Science 7 - LAND and SEA BREEZE and its Characteristics
Speak 7
1. ١٢
ِﻴدِﻌْﻝا َلْﺒَﻗ
Before the feast
َﺤْﺒُﺴِاﷲ َﺎن!َﻤ!ِﺔَﺒْﻌَﻜْﻝا َلْوَﺤ َونُﻓوُطَﻴ ُﺎجﺠُاﻝﺤ !ِﺔَﺒْﻌَﻜْﻝا َلَﻤَْﺠأ ﺎ
The pilgrims circle around Ka3bah How beautiful the Ka3bah is! Glory be to Allah
ٍعوُﺒُْﺴأ َدْﻌَﺒ ﻰَﺤَْﻀﻷا ُﻴدِﻋ،ْﻝا َسِﺒﻼَﻤْﻝا يِرَﺘْﺸَﻨ ﺎﻴَﻫ ُاﷲ َﺸﺎء ْنِإَةَﻴدِدَﺠ
Let's buy the new clothes The Feast of Sacrifice is after one week if Allaah wills
:يِدْﻨِﻋٌبْوَﺜُقَر َْزأُبِاروَﺠَوُﻀﺎءْﻴَﺒَﺔﻴِﻴدِﻌْﻝا َﻊََﻀﻷ ٌﺔَﻴﺒِﻘَﺤَو
and a bag to put Eid Money and white socks A blue dress :I have
ِﻋ:يِدْﻨَْﺼأ ٌﻴصِﻤَﻗُقَر َْزأ ٌلاو ْرِﺴَو ُرَﻔُضَﻴَْﺒأ ٌبْوَﺜَوِﻴدِﻌْﻝا ِﻼةَﺼِﻝ
and a white thobe for the Eid prayer and blue pants A yellow shirt : I have
َﻴ ِتَْﻨأَوَﻤِﻗ يِرَﺘْﺸَﺄَﺴ َﻨﺎأ ﻲ؟ﻤُأ ﺎَﻴِﺨِﻝ ﺎًﺸﺎَﺒْﻠِﺠ ِﺔَطﺎٍﺠﺎبِﺤَو ٍﺎباًﻴدِدَﺠ ًذاءِﺤ ﺎًﻀَْﻴأَو
and also new shoes I'll buy cloth to sew an over garment and a veil And you mom?
ُمُﻴﺘ ِﺴَﻨ ْلَﻫَاءرَﻘُﻔْﻝا؟ُﻊَﻀَﻴَﺴ ْمُﻜْﻨِﻤ ْنَﻤًﺎﻻَﻤِﺔَﻗَدﺼاﻝ ِقوُدْﻨُﺼ ﻲِﻓ؟ُﻜﻠﻲِﺒَأ ﻴﺎ ﻨﺎ
All of us dad Who of you will put money in the charity box? Did you forget the needy?
صدقة
2. ١٣
ٌكَﺒﺎرُﻤ ٌﻴدِﻋ
Blessed Feast
َأَﻨٌﻴدِﻋ ُمْوَﻴْﻝا !اًدِﺠ ٌﻴدِﻌَﺴ ﺎُﻻدَْوأ ﻴﺎ ﺎﻴَﻫ!َﻘْﻴَﺘْﺴِااوُظاوﻠَﺼِﻴدِﻌْﻝا َسِﺒﻼَﻤ اوُﺴَﺒْﻝاَو
Pray and wear Eid clothes Come on children! Wake up I am so happy! Today is Eid
ِﻴدْﻌْﻝا ﻰﻠﺼُﻤ ﻲِﻓIn the praying area
ﻲﻠَﺼُﺘ ُةرُْﺴﻷاِاﻝﻌﻴد ِﺔَﺒْطُﺨ ﻰَﻝِإ ُﻊِﻤَﺘْﺴَﺘَوﻨِﻤ ُاﷲ َلﺒَﻘَﺘْمُﻜْﻨِﻤَو ﺎ
May Allaah accept from us and from you And listens to the eid speech The family prays
ِﻴدِﻌْﻝا ُوفُرَﺨThe sheep of Eid
ِاﷲ ِمْﺴِﺒٍدﻤَﺤُﻤ وَُﺒأُرَﺨْﻝا ُﺢَﺒْذَﻴَمْﺤاﻝﻠ ُﻊطَﻘُﻴَو َوفِاءرَﻘُﻔْﻠِﻝ ُثُﻠﺜاﻝَو ﻨﺎِﻠَْﻫﻷ ُثُﻠﺜاﻝَو ﻨﺎَﻝ ُثُﻠﺜاﻝ
The third for us, the third for our family Mohammad's father slaughters In the name of Allaah
and the third for the needy the sheep and cuts the meat
يدَﺠ ِتْﻴَﺒ ﻲِﻓIn the house of my grandpa
ٌذﻴِذَﻝ َمْوَﻴْﻝا ُداءَﻐْﻝاْﺤَﻝٌةَﻴرِﺜَﻜ ىَوْﻠَﺤَو ٌز ُْرأَو ٌمَﻴ ِداكَﻴ ْتَﻤِﻠَﺴﻲِﺘدَﺠ ﺎ
May Allaah save your hands grandma Meat, rice and lot of sweets The lunch today is delicious
ِﺔَﻘﻴِدَﺤْﻝا ﻲِﻓIn the park
َورُﻨُبَﻌْﻠَﺘ اﻬﺎِﺘَﻴﻘِدَﺼ َﻊَﻤَﺼﺎنِﺤْﻝا ُبَﻜْرَﻴ ُدَﻤَْﺤأَﺔﻴِﺎرﻨاﻝ َﻌﺎبْﻝَﻷا ُدِﺸﺎﻫُﻴ ٍرْﻜَﺒ وَُﺒأ
Abu Bakr is watching the fire works Ahmad rides the horse Noora is playing with her friend