Somali Islam muslimka

1. Ia{ot,r
Vl rlo
{AXAA Af-CARAI]1i]IAOTIMAYCAAI-II!1(II WEYNAA
FF!I1H CiLL.AAIl18II']C RAXN!AANAL.]iBRJiN
l'ii..LE!14 lFDlYil
'.iJAXA;1 hi iiiLlfl.rrAni-l
i llrtnl,n JH lran
[@
riB/!Dfr.4i
i:il 4iiijtt

2. HORDHAC
elr J,J .L-Ll r.r,J -,61, ;Jrlj, F,ii,iJ ltij,J_J il JJI J)
'! 4jli Ji J-iJir . .l g,tr )ri J"!::r'J n J, )"nr 'r"i{ J)' 'u-JLii
4 v . . y . J ' t e J r < ) ' J . . J . t i ' - " i
Walaalkaygamuslimkaahiyowaiaashaydamuslimaddaah uglr
hor€yntiiiga gudoomasalaanlaka dhatavsamuslimiinlameel
;.lrr .1rirrJ J"& .)!.Jr
Walaalayaal salaan kadib Waxaan aad ugu larax s€nahay
inaan u hadiye€yo Kitaabkanyar e€ macnihiisaAf'soomaaliga
loo badalay walaal kasla oo soomaaliyeed, oo jecel inuu
Diinliisabado.waxaanaku dadaalihadiiRabiidmoinuunoqdo
kiraabkumid macnahiisala lahmi karo Walaalavaalin qolku
salaada tukado waxay ka mid tahav nicmooyiflka ILLAAHAY
ee waaweyn,Ma la socotaanioavjiraandad malyandhe€rah
oon hadanatubi u sahlininav lukadaan?Meeqaasemaanta
dhimaiayiyagoonBabiwaligoodu sujuudln?Anigaivoadigase
vaa inoobalanqaadavainaansii noolaandoono?laasiwaxav
;aqu dhiirc galineysaainaan ilaalinosalaada iyo wixii ku
tacaluqasidaweysoqaadkaI w.m intaaswaxaadneeroonu
d daamayaawalaalkastaoo soomaaliyeedoo nasiibu helay
barashadaDiinlaislaamkainuusandib u dhigan'nsney kneyr
ahoo ummaduu baahantahay
OORE:C/OAADIBAKHII

3. UCUHOREYNTII
Q{nL,rruslimka,hnrarruurab(J
inuu weyo qxrro w.r<ratd)ga
bftban yahr, inru ,,elso
qaadkiiakr niloodoqrlbisiisa.
KrdibD dhirhotsismilhrh ; _j,
1( jsagoof.r.rctrr hld lkur viri
Nabigu*: : (ltr,1r,, lrL, ln?o
rt.,lkadtt /lh, vt!ilt tnurkru
, _ - - . ( ( ! L ; , _ , J - , r , _ e j r - i - _ . J ; - ! L ;
larkiin hrdii QoJku hjtnlrrnrc Bisint.r markll!
rc)sevs.rnrr"o$ltr r:thibartorh rnltehatnlaa krdib
u.r. .r {rl, ..r 4lLr .t ,rlrr r,.r,.r..rl. ..r.t, r<er,r(.rr,,
i luusar)we).soqftdkr bilaabin.tii.i rwirkan r, l
Krdibnl
.rlk.t lu
s,
h q l u q d o : Luq luqsshaduwiu in qotku biyo
drbn! banarnkr usoo ruti). Fiiri
r'wirkan(21
hrdana waa i,)uI xndlarsrdo:
Sandaarsigu wl in biyo gacrnlrl
iaguqi|.ldosr srnk! u jiib bi]ah{rs.
k:rdibnabillhars dibr(h too oo
tndhito si llliii stlslkha cc srntr
ru.irJlaynv dib.t{liruguv)o hrj(ran.G

4. ?''
hrdty yr''
)ihiiI ulI.Ix
hr,"|lhu ug{-
.irrrn jifk,t.
Fiiri .r$irka (l)
w$.unr fiican hlduusan qoftu
soonraner-nin .larka h srDdaar-
srnr)o hgu xecl dheef.txdosxnd.r-
dsigr. liukiin hrilii qoilu soonran
n1n tld.t!t) inddl ltrnt ktlrt tn.t uhtutr)
-' ,',11:*_ :--<J. lirrl i -__i, :-! 'i { r! {F
inuxs krdib urxuu dhaq.t)rawliigiisir: WLUig'tdhercr
rtln wr.r iagr soo biln.rbo nrceshr) trmirht nrrdaa xir
harr l(r)dr ka bil(^dLrn ihx 1.18dgLrrrr)dr drga g'trkr'
bLthu uhlrnLtwiralrbdu dhrrgo( rnla udhrrelsr'
I-iirisa$ittxn (l) ilo kr kLrle(l)
n
I/
lrLrkiilrhrdry bldanYLrhl1r1
dh.rrlo. rl|lrn.rsii liic.rrr
grlgrlio $aaloNxbr:.r;
$rlri1akLrlilrn in lofkl lagl
in gurlr dhel'diisLrl.rrrhr ln
ryaridl|.ts]celitirl]

5. Fiirl sawirkan(.1)
intaas krdib wuxuu dhrq-
ryaa gacmihiisailrl sux|
lxdahga ga.rro.
( . r , . ; l ! l j j ' ; ; r !
Krdlbna labrdiis.rgacmoodayuu
lu mrslxavra nradaxiisaiyo
labxdiisadhag0od.markuumada
xllsanrasaxltowuxuuki bilaab
a).tl tirr.thalbod.tiagooadeegs
anoyahbrdiisagacrnoodilarl
||u ka g<raroqada:rdk.rri'n:rhrku
'arl. Fiiri luifkan (6a) Fiiri
s.r$r.kxn(6b)Fiirisrwirkai((,c)
kadibnlglrcmihiisaqoyrankiiku
h.rr.rr"ayLrLrhbrdiisr dhagoodku maraya:r.
Fiidsawirkan(71
IIttu L;rrLIrar:rauarrrrrrrrrrl;r:rtrlrtl:is:rtrrqrrrlilrr
arttlrrrarlaIajtag:r:rro.
1 i r i . r ! . j - t - 4 < , - < _ , , r - : . -

6. inqi)$).rd.r irxur l.r )if&rh(t.t.r
labadr laiirr,l e. kLr rralir
dhLrdlrirkr lLrglxhootii;su.rrxr'
rDa$a.iiib rh in lxh me!() luglht
Friris.r*iflun lfi)
Qol].ij !iLcirntii.uan lurr"s! go.rn
luhxj LrxuLrnrdfx|La$iir brxql
k! h grcrnrr go..rnl|xt lLrgu Fiirr
t-&kiif hxd!) lu:1Lrrn'r grcrrrlrl
srl1'lr L.r go.ln] rlrirn rtrJ h
mc)|.l)rr lrrid $xlh! mrdtriir.
Krdilrfr 'lrrluLr $c srd.r dh!
me. o uuLr(tr.1 xr drrci!(xn:
I
Oo irrurlhe€du )xlrr! /|
"fdd,
)ttttkltrd,ttiAttrlxt irtt!,ttt tirt"
ill,xtlt. &t lutlt ttul)ttlt)' t)n,
dh., .ltdltd rtlrt ill.d u, r
id,!,, ii,ri 1,,, 1,, tr,rl(/(,r,
iIhnItn ,tulii1 tttddn tt1|| t,1
t,trkhitltti lt !thd in,uht )tI.ttl : thtt dl.u, t1h
i,) ,i'rr,/trfiir All,tr i:i Jhig tui! r rifkr grlrtxn

7. adigakuu soo laabra Allow iga
dhig kuwa j€cel mar kasra
SUNOOYINKAWAYSOOAADKA
l-Waxaa sune ah in qotka rnuslinka ru cadeydo
In{uus.rnweysoqaadanka hor isagooraacayahadalkji
Nabigu ;}i yiri: ( Hadaanaka btlqerntu itlt:tdndhiho
nnmaddevld varaan anri lahaa it:|d .:a.leda.t nar
kast.roo a wq soqaadanalao )
!'i:r.r(._e!i J' - JrJ,.tLr.r/! 3-irE-,iji_J) - .tl
cl. ) ri,.)!i
"] J-rJ €j
2-Waxaasuncah in qofkamustimkaintuusrnweysadr
bilaabinkr hor uu meyrog.rcmahiissadexjeer. laakiin
baduukasootoosohurdowaxaa$,aajibku ah nrtuusan
weysadabila.rbinka hor inuu meyro gacmahiisasadex
jeer, maxaa yeelay waxaa dhici kara in gacantiisu
taabataywast*h uusnnogcyn.taasnrwaxaadaliil u ah
hadalkii Nabigu !! yitit (Ha.lii d.yadkih uu kd ktuso
hurdolliisauustn so.turtiis sali in veelka itaa uu ka
t efk) su(()i J4| Dtaxa4 'e?tut" tlvt ogu tn4sha tf
g.lt:untiisubarida.)
;+ !-t t| !{ -4 :! e,- r/ Jlr !l: ;)) ,! j + .i: },_.:r
(.-u iL -ii;r! ! {li . L !+

8. 3-Wsxsa suEesh in markala sandaarsanayosi fiican loo
sandraarsadosidaankot kusoo cadeynay.4-Waxea sune
ah in qofka muslimka ah markuu wajiga meyriayouu
ga.kiisa gacmaha galiyo si biyuhu ugaaiaan ji.ka.s-
Waxaa surle ah in ma*a la meyrayo lugaha si fiican
gacmahaloo dhex galiyo faraha lugaha ku dhaqanlagll
dhaqmayo hadalkii Nabigu * yiri . (faruha lugatul
gacfuntadhet mai).6-Waxaa soneah in qofka muslimka
ah markuu weyseysanayo uu ka bilaabo xubnihiisa
midigta, intuusan meyrin xubnihiisa bidixda .Tusaale
ahaanwaxaala rabaamarkuu gacmahameyrayoinuu ka
bilaabo midigta markuu dhaqayo lugahana inuu ka
bilaabo lugta midigta ah.7_Waxaa sun€ ah in qofta
muslimka ah markuu weyseysanayo uu dhaqo
xubnihiisalabo jeer ama sadexj€er. mana ahan Inuu
sadexieer ka badiyo,Madaxasewaxaala mas:Llayaahal
marrakaliya . 8-Waxaasuneah inuu qofta muslimka
ah biyaha tashiilomarkuu weyseysanayo.Nabigu ,*
weysadiisuwaxay aheyd sadex sadexjeer wuxuuna
ynlqo|kii nutkuu trelleJsanato sader sadexjeer ka
bddiaira u kudhan'' dulni iyo r aan habooneJn)

9. WAXYAABAHA WtrYSADA .IABTYA
OOFKAMUSLIMKAWAXAAWEYSADAKA JABTYA
WAXYAABAHAN:
l-Wixii ka soo baxa labadaduleelkaadiaru! saxaru.
2-Hadii qof neefkarimaadodabadr3-Hadiiqofcaqligu
ka taSosida$aalidanmasuuxdinta.amawaree*adlran,
tumauu eerdohurdL,crlui,,o uu.in drcemelnin$rri
dabadiisaka soo baxa.lnuusoo dhan waxay buriy.ran
weysada.I-aakiinhadayhurdadutahayrnid frdud oon
qofta dareenkaka qaadeyninweysadiisuma bureyso.
waxaa kale oo Weysrda Jabiya:4-In qofkr taabto
larjigiis.ramafdrji kale.taasnaw xaadatiitu ahhadrlkii
Nabigu,: yirir (Ooliii rdabta.tarjisiivha tre|soqaanr
(Lrv),,.,! r rf!, *_. r-! ,. j,{L_+*,,,,,_ ): *.jr
s-Hadii qof cuno hilibka geeta weysadiisu wey
ouraysaa,maxaayeelaywaxaala weydiiyeyNrbiga;. .
(Hilihk( g?(lu nu k1 eJso .tdltlunuut Wuruuna ku
sidookaleqoitii cunacaloor,haBeetn.rnabeerkiirrama
baruufiisa aDrir kalyilijsa ama beefyarada geela
welsadiisuwey burels,u. *aayo wuxu! la nid yxhay
sidii qof cuna] hilibl.r geel.r.Laakiinhaduuqoftu cabo
caandr gcela wels.rdiisuma burctso. u ayo wrxaa
sunadaku cad in Nabigu ; anr,ry srxaabud<rqaar ka
nrda lnaycabnllncaanahageeliisadaqadr nn'slimiinla
ahaa.nran. mrin Natrigu:! inay ka wevso qadaan

10. WAXYAADAHA XAARAANTA KA AH OOFKAAN
WEYSO OABIN
Hadii qofia muslinlkxah nus.u reylo qnbinlvaxaaka
x raam.r$axy abah.tn:l-lnuu taabto musxaf Qur,a-
u daliilr hadrlkuu !irt Nrbigu markrr
kitaabka u dllrt fecf ),anran: ( '!ttlidtt rrtutbo,tn
tttts.vllkt Qut,nankdqolLtundauhuuhz.vtt
J.Ltr J, ! r (,rr, )t JlJx -*_ 1-,) _-Ji
"ui
;l ltt J * j + ; r-, _J
lrakih qo1lt,{nwe}soqrbin haduuQur.rank akhriyo
isrgoonnusr.rfta rrxbanwax dhibaaloah mi lchan.2-
Salsada:Qoltaan$eysoq.tbinuffr brnrirnainLlntukudt)
ilar uu kr wels{) ql.tlo. 'laxarnru daliilr hadrlkii
Nahigu ,: rifi:(A//.,,utuqhalo Lrul uun wtso.rub
Qotlittrn elsrda qrbiD $rxra u b''ntt''n'nuu stuuudo
$juuduTih.t$.rh l!o tuiurdul'Sbukri. Su.iuud'
Tilaarah srr rnidx h st'juudomafkalr trqrryoaayrd
xmrclsr {riuuJ. Sujuudul-shukrinawrr lnida l.r
ruiLrudomrtrii tru )inrardornr.rdhib lng bndbaado
$rruunnsiihrboonin hgu sutuudowe)$ qLrb
-1-AL-Dharvaaf:umr brnulll,rqrlrln] 'crsoquhininuu
dhlLtutakxchrdr$rlllna dnliilu rh htrdlllkiiNrbrgu i:
ni: klhddulkukt(brltl I ddr,/.k/r/)lnidrkrletrbigu
,: $ urt|rLdhr$ini.rr-isagoos'c!soqxb!.

11. Qot*i rabE inuu weyso qaato shardi na,ahan inuu
i8qmdo, dr8taayoelaywaronla tstiloodsak6dibrnerkii
li kdrdtyo and la saxa.oodo,weysadaiyo i*ijadune
bluha Jdra.
10

12. MIDA LABAAD
}L{BKA I-OOTUKADO
Oofta muslimka ah markuu rabo inuu tukado waa
inuu ule.a*an" qibladaI(r dibnr dhrho AllaahuAkbar
,,; -
"
Vr*" V..frl lakDrinuqaa tiir kamidr liirtrktr
aysansalaadula,aantiisxirmeynin,waxaanadaliil u ah
t''aaatxi,NuUigu'-
io:tMatk &l Hhto indal tubn 'i
fi .rr tr(.rr,' qMJ" kdJihntt 4ibld't'l ulrcdo no
(F rL.E-, ] ;-,,"1 r-ii ;)-rlr .! :j Lt)) : -!J !r'' n rs 'l-a
?' 'b
Tclbiinr ^au1lJ rablr in car'rbkaldgr dhahohcf'-iina
-l."flrn i" -l loo:u dhaw$qo larkirn haduu'dnqnfl(u
hadli karinqalbi€laayuuka niyoonavaawaxaa suneai
i;;;; .:,h"i, )a xiranavolabadasacmoodoo mid
ia.ru iurur'..au i" r'.y.r..ankor loo qaadooo garbahalala
Fiiri sawirkan( l)
Waxarnadaliil u ah hadalkuuyiri ibnu
Cunrar A.H.RN Nubiiu * natkuu
sdhalkt irdndo io tndrk u ruKuutato
ia ndrkuu ruku (Lt kus|!) kacaro
lhanun labuliiu gtlcltlood uuu
stlrbihiirttkt si,niiirur)
*t.; i' i- --ir .ri, d n' i-r ,i -r '-:
:-J; I ,:r . ;l, a-
!l *<- -'b !+ i'r J..
!& js (a-J; -/ !i, :!r
lrj
11

13. rr' I l.rl-JJri...
( r n ' r/ . . r l r L j r . ri i , r ! r . r i ! r. i r r . r , r. r , u . r , e , . ) ( . l : r . , t r (t D n r l
^urvclns AHrtN xadiiskuLrkN|arjye! N.rbigl .-
: r i . ' ) . - . : * . ' 4
Fririsrsi.l{rn(tl
lJ Jrhn !.(xrlr J rtr! rLruIu qnhr,l
:rc.rn r. brLtrnrJrf,!r!11r.rh.rJtr.r,r.Lrl
Fiii rwirk.rn(3)
rr)u-srcxnrrrx|lr ]g!yuusirafi
dhudh{nkiisrtridi nrlrLxlUu
I.rhldr grcmi)dt rrb.r.tkiis!
srll srdr ku cLrdaxlldiisrlrl
ur w|r.il lhnLr-Xuid kr
: - '
* i
. r ".- :-.- l
iIlrl|.1k,r dih wuuu Iifir) hlflr !u ].u{ r,, r,. )... c.,.....,., H F, ..,. | rl
ilrriookxhrdlcls!slhrdiiNrhigir : tt,ihthd I4hid
: Ifu !1'qt t rd Dt.1,slntuu h lti|!kh.)
F i r i s r q j r k l r ni l )
12

14. lntaaskadibwuxuuaqnnducadasalaadalagubilowdo
J-*neda
"ft,
au.*yinka salaadal'gu turtanaweyfato
badanyihiin waxaanakamidaducadan:
€,,rrll r! ((j!'.ll !,. !! jri, '!:lrr:LE,I JiiJ r'u
jLL*)
. rLr +r.,ilL.r- J u ,, JuJr
ama wuxuu dhihi ducadan:
glrr-!: !. $* F.U , qy'rJ .i/:! Je r!! 5 e3!Ut 4, !!t
&! -'!1
.( )lrJ eulJ
'!lr' €!'r .{llr
. ir,lt i. !a!i +lr g! Lt
ducadakadibsheydaankaayuuiskanaariwuxuunadhihii
( r=Jr 'it!':lrJ' n! itl))
haaluudoonana wuxuu dhihi :(G';L Jq!' / '!."j r'! rti )
haduu rabana uxuu dhihi : ',' / d,L J!":rrJ' 'r'rLEJ'i! '|y'D
oo macndheedu yahayt (Alleha wat '*alba naqla' |Ltt
kasnna oA raraan ka nagan Xali 'he)ttaanka tun
walidiist.i:o kbirkn'a rp AabatFa Iiisa tun)
i"i", t" ari ayou akhrin bisinkato*/ J..;l i +))
Rakcadkastanawuxuu alhin faatixadda' maaa yeelay
aarulnr a)<dnsahaduasaelninla aanleedNabiguna
"--"r'r"
v'ti xratdad utn'tiirln q"{kan Jdanadda
+:.rr(?!<r dQ ii , jr it4 I ,
Ooftu haduu$nfaatiaddaaqnoninwuruu aqrinayaa
6;;.;""i; '",,', kare.hiduLranQur'aunkr!rabd rI
aqoonawuxuudhihiwdrdtgan:
!,.J((i! !l;i !i r-q !, ,<ii
ji)L'l i"r' !r'Lj i Jr--- '
* : + ' t ' ;
- * r - - * r " '

15. Wrx rm !l,,r|iibku xh inuubarroIrrtixnc]dr.htx|trdib
L r , r l . .i i . r . t r ! i . r , r . r r l t , r. . r . r. . . i r . t , , )
( ' l " v r i , . , , . . , j , r ' J .l , r ' , , r u r r t U r , , . . , r . , . , J , . , . , .
dhrhr!r Ailanhu /kbnr,1:-j ; )) Nlx.kllsuu lai,ldij5
- ' ' ( ' ) " , J r . , r r h r j . r J : i ) . .r r . , r f . i , , . .. I , . , r : r ! . , r tr h . . , . . r i , l
h . . r , ) , r . , , ,. . . , , .r . . . U . , . , J n -s r . , r r , .
J I rr r u, l h . r h . L r l / r .| r n I n .r k u ur u t u u ! , 1 u
I : i x i s a r x k| l { 5 }
l:rbrdi,s{ glcnxx)dnr $uruu k!
(trh,'n .iilbihiisl irad(x) t:rrrhiisu
$xr'raDi r,'iib rh inuu hrt nrIr
dhl]tr) riii mlr tr hlJrir:r nri
uno. 'rl:r klic.{, un. rh in
rrirfrr lr rur uclo h dtrrho
subrrirn!kir AllLrLrtrunuR!biLn.tx
W,r t)ili]lJikr A fthurn,rt! jir tii
luran!ihiin
Fiirisatrirk.rn{6)
kl'dibnr wu(',u dhihi
Itilhhi l Cldiim {*
tf,tr
1,,. .,,1i!.rt t(:
/iin ldhkltn n1ir k tddrnd.l
ttAt t.td r,td klt(tt(t|u tn.
14

16. ",L1-
1l: 4.' -',,r ,J:;i
intaaska dib ayuu ka t(x)si rukuucdawuxounadhihi
Samica-llaahuI man xamidah:n' -))
(Jj;-,lwaxaana sune ah marKuu
rukuucda ka tooso inuu labsdiisa
qacmoodkor uqaado sidnan kusoo
iadeynay sawirkii (1.2) ka dibna
dhanotnid ka mid.rwsrdigan:R.!ban:ul
lakal-xamduama Rabanaar'alakal
(( -j.L -i, j :)) ( cr r L, ))
(l€ i!: !r r+L ) (rir tr! !r 'i!))
kadibntrwaxaasuneahinuuwardigankaledhaho:
J,r !. j,ir,r,!-,-ei . a .J, :. * - .-tsi -,r J 'L-_ '--,
.:r- r! ,;r j,3 X r* !i i-;,ii_!!-r:!6 ' f,_j
waxaa kale oo sune ah inuu gacllnlllsa
rnidifoudrrl'u"rrrrrJc.rnrrFJl'iJr !hrdki-
saffo siduu yeehy istaagii rukuucda kr
hofceyey.dibu Fini sawir(3.4)
arnaFiiri sasirka (7A)
wflaa khalad ah in qolku gacmah,rtaaae
sidiiislgooAlle baryay:rFiiri s wirkan
15

17. Intazska dib wuu sujuudit.ug* dhnh"yaEp
Auaabu-Akbar(,Ji.lji -art<uuiujuuaayair;E
wuxuukuho.marindhutkajitbihiisasidakuF
csd xadiiskaWaail lbnu-Xujriyin , L*^.r", f,
.
I
;X#:^I"lf;u.*,r,#T,y:;:#i?;f I
!r' .irJ- eJ,ei, ) :Jr,* ,, -, ,* ,. O,,.to
fj
Fl _r.i. JJe* r:! (e{ E]:]-t;.3* -1r_,
Fiiri sawirkan(7B)
waxaanawaajib ku ah qofka muslimka
ah markuu sujuudayo inuu ka sujuudo
todobadda xibnood: tabada
Iugood,labada jilbood,tabatul gacmood
irc waji+iisa oo sank ta socdo, tJmana
banaanainuu xubir ka mida xubnahan
dhulkakor ugaqaadomarkuusujuudsan
yahay-hadiiuusanawoodininuu
suJuudanaxanuunowgiisinta
awoodiisuusaamaxdo
ayuu foorarsan. Fiiri sawirkan(8)
markuusujuudayanawaxaasuneah
inuucududadiirakafogeeyo
dhinacyadiisa,maxaayeetayNabjgu .E markuu
uluJda)o $dxaa ta arhi jrrdy cadaanlatilkrtdlii.3.
Allrahumainuu qofiu k.r baqoInuudadk, dhiboma

18. +1".P(( rll ,A: s/.!- ,* r( ))
Faraha lugaha mtrka la sujuudsan
vahav waxanloo jeedinayaadhinaca
qiblada waxaasuneah in rnarka ta
sujuudayola kala fogeeyojilbaha iyo
caloosha.
inaanla isku
marka la
sujuudayo oo la kala tbgeeyo'
laakiin labadacidhl,ood waxaa sune
ah in la isku dhajiYo sida ku cad
ficilkii Nabiga lgmarkuu sujuudayo'
tttn
"o*i.1on
(7X)
Waxaanakdaahiyo ah in qollu markuu sujuudayo tru
aludtrumattiisa-gacmaha-fidiyo sida ku cad xadiiskan
NubiguViri ra;iluu.rn uii.linin atudkiindhtLlh nahiisa
waxaakale oo suneah
dhajin labada jilbood
s;
sida su ui liJoo kale)
.1, -, ( --Kr ;!L e'], ''li ra ! )
Fiiri sawjrkan(9)
laakiin haduu qoftu ku daalo
suiuuda rey ubanaantahay inuu
dhudhumihiisaku n{siyo laba-
diisaboodyood.
Fiiri sawirakan(10)
wax,Ianawaajiba inuu Yiraahdo
markuu sujuudsanYahay Sub
xaanaRabiyal Aclaa
17
Fiiri sawftkan(7J)

19. ( 6rr$ 9r J,-)) hal mar4 haduu lrrai w ( ka badana
dhabanawaa sutro. waxaa kaJem sune aI inuu dhaho
mar*uusujuudoAdkaanan:
'']- '1, (Qt)tt 6'yJ' p, n jn cPrt
(4 jrr, J r, <11,. rl8. L ,rr, J."L-_
ka dibna mddaxiisaayrru kor u qaadayaamarMasuu
dnahayaaAlla{hu Akbafi
(,t1 it) ka dibnalabadasujuudood
inta u dhaxeysaayuu fadhiisanayaa
rsagook-Lrfariisanayatugra bjdix.
ru$a mrdrga taagaya.
Fiiri sawi*an (ll) Sidookale
Fiid labadanSawi. eesida
khaladkaahloo fadistay(llA)
ryo(l1B)
waxaana waajiba inuu yiraahdo
mudada u dhaxeysa labada
sujuudood((Rdbtiqfu lii )) ( ,J; ,,)) Larrnarainta
dhahowaawaajibwixii ka
badanawaa suno, waxaa
kale oo sune afi in la
dhaho inra u dhaxeysa
labada sujuudood ducan
Eaaban Rabi iqfir tii
Warxamnii Wahdinii
Wacaartnii Warsuq ii
M

20. Oofku inruu fadhiyo labada sujuudood dhaxd-ooda
gacmihiisa wuxttu saamyaa labadiisa boody-ood
farahiisanajilbaha korkooda.
Fiiri sawi*an (12)
wa-nana u banaan inuu kala saarc
labadiisa gacmood labadiisa jilbood
sidii isagoojilib kastagacanku haya.
Fiiri sawirkan(l3)
iotaas kadib ayuu sujuudayaawuxu-
una sameynayzul-sujuudalabaad sid-
uu ye€lay suju-udii horoo kale. Intaas
kadib ayuu u istaagayaa rakcadii
labaad isagoo markuu kacaYo
cuskanayalabadiisajilbood, dhana-
yanaAllaahu-Akbar(("n.ii) Rakcada
lalraad wuxuu u tukanaYaa siduu u
tukaday rakcadii koobaad waxaa
kaliya oo ay ku kala duwan Yihiin
Rakcada labaad: malaha ducada
salaadalagu bilowdo,sheydaankala
iskama naaro ma.ka Qur,aankala
bilaabayo.maxaayeelay Rakcadii koobaad avlrddulada
sataadalagubilowdoaqriyeysheydaankanaiska naaray.
lntaaskadib dhamaadkarrkcaddalabaad ayuulugtiisa
bidix ku fariisanayaa.
19

21. tlnrxdranrnlnlr|rhr mi.tigtl
o() dhln rurL vx) l ab.r)ril nrutl:,uu f,r| Inurulsltrdr
tlxglrlxaInrrrkasrroo rn Allc h.rryllo.
l.rri irwirlan ( l5 )
lxrkiin -elcrnriisabidix htrdutrl|bo trn hitoo ra!orn.r ril
J'dsL'i'.r)uu iilibkiis,rhidix du1suIi !Lrunaoronarr
-,-,= : ):-
3!. + i!,
. ! i . , . - J , ;
hi.lii ahid tr|r,,-rtlrdrha rf la
rrkcrdoodrh sidr Duhurkr
arrkr.Cirhrhr rurru qoltriu u
'tl|rlsanayiur/l 1ixitinttr drtD]be
rdrn : Slnh ]uLrdhulkn(thirairr
lr drb|l hgr.rnidig lluu rllllrylir
I
j
nri $u1u! k! hoos gogh!a! lugla nridi!brdin!
20

22. Fiiri sawirkm (16)ama(l7)
Intaa kadib ayuu dhahaYaaAt-
Tixiyaatkii koobaad *uxuuna ku
siyaadimyaasaligaNabiga*
€Jt * .)- r3 , * ii *! * J. i.8
st,J * J, ilrcJ ,r+ r- rr1.+r/l Ji Jl,r
,rtrarr! ii J'J rr.r-r)ur, rJJ! uJ * ..li
(r+ *
waxaana sune ah in la dhaho saliga
Nabigan gadaashiisaducadan :
--,i--,i+ i r) ,1rai' ''t ' t+ 2i' i"'r 1,rr ir 'r--r')
'" i'! ( JLlr -r1
ka wuxuu rabo ayuu ku duceysanayaa sida
ducadaoi,w.m.
oronayaawardlganka
(,ru,!'::-, !*J :lti J'e"i rdi ))
i:r, & J Jqlr ry, ,,$Jlr'iJ rtv)
9iJ,
intaas ka dib ayuu u salaamo
naqsanayaa dhinaca midigtiisa
iyo bidixdiisa
(4<r . nr .)i -J:! ')tJ))
markay salaadudhamaato ayuu
soo arooray Nabiga j€ salaadaha
dibna
kadib-"-"i
,,u-.,o."r' -, .-i ;r +u ;' Fl ' 'n/'' 'ji +'r))
( ii) l
21

23. Li
--u ! +r I /,e- Jr J' ij r-ij !J raur n. .l +7j 'sJ dr lj !t !,
.
s .,a ( sr
"1!
$i rj 4 )J .b LrF!J':&i
) . . : . , ) . . . r . r
-!.,. j!! J .,!rr ;r Jr .tl ) , / ,Ljrl "1. Jj,tL tr1,i_jlt ! . ,!r ,j u
((jrlt<J,,;r
inrrrs lad'h ry,raruruu dhihi Subarna.LLaahiWat.
^dmdutrllrrhi WalrJhuAlbrr sodoniyosadc{Jeel
( ;, .i j j rr,J .! .x__,
kadibnawuxuudhihi wardigan:
( ,!.;j J.' J' r,r !r, !j J.ir !. :r,:r,i y rsr.1, !t ..rtj)
::"." !.ao
$uuu rqnn Ar] drut_kutr.eurhuwa_
n.'.Lhu.qLtt.acuuduBirubit_t-al.rq.eutrcuuduBimbin_Naa
Fiiro eaarah:
.i uu u liibaanuqofta m trmkarh saaa tagarabaa
rnuLrttdutlyoarimahin:
1-Wuain vlird trBu rukaduma!rdtal-raJ In ldta
IUkrdo JdmJrudJmD.litnrintdJ_Wrr rnaanlJ tudud_
e)rn.Jrimahrn Kurx u u.dn.RJb.naindcuroosDu{dr:.
22

24. oahn nnAllll.,-.llll
I.tHIrrbu l
-ur_.--J"
annt't z+- '-tllIl
t.u- .u l
v-tJ. '
...,.,':... ,,-,-::,i.-