Загальні вимоги та правила складання бібліографічного списку літератури до наукових робіт. Бази даних літературних джерел

1. 1
ЗАГАЛЬНІ ВИМОГИ
ТА ПРАВИЛА СКЛАДАННЯ
БІБЛІОГРАФІЧНОГО СПИСКУ
ЛІТЕРАТУРИ ДО НАУКОВИХ РОБІТ.
БАЗИ ДАНИХ
ЛІТЕРАТУРНИХ ДЖЕРЕЛ
лекція
головного бібліографа Т.К.Самусенко
Національний медичний університет
імені О.О. Богомольця
Бібліотека

2. 2
Подання методичних рекомендацій, які розроблені на ос-
нові ДСТУ 8302:2015 «Інформація та документація. Бібліо-
графічне посилання. Загальні положення та правила
складання», що містять правила складання бібліографічних
записів сучасних вітчизняних і зарубіжних документів на
будь-яких носіях інформації всіх видів ( документів – книг,
брошур, дисертацій, серіальних та інших продовжуваних
ресурсів). Ознайомитися з новими правилами оформлення
дисертацій та з базами даних літературних джерел.
МЕТА
ЗАВДАННЯ
Розглянути теоретичні і практичні питання бібліографіч-
ного опису документа, формування списку використаних
джерел, а також подати в компактній та зручній формі ско-
рочені правила і типові зразки бібліографічного опису різ-
них видів видань та документів

3. 3
Не слід обмежуватися лише цитованою літературою.
У список варто включати усі матеріали, які були
прочитані, переглянуті, проаналізовані. Бажано виявляти
джерела якомога повніше, пам'ятаючи, що бібліографіч-
ний список до наукової роботи – це підсумок вивчення
проблеми і передумова подальших наукових досліджень.
Список літератури до наукової
роботи– це реєстр використаних
джерел за темою дослідження
у якнайширшому значенні

4. 4
З метою забезпечення компактності
бібліографічного опису застосовують скорочення
слів і словосполучень згідно зі стандартами:
ДСТУ 3582–97 «Інформація та документація. Скоро-
чення слів в українській мові у бібліографічному
описі. Загальні вимоги та правила»;
ГОСТ 7.12–93 «СИБИД. Библиографическая запись.
Сокращение слов на русском языке. Общие требова-
ния и правила»;
ГОСТ 7.11–78 «СИБИД. Сокращение слов и слово-
сочетаний на иностранных европейских языках в
библиографическом описании».

5. 5
1. Джерела
Неопубліковані (архівні джерела, архівні фонди бібліотек)
подаються за алфавітом; опубліковані – за хронологією.
2. Література до теми наукової роботи
Вітчизняна – за хронологією або за тематично-предмет-
ним принципом; зарубіжна (іноземними мовами) – за хро-
нологією.
3. Статті з періодичних видань
Вітчизняна періодика (від центральної до багатотиражної
преси) – укладати за алфавітом чи хронологією; зару-
біжна – за країнами, за алфавітом чи хронологією.
Систематизація літератури
в списку

6. 6
Бібліографічним посиланням (посиланням на викори-
стане джерело) називається бібліографічний опис того
твору, який цитується, згадується або розглядається у
конкретному тексті. Розрізняють посилання розширені і
короткі (наприклад, для підрядкових приміток). Короткі
посилання містять лише обов'язкові елементи (автор,
заголовок, місце, рік видання, кількість сторінок або за-
значена сторінка); розширені посилання – обов'язкові
та факультативні елементи (колектив авторів, редколегія
або відповідальний редактор, видавничі установи, назва
видавництва, наявність ілюстрацій, бібліографії тощо).
Бібліографічні посилання

7. 7
МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ
НАКАЗ
12.01.2017 № 40 Зареєстровано
в Міністерстві
юстиції України
03 лютого 2017 р.
за № 155/30023
Про затвердження Вимог до оформлення дисертації
Відповідно до пунктів 10, 11 Порядку присудження наукових
ступенів, затвердженого постановою Кабінету Міністрів
України від 24 липня 2013 року № 567, НАКАЗУЮ:
1. Затвердити Вимоги до оформлення дисертації, що до-
даються.
2. Департаменту атестації кадрів вищої кваліфікації та лі-
цензування (Шевцов А.Г.) забезпечити державну реєстрацію
цього наказу в Міністерстві юстиції України в установленому
законодавством порядку.
3. Цей наказ набирає чинності з дня його офіційного опублі-
кування.
4. Контроль за виконанням цього наказу покласти на пер-
шого заступника Міністра Ковтунця В.В.
Міністр Л.М. Гриневич
ЗАТВЕРДЖЕНО
Наказ
Міністерства освіти
і науки України
12.01.2017 № 40
Зареєстрований
в Міністерстві
юстиції України
03 лютого 2017 р.
за № 155/30023

8. 8
Додаток 1
до Вимог що до оформлення дисертації
(пункт 1 розділу ІІІ)
ТИТУЛЬНИЙ АРКУШ ДИСЕРТАЦІЇ
Найменування вищого навчального закладу або наукової установи,
де здійснювалася підготовка здобувача, органу, до сфери управління
якого належить заклад, установа
Найменування вищого навчального закладу або наукової установи,
у спеціалізованій Вченій раді якого (якої) проводився захист дисертації,
органу, до сфери управління якого належить заклад, установа
Кваліфікаційна наукова праця
На правах рукопису
(прізвище, ім'я, по батькові)
Гриф
Прим.№____
УДК_______
(індекс)

9. 9
ДИСЕРТАЦІЯ
(назва дисертації)
(шифр і назва спеціальності)
(галузь знань)
Подається на здобуття наукового ступеня_________________________
Дисертація містить результати власних досліджень. Використання ідей,
результатів і текстів інших авторів мають посилання на відповідне дже-
рело
______________________________________
(підпис, ініціали та прізвище здобувача)
науковий керівник
(консультант)_____________________________________
(прізвище, ім’я, по батькові, науковий ступінь, вчене звання)
Місто – рік
Примітка. Відомості щодо грифа секретності та напис «Прим.№___»
наводять за необхідності.

10. 10
Додаток 2
до Вимог що до оформлення дисертації
(пункт 2 розділу ІІІ)
Зразок
АНОТАЦІЯ
Сорокіна Н.В. Формування професійної іншомовної компетентності
майбутніх філологів засобами мультимедійних технологій. – Квалі-
фікаційна наукова праця на правах рукопису.
Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата педагогічних
наук (доктора філософії) за спеціальністю 13.00.04 «Теорія і мето-
дика професійної освіти» (012 – Дошкільна освіта). – Інститут педа-
гогіки НАПН України, Київ, 2016.
Зміст анотації
Ключові слова
Список публікацій здобувача

11. 11
Додаток 3
до Вимог що до оформлення дисертації
(пункт 11 розділу ІІІ)
РЕКОМЕНДОВАНИЙ ПЕРЕЛІК
стилів оформлення списку наукових публікацій
MLA (Modern Language Association) style –
гуманітарна сфера (література та іноземні мови)
APA 1,2 (American Psychological Association) style – суспільні науки
Chicago / Turabianstyle 1– універсальний стиль для академічних
видань, студентських наукових робіт
Harvard Referencing style 1– гуманітарні та суспільні науки
ACS (American Chemical Society) style – хімія та інші природничі науки
AIP (American Institute of Physics) style – фізика, фізичні науки
IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) style – інженерія,
електроніка, телекомунікації, інформатика та інформаційні технології
Vancouver style 1– медицина та фізичні науки
OSCOLA.
APS (American Physics Society) style1.
Springer MathPhys Style1.
1 Springer Style http://resource-cms.springer.com/ springer-cms/rest/v1/content/51958/data/v1/Guidelines+for+Contribu-
tions+to+Maior+Reference+Works
2 Elsevier Style https://www.elsevier.com/journals/ltarning-and-instruction/0959-4752/guide-for-authors#68000

12. 12
Додаток 4
до Вимог що до оформлення дисертації
(пункт 14 розділу ІІІ)
ПРАВИЛА
оформлення дисертації
Обсяг. Обсяг основного тексту дисертації визначається пунктами 10, 11
Порядку присудження наукових ступенів, затвердженого постановою
Кабінету Міністрів України від 24 липня 2013 року № 567.
До загального обсягу дисертації не включаються таблиці та ілюстрації,
які повністю займають площу сторінки.
Один авторський аркуш дорівнює 40 тис. друкованих знаків, враховуючи
цифри, розділові знаки, проміжки між словами, що становить близько
24 сторінок друкованого тексту при оформленні дисертації за допомогою
комп'ютерної техніки з використанням текстового редактора Word.
Інтервал. Дисертацію друкують на одному або на двох (за бажанням)
боках аркуша білого паперу формату А4 (210х297 мм) через 1,5 міжрядко-
вого інтервалу
Шрифт. Кегель – мітел (14 типографських пунктів). Допускається підго-
товка дисертаційної роботи в форматі LaTeX з відповідним стильовим
оформленням
Поля. Текст дисертації необхідно друкувати, залишаючи поля таких розмі-
рів: ліве – не менше 20-25 мм, праве – не менше 10 мм, верхнє –
не менше 20 мм, нижнє – не менше 20 мм

13. 13
Рекомендації з оформлення посилань в наукових роботах:
Ванкувер стиль (Vancouver style)
Сфера застосування – медицина та фізичні науки
Цитування в тексті
Vancouver стиль передбачає використання посилань у тексті роботи
щоразу, коли ви цитуєте джерело, будь то парафраз, цитата
всередині рядка чи блокова цитата.
Парафраз. Не береться в лапки.
Цитата всередині рядка. Береться в лапки.
Блокова цитата (складається з більше, ніж трьох рядків тексту).
Подається в тексті з нового рядка з абзацу, не береться в лапки.
У тексті з цитованою інформацією необхідно вказати порядковий
номер, який також відображається у списку використаних джерел.
Можливі три варіанти позначення цитувань в тексті:
1) порядковий номер у круглих дужках: (1) ;
2) порядковий номер у квадратних дужках: [1];
3) порядковий надрядковий цифровий індекс: 1.

14. 14
Якщо прізвище автора цитованої праці не вказано в парафразі чи цитаті
всередині рядка, позначення цитування ставиться наприкінці цитованого
тексту після розділових знаків
Наприклад:
... про що свідчить нещодавнє австралійське дослідження. (2) або ... про що свід-
чить нещодавнє австралійське дослідження. [2] або ... про що свідчить нещодавнє
австралійське дослідження.2
Якщо прізвище автора цитованої праці вказано в парафразі чи цитаті
всередині рядка, позначення цитування ставиться одразу після прізвища.
Наприклад:
У своєму дослідженні, Джонс (1) стверджує ...
У своєму дослідженні, Джонс [1] стверджує ...
У своєму дослідженні, Джонс1

15. 15
Якщо прізвище автора цитованої праці вказано в тексті блокової
цитати, позначення цитування ставиться наприкінці цитованого
тексту після розділових знаків.
Якщо джерело згадується в тексті знову, йому необхідно
присвоїти той самий номер.
Зазвичай, сторінковий інтервал у внутрішньо-текстовому посиланні
не зазначається, але за потреби його можна вказати поряд
із порядковим номером.
Наприклад:
У своєму дослідженні, Джонс (1 с3-4) стверджує ...
... один автор охарактеризував це як «спонтанний перелив сильних
почуттів».(1 с23)
... один автор охарактеризував це як «спонтанний перелив сильних
почуттів».1(с23)

16. 16
При цитуванні кількох джерел одночасно,
необхідно перерахувати
кожен номер в дужках, через кому або тире.
У посиланні не повинно бути
пробілів між комами або тире.
Наприклад:
Several recent studies [1,5,6,7] have suggested that...
Several recent studies (1,5-7) have suggested that...
Several recent studies 1,5-7 have suggested that...

17. 17
Упорядкування списку використаних джерел
Список використаних джерел розміщується в кінці роботи на
окремій сторінці. Він надає інформацію, необхідну для того,
щоб знайти і отримати будь-яке джерело, процитоване в тексті
документа. Кожне джерело, процитоване в роботі має з'явитися
у списку використаних джерел. Так само, кожен запис у списку
використаних джерел має бути згаданим в тексті роботи.
Назва списку використаних джерел
Посилання. Заголовок вирівнюється по центру.
Джерела нумеруються та організовуються в переліку посилань
у порядку їх згадування в тексті.

18. 18
Якщо в публікації зазначено від одного до шести авторів, у поси-
ланні необхідно перерахувати їх усіх через кому (див. опис статті
з журналу 1-6 авторів).
Якщо авторів більше шести, необхідно перерахувати шістьох
авторів через кому та вказати «та ін.» (див. опис статті з журналу
7 і більшеавторів).
У посиланні необхідно скорочувати число сторінок, де це мож-
ливо, наприклад, якщо цитату розміщено на сторінках 123-124,
то в посиланні вказується 123-4.
Назви журналів необхідно зазначати скорочено.
Перелік скорочень можна дізнатися за посиланням:
• англомовні: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/nlmcatalog/journals
(NLM Catalog )
• україномовні: http://dndims.com/upload/files/DSTU_3582_2013.pdf
(ДСТУ 3582:2013)
Правила бібліографічного опису
для списку використаних джерел

19. 19
Схема Приклад
Стаття з журналу
(1-6 авторів)
Прізвище1 Ініціали1,
Прізвище2 Ініціали2,
Прізвище3 Ініціали3,
Прізвище4 Ініціали4,
Прізвище5 Ініціали5,
Прізвище6 Ініціали6.
Назва статті.
Назва журналу.
Дата публікації
Рік. Міс. День.
Номер тому (випуску).
Сторінковий
інтервал.
Petitti DB, Crooks VC,
Buckwalter JG, Chiu V.
Blood
pressure levels before
dementia. Arch Neurol.
2005 Jan;62(1):112-6.
Немец АЮ, Ваврив
ДМ. Взаимодействие
высокочастотных и
низкочастотных
колебаний в синхрони-
зируемом генераторе.
Известия высших учеб-
ных заведений.
Радиоэлектроника.
2015;58(12):53-61.

20. 20
Схема Приклад
Стаття з
журналу
(7 і більше
авторів)
Прізвище1 Ініціали1,
Прізвище2 Ініціали2,
Прізвище3 Ініціали3,
Прізвище4 Ініціали4,
Прізвище5 Ініціали5,
Прізвище6 Ініціали6,
та ін.
Назва статті.
Назва журналу.
Дата публікації.
Номер тому (випуску).
Сторінковий інтервал.
Hallal AH, Amortegui JD,
Jeroukhimov IM, Casillas
J, Schulman CI, Manning RJ,
et al. Magnetic
resonance cholangiopancre-
atography accurately
detects common bile duct
stones in resolving
gallstone pancreatitis.
J Am Coll Surg. 2005
Jun;200(6):869-75.
Батурин СА, Дьяченко НХ,
Ложкін РН, Ільченко,
АС, Кур’ята ЛД, Шумко ВГ,
та ін. Розробка математичної
моделі відкладання сажі у
фільтрі відпрацьованих
газів автомобіля.
Вісник ЖДТУ. Сер.:
Техн. Науки. 2013
груд.;4(67):75-9.

21. 21
Схема Приклад
Книга
Книга
за ре-
дакцією
Прізвище. Ініціали.
Назва книги.
№ видання*.
Місце видання.
Видавець.
Рік видання.
Кількістьсторінок.
*якщо не перше
Carlson BM. Human embryology
and developmental biology. 4th ed.
St. Louis: Mosby;
2009. 541 p.
Вентцель ЕС.
Системи обробки інформації.
Київ: Політехніка; 1992. 552 с.
Прізвище редактора.
Ініціали, редактор.
Назва книги.
№ видання*.
Місце видання.
Видавець.
Рік видання.
Кількістьсторінок.
*якщо не перше
O'Campo P, Dunn JR, editors.
Rethinking social epidemiology:
towards a science of change.
Dordrecht: Springer; 2012. 348 p.
Герасимов БМ, редактор.
Інтелектуальні системи
підтримки рішень менеджменту.
Львів: МАКНС;2005. 119 с.

22. 22
Схема Приклад
Частина
книги
Прізвище Ініціали.
Назва книги.
Номервидання.
Місце видання.
Видавець.
Рік видання.
Номер розділ.
Hазва розділу.
Cторінковий
інтервал розділу.
Speroff L, Fritz MA. Clinical
gynecologic endocrinology and
infertility. 7th ed. Philadelphia:
Lippincott Williams & Wilkins;
2005. Chapter 29,
Endometriosis; p. 1103-33.
Шумілін ОР, редактор.
Бойовий статут Сухопутних
військ. Київ: КСВ ЗСУ; 2010.
Частина 2, Батальйон,
рота; с. 172–184.

23. 23
Схема Приклад
Елек-
тронна
книга
Прізвище. Ініціали.
Назва веб-сторінки
[Інтернет].
Місце видання.
Спонсор веб-сайта/
Видавець.
Рік видання [дата
цитування].
Кількість сторінок.
Доступно на:
URL DOI.
Schiraldi GR. Post-traumatic stress
disorder sourcebook: a guide to
healing, recovery, and growth [Inter-
net]. New York: McGraw-Hill; 2000
[cited 2006 Nov 6]. 446 p. Available
from: http://books.mcgraw-hill.com/
getbook.php?isbn=0071393722&te
mplate=#toc
DOI: 10.1036/0737302658
Дахно ІІ. Історія держави і права:
навч. посібн. для студ. ВНЗ [Інтер-
нет]. Київ: Цул; 2013
[цитовано 2016 січ. 20]; 658 с.
Доступно на:http://culonline.com.ua
/index.php?newsid=820

24. 24
Схема Приклад
Автореферат
або
дисертація
Прізвище. Ініціали.
Назва роботи
[тип роботи].
Місце видання:
Установа, в якій
надруковано роботу.
Рік видання.
Кількість сторінок.
O’Brien KA. The philosophical
and empirical intersections of
Chinese medicine and western
medicine [dissertation].
Melbourne, AU; Monash
University; 2006. 439 p.
Швачка МТ. Властивості
розв'язків стохастичних
диференціально-функціо-
нальних рівнянь з нескінчен-
ною післядією [дисертація].
Чернівці: Чернів. нац.
ун-т; 2014. 68 с.

25. 25
Схема Приклад
Автореферат
чи
дисертація
(електронна
версія)
Ініціали.
Назва роботи [тип
роботи в Інтернеті].
Місце видання:
Видавець;
Рік видання.
[цитовано Дата].
Доступно на:
URL DOI.
Bianchi M. Multiscale fabrication of
functional materials for regenerative
medicine [dissertation on the internet].
Bologna, IT: University of Bologna;
2011. [cited 2012 Dec 07]. Available
from:http://ezproxy.lib.monash.edu.au/l
ogin?url=http://dx.doi.org/10.1007/978-
3-642-22881-0
Пустова МТ. Аналітичні та стати-
стичні моделі оцінювання показників
ефективності функціонування call-
центрів [дисертація в Інтернеті].
Чернівці: Чернів. нац. ун-т; 2014.
[цитовано 2016 січ. 20] Доступно на:
http://www.disslib.org/analitychni-tas-
tatystychni-modeli-otsinjuvannja-
pokaznykivefektyvnosti.html

26. 26
Схема Приклад
Мате-
ріали
конфе-
ренцій
Прізвище. Ініціали.
Назва матеріалу. В:
Прізвище редактора.
Ініціали, редактор.
Назва видання.
Матеріали конференції.
Назва;
Дата конференції;
Місце конференції.
Місце видання:
Видавець; Рік видання.
сторінковий інтервал,
або прізвище редактора.
Ініціали, редактор(и).
Назва видання. Назва
матеріалів конференції;
Дата конференції;
Місце конференції.
Місце видання:
Видавець;
Рік видання.
Grassby AJ. Health care in the
multi-cultural society. In: Walpole
R, editor. Rural Health. Proceed-
ings of the Rural Health Confer-
ence of the Royal Australian
College of General Practioners;
1978; Melbourne. Melbourne, AU:
The Royal
Australian College of Practioners;
1979. p. 49-50.
Абрамов ДО, Фінансові меха-
нізми забезпечення реалізації
портфелю інноваційних проектів
підприємств України. В: Редько
ОВ, редактор. Матеріали VІ Все-
укр. наук.-практ. конф. Сучасні
підходи до управління підприєм-
ством; 2015 квіт. 15-17;
Київ. Київ: НТУУ «КПІ»; 2015,
с. 15-20.

27. 27
Схема Приклад
Матеріали
конференцій
(електронні:
автор/
редактор)
Murphy KA. Safe at heart: an empowerment
approach to relationship abuse prevention. In:
Connecting Research and Practice in Relation-
ships [Internet]; 2009 Nov 7-8; QUT Kelvin
Grove Campus, AU. Melbourne (AU): Australian
Psychological Society; 2009 [cited 2012 Dec 18];
p. 28-34. Available from:
http://search.informit.com.au/documentSum-
mary;dn=203435761811048;res=IELHEA
Абрамов ДО, Фінансові механізми
забезпечення реалізації портфелю
інноваційних проектів підприємств України. В:
Матеріали VІ Всеукр. наук.-практ. конф.
Сучасні підходи до управління підприємством
[Інтернет]; 2015 Квітень 15-17; Київ. Київ:
НТУУ «КПІ»; 2015 [цитовано 2016 січ. 20];
с. 15-20. Доступно на:
http://sit.nuou.org.ua/article/view/37210

28. 28
Схема Приклад
Електронний
ресурс
(веб-сайт)
Прізвище.
Ініціали, або
назва організації,
назва сторінки
[Інтернет].
Місце видання:
Видавець;
Дата, або
рік видання
[оновлено – дата;
цитовано – дата].
Доступно на: URL.
Diabetes Australia. Diabetes
globally [Internet].
Canberra ACT: Diabetes
Australia; 2012 [updated
2012 June 15; cited 2012
Nov 5]. Available from:
http://www.diabetesaus-
tralia.com.au/en/
Understanding-Diabetes/Di-
abetes-Globally/
Видавнича служба УРАН.
Наукова періодика
України [Інтернет]. Київ:
Видавнича служба
УРАН; 2013 [оновлено
2016 січ. 10; цитовано
2016 Січ. 20]. Доступно на:
http://journals.uran.ua/

29. 29
Схема Приклад
Урядові
та технічні
звіти
Rowe IL, Carson NE.
Medical manpower in
Victoria. East Bentleigh
(AU): Monash University,
Department of Community
Practice; 1981. 35 p.
Report №: 4.
Нелін ЄН. Високовибірні
резонансно-тунельні
кристалоподібні пристрої
обробки сигналів.
Київ: НТУУ «КПІ»; 2011.
119 с. Д/б №2332-п.

30. 30
Схема Приклад
Урядові та
технічні звіти
роботи
(електронна
версія)
Прізвище.
Ініціали.
Назва звіту
[Інтернет].
Місце видання:
Видавець;
Дата видання
[цитовано – дата].
Кількість сторінок.
Номер звіту.
Доступно
на: URL DOI.
Li Z, Zeki R, Hilder L, Sullivan
EA. Australia's mothers and
babies 2010 [Internet]. Can-
berra (AU): AIHW; 2012 [cited
2012 Dec 18]. 132 p. Cat.
No.: PER 57. Available from:
http://aihw.gov.au/publication-
detail/?id=60129542376
Нелін ЄН. Високовибірні ре-
зонансно-тунельні кристало-
подібні пристрої обробки
сигналів [Інтернет]. Київ:
НТУУ "КПІ"; 2011 [цитовано
2016 Січ. 20]. 119 с. Д/б
№2332-п. Доступно на:
http://ela.kpi.ua/han-
dle/123456789/4753

31. 31
Схема Приклад
Патент
Прізвище
винахідника.
Ініціали,
винахідник;
Назва
патентовласника,
патентовласник.
Назва винаходу.
Номер патенту*.
Дата публікації.
*вказати країну
Pagedas AC, inventor; Ancel
Surgical R&D Inc., assignee.
Flexible endoscopic grasping
and cutting device and posi-
tioning tool assembly. United
States patent 20020103498.
2002 Aug 1. Глухов ОЗ, Хар-
хота ГІ, Агурова ІВ, Прохо-
рова СІ, винахідники;
Донецький ботанічний сад
НАН України, патентовлас-
ник. Спосіб використання
галофітів для демінералізації
едафотопів техногенних зе-
мель. Патент України №
83384. 2013 вер. 10.
Детальніше про Vancouver стиль за посиланнями:
• Офіційне видання зі стилю: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK7256/?depth=2
• Monash University Library: http://guides.lib.monash.edu/citingreferencing/vancouver

32. 32
Створення списку літератури може потребувати багато часу при написанні
наукової статті. Підготовка точної та ретельно перевіреної бібліографічної
інформації є обов’язковою вимогою для прийняття статті з метою публі-
кації, а також дуже важлива для процесу компетентного рецензування.
Програма для роботи з бібліографічною інформацію може бути викори-
стана для надання допомоги при підготовці списку літератури. У цілому
такі прикладні комп’ютерні програми дозволяють вводити бібліографічні
дані в стандартній формі та дають можливість вибору різноманітних сти-
лів для створення в певному форматі списку літератури. Окрім створення
списку літератури, який задовольняє вимоги до публікації, програми для
роботи з бібліографічною інформацією можуть стати в нагоді під час ор-
ганізації великих баз даних літературних джерел, відібраних у результаті
пошуку, проведеного в PubMed Medline або інших базах даних.
БАЗИ ДАНИХ ЛІТЕРАТУРНИХ ДЖЕРЕЛ

33. 33
1. Biblioscape – менеджер наукової інформації
Люди використовують його для організації літературних поси-
лань, приміток по дослідженням, автоматичного створення
посилань і автоматичного створення бібліографічних списків,
пошуку та отримання бібліографічних даних у Інтернеті, а
також розміщення бібліографічних баз даних у мережі. Вели-
кий потік бібліографічних ресурсів в Інтернеті потребує нових
рішень для керування бібліографічною інформацією. Biblios-
cape пропонує таке вирішення, незалежно від того, працюємо
ми самостійно, групою чи навіть у великій організації.

34. 34
2. Biblioexpress – безкоштовна
бібліографічна програма
Biblioexpress – проста програма для роботи з літературними по-
силаннями для досліджень. Це безкоштовна версія Biblioscape.
BiblioExpress може бути використана для збору бібліографічної
інформації, для роботи з бібліографічними джерелами в Інтер-
неті, а також як безкоштовний засіб перегляду бібліографічних
даних. З допомогою BiblioExpress можна форматувати бібліо-
графічні описи згідно з різноманітними поширеними стилями.

35. 35
3. BiblioPocket – програма для роботи
з бібліографічними описами для
кишенькового комп’ютера
BiblioPocket – це програма для роботи з бібліографічними
описами, розрахована на операційну систему PocketPC OS –
Windows CE. Вона була розроблена за допомогою програми
Visual CE. BiblioPocket включає в себе частину тих полів, які
наявні в базі даних, створеній на основі Biblioscape. За допо-
могою BiblioPocket ми можемо взяти з собою в бібліотеку ки-
шеньковий комп’ютер, записати ті літературні посилання, які
знайшли, а також власні примітки. Коли повернемося знову в
офіс, слід підключити кишеньковий комп’ютер, запустити про-
граму BiblioPocket і вибрати "Option|Export". Після цього слід
перемістити файл на стаціонарний комп’ютер і імпортувати
його в Biblioscape або BiblioExpress.

36. 36
4. Citation – програма для бібліографії
та досліджуваних приміток
Citation – корисна програма, розрахована на те, щоб організу-
вати досліджувані замітки та бібліографічну інформацію, а
також автоматично формувати список літератури, безпосеред-
ньо включаючи його в документ, створений нами в текстовому
редакторі. За допомогою Citation усі літературні джерела та за-
мітки можуть зберігатися в формі, яка нагадує бібліографічні
картки, що вилучаються разом з ключовими словами, резюме
та посиланнями на первинні документи чи сторінки в Інтернеті.
Доступна безкоштовна пробна/версія.

37. 37
5. EndNote
Цей програмний продукт широко використовується
вченими, тими, хто пише роботи в процесі навчання,
студентами та бібліотекарями для пошуку в бібліогра-
фічних базах даних, які містяться в Інтернеті, для ор-
ганізації своїх бібліографічних джерел, графічних
матеріалів і файлів, створених у форматі PDF на
будь-якій мові, а також для безпосереднього ство-
рення списку літератури та списку ілюстрацій.
Існує безліч інших програм для роботи з бібліографіч-
ною інформацією, серед яких можна виокремити
GetARef, Library Master, Nota Bene, Papyrus, ProCite,
БиблиоМастер.

38. 38
Програми для керування бібліографічною інформацією,
що базуються в Інтернеті, пропонують деякі цікаві нові
рішення: вони включають у себе можливість групової
роботи в Інтернеті, автоматичне оновлення нових/
опрацьованих джерел, а також доступ до бібліографічних
баз даних, створених іншими користувачами.
Багато з цих продуктів доступні безкоштовно.

39. 39
1. BiblioWeb
Це перша бібліографічна програма, доступна в
Інтернеті. Усі базові функції цієї бібліографічної
програми забезпечуються через веб-браузер.
BiblioWeb – це рішення для групи, яке дозволяє
сумісно користуватися спільною бібліографічною
базою даних у Інтернеті. Програма також підтримує
створення дискусійного форуму.

40. 40
2. HotReference
Це бібліографічна база даних для сумісного
користування. Вона дозволяє організувати
бібліографічну інформацію за категоріями, як додаток
прикріплювати файли в форматах postscript, PDF, doc,
створювати анотовані бібліографії з персональними
коментарями до кожної статті.
Можна дозволити доступ і іншим користувачам.
Програма підтримує всі найбільш поширені формати
імпорту та експорту бібліографічних даних.

41. 41
3. WIKINDX
Це програма для роботи з бібліографією та цитатами/
примітками, а також система для авторської роботи над
статтями, розрахована як на одного користувача, так і на групу
користувачів, які здійснюють спільну роботу в мережі Інтернет.
Програми Refbase, RefWorks теж призначені для роботи
з бібліографічною інформацією та базуються на Інтернеті.

42. Дякую за увагу!