‫هیت‬ ‫های‬ ‫سیستم‬ ‫اندازی‬ ‫راه‬ ‫و‬ ‫نصب‬ ‫العمل‬ ‫دستور‬
‫تریسینگ‬
http://adibtajhiz.com/products/heat-tracing/
‫تجهیز‬ ‫اسیا‬ ‫ادیب‬ ‫توسط‬ ‫شده‬ ‫ارایه‬
http://adibtajhiz.com/products/heat-tracing/
 Basic system
 storage
 Preliminary Checks
 Preparation
 Method
 assembly
 Electrical connections
‫سیستم‬ ‫کلی‬ ‫تعاریف‬
‫تجهیزات‬ ‫نگهداری‬ ‫نحوه‬
‫و‬ ‫اولیه‬ ‫های‬ ‫بررسی‬
‫مقدماتی‬
‫سازی‬ ‫آماده‬
‫نصب‬ ‫روشهای‬
‫تجهیزات‬ ‫مونتاژکردن‬
‫الکتریکی‬ ‫اتصاالت‬
‫بسپاریم‬ ‫خاطر‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫زیر‬ ‫موارد‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫تعریف‬ ‫باید‬ ‫نصب‬ ‫یادگیری‬ ‫شروع‬ ‫برای‬
www.adibtajhiz.com
 Commissioning and Maintenance
 General information
 Implementation
 Power supply and electrical protection
 Test
 Operation and maintenance
 Fault-finding guide
‫نگهداری‬ ‫و‬ ‫اندازی‬ ‫راه‬
‫کلی‬ ‫اطالعات‬
‫سازی‬ ‫پیاده‬
‫الکتریکی‬ ‫اتصاالت‬
‫حفاظتی‬ ‫تستهای‬
‫سیستم‬ ‫نگهداری‬ ‫و‬ ‫عملیات‬
‫خطاهای‬ ‫یافتن‬ ‫راهنمای‬
‫سیستم‬
www.adibtajhiz.com
Basic system
‫ذیل‬ ‫شرح‬ ‫به‬ ‫دارند‬ ‫تجهیزاتی‬ ‫به‬ ‫نیاز‬ ‫تریسنگ‬ ‫هیت‬ ‫سیستم‬
The complete electric tracing device generally consists of
www.adibtajhiz.com
‫تریسینگ‬ ‫هیت‬ ‫کابل‬
Heat tracing cable
www.adibtajhiz.com
heat tracing cable consisits of :
• Bus wire
• Self requlating condusctive core
• Insulation ( TPE – FPE)
• BRAIDED SHEILD
• OVER JACKET
‫است‬ ‫شده‬ ‫تشکیل‬ ‫تریسینگ‬ ‫هیت‬ ‫کابل‬:
‫قدرت‬ ‫ارتباطی‬ ‫سیم‬ ‫یا‬ ‫و‬ ‫وایر‬ ‫باس‬
‫کابل‬ ‫اصلی‬ ‫سیستم‬ ‫خود‬
‫کابل‬ ‫داخلی‬ ‫عایق‬(‫ترموپالستیک‬–‫الیفن‬ ‫پلی‬
‫فلزی‬ ‫شیلد‬
‫انتهایی‬ ‫روکش‬
www.adibtajhiz.com
Attaching accessories
‫کابل‬ ‫به‬ ‫وابسته‬ ‫و‬ ‫مرتبط‬ ‫ملزومات‬
Attaching accessories kit
‫کابل‬ ‫ته‬ ‫عایق‬ ‫و‬ ‫برق‬ ‫اتصاالت‬ ‫برای‬ ‫مربوطه‬ ‫کیت‬ ‫کانکشن‬
www.adibtajhiz.com
Junction boxes and supports
‫لوله‬ ‫نصب‬ ‫برای‬ ‫ساپورت‬ ‫و‬ ‫باکس‬ ‫جانکشن‬
CONTINUED
 ‫عایق‬ ‫و‬ ‫کابل‬ ‫به‬ ‫برق‬ ‫اتصال‬ ‫و‬ ‫کابل‬ ‫الکتریکی‬ ‫حفاظت‬ ‫برای‬ ‫باکسها‬ ‫این‬
‫گیرد‬ ‫می‬ ‫قرار‬ ‫استفاده‬ ‫مورد‬ ‫شود‬ ‫بسته‬ ‫باید‬ ‫که‬ ‫کابل‬ ‫ته‬ ‫کاری‬
www.adibtajhiz.com
Surface thermostat and sensors
‫دما‬ ‫های‬ ‫حسگر‬ ‫یا‬ ‫و‬ ‫سطحی‬ ‫ترموستات‬
 ‫یا‬ ‫و‬ ‫سطحی‬ ‫های‬ ‫ترموستات‬ ‫از‬ ‫توان‬ ‫می‬ ‫ها‬ ‫کابل‬ ‫دمای‬ ‫کنترل‬ ‫برای‬
‫نمود‬ ‫استفاده‬ ‫دیجیتالی‬ ‫کنترلر‬ ‫با‬ ‫همراه‬ ‫دیجیتالی‬ ‫های‬ ‫سنسور‬
www.adibtajhiz.com
Regulation control and protection box
‫الکتریکی‬ ‫حفاظت‬ ‫و‬ ‫کنترل‬ ‫تجهیزات‬
www.adibtajhiz.com
Thermal insulation
‫حرارتی‬ ‫های‬ ‫عایق‬
 ‫با‬ ‫متناسب‬ ‫که‬ ‫دارند‬ ‫مختلفی‬ ‫های‬ ‫مدل‬ ‫حرارتی‬ ‫عایقهای‬
‫کرد‬ ‫استفاده‬ ‫آنها‬ ‫از‬ ‫میتوان‬ ‫نیاز‬ ‫و‬ ‫پروژه‬ ‫طراحی‬
www.adibtajhiz.com
These components must be implemented in
conformity with the current regulation and
with professional practice rules.
The following recommendations concern only
implementation of heating tape and its effect
on the other equipment.
 ‫تجاربی‬ ‫و‬ ‫قوانین‬ ‫با‬ ‫و‬ ‫العمل‬ ‫دستور‬ ‫این‬ ‫با‬ ‫مطابق‬ ‫باید‬ ‫اجزا‬ ‫این‬
‫گردد‬ ‫اندازی‬ ‫راه‬ ‫و‬ ‫نصب‬ ‫دارد‬ ‫وجود‬ ‫کار‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫که‬
www.adibtajhiz.com
Storage of heating cable and accessories
‫تجهیزات‬ ‫و‬ ‫تریسینگ‬ ‫هیت‬ ‫های‬ ‫کابل‬ ‫نگهداری‬
‫وابسته‬
 Generally, our heating tape is packed on reels or in rolls for
small lengths which must be stored in A DRY PLACE AT A
MINIMUM OF 0°C (unless agreed to otherwise).
 ‫صورت‬ ‫به‬ ‫تریسینگ‬ ‫هیت‬ ‫وابسته‬ ‫تجهیزات‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫کابل‬ ‫معموال‬
‫شوند‬ ‫می‬ ‫نگهداری‬ ‫و‬ ‫جابجا‬ ‫کارتن‬ ‫و‬ ‫قرقره‬ ‫یا‬ ‫و‬ ‫شده‬ ‫پک‬
www.adibtajhiz.com
Preliminary Checks
‫مقدماتی‬ ‫تستهای‬
CONTINUED
 Before performing installation, the following actions are essential:
 – Checking of equipment part numbers
 – Checking of resistance continuity
 – Insulation test at 500 V DC 10 megohms minimum
 – Checking of assembly compatibility between devices
‫بفرما‬ ‫چک‬ ‫دقت‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫ذیل‬ ‫موارد‬ ‫لطفا‬ ‫نصب‬ ‫شروع‬ ‫از‬ ‫قبل‬‫یید‬
:
‫ب‬ ‫متناسب‬ ‫که‬ ‫کابل‬ ‫مشخصات‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫نامبر‬ ‫پارت‬ ‫کردن‬ ‫چک‬‫ا‬
‫باشد‬ ‫می‬ ‫ما‬ ‫نظر‬ ‫مورد‬ ‫انچه‬
‫کابل‬ ‫مقاومت‬ ‫کردن‬ ‫چک‬
‫کابل‬ ‫عایقی‬ ‫تست‬10‫در‬ ‫اهم‬ ‫مگا‬500‫ولت‬DC
‫کابل‬ ‫با‬ ‫مرتبط‬ ‫تجهیزات‬ ‫داشتن‬ ‫همخوانی‬ ‫کردن‬ ‫چک‬
www.adibtajhiz.com
PREPARATION ‫سازی‬ ‫آماده‬
 Identify the locations of the junction boxes and thermostats.
 – The conduits must be free of burrs or rough edges liable to damage the
heating tape.
 – Assign the tape to the pipe sections
 – Read the following pages with care in order to ensure correct tracing.
‫کنی‬ ‫می‬ ‫مشخص‬ ‫را‬ ‫ها‬ ‫ترموستات‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫باکس‬ ‫جانکشن‬ ‫نصب‬ ‫مکان‬ ‫ابتدا‬‫م‬
‫برای‬ ‫خراشیدگی‬ ‫احتمال‬ ‫تا‬ ‫شود‬ ‫چک‬ ‫باکس‬ ‫جانکشن‬ ‫به‬ ‫کابل‬ ‫ورود‬ ‫محل‬
‫نیاید‬ ‫پیش‬ ‫کابل‬
‫لوله‬ ‫روی‬ ‫ان‬ ‫نصب‬ ‫تست‬ ‫و‬ ‫لوله‬ ‫روی‬ ‫کابل‬ ‫قراردادن‬ ‫و‬ ‫تعیین‬
‫نصب‬ ‫راهنمای‬ ‫ادامه‬ ‫خواندن‬
www.adibtajhiz.com
Approximate turn pitch in millimeters
‫کابل‬ ‫مارپیچی‬ ‫نصب‬ ‫فرمول‬
www.adibtajhiz.com
 CAUTION: INSTALLATION IN AN EXPLOSIVE ENVIRONMENT
MUST BE CARRIED OUT WITH APPROPRIATE EQUIPMENT IN
CONFORMITY WITH INSPECTION OR APPROVAL
CERTIFICATES
‫انفجار‬ ‫ضد‬ ‫های‬ ‫محیط‬ ‫در‬ ‫نصب‬ ‫در‬ ‫مهم‬ ‫نکته‬
‫احتیاط‬ ‫احتیاط‬ ‫احتیاط‬
‫نصب‬‫تجهیزات‬ ‫با‬ ‫باید‬ ‫انفجاری‬ ‫محیط‬ ‫یک‬ ‫در‬
‫یا‬ ‫بازرسی‬ ‫های‬ ‫گواهینامه‬ ‫با‬ ‫مطابق‬ ‫مربوطه‬‫تایید‬
‫بازرسی‬‫شود‬ ‫انجام‬
www.adibtajhiz.com
 1. Attach the junction boxes and thermostats in the designated places.
 ‫است‬ ‫شده‬ ‫مشخص‬ ‫قبل‬ ‫از‬ ‫که‬ ‫جاهایی‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ها‬ ‫ترموستات‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫باکس‬ ‫جانکشن‬
‫نمایید‬ ‫نصب‬
 2. Pay out and attach the heating tape on the pipes, depending on the type of assembly. ‫میتوانید‬
 ‫نمایید‬ ‫نصب‬ ‫لوله‬ ‫روی‬ ‫بر‬ ‫را‬ ‫حرارتی‬ ‫کابل‬ ‫مونتاژ‬ ‫نوع‬ ‫به‬ ‫بسته‬.
 ‫های‬ ‫چسب‬ ‫توسط‬ ‫را‬ ‫ان‬ ‫توانید‬ ‫می‬ ‫لوله‬ ‫روی‬ ‫حرارتی‬ ‫کابل‬ ‫دادن‬ ‫قرار‬ ‫از‬ ‫بعد‬
‫نمایید‬ ‫متصل‬ ‫و‬ ‫فیکس‬ ‫گالس‬ ‫فایبر‬ ‫جنس‬ ‫از‬ ‫نسوز‬.‫می‬ ‫را‬ ‫ها‬ ‫چسب‬ ‫این‬
‫معتبر‬ ‫کننده‬ ‫تامین‬ ‫شرکتهای‬ ‫دیگر‬ ‫یا‬ ‫و‬ ‫تجهیز‬ ‫ادیب‬ ‫شرکت‬ ‫از‬ ‫توانید‬
‫نمایید‬ ‫تهیه‬.
 3. Tracing the supports, flanges and valves (see models on the following pages)
 ‫ها‬ ‫ساپورت‬ ‫باید‬ ‫شما‬–‫تریس‬ ‫را‬ ‫ها‬ ‫لوله‬ ‫امتداد‬ ‫در‬ ‫های‬ ‫شیر‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫فلنج‬
‫نمایید‬.‫بگیرید‬ ‫راهنمایی‬ ‫بعدی‬ ‫های‬ ‫صفحه‬ ‫شکل‬ ‫از‬ ‫میتوانید‬ ‫کار‬ ‫این‬ ‫برای‬
.
START TO INSTALLATION ‫نصب‬ ‫شروع‬
www.adibtajhiz.com
 4.If necessary, form the terminations of the parallel conductor tapes in accordance with the
specifications of the various termination kits.
 ‫یا‬ ‫و‬ ‫ارتباطی‬ ‫های‬ ‫کیت‬ ‫با‬ ‫متناسب‬ ‫را‬ ‫حرارتی‬ ‫کابل‬ ‫باید‬ ‫لزوم‬ ‫صورت‬ ‫در‬
‫نمایید‬ ‫دهی‬ ‫فرم‬ ‫نصب‬ ‫برای‬ ‫باکس‬ ‫جانکشن‬
 6. Connect the heating tape to the junction boxes or the thermostats boxes.
 ‫حسگر‬ ‫یا‬ ‫و‬ ‫ترموستات‬ ‫باکس‬ ‫یا‬ ‫و‬ ‫باکس‬ ‫جانکشن‬ ‫به‬ ‫تریسینگ‬ ‫هیت‬ ‫حرارتی‬ ‫کابل‬ ‫اتصال‬ ‫بعد‬ ‫مرحله‬
‫باشد‬ ‫می‬ ‫دما‬.
 7. Cable the tape and make the various electrical and ground connections.
 ‫لزوم‬ ‫صورت‬ ‫در‬ ‫ارت‬ ‫به‬ ‫اتصال‬ ‫و‬ ‫برق‬ ‫منبع‬ ‫به‬ ‫کابل‬ ‫اتصال‬
START TO INSTALLATION ‫نصب‬ ‫شروع‬
www.adibtajhiz.com
 8. BEFORE INSTALLING THE INSULATION, check the continuity of the resistances and their insulation
at 500 V DC. It must be greater than 10 Megohms.
 ‫دهید‬ ‫انجام‬ ‫سرد‬ ‫تست‬ ‫لطفا‬ ‫کابل‬ ‫روی‬ ‫بر‬ ‫ها‬ ‫عایق‬ ‫نصب‬ ‫از‬ ‫قبل‬.‫صحت‬ ‫که‬ ‫کابل‬ ‫بین‬ ‫مقاومت‬ ‫تست‬
‫است‬ ‫ضروری‬ ‫کابل‬ ‫بودن‬ ‫سالم‬ ‫از‬ ‫اطمینان‬ ‫برای‬ ‫عایقی‬ ‫مقاومت‬ ‫همچنین‬ ‫و‬ ‫دارد‬ ‫پی‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫کابل‬
 9. Install the heat insulation
 ‫است‬ ‫دیگر‬ ‫موارد‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫لوله‬ ‫روی‬ ‫بر‬ ‫عایق‬ ‫نصب‬ ‫به‬ ‫نوبت‬ ‫اخر‬ ‫مرحله‬ ‫در‬
 10.Perform a final continuity and insulation check
 ‫دارد‬ ‫قرار‬ ‫مرحله‬ ‫آخرین‬ ‫در‬ ‫بندی‬ ‫عایق‬ ‫سالمت‬ ‫بررسی‬ ‫و‬ ‫نهایی‬ ‫تست‬
START TO INSTALLATION ‫نصب‬ ‫شروع‬
www.adibtajhiz.com
‫لوله‬ ‫روی‬ ‫بر‬ ‫کابل‬ ‫صحیح‬ ‫نصب‬ ‫مقایسه‬
www.adibtajhiz.com
‫لوله‬ ‫روی‬ ‫بر‬ ‫کابل‬ ‫صحیح‬ ‫نصب‬ ‫مقایسه‬
www.adibtajhiz.com
‫لوله‬ ‫روی‬ ‫بر‬ ‫کابل‬ ‫صحیح‬ ‫نصب‬ ‫مقایسه‬
www.adibtajhiz.com
‫فلنج‬ ‫روی‬ ‫بر‬ ‫کابل‬ ‫نصب‬ ‫نمایش‬
www.adibtajhiz.com

راهنمای نصب تجهیزات هیت تریسیتگ و کابل های حرارتی

  • 1.
    ‫هیت‬ ‫های‬ ‫سیستم‬‫اندازی‬ ‫راه‬ ‫و‬ ‫نصب‬ ‫العمل‬ ‫دستور‬ ‫تریسینگ‬ http://adibtajhiz.com/products/heat-tracing/ ‫تجهیز‬ ‫اسیا‬ ‫ادیب‬ ‫توسط‬ ‫شده‬ ‫ارایه‬ http://adibtajhiz.com/products/heat-tracing/
  • 2.
     Basic system storage  Preliminary Checks  Preparation  Method  assembly  Electrical connections ‫سیستم‬ ‫کلی‬ ‫تعاریف‬ ‫تجهیزات‬ ‫نگهداری‬ ‫نحوه‬ ‫و‬ ‫اولیه‬ ‫های‬ ‫بررسی‬ ‫مقدماتی‬ ‫سازی‬ ‫آماده‬ ‫نصب‬ ‫روشهای‬ ‫تجهیزات‬ ‫مونتاژکردن‬ ‫الکتریکی‬ ‫اتصاالت‬ ‫بسپاریم‬ ‫خاطر‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫زیر‬ ‫موارد‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫تعریف‬ ‫باید‬ ‫نصب‬ ‫یادگیری‬ ‫شروع‬ ‫برای‬ www.adibtajhiz.com
  • 3.
     Commissioning andMaintenance  General information  Implementation  Power supply and electrical protection  Test  Operation and maintenance  Fault-finding guide ‫نگهداری‬ ‫و‬ ‫اندازی‬ ‫راه‬ ‫کلی‬ ‫اطالعات‬ ‫سازی‬ ‫پیاده‬ ‫الکتریکی‬ ‫اتصاالت‬ ‫حفاظتی‬ ‫تستهای‬ ‫سیستم‬ ‫نگهداری‬ ‫و‬ ‫عملیات‬ ‫خطاهای‬ ‫یافتن‬ ‫راهنمای‬ ‫سیستم‬ www.adibtajhiz.com
  • 4.
    Basic system ‫ذیل‬ ‫شرح‬‫به‬ ‫دارند‬ ‫تجهیزاتی‬ ‫به‬ ‫نیاز‬ ‫تریسنگ‬ ‫هیت‬ ‫سیستم‬ The complete electric tracing device generally consists of www.adibtajhiz.com
  • 5.
  • 6.
    heat tracing cableconsisits of : • Bus wire • Self requlating condusctive core • Insulation ( TPE – FPE) • BRAIDED SHEILD • OVER JACKET ‫است‬ ‫شده‬ ‫تشکیل‬ ‫تریسینگ‬ ‫هیت‬ ‫کابل‬: ‫قدرت‬ ‫ارتباطی‬ ‫سیم‬ ‫یا‬ ‫و‬ ‫وایر‬ ‫باس‬ ‫کابل‬ ‫اصلی‬ ‫سیستم‬ ‫خود‬ ‫کابل‬ ‫داخلی‬ ‫عایق‬(‫ترموپالستیک‬–‫الیفن‬ ‫پلی‬ ‫فلزی‬ ‫شیلد‬ ‫انتهایی‬ ‫روکش‬ www.adibtajhiz.com
  • 7.
    Attaching accessories ‫کابل‬ ‫به‬‫وابسته‬ ‫و‬ ‫مرتبط‬ ‫ملزومات‬ Attaching accessories kit ‫کابل‬ ‫ته‬ ‫عایق‬ ‫و‬ ‫برق‬ ‫اتصاالت‬ ‫برای‬ ‫مربوطه‬ ‫کیت‬ ‫کانکشن‬ www.adibtajhiz.com
  • 8.
    Junction boxes andsupports ‫لوله‬ ‫نصب‬ ‫برای‬ ‫ساپورت‬ ‫و‬ ‫باکس‬ ‫جانکشن‬ CONTINUED  ‫عایق‬ ‫و‬ ‫کابل‬ ‫به‬ ‫برق‬ ‫اتصال‬ ‫و‬ ‫کابل‬ ‫الکتریکی‬ ‫حفاظت‬ ‫برای‬ ‫باکسها‬ ‫این‬ ‫گیرد‬ ‫می‬ ‫قرار‬ ‫استفاده‬ ‫مورد‬ ‫شود‬ ‫بسته‬ ‫باید‬ ‫که‬ ‫کابل‬ ‫ته‬ ‫کاری‬ www.adibtajhiz.com
  • 9.
    Surface thermostat andsensors ‫دما‬ ‫های‬ ‫حسگر‬ ‫یا‬ ‫و‬ ‫سطحی‬ ‫ترموستات‬  ‫یا‬ ‫و‬ ‫سطحی‬ ‫های‬ ‫ترموستات‬ ‫از‬ ‫توان‬ ‫می‬ ‫ها‬ ‫کابل‬ ‫دمای‬ ‫کنترل‬ ‫برای‬ ‫نمود‬ ‫استفاده‬ ‫دیجیتالی‬ ‫کنترلر‬ ‫با‬ ‫همراه‬ ‫دیجیتالی‬ ‫های‬ ‫سنسور‬ www.adibtajhiz.com
  • 10.
    Regulation control andprotection box ‫الکتریکی‬ ‫حفاظت‬ ‫و‬ ‫کنترل‬ ‫تجهیزات‬ www.adibtajhiz.com
  • 11.
    Thermal insulation ‫حرارتی‬ ‫های‬‫عایق‬  ‫با‬ ‫متناسب‬ ‫که‬ ‫دارند‬ ‫مختلفی‬ ‫های‬ ‫مدل‬ ‫حرارتی‬ ‫عایقهای‬ ‫کرد‬ ‫استفاده‬ ‫آنها‬ ‫از‬ ‫میتوان‬ ‫نیاز‬ ‫و‬ ‫پروژه‬ ‫طراحی‬ www.adibtajhiz.com
  • 12.
    These components mustbe implemented in conformity with the current regulation and with professional practice rules. The following recommendations concern only implementation of heating tape and its effect on the other equipment.  ‫تجاربی‬ ‫و‬ ‫قوانین‬ ‫با‬ ‫و‬ ‫العمل‬ ‫دستور‬ ‫این‬ ‫با‬ ‫مطابق‬ ‫باید‬ ‫اجزا‬ ‫این‬ ‫گردد‬ ‫اندازی‬ ‫راه‬ ‫و‬ ‫نصب‬ ‫دارد‬ ‫وجود‬ ‫کار‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫که‬ www.adibtajhiz.com
  • 13.
    Storage of heatingcable and accessories ‫تجهیزات‬ ‫و‬ ‫تریسینگ‬ ‫هیت‬ ‫های‬ ‫کابل‬ ‫نگهداری‬ ‫وابسته‬  Generally, our heating tape is packed on reels or in rolls for small lengths which must be stored in A DRY PLACE AT A MINIMUM OF 0°C (unless agreed to otherwise).  ‫صورت‬ ‫به‬ ‫تریسینگ‬ ‫هیت‬ ‫وابسته‬ ‫تجهیزات‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫کابل‬ ‫معموال‬ ‫شوند‬ ‫می‬ ‫نگهداری‬ ‫و‬ ‫جابجا‬ ‫کارتن‬ ‫و‬ ‫قرقره‬ ‫یا‬ ‫و‬ ‫شده‬ ‫پک‬ www.adibtajhiz.com
  • 14.
    Preliminary Checks ‫مقدماتی‬ ‫تستهای‬ CONTINUED Before performing installation, the following actions are essential:  – Checking of equipment part numbers  – Checking of resistance continuity  – Insulation test at 500 V DC 10 megohms minimum  – Checking of assembly compatibility between devices ‫بفرما‬ ‫چک‬ ‫دقت‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫ذیل‬ ‫موارد‬ ‫لطفا‬ ‫نصب‬ ‫شروع‬ ‫از‬ ‫قبل‬‫یید‬ : ‫ب‬ ‫متناسب‬ ‫که‬ ‫کابل‬ ‫مشخصات‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫نامبر‬ ‫پارت‬ ‫کردن‬ ‫چک‬‫ا‬ ‫باشد‬ ‫می‬ ‫ما‬ ‫نظر‬ ‫مورد‬ ‫انچه‬ ‫کابل‬ ‫مقاومت‬ ‫کردن‬ ‫چک‬ ‫کابل‬ ‫عایقی‬ ‫تست‬10‫در‬ ‫اهم‬ ‫مگا‬500‫ولت‬DC ‫کابل‬ ‫با‬ ‫مرتبط‬ ‫تجهیزات‬ ‫داشتن‬ ‫همخوانی‬ ‫کردن‬ ‫چک‬ www.adibtajhiz.com
  • 15.
    PREPARATION ‫سازی‬ ‫آماده‬ Identify the locations of the junction boxes and thermostats.  – The conduits must be free of burrs or rough edges liable to damage the heating tape.  – Assign the tape to the pipe sections  – Read the following pages with care in order to ensure correct tracing. ‫کنی‬ ‫می‬ ‫مشخص‬ ‫را‬ ‫ها‬ ‫ترموستات‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫باکس‬ ‫جانکشن‬ ‫نصب‬ ‫مکان‬ ‫ابتدا‬‫م‬ ‫برای‬ ‫خراشیدگی‬ ‫احتمال‬ ‫تا‬ ‫شود‬ ‫چک‬ ‫باکس‬ ‫جانکشن‬ ‫به‬ ‫کابل‬ ‫ورود‬ ‫محل‬ ‫نیاید‬ ‫پیش‬ ‫کابل‬ ‫لوله‬ ‫روی‬ ‫ان‬ ‫نصب‬ ‫تست‬ ‫و‬ ‫لوله‬ ‫روی‬ ‫کابل‬ ‫قراردادن‬ ‫و‬ ‫تعیین‬ ‫نصب‬ ‫راهنمای‬ ‫ادامه‬ ‫خواندن‬ www.adibtajhiz.com
  • 16.
    Approximate turn pitchin millimeters ‫کابل‬ ‫مارپیچی‬ ‫نصب‬ ‫فرمول‬ www.adibtajhiz.com
  • 17.
     CAUTION: INSTALLATIONIN AN EXPLOSIVE ENVIRONMENT MUST BE CARRIED OUT WITH APPROPRIATE EQUIPMENT IN CONFORMITY WITH INSPECTION OR APPROVAL CERTIFICATES ‫انفجار‬ ‫ضد‬ ‫های‬ ‫محیط‬ ‫در‬ ‫نصب‬ ‫در‬ ‫مهم‬ ‫نکته‬ ‫احتیاط‬ ‫احتیاط‬ ‫احتیاط‬ ‫نصب‬‫تجهیزات‬ ‫با‬ ‫باید‬ ‫انفجاری‬ ‫محیط‬ ‫یک‬ ‫در‬ ‫یا‬ ‫بازرسی‬ ‫های‬ ‫گواهینامه‬ ‫با‬ ‫مطابق‬ ‫مربوطه‬‫تایید‬ ‫بازرسی‬‫شود‬ ‫انجام‬ www.adibtajhiz.com
  • 18.
     1. Attachthe junction boxes and thermostats in the designated places.  ‫است‬ ‫شده‬ ‫مشخص‬ ‫قبل‬ ‫از‬ ‫که‬ ‫جاهایی‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ها‬ ‫ترموستات‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫باکس‬ ‫جانکشن‬ ‫نمایید‬ ‫نصب‬  2. Pay out and attach the heating tape on the pipes, depending on the type of assembly. ‫میتوانید‬  ‫نمایید‬ ‫نصب‬ ‫لوله‬ ‫روی‬ ‫بر‬ ‫را‬ ‫حرارتی‬ ‫کابل‬ ‫مونتاژ‬ ‫نوع‬ ‫به‬ ‫بسته‬.  ‫های‬ ‫چسب‬ ‫توسط‬ ‫را‬ ‫ان‬ ‫توانید‬ ‫می‬ ‫لوله‬ ‫روی‬ ‫حرارتی‬ ‫کابل‬ ‫دادن‬ ‫قرار‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫نمایید‬ ‫متصل‬ ‫و‬ ‫فیکس‬ ‫گالس‬ ‫فایبر‬ ‫جنس‬ ‫از‬ ‫نسوز‬.‫می‬ ‫را‬ ‫ها‬ ‫چسب‬ ‫این‬ ‫معتبر‬ ‫کننده‬ ‫تامین‬ ‫شرکتهای‬ ‫دیگر‬ ‫یا‬ ‫و‬ ‫تجهیز‬ ‫ادیب‬ ‫شرکت‬ ‫از‬ ‫توانید‬ ‫نمایید‬ ‫تهیه‬.  3. Tracing the supports, flanges and valves (see models on the following pages)  ‫ها‬ ‫ساپورت‬ ‫باید‬ ‫شما‬–‫تریس‬ ‫را‬ ‫ها‬ ‫لوله‬ ‫امتداد‬ ‫در‬ ‫های‬ ‫شیر‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫فلنج‬ ‫نمایید‬.‫بگیرید‬ ‫راهنمایی‬ ‫بعدی‬ ‫های‬ ‫صفحه‬ ‫شکل‬ ‫از‬ ‫میتوانید‬ ‫کار‬ ‫این‬ ‫برای‬ . START TO INSTALLATION ‫نصب‬ ‫شروع‬ www.adibtajhiz.com
  • 19.
     4.If necessary,form the terminations of the parallel conductor tapes in accordance with the specifications of the various termination kits.  ‫یا‬ ‫و‬ ‫ارتباطی‬ ‫های‬ ‫کیت‬ ‫با‬ ‫متناسب‬ ‫را‬ ‫حرارتی‬ ‫کابل‬ ‫باید‬ ‫لزوم‬ ‫صورت‬ ‫در‬ ‫نمایید‬ ‫دهی‬ ‫فرم‬ ‫نصب‬ ‫برای‬ ‫باکس‬ ‫جانکشن‬  6. Connect the heating tape to the junction boxes or the thermostats boxes.  ‫حسگر‬ ‫یا‬ ‫و‬ ‫ترموستات‬ ‫باکس‬ ‫یا‬ ‫و‬ ‫باکس‬ ‫جانکشن‬ ‫به‬ ‫تریسینگ‬ ‫هیت‬ ‫حرارتی‬ ‫کابل‬ ‫اتصال‬ ‫بعد‬ ‫مرحله‬ ‫باشد‬ ‫می‬ ‫دما‬.  7. Cable the tape and make the various electrical and ground connections.  ‫لزوم‬ ‫صورت‬ ‫در‬ ‫ارت‬ ‫به‬ ‫اتصال‬ ‫و‬ ‫برق‬ ‫منبع‬ ‫به‬ ‫کابل‬ ‫اتصال‬ START TO INSTALLATION ‫نصب‬ ‫شروع‬ www.adibtajhiz.com
  • 20.
     8. BEFOREINSTALLING THE INSULATION, check the continuity of the resistances and their insulation at 500 V DC. It must be greater than 10 Megohms.  ‫دهید‬ ‫انجام‬ ‫سرد‬ ‫تست‬ ‫لطفا‬ ‫کابل‬ ‫روی‬ ‫بر‬ ‫ها‬ ‫عایق‬ ‫نصب‬ ‫از‬ ‫قبل‬.‫صحت‬ ‫که‬ ‫کابل‬ ‫بین‬ ‫مقاومت‬ ‫تست‬ ‫است‬ ‫ضروری‬ ‫کابل‬ ‫بودن‬ ‫سالم‬ ‫از‬ ‫اطمینان‬ ‫برای‬ ‫عایقی‬ ‫مقاومت‬ ‫همچنین‬ ‫و‬ ‫دارد‬ ‫پی‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫کابل‬  9. Install the heat insulation  ‫است‬ ‫دیگر‬ ‫موارد‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫لوله‬ ‫روی‬ ‫بر‬ ‫عایق‬ ‫نصب‬ ‫به‬ ‫نوبت‬ ‫اخر‬ ‫مرحله‬ ‫در‬  10.Perform a final continuity and insulation check  ‫دارد‬ ‫قرار‬ ‫مرحله‬ ‫آخرین‬ ‫در‬ ‫بندی‬ ‫عایق‬ ‫سالمت‬ ‫بررسی‬ ‫و‬ ‫نهایی‬ ‫تست‬ START TO INSTALLATION ‫نصب‬ ‫شروع‬ www.adibtajhiz.com
  • 21.
    ‫لوله‬ ‫روی‬ ‫بر‬‫کابل‬ ‫صحیح‬ ‫نصب‬ ‫مقایسه‬ www.adibtajhiz.com
  • 22.
    ‫لوله‬ ‫روی‬ ‫بر‬‫کابل‬ ‫صحیح‬ ‫نصب‬ ‫مقایسه‬ www.adibtajhiz.com
  • 23.
    ‫لوله‬ ‫روی‬ ‫بر‬‫کابل‬ ‫صحیح‬ ‫نصب‬ ‫مقایسه‬ www.adibtajhiz.com
  • 24.
    ‫فلنج‬ ‫روی‬ ‫بر‬‫کابل‬ ‫نصب‬ ‫نمایش‬ www.adibtajhiz.com