1
ADD A FOOTER
Solomon’s Wisdom
2
ADD A FOOTER
1. Apart from Jesus, Solomon was the wisest person who ever lived
and will have ever live. Solomon was the son of King David who
became king after King David. His wisdom came directly from God. 除
了耶稣之外,所罗门是有史以来最聪明的人,也是将来最聪明的人。所
罗门是大卫王的儿子,在大卫王之后成为国王。他的智慧直接来自上帝。
1 Kings列 王 紀 上 3:12
12 I will do what you have asked. I will give you a wise and discerning
heart, so that there will never have been anyone like you, nor will
there ever be.
12 我 就 应 允 你 所 求 的 , 赐 你 聪 明 智 慧 , 甚 至 在 你 以 前 没
有 像 你 的 , 在 你 以 後 也 没 有 像 你 的 。
Why listen to Solomon?
为什么要听所罗门的话?
3
ADD A FOOTER
• 2. Wisdom is more valuable than gold.
• 智慧比黄金更有价值。
Proverbs箴 言 16:16
16 How much better to get wisdom than gold,
to get insight rather than silver!
16 得 智 慧 胜 似 得 金 子 ; 选 聪 明 强 如 选 银 子 。
Why listen to Solomon?为什么要听所
罗门的话?
4
ADD A FOOTER
3. We all need God’s wisdom to live our lives. Without God’s
wisdom we will all lose our way and end up in the fiery pit of hell.
我们都需要上帝的智慧来过我们的生活。没有神的智慧,我们都会
迷失方向,最终落入地狱的火坑。
Matthew馬 太 福 音 15:14
14 Leave them; they are blind guides.[a] If the blind lead the blind,
both will fall into a pit.” 14 任 凭 他 们 罢 ! 他 们 是 瞎 眼 领 路 的 ;
若 是 瞎 子 领 瞎 子 , 两 个 人 都 要 掉 在 坑 里 。
Why listen to Solomon?为什么要听所
罗门的话?
5
ADD A FOOTER
The meaning of life is to glorify God. 生命的意义是为了荣耀上帝。
We glorify God by fearing God and keeping His commandments.
我们通过敬畏上帝和遵守他的诫命来荣耀上帝。
1. The Meaning of Life生命的意义
6
ADD A FOOTER
• We honor our parents when we obey them in the Lord. We
honor our parents when we live righteous lives according to
God’s commands. We honor our parents when we protect,
bless and support them.
• 我们在主里顺服父母,就是荣耀父母。当我们按照神的命令过公
义的生活时,我们就尊敬我们的父母。当我们保护、祝福和支持
父母时,我们就是对他们的尊敬。
2. Honoring your parents 孝敬父母
11/26/2022
2022
3. Honesty and
Dishonesty
诚实与不诚实
8
ADD A FOOTER
• The most important ethical guideline for many people is, “If you
don’t get caught, it’s okay.” The second is, “If you get caught,
deny it.”
• 对许多人来说,最重要的道德准则是:“如果你没被抓住,就没
事。”第二个是,“如果你被抓住了,就否认。”
Today’s Society 当今社会
9
ADD A FOOTER
10
ADD A FOOTER
11
ADD A FOOTER
12
ADD A FOOTER
13
ADD A FOOTER
14
ADD A FOOTER
15
ADD A FOOTER
16
ADD A FOOTER
• Let’s look at what God says about telling the truth. As you will
see, God’s standards are high.
• 让我们来看看上帝是怎么说真话的。如你所见,上帝的标准是高
的。
God’s standard 上帝的标准
17
ADD A FOOTER
• A. Who are liars? 谁是骗子?
• 1. What is God’s attitude to liars? 神对说谎的人有什么态度?
• 2. Why doesn’t God like liars. Who do we become like when we lie? 为什
么上帝不喜欢说谎者。当我们说谎时,我们会变成什么样?
• 3. What is God’s punishment for liars? 上帝对说谎者的惩罚是什么?
• 4. Apart from eternal hell, what are some other reasons for not lying? 除了
永恒的地狱,还有哪些不说谎的理由呢?
• 5. What is the best way to stop lying? 停止说谎的最好方法是什么?
• 6. What are the different types of lies? 有哪些不同类型的谎言?
• 7. When is it ok to lie? 什么时候可以撒谎?
• 8. Who was honest and trustworthy in the Bible and what was the result?
谁在圣经中是诚实可信的?结果是什么?
Honesty and Dishonesty 诚实与不诚
实
18
ADD A FOOTER
A. Outright Falsehoods 彻头彻尾的谎言
1 Kings 列 王 紀 上 21:13
13 And the two worthless men came in and sat opposite him. And the worthless men brought
a charge against Naboth in the presence of the people, saying, “Naboth cursed God and the
king.” So they took him outside the city and stoned him to death with stones. 14 Then they
sent to Jezebel, saying, “Naboth has been stoned; he is dead.” 13 有 两 个 匪 徒 来 , 坐 在
拿 伯 的 对 面 , 当 着 众 民 作 见 证 告 他 说 : 拿 伯 谤 渎 神 和 王 了 ! 众 人 就 把 他 拉
到 城 外 , 用 石 头 打 死 。
B. False Promises 虚假的承诺
Exodus 出 埃 及 記 8:29
29 Then Moses said, “Behold, I am going out from you and I will plead with the LORD that the
swarms of flies may depart from Pharaoh, from his servants, and from his people, tomorrow.
Only let not Pharaoh cheat again by not letting the people go to sacrifice to the LORD.”
29 摩 西 说 : 我 要 出 去 求 耶 和 华 , 使 成 群 的 苍 蝇 明 天 离 开 法 老 和 法 老 的 臣 仆
并 法 老 的 百 姓 ; 法 老 却 不 可 再 行 诡 诈 , 不 容 百 姓 去 祭 祀 耶 和 华 。
A. What is a lie? 什么是谎言?
19
ADD A FOOTER
C. Flattery 奉承
Proverbs 箴 言 29:5
5 A man who flatters his neighbor
spreads a net for his feet.to pieces.”
5 谄 媚 邻 舍 的 , 就 是 设 网 罗 绊 他 的 脚 。
D. Hypocrisy 伪善
1 Peter 彼 得 前 書 2:1
2 So put away all malice and all deceit and hypocrisy and envy
and all slander. 所 以 , 你 们 既 除 去 一 切 的 恶 毒 ( 或 译 :
阴 毒 ) 、 诡 诈 , 并 假 善 、 嫉 妒 , 和 一 切 毁 谤 的 话 ,
A. What is a lie? 什么是谎言?
20
ADD A FOOTER
• God hates liars 上帝讨厌说谎者上帝看事物的角度不同。
• God looks at things differently. He wants us to tell the truth—to
be people of integrity and honesty. 他希望我们讲真话——成为
正直诚实的人。
Proverbs箴 言 12:22
22 Lying lips are abomination to the LORD: but they that deal truly
are his delight.
22 说 谎 言 的 嘴 为 耶 和 华 所 憎 恶 ; 行 事 诚 实 的 , 为 他 所
喜 悦 。
1. What is God’s attitude to liars? 神对说
谎的人有什么态度?
21
ADD A FOOTER
• God hates liars 上帝讨厌说谎者
• Even if no one catches us doing something wrong or being dishonest, God wants us to tell the truth. After all,
God knows the truth.即使没有人发现我们做错事或不诚实,上帝也希望我们说真话。毕竟,上帝知道真相。
Proverbs 箴 言 6:16-19
16 The LORD hates these seven things:
17 eyes that show pride,
tongues that tell lies,
hands that kill innocent people,
18 hearts that plan evil things to do,
feet that run to do evil,
19 witnesses in court who tell lies,
and anyone who causes family members to fight.
16 耶 和 华 所 恨 恶 的 有 六 样 , 连 他 心 所 憎 恶 的 共 有 七 样 :
17 就 是 高 傲 的 眼 , 撒 谎 的 舌 , 流 无 辜 人 血 的 手 ,
18 图 谋 恶 计 的 心 , 飞 跑 行 恶 的 脚 ,
19 吐 谎 言 的 假 见 证 , 并 弟 兄 中 布 散 纷 争 的 人 。
1. What is God’s attitude to liars? 神对说
谎的人有什么态度?
22
ADD A FOOTER
• God looks at your heart 上帝会看着你的心
1 Samuel撒 母 耳 記 上 16:7
For the LORD sees not as man sees: man looks on the outward
appearance, but the LORD looks on the heart.”
7 耶 和 华 却 对 撒 母 耳 说 : 不 要 看 他 的 外 貌 和 他 身 材 高
大 , 我 不 拣 选 他 。 因 为 , 耶 和 华 不 像 人 看 人 : 人 是
看 外 貌 ; 耶 和 华 是 看 内 心 。
1. What is God’s attitude to liars? 神对说
谎的人有什么态度?
23
ADD A FOOTER
God is the truth. 上帝是真理。
John 約 翰 福 音14:6
6 Jesus answered, “I am the way. And I am the truth and the life.
The only way to the Father is through me.
6 耶 稣 说 我 就 是 道 路 、 真 理 、 生 命 ; 若 不 藉 着 我 , 没
有 人 能 到 父 那 里 去 。
Proverbs 箴 言30:5
5 Every word of God is pure: he is a shield unto them that put
their trust in him. 5 神 的 言 语 句 句 都 是 炼 净 的 ; 投 靠 他 的 ,
他 便 作 他 们 的 盾 牌 。
2. Why doesn’t God like liars. Who do we become like when we
lie? 为什么上帝不喜欢说谎者。当我们说谎时,我们会变成什么
样?
24
ADD A FOOTER
God doesn’t and cannot lie. 上帝不会也不会说谎。
Titus 提 多 書1:2
2 In hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised before
the world began;2 盼 望 那 无 谎 言 的 神 在 万 古 之 先 所 应 许 的 永
生 ,
Numbers 民 數 記 23:19
19 God is not a man, that he should lie; neither the son of man, that he
should repent: hath he said, and shall he not do it? or hath he spoken,
and shall he not make it good? 19 神 非 人 , 必 不 致 说 谎 , 也 非 人
子 , 必 不 致 後 悔 。 他 说 话 岂 不 照 着 行 呢 ? 他 发 言 岂 不 要
成 就 呢 ?
2. Why doesn’t God like liars. Who do we become like when we
lie? 为什么上帝不喜欢说谎者。当我们说谎时,我们会变成什么样?
25
ADD A FOOTER
If we lie, we become more and more like Satan rather than God.
如果我们说谎,我们就会越来越像撒旦而不是上帝。
John 約 翰 福 音 8:44
44 Your father is the devil. You belong to him and want to do what
he wants. He was a murderer from the beginning. He was
against the truth, for there is no truth in him. He is a liar, and he is
like the lies he tells. He is the father of lies.44 你 们 是 出 於 你 们
的 父 魔 鬼 , 你 们 父 的 私 欲 你 们 偏 要 行 。 他 从 起 初 是
杀 人 的 , 不 守 真 理 , 因 他 心 里 没 有 真 理 。 他 说 谎 是
出 於 自 己 ; 因 他 本 来 是 说 谎 的 , 也 是 说 谎 之 人 的 父 。
2. Why doesn’t God like liars. Who do we become like
when we lie? 为什么上帝不喜欢说谎者。当我们说谎时,
我们会变成什么样?
26
ADD A FOOTER
• The punishment for liars is great.
对说谎者的惩罚是巨大的。
• There is no salvation for liars, for people who persist in lies.
说谎的人,和常说谎的人,是没有得救的。
Psalm 詩 篇 101:7
7 No one who is dishonest will live in my house.
No liars will stay around me.
7 行 诡 诈 的 , 必 不 得 住 在 我 家 里 ; 说 谎 话 的 , 必 不 得 立 在
我 眼 前 。
3. What is God’s punishment for liars?
上帝对说谎者的惩罚是什么?
27
ADD A FOOTER
God destroys liars 上帝毁灭说谎的人
Psalm詩 篇 5:6
6 You destroy liars.
The Lord hates those who kill and trick others.
6 说 谎 言 的 , 你 必 灭 绝 ; 好 流 人 血 弄 诡 诈 的 , 都 为 耶
和 华 所 憎 恶
3. What is God’s punishment for liars?
上帝对说谎者的惩罚是什么?
28
ADD A FOOTER
It has been said that there are no big and small sins to God.
What humans think of as a “small sin” is enough to bring you
down to hell if you are unrepentant. 有人说,神的罪没有大小之分。
如果你不悔改,人类认为的“小罪”就足以让你下地狱。
• Revelation 啟 示 錄 21:8
• 8 But the cowardly, the unbelieving, the vile, the murderers, the
sexually immoral, those who practice magic arts, the idolaters
and all liars—they will be consigned to the fiery lake of burning
sulfur. This is the second death.” 8 惟 有 胆 怯 的 、 不 信 的 、
可 憎 的 、 杀 人 的 、 淫 乱 的 、 行 邪 术 的 、 拜 偶 像 的 ,
和 一 切 说 谎 话 的 , 他 们 的 分 就 在 烧 着 硫 磺 的 火 湖 里 ;
这 是 第 二 次 的 死 。
3. What is God’s punishment for liars?
上帝对说谎者的惩罚是什么?
29
ADD A FOOTER
God punishes liars 上帝惩罚说谎者
Proverbs 箴 言 19:5
5 A witness who lies will be punished.
An untruthful person will not be left unpunished.
5 作 假 见 证 的 , 必 不 免 受 罚 ; 吐 出 谎 言 的 , 终 不 能 逃
脱 。
Proverbs 箴 言 19:9
9 A witness who lies will be punished.
An untruthful person will die. 9 作 假 见 证 的 , 不 免 受 罚 ;
吐 出 谎 言 的 , 也 必 灭 亡 。
3. What is God’s punishment for liars?
上帝对说谎者的惩罚是什么?
30
ADD A FOOTER
Length of time - truth lasts forever but lies only for a moment. 时
间的长度——真理永存,谎言却只存在一瞬。
Proverbs 12:19
19 Truth will last forever.
But lies last only a moment.
箴 言 12:19
19 口 吐 真 言 , 永 远 坚 立 ; 舌 说 谎 话 , 只 存 片 时 。
4. Apart from eternal hell, what are some
other reasons for not lying? 除了永恒的地狱,
还有哪些不说谎的理由呢?
31
ADD A FOOTER
• Lies will be uncovered 谎言终将被戳穿
• We shouldn’t lie because lies will be uncovered.我们不应该说谎,因为
谎言会被拆穿。
Luke 路 加 福 音 12:2-3
2 There is nothing concealed that will not be disclosed, or hidden that will
not be made known. 3 What you have said in the dark will be heard in the
daylight, and what you have whispered in the ear in the inner rooms will
be proclaimed from the roofs. 2 掩 盖 的 事 没 有 不 露 出 来 的 ; 隐 藏 的
事 , 没 有 不 被 人 知 道 的 。
3 因 此 , 你 们 在 暗 中 所 说 的 , 将 要 在 明 处 被 人 听 见 ; 在 内 室
附 耳 所 说 的 , 将 要 在 房 上 被 人 宣 扬 。
4. Apart from eternal hell, what are some
other reasons for not lying? 除了永恒的地
狱,还有哪些不说谎的理由呢?
32
ADD A FOOTER
33
ADD A FOOTER
Lies do not last long谎言不会长久
Money made from lies does not last long. 用谎言赚来的钱不会长久。
Proverbs 箴 言 21:6
6 Wealth that comes from telling lies
vanishes like a mist and leads to death. 6 用 诡 诈 之 舌 求 财 的 ,
就 是 自 己 取 死 ; 所 得 之 财 乃 是 吹 来 吹 去 的 浮 云 。
It is foolish to lie 说谎是愚蠢的
Proverbs 箴 言 14:8
8 What makes a person wise is understanding what to do.
But what makes a person foolish is dishonesty. 8 通 达 人 的 智
慧 在 乎 明 白 己 道 ; 愚 昧 人 的 愚 妄 乃 是 诡 诈 ( 或 译 : 自
叹 ) 。
4. Apart from eternal hell, what are some
other reasons for not lying? 除了永恒的地
狱,还有哪些不说谎的理由呢?
34
ADD A FOOTER
• Lies break up relationships 谎言破坏感情
• Lies break up relationships and harms others 谎言破坏关系,伤害他人
Genesis 創 世 記 37:33-35
33 And he identified it and said, “It is my son's robe. A fierce animal has devoured
him. Joseph is without doubt torn to pieces.” 34 Then Jacob tore his garments and
put sackcloth on his loins and mourned for his son many days. 35 All his sons and
all his daughters rose up to comfort him, but he refused to be comforted and said,
“No, I shall go down to Sheol to my son, mourning.” Thus his father wept for him.
33 他 认 得 , 就 说 : 这 是 我 儿 子 的 外 衣 。 有 恶 兽 把 他 吃 了 , 约 瑟 被 撕
碎 了 ! 撕 碎 了 !
34 雅 各 便 撕 裂 衣 服 , 腰 间 围 上 麻 布 , 为 他 儿 子 悲 哀 了 多 日 。
35 他 的 儿 女 都 起 来 安 慰 他 , 他 却 不 肯 受 安 慰 , 说 : 我 必 悲 哀 着 下 阴
间 , 到 我 儿 子 那 里 。 约 瑟 的 父 亲 就 为 他 哀 哭 。
4. Apart from eternal hell, what are some
other reasons for not lying? 除了永恒的地狱,
还有哪些不说谎的理由呢?
35
ADD A FOOTER
• Solomon said it is better to be poor than a liar 所罗门说,贫穷强如说谎的
Proverbs箴 言 19:22
22 The desire of a man is his kindness: and a poor man is better than a liar.
22 施 行 仁 慈 的 , 令 人 爱 慕 ; 穷 人 强 如 说 谎 言 的 。
Money made from lies does not last long. 用谎言赚来的钱不会长久。
Proverbs 箴 言 21:6
6 Wealth that comes from telling lies
vanishes like a mist and leads to death.
6 用 诡 诈 之 舌 求 财 的 , 就 是 自 己 取 死 ; 所 得 之 财 乃 是 吹 来 吹 去
的 浮 云 。
4. Apart from eternal hell, what are some
other reasons for not lying? 除了永恒的地
狱,还有哪些不说谎的理由呢?
36
ADD A FOOTER
A. By not sinning or doing bad things we have nothing to lie
about. 我们没有犯罪或做坏事,就没有什么可以说谎的。
B. By loving others, we will not seek to harm them by lying to
them. 通过爱别人,我们不会试图通过说谎来伤害他们。
C. By focusing on what is righteous and good, we will not focus
on bad and evil thoughts. 我们若专念仁善,就不专念恶念
D. By restraining our mouths, we won’t say things that are
untrue. 管住嘴,就不会说不真实的话
5. How do we stop lying? 我们如何停止
说谎?
37
ADD A FOOTER
• Prevention is the best cure 预防是最好的治疗
• The best way to stop lying is to stop doing things that put you in a
bad situation. 停止说谎的最好方法就是停止做那些让你陷入困境的事
情。
• Such as not finishing your homework. 比如没有完成作业。Such as
not stealing.比如不偷。
• Such as being careful with what you see on the internet.比如小心你
在网上看到的东西
Proverbs箴 言 27:12
12 The prudent see danger and take refuge,
but the simple keep going and pay the penalty.
12 通 达 人 见 祸 藏 躲 ; 愚 蒙 人 前 往 受 害 。
5. How do we stop lying? 我们如何停止
说谎?
38
ADD A FOOTER
• Love your neighbor 爱你的邻居
• If you love others, you won’t lie to them如果你爱别人,你就不会
对他们撒谎
1 Corinthians歌 林 多 前 書 13:6
6 (Love) does not rejoice at wrongdoing, but rejoices with the
truth.
6 不 喜 欢 不 义 , 只 喜 欢 真 理 ;
5. How do we stop lying? 我们如何停止
说谎?
39
ADD A FOOTER
Focus on the good 关注好的一面
Philippians 腓 立 比 書 4:8
8 Finally, brothers, whatever is true, whatever is honorable,
whatever is just, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is
commendable, if there is any excellence, if there is anything
worthy of praise, think about these things.
8 弟 兄 们 , 我 还 有 未 尽 的 话 : 凡 是 真 实 的 、 可 敬 的 、
公 义 的 、 清 洁 的 、 可 爱 的 、 有 美 名 的 , 若 有 甚 麽 德
行 , 若 有 甚 麽 称 赞 , 这 些 事 你 们 都 要 思 念 。
5. How do we stop lying? 我们如何停止
说谎?
40
ADD A FOOTER
• Sometimes it is wise to say nothing at all有时什么都不说是明智
的
• God asks us to confess our sins but sometimes, it is also wise
to restrain our lips from lying.
神要求我们承认我们的罪,但有时,控制我们的嘴唇不说谎也是明
智的。
Proverbs箴 言 10:19
19 When words are many, transgression is not lacking,
but whoever restrains his lips is prudent.
19 多 言 多 语 难 免 有 过 ; 禁 止 嘴 唇 是 有 智 慧 。
5. How do we stop lying? 我们如何停止
说谎?
41
ADD A FOOTER
• The Bible tells us that on a few occasions, it was okay to lie. For example, the king of Egypt told the
midwives to kill the Jewish baby boys when they were born, but the midwives feared God and let
them live (Exodus 1:15-17). When the king confronted them, they lied about why they had not killed
the babies. 圣经告诉我们,在某些情况下,说谎是可以的。例如,埃及国王让接生婆杀死刚出生的犹
太男婴,但接生婆敬畏上帝,让他们活下来(出埃及记1:15-17)。当国王质问他们时,他们撒谎说为什
么没有杀死婴儿。
• Exodus出 埃 及 記 1:19
• The midwives answered Pharaoh, “Hebrew women are not like Egyptian women; they are
vigorous and give birth before the midwives arrive.” 19 收 生 婆 对 法 老 说 : 因 为 希 伯
来 妇 人 与 埃 及 妇 人 不 同 ; 希 伯 来 妇 人 本 是 健 壮 的 ( 原 文 作 活 泼 的 ) , 收
生 婆 还 没 有 到 , 他 们 已 经 生 产 了 。
• God was “kind” to the midwives because of their actions (Exodus 1:20-21).
上帝因为接生婆的行为而对她们“仁慈”(出埃及记1:20-21)。
6. When it is ok to lie? 什么时候可以撒谎?
42
ADD A FOOTER
• Rahab and the Jewish spies 喇合和犹太探子
• In another situation, Rahab lied to the servants of the King of Jericho, saying two
Jewish spies had left the city when they actually were hiding on her roof (Joshua
2:1-6).在另一种情况下,喇合对耶利哥王的仆人撒了谎,说两个犹太探子离开了耶
利哥城,实际上他们躲在耶利哥城的屋顶上(约书亚记2:1-6)。
• As you can see later in the Bible, God approved of her actions 正如你在圣经后面
看到的,上帝赞同她的行为
Hebrews希 伯 來 書 11:31
31 By faith Rahab the prostitute did not perish with those who were disobedient,
because she had given a friendly welcome to the spies.
31 妓 女 喇 合 因 着 信 , 曾 和 和 平 平 的 接 待 探 子 , 就 不 与 那 些 不 顺 从 的
人 一 同 灭 亡 。
6. When it is ok to lie? 什么时候可以撒谎?
43
ADD A FOOTER
Zacchaeus 撒该
Salvation became to a honest person who repented of his lies一个为自己的谎言悔过的诚实人,得救
了
路 加 福 音 19:1-10
19 耶 稣 进 了 耶 利 哥 , 正 经 过 的 时 候 ,
2 有 一 个 人 名 叫 撒 该 , 作 税 吏 长 , 是 个 财 主 。
3 他 要 看 看 耶 稣 是 怎 样 的 人 ; 只 因 人 多 , 他 的 身 量 又 矮 , 所 以 不 得 看 见 ,
4 就 跑 到 前 头 , 爬 上 桑 树 , 要 看 耶 稣 , 因 为 耶 稣 必 从 那 里 经 过 。
5 耶 稣 到 了 那 里 , 抬 头 一 看 , 对 他 说 : 撒 该 , 快 下 来 ! 今 天 我 必 住 在 你 家 里 。
6 他 就 急 忙 下 来 , 欢 欢 喜 喜 的 接 待 耶 稣 。
7 众 人 看 见 , 都 私 下 议 论 说 : 他 竟 到 罪 人 家 里 去 住 宿 。
8 撒 该 站 着 对 主 说 : 主 阿 , 我 把 所 有 的 一 半 给 穷 人 ; 我 若 讹 诈 了 谁 , 就 还 他 四 倍 。
9 耶 稣 说 : 今 天 救 恩 到 了 这 家 , 因 为 他 也 是 亚 伯 拉 罕 的 子 孙 。
10 人 子 来 , 为 要 寻 找 , 拯 救 失 丧 的 人 。
7. Who was honest and trustworthy in the Bible and
what was the result? 谁在圣经中是诚实可信的?结果
是什么?
44
ADD A FOOTER
Daniel’s three friends wouldn’t lie to God and God delivered them from death. 但以理的三个朋友不肯
向神说谎,神把他们从死亡中拯救出来。
但 以 理 書 3:13-18
13 当 时 , 尼 布 甲 尼 撒 冲 冲 大 怒 , 吩 咐 人 把 沙 得 拉 、 米 煞 、 亚 伯 尼 歌 带 过 来 , 他 们
就 把 那 些 人 带 到 王 面 前 。
14 尼 布 甲 尼 撒 问 他 们 说 : 沙 得 拉 、 米 煞 、 亚 伯 尼 歌 , 你 们 不 事 奉 我 的 神 , 也 不 敬
拜 我 所 立 的 金 像 , 是 故 意 的 麽 ?
15 你 们 再 听 见 角 、 笛 、 琵 琶 、 琴 、 瑟 、 笙 , 和 各 样 乐 器 的 声 音 , 若 俯 伏 敬 拜 我 所
造 的 像 , 却 还 可 以 ; 若 不 敬 拜 , 必 立 时 扔 在 烈 火 的 窑 中 , 有 何 神 能 救 你 们 脱 离 我
手 呢 ?
16 沙 得 拉 、 米 煞 、 亚 伯 尼 歌 对 王 说 : 尼 布 甲 尼 撒 啊 , 这 件 事 我 们 不 必 回 答 你 ;
17 即 便 如 此 , 我 们 所 事 奉 的 神 能 将 我 们 从 烈 火 的 窑 中 救 出 来 。 王 啊 , 他 也 必 救 我
们 脱 离 你 的 手 ;
18 即 或 不 然 , 王 啊 , 你 当 知 道 我 们 决 不 事 奉 你 的 神 , 也 不 敬 拜 你 所 立 的 金 像 。
7. Who was honest and trustworthy in
the Bible and what was the result? 谁在
圣经中是诚实可信的?结果是什么?
45
ADD A FOOTER
The priests of Nob died due to their honesty and loyalty to God and David. 挪伯的祭司因忠信上帝和大卫而死。
撒 母 耳 記 上 22:11-18
11 王 就 打 发 人 将 祭 司 亚 希 突 的 儿 子 亚 希 米 勒 和 他 父 亲 的 全 家 , 就 是 住 挪 伯 的 祭 司 都 召 了 来 ; 他 们 就
来 见 王 。
12 扫 罗 说 : 亚 希 突 的 儿 子 , 要 听 我 的 话 ! 他 回 答 说 : 主 啊 , 我 在 这 里 。
13 扫 罗 对 他 说 : 你 为 甚 麽 与 耶 西 的 儿 子 结 党 害 我 , 将 食 物 和 刀 给 他 , 又 为 他 求 问 神 , 使 他 起 来 谋 害
我 , 就 如 今 日 的 光 景 ?
14 亚 希 米 勒 回 答 王 说 : 王 的 臣 仆 中 有 谁 比 大 卫 忠 心 呢 ? 他 是 王 的 女 婿 , 又 是 王 的 参 谋 , 并 且 在 王 家
中 是 尊 贵 的 。
15 我 岂 是 从 今 日 才 为 他 求 问 神 呢 ? 断 不 是 这 样 ! 王 不 要 将 罪 归 我 和 我 父 的 全 家 ; 因 为 这 事 , 无 论 大
小 , 仆 人 都 不 知 道 。
16 王 说 : 亚 希 米 勒 啊 , 你 和 你 父 的 全 家 都 是 该 死 的 !
17 王 就 吩 咐 左 右 的 侍 卫 说 : 你 们 去 杀 耶 和 华 的 祭 司 ; 因 为 他 们 帮 助 大 卫 , 又 知 道 大 卫 逃 跑 , 竟 没 有
告 诉 我 。 扫 罗 的 臣 子 却 不 肯 伸 手 杀 耶 和 华 的 祭 司 。
18 王 吩 咐 多 益 说 : 你 去 杀 祭 司 罢 ! 以 东 人 多 益 就 去 杀 祭 司 , 那 日 杀 了 穿 细 麻 布 以 弗 得 的 八 十 五 人 ;
7. Who was honest and trustworthy in
the Bible and what was the result? 谁在
圣经中是诚实可信的?结果是什么?
46
ADD A FOOTER
• A. Who are liars? 谁是骗子?
• 1. What is God’s attitude to liars? 神对说谎的人有什么态度?
• 2. Why doesn’t God like liars. Who do we become like when we lie? 为什
么上帝不喜欢说谎者。当我们说谎时,我们会变成什么样?
• 3. What is God’s punishment for liars? 上帝对说谎者的惩罚是什么?
• 4. Apart from eternal hell, what are some other reasons for not lying? 除了
永恒的地狱,还有哪些不说谎的理由呢?
• 5. What is the best way to stop lying? 停止说谎的最好方法是什么?
• 6. What are the different types of lies? 有哪些不同类型的谎言?
• 7. When is it ok to lie? 什么时候可以撒谎?
• 8. Who was honest and trustworthy in the Bible and what was the result?
谁在圣经中是诚实可信的?结果是什么?
Honesty and Dishonesty 诚实与不诚
实

Solomon’s Wisdom 3 Honesty.pptx

  • 1.
  • 2.
    2 ADD A FOOTER 1.Apart from Jesus, Solomon was the wisest person who ever lived and will have ever live. Solomon was the son of King David who became king after King David. His wisdom came directly from God. 除 了耶稣之外,所罗门是有史以来最聪明的人,也是将来最聪明的人。所 罗门是大卫王的儿子,在大卫王之后成为国王。他的智慧直接来自上帝。 1 Kings列 王 紀 上 3:12 12 I will do what you have asked. I will give you a wise and discerning heart, so that there will never have been anyone like you, nor will there ever be. 12 我 就 应 允 你 所 求 的 , 赐 你 聪 明 智 慧 , 甚 至 在 你 以 前 没 有 像 你 的 , 在 你 以 後 也 没 有 像 你 的 。 Why listen to Solomon? 为什么要听所罗门的话?
  • 3.
    3 ADD A FOOTER •2. Wisdom is more valuable than gold. • 智慧比黄金更有价值。 Proverbs箴 言 16:16 16 How much better to get wisdom than gold, to get insight rather than silver! 16 得 智 慧 胜 似 得 金 子 ; 选 聪 明 强 如 选 银 子 。 Why listen to Solomon?为什么要听所 罗门的话?
  • 4.
    4 ADD A FOOTER 3.We all need God’s wisdom to live our lives. Without God’s wisdom we will all lose our way and end up in the fiery pit of hell. 我们都需要上帝的智慧来过我们的生活。没有神的智慧,我们都会 迷失方向,最终落入地狱的火坑。 Matthew馬 太 福 音 15:14 14 Leave them; they are blind guides.[a] If the blind lead the blind, both will fall into a pit.” 14 任 凭 他 们 罢 ! 他 们 是 瞎 眼 领 路 的 ; 若 是 瞎 子 领 瞎 子 , 两 个 人 都 要 掉 在 坑 里 。 Why listen to Solomon?为什么要听所 罗门的话?
  • 5.
    5 ADD A FOOTER Themeaning of life is to glorify God. 生命的意义是为了荣耀上帝。 We glorify God by fearing God and keeping His commandments. 我们通过敬畏上帝和遵守他的诫命来荣耀上帝。 1. The Meaning of Life生命的意义
  • 6.
    6 ADD A FOOTER •We honor our parents when we obey them in the Lord. We honor our parents when we live righteous lives according to God’s commands. We honor our parents when we protect, bless and support them. • 我们在主里顺服父母,就是荣耀父母。当我们按照神的命令过公 义的生活时,我们就尊敬我们的父母。当我们保护、祝福和支持 父母时,我们就是对他们的尊敬。 2. Honoring your parents 孝敬父母
  • 7.
  • 8.
    8 ADD A FOOTER •The most important ethical guideline for many people is, “If you don’t get caught, it’s okay.” The second is, “If you get caught, deny it.” • 对许多人来说,最重要的道德准则是:“如果你没被抓住,就没 事。”第二个是,“如果你被抓住了,就否认。” Today’s Society 当今社会
  • 9.
  • 10.
  • 11.
  • 12.
  • 13.
  • 14.
  • 15.
  • 16.
    16 ADD A FOOTER •Let’s look at what God says about telling the truth. As you will see, God’s standards are high. • 让我们来看看上帝是怎么说真话的。如你所见,上帝的标准是高 的。 God’s standard 上帝的标准
  • 17.
    17 ADD A FOOTER •A. Who are liars? 谁是骗子? • 1. What is God’s attitude to liars? 神对说谎的人有什么态度? • 2. Why doesn’t God like liars. Who do we become like when we lie? 为什 么上帝不喜欢说谎者。当我们说谎时,我们会变成什么样? • 3. What is God’s punishment for liars? 上帝对说谎者的惩罚是什么? • 4. Apart from eternal hell, what are some other reasons for not lying? 除了 永恒的地狱,还有哪些不说谎的理由呢? • 5. What is the best way to stop lying? 停止说谎的最好方法是什么? • 6. What are the different types of lies? 有哪些不同类型的谎言? • 7. When is it ok to lie? 什么时候可以撒谎? • 8. Who was honest and trustworthy in the Bible and what was the result? 谁在圣经中是诚实可信的?结果是什么? Honesty and Dishonesty 诚实与不诚 实
  • 18.
    18 ADD A FOOTER A.Outright Falsehoods 彻头彻尾的谎言 1 Kings 列 王 紀 上 21:13 13 And the two worthless men came in and sat opposite him. And the worthless men brought a charge against Naboth in the presence of the people, saying, “Naboth cursed God and the king.” So they took him outside the city and stoned him to death with stones. 14 Then they sent to Jezebel, saying, “Naboth has been stoned; he is dead.” 13 有 两 个 匪 徒 来 , 坐 在 拿 伯 的 对 面 , 当 着 众 民 作 见 证 告 他 说 : 拿 伯 谤 渎 神 和 王 了 ! 众 人 就 把 他 拉 到 城 外 , 用 石 头 打 死 。 B. False Promises 虚假的承诺 Exodus 出 埃 及 記 8:29 29 Then Moses said, “Behold, I am going out from you and I will plead with the LORD that the swarms of flies may depart from Pharaoh, from his servants, and from his people, tomorrow. Only let not Pharaoh cheat again by not letting the people go to sacrifice to the LORD.” 29 摩 西 说 : 我 要 出 去 求 耶 和 华 , 使 成 群 的 苍 蝇 明 天 离 开 法 老 和 法 老 的 臣 仆 并 法 老 的 百 姓 ; 法 老 却 不 可 再 行 诡 诈 , 不 容 百 姓 去 祭 祀 耶 和 华 。 A. What is a lie? 什么是谎言?
  • 19.
    19 ADD A FOOTER C.Flattery 奉承 Proverbs 箴 言 29:5 5 A man who flatters his neighbor spreads a net for his feet.to pieces.” 5 谄 媚 邻 舍 的 , 就 是 设 网 罗 绊 他 的 脚 。 D. Hypocrisy 伪善 1 Peter 彼 得 前 書 2:1 2 So put away all malice and all deceit and hypocrisy and envy and all slander. 所 以 , 你 们 既 除 去 一 切 的 恶 毒 ( 或 译 : 阴 毒 ) 、 诡 诈 , 并 假 善 、 嫉 妒 , 和 一 切 毁 谤 的 话 , A. What is a lie? 什么是谎言?
  • 20.
    20 ADD A FOOTER •God hates liars 上帝讨厌说谎者上帝看事物的角度不同。 • God looks at things differently. He wants us to tell the truth—to be people of integrity and honesty. 他希望我们讲真话——成为 正直诚实的人。 Proverbs箴 言 12:22 22 Lying lips are abomination to the LORD: but they that deal truly are his delight. 22 说 谎 言 的 嘴 为 耶 和 华 所 憎 恶 ; 行 事 诚 实 的 , 为 他 所 喜 悦 。 1. What is God’s attitude to liars? 神对说 谎的人有什么态度?
  • 21.
    21 ADD A FOOTER •God hates liars 上帝讨厌说谎者 • Even if no one catches us doing something wrong or being dishonest, God wants us to tell the truth. After all, God knows the truth.即使没有人发现我们做错事或不诚实,上帝也希望我们说真话。毕竟,上帝知道真相。 Proverbs 箴 言 6:16-19 16 The LORD hates these seven things: 17 eyes that show pride, tongues that tell lies, hands that kill innocent people, 18 hearts that plan evil things to do, feet that run to do evil, 19 witnesses in court who tell lies, and anyone who causes family members to fight. 16 耶 和 华 所 恨 恶 的 有 六 样 , 连 他 心 所 憎 恶 的 共 有 七 样 : 17 就 是 高 傲 的 眼 , 撒 谎 的 舌 , 流 无 辜 人 血 的 手 , 18 图 谋 恶 计 的 心 , 飞 跑 行 恶 的 脚 , 19 吐 谎 言 的 假 见 证 , 并 弟 兄 中 布 散 纷 争 的 人 。 1. What is God’s attitude to liars? 神对说 谎的人有什么态度?
  • 22.
    22 ADD A FOOTER •God looks at your heart 上帝会看着你的心 1 Samuel撒 母 耳 記 上 16:7 For the LORD sees not as man sees: man looks on the outward appearance, but the LORD looks on the heart.” 7 耶 和 华 却 对 撒 母 耳 说 : 不 要 看 他 的 外 貌 和 他 身 材 高 大 , 我 不 拣 选 他 。 因 为 , 耶 和 华 不 像 人 看 人 : 人 是 看 外 貌 ; 耶 和 华 是 看 内 心 。 1. What is God’s attitude to liars? 神对说 谎的人有什么态度?
  • 23.
    23 ADD A FOOTER Godis the truth. 上帝是真理。 John 約 翰 福 音14:6 6 Jesus answered, “I am the way. And I am the truth and the life. The only way to the Father is through me. 6 耶 稣 说 我 就 是 道 路 、 真 理 、 生 命 ; 若 不 藉 着 我 , 没 有 人 能 到 父 那 里 去 。 Proverbs 箴 言30:5 5 Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him. 5 神 的 言 语 句 句 都 是 炼 净 的 ; 投 靠 他 的 , 他 便 作 他 们 的 盾 牌 。 2. Why doesn’t God like liars. Who do we become like when we lie? 为什么上帝不喜欢说谎者。当我们说谎时,我们会变成什么 样?
  • 24.
    24 ADD A FOOTER Goddoesn’t and cannot lie. 上帝不会也不会说谎。 Titus 提 多 書1:2 2 In hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised before the world began;2 盼 望 那 无 谎 言 的 神 在 万 古 之 先 所 应 许 的 永 生 , Numbers 民 數 記 23:19 19 God is not a man, that he should lie; neither the son of man, that he should repent: hath he said, and shall he not do it? or hath he spoken, and shall he not make it good? 19 神 非 人 , 必 不 致 说 谎 , 也 非 人 子 , 必 不 致 後 悔 。 他 说 话 岂 不 照 着 行 呢 ? 他 发 言 岂 不 要 成 就 呢 ? 2. Why doesn’t God like liars. Who do we become like when we lie? 为什么上帝不喜欢说谎者。当我们说谎时,我们会变成什么样?
  • 25.
    25 ADD A FOOTER Ifwe lie, we become more and more like Satan rather than God. 如果我们说谎,我们就会越来越像撒旦而不是上帝。 John 約 翰 福 音 8:44 44 Your father is the devil. You belong to him and want to do what he wants. He was a murderer from the beginning. He was against the truth, for there is no truth in him. He is a liar, and he is like the lies he tells. He is the father of lies.44 你 们 是 出 於 你 们 的 父 魔 鬼 , 你 们 父 的 私 欲 你 们 偏 要 行 。 他 从 起 初 是 杀 人 的 , 不 守 真 理 , 因 他 心 里 没 有 真 理 。 他 说 谎 是 出 於 自 己 ; 因 他 本 来 是 说 谎 的 , 也 是 说 谎 之 人 的 父 。 2. Why doesn’t God like liars. Who do we become like when we lie? 为什么上帝不喜欢说谎者。当我们说谎时, 我们会变成什么样?
  • 26.
    26 ADD A FOOTER •The punishment for liars is great. 对说谎者的惩罚是巨大的。 • There is no salvation for liars, for people who persist in lies. 说谎的人,和常说谎的人,是没有得救的。 Psalm 詩 篇 101:7 7 No one who is dishonest will live in my house. No liars will stay around me. 7 行 诡 诈 的 , 必 不 得 住 在 我 家 里 ; 说 谎 话 的 , 必 不 得 立 在 我 眼 前 。 3. What is God’s punishment for liars? 上帝对说谎者的惩罚是什么?
  • 27.
    27 ADD A FOOTER Goddestroys liars 上帝毁灭说谎的人 Psalm詩 篇 5:6 6 You destroy liars. The Lord hates those who kill and trick others. 6 说 谎 言 的 , 你 必 灭 绝 ; 好 流 人 血 弄 诡 诈 的 , 都 为 耶 和 华 所 憎 恶 3. What is God’s punishment for liars? 上帝对说谎者的惩罚是什么?
  • 28.
    28 ADD A FOOTER Ithas been said that there are no big and small sins to God. What humans think of as a “small sin” is enough to bring you down to hell if you are unrepentant. 有人说,神的罪没有大小之分。 如果你不悔改,人类认为的“小罪”就足以让你下地狱。 • Revelation 啟 示 錄 21:8 • 8 But the cowardly, the unbelieving, the vile, the murderers, the sexually immoral, those who practice magic arts, the idolaters and all liars—they will be consigned to the fiery lake of burning sulfur. This is the second death.” 8 惟 有 胆 怯 的 、 不 信 的 、 可 憎 的 、 杀 人 的 、 淫 乱 的 、 行 邪 术 的 、 拜 偶 像 的 , 和 一 切 说 谎 话 的 , 他 们 的 分 就 在 烧 着 硫 磺 的 火 湖 里 ; 这 是 第 二 次 的 死 。 3. What is God’s punishment for liars? 上帝对说谎者的惩罚是什么?
  • 29.
    29 ADD A FOOTER Godpunishes liars 上帝惩罚说谎者 Proverbs 箴 言 19:5 5 A witness who lies will be punished. An untruthful person will not be left unpunished. 5 作 假 见 证 的 , 必 不 免 受 罚 ; 吐 出 谎 言 的 , 终 不 能 逃 脱 。 Proverbs 箴 言 19:9 9 A witness who lies will be punished. An untruthful person will die. 9 作 假 见 证 的 , 不 免 受 罚 ; 吐 出 谎 言 的 , 也 必 灭 亡 。 3. What is God’s punishment for liars? 上帝对说谎者的惩罚是什么?
  • 30.
    30 ADD A FOOTER Lengthof time - truth lasts forever but lies only for a moment. 时 间的长度——真理永存,谎言却只存在一瞬。 Proverbs 12:19 19 Truth will last forever. But lies last only a moment. 箴 言 12:19 19 口 吐 真 言 , 永 远 坚 立 ; 舌 说 谎 话 , 只 存 片 时 。 4. Apart from eternal hell, what are some other reasons for not lying? 除了永恒的地狱, 还有哪些不说谎的理由呢?
  • 31.
    31 ADD A FOOTER •Lies will be uncovered 谎言终将被戳穿 • We shouldn’t lie because lies will be uncovered.我们不应该说谎,因为 谎言会被拆穿。 Luke 路 加 福 音 12:2-3 2 There is nothing concealed that will not be disclosed, or hidden that will not be made known. 3 What you have said in the dark will be heard in the daylight, and what you have whispered in the ear in the inner rooms will be proclaimed from the roofs. 2 掩 盖 的 事 没 有 不 露 出 来 的 ; 隐 藏 的 事 , 没 有 不 被 人 知 道 的 。 3 因 此 , 你 们 在 暗 中 所 说 的 , 将 要 在 明 处 被 人 听 见 ; 在 内 室 附 耳 所 说 的 , 将 要 在 房 上 被 人 宣 扬 。 4. Apart from eternal hell, what are some other reasons for not lying? 除了永恒的地 狱,还有哪些不说谎的理由呢?
  • 32.
  • 33.
    33 ADD A FOOTER Liesdo not last long谎言不会长久 Money made from lies does not last long. 用谎言赚来的钱不会长久。 Proverbs 箴 言 21:6 6 Wealth that comes from telling lies vanishes like a mist and leads to death. 6 用 诡 诈 之 舌 求 财 的 , 就 是 自 己 取 死 ; 所 得 之 财 乃 是 吹 来 吹 去 的 浮 云 。 It is foolish to lie 说谎是愚蠢的 Proverbs 箴 言 14:8 8 What makes a person wise is understanding what to do. But what makes a person foolish is dishonesty. 8 通 达 人 的 智 慧 在 乎 明 白 己 道 ; 愚 昧 人 的 愚 妄 乃 是 诡 诈 ( 或 译 : 自 叹 ) 。 4. Apart from eternal hell, what are some other reasons for not lying? 除了永恒的地 狱,还有哪些不说谎的理由呢?
  • 34.
    34 ADD A FOOTER •Lies break up relationships 谎言破坏感情 • Lies break up relationships and harms others 谎言破坏关系,伤害他人 Genesis 創 世 記 37:33-35 33 And he identified it and said, “It is my son's robe. A fierce animal has devoured him. Joseph is without doubt torn to pieces.” 34 Then Jacob tore his garments and put sackcloth on his loins and mourned for his son many days. 35 All his sons and all his daughters rose up to comfort him, but he refused to be comforted and said, “No, I shall go down to Sheol to my son, mourning.” Thus his father wept for him. 33 他 认 得 , 就 说 : 这 是 我 儿 子 的 外 衣 。 有 恶 兽 把 他 吃 了 , 约 瑟 被 撕 碎 了 ! 撕 碎 了 ! 34 雅 各 便 撕 裂 衣 服 , 腰 间 围 上 麻 布 , 为 他 儿 子 悲 哀 了 多 日 。 35 他 的 儿 女 都 起 来 安 慰 他 , 他 却 不 肯 受 安 慰 , 说 : 我 必 悲 哀 着 下 阴 间 , 到 我 儿 子 那 里 。 约 瑟 的 父 亲 就 为 他 哀 哭 。 4. Apart from eternal hell, what are some other reasons for not lying? 除了永恒的地狱, 还有哪些不说谎的理由呢?
  • 35.
    35 ADD A FOOTER •Solomon said it is better to be poor than a liar 所罗门说,贫穷强如说谎的 Proverbs箴 言 19:22 22 The desire of a man is his kindness: and a poor man is better than a liar. 22 施 行 仁 慈 的 , 令 人 爱 慕 ; 穷 人 强 如 说 谎 言 的 。 Money made from lies does not last long. 用谎言赚来的钱不会长久。 Proverbs 箴 言 21:6 6 Wealth that comes from telling lies vanishes like a mist and leads to death. 6 用 诡 诈 之 舌 求 财 的 , 就 是 自 己 取 死 ; 所 得 之 财 乃 是 吹 来 吹 去 的 浮 云 。 4. Apart from eternal hell, what are some other reasons for not lying? 除了永恒的地 狱,还有哪些不说谎的理由呢?
  • 36.
    36 ADD A FOOTER A.By not sinning or doing bad things we have nothing to lie about. 我们没有犯罪或做坏事,就没有什么可以说谎的。 B. By loving others, we will not seek to harm them by lying to them. 通过爱别人,我们不会试图通过说谎来伤害他们。 C. By focusing on what is righteous and good, we will not focus on bad and evil thoughts. 我们若专念仁善,就不专念恶念 D. By restraining our mouths, we won’t say things that are untrue. 管住嘴,就不会说不真实的话 5. How do we stop lying? 我们如何停止 说谎?
  • 37.
    37 ADD A FOOTER •Prevention is the best cure 预防是最好的治疗 • The best way to stop lying is to stop doing things that put you in a bad situation. 停止说谎的最好方法就是停止做那些让你陷入困境的事 情。 • Such as not finishing your homework. 比如没有完成作业。Such as not stealing.比如不偷。 • Such as being careful with what you see on the internet.比如小心你 在网上看到的东西 Proverbs箴 言 27:12 12 The prudent see danger and take refuge, but the simple keep going and pay the penalty. 12 通 达 人 见 祸 藏 躲 ; 愚 蒙 人 前 往 受 害 。 5. How do we stop lying? 我们如何停止 说谎?
  • 38.
    38 ADD A FOOTER •Love your neighbor 爱你的邻居 • If you love others, you won’t lie to them如果你爱别人,你就不会 对他们撒谎 1 Corinthians歌 林 多 前 書 13:6 6 (Love) does not rejoice at wrongdoing, but rejoices with the truth. 6 不 喜 欢 不 义 , 只 喜 欢 真 理 ; 5. How do we stop lying? 我们如何停止 说谎?
  • 39.
    39 ADD A FOOTER Focuson the good 关注好的一面 Philippians 腓 立 比 書 4:8 8 Finally, brothers, whatever is true, whatever is honorable, whatever is just, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is commendable, if there is any excellence, if there is anything worthy of praise, think about these things. 8 弟 兄 们 , 我 还 有 未 尽 的 话 : 凡 是 真 实 的 、 可 敬 的 、 公 义 的 、 清 洁 的 、 可 爱 的 、 有 美 名 的 , 若 有 甚 麽 德 行 , 若 有 甚 麽 称 赞 , 这 些 事 你 们 都 要 思 念 。 5. How do we stop lying? 我们如何停止 说谎?
  • 40.
    40 ADD A FOOTER •Sometimes it is wise to say nothing at all有时什么都不说是明智 的 • God asks us to confess our sins but sometimes, it is also wise to restrain our lips from lying. 神要求我们承认我们的罪,但有时,控制我们的嘴唇不说谎也是明 智的。 Proverbs箴 言 10:19 19 When words are many, transgression is not lacking, but whoever restrains his lips is prudent. 19 多 言 多 语 难 免 有 过 ; 禁 止 嘴 唇 是 有 智 慧 。 5. How do we stop lying? 我们如何停止 说谎?
  • 41.
    41 ADD A FOOTER •The Bible tells us that on a few occasions, it was okay to lie. For example, the king of Egypt told the midwives to kill the Jewish baby boys when they were born, but the midwives feared God and let them live (Exodus 1:15-17). When the king confronted them, they lied about why they had not killed the babies. 圣经告诉我们,在某些情况下,说谎是可以的。例如,埃及国王让接生婆杀死刚出生的犹 太男婴,但接生婆敬畏上帝,让他们活下来(出埃及记1:15-17)。当国王质问他们时,他们撒谎说为什 么没有杀死婴儿。 • Exodus出 埃 及 記 1:19 • The midwives answered Pharaoh, “Hebrew women are not like Egyptian women; they are vigorous and give birth before the midwives arrive.” 19 收 生 婆 对 法 老 说 : 因 为 希 伯 来 妇 人 与 埃 及 妇 人 不 同 ; 希 伯 来 妇 人 本 是 健 壮 的 ( 原 文 作 活 泼 的 ) , 收 生 婆 还 没 有 到 , 他 们 已 经 生 产 了 。 • God was “kind” to the midwives because of their actions (Exodus 1:20-21). 上帝因为接生婆的行为而对她们“仁慈”(出埃及记1:20-21)。 6. When it is ok to lie? 什么时候可以撒谎?
  • 42.
    42 ADD A FOOTER •Rahab and the Jewish spies 喇合和犹太探子 • In another situation, Rahab lied to the servants of the King of Jericho, saying two Jewish spies had left the city when they actually were hiding on her roof (Joshua 2:1-6).在另一种情况下,喇合对耶利哥王的仆人撒了谎,说两个犹太探子离开了耶 利哥城,实际上他们躲在耶利哥城的屋顶上(约书亚记2:1-6)。 • As you can see later in the Bible, God approved of her actions 正如你在圣经后面 看到的,上帝赞同她的行为 Hebrews希 伯 來 書 11:31 31 By faith Rahab the prostitute did not perish with those who were disobedient, because she had given a friendly welcome to the spies. 31 妓 女 喇 合 因 着 信 , 曾 和 和 平 平 的 接 待 探 子 , 就 不 与 那 些 不 顺 从 的 人 一 同 灭 亡 。 6. When it is ok to lie? 什么时候可以撒谎?
  • 43.
    43 ADD A FOOTER Zacchaeus撒该 Salvation became to a honest person who repented of his lies一个为自己的谎言悔过的诚实人,得救 了 路 加 福 音 19:1-10 19 耶 稣 进 了 耶 利 哥 , 正 经 过 的 时 候 , 2 有 一 个 人 名 叫 撒 该 , 作 税 吏 长 , 是 个 财 主 。 3 他 要 看 看 耶 稣 是 怎 样 的 人 ; 只 因 人 多 , 他 的 身 量 又 矮 , 所 以 不 得 看 见 , 4 就 跑 到 前 头 , 爬 上 桑 树 , 要 看 耶 稣 , 因 为 耶 稣 必 从 那 里 经 过 。 5 耶 稣 到 了 那 里 , 抬 头 一 看 , 对 他 说 : 撒 该 , 快 下 来 ! 今 天 我 必 住 在 你 家 里 。 6 他 就 急 忙 下 来 , 欢 欢 喜 喜 的 接 待 耶 稣 。 7 众 人 看 见 , 都 私 下 议 论 说 : 他 竟 到 罪 人 家 里 去 住 宿 。 8 撒 该 站 着 对 主 说 : 主 阿 , 我 把 所 有 的 一 半 给 穷 人 ; 我 若 讹 诈 了 谁 , 就 还 他 四 倍 。 9 耶 稣 说 : 今 天 救 恩 到 了 这 家 , 因 为 他 也 是 亚 伯 拉 罕 的 子 孙 。 10 人 子 来 , 为 要 寻 找 , 拯 救 失 丧 的 人 。 7. Who was honest and trustworthy in the Bible and what was the result? 谁在圣经中是诚实可信的?结果 是什么?
  • 44.
    44 ADD A FOOTER Daniel’sthree friends wouldn’t lie to God and God delivered them from death. 但以理的三个朋友不肯 向神说谎,神把他们从死亡中拯救出来。 但 以 理 書 3:13-18 13 当 时 , 尼 布 甲 尼 撒 冲 冲 大 怒 , 吩 咐 人 把 沙 得 拉 、 米 煞 、 亚 伯 尼 歌 带 过 来 , 他 们 就 把 那 些 人 带 到 王 面 前 。 14 尼 布 甲 尼 撒 问 他 们 说 : 沙 得 拉 、 米 煞 、 亚 伯 尼 歌 , 你 们 不 事 奉 我 的 神 , 也 不 敬 拜 我 所 立 的 金 像 , 是 故 意 的 麽 ? 15 你 们 再 听 见 角 、 笛 、 琵 琶 、 琴 、 瑟 、 笙 , 和 各 样 乐 器 的 声 音 , 若 俯 伏 敬 拜 我 所 造 的 像 , 却 还 可 以 ; 若 不 敬 拜 , 必 立 时 扔 在 烈 火 的 窑 中 , 有 何 神 能 救 你 们 脱 离 我 手 呢 ? 16 沙 得 拉 、 米 煞 、 亚 伯 尼 歌 对 王 说 : 尼 布 甲 尼 撒 啊 , 这 件 事 我 们 不 必 回 答 你 ; 17 即 便 如 此 , 我 们 所 事 奉 的 神 能 将 我 们 从 烈 火 的 窑 中 救 出 来 。 王 啊 , 他 也 必 救 我 们 脱 离 你 的 手 ; 18 即 或 不 然 , 王 啊 , 你 当 知 道 我 们 决 不 事 奉 你 的 神 , 也 不 敬 拜 你 所 立 的 金 像 。 7. Who was honest and trustworthy in the Bible and what was the result? 谁在 圣经中是诚实可信的?结果是什么?
  • 45.
    45 ADD A FOOTER Thepriests of Nob died due to their honesty and loyalty to God and David. 挪伯的祭司因忠信上帝和大卫而死。 撒 母 耳 記 上 22:11-18 11 王 就 打 发 人 将 祭 司 亚 希 突 的 儿 子 亚 希 米 勒 和 他 父 亲 的 全 家 , 就 是 住 挪 伯 的 祭 司 都 召 了 来 ; 他 们 就 来 见 王 。 12 扫 罗 说 : 亚 希 突 的 儿 子 , 要 听 我 的 话 ! 他 回 答 说 : 主 啊 , 我 在 这 里 。 13 扫 罗 对 他 说 : 你 为 甚 麽 与 耶 西 的 儿 子 结 党 害 我 , 将 食 物 和 刀 给 他 , 又 为 他 求 问 神 , 使 他 起 来 谋 害 我 , 就 如 今 日 的 光 景 ? 14 亚 希 米 勒 回 答 王 说 : 王 的 臣 仆 中 有 谁 比 大 卫 忠 心 呢 ? 他 是 王 的 女 婿 , 又 是 王 的 参 谋 , 并 且 在 王 家 中 是 尊 贵 的 。 15 我 岂 是 从 今 日 才 为 他 求 问 神 呢 ? 断 不 是 这 样 ! 王 不 要 将 罪 归 我 和 我 父 的 全 家 ; 因 为 这 事 , 无 论 大 小 , 仆 人 都 不 知 道 。 16 王 说 : 亚 希 米 勒 啊 , 你 和 你 父 的 全 家 都 是 该 死 的 ! 17 王 就 吩 咐 左 右 的 侍 卫 说 : 你 们 去 杀 耶 和 华 的 祭 司 ; 因 为 他 们 帮 助 大 卫 , 又 知 道 大 卫 逃 跑 , 竟 没 有 告 诉 我 。 扫 罗 的 臣 子 却 不 肯 伸 手 杀 耶 和 华 的 祭 司 。 18 王 吩 咐 多 益 说 : 你 去 杀 祭 司 罢 ! 以 东 人 多 益 就 去 杀 祭 司 , 那 日 杀 了 穿 细 麻 布 以 弗 得 的 八 十 五 人 ; 7. Who was honest and trustworthy in the Bible and what was the result? 谁在 圣经中是诚实可信的?结果是什么?
  • 46.
    46 ADD A FOOTER •A. Who are liars? 谁是骗子? • 1. What is God’s attitude to liars? 神对说谎的人有什么态度? • 2. Why doesn’t God like liars. Who do we become like when we lie? 为什 么上帝不喜欢说谎者。当我们说谎时,我们会变成什么样? • 3. What is God’s punishment for liars? 上帝对说谎者的惩罚是什么? • 4. Apart from eternal hell, what are some other reasons for not lying? 除了 永恒的地狱,还有哪些不说谎的理由呢? • 5. What is the best way to stop lying? 停止说谎的最好方法是什么? • 6. What are the different types of lies? 有哪些不同类型的谎言? • 7. When is it ok to lie? 什么时候可以撒谎? • 8. Who was honest and trustworthy in the Bible and what was the result? 谁在圣经中是诚实可信的?结果是什么? Honesty and Dishonesty 诚实与不诚 实