﺴﯿﻮن‬
‫ﻣﮑﺎﻧﯿﺰم‬‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫آﻧﮕﻮﻧﻪ‬ ،‫ﻣﻨﺎﻗﺸﻪ‬ ‫ﻓﺼﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻞ‬‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﯿﻨﯽ‬ ‫ﭘﯿﺶ‬،‫ﮐﻨ‬ ‫ﭘﯿﮕﯿﺮي‬‫ﺪ‬.
6-‫ﺑﺮ‬ ‫آژاﻧﺲ‬‫ﮔﺮوه‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫ﻧﻈﺎرت‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬‫ﮐﺎري‬‫ﺟﻬﺖ‬‫ﺗﺄﯾﯿﺪ‬‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﺎﯾﯿﺪ‬ ‫ﻧﻬﺎﯾﯽ‬ ‫ﻃﺮاﺣﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫آن‬ ‫اﻧﻄﺒﺎق‬،
‫دﻫﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮔﺰارش‬.
7-‫ﮔﯿﺮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻋﻬﺪه‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ‬ ‫اﯾﺮان‬ ،‫ﭘﺮوژه‬ ‫ﻣﺪﯾﺮ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﻪ‬.‫اﻋﻀﺎي‬1+5،‫ﺧﻮد‬ ‫ﻣﻠﯽ‬ ‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ﻣﺒﻨﺎي‬ ‫ﺑﺮ‬،
‫ﮔ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫و‬ ‫ﻓﻨﯽ‬ ،‫ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‬ ،‫اداري‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬‫ﺬاري‬‫را‬‫دﻫﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺮاي‬.
‫اﻋﻀﺎي‬1+5‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﮔﺬاري‬ ‫ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﮑﺎﻧﯿﺰم‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬ ‫و‬‫ﮐﻤﮑﻬﺎي‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫ﺑﺮرﺳﯽ‬
‫ﻣﻮاد‬ ‫ﺗﻬﯿﻪ‬ ‫و‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫ﺧﺮﯾﺪﻫﺎي‬ ،‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬‫ﻻزم‬‫ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫و‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫و‬ ‫دﻗﯿﻖ‬ ‫اﺑﺰار‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻤﻬﺎي‬ ،‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬ ،
‫ﻧﯿﺎز‬ ‫ﻣﻮرد‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ ‫را‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﺎزﻃﺮاﺣﯽ‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺑﺮاي‬.
8-‫اﻋﻀﺎي‬1+5،‫اﯾﺮان‬ ‫درﺧﻮاﺳﺖ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬ ،‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﻓﻨﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬،،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬‫از‬

22. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٢٢
‫ﻫﺎي‬ ‫آزﻣﺎﯾﺸﮕﺎه‬ ‫و‬ ‫اراك‬ ‫ﺳﻨﮕﯿﻦ‬ ‫آب‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫اﯾﻤﻦ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬‫ﻓﺮﻋﯽ‬‫آن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬‫آﻧﺮا‬ ‫و‬ ‫ﻧﻤﻮده‬ ‫ﺣﻤﺎﯾﺖ‬
‫اﻗﺪ‬ ،‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺴﻬﯿﻞ‬‫آﻧﻬﺎ‬ ‫اﻣﺎت‬‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬‫اراﺋﻪ‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬،‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻓﻨﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﮐﻤﮏ‬‫ﻻزم‬ ‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬ ‫و‬ ‫ﻣﻮاد‬ ‫ﺗﺄﻣﯿﻦ‬‫اﺑﺰار‬ ،
‫دﻗﯿﻖ‬‫ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ‬‫و‬‫و‬ ‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮﻟﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ‬‫ﻧﯿﺰ‬ ‫و‬‫ﺣﻤﺎﯾﺖ‬ ‫اراﺋﻪ‬‫ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‬ ‫و‬ ‫ﭘﺮواﻧﻪ‬ ‫اﺧﺬ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻻزم‬
‫آن‬ ‫ﮐﺮدن‬‫ﺷﻮد‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫اﯾﻨﻬﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺤﺪود‬ ‫اﻣﺎ‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬.
9-‫ﺑﺎز‬ ‫راﮐﺘﻮر‬-‫ﺷﺪ‬ ‫ﻃﺮاﺣﯽ‬‫ﺷﺪه‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ه‬3.67‫درﺻﺪ‬‫ﺑﺎ‬‫ﺣﺪود‬ ‫ﺟﺮم‬ ‫ﺑﺎ‬ ،‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫اﮐﺴﯿﺪ‬ ‫دي‬ ‫ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ‬ ‫ﺗﺮﮐﯿﺐ‬
350‫ﮐﯿﻠﻮﮔﺮم‬‫را‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﻗﻠﺐ‬ ‫اول‬ ‫ﮔﺬاري‬ ‫ﺑﺎر‬ ‫در‬‫ﻃﺮاﺣﯽ‬‫ﺳﻮﺧﺘﯽ‬،‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﺎﯾﯿﺪ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮرﺳﯽ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﮐﻪ‬
‫اﺳﺖ‬،‫ﺑﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﮐﺎر‬ ‫ﺑﻪ‬.‫ا‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫اوﻟﯿﻪ‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻣﺸﺎرﮐﺖ‬‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ز‬
‫ﺳﺎﺧﺖ‬.‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻣﺸﺎرﮐﺖ‬،‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬‫اراﺋﻪ‬‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻓﻨﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﮐﻤﮏ‬،‫و‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫در‬‫آزﻣﺎﯾﺶ‬‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬
‫راﮐﺘﻮر‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫آﺗﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺎرﮔﺬاري‬ ‫در‬‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫در‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺗﻮاﻧﺎﯾﯽ‬ ‫ﭘﺮواﻧﻪ‬ ‫اﻋﻄﺎي‬ ‫و‬.‫آزﻣﺎﯾﺶ‬
‫ازﺟﻤﻠﻪ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻣﺨﺮب‬ ‫ﻏﯿﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺨﺮب‬"‫آزﻣﺎﯾﺸﻬﺎي‬‫ﺗﺎﺑﺶ‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬‫دﻫﯽ‬"‫از‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫از‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫در‬
‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﭘﺮواﻧﻪ‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﺪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﮐﺎر‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﺸﻮر‬ ‫آن‬ ‫و‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﻣﺸﺎرﮐﺖ‬ ‫ﮐﺸﻮرﻫﺎي‬
‫ﺑﺎز‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫آﺗﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺎرﮔﺬاري‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫را‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫در‬-‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﻧﻈﺎرت‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻃﺮاﺣﯽ‬‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﮐﺴﺐ‬.
10-‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﻗﺮص‬ ‫اﯾﺮان‬،‫ﺳﻮﺧ‬ ‫ﻣﯿﻠﻪ‬‫راﮐﺘﻮر‬ ‫اوﻟﯿﻪ‬ ‫ﻃﺮاﺣﯽ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ً‫ا‬‫ﻣﻨﺤﺼﺮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻃﺒﯿﻌﯽ‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﻣﺠﺘﻤﻊ‬ ‫و‬ ‫ﺖ‬
‫ﻧﺎم‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اراك‬IR40‫ﺷﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬‫ﺑﻮد‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻃﺮاﺣﯽ‬ ،‫را‬‫ﯾ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬‫آزﻣﺎﯾﺶ‬ ‫ﺎ‬‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬
‫ﮐﺮد‬.‫و‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻗﺮص‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدي‬ ،‫ﺷﻮد‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫اراك‬ ‫ﻣﺪرن‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫اﯾﺮان‬‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﻣﺠﺘﻤﻊ‬
‫ﻃﺒﯿﻌ‬‫ﯽ‬IR40‫و‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﻧﺒﺎر‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺘﻪ‬ ‫ﻧﻈﺎرت‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫را‬‫و‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻗﺮص‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدي‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫آن‬ ‫در‬‫ﻣﺠﺘﻤﻊ‬
‫ﺳﻮﺧﺖ‬IR40‫ﺑﻪ‬‫اوراﻧﯿﻞ‬ ‫ﻧﯿﺘﺮات‬ ‫ﻫﯿﺪرات‬ ‫ﻫﮕﺰا‬UNH‫ﻣﻌﺎدل‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﺒﺪﯾﻞ‬‫ﻣﻘﺪاري‬‫آن‬‫از‬‫ﻃﺒﯿﻌﯽ‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬
‫ﮔﺮدد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻌﺎوﺿﻪ‬.‫ﺗﻐﯿﯿﺮات‬ ‫اﯾﺮان‬‫ﻓﻨﯽ‬‫ﮐﻪ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﻃﺒﯿﻌﯽ‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺧﻄﻮط‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﻻزم‬‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﻗﺮار‬‫اراك‬ ‫راﮐﺘﻮر‬
IR40‫ﺑﺘﻮان‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫آورد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬‫از‬‫آن‬‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬‫آﯾﻨﺪه‬ ‫ﺑﺎرﮔﺬاري‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬
‫اراك‬ ‫ﻣﺪرن‬ ‫راﮐﺘﻮر‬‫ﻧﻤﻮد‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬.
11-،‫راﮐﺘﻮر‬ ‫ﻋﻤﺮ‬ ‫ﻃﻮل‬ ‫ﺗﻤﺎم‬ ‫در‬‫ﻣﺤﻞ‬ ‫از‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺻﺮف‬ ،‫اراك‬ ‫ﻣﺪرن‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺼﺮف‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﺗﻤﺎم‬‫ﻣﻨﺸﺄ‬ ‫و‬‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬
،‫آن‬‫ﻇﺮف‬‫ﯾﮑ‬‫زﻣﺎن‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫از‬ ‫ﺧﺮوج‬ ‫از‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺴﺎل‬‫ﭘﺬﯾﺮﻧﺪه‬ ‫ﮐﺸﻮر‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﮐﻪ‬‫اﯾﻤﻦ‬‫ﺷﻮد‬ ‫داده‬ ‫ﺗﺸﺨﯿﺺ‬‫ﺑﻪ‬
‫ﮐﺸﻮرﻫﺎي‬ ‫از‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫در‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫از‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫ﻣﺤﻠﯽ‬1+5‫و‬‫ﺛﺎﻟﺚ‬ ‫ﮐﺸﻮر‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﯾﺎ‬،‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺗﻌﯿﯿﻦ‬ ‫ﻃﺮﻓﯿﻦ‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬‫ارﺳﺎل‬
‫و‬ ‫آﻣﺪه‬ ‫ﻗﺮارداد‬ ‫در‬ ‫آﻧﭽﻪ‬ ‫ﻃﺒﻖ‬ ‫آﻧﺠﺎ‬ ‫در‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ‬‫درﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ﮐﺸﻮر‬ ‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬‫ﮐﻨﻨﺪه‬،‫وﯾﺎ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻧﮕﻬﺪاري‬
‫ﮔﯿﺮد‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫آن‬ ‫ﺑﺮروي‬ ‫ﻻزم‬ ‫ﻋﻤﻠﯿﺎت‬.

23. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٢٣
12-‫اﯾﺮان‬‫ﻃﺮاﺣﯽ‬ ‫اﻃﻼﻋﺎت‬ ‫ﭘﺮﺳﺸﻨﺎﻣﻪ‬)DIQ(‫ﺑﺎز‬ ‫راﮐﺘﻮر‬-‫آن‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻃﺮاﺣﯽ‬
‫اﻃﻼﻋﺎت‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫اﯾﺰوﺗﻮپ‬ ‫رادﯾﻮ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﮐﺮدن‬ ‫ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﯽ‬‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫راﮐﺘﻮر‬.‫ﮐﺮدن‬ ‫ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﯽ‬‫راﮐﺘﻮر‬
‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﻧﻈﺎرت‬ ‫ﺗﺤﺖ‬.
13-‫ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت‬ ‫اﯾﺮان‬FMP‫را‬‫و‬ ‫ﺳﺒﮏ‬ ‫آب‬ ‫راﮐﺘﻮرﻫﺎي‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﻣﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻓﻘﻂ‬‫آﺗﯽ‬ ‫ﺑﺎرﮔﺬارﯾﻬﺎي‬
‫اراك‬ ‫ﻣﺪرن‬ ‫راﮐﺘﻮر‬‫ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﯽ‬‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬.
‫ﺳﻨﮕﯿﻦ‬ ‫آب‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﮐﺎرﺧﺎﻧﻪ‬
14-‫ﻣﺪت‬ ‫ﺑﻪ‬15‫آب‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ،‫اراك‬ ‫ﻣﺪرن‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫ﻧﯿﺎز‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺎزاد‬ ‫ﺳﻨﮕﯿﻦ‬ ‫آب‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﯽ‬ ‫ﺳﺎل‬‫ﺑﻪ‬ ‫ﻗﺪرت‬ ‫ﺻﻔﺮ‬ ‫ﺳﻨﮕﯿﻦ‬
،‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﯿﺎز‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫داروﯾﯽ‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻘﺪاري‬ ‫ﻫﻤﺮاه‬‫ﺗﺮﮐﯿﺒﺎت‬ ‫و‬ ‫دوﺗﺮه‬ ‫ﻣﺤﻠﻮﻟﻬﺎي‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻘﺪاري‬
،‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﯿﺎز‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ‬‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬‫آﻧ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻻزم‬ ‫اﺣﺘﯿﺎﻃﯽ‬ ‫ذﺧﯿﺮه‬ ‫ﺣﺪاﻗﻞ‬‫ﺑﺎزارﻫﺎي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺻﺎدرات‬ ‫ﺑﺮاي‬ ،‫ﻬﺎ‬
‫ﺑﯿﻦ‬‫اﻟﻤﻠ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫آﻣﺎده‬ ‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬‫ﺑﻪ‬ ‫ﻠﯽ‬‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﺧﺮﯾﺪاران‬‫ﮔﺮدد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺤﻮﯾﻞ‬.،‫اﯾﺮان‬ ‫ﻧﯿﺎزﻫﺎي‬
،‫ﮔﺮدﯾﺪ‬ ‫ﻣﻄﺮح‬ ‫ﺑﺎﻻ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ‬‫ﻣﻘﺪار‬130‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺧﻠﻮص‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺳﻨﮕﯿﻦ‬ ‫آب‬ ‫ﺗﻦ‬‫در‬ ‫آن‬ ‫ﻣﻌﺎدل‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اي‬
‫و‬ ،‫اراك‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫اﻧﺪازي‬ ‫راه‬ ‫از‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﻏﻨﺎي‬‫ﻣﻘﺪار‬90‫اﻧﺪازي‬ ‫راه‬ ‫از‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺗﻦ‬‫راﮐﺘﻮر‬‫ﺳﻨﮕﯿﻦ‬ ‫آب‬ ‫ﻣﻘﺪار‬ ‫اﺣﺘﺴﺎب‬ ‫ﺑﺎ‬
‫اراك‬ ‫ﻣﺪرن‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫داﺧﻞ‬‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫زده‬ ‫ﺗﺨﻤﯿﻦ‬.
15-‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎزد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫آﮔﺎه‬ ‫ﺳﻨﮕﯿﻦ‬ ‫آب‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﮐﺎرﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫و‬ ‫ﺳﻨﮕﯿﻦ‬ ‫آب‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدي‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫اﯾﺮان‬
‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺳﻨﮕﯿﻦ‬ ‫آب‬ ‫ﻣﻘﺪار‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ذﺧﯿﺮه‬ ‫ﺳﻨﮕﯿﻦ‬ ‫آب‬ ‫ﻣﻘﺎدﯾﺮ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫داد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﺟﺎزه‬،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫داﺷﺘﻪ‬ ‫ﻧﻈﺎرت‬‫از‬ ‫ﮐﻪ‬ ،
،‫ﺟﻤﻠﻪ‬‫در‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬‫از‬ ‫ﺑﺎزدﯾﺪ‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬ ،‫ﺧﻮاﺳﺖ‬‫ﺳﻨﮕﯿﻦ‬ ‫آب‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﮐﺎرﺧﺎﻧﻪ‬‫ﮔﯿﺮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺻﻮرت‬.
‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫راﮐﺘﻮر‬
16-‫اﯾﺮان‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ‬‫ﺧﻮد‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬،‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ‬ ‫آﯾﻨﺪه‬ ‫راﮐﺘﻮرﻫﺎي‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬‫ﺑﺮق‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬‫در‬ ‫ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬
‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﺳﻄﺢ‬‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬‫ﺑﺎ‬‫ﺑﻬﺮه‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻤﺮاه‬ ،‫ﺳﺒﮏ‬ ‫آب‬ ‫راﮐﺘﻮرﻫﺎي‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺗﮑﯿﻪ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ‫از‬ ‫ﻨﺪي‬
‫ﺗﻀﻤﯿﻦ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬‫ﺗﺄﻣﯿﻦ‬‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻫﻤﮕﺎم‬ ،‫ﻻزم‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬.
17-‫ﻫﺎي‬ ‫ﻧﯿﺮوﮔﺎه‬ ‫ﺗﻤﺎم‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺼﺮف‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﯽ‬ ‫دارد‬ ‫ﺗﻤﺎﯾﻞ‬ ‫اﯾﺮان‬‫ﺑﺮق‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ‬ ‫و‬‫ﮐﻨﻮﻧﯽ‬‫آﯾﻨﺪه‬ ‫و‬

24. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٢٤
،‫را‬ ‫ﺧﻮد‬‫ﺑﺮاي‬‫ﻧﮕﻬﺪاري‬‫ﯾﺎ‬،‫ﺑﻌﺪي‬ ‫ﻓﺮآﯾﻨﺪﻫﺎي‬‫آﻧﮕﻮﻧﻪ‬‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫داد‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬‫ا‬‫ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ي‬‫ﮐﺸﻮر‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺧﻮد‬
‫درﯾﺎﻓﺖ‬، ‫ﮐﻨﻨﺪه‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ارﺳﺎل‬ ‫ﮐﺸﻮر‬ ‫از‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻣﻨﻌﻘﺪ‬ ،‫ﻣﻠﯽ‬ ‫ﻗﻮاﻋﺪ‬ ‫و‬ ‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬.
‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺼﺮف‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﺑﺎزﻓﺮآوري‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬
18-‫ﻣﺪت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬15‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﺑﺎزﻓﺮآوري‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫وارد‬ ،‫آن‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻗﺼﺪي‬ ‫داﺷﺘﻦ‬ ‫ﺑﺪون‬ ‫و‬ ،‫ﺳﺎل‬
‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺼﺮف‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺼﺮف‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﺑﺎزﻓﺮآوري‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬.‫از‬ ‫ﻣﻘﺼﻮد‬
‫اﻧﺪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫داده‬ ‫ﺗﺎﺑﺶ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺳﻮﺧﺘﻬﺎﯾﯽ‬ ‫اﻧﻮاع‬ ‫ﺗﻤﺎم‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺼﺮف‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬.
19-‫ﻣﺪت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬15‫ﮐﻪ‬ ‫آﻧﻬﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﺠﺰ‬ ‫را‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺼﺮف‬ ‫ﺳﻮﺧﺘﻬﺎي‬ ،‫آن‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻗﺼﺪي‬ ‫داﺷﺘﻦ‬ ‫ﺑﺪون‬ ‫و‬ ،‫ﺳﺎل‬
‫ﻧﻤﻮﻧﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬‫ﻫ‬‫و‬ ‫ﭘﺰﺷﮑﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫اﯾﺰوﺗﻮپ‬ ‫رادﯾﻮ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫داده‬ ‫ﺗﺎﺑﺶ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ﺎي‬‫اﻫﺪاف‬‫ﺻﻨﻌﺘﯽ‬
‫ﺻﻠﺢ‬‫آﻣﯿﺰ‬‫ﮐﺮد‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺑﺎزﻓﺮآوري‬ ،‫اﺳﺖ‬.
20-‫ﻣﺪت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬15‫ﺟﺪاﺳﺎزي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻗﺎدر‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺗﺎﺳﯿﺴﺎﺗﯽ‬ ‫ﻫﯿﭻ‬ ،‫آن‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻗﺼﺪي‬ ‫داﺷﺘﻦ‬ ‫ﺑﺪون‬ ‫و‬ ،‫ﺳﺎل‬
‫ﯾ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺼﺮف‬ ‫ﺳﻮﺧﺘﻬﺎي‬ ‫از‬ ‫ﻧﭙﺘﻮﻧﯿﻢ‬ ،‫اوراﻧﯿﻮم‬ ،‫ﭘﻠﻮﺗﻮﻧﯿﻮم‬‫ﻧﻤﻮﻧﻪ‬ ‫ﺎ‬‫ﺷﮑﺎﻓﺖ‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﭘﺬﯾﺮ‬)fertile targets(‫ﺑﻪ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬
‫و‬ ‫ﭘﺰﺷﮑﯽ‬ ‫ﻣﻘﺎﺻﺪ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫رادﯾﻮاﯾﺰوﺗﻮپ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫آﻧﻬﺎﯾﯽ‬ ‫از‬ ‫ﻏﯿﺮ‬‫ﻣﻘﺎﺻﺪ‬‫ﺻﻨﻌﺘﯽ‬‫آﻣﯿﺰ‬ ‫ﺻﻠﺢ‬،‫ﺗﮑﻤﯿﻞ‬ ‫را‬ ،‫اﺳﺖ‬
‫و‬ ،‫اﺣﺪاث‬‫ﯾﺎ‬‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬‫ﮐﺮد‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬.
21-‫ﻣﺪت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬15‫داغ‬ ‫ﺳﻠﻮﻟﻬﺎي‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺳﺎل‬)‫ﻣﺘﺼﻞ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺳﻠﻮل‬ ‫ﭼﻨﺪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬(‫ﺳﻠﻮل‬ ،‫ﺣﻔﺎظ‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﯾﺎ‬ ‫دار‬
‫ﮔﻼوﺑﺎﮐﺲ‬‫ﺣﻔﺎظ‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﯾﺎ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ،‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ،‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫را‬ ‫داري‬‫ﺑﮑﺎرﮔﯿﺮي‬‫از‬ ‫ﮐﻤﺘﺮ‬ ‫آن‬ ‫اﺑﻌﺎد‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬6‫و‬ ‫ﻣﮑﻌﺐ‬ ‫ﻣﺘﺮ‬
‫ﻣﺸﺨﺼﺎﺗﯽ‬‫آﻧﭽﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ‬‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬1‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫آﻣﺪه‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯽ‬ ‫ﭘﺮوﺗﮑﻞ‬.‫ﻣﺪرن‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫ﮐﻨﺎر‬ ‫در‬ ‫ﺳﻠﻮﻟﻬﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬
‫ﻫﺎ‬ ‫ﻣﺠﺘﻤﻊ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻬﺮان‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ،‫اراك‬ ‫ﺷﺪه‬‫ﺟﺪاﺳﺎزي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻗﺎدر‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫و‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫داروﻫﺎ‬ ‫رادﯾﻮ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ي‬
‫ﺗﺎﺑﺶ‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫آزﻣﺎﯾﺸﻬﺎي‬ ‫ﻣﺨﺮب‬ ‫ﻏﯿﺮ‬ ‫آزﻣﺎﯾﺸﺎت‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫و‬ ‫ﭘﺰﺷﮑﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺻﻨﻌﺘﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫اﯾﺰوﺗﻮپ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫و‬‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫دﻫﯽ‬.
‫از‬ ‫ﻧﯿﺎز‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﻟﻮازم‬ ‫و‬ ‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬‫ﻣﮑﺎﻧﯿﺰم‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬‫ﺷ‬ ‫اﯾﺠﺎد‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬‫آﻣﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺑﺪﺳﺖ‬ ،‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫در‬ ‫ﺪه‬.‫ﻣﺪت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬
15‫ﺳﺎل‬‫ﺗﻨﻬﺎ‬‫داغ‬ ‫ﺳﻠﻮﻟﻬﺎي‬ ‫ﺗﺼﺎﺣﺐ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ،‫اﺣﺪاث‬ ،‫ﺗﮑﻤﯿﻞ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬ ‫ﺗﺎﯾﯿﺪ‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬)‫ﭼﻨﺪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬
‫ﻣﺘﺼﻞ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺳﻠﻮل‬(‫ﺣﻔﺎظ‬ ‫ﺳﻠﻮﻟﻬﺎي‬ ،‫ﮔﻼوﺑﺎﮐﺲ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫دار‬‫ﺣﻔﺎظ‬ ‫ﻫﺎي‬‫از‬ ‫ﺑﯿﺶ‬ ‫آن‬ ‫اﺑﻌﺎد‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫داري‬6‫و‬ ‫ﻣﮑﻌﺐ‬ ‫ﻣﺘﺮ‬
‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت‬‫ﯾﮏ‬‫ﭘﺮداﺧﺖ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯽ‬ ‫ﭘﺮوﺗﮑﻞ‬.
22-‫ﮐﺸﻮرﻫﺎي‬1+5‫آﻣﺎد‬‫ه‬‫ﻣﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﻣﯿﻠﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻧﻤﻮﻧﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﻣﺨﺮب‬ ‫وﻏﯿﺮ‬ ‫ﻣﺨﺮب‬ ‫آزﻣﺎﯾﺸﺎت‬ ‫ﺗﻤﺎم‬ ‫اﻧﺪ‬
‫ﺗﺎﺑﺶ‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫آزﻣﺎﯾﺸﻬﺎي‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬‫از‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫وﯾﺎ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﺳﻮﺧﺘﻬﺎي‬ ‫ﻫﻤﻪ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫را‬ ‫دﻫﯽ‬

25. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٢٥
‫اﯾﺮان‬ ‫از‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫در‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺎ‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫داده‬ ‫ﺗﺎﺑﺶ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫اﯾﺮان‬‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬ ‫ﺗﺴﻬﯿﻞ‬ ‫را‬.‫ﺑﺠﺰ‬
‫ﻣﺪت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬ ،‫اراك‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫ﻣﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺑﺮاي‬15‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ،‫اﺣﺪاث‬ ،‫ﺗﮑﻤﯿﻞ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺳﺎل‬‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬‫ﺑﻪ‬ ‫ﻗﺎدر‬ ‫داغ‬ ‫ﺳﻠﻮﻟﻬﺎي‬
‫ﺗﺎﺑﺶ‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫آزﻣﺎﯾﺸﻬﺎي‬ ‫اﻧﺠﺎم‬‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫دﻫﯽ‬‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬ ،‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻓﺮاﻫﻢ‬ ‫آﻧﺮا‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫اﻣﮑﺎن‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺗﺠﻬﯿﺰاﺗﯽ‬
‫ﭘﺮداﺧﺖ‬.
23-‫آزﻣ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫اداﻣﻪ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻋﻼوه‬‫ﻣﺪت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬ ،‫ﺗﻬﺮان‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫در‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫آزﻣﺎﯾﺶ‬ ‫ﺟﺎري‬ ‫ﺎﯾﺸﺎت‬15‫آزﻣﻮﻧﻬﺎي‬ ‫ﺳﺎل‬
‫ﺗﺎﺑﺶ‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻣﺨﺮب‬ ‫ﻏﯿﺮ‬‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﺎري‬ ‫ﻣﻮاد‬ ‫و‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﻣﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻧﻤﻮﻧﻪ‬ ،‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﯿﻠﻪ‬ ‫روي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫را‬ ‫دﻫﯽ‬
‫داد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬.‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫اراك‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫ﻣﺠﺘﻤﻊ‬ ‫در‬ ً‫ﺎ‬‫ﺻﺮﻓ‬ ‫آزﻣﺎﯾﺸﺎت‬ ‫اﯾﻦ‬.‫ﮐﺸﻮرﻫ‬ ،‫ﺣﺎل‬ ‫ﻋﯿﻦ‬ ‫در‬‫ﺎي‬
1+5‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺗﺄﺳﯿﺴﺎت‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬ ‫آن‬ ،‫اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻣﺘﺨﺼﺼﺎن‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺨﺮب‬ ‫آزﻣﺎﯾﺸﻬﺎي‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اي‬،‫ﺷﻮد‬‫در‬
‫داد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫دﺳﺘﺮس‬.‫ﺗﺎﺑﺶ‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫آزﻣﺎﯾﺶ‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اراك‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫داﻏﯽ‬ ‫ﺳﻠﻮﻟﻬﺎي‬‫ﮐﺎر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﻫﯽ‬
‫رادﯾﻮاﯾﺰ‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺳﻠﻮﻟﻬﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻓﯿﺰﯾﮑﯽ‬ ‫ﻃﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬،‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫وﺻﻨﻌﺘﯽ‬ ‫داروﯾﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫وﺗﻮپ‬
‫ﻣﺘﺼﻞ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬.
24-‫ﺑﺮاي‬15‫و‬ ،‫آﻧﻬﺎ‬ ‫آﻟﯿﺎژ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫وﯾﺎ‬ ‫ﭘﻠﻮﺗﻮﻧﯿﻮم‬ ‫ﻓﻠﺰ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﺳﺘﯿﺎﺑﯽ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫درﮔﯿﺮ‬ ‫اﯾﺮان‬ ،‫ﺳﺎل‬‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬ ‫ﯾﺎ‬‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬
‫ﺧﺼﻮص‬ ‫در‬‫ﻓﻠﺰﮐﺎري‬)‫ﻣﺘﺎﻟﻮ‬‫ر‬‫ژي‬(‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﭘﻠﻮﺗﻮﻧﯿﻢ‬)‫آﻧﻬﺎ‬ ‫آﻟﯿﺎژ‬ ‫ﯾﺎ‬(‫ﯾﺎ‬ ‫دﻫﯽ‬ ‫ﻓﺮم‬ ،‫ﮔﯿﺮي‬ ‫ﻗﺎﻟﺐ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬‫ﮐﺎري‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬ ‫را‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ﻓﻠﺰ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﭘﻠﻮﺗﻮﻧﯿﻢ‬.
25-‫ﺑﻪ‬‫ﻣﺪت‬15‫ﺳﺎل‬‫اﯾﺮان‬،‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬‫ﺟﺴﺘﺠﻮ‬‫ﯾﺎ‬‫د‬‫ﺑﺎﻻ‬ ‫ﻏﻨﺎي‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اوراﻧﯿﻢ‬ ،‫ﺷﺪه‬ ‫ﺟﺪا‬ ‫ﭘﻠﻮﺗﻮﻧﯿﻮم‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺳﺘﯿﺎﺑﯽ‬)‫ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫ﻏﻨﺎي‬
‫از‬20%‫اوراﻧﯿﻮم‬235(‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ﯾﺎ‬ ،233‫ﻧﭙﺘﻮﻧﯿﻮم‬ ‫ﯾﺎ‬ ،237)‫آزﻣﺎﯾﺸﮕﺎ‬ ‫اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻮاردي‬ ‫ﺑﺠﺰ‬‫و‬ ‫ﻫﯽ‬
‫ﻧﭙﺘﻮﻧﯿﻮم‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎﯾﯽ‬ ‫در‬ ‫ﯾﺎ‬237‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﺮده‬ ‫ﺑﮑﺎر‬(‫داﺷﺖ‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬ ‫را‬.
26-‫ﻓﻠﺰ‬ ‫ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫روي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬ ‫ﺷﺮوع‬ ‫دﻧﺒﺎل‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫اﮔﺮ‬‫اوراﻧﯿﻮم‬‫ﺗﻬﺮان‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫ﺑﺮاي‬
‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﮐﻢ‬ ‫ﻣﻘﺪار‬ ‫در‬10‫ﺳﺎل‬‫از‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫و‬15‫ﺳﺎل‬‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬‫اﯾﻦ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺐ‬ ‫و‬ ‫اراﯾﻪ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬
‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫دﻧﺒﺎل‬ ‫را‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬.

26. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٢٦
‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﻇﺮﻓﯿﺖ‬
27-‫ﻣﺪت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬10‫ﺣﺪ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﻇﺮﻓﯿﺖ‬ ‫ﺳﺎل‬‫از‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ي‬5060‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬IR-1‫و‬
‫از‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ‬30‫ﻧﻄﻨﺰ‬ ‫ﺳﺎﯾﺖ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫در‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫واﺣﺪ‬ ‫در‬ ‫ﻓﻌﻠﯽ‬ ‫ﭼﯿﺪﻣﺎن‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫زﻧﺠﯿﺮه‬)FEP(‫ﻧﺒﺎﺷﺪ‬‫ﺣﻔﻆ‬‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬.
28-‫اﯾﺮان‬‫ﺳﻄﺢ‬‫ﻏﻨﯽ‬‫ﺳﺎزي‬‫ﺧﻮد‬‫را‬‫ﺑﻪ‬‫ﻣﺪت‬15‫ﺳﺎل‬‫در‬‫ﺣﺪ‬3.67‫درﺻﺪ‬‫ﺣﻔﻆ‬‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫ﮐﺮد‬.
29-‫زﯾﺮﺳﺎﺧﺘﻬﺎي‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻨﻬﺎي‬ ‫اﯾﺮان‬‫ﻣﺎزاد‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫را‬ ‫ذﯾﻞ‬5060‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬IR-1‫ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت‬ ‫در‬
‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻧﻄﻨﺰ‬‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺘﻪ‬ ‫ﻧﻈﺎرت‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻧﺼﺐ‬ ‫ﻣﺤﻞ‬ ‫از‬ ،‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬‫ﺳﺎﻟﻦ‬ ‫در‬B‫ﻗﺮار‬ ‫ﻧﻄﻨﺰ‬ ‫ﺳﺎﯾﺖ‬
‫داد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬:
1-29-‫ﺗ‬‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬ ‫ﻤﺎم‬‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ‫ﻣﺎزاد‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﻫﺎي‬IR-2m.‫ﻣﺎزاد‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬IR-1
‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬ ‫ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻨﯽ‬ ‫ﺑﺮاي‬‫ﻫﺎي‬‫دﯾﺪه‬ ‫ﺻﺪﻣﻪ‬‫ﺷﺪه‬ ‫ﺧﺮاب‬ ‫ﯾﺎ‬‫ﺻﻮرت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺸﺎﺑﻪ‬ ‫ي‬‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﯾﮏ‬
‫ﮔﺮﻓﺖ‬.
2-29-‫ﮔ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻟﻮﻟﻪ‬‫ﺎز‬UF6‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺒﺪل‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫زﻧﺠﯿﺮه‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫در‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻓﺸﺎرﺳﻨﺞ‬ ،‫ﺷﯿﺮآﻻت‬ ،‫ﻓﺮﻋﯽ‬ ‫ﺧﻄﻮط‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬
،‫ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ‬‫و‬‫ﺳﺎﻟﻦ‬ ‫از‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻮاد‬ ‫آوري‬ ‫ﺟﻤﻊ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫اﮐﻨﻮن‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫آوري‬ ‫ﺟﻤﻊ‬ ‫ﻫﺎي‬
‫ﮔﯿﺮد‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﻗﺮار‬،‫و‬ ‫ﺧﻼ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﭘﻤﭗ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻤﺮاه‬‫ﺗﻠﻪ‬‫آﻧﻬﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬.
30-‫ﺿ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﺮاي‬‫روال‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ،‫ﻤﯿﻤﻪ‬‫ﺷﺪة‬ ‫ﺗﺜﺒﯿﺖ‬‫از‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬ ‫ﺧﺮوج‬ ‫از‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ،‫ﻣﻮﺟﻮد‬
‫ﺑﻮدن‬ ‫ﺧﺮاب‬ ،‫زﻧﺠﯿﺮه‬ ‫ﺳﺎﻟﻦ‬‫دﯾﺪن‬ ‫ﺻﺪﻣﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﯿﺪ‬ ‫را‬ ‫آﻧﻬﺎ‬.
31-‫ﻣﺪت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬15‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬ ،‫ﺳﺎل‬‫زﯾﺮﺳﺎﺧﺖ‬‫ﭼﻪ‬ ،‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬‫ﺑﺮاي‬
‫اورا‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﮥ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬‫و‬ ‫ﻧﯿﻮم‬‫ﺑﺮاي‬ ‫ﭼﻪ‬‫ﭘﺎﯾﺪار‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫اﯾﺰوﺗﻮپ‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﺟﺪا‬،‫ﻣﮑﺎن‬ ‫در‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫را‬‫ﻧﺼﺐ‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬
‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫ﻫﺎﯾﺶ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬.
‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﮥ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬
32-‫ﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﮥ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬ ‫اﯾﺮان‬‫اداﻣﻪ‬ ،‫ﻧﺒﺎﺷﺪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫آوري‬ ‫ﺟﻤﻊ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اي‬

27. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٢٧
‫ﺧﻮ‬‫داد‬ ‫اﻫﺪ‬.‫ﻣﺪت‬ ‫ﺑﻪ‬10‫ﺗﻮﺳﻌﮥ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﮥ‬ ‫ﺑﺮاﺳﺎس‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎل‬‫اﯾﺮان‬‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻨﻬﺎي‬ ‫آزﻣﺎﯾﺶ‬ ،
‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬IR-4,IR-5,IR-6,IR-8‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬.‫دو‬ ‫روي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﮑﺎﻧﯿﮑﯽ‬ ‫آزﻣﺎﯾﺶ‬‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬ ‫ﺗﺎ‬‫ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ‬‫ﻫﺮ‬ ‫از‬
‫روي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ،‫ﻧﻮع‬IR-2m,IR-4,IR-5,IR-6,IR-6s,IR-7,IR-8‫ﺑﻮ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫د‬.‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺪون‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اﯾﺮان‬
،‫اوراﻧﯿﻮم‬‫ﻣﺎﺷﯿﻨﻬﺎ‬‫ﯾﯽ‬‫را‬‫ﯾﺎ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫آزﻣﺎﯾﺶ‬‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫آﻣﺪه‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬.
33-‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬ ‫روي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت‬ ‫ﺗﮑﻤﯿﻞ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬ ،‫ﺧﻮد‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻃﺒﻖ‬IR-2m‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺎ‬
‫زﻧﺠﯿﺮة‬164‫ﺗ‬ ‫را‬ ،‫ﻧﻄﻨﺰ‬ ‫ﭘﺎﯾﻠﻮت‬ ‫ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت‬ ‫در‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬‫ﺗﺎرﯾﺦ‬ ‫ﺎ‬30‫ﻧﻮاﻣﺒﺮ‬2015‫ﻫﺮ‬ ،‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫ﺷﺮوع‬ ‫روز‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬
‫و‬ ‫داد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اداﻣﻪ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫دﯾﺮﺗﺮ‬ ‫ﮐﺪام‬‫ﺳﺎﻟﻦ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫ﻧﻄﻨﺰ‬ ‫ﭘﺎﯾﻠﻮت‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻨﻬﺎي‬ ‫ﺳﭙﺲ‬B‫ﺗﺤﺖ‬
‫داد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺘﻪ‬ ‫ﻧﻈﺎرت‬.
34-‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬ ‫روي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت‬ ‫ﺗﮑﻤﯿﻞ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬ ،‫ﺧﻮد‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻃﺒﻖ‬‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬IR-4‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺎ‬
‫زﻧﺠﯿﺮة‬164‫ﺗﺎرﯾﺦ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫را‬ ،‫ﻧﻄﻨﺰ‬ ‫ﭘﺎﯾﻠﻮت‬ ‫ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت‬ ‫در‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬30‫ﻧﻮاﻣﺒﺮ‬2015‫ﻫﺮ‬ ،‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫ﺷﺮوع‬ ‫روز‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬
‫و‬ ‫داد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اداﻣﻪ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫دﯾﺮﺗﺮ‬ ‫ﮐﺪام‬‫ﺳﺎﻟﻦ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫ﻧﻄﻨﺰ‬ ‫ﭘﺎﯾﻠﻮت‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻨﻬﺎي‬ ‫ﺳﭙﺲ‬B‫ﺗﺤﺖ‬
‫ﺧﻮا‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺘﻪ‬ ‫ﻧﻈﺎرت‬‫داد‬ ‫ﻫﺪ‬.
35-‫اﯾﺮان‬‫ﺑﻪ‬‫ﻣﺪت‬10‫ﺳﺎل‬‫ﺑﻪ‬‫اﻧﺠﺎم‬‫آزﻣﺎﯾﺸﺎت‬‫ﺑﺮ‬‫روي‬‫ﺗﮏ‬‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬IR-4‫زﻧﺠﯿﺮة‬ ‫و‬10‫آن‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬
‫داد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اداﻣﻪ‬.
36-‫اﯾﺮان‬‫ﺑﻪ‬‫ﻣﺪت‬10‫ﺳﺎل‬‫ﺑﻪ‬‫اﻧﺠﺎم‬‫آزﻣﺎﯾﺸﺎت‬‫ﺑﺮ‬‫روي‬‫ﺗﮏ‬‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬IR-5‫داد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اداﻣﻪ‬.
37-‫ﻣﺎﺷﯿ‬ ‫ﺗﮏ‬ ‫روي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫آزﻣﺎﯾﺸﺎت‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬ ‫ﻨﻬﺎي‬IR-6‫و‬ ‫داد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اداﻣﻪ‬ ‫آن‬ ‫ﻣﯿﺎﻧﯽ‬ ‫زﻧﺠﯿﺮﻫﺎي‬ ‫و‬
‫از‬5/1،‫دﻫﻢ‬ ‫ﺳﺎل‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪه‬ ‫ﺳﺎل‬‫زﻧﺠﯿﺮة‬ ‫روي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫آزﻣﺎﯾﺸﺎت‬30‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺷﺮوع‬ ‫را‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬.‫را‬ ‫آزﻣﺎﯾﺸﺎت‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫اﯾﺮان‬
‫روال‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﯿﺎﻧﯽ‬ ‫زﻧﺠﯿﺮه‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻮﭼﮏ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫زﻧﺠﯿﺮه‬ ‫و‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬ ‫ﺗﮏ‬ ‫از‬‫ﻣﻨﻄﻘﯽ‬‫ﺑﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺟﻠﻮ‬.
38-‫ﻫﻤﺰﻣﺎ‬ ،‫اﯾﺮان‬‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻨﻬﺎي‬ ‫ﺗﮏ‬ ‫روي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫آزﻣﺎﯾﺸﺎت‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫ﺷﺮوع‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ن‬IR-8‫زﻧﺠﯿﺮﻫﺎي‬ ‫و‬
‫از‬ ‫و‬ ‫داد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اداﻣﻪ‬ ‫آن‬ ‫ﻣﯿﺎﻧﯽ‬5/1‫زﻧﺠﯿﺮة‬ ‫روي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫آزﻣﺎﯾﺸﺎت‬ ،‫دﻫﻢ‬ ‫ﺳﺎل‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪه‬ ‫ﺳﺎل‬30‫ﺷﺮوع‬ ‫را‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬
‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬.‫زﻧﺠﯿﺮه‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺳﭙﺲ‬ ‫ﮐﻮﭼﮑﻮ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫زﻧﺠﯿﺮه‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬ ‫ﺗﮏ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫آزﻣﺎﯾﺸﺎت‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫اﯾﺮان‬‫روال‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﯿﺎﻧﯽ‬
‫ﻣﻨﻄﻘﯽ‬‫ﺑﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺟﻠﻮ‬.

28. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٢٨
39-‫ﻣﺪت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬10‫ﻫﺎي‬ ‫زﻧﺠﯿﺮه‬ ‫از‬ ‫ﺣﺎﺻﻞ‬ ‫ﭘﺴﻤﺎﻧﺪ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺤﺼﻮل‬ ‫ﮔﺎز‬ ‫ﺟﺮﯾﺎن‬ ،‫ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫روﯾﻪ‬ ‫ﺑﺮاﺳﺎس‬ ‫ﺳﺎل‬IR6‫و‬
IR8،‫ﺷﺪه‬ ‫ﮐﺎري‬ ‫ﺟﻮش‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻟﻮﻟﻪ‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫را‬‫ﻣﺠﺪدا‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺨﻠﻮط‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬‫ﻣﺤﺼﻮل‬ ‫ﺑﺮداﺷﺖ‬ ‫اﻣﮑﺎن‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اي‬
‫ﺷﺪ‬ ‫رﻗﯿﻖ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬‫ﻧﺴﺎزد‬ ‫ﻣﯿﺴﺮ‬ ‫را‬ ‫ه‬‫و‬‫ﺑﺮﺳﺪ‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﺗﺎﯾﯿﺪ‬ ‫ﺑﻪ‬.
40-‫ﻣﺪت‬ ‫ﺑﻪ‬15‫ﭘﺎﯾﻠﻮت‬ ‫در‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫را‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻨﻬﺎي‬ ‫روي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫را‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫آزﻣﺎﯾﺸﻬﺎي‬ ‫ﺗﻤﺎم‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺳﺎل‬
‫داد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﻧﻄﻨﺰ‬.‫ﭘﺎﯾﻠﻮت‬ ‫در‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬ ‫روي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﮑﺎﻧﯿﮑﯽ‬ ‫آزﻣﺎﯾﺸﺎت‬ ‫ﺗﻤﺎم‬ ‫اﯾﺮان‬
‫ﺗﺤﻘ‬ ‫ﻣﺮﮐﺰ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻄﻨﺰ‬‫ﺗﻬﺮان‬ ‫ﯿﻘﺎت‬‫داد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬.
41-‫ﻣﺎﺷﯿﻨﻬﺎي‬ ‫ﺗﻤﺎم‬ ‫اﯾﺮان‬ ،‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻧﻄﻨﺰ‬ ‫ﭘﺎﯾﻠﻮت‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻣﻨﻄﺒﻖ‬ ‫ﺑﻤﻨﻈﻮر‬
‫ﻣﺎﺷﯿﻨﻬﺎي‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫و‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻧﯿﺎز‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫ﺑﻨﺪﻫﺎي‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫آزﻣﺎﯾﺸﺎت‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫آﻧﻬﺎﯾﯽ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﻓﯿﻮژ‬
‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬IR-1‫ﺳﮑﻮي‬ ‫در‬‫ﺷﻤﺎره‬1‫ﺗﻮﺿﯿﺢ‬ ‫ذﯾﻞ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫آﻧﻄﻮري‬ ‫ﻣﻮﺳﺴﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬‫ﺧﺎرج‬ ‫آﻧﺠﺎ‬ ‫از‬ ‫را‬ ،‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫داده‬
‫ﻣﯽ‬‫ﮐﻨﺪ‬.‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫زﻧﺠﯿﺮه‬ ‫ﺑﺮاي‬IR-1)‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﺳﮑﻮي‬6(‫ﻫﺎي‬ ‫ﻟﻮﻟﻪ‬ ‫ﮐﺮدن‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫را‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫زﯾﺮﺳﺎﺧﺘﻬﺎي‬ ‫اﯾﺮان‬ ،
‫ﮔﺎز‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬UF6‫ﻓﺸﺎرﺳﻨﺞ‬ ،‫آﻻت‬ ‫ﺷﯿﺮ‬ ،‫ﻓﺮﻋﯽ‬ ‫ﺧﻄﻮط‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬‫ﻣﯽ‬ ‫اﺻﻼح‬ ‫ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺒﺪل‬ ‫و‬ ‫زﻧﺠﯿﺮه‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫در‬ ‫ﻫﺎ‬-
‫ﮐﻨﺪ‬.‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻨﻬﺎي‬IR-1‫در‬‫ﺳﮑﻮي‬‫ﺷﻤﺎره‬1‫ﺣﻔﻆ‬‫ﺷﺪه‬‫وﻟﯽ‬‫ﺑﻪ‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬‫اي‬‫ﮐﻪ‬‫ﺗﻮﺳﻂ‬‫آژاﻧﺲ‬‫راﺳﺘﯽ‬
‫آزﻣﺎﺋﯽ‬‫ﻫﺎي‬ ‫ﻟﻮﻟﻪ‬ ،‫ﻓﺮﻋﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻟﻮﻟﻪ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫اﭘﻮﮐﺴﯽ‬ ‫رزﯾﻦ‬ ‫ﺗﺰرﯾﻖ‬ ‫و‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫از‬ ‫روﺗﻮر‬ ‫آوردن‬ ‫در‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬ ،‫ﺷﻮد‬
‫ﺑﺮاي‬ ‫اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ‬ ‫و‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫ﮐﺮدن‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫و‬ ‫ﭘﺴﻤﺎﻧﺪ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺤﺼﻮل‬ ‫و‬ ‫دﻫﯽ‬ ‫ﺧﻮراك‬‫آب‬ ‫و‬ ‫ﺧﻼ‬ ،‫ﺑﺮق‬ ‫ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت‬
‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺎر‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﻏﯿﺮ‬ ،‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﺧﻨﮏ‬.‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﺳﺎﻟﻦ‬ ‫در‬ ‫اﺿﺎﻓﯽ‬ ‫زﯾﺮﺳﺎﺧﺘﺎرﻫﺎي‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﻓﯿﻮژﻫﺎ‬B‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺳﺎﯾﺖ‬
‫ﻧﻄﻨﺰ‬ ‫در‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﻧﺒﺎر‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫داﺋﻤﯽ‬ ‫ﻧﻈﺎرت‬ ‫ﺗﺤﺖ‬.‫ﺗﺤﻘ‬ ‫ﻓﻀﺎي‬‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﯿﻖ‬‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﺳﮑﻮي‬ ‫در‬6‫ﺗﺎ‬ ،
‫ﺗﺤﻘﯿ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫در‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫زﻣﺎﻧﯽ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﺎﻟﯽ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫داﺷﺘﻪ‬ ‫ﻧﯿﺎز‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻖ‬‫ﻣﺎﻧﺪ‬.
42-‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﻨﻌﮑﺲ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻨﻄﺒﻖ‬‫زﯾﺮ‬ ‫ﺗﻤﺎم‬ ‫اﯾﺮان‬ ، ‫ﺳﺎزي‬
‫زﻧﺠﯿﺮه‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻬﺎي‬‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﺳﮑﻮي‬ ‫دو‬ ‫در‬ ‫ﻣﯿﺎﻧﯽ‬ ‫و‬ ‫ﮐﻮﭼﮏ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫زﻧﺠﯿﺮه‬ ‫و‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬ ‫ﺗﮏ‬ ‫آزﻣﺎﯾﺶ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻫﺎ‬2‫و‬3‫ﺣﻔﻆ‬ ‫را‬
‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫زﯾﺮ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﺳﮑﻮي‬ ‫دو‬)‫ﺷﻤﺎره‬4‫و‬5(‫ﺧﻄﻮط‬ ‫در‬ ‫آﻧﭽﻪ‬ ‫ﺷﺒﯿﻪ‬ ‫را‬2‫و‬3‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻣﻨﻄﺒﻖ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‬
‫داد‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫را‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺘﻬﺎي‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫ﺑﺘﻮان‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﺮد‬.‫ﻣ‬ ‫اﯾﻦ‬‫ﺗﻤﺎم‬ ‫اﺻﻼح‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻨﻄﺒﻖ‬
‫ﻟﻮﻟﻪ‬‫ﻫﺎي‬UF6)‫ﺟﻤﻊ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬‫ﻓﺮﻋﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻟﻮﻟﻪ‬ ‫ﺗﻤﺎم‬ ‫آوري‬‫ﺗ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﮔﺮدﯾﺪ‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫آﻧﻬﺎﯾﯽ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫و‬ ‫ﺤﻘﯿﻖ‬
‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻻزم‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬(‫آن‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫دﻗﯿﻖ‬ ‫اﺑﺰار‬ ‫و‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اي‬
‫زﻧﺠﯿﺮه‬ ‫و‬ ‫ﻣﻨﻔﺮد‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫داﺷﺘﻪ‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ‬ ،‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫زﻧﺠﯿﺮه‬ ‫آزﻣﺎﯾﺶ‬ ‫ﺟﺎي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﯿﺎﻧﯽ‬ ‫و‬ ‫ﮐﻮﭼﮏ‬ ‫ﻫﺎي‬.

29. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٢٩
43-‫روﯾﻪ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ‬‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﻨﺎ‬ ‫ﻫﺎي‬‫اﯾﺮا‬ ،‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬‫روي‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫دارد‬ ‫ﺗﻤﺎﯾﻞ‬ ‫ن‬
‫ﺷﺒﯿﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺪﻟﺴﺎزي‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﻧﺴﻞ‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژﻫﺎي‬‫دﻫﺪ‬ ‫اداﻣﻪ‬ ،‫داﻧﺸﮕﺎﻫﻬﺎ‬ ‫در‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ‫ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮي‬ ‫ﺳﺎزي‬.‫در‬
‫دوره‬10‫ﭘﺮوژه‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ،‫ﺳﺎﻟﻪ‬‫ﻧﻤﻮﻧﻪ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اي‬‫ﻣﮑﺎﻧﯿﮑﯽ‬ ‫آزﻣﺎﯾﺶ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺳﺎزي‬‫ﺑﺮﺳﺪ‬‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫اراﯾﻪ‬ ،‫ﺑﻪ‬‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬
‫ﺗﺼﻮﯾﺐ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬‫آن‬‫اﺳﺖ‬ ‫ﻻزم‬.
‫ﻓﺮدو‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت‬
44-‫و‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺗﺒﺪﯾﻞ‬ ‫ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫و‬ ‫ﻓﯿﺰﯾﮏ‬ ،‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت‬ ‫ﻣﺮﮐﺰ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻓﺮدو‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت‬‫ﻫﻤﮑﺎري‬
‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫زﻣﯿﻨﻪ‬ ‫در‬ ‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬‫ﯽ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺗﺸﻮﯾﻖ‬.‫ﻗﺒﻞ‬ ‫از‬ ‫ﻓﺮدو‬ ‫در‬ ‫ﻣﺨﺼﻮص‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﭘﺮوژه‬ ‫اﺟﺮاي‬
‫ﻣﯽ‬ ‫رﺳﺎﻧﺪه‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬ ‫اﻃﻼع‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﺷﻮد‬.
45-‫ﻣﺪت‬ ‫ﺑﻪ‬15‫ﻓﺮدو‬ ‫در‬ ‫اﯾﺮان‬ ،‫ﺳﺎل‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﻫﯿﭻ‬‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬‫ﯾﺎ‬‫ﺗﻮ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﺳﻌﻪ‬
‫ﻏﻨﯽ‬‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻣﻮاد‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﻫﯿﭻ‬ ‫و‬ ‫داﺷﺖ‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ﺳﺎزي‬‫آن‬ ‫در‬‫ﮐﺮد‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻧﮕﻬﺪاري‬.
46-‫اﯾﺮان‬‫ﺑﻪ‬‫ﻣﺪت‬15‫ﺳﺎل‬‫از‬ ‫ﮐﻤﺘﺮ‬1044‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬ ‫ﻋﺪد‬IR-1‫را‬‫از‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫در‬‫ﻓﺮدو‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺳﺎﻟﻦ‬
‫آن‬ ‫از‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻧﮕﻬﺪاري‬:
1-46-‫دو‬‫زﻧﺠﯿﺮه‬‫ﮐﻪ‬‫ﻗﺒﻼ‬UF6‫اﯾﺰوﺗﻮپ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﺸﺪه‬ ‫ﺗﺰرﯾﻖ‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫اﺻﻼح‬ ‫ﭘﺎﯾﺪار‬ ‫ﻫﺎي‬.
‫ﺑﺮاي‬ ‫اﻧﺘﻘﺎﻟﯽ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﻪ‬‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﻣﺸﺎرﮐﺖ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﺑﺮ‬ ،‫ﻓﺮدو‬ ‫در‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫زﻧﺠﯿﺮه‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﭘﺎﯾﺪار‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫اﯾﺰوﺗﻮپ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬
‫روﺳﯿﻪ‬ ‫ﮐﺸﻮر‬‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫آن‬ ‫روي‬ ‫ﺑﺮ‬ ً‫ﻼ‬‫ﻣﺘﻘﺎﺑ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺗﺮﺗﯿﺒﺎﺗﯽ‬ ‫ﻣﺒﻨﺎي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫و‬‫ﮐﺮد‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ،‫ﭘﺬﯾﺮد‬.‫ﺑﺮاي‬
‫آﻣﺎده‬‫ﻣﺸﺎرﮐﺖ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﭘﺎﯾﺪار‬ ‫اﯾﺰوﺗﻮپ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫زﻧﺠﯿﺮه‬ ‫ﻣﻌﻤﺎري‬ ‫ﻧﺼﺐ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫زﻧﺠﯿﺮه‬ ‫دو‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺳﺎزي‬
‫ﻣﺸﺘﺮك‬‫ﻟﻮﻟﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﺗﺼﺎل‬ ‫اﯾﺮان‬ ،‫ﻟﻮﻟﻪ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻗﻄﻊ‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮراك‬ ‫اﺻﻠﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﻫﺎي‬UF6‫را‬ ‫زﻧﺠﯿﺮه‬)‫ﻟﻮﻟﻪ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ﺧﻼ‬ ‫ﺣﻔﻆ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﺿﻄﺮاري‬ ‫ﺗﺨﻠﯿﻪ‬(‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻣﻨﺘﻘﻞ‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺘﻪ‬ ‫ﻧﻈﺎرت‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫ﻓﺮدو‬ ‫در‬ ‫اﻧﺒﺎري‬ ‫ﺑﻪ‬.
‫ﭼﺎرﭼﻮب‬ ‫درﺑﺎره‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬‫ﻣﻔﻬﻮﻣﯽ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻣﻄﻠﻊ‬ ‫ﻓﺮدو‬ ‫در‬ ‫ﭘﺎﯾﺪار‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫اﯾﺰوﺗﻮپ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬.
2-46-‫ﺑﺮاي‬‫ﭼﻬﺎر‬‫زﻧﺠﯿﺮه‬‫اي‬‫ﮐﻪ‬‫ﺑﺎ‬‫ﺗﻤﺎم‬‫زﯾﺮ‬‫ﺳﺎﺧﺘﻬﺎي‬‫ﺑ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬‫ﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪه‬‫ﻟﻮﻟﻪ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﮐﻮﭘﻞ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫اﺗﺼﺎل‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬
‫زﻧﺠﯿﺮه‬ ‫ﮐﺮدن‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﯿﺴﺮ‬ ‫را‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎﻗﯽ‬ ،‫ﺳﺎزﻧﺪ‬‫وﺿﻌﯿﺖ‬ ‫در‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫دو‬ ،‫ﻣﺎﻧﻨﺪ‬‫ﺑﯿ‬‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﮕﻬﺪاﺷﺘﻪ‬ ‫ﭼﺮﺧﺶ‬ ‫ﺑﺪون‬ ،‫ﮑﺎر‬.
‫ﻣﯽ‬ ‫اداﻣﻪ‬ ‫ﭼﺮﺧﺶ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫زﻧﺠﯿﺮه‬ ‫دو‬‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫داده‬ ‫ﺷﺮح‬ ‫ﭘﺎﯾﺪار‬ ‫اﯾﺰوﺗﻮپ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫دﻫﻨﺪ‬

30. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٣٠
‫ﺑﺎﻻ‬ ‫زﯾﺮﭘﺎراﮔﺮاف‬‫ﮐﺎﻣﻞ‬‫ﮔﺮدد‬.‫زﯾﺮﭘﺎراﮔﺮاف‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫داده‬ ‫ﺷﺮح‬ ‫ﭘﺎﯾﺪار‬ ‫اﯾﺰوﺗﻮپ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫ﺗﮑﻤﯿﻞ‬ ‫ﻣﺤﺾ‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ﻗﺒﻠﯽ‬‫ﭼﺮﺧﺶ‬ ‫ﺑﺪون‬ ،‫ﮐﺎر‬ ‫ﺑﺪون‬ ‫وﺿﻌﯿﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﭼﺮﺧﺶ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫در‬ ‫زﻧﺠﯿﺮه‬ ‫دو‬ ‫اﯾﻦ‬ ،‫ﻗﺮار‬‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬‫ﮔﺮﻓﺖ‬.
47-‫اﯾﺮان‬:
1-47-‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔ‬ ‫ﺗﻤﺎم‬ ‫ﻧﻤﻮدن‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫را‬ ‫ﺳﺎﻟﻦ‬ ‫ﻫﻤﯿﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺎﻧﺪه‬ ‫ﺑﺎﻗﯽ‬ ‫زﻧﺠﯿﺮه‬ ‫دو‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬‫ﻫﺎي‬ ‫ﻟﻮﻟﻪ‬ ‫و‬ ‫ﯿﻮژﻫﺎ‬
UF6‫و‬ ،‫ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ‬ ‫ﻣﺒﺪﻟﻬﺎي‬ ‫و‬ ‫زﻧﺠﯿﺮه‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫در‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻓﺸﺎرﺳﻨﺞ‬ ،‫آﻻت‬ ‫ﺷﯿﺮ‬ ،‫ﻓﺮﻋﯽ‬ ‫ﺧﻄﻮط‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬UF6‫آوري‬ ‫ﺟﻤﻊ‬
‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬.
2-47-‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫آوري‬ ‫ﺟﻤﻊ‬ ‫را‬ ‫ﺧﻼ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﭘﻤﭗ‬ ‫و‬ ‫زﻧﺠﯿﺮه‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫ﻣﺨﺼﻮص‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺎﺑﻠﻮ‬ ،‫زﻧﺠﯿﺮه‬ ‫ﺑﺮق‬ ‫ﮐﺎﺑﻠﻬﺎي‬
‫ﮐﺮد‬.‫زﯾ‬ ‫و‬ ‫اﺿﺎﻓﯽ‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻨﻬﺎي‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺗﻤﺎم‬‫ﺳﺎﻟﻦ‬ ‫در‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻬﺎي‬ ‫ﺮ‬B‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺘﻪ‬ ‫ﻧﻈﺎرت‬ ‫ﺗﺤﺖ‬‫اﻧﺒﺎر‬
‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫ﮐﺮد‬.
48-‫اﯾﺮان‬
1-48-‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫زﯾﺮﺳﺎﺧﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬ ‫ﺗﻤﺎم‬‫اﺿﺎﻓﯽ‬‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﺳﺎﻟﻦ‬ ‫در‬ ‫را‬
‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺧﺎرج‬ ،‫ﻓﺮدو‬.‫ﮔﺎز‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻟﻮﻟﻪ‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﯽ‬ ‫ﺑﺮﭼﯿﺪن‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﮐﺎر‬ ‫اﯾﻦ‬UF6‫ﺧﻄ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬،‫ﻓﺮﻋﯽ‬ ‫ﻮط‬
‫ﺷﯿﺮ‬‫ﺧﻮراك‬ ‫ﺗﺰرﯾﻖ‬ ‫اﯾﺴﺘﮕﺎﻫﻬﺎي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬ ‫و‬ ‫ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺒﺪل‬ ‫و‬ ‫زﻧﺠﯿﺮه‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫در‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻓﺸﺎرﺳﻨﺞ‬ ،‫آﻻت‬
‫ﻣﻮاد‬ ‫آوري‬ ‫ﺟﻤﻊ‬ ‫و‬UF6‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬.
2-48-‫ﺳﮑﻮﻫﺎي‬ ‫و‬ ‫ﺧﻼ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﭘﻤﭗ‬ ،‫زﻧﺠﯿﺮه‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫ﻣﺨﺼﻮص‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺎﺑﻠﻮ‬ ،‫زﻧﺠﯿﺮه‬ ‫ﺑﺮق‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻣﺘﻌﺎﻗﺒ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬
‫آور‬ ‫ﺟﻤﻊ‬ ‫را‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬ ‫ﻧﺼﺐ‬‫ﺧﻮاﻫﺪﮐﺮد‬ ‫ي‬.‫ﺳﺎﻟﻦ‬ ‫در‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻬﺎي‬ ‫زﯾﺮ‬ ‫و‬ ‫اﺿﺎﻓﯽ‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺗﻤﺎم‬
B‫ﻧﻄﻨﺰ‬‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺘﻪ‬ ‫ﻧﻈﺎرت‬ ‫ﺗﺤﺖ‬‫اﻧﺒﺎر‬‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫ﮐﺮد‬.
49-‫ﺑ‬ ‫زﻧﺠﯿﺮه‬ ‫ﭼﻬﺎر‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬‫ﯿ‬‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﮑﺎر‬‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬ ‫ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻨﯽ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻤﮑﻦ‬ ،‫اﻧﺪ‬
‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺧﺮاب‬‫دﯾﺪه‬ ‫ﺻﺪﻣﻪ‬‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻓﺮدو‬ ‫در‬‫ﮔﯿﺮﻧﺪ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﭘﺎﯾﺪار‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫اﯾﺰوﺗﻮپ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬.
50-‫ﻣﺪت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬15‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﭘﺎﯾﺪار‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫اﯾﺰوﺗﻮپ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺳﺎل‬‫در‬
‫از‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫ﻣﺤﺪود‬ ‫ﻓﺮدو‬ ‫ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت‬348‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬IR-1‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺮاي‬‫ﻓﺮدو‬ ‫در‬‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬

31. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٣١
‫ﮐﺮد‬.‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺘ‬‫ﻓﺮدو‬ ‫ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت‬ ‫در‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫در‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﻬﺎي‬‫ﮔﯿﺮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺻﻮرت‬‫ﺗﺮاز‬ ‫و‬ ‫اﺻﻼح‬ ،‫آزﻣﺎﯾﺶ‬ ‫و‬
‫ﻣﺎﺷﯿﻨﻬﺎي‬ ‫اﯾﻦ‬IR-1‫ﺗﺤﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫اﻇﻬﺎر‬ ً‫ﻼ‬‫ﻗﺒ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت‬ ‫در‬‫ﻧﻈﺎرت‬‫آژاﻧﺲ‬
‫ﻗﺮارﮔﺮﻓﺘﻪ‬‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ،.
51-‫آژاﻧﺲ‬‫ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫ﻣﯿﺰان‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﻣﯿﺰاﻧﯽ‬‫ﻣﻮاد‬ ‫ﻣﻘﺪار‬‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﻗﺒﻠﯽ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺘﻬﺎي‬ ‫از‬ ‫ﻣﺎﻧﺪه‬ ‫ﺑﺎﻗﯽ‬‫ﻣﺸﺨﺺ‬
‫ﻓ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫ﺮدو‬‫ﻣﺎﻧﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺑﺎﻗﯽ‬.‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻮاد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫و‬ ‫ﭘﺎﯾﺪار‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫اﯾﺰوﺗﻮپ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻧﻈﺎرت‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬‫ﻣﺪت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬ ،‫ﻓﺮدو‬ ‫در‬ ‫ﻧﺸﺪه‬ ‫اﻇﻬﺎر‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬15‫ﻣﻌﻤﻮل‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺎزرﺳﯽ‬ ‫اﻣﮑﺎن‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺳﺎل‬‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ،
‫در‬‫ﻓﺮدو‬ ‫ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت‬ ‫از‬ ‫روزاﻧﻪ‬ ‫ﺑﺎزرﺳﯽ‬ ،‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﺗﻘﺎﺿﺎي‬ ‫ﺻﻮرت‬،‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻓﺮاﻫﻢ‬ ‫را‬.
‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺧﺼﻮص‬ ‫در‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﻣﻮارد‬
52-‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﻣﺪت‬ ‫دراز‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬ ‫آن‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫داوﻃﻠﺒﺎﻧﻪ‬ ‫ﺗﻌﻬﺪات‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬
‫ﺧﻮد‬‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ،‫اﻟﺤﺎﻗ‬ ‫ﭘﺮوﺗﮑﻞ‬ ‫اوﻟﯿﻪ‬ ‫اﻇﻬﺎرﯾﻪ‬ ‫از‬ ‫ﺑﺨﺸﯽ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﯽ‬4
‫اراﯾﻪ‬‫ﮔﺮدد‬،‫ﻣﺎﻧﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﭘﺎﯾﺒﻨﺪ‬.‫ﺑﺼﻮرت‬ ‫آژاﻧﺲ‬
‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺘﻬﺎي‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﻣﯿﺰان‬ ‫و‬ ‫داﻣﻨﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺎﻫﯿﺖ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺗﺄﯾﯿﺪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫اﻋﻼم‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫دوره‬ ‫ﻃﻮل‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎﻻﻧﻪ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬.
53-‫اﯾﺮان‬‫ﺑﻌﺪ‬‫از‬‫ﺳﺎل‬‫دﻫﻢ‬‫زﯾﺮﺳﺎﺧﺘﻬﺎي‬‫ﺿ‬‫ﺮوري‬‫ﺑﺮاي‬‫ﻧﺼﺐ‬‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬IR-8‫ﺳﺎﻟﻦ‬ ‫در‬ ‫را‬B‫را‬ ‫ﻧﻄﻨﺰ‬
‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫آﻏﺎز‬.
54-‫از‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺗﺎ‬»‫اﺟﺮا‬ ‫روز‬«‫ﺳﺎﻧﺘﺮﻓﯿﻮژﻫﺎ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫اﻧﻮاع‬ ‫ﺷﺮح‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﺗﻮاﻓﻘﯽ‬ ‫ﻧﻤﻮﻧﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺪل‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺿﺮوري‬)IR-
1, IR-2m, IR-4, IR-5, IR-6, IR-6s, IR-7, IR-8(‫ﮔﺮدد‬ ‫ﺗﻬﯿﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫ﺗﻌﺎرﯾﻒ‬ ‫و‬.
55-‫ﻗﺒ‬ ‫ﺗﺎ‬‫از‬ ‫ﻞ‬»‫اﺟﺮا‬ ‫روز‬«‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫داده‬ ‫ﮔﯿﺮي‬ ‫اﻧﺪازه‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺗﻮاﻓﻘﯽ‬ ‫روﻧﺪ‬ ‫و‬ ‫ﭘﺮوﺳﻪ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺿﺮوري‬
‫ﺳﺎﻧﺘﺮﻓﯿﻮژﻫﺎي‬ ‫ﮐﺎرﮐﺮد‬IR-1, IR-2m‫و‬IR-4‫ﮔﺮدد‬ ‫ﺗﻬﯿﻪ‬.
‫ﺷﺪه‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ذﺧﺎﺋﺮ‬
4
-‫ﺑﺨﺸﯽ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﮕﻮﻧﻪ‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻋﻨﯽ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻣﺤﺘﻮاي‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫دﻫﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﺟﺎزه‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬
‫ﺑﮕﺬارد‬ ‫اﺷﺘﺮاك‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬ ‫اﻋﻀﺎي‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫را‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫اوﻟﯿﻪ‬ ‫اﻇﻬﺎرﻧﺎﻣﻪ‬ ‫از‬.

32. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٣٢
56-‫ﻣﺪت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬15‫ﺣﺪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ذﺧﯿﺮه‬ ‫ﺳﺎل‬‫از‬ ‫ﮐﻤﺘﺮ‬300‫ﮔﺎز‬ ‫ﮐﯿﻠﻮﮔﺮم‬UF6)‫ﯾ‬‫ﻣﻌﺎدل‬ ‫ﺎ‬
‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ‬ ‫ﺗﺮﮐﯿﺒﻬﺎي‬ ‫در‬ ‫آن‬(‫ﺗﺎ‬ ‫ﻏﻨﺎي‬ ‫ﺑﺎ‬67/3‫درﺻﺪ‬‫ﺣﻔﻆ‬‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫ﻧﻤﻮد‬.
57-‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺎزاد‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ﺗﻤﺎم‬300‫ﮔﺎز‬ ‫ﮐﯿﻠﻮﮔﺮم‬UF6)‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ‬ ‫ﺗﺮﮐﯿﺒﻬﺎي‬ ‫در‬ ‫آن‬ ‫ﻣﻌﺎدل‬ ‫ﯾﺎ‬(‫ﺑﺎ‬
‫ﺗﺎ‬ ‫ﻏﻨﺎي‬67/3‫در‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫رﻗﯿﻖ‬ ‫ﻃﺒﯿﻌﯽ‬ ‫ﻏﻨﺎي‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫درﺻﺪ‬‫ﺗﺤﻮﯾﻞ‬ ‫ﻋﻮض‬‫اوراﻧﯿ‬‫ﻏﻨﺎي‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻮم‬
‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻃﺒﯿﻌﯽ‬،‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﺑﺎزارﻫﺎي‬ ‫در‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻓﺮوﺧﺘﻪ‬ ‫ﺧﺮﯾﺪار‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬.‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫و‬ ‫ﺧﺮﯾﺪاري‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اﯾﺮان‬
‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺎزاد‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻏﻨﯽ‬300‫ﮔﺎز‬ ‫ﮐﯿﻠﻮﮔﺮم‬UF6،‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻃﺒﯿﻌﯽ‬ ‫ﻏﻨﺎي‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ﺑﺮﮔﺸﺖ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫در‬‫داد‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﯾﮏ‬
‫ﻧﻤﻮ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻣﻨﻌﻘﺪ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫از‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫ﻧﻬﺎدي‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﺠﺎري‬‫د‬.‫ﮐﺸﻮرﻫﺎي‬1+5،‫اﺳﺖ‬ ‫ﻋﻤﻠﯽ‬ ‫ﺟﺎﺋﯿﮑﻪ‬ ‫ﺗﺎ‬،‫اﻧﻌﻘﺎد‬‫اﯾﻦ‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫و‬
‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﺗﺴﻬﯿﻞ‬ ‫را‬ ‫ﻗﺮارداد‬.‫زﻣﺎن‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻤﮑﻦ‬ ‫اﯾﺮان‬‫ﮐﻪ‬،‫ﺷﺪ‬ ‫ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﯽ‬ ‫ﻗﺰاﻗﺴﺘﺎن‬ ‫در‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﺑﺎﻧﮏ‬
‫را‬ ‫آﻧﺠﺎ‬ ‫در‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﻣﺎزاد‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ﻓﺮوش‬‫اﻧﺘﺨﺎب‬‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬.
58-‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫اﮐﺴﯿﺪ‬ ‫ﺗﻤﺎم‬5‫درﺻﺪ‬‫و‬20‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫درﺻﺪ‬‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺗﺒﺪﯾﻞ‬ ‫ﺗﻬﺮان‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫اي‬
‫ﻏﻨﺎي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﻨﺘﻘﻞ‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺠﺎري‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪ‬67/3‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫رﻗﯿﻖ‬ ‫ﮐﻤﺘﺮ‬ ‫ﯾﺎ‬.
‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫اﻣﮑﺎن‬ ‫و‬ ‫ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ،‫اﺷﮑﺎل‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫اﮐﺴﯿﺪ‬ ‫ﺿﺎﯾﻌﺎت‬‫اي‬
‫ﺗﻬﺮان‬ ‫راﮐﺘﻮر‬‫وﺟﻮ‬‫ﻧﺪارد‬ ‫د‬‫ﻏﻨﺎي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻣﻨﺘﻘﻞ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫از‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺠﺎري‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺑﺮاﺳﺎس‬ ،
67/3‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫رﻗﯿﻖ‬ ‫ﮐﻤﺘﺮ‬ ‫ﯾﺎ‬.‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫اﮐﺴﯿﺪ‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬)U3O8(‫ﻏﻨﺎي‬ ‫ﺑﺎ‬75/19‫ﺑﺮاي‬ ‫آﯾﻨﺪه‬ ‫در‬ ‫درﺻﺪ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬‫ﺻﻔﺤ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ،‫اﺷﮑﺎل‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫اﮐﺴﯿﺪ‬ ‫ﺿﺎﯾﻌﺎت‬ ‫ﺗﻤﺎم‬ ،‫ﺗﻬﺮان‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫اي‬‫اﻣﮑﺎن‬ ‫و‬ ‫ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻪ‬
‫ﺑ‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫داراي‬ ‫و‬ ‫ﻧﺪاﺷﺘﻪ‬ ‫را‬ ‫ﺗﻬﺮان‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻏﻨﺎي‬ ‫ﺎ‬5‫و‬ ‫درﺻﺪ‬20‫ﻣﯽ‬ ‫درﺻﺪ‬،‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
‫ﻇﺮف‬6‫ﻏﻨﺎي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﻨﺘﻘﻞ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫از‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺠﺎري‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺑﺮاﺳﺎس‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ‬ ‫از‬ ‫ﻣﺎه‬67/3
‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫رﻗﯿﻖ‬ ‫ﮐﻤﺘﺮ‬ ‫ﯾﺎ‬.‫ﺻﻔﺤﻪ‬‫ﺳ‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﻣﻨﺘﻘﻞ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫از‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺠﺎري‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺑﺮاﺳﺎس‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫ﺿﺎﯾﻌﺎﺗﯽ‬ ‫ﻮﺧﺖ‬
‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫ﺷﺪ‬.‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﺗﺠﺎري‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ‬‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ‬ ‫ﻃﻮري‬‫ﻣﻌﺎدل‬‫آن‬‫اوراﻧﯿﻮم‬‫ﻃﺒﯿﻌﯽ‬‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﺗﺤﻮﯾﻞ‬‫ﺷﻮد‬.‫ﺑﺮاي‬15
‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺗﺒﺪﯾﻞ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺗﺎﺳﯿﺴﺎﺗﯽ‬ ‫اﯾﺮان‬ ،‫ﺳﺎل‬‫ﺑﻪ‬ ‫ﺿﺎﯾﻌﺎت‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﻫﺎي‬UF6‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻧﺴﺎﺧﺘﻪ‬ ‫را‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬‫ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﯽ‬
‫ﻧﺨ‬‫ﮐﺮد‬ ‫ﻮاﻫﺪ‬.
59-‫ﻣﺸﻤﻮل‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫در‬ ‫روﺳﯽ‬ ‫راﮐﺘﻮرﻫﺎي‬ ‫ﺑﺮاي‬ ،‫روﺳﯿﻪ‬ ‫از‬ ‫ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ‬ ‫داراي‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫روﺳﯿﻪ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺠﺘﻤﻊ‬
300‫ﺑﻮد‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬ ‫ذﺧﺎﯾﺮ‬ ‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬ ‫ﮐﯿﻠﻮﮔﺮم‬.‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫از‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫از‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺠﺘﻤﻊ‬
‫ﺟﻤﻠ‬ ‫از‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫ﻗﺪرت‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ‬ ‫راﮐﺘﻮرﻫﺎي‬ ‫در‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺮاي‬‫اوﻟﯿﻪ‬ ‫ﺑﺎرﮔﺬاري‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫از‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫آﻧﻬﺎﯾﯽ‬ ‫ﻪ‬
‫اﯾﺮان‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫اﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫و‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﮐﺎر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اراك‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺪرن‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫در‬

33. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٣٣
‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬ ‫ﻣﺸﻤﻮل‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﮔﺬاري‬ ‫ﺻﺤﻪ‬ ‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫ﺗﻄﺎﺑﻖ‬300‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬ ‫ذﺧﺎﯾﺮ‬ ‫ﮐﯿﻠﻮﮔﺮم‬
‫ﺑﻮد‬.‫ﻣ‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬‫ﮔﺮوه‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺸﺘﺮك‬‫ﮐﺎري‬،‫ﻓﻨﯽ‬‫ﻫﺪف‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺣﺎﻟﯽ‬ ‫ﻋﯿﻦ‬ ‫در‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫در‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬‫ذﺧﯿﺮه‬ ‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬ ‫ﮐﻪ‬
‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬)300‫ﮔﺎز‬ ‫ﮐﯿﻠﻮﮔﺮم‬UF6-‫ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ‬ ‫ﺗﺮﮐﯿﺒﺎت‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫در‬ ‫آن‬ ‫ﻣﻌﺎدل‬ ‫ﯾﺎ‬-‫ﺗﺎ‬ ‫ﻏﻨﺎي‬ ‫ﺑﺎ‬67/3‫ﺻﺪ‬ ‫در‬(‫ﺣﻔﻆ‬
‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺗﺎﺳﯿﺲ‬ ،‫ﺷﻮد‬.‫ﮔﺮوه‬ ‫اﯾﻦ‬‫ﮐﺎري‬،‫ﺳﺎل‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﻃﯽ‬ ‫در‬ ،‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬‫ﺑﺮ‬ ،‫ﻋﯿﻨﯽ‬ ‫ﻓﻨﯽ‬ ‫ﻣﻌﯿﺎرﻫﺎي‬‫اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ارزﯾﺎﺑﯽ‬ ‫اي‬
‫آﯾﺎ‬‫ﮔﺎز‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺠﺪد‬ ‫ﺗﺒﺪﯾﻞ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﺳﻬﻮﻟﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آن‬ ‫ﻣﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﺤﺼﻮﻻت‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬UF6‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‬‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫را‬ ،
‫داد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬.‫ﺑﺮاﺳﺎس‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﻣﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﺤﺼﻮﻻت‬ ‫و‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﻣﺠﺘﻤﻊ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬
‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﺎﯾﯿﺪ‬ ‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي‬‫ﻣﺪر‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ،‫اﻧﺪ‬،‫اراك‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ن‬‫ﺟﺰو‬300‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬ ‫ﮐﯿﻠﻮﮔﺮم‬
‫ﺷﺪه‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﭼﻨﯿﻦ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ارزﯾﺎﺑﯽ‬ ‫ﻓﻨﯽ‬ ‫ﮔﺮوه‬ ‫ﮐﺎر‬ ‫ﺑﺮآﻧﮑﻪ‬ ‫ﻣﺸﺮوط‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬ ‫ذﺧﺎﯾﺮ‬‫ﻣﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﺤﺼﻮﻻت‬ ‫و‬ ‫اي‬
‫ﮔﺎز‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺠﺪد‬ ‫ﺗﺒﺪﯾﻞ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﺳﻬﻮﻟﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آن‬UF6‫ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ‬.‫ﻣﺜﺎل‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺎر‬ ‫اﯾﻦ‬‫ﺑﺎ‬‫ﻧﺎﺧﺎﻟﺼﯽ‬ ‫ﮐﺮدن‬ ‫اﺿﺎﻓﻪ‬
)‫آن‬ ‫ﻧﻈﺎﯾﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺳﻮﺧﺘﻦ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﺳﻤﻮم‬(‫ﺑﺮﮔﺸﺖ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ‬ ‫ﺷﮑﻞ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫در‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫در‬
‫ﮔﺎز‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آن‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬UF6‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫دﺷﻮار‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﺧﺎﻟﺺ‬ ‫و‬ ‫اﻧﺤﻼل‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﺑﺪون‬ ‫ﺗﮑﻨﯿﮑﯽ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫از‬‫ﮔﺮدد‬ ‫ﺣﺎﺻﻞ‬ ،.‫ﻣﻌﯿﺎرﻫﺎي‬
‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﭼﮕﻮﻧﮕﯽ‬ ،‫ﻋﯿﻨﯽ‬ ‫ﻓﻨﯽ‬‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﮐﺎرﮔﺮوه‬ ‫ارزﯾﺎﺑﯽ‬.‫اﯾﺮان‬ ‫در‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﻧﻮع‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﻓﺮآﯾﻨﺪ‬ ‫آژاﻧﺲ‬‫را‬
‫ﻧﻈﺎرت‬‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﻓﺮآﯾﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﺤﺼﻮﻻت‬ ‫و‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﻓﺮآﯾﻨﺪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺗﺎﯾﯿﺪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫داﺷﺖ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫ﺗﺼﻮﯾﺐ‬
‫ﮔﺮوه‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺷﺪه‬‫ﮐﺎري‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫داﺷﺘﻪ‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ‬ ‫ﻓﻨﯽ‬.‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬‫از‬‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬
‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﻓﻨﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﮐﯿﻔﯽ‬ ‫اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ‬ ‫ﺟﻬﺖ‬ ،‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﺑﺮاي‬
‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬.
60-‫ﻧﻤﻮﻧﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻬﺮان‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬‫ﻋﻘﺪ‬ ،‫ﺷﺪه‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫از‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﻫﺪف‬ ‫ﻫﺎي‬
‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫دﻧﺒﺎل‬ ‫را‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫از‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫ﻧﻬﺎدﻫﺎي‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﺠﺎري‬ ‫ﻗﺮارداد‬ ‫ﯾﮏ‬.‫ﻧﯿﺎز،ﮐﺸﻮرﻫﺎي‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬1+5،‫اﻧﻌﻘﺎد‬‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫و‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺴﻬﯿﻞ‬ ‫را‬ ‫ﻗﺮارداد‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺷﺪن‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬.‫اﻣﮑﺎن‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬‫اﻧﻌﻘﺎد‬،‫ﻧﺸﻮد‬ ‫ﻓﺮاﻫﻢ‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻗﺮارداد‬ ‫ﯾﮏ‬
‫ﮐﺸﻮرﻫﺎي‬1+5‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫اﮐﺴﯿﺪ‬ ‫ﻣﻘﺪار‬ ‫ﯾﮏ‬)U3O8(‫ﻏﻨﺎي‬ ‫ﺑﺎ‬19.75‫را‬ ‫درﺻﺪ‬‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ً‫ا‬‫ﻣﻨﺤﺼﺮ‬
‫ﻧﻤﻮﻧﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻬﺮان‬ ‫راﮐﺘﻮر‬‫ﺷﺪه‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫از‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﻫﺪف‬ ‫ﻫﺎي‬‫ا‬ ‫در‬‫ﯾﺮان‬،‫ﺧﻮاﻫ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺗﺤﻮﯾﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬‫ﻨ‬‫داد‬ ‫ﺪ‬.
‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫اﮐﺴﯿﺪ‬ ‫اﯾﻦ‬)U3O8(‫ﻏﻨﺎي‬ ‫ﺑﺎ‬19.75‫ﺗﺪرﯾﺞ‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﻣﺤﻤﻮﻟﻪ‬ ‫در‬‫ﺣﺪود‬ ‫از‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬5‫ﻫﺮ‬ ‫در‬ ‫ﮐﯿﻠﻮﮔﺮم‬
‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺗﺎﯾﯿﺪ‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ‫زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬ ،‫ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﻣﺤﻤﻮﻟﻪ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ،‫ﺑﻮد‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻧﻮﺑﺖ‬
‫ﺳ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻗﺒﻠﯽ‬ ‫ﻣﺤﻤﻮﻟﮥ‬‫ﻧﻤﻮﻧﻪ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺨﻠﻮط‬ ‫آﻟﻮﻣﯿﻨﯿﻮم‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻬﺮان‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫ﻮﺧﺖ‬‫ﺷﺪه‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﻫﺪف‬ ‫ﻫﺎي‬
‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺼﺮف‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫از‬.‫اﯾﺮان‬2،‫ﺑﺮﺳﺪ‬ ‫اﺗﻤﺎم‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻬﺮان‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدي‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫از‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺳﺎل‬
‫ﮐﺸﻮرﻫﺎي‬1+5‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻣﻄﻠﻊ‬ ‫را‬6‫دوره‬ ‫اﻧﺘﻬﺎي‬ ‫از‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﺎه‬2‫در‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫اﮐﺴﯿﺪ‬ ،‫ﺳﺎل‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫دﺳﺘﺮس‬.
‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬

34. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٣٤
61-‫ﻣﻄﺎﺑﻖ‬‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژي‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫اﯾﺮان‬ ،‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬
‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫را‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﻗﻄﻌﻪ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫اﯾﺰوﺗﻮپ‬ ‫ﺟﺪاﺳﺎزي‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫روﺗﻮرﻫﺎي‬
‫و‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﻧﯿﺎزﻣﻨﺪﯾﻬﺎي‬‫ﺳﺎزد‬ ‫ﺑﺮآورده‬ ‫را‬ ‫ﺿﻤﯿﻤﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬.
62-‫اﯾﺮان‬‫ﺑﺮاﺳﺎس‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬،‫ﺧﻮد‬‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬ ‫ذﺧﯿﺮه‬IR-1‫ﺗﻌﺪاد‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺎزاد‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫اﻧﺒﺎر‬ ‫در‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد‬5060
‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬ ‫ﻋﺪد‬IR-1‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻨﻬﺎي‬ ‫و‬ ‫ﻧﻄﻨﺰ‬ ‫در‬IR-1‫ﻣﯽ‬ ‫ﻓﺮدو‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻧﺼﺐ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬،‫ﺑﺮاي‬
‫ﻣﺎ‬ ‫ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻨﯽ‬‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺧﺮاب‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺷﯿﻦ‬‫دﯾﺪه‬ ‫ﺻﺪﻣﻪ‬‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ،.‫ﻣﺪت‬ ‫ﻃﯽ‬ ‫در‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫ﻫﺮ‬10‫ﺷﺮوع‬ ‫از‬ ‫ﺳﺎل‬
‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدي‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ،‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﺟﺮاي‬IR-1‫ﺑﻪ‬500‫اﯾﺮان‬ ،‫رﺳﯿﺪ‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫ﮐﻤﺘﺮ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻋﺪد‬‫اﯾﻦ‬ ‫ﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬
‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺳﺮﮔﯿﺮي‬ ‫از‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫را‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدي‬ ‫از‬ ‫ﺳﻄﺢ‬IR-1‫ﻧﺮﺧ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﻣﻌﺎدل‬ ‫ﯽ‬‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ ‫ﺗﻌﺪاد‬‫ﻣﺎﺷﯿﻨﻬﺎي‬ ‫ﻣﺎﻫﺎﻧﻪ‬
‫ﺷﺪه‬ ‫ﺧﺮاب‬‫ذﺧﯿﺮه‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫از‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﺑﺪون‬ ،500،‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺗﺠﺎوز‬ ‫ﻋﺪد‬‫را‬‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﺣﻔﻆ‬.
63-‫اﯾﺮان‬‫ﺑ‬‫ﻫﺸﺘﻢ‬ ‫ﺳﺎل‬ ‫ﭘﺎﯾﺎن‬ ‫در‬ ،‫ﺧﻮد‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺮاﺳﺎس‬‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬‫ﺳﺎﻟﯿﺎﻧﻪ‬200‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ‬ ‫ﻋﺪد‬IR-8‫و‬IR-6
‫را‬ ‫ﻧﻮع‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫از‬‫ﺑﺪون‬‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺷﺮوع‬ ‫دﻫﻢ‬ ‫ﺳﺎل‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫روﺗﻮر‬.‫ﻣ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫دﻫﻢ‬ ‫ﺳﺎل‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬‫ﺎﺷﯿﻨ‬‫ﺳﺎﻧﺘﺮﻓﯿﻮژ‬ ‫ﻬﺎي‬‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ‬
‫ﺑﺮآورده‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﻧﯿﺎزﻫﺎي‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺳﺎل‬ ‫در‬ ‫ﻣﻘﺪار‬ ‫ﻫﻤﯿﻦ‬
‫ﺳﺎزد‬.،‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺑﺮاﺳﺎس‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫را‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻨﻬﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫اﯾﺮان‬‫ﻣﻮﻧﺘﺎژ‬ ‫ﺑﺮاي‬
‫در‬ ‫ﻧﻄﻨﺰ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻧﯿﺎز‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﻧﻬﺎﯾﯽ‬‫ﻣﮑ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺎﻧﯽ‬‫و‬ ‫زﻣﯿﻦ‬ ‫روي‬‫ﺗﺤﺖ‬‫ﻧﻈﺎرت‬‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﻧﺒﺎر‬ ، ‫آژاﻧﺲ‬.
‫اﺻﻼﺣﯽ‬ ‫ﮐﺪ‬ ‫و‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯽ‬ ‫ﭘﺮوﺗﮑﻞ‬3-1
64-‫ﻣﺎده‬ ‫ب‬ ‫ﺑﻨﺪ‬ ‫ﻃﺒﻖ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫را‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯽ‬ ‫ﭘﺮوﺗﮑﻞ‬ ‫ﻣﻮﻗﺖ‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫اﯾﺮان‬17‫اﺟﺮاﯾ‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯽ‬ ‫ﭘﺮوﺗﮑﻞ‬‫ﺷﺪن‬ ‫ﯽ‬‫ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‬
‫و‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺐ‬ ‫ﻣﺘﻌﺎﻗﺒﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻤﻮده‬ ‫اﻋﻼم‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آن‬‫ﺷﺪن‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬‫ﻫ‬ ‫ﻧﻘﺶ‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ‬ ‫آﻧﺮا‬،‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫و‬ ‫ﺟﻤﻬﻮر‬ ‫رﺋﯿﺲ‬ ‫ﺎي‬‫دﻧﺒﺎل‬
‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬.
65-‫ﻣﯽ‬ ‫اﻃﻼع‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬‫دﻫﺪ‬‫ﮐﻪ‬‫اﺻﻼﺣﯽ‬ ‫ﮐﺪ‬1-3‫ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻣﻮاﻓﻘﺖ‬ ‫ﻓﺮﻋﯽ‬ ‫ﺗﺮﺗﯿﺒﺎت‬ ‫از‬ ‫ﺑﺨﺸﯽ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬
،‫اﯾﺮان‬ ‫ﭘﺎدﻣﺎﻧﻬﺎي‬‫اﺟﺮا‬ ‫ﭘﺎدﻣﺎﻧﻬﺎ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻣﻮاﻓﻘﺖ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬‫ﺑﻤﺎﻧﺪ‬ ‫ﺑﺎﻗﯽ‬ ‫ﺋﯽ‬،‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ﺑﻪ‬‫اﺟﺮا‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬..
‫ﻧﮕﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت‬‫ﺣﺎل‬ ‫و‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ‬

35. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٣٥
66-‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺗﻤﺎم‬ ‫اﯾﺮان‬‫ﭘﺎراﮔﺮاﻓﻬﺎي‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻌﯿﯿﻦ‬ ‫ﻫﺎي‬2،4،5‫و‬6»‫ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪه‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت‬ ‫ﻧﻤﻮدن‬ ‫روﺷﻦ‬ ‫راه‬ ‫ﻧﻘﺸﻪ‬
‫ﺣﺎل‬ ‫و‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ‬ ‫از‬«،‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﺤﻮي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺗﮑﻤﯿﻞ‬ ‫را‬‫ﻣﻨﻈﻢ‬ ‫ﮔﺰارﺷﻬﺎي‬ ‫در‬‫ﺟﺪﯾﺪ‬‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﮐﻞ‬‫ﺧﺼﻮص‬ ‫در‬
‫راه‬ ‫ﻧﻘﺸﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫اﺟﺮاي‬‫ﻣﻮرد‬‫آزﻣﺎﯾﯽ‬ ‫راﺳﺘﯽ‬‫ﮔﯿﺮد‬ ‫ﻗﺮار‬.
‫ﻓﻨﺎوري‬‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﻣﺪت‬ ‫ﻃﻮﻻﻧﯽ‬ ‫ﺣﻀﻮر‬ ‫و‬ ‫ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬
67-‫ﮐﺎرآﯾﯽ‬ ‫اﻓﺰاﯾﺶ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﻧﻈﺎرت‬‫ﺑﺮاي‬ ،‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬15‫و‬ ‫ﺳﺎل‬‫ﯾﺎ‬‫آزﻣﺎﯾﯽ‬ ‫راﺳﺘﯽ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫ﺑﺮاي‬ ،‫آن‬ ‫از‬ ‫ﺑﯿﺶ‬
‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬:
1-67-‫اﻧﺪازه‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫اﺟﺎزه‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬‫ﮔﯿﺮي‬‫ﻗﺎﺑﻞ‬‫ﺧﻂ‬ ‫در‬ ‫ﻧﺼﺐ‬‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬،‫و‬‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﻬﺮوﻣﻮم‬
‫اﻟ‬‫ﮑﺘﺮوﻧﯿﮑ‬‫ﯽ‬‫ﺧﻮد‬ ‫وﺿﻌﯿﺖ‬ ‫ﮐﻪ‬‫ﺷﺎن‬‫ﺑ‬ ‫را‬‫ﺎ‬‫ﺳﺎﯾﺖ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫در‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﺑﺎزرﺳﺎن‬‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﻧﻤﺎﯾ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺪل‬ ‫و‬ ‫رد‬ ‫اي‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬،‫و‬
‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬‫ﻓﻨﺎوري‬‫ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﮐﻪ‬ ‫دﯾﮕﺮي‬‫روﯾﻪ‬ ‫راﺳﺘﺎي‬ ‫در‬‫ﻫﺎي‬‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻪ‬‫آژاﻧﺲ‬‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﺎﯾﯿﺪ‬
‫را‬ ‫اﻧﺪ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﮔﻮاﻫﯽ‬‫ﻣﯽ‬‫دﻫﺪ‬.‫داده‬ ‫ﺧﻮدﮐﺎر‬ ‫آوري‬ ‫ﺟﻤﻊ‬ ‫اﯾﺮان‬‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺛﺒﺖ‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﺷﺪه‬ ‫ﻧﺼﺐ‬ ‫ﮔﯿﺮي‬ ‫اﻧﺪازه‬ ‫وﺳﺎﯾﻞ‬
‫ﺑﻪ‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫ارﺳﺎل‬ ‫و‬ ‫آژاﻧﺲ‬‫ﻓﻀﺎي‬‫ﮐﺎري‬]‫ﺑﺎزرﺳﺎن‬[‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺗﺴﻬﯿﻞ‬ ‫را‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺳﺎﯾﺖ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫در‬ ‫آژاﻧﺲ‬.
2-67-‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﻣﺪت‬ ‫ﻃﻮﻻﻧﯽ‬ ‫ﺣﻀﻮر‬ ‫ﺟﻬﺖ‬ ‫را‬ ‫ﻻزم‬ ‫ﺗﺮﺗﯿﺒﺎت‬ ‫اﯾﺮان‬،‫ﻫﻤﺮاه‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺪت‬ ‫ﻃﻮﻻﻧﯽ‬ ‫وﯾﺰاي‬ ‫ﺻﺪور‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬
‫ﺳﺎﯾﺖ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﮐﺎري‬ ‫ﻓﻀﺎي‬ ‫ﺗﺪارك‬‫و‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﺻﻮ‬ ‫در‬،‫اﻣﮑﺎن‬ ‫رت‬‫ﻫﺎﯾ‬ ‫ﻣﮑﺎن‬ ‫در‬‫ﯽ‬‫در‬‫ﻧﺰدﯾﮑ‬‫ﯽ‬‫ﻫﺎي‬ ‫ﺳﺎﯾﺖ‬
‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﻣﻨﺘﺨﺐ‬ ‫ﺑﺎزرﺳﺎن‬ ‫ﺑﺮاي‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫در‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﺑ‬ ،‫ﻻزم‬ ‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬ ‫ﻧﮕﻬﺪاري‬ ‫و‬ ‫ﮐﺎر‬‫ﻪ‬‫آورد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬.
3-67-‫ﻃﯽ‬ ‫در‬ ‫اﯾﺮان‬9‫را‬ ‫ﻣﻨﺘﺨﺐ‬ ‫ﺑﺎزرﺳﺎن‬ ‫ﺗﻌﺪاد‬ ،‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ‬ ‫از‬ ‫ﻣﺎه‬‫ﺣﺪود‬ ‫ﺑﻪ‬130‫اﻟﯽ‬150‫ﻧﻔﺮ‬‫اﻓﺰاﯾﺶ‬
‫و‬ ‫داد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺻﻮرت‬‫ﮐﻠﯽ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ‬ ،‫را‬ ‫دارﻧﺪ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫دﯾﭙﻠﻤﺎﺗﯿﮏ‬ ‫رواﺑﻂ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺸﻮرﻫﺎﯾﯽ‬ ‫از‬ ‫ﺑﺎزرﺳﺎن‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫اﺟﺎزه‬
‫داد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ،‫ﺧﻮد‬ ‫ﻗﻮاﻋﺪ‬ ‫و‬ ‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬.
‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ﻣﻌﺪن‬ ‫ﺳﻨﮓ‬ ‫ﮐﻨﺴﺎﻧﺘﺮه‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﺷﻔﺎف‬)UOC(

36. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٣٦
68-‫ﺑﺮاي‬25‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫داد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﺟﺎزه‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺳﺎل‬‫ﺗﻮاﻓﻖ‬‫ﺷﺪه‬‫اي‬‫ﮐ‬‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﻪ‬
‫و‬ ‫ﻣﺤﺪودﺳﺎز‬‫ﻧﻈﺎرﺗﯽ‬‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﻧﻈﺎرت‬‫ﯾﺎ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ﻣﻌﺪن‬ ‫ﺳﻨﮓ‬ ‫ﮐﻨﺴﺎﻧﺘﺮه‬ ‫ﻫﻤﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬
‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ﻓﺮآوري‬ ‫ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫از‬ ‫آﻣﺪه‬ ‫ﺑﺪﺳﺖ‬)UCF(‫ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫اﺻﻔﻬﺎن‬ ‫در‬‫آﺗﯽ‬ ‫ﺗﺒﺪﯾﻞ‬
‫ﺑﺴﺎزد‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻤﮑﻦ‬ ‫زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫دوره‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫دﯾﮕﺮي‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻨﺘﻘﻞ‬ ،‫ﺷﻮد‬.
69-‫ﺑﺮاي‬ ‫اﯾﺮان‬25،‫ﺳﺎل‬‫ﻻزم‬ ‫اﻃﻼﻋﺎت‬ ‫ﻫﻤﻪ‬‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﺤﻮي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺳﺎزد‬ ‫ﻗﺎدر‬ ‫را‬ ‫آژاﻧﺲ‬
‫از‬ ‫آﻣﺪه‬ ‫ﺑﺪﺳﺖ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ﻣﻌﺪن‬ ‫ﺳﻨﮓ‬ ‫ﮐﻨﺴﺎﻧﺘﺮه‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدي‬ ‫و‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ﻣﻌﺪن‬ ‫ﺳﻨﮓ‬ ‫ﮐﻨﺴﺎﻧﺘﺮه‬
‫ﮐﻨﺪ‬ ‫آزﻣﺎﯾﯽ‬ ‫راﺳﺘﯽ‬ ‫را‬ ‫دﯾﮕﺮي‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‬ ‫ﻫﺮ‬.
‫ﺷ‬‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻔﺎف‬
70-‫ﺑﺮاي‬15‫ﻟﺰوم‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫داد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﺟﺎزه‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺳﺎل‬‫ﻧﻈﺎرت‬‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺪاوم‬
‫و‬ ‫ﻣﺤﺪودﺳﺎز‬‫ﺑﺘﻮاﻧﺪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫اﺟﺮا‬ ‫را‬ ‫ﻧﻈﺎرﺗﯽ‬‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫اﻧﺒﺎر‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫زﯾﺮﺳﺎﺧﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژﻫﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫آزﻣﺎﯾﯽ‬ ‫راﺳﺘﯽ‬
‫ﺟﻬﺖ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺎﻧﺪه‬ ‫ﺑﺎﻗﯽ‬ ‫اﻧﺒﺎر‬‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺧﺮاب‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژﻫﺎي‬ ‫ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻨﯽ‬‫دﯾﺪه‬ ‫ﺻﺪﻣﻪ‬‫ﺿﻤﯿﻤﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫آﻧﮕﻮﻧﻪ‬ ،
‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬‫ﺷﻮد‬.
71-‫ﺑﺮاي‬15،‫ﻣﻨﻈﻢ‬ ‫دﺳﺘﺮﺳﯽ‬ ‫اﺟﺎزه‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺳﺎل‬‫روزاﻧﻪ‬ ‫دﺳﺘﺮﺳﯽ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬،‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ‬
،‫ﺷﺪ‬ ‫درﺧﻮاﺳﺖ‬‫را‬‫از‬ ‫ﻧﻄﻨﺰ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﺟﻤﻠﻪ‬‫ﻣ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﻫﻤﻪ‬‫ﻮﺳﺴﻪ‬‫ﻫﺎي‬FEP‫و‬PFEP
‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫داد‬.
72-‫ﺑﺮاي‬15‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﻫﻤﻪ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻣﺤﻞ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﻧﻄﻨﺰ‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت‬ ،‫ﺳﺎل‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬
‫ﺗﻮﺳﻌﮥ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫در‬ ‫ﭘﺎدﻣﺎن‬ ‫ﻧﻈﺎرت‬ ‫ﺗﺤﺖ‬.
73-‫ﺻﺎدرات‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫روﯾﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﺖ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫دارد‬ ‫ﻗﺼﺪ‬ ‫اﯾﺮان‬‫راﺳﺘﺎي‬ ‫در‬ ‫را‬‫ﺑﺮاي‬ ‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي‬
‫ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫و‬ ‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬ ،‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻣﻮاد‬ ‫ﺻﺎدرات‬‫دارد‬ ‫اﻋﻤﺎل‬.‫ﺑﺮاي‬15‫ﻓﻘﻂ‬ ‫اﯾﺮان‬ ،‫ﺳﺎل‬‫از‬ ‫ﭘﺲ‬‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬ ‫ﻣﻮاﻓﻘﺖ‬
‫ﺑﺎ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﮐﺸﻮر‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬ ‫و‬ ‫ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﺻﺎدرات‬ ‫وارد‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬
‫ﻓﻌ‬ ‫زﻣﯿﻨﻪ‬ ‫در‬ ‫ﺧﺎرﺟﯽ‬ ‫ﻧﻬﺎد‬ ‫ﻫﺮ‬‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺘﻬﺎي‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺎﻟﯿﺘﻬﺎي‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬.

37. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٣٧
‫دﺳﺘﺮﺳﯽ‬
74-‫درﺧﻮاﺳﺖ‬‫ﻣﺒﻨﺎي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫دﺳﺘﺮﺳﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﻣﻘﺮرات‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬‫ﺣﺴﻦ‬‫ﻧﯿﺖ‬‫و‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫اﺣﺘﺮام‬،‫اﯾﺮان‬ ‫ﺣﺎﮐﻤﯿﺘﯽ‬ ‫ﺣﻘﻮق‬
‫اراﺋﻪ‬‫و‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫در‬‫راﺳﺘﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺴﻮوﻟﯿﺖ‬ ‫ﻣﻮﺛﺮ‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺿﺮوري‬ ‫ﺣﺪاﻗﻞ‬‫آزﻣﺎﯾ‬،‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫ﯽ‬‫ﻧﮕ‬‫داﺷﺘﻪ‬ ‫ﻪ‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬.‫روﯾﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ‬‫ﻫﺎي‬‫ﻫﺎي‬ ‫ﭘﺎدﻣﺎن‬ ‫ﻣﻌﻤﻮل‬‫ﺑﯿﻦ‬‫درﺧﻮاﺳﺖ‬ ‫ﭼﻨﯿﻦ‬ ،‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬‫در‬ ‫ﻣﺪاﺧﻠﻪ‬ ‫ﻫﺪف‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬
‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﻧﻈﺎﻣﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﻧﮕﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺣﻞ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ً‫ا‬‫ﻣﻨﺤﺼﺮ‬ ‫اﻣﺎ‬ ‫ﻧﺒﻮده‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﻣﻠﯽ‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﻫﺎي‬
‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫ﺗﻌﻬﺪات‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ‬ ‫از‬ ‫ﺑﺮﺧﺎﺳﺘﻪ‬‫ﭘﺎدﻣﺎﻧ‬ ‫ﺗﮑﺎﻟﯿﻒ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫و‬‫ﯽ‬‫اﺷﺎﻋﻪ‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫و‬‫اي‬‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﯾﺮان‬.‫ﮐﺎر‬ ‫آﺋﯿﻦ‬‫ﺑ‬ ‫زﯾﺮ‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﻪ‬
‫ﻗﺼﺪ‬‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﺟﺮاي‬1+5‫اﯾﺮان‬ ‫و‬‫ﺑﻮده‬‫ﭘﺎدﻣﺎن‬ ‫ﻣﻮاﻓﻘﻨﺎﻣﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬‫اﻟﺤﺎﻗﯽ‬ ‫ﭘﺮوﺗﮑﻞ‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬‫آورﻧﺪ‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫وارد‬ ‫اي‬ ‫ﺧﺪﺷﻪ‬.
‫اﯾﻦ‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫در‬‫ﮐﺎر‬ ‫آﺋﯿﻦ‬‫و‬‫ﺷﻔﺎف‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﻫﻤﯿﻨﻄﻮر‬‫ﻫﺮ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻮاﺳﺘﻪ‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫از‬ ،‫ﺳﺎز‬‫ﺑﺮاي‬ ‫را‬ ‫اﺣﺘﯿﺎﻃﯽ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﯿﺪا‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫آن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪ‬ ‫اﻃﻼﻋﺎت‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﻫﻤﯿﻨﻄﻮر‬ ‫و‬ ‫ﺗﺠﺎري‬ ‫و‬ ‫ﻓﻨﺎوراﻧﻪ‬ ،‫ﺻﻨﻌﺘﯽ‬ ‫اﺳﺮار‬ ‫از‬ ‫ﺻﯿﺎﻧﺖ‬‫ﮐﺎر‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﮐﻨﺪ‬
‫ﮔﯿﺮد‬.
75-‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻧﺸﺪه‬ ‫اﻋﻼم‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻣﻮاد‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫راﺑﻄﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﻧﮕﺮاﻧﯽ‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫اﮔﺮ‬ ،‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫ﭘﯿﺸﺒﺮد‬ ‫در‬
‫ﻫﺎ‬ ‫ﻣﺤﻞ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻐﺎﯾﺮ‬‫آژاﻧﺲ‬ ‫داﺷﺖ‬ ،‫اﻧﺪ‬ ‫ﻧﺸﺪه‬ ‫اﻋﻼم‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯽ‬ ‫ﭘﺮوﺗﮑﻞ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﭘﺎدﻣﺎن‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻣﻮاﻓﻘﺖ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﯾﯽ‬
‫اﺳﺎس‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﻫﺎي‬ ‫ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫و‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﺷﻔﺎف‬ ‫درﺧﻮاﺳﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻤﻮده‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫را‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﻧﮕﺮاﻧﯽ‬ ‫ﭼﻨﯿﻦ‬‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬.
76-‫آژ‬ ،‫ﻧﮑﻨﺪ‬ ‫ﻓﺼﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻞ‬ ‫را‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻧﮕﺮاﻧﯽ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺗﻮﺿﯿﺤﺎت‬ ‫اﮔﺮ‬‫ﭼﻨﯿﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﺳﺘﺮﺳﯽ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻤﮑﻦ‬ ‫اﻧﺲ‬
‫ﻣﺤﻞ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻐﺎﯾﺮ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻧﺸﺪه‬ ‫اﻋﻼم‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻮاد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫آزﻣﺎﯾﯽ‬ ‫راﺳﺘﯽ‬ ‫دﻟﯿﻞ‬ ‫ﺑﻪ‬ ً‫ا‬‫ﻣﻨﺤﺼﺮ‬ ‫را‬ ‫ﻫﺎي‬
‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫درﺧﻮاﺳﺖ‬ ‫را‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﻣﺤﻞ‬ ‫ﭼﻨﯿﻦ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬.‫اﻃﻼﻋﺎت‬ ‫و‬ ‫دﺳﺘﺮﺳﯽ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫دﻻﯾﻞ‬ ‫ﻣﮑﺘﻮب‬ ‫ﺑﺼﻮرت‬ ‫آژاﻧﺲ‬
‫ﻣﯽ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫اﺧﺘﯿﺎر‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬‫ﮔﺬارد‬.
77-‫اﯾﺮان‬‫ﻣﯽ‬‫ﺗﻮاﻧﺪ‬‫راه‬‫ﻫﺎي‬‫ﺟﺎﯾﮕ‬‫ﺰﯾﻦ‬‫ﺑﺮاي‬‫ﺣﻞ‬‫ﻧﮕﺮاﻧﯽ‬‫ﻫﺎي‬‫آژاﻧﺲ‬‫ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد‬‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬‫ﮐﻪ‬‫آژاﻧﺲ‬‫را‬‫ﻗﺎدر‬‫ﺳﺎزد‬‫ﺗﺎ‬‫ﻋﺪم‬
‫وﺟﻮد‬‫ﻣﻮاد‬‫و‬‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺘﻬﺎي‬‫ﻫﺴﺘﻪ‬‫اي‬‫و‬‫ﯾﺎ‬‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬‫ﻫﺎي‬‫ﻣﻐﺎﯾﺮ‬‫ﺑﺎ‬‫ﺑﺮﺟﺎم‬‫در‬‫ﻣﮑﺎ‬‫ﺳﻮال‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ن‬‫را‬‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫آزﻣﺎﯾﯽ‬ ‫راﺳﺘﯽ‬
‫ﮔﯿﺮد‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫دﻗﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺮﻋﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ‬.
78-‫اﻋﻼ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻮاد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫اﮔﺮ‬‫ﺗﺮﺗﯿﺒﺎت‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻐﺎﯾﺮ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻧﺸﺪه‬ ‫م‬
‫رﺿﺎﯾﺖ‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﻗﺎدر‬ ‫ﻃﺮف‬ ‫دو‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫ﺷﻮد‬ ‫آزﻣﺎﯾﯽ‬ ‫راﺳﺘﯽ‬ ‫ﻧﺘﻮاﻧﺪ‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫و‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﻮاﻓﻘﺖ‬ ‫ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ‬
‫ﺑﺨﺸ‬‫ﯽ‬‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻧﺸﺪه‬ ‫اﻋﻼم‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻣﻮاد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫آزﻣﺎﯾﯽ‬ ‫راﺳﺘﯽ‬ ‫ﺑﺮاي‬‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻐﺎﯾﺮ‬ ‫ﻫﺎي‬‫در‬

38. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٣٨
‫ﻣﮑﺎن‬‫ﻣﺪت‬ ‫در‬ ،‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻫﺎي‬14‫ارا‬ ‫از‬ ‫روز‬‫ﺋ‬‫اﯾﺮان‬ ،‫ﺑﺮﺳﻨﺪ‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﺳﺘﺮﺳﯽ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫اوﻟﯿﻪ‬ ‫درﺧﻮاﺳﺖ‬ ‫ﻪ‬
‫در‬‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻧﮕﺮاﻧﯽ‬ ،‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬ ‫اﻋﻀﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺸﻮرت‬‫ﻫﺎي‬ ‫ﺷﯿﻮه‬‫ﻻزم‬‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫ﻣﻮرد‬‫و‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﯿﻦ‬
‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺣﻞ‬ ‫آژاﻧﺲ‬.‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬‫ﻋﺪم‬‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬ ‫اﻋﻀﺎ‬ ،‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫وﺟﻮد‬‫راي‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫اﺟﻤﺎع‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬5‫از‬ ‫ﻋﻀﻮ‬8
،‫ﻋﻀﻮ‬‫ﺧﺼﻮص‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﻧﻈﺮ‬‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﻧﮕﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺣﻞ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺿﺮوري‬ ‫روش‬‫اراﺋﻪ‬‫داد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬.‫ﻫﺮ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺸﻮرت‬ ‫ﻓﺮآﯾﻨﺪ‬
‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬‫از‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫ﻧﺒﺎﯾﺴﺘﯽ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬ ‫اﻋﻀﺎ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬7‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫و‬ ‫ﺑﯿﺎﻧﺠﺎﻣﺪ‬ ‫ﻃﻮل‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫روز‬
‫ﻃﯽ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﺿﺮوري‬3‫ﺧﻮاﻫ‬ ‫اﺟﺮا‬ ‫روز‬‫ﮐﺮد‬ ‫ﺪ‬.
‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬ ‫ﻗﻄﻌﺎت‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﺷﻔﺎف‬
79-‫آژاﻧﺲ‬ ‫و‬ ‫اﯾﺮان‬‫ﮔﺎﻣﻬﺎي‬‫و‬ ‫ﻣﺤﺪودﺳﺎزي‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻻزم‬‫ﻧﻈﺎرت‬‫و‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬ ‫روﺗﻮر‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻟﻮﻟﻪ‬ ‫روي‬ ‫ﺑﺮ‬‫اﺗﺼﺎﻻت‬
)‫ﺑﯿﻠﻮز‬(‫ﺑﺮاي‬ ‫را‬20‫ﺳﺎل‬‫ﺑﺮداﺷﺖ‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬.
80-‫ارﺗﺒﺎط‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬:
1-80-‫ﻣﻮﺟﻮدي‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫اﯾﺮان‬)‫ﺳﯿﺎﻫﻪ‬(‫روﺗﻮ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻟﻮﻟﻪ‬ ‫ﻫﻤﻪ‬ ‫از‬ ‫اوﻟﯿﻪ‬‫و‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬ ‫ر‬‫اﺗﺼﺎﻻت‬)‫ﺑﯿﻠﻮز‬(‫ﮔﺰارﺷﻬﺎي‬ ‫و‬
‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﺟﺎزه‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻤﻮده‬ ‫ﻓﺮاﻫﻢ‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫را‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدي‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫روي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮات‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫راﺑﻄﻪ‬ ‫در‬ ‫ﺑﻌﺪي‬
‫و‬ ‫ﻣﺤﺪودﺳﺎزي‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬ ‫و‬ ،‫ﮐﺪﮔﺬاري‬ ‫و‬ ‫ﺷﻤﺎرش‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫را‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدي‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫داد‬‫ﻧﻈﺎرت‬‫روﺗﻮر‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻟﻮﻟﻪ‬ ‫ﻫﻤﻪ‬ ‫ﺑﺮاي‬
‫و‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬‫اﺗﺼﺎ‬‫ﻻت‬)‫ﺑﯿﻠﻮز‬(‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫آزﻣﺎﯾﯽ‬ ‫راﺳﺘﯽ‬ ،‫ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژﻫﺎي‬ ‫ﻫﻤﻪ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬.
2-80-‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬ ‫و‬ ‫ﻣﮑﺎﻧﻬﺎ‬ ‫ﻫﻤﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬‫ﻣﺜﺎل‬ ‫ﺑﺮاي‬ ،‫را‬‫ﻓﺮم‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻨﻬﺎي‬‫دﻫﯽ‬‫ﻗﺎﻟﺐ‬ ‫و‬ ‫اﻟﯿﺎف‬ ‫ﭘﯿﭽﺶ‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻨﻬﺎي‬ ،‫ﺳﺮد‬‫ﻫﺎي‬
‫ﻟﻮﻟﻪ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﻗﺼﺪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫را‬ ‫روﺗﻮر‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﺑﯿﻠﻮز‬ ‫و‬ ‫روﺗﻮر‬ ‫ﻫﺎي‬‫اﻋﻼ‬ ،‫ﮔﯿﺮﻧﺪ‬‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻤﻮده‬ ‫م‬
‫ﺑﺎ‬ ‫دﻫﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﺟﺎزه‬‫و‬ ‫ﻣﺤﺪودﺳﺎزي‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﻣﺪاوم‬ ‫ﭘﺎﯾﺶ‬‫ﻧﻈﺎرت‬‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫روي‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬‫راﺳﺘﯽ‬‫آزﻣﺎﯾﯽ‬
‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬ ‫اﯾﻦ‬‫ﻣﯽ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺘﻬﺎي‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژﻫﺎ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬‫ﺷﻮﻧﺪ‬.
‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫اﯾﺰوﺗﻮپ‬ ‫ﺟﺪاﺳﺎزي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺘﻬﺎي‬ ‫دﯾﮕﺮ‬

39. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٣٩
81-‫ﺑﺮاي‬10‫ﻣﺒﻨﺎي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﻨﺤﺼﺮا‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫اﯾﺰوﺗﻮﭘﯽ‬ ‫ﺟﺪاﺳﺎزي‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ،‫ﺳﺎل‬
‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﮔﺎزي‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬ ‫ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژي‬5
‫اﯾﺮان‬‫ﺑﻪ‬‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫اﻧﻄﺒﺎق‬ ‫آزﻣﺎﯾﯽ‬ ‫راﺳﺘﯽ‬ ‫ﺟﻬﺖ‬ ‫دﺳﺘﺮﺳﯽ‬ ‫اﺟﺎزه‬ ‫آژاﻧﺲ‬
‫ﺿ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫اﯾﺰوﺗﻮﭘﯽ‬ ‫ﺟﺪاﺳﺎزي‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬‫داد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫را‬ ‫ﻤﯿﻤﻪ‬.
‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﺸﺎرﮐﺖ‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫اﻧﻔﺠﺎري‬ ‫وﺳﯿﻠﻪ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻃﺮاﺣﯽ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬
82-‫اﯾﺮان‬‫در‬‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬‫ﻫﺎي‬‫ذﯾﻞ‬‫ﮐﻪ‬‫ﻣﯽ‬‫ﺗﻮاﻧﺪ‬‫وارد‬ ،‫ﺷﻮد‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺑﮑﺎر‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫اﻧﻔﺠﺎري‬ ‫وﺳﯿﻠﻪ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫ﺑﺮاي‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬:
1-82-‫ا‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫دﺳﺘﯿﺎﺑﯽ‬ ، ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ،‫ﻃﺮاﺣﯽ‬‫ﺑﺮاي‬ ‫ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮي‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺪل‬ ‫ز‬‫اﻧﻔﺠﺎري‬ ‫وﺳﺎﯾﻞ‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﺷﺒﯿﻪ‬
‫ﻫﺴﺘﻪ‬‫اي‬.
2-82-‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫دﺳﺘﯿﺎﺑﯽ‬ ،‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ،‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ،‫ﻃﺮاﺣﯽ‬‫ﺳﯿﺴﺘﻢ‬‫ﺑﺮاي‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻘﻄﻪ‬ ‫ﭼﻨﺪ‬ ‫اﻧﻔﺠﺎري‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﭼﺎﺷﻨﯽ‬
‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫آن‬ ‫ﺑﻮدن‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻏﯿﺮ‬ ‫ﻣﻘﺎﺻﺪ‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﻣﮕﺮ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫اﻧﻔﺠﺎري‬ ‫وﺳﯿﻠﻪ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﺗﺎﯾﯿﺪ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬‫و‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ه‬‫ﻧﻈﺎرت‬ ‫ﺗﺤﺖ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬.
3-82-‫اﻧﻔﺠﺎر‬ ‫ﺗﺸﺨﯿﺺ‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻤﻬﺎي‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫دﺳﺘﯿﺎﺑﯽ‬ ،‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ،‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ،‫ﻃﺮاﺣﯽ‬)‫ﺑﺎﻻ‬ ‫ﺳﺮﻋﺖ‬ ‫دورﺑﯿﻨﻬﺎي‬
Streak‫دورﺑﯿﻨﻬﺎي‬ ،‫ﻓﺮﯾﻤﯿﻨﮓ‬‫ﯾﺎ‬ ‫و‬‫دورﺑﯿﻨﻬﺎي‬‫اﯾﮑﺲ‬ ‫اﺷﻌﻪ‬Flash x-ray(‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬
‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫اﻧﻔﺠﺎر‬‫ﺑﻮدن‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻏﯿﺮ‬ ‫ﻣﻘﺎﺻﺪ‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﻣﮕﺮ‬ ‫اي‬‫و‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﺎﯾﯿﺪ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫آن‬‫ﺗﺤﺖ‬
‫ﻧﻈﺎرت‬‫ﺑﺎﺷ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬.
5
‫ﺗ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺘﻬﺎي‬ ،‫ﺿﻤﯿﻤﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﺮاي‬‫ﮔﺎزي‬ ‫ﻏﯿﺮﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬ ‫روش‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫اﯾﺰوﺗﻮﭘﯽ‬ ‫ﺟﺪاﺳﺎزي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺤﻘﯿﻖ‬
،‫ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ‬ ‫ﺗﺒﺎدل‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻤﻬﺎي‬ ،‫ﻣﻐﻨﺎﻃﯿﺴﯽ‬ ‫اﻟﮑﺘﺮو‬ ‫اﯾﺰوﺗﻮﭘﯽ‬ ‫ﺟﺪاﺳﺎزي‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻤﻬﺎي‬ ،‫ﻟﯿﺰري‬ ‫اﯾﺰوﺗﻮﭘﯽ‬ ‫ﺟﺪاﺳﺎزي‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻤﻬﺎي‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬
،‫ﮔﺎزي‬ ‫ﻧﻔﻮذ‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻤﻬﺎي‬‫ﺳﯿﺴﺘﻢ‬Vortex‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﺸﺎﺑﻬﯽ‬ ‫ﻓﺮاﯾﻨﺪﻫﺎي‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫و‬ ‫اﯾﺮودﯾﻨﺎﻣﯿﮏ‬ ‫و‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺟﺪا‬ ‫را‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫اﯾﺰوﺗﻮپ‬‫ﺳﺎزد‬

40. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٤٠
4-82-‫ﭼﺸﻤﻪ‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫دﺳﺘﯿﺎﺑﯽ‬ ،‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ،‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ،‫ﻃﺮاﺣﯽ‬‫ﻣﻮاد‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﻧﻔﺠﺎرات‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﻫﺪاﯾﺖ‬ ‫ﻧﻮﺗﺮوﻧﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬
‫ﭼﺸﻤﻪ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺧﺎص‬‫اﻧﻔﺠﺎرات‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﻫﺪاﯾﺖ‬ ‫ﻧﻮﺗﺮوﻧﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬.

41. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٤١
‫ﺿﻤﯿﻤﻪ‬:‫اراك‬ ‫ﻣﻔﻬﻮﻣﯽ‬ ‫ﻃﺮاﺣﯽ‬
‫ﺑﻨﯿﺎدﯾﻦ‬ ‫اﺻﻮل‬:
‫ﺣ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اراك‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫اوﻟﯿﻪ‬ ‫ﻃﺮاﺣﯽ‬ ‫ﻓﻌﻠﯽ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﺎر‬ ‫از‬ ‫ﺪاﮐﺜﺮي‬
IR40‫ﭘﺬﯾﺮد‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫ﺑﻨﺪﯾﻬﺎي‬ ‫رﺗﺒﻪ‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﺑﺮ‬ ،‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ‬
‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﺗﺒﺪﯾﻞ‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮره‬ ‫ﭼﻨﺪ‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اوﻟﯿﻪ‬ ‫ﻃﺮاﺣﯽ‬ ‫ﮐﺮدن‬ ‫ﻣﺪرن‬
‫ﻣ‬ ،‫دارو‬ ‫دﯾﻮ‬ ‫را‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫از‬ ‫ﻣﺘﺸﮑﻞ‬‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫آزﻣﺎﯾﺶ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﺎري‬ ‫ﻮاد‬)‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﻣﺠﺘﻤﻊ‬ ‫و‬ ‫اي‬ ‫ﻣﯿﻠﻪ‬ ‫ﺷﮑﻞ‬ ‫ﺑﻪ‬(
‫ﺑﺎﻻ‬ ‫ﻧﻮﺗﺮوﻧﯽ‬ ‫ﺷﺎر‬ ‫ﻧﯿﺎزﻣﻨﺪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻮﺗﺮوﻧﯽ‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﯿﺎت‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫ﻫﺪاﯾﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻗﺎدر‬ ‫و‬ ‫ﺑﻮده‬)‫از‬ ‫ﺑﯿﺶ‬10‫ﺗﻮان‬ ‫ﺑﻪ‬14(
‫ﺑﺎﺷﺪ‬.
‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺎزﺗﺎﺑﻨﺪه‬ ‫و‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ،‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﺧﻨﮏ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺳﻨﮕﯿﻦ‬ ‫آب‬ ‫از‬.‫ﯾﮏ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺳﺒﮏ‬ ‫آب‬
‫ﻣﺤﺎ‬ ‫ﺣﻠﻘﻪ‬‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻟﺰوم‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬ ‫اﯾﻤﻨﯽ‬ ‫اﻫﺪاف‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻓﺸﺮده‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﻗﻠﺐ‬ ‫اﻃﺮاف‬ ‫ط‬.
‫ﺣﺪود‬78‫ذﯾﻞ‬ ‫اوﻟﯿﻪ‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻨﯿﺪه‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫در‬ ‫ﺿﻠﻌﯽ‬ ‫ﺷﺶ‬ ‫اي‬ ‫ﺷﺒﮑﻪ‬ ‫ﻓﻀﺎي‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫در‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﻣﺠﺘﻤﻊ‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺑﺎرﮔﺬاري‬
‫ﺗﺎ‬ ‫اوراﻧﯿﻢ‬ ‫اﮐﺴﯿﺪ‬ ‫دي‬3.67‫ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻃﺮاﺣﯽ‬ ‫در‬ ،‫ﺷﺪه‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫درﺻﺪ‬‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﻣﺠﺘﻤﻊ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺷﻮ‬‫د‬.
‫از‬ ‫ﻗﺪرت‬20‫رود‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﻓﺮاﺗﺮ‬ ‫ﺣﺮارﺗﯽ‬ ‫ﻣﮕﺎوات‬.
‫ﯾﺎﺑﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮔﺴﺘﺮش‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﻓﺸﺮده‬ ‫ﻗﻠﺐ‬ ‫ﻟﺒﻪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫ﭘﺮﺗﻮ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻟﻮﻟﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﭘﺮﺗﻮ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻟﻮﻟﻪ‬ ‫اﻧﻮاع‬ ‫ﮐﺮدن‬ ‫اﺿﺎﻓﻪ‬.
‫ﻣﻮاد‬ ‫آزﻣﺎﯾﺶ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻧﻔﻌﺎﻟﯽ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﺧﻨﮏ‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﻗﻠﺐ‬ ‫ﻣﺮﮐﺰ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺮﮐﺰي‬ ‫ﮐﺎﻧﺎل‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫داﺷﺘﻦ‬
‫ﺳ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺠﺘﻤﻊ‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻣﯿﻠﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﺎري‬‫از‬ ‫ﻓﺮاﺗﺮ‬ ‫ﻧﻮﺗﺮوﻧﯽ‬ ‫ﺷﺎر‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻮﺧﺖ‬2‫در‬10‫ﺗﻮان‬ ‫ﺑﻪ‬14‫ﮐﻪ‬ ،12‫در‬ ‫ﺗﺎ‬
‫دﻫﯽ‬ ‫ﺗﺎﺑﺶ‬ ‫ﮐﺎﻧﺎل‬ ‫ﻣﺮﮐﺰ‬)IIC(‫و‬ ‫ﻗﻠﺐ‬ ‫داﺧﻞ‬12‫ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫دﻫﯽ‬ ‫ﺗﺎﺑﺶ‬ ‫ﮐﺎﻧﺎل‬)LIC(‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺰدﯾﮏ‬ ‫درﺳﺖ‬
‫دارﻧﺪ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺧﺎرﺟﯽ‬ ‫ﺣﻠﻘﻪ‬.

42. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٤٢
‫ﮐ‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ‬ ‫و‬ ‫ﻃﺮاﺣﯽ‬ ‫ﻧﺤﻮي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻗﻠﺐ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫دﻫﯽ‬ ‫ﺗﺎﺑﺶ‬ ‫ﮐﺎﻧﺎﻟﻬﺎي‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ‬‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﻪ‬
‫ﺳﺎزﻧﺪ‬ ‫ﺑﺮآورده‬ ‫را‬ ‫اﻧﺘﻈﺎر‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫اﺟﺮاي‬.
‫ﺿﻤﯿﻤﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﺑﺮ‬1‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫ﮐﺮدن‬ ‫ﻣﺪرن‬ ‫ﭘﺮوژه‬ ‫از‬ ‫ﺑﺨﺸﯽ‬ ،‫ﻓﺮﻋﯽ‬ ‫آزﻣﺎﯾﺸﮕﺎﻫﻬﺎي‬ ،
‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اراك‬.‫ﺿﻤﯿﻤﻪ‬ ،‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻋﻼوه‬3‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻘﻮﯾﺖ‬ ‫را‬ ‫ﻓﺮﻋﯽ‬ ‫آزﻣﺎﯾﺸﮕﺎﻫﻬﺎي‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻃﺮاﺣﯽ‬.
‫اوﻟﯿﻦ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺗﺤﻤﻞ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﻓﺸﺎر‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﺮﯾﻦ‬‫ﺣﻠﻘﻪ‬ ‫دوﻣﯿﻦ‬ ‫و‬0.33‫واﺣﺪ‬Mpa‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬) .‫ورودي‬ ‫ﺣﻔﺮه‬ ‫در‬
‫راﮐﺘﻮر‬(
‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﺧﻨﮏ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺷﺎر‬ ‫ﻣﻤﮑﻦ‬ ‫ﻧﺮخ‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﺮﯾﻦ‬610‫ﻓﺸﺎر‬ ‫در‬ ‫ﺑﺮﺛﺎﻧﯿﻪ‬ ‫ﮐﯿﻠﻮﮔﺮم‬0.33‫واﺣﺪ‬Mpa‫ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫در‬
‫ﺷﺮاﯾﻂ‬ ‫ﻫﻤﯿﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﺻﻠﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻟﻮﻟﻪ‬42‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺛﺎﻧﯿﻪ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﮐﯿﻠﻮﮔﺮم‬.

43. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٤٣
‫اوﻟﯿﻪ‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت‬
‫ﻣﻘﺪار‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎ‬‫ﻗﻠﺐ‬ ‫ت‬
20 ‫ﺗﻮان‬)MW(
78 ‫ﻣﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺗﻌﺪاد‬‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﻫﺎي‬
110 ‫ﻣﻮﺛﺮ‬ ‫ﻃﻮل‬)cm(
‫وﺟﻬﯽ‬ ‫ﺷﺶ‬ ‫ﺷﺒﮑﻪ‬ ‫ﺗﺮﮐﯿﺐ‬
UO2 ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﻗﺮص‬ ‫ﻣﻮاد‬
‫ﺣﺪاﮐﺜﺮ‬67/3% ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﻏﻨﺎي‬ ‫ﻣﯿﺰان‬
‫زﯾﺮﮐﻮﻧﯿﻮم‬ ‫آﻟﯿﺎژ‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﻏﻼف‬ ‫ﻧﻮع‬
‫ﺿﺮورت‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬ ،‫آري‬ ‫ﺳﻮﺧﺘﻨﯽ‬ ‫ﺳﻢ‬
11 ‫ﺷﺒﮑﻪ‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﻪ‬‫اي‬)cm(
D2O ‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﺧﻨﮏ‬
D2O ‫ﮐﻨﺪﮐﻨﻨﺪه‬
D2O ‫ﺑ‬‫ﺎزﺗﺎﺑﻨﺪه‬
50 ‫ﺑﺎزﺗﺎﺑﻨﺪه‬ ‫ﺿﺨﺎﻣﺖ‬)cm(
8/99% ‫ﺧﻠﻮص‬D2O
ً‫ﺎ‬‫ﺗﻘﺮﯾﺒ‬60‫ﺗﺎ‬70 ‫ﺟﺮم‬D2O)mtons(

44. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٤٤
‫آري‬ ‫ﺳﺎﻻﻧﻪ‬ ‫ﭼﯿﺪﻣﺎن‬
‫از‬ ‫ﮐﻤﺘﺮ‬25/1 ‫ﻣﻮﺛﺮ‬ ‫ﺗﮑﺜﯿﺮ‬ ‫ﺿﺮﯾﺐ‬Keff
‫از‬ ‫ﮐﻤﺘﺮ‬20000 ‫ﻗﻠﺐ‬ ‫اﺿﺎﻓﻪ‬ ‫راﮐﺘﯿﻮﯾﺘﻪ‬)pcm(
250 ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻣﺪت‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﭼﺮﺧﻪ‬)‫روز‬(
78% ‫ﺧﻠﻮص‬Pu-239‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﭼﺮﺧﻪ‬ ‫ﭘﺎﯾﺎن‬ ‫در‬
60% ‫ﻣﺼﺮف‬U-235
1014
×3 ‫ﺣﺮارﺗﯽ‬ ‫ﺷﺎر‬ ‫ﺑﯿﺸﯿﻨﻪ‬)E0.625ev(
1014
×1 ‫ﺷﺎر‬ ‫ﺑﯿﺸﯿﻨﻪ‬‫ﺳﺮﯾﻊ‬)E0.625ev(
1014
×1 ‫ﺣﺮارﺗﯽ‬ ‫ﺷﺎر‬ ‫ﮐﻤﯿﻨﻪ‬)E0.625ev(
1014
×1 ‫ﺷﺎر‬ ‫ﮐﻤﯿﻨﻪ‬‫ﺳﺮﯾﻊ‬)E0.625ev(
8/3 ‫ﮐﺎﻧﺎل‬ ‫در‬ ‫ﺳﯿﺎل‬ ‫ﺳﺮﻋﺖ‬‫ﻫﺎ‬)m/s(
4/2 ‫ﮐﺎﻧﺎل‬ ‫در‬ ‫ﺟﺮﻣﯽ‬ ‫ﺷﺎر‬)kg/s(
33/0 ‫ﮐﺎر‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫در‬ ‫ﻓﺸﺎر‬)MPa(
47 ‫ﺳﯿﺎل‬ ‫ورودي‬ ‫دﻣﺎي‬)‫ﺳﺎﻧﺘﯿﮕﺮاد‬(
78 ‫ﺳﯿﺎل‬ ‫ﺧﺮوﺟﯽ‬ ‫دﻣﺎي‬)‫ﺳﺎﻧﺘﯿﮕﺮاد‬(
S.S. 304 ‫ﻗﻠﺐ‬ ‫دﯾﻮاره‬ ‫ﻣﻮاد‬
30 ‫ﻗﻠﺐ‬ ‫دﯾﻮاره‬ ‫ﺿﺨﺎﻣﺖ‬)mm(

45. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٤٥
65/0 ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﻗﺮص‬ ‫ﻗﻄﺮ‬)cm(
67/0 ‫ﻏﻼف‬ ‫داﺧﻠﯽ‬ ‫ﻗﻄﺮ‬)cm(
8/0 ‫ﻏﻼف‬ ‫ﺧﺎرﺟﯽ‬ ‫ﻗﻄﺮ‬)cm(
12 ‫ﺗﻌﺪاد‬‫ﻣﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﻣﯿﻠﻪ‬
350 ‫ﺟﺮم‬UO2‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫ﻗﻠﺐ‬ ‫در‬)Kg(
240 ‫ﻗﻠﺐ‬ ‫ﻗﻄﺮ‬)cm(
********

46. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٤٦
‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬‫دو‬
‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﺗﻌﻬﺪات‬

47. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٤٧
‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬2-‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﺗﻌﻬﺪات‬
‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ،‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫داده‬ ‫ﺷﺮح‬ ‫ﺗﻌﻬﺪات‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫ﺗﻮاﻟﯽ‬5‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬)‫ﺑﺮﺟﺎم‬(‫ﺷﺪه‬ ‫ذﮐﺮ‬
‫اﺳﺖ‬.
‫اﻟﻒ‬-‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬6
1-‫ﻫ‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫و‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫وﻓﻖ‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺘﻌﻬﺪ‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ‫ﺎي‬5)‫اﺟﺮا‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬(،
‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫آﺋﯿﻦ‬ ‫ﻣﻔﺎد‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ‬267/2012‫ﮐﻪ‬ ،‫ﺑﻌﺪي‬ ‫اﺻﻼﺣﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬ ،‫را‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﺷﻮراي‬
‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺬﮐﻮر‬ ‫ﻣﺤﺪودﮐﻨﻨﺪه‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ‬1.1‫ﺗﺎ‬1.10‫و‬ ،‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫را‬ ‫زﯾﺮ‬
‫ﮐﻠﯿﻪ‬‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫ﻣﻔﺎد‬2010/413/CFSP‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ‫ﺑﻌﺪي‬ ‫اﺻﻼﺣﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬ ،‫را‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﺷﻮراي‬
‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬ ‫اﺻﻼح‬ ‫ﻧﯿﺎز‬ ‫ﺣﺴﺐ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫را‬ ‫ﻣﻠﯽ‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬.
1-1-‫ﺑﯿﻤﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﻧﮑﯽ‬ ،‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫اﻣﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﺗﺪاﺑﯿﺮ‬7
1-1-1-‫اﯾﺮان‬ ‫از‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫و‬ ‫ﻧﻘﻞ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺣﺎﮐﻢ‬ ‫ﻣﺠﻮز‬ ‫اﺧﺬ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻤﻨﻮﻋﯿﺖ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬)‫ﻣﺎده‬10‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬
2010/413/CFSP‫ﻣﻮاد‬ ‫ﺷﻮرا؛‬30, 30a,30b, 31‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫آﺋﯿﻦ‬267/2012
‫ﺷﻮراي‬‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬(‫؛‬
2-1-1-‫ﺑﺎﻧﮑﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬)‫ﻣﺎده‬11‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬2010/413/CFSP‫ﻣﺎده‬ ‫؛‬33‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫آﺋﯿﻦ‬
‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬267/2012‫ﺷﻮراي‬‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬(‫؛‬
3-1-1-‫ﺑﯿﻤﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬)‫ﻣﺎده‬12‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬2010/413/CFSP‫ﻣﺎده‬ ‫؛‬35‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫آﺋﯿﻦ‬
267/2012‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﺷﻮراي‬(‫؛‬
4-1-1-‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫رﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﯿﺎم‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬)‫ﻣﺎده‬20(12)‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬2010/413/CFSP‫ﻣﺎده‬ ‫؛‬
23(4)‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫آﺋﯿﻦ‬267/2012‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﺷﻮراي‬(‫؛‬
6
-،‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬"‫اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻧﻬﺎد‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ،‫ﺣﻘﯿﻘﯽ‬ ‫ﺷﺨﺺ‬"‫ﻣﻌﻨﺎﺳﺖ‬ ‫ﺑﺪﯾﻦ‬:
‫اﻟﻒ‬-‫آن؛‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﯽ‬ ‫ﻧﻬﺎد‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫دوﻟﺖ‬
‫ب‬-‫اﯾﺮان؛‬ ‫ﻣﻘﯿﻢ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺳﺎﮐﻦ‬ ‫ﺣﻘﯿﻘﯽ‬ ‫ﺷﺨﺺ‬ ‫ﻫﺮ‬
‫ج‬-‫د‬ ‫آن‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‬ ‫اﻗﺎﻣﺘﮕﺎه‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻬﺎدي‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ،‫ﺣﻘﯿﻘﯽ‬ ‫ﺷﺨﺺ‬ ‫ﻫﺮ‬‫اﺳﺖ؛‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ر‬
‫د‬-‫ﯾﮏ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻣﺎﻟﮑﯿﺖ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫ﻏﯿﺮﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬ ‫ﻃﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫در‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫ﻧﻬﺎد‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ،‫ﺣﻘﯿﻘﯽ‬ ‫ﺷﺨﺺ‬ ‫ﻫﺮ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫اﻟﺬﮐﺮ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫ﻧﻬﺎد‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺷﺨﺺ‬ ‫ﭼﻨﺪ‬ ‫ﯾﺎ‬.
7
-‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻒ‬ ‫ﻫﺪف‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺻﺮﻓﺎ‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻓﺮﻋﯽ‬ ‫ﻋﻨﺎوﯾﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻋﻨﺎوﯾﻦ‬.

48. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٤٨
5-1-1-‫ﻣ‬ ‫ﺣﻤﺎﯾﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﺠﺎرت‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺎﻟﯽ‬)‫ﻣﺎده‬8‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬2010/413/CFSP‫ﺷﻮراي‬
‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬(‫؛‬
6-1-1-‫ﺗﺮﺟﯿﺤﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫وام‬ ‫و‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﮐﻤﮏ‬ ،‫ﺑﻼﻋﻮض‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﮐﻤﮏ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬)‫ﻣﺎده‬9‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬
2010/413/CFSP‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﺷﻮراي‬(‫؛‬
7-1-1-‫اﯾﺮان‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻀﻤﯿﻦ‬ ‫ﻗﺮﺿﻪ‬ ‫اوراق‬ ‫اﻧﺘﺸﺎر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬)‫ﻣﺎده‬13‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬
2010/413/CFSP‫ﻣﺎده‬ ‫؛‬34‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫آﺋﯿﻦ‬267/2012‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﺷﻮراي‬(‫؛‬
8-1-1-‫ﺗﺒﻌﯽ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬8
‫ﻓﻮق‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﮔﺮوه‬ ‫از‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺑﺮاي‬)‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻣﺮاﺟﻌﻪ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫ارﺟﺎﻋﺎت‬ ‫ﺑﻪ‬.(
2-1-‫ﭘﺘﺮوﺷﯿﻤﯽ‬ ‫و‬ ‫ﮔﺎز‬ ،‫ﻧﻔﺖ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬
1-2-1-‫اﯾﺮا‬ ‫از‬ ‫ﮔﺎز‬ ‫و‬ ‫ﻧﻔﺖ‬ ‫واردات‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬‫ن‬)‫ﻣﻮاد‬3a،3cand3e‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬
2010/413/CFSP‫ﻣﻮاد‬ ‫؛‬11،12and14a‫ﻫﺎي‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫و‬IVandIVA‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫آﺋﯿﻦ‬
‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬267/2012‫ﺷﻮراي‬‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬(‫؛‬
2-2-1-‫اﯾﺮان‬ ‫ﭘﺘﺮوﺷﯿﻤﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﺮآورده‬ ‫واردات‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬)‫ﻣﻮاد‬3band3d‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬
2010/413/CFSP‫ﻣﻮاد‬ ‫؛‬13‫و‬14‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫و‬V‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫آﺋﯿﻦ‬267/2012‫ﺷﻮراي‬
‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬(‫؛‬
3-2-1-‫ﭘﺘﺮوﺷﯿﻤﯽ‬ ‫و‬ ‫ﮔﺎز‬ ،‫ﻧﻔﺖ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﮐﻠﯿﺪي‬ ‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬ ‫ﺻﺎدرات‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬)‫ﻣﻮاد‬4, 4a
and 4b‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬2010/413/CFSP‫ﻣﻮاد‬ ‫؛‬8،9،10‫ﺿﻤﺎﺋﻢ‬ ‫و‬VI‫و‬VIA‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫آﺋﯿﻦ‬
‫ﺷﻤﺎره‬267/2012‫ﺷﻮراي‬‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬(‫؛‬
4-2-1-‫ﭘﺘﺮوﺷﯿﻤﯽ‬ ‫و‬ ‫ﮔﺎز‬ ،‫ﻧﻔﺖ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﮔﺬاري‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬)‫ﻣﻮاد‬6،6a‫و‬7‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬
2010/413/CFSP‫ﻣﻮاد‬ ‫؛‬17(1), 17(2)(b) and (c), 17(3), 17(4), 17(5),
20 and 21‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫آﺋﯿﻦ‬267/2012‫ﺷﻮراي‬‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬(‫؛‬
8-‫ﻋﺒﺎرت‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬"‫ﺧﺪﻣﺎ‬‫ﺗﺒﻌﯽ‬ ‫ت‬"‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﻣﻌﻨﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬–،‫ﻓﻨﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﮐﻤﮏ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬،‫اﺗﮑﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﯿﻤﻪ‬ ،‫ﺑﯿﻤﻪ‬ ،‫آﻣﻮزش‬
‫واﺳﻄﻪ‬‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻧﻘﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻤﻞ‬ ،‫ﮔﺮي‬–‫ﺻﻮرت‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫رﻓﻊ‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺘﻌﺎرف‬ ‫ﺑﻄﻮر‬ ‫ﮐﻪ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ،‫ﮔﯿﺮد‬ ‫ﻣﯽ‬.

49. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٤٩
5-2-1-‫ﻫﺮ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺗﺒﻌﯽ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬‫ﻓﻮق‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﮔﺮوه‬ ‫از‬ ‫ﯾﮏ‬)‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻣﺮاﺟﻌﻪ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫ارﺟﺎﻋﺎت‬ ‫ﺑﻪ‬.(
3-1-‫ﻧﻘﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻤﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﮐﺸﺘﯽ‬ ،‫ﮐﺸﺘﯿﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬
1-3-1-‫ﺳﺎزي‬ ‫ﮐﺸﺘﯽ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺸﺘﯿﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬)‫ﻣﻮاد‬4g, 4h, 8a, 18a and 18b‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬
2010/413/CFSP‫؛‬‫ﻣﻮاد‬10a, 10b, 10c, 37a, and 37b‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫و‬VIB‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫آﺋﯿﻦ‬
‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬267/2012‫ﺷﻮراي‬‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬(‫؛‬
2-3-1-‫ﻧﻘﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬)‫ﻣﻮاد‬15, 16, 17 and 18‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬
2010/413/CFSP‫؛‬‫ﻣﻮاد‬36and37‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫آﺋﯿﻦ‬267/2012‫ﺷﻮراي‬‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬
‫اروﭘﺎﯾﯽ‬(‫؛‬
3-3-1-‫ﻓﻮق‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﮔﺮوه‬ ‫از‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺗﺒﻌﯽ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬)‫ﻣﺮا‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫ارﺟﺎﻋﺎت‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺟﻌﻪ‬.(
4-1-‫ﺳﮑﻪ‬ ‫و‬ ‫اﺳﮑﻨﺎس‬ ،‫ﮔﺮاﻧﺒﻬﺎ‬ ‫ﻓﻠﺰات‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ،‫ﻃﻼ‬
1-4-1-‫ﺳﮑﻪ‬ ‫و‬ ‫اﺳﮑﻨﺎس‬ ،‫اﻟﻤﺎس‬ ‫و‬ ‫ﮔﺮاﻧﺒﻬﺎ‬ ‫ﻓﻠﺰات‬ ،‫ﻃﻼ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬)‫ﻣﻮاد‬4c‫و‬4d‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬
2010/413/CFSP‫؛‬‫ﻣﻮاد‬15‫و‬16‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫و‬VII‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫آﺋﯿﻦ‬267/2012
‫ﺷﻮراي‬‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬(‫؛‬
2-4-1-‫ﺗﺒ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬‫ﻓﻮق‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﮔﺮوه‬ ‫از‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻌﯽ‬)‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻣﺮاﺟﻌﻪ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫ارﺟﺎﻋﺎت‬ ‫ﺑﻪ‬.(
5-1-‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫اﺷﺎﻋﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﺗﺪاﺑﯿﺮ‬
1-5-1-‫اي‬ ‫اﺷﺎﻋﻪ‬ ‫ﺣﺴﺎس‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬)‫و‬ ‫ﮔﺬاري‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ‬ ،‫آوري‬ ‫ﻓﻦ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺎﻻﻫﺎ‬
‫ﺗﺨﺼﺼﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫آﻣﻮزش‬) (‫ﻣﻮاد‬1(1) (a), (b), (d), (e), (2), (3) and (4), 2, 3, 5,
14 and 21‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬2010/413/CFSP‫؛‬‫ﻣﻮاد‬2, 3, 4, 5, 6,7, 17(1), (2) (a),
18, 19 and 22‫ﻫﺎي‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫و‬I, II and III‫آ‬‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺋﯿﻦ‬267/2012
‫ﺷﻮراي‬‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬(‫؛‬
2-5-1-‫ﻓﻮق‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﮔﺮوه‬ ‫از‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺗﺒﻌﯽ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬)‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻣﺮاﺟﻌﻪ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫ارﺟﺎﻋﺎت‬ ‫ﺑﻪ‬.(

50. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٥٠
6-1-‫ﻓﻠﺰ‬‫ات‬
1-6-1-‫ﻓﻠﺰات‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬)‫ﻣﻮاد‬4e and 4f‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬2010/413/CFSP‫؛‬‫ﻣﻮاد‬15a, 15b,
15c‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫و‬VIIB‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫آﺋﯿﻦ‬267/2012‫ﺷﻮراي‬‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬(‫؛‬
2-6-1-‫ﻓﻮق‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﮔﺮوه‬ ‫از‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺗﺒﻌﯽ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬)‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻣﺮاﺟﻌﻪ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫ارﺟﺎﻋﺎت‬ ‫ﺑﻪ‬.(
7-1-‫اﻓﺰار‬ ‫ﻧﺮم‬
1-7-1-‫ﺗﺤﺮ‬‫اﻓﺰار‬ ‫ﻧﺮم‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﯾﻢ‬)‫ﻣﻮاد‬4i and 4j‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬2010/413/CFSP‫؛‬‫ﻣﻮاد‬10d, 10e
and 10f‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫و‬VIIA‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫آﺋﯿﻦ‬267/2012‫ﺷﻮراي‬‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬(‫؛‬
2-7-1-‫ﻓﻮق‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﮔﺮوه‬ ‫از‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺗﺒﻌﯽ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫زﻣﯿﻨﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬)‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻣﺮاﺟﻌﻪ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫ارﺟﺎﻋﺎت‬ ‫ﺑﻪ‬.(
8-1-‫ﺗﺴﻠﯿﺤﺎت‬
1-8-1-‫ﺗ‬‫ﺗﺴﻠﯿﺤﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺤﺮﯾﻢ‬)‫ﻣﻮاد‬1(1)(c), (3), (4), and 3‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬
2010/413/CFSP‫؛‬‫ﻣﻮاد‬5(1)(a) and (c), 17(1), (2)(a), and 19‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫آﺋﯿﻦ‬
‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬267/2012‫ﺷﻮراي‬‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬(‫؛‬
2-8-1-‫ﻓﻮق‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﮔﺮوه‬ ‫از‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺗﺒﻌﯽ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫زﻣﯿﻨﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬)‫ارﺟﺎﻋﺎت‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﺮاﺟﻌﻪ‬ ‫ﻓﻮق‬.(
9-1-‫اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻧﻬﺎد‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ،‫ﺣﻘﯿﻘﯽ‬ ‫اﺷﺨﺎص‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬)‫ﺻﺪور‬ ‫ﻣﻤﻨﻮﻋﯿﺖ‬ ‫و‬ ‫داراﯾﯽ‬ ‫ﺗﻮﻗﯿﻒ‬
‫روادﯾﺪ‬(
1-9-1-‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫اﻋﻤﺎل‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫روادﯾﺪ‬ ‫ﺻﺪور‬ ‫ﻣﻤﻨﻮﻋﯿﺖ‬ ‫و‬ ‫داراﯾﯽ‬ ‫ﺗﻮﻗﯿﻒ‬:
1-1-9-1-‫اﯾﺮان؛‬ ‫ﻣﺮﮐﺰي‬ ‫ﺑﺎﻧﮏ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﻣﻮﺳﺴﺎت‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺑﺎﻧﮏ‬
2-1-9-1-‫ﺣ‬ ،‫ﺣﻘﯿﻘﯽ‬ ‫اﺷﺨﺎص‬‫ﻫﺎي‬ ‫ﻧﻬﺎد‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻘﻮﻗﯽ‬‫ﭘﺘﺮوﺷﯿﻤﯽ؛‬ ‫و‬ ‫ﮔﺎز‬ ،‫ﻧﻔﺖ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬
3-1-9-1-‫ﻧﻘﻞ؛‬ ‫و‬ ‫ﺣﻤﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﮐﺸﺘﯽ‬ ،‫ﮐﺸﺘﯿﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻧﻬﺎد‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ،‫ﺣﻘﯿﻘﯽ‬ ‫اﺷﺨﺎص‬
4-3-9-1-‫ﻫﺎي‬ ‫ﻧﻬﺎد‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ،‫ﺣﻘﯿﻘﯽ‬ ‫اﺷﺨﺎص‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬،‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫اﺷﺎﻋﻪ‬ ‫ﺣﺴﺎس‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻏﯿﺮﻣﺮﺗﺒﻂ‬
‫ﺑﺎﻟﺴﺘﯿﮏ؛‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﻮﺷﮏ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺴﻠﯿﺤﺎت‬
5-1-9-1-‫ﺗﺴﻠﯿﺤﺎت‬ ،‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫اﺷﺎﻋﻪ‬ ‫ﺣﺴﺎس‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻧﻬﺎد‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ،‫ﺣﻘﯿﻘﯽ‬ ‫اﺷﺨﺎص‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬
‫ﺑﺎﻟﺴﺘﯿﮏ؛‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﻮﺷﮏ‬ ‫و‬

51. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٥١
6-1-9-1-،‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫واﻓﺮاد‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ‫اﺷﺨﺎص‬
‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯿﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻘﺮر‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬1‫ﺑﺨﺶ‬ ،1‫ﻫﺎي‬ ‫ﮔﺮوه‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬1-1-9-1،4-1-9-1‫اﻟﺤﺎﻗﯿ‬ ،‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﻪ‬2،
‫ﺑﺨﺶ‬1‫ﮔﺮوه‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬5-1-9-1‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫و‬2‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯿﻪ‬1‫و‬2‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬
‫ﮔﺮوه‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﺑﺮاي‬6-1-9-1)‫ﻣﻮاد‬19 and 20‫ﻫﺎي‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫و‬I and II‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬
2010/413/CFSP‫ﻣﻮاد‬ ‫؛‬23, 24, 25, 26, 27, 28, 28a, 28b, and 29‫ﻫﺎي‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫و‬VIII
and IX‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫آﺋﯿﻦ‬267/2012‫ﺷﻮراي‬‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬.(
10-1-‫ﻣﻘﺮرات‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬
1-10-1-‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﺗﻌﻬﺪ‬1‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪه‬ ‫ﻣﻔﺎد‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬2010/413/CFSP‫و‬‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫آﺋﯿﻦ‬
‫ﺷﻤﺎره‬267/2012‫ﺷﻮراي‬‫ﮔﺮدد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ،‫اﻧﺪ‬ ‫ﻧﺸﺪه‬ ‫ذﮐﺮ‬ ‫ﺑﺎﻻ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬.
1-1-10-1-‫ﺗﻌﺎرﯾﻒ‬)‫ﻣﺎده‬1‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫آﺋﯿﻦ‬267/2012(
2-1-10-1‫ﻧﻬﺎﯾﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﯽ‬ ‫ﻣﻘﺮرات‬)‫ﻣﻮاد‬22, 23, 24, 25, 26, 26a, 27 and 28
‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬2010/413/CFSP‫ﻣﻮاد‬ ‫و‬38, 39, 40, 41, 42, 43, 43a, 44, 45,
46, 47, 48, 49, 50 and 51,‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫آﺋﯿﻦ‬267/2012‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﺷﻮراي‬(‫؛‬
2-‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺬﮐﻮر‬ ‫ﻣﻔﺎد‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﻇﻬﺎر‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬1‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ،‫ﻓﻮق‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻣﺤﺪودﮐﻨﻨﺪه‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬.‫ﻃﺒﻖ‬ ‫ﻣﺤﺪودﮐﻨﻨﺪه‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫اﯾﻦ‬
‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬‫ﭘﻨﺞ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫رﻓﻊ‬.
3-‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫رﻓﻊ‬ ‫آﺛﺎر‬‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫و‬
1-3-‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺼﺮح‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫رﻓﻊ‬ ‫ﻧﺘﯿﺠﻪ‬ ‫در‬1‫روز‬ ‫از‬ ،‫ﺗﺒﻌﯽ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ،‫زﯾﺮ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ،‫ﻓﻮق‬
‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫اﻻﺟﺮاء‬ ‫ﻻزم‬ ‫ﻣﻘﺮرات‬ ‫و‬ ‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺸﺮوط‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫اﺟﺮا‬
‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻣﺠﺎز‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﻨﻄﺒﻖ‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫و‬:9
2-3-‫ﺑﯿﻤﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﻧﮑﺪاري‬ ،‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫اﻣﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﺗﺪاﺑﯿﺮ‬)‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﻪ‬1.1.1‫ﺗﺎ‬1.1.8‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻣﺮاﺟﻌﻪ‬(
9
-‫ﺷ‬ ‫ﺗﺼﺮﯾﺢ‬ ‫دﯾﮕﺮي‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻮاردي‬ ‫از‬ ‫ﻏﯿﺮ‬ ‫در‬‫ﮐﻪ‬ ‫اﺷﺨﺎﺻﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫را‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻼﺗﯽ‬ ،‫ﺑﺨﺶ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺸﺮوﺣﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫رﻓﻊ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺪه‬
‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻤﮑﻦ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺗﺎﺛﯿﺮي‬ ‫و‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ،‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫دﺧﯿﻞ‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺤﺪودﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﺗﺪاﺑﯿﺮ‬ ‫ﻣﺸﻤﻮل‬ ‫ﮐﻤﺎﮐﺎن‬
‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻣﻘﺮرات‬ ‫از‬ ‫ﻏﯿﺮ‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ‫ﻣﻘﺮرات‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬1‫ﻧﺪارد‬ ،‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫اﻋﻤﺎل‬.‫اﯾ‬ ‫در‬ ‫ﭼﯿﺰ‬ ‫ﻫﯿﭻ‬‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫در‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ‬ ‫ﻣﻨﺰﻟﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫ﻦ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫اﯾﺮان‬.

52. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٥٢
1-2-3-‫و‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﻣﻮﺳﺴﺎت‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ،‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻧﻬﺎد‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ،‫ﺣﻘﯿﻘﯽ‬ ‫اﺷﺨﺎص‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫و‬ ‫ﻧﻘﻞ‬
‫از‬ ،‫اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻧﻬﺎد‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ،‫ﺣﻘﯿﻘﯽ‬ ‫اﺷﺨﺎص‬ ‫و‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫اﻋﺘﺒﺎري‬،‫اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫اﻋﺘﺒﺎري‬ ‫و‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﻣﻮﺳﺴﺎت‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬
‫اﻋﻼم؛‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻣﺠﻮز‬ ‫اﺧﺬ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻟﺰام‬ ‫ﺑﺪون‬
2-2-3‫ﻋﻀﻮ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﺳﺮزﻣﯿﻦ‬ ‫در‬ ‫اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺎﻧﮏ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯽ‬ ‫دﻓﺎﺗﺮ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺗﺎﺑﻌﻪ‬ ‫ﺷﺮﮐﺘﻬﺎي‬ ،‫ﺑﺎﻧﮑﯽ‬ ‫ﺷﻌﺐ‬ ‫اﻓﺘﺘﺎح‬
‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺸﺎرﮐﺖ‬ ‫اﯾﺠﺎد‬ ‫و‬ ،‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬)JV(‫ﺑﺎﻧﮑ‬ ‫ﮐﺎرﮔﺰاري‬ ‫رواﺑﻂ‬ ‫اﯾﺠﺎد‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻣﺎﻟﮑﺎﻧﻪ‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﻊ‬ ‫اﺗﺤﺼﯿﻞ‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫ﺟﺪﯾﺪ‬‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﯽ‬
‫ﺑﺎﻧﮏ‬‫ﻫﺎي‬ ‫ﺣﺴﺎب‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻣﺸﺎرﮐﺖ‬ ،‫ﺗﺎﺑﻌﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ‬ ،‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯽ‬ ‫دﻓﺎﺗﺮ‬ ‫اﻓﺘﺘﺎح‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ؛‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺎﻧﮏ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬
‫؛‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫در‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺷﺨﺎص‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺑﺎﻧﮑﯽ‬
3-2-3-،‫اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻧﻬﺎد‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ،‫ﺣﻘﯿﻘﯽ‬ ‫اﺷﺨﺎص‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﺗﮑﺎﺋﯽ‬ ‫ﺑﯿﻤﻪ‬ ‫و‬ ‫اي‬ ‫ﺑﯿﻤﻪ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫اراﺋﻪ‬
‫ﺷ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﯾﺎ‬‫ﻧﻤﺎﯾﺪ؛‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻬﺎدي‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺣﻘﯿﻘﯽ‬ ‫ﺨﺺ‬
4-2-3-‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ‫ﻧﻬﺎدﻫﺎ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدﯾﺖ‬ ،‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺣﻘﯿﻘﯽ‬ ‫اﺷﺨﺎص‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫رﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﯿﺎم‬ ‫ﺗﺨﺼﺼﯽ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫اراﺋﻪ‬
‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯿﻪ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﻓﺮادي‬1‫اﻧﺪ؛‬ ‫آﻣﺪه‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬
5-2-3-‫ﺣ‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺒﻨﯽ‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﺗﻌﻬﺪ‬‫اﻋﻄﺎي‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﺠﺎرت‬ ‫ﺟﻬﺖ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻤﺎﯾﺖ‬
‫ﻫﺎي‬ ‫وام‬ ‫و‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﮐﻤﮏ‬ ،‫ﺑﻼﻋﻮض‬ ‫وام‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﭘﺮداﺧﺖ‬ ‫ﺗﻌﻬﺪ‬ ‫و‬ ‫ﺻﺎدرات؛‬ ‫ﺑﯿﻤﻪ‬ ،‫ﺻﺎدراﺗﯽ‬ ‫اﻋﺘﺒﺎرات‬
‫اﯾﺮان؛‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺮﺟﯿﺤﯽ‬
6-2-3-‫ﻣﺮﮐﺰي‬ ‫ﺑﺎﻧﮏ‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫دوﻟﺖ‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫از‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫دوﻟﺖ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻀﻤﯿﻦ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫دوﻟﺘﯽ‬ ‫ﻗﺮﺿﻪ‬ ‫اوراق‬ ‫ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻓﺮوش‬
،‫اﯾﺮان‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫ﻃﺮف‬ ‫از‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﻓﺮادي‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﻣﻮﺳﺴﺎت‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺑﺎﻧﮏ‬ ‫ﯾﺎ‬.
3-3-‫ﭘﺘﺮوﺷﯿﻤﯽ‬ ‫و‬ ‫ﮔﺎز‬ ،‫ﻧﻔﺖ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬)‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﻪ‬1-2-1‫ﺗﺎ‬5-2-1‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻣﺮاﺟﻌﻪ‬(
1-3-3-‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﺮآورده‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻃﺒﯿﻌﯽ‬ ‫ﮔﺎز‬ ،‫ﻧﻔﺘﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﺮآورده‬ ،‫ﺧﺎم‬ ‫ﻧﻔﺖ‬ ‫ﻧﻘﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺳﻮآپ‬ ،‫ﺧﺮﯾﺪ‬ ،‫واردات‬
‫ﺗﺎ‬ ‫و‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﭘﺘﺮوﺷﯿﻤﯽ‬‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ؛‬ ‫اﻋﺘﺒﺎري‬ ‫ﺗﺴﻬﯿﻼت‬ ‫ﻣﯿﻦ‬
2-3-3-‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫آﻣﻮزش‬ ‫و‬ ‫ﻓﻨﯽ‬ ‫ﮐﻤﮏ‬ ،‫آوري‬ ‫ﻓﻦ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫و‬ ‫ﻧﻘﻞ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻋﺮﺿﻪ‬ ،‫ﻓﺮوش‬
‫ﭘﺎﻻﯾ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ،‫اﮐﺘﺸﺎف‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺸﺘﻤﻞ‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫در‬ ‫ﭘﺘﺮوﺷﯿﻤﯽ‬ ‫ﺻﻨﺎﯾﻊ‬ ‫و‬ ‫ﮔﺎز‬ ،‫ﻧﻔﺖ‬‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ،‫ﻃﺒﯿﻌﯽ‬ ‫ﮔﺎز‬ ‫و‬ ‫ﻧﻔﺖ‬ ‫ﺶ‬
‫ﻣﺎﯾﻊ‬‫د‬ ‫اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺷﺨﺺ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﻃﺒﯿﻌﯽ‬ ‫ﮔﺎز‬ ‫ﺳﺎزي‬‫اﯾﺮان؛‬ ‫در‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫ر‬

53. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٥٣
3-3-3-‫در‬ ‫ﭘﺘﺮوﺷﯿﻤﯽ‬ ‫و‬ ‫ﮔﺎز‬ ،‫ﻧﻔﺖ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺷﺨﺺ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻋﺘﺒﺎري‬ ‫ﺗﺴﻬﯿﻼت‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫وام‬ ‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ‬ ‫اﻋﻄﺎي‬
‫ﺳﺮﻣﺎﯾ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫از‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫داﺧﻞ‬‫ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﮔﺬاري‬ ‫ﻪ‬‫ﮔﺬاري‬
‫آﻧﻬﺎ؛‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬
4-3-‫ﻧﻘﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻤﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﮐﺸﺘﯽ‬ ،‫ﮐﺸﺘﯿﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬)‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﻪ‬1-3-1‫ﺗﺎ‬3-3-1‫ﻣﺮاﺟﻌﻪ‬
‫ﮐﻨﯿﺪ‬(
1-4-3-‫ﻧﮕﻬﺪاري‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺗﻌﻤﯿﺮ‬ ،‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫درﯾﺎﻧﻮردي‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫آوري‬ ‫ﻓﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬ ‫ﺻﺎدرات‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ،‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ،‫ﻓﺮوش‬
‫ﻣﺸﺎر‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ،‫ﻃﺮاﺣﯽ‬ ‫ﺑﺨﺶ؛‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺷﺨﺺ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﮐﺸﺘﯽ‬ ‫ﺑﺎزﺳﺎزي‬ ‫ﯾﺎ‬‫ﯾﺎ‬ ‫ﻃﺮاﺣﯽ‬ ‫در‬ ‫ﮐﺖ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻃﺮاﺣﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﮐﺸﺘﯽ‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫اﯾﺮاﻧﯽ؛‬ ‫اﺷﺨﺎص‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻧﻔﺘﮑﺶ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎري‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﮐﺸﺘﯽ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬
‫و‬ ‫اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻧﻬﺎدﻫﺎي‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ،‫ﺣﻘﯿﻘﯽ‬ ‫اﺷﺨﺎص‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﭘﺘﺮوﺷﯿﻤﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﺮآورده‬ ‫و‬ ‫ﻧﻔﺖ‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ذﺧﯿﺮه‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻧﻘﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺑﺮاي‬
‫ﻣﻮا‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ،‫وﺿﻌﯿﺖ‬ ‫ﺗﻌﯿﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫ﭘﺮﭼﻢ‬ ‫ﺛﺒﺖ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫اراﺋﻪ‬‫ﻫﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﺷﻤﺎره‬ ‫و‬ ‫ﺛﺒﺖ‬ ،‫ﻓﻨﯽ‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫رد‬
‫اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎري‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﮐﺸﺘﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻔﺘﯽ‬ ‫ﺗﺎﻧﮑﺮﻫﺎي‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫راﺑﻄﻪ‬ ‫در‬ ،‫ﻧﺤﻮ‬.
2-4-3-‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﺮودﮔﺎه‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﻣﺒﺪاء‬ ‫از‬ ‫ﻫﻮاﯾﯽ‬ ‫ﺧﻄﻮط‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻫﻮاﯾﯽ‬ ‫ﺧﻄﻮط‬ ‫ﺑﺎري‬ ‫ﭘﺮوازﻫﺎي‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ‬ ‫دﺳﺘﺮﺳﯽ‬
‫اروﭘﺎﯾﯽ؛‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﺻﻼﺣﯿﺖ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬
3-4-3-‫ﺑﺎزرﺳﯽ‬ ‫ﺗﻮﻗﻒ‬‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﻣﻘﺼﺪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻣﺒﺪاء‬ ‫از‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻣﺤﻤﻮﻟﻪ‬ ‫اﻧﻬﺪام‬ ‫و‬ ‫ﺗﻮﻗﯿﻒ‬ ،
‫ﺑﺎﺷﻨﺪ؛‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﻣﻤﻨﻮع‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺎﻻﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ارﺗﺒﺎط‬ ‫در‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﻗﻠﺮوﻫﺎي‬ ‫در‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬
5-4-3-‫ﯾﺎ‬ ‫ﻣﺎﻟﮑﯿﺖ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﮐﺸﺘﯽ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺗﺪارﮐﺎت‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫رﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫اراﺋﻪ‬
‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﻨﻊ‬ ‫اﻗﻼم‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺟﺎري‬‫ﻧﮕﻬﺪاري‬ ‫و‬ ‫ﺗﻌﻤﯿﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ،‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫و‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ؛‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﺣﻤﻞ‬ ‫را‬
‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﺣﻤﻞ‬ ‫را‬ ‫ﻣﻤﻨﻮﻋﻪ‬ ‫اﻗﻼم‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎري‬ ‫ﻫﻮاﭘﯿﻤﺎﻫﺎي‬ ‫ﺑﻪ‬.
5-3-‫ﺳﮑﻪ‬ ‫و‬ ‫اﺳﮑﻨﺎس‬ ،‫ﮔﺮاﻧﺒﻬﺎ‬ ‫ﻓﻠﺰات‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ،‫ﻃﻼ‬)‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﻪ‬1-4-1‫ﺗﺎ‬2-4-1‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻣﺮاﺟﻌﻪ‬(
1-5-3-‫ﻧﻘﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻤﻞ‬ ،‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ،‫ﺻﺎدرات‬ ،‫ﺧﺮﯾﺪ‬ ،‫ﻋﺮﺿﻪ‬ ،‫ﻓﺮوش‬‫ﮔﺮاﻧ‬ ‫ﻓﻠﺰات‬ ‫و‬ ‫ﻃﻼ‬‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫و‬ ‫اﻟﻤﺎس‬ ‫و‬ ‫ﺒﻬﺎ‬
‫واﺳﻄﻪ‬‫ﯾﺎ‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﯽ‬ ‫ﻣﻮﺳﺴﺎت‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ‬ ،‫ﻋﻤﻮﻣﯽ‬ ‫ﻧﻬﺎدﻫﺎي‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫اﻣﻨﯿﺘﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ،‫ﮔﺮي‬
‫اﯾﺮان؛‬ ‫ﻣﺮﮐﺰي‬ ‫ﺑﺎﻧﮏ‬
2-5-3-‫اﯾﺮان‬ ‫ﻣﺮﮐﺰي‬ ‫ﺑﺎﻧﮏ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﻣﺴﮑﻮﮐﺎت‬ ‫و‬ ‫اﺳﮑﻨﺎس‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬.

54. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٥٤
6-3-‫ﻓﻠﺰات‬)‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﻪ‬1-6-1‫ﺗﺎ‬2-6-1‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻣﺮاﺟﻌﻪ‬(
1-6-3-‫ﯾﺎ‬ ‫ﺧﺎم‬ ‫ﻓﻠﺰات‬ ‫و‬ ‫ﮔﺮاﻓﯿﺖ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ‫ﻓﻠﺰات‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ‬ ‫ﻏﯿﺮﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬ ‫ﺻﺎدرات‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ،‫ﻋﺮﺿﻪ‬ ،‫ﻓﺮوش‬
‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻧﻬﺎد‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ،‫ﺣﻘﯿﻘﯽ‬ ‫ﺷﺨﺺ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻓﻮﻻد‬ ‫و‬ ‫آﻟﻮﻣﯿﻨﯿﻮم‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﻧﯿﻤﻪ‬
‫ﺑﺮﺟﺎم؛‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻨﻄﺒﻖ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺘﻬﺎي‬ ‫و‬ ‫ﻋﻤﻠﯿﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫راﺑﻄﻪ‬ ‫در‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫در‬
7-3-‫اﻓﺰار‬ ‫ﻧﺮم‬)‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﻪ‬1-7-1‫ﺗﺎ‬2-7-1‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻣﺮاﺟﻌﻪ‬(
1-7-3-‫ﻫﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫روزﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ‫اﻓﺰار‬ ‫ﻧﺮم‬ ‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﻏﯿﺮﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬ ‫ﺻﺎدرات‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ،‫ﻋﺮﺿﻪ‬ ،‫ﻓﺮوش‬
‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺘﻬﺎي‬ ‫و‬ ‫ﻋﻤﻠﯿﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫راﺑﻄﻪ‬ ‫در‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫در‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻧﻬﺎد‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ،‫ﺣﻘﯿﻘﯽ‬ ‫ﺷﺨﺺ‬
‫ﺑﺮ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻨﻄﺒﻖ‬‫ﺟﺎم؛‬
8-3-‫ﻧﻬﺎدﻫﺎ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ‫اﺷﺨﺎص‬ ،‫اﻓﺮاد‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬)‫روادﯾﺪ‬ ‫ﺻﺪور‬ ‫ﻣﻤﻨﻮﻋﯿﺖ‬ ‫و‬ ‫داراﯾﯽ‬ ‫ﺗﻮﻗﯿﻒ‬(
1-8-3-‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺬﮐﻮر‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫از‬ ‫ﺧﺮوج‬ ‫ﻧﺘﯿﺠﻪ‬ ‫در‬2‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫و‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ‬ ‫آزادﺳﺎزي‬ ،
‫ﺑﺎﻧﮏ‬ ،‫اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﻣﻮﺳﺴﺎت‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺑﺎﻧﮏ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ‫ﻧﻬﺎدﻫﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ،‫ﺣﻘﯿﻘﯽ‬ ‫اﺷﺨﺎص‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺘﻌﻠﻖ‬‫ﺑﻪ‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫ﻣﺮﮐﺰي‬
‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯿﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﺷﺮح‬1‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬2‫دﺳ‬ ‫آوردن‬ ‫ﻓﺮاﻫﻢ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬‫و‬ ‫وﺟﻮه‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﺷﺨﺎص‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺘﺮﺳﯽ‬
‫داراﯾﯽ‬‫ﺧﻮد؛‬ ‫ﻫﺎي‬
2-8-3-‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺬﮐﻮر‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫از‬ ‫ﺧﺮوج‬ ‫ﻧﺘﯿﺠﻪ‬ ‫در‬2‫اﻟﺤﺎﻗﯿﻪ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫ورود‬ ‫اﻣﮑﺎن‬ ،
‫ﺷﻤﺎره‬1‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﻗﻠﻤﺮوي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬‫ﻓﺮاﻫﻢ‬ ‫ﺗﺮاﻧﺰﯾﺖ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫ﺳﺮزﻣﯿﻦ‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﯾﺎ‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬.
‫ب‬.‫آﻣﺮﯾﮑﺎ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬10
4-‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﺿﻤﯿﻤﻪ‬ ‫ﻃﺒﻖ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺘﻌﻬﺪ‬ ‫آﻣﺮﯾﮑﺎ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬5)‫اﺟﺮا‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬(‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ‬ ‫اﻋﻤﺎل‬ ،
‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬11
‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺬﮐﻮر‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬1-4‫ﺗﺎ‬9-4‫ﻣﻘﺘﻀ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫و‬ ،‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﺘﻮﻗﻒ‬ ‫را‬ ‫زﯾﺮ‬‫ﯽ‬
10
.،‫آﻣﺮﯾﮑﺎ‬ ‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬"‫اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺷﺨﺺ‬"‫از‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻋﺒﺎرت‬:‫اﻟﻒ‬(‫ب‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ؛‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺗﺒﻌﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺷﻬﺮوﻧﺪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻓﺮدي‬ ‫ﻫﺮ‬(‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدﯾﺖ‬ ‫ﻫﺮ‬
‫دو‬ ‫ﺻﻼﺣﯿﺖ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫دﯾﮕﺮي‬ ‫ﺷﮑﻞ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﺎﺳﯿﺲ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫وﻓﻖ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﻟﺖ‬.
11
.‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺗﻌﻬﺪات‬ ‫وﻓﻖ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬4‫آﻧﻬﺎ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ‫ﻫﺪف‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ‫را‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫ﻣﺘﻌﺎﻗﺒﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺘﻮﻗﻒ‬ ‫را‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫اﻋﻤﺎل‬ ،
‫ﻏﯿﺮآﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ‬ ‫اﺷﺨﺎص‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺎﻇﺮ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫از‬ ‫ﻋﺒﺎرﺗﻨﺪ‬ ،‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﺻﻼح‬.‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬4‫و‬6.7‫از‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ،‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬"‫ﺷﺨﺺ‬
‫آﻣﺮﯾ‬ ‫ﻏﯿﺮ‬‫ﮑﺎﯾﯽ‬"‫اﺳﺘﺜﻨﺎي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ‫ﺷﺨﺺ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻓﺮد‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫از‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻋﺒﺎرت‬1(،‫آﻣﺮﯾﮑﺎ‬ ‫داﺋﻢ‬ ‫ﻣﻘﯿﻢ‬ ‫ﺧﺎرﺟﯽ‬ ‫ﻓﺮد‬ ،‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬ ‫ﺷﻬﺮوﻧﺪ‬ ‫ﻫﺮ‬
‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬ ‫ﺻﻼﺣﯿﺖ‬ ‫ﺣﺪود‬ ‫در‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬ ‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ﻃﺒﻖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﺎﺳﯿﺲ‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ‫ﺷﺨﺺ‬)‫ﺧﺎرﺟﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺷﻌﺒﻪ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬(‫ﻫﺮ‬ ‫ﯾﺎ‬ ،

55. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٥٥
‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻓﺮاﻣﯿﻦ‬ ‫و‬ ،‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﭘﯿﮕﯿﺮي‬ ‫را‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫اﺻﻼح‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ‫ﺑﺮاي‬13574،13590،13622‫و‬13645‫و‬
‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬7-5‫و‬15‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎن‬13628‫دﻫﺪ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ‫را‬.12
1-4-‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﻧﮑﯽ‬ ‫ﺗﺪاﺑﯿﺮ‬
1-1-4-‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯿﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ‫واﺷﺨﺎص‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫اﻋﻤﺎﻟﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬3‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ،‫ﺿﻤﯿﻤﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬:‫ﺑﺎﻧﮏ‬
‫اﯾﺮان‬ ‫ﻧﻔﺖ‬ ‫ﻣﻠﯽ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯿﻪ؛‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﻣﻮﺳﺴﺎت‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫و‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﻣﺮﮐﺰي‬13
،
‫ﻧﻔﺘﯿﺮان‬ ‫ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ‬)‫ﻧﯿﮑﻮ‬(‫ﮐﻪ‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ‫اﺷﺨﺎص‬ ‫و‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫و‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫ﮐﺶ‬ ‫ﻧﻔﺖ‬ ‫ﻣﻠﯽ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ‬ ،
‫اﺷﺨﺎص‬ ‫و‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫و‬ ‫اﻧﺪ؛‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯿﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫داري‬ ‫ﺧﺰاﻧﻪ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬
‫اﺳﺖ؛‬ ‫ﺗﻮﻗﯿﻒ‬ ‫ﻣﺸﻤﻮل‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫اﻣﻮال‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﻓﺮادي‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫اﺗﺒﺎع‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬
Comprehensive Iran Sanctions, Accountability, and Divestment Act of
2010 (CISADA) Section 104(c)(2)(E)(ii)(I); National Defense
Authorization Act for Fiscal Year 2012 (NDAA) Section 1245(d)(1) and
(3); Iran Freedom and Counter-Proliferation Act of 2012 (IFCA)
Section 1244(c)(1) and (d), 1245(a)(1)(A), (a)(1)(C)(i)(II), and (c),
1246(a) and 1247(a); Sections 1(a)(i) and 5(a) of Executive Order
(E.O.) 13622 and Sections 2(a)(i) and 3(a)(i) of E.O. 13645
‫و‬ ،‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺨﺺ‬2(‫ﮐﻪ‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ‫ﺷﺨﺺ‬ ‫ﻫﺮ‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫آﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ‬ ‫ﺷﺨﺺ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻣﺎﻟﮑﯿﺖ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬.‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬2
‫ﺻﻮرﺗﯽ‬ ‫در‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ‫ﺷﺨﺺ‬ ‫ﯾﮏ‬ ،‫ﻓﻮق‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬"‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻣﺎﻟﮑﯿﺖ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬"‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻠﻘﯽ‬ ‫آﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ‬ ‫ﺷﺨﺺ‬ ‫ﯾﮏ‬:1(‫ﺣﺪاﻗﻞ‬50‫درﺻﺪ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ؛‬ ‫داﺷﺘﻪ‬ ‫اﺧﺘﯿﺎر‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫راي‬ ‫ﻗﺪرت‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ارزش‬ ‫ﻟﺤﺎظ‬ ‫از‬ ‫ﺳﻬﺎم‬ ‫از‬2(‫ر‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮه‬ ‫ﻫﯿﺎت‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﮐﺮﺳﯽ‬ ‫اﮐﺜﺮﯾﺖ‬‫ﺑﺎﺷﺪ؛‬ ‫داﺷﺘﻪ‬ ‫اﺧﺘﯿﺎر‬ ‫در‬ ‫ا‬
‫ﯾﺎ‬3(‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫را‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫آن‬ ‫ﺷﺨﺼﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﺖ‬ ،‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫دﯾﮕﺮي‬ ‫ﺷﮑﻞ‬ ‫ﺑﻪ‬.‫ﻫﺎي‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫و‬ ‫آﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ‬ ‫اﺷﺨﺎص‬
‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ،‫اﻧﺪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺠﺎز‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫وﻓﻖ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺮاوداﺗﯽ‬ ‫ﮐﻠﯽ‬ ‫ﻣﻨﻊ‬ ‫ﻣﺸﻤﻮل‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻖ‬ ‫ﮐﻤﺎﻓﯽ‬ ‫آﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻣﺎﻟﮑﯿﺖ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫ﺧﺎرﺟﯽ‬
‫از‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﻣﮕﺮ‬ ‫ﺑﻮد‬‫آﻣﺮﯾﮑﺎ‬ ‫داري‬ ‫ﺧﺰاﻧﻪ‬ ‫وزارت‬ ‫ﺧﺎرﺟﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫داراﯾﯽ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻧﻈﺎرت‬ ‫دﻓﺘﺮ‬)‫اﻓﮏ‬(‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻣﺠﻮز‬.
12
.‫ﺗﺎرﯾﺦ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻣﺰﺑﻮر‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻓﺮاﻣﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫اﺻﻼﺣﯿﻪ‬ ‫آﺧﺮﯾﻦ‬ ،‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻃﺒﻖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫داده‬ ‫ارﺟﺎع‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻓﺮاﻣﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﻣﺪ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺷﺪن‬ ‫ﻧﻬﺎﯾﯽ‬:‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬‫اﯾﺮان‬ ‫ي‬)ISA(‫ﻣﺼﻮب‬1996،‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﻃﺒﻖ‬ ‫اﺻﻼﺣﯽ‬102‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬‫ﻫﺎي‬
‫اﯾﺮان‬ ‫در‬ ‫ﮔﺬاري‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ‬ ‫ﻣﻨﻊ‬ ‫و‬ ‫ﭘﺎﺳﺨﮕﻮﯾﯽ‬ ،‫ﺟﺎﻣﻊ‬)CISADA(‫ﻣﺼﻮب‬2010‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫و‬ ،207-201‫و‬311‫ﺗﻬﺪﯾﺪ‬ ‫ﮐﺎﻫﺶ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬
‫ﺳﻮرﯾﻪ‬ ‫ﺑﺸﺮ‬ ‫ﺣﻘﻮق‬ ‫و‬ ‫اﯾﺮان‬)TRA(‫ﻣﺼﻮب‬2012‫د‬ ‫ﮔﺬاري‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ‬ ‫ﻣﻨﻊ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺸﯽ‬ ‫ﺣﺴﺎب‬ ،‫ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫؛‬‫اﯾﺮان‬ ‫ر‬
)CISADA(‫ﻣﺼﻮب‬2010‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﻃﺒﻖ‬ ‫اﺻﻼﺣﯽ‬216-214،222،224،312-311،403-402‫و‬ ،605‫ﮐﺎﻫﺶ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬
‫ﺳﻮرﯾﻪ‬ ‫ﺑﺸﺮ‬ ‫ﺣﻘﻮق‬ ‫و‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺗﻬﺪﯾﺪ‬)TRA(‫ﻣﺼﻮب‬2012‫ﺑﺨﺶ‬ ‫و‬1249‫اﺷﺎﻋﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ‬ ‫و‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫آزادي‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬)IFCA(‫ﻣﺼﻮب‬2012‫؛‬
‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﺳﺎل‬ ‫ﻣﻠﯽ‬ ‫دﻓﺎع‬ ‫ﻣﺠﻮز‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬2012)NDAA(‫اﺻﻼ‬ ،‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﻃﺒﻖ‬ ‫ﺣﯽ‬504-503‫ﺳﻮرﯾﻪ‬ ‫ﺑﺸﺮ‬ ‫ﺣﻘﻮق‬ ‫و‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺗﻬﺪﯾﺪ‬ ‫ﮐﺎﻫﺶ‬
)TRA(‫ﺑﺨﺶ‬ ‫و‬1250‫اﺷﺎﻋﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ‬ ‫و‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫آزادي‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬)IFCA(‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎن‬ ‫؛‬13622‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﻃﺒﻖ‬ ‫اﺻﻼﺣﯽ‬ ،15
‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎن‬13628‫ﺑﺨﺶ‬ ‫و‬16‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎن‬13645.‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ارﺟﺎﻋﺎت‬4‫و‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺧﺘﯿﺎراﺗﯽ‬ ،‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫ﻓﻖ‬
‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻮﺻﻮف‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫اﺗﺨﺎذ‬ ‫ﻧﺘﯿﺠﻪ‬ ‫در‬ ‫ﺛﺎﻧﻮﯾﻪ‬1.9.4‫ﮔﯿﺮﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫در‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫را‬ ،‫ﺷﺪ‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫اﻋﻤﺎل‬ ‫دﯾﮕﺮ‬.
13
.‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫از‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﻧﻔﺖ‬ ‫ﻣﻠﯽ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫ﺧﺮوج‬SDN‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻤﯽ‬ ‫وﺿﻌﯿﺖ‬ ‫اﺛﺮﺷﺪن‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﻣﻮﺟﺒﺎت‬ ‫ﻣﻀﺎﻓﺎ‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﮔﯿﺮي‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬.

56. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٥٦
2-1-4-‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬‫اﯾﺮان؛‬ ‫رﯾﺎل‬
(NDAA Section 1245(d)(1) and (3); IFCA Sections 1244(c)(1), 1246(a)
and 1247(a); Section 5(a) of E.O. 13622 and Sections 1(a), 2(a)(i),
and 3(a)(i) of E.O. 13645)
3-1-4-‫اﯾﺮان؛‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آﻣﺮﯾﮑﺎ‬ ‫اﺳﮑﻨﺎس‬ ‫ﻓﺮوش‬ ‫و‬ ‫ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬
(NDAA Section 1245(d)(1) and (3); IFCA Sections 1244(c)(1) and (d),
1246(a) and 1247(a); Section 5(a) of E.O. 13622 and Sections 2(a)(i)
and 3(a) (i) of E.O. 13645)
4-1-4-‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﮐﺸﻮر‬ ‫از‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫درآﻣﺪﻫﺎي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫دوﺟﺎﻧﺒﻪ‬ ‫ﺗﺠﺎرت‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬
‫درآﻣﺪﻫ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫و‬ ‫ﻧﻘﻞ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬‫ﺎ؛‬
(NDAA Section 1245(d)(1) and (3); IFCA Sections 1244(c)(1), (d), and
(h)(2), 1246(a) and 1247(a); Sections 1(a)(i)-(ii), 2(a)(i), and 5(a) of
E.O. 13622 and Sections 2(a)(i) and 3(a)(i) of E.O. 13645)
5-1-4-‫ﺣﺎﮐ‬ ‫دﯾﻮن‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻼت‬ ‫ﺗﺴﻬﯿﻞ‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫ﻧﻮﯾﺴﯽ‬ ‫ﭘﺬﯾﺮه‬ ،‫ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬‫دوﻟﺘﯽ؛‬ ‫ﻗﺮﺿﻪ‬ ‫اوراق‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫ﻤﯿﺘﯽ‬
Sanctions on the purchase, subscription to, or facilitation of the
issuance of Iranian sovereign debt, including governmental bonds
(NDAA Section 1245(d)(1) and (3); Iran Threat Reduction and Syria
Human Rights Act of 2012 (TRA) Section 213(a); IFCA Sections
1244(c)(1) and (d), 1246(a) and 1247(a); Sections 1(a)(i) and 5(a) of
E.O.13622, and Sections 2(a)(i) and 3(a)(i) of E.O. 13645)
6-1-4-‫ﺷ‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯿﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﻣﻮﺳﺴﺎت‬ ‫و‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﻣﺮﮐﺰي‬ ‫ﺑﺎﻧﮏ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫رﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﯿﺎم‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬‫ﻤﺎره‬
3‫ﭘﯿﻮﺳﺖ؛‬ ‫اﯾﻦ‬
(NDAA Section 1245(d)(1) and (3); TRA Section 220; IFCA Section
1244(c)(1) and (d), 1246(a) and 1247(a); Section 5(a) of E.O. 13622
and Sections 2(a)(i) and 3(a)(i) of E.O. 13645)
7-1-4-‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬‫ﺗﺒﻌﯽ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬14
‫ﻓﻮق‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫دﺳﺘﻪ‬ ‫از‬ ‫ﻫﺮﯾﮏ‬ ‫ﺑﺮاي‬)‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻣﺮاﺟﻌﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫ارﺟﺎﻋﺎت‬ ‫ﺑﻪ‬.(
14
.‫ﻣﻮر‬ ‫در‬‫ﻣﻌﻨﺎي‬ ‫د‬"‫ﺗﺒﻌﯽ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬"‫ﺷﻤﺎره‬ ‫زﯾﺮﻧﻮﯾﺲ‬ ‫ﺑﻪ‬3‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻣﺮاﺟﻌﻪ‬.

57. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٥٧
2-4-‫ﺑﯿﻤﻪ‬
1-2-4-‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬‫اراﯾﻪ‬‫و‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺳﺎزﮔﺎر‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫راﺑﻄﻪ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺗﮑﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﯿﻤﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫اي‬ ‫ﺑﯿﻤﻪ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬
‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯿﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدﯾﺖ‬3‫ﮔﯿﺮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ﺿﻤﯿﻤﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬.
(ISA section 5(a)(7); NDAA Section 1245(d)(1) and (3); TRA Sections
211(a) and 212(a); IFCA Sections 1244(c)(1) and (d), 1246(a) and
1247(a); Section 5(a) of E.O.13622 and Sections 2(a)(i) and 3(a)(i) of
E.O. 13645)
3-4-‫ﭘﺘﺮوﺷﯿﻤﯽ‬ ‫و‬ ‫ﮔﺎز‬ ،‫ﻧﻔﺖ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬
1-3-4-‫ﻓﺮوش‬ ‫ﻣﻘﺪار‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﻧﻔﺖ‬ ‫ﻓﺮوش‬ ‫ﮐﺎﻫﺶ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﻼش‬‫و‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺧﺎم‬ ‫ﻧﻔﺖ‬
‫ﺑﺨﺮﻧﺪ؛‬ ‫را‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺧﺎم‬ ‫ﻧﻔﺖ‬ ‫ﺗﻮاﻧﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺸﻮرﻫﺎﯾﯽ‬
(Iran Sanctions Act of 1996 (ISA) Section 5(a)(7); NDAA Section
1245(d)(1) and (3); TRA Section 212(a); IFCA Sections 1244(c)(1) and
(d), 1246(a) and 1247(a); Section 1 of E.O. 13574, Sections 1(a)(i)-(ii),
2(a)(i), and 5(a) of E.O. 13622; Section 5 of E.O. 13628 and Sections
2(a)(i) and 3(a)(i) of E.O. 13645)
2-3-4-،‫اﻃﻼﻋﺎت‬ ،‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ،‫ﮐﺎﻻﻫﺎ‬ ،‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﮔﺬاري‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺸﺎرﮐﺖ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ،‫ﮔﺬاري‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬
‫ﭘﺘﺮوﺷﯿ‬ ‫و‬ ‫ﮔﺎز‬ ،‫ﻧﻔﺖ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻓﻨﯽ‬ ‫ﮐﻤﮏ‬ ‫و‬ ‫داﻧﺶ‬ ‫و‬ ‫ﻓﻨﺎوري‬‫ﻤﯽ؛‬
(ISA Sections 5(a)(1)-(2) and (4)-(8); TRA Section 212(a); IFCA
Sections 1244(c)(1), (d), and (h)(2), 1245(a)(1)(B), (a)(1)(C)(i)(I)-(II),
(a)(1)(C)(ii)(I)-(II), and (c), 1246(a) and 1247(a); Section 1 of E.O.
13574, Section 1 of E.O.13590, Sections 1(a)(i)-(ii), 2(a)(i)-(iii), and
5(a) of E.O.13622, and Sections 2(a)(i) and 3(a)(i) of E.O. 13645)
3-3-4-‫از‬ ‫ﻃﺒﯿﻌﯽ‬ ‫ﮔﺎز‬ ‫و‬ ‫ﭘﺘﺮوﺷﯿﻤﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﺮآورده‬ ،‫ﻧﻔﺖ‬ ‫ﺑﺎزارﯾﺎﺑﯽ‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫ﻧﻘﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻤﻞ‬ ،‫ﻓﺮوش‬ ،‫ﺗﺤﺼﯿﻞ‬ ،‫ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬
‫اﯾﺮان؛‬
(NDAA Section 1245(d)(1) and (3); TRA Section 212(a); IFCA Sections
1244(c)(1), (d) and (h)(2), 1246(a) and 1247(a); Sections 1(a)(i)-(iii),
2(a)(i)-(ii), and 5(a) of E.O.13622 and Sections 2(a)(i) and 3(a)(i) of
E.O. 13645)

58. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٥٨
4-3-4-‫ﺑ‬ ‫ﭘﺘﺮوﺷﯿﻤﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﺮآورده‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﺼﻔﯿﻪ‬ ‫ﻧﻔﺘﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﺮآورده‬ ‫ﻋﺮﺿﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻓﺮوش‬ ،‫ﺻﺎدرات‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬‫اﯾﺮان؛‬ ‫ﻪ‬
(ISA Section 5(a)(3); NDAA Section 1245(d)(1) and (3); TRA Section
212(a); IFCA Sections 1244(c)(1) and (d), 1246(a) and 1247(a);
Section 1 of E.O. 13574, Sections 1(a)(i) and 5(a) of E.O. 13622;
Section 5 of E.O. 13628; and Sections 2(a)(i) and 3(a)(i) of E.O. 13645)
5-3-4-،‫اﯾﺮان‬ ‫ﻧﻔﺘﮑﺶ‬ ‫ﻣﻠﯽ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫ﻧﻔﺖ‬ ‫ﻣﻠﯽ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫اﻧﺮژي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬
‫اﯾﺮان‬ ‫ﻧﻔﺖ‬ ‫ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ‬)‫ﻧﯿﮑﻮ‬(‫اﯾﺮان؛‬ ‫ﻧﻔﺘﮑﺶ‬ ‫ﻣﻠﯽ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ‬ ،
(NDAA Section 1245(d)(1) and (3); IFCA Sections 1244(c)(1), (d), and
(h)(2), 1246(a) and 1247(a); TRA Section 212(a); Sections 1(a)(i)-(iii),
2(a)(i)-(ii) and 5(a) of E.O. 13622, and Sections 2(a)(i) and 3(a)(i) of
E.O. 13645)
6-3-4-‫ﻓﻮق‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫دﺳﺘﻪ‬ ‫از‬ ‫ﻫﺮﯾﮏ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺗﺒﻌﯽ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬)‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﻪ‬ ‫را‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫ارﺟﺎﻋﺎت‬ ‫از‬ ‫ﻫﺮﯾﮏ‬.(
4-4-‫ﺑﻨﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﮐﺸﺘﯽ‬ ،‫ﮐﺸﺘﯿﺮاﻧﯽ‬‫در‬
1-4-4-‫ﮐﺸﺘﯿﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﺑﻨﺎدر‬ ‫ﻋﺎﻣﻼن‬ ‫و‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﮐﺸﺘﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﮐﺸﺘﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬
‫ﻧﻔﺘﯿﺮان‬ ‫ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫و‬ ،‫ﺟﻨﻮب‬ ‫ﮐﺸﺘﯿﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺧﻄﻮط‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫اﺳﻼﻣﯽ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮري‬)‫ﻧﯿﮑﻮ‬(‫ﺑﻨﺪر‬ ‫ﻋﺎﻣﻼن‬ ‫و‬ ،
‫ﻋﺒﺎس؛‬15
(TRA Section 212(a); IFCA Sections 1244(c)(1) and (d); 1245(a)(1)(B),
(a)(1)(C)(i)(I)-(II), (a)(1)(C)(ii)(I)-(II), and (c), 1246(a), and 1247(a);
Section 5(a) of E.O. 13622 and Sections 2(a)(i) and 3(a)(i) of E.O.
13645)
2-4-4-‫ﻓﻮق‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫از‬ ‫دﺳﺘﻪ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺗﺒﻌﯽ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬)‫ﻣﻼﺣﻈﻪ‬ ‫را‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ارﺟﺎﻋﺎت‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫در‬
‫ﮐﻨﯿﺪ‬.(
5-4-‫ﮔﺮاﻧﺒﻬﺎ‬ ‫ﻓﻠﺰات‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻃﻼ‬
1-5-4-‫اﯾﺮان؛‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﮔﺮاﻧﺒﻬﺎ‬ ‫ﻓﻠﺰات‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻃﻼ‬ ‫ﺗﺠﺎرت‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬
15
.‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﺗﻌﻬﺪ‬4.4.1‫اﺗﺒﺎع‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﺨﺼﯽ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﺑﻨﺪرﻋﺒﺎس‬ ‫ﺑﻨﺪر‬ ‫ﻋﺎﻣﻠﯿﺖ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺒﺘﻨﯽ‬
‫ﻧﺒﺎﺷﺪ‬ ‫دارد‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻤﯽ‬.

59. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٥٩
(NDAA Section 1245(d)(1) and (3); IFCA Sections 1244(c)(1),
1245(a)(1)(A) and (c), 1246(a), and 1247(a); Section 5(a) of E.O.
13622 and Sections 2(a)(i) and 3(a)(i) of E.O. 13645)
2-5-4-‫ﻓﻮق‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫از‬ ‫دﺳﺘﻪ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺗﺒﻌﯽ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬)‫ﻣﻮرد‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫در‬‫ارﺟﺎﻋﺎت‬‫را‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬
‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﻪ‬.(
6-4-‫ﻓﻠﺰات‬ ‫و‬ ‫اﻓﺰار‬ ‫ﻧﺮم‬
1-6-4-‫ﺗ‬‫و‬ ‫آﻟﻮﻣﯿﻨﯿﻮم‬ ‫ﻗﺒﯿﻞ‬ ‫از‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﻧﯿﻤﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺧﺎم‬ ‫ﻓﻠﺰات‬ ،‫ﮔﺮاﻓﯿﺖ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﺠﺎرت‬ ‫ﺤﺮﯾﻢ‬‫ﻓﻮﻻد‬‫زﻏﺎل‬ ،
‫ﻓﺮآﯾﻨﺪ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ‬ ‫اﻓﺰارﻫﺎي‬ ‫ﻧﺮم‬ ‫و‬ ،‫ﺳﻨﮓ‬‫و‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺳﺎزﮔﺎر‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫راﺑﻄﻪ‬ ‫در‬ ،‫ﺻﻨﻌﺘﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬‫اﺷﺨﺎص‬
‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯿﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺬﮐﻮر‬3‫و‬4‫ﺿﻤﯿﻤﻪ؛‬ ‫اﯾﻦ‬
(NDAA 1245(d)(1) and (3); IFCA Sections 1244(c)(1), 1245(a)(1)(B)-
(C) and (c), 1246(a), and 1247(a); Section 5(a) of E.O. 13622 and
Sections 2(a)(i) and 3(a)(i) of E.O. 13645)
2-6-4-‫ﻓﻮق‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫از‬ ‫دﺳﺘﻪ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺗﺒﻌﯽ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬)‫را‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ارﺟﺎﻋﺎت‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫در‬
‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﻪ‬.(
7-4-‫ﺧﻮدروﺳﺎزي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬
1-7-4-‫اﺳﺘ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫و‬ ‫ﮐﺎﻻﻫﺎ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫و‬ ‫ﻧﻘﻞ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻋﺮﺿﻪ‬ ،‫ﻓﺮوش‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬‫ﺧﻮد‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ارﺗﺒﺎط‬ ‫در‬ ‫ﻔﺎده‬‫روﺳﺎزي‬
‫اﯾﺮان؛‬
(NDAA Section 1245(d)(1) and (3); IFCA Sections 1244(c)(1),
1245(a)(1)(B), (a)(1)(C)(i)(II), (a)(1)(C)(ii)(II), and (c), 1246(a), and
1247(a); Section 5(a) of E.O. 13622 and Sections 2(a)(i), 3(a)(i)-(ii), 5
and 6 of E.O. 13645)
2-7-4-‫ﺧﺪﻣﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬‫ﻓﻮق‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫از‬ ‫دﺳﺘﻪ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺗﺒﻌﯽ‬ ‫ت‬)‫را‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ارﺟﺎﻋﺎت‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫در‬
‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﻪ‬.(
8-4-‫ﺗﺤﺮﯾﻤﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬

60. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٦٠
1-8-4-‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯿﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ‫اﺷﺨﺎص‬ ‫و‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫ﮐﺮدن‬ ‫ﺧﺎرج‬3‫و‬4‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫از‬ ‫ﺿﻤﯿﻤﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬DSN
‫ﺑﻮده‬ ‫ﺗﻮﻗﯿﻒ‬ ‫ﻣﺸﻤﻮل‬ ‫اﻣﻮاﻟﺸﺎن‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﻓﺮادي‬ ‫ﻟﯿﺴﺖ‬ ‫و‬،‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫زﻧﻨﺪه‬ ‫دور‬ ‫ﻧﻬﺎدﻫﺎي‬ ‫و‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫ﻟﯿﺴﺖ‬ ،‫اﺳﺖ‬
‫و‬/‫ﻏﯿﺮ‬ ‫ﻟﯿﺴﺖ‬ ‫ﯾﺎ‬SDN‫اﯾﺮان‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬)‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻧﻬﺎدﻫﺎي‬ ‫و‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫ﮐﺮدن‬ ‫ﺧﺎرج‬
‫ﺑﺨﺶ‬ ‫وﻓﻖ‬ ‫اﻋﻤﺎﻟﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻧﯿﺰ‬5)‫اﻟﻒ‬(‫ﺑﺨﺶ‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬1244)‫د‬)(1(‫ﺑﺨﺶ‬ ‫و‬ ،
212‫ﻗﺎﻧﻮن‬TRA‫ﻧﻬﺎدﻫﺎ‬ ‫و‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫ﮐﺮدن‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫و‬ ‫؛‬‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻓﺮاﻣﯿﻦ‬ ‫ﻃﺒﻖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ي‬13382،
13608،13622‫و‬ ،13645‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫اﺿﻄﺮاري‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫اﺧﺘﯿﺎرات‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﺳﺘﻨﺎد‬ ‫ﺑﺎ‬.
9-4-‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺗﺴﻠﯿﺤﺎت‬ ‫اﺷﺎﻋﻪ‬ ‫ﻣﻨﻊ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬
1-9-4-‫ﭘﯿﺸﺒﺮ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫و‬ ‫ﮐﺎﻻﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﺼﯿﻞ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫اﻋﻤﺎﻟﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬‫د‬‫ﻫﺴ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬‫اي‬ ‫ﺘﻪ‬
‫وﻓﻖ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﯿﻨﯽ‬ ‫ﭘﯿﺶ‬"‫ﺳﻮرﯾﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺷﻤﺎﻟﯽ‬ ‫ﮐﺮه‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫اﺷﺎﻋﻪ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬"‫اﯾﺎﻻت‬ ‫روﯾﮑﺮد‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻨﻄﺒﻖ‬ ،
‫اي؛‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫اﺷﺎﻋﻪ‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫ﻣﻌﺎﻫﺪه‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ‫اي‬ ‫ﻏﯿﺮﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪه‬
2-9-4-‫ﻧﻘﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ،‫ﻣﻌﺪن‬ ‫اﺳﺘﺨﺮاج‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺸﺎرﮐﺖ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫اﻋﻤﺎﻟﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬‫اوراﻧﯿﻮم؛‬(ISA
Section 5(b)(2))
3-9-4-‫ﻋﻠﻮم‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫رﺷﺘﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻋﺎﻟﯽ‬ ‫ﻣﻘﺎﻃﻊ‬ ‫در‬ ‫ﺗﺤﺼﯿﻞ‬ ‫از‬ ‫اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺷﻬﺮوﻧﺪان‬ ‫ﻣﻨﻊ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫اﻋﻤﺎﻟﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬
‫اﻧﺮژي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ‬ ،‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬.
1-‫ﺗﺠﺎرت‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﺗﺪاﺑﯿﺮ‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬
1-5-‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺘﻌﻬﺪ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬:16
1-1-5-‫ﻣﺴﺎﻓﺮ‬ ‫ﻫﻮاﭘﯿﻤﺎي‬ ‫ﻓﺮوش‬ ‫اﺟﺎزه‬‫در‬ ‫اﻣﺘﯿﺎز‬ ‫اﻋﻄﺎي‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫و‬ ‫ﻗﻄﻌﺎت‬ ‫و‬ ‫ﺗﺠﺎري‬ ‫ﺑﺮي‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫داده‬ ‫زﯾﺮ‬ ‫ﻣﻮارد‬:‫اﻟﻒ‬(‫ﮐﺎرﺑﺮي‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اﻧﺤﺼﺎرا‬ ‫ﺗﺠﺎري‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺮﺑﺮي‬ ‫ﻫﻮاﭘﯿﻤﺎي‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﺟﺎره‬ ،‫ﻓﺮوش‬ ،‫ﺻﺎدرات‬
‫ب‬ ،‫ﻧﻈﺎﻣﯽ‬ ‫ﻏﯿﺮ‬(‫ﻣﺴﺎﻓﺮ‬ ‫ﻫﻮاﯾﭙﻤﺎي‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻋﻤﺪه‬ ‫ﻗﻄﻌﺎت‬ ‫و‬ ‫ﯾﺪﮐﯽ‬ ‫ﻗﻄﻌﺎت‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﺟﺎره‬ ،‫ﻓﺮوش‬ ،‫ﺻﺎدرات‬‫ﺗﺠﺎري‬ ‫ﺑﺮي‬
‫ج‬ ‫و‬ ، ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﻪ‬(‫ﮐﻠﯿﻪ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺎزﺑﯿﻨﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻌﻤﯿﺮ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫و‬ ،‫ﻧﮕﻬﺪاري‬ ،‫ﺿﻤﺎﻧﺖ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ،‫ﺗﺒﻌﯽ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫اراﺋﻪ‬
‫ﻣﻮرد‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺮي‬ ‫ﺗﺠﺎري‬ ‫ﻫﻮاﻧﻮردي‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اﻧﺤﺼﺎرا‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫داده‬ ‫ﻣﺠﻮز‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫و‬ ‫ﻗﻄﻌﺎت‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺸﺮوط‬ ،‫ﻣﺬﮐﻮر‬ ‫ﻣﻮارد‬
16
-‫ﺑﺨﺶ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺸﺮوﺣﻪ‬ ‫ﺗﺪاﺑﯿﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﺛﺮﺑﺨﺸﯽ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬5.1‫اﻣﺘﯿ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬ ،‫اﻓﺮاد‬ ‫دﺧﺎﻟﺖ‬ ‫ﻣﺘﻀﻤﻦ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫را‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺘﻬﺎﯾﯽ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﺎز‬
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬SDN‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬ ‫اﻋﻤﺎل‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﻣﻘﺮرات‬ ‫و‬ ‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫دﯾﮕﺮي‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻧﺒﺎﺷﺪ‬‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺤﺪود‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫و‬
Export Administration Act, the Federal Food, Drug and Cosmetic Act and the Iran-Iraq
Arms Non-Proliferation ACT‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺻﺎدر‬ ‫را‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﻨﻄﺒﻖ‬.

61. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٦١
‫ﮔﯿﺮﻧﺪ؛‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬17
2-1-5-‫اﺷﺨ‬ ‫ﺑﻪ‬ ، ‫ﻣﺠﻮز‬ ‫ﺻﺪور‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬‫آﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ‬ ‫اﺷﺨﺎص‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻣﺎﻟﮑﯿﺖ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻏﯿﺮآﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ‫ﺎص‬18
‫و‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ؛‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻨﻄﺒﻖ‬ ‫داد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﺟﺎزه‬ ،‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬
3-1-5-‫و‬ ‫ﻓﺮش‬ ‫واردات‬ ‫ﻣﺠﻮز‬ ‫اﻋﻄﺎي‬‫ﻏﺬاﯾﯽ‬ ‫ﻣﻮاد‬‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻣﻨﺸﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺧﺎوﯾﺎر‬ ‫و‬ ‫ﭘﺴﺘﻪ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬.
6-‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﯿﺪ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫ﻣﻘﺮرات‬4‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫ﻓﻮق‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬.‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫اﯾﻦ‬5‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫رﻓﻊ‬.
7-‫آﺛﺎر‬‫رﻓﻊ‬‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫و‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬19
1-7-‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫رﻓﻊ‬ ‫ﻧﺘﯿﺠﻪ‬ ‫در‬4‫ﺗ‬ ،‫اﺟﺮا‬ ‫روز‬ ‫از‬ ،‫ﻓﻮق‬‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫و‬ ،‫ﻣﺰﺑﻮر‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺤﺮﯾﻢ‬
‫ﮐﻪ‬ ‫اﺷﺨﺎﺻﯽ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫دﻫﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫را‬ ‫زﯾﺮ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫آﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ‬ ‫ﻏﯿﺮ‬ ‫اﺷﺨﺎص‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬ ،‫آﻧﻬﺎ‬ ‫ﺗﺒﻌﯽ‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬ ‫اﻋﻤﺎل‬ ‫دارﻧﺪ‬ ‫را‬ ‫زﯾﺮ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫وﺿﻌﯿﺖ‬:
2-7-‫ﺑﺎﻧﮑﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﺗﺪاﺑﯿﺮ‬20
)‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﻪ‬4.1.1‫ﺗﺎ‬4.1.7‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﺮاﺟﻌﻪ‬(
‫ا‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ،‫ﺑﺎﻧﮑﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﻋﻤﻠﯿﺎت‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ،‫ﻫﺎ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫و‬ ،‫اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﻣﻮﺳﺴﺎت‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫ﻣﺮﮐﺰي‬ ‫ﺑﺎﻧﮏ‬ ،‫ﯾﺮان‬
‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯿﻪ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫اﺷﺨﺎص‬3‫ﺑﺎﻧﮑﯽ‬ ‫ﺣﺴﺎب‬ ،‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫و‬ ‫ﻧﻘﻞ‬ ،‫وام‬ ‫اﻋﻄﺎي‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ،‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬
)‫ﺑﺎﻧﮑﯽ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﺣﺴﺎب‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬ ‫ﭘﺮداﺧﺖ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺎرﮔﺰاري‬ ‫رواﺑﻂ‬ ‫اﯾﺠﺎد‬ ‫و‬ ‫ﺣﺴﺎب‬ ‫اﻓﺘﺘﺎح‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬)PTA(‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﻣﻮﺳﺴﺎت‬ ‫در‬
‫ﻏﯿﺮآﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ‬(‫ﺳﺮﻣﺎ‬ ،‫ﺧﺎرﺟﯽ‬ ‫ارزﻫﺎي‬ ‫ﻓﺮوش‬ ‫و‬ ‫ﺧﺮﯾﺪ‬ ،‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺿﻤﺎﻧﺖ‬ ،‫ﺑﻬﺎدار‬ ‫اوراق‬ ‫ﻓﺮوش‬ ‫و‬ ‫ﺧﺪﯾﺪ‬ ،‫ﮔﺬاري‬ ‫ﯾﻪ‬)‫ﺷﺎﻣﻞ‬
17-
‫ﺑﺨﺶ‬ ‫راﺳﺘﺎي‬ ‫در‬ ‫ﺻﺎدره‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫اﻣﺘﯿﺎز‬5.1.1‫ﻫﻮاﭘﯿﻤﺎو‬ ‫ﻓﺮوش‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫واﮔﺬاري‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫از‬ ‫اﻃﻤﯿﻨﺎن‬ ‫ﺣﺼﻮل‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺒﯽ‬ ‫ﺷﺮوط‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫اﺷﺨﺎص‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻣﺘﯿﺎز‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫و‬ ‫ﻗﻄﻌﺎت‬SDN‫ﺑﻮد‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬.‫ﮐﻨ‬ ‫اﺣﺮاز‬ ‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺻﻮرﺗﯽ‬ ‫در‬‫ﮐﻪ‬ ‫ﺪ‬
‫ﺷﺪه‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻧﻈﺎﻣﯽ‬ ‫ﻏﯿﺮ‬ ‫ﮐﺎرﺑﺮي‬ ‫از‬ ‫ﻏﯿﺮ‬ ‫اﻫﺪاﻓﯽ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اﻣﺘﯿﺎز‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﮐﺎﻻﻫﺎ‬ ،‫ﻫﻮاﭘﯿﻤﺎﻫﺎ‬
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫در‬SDN‫اش‬ ‫ﺗﻌﻬﺪات‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دادن‬ ‫ﺧﺎﺗﻤﻪ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻣﺒﻨﺎﯾﯽ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬ ،‫اﻧﺪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﻨﺘﻘﻞ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻓﺮوﺧﺘﻪ‬ ‫ﻣﺠﺪدا‬
‫ﯾﺎ‬ ‫ﮐﻠﯽ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﺑﺨﺶ‬ ‫وﻓﻖ‬ ‫ﺟﺰﺋﯽ‬5.1.1‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺗﻠﻘﯽ‬.
18-
‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬5.1.2‫ﺻﻮرﺗﯽ‬ ‫در‬ ‫ﻏﯿﺮآﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدﯾﺖ‬ ‫ﯾﮏ‬ ،‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬"‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻣﺎﻟﮑﯿﺖ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬"‫آﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ‬ ‫ﺷﺨﺺ‬ ‫ﯾﮏ‬
‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬:1(‫ﺣﺪاﻗﻞ‬50‫ﺑﺎﺷﺪ؛‬ ‫داﺷﺘﻪ‬ ‫اﺧﺘﯿﺎر‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫راي‬ ‫ﻗﺪرت‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ارزش‬ ‫ﻟﺤﺎظ‬ ‫از‬ ‫ﺳﻬﺎم‬ ‫از‬ ‫درﺻﺪ‬2(‫ﮐﺮﺳﯽ‬ ‫اﮐﺜﺮﯾﺖ‬‫ﻫﯿﺎت‬ ‫ﻫﺎي‬
‫ﯾﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ؛‬ ‫داﺷﺘﻪ‬ ‫اﺧﺘﯿﺎر‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮه‬3(‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫را‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫آن‬ ‫ﺷﺨﺼﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﺖ‬ ،‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫دﯾﮕﺮي‬ ‫ﺷﮑﻞ‬ ‫ﺑﻪ‬.
19
.‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫اﺷﺨﺎص‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻼﺗﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ‬ ،‫ﻗﺴﻤﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫داده‬ ‫ﺷﺮح‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫رﻓﻊ‬SDN‫دﺧﯿﻞ‬
‫ﺗﺎ‬ ‫و‬ ‫ﮔﺮدد‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫اﻋﻤﺎل‬ ،‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‬‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻣﻘﺮرات‬ ‫از‬ ‫ﻏﯿﺮ‬ ‫ﻣﻘﺮرات‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻤﮑﻦ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫در‬ ‫ﺛﯿﺮي‬4‫اﻋﻤﺎل‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫دﯾﮕﺮي‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺻﺮاﺣﺘﺎ‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﻣﮕﺮ‬ ،‫ﻧﺪارد‬ ،‫ﺷﻮﻧﺪ‬.‫در‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﻣﻮﺿﻊ‬ ‫در‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮي‬ ‫ﻣﻨﺰﻟﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﭼﯿﺰي‬ ‫ﻫﯿﭻ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫آﻣﺮﯾﮑﺎ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫راﺑﻄﻪ‬.
20
.‫اﺟﺮاي‬ ‫ﺗﻮﻗﻒ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫اﺷﺎره‬ ‫ﻣﻘﺮرات‬4.1.1‫ﺗﺎ‬4.1.7‫ﺑﻪ‬ ،‫آﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ‬ ‫ﻏﯿﺮ‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﻣﻮﺳﺴﺎت‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻒ‬ ‫آﺛﺎر‬ ،
‫ﯾﺎﺑﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺴﺮي‬ ‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬ ‫ﺻﻼﺣﯿﺖ‬ ‫ﺣﻮزه‬ ‫از‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫در‬ ‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﻣﻮﺳﺴﺎت‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬.

62. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٦٢
‫رﯾﺎل‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎﻻت‬ ‫و‬ ‫ﻧﻘﻞ‬(‫آﺗﯽ‬ ‫ﺑﺎزارﻫﺎي‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻼت‬ ‫و‬ ،‫اﺳﻨﺎدي‬ ‫اﻋﺘﺒﺎرات‬ ‫ﺻﺪور‬ ،‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫اراﺋﻪ‬ ،‫اﺧﺘﯿﺎر‬ ‫و‬ ‫ﮐﺎﻻ‬
‫ﭘﯿﺎم‬‫ﯾﺎ‬ ‫ﺧﺮﯾﺪ‬ ،‫آﻧﻬﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻏﯿﺮﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬ ‫دﺳﺘﺮﺳﯽ‬ ‫ﺗﺴﻬﯿﻞ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﺗﺨﺼﺼﯽ‬ ‫رﺳﺎﻧﯽ‬‫ﺑﺎﻧﮑﯽ‬ ‫اﺳﮑﻨﺎس‬ ‫ﺗﺤﺼﯿﻞ‬
‫اﯾﺮان‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﻗﺮﺿﻪ‬ ‫اوراق‬ ‫ﺻﺪور‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫اراﯾﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫ﻧﻮﯾﺴﯽ‬ ‫ﭘﺬﯾﺮه‬ ،‫ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫و‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫آﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ‬.21
3-7-‫ﺑﯿﻤﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﺗﺪاﺑﯿﺮ‬)‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﻪ‬1-2-4‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﺮاﺟﻌﻪ‬(
‫ﺳ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫راﺑﻄﻪ‬ ‫در‬ ‫اﺗﮑﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﯿﻤﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺑﯿﻤﻪ‬ ،‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺑﯿﻤﻪ‬ ‫ﺻﺪور‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫اراﺋﻪ‬‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ،‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺎزﮔﺎر‬
‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯿﻪ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﺮده‬ ‫ﻧﺎم‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ‫اﺷﺨﺎص‬ ‫و‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬3‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ،‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬
‫ﮐﺸﺘﯽ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺸﺘﯿﺮاﻧﯽ‬ ،‫اﻧﺮژي‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫راﺑﻄﻪ‬ ‫در‬ ‫اﺗﮑﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﯿﻤﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺑﯿﻤﻪ‬ ،‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺑﯿﻤﻪ‬ ‫ﺻﺪور‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬
،‫اﯾﺮان‬ ‫ﻧﻔﺖ‬ ‫ﻣﻠﯽ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫ﺳﺎزي‬‫ﮔﺎز‬ ،‫ﺧﺎم‬ ‫ﻧﻔﺖ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﮐﺸﺘﯽ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫ﮐﺶ‬ ‫ﻧﻔﺖ‬ ‫ﻣﻠﯽ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ‬
‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫از‬ ‫ﭘﺘﺮوﺷﯿﻤﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﺮآورده‬ ‫و‬ ‫ﻧﻔﺖ‬ ،‫ﻣﺎﯾﻊ‬ ‫ﻃﺒﯿﻌﯽ‬ ‫ﮔﺎز‬ ،‫ﻃﺒﯿﻌﯽ‬.
4-7-‫ﭘﺘﺮوﺷﯿﻤﯽ‬ ‫و‬ ‫اﻧﺮژي‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬)‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﻪ‬1-3-4‫ﺗﺎ‬6-3-4‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﺮاﺟﻌﻪ‬(
‫ﻓ‬ ،‫ﺗﺤﺼﯿﻞ‬ ،‫ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ؛‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ِي‬‫ژ‬‫اﻧﺮ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫از‬ ‫ﺟﺰﺋﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺷﺤﺎﺻﯽ‬‫و‬ ‫ﺣﻤﻞ‬ ،‫ﺮوش‬‫و‬ ‫ﻧﻔﺖ‬ ‫ﺑﺎزارﯾﺎﺑﯽ‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫ﻧﻘﻞ‬
‫ﻓﺮآورده‬‫ﻧﻔﺘﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬)‫ﻧﻔﺘﯽ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﭘﺎﻻﯾﺶ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﺮآورده‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬(‫ﻃﺒﯿﻌﯽ‬ ‫ﮔﺎز‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫ﭘﺘﺮوﺷﯿﻤﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﺮآورده‬ ،)‫ﮔﺎز‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬
‫ﻣﺎﯾﻊ‬ ‫ﻃﺒﯿﻌﯽ‬(‫ﮔﺬاري‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ‬ ،‫ﮐﻤﮏ‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫اﯾﺮان؛‬ ‫از‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬)‫ﻣﺸﺎرﮐﺖ‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬(‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ،‫ﮐﺎﻻ‬ ،)‫ﺷﺎﻣﻞ‬
‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬(‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻓﻨﺎوري‬ ‫و‬ ،‫داﺧﻠﯽ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫آن‬ ‫ﻧﻔﺘﯽ‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫اﻧﺮژي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫راﺑﻄﻪ‬ ‫در‬ ‫ﺗﻮاﻧﺪ‬
‫اﻧﺮژي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﮔﯿﺮﻧﺪ؛‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﭘﺘﺮوﺷﯿﻤﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﺮآورده‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﭘﺎﻻﯾﺶ‬ ‫ﻧﻔﺘﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﺮآورده‬
‫ﻧﻔﺘﯿﺮان‬ ‫ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫ﻧﻔﺖ‬ ‫ﻣﻠﯽ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫اﯾﺮان‬)‫ﻧﯿﮑﻮ‬(‫اﯾﺮان‬ ‫ﮐﺶ‬ ‫ﻧﻔﺖ‬ ‫ﻣﻠﯽ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫و‬.
5-7-‫ﺑﺨﺶ‬‫ﻫﺎي‬‫ﮐﺸﺘﯽ‬ ،‫ﮐﺸﺘﯿﺮاﻧﯽ‬‫ﺑﻨﺎدر‬ ‫اداره‬ ‫ﻋﺎﻣﻠﯿﺖ‬ ‫و‬ ،‫ﺳﺎزي‬)‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﻫﺎي‬1-4-4‫ﺗﺎ‬2-2-4
‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﺮاﺟﻌﻪ‬(
‫ﻫﺎي‬ ‫ﮐﺸﺘﯽ‬ ‫ﺑﯿﻤﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ،‫اداره‬ ،‫ﺗﻤﻠﮏ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ؛‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﮐﺸﺘﯽ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﮐﺸﺘﯿﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫از‬ ‫ﺟﺰﺋﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺷﺨﺎﺻﯽ‬
‫ﻧﻔﺘﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﺮآورده‬ ،‫ﺧﺎم‬ ‫ﻧﻔﺖ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫و‬ ‫ﻧﻘﻞ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻣﻮرد‬)‫ﺷﺎﻣ‬‫ﻓﺮآورد‬ ‫ﻞ‬‫ﺷﺪه‬ ‫ﭘﺎﻻﯾﺶ‬ ‫ﻧﻔﺘﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ه‬(،
‫ﻓﺮآورده‬‫ﻃﺒﯿﻌﯽ‬ ‫ﮔﺎز‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫ﭘﺘﺮوﺷﯿﻤﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬)‫ﻣﺎﯾﻊ‬ ‫ﻃﺒﯿﻌﯽ‬ ‫ﮔﺎز‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬(‫اﯾﺮان‬ ‫در‬ ‫ﺑﻨﺎدر‬ ‫اداره‬ ‫اﯾﺮان؛‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫از‬)‫ﻋﺎﻣﻠﯿﺖ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬
21
.‫اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﻣﻮﺳﺴﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻏﯿﺮ‬ ،‫ﻏﯿﺮآﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﻣﻮﺳﺴﺎت‬)‫ﺑﺎﻧﮏ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬‫اﯾﺮان‬ ‫ﻣﺮﮐﺰي‬(‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬SDN‫ﻗﺮار‬
‫ﮐﻪ‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ‫اﺷﺨﺎص‬ ‫و‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺎﻧﮑﯽ‬ ‫رواﺑﻂ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎﻻت‬ ‫و‬ ‫ﻧﻘﻞ‬ ‫در‬ ‫اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﻣﻮﺳﺴﺎت‬ ‫آن‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺑﺪﻟﯿﻞ‬ ،‫دﻫﻨﺪ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ‬ ،‫ﻧﺪارﻧﺪ‬
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫در‬SDN‫ﻏ‬ ،‫ﻏﯿﺮآﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﻣﻮﺳﺴﻪ‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺸﺮوط‬ ،‫ﺑﻮد‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻣﻌﺮض‬ ‫در‬ ،‫اﻧﺪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﺮده‬ ‫ﻧﺎم‬‫و‬ ‫ﻧﻘﻞ‬ ‫ﯿﺮاﯾﺮاﻧﯽ‬
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﺮده‬ ‫ﻧﺎم‬ ‫اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ‫اﺷﺨﺎص‬ ‫و‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺰﺑﻮر‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎﻻت‬SDN‫ﺗﺴﻬﯿﻞ‬ ‫را‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻧﺪاده‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫را‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻧﺒﻮده‬ ‫دﺧﯿﻞ‬ ‫ﺑﺎﻧﮑﯽ‬ ‫رواﺑﻂ‬ ‫ﭼﻨﯿﻦ‬ ‫در‬ ‫دﯾﮕﺮي‬ ‫ﺷﮑﻞ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻧﮑﺮده‬.

63. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٦٣
‫ﺑﻨﺪرﻋﺒﺎس‬ ‫اداره‬22
(‫اراﺋﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﻨﺎدر‬ ‫اداره‬ ‫ﻋﺎﻣﻠﯿﺖ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﮐﺸﺘﯽ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺸﺘﯿﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ،
‫ﺳﺎﯾ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬‫ﻋﺎﻣﻠﯿﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﮐﺸﺘﯽ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺸﺘﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ارﺗﺒﺎط‬ ‫در‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫و‬ ‫ﮐﻼﻫﺎ‬ ‫ﺮ‬
،‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ‫و‬ ،‫ﺑﻨﺪي‬ ‫ﻃﺒﻘﻪ‬ ،‫ﺑﺎزﺑﯿﻨﯽ‬ ‫و‬ ‫رﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﻗﺒﯿﻞ‬ ‫از‬ ‫ﺑﻨﺪري‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺸﺘﻤﻞ‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫در‬ ‫ﺑﻨﺪر‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫اداره‬
‫اﺳﻼ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮري‬ ‫ﮐﺸﺘﯿﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺧﻄﻮط‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺸﺘﯽ‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫و‬ ‫اﺟﺎره‬ ،‫ﻓﺮوش‬ ‫و‬‫ﻧﻔﺘﮑﺶ‬ ‫ﻣﻠﯽ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫ﻣﯽ‬
‫آﻧﻬﺎ‬ ‫ﺗﺎﺑﻌﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺟﻨﻮب‬ ‫ﮐﺸﺘﯿﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺧﻄﻮط‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫و‬ ‫اﯾﺮان‬.
6-7-‫ﮔﺮاﻧﺒﻬﺎ‬ ‫ﻓﻠﺰات‬ ‫و‬ ‫ﻃﻼ‬)‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﻪ‬1-5-4‫ﺗﺎ‬2-5-4‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﺮاﺟﻌﻪ‬(
‫ﯾﺎ‬ َ،‫ﻏﯿﺮﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫از‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮔﺮاﻧﺒﻬﺎ‬ ‫ﻓﻠﺰات‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻃﻼ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺻﺎدرات‬ ،‫ﻋﺮﺿﻪ‬ ،‫ﻓﺮوش‬
‫و‬ ‫ﺑﯿﻤﻪ‬ ،‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫زﯾﺮ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫و‬ ‫ﻧﻘﻞ‬ ‫ﻋﻤﻠﯿﺎت‬ ‫ﺗﺴﻬﯿﻞ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬
‫ﻧﻘﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻤﻞ‬.
7-7-‫ﻓﻠﺰات‬ ‫و‬ ‫اﻓﺰار‬ ‫ﻧﺮم‬)‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﻪ‬1-6-4‫ﺗﺎ‬2-6-4‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﺮاﺟﻌﻪ‬(
‫اﻓﺰار‬ ‫ﻧﺮم‬ ‫و‬ ،‫ﺳﻨﮓ‬ ‫زﻏﺎل‬ ،‫ﻓﻮﻻد‬ ‫و‬ ‫آﻟﻮﻣﯿﻨﯿﻮم‬ ‫ﻗﺒﯿﻞ‬ ‫از‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﻧﯿﻤﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺧﺎم‬ ‫ﻓﻠﺰات‬ ،‫ﮔﺮاﻓﯿﺖ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻋﺮﺿﻪ‬ ،‫ﻓﺮوش‬
‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫راﺑﻄﻪ‬ ‫در‬ ،‫ﻏﯿﺮﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫از‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺻﻨﻌﺘﯽ‬ ‫ﻓﺮآﯾﻨﺪﻫﺎي‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﯾﮑﭙﺎرﭼﻪ‬ ‫ﺑﺮاي‬
‫اﻓﺮاد‬ ‫و‬ ،‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺳﺎزﮔﺎر‬‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯿﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدﯾﺖ‬ ‫و‬3‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫ﻋﺮﺿﻪ‬ ،‫ﻓﺮوش‬ ‫و‬ ،‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬
‫ﺗﺴﻬﯿﻞ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﻨﺎدر‬ ‫و‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﮐﺸﺘﯽ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺸﺘﯿﺮاﻧﯽ‬ ،‫ﭘﺘﺮوﺷﯿﻤﯽ‬ ،‫اﻧﺮژي‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻮادي‬ ‫ﭼﻨﯿﻦ‬
‫ﻧﻘﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻤﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺑﯿﻤﻪ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫زﯾﺮ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫و‬ ‫ﻧﻘﻞ‬ ‫ﻋﻤﻠﯿﺎت‬.
8-7-‫ﺳﺎزي‬ ‫ﺧﻮدرو‬ ‫ﺑﺨﺶ‬)‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﻪ‬1-7-4‫ﺗﺎ‬2-7-4‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﺮاﺟﻌﻪ‬(
‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫و‬ ‫ﮐﺎﻻﻫﺎ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫ﻋﺮﺿﻪ‬ ،‫ﻓﺮوش‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻼت‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫و‬ ‫ﻧﻘﻞ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻋﻤﻠﯿﺎت‬ ‫ﺗﺴﻬﯿﻞ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﺟﺮا‬
‫اﯾﺮان‬ ‫ﺧﻮدروﺳﺎزي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ارﺗﺒﺎط‬ ‫در‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻣﻮرد‬.
9-7-‫ﺗﺤﺮﯾﻤﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻟﯿﺴﺖ‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬)‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﻪ‬1-8-4‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﺮاﺟﻌﻪ‬(
‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫ﺑﺮداﺷﺘﻦ‬/‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫داده‬ ‫ﺷﺮح‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﯾﺎ‬،1-8-4‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺛﺎﻧﻮﯾﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫اﻋﻤﺎل‬ ‫ﺗﻮﻗﻒ‬
‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯿﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدﯾﺖ‬ ‫و‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ‬3‫در‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﻊ‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫داراﯾﯽ‬ ‫ﺗﻮﻗﯿﻒ‬ ‫رﻓﻊ‬ ‫و‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ؛‬ ‫اﯾﻦ‬
‫ﻣ‬ ‫و‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬ ‫ﺻﻼﺣﯿﺘﯽ‬ ‫ﻣﺤﺪوده‬‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯿﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻮﺟﻮدﯾﺖ‬3‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬.
22
."‫آﺛﺎر‬"‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻒ‬7.5‫ﺑﻨﺪ‬ ‫اداره‬ ‫ﻋﺎﻣﻠﯿﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ارﺗﺒﺎط‬ ‫در‬‫ﺗﺤﺖ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﺑﻨﺪرﻋﺒﺎس‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺒﺘﻨﯽ‬ ‫ﺑﻨﺪرﻋﺒﺎس‬ ‫ر‬
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﺨﺼﯽ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬SDN‫ﻧﺒﺎﺷﺪ‬ ‫دارد‬ ‫ﻗﺮار‬.

64. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٦٤
‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯿﻪ‬1-‫ﺑﺨﺶ‬1
‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﺿﻤﯿﻤﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻧﻬﺎدﻫﺎي‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدﯾﺖ‬ ،‫اﺷﺨﺎص‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬2‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬413/2010‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﺷﻮراي‬
‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﺿﻤﯿﻤﻪ‬ ‫و‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬9‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫آﯾﯿﻦ‬2012/267‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﺷﻮراي‬
ACENA SHIPPING COMPANY LIMITED
ADVANCE NOVEL
AGHAJARI OIL & GAS PRODUCTION COMPANY
AGHAZADEH, Reza
AHMADIAN, Mohammad
AKHAVAN-FARD, Massoud
ALPHA EFFORT LTD
ALPHA KARA NAVIGATION LIMITED
ALPHA NARI NAVIGATION LIMITED
ARIAN BANK
ARVANDAN OIL & GAS COMPANY
ASHTEAD SHIPPING COMPANY LTD
ASPASIS MARINE CORPORATION
ASSA CORPORATION
ASSA CORPORATION LTD
ATLANTIC INTERMODAL
AVRASYA CONTAINER SHIPPING LINES
AZARAB INDUSTRIES
AZORES SHIPPING COMPANY ALIAS AZORES SHIPPING FZE LLC
BANCO INTERNACIONAL DE DESARROLLO CA
BANK KARGOSHAE
BANK MELLAT
BANK MELLI IRAN INVESTMENT COMPANY
BANK MELLI IRAN ZAO
BANK MELLI PRINTING AND PUBLISHING COMPANY
BANK MELLI,
BANK OF INDUSTRY AND MINE
BANK REFAH KARGARAN

65. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٦٥
BANK TEJARAT
BATENI, Naser
BEST PRECISE LTD
BETA KARA NAVIGATION LTD
BIIS MARITIME LIMITED
BIS MARITIME LIMITED
BONAB RESEARCH CENTER
BRAIT HOLDING SA
BRIGHT JYOTI SHIPPING
BRIGHT SHIP FZC
BUSHEHR SHIPPING COMPANY LIMITED
BYFLEET SHIPPING COMPANY LTD
CEMENT INVESTMENT AND DEVELOPMENT COMPANY
CENTRAL BANK OF IRAN
CHAPLET SHIPPING LIMITED
COBHAM SHIPPING COMPANY LTD

66. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٦٦
CONCEPT GIANT LTD
COOPERATIVE DEVELOPMENT BANK
CRYSTAL SHIPPING FZE
DAJMAR, Mohammad Hossein
DAMALIS MARINE CORPORATION
DARYA CAPITAL ADMINISTRATION GMBH
DARYA DELALAN SEFID KHAZAR SHIPPING COMPANY
DELTA KARA NAVIGATION LTD
DELTA NARI NAVIGATION LTD
DIAMOND SHIPPING SERVICES
DORKING SHIPPING COMPANY LTD
EAST OIL & GAS PRODUCTION COMPANY
EDBI EXCHANGE COMPANY
EDBI STOCK BROKERAGE COMPANY
EFFINGHAM SHIPPING COMPANY LTD
EIGHTH OCEAN ADMINISTRATION GMBH
EIGHTH OCEAN GMBH & CO. KG
ELBRUS LTD
ELCHO HOLDING LTD
ELEGANT TARGET DEVELOPMENT LIMITED
ELEVENTH OCEAN ADMINISTRATION GMBH
ELEVENTH OCEAN GMBH & CO. KG
EMKA COMPANY
EPSILON NARI NAVIGATION LTD
E-SAIL A.K.A.E-SAIL SHIPPING COMPANY
ETA NARI NAVIGATION LTD
ETERNAL EXPERT LTD.
EUROPÄISCH-IRANISCHE HANDELSBANK
EXPORT DEVELOPMENT BANK OF IRAN
FAIRWAY SHIPPING
FAQIHIAN, Dr Hoseyn
FARNHAM SHIPPING COMPANY LTD
FASIRUS MARINE CORPORATION
FATSA
FIFTEENTH OCEAN ADMINISTRATION GMBH
FIFTEENTH OCEAN GMBH & CO. KG
FIFTH OCEAN ADMINISTRATION GMBH
FIFTH OCEAN GMBH & CO. KG
FIRST ISLAMIC INVESTMENT BANK
FIRST OCEAN ADMINISTRATION GMBH
FIRST OCEAN GMBH & CO. KG
FIRST PERSIAN EQUITY FUND
FOURTEENTH OCEAN ADMINISTRATION GMBH
FOURTEENTH OCEAN GMBH & CO. KG
FOURTH OCEAN ADMINISTRATION GMBH
FOURTH OCEAN GMBH & CO. KG
FUTURE BANK BSC
GACHSARAN OIL & GAS COMPANY
GALLIOT MARITIME INCORPORATION
GAMMA KARA NAVIGATION LTD

67. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٦٧
GIANT KING LIMITED
GOLDEN CHARTER DEVELOPMENT LTD.
GOLDEN SUMMIT INVESTMENTS LTD.
GOLDEN WAGON DEVELOPMENT LTD.
GOLPARVAR, Gholam Hossein
GOMSHALL SHIPPING COMPANY LTD
GOOD LUCK SHIPPING COMPANY LLC
GRAND TRINITY LTD.
GREAT EQUITY INVESTMENTS LTD.
GREAT METHOD LTD
GREAT PROSPECT INTERNATIONAL LTD.
HAFIZ DARYA SHIPPING LINES
HANSEATIC TRADE TRUST & SHIPPING GMBH
HARVEST SUPREME LTD.
HARZARU SHIPPING
HELIOTROPE SHIPPING LIMITED
HELIX SHIPPING LIMITED
HK INTERTRADE COMPANY LTD
HONG TU LOGISTICS PRIVATE LIMITED
HORSHAM SHIPPING COMPANY LTD
IFOLD SHIPPING COMPANY LIMITED
INDUS MARITIME INCORPORATION
INDUSTRIAL DEVELOPMENT & RENOVATION ORGANIZATION
INSIGHT WORLD LTD
INTERNATIONAL SAFE OIL
IOTA NARI NAVIGATION LIMITED
IRAN ALUMINIUM COMPANY
IRAN FUEL CONSERVATION ORGANIZATION
IRAN INSURANCE COMPANY
IRAN LIQUEFIED NATURAL GAS CO.
IRANIAN OFFSHORE ENGINEERING & CONSTRUCTION CO
IRANIAN OIL COMPANY LIMITED
IRANIAN OIL PIPELINES AND TELECOMMUNICATIONS COMPANY (IOPTC)
IRANIAN OIL TERMINALS COMPANY
IRANO MISR SHIPPING COMPANY
IRINVESTSHIP LTD
IRISL (MALTA) LTD
IRISL EUROPE GMBH
IRISL MARINE SERVICES AND ENGINEERING COMPANY
IRISL MARITIME TRAINING INSTITUTE
IRITAL SHIPPING SRL
ISI MARITIME LIMITED
ISIM AMIN LIMITED
ISIM ATR LIMITED
ISIM OLIVE LIMITED
ISIM SAT LIMITED
ISIM SEA CHARIOT LTD
ISIM SEA CRESCENT LTD
ISIM SININ LIMITED

68. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٦٨
ISIM TAJ MAHAL LTD
ISIM TOUR COMPANY LIMITED
ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES
JACKMAN SHIPPING COMPANY
KALA NAFT
KALAN KISH SHIPPING COMPANY LTD
KAPPA NARI NAVIGATION LTD
KARA SHIPPING AND CHARTERING GMBH
KAROON OIL & GAS PRODUCTION COMPANY
KAVERI MARITIME INCORPORATION
KAVERI SHIPPING LLC
KEY CHARTER DEVELOPMENT LTD.
KHALILIPOUR, Said Esmail
KHANCHI, Ali Reza
KHAZAR EXPL & PROD CO
KHAZAR SHIPPING LINES
KHEIBAR COMPANY
KING PROSPER INVESTMENTS LTD.
KINGDOM NEW LTD
KINGSWOOD SHIPPING COMPANY LIMITED
KISH SHIPPING LINE MANNING COMPANY
LAMBDA NARI NAVIGATION LIMITED
LANCING SHIPPING COMPANY LIMITED
LOGISTIC SMART LTD
LOWESWATER LTD
MACHINE SAZI ARAK
MAGNA CARTA LIMITED
MALSHIP SHIPPING AGENCY
MARBLE SHIPPING LIMITED
MAROUN OIL & GAS COMPANY
MASJED-SOLEYMAN OIL & GAS COMPANY
MASTER SUPREME INTERNATIONAL LTD.
MAZANDARAN CEMENT COMPANY
MEHR CAYMAN LTD.
MELLAT BANK SB CJSC
MELLI AGROCHEMICAL COMPANY PJS
MELLI BANK PLC
MELLI INVESTMENT HOLDING INTERNATIONAL
MELODIOUS MARITIME INCORPORATION
METRO SUPREME INTERNATIONAL LTD.
MIDHURST SHIPPING COMPANY LIMITED (MALTA)
MILL DENE LTD
MINISTRY OF ENERGY
MINISTRY OF PETROLEUM
MODALITY LTD
MODERN ELEGANT DEVELOPMENT LTD.
MOUNT EVEREST MARITIME INCORPORATION
NAFTIRAN INTERTRADE COMPANY
NAFTIRAN INTERTRADE COMPANY SRL
NAMJOO, Majid

69. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٦٩
NARI SHIPPING AND CHARTERING GMBH & CO. KG
NARMADA SHIPPING
NATIONAL IRANIAN DRILLING COMPANY
NATIONAL IRANIAN GAS COMPANY
NATIONAL IRANIAN OIL COMPANY
NATIONAL IRANIAN OIL COMPANY NEDERLAND (A.K.A.: NIOC NETHERLANDS REPRESENTATION
OFFICE)
NATIONAL IRANIAN OIL COMPANY PTE LTD
NATIONAL IRANIAN OIL COMPANY, INTERNATIONAL AFFAIRS LIMITED
NATIONAL IRANIAN OIL ENGINEERING AND CONSTRUCTION COMPANY (NIOEC)
NATIONAL IRANIAN OIL PRODUCTS DISTRIBUTION COMPANY (NIOPDC)
NATIONAL IRANIAN OIL REFINING AND DISTRIBUTION COMPANY
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY
NEUMAN LTD
NEW DESIRE LTD
NEW SYNERGY
NEWHAVEN SHIPPING COMPANY LIMITED
NINTH OCEAN ADMINISTRATION GMBH
NINTH OCEAN GMBH & CO. KG
NOOR AFZA GOSTAR
NORTH DRILLING COMPANY
NUCLEAR FUEL PRODUCTION AND PROCUREMENT COMPANY
OCEAN CAPITAL ADMINISTRATION GMBH
OCEAN EXPRESS AGENCIES PRIVATE LIMITED
ONERBANK ZAO
OXTED SHIPPING COMPANY LIMITED
PACIFIC SHIPPING
PARS SPECIAL ECONOMIC ENERGY ZONE
PARTNER CENTURY LTD
PEARL ENERGY COMPANY LTD
PEARL ENERGY SERVICES, SA
PERSIA INTERNATIONAL BANK PLC
PETRO SUISSE
PETROIRAN DEVELOPMENT COMPANY LTD
PETROLEUM ENGINEERING & DEVELOPMENT COMPANY
PETROPARS INTERNATIONAL FZE
PETROPARS IRAN COMPANY
PETROPARS LTD.
PETROPARS OILFIELD SERVICES COMPANY
PETROPARS OPERATION & MANAGEMENT COMPANY
PETROPARS RESOURCES ENGINEERING LTD
PETROPARS UK LIMITED
PETWORTH SHIPPING COMPANY LIMITED
POST BANK OF IRAN
POWER PLANTS’ EQUIPMENT MANUFACTURING COMPANY (SAAKHTE TAJHIZATE NIROOGAHI)
PROSPER METRO INVESTMENTS LTD.
RASTKHAH, Engineer Naser
REIGATE SHIPPING COMPANY LIMITED

70. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٧٠
RESEARCH INSTITUTE OF NUCLEAR SCIENCE & TECHNOLOGY
REZVANIANZADEH, Mohammad Reza
RISHI MARITIME INCORPORATION
SACKVILLE HOLDINGS LTD
SAFIRAN PAYAM DARYA SHIPPING COMPANY
SALEHI, Ali Akbar
SANFORD GROUP
SANTEXLINES
SECOND OCEAN ADMINISTRATION GMBH
SECOND OCEAN GMBH & CO. KG
SEIBOW LOGISTICS LIMITED
SEVENTH OCEAN ADMINISTRATION GMBH
SEVENTH OCEAN GMBH & CO. KG
SHALLON LTD
SHEMAL CEMENT COMPANY
SHINE STAR LIMITED
SHIPPING COMPUTER SERVICES COMPANY
SILVER UNIVERSE INTERNATIONAL LTD.
SINA BANK
SINO ACCESS HOLDINGS
SINOSE MARITIME
SISCO SHIPPING COMPANY LTD
SIXTEENTH OCEAN ADMINISTRATION GMBH
SIXTEENTH OCEAN GMBH & CO. KG
SIXTH OCEAN ADMINISTRATION GMBH
SIXTH OCEAN GMBH & CO. KG
SMART DAY HOLDINGS LTD
SOLTANI, Behzad
SORINET COMMERCIAL TRUST (SCT)
SOROUSH SARAMIN ASATIR
SOUTH WAY SHIPPING AGENCY CO. LTD
SOUTH ZAGROS OIL & GAS PRODUCTION COMPANY
SPARKLE BRILLIANT DEVELOPMENT LIMITED
SPRINGTHORPE LIMITED
STATIRA MARITIME INCORPORATION
SUREH (NUCLEAR REACTORS FUEL COMPANY)
SYSTEM WISE LTD
TAMALARIS CONSOLIDATED LTD
TENTH OCEAN ADMINISTRATION GMBH
TENTH OCEAN GMBH & CO. KG
TEU FEEDER LIMITED
THETA NARI NAVIGATION
THIRD OCEAN ADMINISTRATION GMBH
THIRD OCEAN GMBH & CO. KG
THIRTEENTH OCEAN ADMINISTRATION GMBH
THIRTEENTH OCEAN GMBH & CO. KG
TOP GLACIER COMPANY LIMITED
TOP PRESTIGE TRADING LIMITED
TRADE CAPITAL BANK
TRADE TREASURE

71. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٧١
TRUE HONOUR HOLDINGS LTD
TULIP SHIPPING INC
TWELFTH OCEAN ADMINISTRATION GMBH
TWELFTH OCEAN GMBH & CO. KG
UNIVERSAL TRANSPORTATION LIMITATION UTL
VALFAJR 8TH SHIPPING LINE
WEST OIL & GAS PRODUCTION COMPANY
WESTERN SURGE SHIPPING COMPANY LIMITED
WISE LING SHIPPING COMPANY LIMITED
ZANJANI, Babak
ZETA NERI NAVIGATION

72. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٧٢
‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯿﻪ‬1-‫ﺑﺨﺶ‬2
‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﺿﻤﯿﻤﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻧﻬﺎدﻫﺎي‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدﯾﺖ‬ ،‫اﺷﺨﺎص‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬1‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬413/2010‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﺷﻮراي‬
‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﺿﻤﯿﻤﻪ‬ ‫و‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬8‫ﻧﺎﻣ‬ ‫آﯾﯿﻦ‬‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻪ‬2012/267‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﺷﻮراي‬
AGHA-JANI, Dawood
ALAI, Amir Moayyed
ASGARPOUR, Behman
ASHIANI, Mohammad Fedai
ASHTIANI, Abbas Rezaee
ATOMIC ENERGY ORGANISATION OF IRAN (AEOI)
BAKHTIAR, Haleh
BEHZAD, Morteza
ESFAHAN NUCLEAR FUEL RESEARCH AND PRODUCTION CENTRE (NFRPC) AND ESFAHAN
NUCLEAR TECHNOLOGY CENTRE (ENTC)
FIRST EAST EXPORT BANK, P.L.C.:
HOSSEINI, Seyyed Hussein
IRANO HIND SHIPPING COMPANY
IRISL BENELUX NV
JABBER IBN HAYAN
KARAJ NUCLEAR RESEARCH CENTRE
KAVOSHYAR COMPANY
LEILABADI, Ali Hajinia
MESBAH ENERGY COMPANY
MODERN INDUSTRIES TECHNIQUE COMPANY
MOHAJERANI, Hamid-Reza
MOHAMMADI, Jafar
MONAJEMI, Ehsan
NOBARI, Houshang
NOVIN ENERGY COMPANY
NUCLEAR RESEARCH CENTER FOR AGRICULTURE AND MEDICINE
PARS TRASH COMPANY
PISHGAM (PIONEER) ENERGY INDUSTRIES
QANNADI, Mohammad
RAHIMI, Amir
RAHIQI, Javad
RASHIDI, Abbas
SABET, M. Javad Karimi
SAFDARI, Seyed Jaber
SOLEYMANI, Ghasem
SOUTH SHIPPING LINE IRAN (SSL)
TAMAS COMPANY

73. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٧٣
‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯿﻪ‬2-‫ﺑﺨﺶ‬1:‫ﻣﻮﺟﻮ‬ ،‫اﺷﺨﺎص‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﺿﻤﯿﻤﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻧﻬﺎدﻫﺎي‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫دﯾﺖ‬2‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬
‫ﺷﻤﺎره‬413/2010‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﺿﻤﯿﻤﻪ‬ ‫و‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﺷﻮراي‬9‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫آﯾﯿﻦ‬2012/267‫ﺷﻮراي‬
‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬
AEROSPACE INDUSTRIES ORGANISATION, AIO
AL YASIN, Javad
ALUMINAT
ANSAR BANK
ARAN MODERN DEVICES
ARAS FARAYANDE
ARFA PAINT COMPANY
ARFEH COMPANY
ARIA NIKAN,
ARMED FORCES GEOGRAPHICAL ORGANISATION
ASHTIAN TABLO
BABAEI, Davoud
BALS ALMAN
BANK SADERAT IRAN
BANK SADERAT PLC
BARGH AZARAKSH
BEHNAM SAHRIYARI TRADING COMPANY
BONYAD TAAVON SEPAH
BORBORUDI, Sayed Shamsuddin
DANESHJOO, Kamran
DARVISH-VAND, IRGC Brigadier-General Javad
ELECTRONIC COMPONENTS INDUSTRIES
ESNICO (EQUIPMENT SUPPLIER FOR NUCLEAR INDUSTRIES CORPORATION)
ETEMAD AMIN INVEST CO MOBIN
EYVAZ TECHNIC
FADAVI, Rear Admiral Ali
FAJR AVIATION COMPOSITE INDUSTRIES
FARAHI, IRGC Brigadier-General Seyyed Mahdi
FARASEPEHR ENGINEERING COMPANY
FATAH, Parviz
GHANI SAZI URANIUM COMPANY
HAERI, Engineer Mojtaba
HIRBOD CO
HOSEYNITASH, IRGC Brigadier-General Ali
HOSSEINI NEJAD TRADING CO.
INSTITUTE OF APPLIED PHYSICS
IRAN AIRCRAFT INDUSTRIES
IRAN AIRCRAFT MANUFACTURING COMPANY
IRAN CENTRIFUGE TECHNOLOGY COMPANY
IRAN COMMUNICATIONS INDUSTRIES
IRAN COMPOSITES INSTITUTE
IRAN ELECTRONICS INDUSTRIES
IRAN MARINE INDUSTRIAL COMPANY

74. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٧٤
IRAN POOYA
IRAN SAFFRON COMPANY OR IRANSAFFRON CO.
IRANIAN AVIATION INDUSTRIES ORGANIZATION
IRGC AIR FORCE
IRGC QODS FORCE
IRGC-AIR FORCE AL-GHADIR MISSILE COMMAND
ISFAHAN OPTICS
ISLAMIC REVOLUTIONARY GUARD CORPS
JAFARI, Milad
JAVEDAN MEHR TOOS
JELVESAZAN COMPANY
KARANIR
KARIMIAN, Ali
KHALA AFARIN PARS
KHANSARI, Majid
MAAA SYNERGY
MACPAR MAKINA SAN VE TIC
MAHMUDZADEH, Ebrahim
MARINE INDUSTRIES
MAROU SANAT
MATSA (MOHANDESI TOSEH SOKHT ATOMI COMPANY)
MECHANIC INDUSTRIES GROUP
MEHR BANK
MINISTRY OF DEFENSE AND SUPPORT FOR ARMED FORCES LOGISTICS
MOBIN SANJESH
MODERN TECHNOLOGIES FZC
MOHAMMADI, Mohammad
MOHAMMADLU, Brigadier-General Beik
MOVASAGHNIA, Mohammad Reza
MULTIMAT LC VE DIS TICARET PAZARLAMA LIMITED SIRKETI
NACCACHE, Anis
NADERI, Brigadier-General Mohammad
NAJJAR, IRGC Brigadier-General Mostafa Mohammad
NAQDI, BrigGen Mohammad Reza
NASERI, Mohammad Sadegh
NASERIN VAHID
NEDA INDUSTRIAL GROUP
NEKA NOVIN
NOAVARAN POOYAMOJ
NOURI, Ali Ashraf
OIL INDUSTRY PENSION FUND INVESTMENT COMPANY
ORGANISATION OF DEFENSIVE INNOVATION AND RESEARCH
PAKPUR, BrigGen Mohammad
PARCHIN CHEMICAL INDUSTRIES
PARTO SANAT CO
PASSIVE DEFENSE ORGANIZATION
PAYA PARTO
QASEMI, Rostam (a.k.a. Rostam GHASEMI)
RAAD IRAN
RAKA

75. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٧٥
RESEARCH CENTRE FOR EXPLOSION AND IMPACT
ROSMACHIN
SAIDI, Hojatoleslam Ali
SALAMI, BrigGen Hossein
SAMAN NASB ZAYENDEH ROOD; SAMAN NASBZAINDE ROOD
SAMAN TOSE’E ASIA
SAMEN INDUSTRIES
SCHILLER NOVIN
SEPANIR OIL AND GAS ENERGY ENGINEERING COMPANY
SHAFI’I RUDSARI, Rear Admiral Mohammad
SHAHID AHMAD KAZEMI INDUSTRIAL GROUP
SHAHID BEHESHTI UNIVERSITY
SHAKHESE BEHBUD SANAT
SHAMS, Abolghassem Mozaffari
SHAMSHIRI, IRGC Brigadier-General Ali
SHARIF UNIVERSITY OF TECHNOLOGY
SHETAB G.
SHETAB GAMAN
SHETAB TRADING
SHIRAZ ELECTRONICS INDUSTRIES
SIMATEC DEVELOPMENT COMPANY
SOLAT SANA, Abdollah
SOLTANI, Hamid
STATE PURCHASING ORGANISATION
STEP STANDART TEKNIK PARCA SAN VE TIC A.S.
SUN MIDDLE EAST FZ COMPANY
SURENA (A.K.A. SAKHD VA RAH-AN- DA-ZI)
TABA (IRAN CUTTING TOOLS MANUFACTURING COMPANY - TABA TOWLID ABZAR BORESHI
IRAN)
TAGHTIRAN
TAJHIZ SANAT SHAYAN
TECHNOLOGY COOPERATION OFFICE OF THE IRANIAN PRESIDENT’S OFFICE
TEST TAFSIR
TIDEWATER
TOSSE SILOOHA
TURBINE ENGINEERING MANUFACTURING
VAHIDI, IRGC Brigadier-General Ahmad
WEST SUN TRADE GMBH
Y.A.S. CO. LTD
YARSANAT
YASA PART
ZADEH, Amir Ali Haji

76. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٧٦
‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯿﻪ‬2-‫ﺑﺨﺶ‬2:‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﺿﻤﯿﻤﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻧﻬﺎدﻫﺎي‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدﯾﺖ‬ ،‫اﺷﺨﺎص‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬1‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬
‫ﺷﻤﺎره‬413/2010‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﺿﻤﯿﻤﻪ‬ ‫و‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﺷﻮراي‬8‫ﺷﻤﺎ‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫آﯾﯿﻦ‬‫ره‬2012/267‫ﺷﻮراي‬
‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬
7TH OF TIR.
ABBASI-DAVANI, Fereidoun
ABZAR BORESH KAVEH CO.
AGHAJANI, Azim
AHMADIAN, Ali Akbar
AMIN INDUSTRIAL COMPLEX
AMMUNITION AND METALLURGY INDUSTRIES GROUP
ARMAMENT INDUSTRIES GROUP
BAHMANYAR, Bahmanyar Morteza
BANK SEPAH
BANK SEPAH INTERNATIONAL
BARZAGANI TEJARAT TAVANMAD SACCAL COMPANIES
BEHINEH TRADING CO.
CRUISE MISSILE INDUSTRY GROUP
DASTJERDI, Ahmad Vahid
DEFENCE INDUSTRIES ORGANISATION (DIO)
DEFENSE TECHNOLOGY AND SCIENCE RESEARCH CENTER
DERAKHSHANDEH, Ahmad
DOOSTAN INTERNATIONAL COMPANY
ELECTRO SANAM COMPANY
ESLAMI, Mohammad
ESMAELI, Reza-Gholi
ETTEHAD TECHNICAL GROUP
FAJR INDUSTRIAL GROUP
FAKHRIZADEH-MAHABADI, Mohsen
FARASAKHT INDUSTRIES
FARAYAND TECHNIQUE
FATER (OR FAATER) INSTITUTE
GHARAGAHE SAZANDEGI GHAEM
GHORB KARBALA
GHORB NOOH
HARA COMPANY
HEJAZI, Mohammad
HOJATI, Mohsen
IMENSAZAN CONSULTANT ENGINEERS INSTITUTE
INDUSTRIAL FACTORIES OF PRECISION (IFP) MACHINERY
JOZA INDUSTRIAL CO.
KALA-ELECTRIC
KAVEH CUTTING TOOLS COMPANY
KETABACHI, Mehrdada Akhlaghi
KHATAM AL-ANBIYA CONSTRUCTION HEADQUARTERS
KHORASAN METALLURGY INDUSTRIES
M. BABAIE INDUSTRIES
MAKIN

77. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٧٧
MALEK ASHTAR UNIVERSITY
MALEKI, Naser
MINISTRY OF DEFENSE LOGISTICS EXPORT
MIZAN MACHINERY MANUFACTURING A.K.A.: 3MG
NAQDI, Mohammad Reza
NEJAD NOURI, Mohammad Mehdi
NIRU BATTERY MANUFACTURING COMPANY
OMRAN SAHEL
ORIENTAL OIL KISH
PARCHIN CHEMICAL INDUSTRIES
PARS AVIATION SERVICES COMPANY
PEJMAN INDUSTRIAL SERVICES CORPORATION
QODS AERONAUTICS INDUSTRIES
RAH SAHEL
RAHAB ENGINEERING INSTITUTE
REZAIE, Morteza
SABALAN COMPANY
SAD IMPORT EXPORT COMPANY
SAFARI, Morteza
SAFAVI, Yahya Rahim
SAFETY EQUIPMENT PROCUREMENT (SEP)
SAHAND ALUMINUM PARTS INDUSTRIAL COMPANY
SAHEL CONSULTANT ENGINEERS
SALIMI, Hosein
SANAM INDUSTRIAL GROUP
SEPANIR
SEPASAD ENGINEERING COMPANY
SHAHID BAGHERI INDUSTRIAL GROUP (SBIG)
SHAHID HEMMAT INDUSTRIAL GROUP (SHIG)
SHAHID KARRAZI INDUSTRIES
SHAHID SATARRI INDUSTRIES
SHAHID SAYYADE SHIRAZI INDUSTRIES
SHO’A’ AVIATION.
SOLEIMANI, Qasem
SPECIAL INDUSTRIES GROUP
TABATABAEI, Ali Akbar
TIZ PARS
YA MAHDI INDUSTRIES GROUP
YAS AIR
YAZD METALLURGY INDUSTRIES
ZAHEDI, Mohammad Reza
ZOLQADR, General

78. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٧٨
‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯿﻪ‬3:‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدﯾﺖ‬ ‫و‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫و‬ ‫اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﻣﻮﺳﺴﺎت‬‫در‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺪه‬
‫ﺧﺎص‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫اﺗﺒﺎع‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬)SDN(‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدﯾﺖ‬ ‫و‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫؛‬SDN‫و‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫و‬
‫ﻣﻮﺟﻮدﯾﺖ‬‫ﻣﻮﺟﻮدﯾ‬ ‫و‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ؛‬ ‫دورزﻧﻨﺪﮔﺎن‬ ‫ﻟﯿﺴﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫ذﯾﻞ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺖ‬
‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬‫اﻟﺬﮐﺮ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫ﻣﺴﺪودﺷﺪه‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫داراﯾﯽ‬ ‫اﯾﺮان؛‬ ‫ﻫﺎي‬.
AA ENERGY FZCO*
ABAN AIR
ADVANCE NOVEL LIMITED
AFZALI, Ali
AGHA-JANI, Dawood
AL AQILI GROUP LLC
AL AQILI, Mohamed Saeed
AL FIDA INTERNATIONAL GENERAL TRADING
AL HILAL EXCHANGE
ALPHA EFFORT LIMITED
AMERI, Teymour
AMIN INVESTMENT BANK*
ANTARES SHIPPING COMPANY NV
ARASH SHIPPING ENTERPRISES LIMITED*
ARIAN BANK
ARTA SHIPPING ENTERPRISES LIMITED*
ASAN SHIPPING ENTERPRISE LIMITED*
ASCOTEC HOLDING GMBH*
ASCOTEC JAPAN K.K.*
ASCOTEC MINERAL & MACHINERY GMBH*
ASCOTEC SCIENCE & TECHNOLOGY GMBH*
ASCOTEC STEEL TRADING GMBH*
ASHTEAD SHIPPING COMPANY LIMITED
ASIA BANK
ASIA ENERGY GENERAL TRADING (LLC)*
ASIA MARINE NETWORK PTE. LTD.
ASSA CO. LTD.
ASSA CORP.
ATLANTIC INTERMODAL
ATOMIC ENERGY ORGANIZATION OF IRAN
AZORES SHIPPING COMPANY LL FZE
BAHADORI, Masoud*
BANCO INTERNACIONAL DE DESARROLLO, C.A.
BANDAR IMAM PETROCHEMICAL COMPANY*
BANK KARGOSHAEE
BANK KESHAVARZI IRAN*
____________
*‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯿﻪ‬ ‫در‬ ‫دار‬ ‫ﺳﺘﺎره‬ ‫ﻣﻮارد‬3،‫ﺷﻨﺎﺳ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدﯾﺖ‬ ‫و‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫و‬ ‫اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﻣﻮﺳﺴﺎت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﺷﺎره‬‫اداره‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺎﯾﯽ‬‫ﮐﻨﺘﺮل‬
‫داراﯾﯽ‬‫ﺧﺎرﺟﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬)OFAC(‫دارد‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﻪ‬.‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻣﺎﻟﮑﯿﺖ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫ﺧﺎرﺟﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدﯾﺖ‬ ‫و‬ ‫آﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ‬ ‫اﺷﺨﺎص‬
‫ﻃﺒﻖ‬ ‫ﮐﻤﺎﮐﺎن‬ ‫آﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ‬ ‫اﺷﺨﺎص‬»‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻼت‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻣﻘﺮرات‬«‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﻣﻨﻊ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدﯾﺖ‬ ‫و‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ‬ ‫از‬.

79. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٧٩
BANK MARKAZI JOMHOURI ISLAMI IRAN*
BANK MASKAN*
BANK MELLAT*
BANK MELLI IRAN INVESTMENT COMPANY
BANK MELLI IRAN*
BANK MELLI PRINTING AND PUBLISHING CO.
BANK OF INDUSTRY AND MINE (OF IRAN)*
BANK REFAH KARGARAN*
BANK SEPAH INTERNATIONAL PLC
BANK SEPAH*
BANK TEJARAT*
BANK TORGOVOY KAPITAL ZAO*
BANK-E SHAHR*
BATENI, Naser
BAZARGAN, Farzad*
BEHSAZ KASHANE TEHRAN CONSTRUCTION CO.*
BEHZAD, Morteza Ahmadali
BELFAST GENERAL TRADING LLC
BEST PRECISE LIMITED
BIIS MARITIME LIMITED
BIMEH IRAN INSURANCE COMPANY (U.K.) LIMITED*
BLUE TANKER SHIPPING SA*
BMIIC INTERNATIONAL GENERAL TRADING LTD
BOU ALI SINA PETROCHEMICAL COMPANY*
BREYELLER STAHL TECHNOLOGY GMBH & CO. KG*
BUSHEHR SHIPPING COMPANY LIMITED
BYFLEET SHIPPING COMPANY LIMITED
CAMBIS, Dimitris*
CASPIAN MARITIME LIMITED*
CAUCASUS ENERGY
CEMENT INVESTMENT AND DEVELOPMENT COMPANY
CENTRAL INSURANCE OF IRAN
CISCO SHIPPING COMPANY CO. LTD.
COBHAM SHIPPING COMPANY LIMITED
COMMERCIAL PARS OIL CO.*
CONCEPT GIANT LIMITED
CREDIT INSTITUTION FOR DEVELOPMENT*
CRYSTAL SHIPPING FZE
CYLINDER SYSTEM L.T.D.*
DAJMAR, Mohhammad Hossein
DANESH SHIPPING COMPANY LIMITED*
DARYA CAPITAL ADMINISTRATION GMBH
DAVAR SHIPPING CO LTD*
DENA TANKERS FZE*
DERAKHSHANDEH, AHMAD
DETTIN SPA
DEY BANK*
DFS WORLDWIDE
DIVANDARI, Ali
DORKING SHIPPING COMPANY LIMITED

80. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٨٠
EDBI EXCHANGE COMPANY
EDBI STOCK BROKERAGE COMPANY
EFFINGHAM SHIPPING COMPANY LIMITED
EGHTESAD NOVIN BANK*
EIGHTH OCEAN ADMINISTRATION GMBH
EIGHTH OCEAN GMBH & CO. KG
ELEVENTH OCEAN ADMINISTRATION GMBH
ELEVENTH OCEAN GMBH & CO. KG
ESFAHAN NUCLEAR FUEL RESEARCH AND PRODUCTION CENTER
ESLAMI, Mansour
EUROPAISCH-IRANISCHE HANDELSBANK AG*
EUROPEAN OIL TRADERS
EVEREX
EXECUTION OF IMAM KHOMEINI’S ORDER*
EXPORT DEVELOPMENT BANK OF IRAN*
EZATI, Ali
FAIRWAY SHIPPING LTD
FAL OIL COMPANY LIMITED
FARNHAM SHIPPING COMPANY LIMITED
FARSOUDEH, Houshang
FAYLACA PETROLEUM
FERLAND COMPANY LIMITED
FIFTEENTH OCEAN GMBH & CO. KG
FIFTH OCEAN ADMINISTRATION GMBH
FIFTH OCEAN GMBH & CO. KG
FIRST EAST EXPORT BANK, P.L.C.
FIRST ISLAMIC INVESTMENT BANK LTD.
FIRST OCEAN ADMINISTRATION GMBH
FIRST OCEAN GMBH & CO. KG
FIRST PERSIA EQUITY FUND
FOURTEENTH OCEAN GMBH & CO. KG
FOURTH OCEAN ADMINISTRATION GMBH
FOURTH OCEAN GMBH & CO. KG
FUTURE BANK B.S.C.*
GALLIOT MARITIME INC
GARBIN NAVIGATION LTD*
GEORGIAN BUSINESS DEVELOPMENT
GHADIR INVESTMENT COMPANY*
GHAED BASSIR PETROCHEMICAL PRODUCTS COMPANY*
GHALEBANI, Ahmad*
GHARZOLHASANEH RESALAT BANK*
GHAVAMIN BANK*
GHEZEL AYAGH, Alireza
GOLDEN RESOURCES TRADING COMPANY L.L.C.*
GOLDENTEX FZE
GOLPARVAR, Gholamhossein
GOMSHALL SHIPPING COMPANY LIMITED
GOOD LUCK SHIPPING L.L.C.
GRACE BAY SHIPPING INC*
GREAT BUSINESS DEALS

81. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٨١
GREAT METHOD LIMITED
HADI SHIPPING COMPANY LIMITED*
HAFIZ DARYA SHIPPING CO
HARAZ SHIPPING COMPANY LIMITED*
HATEF SHIPPING COMPANY LIMITED*
HEKMAT IRANIAN BANK*
HERCULES INTERNATIONAL SHIP*
HERMIS SHIPPING SA*
HIRMAND SHIPPING COMPANY LIMITED*
HODA SHIPPING COMPANY LIMITED*
HOMA SHIPPING COMPANY LIMITED*
HONAR SHIPPING COMPANY LIMITED*
HONG KONG INTERTRADE COMPANY*
HORMOZ OIL REFINING COMPANY*
HORSHAM SHIPPING COMPANY LIMITED
HOSSEINPOUR, Houshang
HTTS HANSEATIC TRADE TRUST AND SHIPPING, GMBH
IDEAL SUCCESS INVESTMENTS LIMITED
IFIC HOLDING AG*
IHAG TRADING GMBH*
IMPIRE SHIPPING COMPANY*
INDUS MARITIME INC
INDUSTRIAL DEVELOPMENT AND RENOVATION ORGANIZATION OF IRAN*
INTERNATIONAL SAFE OIL
INTRA CHEM TRADING GMBH*
IRAN & SHARGH COMPANY*
IRAN & SHARGH LEASING COMPANY*
IRAN AIR
IRAN FOREIGN INVESTMENT COMPANY*
IRAN INSURANCE COMPANY*
IRAN O HIND SHIPPING COMPANY
IRAN O MISR SHIPPING COMPANY
IRAN PETROCHEMICAL COMMERCIAL COMPANY*
IRAN ZAMIN BANK*
IRANAIR TOURS
IRANIAN MINES AND MINING INDUSTRIES DEVELOPMENT AND RENOVATION ORGANIZATION*
IRANIAN OIL COMPANY (U.K.) LIMITED*
IRANIAN-VENEZUELAN BI-NATIONAL BANK / JOINT IRAN-VENEZUELA BANK*
IRASCO S.R.L.*
IRINVESTSHIP LTD.
IRISL (MALTA) LIMITED
IRISL (UK) LTD.
IRISL CHINA SHIPPING CO., LTD.
IRISL EUROPE GMBH
IRISL MARINE SERVICES & ENGINEERING COMPANY
IRISL MULTIMODAL TRANSPORT CO.
IRITAL SHIPPING SRL COMPANY

82. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٨٢
ISI MARITIME LIMITED
ISIM AMIN LIMITED
ISIM ATR LIMITED
ISIM OLIVE LIMITED
ISIM SAT LIMITED
ISIM SEA CHARIOT LIMITED
ISIM SEA CRESCENT LIMITED
ISIM SININ LIMITED
ISIM TAJ MAHAL LIMITED
ISIM TOUR LIMITED
ISLAMIC REGIONAL COOPERATION BANK*
ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES
JABBER IBN HAYAN
JAM PETROCHEMICAL COMPANY
JASHNSAZ, Seifollah*
JUPITER SEAWAYS SHIPPING*
KADDOURI, Abdelhak
KAFOLATBANK*
KALA LIMITED*
KALA PENSION TRUST LIMITED*
KARAFARIN BANK*
KASB INTERNATIONAL LLC*
KAVERI MARITIME INC
KAVOSHYAR COMPANY
KERMAN SHIPPING CO LTD
KHALILI, Jamshid
KHAVARMIANEH BANK*
KHAZAR SEA SHIPPING LINES
KISH INTERNATIONAL BANK*
KISH PROTECTION & INDEMNITY
KONING MARINE CORP*
KONT INVESTMENT BANK
KONT KOSMETIK
KSN FOUNDATION
KUO OIL PTE. LTD
LANCELIN SHIPPING COMPANY LIMITED
LEADING MARITIME PTE. LTD.
LEILABADI, Ali Hajinia
LISSOME MARINE SERVICES LLC
LOGISTIC SMART LIMITED
LOWESWATER LIMITED
MACHINE SAZI ARAK CO. LTD.*
MAHAB GHODSS CONSULTING ENGINEERING COMPANY*
MAHDAVI, Ali
MALSHIP SHIPPING AGENCY LTD.
MARANER HOLDINGS LIMITED
MARBLE SHIPPING LIMITED
MARJAN PETROCHEMICAL COMPANY*
MAZANDARAN CEMENT COMPANY
MAZANDARAN TEXTILE COMPANY

83. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٨٣
MCS ENGINEERING*
MCS INTERNATIONAL GMBH*
MEHR CAYMAN LTD.
MEHR IRAN CREDIT UNION BANK*
MEHRAN SHIPPING COMPANY LIMITED*
MELLAT BANK SB CJSC
MELLAT INSURANCE COMPANY*
MELLI AGROCHEMICAL COMPANY, P.J.S.
MELLI BANK PLC
MELLI INVESTMENT HOLDING INTERNATIONAL
MELODIOUS MARITIME INC
MERSAD SHIPPING COMPANY LIMITED*
MESBAH ENERGY COMPANY
METAL & MINERAL TRADE S.A.R.L.*
MID OIL ASIA PTE LTD
MILL DENE LIMITED
MINAB SHIPPING COMPANY LIMITED*
MINES AND METALS ENGINEERING GMBH*
MIR BUSINESS BANK ZAO
MOALLEM INSURANCE COMPANY
MOBIN PETROCHEMICAL COMPANY*
MODABER*
MODALITY LIMITED
MOGHADDAMI FARD, Mohammad
MOHADDES, Seyed Mahmoud*
MOINIE, Mohammad*
MONSOON SHIPPING LTD*
MOUNT EVEREST MARITIME INC
MSP KALA NAFT CO. TEHRAN*
N.I.T.C. REPRESENTATIVE OFFICE*
NABIPOUR, Ghasem
NAFTIRAN INTERTRADE CO. (NICO) LIMITED*
NAFTIRAN INTERTRADE CO. (NICO) SARL*
NAFTIRAN TRADING SERVICES CO. (NTS) LIMITED*
NARI SHIPPING AND CHARTERING GMBH & CO. KG
NASIRBEIK, Anahita
NATIONAL IRANIAN OIL COMPANY PTE LTD*
NATIONAL IRANIAN OIL COMPANY*
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY LLC*
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY*
NATIONAL PETROCHEMICAL COMPANY*
NAYEBI, Pourya
NEFERTITI SHIPPING COMPANY
NEUMAN LIMITED
NEW DESIRE LIMITED
NEW YORK GENERAL TRADING
NEW YORK MONEY EXCHANGE
NICO ENGINEERING LIMITED*
NIKOUSOKHAN, Mahmoud*
NIKSIMA FOOD AND BEVERAGE JLT

84. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٨٤
NINTH OCEAN ADMINISTRATION GMBH
NINTH OCEAN GMBH & CO. KG
NIOC INTERNATIONAL AFFAIRS (LONDON) LIMITED*
NIZAMI, Anwar Kamal
NOOR AFZAR GOSTAR COMPANY
NOOR ENERGY (MALAYSIA) LTD.*
NOURI PETROCHEMICAL COMPANY*
NOVIN ENERGY COMPANY
NPC INTERNATIONAL LIMITED*
NUCLEAR RESEARCH CENTER FOR AGRICULTURE AND MEDICINE
NUCLEAR SCIENCE AND TECHNOLOGY RESEARCH INSTITUTE
OCEAN CAPITAL ADMINISTRATION GMBH
OIL INDUSTRY INVESTMENT COMPANY*
OMID REY CIVIL & CONSTRUCTION COMPANY*
ONE CLASS PROPERTIES (PTY) LTD.*
ONE VISION INVESTMENTS 5 (PTY) LTD.*
ONERBANK ZAO*
ORCHIDEA GULF TRADING
P.C.C. (SINGAPORE) PRIVATE LIMITED*
PACIFIC SHIPPING DMCEST
PAJAND, Mohammad Hadi
PARDIS INVESTMENT COMPANY*
PARS MCS*
PARS OIL AND GAS COMPANY*
PARS OIL CO.*
PARS PETROCHEMICAL COMPANY*
PARS PETROCHEMICAL SHIPPING COMPANY*
PARS TRASH COMPANY
PARSAEI, Reza*
PARSIAN BANK*
PARTNER CENTURY LIMITED
PARVARESH, Farhad Ali
PASARGAD BANK*
PEARL ENERGY COMPANY LTD.
PEARL ENERGY SERVICES, SA
PERSIA INTERNATIONAL BANK PLC
PERSIA OIL & GAS INDUSTRY DEVELOPMENT CO.*
PETRO ENERGY INTERTRADE COMPANY*
PETRO ROYAL FZE*
PETRO SUISSE INTERTRADE COMPANY SA*
PETROCHEMICAL COMMERCIAL COMPANY (U.K.) LIMITED*
PETROCHEMICAL COMMERCIAL COMPANY FZE*
PETROCHEMICAL COMMERCIAL COMPANY INTERNATIONAL*
PETROIRAN DEVELOPMENT COMPANY (PEDCO) LIMITED*
PETROLEOS DE VENEZUELA S.A. (PDVSA)
PETROPARS INTERNATIONAL FZE*
PETROPARS LTD.*
PETROPARS UK LIMITED*
PIONEER ENERGY INDUSTRIES COMPANY
POLAT, Muzaffer

85. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٨٥
POLINEX GENERAL TRADING LLC*
POLYNAR COMPANY*
POST BANK OF IRAN*
POURANSARI, Hashem*
PROTON PETROCHEMICALS SHIPPING LIMITED*
PRYVATNE AKTSIONERNE TOVARYSTVO AVIAKOMPANIYA BUKOVYNA
QANNADI, Mohammad
QULANDARY, Azizullah Asadullah
RAHIQI, Javad
RASOOL, Seyed Alaeddin Sadat
REY INVESTMENT COMPANY*
REY NIRU ENGINEERING COMPANY*
REYCO GMBH.*
REZVANIANZADEH, Mohammed Reza
RISHI MARITIME INC
RISHMAK PRODUCTIVE & EXPORTS COMPANY*
ROYAL ARYA CO.*
ROYAL OYSTER GROUP
ROYAL-MED SHIPPING AGENCY LTD
SABET, Javad Karimi
SACKVILLE HOLDINGS LIMITED
SADAF PETROCHEMICAL ASSALUYEH COMPANY*
SAFDARI, Seyed Jaber
SAFIRAN PAYAM DARYA SHIPPING COMPANY
SAMAN BANK*
SAMAN SHIPPING COMPANY LIMITED*
SAMBOUK SHIPPING FZC*
SANDFORD GROUP LIMITED
SANTEX LINES LIMITED
SARKANDI, Ahmad
SARMAYEH BANK*
SARV SHIPPING COMPANY LIMITED*
SECOND OCEAN ADMINISTRATION GMBH
SECOND OCEAN GMBH & CO. KG
SEIBOW LIMITED
SEIBOW LOGISTICS LIMITED
SEIFI, Asadollah
SEPID SHIPPING COMPANY LIMITED*
SEVENTH OCEAN ADMINISTRATION GMBH
SEVENTH OCEAN GMBH & CO. KG
SEYYEDI, Seyed Nasser Mohammad*
SEYYEDI, Seyedeh Hanieh Seyed Nasser Mohammad
SHAHID TONDGOOYAN PETROCHEMICAL COMPANY*
SHALLON LIMITED
SHAZAND PETROCHEMICAL COMPANY*
SHERE SHIPPING COMPANY LIMITED
SHIPPING COMPUTER SERVICES COMPANY
SHOMAL CEMENT COMPANY
SIMA GENERAL TRADING CO FZE*
SIMA SHIPPING COMPANY LIMITED*

86. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٨٦
SINA BANK*
SINA SHIPPING COMPANY LIMITED*
SINGA TANKERS PTE. LTD.
SINO ACCESS HOLDINGS LIMITED
SINOSE MARITIME PTE. LTD.
SIQIRIYA MARITIME CORP.
SIXTH OCEAN ADMINISTRATION GMBH
SIXTH OCEAN GMBH & CO. KG
SMART DAY HOLDINGS GROUP LIMITED
SOKOLENKO, Vitaly
SORINET COMMERCIAL TRUST (SCT) BANKERS
SOROUSH SARZAMIN ASATIR SHIP MANAGEMENT COMPANY
SOUTH SHIPPING LINE IRAN
SPEEDY SHIP FZC
SPRINGTHORPE LIMITED
STARRY SHINE INTERNATIONAL LIMITED
SWISS MANAGEMENT SERVICES SARL*
SYNERGY GENERAL TRADING FZE*
SYSTEM WISE LIMITED
TABATABAEI, Seyyed Mohammad Ali Khatibi*
TABRIZ PETROCHEMICAL COMPANY*
TADBIR BROKERAGE COMPANY*
TADBIR CONSTRUCTION DEVELOPMENT COMPANY*
TADBIR ECONOMIC DEVELOPMENT GROUP*
TADBIR ENERGY DEVELOPMENT GROUP CO.*
TADBIR INVESTMENT COMPANY*
TAFAZOLI, Ahmad
TALAI, Mohamad
TAMAS COMPANY
TAT BANK*
TC SHIPPING COMPANY LIMITED*
TENTH OCEAN GMBH & CO. KG
THE EXPLORATION AND NUCLEAR RAW MATERIALS PRODUCTION COMPANY
THE NUCLEAR REACTORS FUEL COMPANY
THIRD OCEAN ADMINISTRATION GMBH
THIRD OCEAN GMBH & CO. KG
THIRTEENTH OCEAN GMBH & CO. KG
TONGHAM SHIPPING CO LTD
TOP GLACIER COMPANY LIMITED
TOP PRESTIGE TRADING LIMITED
TOSEE EQTESAD AYANDEHSAZAN COMPANY*
TOSEE TAAVON BANK*
TOURISM BANK*
TRADE TREASURE LIMITED
TRUE HONOUR HOLDINGS LIMITED
TWELFTH OCEAN ADMINISTRATION GMBH
TWELFTH OCEAN GMBH & CO. KG
UPPERCOURT SHIPPING COMPANY LIMITED
VALFAJR 8TH SHIPPING LINE CO SSK

87. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٨٧
VOBSTER SHIPPING COMPANY LTD
WEST SUN TRADE GMBH*
WIPPERMANN, Ulrich
WOKING SHIPPING INVESTMENTS LIMITED
YASINI, Seyed Kamal
YAZDI, Bahareh Mirza Hossein
ZADEH, Hassan Jalil
ZANJANI, Babak Morteza
ZARIN RAFSANJAN CEMENT COMPANY*
ZEIDI, Hossein
ZHUHAI ZHENRONG COMPANY
ZIRACCHIAN ZADEH, Mahmoud*

88. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٨٨
BLOCKED PROPERTY** PROPERTY OF TYPE
IMO
NUMBER
EP-CFD IRAN AIR Aircraft
EP-CFE IRAN AIR Aircraft
EP-CFH IRAN AIR Aircraft
EP-CFI IRAN AIR Aircraft
EP-CFJ IRAN AIR Aircraft
EP-CFK IRAN AIR Aircraft
EP-CFL IRAN AIR Aircraft
EP-CFM IRAN AIR Aircraft
EP-CFO IRAN AIR Aircraft
EP-CFP IRAN AIR Aircraft
EP-CFQ IRAN AIR Aircraft
EP-CFR IRAN AIR Aircraft
EP-IAA IRAN AIR Aircraft
EP-IAB IRAN AIR Aircraft
EP-IAC IRAN AIR Aircraft
EP-IAD IRAN AIR Aircraft
EP-IAG IRAN AIR Aircraft
EP-IAH IRAN AIR Aircraft
EP-IAI IRAN AIR Aircraft
EP-IAM IRAN AIR Aircraft
EP-IBA IRAN AIR Aircraft
EP-IBB IRAN AIR Aircraft
EP-IBC IRAN AIR Aircraft
EP-IBD IRAN AIR Aircraft
EP-IBG IRAN AIR Aircraft
EP-IBH IRAN AIR Aircraft
EP-IBI IRAN AIR Aircraft
EP-IBJ IRAN AIR Aircraft
EP-IBK IRAN AIR Aircraft
EP-IBL IRAN AIR Aircraft
EP-IBM IRAN AIR Aircraft
EP-IBN IRAN AIR Aircraft
EP-IBP IRAN AIR Aircraft
EP-IBQ IRAN AIR Aircraft
EP-IBS IRAN AIR Aircraft
EP-IBT IRAN AIR Aircraft
EP-IBV IRAN AIR Aircraft
EP-IBZ IRAN AIR Aircraft
EP-ICD IRAN AIR Aircraft
EP-ICE IRAN AIR Aircraft
EP-ICF IRAN AIR Aircraft
EP-IDA IRAN AIR Aircraft
**‫ﺧﺎرﺟﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫داراﯾﯽ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫دﻓﺘﺮ‬ ‫ﺳﻮي‬ ‫از‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدﯾﺖ‬ ‫و‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺴﺪود‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫داراﯾﯽ‬ ،‫ﻣﻨﻈﻮر‬)‫اﻓﮏ‬(‫ﺷﺪه‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﻪ‬
‫اﻧﺪ‬.‫ﻃﺒﻖ‬ ‫ﮐﻤﺎﮐﺎن‬ ‫آﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ‬ ‫اﺷﺨﺎص‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻣﺎﻟﮑﯿﺖ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫ﺧﺎرﺟﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدﯾﺖ‬ ‫و‬ ‫آﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ‬ ‫اﺷﺨﺎص‬»‫ﺗﺤ‬ ‫ﻣﻘﺮرات‬‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻼت‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺮﯾﻢ‬«‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ‬ ‫از‬
‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﻣﻨﻊ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدﯾﺖ‬ ‫و‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫اﯾﻦ‬.

89. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٨٩
EP-IDD IRAN AIR Aircraft
EP-IDF IRAN AIR Aircraft
EP-IDG IRAN AIR Aircraft
EP-IEB IRAN AIR Aircraft
EP-IEC IRAN AIR Aircraft
EP-IED IRAN AIR Aircraft
EP-IEE IRAN AIR Aircraft
EP-IEF IRAN AIR Aircraft
EP-IEG IRAN AIR Aircraft
EP-IRK IRAN AIR Aircraft
EP-IRL IRAN AIR Aircraft
EP-IRM IRAN AIR Aircraft
EP-IRN IRAN AIR Aircraft
EP-IRR IRAN AIR Aircraft
EP-IRS IRAN AIR Aircraft
EP-IRT IRAN AIR Aircraft
EP-MDD IRAN AIR Aircraft
EP-MDE IRAN AIR Aircraft
UR-BXI IRAN AIR Aircraft
UR-BXL IRAN AIR Aircraft
UR-BXM IRAN AIR Aircraft
UR-CGS IRAN AIR Aircraft
UR-CGT IRAN AIR Aircraft
UR-CHW IRAN AIR Aircraft
UR-CHX IRAN AIR Aircraft
UR-CHY IRAN AIR Aircraft
UR-CHZ IRAN AIR Aircraft
UR-CJQ IRAN AIR Aircraft
UR-BHJ PRYVATNE AKTSIONERNE TOVARYSTVO Aircraft
AVIAKOMPANIYA
UR-BXN PRYVATNE AKTSIONERNE TOVARYSTVO Aircraft
AVIAKOMPANIYA
UR-CIX PRYVATNE AKTSIONERNE TOVARYSTVO Aircraft
AVIAKOMPANIYA
UR-CIY PRYVATNE AKTSIONERNE TOVARYSTVO Aircraft
AVIAKOMPANIYA
UR-CJA PRYVATNE AKTSIONERNE TOVARYSTVO Aircraft
AVIAKOMPANIYA
UR-CJK PRYVATNE AKTSIONERNE TOVARYSTVO Aircraft
AVIAKOMPANIYA
RIONA HAFIZ DARYA SHIPPING CO Vessel 9349588
MIRZA KOCHEK KHAN ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 7027899
ASSA ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 7632814
AMITEES ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 7632826
HORMUZ 2 ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 7904580
PARMIDA ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 8105284
BARSAM ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 8107581
PANTEA ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 8108559
IRAN AKHAVAN ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 8113009

90. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٩٠
SARINA ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 8203608
SABRINA ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 8215742
ATTRIBUTE ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 8309593
ALIAS ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 8309608
AQUARIAN ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 8309610
ADVENTIST ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 8309622
AGEAN ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 8309634
ANGEL ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 8309646
AGILE ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 8309658
AJAX ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 8309672
ACROBAT ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 8309684
SHADFAR ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 8309696
AMPLIFY ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 8309701
IRAN HORMUZ 21 ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 8314263
IRAN HORMUZ 22 ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 8314275
IRAN HORMUZ 23 ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 8319782
IRAN SHALAK ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 8319940
IRAN YOUSHAT ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 8319952
AEROLITE ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 8320121
ADRIAN ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 8320133
NAGHMEH ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 8320145
RONAK ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 8320157
ACCURATE ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 8320169
TABANDEH ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 8320171
GULAFSHAN ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 8320183
ALAMEDA ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 8320195
IRAN PARAK ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 8322064
IRAN CHARAK ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 8322076
IRAN HORMUZ 25 ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 8422072
IRAN HORMUZ 26 ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 8422084
DORITA ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 8605234
IRAN SHALAMCHEH ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 8820925
AAJ ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 8984484
IRAN HORMUZ 12 ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9005596
IRAN KONG ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9007582
VISTA ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9010711
VIANA ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9010723
IRAN HORMUZ 14 ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9020778
HAMD ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9036052
SOBHAN ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9036935
SATTAR ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9040479
ABBA ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9051624
BEHDAD ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9051636
PARSHAN ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9051648
VALERIAN ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9051650
NEGEEN ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9071519
ATTAR ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9074092

91. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٩١
PARIN ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9076478
TEEN ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9101649
GOWHAR ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9103087
IRAN DALEER ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9118551
PATRIS ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9137210
NARDIS ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9137246
KADOS ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9137258
ZOMOROUD ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9138044
BRELYAN ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9138056
NILDA ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9165786
JOVITA ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9165798
MANOLA ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9165803
GLADIOLUS ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9165815
ELYANA ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9165827
NEGAR ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9165839
SAVIZ ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9167253
GLOXINIA ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9167265
NESHAT ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9167277
BEHSHAD ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9167289
JAIRAN ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9167291
IRAN SHAHED ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9184691
GOLSAR ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9193185
ZARSAN ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9193197
ARVIN ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9193202
ARTAVAND ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9193214
TERESA ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9209324
GABRIELA ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9209336
SARITA ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9209348
SILVER CRAFT ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9209350
MAHNAM ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9213387
TERMEH ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9213399
MAHSAN ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9226944
HAMADAN ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9226956
TARADIS ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9245304
PARMIS ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9245316
ZAR ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9260160
ZIVAR ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9260172
VALILI ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9270646
SHAMIM ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9270658
IRAN SHAHR-E-KORD ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9270684
IRAN KASHAN ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9270696
SININ ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9274941
PARMIS ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9283007
AZARGOUN ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9283019
SALIS ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9283021
GOLBON ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9283033
PARDIS ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9284142
TANDIS ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9284154

92. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٩٢
SHERE ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9305192
UPPERCOURT ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9305207
TONGHAM ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9305219
VOBSTER ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9305221
GOLAFRUZ ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9323833
ADALIA ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9328900
SHABGOUN ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9346524
AGATA ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9346536
BENITA ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9346548
MARISOL ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9349576
ORIANA ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9349590
MERCEDES ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9349667
RAMONA ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9349679
GILDA ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9367982
SANIA ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9367994
SARIR ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9368003
SOMIA ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9368015
GLORY ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9369710
ARIES ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9369722
ABTIN 1 ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9379636
ARSHAM ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9386500
PARSHAD ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9387786
HAADI ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9387798
RAAZI ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9387803
SAEI ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9387815
ARTMAN ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9405930
BASKAR ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9405942
BAHJAT ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9405954
HAAMI ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9405966
SHAADI ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9405978
SHAYAN 1 ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9420356
TABAN 1 ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9420368
YARAN ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9420370
AMIN ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9422366
AVANG ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9465746
KIAZAND ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9465758
BATIS ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9465760
WARTA ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9465849
SALIM ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9465851
ARDAVAN ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN SHIPPING LINES Vessel 9465863
NAMI LISSOME MARINE SERVICES LLC Vessel 8419178
GAS CAMELLIA LISSOME MARINE SERVICES LLC Vessel 8803381
TESS LISSOME MARINE SERVICES LLC Vessel 8913564
KATERINA 1 LISSOME MARINE SERVICES LLC Vessel 9031959
MARIA LISSOME MARINE SERVICES LLC Vessel 9110626
SUN OCEAN LISSOME MARINE SERVICES LLC Vessel 9408358
YOUNES
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 8212465
YOUSEF
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 8316106

93. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٩٣
YAGHOUB
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 8316168
TOLOU
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 8318178
VALFAJR2
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 8400103
BADR
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 8407345
BANEH
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 8508462
SARDASHT
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 8517231
MARIVAN
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 8517243
BRIGHT
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9005235
CARIBO
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9011246
AURA
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9013749
BICAS
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9077850
MAHARLIKA
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9079066
NAPOLI
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9079078
NYOS
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9079080
NAINITAL
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9079092
NATIVE LAND
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9079107
ATLANTIC
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9107655
SPARROW
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9171450
SWALLOW
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9171462
SUPERIOR
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9172038
SPOTLESS
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9172040
SABRINA
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9172052
DESTINY
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9177155
HUMANITY
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9180281
ORIENTAL
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9183934
SHONA
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9187629
ABELIA
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9187631
ALERT
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9187643
SUNDIAL
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9187655
SILVER CLOUD
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9187667
HUWAYZEH
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9212888
HORIZON
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9212890
HAPPINESS
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9212905
MARINA
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9212917
HALISTIC
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9212929
DELVAR
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9218454
DAYLAM
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9218466
DAMAVAND
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9218478
DENA
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9218480
DARAB
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9218492
IRAN FAZEL
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9283746
FIANGA
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9283760
IRAN FAHIM
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9286140
IRAN FALAGH
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9286152
DECESIVE
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9356593
SANCHI
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9356608
MAJESTIC
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9357183

94. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٩٤
SUCCESS
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9357353
SUNEAST
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9357365
SPLENDOUR
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9357377
COURAGE
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9357389
HONESTY
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9357391
AMBER
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9357406
DAL LAKE
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9357717
JUSTICE
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9357729
HYDRA
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9362059
DOVE
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9362061
ZEUS
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9362073
IMICO NEKA 455
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9404546
IMICO NEKA 456
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9404558
IMICO NEKA 457
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9404560
SUNSHINE
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9569205
DOJRAN
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9569619
ATLANTIS
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9569621
FORTUN
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9569633
SALALEH
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9569645
SMOOTH
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9569657
SKYLINE
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9569669
INFINITY
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9569671
DEMOS
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9569683
YANGZHOU DAYANG NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9575424
DY905
×
SUNRISE
×
NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY Vessel 9615092
ANTHEM SIQIRIYA MARITIME CORP Vessel 8310669
JAFFNA SIQIRIYA MARITIME CORP Vessel 8609515
OLYSA SIQIRIYA MARITIME CORP Vessel 9001605

95. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٩٥
‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯿﻪ‬4:
ABBASI-DAVANI, Fereidoun
ADVANCE ELECTRICAL AND INDUSTRIAL TECHNOLOGIES SL
ALUMINAT
ANDISHEH ZOLAL
ARIA NIKAN MARINE INDUSTRY
BUJAR, Farhad
DAYENI, Mahmoud Mohammadi
EYVAZ TECHNIC MANUFACTURING COMPANY
FAKHRIZADEH-MAHABADI, Mohsen
FARATECH
FARAYAND TECHNIQUE
FULMEN GROUP
IMANIRAD, Arman
IMANIRAD, Mohammad Javad
IRAN CENTRIFUGE TECHNOLOGY COMPANY
IRAN POOYA
JAHAN TECH ROOYAN PARS
JAVEDAN MEHR TOOS
KAHVARIN, Iradj Mohammadi
KALAYE ELECTRIC COMPANY
KHAKI, Parviz
MANDEGAR BASPAR KIMIYA COMPANY
MARO SANAT COMPANY
MODERN INDUSTRIES TECHNIQUE COMPANY
NEDA INDUSTRIAL GROUP
NEKA NOVIN
PARTO SANAT CO.
PAYA PARTOV CO.
PENTANE CHEMISTRY INDUSTRIES
PETRO GREEN

96. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٩٦
PISHRO SYSTEMS RESEARCH COMPANY
POUYA CONTROL
PUNTI, Pere
RAHIMYAR, Amir Hossein
SIMATIC DEVELOPMENT CO.
TAGHTIRAN KASHAN COMPANY
TANIDEH, Hossein
TARH O PALAYESH
THE ORGANIZATION OF DEFENSIVE INNOVATION AND RESEARCH
TOWLID ABZAR BORESHI IRAN
WISSER, Gerhard
YASA PART
ZOLAL IRAN COMPANY

97. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٩٧
‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬‫ﺳﻪ‬
‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫آﻣﯿﺰ‬ ‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬

98. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٩٨
‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬3:‫ﻫﻤﮑﺎري‬‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫آﻣﯿﺰ‬‫اي‬
‫اﻟﻒ‬-‫ﮐﻠﯿﺎت‬
1-‫و‬ ‫اﯾﺮان‬1+5‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫ﮐﻨﺎر‬ ‫در‬ ،‫ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬،‫ﻣﻮارد‬‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺠﺎ‬ ‫ﻫﺮ‬‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﻮاﻓﻘﺘﻨﺎﻣﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻟﻄﻤﻪ‬ ‫ﺑﺪون‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬
،‫ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫دوﺟﺎﻧﺒﻪ‬‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬،‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﻓﻨﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﺣﻮزه‬ ‫در‬‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫آﻣﯿﺰ‬‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اي‬
‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﭼﺎرﭼﻮب‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻗﺮار‬‫ﭼﻨﺎﻧﮑﻪ‬ ،‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬‫اﺳﺖ‬ ‫آﻣﺪه‬ ‫ﺗﻔﺼﯿﻞ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺿﻤﯿﻤﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬.‫اﯾﻦ‬ ‫در‬‫زﻣﯿﻨﻪ‬،
‫ﻧﯿﺰ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬‫از‬‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻤﮏ‬،‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬،‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﻓﻨﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬.
2-‫ﻫﻤﻪ‬‫ﻫﺎي‬ ‫ﭘﺮوژه‬‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫آﻣﯿﺰ‬،‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫اي‬‫دوﺟﺎﻧﺒﻪ‬ ‫ﺷﮑﻞ‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﮐﺸﻮرﻫﺎي‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬
‫ﺷ‬‫ﺮﮐﺖ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺗﻌﯿﯿﻦ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬،‫و‬ ‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬‫ﻣﻘﺮرات‬‫ﻣﻠﯽ‬‫اﻋﻀﺎ‬‫ي‬‫داﺷﺖ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ‬.
3-‫ﺻﻠﺢ‬ ‫و‬ ‫ﻋﻠﻤﯽ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﭘﺮوژه‬‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫آﻣﯿﺰ‬‫اي‬‫ﮐﻪ‬‫و‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﯿﻦ‬1+5‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫ﺑﺨﺸﯽ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﻣﺪﻧﻈﺮ‬
‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‬‫ﺗﻮاﻧ‬ ‫ﻣﯽ‬ ،‫ﻨ‬‫و‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫اﺷﮑﺎل‬ ‫در‬ ‫ﺪ‬‫ﺑﺎ‬‫ﺑﺮﺳ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﻮه‬ ‫ﮐﻨﻨﺪﮔﺎن‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫از‬ ‫ﺗﻨﻮﻋﯽ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬.‫ﻣﻌﯿﻨ‬ ‫ﭘﺮوژه‬‫ﯽ‬‫ﮐﻪ‬‫ﮔﺮوه‬
1+5‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻋﻬﺪه‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﻟﺰ‬‫ﻫﻤﻪ‬ ‫ﻣﺸﺎرﮐﺖ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ً‫ﺎ‬‫وﻣ‬‫اﻋﻀﺎي‬1+5‫ﺑﻮد‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬]‫ﺑﻪ‬ ‫و‬‫اﻧﺠﺎم‬ ‫زﯾﺮ‬ ‫ﻃﺮق‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬[:
1-3-‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﻪ‬ ‫ﭼﻨﺪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﻪ‬ ‫دو‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ‫ﺗﺮﺗﯿﺒﺎت‬.‫ﺗﺮﺗﯿﺒﺎﺗﯽ‬ ‫ﭼﻨﯿﻦ‬‫را‬‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫ﮐﺸﻮرﻫﺎي‬‫ﺧﻮد‬ ‫ﺑﯿﻦ‬
‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻌﯿﯿﻦ‬.
2-3-‫آژاﻧ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻓﻨﯽ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﭘﺮوژه‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬ ،‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﭘﺮوژه‬‫ﻫﺎي‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻣﻮاﻓﻘﺖ‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬ ‫ازﺟﻤﻠﻪ‬ ‫ﺲ‬
"‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫ﭘﺮوژه‬".
3-3-‫ﻣﺮاﮐﺰ‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬‫ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫و‬ ‫ﻋﻠﻮم‬.
‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﻃﻮر‬‫وﯾﮋه‬‫اﻋﻀﺎ‬ ،‫ي‬1+5‫ذﯾﻞ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺣﻮزه‬ ‫در‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎ‬‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اي‬‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺘﻘﺒﻞ‬ ‫را‬:

99. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬٩٩
‫ب‬-‫ﻫﺎ‬ ‫ﻓﻨﺎوري‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ،‫راﮐﺘﻮرﻫﺎ‬،‫ﻓﺮآﯾﻨﺪﻫﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت‬‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫ي‬
4-‫ﻗﺪرﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ‬ ‫ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ‬ ‫راﮐﺘﻮرﻫﺎي‬‫ﯽ‬‫واﺑﺴﺘﻪ‬ ‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻓﻨﺎوري‬ ،‫ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت‬ ‫و‬ ‫ﺳﺒﮏ‬ ‫آب‬
‫اﻋﻀﺎي‬1+5،‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬‫ﻗﺪرﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ‬ ‫راﮐﺘﻮرﻫﺎي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫دﺳﺘﯿﺎﺑﯽ‬ ،‫ﯽ‬‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫را‬ ‫ﺳﺒﮏ‬ ‫آب‬
‫آزﻣﻮن‬ ‫و‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬،‫آب‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﺷﯿﺮﯾﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮق‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬ ‫و‬،‫ﺑﺮا‬ ‫ﺗﺮﺗﯿﺒﺎﺗﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻤﺮاه‬‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫ﺗﻀﻤﯿﻦ‬ ‫ي‬
‫ﻫﺴﺘﻪ‬،‫اﺳﺖ‬ ‫آﻣﺪه‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻓﺮاﻫﻢ‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫ﻗﺮاردادﻫﺎي‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫آﻧﮕﻮﻧﻪ‬ ،‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺼﺮف‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﺧﺮوج‬ ‫و‬ ‫اي‬
‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﺗﺴﻬﯿﻞ‬.‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫زﯾﺮ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫زﻣﯿﻨﻪ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﯾﻦ‬:
1-4-‫ﺳ‬ ‫آب‬ ‫ﻗﺪرت‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫راﮐﺘﻮرﻫﺎي‬ ‫از‬ ‫ﻣﻮﺛﺮ‬ ‫و‬ ‫اﯾﻤﻦ‬ ‫ﺑﺮداري‬ ‫ﺑﻬﺮه‬ ‫ﻫﻤﯿﻨﻄﻮر‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬ ‫و‬ ‫ﺒﮏ‬
‫ﺑ‬ ‫ﺳﻮم‬ ‫ﻧﺴﻞ‬ ‫اﻟﺰاﻣﺎت‬ ‫ﻃﺒﻖ‬ ‫ﺑﺮ‬ ،‫آن‬‫ﻪ‬‫راﮐﺘﻮرﻫﺎي‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ،‫ﺑﺎﻻ‬‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻃﺮاﺣﯽ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ،‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ ‫و‬ ‫ﮐﻮﭼﮏ‬
‫ﻣﺸﺘﺮك‬‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬ ،.
2-4-‫ﻣﯿﻠﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻧﻤﻮﻧﻪ‬ ‫آزﻣﺎﯾﺶ‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ،‫روز‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺳﺒﮏ‬ ‫آب‬ ‫ﻣﻨﻈﻮره‬ ‫ﭼﻨﺪ‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ‬ ‫راﮐﺘﻮرﻫﺎي‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬
‫و‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﻣﺠﺘﻤﻊ‬ ‫و‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬‫ﺑ‬ ‫ﻣﻮاد‬‫ﻪ‬‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻤﺮاه‬ ‫ﻧﯿﺮوﮔﺎﻫﯽ‬ ‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬ ‫در‬ ‫رﻓﺘﻪ‬ ‫ﮐﺎر‬،‫ﺟﻤﻠ‬ ‫از‬‫ﻪ‬‫ﻃﺮاﺣﯽ‬
‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫و‬‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬ ،.
3-4-‫ﻗﺪرﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ‬ ‫راﮐﺘﻮرﻫﺎي‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬‫ﯽ‬‫ﻓﻮق‬،‫و‬ ‫ﻃﺮاﺣﯽ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬
‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬.
4-4-‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬،‫ﺳﺎز‬ ‫ﺷﺒﯿﻪ‬‫ﮐﺪﻫﺎي‬‫و‬ ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺎﺗﯽ‬‫اﻓﺰارﻫﺎي‬ ‫ﻧﺮم‬‫ﻫﺴﺘﻪ‬‫اي‬‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ،‫ﻓﻮق‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬
‫ﻣﺸﺘﺮك‬،‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬.
5-4-‫ﻗﺪرﺗ‬ ‫راﮐﺘﻮرﻫﺎي‬ ‫ﻗﻠﺐ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫دوم‬ ‫و‬ ‫اول‬ ‫ﻣﺪار‬ ‫اﺻﻠﯽ‬ ‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬‫ﯽ‬‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ‬ ‫و‬‫اﻟﺬﮐﺮ‬ ‫ﻓﻮق‬‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ،
‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻃﺮاﺣﯽ‬،‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬.

100. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬١٠٠
6-4-‫آﻣﻮزش‬‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬ ‫ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﺣﯿﻦ‬‫ﺳﻨﺎرﯾﻮﻫﺎ‬‫ﻗﺪرﺗ‬ ‫راﮐﺘﻮرﻫﺎي‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺟﺎﺑﺠﺎﯾﯽ‬ ‫ي‬‫ﯽ‬‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ‬ ‫و‬
‫ﻫﺴﺘﻪ‬‫اي‬‫اﻟﺬﮐﺮ‬ ‫ﻓﻮق‬.
7-4-‫ﻓﻌﻠﯽ‬ ‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬ ‫و‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻤﻬﺎ‬ ‫ارﺗﻘﺎء‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﻓﻌﻠﯽ‬ ‫راﮐﺘﻮرﻫﺎي‬ ‫از‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﻓﻨﯽ‬ ‫ارزﯾﺎﺑﯽ‬،‫ﺷﺎﻣﻞ‬
‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫اﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت‬‫اي‬‫ﺣﺴﺐ‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫درﺧﻮاﺳﺖ‬.
5-‫ﻣﺪرن‬ ‫ﭘﺮوژه‬‫اراك‬ ‫ﺳﺎزي‬
1-5-‫ﻫﻤﺎﻧﮕ‬‫از‬ ‫ب‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻮﻧﻪ‬‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﺿﻤﯿﻤﻪ‬،‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫داده‬ ‫ﺷﺮح‬ ‫ﯾﮏ‬‫از‬ ‫ﻣﺮﮐﺐ‬ ‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻣﺸﺎرﮐﺖ‬ ‫ﯾﮏ‬
‫اﻋﻀﺎي‬1+5‫اﯾﺮان‬ ‫و‬‫ﺛ‬ ‫ﮐﺸﻮرﻫﺎي‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫ﭘﯿﺪا‬ ‫ﮔﺴﺘﺮش‬ ً‫ا‬‫ﺑﻌﺪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻤﮑﻦ‬ ‫ﮐﻪ‬ ،‫ﺗﻌﯿﯿﻦ‬ ‫ﻃﺮﻓﯿﻦ‬ ‫رﺿﺎﯾﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺎﻟﺜﯽ‬
‫ﻣﯽ‬‫ﺑﮕﯿﺮد‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫در‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫را‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ‬،‫ﺗﺴﻬﯿﻞ‬ ‫و‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎزﻃﺮاﺣﯽ‬‫ﻣﺠﺪد‬‫راﮐﺘﻮر‬IR-40‫در‬‫اراك‬‫ﺑﻪ‬
‫ﯾﮏ‬‫از‬ ‫ﺑﯿﺶ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺪرن‬ ‫راﮐﺘﻮر‬20‫ﻣﮕﺎوات‬‫از‬ ‫و‬ ،‫ﻧﺒﻮده‬‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫و‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﺧﻨﮏ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺳﻨﮕﯿﻦ‬ ‫آب‬
،‫ﮐﻨﺪ‬‫و‬‫ﻃﺮ‬ ‫ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫ﺑﺮ‬‫ا‬‫ﺣ‬‫ﯽ‬‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﻮاﻓﻘﺖ‬ ‫ﻣﻔﻬﻮﻣﯽ‬)‫ﺿﻤﯿﻤﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬‫ﺷﻤﺎره‬‫ﯾﮏ‬‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬(،‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺗﺎﺳﯿﺲ‬.
2-5-‫رﻫﺒﺮي‬ ‫ﻧﻘﺶ‬ ‫ﭘﺮوژه‬ ‫ﻣﺪﯾﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺎﻟﮏ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬‫دا‬‫ﺷﺘﻪ‬‫و‬‫ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ‬‫اﺟﺮا‬ ‫ﮐﻠﯿﺖ‬‫ي‬‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻣﺪرن‬ ‫ﭘﺮوژه‬‫اراك‬
‫داﺷﺖ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻋﻬﺪه‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫را‬.‫اﻋﻀﺎي‬ ‫از‬ ‫ﻣﺘﺸﮑﻞ‬ ‫ﮐﺎري‬ ‫ﮔﺮوه‬ ‫ﯾﮏ‬1+5‫ﺑﺎزﺳﺎزي‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎزﻃﺮاﺣﯽ‬ ‫ﺗﺴﻬﯿﻞ‬ ‫و‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺮاي‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺗﺎﺳﯿﺲ‬ ‫راﮐﺘﻮر‬.‫ا‬ ‫ﻣﺘﺸﮑﻞ‬ ‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻣﺸﺎرﮐﺖ‬ ‫ﯾﮏ‬‫ز‬‫و‬ ‫اﯾﺮان‬‫اﯾﻦ‬‫ﻣﺪرن‬ ‫ﭘﺮوژه‬ ،‫ﮐﺎري‬ ‫ﮔﺮوه‬‫را‬ ‫اراك‬ ‫ﺳﺎزي‬
‫ﻫﺎﯾ‬ ‫ﻣﺴﻮوﻟﯿﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬‫اﻋﻀﺎي‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﯽ‬1+5‫ﺿﻤﯿﻤﻪ‬ ‫در‬‫ﯾﮏ‬ ‫ﺷﻤﺎره‬‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫اﺟﺮا‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫داده‬ ‫ﺷﺮح‬.‫ﮔﺮوه‬
‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺎري‬‫ﺗﻮاﻧﺪ‬‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫ﺑﺎ‬‫اﺟﻤﺎﻋ‬‫ﯽ‬‫ﺑﯿﻦ‬‫و‬ ‫اﯾﺮان‬‫اﻋﻀﺎي‬‫ﮐﺎري‬ ‫ﮔﺮوه‬‫و‬ ‫ﯾﺎﺑﺪ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﮐﺸﻮرﻫﺎي‬‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫دﺧﯿﻞ‬ ‫را‬.
‫اﻋﻀﺎي‬1+5‫ﺑﻪ‬ ‫رﺳﯿﺪن‬ ‫از‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫و‬"‫اﺟﺮا‬ ‫روز‬‫ﺷﺪن‬ ‫ﯾﯽ‬"]‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬[‫ﺳﻨﺪ‬ ‫ﯾﮏ‬ ،‫رﺳﻤﯽ‬‫را‬‫آن‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬
‫ﻣﺪرن‬ ‫ﭘﺮوژه‬ ‫در‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫ﻣﺤﮑﻢ‬ ‫ﺗﻌﻬﺪات‬‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﯿﺎن‬ ‫اراك‬ ‫ﺳﺎزي‬‫ﻣﻨﻌﻘﺪ‬ ‫را‬‫ﺑﻪ‬ ‫رو‬ ‫ﻣﻄﻤﺌﻦ‬ ‫ﻣﺴﯿﺮ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬
‫اﻋﻀﺎي‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻋﻬﺪه‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺴﻮوﻟﯿﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻤﻮده‬ ‫ﻓﺮاﻫﻢ‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻣﺪرن‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺟﻠﻮ‬1+5‫را‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫وﯾﮋه‬
‫ﺣﻮزه‬ ‫در‬‫ﻃﺮاﺣﯽ‬ ‫ﻧﻈﯿﺮ‬ ‫ﮐﻠﯿﺪي‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﻣﺠﺪد‬‫و‬ ‫ﻃﺮاﺣﯽ‬ ‫ﺑﺎزﺑﯿﻨﯽ‬ ،‫ﺗﺎﯾﯿﺪﯾﻪ‬ ‫ﺻﺪور‬‫ﻃﺮاﺣﯽ‬ ،‫راﮐﺘﻮر‬ ‫ﻗﻠﺐ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ،‫ﺳﻮﺧﺖ‬،
‫و‬ ‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬ ،‫ﻣﻮاد‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ‫ﻃﻮر‬ ‫ﻫﻤﯿﻦ‬ ،‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺼﺮف‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﭘﺮدازش‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﭘﺴﻤﺎﻧﺪاري‬ ،‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫و‬ ‫اﯾﻤﻨﯽ‬ ، ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬
‫ﻗﺮاردادﻫﺎﯾﯽ‬ ‫و‬ ،‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫و‬ ‫دﻗﯿﻖ‬ ‫اﺑﺰار‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻤﻬﺎي‬‫را‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻣﻨﻌﻘﺪ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻣﺘﻌﺎﻗﺒ‬ ‫ﮐﻪ‬‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺗﻌﺮﯾﻒ‬ ،.‫ﮔﺮوه‬ ‫اﻋﻀﺎي‬
‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﺎري‬‫ﻓﺮاﻫﻢ‬ ،‫ﺧﻮد‬ ‫ﻣﻠﯽ‬ ‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻨﻄﺒﻖ‬ ،‫را‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫ﻣﺠﺪد‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎزﻃﺮاﺣﯽ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﻧﯿﺎز‬ ‫ﻣﻮرد‬
‫ﮔﺮدد‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫را‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺪرن‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫اﯾﻤﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻧﺪازي‬ ‫راه‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اي‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬.

101. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬١٠١
3-5-‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺪرن‬ ‫رآﮐﺘﻮر‬ ‫ﻧﻬﺎﯾﯽ‬ ‫ﻃﺮاﺣﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ‫ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﺎري‬ ‫ﮔﺮوه‬ ‫و‬ ‫اﯾﺮان‬‫ﻃﺮاﺣﯽ‬ ‫و‬ ،
‫ﻫﺎي‬ ‫آزﻣﺎﯾﺸﮕﺎه‬‫ﻓﺮﻋﯽ‬‫اﻧﺠﺎم‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫آن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬،‫ﺷﻮد‬‫آن‬ ‫ﻫﻤﺨﻮاﻧﯽ‬ ‫و‬ ،‫ﮔﺮدد‬ ‫ﻣﺤﻘﻖ‬‫ﺑﺎ‬
‫ﺑﯿﻦ‬ ‫اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي‬‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬،‫را‬ ‫اﯾﻤﻨﯽ‬‫راﮐﺘﻮر‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻃﻮري‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﺑﺘﻮاﻧﺪ‬‫ﭘﺮو‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫اﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬‫و‬ ‫اﻧﺪازي‬ ‫راه‬ ‫اﻧﻪ‬
‫ﺑﻬﺮه‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫درﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ﺑﺮداري‬‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬ ‫ارزﯾﺎﺑﯽ‬ ،.
4-5-‫اﯾﺮان‬‫ﮐﻤﺎﮐﺎن‬‫ﻣﺪرن‬ ‫ﭘﺮوژه‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اوﻟﯿﻪ‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ‬‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻋﻬﺪه‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﺳﺎزي‬‫داﺷﺖ‬.‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ‫ﺗﺮﺗﯿﺒﺎت‬
‫ﺑﺮ‬ ،‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ ‫را‬ ‫اراك‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻣﺪرن‬ ‫ﭘﺮوژه‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﭘﺮوژه‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ،‫ﭘﺮوژه‬ ‫ﺗﮑﻤﯿﻞ‬ ‫ﺟﻬﺖ‬ ‫اﺿﺎﻓﯽ‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬
‫اﺳﺎس‬‫و‬ ‫رﺳﻤﯽ‬ ‫اﺳﻨﺎد‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻣﻨﻌﻘﺪ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻣﺘﻌﺎﻗﺒ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻗﺮاردادﻫﺎﯾﯽ‬،‫ﺧﻮاﻫ‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬‫ﮔﺮدﯾﺪ‬ ‫ﺪ‬.
6-‫ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬
1-6-‫اﻋﻀﺎي‬1+5،،‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻤﮏ‬‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﮐﯿﻔﯽ‬ ‫اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رﺳﯿﺪن‬ ‫در‬
‫ﻫﺴﺘﻪ‬‫اﯾﺮان‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫اي‬،‫ازﺟﻤﻠﻪ‬‫از‬ ‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬،‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬‫ﺧﻮ‬ ‫ﺣﻤﺎﯾﺖ‬ ‫را‬‫اﻫﻨﺪ‬‫ﮐﺮد‬.
2-6-‫اﻋﻀﺎي‬1+5‫ﺳﻮﺧﺘﻬﺎي‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬‫ﺟ‬،‫ﺪﯾﺪ‬‫ﺷﺎﻣﻞ‬‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬،‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻃﺮاﺣﯽ‬
‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫راﮐﺘﻮرﻫﺎي‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻻزم‬ ‫زﯾﺮﺳﺎﺧﺘﻬﺎي‬ ‫و‬ ‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬ ‫و‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژي‬ ‫و‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﭘﺮواﻧﻪ‬ ‫اﺧﺬ‬‫اي‬
‫ﻗﺪرﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ‬‫ﯽ‬‫آﯾﻨﺪه‬ ‫و‬ ‫ﻓﻌﻠﯽ‬،‫ﻓﺮآ‬ ‫ﺧﺼﻮص‬ ‫در‬ ‫ﻓﻨﯽ‬ ‫ﮐﻤﮑﻬﺎي‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺘﻬﺎي‬ ،‫ﺳﺎزي‬ ‫ﺧﺎﻟﺺ‬ ‫ﯾﻨﺪﻫﺎي‬
‫ﺷﮑﻞ‬‫ا‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻣﻮاد‬ ‫ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ‬ ‫و‬ ‫دﻫﯽ‬‫ﺳﻨﮕﯿﻦ‬ ‫آب‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻏﻼف‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﻏﻼف‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻧﻮاع‬
‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫دﻧﺒﺎل‬ ‫اراك‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺪرن‬.
‫ج‬-‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬:
7-‫از‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫اﺑﻌﺎد‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫ﺑﺮاي‬‫ﺗﻌﺎﻣﻼت‬ ‫آﻏﺎز‬‫وﺳﯿﻊ‬‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻋﻠﻤﯽ‬ ‫ﺗﺮ‬1+5،‫اﯾﺮان‬ ‫و‬1+5‫و‬
‫د‬ ‫ﻋﻠﻤﯽ‬ ‫ﺗﺒﺎدل‬ ‫و‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ‫اﯾﺮان‬‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻓﻨﺎوري‬ ‫و‬ ‫ﻋﻠﻮم‬ ‫زﻣﯿﻨﻪ‬ ‫ر‬‫را‬ ‫اي‬]‫زﯾﺮ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺣﻮزه‬ ‫در‬[‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫دﻧﺒﺎل‬:
1-7-‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻓﯿﺰﯾﮏ‬‫دﻫﻨﺪه‬ ‫ﺷﺘﺎب‬ ‫ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫اي‬‫و‬ ،‫ﻧﺠﻮﻣﯽ‬ ‫ﻓﯿﺰﯾﮏ‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت‬،‫ﭘﺎﯾﺪار‬ ‫اﯾﺰوﺗﻮپ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫و‬‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬
‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬‫در‬‫در‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫آوري‬ ‫ﻓﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻓﯿﺰﯾﮏ‬ ،‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻣﺮﮐﺰ‬‫ﻓﺮدو‬ ‫ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت‬.‫از‬ ‫اﯾﺮان‬1+5‫دﯾﮕﺮ‬ ‫و‬،‫ﻋﻼﻗﻤﻨﺪ‬ ‫اﻋﻀﺎي‬
‫ﭘﺮوژه‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﭘﯿﺸﻨﻬﺎدﻫﺎي‬‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬‫ﯾﮏ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻤﻮده‬ ‫درﺧﻮاﺳﺖ‬ ‫ﻓﻨﺎوري‬ ‫و‬ ‫ﻓﯿﺰﯾﮏ‬ ،‫اي‬

102. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬١٠٢
‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﮐﺎرﮔﺎه‬‫ﭘﯿﺸﻨﻬﺎدﻫﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ارزﯾﺎﺑﯽ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬‫ﺑﺮﮔﺬار‬‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬.‫ﻫﺪف‬]‫اﻣﺮ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬[‫ﭘﺮوژه‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ‬‫ﻣﺸﺎرﮐﺘﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬
‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬‫اﺳﺖ‬ ‫ﺳﺎل‬ ‫ﭼﻨﺪ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫در‬.‫دو‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬‫آﺑﺸﺎر‬‫در‬ ‫ﭘﺎﯾﺪار‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫اﯾﺰوﺗﻮپ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﻗﺎﻟﺐ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ‫ﯾﮏ‬
‫روﺳﯿﻪ‬ ‫ﻓﺪراﺳﯿﻮن‬ ‫و‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﯿﻦ‬،‫ﺗﺮﺗﯿﺒﺎﺗ‬ ‫ﻣﺒﻨﺎي‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﻃﺮﻓﯿﻦ‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﯽ‬‫اﻧﺠﺎم‬ ،‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻗﺮار‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬.
2-7-‫و‬ ‫ﭘﻼﺳﻤﺎ‬ ‫ﻓﯿﺰﯾﮏ‬‫ﮔﺪاﺧﺖ‬‫ﻫﺴﺘﻪ‬‫اي‬
3-7-‫ﮐﺎرﺑﺮدﻫﺎي‬‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗ‬‫ﯽ‬‫راﮐﺘﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬‫ﺗﻬﺮان‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫در‬‫راﮐﺘﻮرﻫﺎي‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫اراك‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺪرن‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ،
‫اﯾﺮان‬ ‫در‬ ‫آﯾﻨﺪه‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ‬،‫ﻗﺒﯿﻞ‬ ‫از‬:
1-3-7-‫آﻣﻮزش‬
2-3-7-‫اﯾﺰوﺗﻮپ‬ ‫رادﯾﻮ‬ ‫از‬ ‫ﺑﺮداري‬ ‫ﺑﻬﺮه‬ ‫و‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬
3-3-7-‫آب‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﺷﯿﺮﯾﻦ‬
4-3-7-‫درﻣﺎن‬‫ﺗﺒﺪﯾﻞ‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬‫ﻧﻮﺗﺮوﻧ‬‫ﯽ‬)Neutron transmutation doping(
5-3-7-‫ﻓﻌﺎل‬ ‫ﺗﺤﻠﯿﻞ‬‫ﻧﻮﺗﺮوﻧﯽ‬ ‫ﺳﺎزي‬
6-3-7-‫ﻧﻮﺗﺮون‬ ‫ﻣﺤﺼﻮرﺳﺎزي‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫درﻣﺎن‬
7-3-7-‫ﻧﻮﺗﺮوﻧﯽ‬ ‫ﺗﺎﺑﺶ‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻮاد‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت‬ ‫و‬ ‫ﻧﻮﺗﺮوﻧﯽ‬ ‫ﺑﺮداري‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
4-7-‫اﻋﻀﺎي‬1+5‫ﺗﻮاﻧﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫و‬‫ﻓﻮق‬ ‫ﻣﻮارد‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺰﯾﺪ‬‫زﻣﯿﻨﻪ‬ ‫در‬‫ﻫﺎي‬‫دﻧﺒﺎل‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫زﯾﺮ‬‫ﻫﻤﮑﺎري‬‫ﺑﺎﺷﻨ‬‫ﺪ‬:
1-4-7-‫و‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ،‫ﻃﺮاﺣﯽ‬/‫ﻣﻮﻧﺘﺎژ‬ ‫ﯾﺎ‬‫ﻓﻨﺎوري‬‫ﻫﺎ‬‫اﻧﺪازه‬ ‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬ ‫و‬‫راﮐﺘﻮر‬ ‫ﻗﻠﺐ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫ﮔﯿﺮي‬
2-4-7-‫و‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ،‫ﻃﺮاﺣﯽ‬/‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫دﻗﯿﻖ‬ ‫اﺑﺰار‬ ‫و‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻤﻬﺎي‬ ‫ﻣﻮﻧﺘﺎژ‬ ‫ﯾﺎ‬‫اي‬‫اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮏ‬ ‫ﻃﺮاﺣﯽ‬ ‫و‬
3-4-7-‫ﻓﻨﺎوري‬‫ﮔﺪاﺧﺖ‬‫ﻫﺴﺘﻪ‬‫زﯾﺮﺳﺎﺧﺖ‬ ‫و‬ ‫ﭘﻼﺳﻤﺎ‬ ‫ﻓﯿﺰﯾﮏ‬ ‫و‬ ‫اي‬‫ﻫﺎي‬‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬‫ﭘﺮوژه‬ ‫در‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﻣﺸﺎرﮐﺖ‬ ‫ﺗﺴﻬﯿﻞ‬ ‫و‬

103. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬١٠٣
‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﮔﺮﻣﺎ‬ ‫آزﻣﺎﯾﺸﯽ‬ ‫راﮐﺘﻮر‬‫ﺑﯿﻦ‬ ‫اي‬‫ا‬‫ﻟﻤﻠﻠﯽ‬)ITER(‫و‬/‫ﻣﺸﺎﺑﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﭘﺮوژه‬ ‫ﯾﺎ‬،‫ﭘﺮوژه‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬‫ﻓﻨﯽ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬
‫آژاﻧﺲ‬
4-4-7-‫ﺷﻨﺎﺳﯽ‬ ‫ﺳﺘﺎره‬‫ﻧﻮﺗﺮﯾﻨﻮ‬
5-4-7-‫واﺑﺴﺘﻪ‬ ‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫دﻫﻨﺪه‬ ‫ﺷﺘﺎب‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫اﻧﻮاع‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ،‫ﻃﺮاﺣﯽ‬‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬
‫ﭘﺮوژه‬‫ﻓﻨﯽ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬‫آژاﻧﺲ‬
6-4-7-‫درﯾﺎﻓﺖ‬ ‫اﻓﺰارﻫﺎي‬ ‫ﻧﺮم‬‫داده‬ ‫ﭘﺮدازش‬ ‫و‬‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬
‫د‬-‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫و‬ ‫ﭘﺎدﻣﺎن‬ ،‫اﯾﻤﻨﯽ‬‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬
8-‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫اﯾﻤﻨﯽ‬‫اي‬
‫اﻋﻀﺎي‬1+5،‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﮐﺸﻮرﻫﺎي‬ ‫اﺣﺘﻤﺎﻻ‬ ‫و‬‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ‫آﻣﺎده‬ ،‫ﺗﺎ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‬‫اﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﻣﺮﮐﺰ‬ ‫ﯾﮏ‬
‫ﻫﺴﺘﻪ‬‫اﯾﺮان‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫در‬ ‫اي‬‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬ ‫ﺗﺎﺳﯿﺲ‬‫در‬ ‫آﻣﻮزﺷﯽ‬ ‫رﺧﺪادﻫﺎي‬ ‫و‬ ‫ﮐﺎرﮔﺎﻫﻬﺎ‬ ‫در‬ ،‫ارﺗﺒﺎط‬ ‫از‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ ‫ﺟﻬﺖ‬ ‫اﯾﺮان‬
‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫اﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺑﯿﻦ‬‫ﮐﺸﻮرﻫﺎي‬ ‫و‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫اي‬1+5‫ﮐﺸﻮرﻫﺎ‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫و‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬ ‫ﻣﺸﺎرﮐﺖ‬‫د‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬‫رس‬-‫آﻣﻮﺧﺘﻪ‬‫ﻫﺎي‬
‫اﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫اﺛﺮﺑﺨﺸﯽ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺘﻘﻼل‬ ‫ﺣﻔﻆ‬ ‫و‬ ‫اﯾﺠﺎد‬،‫ﺑ‬ ‫آﻣﻮزش‬ ‫و‬‫ﺮا‬‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫اﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫ي‬‫روش‬ ‫و‬ ‫اي‬‫ﻫﺎي‬
‫ﺣﺮﻓﻪ‬‫ﻻزم‬ ‫ﻣﻮﺛﺮ‬ ‫و‬ ‫اي‬‫ﮔﺬارﻧﺪ‬ ‫اﺷﺘﺮاك‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬‫؛‬‫ﻫﺎي‬ ‫ﻧﯿﺮوﮔﺎه‬ ‫و‬ ‫اﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫از‬ ‫اﻃﻼﻋﺎت‬ ‫ﺗﺒﺎدل‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎزدﯾﺪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫اﻣﻮر‬
‫ﻫﺴﺘﻪ‬‫روش‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺗﻤﺮﮐﺰ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫از‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫اي‬‫اﯾﻤﻦ‬ ‫ﺑﺮداري‬ ‫ﺑﻬﺮه‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻣﻮﺛﺮ‬ ‫و‬ ‫اي‬ ‫ﺣﺮﻓﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ؛‬ ‫ﺗﺴﻬﯿﻞ‬ ‫را‬‫و‬
‫آﻣﺎدﮔﯽ‬‫داﺧﻠﯽ‬‫ﺟﺪي‬ ‫ﺣﻮادث‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬ ‫ﺗﻮاﻧﺎﯾﯽ‬ ‫و‬ ‫اﺿﻄﺮاري‬ ‫ﻣﻮاﻗﻊ‬ ‫در‬‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬ ‫ﺗﻘﻮﯾﺖ‬ ‫و‬ ‫دﻫﻨﺪ‬ ‫ارﺗﻘﺎ‬ ‫را‬.
]‫ﻫ‬‫ﻤﭽﻨﯿﻦ‬[‫ﺑ‬‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻣﻌﺎﻫﺪات‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺘﻦ‬ ‫ﺟﻬﺖ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﻧﻤﻮدن‬ ‫ﺗﻮاﻧﻤﻨﺪ‬ ‫ﺮاي‬‫ﺑﺎ‬‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫و‬ ‫اﯾﻤﻨﯽ‬‫اي‬‫و‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬
‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﮐﻤﮏ‬،‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬ ‫ﻣﺜﻼ‬‫آﻣﻮزﺷﯽ‬ ‫ﮐﺎرﮔﺎﻫﻬﺎي‬‫ﯾﺎ‬‫ﺳﻤﯿﻨﺎرﻫﺎ‬‫ﯾﯽ‬‫اﻟﺤﺎق‬ ‫ﮐﻪ‬‫ﺗﻌﻬﺪاﺗﯽ‬ ‫ﭼﻨﯿﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﺑﺮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬.
‫ﻣﯽ‬ ‫ﺳﻤﯿﻨﺎرﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﮐﺎرﮔﺎه‬ ‫ﭼﻨﯿﻦ‬‫ﺗﻮاﻧ‬‫ﻨ‬‫ﻧﯿﺰ‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﻧﻈﺎرت‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫ﺪ‬‫ﺑﺮﮔﺰ‬‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ار‬.
‫اﻋﻀﺎي‬1+5،‫ﮐﺸﻮرﻫﺎ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫اﺣﺘﻤﺎﻻ‬ ‫و‬‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬‫زﻣﯿﻨﻪ‬ ‫در‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﺎ‬ ،‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫اﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬‫اي‬‫ﻣﯽ‬ ‫ذﯾﻞ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬‫آﯾﺪ‬
‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫زﻣﯿﻨﻪ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫در‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬ ‫و‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻃﺮﻓﯿﻦ‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫ﻣﻮرد‬‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬:

104. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬١٠٤
1-8-‫دوﺟﺎﻧﺒﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻣﻮاﻓﻘﺖ‬ ‫رﺳﺎﻧﺪن‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﺑﻪ‬/‫و‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎﻧﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﻪ‬ ‫ﭼﻨﺪ‬‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ‬ ‫ﻣﺮاﮐﺰ‬
2-8-‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫اﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬ ‫و‬ ‫دﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎ‬ ،‫ﻣﻌﺘﺒﺮ‬ ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﺎﺗﯽ‬ ‫ﮐﺪﻫﺎي‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬‫اي‬
3-8-‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫اﯾﻤﻨﯽ‬ ‫زﻣﯿﻨﻪ‬ ‫در‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫داﻧﺶ‬ ‫ﺗﺒﺎدل‬ ‫ﺗﺴﻬﯿﻞ‬‫اي‬
4-8-‫اﺿﻄﺮاري‬ ‫آﻣﺎدﮔﯽ‬ ‫ﺗﻘﻮﯾﺖ‬ ‫و‬ ‫ارﺗﻘﺎء‬‫داﺧﻠﯽ‬‫ﺟﺪي‬ ‫ﺣﻮادث‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬ ‫ﺗﻮاﻧﺎﯾﯽ‬ ‫و‬
5-8-‫آﻣﻮزش‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫دوره‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ‬‫ﺧﺪﻣ‬ ‫ﺣﯿﻦ‬‫ﺖ‬‫آﻣﻮزي‬ ‫ﺣﺮﻓﻪ‬ ‫و‬‫ﮐﺎر‬ ‫ﺣﯿﻦ‬،‫ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت‬ ‫و‬ ‫راﮐﺘﻮر‬ ‫ﺑﺮداران‬ ‫ﺑﻬﺮه‬ ‫ﺑﺮاي‬
‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫اﯾﻤﻨﯽ‬ ‫زﻣﯿﻨﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫ﺣﻤﺎﯾﺘﯽ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎﻧﻬﺎي‬ ‫و‬ ‫اﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﭘﺮﺳﻨﻞ‬‫اﯾﺮان‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫و‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫اي‬
6-8-‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫اﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﻣﺮﮐﺰ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫اﯾﺠﺎد‬‫ﺗﺴﻬﯿﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻤﺎﯾﺖ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻻزم‬ ‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬ ‫و‬ ‫ﺗﮑﻨﯿﮑﻬﺎ‬ ،‫ﻟﻮازم‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫در‬ ‫اي‬
‫ﺣ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫آﻣﻮزش‬‫درس‬ ‫ﺗﺒﺎدل‬ ‫و‬ ‫ﻓﻨﯽ‬ ‫و‬ ‫اي‬ ‫ﺮﻓﻪ‬-‫ﻫﺎ‬ ‫آﻣﻮﺧﺘﻪ‬‫ﺑﺮدار‬ ‫ﺑﻬﺮه‬ ‫ﺑﺮاي‬‫ان‬‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﭘﺮﺳﻨﻞ‬ ،‫ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت‬ ‫و‬ ‫راﮐﺘﻮرﻫﺎ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﺠﻬﯿﺰ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫ﺣﻤﺎﯾﺘﯽ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎﻧﻬﺎي‬ ‫و‬ ‫اﯾﻤﻨﯽ‬.
9-‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﭘﺎدﻣﺎن‬‫اي‬
‫اﻋﻀﺎي‬1+5،‫ﮐﺸﻮرﻫﺎ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫اﺣﺘﻤﺎﻻ‬ ‫و‬‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬‫ﺑﺮ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ‫آﻣﺎده‬ ،‫ا‬‫ﮐﺎرآ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻮﺛﺮ‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫ي‬‫ﻣﺪ‬
‫آ‬ ‫ﭘﺎدﻣﺎن‬‫اﯾﺮان‬ ‫در‬ ‫ﺳﺎز‬ ‫ﺷﻔﺎف‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫و‬ ‫ژاﻧﺲ‬‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‬.‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﻣﺪ‬ ‫ﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫زﯾﺮ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫زﻣﯿﻨﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬:
1-9-‫در‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬‫ﻗﺎﻟﺐ‬‫و‬ ‫ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﺣﯿﻦ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫آﻣﻮزش‬‫ﮐﺎرﮔﺎه‬‫ﻫﺎ‬‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آﻣﻮزﺷﯽ‬ ‫ي‬‫ﻣﻮاد‬ ‫ﺣﺴﺎﺑﺮﺳﯽ‬ ‫ﺗﻘﻮﯾﺖ‬
‫ﻫﺴﺘﻪ‬‫اﻧﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ،‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫ﻓﺮاﯾﻨﺪ‬ ‫و‬ ‫اي‬،‫ﮐﯿﻔﯿﺖ‬ ‫ﺗﻀﻤﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫ﻓﺮاﯾﻨﺪﻫﺎي‬ ‫و‬.
2-9-‫اﻋﻀﺎي‬1+5،‫ﮐﺸﻮرﻫﺎ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫و‬‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ‫آﻣﺎده‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﮐﺎرآ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻮﺛﺮ‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫ﺑﺮاي‬‫ﻣﺪ‬‫ﭘﺎدﻣﺎن‬
‫ﺷﻔﺎف‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫و‬ ‫آژاﻧﺲ‬‫ﻣﯽ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫در‬ ‫ﺳﺎز‬‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬.
3-9-‫ﺻﻮرت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ‫اﯾﻦ‬‫و‬ ‫آﻣﻮزش‬‫ﮐﺎرﮔﺎه‬‫ﻫﺎ‬‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آﻣﻮزﺷﯽ‬ ‫ي‬‫ﺗﻘﻮﯾﺖ‬‫ﻣﺮﺟﻊ‬‫ﭘﺎدﻣﺎن‬‫در‬
‫اﯾﺮان‬‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻣﻮاد‬ ‫ﺣﺴﺎﺑﺮﺳﯽ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﮐﯿﻔﯿﺖ‬ ‫ﺗﻀﻤﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫ﻓﺮاﯾﻨﺪﻫﺎي‬ ‫و‬ ‫اﻧﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ،‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫ﻓﺮاﯾﻨﺪ‬ ‫و‬ ‫اي‬.

105. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬١٠٥
10-‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬‫اي‬
‫اﻋﻀﺎي‬1+5،‫ﮐﺸﻮرﻫﺎ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫اﺣﺘﻤﺎﻻ‬ ‫و‬‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬‫دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫روي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ‫آﻣﺎده‬ ،‫ﻫﺎي‬
‫روش‬ ‫و‬ ‫راﻫﻨﻤﺎ‬‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﻣﻮﺛﺮ‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﻣﯽ‬ ‫اي‬‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬.‫زﻣﯿﻨ‬ ‫در‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﻣﺪ‬ ‫ﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫زﯾﺮ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻪ‬:
1-10-‫ﻫﻤﮑﺎري‬‫ﻗﺎﻟﺐ‬ ‫در‬‫ﮐﺎرﮔﺎه‬ ‫و‬ ‫آﻣﻮزﺷﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫دوره‬‫ﻫﺎ‬‫ي‬،‫ﺟﻠﻮﮔﯿﺮي‬ ‫ﺟﻬﺖ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺗﻮاﻧﺎﯾﯽ‬ ‫ﺗﻘﻮﯾﺖ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫آﻣﻮزﺷﯽ‬
‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺗﻬﺪﯾﺪات‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﻫﯽ‬ ‫ﭘﺎﺳﺦ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻔﺎﻇﺖ‬‫اي‬‫ﻋﻠﯿﻪ‬‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت‬‫ﺳﯿﺴﺘﻤﻬﺎ‬ ‫و‬ ‫اي‬،‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬‫ﺑﺮاي‬
‫ﻓﺮاﻫﻢ‬‫ﻣﻮﺛﺮ‬ ‫ﺳﺎزي‬‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬‫و‬ ‫ﭘﺎﯾﺪار‬ ‫اي‬‫ﺳﯿﺴ‬‫ﻫﺎي‬ ‫ﺘﻢ‬‫ﻓﯿﺰﯾﮑﯽ‬ ‫ﺣﻔﺎﻇﺖ‬.
2-10-‫ﮐﺎرﮔﺎﻫﻬﺎ‬ ‫و‬ ‫آﻣﻮزش‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬‫ي‬‫ﺑﻪ‬ ‫دﻫﯽ‬ ‫ﭘﺎﺳﺦ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻔﺎﻇﺖ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺗﻮاﻧﺎﯾﯽ‬ ‫ﺗﻘﻮﯾﺖ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫آﻣﻮزﺷﯽ‬
‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺗﻬﺪﯾﺪات‬‫اي‬‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ،‫ﺧﺮاﺑﮑﺎري‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬،‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬‫ﻣﻮﺛﺮ‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻓﺮاﻫﻢ‬ ‫ﺑﺮاي‬‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬‫و‬ ‫ﭘﺎﯾﺪار‬ ‫اي‬
‫ﻫﺎي‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ‬‫ﻓﯿﺰﯾﮑﯽ‬ ‫ﺣﻔﺎﻇﺖ‬.
‫ﻫـ‬-‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﭘﺰﺷﮑﯽ‬،‫اﯾﺰوﺗﻮﭘﻬﺎ‬ ‫رادﯾﻮ‬ ‫و‬ ‫اي‬‫ﻫﺎ‬ ‫ﻓﻨﺎوري‬‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫ﻓﺮآﯾﻨﺪﻫﺎي‬ ‫و‬ ‫ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت‬ ،
11-‫اﻋﻀﺎي‬1+5،‫ﮐﺸﻮرﻫﺎ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫اﺣﺘﻤﺎﻻ‬ ‫و‬‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬‫آﻣﺎد‬ ،‫دارﻧﺪ‬ ‫ﮔﯽ‬‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﭘﯿﺸﺒﺮد‬ ‫ﺟﻬﺖ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﺎ‬
‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﭘﺰﺷﮑﯽ‬‫رادﯾﻮﺗﺮاﭘﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮﺑﺮداري‬ ،‫ﺗﺸﺨﯿﺺ‬ ‫در‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺗﺨﺼﺺ‬ ‫ارﺗﻘﺎء‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫در‬ ‫اي‬‫ﻧﻤﺎﯾ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬‫ﻨﺪ‬،
‫اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺷﻬﺮوﻧﺪان‬ ‫درﻣﺎن‬ ‫و‬ ‫ﺗﺸﺨﯿﺺ‬ ‫ﺟﻬﺖ‬ ‫ﭘﺰﺷﮑﯽ‬ ‫رادﯾﻮاﯾﺰوﺗﻮﭘﻬﺎي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﺳﺘﺮﺳﯽ‬‫دﻫﻨﺪ‬ ‫اﻓﺰاﯾﺶ‬ ‫را‬‫اﯾﺮان‬ ‫ﻣﺸﺎرﮐﺖ‬ ‫و‬ ،
‫را‬‫ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫در‬‫ﮔﺴﺘﺮده‬ ‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﭘﺰﺷﮑﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻋﻠﻤﯽ‬‫اي‬‫ﺗﺴﻬﯿﻞ‬‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬.‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ‫ﭼﻨﯿﻦ‬‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫زﯾﺮ‬ ‫ﻣﻮارد‬:
1-11-‫ارﺗﻘﺎء‬‫زﯾﺮﺳﺎﺧﺖ‬‫ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬‫ﺳﯿﮑﻠ‬‫ﻮﺗﺮوﻧﯽ‬‫اﯾﺮان‬ ‫در‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد‬،‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬‫اﯾﺰوﺗﻮپ‬ ‫رادﯾﻮ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺑﺮاي‬‫ﻫﺎي‬
‫ﭘﺰﺷﮑﯽ‬.
2-11-‫ﺗﺴﻬﯿﻞ‬‫ﯾﮏ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫دﺳﺘﯿﺎﺑﯽ‬‫ﺳﯿﮑﻠﻮﺗﺮون‬‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫رادﯾﻮداروﺋﯽ‬ ‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬ ‫و‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ‬،‫رادﯾﻮ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺑﺮاي‬
‫ﭘﺰﺷﮑﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫اﯾﺰوﺗﻮپ‬.
3-11-‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﺳﺘﯿﺎﺑﯽ‬‫ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ‬‫ﺗﺼﻮﯾﺮﺑﺮداري‬ ‫و‬ ‫رادﯾﻮﺗﺮاﭘﯽ‬‫ﺑﯿﻤﺎري‬ ‫ﺗﺸﺨﯿﺺ‬ ‫ﺟﻬﺖ‬‫ﺑ‬‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻓﻌﻠﯽ‬ ‫ﻣﺮاﮐﺰ‬ ‫ﺮاي‬
‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﭘﺰﺷﮑﯽ‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ‬‫اي‬،‫ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬‫ﺑﯿﻤﺎر‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫درﻣﺎن‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻫﺎ‬.
4-11-‫رو‬ ‫روي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬‫ﯾﻪ‬‫ﻫﺎي‬‫و‬ ‫اي‬ ‫ﺣﺮﻓﻪ‬‫ﺑﯿﻤﺎران‬ ‫دوزﯾﻤﺘﺮي‬.
5-11-‫از‬ ‫ﺑﺮداري‬ ‫ﺑﻬﺮه‬ ‫ﺑﻬﺒﻮد‬‫ﻧﻤﻮﻧﻪ‬‫ﻫﺎ‬‫ﺟﻬﺖ‬‫اﻓﺰاﯾﺶ‬‫رادﯾﻮاﯾﺰوﺗﻮﭘﻬﺎ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬

106. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬١٠٦
6-11-‫دﺳﺘﯿﺎﺑﯽ‬‫ﺑﻪ‬‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬‫رادﯾﻮ‬‫اﯾﺰوﺗﻮپ‬‫ﺑﺮاي‬،‫ﯾﻮﻧﯿﺰه‬ ‫ﺗﺸﻌﺸﻌﺎت‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬ ‫درﻣﺎن‬‫رادﯾﻮﺗﺮاﭘﯽ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎي‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ‬ ‫و‬
‫ﭘﺰﺷﮑﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺻﻨﻌﺘﯽ‬ ‫ﮐﺎرﺑﺮدﻫﺎي‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫و‬
7-11-‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬‫ﻣﺮﮐﺰ‬‫رادﯾﻮ‬‫داروي‬‫ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ‬‫و‬‫آزﻣﺎﯾﺸﮕﺎﻫﻬﺎي‬‫ﻻزم‬
‫و‬-‫ﭘﺴﻤﺎﻧﺪاري‬‫و‬‫ازﮐﺎراﻧﺪازي‬‫ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت‬
12-‫اﻋﻀﺎي‬1+5،‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬‫ﺟﺎﺑ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬ ‫در‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ‫آﻣﺎده‬ ،‫و‬ ‫ﮐﺎرآ‬ ،‫اﯾﻤﻦ‬ ‫ﺠﺎﯾﯽ‬‫ﻣﻮﺛﺮ‬
‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﭘﺴﻤﺎﻧﺪﻫﺎي‬‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﭼﺮﺧﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫از‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫اﯾﺠﺎد‬ ‫رادﯾﻮﻟﻮژﯾﮑﯽ‬ ‫و‬ ‫اي‬‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﭘﺰﺷﮑﯽ‬ ‫و‬ ‫اي‬،‫اي‬‫و‬
‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬‫ﻫﺎي‬‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬‫و‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬/،‫رادﯾﻮاﯾﺰوﺗﻮپ‬ ‫ﻣﺼﺮف‬ ‫ﯾﺎ‬‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬.
13-‫اﻋﻀﺎي‬1+5،‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬‫آﻣﺎد‬ ،‫دارﻧﺪ‬ ‫ﮔﯽ‬‫ﺣﺮ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫زﻣﯿﻨﻪ‬ ‫در‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﺎ‬‫اي‬ ‫ﻓﻪ‬‫ﮐﻪ‬‫و‬ ‫ﻣﻮﺛﺮ‬ ،‫اﯾﻤﻦ‬
‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت‬ ‫ﮐﺎراﻧﺪازي‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫آﻟﻮدﮔﯽ‬ ‫رﻓﻊ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫زﯾﺴﺖ‬ ‫ﻣﺤﯿﻂ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺳﺎزﮔﺎر‬‫اي‬‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ،‫ﺗﺎﺳﯿﺲ‬
‫اﻧﺒﺎر‬‫اﻧﺒﺎر‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺪت‬ ‫ﻃﻮﻻﻧﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ ‫و‬ ‫ﮐﻢ‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫ﭘﺴﻤﺎﻧﺪﻫﺎي‬،‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬.
14-‫اﻋﻀﺎي‬1+5،‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬‫آﻣﺎد‬ ،‫دارﻧﺪ‬ ‫ﮔﯽ‬‫ﺗﺒﺎدﻻ‬ ‫ﺗﺎ‬‫ت‬‫ﺑﺎز‬ ‫و‬‫دﯾﺪ‬‫از‬ ‫ﻫﺎ‬‫ﺳﺎﯾﺖ‬‫ﻣﮑﺎن‬ ‫و‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﻫﺎي‬
‫اﯾﺮان‬ ‫از‬ ‫ﺧﺎرج‬‫ﮐﻪ‬ ،‫روش‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫و‬ ‫ﭘﺴﻤﺎﻧﺪ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬‫زﻣﯿﻨﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻮﺛﺮ‬ ‫ﻫﺎي‬‫را‬ ،‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬ ‫ﺗﺴﻬﯿﻞ‬.
15-‫اﻋﻀﺎي‬1+5،‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬‫ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ،‫ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت‬ ‫و‬ ‫ﭘﺴﻤﺎﻧﺪ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﻫﺎي‬
‫اﻧﺒﺎر‬‫ﺳﺎزي‬‫ﺗﺴﻬ‬ ‫را‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫در‬ ‫آﻧﻬﺎ‬‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﯿﻞ‬.
‫ز‬-‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﭘﺮوژه‬
16-‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﭘﺮوژه‬‫ﻫﻢ‬ ‫ي‬‫اﻋﻀﺎ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫ي‬1+5‫اﯾﺮان‬ ‫و‬،‫در‬ ‫ﮐﻨﻨﺪﮔﺎن‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﺗﺸﺨﯿﺺ‬ ‫ﺑﺎ‬
‫ﺑﺮﺟﺎم‬،‫در‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬‫ﮔﺮدد‬ ‫اﺟﺮا‬ ‫زﯾﺮ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫زﻣﯿﻨﻪ‬:
1-16-‫ﺷﯿﺮﯾﻦ‬ ‫آب‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬‫ﮐﻦ‬‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬‫زﯾﺮ‬ ‫و‬ ‫اي‬‫ﺳﺎﺧﺖ‬‫اﯾﺮان‬ ‫در‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬
2-16-‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬‫ﻓﻨﺎ‬‫وري‬‫ﭘﺰﺷﮑﯽ‬ ‫ﮐﺎرﺑﺮدﻫﺎي‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻟﯿﺰري‬)‫ﭼﺸﻢ‬ ‫ﺟﺮاﺣﯽ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻣﺜﺎل‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﻪ‬(

107. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬١٠٧
‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬‫ﭼﻬﺎر‬
‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬

108. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬١٠٨
‫ﭼﻬﺎر‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬-‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬
1-‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ‬ ‫و‬ ،‫ﺗﺮﮐﯿﺐ‬ ،‫ﺗﺎﺳﯿﺲ‬
1-1-‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ،‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫را‬ ‫ﮐﺎرﮐﺮدﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺎﺳﯿﺲ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬‫واﮔﺬار‬ ‫آن‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﻫﺎﯾﺶ‬
‫ﻧﻤﺎﯾ‬ ‫اﺟﺮا‬ ‫ﺷﺪه‬‫ﺪ‬.
2-1-‫ﮔﺮوه‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎن‬ ‫از‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﺮﮐﺐ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬1+5)،‫روﺳﯿﻪ‬ ‫ﻓﺪراﺳﯿﻮن‬ ،‫آﻟﻤﺎن‬ ،‫ﻓﺮاﻧﺴﻪ‬ ،‫ﭼﯿﻦ‬ ‫دوﻟﺘﻬﺎي‬
‫اﻣﻨﯿﺘﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺧﺎرﺟﻪ‬ ‫اﻣﻮر‬ ‫در‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﻋﺎﻟﯽ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه‬ ‫ﻫﻤﺮاه‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬ ‫و‬ ‫اﻧﮕﻠﺴﺘﺎن‬(،‫اﯾﺮان‬ ‫و‬ ،
‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﻋﻀﺎي‬ ،‫ﻫﻢ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻤﻪ‬.
3-1-‫د‬ ‫ﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫اﯾﺠﺎد‬ ‫ﺧﺎص‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺣﻮزه‬ ‫در‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﮐﺎرﮔﺮوه‬ ،‫اﻗﺘﻀﺎ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ر‬.
4-1-‫اﻣﻨﯿﺘﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺧﺎرﺟﻪ‬ ‫اﻣﻮر‬ ‫در‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﻋﺎﻟﯽ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه‬)‫ﭘﺲ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬:‫ﻋﺎﻟﯽ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه‬(‫ﺑﻪ‬ ‫او‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه‬ ‫ﯾﺎ‬
‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫وﻇﯿﻔﻪ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬.
2-‫ﮐﺎرﮐﺮدﻫﺎ‬
1-2-‫ﮐﺎر‬ ،‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬‫داد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫را‬ ‫زﯾﺮ‬ ‫ﮐﺮدﻫﺎي‬:
1-1-2-‫ﻣﺪرن‬ ‫رآﮐﺘﻮر‬ ‫ﻧﻬﺎﯾﯽ‬ ‫ﻃﺮاﺣﯽ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺐ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺮور‬‫ﺷﺪه‬‫ﻓﺮﻋﯽ‬ ‫ﻻﺑﺮاﺗﻮرﻫﺎي‬ ‫ﻃﺮاﺣﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺳﻨﮕﯿﻦ‬ ‫آب‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ‬ ‫ي‬
‫ﻣﺪرن‬ ‫رآﮐﺘﻮر‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﻃﺮاﺣﯽ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺐ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺮور‬ ‫و‬ ،‫اﺣﺪاث‬ ‫آﻏﺎز‬ ‫از‬ ‫ﭘﯿﺶ‬‫ﺷﺪه‬‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺳﻨﮕﯿﻦ‬ ‫آب‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ‬ ‫ي‬
‫ﯾﮏ؛‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫ب‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬
2-1-2-‫در‬‫ﮐﺮدن‬ ‫ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﯽ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ،‫ﺗﺤﺼﯿﻞ‬ ،‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺐ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺮور‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫درﺧﻮاﺳﺖ‬ ‫ﺻﻮرت‬hot cells
)‫ﺳﻞ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺳﻞ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﻣﺤﺘﻮي‬‫ﻫﻢ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻫﺎي‬(،Shielded cells‫ﯾﺎ‬shielded glove cells‫ﻓﺮاﺗﺮ‬ ‫اﺑﻌﺎد‬ ‫ﺑﺎ‬
‫د‬ ‫ﻣﮑﻌﺐ‬ ‫ﻣﺘﺮ‬ ‫ﺷﺶ‬ ‫از‬‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻣﺨﺘﺼﺎت‬ ‫و‬ ‫ﺣﺠﻢ‬ ‫ر‬1‫ﺑﻨﺪ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺸﺮوح‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫اﻟﺤﺎﻗﯽ‬ ‫ﭘﺮوﺗﮑﻞ‬21‫ﭘﯿﻮ‬‫ﺳﺖ‬1‫؛‬

109. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬١٠٩
3-1-2-‫رآﮐﺘﻮر‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫روي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬ ‫آﻏﺎز‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻃﺮح‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺐ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺮور‬
‫ﺑﻨﺪ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ﻓﻠﺰ‬ ‫ﻣﺒﻨﺎي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺗﻬﺮان‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ‬26‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬1‫؛‬
4-1-2-‫ﺑﻪ‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژﻫﺎي‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﭘﺮوژه‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺐ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺮور‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫درﺧﻮاﺳﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﺳﻤﺖ‬
‫ﺑﻨﺪ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﻣﮑﺎﻧﯿﮑﯽ‬ ‫آزﻣﺎﯾﺶ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اوﻟﯿﻪ‬ ‫ﻧﻤﻮﻧﻪ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﻪ‬43‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬1‫؛‬
5-1-2-‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫اﺟﺮا‬ ‫ﻓﺮدو‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺧﺎص‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﭘﺮوژه‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬ ‫اﻃﻼﻋﺎت‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ ‫درﯾﺎﻓﺖ‬
‫ﺑﻨﺪ‬44‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬1‫؛‬
6-1-2-‫در‬ ‫ﭘﺎﯾﺪار‬ ‫اﯾﺰوﺗﻮپ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫اوﻟﯿﻪ‬ ‫ﭼﺎرﭼﻮب‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬ ‫اﻃﻼﻋﺎت‬ ‫درﯾﺎﻓﺖ‬‫ﺑﻨﺪ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻓﺮدو‬46
‫ﯾﮏ؛‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬
7-1-2-‫و‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺠﺘﻤﻊ‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺐ‬ ‫و‬ ‫ارزﯾﺎﺑﯽ‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫درﺧﻮاﺳﺖ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬
‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫در‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ‬ ‫اﯾﺠﺎد‬ ‫ﻫﺪف‬ ‫ﺑﺎ‬ ،‫ﻋﯿﻨﯽ‬ ‫ﻓﻨﯽ‬ ‫ﺷﺮاﯾﻂ‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﺑﺮ‬ ، ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫ﻣﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﺤﺼﻮﻻت‬
‫ﺑﻨﺪ‬ ‫در‬59‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬1،‫ﺑﺴﺎدﮔﯽ‬‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺪن‬ ‫ﺑﺎزﺗﺒﺪﯾﻞ‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ‬UF6‫؛‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻧﺪاﺷﺘﻪ‬ ‫را‬
8-1-2-‫اﺣﺮاز‬ ‫در‬ ،‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﻓﻨﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻫﻤﮑﺎري‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬ ‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻤﮏ‬ ‫از‬ ‫ﺣﻤﺎﯾﺖ‬
‫ﺑﻨﺪ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﮐﯿﻔﯽ‬ ‫اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي‬59
‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬1‫؛‬
9-1-2-‫درﺧﻮ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬‫ﻫﺮﻧﻮع‬ ‫ﺻﺎدرات‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﻣﺸﺎرﮐﺖ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺐ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺮور‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫اﺳﺖ‬
‫ﯾﺎ‬ ،‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﮐﺸﻮر‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﻓﻨﺎوري‬ ‫و‬ ‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬‫در‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﺧﺎرﺟﯽ‬ ‫ﻧﻬﺎد‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺑﺎ‬
‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬‫ﺑ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﻨﺪ‬73
‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬1‫؛‬
10-1-2-‫ﺑﻨﺪ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﺳﺘﺮﺳﯽ‬ ‫ﭼﺎرﭼﻮب‬ ‫در‬ ‫ﺿﺮوري‬ ‫اﺑﺰارﻫﺎي‬ ‫ﺧﺼﻮص‬ ‫در‬ ،‫ﺗﻮﺻﯿﻪ‬ ‫و‬ ،‫ﻣﺸﻮرت‬ ‫اراﺋﻪ‬
78‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬1‫؛‬

110. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬١١٠
11-1-2-‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫ﺗﺤﺼﯿﻞ‬ ،‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ،‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ،‫ﻃﺮاﺣﯽ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺐ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺮور‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫درﺧﻮاﺳﺖ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬
‫اﻧﻔﺠﺎري‬ ‫ﭼﺎﺷﻨﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ،‫اي‬ ‫ﻏﯿﺮﻫﺴﺘﻪ‬ ‫اﻫﺪاف‬ ‫ﺑﺮاي‬‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫اﻧﻔﺠﺎري‬ ‫اﺑﺰارﻫﺎي‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اي‬ ‫ﭼﻨﺪﻧﻘﻄﻪ‬
‫اﻧﻔﺠﺎري‬ ‫دﯾﺎﮔﻨﻮﺳﺘﯿﮏ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫و‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬)‫اﺳﺘﺮ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫دورﺑﯿﻦ‬‫و‬ ‫ﻓﺮﯾﻤﯿﻨﮓ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫دورﺑﯿﻦ‬ ،‫ﯾﮏ‬
‫دورﺑﯿﻦ‬‫اﯾﮑﺲ‬ ‫اﺷﻌﻪ‬ ‫ﻓﻼش‬ ‫ﻫﺎي‬(‫ﺑﻨﺪﻫﺎي‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫اﻧﻔﺠﺎر‬ ‫اﺑﺰارﻫﺎي‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬82.2‫و‬
82.3‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬1‫؛‬
12-1-2-‫ﻣﺮور‬‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫از‬ ‫ﻧﺎﺷﯽ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﭘﺮداﺧﺘﻦ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫راﯾﺰﻧﯽ‬ ‫و‬
‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬2‫آن؛‬
13-1-2-،‫اﯾﺮان‬ ،‫ﺑﺎ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫ﺑﻪ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻃﺮح‬ ‫ﺧﺼﻮص‬ ‫در‬ ‫ﮔﯿﺮي‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺮور‬
‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻨﻄﺒﻖ‬6‫ﻣﻠ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬ ‫و‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬‫ﻧﻤﺎﯾﺪ؛‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﯿﺪ‬ ‫را‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻞ‬
14-1-2-‫در‬ ‫ﻣﺸﺮوح‬ ‫ﻓﺮآﯾﻨﺪ‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻌﺘﻘﺪ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﯽ‬ ‫ﻫﺮ‬ ،‫ﻓﺼﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻞ‬ ‫ﻫﺪف‬ ‫ﺑﺎ‬ ،‫ﻣﺮور‬
‫ﻋﺪم‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬‫آﯾﺪ؛‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺣﺴﺎب‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺗﻌﻬﺪات‬ ‫اﺟﺮاي‬
15-1-2-‫ﺧﻮد؛‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺣﺎﮐﻢ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫روﯾﻪ‬ ‫اﺻﻼح‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﺗﺨﺎذ‬ ،‫ﺿﺮورت‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬
16-1-2-‫ﺑﺮوز‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ارﺗﺒﺎط‬ ‫در‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻤﮑﻦ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫ﺧﺼﻮص‬ ‫در‬ ‫رﻫﻨﻤﻮد‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫و‬ ‫راﯾﺰﻧﯽ‬
‫ﻧﻤﺎﯾﺪ؛‬
3-‫ﻫﺎ‬ ‫روﯾﻪ‬
1-3-‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬‫زﻣﺎن‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫در‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎر‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﻣﺎه‬ ‫ﺳﻪ‬ ‫ﻫﺮ‬‫ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ‬ ‫از‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫درﺧﻮاﺳﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﮐﻨﻨﺪه‬
‫داد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺟﻠﺴﻪ‬ ‫ﺗﺸﮑﯿﻞ‬.‫ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ‬‫ﺟﻠﺴﻪ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬‫ﮐﻤﯿﺴ‬ ‫ي‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﯿﻮن‬‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻣﻨﻌﻘﺪ‬ ‫اي‬
‫ﺑﺨﺶ‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫راﯾﺰﻧﯽ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻣﮕﺮ‬ ،‫ﻧﺒﺎﺷﺪ‬ ‫درﺧﻮاﺳﺘﯽ‬ ‫ﭼﻨﺎن‬ ‫درﯾﺎﻓﺖ‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻫﻔﺘﻪ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫از‬ ‫ﺑﯿﺶ‬ ‫آن‬ ‫ﺑﺮﮔﺰاري‬Q
‫ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫و‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬‫و‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬/‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ،‫دﻫﺪ‬ ‫ﺗﺸﺨﯿﺺ‬ ‫ﻓﻮري‬ ‫آﻧﺮا‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﯾﺎ‬
‫ﻣﻤﮑﻦ‬ ‫ﻓﺮﺻﺖ‬ ‫اوﻟﯿﻦ‬ ‫در‬ ‫ﺟﻠﺴﻪ‬ ‫ﺻﻮرت‬‫ﺑﺮﮔﺰار‬ ،‫ﻧﺒﺎﺷﺪ‬ ‫درﺧﻮاﺳﺘﯽ‬ ‫ﭼﻨﺎن‬ ‫درﯾﺎﻓﺖ‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫از‬ ‫ﺗﻘﻮﯾﻤﯽ‬ ‫روز‬ ‫ﺳﻪ‬ ‫از‬ ‫ﺑﯿﺶ‬ ‫ﮐﻪ‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬.

111. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬١١١
2-3-‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰار‬ ‫ژﻧﻮ‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫وﯾﻦ‬ ،‫ﻧﯿﻮﯾﻮرك‬ ‫در‬ ‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬ ‫ﺟﻠﺴﺎت‬.‫ﻣﯿﺰﺑﺎن‬ ‫ﮐﺸﻮر‬
‫ورود‬ ‫ﺷﮑﻠﯽ‬ ‫ﻣﺴﺎﺋﻞ‬ ‫ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ‬‫را‬‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﺗﺴﻬﯿﻞ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫ﺟﻠﺴﺎت‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺮاي‬.
3-3-‫ﮐﻤ‬‫دﻋﻮت‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺟﻠﺴﺎت‬ ‫در‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫را‬ ‫ﻧﺎﻇﺮاﻧﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﮕﯿﺮد‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫اﺟﻤﺎع‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﯿﺴﯿﻮن‬
‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬.
4-3-‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫آﻧﭽﻪ‬ ‫ﺟﺰ‬6‫روﯾﻪ‬ ‫ﻣﺸﻤﻮل‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫درج‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬‫ﻃﺒﻘﻪ‬ ‫ي‬‫ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑﻨﺪي‬‫ﻣﺘﺤﺪ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫ي‬
‫ﺑﺮﺟﺎ‬ ‫اﻋﻀﺎي‬ ‫ﻣﯿﺎن‬ ‫ﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬ ‫ﮐﺎر‬ ،‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫ﻧﺎﻇﺮان‬ ‫اﻗﺘﻀﺎء‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫م‬
‫ﺑﮕﯿﺮد‬ ‫دﯾﮕﺮي‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬ ‫آﻧﮑﻪ‬ ‫ﻣﮕﺮ‬ ،‫ﺷﻮد‬ ‫ﮔﺬارده‬ ‫اﺷﺘﺮاك‬ ‫ﺑﻪ‬.
4.‫ﺗﺼﻤﯿﻤﺎت‬
1-4-‫اﺟﻤﺎع‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻤﺎت‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﯿﺎن‬ ‫دﯾﮕﺮي‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻮاردي‬ ‫در‬ ‫ﺟﺰ‬
‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﺗﺨﺎذ‬.
2-4-‫داﺷﺖ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫راي‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ‫ﻫﺮ‬.‫ﺗﺼﻤﯿﻤﺎ‬‫ﯾﺎ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه‬ ‫ﻣﻌﺎون‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬ ‫ت‬
‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫آﻧﺎن‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺟﺎﻧﺸﯿﻦ‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻤﮑﻦ‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﺗﺨﺎذ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﻨﺼﻮب‬.
3-4-‫از‬ ‫ﻫﺮﯾﮏ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺻﻮرﺗﯽ‬ ‫در‬‫اﻋﻀﺎي‬‫ﻫﻤﻪ‬ ‫اﻃﻼع‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫راي‬ ،‫ﺑﻨﻤﺎﯾﺪ‬ ‫را‬ ‫آراء‬ ‫ﺛﺒﺖ‬ ‫درﺧﻮاﺳﺖ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬
‫اﻋﻀﺎي‬‫رﺳﯿﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫دﯾﮕﺮ‬.
4-4-‫ﻣﻮﺿﻮﻋ‬‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬ ‫ﻧﺰد‬ ‫ﻣﻄﺮح‬ ‫ﺎت‬Q‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫از‬1‫ﻣﺜﺒﺖ‬ ‫راي‬ ‫ﭘﻨﺞ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﺟﻤﺎع‬ ‫ﺑﺎ‬‫اﻋﻀﺎي‬
‫ﮔﯿﺮﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﮔﯿﺮي‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬.‫داﺷﺖ‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﻧﺼﺎب‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫ﺟﻠﺴﻪ‬ ‫ﯾﺎﻓﺘﻦ‬ ‫رﺳﻤﯿﺖ‬ ‫ﺑﺮاي‬.
5-4-‫ﺷ‬ ‫ﻣﻄﺮح‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺘﻬﺎي‬ ‫و‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫اﻧﺘﻘﺎﻻت‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﮔﯿﺮﯾﻬﺎي‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ‬‫در‬ ‫ﺪه‬
‫ﺑﺨﺶ‬6‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫ﺿﻤﯿﻤﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬.

112. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬١١٢
5-‫ﺳﺎﯾﺮ‬
1-5-‫آﻧﮑﻪ‬ ‫ﻣﮕﺮ‬ ،‫دارد‬ ‫ﺑﺮﻋﻬﺪه‬ ‫را‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬ ‫در‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﻣﺸﺎرﮐﺖ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻫﺰﯾﻨﻪ‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ‫ﻫﺮ‬
‫ﺑﮕﯿﺮد‬ ‫دﯾﮕﺮي‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬.
2-5-‫اﻋﻀﺎي‬‫ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬ ‫درﺧﻮاﺳﺖ‬ ‫ﺗﻮاﻧﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬‫اﻃﻼﻋﯿﻪ‬ ،‫ﮐﻨﻨﺪه‬‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫ﻣﯿﺎن‬ ‫را‬ ‫اي‬
‫اﻋﻀﺎي‬‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﺗﻮزﯾﻊ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬.‫ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ‬‫ﻣﯿﺎن‬ ‫درﻧﮓ‬ ‫ﺑﺪون‬ ‫را‬ ‫ﻣﺰﺑﻮر‬ ‫اﻃﻼﻋﯿﻪ‬ ،‫درﺧﻮاﺳﺘﯽ‬ ‫ﭼﻨﺎن‬ ‫درﯾﺎﻓﺖ‬ ‫از‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬
‫ﺗﻤﺎم‬‫اﻋﻀﺎي‬‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻮزﯾﻊ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬.
6-‫ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫ﮐﺎرﮔﺮوه‬
1-6-‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﯿﺪ‬ ‫را‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻮاردي‬ ‫در‬ ‫ﺟﺰ‬‫ﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬
،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫ﻣﻘﺮر‬ ‫دﯾﮕﺮي‬‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻃﺮح‬ ،‫ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫ﮐﺎﻧﺎل‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺗﺎﺳﯿﺲ‬ ‫ﻫﺪف‬ ‫ﺑﺎ‬ ،‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬
‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﮔﯿﺮي‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺮور‬ ‫را‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫زﯾﺮ‬ ‫ﻣﻮارد‬ ‫در‬ ‫ﻣﺸﺎرﮐﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺎﯾﻞ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫دوﻟﺘﻬﺎﯾﯽ‬:
1-1-6-‫ﺗ‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫ﺷﺎن‬ ‫ﺳﺮزﻣﯿﻦ‬ ‫از‬ ‫ﻏﯿﺮﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻓﺮوش‬ ،‫ﻋﺮﺿﻪ‬‫آﻧﻬ‬ ‫اﺗﺒﺎع‬ ‫ﻮﺳﻂ‬‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺎ‬
‫اﯾﺮ‬ ،‫ﺳﻮد‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫در‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫ﺑﻪ‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫ﭘﺮﭼﻢ‬ ‫داراي‬ ‫ﻫﻮاﭘﯿﻤﺎﻫﺎي‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﮐﺸﺘﯽ‬‫آﻧﻬﺎ‬ ‫ﺳﺮزﻣﯿﻦ‬ ‫در‬ ‫آن‬ ‫ﻣﻨﺸﺎ‬ ‫ﺧﻮاه‬ ،‫ان‬
‫ﺗﺠﻬﯿﺰا‬ ،‫ﻣﻮاد‬ ،‫اﻗﻼم‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ‬ ،‫ﻧﺒﺎﺷﺪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬‫ﺳﻨﺪ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻓﻨﺎوري‬ ‫و‬ ‫ﮐﺎﻻﻫﺎ‬ ،‫ت‬
INFCIRC/254/Rev.12/Part 1‫ﺑ‬ ‫آن‬ ‫ﻧﻬﺎﯾﯽ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬ ‫و‬ ،‫ﺑ‬ ‫ﺮاي‬‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺮﻧﺎﻣﻪ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫اي‬ ‫ﻏﯿﺮﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻏﯿﺮﻧﻈﺎﻣﯽ‬ ‫ﻧﻬﺎﯾﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬،،‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬ ،‫ﻣﻮاد‬ ،‫اﻗﻼم‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ‬
‫ﺳﻨﺪ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻓﻨﺎوري‬ ‫و‬ ‫ﮐﺎﻻﻫﺎ‬INFCIRC/254/Rev.9/Part 2،)‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﻨﺎد‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻧﺴﺨﻪ‬ ‫آﺧﺮﯾﻦ‬ ‫ﯾﺎ‬
‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫روزآﻣﺪ‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬(‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬ ‫و‬‫ﺑﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻤﮑﻦ‬ ‫دﻫﺪ‬ ‫ﺗﺸﺨﯿﺺ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫دﯾﮕﺮي‬ ‫اﻗﻼم‬
،‫و‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺪ؛‬ ‫ﮐﻤﮏ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺘﻌﺎرض‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬
2-1-6-‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫و‬ ،‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﮔﺮي‬ ‫واﺳﻄﻪ‬ ،‫ﮔﺬاري‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ‬ ،‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﮐﻤﮏ‬ ،‫آﻣﻮزش‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻓﻨﯽ‬ ‫ﮐﻤﮏ‬ ‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ‬ ‫اراﺋﻪ‬
‫ا‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ،‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ،‫ﻓﺮوش‬ ،‫ﻋﺮﺿﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ارﺗﺒﺎط‬ ‫در‬ ،‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬‫و‬ ‫ﮐﺎﻻﻫﺎ‬ ،‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬ ،‫ﻣﻮاد‬ ،‫اﻗﻼم‬ ‫از‬ ‫ﺳﺘﻔﺎده‬
‫ﺑﺎﻻ؛‬ ‫ﺑﻨﺪﻓﺮﻋﯽ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫داده‬ ‫ﺷﺮح‬ ‫ﻓﻨﺎوري‬

113. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬١١٣
3-1-6-،‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫اﺳﺘﺨﺮاج‬ ‫دارﻧﺪه‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺗﺠﺎري‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﻔﻌﺖ‬ ‫ﺗﺤﺼﯿﻞ‬
‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻨﺎوري‬ ‫و‬ ‫ﻣﻮاد‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬INFCIRC/254/Rev.12/Part 1
‫اﺷﺨﺎص‬ ‫و‬ ‫آن‬ ‫اﺗﺒﺎع‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫ﺣﺎﮐﻤﯿﺖ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺳﺮزﻣﯿﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻣﻮر‬ ‫در‬ ‫ﮔﺬاري‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ‬ ‫و‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﻋﻤﻞ‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫دﺳﺘﻮر‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫ﺳﻮي‬ ‫از‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺷﺨﺎﺻﯽ‬ ‫و‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫اﯾﺮان‬ ‫ﺣﺎﮐﻤﯿﺖ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺛﺒﺖ‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬
‫آﻧﻬﺎ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻣﺎﻟﮑﯿﺖ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫ﻧﻬﺎدﻫﺎي‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬.
2-6-‫ﻣ‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻃﺮح‬ ‫ﺧﺼﻮص‬ ‫در‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻪ‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺮور‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ‬ ‫ﺸﺘﺮك‬
‫ﯾﮏ‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬»‫ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫ﮐﺎرﮔﺮوه‬«‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﯾﻔﺎ‬.
3-6-‫ﮔﺮوه‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫از‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﻫﺮ‬1+5‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻣﺸﺎرﮐﺖ‬ ‫ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫ﮐﺎرﮔﺮوه‬ ‫در‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫و‬.‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﻋﺎﻟﯽ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه‬
‫ﺑ‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬‫ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﻪ‬‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫وﻇﯿﻔﻪ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫ﮐﺎرﮔﺮوه‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬.
4-6-‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﯿﺪ‬ ‫را‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻮاردي‬ ‫در‬ ‫ﺟﺰ‬‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬
‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺑﺮرﺳﯽ‬ ‫ذﯾﻞ‬ ‫ﻓﺮآﯾﻨﺪ‬ ‫ﻃﺒﻖ‬ ‫را‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻃﺮح‬ ‫ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫ﮐﺎرﮔﺮوه‬ ،‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬ ‫ﻣﻘﺮر‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫اي‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬:
1-4-6-‫از‬ ‫ﭘﺲ‬‫ﻣﺸﺎرﮐﺖ‬ ‫دﻧﺒﺎل‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ،‫ﺿﺮوري‬ ‫ﻣﺜﺒﺘﻪ‬ ‫اﻃﻼﻋﺎت‬ ‫ﺗﻤﺎم‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ،‫ﻃﺮح‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫درﯾﺎﻓﺖ‬
‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫اﺷﺎره‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫در‬1-6‫ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬‫ﺑﺪون‬ ،‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬ ‫ﻃﺮق‬ ‫از‬ ،‫را‬ ‫ﻃﺮح‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬
‫ﻓﻨﺎوري‬ ‫و‬ ‫ﮐﺎﻻﻫﺎ‬ ،‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬ ،‫ﻣﻮاد‬ ،‫اﻗﻼم‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻃﺮح‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫و‬ ،‫ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫ﮐﺎرﮔﺮوه‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺎﺧﯿﺮ‬‫در‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻫﺪف‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬
‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ارﺳﺎل‬ ‫اﺗﻤﯽ‬ ‫اﻧﺮژي‬ ‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺷﻤﺮده‬ ‫ﻣﺠﺎز‬ ‫اي‬
‫ﮐﺮد‬.‫ﺗﺎ‬ ‫ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫ﮐﺎرﮔﺮوه‬30‫دارد‬ ‫ﻓﺮﺻﺖ‬ ‫ﻃﺮح‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬ ‫ﮔﯿﺮي‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮرﺳﯽ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﮐﺎري‬ ‫روز‬.
2-4-6»‫ﺿﺮوري‬ ‫ﻣﺜﺒﺘﻪ‬ ‫اﻃﻼﻋﺎت‬«‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫اﺷﺎره‬ ‫ﻣﻮرد‬1-4-6‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎ‬ ‫ﺑﺪﯾﻦ‬) :‫اﻟﻒ‬(‫ﻣﻮرد؛‬ ‫از‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻔﯽ‬)‫ب‬(
‫ﺻﺎدرﮐﻨﻨﺪه؛‬ ‫ﻧﻬﺎد‬ ‫اﯾﻤﯿﻞ‬ ‫آدرس‬ ‫و‬ ،‫ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﺷﻤﺎره‬ ،‫آدرس‬ ،‫ﻧﺎم‬)‫ج‬(‫ﻧﻬﺎد‬ ‫اﯾﻤﯿﻞ‬ ‫آدرس‬ ‫و‬ ،‫ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﺷﻤﺎره‬ ،‫آدرس‬ ،‫ﻧﺎم‬
‫واردﮐﻨﻨﺪه؛‬)‫د‬(‫اﻣﻀﺎي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻬﺎﯾﯽ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﮔﻮاﻫﯽ‬ ‫ﻫﻤﺮاه‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﻧﻬﺎﯾﯽ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻣﺤﻞ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻮردﻧﻈﺮ‬ ‫ﻧﻬﺎﯾﯽ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫اﻋﻼم‬
‫اﻧﺮژي‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬‫ﺑﺎﺷﺪ؛‬ ‫ﻧﻤﻮده‬ ‫ﺗﺼﺪﯾﻖ‬ ‫را‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ذﮐﺮ‬ ‫ﻧﻬﺎﯾﯽ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫در‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫ﻣﺮﺟﻊ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫اﺗﻤﯽ‬)‫ه‬(‫در‬
‫ﺻﺎدراﺗﯽ؛‬ ‫ﮔﻮاﻫﯽ‬ ‫ﺷﻤﺎره‬ ،‫وﺟﻮد‬ ‫ﺻﻮرت‬)‫و‬(‫و‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬ ،‫ﻗﺮارداد‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ‬)‫ز‬(‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬ ،‫ﻧﻘﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺟﺰﺋﯿﺎت‬
‫ﯾﺎ‬ ،‫ﻗﺮارداد‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ‬ ،‫ﺻﺎدرات‬ ‫ﮔﻮاﻫﯽ‬ ‫ﺷﻤﺎره‬ ‫از‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺸﺮوط‬ ‫وﺟﻮد؛‬‫اراﺋﻪ‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫در‬ ‫ﻧﻘﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺟﺰﺋﯿﺎت‬
‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫از‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺐ‬ ‫ﺷﺮط‬ ‫اﯾﻦ‬ ،‫ﺣﺎل‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫ﻣﻤﮑﻦ‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫اوﻟﯿﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺰﺑﻮر‬ ‫اﻃﻼﻋﺎت‬ ،‫ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻣﻬﯿﺎ‬ ‫ﻃﺮح‬
‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﺤﻤﻮﻟﻪ‬.

114. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬١١٤
3-4-6-‫ﻇﺮف‬ ،‫ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ‬ ‫ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫ﮐﺎرﮔﺮوه‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ‫ﻫﺮ‬20‫ﯾﺎ‬ ‫ﺗﺎﯾﯿﺪ‬ ‫را‬ ‫ﻃﺮح‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫دﻫﺪ‬ ‫اﻃﻼع‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﮐﺎري‬ ‫روز‬
‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫رد‬.‫ﻇﺮف‬‫ﯾﮏ‬ ‫درﺧﻮاﺳﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﮐﺎري‬ ‫روز‬ ‫ده‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫اﺿﺎﻓﯽ‬ ‫دوره‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺮرﺳﯽ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫زﻣﺎﻧﯽ‬
‫ﺷﻮد‬ ‫ﺗﻤﺪﯾﺪ‬ ‫ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫ﮐﺎرﮔﺮوه‬ ‫ﻋﻀﻮ‬.
4-4-6-‫ﺻﻮرﺗﯽ‬ ‫در‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫درﯾﺎﻓﺖ‬ ‫را‬ ‫ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫ﮐﺎرﮔﺮوه‬ ‫اﻋﻀﺎي‬ ‫ﺗﻤﺎم‬ ‫رﺳﻤﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﯿﺪ‬ ،‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﻣﺤﺾ‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ﻣﺪت‬ ‫ﭘﺎﯾﺎن‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬30‫ﻣ‬ ‫ﻫﯿﭻ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ‬ ،‫ﮐﺎري‬ ‫روز‬‫درﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫ﮐﺎرﮔﺮوه‬ ‫اﻋﻀﺎي‬ ‫از‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫از‬ ‫ﺨﺎﻟﻔﺘﯽ‬
‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻪ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺐ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻃﺮح‬ ،‫ﻧﻨﻤﺎﯾﺪ‬.‫ﻣﻬﻠﺖ‬ ‫ﭘﺎﯾﺎن‬ ‫در‬ ‫اﮔﺮ‬30‫ﻧﺸﺪه‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻪ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺐ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻃﺮح‬ ،‫ﮐﺎري‬ ‫روز‬
‫ﻣﺪت‬ ‫ﻇﺮف‬ ‫ﮐﺎرﮔﺮوه‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ‫دو‬ ‫ﻻاﻗﻞ‬ ‫درﺧﻮاﺳﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻨﺎ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺪ‬5‫ﺑ‬ ‫ﻃﺮح‬ ،‫ﮐﺎري‬ ‫روز‬‫ارﺟﺎع‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬ ‫ﻪ‬
‫ﻣﯽ‬‫روز‬ ‫ده‬ ‫ﻇﺮف‬ ‫ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬ ،‫ﺷﻮد‬‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﮔﯿﺮي‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫آن‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺐ‬ ‫ﺧﺼﻮص‬ ‫در‬ ‫اﺟﻤﺎع‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﺎري‬.،‫ﺻﻮرت‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻏﯿﺮ‬ ‫در‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻪ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺐ‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻃﺮح‬.‫ﻋﻀﻮ‬ ‫آن‬)‫ﻫﺎي‬(‫اﻃﻼﻋﺎت‬ ‫ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ‬ ‫اﻧﺪ‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ‬ ‫ﻃﺮح‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬
‫ﺑ‬ ،‫ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪ‬ ‫اﻃﻼﻋﺎت‬ ‫از‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﯿﺎز‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻦ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺎ‬ ،‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ‬ ‫ﺧﺼﻮص‬ ‫در‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬‫ﻪ‬
‫دﻫﻨﺪ‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬.
5-4-6-‫ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ‬‫ﻇﺮف‬ ‫ﺣﺪاﮐﺜﺮ‬ ‫را‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻪ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬35‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺻﻮرﺗﯽ‬ ‫در‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫ﮐﺎري‬ ‫روز‬
‫ﻇﺮف‬ ‫ﺣﺪاﮐﺜﺮ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ارﺟﺎع‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬45‫ﺗﻤﺎم‬ ‫و‬ ‫ﻃﺮح‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫از‬ ،‫ﮐﺎري‬ ‫روز‬
‫ا‬ ‫داده‬ ‫ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫ﮐﺎرﮔﺮوه‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﺿﺮوري‬ ‫ﻣﺜﺒﺘﻪ‬ ‫اﺳﻨﺎد‬‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﻋﻼم‬ ‫ﻣﺘﺤﺪ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﺳﺖ‬.
6-4-6-‫ﯾﮏ‬ ‫ﻫﻔﺘﻪ‬ ‫ﺳﻪ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫ﮐﺎرﮔﺮوه‬ ،‫ﺷﻮد‬ ‫ﮔﯿﺮي‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫اﺟﻤﺎع‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫دﯾﮕﺮي‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻮردي‬ ‫در‬ ‫ﺟﺰ‬‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺑﺎر‬
‫دﻫﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺟﻠﺴﻪ‬ ‫ﺗﺸﮑﯿﻞ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻃﺮح‬ ‫ﺑﺮرﺳﯽ‬.،‫ﻣﻮاد‬ ،‫اﻗﻼم‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ،‫ﺑﺮرﺳﯽ‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻃﺮح‬ ‫از‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫وﻗﺘﯽ‬
‫و‬ ‫ﮐﺎﻻﻫﺎ‬ ،‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬،‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺷﻤﺮده‬ ‫ﻣﺠﺎز‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫در‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻓﻨﺎوري‬
‫ﺷﻮد‬ ‫دﻋﻮت‬ ‫ﻧﺎﻇﺮ‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺟﻠﺴﻪ‬ ‫در‬ ‫ﺣﻀﻮر‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫آژاﻧﺲ‬.
5-6-‫ﺗﻤﺎم‬‫اﻋﻀﺎي‬‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺐ‬ ‫از‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫ﮐﺎﻧﺎل‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻨﻄﺒﻖ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬
‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫و‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫اﺷﺎره‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫در‬ ‫ﻣﺘﺤﺪ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬6.1‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫وارد‬
‫ﺷﺪ‬.‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫اﺷﺎره‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﻓﻨﺎوري‬ ‫و‬ ،‫ﮐﺎﻻﻫﺎ‬ ،‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬ ،‫ﻣﻮاد‬ ،‫اﻗﻼم‬ ‫اﯾﺮان‬6.1‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫را‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬
‫ﺑﻮد‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫دﻧﺒﺎل‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻧﮑﺮده‬ ‫ﺗﺤﺼﯿﻞ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ،‫ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻨﻄﺒﻖ‬.

115. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬١١٥
6-6-،‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻌﺎرض‬ ‫در‬ ‫ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫داﺷﺘﻪ‬ ‫را‬ ‫ﻧﮕﺮاﻧﯽ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ‫ﻫﺮ‬
‫دﻫﺪ‬ ‫ارﺟﺎع‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﺧﺘﻼﻓﺎت‬ ‫ﻓﺼﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻞ‬ ‫ﻣﮑﺎﻧﯿﺰم‬ ‫وﻓﻖ‬ ‫را‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫آن‬ ‫ﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬.
7-6-،‫ﻣﻮاد‬ ،‫اﻗﻼم‬ ‫ﺗﻤﺎم‬ ‫از‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫در‬ ‫ﻣﮑﺎﻧﻬﺎي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻓﻨﺎوري‬ ‫و‬ ‫ﮐﺎﻻﻫﺎ‬ ،‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬
‫در‬INFCIRC/254/Rev.12/Part 1)‫روزآﻣﺪ‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﻨﺎد‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻧﺴﺨﻪ‬ ‫آﺧﺮﯾﻦ‬ ‫ﯾﺎ‬
‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬(‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫روﯾﻪ‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬ ‫ﮐﻪ‬6‫داد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫دﺳﺘﺮﺳﯽ‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫وارد‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬.
8-6-‫ا‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫داد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﺟﺎزه‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﺻﺎدر‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬‫و‬ ‫ﮐﺎﻻﻫﺎ‬ ،‫ﺗﺠﻬﯿﺰات‬ ،‫ﻣﻮاد‬ ،‫اﻗﻼم‬ ‫ﺗﻤﺎم‬ ‫از‬ ‫ﻧﻬﺎﯾﯽ‬ ‫ﺳﺘﻔﺎده‬
‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻓﻨﺎوري‬INFCIRC/254/Rev.9/Part 2)‫ﺷﻮراي‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﻨﺎد‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻧﺴﺨﻪ‬ ‫آﺧﺮﯾﻦ‬ ‫ﯾﺎ‬
‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫روزآﻣﺪ‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬(‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫روﯾﻪ‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬ ‫ﮐﻪ‬6‫راﺳﺘﯽ‬ ‫را‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫وارد‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫آزﻣﺎﯾﯽ‬.‫در‬
‫ﺻﺎد‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫درﺧﻮاﺳﺖ‬ ‫ﺻﻮرت‬‫ﺿﺮوري‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫ﻃﺮح‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺐ‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫در‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫رﮐﻨﻨﺪه‬
‫راﺳﺘﯽ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺸﺎرﮐﺖ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ،‫ﻧﯿﺎز‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬ ،‫ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ،‫را‬ ‫ﻻزم‬ ‫ﺗﺨﺼﺺ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬ ،‫دﻫﺪ‬ ‫ﺗﺸﺨﯿﺺ‬
‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻓﺮاﻫﻢ‬ ‫ﻧﻬﺎﯾﯽ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫آزﻣﺎﯾﯽ‬.
9-6-‫راﻫﻨﻤﺎ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺛﺎﻟﺚ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻃﺮف‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫درﺧﻮاﺳﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫ﮐﺎرﮔﺮوه‬‫ﮐﻪ‬ ‫ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬ ‫ﯾﯽ‬
‫داد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﭘﺎﺳﺦ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﻨﻌﮑﺲ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬.‫ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫درﺧﻮاﺳﺖ‬ ‫ﭼﻨﺎن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺗﻼش‬ ‫ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫ﮐﺎرﮔﺮوه‬
‫ﻇﺮف‬9‫دﻫﺪ‬ ‫ﭘﺎﺳﺦ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﺗﺴﻠﯿﻢ‬ ‫ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫ﮐﺎرﮔﺮوه‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آﻧﺮا‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫از‬ ‫ﮐﺎري‬ ‫روز‬.
10-6-‫ﯾﮏ‬ ‫ﻣﺎه‬ ‫ﺷﺶ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺣﺪاﻗﻞ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬‫ﺑ‬‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫ﮐﺎرﮔﺮوه‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻤﺎت‬ ‫وﺿﻌﯿﺖ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬ ‫ﺎر‬
‫داد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﮔﺰارش‬ ‫ﻣﺘﺤﺪ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬.
7-‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫ﮐﺎرﮔﺮوه‬
1-7-‫ﻟﻐﻮ‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت‬ ‫ﺧﺼﻮص‬ ‫در‬ ‫راﯾﺰﻧﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺮور‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬
‫د‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻤﻬﺎ‬‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﯾﻔﺎ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ‫ﮐﺎرﮔﺮوه‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﮐﻤﮏ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫را‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ر‬.
2-7-‫اﻋﻀﺎ‬‫ي‬‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫ﮐﺎرﮔﺮوه‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬.‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﻋﺎﻟﯽ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه‬
‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫وﻇﯿﻔﻪ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﮐﺎرﮔﺮوه‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ‬.

116. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬١١٦
3-7-‫از‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬»‫اﺟﺮا‬ ‫روز‬«‫ﺑﺮ‬ ‫اﯾﺮان‬‫دﯾﮕﺮ‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫اﻋﺘﻘﺎد‬ ‫اﯾﻦ‬‫ﻣﺤﺪودﮐﻨﻨﺪه‬
،‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻌﯿﯿﻦ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ،‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬‫ﺗﻮﺳﻂ‬‫ﻋﻀﻮ‬1+5‫ﻟﻐﻮ‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫از‬ ‫ﻣﻤﺎﻧﻌﺖ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫در‬
‫ﻣﺸﻮرت‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫ﻓﯿﺼﻠﻪ‬ ‫ﻫﺪف‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫ذﯾﺮﺑﻂ‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﺸﺮﯾﺢ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬
‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬.‫ﺻﻮ‬ ‫در‬‫ﮔﺮوه‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﯾﺮان‬ ،‫ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻓﯿﺼﻠﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻗﺎدر‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫رﺗﯽ‬1+5‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫ﺗﻮاﻧﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬
‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬ ‫ارﺟﺎع‬ ‫ﮐﺎرﮔﺮوه‬.
4-7-‫اﻋﻀﺎي‬‫ﻣﺪت‬ ‫ﻇﺮف‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫ﺣﻞ‬ ‫ﻫﺪف‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﺎرﮔﺮوه‬ ‫اﯾﻦ‬30‫ﭘﺮداﺧﺖ‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫راﯾﺰﻧﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺮور‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺎري‬ ‫روز‬.
5-7-‫ﻣ‬ ‫ﺑﺎﻗﯽ‬ ‫ﻧﺸﺪه‬ ‫ﺣﻞ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﺎن‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ،‫ﮐﺎرﮔﺮوه‬ ‫ورود‬ ‫از‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫اﮔﺮ‬‫ﺑﻪ‬ ‫آﻧﺮا‬ ‫ﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ‫ﻫﺮ‬ ،‫ﺎﻧﺪ‬
‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ارﺟﺎع‬ ‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬.

117. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬١١٧
‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬‫ﭘﻨﺞ‬
‫اﺟﺮا‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬

118. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬١١٨
‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬5-‫اﺟﺮا‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬23
1-‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺸﺮﯾﺢ‬ ‫را‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫دو‬ ‫و‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫ﺗﻮاﻟﯽ‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬.
‫اﻟﻒ‬(‫ﺷﺪن‬ ‫ﻧﻬﺎﯾﯽ‬ ‫روز‬
1-‫ﻣﺬاﮐ‬ ‫ﺑﻨﺪي‬ ‫ﺟﻤﻊ‬ ‫ﻣﺘﻌﺎﻗﺐ‬‫ﮔﺮوه‬ ،‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺮات‬1+5)‫و‬ ‫اﻧﮕﻠﯿﺲ‬ ،‫روﺳﯿﻪ‬ ‫ﻓﺪراﺳﯿﻮن‬ ،‫آﻟﻤﺎن‬ ،‫ﻓﺮاﻧﺴﻪ‬ ،‫ﭼﯿﻦ‬
‫اﻣﻨﯿﺘﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺧﺎرﺟﯽ‬ ‫اﻣﻮر‬ ‫در‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﻋﺎﻟﯽ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه‬ ‫ﺑﺎ‬ ،‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬(‫را‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫و‬
‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﺗﺎﺋﯿﺪ‬.
2-‫اﻣﻨ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﭘﯿﺸﻨﻬﺎدي‬ ‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬ ،‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻣﺬاﮐﺮات‬ ‫ﺑﻨﺪي‬ ‫ﺟﻤﻊ‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ‬‫ﻣﺘﺤﺪ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫ﯿﺖ‬
‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬17‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﺗﺴﻠﯿﻢ‬ ،‫ﺗﺎﺧﯿﺮ‬ ‫ﺑﺪون‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺐ‬ ‫ﺟﻬﺖ‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫اﺷﺎره‬ ‫ﺑﺪان‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬.
3-‫ﺷﻮراي‬ ‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬ ،‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫وزﯾﺮان‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﺑﻨﺪي‬ ‫ﺟﻤﻊ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬ ‫ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬
‫آن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎﻻ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺗﺎﺋﯿﺪ‬ ‫را‬ ،‫ﺷﺪ‬ ‫اﺷﺎره‬.
4-‫ا‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻻزم‬ ‫ﺗﺮﺗﯿﺒﺎت‬ ‫اﯾﺠﺎد‬ ،‫اﺗﻤﯽ‬ ‫اﻧﺮژي‬ ‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫و‬ ‫اﯾﺮان‬‫ﺳﺎز‬ ‫ﺷﻔﺎﻓﯿﺖ‬ ‫ﺗﺪاﺑﯿﺮ‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ‬ ‫ﺟﺮاي‬
‫ﭘﯿﺶ‬‫در‬ ‫اﺟﺮا‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺮﺗﯿﺒﺎت‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﺤﻮي‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫آﻏﺎز‬ ‫را‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﯿﻨﯽ‬»‫روز‬
‫اﺟﺮا‬«‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫آﻣﺎده‬ ‫و‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﺮ‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ،.
‫ب‬-‫ﻗﺒﻮ‬ ‫روز‬‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫ل‬
5-»‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫ﻗﺒﻮل‬ ‫روز‬«،90‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬ ‫ﻣﺘﺤﺪ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﺳﻮي‬ ‫از‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺗﺎﺋﯿﺪ‬ ‫از‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫روز‬
‫ﻣﺸﺎرﮐﺖ‬ ‫ﻫﻤﻪ‬ ‫ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﻣﻮاﻓﻘﺖ‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫از‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫زودﺗﺮ‬ ‫ﺗﺎرﯾﺨﯽ‬ ‫در‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫اﺷﺎره‬ ‫ﺑﺪان‬ ‫ﺑﺎﻻ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اي‬ ‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬
‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫ﮐﻨﻨﺪﮔﺎن‬،‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﺛﺮ‬ ‫واﺟﺪ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫و‬‫ﺷﺪ‬.
23
.‫داﻣﻨﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫آن‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﺗﻌﻬﺪات‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫ﺗﻮاﻟﯽ‬ ‫ﮐﺮدن‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺻﺮﻓﺎ‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬
‫دﻫﺪ‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﺑﺴﻂ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻗﺒﺾ‬ ‫را‬ ‫ﻣﺰﺑﻮر‬ ‫ﺗﻌﻬﺪات‬.

119. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬١١٩
6-‫از‬»‫ﺗﺼﻮﯾﺐ‬ ‫روز‬«‫و‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ‫ﺗﻤﻬﺪﯾﺪات‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ،‫ﻻزم‬ ‫ﺗﻤﻬﯿﺪات‬ ‫و‬ ‫ﺗﺮﺗﯿﺒﺎت‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫ﮐﻨﻨﺪﮔﺎن‬ ‫ﻣﺸﺎرﮐﺖ‬
‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫اﺗﺨﺎذ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫ﻃﺒﻖ‬ ‫ﺷﺎن‬ ‫ﺗﻌﻬﺪات‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫ﺑﺮاي‬ ،‫اداري‬.
7-‫از‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫داد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﻃﻼع‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رﺳﻤﺎ‬ ‫اﯾﺮان‬»‫اﺟﺮا‬ ‫روز‬«‫ﺗﺎ‬ ،‫ﻣﻮﻗﺖ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯽ‬ ‫ﭘﺮوﺗﮑﻞ‬ ‫اﯾﺮان‬ ،
‫آن‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺐ‬ ‫زﻣﺎن‬‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬)‫ﭘﺎرﻟﻤﺎن‬(‫اﺻﻼﺣﯽ‬ ‫ﮐﺪ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﺟﺮا‬1-3‫اﺟﺮا‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫ﻃﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬
‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬.
8-‫ﺑﻨﺪ‬ ‫ﻣﻔﺎد‬ ‫اﯾﺮان‬66‫ﺑﺨﺶ‬ ‫از‬)‫م‬(‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬1‫ﺑﻪ‬ ‫راﺟﻊ‬)‫ﺣﺎل‬ ‫و‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ‬ ‫ﻧﮕﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت‬(‫اﺟﺮا‬ ‫را‬
‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬.
9-‫از‬ ‫ﮐﻪ‬ ،‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫آﺋﯿﻦ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫آن‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ‫دوﻟﺘﻬﺎي‬ ‫و‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬»‫اﺟﺮا‬ ‫روز‬«‫را‬ ،‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﺛﺮ‬ ‫واﺟﺪ‬
‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫آﺋﯿﻦ‬ ‫ﻣﻔﺎد‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ‬ ‫آن‬ ‫ﻣﻮﺟﺐ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺐ‬
‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﺷﺮح‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫و‬ ‫ﻣﺎﻟﯽ‬1-16‫را‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬
‫ﺳﻮ‬ ‫از‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﺗﻌﻬﺪات‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻤﺰﻣﺎن‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬‫ﺷﺪه‬ ‫آزﻣﺎﯾﯽ‬ ‫راﺳﺘﯽ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ي‬
‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ،‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬.
10-‫از‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺗﻮﻗﻒ‬ ‫دﺳﺘﻮرﻫﺎي‬ ‫ﺻﺪور‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻗﺪام‬ ،‫ﺟﻤﻬﻮري‬ ‫رﯾﺎﺳﺖ‬ ‫اﺧﺘﯿﺎرات‬ ‫وﻓﻖ‬ ،‫آﻣﺮﯾﮑﺎ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬»‫روز‬
‫اﺟﺮا‬«‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺒﺘﻨﯽ‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫اﻋﻤﺎل‬ ‫ﺗﻮﻗﻒ‬ ‫ﻣﻮﺟﺒﺎت‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ،‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﺛﺮ‬ ‫واﺟﺪ‬
‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﻪ‬ ‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺼﺮح‬1-17‫ﺗﺎ‬2-17‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻓﺮاﻫﻢ‬ ‫را‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬.‫رﺋﯿﺲ‬
‫ﻣ‬ ‫ﺗﺪاﺑﯿﺮ‬ ‫اﺗﺨﺎذ‬ ‫ﺟﻬﺖ‬ ‫ﻻزم‬ ‫دﺳﺘﻮرات‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬ ‫آﻣﺮﯾﮑﺎ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮر‬‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫اﻋﻤﺎل‬ ‫ﺗﻮﻗﻒ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﻘﺘﻀﯽ‬‫ﺑﻪ‬ ‫ﻫﺎ‬
‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺼﺮح‬ ‫ﺷﺮح‬1-17‫ﺗﺎ‬4-17‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺬﮐﻮر‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻓﺮاﻣﯿﻦ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫از‬ ،‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬
16.4‫ﻣﺠ‬ ‫ﺻﺪور‬ ‫و‬ ،‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺼﺮح‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﻮز‬5-17‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺻﺎدر‬ ‫را‬ ،.
11-‫ﮔﺮوه‬ ‫از‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﻣﺸﺎرﮐﺖ‬ ‫ﮐﺸﻮرﻫﺎي‬1+5‫ﮐﻪ‬ ‫رﺳﻤﯽ‬ ‫ﺳﻨﺪ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫راﺟﻊ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺑﺮرﺳﯽ‬ ‫ﺷﺮوع‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫و‬
‫از‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺗﺎ‬»‫اﺟﺮا‬ ‫روز‬«‫ﮔﺮوه‬ ‫ﮐﻨﻨﺪﮔﺎن‬ ‫ﻣﺸﺎرﮐﺖ‬ ‫راﺳﺦ‬ ‫ﺗﻌﻬﺪ‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ،‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺗﮑﻤﯿﻞ‬1+5‫در‬
‫ﻧﯿﺮوﮔ‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻣﺪرن‬ ‫ﻃﺮح‬‫ﮐﻨﻨﺪﮔﺎن‬ ‫ﻣﺸﺎرﮐﺖ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ‬ ‫و‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﺗﺼﺮﯾﺢ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫اراك‬ ‫ﺳﻨﮕﯿﻦ‬ ‫آب‬ ‫ﺎه‬
‫ﮔﺮوه‬1+5‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻌﺮﯾﻒ‬ ،‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﻋﻬﺪه‬ ‫ﺑﺮ‬.
12-‫ﺑﻪ‬ ‫راﺟﻊ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺸﻮرت‬ ‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آﻣﺮﯾﮑﺎ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬ ‫و‬ ‫آن‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫دوﻟﺖ‬ ،‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬
‫ﺟﺰﺋﯿﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﯿﺎﻧﯿﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺗﺪوﯾﻦ‬‫ﻗﺮار‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اي‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﻣﺤﺪود‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬
‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﺷﺮوع‬ ‫را‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫رﻓﻊ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻃﺒﻖ‬ ‫اﺳﺖ‬.

120. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬١٢٠
‫ج‬-‫اﺟﺮا‬ ‫روز‬
13-»‫اﺟﺮا‬ ‫روز‬«‫ﺑﻨﺪ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫ﻣﺘﻌﺎﻗﺐ‬15‫آزﻣﺎﯾﯽ‬ ‫راﺳﺘﯽ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫زﯾﺮ‬
‫ﺑﻨ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫اﺗﺨﺎذ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻤﺰﻣﺎن‬ ‫و‬ ،‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺷﺪه‬‫ﺪﻫﺎي‬16‫و‬17‫ﮔﺮوه‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫زﯾﺮ‬1+5‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫وﻗﻮع‬ ‫و‬
‫ﺑﻨﺪ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬18‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬ ‫ﻃﺒﻖ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫در‬ ‫زﯾﺮ‬.
14-‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺼﺮح‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫اﯾﺮان‬1‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﺟﺮا‬ ‫را‬:
1-14-‫ﺑﻨﺪﻫﺎي‬3‫و‬10‫ﺑﺨﺶ‬ ‫از‬)‫ب‬(‫ﺑﻪ‬ ‫راﺟﻊ‬"‫رآﮐﺘﻮر‬‫اراك‬ ‫ﺳﻨﮕﯿﻦ‬ ‫آب‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ‬"‫؛‬
2-14-‫ﺑﻨﺪﻫﺎي‬14‫و‬15‫ﺑﺨﺶ‬ ‫از‬)‫ج‬(‫ﺑﻪ‬ ‫راﺟﻊ‬"‫ﺳﻨﮕﯿﻦ‬ ‫آب‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﮐﺎرﺧﺎﻧﻪ‬"‫؛‬
3-14-‫ﺑﻨﺪﻫﺎي‬17،28،29‫و‬1-29‫ﺑﺨﺶ‬ ‫از‬)‫و‬(‫ﺑﻪ‬ ‫راﺟﻊ‬"‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﻇﺮﻓﯿﺖ‬"‫؛‬
4-14-‫ﺑﻨﺪﻫﺎي‬32،33،34،35،36،37،38،39،40،41‫و‬42‫ﺑﺨﺶ‬ ‫از‬)‫ز‬(‫ﺑﻪ‬ ‫راﺟﻊ‬"‫و‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬
‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژﻫﺎ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬"‫؛‬
5-14-‫ﺑﻨﺪﻫﺎي‬45،46،1-46،2-46،1-47،1-48‫ﺑﺨﺶ‬ ‫از‬)‫ح‬(‫ﺑﻪ‬ ‫راﺟﻊ‬"‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﮐﺎرﺧﺎﻧﻪ‬
‫ﻓﺮدو‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬"‫؛‬
6-14-‫ﺑﻨﺪﻫﺎي‬52،54‫و‬ ،55‫ﺑﺨﺶ‬)‫ط‬(‫ﺑﻪ‬ ‫راﺟﻊ‬"‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺟﻨﺒﻪ‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬"‫؛‬
7-14-‫ﺑﻨﺪﻫﺎي‬57‫و‬58‫ﺑﺨﺶ‬)‫ي‬(‫ﺑﻪ‬ ‫راﺟﻊ‬"‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫و‬ ‫اوراﻧﯿﻮم‬ ‫ذﺧﺎﯾﺮ‬"‫؛‬
8-14-‫ﺑﻨﺪ‬62‫ﺑﺨﺶ‬ ‫از‬)‫ك‬(‫ﺑﻪ‬ ‫راﺟﻊ‬"‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬"‫؛‬
9-14-‫ﻣﺪاﻟ‬ ‫ﺗﮑﻤﯿﻞ‬‫اﺗﻤﯽ‬ ‫اﻧﺮژي‬ ‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﺧﺎص‬ ‫ﺗﺮﺗﯿﺒﺎت‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﯿﺘﻪ‬
‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﯿﻨﯽ‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ ‫ﺳﺎز‬ ‫ﺷﻔﺎﻓﯿﺖ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫دﻫﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﺟﺎزه‬1‫ﻧﻤﺎﯾﺪ؛‬ ‫اﺟﺮا‬ ‫را‬
10-14-‫ﺑﻨﺪﻫﺎي‬64‫و‬65‫ﺑﺨﺶ‬ ‫از‬)‫ل‬(‫ﺑﻪ‬ ‫راﺟﻊ‬"‫اﺻﻼﺣﯽ‬ ‫ﮐﺪ‬ ‫و‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯽ‬ ‫ﭘﺮوﺗﮑﻞ‬1-3"‫؛‬
11-14-‫ﺑﻨﺪﻫﺎي‬1-80‫و‬2-80‫ﺑﺨﺶ‬ ‫از‬)‫ر‬(‫راﺟ‬‫ﺑﻪ‬ ‫ﻊ‬"‫ﺷﻔﺎﻓﯿﺖ‬‫ﻗﻄﻌﺎت‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺧﺼﻮص‬ ‫در‬
‫ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ‬"‫؛‬‫و‬
12-14-‫از‬ ‫ﺳﺎل‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﻇﺮف‬»‫اﺟﺮا‬ ‫روز‬«‫ﺑﻨﺪﻫﺎي‬ ‫در‬ ‫ﻣﺼﺮح‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت‬ ‫اﯾﺮان‬ ،2-47‫و‬2-48‫ﺑﺨﺶ‬ ‫از‬)‫ح‬(
‫ﺑﻪ‬ ‫راﺟﻊ‬"‫ﻓﺮدو‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﺳﺎزي‬ ‫ﻏﻨﯽ‬ ‫ﮐﺎرﺧﺎﻧﻪ‬"‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫را‬.

121. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬١٢١
15-‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬:
1-15-‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫آﯾﯿﻦ‬ ‫ﻣﻔﺎد‬2012/267‫را‬‫ﻟﻐ‬‫ﻮ‬‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺘﻨﺎﻇﺮ‬ ‫ﻣﻔﺎد‬ ‫و‬413/2010
‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺼﺮح‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﺧﻮاﻫﺪﮐﺮد‬ ‫ﺗﻌﻠﯿﻖ‬ ‫را‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﺷﻮراي‬‫ﻫﺎي‬1-1-1-‫ﺗﺎ‬3-1-1‫؛‬
5-1-1‫ﺗﺎ‬8-1-1‫؛‬1-2-1‫ﺗﺎ‬5-2-1‫؛‬1-3-1‫ﺗﺎ‬2-3-1‫دو‬ ‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬)‫ﺑﻪ‬ ‫ﺟﺎﯾﯿﮑﻪ‬ ‫ﺗﺎ‬
‫ﻣﻮاد‬16‫و‬17‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬413/2010‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬(‫ﻧﺤ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺼﺮح‬ ‫ﻮ‬3-
3-1،1-4-1‫و‬2-4-1‫و‬2-1-10-1‫دو‬ ‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬)‫ﻣﻮاد‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺟﺎﯾﯿﮑﻪ‬ ‫ﺗﺎ‬39،43،
)‫اﻟﻒ‬(43‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫آﯾﯿﻦ‬2012/267‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬.(‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫دوﻟﺖ‬
‫ﺑﻪ‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﻟﺰوم‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬‫ﻟﻐﻮ‬‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫آﯾﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫اﺟﺮا‬ ‫ﻣﻠﯽ‬ ‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫اﺻﻼح‬ ‫ﯾﺎ‬
‫اﺟﺮ‬‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫اﻟﺬﮐﺮ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﯾﯽ‬.
2-15-‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫آﯾﯿﻦ‬ ‫ﻣﻔﺎد‬ ‫اﺻﻼح‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻗﺪام‬2012/267‫در‬ ‫ﻣﺘﻨﺎﻇﺮ‬ ‫ﻣﻔﺎد‬ ‫و‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬
‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬413/2010‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﺷﻮراي‬1-6-1‫ﺗﺎ‬2-7-1
‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫راﺑﻄﻪ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﺼﺮﯾﺢ‬ ‫دو‬ ‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬‫ﺑﺮﺟ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻨﻄﺒﻖ‬ ‫ﻫﺎي‬‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺎم‬.
3-15-‫ﻣﻮﺟﻮدﯾﺖ‬ ‫و‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫ﻧﺎم‬‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯿﻪ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻫﺎي‬1‫از‬ ‫را‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫دو‬ ‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬
‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺿﻤﯿﻤﻪ‬8‫و‬9‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫آﯾﯿﻦ‬2012/267‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬
‫ﮐﺮد‬.‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫ﻣﻔﺎد‬ ‫ﺗﻌﻠﯿﻖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻗﺪام‬413/2010‫ﻣﺼ‬ ‫ﺷﺮح‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﺷﻮراي‬‫در‬ ‫ﺮح‬
‫ﺑﺨﺶ‬1-9-1‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯿﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدﯾﺖ‬ ‫و‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ارﺗﺒﺎط‬ ‫در‬ ‫دو‬ ‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬1
‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫دو‬ ‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬.
4-15-‫ﺑﻪ‬ ‫اﻗﺪام‬ ،‫ﺷﺪ‬ ‫اﺷﺎره‬ ‫ﺑﺪان‬ ‫ﺑﺎﻻ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬ ‫ذﯾﺮﺑﻂ‬ ‫ﻣﻔﺎد‬ ‫ﮐﺮدن‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫آﯾﯿﻦ‬ ‫ﻣﻔﺎد‬ ‫اﺻﻼح‬2012/267‫ار‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫و‬ ‫وﭘﺎﯾﯽ‬413/2010
‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺼﺮح‬ ‫ﺷﺮح‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﺷﻮراي‬1-5-1‫و‬2-5-1‫دو‬ ‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬
‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬.

122. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬١٢٢
16-‫آﻣﺮﯾﮑﺎ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬:24
1-16-‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫اﺷﺎره‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫اﻋﻤﺎل‬ ‫ﻧﻤﻮدن‬ ‫ﻣﺘﻮﻗﻒ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻗﺪام‬1-4‫ﺗﺎ‬5-4‫و‬7-4‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬
‫ﺑ‬ ‫اﺳﺘﺜﻨﺎي‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫دو‬ ‫ﺷﻤﺎره‬‫ﺨﺶ‬)‫اﻟﻒ‬(211‫ﺳﻮرﯾﻪ‬ ‫ﺑﺸﺮ‬ ‫ﺣﻘﻮق‬ ‫و‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺗﻬﺪﯾﺪ‬ ‫ﮐﺎﻫﺶ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬)TRA(2012،
‫ﮐﺮد؛‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬
2-16-‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫اﺷﺎره‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫اﻋﻤﺎل‬ ‫ﮐﺮدن‬ ‫ﻣﺘﻮﻗﻒ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻗﺪام‬6-4‫راﺑﻄﻪ‬ ‫در‬ ،‫دو‬ ‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬
‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯿﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدﯾﺖ‬ ‫و‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻨﻄﺒﻖ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬3‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬
‫ﻧﻤﻮد؛‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬
3-16-‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯿﻪ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدﯾﺖ‬ ‫و‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫ﻧﺎم‬3‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫دو‬ ‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬
‫اﺳﺖ‬ ‫اﻧﺴﺪاد‬ ‫ﻣﺸﻤﻮل‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫داراﯾﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺷﺨﺎﺻﯽ‬ ‫ﻟﯿﺴﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻌﯿﯿﻦ‬ ‫اﺗﺒﺎع‬)SDN list(‫ﻟﯿﺴﺖ‬ ،
‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫دورزﻧﻨﺪﮔﺎن‬)FSE List(‫و‬/‫ﻏﯿﺮ‬ ‫ﻟﯿﺴﺖ‬ ‫از‬ ‫ﯾﺎ‬SDN‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬"‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬‫اﯾﺮان‬ ‫ﻫﺎي‬"‫ﺑﻪ‬ ،
‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﺷﺮح‬4.8.1‫ﮐﺮد؛‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫دو‬ ‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬
4-16-‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﺮﻣﺎن‬13574،13590،13622،13645‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫و‬7-5‫و‬15‫ﻓﺮﻣﺎن‬
‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬13628‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﺷﺮح‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬4‫دو‬ ‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬‫ﻟﻐﻮ‬‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫ﮐﺮد‬‫و‬ ‫؛‬
5-16-‫ﻓ‬ ‫ﻣﺠﻮز‬ ‫ﺻﺪور‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻗﺪام‬‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻌﺎﻟﯿﺖ‬5‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫دو‬ ‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬‫ﻧﻤﻮد‬.
17-‫ﻣﺘﺤﺪ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬:
1-17-‫ﻣﻮارد‬ ،‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺗﺎﯾﯿﺪ‬ ‫را‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﺑﺮ‬
‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬ ‫وﻓﻖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﺤﻤﯿﻞ‬)2006(1696،)2006(1737،)2007(1747،
)2008(1803،)2008(1835،)2010(1929‫و‬)2015(224‫ﻣﺠﺪد‬ ‫ﺗﺤﻤﯿﻞ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺸﺮوط‬ ،
،‫اﯾﺮان‬ ‫ﺳﻮي‬ ‫از‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫ﺗﻌﻬﺪات‬ ‫ﻋﻤﺪه‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫در‬ ‫آﻧﻬﺎ‬‫ﻟﻐﻮ‬‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫ﺷﺪ‬‫ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫و‬
‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﻋﻤﺎل‬ ‫اي‬ ‫اﺷﺎﻋﻪ‬ ‫ﺣﺴﺎس‬ ‫ﮐﺎﻻﻫﺎي‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫زﻣﯿﻨﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬
‫ﮔﺮدﯾﺪ‬.25
24
.‫اﯾﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫آﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ‬ ‫ﻏﯿﺮ‬ ‫اﺷﺨﺎص‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫ﻫﺪف‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ،‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺘﻮﻗﻒ‬ ‫را‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫اﻋﻤﺎل‬ ‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫ﻻت‬
‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬4‫اﻧﺪ‬ ‫ﺑﻮده‬ ،‫دو‬ ‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬.
25
.‫ﺷﻮد‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﻣﺤﺴﻮب‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻣﻔﺎد‬ ‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻣﻔﺎد‬.

123. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬١٢٣
2-17-‫ﮔﺮوه‬1+5‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫ﺟﻬﺖ‬ ‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬ ‫ﺗﺪاﺑﯿﺮ‬‫ﻣﺘﺤﺪ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ‬
‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﺗﺨﺎذ‬.
‫د‬-‫اﻧﺘﻘﺎﻟﯽ‬ ‫روز‬:
18-:»‫اﻧﺘﻘﺎﻟﯽ‬ ‫روز‬«‫ﯾﺎ‬ ،8‫ﺗﺎرﯾﺦ‬ ‫از‬ ‫ﺳﺎل‬»‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫ﻗﺒﻮل‬ ‫روز‬«‫ﻣﺪﯾﺮﮐﻞ‬ ‫ﮔﺰارش‬ ‫ﻣﺘﻌﺎﻗﺐ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬
‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻤﺰﻣﺎن‬ ‫و‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫ﺣﮑﺎم‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﺗﻤﯽ‬ ‫اﻧﺮژي‬ ‫اﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫اﻧﺮژي‬ ‫آژاﻧﺲ‬
‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪﻣﺒﻨﯽ‬‫ﺑﻪ‬ ‫آژاﻧﺲ‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ‬»‫ﺗﺮ‬ ‫ﮔﺴﺘﺮده‬ ‫ﮔﯿﺮي‬ ‫ﻧﺘﯿﺠﻪ‬«‫در‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫در‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻣﻮاد‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫رﺳﯿﺪه‬
‫ﺑﯿﻔﺘﺪ‬ ‫اﺗﻔﺎق‬ ‫زودﺗﺮ‬ ‫ﻫﺮﮐﺪام‬ ،‫دارﻧﺪ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫آﻣﯿﺰ‬ ‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬.
19-‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬:
1-19-‫ﺑﻪ‬ ‫اﻗﺪام‬‫ﻟﻐﻮ‬‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫آﯾﯿﻦ‬ ‫ﻣﻔﺎد‬2012/267‫ﻣﻔﺎد‬ ‫ﺗﻌﻠﯿﻖ‬ ‫و‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﺷﻮراي‬
‫ﻣﺘﻨﺎﻇﺮ‬‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫در‬413/2010‫در‬ ‫ﻣﺼﺮح‬ ‫ﺷﺮح‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﺷﻮراي‬
‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬4-1-1،2-3-1)‫ﻣﻮاد‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺟﺎﯾﯿﮑﻪ‬ ‫ﺗﺎ‬15‫و‬18‫ﻣﻮاد‬ ‫و‬ ‫ﺷﻮرا‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬36‫و‬37
‫آﯾﯿﻦ‬‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﺷﻮرا‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬(‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫و‬ ،1-5-1‫و‬2-5-1)‫ﺑﻪ‬ ‫ﺟﺎﯾﯿﮑﻪ‬ ‫ﺗﺎ‬
‫ﺑ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﻮﺷﮏ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻧﺎﻇﺮ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﺎﻟﯿﺴﺘﯿﮏ‬(‫ﻫﺎي‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫و‬ ،1-6-1‫ﺗﺎ‬
1-9-1‫دو‬ ‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬.
2-19-‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯿﻪ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدﯾﺖ‬ ‫و‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫ﻧﺎم‬2‫ﺿﻤﺎﯾﻢ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫دو‬ ‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬
‫ﺷﻤﺎره‬8‫و‬9‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫آﯾﯿﻦ‬2012/267‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﺷﻮراي‬
‫ﻧﻤﻮد‬.
4-19-‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدﯾﺖ‬ ‫و‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫ﻧﺎم‬‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯿﻪ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬1‫ﺿﻤﺎﯾﻢ‬ ‫رااز‬ ‫دو‬ ‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬
‫ﺷﻤﺎره‬1‫و‬2‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬413/2010‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﺷﻮراي‬.
5-19-‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻣﻔﺎد‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ‬413/2010‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﺷﻮراي‬»‫اﺟﺮا‬ ‫روز‬«
‫را‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﻌﻠﯿﻖ‬‫ﻟﻐﻮ‬‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫ﮐﺮد‬.
20-‫آﻣﺮ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫اﯾﺎﻻت‬‫ﯾﮑﺎ‬:
1-20-‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫اﺗﺨﺎذ‬ ‫ﺟﻬﺖ‬‫ﻟﻐﻮ‬‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫اﺻﻼح‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫ﻟﻐﻮ‬ ‫ﺣﺼﻮل‬‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ،‫ﻫﺎي‬
‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﻪ‬ ‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺒﺘﻨﯽ‬‫ﻫﺎي‬1-4‫ﺗﺎ‬5-4‫و‬ ،7-4‫و‬9-4‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬
‫ﮐﺮد؛‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫دو‬ ‫ﺷﻤﺎره‬

124. ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬‫ﻣﺸﺘﺮك‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺤﻪ‬١٢٤
2-20-‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻣﻘﺘﻀﯽ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫اﺗﺨﺎذ‬ ‫ﺟﻬﺖ‬‫ﻟﻐﻮ‬‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫اﺻﻼح‬ ‫ﯾﺎ‬ ،‫ﻟﻐﻮ‬ ‫ﺣﺼﻮل‬‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ،‫ﻫﺎي‬
‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﺸﺮﯾﺢ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﻪ‬ ‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺒﺘﻨﯽ‬6-4‫ﺑﺎ‬ ‫ارﺗﺒﺎط‬ ‫در‬ ،‫دو‬ ‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬
‫اﻓﺮاد‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻨﻄﺒﻖ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدﯾﺖ‬ ‫و‬
‫اﻟﺤﺎﻗﯿﻪ‬‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﻫﺎي‬3‫و‬4‫و‬ ‫ﮐﺮد؛‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫دو‬ ‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬
3-20-‫ﻣ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدﯾﺖ‬ ‫و‬ ‫اﻓﺮاد‬ ‫ﻧﺎم‬‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯿﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻨﺪرج‬4‫ﻟﯿﺴﺖ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫دو‬ ‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬SDN
‫و‬/‫ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫زﻧﻨﺪﮔﺎن‬ ‫دور‬ ‫ﻟﯿﺴﺖ‬ ‫ﯾﺎ‬)FSE(‫ﺑﺨﺶ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺬﮐﻮر‬ ‫ﺷﺮح‬ ‫ﺑﻪ‬1-8-4‫دو‬ ‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬
‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺧﺎرج‬.
21-‫اﯾﺮان‬:
1-21-‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﯽ‬ ‫ﭘﺮوﺗﮑﻞ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺐ‬ ‫ﺟﻬﺖ‬ ،‫ﭘﺎرﻟﻤﺎن‬ ‫و‬ ‫ﺟﻤﻬﻮر‬ ‫رﺋﯿﺲ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺟﺎﯾﮕﺎه‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻨﻄﺒﻖ‬.
‫ه‬-‫ﻟ‬ ‫روز‬‫ﻣﺘﺤﺪ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬ ‫ﻐﻮ‬
22-»‫ﻟﻐﻮ‬ ‫روز‬«‫ﺷﻮراي‬ ‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬ ‫ﻣﺘﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺪرج‬ ‫ﺷﺮاﯾﻂ‬ ‫وﻓﻖ‬ ،‫ﻣﺘﺤﺪ‬ ‫ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬
‫ﯾﻌﻨﯽ‬ ،‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﯿﺪ‬ ‫را‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬10‫از‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺳﺎل‬»‫ﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫ﻗﺒﻮل‬ ‫روز‬«‫اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺸﺮوط‬ ،‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬
‫ﻧﺸﺪه‬ ‫اﻋﻤﺎل‬ ‫ﻣﺠﺪدا‬ ‫ﻗﺒﻠﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬ ‫ﻣﻔﺎد‬‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬.
23-‫در‬»‫ﻟﻐﻮ‬ ‫روز‬«‫و‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻟﻐﻮ‬ ‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬ ‫آن‬ ‫وﻓﻖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﺤﻤﯿﻞ‬ ‫ﺗﺪاﺑﯿﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻔﺎد‬ ،‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬ ‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ‬
‫ﭘﺮداﺧﺖ‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫اي‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﺷﻮراي‬.
24-‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬:
1-24-‫ﺷﻤﺎره‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫آﯾﯿﻦ‬ ‫ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪه‬ ‫ﻣﻔﺎد‬ ‫ﻫﻤﻪ‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬2012/267‫ﺷﻤ‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫و‬‫ﺎره‬
413/2010‫را‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫اﺗﺤﺎدﯾﻪ‬ ‫ﺷﻮراي‬‫ﻟﻐﻮ‬‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫ﮐﺮد‬.
‫و‬-‫ﻣﻮارد‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬
25-‫ﻟﻐﻮ‬‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎم‬ ‫ﺗﻌﻬﺪات‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫از‬ ‫ﻓﺎرغ‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﺸﺮﯾﺢ‬ ‫ﭘﻨﺞ‬ ‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬
‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ‬ ‫ﭼﻨﯿﻦ‬ ‫وراي‬‫ﻟﻐﻮي‬‫ﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫اداﻣﻪ‬.