SlideShare a Scribd company logo
wuúodkvfbkef;Edkif
ESif;aiGUwpfaxmifY rdk;wpfarSmifY
opöm
igYpmzwfí? rjrwfwdkifap
r½SKH;apom;? ysif;ajyESpfNcKduf
awG;zG,fxdkuf&m? wydk'fwav
awGUjim;ayrl? pmayaus;uRef
igY0wfyGefNyD? igrGeftjrwf
igtwwf[k? pmzwfolay:
acgif;udkausmfí? igaomfq&m?
rvkyfygwnf;/ /
wuúodkvfbkef;Edkif
tcef; « 1 »
( u )
aqmif;u aumif;aumif;opfcJYNyD;NyD/ aqmif;opfcJYNyD;NyDrdkY naerSm ESif;aiGUwkYd a0Ya0Yav; rSKefaeonf/
jymjym&D&Dav;qdkawmY jrLESifYyif wlaeonf/ odkY&mwGif jrLqdkonfu aEGypönf;yg/ aqmif; wefqmr[kwf/
NyD;awmY ...jrLrSmu teYHr½Sd? tenf;qkH; teHYr½Sdbl;[k xifonf/ ESif;rSmawmY teHY½Sdonf/ oif;onf arT;onf[kawmY
rqdkEdkif/ vef;qef;aom &eHYwrsKd;uawmY trSef½Sdonf/ onf&eHY&vQif aqmif;opfNyD[kod&onf/ odkYr[kwf ESif;wdkY
a&mufvmNyD[k em;vnf&onf/
trSefuawmY aqmif;opfNyDqdkjcif;ESifY ESif;wdkY a&mufvmNyDqdkjcif;onf t"dyÜg,ftwlwlyJ[k xifonf/
wpfckyJ cufonf/ aqmif;opfNyDqdkawmY rdk;umv aMuGpifoGm;NyD[k qdkEdkifygoavm/ qdkEdkifrnfrxif? ta[mif;ESifY
topfonf wpfydkif;wpfvufp xyfaewwfonf/
naeudkMunfhyg? ta½SUbuf avmu"mwfwpfjcrf;rSm ESif;wdkY jymjym&D&D rSKefaeonf/ taemufbuf
aumif;uifrSmawmY wdrfawmufaeonf/ rdk;umv ae0ifcsdefuJYodkY a&mifrsKd;awG pkHaeonf/ c&rf;&rf? rD;cdk;a&mif
wdrfpdkifawGvnf; ½SdaeMuao;onf/ wpfcsDwpfcsDwGif avu jyif;jyif;av; vmonf/ ajrmufjyefavvnf; r[kwf/
b,ftcsdefrSm wdrfwdkufawGqufNyD; vTrf;oGm;OD;rnfenf;/ tJonfvdkqdkvQif wefaqmifrkef;n aumif;uifrSm
eu©wfawG pkHatmif ay:EdkifygOD;rnfavm/ vSwwfaom wef;aqmifa½Twdkif nwpfnrSm rdk;om;awG½SdvQifYawmY
tif; ...0rf;enf;p&maygY/
uxdu a'gufwmOD;jrifYEG,fonf xaemif;ESifY wrmyifwdkY &Htyfaom rEÅav;wuúodkvf A[dk½Sd vrf;0dkuf0dkuf
uav;twdkif; avQmufvm&if; NyKH;rdonf/
pdwfynm uxdujzpfaomaMumifY pdwftaMumif; em;vnfonf/ txl;ojzifY rdrdpdwfudk rdrd em;vnfonf/
rdrdonf pdwful;,Ofwwfonf/ pdwful;,Ofwwfjcif;udkvnf; ½SufzG,f[k b,fwkef;urS rxifrSwfcJY/
trSefrSm... vlYpdwfonf vlYpdwfjzpfaezdkY oifYwifYaom pdwful;,OfrSKu vdkonf/
onf&moDu pdwful;,Ofí tvGefaumif;onf? vSonf? qef;onf? vGrf;zG,fyif nKdUnKdUav;½Sdaeonf/
OD;jrifYEG,fonf bm;½Sm;[wf(x)[k tpdk;&tif*sifeD,mawGac:aom vufaxmufuxdursm;aeonfh
opfom;tdrfwef;a½SUrS awmifbufqD OD;wnfavQmufvmaeonf/
eDeDnKdnKdESifY opfom;tdrfav;rsm;u vSyonf/ tdrfNcH0if;rS ajrwdkYu ywf0ef;usif½Sd tjcm;ajrwdkYESifYrwl?
olwdkYu vGvGjzLjzLEdkifonf/ zdkYxm;aomajr[k od&onf/ ajru vGvGjzLjzLqdkawmY aygufaeMuaom opfyifyef;yif
wdkY tpdrf;a&mifonf ydkí Munfvifay:vGifonf/
tif*sifeD,mawG tokH;tESKef;uvnf; tcufom;/ opfom;tdrf vSvSuav;rsm;udk bmaMumifY bm;½Sm;
[wf(x)[k ac:MurSef;rod/
rEÅav;onf vSaMumif; vlawGonf rdrdudk ,cifu bmaMumifY rajymMurSef;vnf; rod/
uAsmqefaom tvS ...onfpum;udk rBuKdufao;/ uAsmtouf½Sdaom tvS ...[kwfNyD/ uAsmtouf
½Sdaom tvS/ rEÅav;tvSrSm uAsmtouf½Sdonf/
[dk;a½SUta0;rSm ½Srf;awmifrif; ...[kwfonf? awmifrif; ...jrifYonf? cefYonf? wnfonf? Nidrfonf/
ESif;vTm tumom;rdkY jymjymarSmifaeao;onf/ awmifrif;ESifY ½SKolMum;rSmu v,fuGif;jyifawG/ awmtkyfu [dkwpfpk
onfwpfpk/ apwDjzLjzLav;awGuvnf; r½Sm;/ olwdkYuvnf; wnfNidrfonf/ olwdkYr½SdvQif ½SKcif; bmjzpfoGm;rnfenf;/
rjynfhrpkH rvSry jzpfoGm;rnfu aocsmonf/
OD;jrifYEG,fonf ta½SUbufodkY csKd;vdkufNyD; awmifwef;jymqD rsufESmrlí avQmufonf/
ESpfxyfwdkufBuD;rsm;udk wpfvkH;NyD;wpfvkH; ausmfavQmufvmonf/
rdrd wdkufNcHtwGif;odkY 0ifcJYNyD; OD;jrifYEG,fonf [dkbufNcH onfbufNcHudk Munfhonf/
[dkwpfzufNcHrSmu rdrdESifY½G,fwlcefY ½ku©aA'ygarmu©onf vom;t½G,f om;i,fudk ajr§mufcsDESKwfquf
aeonf/ rdrduJYodkYyif ausmif;rS jyefa&mufpjzpfrnf/ tusÐt0wftpm; rvJ&ao;/ ygarmu©u om;i,fudk ajr§mufcsD
acsmYjr§Laecdkuf om;tvwfu olYcg;udk aemufrSzufum cdkwGJxm;onf/ cyfBuD;BuD;wpfaumifurl NcHwGif;ü pufbD;
ywfpD;aeonf/
OD;jrifYEG,fu oufjyif; rodromcsvdkufNyD; wdkufwGif; 0ifvmcJYonf/
rdrdudkawmY qD;BuKdrnfholr½Sd/ rdrdu MunfEl;0rf;ompGm ayGU,lcsDajr§muf acsmYjr§L&rnfholvnf; r½Sd/
OD;jrifYEG,fonf &ifwGif;ü r[mYw[mjzifY tdrfay:xyfwGif t0wftpm;vJonf/ tusÐawGudk BuKd;wef;rSm
udkif;csdwfESifY csdwfxm;vkdufonf/ ykqdk;udkawmY ckwifajc&if;wGif jzefYvTm;xm;cJYonf/
atmufxyfqif;vmcJYNyD; yD,mEdkckHay:wGif xkdifonf/ yD,mEdk tHzkH;udk zGifYNyD; toHprf;onf/
bmwD;&rnfenf;/ bmwD;&rSef;rod? bmudkrSvnf; [kwfwdywfwd wD;csifpdwfr½Sd/
ajcoHMum;&NyD; aumfzDwpfyef;uefudkifvsuf wynfhausmf oufa0 ay:vm/
oufa0u aumfzDyef;uefudk pm;yGJykav;ay: wifxm;onf/
OD;jrifYEG,f yD,mEdkwD;jcif;udk &yfvdkufNyD; oufa0udk ar;/
]] aumfzDu 'DwpfcGufwnf;vm; }}
]] [kwfuJYq&m wpfcGufwnf;? {nfhonfvmOD;rSmrdkYvdkYvm; }}
]] rif;bdk;at {nfhonfvm&rvm;? ig aumfzDcg;cg; rsm;rsm;aomufcsifw,f }}
]] aqm&D; ...q&m? tJ'g uRefawmfajymrvdkY? [dkaeYu owif;pmxJrSm aqmif;yg;wpfck zwf&w,f/
aumfzDxJrSm umzif;qdkvm; ...bmzif;qdkvm; ...tJ'D"mwfygw,fwJY/ tJ'D"mwf[m ESvkH;a&m*g jzpfwwfw,f
qdkvm;? ESvkH;wkefwwfw,fqdkvm;? tJ ...wpfckckawmY jzpfwwfw,fvdkY taotcsmqdkxm;w,f }}
]] tJ'g bmjzpfovJ }}
]] 'gaMumifY q&mYudk uRefawmf aumfzDwcGufyJ ay;wm }}
OD;jrifYEG,fu oufa0udk apYapYMunfhNyD; ar;onf/
]] 'DrSm ...oufa0? rif;u q&mvm; igu q&mvm; }}
]] [m ...'Dudpöu t½Sif;BuD;yJ? uRefawmfu uRefawmf? q&mu q&m }}
]] at; ...½Sif;&ifNyD;a&m? aumfzDxyfazsmfcJY? u&m;eJYwpfvkH; Mum;vm; }}
]] q&m ukefEdkifygYrvm; }}
]] ½SnfraeeJY oufa0? igcdkif;wmvkyf }}
]] uRefawmfu tvum; usefaerSmpdk;vdkY? oMum;u aps;BuD;w,f? NyD;awmY q&m a*gufuGif; oGm;awmYrvdkY
r[kwfvm; }}
]] ig ...'DaeY a*gufr½dkufbl; }}
]] aMomf ...'gaMumifYudk; ...}}
]] bmvJ 'gaMumifYudk; }}
]] aqmif;wGif;BuD; rdk;½Gmwm }}
oufa0u onfrSwfcsufudk ay;NyD; tcef;wGif;rS xGufoGm;/
rausreyfESifY OD;jrifYEG,fonf aumfzD xdkifaomuf/
oufa0onf avom½Snfonf/ aumfzDazsmfawmY taumif;om;/ OD;jrifYEG,f tBuKduftwdkif; av;av;
cg;cg;ESifY oMum;aygYaygY/
aumfzDaomuf&if; OD;jrifYEG,fu NyKH;rdonf/ ynm½Sd oufa0ajymonfrSm trSefom;/ aumfzDudk rsm;rsm;
aomufí raumif;/ cufonfu rdrdonf EdkYrygaom aumfzDcg;udk tvGefBuKdufonf/ bmrSvkyfp&mr½SdvQif
aumfzDcg;udkk vufzuf&nfMurf;vdk xdkifaomufae&rS auseyfonf/
,ck naeydkif;ü vkyfp&mr½Sd? a*gufuGif;oGm;zdkY tcsdefuvnf; paumpu/ tif; ...aumfzDaomufNyD;vQif
NcHwGif;qif;í tufy½kwfcsf (a*gufoD;teD;uyf½dkuf)usifYrnf/ wpfem&DrQ tcsdefavmufawmY acsmifacsmifcsdcsd
ukefoGm;Edkifonf/
aMuGu&m;udkifvsuf oufa0 jyefay:vmonf/
]] aMomf ...rif;u azsmfNyD;NyDudk;? igu aeawmYvdkY ajymrvdkY }}
]] udpör½Sdygbl;? 'gu vufzuf&nfMurf;yg }}
]] EdkY ...rif;udk ig aumfzDazsmfcdkif;vdkufwm r[kwfvm; }}
]] aumfzDazsmfzdkYu a&aEG; xyfusKd&OD;rSm q&m }}
]] vufzuf&nfMurf;zdkYawmY a&aEG;u b,fu&ovJ }}
]] 'guawmY tapmwnf;u uRefawmf xnfhxm;wm? tck a&aEG; xyfusKdxm;ygw,f? vufzuf&nfMurf;
aomufESifYaygY q&m? vufzuf&nfMurf;uawmY tEÅ&m,fr½Sdygbl;? rsm;rsm;aomuf&if qD;awmif½Tifw,f?
a,mufsm;rSm qD;? rdef;rrSm rD;wJY? uRefawmfawmY ntdyf&m0ifcgeD; raomuf&Jbl;? a[m'D aqmif;wGif;qkd omqdk;w,f?
parmaum w,fvmw,f q&m }}
oufa0u parmaum[k t*Fvdyfpum; n§yfokH;onfudk owdjyKrdNyD; OD;jrifYEG,f tomNyKH;onf/ onfaumifYrSm
onfa&m*guav;u ½Sdonf/
]] aMomf ...oufa0a&? 'Dnae igoGm;p&m½Sdw,f? xrif;apmapm pm;oGm;vdkY&rvm; }}
]] odyfapmapm pm;csif&if reufu [if;awGaET;NyD; auR;ay;r,fq&m? enf;enf; tcsdefay;&if uRefawmf
tpdrf;aMumfvnf; aMumfay;r,f }}
]] rif;tpdrf;aMumfu b,favmufMumrSmvJ }}
]] wem&DavmufyJ q&m }}
]] [m ...rif;Opöm MumvScsnfvm; }}
]] aMumfwmu av;ig;rdepfyg? vDS;wmcRwfwm jyifwmqifwmu enf;enf;vuf0ifw,f? uRefawmfu
[dk ...½lyaA'u q&mOD;wkwf0if;wynfh pHau;vdk r[kwfbl; }}
]] OD;wkwf0if;wynfhu pHau;r[kwfygbl;? aZmfEdkifqdk r[kwfvm; }}
]] 'gu 'Da&mufrS jzpfwmyg? ½Gmwkef;u pHau;yg }}
]] rif;udkvnf; ½Gmwkef;u vlvSvdkY ac:w,fqdk }}
]] vlvSuae oufa0jzpfwm rvGefygbl; q&m? NyD;awmY uRefawmfu q,fwef;ajzwkef;u ajymif;xm;wJY
emrnf? pHau;u ½Spfwef;awmif ratmifbl; }}
]] xm;ygawmY pHau;vkd r[kwfbl;qdkwmu bmajymwmvJ }}
]] pHau;u tpdrf;aMumfqdkNyD; yef;rkefvmeJY a*:zD½GufawG olYq&mudk aMumfaMumfauR;w,f/ tcsKdrSKefawG
waumfBuD;xnfh? eEGif;rSKefYawG rqDrqdkifxnfh? olY[m tpdrf;aMumfr[kwfbl; q&m? t0gaMumf? uRefawmfu q&mYudk
tpdrf;aMumftppf aMumfauR;rSm? uRefawmfYrSm [kd'if; ...awYpf½Sdw,f q&m }}
]] at; ...aumif;NyD? 'gjzifY&if jyifqifawmY? ajcmufem&DwdwdrSm q&m xrif;pm;csifw,f }}
]] pdwfcsyg q&m? aMomf ...'gxuf q&mu b,foGm;rvdkYvJ }}
]] 'DxJwifygyJuG? *Dwqnf;qm½SdvdkY }}
]] tm ...[kwfw,f ...uRefawmfvnf;Mum;w,f? uRefawmfawmif oGm;em;axmifrvdkY pdwful;xm;w,f?
'gxuf q&m tJ'Du vlawGeJY cifNyDvm; }}
]] b,f'Du vlawGvJ }}
]] [dk'if;av Ouú|wdkY? twGif;a&;rSL;wdkY? tJ'DyGJvkyfwJYtzGJUu vlawG }}
]] cifw,fav bmvkyfrvdkYvJ }}
]] cif&if ajymay;ygvm; q&m? uRefawmf tBuHwpfck ay;vkdufcsifvdkY }}
]] tvdk qdkprf;ygOD; }}
]] 'Dvdkygq&m? qnf;qmqdkwJYpum;u teufESpfrsKd;xGufw,f? eHeufrSmvnf; qnf;qm½Sdw,f? naerSmvnf;
qnf;qm½Sdw,f? tvif;eJYtarSmif Mum;umv? uRefawmf wifjywm rSefw,fr[kwfvm; q&m }}
]] Asm ...tm ...rSefygw,f rSefygw,f }}
]] tJ'D tcsdefav;uvnf; cPav;? 'gayr,fY olwdkYvkyfwmu tMumBuD;? bD,Gef;onf qnf;qmyJ?
qnf;qmrSm pawmifrpEkdifao;bl;? [dkvlYapmifY onfvlYapmifY? [dk'if;u aemufus? 'D'if;u aemufuseJY? 'DawmY
*Dwqnf;qmvdkY ac:zdkYroifYbl; }}
]] a[ ...'gjzifY b,fvdkac:&rvJ }}
]] *Dw ned'gef; }}
]] a[ ...b,fvdk }}
]] oabmyg q&m? oabmavmuf ajymjywm }}
]] aMomf ...tif; tif;? at; ...rif;&JU tBuHjyKcsufudk ig q&mBuD;jrauwkudkaum ...ygarmu©csKyf
q&mBuD;OD;vSa½Tudkyg wifjyay;vdkufr,f? b,fYES,fvJ }}
]] aus;Zl;wifygw,f q&m }}
oufa0 vSnfhxGufoGm;&m olYaemufausmudkMunfhNyD; OD;jrifYEG,f &,f&rnfvnf;cuf? r&,f&rnfvnf;cuf
jzpfusef&pfonf/
oufa0u enf;enf;awmY tif; ...enf;enf;r[kwf? awmfawmfudk BuD;us,fonf/ oufa0 BuD;us,f
wwfaMumif;awmY pHau;ac: aZmfEdkifrSwqifY olYudk rdrdtdrftwGuf ½Smay;ol OD;wkwf0if;u ajymxm;ESifYNyD;jzpfonf/
oufa0onf pum;ajymwGif BuD;us,fonfr[kwf? pdwful;vnf; BuD;BuD;us,fus,f xm;[efwlonf/
tif;av ...vlYuHudk rnfolajymEdkifrnfenf;/ ,ckawmY oufa0onf rdrdtdrfü xrif;csuf/ xrif;csuf
wifru tukefvkyf&onf/ odkY&mwGif wpfaeYrSmawmY ...
Oyrm ...uxdu OD;oufa0? EdkifiHausmf uAsmq&m? pma&;q&m OD;oufa0 ...oabmyg/ oufa0
ajymcJYovdk oabmavmufyg/
OD;jrifYEG,frsufESmonf wnfoGm;onf? acwåidkifaerdonf/ &ifwGif;wpfae&mü xl;qef;aom vSKyf½Sm;rSK
wpf&yfay:vmonf/
aMomf ...onft½G,f/ udk,fvnf; onft½G,favmufu ...
OD;jrifYEG,fonf xdkif&mrS ½kwfcsnf;xvdkufonf/
tay:xyfqDxufcJYNyD; avYusifY&efokH;aom a*gufoD;a[mif;rsm; xnfhxm;onfh tdwfudk,lonf/ 0ufcsfac:
tajrmuf½dkufwkwfwHudk udkifonf/
xdkpOf tjyifrSm rdk;½Gmcsonf/
a*gufoD;tdwfESifY wkwfwHudkcsNyD; OD;jrifYEG,fonf jywif;rSaeí tjyifodkY vSrf;Munfhonf/
rdk;u [kwfwdywfwd ½Gmaeygyaum .../
av jyif;jyif;wdkufonf/ rkd; aiGjrm;wHwdkYu onf;onf;apmif;apmif; apGusaeonf/
cuf&csnf&JU? onfykHqdk cuf&csnf&JU? aqmif;tvSawG ysuf&csnf&JU/
trSefrSm OD;jrifYEG,f tpdk;&drfvGefjcif;om jzpfonf/
aqmif;tvSonf uydku½dkav; jzpfoGm;onf[krl qdkEdkifrnfxifonf/ aMomf ...uydku½dk[lonfrsKd;
uvnf; wpfrsKd;,Ofonf/
rkd;onf Mum½SnfrapGEdkif/ aqmif;uvsmukd uydku½dkjzpf½kH usDp,fNyD; &yfoGm;onf/
rdk;wdwftoGm;wGif ae a½TjcnfEkEk jyefay:vmonf/ jrufcif;ESifY opf½GufwdkYxuf wifusef&pfaom rdk;puf
rdk;aygufwdkYu pdefyGifYpdefrSKefvdk 0if;0if;vufaeMuonf/
wdrfwpfodkufu ½Srf;½dk;rudkd ausmfaeMuonf/ wdrfxkqDrSm e*g;aiGUyrm jzLjzLwef;onf wGJ½GJcdkygoGm;/
ajrjyifrSm ESif;vTmonf jym&mrS jzLvm/ ESif;vTmjzLjzLESifY wdrfe*g;aiGUwdkY a&m,Sufukefonf/
aqmif;ESifYaEG a&m,SufykHtvSudk zGJUqdkMuonfh pmtrsm;udk awGUzl;onf/ aEG&moDvnf; ryDwwfao;?
0dk;0g;axG;í? onfpmu wpfck/
aqmif;ESifYaEGvQif? cGJa0jcrf;Mu? 0dk;0g;rQí? onftzGJUu wpfrsKd;/
rdk;ESifYaqmif; a&m,SufykHudkawmY rpyfMuavbl;avm/
OD;jrifYEG,fonf wkefvSKyfacsmufcsm;oGm;onf/
rdrdudk,frdrd olwumxufawmY ydkodonf[k xifrdonf/ rdrdudk,frdrd vSnfhpm;xm;jcif; wpfpkHwpf&m r½Sd
[kvnf; ,kHMunfxm;onf/ rdrdu pdwfynmq&m r[kwfvm;/
b0[lonf a[monf&moDvdkyif a&ma&maxG;axG;av;/ ypöKyÜef pdwfa&m*gb0rSm twdwfrS trSwf
tom;awG tpGJtvrf;awGu a0a00g;0g; a&ma&maxG;axG; yg0ifaeMuonf/
tcsKdU trSwftom;? tcsKdUtpGJtvrf;awGu om,mzG,fawG? MunfEl;zG,fawG/ tcsKdU trSwftom;? tcsKdU
tpGJtvrf;awGu &ifemzG,fawG? tonf;eifYzG,fawG/ &ifemzG,fawG? tonf;eifYzG,fawGudk wEkHYEkHY arG;jrLodrf;ydkuf
xm;jyefawmY pdwfusef;rma&; rcdkifvS? twå-u½kPm½Sif a&m*gonf/ rarYEdkifonfudk ZGwfzkH; azsmufuG,fxm;jyefawmY
pdwf'Pfajzxm;onfh vSnfhpm;ol? a&m*gNrKHonfh a0'em½Sif/
rdrdudk,frdrd vSnfhpm;xm;olwpfOD; r[kwf[k tckwif tcdkuftwefYav;txd ,kHMunfxm;onf/
b,fYES,f rdk;ESifYaqmif; a&mykHtvS pmav;awGudk bmaMumifY trSwfr&awmYwmvJ/ wpfBudrfwkef;u
ckHckHrifrif jrwfjrwfEdk;Edk; ½GwfcJYrdzl;vsufESifY ,ck arYae&ovJ/
[ifYtif; ...rarYyg/ rarYawmYyg/
[Hom0wDacwf pmqdk½Sif oQif"r®"Z pmygav .../ bmwJY ...
vGrf;vsufae&m? ½Gmvonfvnf;
axGvnfarmpG? &Da&mNyKd;jyGrf;
rdk;csrf;cgvk? &wk0ó
a[rmefv0,f? uswa0a0
apGwarS;arS;? ao;wzGJzGJ
vGrf;aq;MuJí .../
aMomf ...tJonfwkef;u ckvdkyif aqmif;ESifYrdk;ESifY/ ckvdk wefaqmifrkef;awmYr[kwf/ ewfawmfv? oZifawG
yGifYwwfonfh ewfawmfvyg .../
BuHBuHzefzef ewfawmfvBuD;rSm rdk;aESmifYaeonf/ BuHBuHzefzef ]pifoD,m}ESifY rdrd qkHawGUcJY&onf/
olYemrnfu pifoD,mwJY? udk,fYemrnfu ...tif;av ...udk,fY]bGJU}uawmY ...
( c )
ykodrfNrKdUESifY "m;vG,fckwf wpfzufurf;½Sd urf;eDausmif;teD;? apwDtdkBuD;wpfql ajcawmf&if;wGif
½Sifynmomrdu rsufpdrSdwfvsuf t"d|mef ykwD;pdyfaeonf/
i0efjrpftwGif; armif;ESifoGm;Muaom armfawmfpufoHwdkYudk wpfcsDwpfcsD Mum;&onf/ apmapmu
rdk;wpfajzmuf ESpfajzmufyif udk,fay:odkYusvdkufao;onf/ bmyJjzpfjzpf ½Sifynmomrdu rsufvkH;rsm;udkrzGifY/ ykwD;
pdyfaeom vufrsm;rSwpfyg; udk,fwpfckvkH;udk rvSKyf/
pdyfae&onfu ]*kPfawmfuGefcsm} *kPfawmfudk;yg;udk tEkavmr y#davmr tjyefjyeftvSefvSef rrSm;atmif
pdyf&onfrdkY tm½kHudk ab;rvGifYatmif BuD;pGmaomowdESifY xdef;xm;&onf/
]] t&[H-t&[H? t&[H-or®morÁKa'¨g? or®morÁKa'¨g-t&[H? t&[H-or®morÁKa'¨g-0dZÆp&PorÜaEém?
0dZÆp&PorÜaEém-or®morÁKa'¨g-t&[H }}
½Sifynmomrdonf avoHjzifY ESKwfrSvnf; ½Gwfae/
armfawmfbkwfoHwpfck ay:vmjyef/ tpuawmY wdk;wdk;? wpfpwpfpESifY us,fvmonf/ Mum;cJYNyD;aom
tjcm;armfawmfoHrsm;xuf us,fonf/ onfbufurf;u uyfí ckwfarmif;oavm/ onfbufurf;rSmu 0J½SdojzifY
armfawmfwdkY uyfí ckwfarmif;cJom;/
½Sifynmomrdonf vGifYoGm;aomtm½kHudk jyefqGJ,l&jyefonf/
q&mawmfbk&m;u oifMum;xm;onf/ bm0emrSm c&D;a&mufzdkY orm"dvdkonf/ orm"d xlaxmifEdkifzdkYu
{wuú'g&rS jzpfonf/ {wuú'g&qdkonfu pdwfudk tm½kHwckwnf;rSm pdkufxm;jcif;jzpfonf/ ykxkZOfpdwfu
puúefYrjywf ajy;vTm;aeonf/ onftm½kHrS xdktm½kH? xkdtm½kHrS a[m[dktm½kHqD? em;aeonf Nidrfaeonfr½Sd/ bm0em
vkyfprSm oHo&mwpfavQmufvkH; tvdkvdkufxm;aompdwfonf xdef;aeonfhMum;rS [dkajy;onfajy; vkyfOD;rnf/
ajy;ygap ...owd&vQif jyefqGJac:yg/ ,if;0D&d,ukodkvfonfyif BuD;vSacs/
½Sifynmomrdu pdwfudk jrwfpGmbk&m; *kPfawmfrsm;üom jyefusufpm;apjyefonf/
]] t&[H-or®morÁKa'¨g-0dZÆmp&PorÜaEém-ok*awm? ok*awm-0dZÆmp&PorÜaEém-or®morÁKa'¨g-t&[H}}
armfawmfpufoHu &yfoGm;onf/ vloHoloHrsm;vnf; ay:vm/ toHrsm;u awmifbufausmif;OD;qdyf
qDrS vmonf/ xl;xl;qef;qef; rdrdwdkY ausmif;xdyfrSm armfawmf vmuyfonf/ ykvdyfarmfawmfvm;? ukvm;ppfom;
awGvm;? teD;tem;u ½GmawGudk 0dkif;MuOD;rSmvm;/
]] t&[H-or®morÁKa'¨g-0dZÆmp&PorÜaEém-ok*awm-avmu0d'l? avmu0d'l-ok*awm-0dZÆmp&PorÜaEém-
or®morÁKa'¨g-t&[H }}
armfawmfoHa&m vloHawGyg wdwfoGm;Muonf/ ausmif;atmufxyfrS inKdESifY eufaMumwdkY qD;a[mifoH
Mum;&onf/ odkY&mwGif olwdkYa[mifoHü &efvdkoHryg? {nfhonf vlpdrf;olpdrf;udk 0wfaus0wfukefa[mifaom toHrsKd;
jzpf/
aemufxyf bmoHrQ taESmifYt,Suf rvmawmY/
½Sifynmomrdonf ykwD;udk rSefrSef qufpdyfaeonf/
ykwD;ywfu apYcgeD;NyD/ apYcgeD;rS rSm;vQif tenf;qkH; wpfywf tptqkH; jyefpdyf&OD;rnf/
½Sifynmomrdonf tm½kHudkrvGifYatmif owdudk ydkxdef;í pdyfonf/
ywf0ef;usifonf wdwfqdwfaeonf/ tEkvkH y#dvkH wpf0g&jynfhrS wpfvkH;csaom ykwD;apYcsif;xdoHudkom
Mum;ae&awmYonf/
orm"dtm; jyefaumif;vmcdkufwGifrSm ½Sifynmomrd ESmacgif;wGif oif;ysHUvSaom &eHYwpfckudk&onf/
yef;&eHYayavm? cufonfu onfem;wpf0dkufwGif arT;BuKdifaom yef;rsKd;yGifYonf tyifwpfyifrQr½Sd/ NyD;awmY onf
&eHYrsKd;udkvnf; a½S;u wpfcgrQ r½SL½SKdufzl;/ &eHYu ,Of,Ofav; arT;onf/ ,Of,Ofav; arT;½kHru at;jrjrvnf;
cHpm;&onf/
&eHYtm½kHudk odrf;ydkufa0zefaerd&mrS ½SifynmomrdwGif owdjyef0ifvmonf/
cufonf tm;BuD;cufonf/ apmapmu em;tm½kHu aESmifY,Sufonf/ toHAvHawG wdwfoGm;í [kwfNyD
rSwfonf/ ,ck teHYu aESmifY,Sufonf/
½SifynmomrdpdwfwGif; o½dk;o&Djzpfrdonf/
&eHY? oif;vS ,OfvSaom&eHY? ,cifu wpfBudrfrQ rdrd r½SL½SKdufrdzl;aom &eHY/
yef;&eHYr[kwfEdkif? yef;&eHYr[kwfawmY obm0&eHYr[kwfEdkif/ obm0&eHYr[kwfEdkifvQif .../
½Sifynmomrdonf rsufpdudk wif;aeatmifydwfonf/ *kPfawmfuGefcsmudk toHxGufatmif½GwfNyD; ykwD;
qufpdyfonf/
]] ...ow¬ma'0rEkómeH? ow¬ma'0rEkómeH-tEkwåa&myk&do "r®om&xd-avmu0d'l-ok*awm-
0dZÆmp&PorÜaEém-or®morÁKa'¨g-t&[H }}
&,foHoJYoJY Mum;&/ jrwfpGmbk&m; ...&,foH ...rdef;uav; ...tJ rmwk*grwpfOD; &,foH/
½Sifynmomrdcrsm ykwD;pdyf&if;u MuufoD;jzef;jzef; xrdonf/
ykwD;ywfu jynfhcgeD;NyD/ jynhfcgeD;rS taESmifYt,Sufu vmonf/
yxr teHY? aemufawmY toH ...&,foH ...rmwk*grwpfOD; &,foH/
½Sifynmomrd ykwD;pdyfaeaom vufrsm;rSm rodromwkefvmonf/ toHurl twefus,fNyD/ us,faom
toH ododomomwkefaeonf/ ½GwfqdkaomESKef;vnf; jrefae/ awmfygao;onf? ykwD;ywfu jynfhawmYrnf/
]] ...b*0g? b*0g-Aka'¨g-ow¬ma'0rEkómeH? ow¬ma'0rEkómeH-tEkwåa&myk&do "r®om&xd-
avmu0d'l-ok*awm-0dZÆmp&PorÜaEém-or®morÁKa'¨g-t&[H }}
ykwD;ywf jynfhoGm;NyD/ ½Sifynmomrdonf rsufpdwdkYudk rzGifYao;bJ ykwD;udk acgif;rS pGyfcsvdkuf/ rsufpd
wdkYudk ydwfvsifESifYyif bk&m;udk OD;okH;Budrfcsonf/ NyD;awmY rsufpdrzGifYao;bJ Nidrfvsufxdkif&if; em;pGifYMunfhonf/
bmoHrQ rMum;&/ bmoHqdk bmoHrQ rMum;&awmY/
½Sifynmomrdu rsufvkH;wdkYudk zGifYvdkufonf/ a½SUwnfhwnhfü tdkrif;,dk,Gif;aeaom apwDtdkBuD;rSwpfyg;
bmrQr½Sd/
½Sifynmomrdu eHab; wpfzufwpfcsufudk Munfhonf/ bmrQ rawGU&/
½Sifynmomrdonf auseyfpGmNyKH;NyD; ae&mrSxí aemufodkY vSnhfvdkufonf/
]] t,f }}
rdef;uav; rmwk*gr/
rmwk*grav;u opfikwfwdk wpfckxufwGifxdkif&if; rdrdudk NyKH;NyKH;av;Munfhaeonf/
xdkifaeykHudkvnf; Munfhyg/ vSvSyy oufoufomomuav;/ aygifav;awGudk csdwfxm;onf/ aygifwpfzuf
ay:wGif wHawmifqpfauG;í axmufxm;NyD; 0dkuf0dkufav;aeaom vufckHay: ar;av;udk wifxm;onf/
½SifynmomrdrsufvkH;wdkYu rwm;qD;EdkifrD rmwk*grav; ajcovkH;rsm;qD a&mufoGm;onf/
*g0efESifYjzpfojzifY ajcovkH;av;rsm;udk twdkif;om; jrifae&onf/ ajcrsm;wGifawmY tjzLa&mif ajctdwfwdk
uav;rsm;cHí ½SL;zdeyf teufav;rsm;udk pD;xm;onf/
½Sifynmomrdu pu©KHawmfESpfpkHudk tay:odkYyifYvdkuf&/
rmwk*grav; udk,f[efurysuf/ yef;yk½kyfav;vdkyif NidrfNidrfuav; rdrdudk qufMunfhaeonf/
tNyKH;av;uvnf; onftwdkif;/ ESKwfcrf;azmif;azmif;av;awGu eDygbd/ oGm;½Snf½SnfnDnDav;awGu
jzLygbd/ arG;nif;pdkpdk taMumpdrf;pdrf;ESifY rsufESmav;uvnf; 0g0if;ygbd/ tvdkav; ...rmwk*grav; vSEdkifygbd/
½Sifynmomrdu rmwk*grav;udk yg;pyfta[mif;om;ESifY ai;Munfhaerdonf/
rmwk*grav;u vSKyf½Sm;vmonf/ xdkifae&m opfikwfwdkay:rS ajray: qif;&yfvdkufNyD; pum;qdkonf/
]] NyD;oGm;yvm; }}
½Sifynmomrdu acgif;ndwfjy/
]] b,favmufMumovJ }}
]] [dk'if; ...wpfem&Davmuf }}
]] tr,fav; ...tMumBuD; rysif;bl;vm; }}
]] rysif;ygbl;? NyD;awmY ysif;&if omoemYabmifrSm raeEdkifbl; }}
]] bm&,f bmabmif }}
]] omoemYabmif }}
rmwk*grav;u em;rvnf[ef rsufarSmifwGefYNyD; xyfar;/
]] omoemYabmifqdkwm bmudkajymwmvJ }}
½Sifynmomrdüvnf; ½kwfw&uf tajzr½Sd/ acwåpOf;pm;NyD;rS 0wfxm;aomouFef;udk udkifjyNyD;qdk/
]] 'Dvdk0wfxm;wJY yk*¾KdvfrSef&if omoemYabmifrSm aew,fvdkYajymw,f }}
]] aMomf ...aMomf ...odNyD? bkef;BuD;udk ajymwmr[kwfvm;? 'gxuf eifu i,fi,fav;eJY bmvdkY
bkef;BuD;0wf&wmvJ }}
]] ig bkef;BuD;r[kwfbl; ...udk&if? omraPvdkYvnf;ac:w,f }}
]] tif;aygY bkef;BuD;tao;pm;av;aygY [kwfbl;vm; }}
]] r[kwfbl; omraPqdkwm omraP? bkef;BuD;qdkwm &[ef; }}
rmwk*grav; rsufarSmifwGefYí pOf;pm;jyefonf/
]] tm; ...odNyD? aemYApf(pf) ...,ltm&f t ...aemYApf(pf) }}
½Sifynmomrdu rmwk*grav;udk apYapYMunfhrdonf/ toufu q,fYokH;ESpf q,fYav;ESpfavmuf ½Sdrnf/
rdrdESifY ½G,fwlcefY .../
½Sifynmomrdu wpfpkHwpf&mudk owd&NyD; ar;/
]] 'umrav; eif Ak'¨bmom [kwf&JUvm; }}
]] tdrfrSm bk&m;pif½Sdom;yJ? bmjyKvdkY ar;&wmvJ }}
]] bmYaMumifY igYudk eifeJYigeJY ajym&ovJ }}
rmwk*grav;rsufESmwGif oa&mfawmfawmf tNyKH;ay:vmonf/
]] ½SifeJY uRefreJY tJ'Dvdkajym&rvm; [kwfvm;½SifY }}
]] tJ'Dvdkvnf; r[kwfbl;? eif ...bkef;BuD;eJY pum;rajymwwfbl;vm; }}
]] [ifYtif; ...wpfcgrS rajymzl;bl; }}
]] bkef;BuD;eJY pum;ajym&if vlcsif;ajymovdk rajym&bl;? t½Sifbk&m; wynfhawmf? 'DvdkokH;&w,f }}
]] 'gayr,fY eifu bkef;BuD;r[kwfbl;qdk ...}}
]] [m ...'ku©ygyJ? udk&ifudkvnf; 'DvdkyJajym&w,f? t½Sifbk&m;vdkYawmY rac:eJY? udk&ifvdkYyJac:? wynhfawmf
vdkYawmY ajym }}
]] tJ'Dvdk rajymawmYa&m }}
]] rajym&if eifi&JBuD;rSmaygY }}
rmwk*grav;u NyKH;aeonf/ bmrQawmY rajym/
]] eif bmvdkY NyKH;wmvJ }}
]] i&JBuD;r,fqdkvdkY? igu i&JrS raMumufwm }}
]] eif wu,f i&JraMumufbl; }}
]] raMumufbl;? bmrS raMumufbl;? 'uf'Du raMumufwwf&bl;wJY }}
½Sifynmomrdu oufjyif;csNyD; acgif;cg/
]] 'umrav; eifawmY 'ku©yJ }}
]] bm'ku©vJ }}
]] eifYudk igoem;w,f }}
]] bmvdkY oem;&wmvJ? igYrSm bmoem;p&m ½SdvdkYvJ }}
]] eifY½kyfuav;u odyfvSw,f? ½kyfvSoludk qkawmif;aumif;olvdkY vlBuD;awGu ajymMuw,f? ukodkvf
aumif;rSKjyKNyD; qkaumif;aumif;awmif;cJYolrS ½kyfvSwm 'umrav; }}
]] bmqdkifvdkYvJ? eifbmawG avQmufajymaewmvJ }}
]] onf;cH 'umrav; onf;cH? igajymjyr,f? eifu i&JraMumufbl;wJY? i&JraMumufawmY tukodkvfawG
avQmufvkyfawmYr,f? tukokdvfvkyf&if aemifb0rSm 'umrav; vSawmYrSmr[kwfbl;? tJ'gudk igoem;vdkY }}
rmwk*grav;rsufESmonf awGa0oGm;onf/ ryGifYwyGifYvnf; ar;/
]] tJ'g wu,fajymwmvm; }}
]] usrf;rSm zwfzl;wm igajymwm? r,kH&if ausmif;ay:oGm;NyD; q&mawmfBuD;avQmufMunfh }}
]] [ifYtif; ...ausmif;ay:oGm;&if zdeyfcRwfae&OD;r,f }}
½Sifynmomrdonf rmwk*grav; ajcaxmufqD ikHYMunfhonf/ aMomf ...olvnf; ckrS owd&onf/
]] eif ...zdeyfrcRwfcsifvdkY ausmif;ay:vdkufroGm;wm ...[kwfvm; }}
]] [kwfw,f ajcaxmufaum ajctdwfaum ayukefrSmaygY }}
]] tJ'Dvdkqdk&if eifydkqdk;NyD? tck eif&yfaewmu bk&m;ajr }}
rmwk*grav; rsufvkH;0ef;0ef;av;rsm; jyL;oGm;onf/ vQmav;vnf; wpfvpfjzpfoGm;/ xdkYaemuf
avoHaysmYaysmYESifY ar;/
]] bk&m;ajray:rSm rodvdkY zdeyfpD;wmvnf; i&JBuD;wmyJvm; }}
]] BuD;wmaygY? eif ...AdrÁom&rif;BuD;qdkwm Mum;zl;vm; }}
rmwk*grav;u acgif;cgjy/
]] 'gjzifY tZmwowfaum }}
]] aeOD; [dk'if; olYtazol jyefowfwJYvl r[kwfvm; }}
]] [kwfw,f? AdrÁdom&qdkwm tZmwowf&JUtazaygY? tJ'D ½Sifbk&ifBuD;[m towfrcH&cif ajcz0g;udk
"m;eJYcGJNyD; qm;todyfvnf; cH&ao;w,f }}
]] tr,fav; aMumufp&mBuD; }}
]] tif; ...aMumufp&mBuD;aygY? tJ'g [dkb0u bk&m;ajray: zdeyfpD;cJYrdvdkYwJY }}
rmwk*grav;onf olYzdeyfudk oljyefikHYMunfh/ cRwfawmYra,mif ukef;udkifvdkufNyD;rS jyefarmYMunfh/
rsufESmav;u idkrJYrYJ jzpfae½Sm/
onfvdkqdkjyefawmY ½Sifynmomrd &ifwGif;rSm u½kPm ay:vmonf/
]] rodvdkYvkyfrdwmu tjypfrBuD;ygbl;? zdeyfcRwfNyD; uefawmYvdkuf? uefawmY&if tjypfawGtm;vkH; ausw,f}}
]] wu,fajymwmaemf }}
]] wdkY ...bk&m;om;awmfqdkwmrsKd;u b,fawmYrS vdrfrajymbl; }}
rmwk*grav;onf ajctdwfESifY zdeyfudk vsifjrefpGm cRwfonf/ NyD;awmY apmapmu ½Sifynmomrd xdkifí
ykwD;pdyfcJYaom zsmMurf;av;ay: xdkifí apwDawmfudk OD;csonf/ OD;csNyD;rS vSnfhar;/
]] b,fvdkajym&rSmvJ }}
]] bmudkvJ }}
]] bk&m;udk bmajym&rSmvJ }}
]] aMomf ...'ku©ygyJ? eif ...bk&m;½Sdcdk; r&bl;vm; }}
rmwk*grav;u acgif;cgjy/
]] uJ ...'gjzifY vdkufqdk ...vdkufqkd }}
½Sifynmomrdu wdkifay;onf/ rmwk*grav;u vdkufqdkonf/
]] Moumo? Moumo? Moumo? um,uH 0pDuH raemuH wnf;[laom uHokH;yg;wdkYwGif wpfyg;yg;aom
uHjzifY jypfrSm;usL;vGefrdonf½Sdaomf? xdktjypfwdkYudk aysmufygapjcif; tusKd;iSm? bk&m;&wem? w&m;&wem? oHCm
&wem? &wemjrwfokH;yg;wdkYudk yxr? 'kwd,? wwd,? wpfBudrf? ESpfBudrf? okH;Budrfajrmufatmif? ½dkaojrwfEdk;
vufpkHrdk;í ½Sdcdk;uefawmYygbk&m; }}
½Sdcdk;tNyD;ü rmwk*grav;onf xdkif&mrS xvdkuf/ rsufESmav;u NyKH;½TifMunfvifae/
]] tjypfawG tukefausa&mvm; }}
]] tif; ...ausa&m }}
]] odyfaumif;wmyJ }}
]] bmodyfaumif;wmvJ }}
]] eif ...tJ ...udk&if a½SUu ajymay;wmav }}
]] 'g ...bk&m;½Sdcdk;wdkif; a½SUu qdk&wmyJ? r&bl;vm; }}
rmwk*grav;u [ifYueJ wpfcsuf&,fNyD; ]]tdrfrSm bk&m;rS r½Sdcdk;wm}}[k qdkonf/
]] ausmif;rSmaum roifay;bl;vm; }}
]] ausmif;rSmu oDcsif;yJ qdk&wm }}
]] eifb,fausmif;aevJ }}
]] tif;*vpf(½Sf) rufaomY'pf(wf) }}
]] tJ'Dausmif;u b,frSm½SdwmvJ }}
]] &efukefrSm }}
]] eif &efukefu vmvnfwmvm; }}
]] r[kwfbl;? tck 'uf'Du 'Dykodrfudk ajymif;vmwm? pifoD,mvnf; vdkufvm&wmaygY }}
]] b,fol }}
]] pifoD,m? tJ'g emrnf? pifoD,mYemrnf }}
]] pifoD,m ...}} ½Sifynmomrdonf emrnfav;udk wdk;wdk;½GwfMunfh/ aMomf ...vlav;vSovdk
emrnfav;uvnf; vSonf/ pifoD,mwJY .../
]] pifoD,mqdkawmY vewforD;av;? 'Dvdk t"dyÜg,f&w,f? [kwfw,f r[kwfvm; }}
rsufvkH;vSvSav;rsm; jyL;us,foGm;Mujyef/
]] udk&ifu t*Fvdyfpum; wwfovm; }}
]] wpfvkH;ESpfvkH;awmY udk,f ...tJ ...usKyf wwfygw,f }}
pifoD,mu auseyfpGmNyKH;vdkufNyD; zdwfac:/
]] vm ...udk&if a[m[dkem; oGm;&yfMunfh&atmif }}
ajymajymqdkqdkESifY pifoD,mu a½SUrSaeí jrpfurf;ezl;odkY oGm;aomaMumifY ½Sifynmomrdvnf; vdkufcJY/
'Da&uscsdef jzpfojzifY i0efjrpfwpfavQmufrSm vwmwdkY ay:aeonf/ a&olwHigwdkY vwmpyfü ief;0if;
qifaeMu/
i0efjrpfonf onfae&mra&mufrDu auGU0dkufNyD; onfae&mudk a&OD;oefoef xkd;vmbdonf/
pifoD,mESifY ½SifynmomrdwdkY &yfae&m jrpfurf;yg;u twefjrifYonf/ atmufajcü urf;pyfwGif a½S;u
a&wdkufpm;ojzifY NyKdysufcJY&aom apwDwdkYrS tkwfa[mif;tkwfysufrsm;udk jrif&onf/ a&jyifrSmawY 0JuefawmYawG
xdk;ae/ aA'gwpfodkufonf 0Jrdí csmcsmvnfaeMu/
naeapmif;cJYNyD jzpfaomaMumifY jrpfwpfzufwpfcsuf awmwef;wdkYxuf ESif;jymjymwdkY a0YaeMuonf/
ta½SUbuf aumif;uifa&mifum; aqmif;0,fawGUaeus tjymazsmYazsmYxuf ESif;jrLurÁvmyg;yg;
vTrf;xm;onfh rD;cdk;ruswus ta&mifwnf;/ wdrf[lí rQifrQifoG,foG,f [dkwpfwef; onfwpfwef;om½Sdonf/
taemufbuf aumif;uifwGifom wdrfawmifwdkYvnf; qifvmaeí a&mifrsKd;vnf; MuG,faeonf/ a&mifrsKd;
MuG,fonf[k qdkayr,fY vdar®mfa&mifuom BuD;pdk;aeonf/ vdar®mfa½Ta&mifonf jrpfjyifudkvnf; 0if;0if;vufatmif
xdk;xm;onf/ aMomf ...pifoD,m udk,fay:udkvnf; vJYvJY½Tef;atmif usa&mufaeonf/
]] reufwkef;u rdk;½Gmao;w,f }}
pifoD,mu rSwfcsufcsonfudk ½Sifynmomrdu bmrQjyefrajymbJ Nidrfae/
]] a[m[dkwdrfBuD;awG wufvmNyD;&if rdk;xyf½GmOD;rvm; rodbl; }}
pifoD,mu c&rf;&ifYa&mif wdrfwdkufBuD;wpfckudk vufn§Kd;xdk;jyNyD;qdk/
]] tif; ...½Gmcsif½GmrSmyJ }}
]] ykodrfrSm 'DvkdyJ aqmif;wGif;BuD; rdk;½Gmovm; }}
]] ykodrfrSm r[kwfygbl;? wjcm;ae&mawGrSmvnf; 'DvdkyJ aqmif;wGif;BuD; rkd;½GmwJYtcg ½Gmygw,f }}
]] b,fae&mawG ½GmvdkYvJ }}
]] 'DvdkawmY twdtus rajymEdkifbl;av? usKyfuvnf; wjcm;ae&mawG odyfa&mufzl;wm r[kwfbl; }}
]] 'geJY wjcm;ae&mawGrSm aqmif;wGif;BuD; rdk;½Gmw,fqdk }}
]] tJ'gu usKyf pmawGxJrSm zwfzl;wm }}
]] pmawGxJrSm ...tJ'gu bmajymwmvJ }}
]] aMomf ...uAsmawGudk ajymwmyg }}
]] uAsmawGxJrSm aqmif;wGif; rdk;½Gmw,fvdkY ygw,f }}
]] ygw,f ...½Sifol&JqdkwJY pmqdkBuD;u a[m'Dvdk pyfxm;w,f? olYajrolYrdk;? vTrf;pdk;pdrfYaMumif;? rNidrf
awmif;vQif? ppfanmif;csDcg? rif;a&;&maMumifY? vGrf;½SmwkHwkH? a½T&ifqkHudk? rvSKH&bJ? wyfomxJ0,f? ol&Jr,fol?
onfrSm[lodkY? avSmufulrdk;ouf? aqmif;ESifYzufonf? jrpufrcsrf;Edkifwum; ...wJY? 'umrav; em;vnfvm; }}
pifoD,mu wpfpkHwpf&m rauseyf[ef rsufESmav; pljy/
]] 'umrav;vdkY rac:ygeJY? emrnfajymNyD;NyD r[kwfvm; }}
]] usKyfwdkYu 'DvdkyJ ac:&w,f }}
]] tJ'g tbGm;BuD;awGudkac:? pifoD,mYudk rac:eJY }}
]] aumif;ygNyDav? pifoD,m em;vnfovm; }}
]] [ifYtif; ...'gayr,fY em;axmifvdkYaumif;w,f? udk&ifYtoHu odyfaumif;wmyJ }}
]] a&m ...cufvScsnf&JU? usKyfu oDcsif;qdkjywm r[kwfbl;? pm½Gwfjywm }}
]] tif;av ...bmyJjzpfjzpf em;axmifvdkYaumif;vdkY aumif;w,fajymwm }}
]] xm;ygawmYav? tJ'DpmxJu avSmufulrkd;ouf? aqmif;ESifYzufonf qdkwm[m aqmif;umv rdk;udk
zGJUwm }}
]] bmjyKvdkY zGJU&wmvJ }}
]] vGrf;vdkY zGJUwmaygY }}
]] aqmif;wGif; rdk;½Gmwm vGrf;vdkY? [m[ ...&,fp&mBuD; }}
cufayNyD/ tif; ...bk&m;½Sdckd;yif rwwfoludk rdrdu uAsm½Gwfjyrdonfudk;/
½Sifynmomrdu pum;udkvTJNyD; odvdk&mudk pkHprf;onf/
]] pifoD,m ...tJ ...'uf'Du 'Dudk ajymif;vmw,fqdkawmY tpdk;&t&m½SdaygY [kwfvm; }}
]] [kwfw,f 'DpD ...[dk'if; ...ta&;ydkif }}
]] aMomf ...}}
½Sifynmomrdu ta&;ydkiforD; pifoD,mudk tHYMopGmESifY Munfhonf/ bmaMumifYrod? pdwfwGif;ü n§Kd;i,f
0rf;enf;ouJYodkYvnf; jzpfoGm;rdonf/
]] 'DrSm udk&if }}
]] [m ...tif ...}}
]] q&mawmfbk&m;u aA'if odyfrSefovm;? [kwfvm; }}
]] aA'ifr[kwfygbk;? tMum;tjrif&wm }}
]] tJ'gu bmajymwmvJ }}
]] oDvjzLpifNyD; tusifYodyfaumif;wJY yk*¾KdvfawG[m omrefvlawG rjrifEdkifwmawG? rMum;EdkifwmawGudk
jrifEdkifw,f? Mum;Edkifw,f }}
pifoD,mu NyKH;onf/
]] udk&ifaum tJ'Dvdk jrifEdkif Mum;Edkifovm; }}
]] awmufwD;awmufwJY usKyf 0rf;vm;aeygOD;r,f }}
]] 'gayr,fY ckeifu udk&ifvnf; ykwD;pdyfaewmyJ r[kwfvm; }}
]] usKyfu tckrS pusifY&wm }}
]] tif;av usifYaygY? tck rmrD&,f? 0efaxmufuawmf&,f? 0efaxmuf&,f? pma&;BuD;&,f? olYrdef;r&,f?
aA'ifvmMunfhMuwmwJY? a[m ...ajym&if;qdk&if; [kdrSm qif;vmMuNyD? 'DrSm udk&if }}
]] tif }}
]] udk&ifvnf; usifYaygY? udk&if tMum;tjrif&&if pifoD,m aA'ifvmMunfhr,f? tJ'DawmY vSLp&mawGvnf;
,lvmcJYr,f? ouFef;vnf; 0,fay;r,f? b,fYES,fvJ }}
½Sifynmomrd bmajz&rSef;rod? olYpum;u idk&vnf;cuf &,f&vnf;cuf/
]] ajzav udk&if }}
]] tif; ...tJ ...usKyf rSwfxm;vdkufygYr,f }}
]] tdkau ...qD;,l ...bdkifYbdkif ...udk&if }}
pifoD,mu olYudk vufjyESKwfqufNyD; zdeyfav;rsm;udk vufwpfzufjzifYudkifvsuf ajy;cGmxGufoGm;onf/
armfawmfu pufoHwbkwfbkwfjzifY urf;rScGmum ykodrfbufodkY pkefckwfoGm;onf/
urf;yg;xdyfrSaeí ½Sifynmomrdonf armfawmf rsufpdatmufrS aysmufoGm;onftxd ai;Munfh
usef&pfonf/
a&pkefrdkYvnf; jrefonf/ jrpfu auGUaeawmY rsufpdwpfqkH;[lonfu r½SnfvS/
aeusoGm;NyDrdkY ESif;jzLjzLwdkYuvnf; ydwfqD;pjyKNyD/
( * )
aeusoGm;NyDrdkY ESif;jzLjzLwdkYu ydwfqD;pjyKNyD/
½Srf;½dk;rudk ausmfí vu apmapmxGufaeonf/
OD;jrifYEG,frSm aemufyg;rS toHaMumifY tawG;e,frS vefYEdk;vm/
]] ajcmufem&D xdk;awmYr,f q&m? a&csKd;OD;rSmvm; }}
]] aMomf ...at;at; ...oufa0? ig a&csKd;vdkufOD;r,f? cPygyJ? rif;jyifp&m½Sdwm jyifxm;awmY }}
]] pdwfcsyg q&m }}
Ä Ä Ä
tcef; « 2 »
( u )
rjynfh0ef;ao;aomfvnf; wefaqmifa½Twdkifn aiGvonf ½Tef;½Tef;BuD; omaeonf/ tedrfYajr0,f ESif;wdkY
uyf0yfcsdefjzpfojzifY tjrifYav[mjyife,fu Munfvifaeonf/ onfhawmY aumif;uifu jymjymvGifaeonf/
wdrfjzLESifY wdrfnKdwdkYuawmY ½Sdaeonf/ aumif;uifjym wpfckvkH;udkawmY rvTrf;EdkifMu/ v0ef;ab;rS yGwfum
oDumvnf; oGm;Muonf/ v0ef;ay:rS jzwfumausmfumvnf; vGifYMuonf/ rSdefwpfcsD vif;wpfvSnfhaMumifY rdk;n
qefovdk½Sdonf/ oif;ysHUat;jraom ajrmufavaMumifY aqmif;nrSef;udkawmY arYxm;ír&/
va&mifESifY rD;a&mifrSm rEÅav;wuúodkvf yifrtaqmufttkHBuD;onf cefYcefYxnfxnf vSyaeonf/
awmifbufrsufESm0,f avSum;xpf½Snfrsm;u tqifYqifYwufoGm;onf/ onfr[mavSum;xpfwdkY
xdyfrSm us,fjyefYaom&ifjyifu ½Sdaeonf/ onf&ifjyifudk oDqdkolwdkYtwGuf ZmwfckHtjzpf okH;xm;Muonf/
em;axmifolrsm;twGufrl ajrjyifwGif ukvm;xdkifrsm; csay;xm;onf/
ausmif;om;wpfOD;u apmif;aumufwD;í ausmif;olwpfOD;u aw;qdkonf/ aw;rSmvnf; cspfwwf
vGrf;wwfolwdkY ESvkH;om;e,fy,fwGif b,fcgrQ r½dk;Edkifonfh rjrav; ] ½SdpkH½GufMum} jzpfavonf/
OD;jrifYEG,fu oDcsif;udk em;ESifYomru ESvkH;ESifYyg rSdef;í em;axmifaeonf/ oDcsif;em;axmif&mrSm pifppfawmY
em;[lonfu ,mOfrQomyg/ toHudkokH;aom tEkynmrdkY toHudk zrf;wwfaomem;udk tokH;omjyK&onf/
vmonfu ESvkH;om;rSvmonf/ qkH;onfu ESvkH;rSmqkH;onf/ ajymifajrmufaom tEkynmrSefvQif toHvSKdif;wdkY
qdwfoGm;wdkifap? ESvkH;rSm pdwåZvSKdif;awG usef&pfwwfonf/ rjrav; ] ½SdpkH½GufMum }rSm onfvdk aw;rsKd;jzpf/
]] &D&DaiGESif;&,fu oGif;vmvdkYzsef; ...cspfarwåm olwpfxl;udk ul;ayonfrSef; ...}}
oDcsif;tqkH;ü vufckyfoHrsm;ay:vmonf/
OD;jrifYEG,fu trsm;ESifYtwl vufckyfvdkufwD;onf/ olYab;rS olYrdwfaqG ½lyaA'uxdu OD;wkwf0if;uawmY
vufckyfrwD;/ olYcE¨mudk,f zdkifYzdkiYfjzifY tdtdBuD;xdkifum rvSKyfr,Suf Nidrfaeonf/
]] vufckyfav;bmav; rwD;bl;vm; udkwkwf0if;? rBuKdufvdkYvm; }}
OD;wkwf0if;u rsufrSefatmufwGif rSdwfxm;aomrsufvkH;rsm;udkzGifYNyD; pum;jyefonf/
]] vufckyfu ae&mwumwdkif; rwD;oifYbl;xifw,f? abmvkH; *dk;0ifoGm;vdkY vufckyfwD;wmu t"dyÜg,f
½Sdw,f? oDcsif;aumif;vdkY vufckyfwD;wm rqDqdkifbl;? Oyrm a½Tref;wifarmif idkcsif;cstNyD; vufckyfxwD;ay;&if
bmjzpfoGm;rvJ }}
]] cifAsm;uawmY BuHBuHzefzef ajymNyD }}
]] BuHBuHzefzef ajymwmr[kwfbl;? oDcsif;aumif;&if ESvkH;om;xJudk pdrfYNyD; ysHU0ifoGm;wm? z&PyDwd *Grf;qDxd
vdkYqdkw,fr[kwfvm;? vufckyfxwD;wmu abmvkH;avwif;vdkY xaygufwmrsKd;? tqdkorm;udk rif;qdkwm wkdY&ifxJ
bmrSrjzpfbl; qdkovdkvnf; a&mufaew,f }}
]] aMomf ...'gjzifY cifAsm; ckvufckyfrwD;wmu cifAsm;&ifxJ wpfckckjzpfoGm;vdkYaygY [kwfvm; }}
]] wpfckr[kwfbl;As ESpfck }}
]] ESpfckawmif? vif;prf;ygOD; }}
]] wpfckuawmY oem;wmaygYAsm? rjrav;udkaum? rdef;rawGudkaum? wpfckuawmY oHo, cifAs }}
]] bmoHo,vJ }}
]] armifawmf a½Teef;½Sif ay:rvmvdkY rjrav;crsm aemuftdrfawmfpH&dyfrSm vGrf;pdwfeJY aqG;w,f? 'gaMumifY
'DoDcsif;udk pyfw,f? atmvf½dkufwf? 'gayr,fY armifawmf[m a½Teef;½Sifr[kwf&if 'DoDcsif; pyfygYrvm; }}
]] b,fvdk ...b,fvdk }}
]] uRefawmfu tck wuúodkvfe,fajr &-v-u xJ ygaew,f? 'DawmY wpfcgwpfcg nrSvnf; vkHNcKHrSKeJY
tkyfcsKyfa&;twGuf ½kH;oGm;oGm; xdkifay;&w,f? tJ'g [dkwpfnu trSKwpfck a&mufvmw,f }}
]] qdkprf;ygOD; }}
]] trSKvmwdkifwJYolu a,mufsm;cifAs? olYudpöu oltdrfjyefwm rdef;ru vufrcHbJ ESifcsvdkYwJY cifAs }}
]] nHhwJYvlyJ? udk,fYtdrf udk,fjyefwufwmyJ[m? rdef;raMumuf&ovm; }}
]] rdef;ru olYcsnf;yJ r[kwfbl;? a,mu©r txD;a&m trygwJYcifAs? udk,fYvl tJ ...udkpHNzKd;u
wpfa,mufwnf; b,fEdkifrvJ }}
]] tJ'DawmY ...}}
]] uRefawmfwdkYu usifYokH;aewJYrltwdkif; rdef;ra&m a,mu©rawGyg ½kH;udkzdwfNyD; aqG;aEG;apYpyfay;wmaygY?
rdef;ru cg;cg;oD;oD;yJAsKdU? udkpHNzKd;u enf;enf;ayGcsifw,f? vcu udk;q,f&w,f? uav;awGudk olYbmom aps;a&mif;
auR;&owJY? 'gYaMumifY vkH;0 vufrcHEdkifbl;wJY? tJ ...uRefawmfwdkY &-v-u u w&m;0if uGm½Sif;jywfpJay;ygwJY}}
]] cifAsm;wdkY bmvkyfay;vdkufvJ }}
]] bmvkyfay;EdkifrvJ? aemufaus&if at;a&mqdk rdef;reJY a,mu©rawmY pOf;pm;MuygOD;qdk awmif;yef
vTwfvdkuf&w,f? tJ'Dnu tdyfp&mr½SdwJY udkpHNzKd;udkawmY uRefawmfYtdrf ac:odyfvdkuf&w,f }}
]] tJ'geJY apmapmu cifAsm;ajymwmeJY bmqdkifvJ }}
]] qdkifwmaygYAsm? a½Teef;½SifudkawmY wjcm;rdzk&m;awGeJY ayGaewm? udk,fYqDjyefvmatmif oDcsif;pyfNyD;
toem;cHw,f? pHNzKd;wdkYawmY jyefvmwmawmif tdrfu qD;ESifcsw,f? aMomf ...rdef;r ...rdef;r }}
ODjrifYEG,fu &,fonf/ &,fom &,f&onf/ OD;wkwf0if; pum;ü oabmw&m;u yg0ifaeonf/
tcspfwdkY ...tcspfESifYywfoufaom opömwdkY qdkonfrSm 0rf;ryl&olwdkY ESvkH;om;qdkif&m ZdrfcHypönf;
wpfrsKd;ayavm .../
qdkolawG wpfOD;NyD;wpfOD; ajymif;oGm;onf/ oDcsif;wdkYvnf; pkHvSonf/ oDcsif;BuD;? acwfa[mif;?
umvay:.../
,ckacwf wuúodkvf ausmif;om;ausmif;ol vli,fawGü txl;csD;rGrf;zG,f wpfck½Sdonf/ olwdkYu bmvkyfvkyf
ydkifydkifEdkifEdkif vkyfMuonf/
uMuNyDqdkvQif awmf½kHwef½kH obifonf rvdkufEdkif/ ausmif;olu rif;orD;? ausmif;om;u vl½Tifawmf
vkyfaom wuúodkvfrS tNidrfYwdkYonf tjyifavmuü ysufpD;aeaom tNidrfYwdkYESifY bmrQrqdkif/ ,Ofaus;rSKtvSESifY
vlYusifY0wfabmiftwGif;wGif ½SKrNiD;atmif pGJrufaponf/
,ckvnf; wD;rSKwfoDqdkoGm;MuonfrSm *DwESifYtoufarG;olwdkYESifY rjcm;atmif ydkifEdkifoyf&yfMuonff/
nOfhu twef&ifYvmonf/ va&mifrSm ydkMunfvifvmoa,mif ½Sdonf/ ESif;jzLwdkYu jymvJYvJY vGifvmonf/
aumif;uifrSmawmY wdrfjzLwdkY vS½kHa½GUvsm; vGifYyg;aeMuonf/ aMomf ...rsufawmifcwfaeaom Mu,fwpfoif;
udkvnf; jrif&avonfwum; .../
tcrf;tem;rSL;u aMunmonf/
]] aw;ESifY *Dwcspfoltaygif;wdkY cifAsm; ...,aeYn aemufqkH; tpDtpOftaeeJYa&m txl;tpDtpOf
taeeJYyg {nfhonfawmf ]rGefrGef}u ]ESif;aiGUwpfaxmifY rdk;wpfarSmifYqdkwJY oDcsif;eJY azsmfajzygvdrfYr,f ...rGefrGef
MuGyg ...}}
vufckyfoHrsm; NrKdifNrKdifqdkifqdkif xGufvm/ vufckyfoH yrmPudkaxmufí rGefrGef oDqdkrnfudk vltrsm;
awmifYwaerSef; cefYrSef; odEdkifonf/
]] rGefrGefqdkwm b,folvJ }}
OD;jrifYEG,fu OD;wkwf0if;udk ar;onf/
]] uRefawmfvnf; rodbl;? {nfhonfawmfvdkY ajymoGm;wmyJ? tqdkawmf wa,mufa,mufrsm;vm;rS rodyJ}}
olwdkY q&mESpfOD; odvdkcsufudk aemufwef;rS ausmif;om;wpfOD;u 0ifajzay;/
]] tqdkawmfawmY r[kwfbl;? 'gayr,fY uAsmq&mrav;wJY? tckoDcsif;uvnf; olYbmomol pyfxm;wmwJY?
toHvnf; odyfaumif;w,fvdkY ajymMuw,f q&m }}
oDcsif;qdk&m pifjrifYxuf 0if;vufaomrD;a&mifwGif rGefrGefu &yfvsuf½SdayNyD/
aMomf ...i,fi,f½G,f½G,f? EkEke,fe,fygwum;/ tvGefqkH;½SdrS q,fYajcmufESpf? q,fYckepfESpft½G,f/
rD;a&mifrSm tom;av;awGuvnf; vJYaeavonf/ rsufvkH;av;awGuvnf; vJYaeavonf/ jymjympifpif vJYae
avonf/ roG,fYwoG,f rsufESmav;uvnf; jrifrd½kHESifY u½kPmoufpzG,f/ udk,f[efav;uvnf; aMumYaMumY
½Sif;½Sif;/ rGefrGef ...emrnfESifY vdkufzufpGm cspfpzG,fygwum;/
atmuftajc½Sd wD;0dkif;rS yD,mEdku toHcif;ay;onf/ wa,moH rQif;rQif;av;uvnf; ulay;/
eDaxG;aom ESKwfcrf;vTmav;rsm; vSypGm yGifYysHvmonfudk OD;jrifYEG,f owdjyKrdonf/ ESKwfcrf;rsm; yGifYysH
tvmwGif nDoG,fjzLpifaom oGm;av;rsm;u NyKd;NyKd;ysufysuf ta&mifvufoGm;onfudkvnf; ododomom jrifvdkuf
&onf/
]] ESif;aiGUwaxmifYwGif rdk;wpfarSmifY&,feJY ...raESmifY,SufvdkufygeJY a'0g½Sif? aqmif;tvS ESif;obif?
oZifaiG rikHYao;ygbl;? ydawmufaEG [dkta0;? ajrmufavaoG;wJY ...a[rmefawmf t0if }}
toHav;u at;at;MunfMunfESifY a0pnfomvGifonf/ ajcqif;tqdkrdkY av;av;rSefrSefESifY pum;vkH;rsm;u
yDojywfom;onf/
]] rzdwfac:avaom {nfhonfocif? rkwfokeftvGrf;Zmwf wpfcef;&yfawmY½Sif? wdrfnKdrGJeJY idkyGJqif?
arm[dkufNyDxif? orkyÜg' aemufaMumif;iif? rdk;ewfarmif Oyg'gefvkvif }}
OD;jrifYEG,f&ifrSm odrfYodrfYcgoGm;onf/ aw;oGm;u vSorQ pmom;wdkYu EkEk,Of,OfESifY jrifYvnf;jrifYvSonf/
xbDjymwGif aiGjcnfaiGrSKefav;awGu vufaeonf/ pdrf;jyma&mif &ifcGJqG,fwmav; vTrf;xm;tyfaom
tusÐjzLxuf vnfwdkif½Sif;½Sif;rS wpfukH;wnf;aom qGJBuKd;av;u usqif;aeonf/ qGJBuKd;tzsm;rS eDvmESifY pdefyGifY
uav;rsm;uvnf; vufaeonf/ xdkxuf oDcsif;qdkpOf t&nfvJYaom rsufom;jym0ef;onfh rsufvkH;av;rsm;u
ydkvufaeonf/
onftvSawGuvnf; zrf;pm;onf/ MunfvGif&mwGif cHpm;rSKtoufygaom aw;oHuvnf; zrf;pm;onf/
]] ESvkH;om; wHcg;ydwf wdwfwdwfaecsif? yef;n§mikHEGJUEGJU? ESif;rSKef&,f vJYvJY? oJYoJYusvQif? yJYwifoH &dyfwcdk;aMumifY
vefYEdk;rdolyg½Sif? ajrmufjyefav c&D;Ekudk nnf;orSK ½SKdufoHayyif? udk,fYb0 udk,fYtjrif? udk,fY&ifrSm pdwåZrdkY
cGifYvTwfMur,fxif? aiGvudkyJrif Mu,frsm;udkyJcif? aqmif;nqdwfqdwf wdwfwdwfaecsif }}
tn§KdUcHxm;&aom y&dowfESifYtwl OD;jrifYEG,frSm enf;enf;rQ rvSKyf½Sm;rd/ &ifrSmom a0'emrsKd;pkH
ay:aeonf/ oDqdkoludk,fü toHrSmvnf; ½SKdufzdk[ef vTrf;aeonf/
jrifYjrifYav; wifqdkae&mrS toHav;onf wjznf;jznf; edrfYusvmonf/ pnf;0g;e&Duvnf; qdkif;wGJUvm/
]] ESif;aiGUwpfaxmifYwGif rdk;&,f? raESmifY,SufvdkufygeJY a'0g½Sif? aqmif;nqdwfqdwf ESvkH;om; wHcg;ydwf
wdwfwdwfaecsif }}
oDcsif;qkH;oGm;onf/ toHav;u jymvGifaom nwpfcGifrSm a0a0vGifvGif yJYwifxyf usef&pfonf/
y&dowfrSm acwåNidrfaeMuonf/ vufckyfoHwdkY csufcsif;ay:rvm/
twefMumrS vufckyfoHwdkY wpfcJeuf rpJatmif ay:vmonf/
udk,fwdkif vufckyfwD;&if; OD;jrifYEG,fu OD;wkwf0if;buf vSnfhMunfhonf/
OD;wkwf0if;u udk,fudkrwf? cg;udkqefYum jynfhazmif;aom olYvuf0g;BuD;rsm;jzifY tm;&yg;& vufckyfwD;ae/
]] b,fvdkvJ 'DwpfcgawmY vufckyfwD;vScsnfvm; }}
]] tHr,fav; aumif;vdkufwJYtqdk? uRefawmf ckeifu ikwfwkwfBuD; arYoGm;w,f? tck veYfEdk;NyD; trsm;eJY
a&ma,mifwD;rdwm }}
OD;jrifYEG,fu oDqdk&m pifjrifYqD rsufvkH;a&mufoGm;jyef/
rGefrGefu avSum;xpfrsm;twdkif; atmufodkYqif;aeonf/ wpfOD;wnf;awmY r[kwf/ toufokH;q,fcefY
t½G,f trsKd;orD;wpfOD;u rGefrGefab;rS vdkufum wGJxm;/
rGefrGefqif;ykHu aES;vSonf/ avSum;wpfxpfwGif wpfcsDem;í qif;onf/ wpfcsDqif;&ef ajcvSrf;jyifwdkif;
wGefYwGefYqkwfqkwf aES;aES;wGJUwGJU ½SdvSonf/
OD;jrifYEG,frSm rodrom rsufarSmifwGefYoGm;rdonf/
OD;wkwf0if;url bmrQ owdrjyKrd[efrwlbJ rSwfcsufcs/
]] wpfyifwdkifa½Teef;u ,rif;a½Tpifqdkwm 'Dvkd½kyfuav;eJY wlw,f? qdkoGm;wmuvnf; vSKdifxdyfacgifwif
xufawmif pdwful;,Ofao;w,f? bmwJY yef;n§mikHEGJUEGJUay: ESif;oJYoJYuswm Mum;½kHeJY vefYEdk;&owJY? ajrmufjyefav
udkawmif nnf;oH½SKdufoHvdkY xifowJY? pdwful;,OfvdkufwJY uav;r }}
rGefrGefYxHrS rsufvkH;rvTJao;bJ acgif;udkcgí OD;jrifYEG,fu OD;wkwf0if;rSwfcsufudk jiif;y,fonf/
]] uRefawmfawmY pdwful;,OfwmvdkY rxifbl; }}
]] EdkY ...bmvdkY xifovJ }}
]] pdwfa&m*g? rGefrGefYoDcsif;u tm;i,frSKudkvnf;jyaew,f? vlYavmuudk aMumufwJYoabm? tquf
jzwfcsifwJY oabmudkvnf; azmfjyaew,f }}
OD;wkwf0if;u &,f/
]] uRefawmf wpfckzwfzl;w,f? axmifrSL;wpfa,muf[m vlwpfa,mufudk jrif&if 'Dvl[m igYaxmifu
xGufoGm;zl;ovm;vdkY t&if pOf;pm;owJY? cifAsm;wdkY pdwfynmq&mawGuvnf; vlwpfa,mufudk jrif&if pdwåZ
a0'emudk t&ifawGUw,fxifw,f? aMumufzdkYaumif;wJY vlawG }}
OD;jrifYEG,f rajzrD apmapmu ausmif;om;u 0ifajymonf/
]] r[kwfbl;? q&m ajymwm rSefw,f }}
OD;wkwf0if;u r½Sif;ojzifY ar;/
]] b,fq&m rSefwmvJuG? rif;u ½Sif;½Sif;vkyfprf;yg? 'DrSm ajymaewm ESpfa,mufvkH;u q&mcsnf;yJ }}
]] tJ ...[dk'if; ...q&mOD;jrifYEG,f ajymwm }}
]] vmjyefNyD rif;uvnf; pdwfynm t"du,lwJY ausmif;om;xifw,f }}
]] r[kwfygbl; q&m? uRefawmfu ½ku©aA' t"duyg? q&mOD;jrifYEG,f ajymwmrSefw,fvdkY axmufcH&wmu
rGefrGefYtaMumif;odvdkY? rGefrGef[m b,fvdkrS pdwfcsrf;omEdkifwJY rdef;uav; r[kwfbl; }}
]] tHr,f ...rif;[mu aocsmvScsnfvm; }}
]] aocsmwmaygY q&m? rGefrGef crsm[m vlwdkif;vdkrS r[kwfbJ ...}}
]] vlwdkif;vdk r[kwfbl; }}
]] [kwfw,f rGefrGefu 'ku©dw }}
]] bm ...'ku©dw }}
]] [kwfw,f q&m? rGefrGef[m 'ku©dwyg? rGefrGefu [kd'if; ...udk,fwpfjcrf; aoaew,f }}
OD;wkwf0if;rSm yg;pyfjyJoGm;/ OD;jrifYEG,ftwGufrl pum;oHonf em;wGifr&yf? ESvkH;om;txd eifY0ifoGm;onf/
yGJNyD;NyDjzpfaomaMumifY vlawG tkwftkwfoJoJ vSKyfvSKyf½G½GESifY jyefaeMuonf/ yGJcif;wpfaxmifY½Sd tjzLa&mif
rmZ'gum;aemufydkif;wGif;odkY apmapmu trsKd;orD; tultnDjzifY rGefrGef 0ifoGm;onfudk OD;jrifYEG,f vSrf;jrif&/
OD;wkwf0if;u OD;jrifYEG,fu ESKwfquf/
]] uJ ...jyefr,f? uRefawmfvnf; tdrfjyef ESvkH;om;wHcg;ydwfNyD; wdwfwdwf pufawmfac:awmYr,f }}
OD;jrifYEG,fvnf; olY rmZ'g zifrvD,m tufpwdwf0uf*Gef um;jymav;udkarmif;í tdrfjyefvmcJYonf/
t0wftpm; vJNyD;onfhwkdifatmif OD;jrifYEG,frSm rtdyfcsifao;/
tay:xyf½Sd zGifYxm;aom jywif;wHcg;0ü oGm;&yfrdonf/
vu omqJ/ jymvGifaomnrSm ESif;jzLawGu wdk;0ifa½GUvsm;aeMuonf/
aumif;uifrSm wdrfawGxlvmonf/ vS½kHy½kHom½Sdaom wdrfjzLwdkYomru wdrfrnf;wdrfnKdwdkYvnf; qifodkif;
vmaeonf/
onfykHqdk rdk;u ½GmavOD;rnf/ aqmif;0,f rdk;u aESmifY,SufavOD;rnf/
ESif;aiGUwpfaxmifY rdk;wpfarSmifY/
rGefrGefqdkoGm;aom oDcsif;trnfu &ifrSmay:vmonf/
vSvdkufonfh pum;vkH;? b,frSm awGUrdzl;ygvdrfY/ aMomf ...aMomf ...OD;rif;? pmqdkawmf OD;rif;/ bmwJY...
]] uÍöemi,f? oÍÆmanmifxuf? vSa&mifrsufrSm? oufoufu,fMuifaqG? uif;olarvnf;? ESif;aiGUwpfaxmifY
rdk;wpfarSmifYESifY? pdk;aESmifYxyfaomif ...}}
obm0tvSudk jrifwwfvdkufygonfh OD;rif;/
onfpmpum;udkrS ½Sm½SmazGazG qDqDqdkifqdkif okH;wwfayaom uav;r/
tif; ...uav;r? tom;awmf uÍöeESifY ,OfvSayaom oli,fr/
olaMumufaom ESif;aiGUwpfaxmifYrSm rdk;arSmifYaeonfh onfntcgrSm tb,fodkY ½Sd½Smrnfenf;/
olYESvkH;om;av;udk wHcg;ydwfNyD; wdwfwdwfav; tdyfae½Smrnfavm/ 'grSr[kwf olcifaomrifaom aiGvESifY
Mu,frsm;udkyJ wdwfwdwfav; ai;Munfhae½Smrnfavm/
oaemifYoem;zG,f ½kyf&nfav;u rsufvkH;wGif;rSrxGuf/
aiGyGifYaiGrSKefav;awGvufaeaom xbDjymjymav;? NyD;awmY pdrf;jyma&mif qG,fwm? tusÐjzLay:rS wpfukH;
wnf;aom a½TqGJBuKd;? eDvmESifY pdefyGifYav;awGu vufaeonf/
aMomf ...uav;r rsufom;jymaom rsufvkH;av;rsm;uvnf; vufaeonf/ aqmif;nMu,fjym
rsufawmifcwfovdk wzsyfzsyf vufaeavonf/
onft½G,fu vSNyDqdkvQif b,ft½G,frS vdkufrrDatmif vSonf/ yl&yif& vGrf;&ifY&onfudk rodao;awmY?
taMumroef;ao;onfh rsufvkH; jymjym0ef;0ef;av;awGu tp? tjypfuif;NyD; oefYpifvSonf/ ydkifvdkokH;vdkaom
umr*kPfqE´xuf tvSudk tvStwGuf oufoufoefYoefY jrwfEdk;aom apwodufudk arG;zGm;ay;wwfaom tvS/
OD;jrifYEG,f &ifrSm vSKyf½Sm;vmonf/ vGrf;vGrf;aqG;aqG; wrf;wrf;ww vSKyf½Sm;vmonf/
ypöKyÜef pdwåZb0 aqmif;nrSm twdwfrdk;jrLwdkY vTrf;rdk;cdk0ifvmNyDrSef; owdjyKrdonf/
vmygapav? 0ifygap/ udk,fuawmY ESvkH;om;udk wHcg;ydwfrxm;yg/ ydwfxm;zdkYvnf; r0HYyg/ aMomf ...
ydwfxm;vdkYuvnf; r&yg/
rSwfawmif rSwfrdygao;w,f pifoD,m/
udk,fu ½Sifr[m&|om&&JU pmudk nnf;rdcJYzl;w,f/ udk,fqdkwmu ½Sifr[m&|om&eJY ,SOfvdkuf&if
bmaumifrS r[kwfao;ygbl;/ pifoD,muawmY udk,fY&JU 0PÖybmaygY/ 'gaMumifYvnf; udk,f qdkrd&w,f/
]] q,fYajcmufESpfjynfh? jrifYrxif? rGwfrGwfpifom;? NrdwfoGifvTwfpdkY? jymoG,fnKdUudk? ewfuJYodkYyif?
aemifrif;xifom; ...}}
( c )
a½S;uRef;wdkifBuD;wdkY twef,dkifaeNyDjzpfaom urf;eDausmif;tdkBuD;xufwGif q&mawmfbk&m;BuD; a½SUarSmufü
½SifynmomrdvlxGuf jrifYEG,fonf vuftkyfcsDvsuf xdkifaeonf/
q&mawmfbk&m;u tdkrif;vSNyD/ pu©KESpfuGif;uvnf; tvif;r&/ tvif;om r&onf onfpu©KawmfwdkY
rjrifonfu ½Sdygao;&JUvm;/ jrifYEG,fwdkYvdk t½G,fudk q&mawmfbk&m;onf igYajr;[k ac:wwfonf/ rdrdukd,fawmf
udkvnf; bdk;bdk;[k okH;ESKef;wwfonf/
,ck q&mawmfbk&m;u at;csrf;wnfNidrfvSaom toHawmfjzifY jrifYEG,fudk qkH;rtrSmpum; jrGufMum;
aeonf/
]] igYajr; jrifYEG,f? igYajr; tjrifYuae tedrfYudk qif;NyD? 'gudk rarYeJYMum;vm;? tpuwnf;u igYajr;[m
rdciftvdkus rdcif ukodkvf&atmif ausmif;ydwf&ufuav;rSm omraPabmif cPwufvmwmqdkawmY tif;...
vlxGufwmudk bdk;bdk; rwm;jrpfvdkbl;? igYajr; wm0efauscJYNyD? omraP b0rSm igYajr;[m q,fyg;aomoDveJY
½SifusifY0wfawG rysufcJYbl;? 'gudk bkd;bdk;odw,f? 'gawmif vlxGufcgeD; tzsufuav;u vmcsifao;w,f }}
jrifYEG,fu xdwfvefYNyD; q&mawmfbk&m;BuD;udk armfzl;onf/
q&mawmfbk&m;u tomt,m &,farmawmfrlonf/
]] 'gayr,fY igYajr; rysufygbl;av? csrif;wkyfodkY? pdwfcsKyfrzGifY? ysHUvGifYarwåm u½kPmwJY? igYajr;[m pdwfwHcg;
rif;wkyfudk csxm;EdkifcJYwm bdk;bdk;odygw,f }}
jrifYEG,fu atmifYxm;aomtoufudk vTwfvdkuf/ awmfygao;&JU/
]] csrif;wkyfodkY? pdwfcsKyfrzGifY 'Dpum;udk jrJjrJrSwfxm;? omraPabmifrSmwGif r[kwfbl;? vlYabmifrSmvnf;
okH;av? igYajr;udk bdkk;bdk; ½SifbGJU b,fvdkay;cJYovJ }}
]] ynmomrdvdkYyg bk&m; }}
]] t"dyÜg,fuaum }}
]] ynmudk ydkifolyg bk&m; }}
]] tdrf; ...igYajr;rSm ynmyg&rDygw,f? qif;&Jayr,fY tm;ravQmYeJY igYajr;? rdcifudk vkyfauR;? rdcifudk
vkyfauR;ol[m 'DavmurSm bmrqdk&vdrfYr,f? bdk;bdk;ajymwm Mum;vm; }}
]] Mum;ygw,f bk&m; }}
]] avmurSm igYajr; c&D;qufoGm;zdkY bdk;bdk; taqmifwpfckay;vdkufr,f? wcsKdUawGu igYqDvmNyD; awmufwD;
awmufwJYawG vdkcsifMuw,f? iguawmY bk&m;BuKdufwmyJ ay;Edkifw,f? igYajr;udkvnf; ay;vdkufr,f? ] tedpöH
ocFwH? y#dpöorkyÜg'H? c&"r®H? 0d&m*"r®H? eda&m" "r®H? cywd } bdk;bdk; oifay;xm;wm igYajr;&w,f r[kwfvm; }}
]] &ygw,f bk&m; }}
]] tdrf; ...rarYeJY ...rarYeJY? ylyef&if 'gudk owd&? igYajr; avQmuf&r,fYvrf;u ylyefr,fYvrf;BuD;?
bdk;bdk;vnf; rwm;ombl;? ykxkZOfwdkY BuKdufwJYvrf;udk;? uJ ...uefawmY ...uefawmY }}
jrifYEG,fonf q&mawmfbk&m;udk OD;okH;BudrfcsNyD; ykqdk;ESifYxkyfxm;aom txkyfuav;udkykdufí
ausmif;atmufodkY qif;vmcJYonf/
naeapmif;pjyKNyD/ jrpfwGif; ta0;wpfae&mqDrS armfawmfoH wbkwfbkwfudk Mum;ae&onf/
jrifYEG,f &ifwGif;ü 0rf;enf;ouJYodkY jzpfrdonf/ omraPb0udk jyefvGrf;ouJYodkY ½Sdaeonf/
ausmif;atmufxyf½Sd uGyfyspfay:wGif OD;yÍöif; OD;y@dw pmwpftkyfudk toHxGufzwfaeonf/
]] a½S;vQifb0? jzpforQudk? jcif;wapYapY? BuHatmufarYí? ,aeYuREfkyf? q,facsmif;½kyfvsuf? wkefvSKyfrxif?
avQmufygcsiftHY? t½Sifbk&m;? okH;vlYzsm;um;? ½Snfvsm;b0? usifvnfMuí? "r®omraP? aumif;aomaxGjzifY?
jzpfavaomcg? uREfkyfrSmrl? vu©PmtifnD? ewfESifYNyDrQ? ESKdif;þrjrif? ZrÁLjyifü? ausmfxifaygufjy? vGefusL;vSí?
½lyom&D? ac:nDwGifx? xdkrdr®vQif? b0ruGm? jzpfaomcgü ...}}
teD;uyfvmaom jrifYEG,fajcoHudk Mum;&aomaMumifYxifonf? OD;yÍöif;u pmzwfonfudk &yfvdkuf/
jrifYEG,fu uGyfyspfxuf wufxdkifNyD; OD;yÍöif;udk OD;csonf/
]] bmpmzwfaewmvJ OD;yÍöif; }}
OD;yÍöif;u pmtkyfukd axmifjyonf/
]] ,aomf"&m uefawmYcef;ysKdUuG }}
OD;yÍöif; OD;y@dwrSm rEÅav;wGif pmoifcJYzl;onf/ "r®uxdutjzpf ,yfvSJw&m;a[m tvGefaumif;onf/
ysKdU? uAsm wkYdudk vdkufpm;í pmpkvnf; tvGef0goemygonf/ pmayuAsmt&mü jrifYEG,f q&mwpfqlvnf;jzpfonf/
]] ,aomf"&m uefawmYcef;ysKdU? emrnfu qef;w,faemf OD;yÍöif; }}
]] taMumif;t&muvnf; qef;ouG,fY? &ovnf; tpkHygw,f? OD;pE´rÍÆL pyfxm;wm }}
]] bmtaMumif;vJ bk&mY }}
]] vlawG w,frodwJYtaMumif;? tHr,f vGrf;p&mawmY tawmfaumif;ouG,fY? &m[kvm r,fawmf
,aomf"&m[m &[EÅmrjzpfoGm;wm rif;odw,faemf }}
]] wifygYbk&m; }}
]] at; ...twdkyJ csKHUajymr,f? ,aomf"&m ax&D[m &[EÅmrvnf;jzpfa&m psmefeJY qifjcifMunfhawmY
ckepf&uftwGif;rSm y&dedAÁmef 0if&rSmodw,f? y&dedAÁmef r0ifcifrSm jrwfpGmbk&m;udk tm;&atmif ylaZmfr,fqdkNyD;
bk&m;½Sif a½SUawmfqDMuGw,f? NyD;awmY ol&xm;wJY wefcdk;eJY trsKd;rsKd; zefqif;jyNyD; bk&m;udk tJ ...wefcdk;eJY
ylaZmfw,f? om0uawGjywJY wefcdk;awGrSm ,aomf"&m jyoGm;wJYwefcdk;[m tvGefjrifYw,fa[Y }}
OD;yÍöif;onf pum;udk&yfvdkufNyD; acwå pOf;pm;oa,mif Nidrfae/ NyD;rS avoHwpfrsKd;ESifYqufonf/
]] ykxkZOfavmurSm vif&,f r,m;&,feJY cspfvdkufMuwm? aouGJrsm; uGJ&rSmudk BuKdwifod&if rcsdwifuJ
b,favmufrsm; jzpfMuvdrfYrvJ? 'gawmY olwdkYcspfouf[m b,favmufrsm;½SnfvdkYvJ? ,aomf"&m[mawmY bk&m;
tavmif;eJYtwl yg&rDjznfhcJY&wJY b0awG[m ra&rwGufEdkifatmifyJ? tif; ...oHa,mZOfNyKdifpwrf;qdk&if
,aomf"&mudk b,folvmrDygYrvJ? tckawmY Munfhprf; ...b0tqufquf yg&rDjznfhcJY&wJY jrwfpGmbk&m;eJY
cGJcGmNyD; udk,fut&if y&dedAÁmefjyK&awmYr,f? tJ ...tmoa0gukefwJY &[EÅmrqdkawmY b,frSm wkefvSKyfygYrvJ?
tHYzG,fol&JyJ }}
OD;yÍöif;u vSKdufvSKdufvSJvSJ ajymjyaeonf/ jrifYEG,fuvnf; pdwf0ifpm;pGm em;axmifae/
]] ,aomf"&m[m jrwfpGmbk&m;udk wefcdk;eJY ylaZmfNyD;wJYaemuf oHo&m b0tqufqufawGrSm udk,fawmYf
tay: oljyKcJYzl;wJY tjypfawG½SdcJYwmrdkY 'DtjypfawGudk cGifYvTwfawmfrlygqdkNyD; uefawmYawmif;yefw,f? OD;pE´rÍÆL&JU
pmu 'Dvdkvmw,f? em;axmifMunfh? 'DyuF&m? yGifYvif;cg0,f? y|emqkawmif;? a&pufa[mif;aMumifY? pkHaygif;wlyif?
jrwfcspf½SifESifY? qufusifb0? jrJMuyg? ckrSaomfum;? r,fYxdyfxm;ESifY? cGmoGm;a0;BuD;? raoGoD;wd? ZeD;r,fvQ?
waygif;v[k? pE´ykPÖrm? jynfhpkHcg0,f? rSefpGmaeYus? &ufAk'¨ü? nOfhrSoef;acgif? edAÁmefaqmiftHY? rsm;ajrmifvSay?
av;oacsFESifY? odef;aeurÇm? usifvnfcgvnf;? uRefrSmtjypf? ½Sdjzpfonfudk? pifppfMuGif;rJY? avQmufcJYygtHY ...wJY?
vGrf;p&m raumif;bl;vm;uG }}
]] aumif;w,fbk&mY? OD;yÍöif;toHuvnf; aumif;aumif;eJY 0gwGif;rSm wpfcsDavmufa[mvdkuf&if 'umrawG
rsuf&nfusukefr,f }}
]] 'umrawGawmY rodbl;? rif;rsuf&nfusr,fY wpfuGufygw,f }}
]] b,fvdk wynfhawmf rsuf&nfusr,fYtuGuf }}
]] ,aomf"&mu tjypfvTwfzdkY cGifYawmif;wJYtcgrSm ½kd;½kd;avQmufwmr[kwfbl;? a½S;b0u jzpfcJYwJY
Zmwfvrf;av;awGudk jyefjyef ajymjyNyD; avQmufwm }}
]] tJ'geJY wynfhawmf rsuf&nfus&rSmu bmfqdkifvdkYwkef; }}
]] qdkifwmudk em;axmif? aMomf ...'gxuf [dkaeYu 'umrav;&JU emr,fu b,fol }}
]] b,f'umrav;vJ bk&mY }}
]] tHrm arYcsifa,mifaqmifraeprf;ygeJY? [dkta&;ydkiforD;av;[m }}
]] aMomf ...'gvm;? pifoD,mwJYbk&mY }}
]] at; ...pifoD,m vewforD;av;qdk [kwfvm;? rif;ajymwmyJav }}
]] emrnf&JUt"dyÜg,fu tJ'Dvdk½Sdw,f? wynfhawmfu 'gajymwm }}
]] at; ...b,f[m ajymajymaygYuGm? em;axmif? ,aomf"&m uefawmYcef;xJrSmygwm? a½S;b0wpfckrSm
bk&m;avmif;u ]"r®omraP} jzpfw,f? udk&ifav;aygYuGm? ,aomf"&mtavmif;u ½kyf&nfvSyvGef;vdkY ZrÁL'Dyg
wpfcGifrSm ausmfMum;wJY ]½lyom&D}qdkwJY trsKd;orD;av;jzpfw,f? wpfaeYrSm ½lyom&D[m ta`cGt&HawGeJY aAm"d
anmifyifudk a&vmoGef;owJY? tJ'DtcsdefrSm "r®omraPav;uvnf; aAm"danmifyifatmufrSm wHjrufvSnf;
aeowJY? rif;a&mufvmawmY igzwfaewm tJ'DtuGufaygY }}
jrifYEG,fu bmrQjyefrajymbJ Nidrfaerd/ OD;yÍöif;uom quf/
]] ½lyom&Dudkjrif&wJY "r®omraPav;&JUtjzpfu 'Dvdk? em;axmif? a½S;uHa[mif;aMumifY? qkawmif;0goem?
t&if;ygí? jrifcgraoG? omraPvnf;? jywfaMuGonf;tl? arm[rljzifY? vlvQifxGufjyef? ckepfwefwd? trSefpifppf?
&[ef;jzpfrS? cspfonfhtm½kH? wdk;íwkefonf ...wJY? [J ...[J b,fYES,fvJ }}
]] [m ...OD;yÍöif;uvnf; wynfhawmf tckvlxGufwmu pifoD,meJY bmrSrqdkifygbl; }}
]] igY½Sifuvnf; tdk;rvkH tkHyGifYaejyefygNyD? iguvnf; qdkifw,fvdkY ajymao;vdkYvm;? at; ...qkdifw,f
qdk&ifawmif rif;udk igtjypfrwifbl; }}
]] bmjyKvdkYvJ bk&mY }}
]] [ ...edw,Asm'dwf&NyD;wJ bk&m;tavmif; "r®omraPawmif ½lyom&DaMumifY tltonf;aMuGvk
jzpf&ao;&if rif;vdkaumifudk b,fvdkvkyf tjypfwif&rSmwkef; }}
jrifYEG,fu pOf;pm;NyD; NyKH;um ar;onf/
]] tJ'D ..."r®omraP vlxGufeJY ½lyom&DwdkY &Muovm;bk&mY }}
]] &MuwmaygY? 'gYaMumifYvnf; ,aomf"&m uefawmYcef;rSm ygvmwmaygY? tJ'Db0wkef;u t½Sifbk&m;[m
wynfhawmfrtwGuf olawmfpifb0 ysufcJY&ygw,f? 'gudkvJ cGifYvTwfawmfrlygwJY? ,aomf"&m avQmufxm;wmav}}
]] tif; ...cufwmu "r®omraPu bk&m;tavmif;? 'DawmY ,aomf"&mtavmif; ½lyom&Dudk&wm
rqef;bl;? wynfhawmfu arsmufavmif;? [dku ta&;ydkiforD; eD;pyfygav&JU }}
]] pdwfuvnf; avQmYvScsnfvm;? ajr§mufay;w,fvdkYvnf;rxifeJY jrifYEG,f? igu bk&m;qkyef rif;a,mufsm;
b0udk atmufusaemufusjzpfatmif vkyfrSmpdk;vdkY ajym&OD;r,f? aum@nbk&m;vufxufrSm wdkYbk&m;tavmif;u
EGm;ausmif;om;? ,aomf"&mtavmif;u 'DyuF&mZfrif;&JU orD;awmf? ewfwrQacsmwJY okrdwåmrif;orD;? tJ'gawmif
&Muao;w,f? &wmrS rif;orD;u pBuKdufwm? tJ'gvnf; ,aomf"&m uefawmYcef;xJrSm ygw,f }}
]] OD;yÍöif;uvnf; ,aomf"&m uefawmYcef;eJYcsnf; udkifwG,faewmudk;? wynfhawmfuawmY t½Sif
awaZmom& nnf;ovdkom nnf;vdkufcsifw,f }}
]] tHr,f b,fvdk ...}}
]] OD;yÍöif; &ygw,f? bmwJY aMomf ...aMomf ...aomuf½SL;aomfwm? vt0godkY? jyifvsmqkHYqnf;?
a½Tzsifynf;0,f? pkvnf;rxif? aemufxkH;½SifESifY? jrifvQifyifudk? BuKd;ygvdkvnf;? ukodkvfMur®m? rrDygcJY ...wJY }}
OD;yÍöif;u oabmuspGm &,fawmfrl/
]] rif;rqdk;bl; jrifYEG,f? &wmr&wm tyxm;? t½Sifr[m&|om&rSm 0PÖybm? t½SifawaZmom&rSm
&cdkifrif;orD;? e0a';rSm ½SifaESmif;? ewf½SifaemifrSm "mwkuvsm? armifazi,frSm 'dkif;cifcif? 'Dvdk'Dvdk ½SdawmY
rif;rvJ pifoD,meJY bmeJYqdkawmY uAsmaumif;aumif;awmY pyfEdkifvdrfYr,f? tHr,f r½SKH;bl;[ }}
jrifYEG,fESifY OD;yÍöif;wdkYu pum;aumif;aeMu&m us,favmifaompufoHESifY armfawmfwpfpD; ausmif;OD;
qdyfurf;udk qdkufvmojzifY xMunfhrdMuonf/
]] [ ...jrifYEG,f? tJ'g rif;'umrav;wdkY armfawmf }}
jrifYEG,f rsufvkH;jyL;oGm;onf/ pifoD,m ygvmavOD;rnfavm/ ygvmvQif cufacsrnf/ acgif;wkH;BuD;ESifY
udk&ifvlxGuf ig;ydcsuftjzpf pifoD,mYudk &ifrqdkifcsif/
yxrawmY ausmif;ay:wufajy;rnf BuHonf/ tJ ...ausmif;ay:rSm &ifqdkifrdrS rvTJom rwdrf;om/
jrifYEG,fonf olYykqdk;xkyfuav;udk aumufudkifNyD; apwDtdkBuD;bufodkY ajy;vmcJYonf/
apwDBuD;tuG,fü acwå ykef;aeao;onf/ vkHvSNyDxifrS apwDuG,frS ausmif;qD acsmif;Munfhonf/
ausmif;ay:odkY wufoGm;olrsm;wGif *g0ef0wfESifY rdef;uav;wpfOD;rQ ryg/
onfbufrsm; xGufvmESifYoavm[k [dk[dkonfonf rsufvkH;upm; ½Smrdonf/ pifoD,m t&dyfta,mifudk
rjrif/ aemufcsefNyD;rS wufvmEdkifao;aomaMumifY twefMum acsmif;Munfhaerdao;onf/ pifoD,m ay:rvmyg/
jrifYEG,fonf txkyfuav;udkcsNyD; apwDawmf zdeyfawmftkwfckHay:wGif av;yifpGm xdkifcsvdkufonf/
onfvdkqdkjyefawmY &ifxJ [moGm;onf/ aMomf ...0rf;enf;csifovdkvdk bmvdkvdk/
vufu qGJrdqGJ&m opfudkif;ajcmufwpfckudk qGJudkifrdonf/
oJajrjzLjzLu ½Sif;vif;oefYpifaeonf/
onfoJajrjyifjzLjzLay:rSm opfudkif;ajcmufjzifY awmifjcpfajrmufjcpfvkyfonf/
rMumrD ajrjyifay:rSm pmvkH;rsm; wpfvkH;NyD;wpfvkH; ay:vmonf/
pif ...oD ...,m ...
trSwfrxif a&;jcpfrdaom pmvkH;av;rsm;udk jrifYEG,fonf idkifai;Munhfaerd/
xdkpOf wpfpkHwpfa,mufu a½SUü ½kwfw&uf &yfvmbdonf/
]] tdk }}
]] tm }}
txkyfwpfxkyf? opfudkif;ajcmufwpfacsmif;ESifY tkwfckHay:rSm ikwfwkwfxdkifaeaom acgif;wkH;ESifY jrifYEG,fudk
jrifí pifoD,m tHYMooGm;ykH&onf/
rarQmfvifYaom toGifo@mefESifYrdk pifoD,mudkvnf; jrifYEG,f tHYMooGm;rdonf/
onfwpfBudrfrSmawmY *g0efav;ESifYr[kwf? xbDav;ESifY? jymjymEkaom ydk;xbDESifY/ tusÐuvnf;
oeyfcg;a&mifazsmYazsmY vuf½Snfav;/
onfvdkqdkjyefawmY udk,fav;u aMumYaMumY½Sif;í ½SnfoG,fonf/ &ifaecg;us ykHyef;vSbdonf/
vnfwdkifoG,fqD 0Jusaeaom qHyifykHpHonfom rajymif;/
r&,frNyKH;bJ pifoD,mu ar;onf/
]] eif [dkwpfaeYwkef;u udk&ifr[kwfvm; }}
jrifYEG,fu acgif;ndwfjyonf/
]] tck bmvdkY vljzpfae&wmvJ }}
]] 'guawmY vlxGufvdkufvdkY vljzpfwmaygY pifoD,m }}
]] tif;av ...bmjzpfvdkY vlxGufvkduf&wmvJ }}
]] puwnf;u udk,fu cP udk&if0wf&wm }}
pifoD,mu rsufESmav;udk rJYNyD; &efawGUouJYodkY qdk/
]] cP udk&if0wfwJYvlu BuD;BuD;us,fus,feJY? [dkaeYu vludk qkH;rpum;awG ajym&ovm; }}
tif; ...cufuNyD/
]] udk,fu qkH;rcJYwm r[kwfygbl;? pifoD,mYtwGuf aumif;apcsifvdkY udk,f wwfoa½GU rSwfoa½GU apwemeJY
ajymcJYrdwmyg }}
]] pifoD,mYudk bmvdkY aumif;apcsif&wmvJ }}
cufjyefacsNyD/ b,fvdkvkyf ajz&ygrnfenf;/
rajzEdkifí ai;MunfhaerdumrS ydkqdk;awmYonf/
]] ar;aewm ajzav }}
aMomf ...ta&;ydkiforD;? w&m;olBuD; qefygbdawmYonf/
rwwfEdkif? olpdwfauseyfygapawmY[k wwfEdkiforQ ajz&awmYonf/
]] pifoD,mu [dk'if; ...tJ ...odyf ...odyfvSw,f }}
]] tJ'geJY ar;aewm bmqdkifvdkYvJ }}
]] qdkifygw,f pifoD,m? qkH;atmif em;axmifyg? pifoD,mu odyfvSw,f? tJ'gudk [dkwpfaeYuvJ udk,f
ajymcJYNyD;NyD? udk,fu wpfrsKd;yJ? vSwmav;awGjrif&if odyfwefzdk;xm;wwfw,f? vSygap? qufvSygap? tvSrysuf
ygapeJY? 'Dvdk qkawmif;w,f? udk,f[m qif;&Jygw,f pifoD,m? 'gayr,fY csrf;omoludkawGU&if udk,fvnf; olYvdk
csrf;omcsifw,f? olvnf; qufcsrf;omygap? 'ku©rawGUygapeJY? 'DvdkyJ qkawmif;w,f? arwåmyg pifoD,m? arwåm
qdkwJYpum;udkvnf; t"dyÜg,faumuf rrSm;vdkufygeJY? oaAÁowåm owå0gawG csrf;omygapqdkwm udk,fxm;wJY
arwåmyg }}
olu ½Snfvsm;pGm ajymonf/ pifoD,muvnf; pdwf0ifpm;[ef pdkufem;axmifaeonf/ olYpum;qkH;aomf
pifoD,mu NyKH;onf/ ,aeYnaetwGuf yxrqkH; NyKH;onf/ NyKH;vdkufjyefawmY yg;csKdifYav;ESpfzufu vSvSyy
ay:vmonf/
]] ,lu vlomxGufNyD;w,f? ajymwJYpum;u bkef;BuD;pum;yJ? tif;av ,l bkef;BuD;ao;ao;av; qufvkyf
ae&if aumif;rSm? ,lYudk bkef;BuD;ao;ao;av;tjzpfyJ awGU&r,fxifvdkY? 'DrSmMunfhprf; pifoD,m ,lvmwmawG }}
pifoD,mu aemufwGifypfxm;aom vufav;wpfzufudk a½SUxkwfvdkufonf/ onfvufwGif;rSmu
vG,ftdwfav;wpfck/
pifoD,mu vG,ftdwfwGif;rS ypönf;av;rsm;udk jyonf/
Avmpmtkyfxlxlu ESpftkyf? cJwHu 'gZif0uf? NyD;awmY za,mif;wdkifu ESpfxkyf/
]] tJ'gawGu bmvkyfzdkYvJ pifoD,m }}
]] bkef;BuD;ao;ao;av;udk bmy&JqifY(xf) ay;&ifaumif;rvJvdkY rmrDYudkar;MunfhawmY? rmrDu tJ'gawG
ay;&if aumif;w,fqdkvdkY pifoD,m 0,fvmwm }}
onfwpfBudrfawmY olYar;tvSnfh/
]] pifoD,mu udk,fYzdkY bmvdkY 0,fcJY&wmvJ }}
]] aus;Zl;wifvdkYaygY }}
]] bmudk aus;Zl;wifwmvJ }}
pifoD,monf wpfpkHwpfckudk oabmus[ef NyKH;vdkufNyD; ]]'DrSmMunfhprf;}}[k olYudk,fav;udk vSnfhywfjy/
]] bmvJ pifoD,m }}
]] pifoD,m 'Dvdk0wfxm;wm vS&JUvm; }}
]] vSygw,f pifoD,m? odyfvS ...}}
]] *g0ef0wfxm;wmeJYaum }}
]] wpfrsKd;pDaygY pifoD,m&,f? 'gayr,fY ckvdku ydkvSw,f }}
]] vS&ifNyD;wmyJ? pifoD,m ckvdk 0wfvmwmu ½SL;rpD;&awmYbl;? ½SL;rpD;&awmY zdeyfcRwf&wm vG,fw,f?
zdeyfcRwf&wm vG,fawmY bk&m;ajray:rSm zdeyfrpD;rdbl;? 'DawmY i&JrBuD;awmYbl;aygY }}
]] pifoD,m i&JaMumufoGm;NyDvm; }}
]] aMumufoGm;wmaygY? ,lu ajymwmudk;? pifoD,mu tpu i&JBuD;wmawGxJrSm t½kyfqkd;wm rygbl;vdkY
xifwm? ,lajymawmYrS ygrSef;odwm? usefwmawmY raMumufygbl;? t½kyfqkd;rSmawmY odyfaMumufwmyJ }}
pifoD,monf olYpum;udkol oabmusonfh[efjzifY &,faeonf/ &,f&mrS ½kwfw&uf&yfoGm;onf/
rsufvkH;av;rsm;uvnf; ajrjyifwGif pl;pdkufxm;/
jrifYEG,fvnf; wkefvSKyfoGm;onf/
pifoD,m pl;pdkufMunhfaeonfu apmapmu ajrrSm trSwfrxif ola&;jcpfxm;rdaom pmvkH;rsm;qDjzpf/
]] 'gudk ,la&;xm;wmvm; }}
]] [kwf ...[kwfw,f pifoD,m }}
]] pifoD,mYemrnfudk bmvdkY a&;xm;&wmvJ }}
pifoD,m txmudkodNyDrdkY olrajz/ tajzray;bJ ar;cGef;om jyefxkwf/
]] t½SifawaZmom&qdkwJY yk*¾Kdvfudk Mum;zl;ovm; }}
]] b,fol bm ...om& }}
]] t&SifawaZmom&wJY? pifoD,m rMum;zl;&if udk,fajymjyr,f? ol[m tif;0acwfwkef;u pmqdk½Sif?
'DaeYtxd tvGefausmfMum;w,f? ol[m tifrwefvSwJY &cdkifrif;orD;av;wpfyg; taMumif;udk uAsma&;zGJUcJYw,f?
tJ'gudkaum Mum;zl;ovm; }}
]] [ifYtif; }}
]] &cdkifrif;orD;av;[m tif; ...rif;orD;qdkawmY odyfvSwmaygY? pifoD,mYvdk aerSmaygY }}
]] [m[ tJ'g ,lajr§mufwm? pifoD,mYudk ajr§mufajymwm }}
]] udk,fajr§mufwm r[kwfbl;? wu,fajymwm }}
]] uJyg ,lYykHudk qufajymyg }}
]] ykHr[kwfbl; wu,fjzpfcJYwm }}
]] tif;ygav qufajymyg }}
]] rif;orD;av;[m vSvGef;awmY a½T½kyfav;twdkif;yJwJY? t½SifawZmom& pmzGJUcJYwmudk em;axmif? udk,f
½Gwfjyr,f? od*Fa&mifoef;? a½TykHoGef;odkY? vef;vef;vwfvwf? vdkufzufwifYarm? racsmp&m? acsmp&mvQif? auomqHvS?
xkH;aemufpESifY? csKyfn&DwGif? jzKwfcsnf;jrifonf? ½Sifom&cdkifY wefaqmifavm wJY? pifoD,m em;vnf&JUvm; }}
]] [ifYtif; 'gayr,fY em;axmifvdkY aumif;w,f }}
]] wefaqmifqdkwm tvif;yJ? rif;[m &cdkifjynf&JU tvif;"mwfyJ? &cdkifjynfrSm tvSqkH;yJ? 'Dvdk zGJUqdkvdkufwm}}
]] tJ'geJY pifoD,mYemrnfudk ,lu ajrBuD;ay:rSm a&;xm;wmeJY bmqdkifvdkYwkef; }}
]] aMomf ...uAsmqdkwm csufcsif;aumufpyfvkdY &wmr[kwfbl;? pOf;pm;&ao;w,f? ½SifawaZmom&vnf;
&cdkifrif;orD;av;tvSudk ra&;cif pOf;pm;&if ajrBuD;ay:rSm wkwfeJYjcpfao;ovm;rodbl;? b,folajymEdkifrSmvJ }}
pifoD,mu olYudk rsufapmif;vJYvJYxkd;onf/
]] [Gef; ...,lodyfpum;wwfw,f? pifoD,mYtaMumif; uAsmpyfrvdkYaygY? ,l 'gajymwmr[kwfvm; }}
jrifYEG,fu rajzbJ Nidrfí pifoD,mudk Munfhaerdonf/
[dkwpfaeYuawmY ½Sifb0rdkY rmwk*grrsufESmudk apYapYpyfpyf aoaocsmcsm rMunfh&J? pu©Ka`E´udk
xdef;&onf/ ,ckawmY Munfhrdonf/ pl;pl;&J&J Munfhrdonf/
rsufESmav;u vSoavmuf tom;av;uvnf; vSonf/ tom;av;u jzLjzLpifpif yef;jzLjzLvdk ta&mif
taoG;r½SdbJ jzLonfr[kwf? arG;nif;½Sdrf;½Sdrf;av;awGuvnf; vTrf;ae/ taMumpdrf;av;awGuvnf; ½Sdao;onf/
onfawmY pdrf;ovdk jymovdk pdkvef;aom"mwfuvnf; ½Sdaeao;onf/
pifoD,mu ausmif;bufodkY vSnfhMunfhNyD; qdkonf/
]] a[m ...aA'ifar;vdkY NyD;MuNyDxifw,f? [dkrSm qif;vmMuNyD? a&mY a&mY ...,lxm;vdkuf }}
pifoD,mu vG,ftdwfwGif;rS ypönf;awGudk xkwfay;/
]] udk,f 'gawG bmvkyf&rvJ }}
]] odbl;av? pmtkyfeJY uAsma&;csif a&;aygY? ajrBuD;ay:rSmawmY ra&;eJY? aMomf ...'gxuf ,lYemrnf
b,fvdkac:ovJ }}
]] jrifYEG,fwJY }}
]] aumif;NyD pifoD,m rSwfxm;r,f? tpuawmY ,l bkef;BuD;ao;ao;av;uae bkef;BuD;çBuD;BuD; jzpfvmvdkY
,lajymovdk bm ...tJ ...tMum;tjrifayguf&if pifoD,mu aA'ifar;rvdkY? NyD;awmY [kd[m'D[m 0,fvSLrvdkY?
tckawmY ...}}
pifoD,mu wpfpkHwpfck pOf;pm;ae[ef acwå tajym&yfoGm;NyD;rS [ufueJ &,fonf/
]] tif;av tJ'DpmtkyfawGeJY uAsmpyfaygY? pifoD,mYtaMumif; vSvSpyfaygY? pifoD,mBuKduf&if ,lYudk
azmifwdefwpfacsmif; 0,fay;r,f? oGm;r,f bdkifYbkdif }}
pifoD,mu xbDpav; wpfzufrum orifri,fodkY oGufvufaygYyg;pGm ajy;xGufoGm;onf/
xdknaeu apwDtdkBuD;a½SUwGif jrifYEG,f tMumBuD;&yfaerdonf/
tMumBuD; ...
( * )
jyLwif;0wGif OD;jrifYEG,fonf tMumBuD; &yfaerdonf/
tawG;p &yfoGm;rS pmMunfhpm;yGJqD vmonf/
rsufpd qufaMumifaernfudk odonf/ rsufpdaMumifaevQif ZGwftdyfonfxuf pmzwfae&onfu
aumif;onf/ txl;ojzifY uAsmzwfonfu aumif;onf/ uAsmawGudkvnf; nrS tdyfraysmfavolwdkY pyfcJYMuonf
r[kwfygavm .../ bmwJY ...
]] cGufjrKyfcgnD? em&Darmif;cs? a'oedrdwf? oufBuD;qdwfvnf;? rrSdwfrsufawmif? onf;acgifqlonf?
½SdvdrfYrnf[k? vGrf;onfxyfqifY? zl;csdefoifYudk ...}}
t½Sifr[m&|om& pmyifjzpfonf/
OD;jrifYEG,fonf woDBuD;½Sdaeaom uAsmpmtkyfrsm;teufrS [Hom0wDwdkufxkwf vuf0Jaemf&xm pkonfh
pmqdkawmfrsm; &wkaygif;csKyfpmtkyfudk qGJEkwf,lonf/
t½Sifr[m&|om& eef;ajratmifcsmcsD a½TjynfxGufcsm bk&m;wdkif&wkudk tvG,fESifY ½SmawGUonf/
]] a½TjynfxGufcsm? pG,fvuf,m? &wemyGifYvSKdif? rÍÆLcdkifESifY? OD;wdkifcsDajr§muf? uREfkyfavQmuftHY? q,fajcmuf
ESpfjynfh? jrifYrxif? NrdwfoGifvTwfpdkY? jymoG,fnKdUudk? ewfuYJodkYyif? aemifrif;xmifom;? ½SifyifarGawmf? zefqif;aomfrS?
wlaysmf&tHY? *lwn§Kd;orf;? wwrf;wrf;onf? rvGrf;b,fol aewwfrnf }}
OD;jrifYEG,fu NyKH;/
t½Sifr[m&|om& pum;tokH;tESKef;EdkifykHudk oabmusí NyKH;rdjcif;jzpfonf/
NrdwfoGifvTwfpkdY? jymoG,fnKdU taMumif;udk zGJUonf/ NyD;awmY rvGrf;b,fol aewwfrnf[k rSwfcsufjyKonf/
rSefonf ...
BuKHzl;vQifawmY ...tif; ...rvGrf;b,fol aewwfrnf? ESvkH;om;½Sdol rvGrf;b,fol aewwfrnf/
Ä Ä Ä
tcef; « 3 »
( u )
rEÅav;-jyifOD;vGifum;vrf; okH;xyfauGUudk OD;jrifYEG,f zifrvD,mum;av;onf eHygwfokH;*D,mjzifY
oufoufomom nufnufanmanm wufvmcJYonf/
ESpfq,fYwpfrdkif pcef;qD csOf;uyfaom vrf;ajyajywpfavQmufodkY ta&mufwGifum; um;av;onf eHygwf
av;*D,mjzifY oGufoGufrSefrSef ajy;aeavonf/
um;armif;aeaom OD;jrifYEG,fab;xdkifckHwGif OD;wkwf0if;u ]] pHy,f ...pHy,f ...pHy,fyef;ES,f ...
oif;&eHYMuL jzLjzLazG;w,f arT;arT;av;ay;csifatmifuG,f ...}}[k *Dweufoef udkapmNidrf; pHy,foDcsif;udk
nnf;vdkufvmae/
um; aemufxdkifckHqDrS ]][m;}}ueJ orf;oHESifY ra½S;raESmif;wGif "mwkaA'uxdu OD;nKdvJYu udk,fudk
rwfxdkifvdkufonf/
]] vlrsm;awG aw;oHu acsmYodyfwwfw,f? udkwkwf0if; aw;oHMum;vdkY uRefawmf vefYEdk;NyD }}
]] wrif Edk;atmif qdkay;&wm? uav;tazqdkawmY nu tdyfysuf½Smw,f r[kwfvm; }}
]] uav;tazqdkawmY bmjzpfovJ? uav;udkvnf; arT;Edkifw,f? uav;tarudkvnf; tJ ...xrif;
csufcdkif;Edkifw,f? cifAsm;wdkY vlysKdBuD;awGom pdwful;eJY MunfEl;ae&wm? pHy,fyef;eJY wlvdkYav; bmyef;eJY wlvdkYav;eJY?
trSefu bmyef;eJYwlwl &&ifawmY arT;rSmyJ r[kwfvm; }}
]] vufyHyGifY&& y'dkif;yGifY&&? &&marT;r,fqdk&if puwnf;u vlysKdBuD;jzpfraebl;? vlysKdBuD;jzpfzdkYu tmom0wD
EG,feDewfyef;udk apmifYwJY ewfvkvifvdk ZGJaumif;zdkYvdkw,f }}
]] udk,fYbmomudk,f rpGHEdkifwmudk rpGHbl;vdkY 0efrcHbl;? ewfvkvifvdk ZGJaumif;oav; bmav;eJY? cifAsm;
tmom0wD EG,feDewfyef;u 'Dwpfouf yGifYOD;rSmvm; }}
]] pHy,fyif0w¬KrSm OD;vwfu qdkxm;w,f? pHy,fyif b,fwGifrSryGifY? tjypfwifvQif waZm? apmvdkufygESifY
wJY? yGifYcsdefwefvQif yGifYvmvdrfYr,faygY? tJ ...yGifYrvmawmYvnf; ½Sifr[m&|om& a&;cJYovdkyJ w&m;oHa0?
atmufarYacsaomf? aMu;a½T*a[? rpyfavodkY ...vdkY pdwfudkajzNyD; t[J ...jA[®mp&d,m qufusifYae&rSmaygY
[m; ...[m; ...}}
um;armif;aeaom OD;jrifYEG,fu OD;wkwf0if;pum;aMumifY oabmus &,farmNyD;qdk/
]] cifAsm;udk uRefawmf csD;rGrf;wm wpfck½Sdw,f udkwkwf0if; }}
]] bmvJ ewfvkvifZGJrsKd;vm;? jA[®mp&d,m usifYpGrf;wJY yg&rDudkvm; }}
]] taumif;ajymwmyg? cifAsm;[m ½lyaA' uxduwpfOD;jzpfayr,fY jrefrmpmay? jrefrmuAsmawGudk jrwfEdk;
ESpfoufwm uRefawmf wu,fcsD;rGrf;w,f }}
]] cifAsm;u csD;rGrf;aerSawmY rxl;bl;? enf;enf;av; w&m;a[mr,f? odyÜHynmorm;rdkY pmayuAsmawG
tEkynmawGudk ypfy,fovdkvkdvkyfwJYvl[m tifrwefwkH;wJYvlyJ? OD;aESmufaumif;wdkif; vlwpfa,muf[m &mcdkifESKef;
wpf&mjynfhwJYvl r[kwfao;bl;? ESvkH;om;vnf; odrfarGUrS? ESvkH;om; odrfarGUzdkYu pmayuAsmawG tEkynmawGurS
wwfEdkifwm? uRefawmfYar*sm ausmif;om;awGudk uRefawmf 'gtjrJowday;w,f }}
OD;wkwf0if;pum;udk OD;nKdvJYuvnf; 0ifaxmufcHajym/
]] uRefawmfvJ 0ifw&m;a[mvdkufOD;r,f? &Dae;qGef;acwfu uGef;qufyf (cH,lcsuf) wpfck½Sdw,f? vufwif
bmomeJYawmY [dkrdk,leDAmaq;vD;pf ac:w,f? jynfh0aom vlom;b0vdkY bmomjyef&r,fxifw,f? tzufzufu
jynfh0wJYvlaygYAsm? erlemtjzpfawmY vD,dkem'dk 'gAifpDudk jyMuw,f? ynm&JU &nf½G,fcsuf[m 'Dvkdvlom;rsKd;
jzpfvmzdkYaygY? wcsKdUuawmY 'Doabm[m pdwful;,OfqefwJY rjzpfEdkifaom pHcsdefwpfckvdkY ajymMuw,f? 'gayr,Yf
vlYavmuBuD; wdk;wufvmwm[m wpfcsdefu rjzpfEdkifbl;xifcJYwJY pHcsdefawGudk jzpfatmifcsKd;cJYMuvdkY r[kwfvm; }}
OD;wkwf0if;u w[J[J&,fNyD; ]] 'Dvdkqdk uRefawmfYtwGuf trsm;BuD; arQmfvifYcsuf½Sdao;wmaygY }}[k qdkonf/
]] bmarQmfvifYcsufawG ½Sdao;wmvJ }}
]] aMomf ...rjzpfEdkifbl; xifcJYwmawG[m jzpfvmw,fqdkawmY uRefawmfY tmom0wD EG,feDewfyef;vnf;
yGifYEdkifao;wmaygY }}
]] tif; ...yGifYrSygyJ? ryGifY&if cifAsm;vnf; b,fawmYrS jynfh0wJYvlom;b0udk &rSmr[kwfbl; }}
]] tvdk bmqdkifvdkY }}
]] bif*srifz&efuvifu qdkxm;w,f? vufrxyf&ao;wJY vlwpfa,muf[m bufyJYaewJY uwfaMu;eJY
wlowJY? 'DrSm udkjrifYEG,f uRefawmfvnf; cifAsm;wdkY pmayorm;awGeJY aygif;wmrdkY OD;Mobmo csefxm;wJYpmav;
xyfjznfhvdkufOD;r,f }}
]] vkyfprf;ygOD; }}
]] armifwpfusdyfyif½SdvifYupm; vifr½Sdaomrdef;ronf tcsnf;ESD;wnf;qdkwmudk qdyfurf;uRef;aomif
½SdvifYupm; a&r½Sdaomjrpfonf tcsnf;ESD;wnf;qdkwJYpum;eJY OD;Mobmou ,SOfjyxm;w,f? uRefawmf jznfhcsifwmu
'Dvdk? puf ½Guf yJY pkH ½SdvifYupm; qdyfurf;r½Sdaom oabFmonf tcsnf;ESD;wnf;? &mxl;bGJU*kPf ½SdvifYupm; r,m;
r½Sdaom a,musfm;onf tcsnf;ESD;wnf;? qdyfurf;r½SdwJY oabFmvdkaygY? [m; ...[m; ...}}
OD;nKdvJYypfcsufrSm rSefvGef;oGm;ojzifY a½SUrS vlysKdBuD;ESpfOD;rSm ½kwf&uf rajzEdkifbJ w[J[Jom vdkuf&,f
Mu&/
ESpfq,fYwpfrdkif pcef;odkY a&mufvmaomaMumifY um;onf vufzuf&nfqdkif wpfqdkifa½SUü xdk;&yfvdkuf/
um;tif*sifat;ap&efESifY vlrsm;vnf; tanmif;ajy&ef vufzuf&nfqdkifwGif acwåem;Muonf/
OD;nKdvJYu vufzuf&nfrSmonf/ OD;wkwf0if;ESifY OD;jrifYEG,fwdkYu EdkYrygaom aumfzDcg;cg; wpfcGufpD rSmMu/
OD;jrifYEG,f um;aemufydkif; ypönf;wiftcef;wGif a*guftdwfokH;tdwfudk jrifEdkif/ reD;ra0;wGif &yfxm;aom
um;ESpfpD; okH;pD;wdkY twGif;qDüvnf; a*guftdwfrsm;udk jrif&/ aumfzDaomuf&mrS OD;jrifYEG,fu rSwfcsufay;/
]] pae aeYwpf0uf uRefawmfwdkYcsnf; jyifOD;vGif a*guf½dkufzdkY wufovm; atmufarYw,f? wjcm; a*guform;
awGvnf; wufwmudk; }}
]] OD;jrifYEG,fu a&mufprdkY rodao;wmyg? rEÅav;u wu,fYa*guform;rSef&if paewe*FaEGqdk jyifOD;vGif
vkwufMuwmyJ? jyifOD;vGifuGif;uvnf; aumif;w,fav? jyifOD;vGifrSm r½dkufzl;ao;&if a*guform;tppf r[kwf
ao;bl; }}
OD;wkwf0if;pum;aMumifY OD;jrifYEG,fu NyKH;onf/
]] 'Dvdkqdk uRefawmf a*guform;tppf r[kwfao;bl;aygY }}
OD;wkwf0if;u &,fae&m OD;nKdvJYu 0ifajymonf/
]] [kwfw,f udkwkwf0if;urS a*guform;tppf? ol jyifOD;vGif wpfcgwuf½dkuf&if csKHxJrSm abmvkH;av;ig;vkH;
pGefYxm;cJYavY½Sdw,f? [ef'Duufyfuvnf; &moufyef ESpfq,fYav;csnf; r[kwfvm; }}
]] &yfzfawGu awmfawmfcufovm; }}
]] zJ,m;a0; aumif;oavmuf &yfzfu wu,fY&yfzf? ajzmifYajzmifY r½dkufwwf&ifawmY cifAsm; udkwkwf0if;vdkyJ
abmvkH;a0óEÅ&m vkyfcJY&rSm }}
OD;wkwf0if;u rcHcsif[efjzifY ]]'DaeYMunfhMuao;wmaygY? uRefawmf wpfywfvkH; *sufepfuvyfpf pmtkyf
zwfNyD; usifYxm;wm}}[k qdkonf/
pum;ajymae&if; OD;jrifYEG,f rsufvkH;wdkYu wpfae&modkY a&mufaerd/
rvSrf;rurf;wGif tif*sifylaeonfudk at;&ef a&vJxnfhaeMuaom um;BuD;rsm;½Sdaeonf/ ,if;um;BuD;rsm;
teD;wGif um;i,fwpfpif;rSm pufcRwf,Gif;ae[ef½Sdonf/ um;acgif;pufzkH;udkzGifYí '½dkifbmonf wukef;ukef;
ESKdufae/
yxraomf OD;jrifYEG,fonf trSwfrxif Munfhaejcif;jzpf/ cPürl rodrom rsufarSmifMuKwfoGm;/
um;u wHcg;av;ayguf zifrvD,m? ta&mifu tjzL? um;OD;u rEÅav;buf vSnfhxm;onf/
MunfhaepOf '½dkifbmu um;acgif;pufzkH;udk jyefydwfvdkufonf/ xdkYaemuf um;qD jyefwufarmif;onf/
xGufvmaom pufoHudku raumif;/ um;onf wpfbD;ESpfbD;vdrfYNyD; wkHYueJ wkHYueJjzpfum &yfoGm;/
OD;jrifYEG,fu ae&mrS xaomaMumifY OD;wkwf0if;u ar;onf/
]] b,fvJAs }}
]] b,f&[EÅmBuD;qdkvJ ...&[EÅmjzpfwmawmif p½dkufygaevdkYwJY ajrmif;av;bmav;awGawGU&if ckefausmf
csifowJY? tJ ...uRefawmfvnf; i,fi,fu p½dkufusefaeao;vdkY }}
OD;jrifYEG,fu um;jzLqD avQmufvmcJYonf/ '½dkifbmrSm um;pufzkH;zGifYí ESKdufaejyefNyD/
OD;jrifYEG,f rsufvkH;rsm;u um;aemufcef;qD a&mufoGm;/
aMomf ...uav;r rGefrGef? tazmftrsKd;orD;vnf; ygonf/
OD;jrifYEG,fu pufacgif;em;uyfoGm;NyD; '½dkifbmudk ar;/
]] bmjzpfovJ }}
]] b,fodrvJAs? axGaewm ½Smwkef; }}
'½dkifbmu yvyf*frsm;udk wpfckcsif;jzKwfí ppfaq;aeonf/
OD;jrifYEG,fu rSwfcsuf0ifay;onf/
]] yvyf*fikwfawG ta&mifaumif;om;yJ? umbGefr½Sdbl;? *ufyfawGaum rSef&JUvm; }}
]] rSefw,fAs? wyfxm;wmvnf; rMumao;bl; }}
]] cifAsm; 'pfpBwDAsLwmu xdyGKdifYudk ppfNyD;yvm; }}
]] ckeifuyJ ppfNyD;w,f? pm;vnf; rpm;bl;? uRrf;vnf; ruRrf;bl;? uyfvnf; ruyfbl; }}
'½dkifbmonf yvyf*frsm;udk jyefwyfvdkufNyD; cg;qefYí ezl;rSacR;wdkYudk okwfae/
OD;jrifYEG,fu rsufESmudk csKdNyKH;pGmxm;NyD; awmif;yefaomavoHjzifY qdkonf/
]] aESmifY,Sufw,f rxifygeJYAsm? uRefawmf ulnDyg&ap? aemifBuD;u um;ay:wufNyD; pufESKd;yg? vDAmawmY
rjr§ifYygeJY }}
'½dkifbmu OD;jrifYEG,ftoGifudk tuJcwf[ef acwåMunfh/ xdkYaemuf bmrQ jyefrajymbJ um;ay:wufí
pufESKd;ay;onf/
rSefrSefav; vnfaeaom pufoHudk OD;jrifYEG,fu *½kpdkufí em;axmifMunfhonf/
orm;½dk;us pufoHMum;wGif zsyfzsyf ...wyfwyfESifY toHydkav;wck 0ifazmufaeonf/
OD;jrifYEG,fu vSrf;ajymonf/
]] vDAmjr§ifYay;yg }}
vDAmjr§ifYvdkufonfESifY wpfNyKdifeuf um;onf qwfqwfcgoGm;onf/ tdwfaZmydkufrS armfawmfqdkifu,f
jrnfoHrsKd; xGufvm/
OD;jriYfEG,fu vufjyojzifY '½dkifbmu vDAmudkavQmYí pufudkyg owfvdkuf/
OD;jriYfEG,fu 'pfpBwDAsLwmESifY yvyf*frsm;udk qufoG,faom 0dkif,mBuKd;rsm; ppfaq;Munfh/ tm;vkH;
aumif;aeonf/ acsmifae? vGwfae? jywfaeonfwdkY r½Sd/
OD;jrifYEG,fu oufjyif;½SKdufvdkufonf/ xifonfhtwdkif; rSefaeNyD/
'½dkifbmu qif;vmNyD; ar;/
]] bmawGUvJAsKdU }}
]] rD;ckeful;aew,f? 0dkif,mawGuvJ bmrSrjzpfawmY tif; ...'ku©yJ? cifAsm; 'pfpBwDAsLwmtzkH; uGJaeNyD}}
]] Asm ...aocsm&JUvm; }}
]] cifAsm; jzKwfMunfhav }}
'½dkifbmonf n§yfuvpfrsm;udk cGmum uufyfzkH;udkjzKwf/ wpfzef uGKdif0g,mESifY pywfuf0g,mBuKd;rsm;udk
qGJEkwfvdkufNyD; uufyfzkH;udk ppfaq;onf/
rpfqlbD½SD ukrÜPDvkyf uufyfzkH;onf oyfoyf&yf&yf ajymifajymifvufvufjzifY omreftm;jzifYMunfhaomf
bmrS tjypfr½Sdonfh o@mefay:aeonf/
OD;jriYfEG,fu '½dkifbmvufwGif;rS uufyfzkH;udk vSrf;,lvdkufonf/ vufudkify0gjzifY uufyfzkH; twGif;
tjyifudk acs;pifatmif okwfvdkufNyD; aea&mifwGif axmifMunfh/
tjypftemudk twGif;ydkif;ü awGUonf/ yvyf*frsm; qufonfh ikwfwdkifav;ckteuf ESpfcktMum; eH&H
axmifYcsKd; tpyfwpfavQmufwGif tvGefMunfhrS jrifEdkif½kH tufaMumif;a&;a&;udk awGU&/
OD;jrifYEG,fu tufaMumif;udk '½dkifbmtm; jy/
aocsmoGm;aom '½dkifbmonf oufjyif;½SKdufNyD; acgif;ukwf/
]] tJ'grS 'ku©yJ }}
]] cifAsm;rSm uufyfzkH;tydk rygbl;vm; }}
]] rygbl;cifAs }}
um;aemufcef; jywif;aygufrS rGefrGefacgif;uav; jyLvm/
]] bmjzpfvdkYwJYvJ OD;odef;a½T }}
]] 'pfpBwDAsLwmuufyf uGJvdkY }}
rGefrGefonf em;vnfykHr&? omrefavat;jzifY ]]enf;enf;yg;yg; jyifvdkufvdkYr&bl;vm; }}[k ar;onf/
'½dkifbmu rajz/ OD;jrifYEG,fuom vrf;ab;wpfzufwpfcsufqD rsufvkH;upm;í ½SmMunfhonf/
0yfa½SmYBuD;BuD;rm;rm;[lí rawGU/ avjznfhavcsdef qdkifwpfqdkifudkom awGUonf/
]] uJ ...vdkufcJYAsm? pkHprf;Munfh&atmif }}
OD;jrifYEG,fu a½SUaqmifoGm;&m '½dkifbmonf aemufu vdkufvm/
uHtm;avsmfpGmyif qdkifü OD;jrifYEG,fvdkcsifaom [ef;'a&vfac: vufvSnfhpl;udk iSm;&/
'½dkifbm tultnDjzifY OD;jrifYEG,fonf uufyfzkH;tufaMumif; cg;v,frSjzwfum taygufuav;wpfckudk
pdwf½SnfpGm azmuf/
]] [m; ...[m; ...bmvkyfaevJ atmufarYw,f? ta&;ay:enf;eJY t[J ...pufjzwfaewmudk; }}
OD;wkwf0if;toH jzpf/
]] [kwfw,fAsKdU? 'Dae&mrSm 'Denf;yJ ½SdawmYwm }}
]] cifAsm; tufaMumif;awGyg ydwfatmif csdyfb,fu &rvJ }}
OD;jrifYEG,fu uufyfzkH;rS trSKeftpwdkYudk yg;pyfjzifY rSKwfxkwfNyD; ajz/
]] csdyfxufaumif;wJY uifrDu,fvf ½Sdw,f }}
]] tvdk ...cifAsm;rSm ygvmvdkYvm; }}
]] uRefawmfYqDawmY ygrvmbl;? tJ ...rGefrGefYqDawmY ygvmvdrfYr,f xifw,f }}
]] Asm&,f ...rGefrGef [kwfvm; }}
]] cifAsm; vSrf;rjrifbl;vm; }}
]] [ifYtif; uRefawmfu rsufrSefcRwfxm;wm? 'gxuf rGefrGefYqD bmygvmvdkYvJ }}
OD;jrifYEG,fu ]]xifwmajymwmyg}}[k ajzNyD; '½dkifbmbuf vSnfhar;/
]] 'gxuf rGefrGef vufonf;eD qdk;ovm; }}
]] [m ...qdk;wmaygY }}
]] 'gjzifY tawmfyJ? uJ ...vm ...oGm;Mur,f }}
OD;jrifYEG,fESifY '½dkifbmu um;jzLqD jyefavQmufvmMuonf/ bmaMumifYrod? OD;wkwf0if;u vdkufrvmbJ
vufzuf&nfqdkifodkY jyefoGm;onf/
olwdkYcsOf;uyfvmonfudk um;jywif;rSaeí rGefrGefu vSrf;Munfhaeonf/ vSyEk0if;aom rsufESmav;u
pdk;&drfaMumifYMurSKrsm;udk azmfjyaeonf/
]] &vm; ...[if ...OD;odef;a½T &vm; }}
]] twyfawmY rajymEdkifbl;av? prf;Munfh&rSmyJ? tJ ...aemifBuD; ckeifu bmvdkcsifw,f ...qdk ...}}
OD;jrifYEG,fu rGefrGefYudk NyKH;MunfhNyD; ar;/
]] tJ ...uav;? rif;rSm vufonf;eDqdk;aq; ygvm; }}
]] ½Sif }}
]] vufonf;eDqdk;aq; ...rufpfzufwmjzpfjzpf? udkwDjzpfjzpf? &,fAvGefjzpfjzpf? tJ ...rÍÆLjzpfjzpf }}
]] bm ...bmvkyfrvdkYvJ }}
]] rif;armfawmfum;udk aq;ukay;rvkdYyg }}
rGefrGefonf r,kHEdkif[efjzifY OD;jrifYEG,fudk wpfvSnfh? '½dkifbmudk wpfvSnfh Munfhaeao;onf/ NyD;rS vufayGU
tdwfjzLav;udkzGifYí udkwDtrsKd;tpm; vufonf;eDqdk;aq;ykvif;av;udk xkwfay;/
uufyfzkH;½Sdt&mrsm;udk zkH;atmif vufonf;eDqdk;aq;jziYf OD;jrifYEG,fonf acsmacsmnDnD vdkufokwf/
ykvif;udk jyefay;NyD; uufyfzkH;½Sd aq;ajcmuf&ef apmifYaecdkuf rGefrGefu ar;onf/
]] tJ'Dvdkvkyfvdkuf&if bmrSrjzpfawmYbl;vm; }}
]] um;udk qufarmif;oGm;vdkY &ygNyD }}
]] vrf;awmifawGMum;xJ jyefysufoGm;&if b,YfES,fvkyfrvJ }}
]] rysufygbl;uG,f pdwfcsyg }}
]] 'gayr,fY ...}}
rGefrGef pum;oH &yfoGm;onf/
OD;jriYfEG,fu rGefrGefYudk rsufvTmyifYNyD; pdkufMunfh/
pdwfynmq&m rsufvkH;rsm;rdkY odonf/
rGefrGef rsufESmav;wGif pdk;&drfrSKonf tqrwef vTrf;uJaeonf/ pum;rqufaomfvnf; ESKwfcrf;av;
awGu wkef,ifaeonf/ rsuf&nf r0Jw0J½Sdaeaom rsufvkH;av;rsm;uvnf; tvGeftrif; tm;i,frSKudk azmfjy
aeMu/
]] ajymav 'gayr,fY bmjzpfovJ }}
rGefrGefu rajz/ tay:ESKwfcrf;av;udk atmufoGm;jzifYudkufum yg;pyfapYxm;NyD; acgif;cgjy/ rsufvkH;rsm;rS
rsuf&nfrsm;u usvkvkjzpfae/
OD;jrifYEG,f&ifrSm ynmESifY,SOfaom owd0ifvm/ u½kPm apwodufvnf; vTrf;vm/
OD;jrifYEG,fonf rGefrGefrsufESmav;udk twefMum ai;pdkufMunhfaerdonf/
jzLjzLESifY 0if;aom tom;av;xuf eufarSmifaom rsufckH;av;rsm;u xif;xif;ay:vGifaeonf/ rsufckH;pyf
tom;av;rsm;u jrjrpdrf;pdrf;av; pdkaeonf/ teD;uyfrdkY yg;jyifEkEkrS arG;nif;½Sdrf;½Sdrf;av;awGudk vnf;aumif;?
taMumpdrf;pdrf;av;awGudk vnf;aumif; vef;vef;vwfvwf awGUae&onf/
wnfNidrfaom OD;jrifYEG,f&ifrSm ½kwfw&uf 'dwfueJ ckefoGm;/ wpfpkHwpf&m ...wpfpkHwpf&m ...
bmvJ 'DwpfpkHwpf&m[m ...
OD;jrifYEG,fonf udk,fudkrwfvdkuf/
rsufESmudka&m toHudkyg tcsKdomqkH;xm;NyD; ajym/
]] vrf;rSm wpfckck xyfjzpfrSm rif;odyfpdk;&drfovm;? [kwfvm;uG,fY }}
rGefrGefu ESKwfjzifYrajzbJ acgif;omndwfjy/
]] tif;av rif;pdk;&drfwmvnf; rvGefygbl;? vkyfxm;wmuvnf; "mwfrod&iof uav;upm;ovkdyJ?
uJ...pdwfcs&wJYenf; vkyfay;vdkufr,f }}
OD;jrifYEG,fonf rdrd um;qDodkY ajcvSrf;usJrsm;jzifY avQmufvmcJYonf/
um;a½SUzkH;udk zGifYNyD; rdrd 'pfpBwDAsLwmuufyfzkH;udk jzKwf,lonf/
OD;nKdvJYESifY OD;wkwf0if;wdkYu em;rvnf[efjzifY rsufvkH;jyL;MunfhaeMu/
rGefrGefudk bmrQrajymawmYbJ rdrdum;rS 'pfpBwDAsLwmuufyfudk rGefrGefum;wGif wyfay;/
]] uJ ...q&m pufESKd;Munfhyg }}
OD;jrifYEG,f ajymaomtcg '½dkifbmonf um;ay:wufí pufESKd;onf/
um;pufonf nufanmrSefuefpGm vnf/ apmapmu Mum;&aom zsyfzsyfwyfwyftoHvnf; r½SdawmY/
vDAmjr§ifYaomtcgwGifvnf; um;onf rwkefcgawmY/ armfawmfqdkifu,foHvnf; rxGufNyD/
'½dkifbmu ½TifNyKH;pGmjzifY ...
]] aumif;oGm;NyD cifAs }}[k qdkonf/
rGefrGef rsufESmav;rSmvnf; MunfvifoGm;NyD; OD;jrifYEG,fudk vSrf;ar;onf/
]] aumif;oGm;NyD? b,fvdkvkyfvdkufwmvJ[if }}
OD;jrifYEG,fu abmif;bDtdwfwGif;rS apmapmu zmax;jyifqifxm;aom uufyfzkH;udkjy/
]] vrf;rSm rif;pdwfryl&bJ oGm;&atmif a[m'Dtysufudk ,lxm;vdkufw,f? [dkum;xJu taumif;udk
'DrSm vJwyfay;vdkufw,f }}
]] tJ'Dvdk wyfvdkY&w,faemf }}
]] &ygw,f? um;trsKd;csif;uvnf; wlw,f? uufyfzkH;uvnf; rpfqlbD½SDu vkyfwm twlwlyJ }}
]] 'gayr,fY ...[dk ...[dk ...tef ...tefu,f ...um;udk b,fvdkvkyfarmif;rvJ }}
OD;jrifYEG,fu NyKH;rdonf/ tefu,f[k ac:vdkufoHudk owdjyKrdaomaMumifYjzpf/
]] tefu,fYtwGuf ylvdkYvm;? rylygeJYuG,f? 'Djyifxm;wJY tzkH;udk okH;vdkY&ygw,f? NyD;awmY tefu,fu
um;ysufwm jyifwwfygw,f }}
]] tefu,fu tif*sifeD,mvm; }}
]] tif*sifeD,mawmY r[kwfygbl; }}
rGefrGefonf OD;jrifYEG,f 0wfqifxm;ykHudk tuJcwf[ef ajcqkH;acgif;qkH; wpfcsufMunfhNyD; ar;jyef/
]] 'gjzifY 0yfa½SmYu ruúif;epfvm; }}
OD;jrifYEG,fonf ½kwfw&uf rajzojzifY rGefrGefu tm;em[efjzifY NyKH;NyD; awmif;yefaomavoHjzifY qdk/
]] rGefrGefar;wm rSm;oGm;NyDxifw,f }}
xdktcgusrS OD;jrifYEG,fvnf; NyKH;/
]] rrSm;ygbl; uav;&,f? [kwfygw,f? tefu,fu 0yfa½SmYu ruúif;epfwpfOD;yg }}
]] tefu,fY0yfa½SmYu b,frSmvJ? rEÅav;rSmvm; }}
]] [kwfygw,f? aAm"dukef;em;rSm pdwåokc 0yfa½SmYwJY? uJ ...tefu,fvJ jyifOD;vGifudk tcsdefrD wufp&m
½Sdao;w,f? oGm;r,f ...tJ ...rGefrGef }}
OD;jrifYEG,fonf rGefrGefxHrS pum;ukd qufrapmifYawmYbJ rdrd um;qDodkY jyefvmcJY/
um;qDjyefa&mufrS wpfcsuf vSnfhMunfhrdonf/
rGefrGef um;jzLav;u rEÅav;buf OD;wnfum xGufpjyKNyD/
um;aemufcef; jywif;rS acgif;av;udkxkwfum rGefrGefu olYudk vufjyKESKwfqufonf/
onfhawmY oluvnf; raeEdkif? jyefvufjy ESKwfqufrdonf/ tvdk ...tif; ...pdwfwGif;u bmvdkvdk?
0rf;enf;ovdkvdk? vGrf;ovdkvdk/
acsmif;[efYoHay;NyD; OD;wkwf0if;wdkY uyfvm/
OD;jrifYEG,fu olta&;ay: ukoxm;aom uufyfzkH;av;udk rdrdum;ü wyf/
OD;wkwf0if;u acsmif;wpfcsuf xyf[efYNyD; qdk/
]] cifAsm; tvkyfrsm;aewmudkMunfhNyD; uddknKdvJYudk ajymae&ao;w,f }}
]] bmawGrsm; ajymae&ovJ }}
]] aMomf ...jynfvSaz oufa0oDcsif;rSm qdkxm;wJYpum;udk jyifcsifw,fvdkY }}
]] b,fvdkrsm; jyifcsifvdkYvJ }}
]] aq;zuf0ifygovm;? armifYtaoG;awG? armifYtom;awG? armifYESvkH;om;awG? [dku 'Dvdkqdkw,f? ckawmY
t[if; ...puftouf0ifapom;? armifYacR;awG? armifYZGJawG? armifYuufyfzkH;awG tokH;jyKygav? vdk&m,lap
MunfjzLygw,f ar }}
OD;jrifYEG,fu oabmuspGm &,farm/
]] armifawGbmawG vkyfraeeJY? [dku b,fvdkac:oGm;w,f rSwfovJ }}
]] b,fvdkwJYvJ }}
]] tefu,fwJY }}
]] tr,fav; aoa&mAsm }}
]] uJ ...udk,fcsif;pmNyD; pdwfacsmufcsm;raeeJY? udk;usif;rDatmif okwfMupdkY? cifAsm; armif;Asm? uRefawmf
em;OD;r,f }}
jyifOD;vGifbuf quftwufwGif OD;wkwf0if;u um;udk armif;onf/ OD;jrifYEG,fu ab;rSxdkifvdkufonf/
um;aemufcef;rS OD;nKdvJYu vSrf;ajymonf/
]] 'gxuf ppfrjzpfcif cifAsm;wdkY uRefawmfwdkY i,fi,fu Munfh&wJY vGrf;ydkatmifqdkwJY Zmwfum;udk rSwfrd
Muao;ovm; }}
OD;jrifYEG,fu rajz/ OD;wkwf0if;u ...
]] bmvJ [dk ...bjrifYeJY arjrwdkY wGJwJYum; r[kwfvm;? rSwfrdw,f }}[k qdk/
]] tJ'Dwkef;u arjru ½kyf½SifxJ 0ifp? t½G,fu ckeifu b,fol tJ ...rGefrGefwdkYt½G,f? q,fausmfESpf?
abmif;bDwdk? ½SyftusÐ vufwkdav;eJY? pufbD;pD;wm ckawmif rsufpdxJ jrifa,mifaeao;wmyJ }}
]] rGefrGefu pufbD;rpD;ygbl;? pD;vJ pD;Edkif½SmrSm r[kwfygbl;? [kwfw,f r[kwfvm; udkjrifYEG,f }}
OD;jrifYEG,fu bmrQrajz/ OD;nKdvJYuom olYpum;udk quf/
]] uRefawmfuvnf; rGefrGef pufbD;pD;w,fvdkY rajymygbl;? ajymcsifwmu bjrifYeJY arjrwdkY awGUMuwm
um;jyifay;wmu tpav }}
]] tm ...tppfyJ? tJ'Dwkef;u bjrifYuvnf; udkjrifYEG,fwdkYt½G,f? tif; ...½kyfcsif;uvnf; qifoAsKdU}}
OD;jrifYEG,fuvnf; vGrf;ydkatmif Zmwfum;udk Munfhzl;onf/ emrnfESifYvdkufatmif vGrf;zG,faumif;aom
Zmwfvrf;wpfckrSef;vnf; rSwfrdonf/ odkY&mwGif Zmwfum;[lonf Zmwfum;omwnf;/ tprSm bmawGjzpfjzpf?
tjyD;owfusawmY aygif;Mu&onf/ aysmf½TifpGm aygif;Mu&onf/
OD;jrifYEG,fu a½SUqDodkY vSrf;Munfhonf/
½Srf;½dk;rwGif;udk twef0ifrdNyDrdkY awmifwdkYu jrifYvmonf/ awmwdkYu xlvmonf/
xdkpOfwkef;uawmY ajrjyefYrSmyg/ ½SKavwdkif; jyeYfajymonfh ajrjyefYrSmyg/ &cdkif½dk;rqdkonfu ta0;rSm?
[dkta0;rSm/
oluawmY q,fausmfouf? apmapmu awGUcJY&aom uav;rvdk q,fausmfouf/ uav;rvdkyif rsufckH;
eufeufESifY jzLjzL0if;aom tom;av;wdkY xdpyf&mrS pdrf;pdrf;jrjrESifY vef;vef;vwfvwfESifY/
udk,fuawmY um;jyifonfh aumifuav;yg/
b0udk jzpfovdk ½kef;uefae&onfh aumifav;wpfaumifyg/
( c )
ewfawmfv eHeufcif;rdkY ESif;wdkY ydwfumzkH;aeonf/ b,fudk MunfhvdkufMunfhvdkuf azG;azG;jzLaom ESif;xkonf
ajrrSm uyf0yfaeaom wdrfwdkufjzLtvm; wpfcJeuf ydwfumzkH;aeonf/
wm0wðomvrf;½Sd tdrfukyfuav; ajrjyifnD rD;zdkab;awGif jrifYEG,fonf tvkyfrsm;ae/
tkwfcJokH;ck taESmifYjyKxm;onfh rD;zdkxuf½Sd ajru&m;teuf ESKwfoD;0rS a&aEG;aiGUjzLjzLwdkY wdk;xGufae/
',ftdk;wGif xrif;Murf;cJxnfhNyD; jrifYEG,fu ajconf/ xrif;Murf;cJ aMuoGm;aomtcg yef;uefapmuf
uav;twGif;rS yJjyKwfudk xrif;Murf;ay: avmif;xnfhonf/ ajymif;zl;zufvdyfudk tqdkYjyKxm;onfh aqmf'gykvif;jzL
a[mif;twGif;rS qDtenf;i,fudkvnf; a0YNyD; avmif;onf/ ESKwfcrf;yJYaeaom pOfhokwftdk; ykykzdkifYzdkifYav;wGif;rS
qm;tenf;i,fudkvnf; aumuf,lNyD; jzL;onf/ aemufqkH;tjzpfESifYawmY pD;u&uf oHbl;a[mif;wGif;rS eEGif;rSKefYudk
vufrESifY vufn§Kd;Mum; ygav½kH ESKdufum jzL;jyef/
jrifYEG,fonf a&aEG;u&m;udkcsNyD; ',ftdk;udk rD;zdkay:wifonf/ tm;vkH;oroGm;atmif a,mufrjzifY vSefí
arTarTay;/ nmvufu ayaeaomaMumifY b,fvufESifYarT&m? xrif;apYtcsKdU ',ftdk;ESKwfcrf;udkausmfNyD; rD;zdkab;
jymay:usukef/
jrifYEG,fu vufxaq;onf/ apmapmpD;pD; a&udkif&onfu vuftusOfom;/
jrifYEG,fonf wvufpwnf; vufzufu&m;ESifY yef;uefrsm;udk aq;onf/ NyD;awmYrS tMurf;u&m;wGif;
vufzufajcmufxnfhNyD; a&aEG;avmif;onf/
',ftdk;wGif; xrifrsm;qDrS wazmufazmufjrnfoHrsm; ay:vm/
jrifYEG,fonf a,mufrjzifY cyfoGufoGuf arTay;vdkuf/
vufrsm;ü a&u rajcmufwajcmuf ½Sdaeao;onf/ teD;½Sd vufESD;uvnf; npfayae/ jrifYEG,fonf
vufESpfzufudk ykqdk;üyGwfokwfNyD; tdrf Murf;jrifYtqifYay: wufvmcJY/
xif;½SL;aowåmysOfudk jyKjyifívkyfxm;aom pm;yGJay:rS pmtkyfwpftkyfudk qGJ,lNyD; rD;zdkqD jyefqif;vmcJY/
wazmufazmufjrnfaeom xrif;wdkYudk arTvdkufjyefonf/ arTtNyD;ü vufzuf&nfMurf;wpfcGufudk
iSJYaomuf/ vufzuf&nfMurf;cGufudk jyefcsNyD; pmtkyfudkzGifYonf/
pmtkyfrSm at *g;vif;'f atmYzf ydktrfpfac: ausmif;okH; t*FvdyfuAsmpmtkyfjzpfonf/ uAsmYyef;ukH;[k
t"dyÜg,f&onf/
pmom;av;wGif rSwfpkav;awGwdkYxm;aom uAsmav;wpfydk'fudk jrifYEG,f zwf/ uAsmrSm *Refud(wf)
a&;onfh vmbwfvD 'drf;qrfrmpD jzpf/ u½kPm uif;rJYol vS,rif;[k t"dyÜg,f&/ uAsmoifay;aom q&murl
vSoavmuf &ufpufol[k qDavsmfatmif bmomjyefay;/
jrifYEG,fu uAsmemrnfav;udk BuKdufonf/ jrifYEG,frS r[kwf? jrifYEG,fwdkYtwef;rS ½G,fwl ausmif;om;
wdkif;onf uAsmemrnfav;udk BuKdufMuonf/ vSaomaumifrav;rsm;udk onfemrnfjzifY apmif;csdwfMuonf/
*Refud(wf)onf emrnfausmf t*Fvdyf ESvkH;om; uAsmq&m[k ausmif;rSq&mu oifjyonf/ þuAsm
rSmvnf; ol xif½Sm;vSaom uAsm[k qdkonf/
trSefudk 0efcH&vQif *Refud(wf) uAsmudk jrifYEG,fonf BuKdufoifYorQ BuKdufaomfvnf; ½Sifr[m&|om&
uAsmrsm;avmufrl rBuKduf/ rdrdyif jynfhjynfh00 t&om rcHpm;wwfíavm? "avYxkH;pH uGJjym;ouJYodkY cHpm;ykH
uGJjym;íavm rajymwwf/ *Refud(wf) uAsmonf rdrd ESvkH;om;udk eufeufeJeJ rxdcdkufvS/
jrifYEG,fonf 0rf;vnf;enf;rd/ t½Sifr[m&|om&ESifY t½SifawaZmom&wdkY uAsmrsm;udk ausmif;ü
oifray;/ tjyifü rdrdbmom avYvmíom oduRrf;jrwfEdk;&jcif;jzpf/ jrefrmjynfrSm jzpfvsufESifY ausmif;rSm
jrefrmuAsmrsm;udk [kwfwdywfwd oifray;/ ½SdwfpyD;,m;? wifeDqif? rDvfwefESifY *Refud(wf)wdkY uAsmrsm;udkrl
vkH;apYywfapY oifay;onf/ tvGwf&atmifvnf; usuf&onf/ aMomf ...rvGwfvyfao;onfh olYuRefb0/
xrif;aMumftdk;qDrS wajzmufajzmufjrnfoH us,fvmjyef/
jrifYEG,fu xrif;aMumftdk;udk arTjyefonf/ arTtNyD;wGif xrif;apYtcsKdUudk a,mufrESifYaumf,lNyD; Munfh/
xrif;apYav;rsm;rSm twefajcmufNyD; aumYae/ 0g0g0if;0if;vnf; ½SdaeNyD/
jrifYEG,fonf ',ftdk;udk rD;zdkay:rS csvdkufonf/ xif;prsm;udkvnf; qGJEkwfum rD;awmufav;rsm; Nidrf;atmif
jymESifY zkH;owfonf/
yef;uefapmufwpfcsyf,lvdkufNyD; xrif;aMumfudk xnfhonf/ rpm;ao;rD yef;uefwGif;rS xrif;aMumfudk
ZGef;jzifY wpfZGef;cyfí ',ftdk;wGif; jyefxnfhum OD;cs/ 'guawmY tarYtwGuf/ aemufwpfZGef;cyfí OD;csjyef/
'guawmY tif; ...udkatmifbtwGuf/
jrifYEG,fonf xrif;aMumfudk ppm;onf/ wpfvkyfpm;vdkuf? vufzuf&nfMurf; wpfusKdufarmYvdkuf?
pmusufvdkuf/
pmusuf&if; pdwfonf EdkifiHa&;qD a&mufoGm;jyef/
rvGwfvyfao;awmY olYuRefb0? onfawmY ynma&;uvnf; uRefynma&;/ NyD;cJYaom pufwifbmv
twGif;u taxGaxGoydwfBuD; arSmufMu/ bk&ifcH qma':refprpf bdvyfodkY jyefajy;&onf/ olYae&mudk
qm[l;bwf&efYpf qdkol a&mufvmonf/ AdkvfcsKyfatmifqef;udk tpdk;&zGJUcGifY jyKvdkuf&onf/ ,ck vGwfvyfa&;twGuf
aqG;aEG;&ef AdkvfcsKyfatmifqef;ukd vef'efNrKdUodkY eef;&if;0efBuD; tufwvDu zdwfac:xm;onf qdk/
vGwfvyfa&;udk tEkenf;ESifY&&? tMurf;enf;ESifY&& r&&atmif ,lay;rnf[k AdkvfcsKyfatmifqef;u uwd
jyKxm;onf/ vGwfvyfa&;&vQif uRefynma&;onf ½SdawmYrnfr[kwf/
jrifYEG,f tawG;aumif;aecdkuf tdrfa½SUrS ac:oHay:vmonf/ rdef;roH jzpf/
]] udkatmifb ...at ...udkatmifb rxao;bl;vm; }}
jrifYEG,fonf xrif;aMumfyef;uefav;udk csNyD; vsifjrefpGm ajy;xGufvmcJY/
]] aMomf ...a':cifar }}
]] eifYyaxG; rEdk;ao;bl;vm; }}
]] rEdk;ao;bl; }}
]] xkH;pHtwdkif;yJ nu rsm;wmyJr[kwfvm;? eifYtaraum }}
]] tarvnf; nu wpfnvkH; acsmif;qdk;vdkY }}
]] uJ ...'gjzifY eifYyaxG; eifESKd;ay;? udkoufu ac:cdkif;vdkufw,f }}
]] ta&;BuD;vdkYvm;? udkatmifbu olYudkESKd;&if BuKdufwmr[kwfbl; }}
]] ta&;BuD;vdkY igudk,fwdkif vmac:wmaygY[JY? at; ...rESKd;&Jvnf; eifvdkufcJY? udkoufu rSmvdkufw,f?
atmifb ESKd;r&&if jrifYEG,f ac:cJYwJY }}
]] [kwfuJY? uRefawmf vdkufcJYygYr,f? cPav;aemf }}
jrifYEG,fonf rD;zdkaqmifwGif; jyef0ifNyD; xrif;aMumfudk okH;av;ZGef; qufwdkufqifY rsKdcs/ vufzuf&nfMurf;
wpfcGufudkvnf; uwdkufu½dkuf armYcs/
uAsmpmtkyfav;udk pm;yGJay:jyefwifxm;cJYNyD; tdrfjyifxGufí a':cifaraemufrS vdkufcJY/
a':cifar a,mufsm; q&mOD;bouf armfawmfum; 0yfa½SmYu rdrdwdkYESifY wpfvrf;wnf;? vrf;
tv,fydkif;rSm ½Sdonf/
0yfa½SmYwGif q&mOD;boufrSm rsufESmopfNyD;pESifY wlonf/ vufwGif rsufESmokwfy0gudk udkifxm;/
jrifYEG,fudk jrifaomtcg OD;boufu vSrf;ajym/
]] igxifom;yJ? atmifbawmY Edk;rSmr[kwfao;bl;? jrifYEG,fyJ ygvmrSmvdkY? uJ ...jrifYEG,fa& um;pufESKd;vdkY
r&vdkYwJY? vdkufMunfhay;vdkufprf;yg }}
OD;boufu pufbD;wpfpD;ESifY &yfaeolbuf ar;aigYñTefjy/
jrifYEG,fu ta&;ay: c&D;aqmif wl;vfabmufpfac: ud&d,maowåmav;udk 0if,lNyD; pufbD;ESifYvlteD;
&yf/
xdkolu rauseyf[efjzifY ar;onf/
]] 'Duav; xnfhay;vdkufrvdkYvm; }}
]] usKyfqDu tultnDawmif;wm r[kwfvm;? usKyfpdwfcs&vdkY xnfhay;wm }}
xdkolu pufbD;udk wGef;um vrf;rodkY xGuf/
vrf;ay:ta&mufwGif pufbD;bm;wef;ay:ü jrifYEG,fu xdkifonf/ xdkolu pufbD;udk cGaxmufay;xm;&mrS
pwifeif;onf/
uefBuD;axmifYbuf ajy;aom vrf;rBuD;ay:ta&mufü xdkolu qdkonf/
]] OD;boufqdkwJYvlu bkorm;ygvm; }}
]] uRefawmfwkdYq&mu jywfw,f? 'gayr,fY 'DNrKdUrSm olYrDwJYvl wpfa,mufrS r½Sdbl; }}
]] 'gayr,fY vmac:wm bmvdkY oludk,fwdkif vdkufrMunfh&wmvJ }}
]] 'gawmYAsm vmac:wdkif; udk,fwdkif b,fvdkufEdkifrvJ? 'DvdkyJ wynfh xnfhay;&wmyJ? aemuf ...vkdtyf&if
oludk,fwdkif vdkufygw,f }}
]] wjcm;u vmac:&ifawmY [kwfwmaygY? tck[mu ta&;ydkifu ac:cdkif;wm }}
jrifYEG,f&ifrSm rodrom ckefoGm;onf/ ta&;ydkif pifoD,mwdkYtaz/
jrifYEG,fonf NyKH;vnf; NyKH;rdoGm;/
vmac:olpum;u ta&;ydkifuac:vQif rnfolrqdk xvdkufvm&rnfhoabm yg0ifaeonf/ vGwfvyfa&;
vSKyf½Sm;rSKü yg0ifaeol olYq&m OD;boufum; AsK½dku&uf[k ac:aom t&m½Sdrsm;udk *½kpdkufolr[kwf/
pum;ajymif;&ef jrifYEG,fu ar;/
]] cifAsm;u ta&;ydkiftdrfuvm; }}
]] [kwfw,f igu ta&;ydkifum; armif;w,f }}
]] um;u bmjzpfvdkYvJ }}
]] pufESKd;vdkY r&wm }}
]] [kwfw,fav rD;ywfvrf;aMumifYvm;? pufaMumifYvm;? cifAsm; qDaysmufrD;aysmufavmufawmY em;vnf
rSmaygY? ESKdufMunfhNyD;NyD r[kwfvm; }}
]] NyD;NyD r&vdkYvmac:wmaygY? 'gxuf rif;aum em;vnfvdkYvm; }}
]] Munfhao;wmaygYav }}
NrKdUta½SUbuftpGefü t&m½Sdrsm; tdrfBuD;rsm; ½Sdonf/
tpGefqkH;½Sd ysOftkyfMuGyfrdk;ESifY wdkuf0gBuD;wpfck jcHwGif;odkY jrifYEG,fwdkY a&mufvmMuonf/
ta&;ydkif '½dkifbmu jrifYEG,fudk zGifYxm;aom um;½kHa½SUwGif xm;cJYNyD; tdrfBuD;qDodkY xGufoGm;/
wl;vfabmufpfuv;udk ajrrSmcsNyD;NyDrdkY jrifYEG,fu ukyfukyfav; &yfae/ tusÐvufwdkav; wpfxyfwnf;om
0wfxm;aomaMumifY csrf;aeonf/
ESif;awGu uswkef;/ uswkef;qdkonfxuf ajrrSm 0yfae&mrS xysHUqJ qdku ydkrSefayvdrfYrnf/ jzLjzLazG;aom
a&aiGUyrm ESif;jrLwdkYonf 0g;wpf½dkufcefYxuf ydkrjrifomatmif qdkif;qdkYaeMuonf/
aMomf ...ckcsdefqdkvQif pifoD,mwpfa,muf tdrfBuD;ay:ü aEG;axG;aompuf&mrSm auG;qJ½Sdrnf/ auG;ygap?
cktaersKd;ESifY pifoD,mudk rawGUcsifyg/ wpfaeYwpfcsdef wjcm;wpfae&m&mrSmawmY tif; ...awGUcsifygonf/
jrifYEG,fonf trSwfrjyKrdrD 0rf;enf;yrf;enf; NyKH;rdoGm;onf/
wpfaeYwpfcsdef wjcm;wpfae&m&mrSm awGUawmYaum bmvkyf&rnfenf;/ rdrdESifY pifoD,mu bmqdkifíenf;/
udk&if quf0wfaevQif tenf;qkH; bkef;BuD;ao;ao;av;tjzpf 'umrao;ao;av;udk qkHawGUNyD; w&m;"r® a[mMum;
qkH;r&ao;&JU/ ,ckawmY bmqdkifoenf;/
jrifYEG,fonf rdrday: pD;rdk;aeaom tdrfBuD;udk armYí ai;Munfhaerdonf/
jrifYEG,f qkawmif;rjynfh/ jrifYEG,f ai;MunfhaepOf tdrfBuD; atmufxyfrS pifoD,m ajy;xGufvmonf/
aMomf ...,cku toGifwpfrsKd;/
abmif;bDwdk tjzLav;udk 0wfxm;onf/ abmif;bDwdkjzpfí 0g0if;aom ajcovkH;av;rsm;udk omru
jynfh0ef;vSyaom aygifwHav;wdkYudkyif wpfydkif;wpfp jrif&onf/
ajcwGif ajctdwfjzLESifY uif;Awfpf zdeyfjzLwdkYudk 0wfxm;onf/ udk,ftxufydkif;rSmawmY MuufaoG;a&mif&J&J
qG,fwmvufwdkav;udk 0wfxm;/
pifoD,monf tdrfBuD;a½SU NcH0if;wGif;½Sd uwå&mvrf;ay:wGif &yfvdkuf/ vufwGif;rSmu vufudkifwyf
xm;aom BuKd;acGudk udkifxm;/
uwå&mvrf;ay:wGif pifoD,mu BuKd;ckefonf/
BuKd;ywfu oGufonf/ BuKd;ckefu usifvnfojzifY zdeyfjzLav;rsm;um; ajrrSMuGonfyif rxif&/ nDnDnmnm
a½SUwdk;aemufiif oGm;aeMuykHu vSonf/ udk,fav;rSmvnf; avrSm ysHaeonfhtvm; aumYaumYaMumYaMumY½SdvSonf/
aMomf ...qG,fwm&J&Jav; yckH;qDrSm wNidrfYNidrfYESifY vSKyf½Sm;aeonfh qHyifav;rsm;uyif wifYw,fvS/
olYudk ab;wdkufav;ay;í BuKd;ckefae&mrS twefMumwGif pifoD,mu &yfvdkuf/
jrifYEG,fu um;½kHwGif 0ifajy;rnfBuH/ odkY&mwGif aemufusoGm;ayNyD/
pifoD,mu olYbufudkrS wnfhwnfhvSnfhvdkufonf/
yxraomf pifoD,monf rarQmfvifYaom a,mufsm;av;wpfOD;udk awGUvdkuf&ojzifY wkYHueJ tHYMoxdwfvefY
oGm;ykH&onf/ okYd&mwGif cPürl wGefYxm;onfh rsufarSmifwdkY qefYoGm;onf/ cP pdkufMunfhaeNyD;rS rsufESmav;onf
Munfvifvm/
BuKd;udk acgufacGum udkifvdkufNyD; aygYyg;pGmjzifY olYteD;odkY a&mufvm/
olYa½SUwGif rcdkYw½dkU cg;av;wpfzufaxmuf&yfvdkufNyD; NyKH;csKdcsKd rsufESmay;ESifY oa&mfawmfawmf
aemufawmufawmuf qdk/
]] aMomf ...tvdk udk,fawmfudk;? qdkprf; bmudwfvJ }}
jrifYEG,fu jyrdjy&m ajray:wGifcsxm;aom wl;vfabmufpfuav;udk vufn§Kd;xkd;jy/
pifoD,mu oljy&mudkMunfhNyD; em;rvnf[efjzifY ar;/
]] tJ'gu bmvJ }}
]] wl;vfabmufpf }}
]] jyefajymprf; }}
]] wl;vfabmufpf }}
]] tvJY yDyDoo ygvm;? atmvf½dkuf ...wl;vfabmufpf? oJef; wJvfrD? 0Swftm&f,l 'l;tif; [D;,m; }}
]] um;jyifrvdkY }}
]] tdk; ...rdkifa*gY'f &JvfvD; }}
]] udk,fu bmvdkYnm&rSmvJ }}
]] *G'f ...,l tef'gpwef;? tif;*vpf½Sf yvdpf? pydcf ...tif tif;*vpf½Sf yvdpf }}
]] udk,fwdkY jrefrmcsif;yJ jrefrmvdkyJ ajymMu&atmif }}
]] [m ...[? ,lu rsKd;cspfyk*¾KdvfBuD;aygY }}
]] pifoD,maum trsKd;rcspfbl;vm; }}
pifoD,mu rsufESmav; rJYjy/
]] pifoD,mu udk,fYudk,fyJ udk,fcspfw,f? uJ ...bmajymOD;rvJ }}
onfvdkqdkjyefawmY olYrSm ajymp&mr½Sd/ ajymvQifvnf; w&m;a[m&OD;rnf/ udk,fYvuf½Sdtajctaeu
w&m;a[m&rnfh tajctaer[kwf/
olu ESKwfydwfNyD; NidrfNidrfom &yfae/
oabmusoGm;[efjzifY pifoD,mu &,fonf/
]] ,l wu,f um;vmjyifwm }}
]] vmac:vdkY 0yfa½SmYu udk,fYudkxnfhvdkufwm }}
]] ,lu 0yfa½SmYrSm tvkyfvkyfovm; }}
acwåaomf olawGoGm;/ NyD;rS acgif;ndwfjy/
]] ,l aumif;aumif;aum um;jyifwwfovm; }}
]] udk,f wwfoifYoavmuf wwfygw,f }}
]] ,l b,fawmY jyifrvJ }}
]] vmac:wJYvl tdrfxJ0ifoGm;w,f? olYudk apmifYaewm }}
]] 'gjzifY pifoD,mYudkvnf; apmifYaemf? jyefvmcJYr,f }}
pifoD,monf aygYyg;zswfvwfpGmjzifY tdrfqDodkY ajy;0ifaysmufuG,foGm;/
tdrfwGif;rS '½dkifbm t&ifxGufvm/
]] cPapmifYOD; 0efrif;udk,fwdkif vmvdrfYr,f }}
rMumrD t&yf½Snf½Snf r[mezl;ESifY vlceYfceYfwpfOD; xGufvm/ olYaemufuyfí pifoD,mvnf; ygvmonf/
abmif;bDwdkESifYawmY r[kwf/ ajcovkH;txd zkH;aom tarG;yGonfh 0wf½kHtusÐwpfrsKd;ESifY/
]] [m; ...ruúif;epfBuD;uvnf; BuD;BuD;rm;rm;ygvm; }}
ta&;ydkif rSwfcsufpum;aMumifY jrifYEG,frSm tm;i,fouJYodkY jzpfoGm;/
pifoD,mu 0ifajymonf/
]] 'gayr,fY ol aumif;aumif;jyifwwfrSmyJ 'uf'D }}
]] tdk; ...orD;u b,fvdkvkyfodovJ }}
]] orD; olYudk ppfMunfhNyD;NyD? ol t*Fvdyfpum; aumif;aumif;em;vnfw,f 'uf'D }}
]] tdk ...[dk ...[dk? t*Fvdyfpum; em;vnfwmeJY um;jyifwwfa&mvm; }}
]] 'gayr,fY jyifygap 'uf'D? vmNyD;rS oem;ygw,f }}
]] aumif;NyD 'DrSm a[Yoli,f ...rif; zsufawmY rzsufcJYeJYaemf }}
jrifYEG,f &ifrSm rcHcsifjzpfrd/ rcHcsifpdwfudk rsKdodyfNyD; wnfNidrfpGmajz/
]] uRefawmf udkifawmifrMunfhygbl;? uRefawmfYq&m trdefYtwdkif; Munfh½kH Munhfay;ygYr,f }}
]] uJ ...'Dvdkqkd Munfh }}
'½dkifbmESifY jrifYEG,fu a½SUrSoGm;/ pifoD,mwdkY om;tzu aemufrS vdkufvmMu/
um;rS ppfNyD;p t&m½SdBuD;rsm;om okH;cGifY½Sdaom paw½Sif 0uf*Gef; tvkH;jzpf/ ppfa&mifawmYr[kwf?
acsmuvufa&mif azsmYazsmYESifY awmufawmufyyjzpf/
'½dkifbmu pufacgif;zGifYjy/
]] enf;enf; a*gufvSnfhjyyg }}
]] ig a*gufvSnfhESKd;NyD;NyD r&bl; }}
]] uRefawmf pufESKd;cdkif;wm r[kwfbl;? a*gufvSnfhcdkif;wm jznf;jznf; wpfywfcsif; }}
'½dkifbmu rauseyfvS[efjzifY a*gufvSnfh/
jrifYEG,fu pwwfwmarmfwm tvkyfvkyfykHudk Munfhonf/ armfwmonf acsmacsmarGUarGUyif vdkufvnfonf/
pwwfwmarmfwma&m tif*sifyg ]*srf;}rjzpfonfrSm aocsm/
]] pufESKd;jyygOD; }}
]] pufESKd;vdkYr&bl;vdkY ajymw,fr[kwfvm; }}
]] ESKd;omjyyg }}
'½dkifbmonf um;ay:wufum aomYzGifYNyD; pufESKd;/ pwwfwmarmfwm aumif;pGmvnfonf/ tif*sifvnf;
vdkufvnfonf/
jrifYEG,fu vufjyxm;/ xdkYaemuf um;ay:wufum '½dkifbm ab;ü 0ifxdkif/
]] jyefESKd;ygOD; }}
'½dkifbmu pufjyefESKd;onf/ jrifYEG,fu armfwmESifY tif*sifpufvnfaecdkuf trfrDwmudk Munfhonf/
trfrDwmonf aemufodkY ESpftrfyD,mcefY qkwfjy/
uGKdif rlvywfvrf;aMumif; cRwf,Gif;rSKonf vnf;aumif;? xdyGKdifYuyfjcif;onf vnf;aumif; rjzpfEdkif/
jrifYEG,fonf atmufodkYqif;vdkufNyD; pufacgif;qDjyefvm/ '½dkifbmudkvnf; ac:,lonf/
pifoD,mwdkY om;tzum; jrifYEG,fvkyfudkifaeykHudk pdwf0ifpm;pGm MunfhaeMu/
jrifYEG,fu ta&;ydkifrif;udkMunfhí ajymonf/
]] apmapmu uRefawmf udkifawmifrMunfhygbl;vdkY ajymcJYw,f? 'gayr,fY 0dkif,mqufxm;wmawGawmY
enf;enf;Munfhyg&ap }}
ta&;ydkifu oabmus[ef NyKH;vdkufNyD; acgif;ndwfjy/
jrifYEG,fu vuf0ifaom aomYcvkwfae&mrS wpfyg;? rD;ay;pepf 0dkif,mBuKd;rsm;tm;vkH;udk vdkufppf/
wpfae&mrSmrS tjypfrawGU/
pifoD,mu olYudk pdk;&drf[ef rsufESmav;ESifY vSrf;Munfhae½Sm/
jrifYEG,fvnf; rsufarSmifMuKwfí pOf;pm;onf/ xdyGKdifYuGmvGef;aeoavm? odkYr[kwf uGef'efqm cRwf,Gif;
oavm? 'grSr[kwf uGKdifyif cRwf,Gif;oavm/ okH;ckpvkH; jzpfEdkifonf/ onfhtjyif qDoGm;qDvmtygt0if pufydkif;
cRwf,Gif;rSKvnf; jzpfEdkifao;onf/
ppfaq;&ef tvG,fulqkH;tydkif;rS prnf[k jrifYEG,f qkH;jzwfvdkufonf/
jrifYEG,fonf 'pfpBwDAsLwm uufyfzkH;ay:½Sd A[dk0dkif,mBuKd;BuD;udk qGJjzKwfvdkuf/
]] uJ ...udk[dk'if;? r½dkrao pufjyefESKd;ay;ygOD;? uRefawmfu vufjyrS pwwfwmudk ESdyfay;yg }}
'½dkifbm um;ay:jyefwufoGm;/
jrifYEG,fu qGJjzKwfxm;aom 0dkif,mpudk tif*sifwkH;rS ruGmYwuGmav; cs½kHcGmxm;NyD; '½dkifbmudk vufjzifY
tcsufay;/
pwwfwmarmfwma&m tif*sifygvnfonf/ tif*sifwkH;ESifY 0dkif,mpMum; rD;ul;onfudk rawGU&/
jrifYEG,fu '½dkifbmudk vufjy/ oufjyif;udk rSKwfxkwfvdkufNyD; ta&;ydkifudkajym/
]] tjypfawGUygNyD? uGKdif tvkyfrvkyfawmYbl;? uGKdiftydk½Sdovm; }}
ta&;ydkif olY'½dkifbmudk ar;onf/
]] ½Sdao;vm;a[Y armifnKd }}
]] ½Sdygw,f 0efrif;? tdrfxJrSm }}
]] at; ...oGm;,lcsnf }}
pifoD,monf jrifYEG,fteD; uyfvmNyD; ar;/
]] ,l b,fvdkvkyf odwmvJ }}
jrifYEG,fu 0dkif,mBuKd;pudk tif*sifwkH;teD; jyefuyfjyNyD; ajzonf/
]] uGKdifaumif;&if rD;jzwful;um awGU&r,f? tck rul;bl;? topf,lvmawmY Munfh }}
rMumrD '½dkifbmonf uGKdiftopfwvkH;udk ,lí jyefa&mufvmonf/
jrifYEG,fu uGKdifa[mif;udkjzKwfum uGKdifopfudk vJwyf/
apmapmwkef;uuJYodkYyif 0dkif,mpudk tif*sifwkH;teD; uyfxm;NyD; '½dkifbmtm; um;pufESKd;aponf/ 0dkif,mprS
tif*sifwkH;qDodkY pdrf;zefYzefY ta&mif½Sdaom rD;ckeful;/
jrifYEG,fonf 0dkif,mBuKd;pudk 'pfpBwDAsLwm uufyfzkH; A[dkü jyefxdk;wyf/
]] uJ ...ESKd;awmYAsKdU? vDAmawmY tqkH;txd t&ifeif;xm;yg? "mwfqDapmfawG eHaew,f }}
'½kdifbmu pufudkESKd;/ ESpfBudrfajrmufwGif 0l;ueJ pufEdk;vm/
pifoD,mu 0rf;ajrmuf[efESifY ajczsm;av;axmufNyD; vufckyfwD;/
ta&;ydkifu pdwfwdkif;us[ef NyKH;NyD; acgif;ndwfí ]]rif; pvdk;aum csdefwwfovm;}}[k ar;onf/
]] csdefwwfygw,f }}
]] at; ...csdefwwf&if jyefcsdefoGm;prf;? pvdk; enf;enf;rsm;aew,f xifw,f }}
tif*sifu rSefrSefckwfae/ jrifYEG,fu pufoHESifY wkefcgrSKudk avYvmonf/
]] pvdk; rrsm;ygbl; cifAs? rSefom;yJ }}
]] ckaeawmY [kwfw,f? pufat;aevdkYvm; rodbl;? aeYcif;MumMum armif;NyD;&yfvdkuf&if pufrowfcif
jrefwmrS t&rf;yJ? yefumoHudk w0SD0SDeJY }}
]] MumMumarmif;NyD;&if jzpfw,f }}
]] at; }}
]] uRefawmf cP vDAm eif;Munfhyg&ap }}
]] BuKdufovdkvkyf }}
jrifYEG,fu '½dkifbmae&mwGif 0ifxdkifNyD; vDAmudk jznf;jznf;csif;jr§ifY/ t½Sdefaumif;aumif;rSefrSefjzifY
um;ajy;aomESKef;avmufwGif vDAmudk trSefxm;um wpforwfwnf; MumMumav; eif;xm;/
pdwfauseyfavmufrS vDAmudk jyefavQmYNyD; pufrowfao;bJ atmufodkY qif;vm;/
ta&;ydkif ajymouJYodkYyif tif*sifonf oGufoGufvnfaeum yefumuvnf; w0SD;0SD; jrnfae/
jrifYEG,fu vDAmESifY xa&mYw,fvfAm;udk qufoG,fxm;aom armif;wHav;rsm;udk aemufodkY vufjzifY
wGef;vdkufonf/ cPrSmyif puf½SdefrSm avsmYusoGm;NyD; rSefrSefav;om ckwfaeawmY/
ta&;ydkifu rsufckH;udkyifYNyD; qdk/
]] a[ ...b,fvdkvkyfvkdkufwmvJ }}
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္
ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္

More Related Content

What's hot

ခ်စ္ကႏၱာရလမ္းဝယ္
ခ်စ္ကႏၱာရလမ္းဝယ္ခ်စ္ကႏၱာရလမ္းဝယ္
ခ်စ္ကႏၱာရလမ္းဝယ္
koluzoe
 
ခ်စ္နည္းလမ္းပြင့္
ခ်စ္နည္းလမ္းပြင့္ခ်စ္နည္းလမ္းပြင့္
ခ်စ္နည္းလမ္းပြင့္
koluzoe
 
253 အခ်စ္ႀကိမ္လုံး
253 အခ်စ္ႀကိမ္လုံး253 အခ်စ္ႀကိမ္လုံး
253 အခ်စ္ႀကိမ္လုံး
myoman
 
အလြယ္ဆုံးေနာက္ေပါက္
အလြယ္ဆုံးေနာက္ေပါက္အလြယ္ဆုံးေနာက္ေပါက္
အလြယ္ဆုံးေနာက္ေပါက္
babycandy007
 
Storie dell'Antico Testamento per i bambini - Libro da colorare
Storie dell'Antico Testamento per i bambini - Libro da colorareStorie dell'Antico Testamento per i bambini - Libro da colorare
Storie dell'Antico Testamento per i bambini - Libro da colorare
Freekidstories
 
شرح رسالہ تحکیم القوانین | Sharh risala tehkeem qawaneen
شرح رسالہ تحکیم القوانین | Sharh risala tehkeem qawaneenشرح رسالہ تحکیم القوانین | Sharh risala tehkeem qawaneen
شرح رسالہ تحکیم القوانین | Sharh risala tehkeem qawaneen
Quran Juz (Para)
 
IFPE divulga lista de espera do Sisu - Recife
IFPE divulga lista de espera do Sisu - RecifeIFPE divulga lista de espera do Sisu - Recife
IFPE divulga lista de espera do Sisu - Recife
Jornal do Commercio
 
ICT Grade 11, 2nd Term Paper By Raza Malhardeen Sir | Beng(Hons)
ICT Grade 11, 2nd Term Paper By Raza Malhardeen Sir |  Beng(Hons)ICT Grade 11, 2nd Term Paper By Raza Malhardeen Sir |  Beng(Hons)
ICT Grade 11, 2nd Term Paper By Raza Malhardeen Sir | Beng(Hons)
Raza Malhardeen
 
ေလာကစည္းစိမ္
ေလာကစည္းစိမ္ေလာကစည္းစိမ္
ေလာကစည္းစိမ္
koluzoe
 
မမျဖဴ
မမျဖဴမမျဖဴ
မမျဖဴ
koluzoe
 
Jesus Feeds 5000a
Jesus Feeds 5000aJesus Feeds 5000a
Jesus Feeds 5000a
guestc2069b
 
Bangla booklet on safe road use
Bangla booklet on safe road useBangla booklet on safe road use
Bangla booklet on safe road use
Policy Adda
 
Information and communication technology
Information and communication technologyInformation and communication technology
Information and communication technology
Balasingham Karthiban
 
မမသြယ္
မမသြယ္မမသြယ္
မမသြယ္babycandy007
 
கற்பித்தல்.pdf
கற்பித்தல்.pdfகற்பித்தல்.pdf
கற்பித்தல்.pdf
VKRISHNARAJA
 
အခ်စ္ဆုံးသူငယ္ခ်င္းမ်ား
အခ်စ္ဆုံးသူငယ္ခ်င္းမ်ားအခ်စ္ဆုံးသူငယ္ခ်င္းမ်ား
အခ်စ္ဆုံးသူငယ္ခ်င္းမ်ားbabycandy007
 
တဲ့ဝင္သြားေသာခြင္တစ္ခြင္
တဲ့ဝင္သြားေသာခြင္တစ္ခြင္တဲ့ဝင္သြားေသာခြင္တစ္ခြင္
တဲ့ဝင္သြားေသာခြင္တစ္ခြင္
koluzoe
 

What's hot (17)

ခ်စ္ကႏၱာရလမ္းဝယ္
ခ်စ္ကႏၱာရလမ္းဝယ္ခ်စ္ကႏၱာရလမ္းဝယ္
ခ်စ္ကႏၱာရလမ္းဝယ္
 
ခ်စ္နည္းလမ္းပြင့္
ခ်စ္နည္းလမ္းပြင့္ခ်စ္နည္းလမ္းပြင့္
ခ်စ္နည္းလမ္းပြင့္
 
253 အခ်စ္ႀကိမ္လုံး
253 အခ်စ္ႀကိမ္လုံး253 အခ်စ္ႀကိမ္လုံး
253 အခ်စ္ႀကိမ္လုံး
 
အလြယ္ဆုံးေနာက္ေပါက္
အလြယ္ဆုံးေနာက္ေပါက္အလြယ္ဆုံးေနာက္ေပါက္
အလြယ္ဆုံးေနာက္ေပါက္
 
Storie dell'Antico Testamento per i bambini - Libro da colorare
Storie dell'Antico Testamento per i bambini - Libro da colorareStorie dell'Antico Testamento per i bambini - Libro da colorare
Storie dell'Antico Testamento per i bambini - Libro da colorare
 
شرح رسالہ تحکیم القوانین | Sharh risala tehkeem qawaneen
شرح رسالہ تحکیم القوانین | Sharh risala tehkeem qawaneenشرح رسالہ تحکیم القوانین | Sharh risala tehkeem qawaneen
شرح رسالہ تحکیم القوانین | Sharh risala tehkeem qawaneen
 
IFPE divulga lista de espera do Sisu - Recife
IFPE divulga lista de espera do Sisu - RecifeIFPE divulga lista de espera do Sisu - Recife
IFPE divulga lista de espera do Sisu - Recife
 
ICT Grade 11, 2nd Term Paper By Raza Malhardeen Sir | Beng(Hons)
ICT Grade 11, 2nd Term Paper By Raza Malhardeen Sir |  Beng(Hons)ICT Grade 11, 2nd Term Paper By Raza Malhardeen Sir |  Beng(Hons)
ICT Grade 11, 2nd Term Paper By Raza Malhardeen Sir | Beng(Hons)
 
ေလာကစည္းစိမ္
ေလာကစည္းစိမ္ေလာကစည္းစိမ္
ေလာကစည္းစိမ္
 
မမျဖဴ
မမျဖဴမမျဖဴ
မမျဖဴ
 
Jesus Feeds 5000a
Jesus Feeds 5000aJesus Feeds 5000a
Jesus Feeds 5000a
 
Bangla booklet on safe road use
Bangla booklet on safe road useBangla booklet on safe road use
Bangla booklet on safe road use
 
Information and communication technology
Information and communication technologyInformation and communication technology
Information and communication technology
 
မမသြယ္
မမသြယ္မမသြယ္
မမသြယ္
 
கற்பித்தல்.pdf
கற்பித்தல்.pdfகற்பித்தல்.pdf
கற்பித்தல்.pdf
 
အခ်စ္ဆုံးသူငယ္ခ်င္းမ်ား
အခ်စ္ဆုံးသူငယ္ခ်င္းမ်ားအခ်စ္ဆုံးသူငယ္ခ်င္းမ်ား
အခ်စ္ဆုံးသူငယ္ခ်င္းမ်ား
 
တဲ့ဝင္သြားေသာခြင္တစ္ခြင္
တဲ့ဝင္သြားေသာခြင္တစ္ခြင္တဲ့ဝင္သြားေသာခြင္တစ္ခြင္
တဲ့ဝင္သြားေသာခြင္တစ္ခြင္
 

Viewers also liked

Catalogo #YvesRocher Camp 7/2015 Venta Anual
Catalogo #YvesRocher Camp 7/2015 Venta AnualCatalogo #YvesRocher Camp 7/2015 Venta Anual
Catalogo #YvesRocher Camp 7/2015 Venta Anual
RESOEX, Estrategias para Redes Sociales Exitosas
 
Insight & Inspiration Snapshot
Insight & Inspiration SnapshotInsight & Inspiration Snapshot
Insight & Inspiration Snapshot
LHBS
 
Tipos de Mesclas
Tipos de MesclasTipos de Mesclas
Tipos de Mesclas
zabdielquinto
 
Estaciondelfuego cruchaga
Estaciondelfuego cruchagaEstaciondelfuego cruchaga
Estaciondelfuego cruchaga
Marcos De La Fuente Avila
 
Calendario de la Subbética Cordobesa Año 2015
Calendario de la Subbética Cordobesa Año 2015Calendario de la Subbética Cordobesa Año 2015
Calendario de la Subbética Cordobesa Año 2015
Cati Molina Rodríguez
 
ENG.(1)
ENG.(1)ENG.(1)
Gaceta animal
Gaceta animalGaceta animal
Gaceta animal
gissem
 
Fire Response - products catalogue
Fire Response - products catalogueFire Response - products catalogue
Fire Response - products catalogue
Nick Foran
 
20131008 - Wajug - TweetWall Pro
20131008 - Wajug - TweetWall Pro20131008 - Wajug - TweetWall Pro
20131008 - Wajug - TweetWall Pro
Pascal Alberty
 
Uma década da lei americana sarbanes oxley
Uma década da lei americana sarbanes oxleyUma década da lei americana sarbanes oxley
Uma década da lei americana sarbanes oxley
Carlos Ferreira
 
El combustible del futuro , adios al Grifo por Diesel
El combustible del futuro , adios al Grifo por DieselEl combustible del futuro , adios al Grifo por Diesel
El combustible del futuro , adios al Grifo por Diesel
Jose Eulogio Llanos
 
Repositorios de tesis: Capacidad del sistema académico NEA para la generación...
Repositorios de tesis: Capacidad del sistema académico NEA para la generación...Repositorios de tesis: Capacidad del sistema académico NEA para la generación...
Repositorios de tesis: Capacidad del sistema académico NEA para la generación...
Belarmina Benitez
 
10 manuales en la red sobre insercion laboral 1
10 manuales en la red sobre insercion laboral 110 manuales en la red sobre insercion laboral 1
10 manuales en la red sobre insercion laboral 1
Alfredo Vela Zancada
 
W
WW
"At The Ends Of My Comfort Zone" Rahim Blak - Męskie Gadanie.
"At The Ends Of My Comfort Zone" Rahim Blak - Męskie Gadanie."At The Ends Of My Comfort Zone" Rahim Blak - Męskie Gadanie.
"At The Ends Of My Comfort Zone" Rahim Blak - Męskie Gadanie.
Rahim Blak
 
Recomendaciones de lectura para el verano 2013
Recomendaciones de lectura para el verano 2013Recomendaciones de lectura para el verano 2013
Recomendaciones de lectura para el verano 2013
Eduardo Rodríguez Herrera
 
Vuelve La Vida A su Caminito Del Rey
Vuelve La Vida A su Caminito Del Rey
Vuelve La Vida A su Caminito Del Rey
Vuelve La Vida A su Caminito Del Rey
synonymouspaint11
 
Intecnor
IntecnorIntecnor
Revista Españoles, número 41 Octubre 2009
Revista Españoles, número 41 Octubre 2009Revista Españoles, número 41 Octubre 2009
Revista Españoles, número 41 Octubre 2009
Cext
 

Viewers also liked (20)

Catalogo #YvesRocher Camp 7/2015 Venta Anual
Catalogo #YvesRocher Camp 7/2015 Venta AnualCatalogo #YvesRocher Camp 7/2015 Venta Anual
Catalogo #YvesRocher Camp 7/2015 Venta Anual
 
WUQM presentation
WUQM presentationWUQM presentation
WUQM presentation
 
Insight & Inspiration Snapshot
Insight & Inspiration SnapshotInsight & Inspiration Snapshot
Insight & Inspiration Snapshot
 
Tipos de Mesclas
Tipos de MesclasTipos de Mesclas
Tipos de Mesclas
 
Estaciondelfuego cruchaga
Estaciondelfuego cruchagaEstaciondelfuego cruchaga
Estaciondelfuego cruchaga
 
Calendario de la Subbética Cordobesa Año 2015
Calendario de la Subbética Cordobesa Año 2015Calendario de la Subbética Cordobesa Año 2015
Calendario de la Subbética Cordobesa Año 2015
 
ENG.(1)
ENG.(1)ENG.(1)
ENG.(1)
 
Gaceta animal
Gaceta animalGaceta animal
Gaceta animal
 
Fire Response - products catalogue
Fire Response - products catalogueFire Response - products catalogue
Fire Response - products catalogue
 
20131008 - Wajug - TweetWall Pro
20131008 - Wajug - TweetWall Pro20131008 - Wajug - TweetWall Pro
20131008 - Wajug - TweetWall Pro
 
Uma década da lei americana sarbanes oxley
Uma década da lei americana sarbanes oxleyUma década da lei americana sarbanes oxley
Uma década da lei americana sarbanes oxley
 
El combustible del futuro , adios al Grifo por Diesel
El combustible del futuro , adios al Grifo por DieselEl combustible del futuro , adios al Grifo por Diesel
El combustible del futuro , adios al Grifo por Diesel
 
Repositorios de tesis: Capacidad del sistema académico NEA para la generación...
Repositorios de tesis: Capacidad del sistema académico NEA para la generación...Repositorios de tesis: Capacidad del sistema académico NEA para la generación...
Repositorios de tesis: Capacidad del sistema académico NEA para la generación...
 
10 manuales en la red sobre insercion laboral 1
10 manuales en la red sobre insercion laboral 110 manuales en la red sobre insercion laboral 1
10 manuales en la red sobre insercion laboral 1
 
W
WW
W
 
"At The Ends Of My Comfort Zone" Rahim Blak - Męskie Gadanie.
"At The Ends Of My Comfort Zone" Rahim Blak - Męskie Gadanie."At The Ends Of My Comfort Zone" Rahim Blak - Męskie Gadanie.
"At The Ends Of My Comfort Zone" Rahim Blak - Męskie Gadanie.
 
Recomendaciones de lectura para el verano 2013
Recomendaciones de lectura para el verano 2013Recomendaciones de lectura para el verano 2013
Recomendaciones de lectura para el verano 2013
 
Vuelve La Vida A su Caminito Del Rey
Vuelve La Vida A su Caminito Del Rey
Vuelve La Vida A su Caminito Del Rey
Vuelve La Vida A su Caminito Del Rey
 
Intecnor
IntecnorIntecnor
Intecnor
 
Revista Españoles, número 41 Octubre 2009
Revista Españoles, número 41 Octubre 2009Revista Españoles, número 41 Octubre 2009
Revista Españoles, número 41 Octubre 2009
 

More from san aye

Mintheinkhama aung-yin0
Mintheinkhama aung-yin0Mintheinkhama aung-yin0
Mintheinkhama aung-yin0
san aye
 
Mg kaung-htike-01
Mg kaung-htike-01Mg kaung-htike-01
Mg kaung-htike-01
san aye
 
Magic
MagicMagic
Magic
san aye
 
Ko aung-san-thakhin-kyaw-sein
Ko aung-san-thakhin-kyaw-seinKo aung-san-thakhin-kyaw-sein
Ko aung-san-thakhin-kyaw-sein
san aye
 
Eikyarkwe tweyakyoneyashatatlaytwe1
Eikyarkwe tweyakyoneyashatatlaytwe1Eikyarkwe tweyakyoneyashatatlaytwe1
Eikyarkwe tweyakyoneyashatatlaytwe1
san aye
 
aung thinn_withtuyeyyarsaungparmyar
aung thinn_withtuyeyyarsaungparmyaraung thinn_withtuyeyyarsaungparmyar
aung thinn_withtuyeyyarsaungparmyar
san aye
 
Mintheinkha yadayar
Mintheinkha yadayarMintheinkha yadayar
Mintheinkha yadayarsan aye
 
San zar-ne-bo-love-2k
San zar-ne-bo-love-2kSan zar-ne-bo-love-2k
San zar-ne-bo-love-2k
san aye
 
ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္
ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္
ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္san aye
 
ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္
ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္
ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္san aye
 
တြတ္ပီ-အခ်စ္အတြက္အသက္ပင္ေသေသ
တြတ္ပီ-အခ်စ္အတြက္အသက္ပင္ေသေသတြတ္ပီ-အခ်စ္အတြက္အသက္ပင္ေသေသ
တြတ္ပီ-အခ်စ္အတြက္အသက္ပင္ေသေသsan aye
 
တြတ္ပီ-မီးဝိုင္ေသာလိပ္
တြတ္ပီ-မီးဝိုင္ေသာလိပ္တြတ္ပီ-မီးဝိုင္ေသာလိပ္
တြတ္ပီ-မီးဝိုင္ေသာလိပ္san aye
 
9580337 ttm5
9580337 ttm59580337 ttm5
9580337 ttm5san aye
 
တြတ္ပီ-ေရႊသံုးက်ပ္သား
တြတ္ပီ-ေရႊသံုးက်ပ္သားတြတ္ပီ-ေရႊသံုးက်ပ္သား
တြတ္ပီ-ေရႊသံုးက်ပ္သားsan aye
 
တြတ္ပီ-ေခြးကေလးေဂ်ာ္ကီ
တြတ္ပီ-ေခြးကေလးေဂ်ာ္ကီတြတ္ပီ-ေခြးကေလးေဂ်ာ္ကီ
တြတ္ပီ-ေခြးကေလးေဂ်ာ္ကီsan aye
 
တြတ္ပီ-ကြ်န္ုနွင့္က်ားမင္း
တြတ္ပီ-ကြ်န္ုနွင့္က်ားမင္းတြတ္ပီ-ကြ်န္ုနွင့္က်ားမင္း
တြတ္ပီ-ကြ်န္ုနွင့္က်ားမင္းsan aye
 
9580305 ttm11
9580305 ttm119580305 ttm11
9580305 ttm11san aye
 
သိကၡာရွိတဲ့ မုန္႔ဟင္းခါး (မိုးမိုးအင္းလ်ား)
သိကၡာရွိတဲ့ မုန္႔ဟင္းခါး (မိုးမိုးအင္းလ်ား)သိကၡာရွိတဲ့ မုန္႔ဟင္းခါး (မိုးမိုးအင္းလ်ား)
သိကၡာရွိတဲ့ မုန္႔ဟင္းခါး (မိုးမိုးအင္းလ်ား)san aye
 
Me yaung-moe-moe-inya
Me yaung-moe-moe-inyaMe yaung-moe-moe-inya
Me yaung-moe-moe-inya
san aye
 
ေမာင္စိန္၀င္း(ပုတီးကုန္း) သမုဒယ၀တ္ရည္ ကဗ်ာမ်ား-1
ေမာင္စိန္၀င္း(ပုတီးကုန္း)   သမုဒယ၀တ္ရည္ ကဗ်ာမ်ား-1ေမာင္စိန္၀င္း(ပုတီးကုန္း)   သမုဒယ၀တ္ရည္ ကဗ်ာမ်ား-1
ေမာင္စိန္၀င္း(ပုတီးကုန္း) သမုဒယ၀တ္ရည္ ကဗ်ာမ်ား-1san aye
 

More from san aye (20)

Mintheinkhama aung-yin0
Mintheinkhama aung-yin0Mintheinkhama aung-yin0
Mintheinkhama aung-yin0
 
Mg kaung-htike-01
Mg kaung-htike-01Mg kaung-htike-01
Mg kaung-htike-01
 
Magic
MagicMagic
Magic
 
Ko aung-san-thakhin-kyaw-sein
Ko aung-san-thakhin-kyaw-seinKo aung-san-thakhin-kyaw-sein
Ko aung-san-thakhin-kyaw-sein
 
Eikyarkwe tweyakyoneyashatatlaytwe1
Eikyarkwe tweyakyoneyashatatlaytwe1Eikyarkwe tweyakyoneyashatatlaytwe1
Eikyarkwe tweyakyoneyashatatlaytwe1
 
aung thinn_withtuyeyyarsaungparmyar
aung thinn_withtuyeyyarsaungparmyaraung thinn_withtuyeyyarsaungparmyar
aung thinn_withtuyeyyarsaungparmyar
 
Mintheinkha yadayar
Mintheinkha yadayarMintheinkha yadayar
Mintheinkha yadayar
 
San zar-ne-bo-love-2k
San zar-ne-bo-love-2kSan zar-ne-bo-love-2k
San zar-ne-bo-love-2k
 
ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္
ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္
ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္
 
ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္
ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္
ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-၁၉၃၉ ခုနွစ္
 
တြတ္ပီ-အခ်စ္အတြက္အသက္ပင္ေသေသ
တြတ္ပီ-အခ်စ္အတြက္အသက္ပင္ေသေသတြတ္ပီ-အခ်စ္အတြက္အသက္ပင္ေသေသ
တြတ္ပီ-အခ်စ္အတြက္အသက္ပင္ေသေသ
 
တြတ္ပီ-မီးဝိုင္ေသာလိပ္
တြတ္ပီ-မီးဝိုင္ေသာလိပ္တြတ္ပီ-မီးဝိုင္ေသာလိပ္
တြတ္ပီ-မီးဝိုင္ေသာလိပ္
 
9580337 ttm5
9580337 ttm59580337 ttm5
9580337 ttm5
 
တြတ္ပီ-ေရႊသံုးက်ပ္သား
တြတ္ပီ-ေရႊသံုးက်ပ္သားတြတ္ပီ-ေရႊသံုးက်ပ္သား
တြတ္ပီ-ေရႊသံုးက်ပ္သား
 
တြတ္ပီ-ေခြးကေလးေဂ်ာ္ကီ
တြတ္ပီ-ေခြးကေလးေဂ်ာ္ကီတြတ္ပီ-ေခြးကေလးေဂ်ာ္ကီ
တြတ္ပီ-ေခြးကေလးေဂ်ာ္ကီ
 
တြတ္ပီ-ကြ်န္ုနွင့္က်ားမင္း
တြတ္ပီ-ကြ်န္ုနွင့္က်ားမင္းတြတ္ပီ-ကြ်န္ုနွင့္က်ားမင္း
တြတ္ပီ-ကြ်န္ုနွင့္က်ားမင္း
 
9580305 ttm11
9580305 ttm119580305 ttm11
9580305 ttm11
 
သိကၡာရွိတဲ့ မုန္႔ဟင္းခါး (မိုးမိုးအင္းလ်ား)
သိကၡာရွိတဲ့ မုန္႔ဟင္းခါး (မိုးမိုးအင္းလ်ား)သိကၡာရွိတဲ့ မုန္႔ဟင္းခါး (မိုးမိုးအင္းလ်ား)
သိကၡာရွိတဲ့ မုန္႔ဟင္းခါး (မိုးမိုးအင္းလ်ား)
 
Me yaung-moe-moe-inya
Me yaung-moe-moe-inyaMe yaung-moe-moe-inya
Me yaung-moe-moe-inya
 
ေမာင္စိန္၀င္း(ပုတီးကုန္း) သမုဒယ၀တ္ရည္ ကဗ်ာမ်ား-1
ေမာင္စိန္၀င္း(ပုတီးကုန္း)   သမုဒယ၀တ္ရည္ ကဗ်ာမ်ား-1ေမာင္စိန္၀င္း(ပုတီးကုန္း)   သမုဒယ၀တ္ရည္ ကဗ်ာမ်ား-1
ေမာင္စိန္၀င္း(ပုတီးကုန္း) သမုဒယ၀တ္ရည္ ကဗ်ာမ်ား-1
 

ႏွင္းေငြ႔တစ္ေထာင့္ မိုးတစ္ေမွာင့္-တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္

  • 1. wuúodkvfbkef;Edkif ESif;aiGUwpfaxmifY rdk;wpfarSmifY opöm igYpmzwfí? rjrwfwdkifap r½SKH;apom;? ysif;ajyESpfNcKduf awG;zG,fxdkuf&m? wydk'fwav awGUjim;ayrl? pmayaus;uRef igY0wfyGefNyD? igrGeftjrwf igtwwf[k? pmzwfolay: acgif;udkausmfí? igaomfq&m? rvkyfygwnf;/ / wuúodkvfbkef;Edkif
  • 2. tcef; « 1 » ( u ) aqmif;u aumif;aumif;opfcJYNyD;NyD/ aqmif;opfcJYNyD;NyDrdkY naerSm ESif;aiGUwkYd a0Ya0Yav; rSKefaeonf/ jymjym&D&Dav;qdkawmY jrLESifYyif wlaeonf/ odkY&mwGif jrLqdkonfu aEGypönf;yg/ aqmif; wefqmr[kwf/ NyD;awmY ...jrLrSmu teYHr½Sd? tenf;qkH; teHYr½Sdbl;[k xifonf/ ESif;rSmawmY teHY½Sdonf/ oif;onf arT;onf[kawmY rqdkEdkif/ vef;qef;aom &eHYwrsKd;uawmY trSef½Sdonf/ onf&eHY&vQif aqmif;opfNyD[kod&onf/ odkYr[kwf ESif;wdkY a&mufvmNyD[k em;vnf&onf/ trSefuawmY aqmif;opfNyDqdkjcif;ESifY ESif;wdkY a&mufvmNyDqdkjcif;onf t"dyÜg,ftwlwlyJ[k xifonf/ wpfckyJ cufonf/ aqmif;opfNyDqdkawmY rdk;umv aMuGpifoGm;NyD[k qdkEdkifygoavm/ qdkEdkifrnfrxif? ta[mif;ESifY topfonf wpfydkif;wpfvufp xyfaewwfonf/ naeudkMunfhyg? ta½SUbuf avmu"mwfwpfjcrf;rSm ESif;wdkY jymjym&D&D rSKefaeonf/ taemufbuf aumif;uifrSmawmY wdrfawmufaeonf/ rdk;umv ae0ifcsdefuJYodkY a&mifrsKd;awG pkHaeonf/ c&rf;&rf? rD;cdk;a&mif wdrfpdkifawGvnf; ½SdaeMuao;onf/ wpfcsDwpfcsDwGif avu jyif;jyif;av; vmonf/ ajrmufjyefavvnf; r[kwf/ b,ftcsdefrSm wdrfwdkufawGqufNyD; vTrf;oGm;OD;rnfenf;/ tJonfvdkqdkvQif wefaqmifrkef;n aumif;uifrSm eu©wfawG pkHatmif ay:EdkifygOD;rnfavm/ vSwwfaom wef;aqmifa½Twdkif nwpfnrSm rdk;om;awG½SdvQifYawmY tif; ...0rf;enf;p&maygY/ uxdu a'gufwmOD;jrifYEG,fonf xaemif;ESifY wrmyifwdkY &Htyfaom rEÅav;wuúodkvf A[dk½Sd vrf;0dkuf0dkuf uav;twdkif; avQmufvm&if; NyKH;rdonf/ pdwfynm uxdujzpfaomaMumifY pdwftaMumif; em;vnfonf/ txl;ojzifY rdrdpdwfudk rdrd em;vnfonf/ rdrdonf pdwful;,Ofwwfonf/ pdwful;,Ofwwfjcif;udkvnf; ½SufzG,f[k b,fwkef;urS rxifrSwfcJY/ trSefrSm... vlYpdwfonf vlYpdwfjzpfaezdkY oifYwifYaom pdwful;,OfrSKu vdkonf/ onf&moDu pdwful;,Ofí tvGefaumif;onf? vSonf? qef;onf? vGrf;zG,fyif nKdUnKdUav;½Sdaeonf/ OD;jrifYEG,fonf bm;½Sm;[wf(x)[k tpdk;&tif*sifeD,mawGac:aom vufaxmufuxdursm;aeonfh opfom;tdrfwef;a½SUrS awmifbufqD OD;wnfavQmufvmaeonf/ eDeDnKdnKdESifY opfom;tdrfav;rsm;u vSyonf/ tdrfNcH0if;rS ajrwdkYu ywf0ef;usif½Sd tjcm;ajrwdkYESifYrwl? olwdkYu vGvGjzLjzLEdkifonf/ zdkYxm;aomajr[k od&onf/ ajru vGvGjzLjzLqdkawmY aygufaeMuaom opfyifyef;yif wdkY tpdrf;a&mifonf ydkí Munfvifay:vGifonf/ tif*sifeD,mawG tokH;tESKef;uvnf; tcufom;/ opfom;tdrf vSvSuav;rsm;udk bmaMumifY bm;½Sm; [wf(x)[k ac:MurSef;rod/ rEÅav;onf vSaMumif; vlawGonf rdrdudk ,cifu bmaMumifY rajymMurSef;vnf; rod/ uAsmqefaom tvS ...onfpum;udk rBuKdufao;/ uAsmtouf½Sdaom tvS ...[kwfNyD/ uAsmtouf ½Sdaom tvS/ rEÅav;tvSrSm uAsmtouf½Sdonf/ [dk;a½SUta0;rSm ½Srf;awmifrif; ...[kwfonf? awmifrif; ...jrifYonf? cefYonf? wnfonf? Nidrfonf/ ESif;vTm tumom;rdkY jymjymarSmifaeao;onf/ awmifrif;ESifY ½SKolMum;rSmu v,fuGif;jyifawG/ awmtkyfu [dkwpfpk onfwpfpk/ apwDjzLjzLav;awGuvnf; r½Sm;/ olwdkYuvnf; wnfNidrfonf/ olwdkYr½SdvQif ½SKcif; bmjzpfoGm;rnfenf;/ rjynfhrpkH rvSry jzpfoGm;rnfu aocsmonf/ OD;jrifYEG,fonf ta½SUbufodkY csKd;vdkufNyD; awmifwef;jymqD rsufESmrlí avQmufonf/ ESpfxyfwdkufBuD;rsm;udk wpfvkH;NyD;wpfvkH; ausmfavQmufvmonf/ rdrd wdkufNcHtwGif;odkY 0ifcJYNyD; OD;jrifYEG,fonf [dkbufNcH onfbufNcHudk Munfhonf/
  • 3. [dkwpfzufNcHrSmu rdrdESifY½G,fwlcefY ½ku©aA'ygarmu©onf vom;t½G,f om;i,fudk ajr§mufcsDESKwfquf aeonf/ rdrduJYodkYyif ausmif;rS jyefa&mufpjzpfrnf/ tusÐt0wftpm; rvJ&ao;/ ygarmu©u om;i,fudk ajr§mufcsD acsmYjr§Laecdkuf om;tvwfu olYcg;udk aemufrSzufum cdkwGJxm;onf/ cyfBuD;BuD;wpfaumifurl NcHwGif;ü pufbD; ywfpD;aeonf/ OD;jrifYEG,fu oufjyif; rodromcsvdkufNyD; wdkufwGif; 0ifvmcJYonf/ rdrdudkawmY qD;BuKdrnfholr½Sd/ rdrdu MunfEl;0rf;ompGm ayGU,lcsDajr§muf acsmYjr§L&rnfholvnf; r½Sd/ OD;jrifYEG,fonf &ifwGif;ü r[mYw[mjzifY tdrfay:xyfwGif t0wftpm;vJonf/ tusÐawGudk BuKd;wef;rSm udkif;csdwfESifY csdwfxm;vkdufonf/ ykqdk;udkawmY ckwifajc&if;wGif jzefYvTm;xm;cJYonf/ atmufxyfqif;vmcJYNyD; yD,mEdkckHay:wGif xkdifonf/ yD,mEdk tHzkH;udk zGifYNyD; toHprf;onf/ bmwD;&rnfenf;/ bmwD;&rSef;rod? bmudkrSvnf; [kwfwdywfwd wD;csifpdwfr½Sd/ ajcoHMum;&NyD; aumfzDwpfyef;uefudkifvsuf wynfhausmf oufa0 ay:vm/ oufa0u aumfzDyef;uefudk pm;yGJykav;ay: wifxm;onf/ OD;jrifYEG,f yD,mEdkwD;jcif;udk &yfvdkufNyD; oufa0udk ar;/ ]] aumfzDu 'DwpfcGufwnf;vm; }} ]] [kwfuJYq&m wpfcGufwnf;? {nfhonfvmOD;rSmrdkYvdkYvm; }} ]] rif;bdk;at {nfhonfvm&rvm;? ig aumfzDcg;cg; rsm;rsm;aomufcsifw,f }} ]] aqm&D; ...q&m? tJ'g uRefawmfajymrvdkY? [dkaeYu owif;pmxJrSm aqmif;yg;wpfck zwf&w,f/ aumfzDxJrSm umzif;qdkvm; ...bmzif;qdkvm; ...tJ'D"mwfygw,fwJY/ tJ'D"mwf[m ESvkH;a&m*g jzpfwwfw,f qdkvm;? ESvkH;wkefwwfw,fqdkvm;? tJ ...wpfckckawmY jzpfwwfw,fvdkY taotcsmqdkxm;w,f }} ]] tJ'g bmjzpfovJ }} ]] 'gaMumifY q&mYudk uRefawmf aumfzDwcGufyJ ay;wm }} OD;jrifYEG,fu oufa0udk apYapYMunfhNyD; ar;onf/ ]] 'DrSm ...oufa0? rif;u q&mvm; igu q&mvm; }} ]] [m ...'Dudpöu t½Sif;BuD;yJ? uRefawmfu uRefawmf? q&mu q&m }} ]] at; ...½Sif;&ifNyD;a&m? aumfzDxyfazsmfcJY? u&m;eJYwpfvkH; Mum;vm; }} ]] q&m ukefEdkifygYrvm; }} ]] ½SnfraeeJY oufa0? igcdkif;wmvkyf }} ]] uRefawmfu tvum; usefaerSmpdk;vdkY? oMum;u aps;BuD;w,f? NyD;awmY q&m a*gufuGif; oGm;awmYrvdkY r[kwfvm; }} ]] ig ...'DaeY a*gufr½dkufbl; }} ]] aMomf ...'gaMumifYudk; ...}} ]] bmvJ 'gaMumifYudk; }} ]] aqmif;wGif;BuD; rdk;½Gmwm }} oufa0u onfrSwfcsufudk ay;NyD; tcef;wGif;rS xGufoGm;/ rausreyfESifY OD;jrifYEG,fonf aumfzD xdkifaomuf/ oufa0onf avom½Snfonf/ aumfzDazsmfawmY taumif;om;/ OD;jrifYEG,f tBuKduftwdkif; av;av; cg;cg;ESifY oMum;aygYaygY/ aumfzDaomuf&if; OD;jrifYEG,fu NyKH;rdonf/ ynm½Sd oufa0ajymonfrSm trSefom;/ aumfzDudk rsm;rsm; aomufí raumif;/ cufonfu rdrdonf EdkYrygaom aumfzDcg;udk tvGefBuKdufonf/ bmrSvkyfp&mr½SdvQif aumfzDcg;udkk vufzuf&nfMurf;vdk xdkifaomufae&rS auseyfonf/ ,ck naeydkif;ü vkyfp&mr½Sd? a*gufuGif;oGm;zdkY tcsdefuvnf; paumpu/ tif; ...aumfzDaomufNyD;vQif NcHwGif;qif;í tufy½kwfcsf (a*gufoD;teD;uyf½dkuf)usifYrnf/ wpfem&DrQ tcsdefavmufawmY acsmifacsmifcsdcsd ukefoGm;Edkifonf/
  • 4. aMuGu&m;udkifvsuf oufa0 jyefay:vmonf/ ]] aMomf ...rif;u azsmfNyD;NyDudk;? igu aeawmYvdkY ajymrvdkY }} ]] udpör½Sdygbl;? 'gu vufzuf&nfMurf;yg }} ]] EdkY ...rif;udk ig aumfzDazsmfcdkif;vdkufwm r[kwfvm; }} ]] aumfzDazsmfzdkYu a&aEG; xyfusKd&OD;rSm q&m }} ]] vufzuf&nfMurf;zdkYawmY a&aEG;u b,fu&ovJ }} ]] 'guawmY tapmwnf;u uRefawmf xnfhxm;wm? tck a&aEG; xyfusKdxm;ygw,f? vufzuf&nfMurf; aomufESifYaygY q&m? vufzuf&nfMurf;uawmY tEÅ&m,fr½Sdygbl;? rsm;rsm;aomuf&if qD;awmif½Tifw,f? a,mufsm;rSm qD;? rdef;rrSm rD;wJY? uRefawmfawmY ntdyf&m0ifcgeD; raomuf&Jbl;? a[m'D aqmif;wGif;qkd omqdk;w,f? parmaum w,fvmw,f q&m }} oufa0u parmaum[k t*Fvdyfpum; n§yfokH;onfudk owdjyKrdNyD; OD;jrifYEG,f tomNyKH;onf/ onfaumifYrSm onfa&m*guav;u ½Sdonf/ ]] aMomf ...oufa0a&? 'Dnae igoGm;p&m½Sdw,f? xrif;apmapm pm;oGm;vdkY&rvm; }} ]] odyfapmapm pm;csif&if reufu [if;awGaET;NyD; auR;ay;r,fq&m? enf;enf; tcsdefay;&if uRefawmf tpdrf;aMumfvnf; aMumfay;r,f }} ]] rif;tpdrf;aMumfu b,favmufMumrSmvJ }} ]] wem&DavmufyJ q&m }} ]] [m ...rif;Opöm MumvScsnfvm; }} ]] aMumfwmu av;ig;rdepfyg? vDS;wmcRwfwm jyifwmqifwmu enf;enf;vuf0ifw,f? uRefawmfu [dk ...½lyaA'u q&mOD;wkwf0if;wynfh pHau;vdk r[kwfbl; }} ]] OD;wkwf0if;wynfhu pHau;r[kwfygbl;? aZmfEdkifqdk r[kwfvm; }} ]] 'gu 'Da&mufrS jzpfwmyg? ½Gmwkef;u pHau;yg }} ]] rif;udkvnf; ½Gmwkef;u vlvSvdkY ac:w,fqdk }} ]] vlvSuae oufa0jzpfwm rvGefygbl; q&m? NyD;awmY uRefawmfu q,fwef;ajzwkef;u ajymif;xm;wJY emrnf? pHau;u ½Spfwef;awmif ratmifbl; }} ]] xm;ygawmY pHau;vkd r[kwfbl;qdkwmu bmajymwmvJ }} ]] pHau;u tpdrf;aMumfqdkNyD; yef;rkefvmeJY a*:zD½GufawG olYq&mudk aMumfaMumfauR;w,f/ tcsKdrSKefawG waumfBuD;xnfh? eEGif;rSKefYawG rqDrqdkifxnfh? olY[m tpdrf;aMumfr[kwfbl; q&m? t0gaMumf? uRefawmfu q&mYudk tpdrf;aMumftppf aMumfauR;rSm? uRefawmfYrSm [kd'if; ...awYpf½Sdw,f q&m }} ]] at; ...aumif;NyD? 'gjzifY&if jyifqifawmY? ajcmufem&DwdwdrSm q&m xrif;pm;csifw,f }} ]] pdwfcsyg q&m? aMomf ...'gxuf q&mu b,foGm;rvdkYvJ }} ]] 'DxJwifygyJuG? *Dwqnf;qm½SdvdkY }} ]] tm ...[kwfw,f ...uRefawmfvnf;Mum;w,f? uRefawmfawmif oGm;em;axmifrvdkY pdwful;xm;w,f? 'gxuf q&m tJ'Du vlawGeJY cifNyDvm; }} ]] b,f'Du vlawGvJ }} ]] [dk'if;av Ouú|wdkY? twGif;a&;rSL;wdkY? tJ'DyGJvkyfwJYtzGJUu vlawG }} ]] cifw,fav bmvkyfrvdkYvJ }} ]] cif&if ajymay;ygvm; q&m? uRefawmf tBuHwpfck ay;vkdufcsifvdkY }} ]] tvdk qdkprf;ygOD; }} ]] 'Dvdkygq&m? qnf;qmqdkwJYpum;u teufESpfrsKd;xGufw,f? eHeufrSmvnf; qnf;qm½Sdw,f? naerSmvnf; qnf;qm½Sdw,f? tvif;eJYtarSmif Mum;umv? uRefawmf wifjywm rSefw,fr[kwfvm; q&m }} ]] Asm ...tm ...rSefygw,f rSefygw,f }}
  • 5. ]] tJ'D tcsdefav;uvnf; cPav;? 'gayr,fY olwdkYvkyfwmu tMumBuD;? bD,Gef;onf qnf;qmyJ? qnf;qmrSm pawmifrpEkdifao;bl;? [dkvlYapmifY onfvlYapmifY? [dk'if;u aemufus? 'D'if;u aemufuseJY? 'DawmY *Dwqnf;qmvdkY ac:zdkYroifYbl; }} ]] a[ ...'gjzifY b,fvdkac:&rvJ }} ]] *Dw ned'gef; }} ]] a[ ...b,fvdk }} ]] oabmyg q&m? oabmavmuf ajymjywm }} ]] aMomf ...tif; tif;? at; ...rif;&JU tBuHjyKcsufudk ig q&mBuD;jrauwkudkaum ...ygarmu©csKyf q&mBuD;OD;vSa½Tudkyg wifjyay;vdkufr,f? b,fYES,fvJ }} ]] aus;Zl;wifygw,f q&m }} oufa0 vSnfhxGufoGm;&m olYaemufausmudkMunfhNyD; OD;jrifYEG,f &,f&rnfvnf;cuf? r&,f&rnfvnf;cuf jzpfusef&pfonf/ oufa0u enf;enf;awmY tif; ...enf;enf;r[kwf? awmfawmfudk BuD;us,fonf/ oufa0 BuD;us,f wwfaMumif;awmY pHau;ac: aZmfEdkifrSwqifY olYudk rdrdtdrftwGuf ½Smay;ol OD;wkwf0if;u ajymxm;ESifYNyD;jzpfonf/ oufa0onf pum;ajymwGif BuD;us,fonfr[kwf? pdwful;vnf; BuD;BuD;us,fus,f xm;[efwlonf/ tif;av ...vlYuHudk rnfolajymEdkifrnfenf;/ ,ckawmY oufa0onf rdrdtdrfü xrif;csuf/ xrif;csuf wifru tukefvkyf&onf/ odkY&mwGif wpfaeYrSmawmY ... Oyrm ...uxdu OD;oufa0? EdkifiHausmf uAsmq&m? pma&;q&m OD;oufa0 ...oabmyg/ oufa0 ajymcJYovdk oabmavmufyg/ OD;jrifYEG,frsufESmonf wnfoGm;onf? acwåidkifaerdonf/ &ifwGif;wpfae&mü xl;qef;aom vSKyf½Sm;rSK wpf&yfay:vmonf/ aMomf ...onft½G,f/ udk,fvnf; onft½G,favmufu ... OD;jrifYEG,fonf xdkif&mrS ½kwfcsnf;xvdkufonf/ tay:xyfqDxufcJYNyD; avYusifY&efokH;aom a*gufoD;a[mif;rsm; xnfhxm;onfh tdwfudk,lonf/ 0ufcsfac: tajrmuf½dkufwkwfwHudk udkifonf/ xdkpOf tjyifrSm rdk;½Gmcsonf/ a*gufoD;tdwfESifY wkwfwHudkcsNyD; OD;jrifYEG,fonf jywif;rSaeí tjyifodkY vSrf;Munfhonf/ rdk;u [kwfwdywfwd ½Gmaeygyaum .../ av jyif;jyif;wdkufonf/ rkd; aiGjrm;wHwdkYu onf;onf;apmif;apmif; apGusaeonf/ cuf&csnf&JU? onfykHqdk cuf&csnf&JU? aqmif;tvSawG ysuf&csnf&JU/ trSefrSm OD;jrifYEG,f tpdk;&drfvGefjcif;om jzpfonf/ aqmif;tvSonf uydku½dkav; jzpfoGm;onf[krl qdkEdkifrnfxifonf/ aMomf ...uydku½dk[lonfrsKd; uvnf; wpfrsKd;,Ofonf/ rkd;onf Mum½SnfrapGEdkif/ aqmif;uvsmukd uydku½dkjzpf½kH usDp,fNyD; &yfoGm;onf/ rdk;wdwftoGm;wGif ae a½TjcnfEkEk jyefay:vmonf/ jrufcif;ESifY opf½GufwdkYxuf wifusef&pfaom rdk;puf rdk;aygufwdkYu pdefyGifYpdefrSKefvdk 0if;0if;vufaeMuonf/ wdrfwpfodkufu ½Srf;½dk;rudkd ausmfaeMuonf/ wdrfxkqDrSm e*g;aiGUyrm jzLjzLwef;onf wGJ½GJcdkygoGm;/ ajrjyifrSm ESif;vTmonf jym&mrS jzLvm/ ESif;vTmjzLjzLESifY wdrfe*g;aiGUwdkY a&m,Sufukefonf/ aqmif;ESifYaEG a&m,SufykHtvSudk zGJUqdkMuonfh pmtrsm;udk awGUzl;onf/ aEG&moDvnf; ryDwwfao;? 0dk;0g;axG;í? onfpmu wpfck/ aqmif;ESifYaEGvQif? cGJa0jcrf;Mu? 0dk;0g;rQí? onftzGJUu wpfrsKd;/ rdk;ESifYaqmif; a&m,SufykHudkawmY rpyfMuavbl;avm/ OD;jrifYEG,fonf wkefvSKyfacsmufcsm;oGm;onf/
  • 6. rdrdudk,frdrd olwumxufawmY ydkodonf[k xifrdonf/ rdrdudk,frdrd vSnfhpm;xm;jcif; wpfpkHwpf&m r½Sd [kvnf; ,kHMunfxm;onf/ rdrdu pdwfynmq&m r[kwfvm;/ b0[lonf a[monf&moDvdkyif a&ma&maxG;axG;av;/ ypöKyÜef pdwfa&m*gb0rSm twdwfrS trSwf tom;awG tpGJtvrf;awGu a0a00g;0g; a&ma&maxG;axG; yg0ifaeMuonf/ tcsKdU trSwftom;? tcsKdUtpGJtvrf;awGu om,mzG,fawG? MunfEl;zG,fawG/ tcsKdU trSwftom;? tcsKdU tpGJtvrf;awGu &ifemzG,fawG? tonf;eifYzG,fawG/ &ifemzG,fawG? tonf;eifYzG,fawGudk wEkHYEkHY arG;jrLodrf;ydkuf xm;jyefawmY pdwfusef;rma&; rcdkifvS? twå-u½kPm½Sif a&m*gonf/ rarYEdkifonfudk ZGwfzkH; azsmufuG,fxm;jyefawmY pdwf'Pfajzxm;onfh vSnfhpm;ol? a&m*gNrKHonfh a0'em½Sif/ rdrdudk,frdrd vSnfhpm;xm;olwpfOD; r[kwf[k tckwif tcdkuftwefYav;txd ,kHMunfxm;onf/ b,fYES,f rdk;ESifYaqmif; a&mykHtvS pmav;awGudk bmaMumifY trSwfr&awmYwmvJ/ wpfBudrfwkef;u ckHckHrifrif jrwfjrwfEdk;Edk; ½GwfcJYrdzl;vsufESifY ,ck arYae&ovJ/ [ifYtif; ...rarYyg/ rarYawmYyg/ [Hom0wDacwf pmqdk½Sif oQif"r®"Z pmygav .../ bmwJY ... vGrf;vsufae&m? ½Gmvonfvnf; axGvnfarmpG? &Da&mNyKd;jyGrf; rdk;csrf;cgvk? &wk0ó a[rmefv0,f? uswa0a0 apGwarS;arS;? ao;wzGJzGJ vGrf;aq;MuJí .../ aMomf ...tJonfwkef;u ckvdkyif aqmif;ESifYrdk;ESifY/ ckvdk wefaqmifrkef;awmYr[kwf/ ewfawmfv? oZifawG yGifYwwfonfh ewfawmfvyg .../ BuHBuHzefzef ewfawmfvBuD;rSm rdk;aESmifYaeonf/ BuHBuHzefzef ]pifoD,m}ESifY rdrd qkHawGUcJY&onf/ olYemrnfu pifoD,mwJY? udk,fYemrnfu ...tif;av ...udk,fY]bGJU}uawmY ... ( c ) ykodrfNrKdUESifY "m;vG,fckwf wpfzufurf;½Sd urf;eDausmif;teD;? apwDtdkBuD;wpfql ajcawmf&if;wGif ½Sifynmomrdu rsufpdrSdwfvsuf t"d|mef ykwD;pdyfaeonf/ i0efjrpftwGif; armif;ESifoGm;Muaom armfawmfpufoHwdkYudk wpfcsDwpfcsD Mum;&onf/ apmapmu rdk;wpfajzmuf ESpfajzmufyif udk,fay:odkYusvdkufao;onf/ bmyJjzpfjzpf ½Sifynmomrdu rsufvkH;rsm;udkrzGifY/ ykwD; pdyfaeom vufrsm;rSwpfyg; udk,fwpfckvkH;udk rvSKyf/ pdyfae&onfu ]*kPfawmfuGefcsm} *kPfawmfudk;yg;udk tEkavmr y#davmr tjyefjyeftvSefvSef rrSm;atmif pdyf&onfrdkY tm½kHudk ab;rvGifYatmif BuD;pGmaomowdESifY xdef;xm;&onf/ ]] t&[H-t&[H? t&[H-or®morÁKa'¨g? or®morÁKa'¨g-t&[H? t&[H-or®morÁKa'¨g-0dZÆp&PorÜaEém? 0dZÆp&PorÜaEém-or®morÁKa'¨g-t&[H }} ½Sifynmomrdonf avoHjzifY ESKwfrSvnf; ½Gwfae/ armfawmfbkwfoHwpfck ay:vmjyef/ tpuawmY wdk;wdk;? wpfpwpfpESifY us,fvmonf/ Mum;cJYNyD;aom tjcm;armfawmfoHrsm;xuf us,fonf/ onfbufurf;u uyfí ckwfarmif;oavm/ onfbufurf;rSmu 0J½SdojzifY armfawmfwdkY uyfí ckwfarmif;cJom;/ ½Sifynmomrdonf vGifYoGm;aomtm½kHudk jyefqGJ,l&jyefonf/ q&mawmfbk&m;u oifMum;xm;onf/ bm0emrSm c&D;a&mufzdkY orm"dvdkonf/ orm"d xlaxmifEdkifzdkYu {wuú'g&rS jzpfonf/ {wuú'g&qdkonfu pdwfudk tm½kHwckwnf;rSm pdkufxm;jcif;jzpfonf/ ykxkZOfpdwfu puúefYrjywf ajy;vTm;aeonf/ onftm½kHrS xdktm½kH? xkdtm½kHrS a[m[dktm½kHqD? em;aeonf Nidrfaeonfr½Sd/ bm0em
  • 7. vkyfprSm oHo&mwpfavQmufvkH; tvdkvdkufxm;aompdwfonf xdef;aeonfhMum;rS [dkajy;onfajy; vkyfOD;rnf/ ajy;ygap ...owd&vQif jyefqGJac:yg/ ,if;0D&d,ukodkvfonfyif BuD;vSacs/ ½Sifynmomrdu pdwfudk jrwfpGmbk&m; *kPfawmfrsm;üom jyefusufpm;apjyefonf/ ]] t&[H-or®morÁKa'¨g-0dZÆmp&PorÜaEém-ok*awm? ok*awm-0dZÆmp&PorÜaEém-or®morÁKa'¨g-t&[H}} armfawmfpufoHu &yfoGm;onf/ vloHoloHrsm;vnf; ay:vm/ toHrsm;u awmifbufausmif;OD;qdyf qDrS vmonf/ xl;xl;qef;qef; rdrdwdkY ausmif;xdyfrSm armfawmf vmuyfonf/ ykvdyfarmfawmfvm;? ukvm;ppfom; awGvm;? teD;tem;u ½GmawGudk 0dkif;MuOD;rSmvm;/ ]] t&[H-or®morÁKa'¨g-0dZÆmp&PorÜaEém-ok*awm-avmu0d'l? avmu0d'l-ok*awm-0dZÆmp&PorÜaEém- or®morÁKa'¨g-t&[H }} armfawmfoHa&m vloHawGyg wdwfoGm;Muonf/ ausmif;atmufxyfrS inKdESifY eufaMumwdkY qD;a[mifoH Mum;&onf/ odkY&mwGif olwdkYa[mifoHü &efvdkoHryg? {nfhonf vlpdrf;olpdrf;udk 0wfaus0wfukefa[mifaom toHrsKd; jzpf/ aemufxyf bmoHrQ taESmifYt,Suf rvmawmY/ ½Sifynmomrdonf ykwD;udk rSefrSef qufpdyfaeonf/ ykwD;ywfu apYcgeD;NyD/ apYcgeD;rS rSm;vQif tenf;qkH; wpfywf tptqkH; jyefpdyf&OD;rnf/ ½Sifynmomrdonf tm½kHudkrvGifYatmif owdudk ydkxdef;í pdyfonf/ ywf0ef;usifonf wdwfqdwfaeonf/ tEkvkH y#dvkH wpf0g&jynfhrS wpfvkH;csaom ykwD;apYcsif;xdoHudkom Mum;ae&awmYonf/ orm"dtm; jyefaumif;vmcdkufwGifrSm ½Sifynmomrd ESmacgif;wGif oif;ysHUvSaom &eHYwpfckudk&onf/ yef;&eHYayavm? cufonfu onfem;wpf0dkufwGif arT;BuKdifaom yef;rsKd;yGifYonf tyifwpfyifrQr½Sd/ NyD;awmY onf &eHYrsKd;udkvnf; a½S;u wpfcgrQ r½SL½SKdufzl;/ &eHYu ,Of,Ofav; arT;onf/ ,Of,Ofav; arT;½kHru at;jrjrvnf; cHpm;&onf/ &eHYtm½kHudk odrf;ydkufa0zefaerd&mrS ½SifynmomrdwGif owdjyef0ifvmonf/ cufonf tm;BuD;cufonf/ apmapmu em;tm½kHu aESmifY,Sufonf/ toHAvHawG wdwfoGm;í [kwfNyD rSwfonf/ ,ck teHYu aESmifY,Sufonf/ ½SifynmomrdpdwfwGif; o½dk;o&Djzpfrdonf/ &eHY? oif;vS ,OfvSaom&eHY? ,cifu wpfBudrfrQ rdrd r½SL½SKdufrdzl;aom &eHY/ yef;&eHYr[kwfEdkif? yef;&eHYr[kwfawmY obm0&eHYr[kwfEdkif/ obm0&eHYr[kwfEdkifvQif .../ ½Sifynmomrdonf rsufpdudk wif;aeatmifydwfonf/ *kPfawmfuGefcsmudk toHxGufatmif½GwfNyD; ykwD; qufpdyfonf/ ]] ...ow¬ma'0rEkómeH? ow¬ma'0rEkómeH-tEkwåa&myk&do "r®om&xd-avmu0d'l-ok*awm- 0dZÆmp&PorÜaEém-or®morÁKa'¨g-t&[H }} &,foHoJYoJY Mum;&/ jrwfpGmbk&m; ...&,foH ...rdef;uav; ...tJ rmwk*grwpfOD; &,foH/ ½Sifynmomrdcrsm ykwD;pdyf&if;u MuufoD;jzef;jzef; xrdonf/ ykwD;ywfu jynfhcgeD;NyD/ jynhfcgeD;rS taESmifYt,Sufu vmonf/ yxr teHY? aemufawmY toH ...&,foH ...rmwk*grwpfOD; &,foH/ ½Sifynmomrd ykwD;pdyfaeaom vufrsm;rSm rodromwkefvmonf/ toHurl twefus,fNyD/ us,faom toH ododomomwkefaeonf/ ½GwfqdkaomESKef;vnf; jrefae/ awmfygao;onf? ykwD;ywfu jynfhawmYrnf/ ]] ...b*0g? b*0g-Aka'¨g-ow¬ma'0rEkómeH? ow¬ma'0rEkómeH-tEkwåa&myk&do "r®om&xd- avmu0d'l-ok*awm-0dZÆmp&PorÜaEém-or®morÁKa'¨g-t&[H }} ykwD;ywf jynfhoGm;NyD/ ½Sifynmomrdonf rsufpdwdkYudk rzGifYao;bJ ykwD;udk acgif;rS pGyfcsvdkuf/ rsufpd wdkYudk ydwfvsifESifYyif bk&m;udk OD;okH;Budrfcsonf/ NyD;awmY rsufpdrzGifYao;bJ Nidrfvsufxdkif&if; em;pGifYMunfhonf/ bmoHrQ rMum;&/ bmoHqdk bmoHrQ rMum;&awmY/
  • 8. ½Sifynmomrdu rsufvkH;wdkYudk zGifYvdkufonf/ a½SUwnfhwnhfü tdkrif;,dk,Gif;aeaom apwDtdkBuD;rSwpfyg; bmrQr½Sd/ ½Sifynmomrdu eHab; wpfzufwpfcsufudk Munfhonf/ bmrQ rawGU&/ ½Sifynmomrdonf auseyfpGmNyKH;NyD; ae&mrSxí aemufodkY vSnhfvdkufonf/ ]] t,f }} rdef;uav; rmwk*gr/ rmwk*grav;u opfikwfwdk wpfckxufwGifxdkif&if; rdrdudk NyKH;NyKH;av;Munfhaeonf/ xdkifaeykHudkvnf; Munfhyg/ vSvSyy oufoufomomuav;/ aygifav;awGudk csdwfxm;onf/ aygifwpfzuf ay:wGif wHawmifqpfauG;í axmufxm;NyD; 0dkuf0dkufav;aeaom vufckHay: ar;av;udk wifxm;onf/ ½SifynmomrdrsufvkH;wdkYu rwm;qD;EdkifrD rmwk*grav; ajcovkH;rsm;qD a&mufoGm;onf/ *g0efESifYjzpfojzifY ajcovkH;av;rsm;udk twdkif;om; jrifae&onf/ ajcrsm;wGifawmY tjzLa&mif ajctdwfwdk uav;rsm;cHí ½SL;zdeyf teufav;rsm;udk pD;xm;onf/ ½Sifynmomrdu pu©KHawmfESpfpkHudk tay:odkYyifYvdkuf&/ rmwk*grav; udk,f[efurysuf/ yef;yk½kyfav;vdkyif NidrfNidrfuav; rdrdudk qufMunfhaeonf/ tNyKH;av;uvnf; onftwdkif;/ ESKwfcrf;azmif;azmif;av;awGu eDygbd/ oGm;½Snf½SnfnDnDav;awGu jzLygbd/ arG;nif;pdkpdk taMumpdrf;pdrf;ESifY rsufESmav;uvnf; 0g0if;ygbd/ tvdkav; ...rmwk*grav; vSEdkifygbd/ ½Sifynmomrdu rmwk*grav;udk yg;pyfta[mif;om;ESifY ai;Munfhaerdonf/ rmwk*grav;u vSKyf½Sm;vmonf/ xdkifae&m opfikwfwdkay:rS ajray: qif;&yfvdkufNyD; pum;qdkonf/ ]] NyD;oGm;yvm; }} ½Sifynmomrdu acgif;ndwfjy/ ]] b,favmufMumovJ }} ]] [dk'if; ...wpfem&Davmuf }} ]] tr,fav; ...tMumBuD; rysif;bl;vm; }} ]] rysif;ygbl;? NyD;awmY ysif;&if omoemYabmifrSm raeEdkifbl; }} ]] bm&,f bmabmif }} ]] omoemYabmif }} rmwk*grav;u em;rvnf[ef rsufarSmifwGefYNyD; xyfar;/ ]] omoemYabmifqdkwm bmudkajymwmvJ }} ½Sifynmomrdüvnf; ½kwfw&uf tajzr½Sd/ acwåpOf;pm;NyD;rS 0wfxm;aomouFef;udk udkifjyNyD;qdk/ ]] 'Dvdk0wfxm;wJY yk*¾KdvfrSef&if omoemYabmifrSm aew,fvdkYajymw,f }} ]] aMomf ...aMomf ...odNyD? bkef;BuD;udk ajymwmr[kwfvm;? 'gxuf eifu i,fi,fav;eJY bmvdkY bkef;BuD;0wf&wmvJ }} ]] ig bkef;BuD;r[kwfbl; ...udk&if? omraPvdkYvnf;ac:w,f }} ]] tif;aygY bkef;BuD;tao;pm;av;aygY [kwfbl;vm; }} ]] r[kwfbl; omraPqdkwm omraP? bkef;BuD;qdkwm &[ef; }} rmwk*grav; rsufarSmifwGefYí pOf;pm;jyefonf/ ]] tm; ...odNyD? aemYApf(pf) ...,ltm&f t ...aemYApf(pf) }} ½Sifynmomrdu rmwk*grav;udk apYapYMunfhrdonf/ toufu q,fYokH;ESpf q,fYav;ESpfavmuf ½Sdrnf/ rdrdESifY ½G,fwlcefY .../ ½Sifynmomrdu wpfpkHwpf&mudk owd&NyD; ar;/ ]] 'umrav; eif Ak'¨bmom [kwf&JUvm; }} ]] tdrfrSm bk&m;pif½Sdom;yJ? bmjyKvdkY ar;&wmvJ }} ]] bmYaMumifY igYudk eifeJYigeJY ajym&ovJ }}
  • 9. rmwk*grav;rsufESmwGif oa&mfawmfawmf tNyKH;ay:vmonf/ ]] ½SifeJY uRefreJY tJ'Dvdkajym&rvm; [kwfvm;½SifY }} ]] tJ'Dvdkvnf; r[kwfbl;? eif ...bkef;BuD;eJY pum;rajymwwfbl;vm; }} ]] [ifYtif; ...wpfcgrS rajymzl;bl; }} ]] bkef;BuD;eJY pum;ajym&if vlcsif;ajymovdk rajym&bl;? t½Sifbk&m; wynfhawmf? 'DvdkokH;&w,f }} ]] 'gayr,fY eifu bkef;BuD;r[kwfbl;qdk ...}} ]] [m ...'ku©ygyJ? udk&ifudkvnf; 'DvdkyJajym&w,f? t½Sifbk&m;vdkYawmY rac:eJY? udk&ifvdkYyJac:? wynhfawmf vdkYawmY ajym }} ]] tJ'Dvdk rajymawmYa&m }} ]] rajym&if eifi&JBuD;rSmaygY }} rmwk*grav;u NyKH;aeonf/ bmrQawmY rajym/ ]] eif bmvdkY NyKH;wmvJ }} ]] i&JBuD;r,fqdkvdkY? igu i&JrS raMumufwm }} ]] eif wu,f i&JraMumufbl; }} ]] raMumufbl;? bmrS raMumufbl;? 'uf'Du raMumufwwf&bl;wJY }} ½Sifynmomrdu oufjyif;csNyD; acgif;cg/ ]] 'umrav; eifawmY 'ku©yJ }} ]] bm'ku©vJ }} ]] eifYudk igoem;w,f }} ]] bmvdkY oem;&wmvJ? igYrSm bmoem;p&m ½SdvdkYvJ }} ]] eifY½kyfuav;u odyfvSw,f? ½kyfvSoludk qkawmif;aumif;olvdkY vlBuD;awGu ajymMuw,f? ukodkvf aumif;rSKjyKNyD; qkaumif;aumif;awmif;cJYolrS ½kyfvSwm 'umrav; }} ]] bmqdkifvdkYvJ? eifbmawG avQmufajymaewmvJ }} ]] onf;cH 'umrav; onf;cH? igajymjyr,f? eifu i&JraMumufbl;wJY? i&JraMumufawmY tukodkvfawG avQmufvkyfawmYr,f? tukokdvfvkyf&if aemifb0rSm 'umrav; vSawmYrSmr[kwfbl;? tJ'gudk igoem;vdkY }} rmwk*grav;rsufESmonf awGa0oGm;onf/ ryGifYwyGifYvnf; ar;/ ]] tJ'g wu,fajymwmvm; }} ]] usrf;rSm zwfzl;wm igajymwm? r,kH&if ausmif;ay:oGm;NyD; q&mawmfBuD;avQmufMunfh }} ]] [ifYtif; ...ausmif;ay:oGm;&if zdeyfcRwfae&OD;r,f }} ½Sifynmomrdonf rmwk*grav; ajcaxmufqD ikHYMunfhonf/ aMomf ...olvnf; ckrS owd&onf/ ]] eif ...zdeyfrcRwfcsifvdkY ausmif;ay:vdkufroGm;wm ...[kwfvm; }} ]] [kwfw,f ajcaxmufaum ajctdwfaum ayukefrSmaygY }} ]] tJ'Dvdkqdk&if eifydkqdk;NyD? tck eif&yfaewmu bk&m;ajr }} rmwk*grav; rsufvkH;0ef;0ef;av;rsm; jyL;oGm;onf/ vQmav;vnf; wpfvpfjzpfoGm;/ xdkYaemuf avoHaysmYaysmYESifY ar;/ ]] bk&m;ajray:rSm rodvdkY zdeyfpD;wmvnf; i&JBuD;wmyJvm; }} ]] BuD;wmaygY? eif ...AdrÁom&rif;BuD;qdkwm Mum;zl;vm; }} rmwk*grav;u acgif;cgjy/ ]] 'gjzifY tZmwowfaum }} ]] aeOD; [dk'if; olYtazol jyefowfwJYvl r[kwfvm; }} ]] [kwfw,f? AdrÁdom&qdkwm tZmwowf&JUtazaygY? tJ'D ½Sifbk&ifBuD;[m towfrcH&cif ajcz0g;udk "m;eJYcGJNyD; qm;todyfvnf; cH&ao;w,f }} ]] tr,fav; aMumufp&mBuD; }}
  • 10. ]] tif; ...aMumufp&mBuD;aygY? tJ'g [dkb0u bk&m;ajray: zdeyfpD;cJYrdvdkYwJY }} rmwk*grav;onf olYzdeyfudk oljyefikHYMunfh/ cRwfawmYra,mif ukef;udkifvdkufNyD;rS jyefarmYMunfh/ rsufESmav;u idkrJYrYJ jzpfae½Sm/ onfvdkqdkjyefawmY ½Sifynmomrd &ifwGif;rSm u½kPm ay:vmonf/ ]] rodvdkYvkyfrdwmu tjypfrBuD;ygbl;? zdeyfcRwfNyD; uefawmYvdkuf? uefawmY&if tjypfawGtm;vkH; ausw,f}} ]] wu,fajymwmaemf }} ]] wdkY ...bk&m;om;awmfqdkwmrsKd;u b,fawmYrS vdrfrajymbl; }} rmwk*grav;onf ajctdwfESifY zdeyfudk vsifjrefpGm cRwfonf/ NyD;awmY apmapmu ½Sifynmomrd xdkifí ykwD;pdyfcJYaom zsmMurf;av;ay: xdkifí apwDawmfudk OD;csonf/ OD;csNyD;rS vSnfhar;/ ]] b,fvdkajym&rSmvJ }} ]] bmudkvJ }} ]] bk&m;udk bmajym&rSmvJ }} ]] aMomf ...'ku©ygyJ? eif ...bk&m;½Sdcdk; r&bl;vm; }} rmwk*grav;u acgif;cgjy/ ]] uJ ...'gjzifY vdkufqdk ...vdkufqkd }} ½Sifynmomrdu wdkifay;onf/ rmwk*grav;u vdkufqdkonf/ ]] Moumo? Moumo? Moumo? um,uH 0pDuH raemuH wnf;[laom uHokH;yg;wdkYwGif wpfyg;yg;aom uHjzifY jypfrSm;usL;vGefrdonf½Sdaomf? xdktjypfwdkYudk aysmufygapjcif; tusKd;iSm? bk&m;&wem? w&m;&wem? oHCm &wem? &wemjrwfokH;yg;wdkYudk yxr? 'kwd,? wwd,? wpfBudrf? ESpfBudrf? okH;Budrfajrmufatmif? ½dkaojrwfEdk; vufpkHrdk;í ½Sdcdk;uefawmYygbk&m; }} ½Sdcdk;tNyD;ü rmwk*grav;onf xdkif&mrS xvdkuf/ rsufESmav;u NyKH;½TifMunfvifae/ ]] tjypfawG tukefausa&mvm; }} ]] tif; ...ausa&m }} ]] odyfaumif;wmyJ }} ]] bmodyfaumif;wmvJ }} ]] eif ...tJ ...udk&if a½SUu ajymay;wmav }} ]] 'g ...bk&m;½Sdcdk;wdkif; a½SUu qdk&wmyJ? r&bl;vm; }} rmwk*grav;u [ifYueJ wpfcsuf&,fNyD; ]]tdrfrSm bk&m;rS r½Sdcdk;wm}}[k qdkonf/ ]] ausmif;rSmaum roifay;bl;vm; }} ]] ausmif;rSmu oDcsif;yJ qdk&wm }} ]] eifb,fausmif;aevJ }} ]] tif;*vpf(½Sf) rufaomY'pf(wf) }} ]] tJ'Dausmif;u b,frSm½SdwmvJ }} ]] &efukefrSm }} ]] eif &efukefu vmvnfwmvm; }} ]] r[kwfbl;? tck 'uf'Du 'Dykodrfudk ajymif;vmwm? pifoD,mvnf; vdkufvm&wmaygY }} ]] b,fol }} ]] pifoD,m? tJ'g emrnf? pifoD,mYemrnf }} ]] pifoD,m ...}} ½Sifynmomrdonf emrnfav;udk wdk;wdk;½GwfMunfh/ aMomf ...vlav;vSovdk emrnfav;uvnf; vSonf/ pifoD,mwJY .../ ]] pifoD,mqdkawmY vewforD;av;? 'Dvdk t"dyÜg,f&w,f? [kwfw,f r[kwfvm; }} rsufvkH;vSvSav;rsm; jyL;us,foGm;Mujyef/ ]] udk&ifu t*Fvdyfpum; wwfovm; }}
  • 11. ]] wpfvkH;ESpfvkH;awmY udk,f ...tJ ...usKyf wwfygw,f }} pifoD,mu auseyfpGmNyKH;vdkufNyD; zdwfac:/ ]] vm ...udk&if a[m[dkem; oGm;&yfMunfh&atmif }} ajymajymqdkqdkESifY pifoD,mu a½SUrSaeí jrpfurf;ezl;odkY oGm;aomaMumifY ½Sifynmomrdvnf; vdkufcJY/ 'Da&uscsdef jzpfojzifY i0efjrpfwpfavQmufrSm vwmwdkY ay:aeonf/ a&olwHigwdkY vwmpyfü ief;0if; qifaeMu/ i0efjrpfonf onfae&mra&mufrDu auGU0dkufNyD; onfae&mudk a&OD;oefoef xkd;vmbdonf/ pifoD,mESifY ½SifynmomrdwdkY &yfae&m jrpfurf;yg;u twefjrifYonf/ atmufajcü urf;pyfwGif a½S;u a&wdkufpm;ojzifY NyKdysufcJY&aom apwDwdkYrS tkwfa[mif;tkwfysufrsm;udk jrif&onf/ a&jyifrSmawY 0JuefawmYawG xdk;ae/ aA'gwpfodkufonf 0Jrdí csmcsmvnfaeMu/ naeapmif;cJYNyD jzpfaomaMumifY jrpfwpfzufwpfcsuf awmwef;wdkYxuf ESif;jymjymwdkY a0YaeMuonf/ ta½SUbuf aumif;uifa&mifum; aqmif;0,fawGUaeus tjymazsmYazsmYxuf ESif;jrLurÁvmyg;yg; vTrf;xm;onfh rD;cdk;ruswus ta&mifwnf;/ wdrf[lí rQifrQifoG,foG,f [dkwpfwef; onfwpfwef;om½Sdonf/ taemufbuf aumif;uifwGifom wdrfawmifwdkYvnf; qifvmaeí a&mifrsKd;vnf; MuG,faeonf/ a&mifrsKd; MuG,fonf[k qdkayr,fY vdar®mfa&mifuom BuD;pdk;aeonf/ vdar®mfa½Ta&mifonf jrpfjyifudkvnf; 0if;0if;vufatmif xdk;xm;onf/ aMomf ...pifoD,m udk,fay:udkvnf; vJYvJY½Tef;atmif usa&mufaeonf/ ]] reufwkef;u rdk;½Gmao;w,f }} pifoD,mu rSwfcsufcsonfudk ½Sifynmomrdu bmrQjyefrajymbJ Nidrfae/ ]] a[m[dkwdrfBuD;awG wufvmNyD;&if rdk;xyf½GmOD;rvm; rodbl; }} pifoD,mu c&rf;&ifYa&mif wdrfwdkufBuD;wpfckudk vufn§Kd;xdk;jyNyD;qdk/ ]] tif; ...½Gmcsif½GmrSmyJ }} ]] ykodrfrSm 'DvkdyJ aqmif;wGif;BuD; rdk;½Gmovm; }} ]] ykodrfrSm r[kwfygbl;? wjcm;ae&mawGrSmvnf; 'DvdkyJ aqmif;wGif;BuD; rkd;½GmwJYtcg ½Gmygw,f }} ]] b,fae&mawG ½GmvdkYvJ }} ]] 'DvdkawmY twdtus rajymEdkifbl;av? usKyfuvnf; wjcm;ae&mawG odyfa&mufzl;wm r[kwfbl; }} ]] 'geJY wjcm;ae&mawGrSm aqmif;wGif;BuD; rdk;½Gmw,fqdk }} ]] tJ'gu usKyf pmawGxJrSm zwfzl;wm }} ]] pmawGxJrSm ...tJ'gu bmajymwmvJ }} ]] aMomf ...uAsmawGudk ajymwmyg }} ]] uAsmawGxJrSm aqmif;wGif; rdk;½Gmw,fvdkY ygw,f }} ]] ygw,f ...½Sifol&JqdkwJY pmqdkBuD;u a[m'Dvdk pyfxm;w,f? olYajrolYrdk;? vTrf;pdk;pdrfYaMumif;? rNidrf awmif;vQif? ppfanmif;csDcg? rif;a&;&maMumifY? vGrf;½SmwkHwkH? a½T&ifqkHudk? rvSKH&bJ? wyfomxJ0,f? ol&Jr,fol? onfrSm[lodkY? avSmufulrdk;ouf? aqmif;ESifYzufonf? jrpufrcsrf;Edkifwum; ...wJY? 'umrav; em;vnfvm; }} pifoD,mu wpfpkHwpf&m rauseyf[ef rsufESmav; pljy/ ]] 'umrav;vdkY rac:ygeJY? emrnfajymNyD;NyD r[kwfvm; }} ]] usKyfwdkYu 'DvdkyJ ac:&w,f }} ]] tJ'g tbGm;BuD;awGudkac:? pifoD,mYudk rac:eJY }} ]] aumif;ygNyDav? pifoD,m em;vnfovm; }} ]] [ifYtif; ...'gayr,fY em;axmifvdkYaumif;w,f? udk&ifYtoHu odyfaumif;wmyJ }} ]] a&m ...cufvScsnf&JU? usKyfu oDcsif;qdkjywm r[kwfbl;? pm½Gwfjywm }} ]] tif;av ...bmyJjzpfjzpf em;axmifvdkYaumif;vdkY aumif;w,fajymwm }} ]] xm;ygawmYav? tJ'DpmxJu avSmufulrkd;ouf? aqmif;ESifYzufonf qdkwm[m aqmif;umv rdk;udk zGJUwm }}
  • 12. ]] bmjyKvdkY zGJU&wmvJ }} ]] vGrf;vdkY zGJUwmaygY }} ]] aqmif;wGif; rdk;½Gmwm vGrf;vdkY? [m[ ...&,fp&mBuD; }} cufayNyD/ tif; ...bk&m;½Sdckd;yif rwwfoludk rdrdu uAsm½Gwfjyrdonfudk;/ ½Sifynmomrdu pum;udkvTJNyD; odvdk&mudk pkHprf;onf/ ]] pifoD,m ...tJ ...'uf'Du 'Dudk ajymif;vmw,fqdkawmY tpdk;&t&m½SdaygY [kwfvm; }} ]] [kwfw,f 'DpD ...[dk'if; ...ta&;ydkif }} ]] aMomf ...}} ½Sifynmomrdu ta&;ydkiforD; pifoD,mudk tHYMopGmESifY Munfhonf/ bmaMumifYrod? pdwfwGif;ü n§Kd;i,f 0rf;enf;ouJYodkYvnf; jzpfoGm;rdonf/ ]] 'DrSm udk&if }} ]] [m ...tif ...}} ]] q&mawmfbk&m;u aA'if odyfrSefovm;? [kwfvm; }} ]] aA'ifr[kwfygbk;? tMum;tjrif&wm }} ]] tJ'gu bmajymwmvJ }} ]] oDvjzLpifNyD; tusifYodyfaumif;wJY yk*¾KdvfawG[m omrefvlawG rjrifEdkifwmawG? rMum;EdkifwmawGudk jrifEdkifw,f? Mum;Edkifw,f }} pifoD,mu NyKH;onf/ ]] udk&ifaum tJ'Dvdk jrifEdkif Mum;Edkifovm; }} ]] awmufwD;awmufwJY usKyf 0rf;vm;aeygOD;r,f }} ]] 'gayr,fY ckeifu udk&ifvnf; ykwD;pdyfaewmyJ r[kwfvm; }} ]] usKyfu tckrS pusifY&wm }} ]] tif;av usifYaygY? tck rmrD&,f? 0efaxmufuawmf&,f? 0efaxmuf&,f? pma&;BuD;&,f? olYrdef;r&,f? aA'ifvmMunfhMuwmwJY? a[m ...ajym&if;qdk&if; [kdrSm qif;vmMuNyD? 'DrSm udk&if }} ]] tif }} ]] udk&ifvnf; usifYaygY? udk&if tMum;tjrif&&if pifoD,m aA'ifvmMunfhr,f? tJ'DawmY vSLp&mawGvnf; ,lvmcJYr,f? ouFef;vnf; 0,fay;r,f? b,fYES,fvJ }} ½Sifynmomrd bmajz&rSef;rod? olYpum;u idk&vnf;cuf &,f&vnf;cuf/ ]] ajzav udk&if }} ]] tif; ...tJ ...usKyf rSwfxm;vdkufygYr,f }} ]] tdkau ...qD;,l ...bdkifYbdkif ...udk&if }} pifoD,mu olYudk vufjyESKwfqufNyD; zdeyfav;rsm;udk vufwpfzufjzifYudkifvsuf ajy;cGmxGufoGm;onf/ armfawmfu pufoHwbkwfbkwfjzifY urf;rScGmum ykodrfbufodkY pkefckwfoGm;onf/ urf;yg;xdyfrSaeí ½Sifynmomrdonf armfawmf rsufpdatmufrS aysmufoGm;onftxd ai;Munfh usef&pfonf/ a&pkefrdkYvnf; jrefonf/ jrpfu auGUaeawmY rsufpdwpfqkH;[lonfu r½SnfvS/ aeusoGm;NyDrdkY ESif;jzLjzLwdkYuvnf; ydwfqD;pjyKNyD/ ( * ) aeusoGm;NyDrdkY ESif;jzLjzLwdkYu ydwfqD;pjyKNyD/ ½Srf;½dk;rudk ausmfí vu apmapmxGufaeonf/ OD;jrifYEG,frSm aemufyg;rS toHaMumifY tawG;e,frS vefYEdk;vm/
  • 13. ]] ajcmufem&D xdk;awmYr,f q&m? a&csKd;OD;rSmvm; }} ]] aMomf ...at;at; ...oufa0? ig a&csKd;vdkufOD;r,f? cPygyJ? rif;jyifp&m½Sdwm jyifxm;awmY }} ]] pdwfcsyg q&m }} Ä Ä Ä tcef; « 2 » ( u ) rjynfh0ef;ao;aomfvnf; wefaqmifa½Twdkifn aiGvonf ½Tef;½Tef;BuD; omaeonf/ tedrfYajr0,f ESif;wdkY uyf0yfcsdefjzpfojzifY tjrifYav[mjyife,fu Munfvifaeonf/ onfhawmY aumif;uifu jymjymvGifaeonf/ wdrfjzLESifY wdrfnKdwdkYuawmY ½Sdaeonf/ aumif;uifjym wpfckvkH;udkawmY rvTrf;EdkifMu/ v0ef;ab;rS yGwfum oDumvnf; oGm;Muonf/ v0ef;ay:rS jzwfumausmfumvnf; vGifYMuonf/ rSdefwpfcsD vif;wpfvSnfhaMumifY rdk;n qefovdk½Sdonf/ oif;ysHUat;jraom ajrmufavaMumifY aqmif;nrSef;udkawmY arYxm;ír&/ va&mifESifY rD;a&mifrSm rEÅav;wuúodkvf yifrtaqmufttkHBuD;onf cefYcefYxnfxnf vSyaeonf/ awmifbufrsufESm0,f avSum;xpf½Snfrsm;u tqifYqifYwufoGm;onf/ onfr[mavSum;xpfwdkY xdyfrSm us,fjyefYaom&ifjyifu ½Sdaeonf/ onf&ifjyifudk oDqdkolwdkYtwGuf ZmwfckHtjzpf okH;xm;Muonf/ em;axmifolrsm;twGufrl ajrjyifwGif ukvm;xdkifrsm; csay;xm;onf/ ausmif;om;wpfOD;u apmif;aumufwD;í ausmif;olwpfOD;u aw;qdkonf/ aw;rSmvnf; cspfwwf vGrf;wwfolwdkY ESvkH;om;e,fy,fwGif b,fcgrQ r½dk;Edkifonfh rjrav; ] ½SdpkH½GufMum} jzpfavonf/ OD;jrifYEG,fu oDcsif;udk em;ESifYomru ESvkH;ESifYyg rSdef;í em;axmifaeonf/ oDcsif;em;axmif&mrSm pifppfawmY em;[lonfu ,mOfrQomyg/ toHudkokH;aom tEkynmrdkY toHudk zrf;wwfaomem;udk tokH;omjyK&onf/ vmonfu ESvkH;om;rSvmonf/ qkH;onfu ESvkH;rSmqkH;onf/ ajymifajrmufaom tEkynmrSefvQif toHvSKdif;wdkY qdwfoGm;wdkifap? ESvkH;rSm pdwåZvSKdif;awG usef&pfwwfonf/ rjrav; ] ½SdpkH½GufMum }rSm onfvdk aw;rsKd;jzpf/ ]] &D&DaiGESif;&,fu oGif;vmvdkYzsef; ...cspfarwåm olwpfxl;udk ul;ayonfrSef; ...}} oDcsif;tqkH;ü vufckyfoHrsm;ay:vmonf/ OD;jrifYEG,fu trsm;ESifYtwl vufckyfvdkufwD;onf/ olYab;rS olYrdwfaqG ½lyaA'uxdu OD;wkwf0if;uawmY vufckyfrwD;/ olYcE¨mudk,f zdkifYzdkiYfjzifY tdtdBuD;xdkifum rvSKyfr,Suf Nidrfaeonf/ ]] vufckyfav;bmav; rwD;bl;vm; udkwkwf0if;? rBuKdufvdkYvm; }} OD;wkwf0if;u rsufrSefatmufwGif rSdwfxm;aomrsufvkH;rsm;udkzGifYNyD; pum;jyefonf/ ]] vufckyfu ae&mwumwdkif; rwD;oifYbl;xifw,f? abmvkH; *dk;0ifoGm;vdkY vufckyfwD;wmu t"dyÜg,f ½Sdw,f? oDcsif;aumif;vdkY vufckyfwD;wm rqDqdkifbl;? Oyrm a½Tref;wifarmif idkcsif;cstNyD; vufckyfxwD;ay;&if bmjzpfoGm;rvJ }} ]] cifAsm;uawmY BuHBuHzefzef ajymNyD }} ]] BuHBuHzefzef ajymwmr[kwfbl;? oDcsif;aumif;&if ESvkH;om;xJudk pdrfYNyD; ysHU0ifoGm;wm? z&PyDwd *Grf;qDxd vdkYqdkw,fr[kwfvm;? vufckyfxwD;wmu abmvkH;avwif;vdkY xaygufwmrsKd;? tqdkorm;udk rif;qdkwm wkdY&ifxJ bmrSrjzpfbl; qdkovdkvnf; a&mufaew,f }} ]] aMomf ...'gjzifY cifAsm; ckvufckyfrwD;wmu cifAsm;&ifxJ wpfckckjzpfoGm;vdkYaygY [kwfvm; }} ]] wpfckr[kwfbl;As ESpfck }} ]] ESpfckawmif? vif;prf;ygOD; }} ]] wpfckuawmY oem;wmaygYAsm? rjrav;udkaum? rdef;rawGudkaum? wpfckuawmY oHo, cifAs }}
  • 14. ]] bmoHo,vJ }} ]] armifawmf a½Teef;½Sif ay:rvmvdkY rjrav;crsm aemuftdrfawmfpH&dyfrSm vGrf;pdwfeJY aqG;w,f? 'gaMumifY 'DoDcsif;udk pyfw,f? atmvf½dkufwf? 'gayr,fY armifawmf[m a½Teef;½Sifr[kwf&if 'DoDcsif; pyfygYrvm; }} ]] b,fvdk ...b,fvdk }} ]] uRefawmfu tck wuúodkvfe,fajr &-v-u xJ ygaew,f? 'DawmY wpfcgwpfcg nrSvnf; vkHNcKHrSKeJY tkyfcsKyfa&;twGuf ½kH;oGm;oGm; xdkifay;&w,f? tJ'g [dkwpfnu trSKwpfck a&mufvmw,f }} ]] qdkprf;ygOD; }} ]] trSKvmwdkifwJYolu a,mufsm;cifAs? olYudpöu oltdrfjyefwm rdef;ru vufrcHbJ ESifcsvdkYwJY cifAs }} ]] nHhwJYvlyJ? udk,fYtdrf udk,fjyefwufwmyJ[m? rdef;raMumuf&ovm; }} ]] rdef;ru olYcsnf;yJ r[kwfbl;? a,mu©r txD;a&m trygwJYcifAs? udk,fYvl tJ ...udkpHNzKd;u wpfa,mufwnf; b,fEdkifrvJ }} ]] tJ'DawmY ...}} ]] uRefawmfwdkYu usifYokH;aewJYrltwdkif; rdef;ra&m a,mu©rawGyg ½kH;udkzdwfNyD; aqG;aEG;apYpyfay;wmaygY? rdef;ru cg;cg;oD;oD;yJAsKdU? udkpHNzKd;u enf;enf;ayGcsifw,f? vcu udk;q,f&w,f? uav;awGudk olYbmom aps;a&mif; auR;&owJY? 'gYaMumifY vkH;0 vufrcHEdkifbl;wJY? tJ ...uRefawmfwdkY &-v-u u w&m;0if uGm½Sif;jywfpJay;ygwJY}} ]] cifAsm;wdkY bmvkyfay;vdkufvJ }} ]] bmvkyfay;EdkifrvJ? aemufaus&if at;a&mqdk rdef;reJY a,mu©rawmY pOf;pm;MuygOD;qdk awmif;yef vTwfvdkuf&w,f? tJ'Dnu tdyfp&mr½SdwJY udkpHNzKd;udkawmY uRefawmfYtdrf ac:odyfvdkuf&w,f }} ]] tJ'geJY apmapmu cifAsm;ajymwmeJY bmqdkifvJ }} ]] qdkifwmaygYAsm? a½Teef;½SifudkawmY wjcm;rdzk&m;awGeJY ayGaewm? udk,fYqDjyefvmatmif oDcsif;pyfNyD; toem;cHw,f? pHNzKd;wdkYawmY jyefvmwmawmif tdrfu qD;ESifcsw,f? aMomf ...rdef;r ...rdef;r }} ODjrifYEG,fu &,fonf/ &,fom &,f&onf/ OD;wkwf0if; pum;ü oabmw&m;u yg0ifaeonf/ tcspfwdkY ...tcspfESifYywfoufaom opömwdkY qdkonfrSm 0rf;ryl&olwdkY ESvkH;om;qdkif&m ZdrfcHypönf; wpfrsKd;ayavm .../ qdkolawG wpfOD;NyD;wpfOD; ajymif;oGm;onf/ oDcsif;wdkYvnf; pkHvSonf/ oDcsif;BuD;? acwfa[mif;? umvay:.../ ,ckacwf wuúodkvf ausmif;om;ausmif;ol vli,fawGü txl;csD;rGrf;zG,f wpfck½Sdonf/ olwdkYu bmvkyfvkyf ydkifydkifEdkifEdkif vkyfMuonf/ uMuNyDqdkvQif awmf½kHwef½kH obifonf rvdkufEdkif/ ausmif;olu rif;orD;? ausmif;om;u vl½Tifawmf vkyfaom wuúodkvfrS tNidrfYwdkYonf tjyifavmuü ysufpD;aeaom tNidrfYwdkYESifY bmrQrqdkif/ ,Ofaus;rSKtvSESifY vlYusifY0wfabmiftwGif;wGif ½SKrNiD;atmif pGJrufaponf/ ,ckvnf; wD;rSKwfoDqdkoGm;MuonfrSm *DwESifYtoufarG;olwdkYESifY rjcm;atmif ydkifEdkifoyf&yfMuonff/ nOfhu twef&ifYvmonf/ va&mifrSm ydkMunfvifvmoa,mif ½Sdonf/ ESif;jzLwdkYu jymvJYvJY vGifvmonf/ aumif;uifrSmawmY wdrfjzLwdkY vS½kHa½GUvsm; vGifYyg;aeMuonf/ aMomf ...rsufawmifcwfaeaom Mu,fwpfoif; udkvnf; jrif&avonfwum; .../ tcrf;tem;rSL;u aMunmonf/ ]] aw;ESifY *Dwcspfoltaygif;wdkY cifAsm; ...,aeYn aemufqkH; tpDtpOftaeeJYa&m txl;tpDtpOf taeeJYyg {nfhonfawmf ]rGefrGef}u ]ESif;aiGUwpfaxmifY rdk;wpfarSmifYqdkwJY oDcsif;eJY azsmfajzygvdrfYr,f ...rGefrGef MuGyg ...}} vufckyfoHrsm; NrKdifNrKdifqdkifqdkif xGufvm/ vufckyfoH yrmPudkaxmufí rGefrGef oDqdkrnfudk vltrsm; awmifYwaerSef; cefYrSef; odEdkifonf/ ]] rGefrGefqdkwm b,folvJ }} OD;jrifYEG,fu OD;wkwf0if;udk ar;onf/
  • 15. ]] uRefawmfvnf; rodbl;? {nfhonfawmfvdkY ajymoGm;wmyJ? tqdkawmf wa,mufa,mufrsm;vm;rS rodyJ}} olwdkY q&mESpfOD; odvdkcsufudk aemufwef;rS ausmif;om;wpfOD;u 0ifajzay;/ ]] tqdkawmfawmY r[kwfbl;? 'gayr,fY uAsmq&mrav;wJY? tckoDcsif;uvnf; olYbmomol pyfxm;wmwJY? toHvnf; odyfaumif;w,fvdkY ajymMuw,f q&m }} oDcsif;qdk&m pifjrifYxuf 0if;vufaomrD;a&mifwGif rGefrGefu &yfvsuf½SdayNyD/ aMomf ...i,fi,f½G,f½G,f? EkEke,fe,fygwum;/ tvGefqkH;½SdrS q,fYajcmufESpf? q,fYckepfESpft½G,f/ rD;a&mifrSm tom;av;awGuvnf; vJYaeavonf/ rsufvkH;av;awGuvnf; vJYaeavonf/ jymjympifpif vJYae avonf/ roG,fYwoG,f rsufESmav;uvnf; jrifrd½kHESifY u½kPmoufpzG,f/ udk,f[efav;uvnf; aMumYaMumY ½Sif;½Sif;/ rGefrGef ...emrnfESifY vdkufzufpGm cspfpzG,fygwum;/ atmuftajc½Sd wD;0dkif;rS yD,mEdku toHcif;ay;onf/ wa,moH rQif;rQif;av;uvnf; ulay;/ eDaxG;aom ESKwfcrf;vTmav;rsm; vSypGm yGifYysHvmonfudk OD;jrifYEG,f owdjyKrdonf/ ESKwfcrf;rsm; yGifYysH tvmwGif nDoG,fjzLpifaom oGm;av;rsm;u NyKd;NyKd;ysufysuf ta&mifvufoGm;onfudkvnf; ododomom jrifvdkuf &onf/ ]] ESif;aiGUwaxmifYwGif rdk;wpfarSmifY&,feJY ...raESmifY,SufvdkufygeJY a'0g½Sif? aqmif;tvS ESif;obif? oZifaiG rikHYao;ygbl;? ydawmufaEG [dkta0;? ajrmufavaoG;wJY ...a[rmefawmf t0if }} toHav;u at;at;MunfMunfESifY a0pnfomvGifonf/ ajcqif;tqdkrdkY av;av;rSefrSefESifY pum;vkH;rsm;u yDojywfom;onf/ ]] rzdwfac:avaom {nfhonfocif? rkwfokeftvGrf;Zmwf wpfcef;&yfawmY½Sif? wdrfnKdrGJeJY idkyGJqif? arm[dkufNyDxif? orkyÜg' aemufaMumif;iif? rdk;ewfarmif Oyg'gefvkvif }} OD;jrifYEG,f&ifrSm odrfYodrfYcgoGm;onf/ aw;oGm;u vSorQ pmom;wdkYu EkEk,Of,OfESifY jrifYvnf;jrifYvSonf/ xbDjymwGif aiGjcnfaiGrSKefav;awGu vufaeonf/ pdrf;jyma&mif &ifcGJqG,fwmav; vTrf;xm;tyfaom tusÐjzLxuf vnfwdkif½Sif;½Sif;rS wpfukH;wnf;aom qGJBuKd;av;u usqif;aeonf/ qGJBuKd;tzsm;rS eDvmESifY pdefyGifY uav;rsm;uvnf; vufaeonf/ xdkxuf oDcsif;qdkpOf t&nfvJYaom rsufom;jym0ef;onfh rsufvkH;av;rsm;u ydkvufaeonf/ onftvSawGuvnf; zrf;pm;onf/ MunfvGif&mwGif cHpm;rSKtoufygaom aw;oHuvnf; zrf;pm;onf/ ]] ESvkH;om; wHcg;ydwf wdwfwdwfaecsif? yef;n§mikHEGJUEGJU? ESif;rSKef&,f vJYvJY? oJYoJYusvQif? yJYwifoH &dyfwcdk;aMumifY vefYEdk;rdolyg½Sif? ajrmufjyefav c&D;Ekudk nnf;orSK ½SKdufoHayyif? udk,fYb0 udk,fYtjrif? udk,fY&ifrSm pdwåZrdkY cGifYvTwfMur,fxif? aiGvudkyJrif Mu,frsm;udkyJcif? aqmif;nqdwfqdwf wdwfwdwfaecsif }} tn§KdUcHxm;&aom y&dowfESifYtwl OD;jrifYEG,frSm enf;enf;rQ rvSKyf½Sm;rd/ &ifrSmom a0'emrsKd;pkH ay:aeonf/ oDqdkoludk,fü toHrSmvnf; ½SKdufzdk[ef vTrf;aeonf/ jrifYjrifYav; wifqdkae&mrS toHav;onf wjznf;jznf; edrfYusvmonf/ pnf;0g;e&Duvnf; qdkif;wGJUvm/ ]] ESif;aiGUwpfaxmifYwGif rdk;&,f? raESmifY,SufvdkufygeJY a'0g½Sif? aqmif;nqdwfqdwf ESvkH;om; wHcg;ydwf wdwfwdwfaecsif }} oDcsif;qkH;oGm;onf/ toHav;u jymvGifaom nwpfcGifrSm a0a0vGifvGif yJYwifxyf usef&pfonf/ y&dowfrSm acwåNidrfaeMuonf/ vufckyfoHwdkY csufcsif;ay:rvm/ twefMumrS vufckyfoHwdkY wpfcJeuf rpJatmif ay:vmonf/ udk,fwdkif vufckyfwD;&if; OD;jrifYEG,fu OD;wkwf0if;buf vSnfhMunfhonf/ OD;wkwf0if;u udk,fudkrwf? cg;udkqefYum jynfhazmif;aom olYvuf0g;BuD;rsm;jzifY tm;&yg;& vufckyfwD;ae/ ]] b,fvdkvJ 'DwpfcgawmY vufckyfwD;vScsnfvm; }} ]] tHr,fav; aumif;vdkufwJYtqdk? uRefawmf ckeifu ikwfwkwfBuD; arYoGm;w,f? tck veYfEdk;NyD; trsm;eJY a&ma,mifwD;rdwm }} OD;jrifYEG,fu oDqdk&m pifjrifYqD rsufvkH;a&mufoGm;jyef/
  • 16. rGefrGefu avSum;xpfrsm;twdkif; atmufodkYqif;aeonf/ wpfOD;wnf;awmY r[kwf/ toufokH;q,fcefY t½G,f trsKd;orD;wpfOD;u rGefrGefab;rS vdkufum wGJxm;/ rGefrGefqif;ykHu aES;vSonf/ avSum;wpfxpfwGif wpfcsDem;í qif;onf/ wpfcsDqif;&ef ajcvSrf;jyifwdkif; wGefYwGefYqkwfqkwf aES;aES;wGJUwGJU ½SdvSonf/ OD;jrifYEG,frSm rodrom rsufarSmifwGefYoGm;rdonf/ OD;wkwf0if;url bmrQ owdrjyKrd[efrwlbJ rSwfcsufcs/ ]] wpfyifwdkifa½Teef;u ,rif;a½Tpifqdkwm 'Dvkd½kyfuav;eJY wlw,f? qdkoGm;wmuvnf; vSKdifxdyfacgifwif xufawmif pdwful;,Ofao;w,f? bmwJY yef;n§mikHEGJUEGJUay: ESif;oJYoJYuswm Mum;½kHeJY vefYEdk;&owJY? ajrmufjyefav udkawmif nnf;oH½SKdufoHvdkY xifowJY? pdwful;,OfvdkufwJY uav;r }} rGefrGefYxHrS rsufvkH;rvTJao;bJ acgif;udkcgí OD;jrifYEG,fu OD;wkwf0if;rSwfcsufudk jiif;y,fonf/ ]] uRefawmfawmY pdwful;,OfwmvdkY rxifbl; }} ]] EdkY ...bmvdkY xifovJ }} ]] pdwfa&m*g? rGefrGefYoDcsif;u tm;i,frSKudkvnf;jyaew,f? vlYavmuudk aMumufwJYoabm? tquf jzwfcsifwJY oabmudkvnf; azmfjyaew,f }} OD;wkwf0if;u &,f/ ]] uRefawmf wpfckzwfzl;w,f? axmifrSL;wpfa,muf[m vlwpfa,mufudk jrif&if 'Dvl[m igYaxmifu xGufoGm;zl;ovm;vdkY t&if pOf;pm;owJY? cifAsm;wdkY pdwfynmq&mawGuvnf; vlwpfa,mufudk jrif&if pdwåZ a0'emudk t&ifawGUw,fxifw,f? aMumufzdkYaumif;wJY vlawG }} OD;jrifYEG,f rajzrD apmapmu ausmif;om;u 0ifajymonf/ ]] r[kwfbl;? q&m ajymwm rSefw,f }} OD;wkwf0if;u r½Sif;ojzifY ar;/ ]] b,fq&m rSefwmvJuG? rif;u ½Sif;½Sif;vkyfprf;yg? 'DrSm ajymaewm ESpfa,mufvkH;u q&mcsnf;yJ }} ]] tJ ...[dk'if; ...q&mOD;jrifYEG,f ajymwm }} ]] vmjyefNyD rif;uvnf; pdwfynm t"du,lwJY ausmif;om;xifw,f }} ]] r[kwfygbl; q&m? uRefawmfu ½ku©aA' t"duyg? q&mOD;jrifYEG,f ajymwmrSefw,fvdkY axmufcH&wmu rGefrGefYtaMumif;odvdkY? rGefrGef[m b,fvdkrS pdwfcsrf;omEdkifwJY rdef;uav; r[kwfbl; }} ]] tHr,f ...rif;[mu aocsmvScsnfvm; }} ]] aocsmwmaygY q&m? rGefrGef crsm[m vlwdkif;vdkrS r[kwfbJ ...}} ]] vlwdkif;vdk r[kwfbl; }} ]] [kwfw,f rGefrGefu 'ku©dw }} ]] bm ...'ku©dw }} ]] [kwfw,f q&m? rGefrGef[m 'ku©dwyg? rGefrGefu [kd'if; ...udk,fwpfjcrf; aoaew,f }} OD;wkwf0if;rSm yg;pyfjyJoGm;/ OD;jrifYEG,ftwGufrl pum;oHonf em;wGifr&yf? ESvkH;om;txd eifY0ifoGm;onf/ yGJNyD;NyDjzpfaomaMumifY vlawG tkwftkwfoJoJ vSKyfvSKyf½G½GESifY jyefaeMuonf/ yGJcif;wpfaxmifY½Sd tjzLa&mif rmZ'gum;aemufydkif;wGif;odkY apmapmu trsKd;orD; tultnDjzifY rGefrGef 0ifoGm;onfudk OD;jrifYEG,f vSrf;jrif&/ OD;wkwf0if;u OD;jrifYEG,fu ESKwfquf/ ]] uJ ...jyefr,f? uRefawmfvnf; tdrfjyef ESvkH;om;wHcg;ydwfNyD; wdwfwdwf pufawmfac:awmYr,f }} OD;jrifYEG,fvnf; olY rmZ'g zifrvD,m tufpwdwf0uf*Gef um;jymav;udkarmif;í tdrfjyefvmcJYonf/ t0wftpm; vJNyD;onfhwkdifatmif OD;jrifYEG,frSm rtdyfcsifao;/ tay:xyf½Sd zGifYxm;aom jywif;wHcg;0ü oGm;&yfrdonf/ vu omqJ/ jymvGifaomnrSm ESif;jzLawGu wdk;0ifa½GUvsm;aeMuonf/ aumif;uifrSm wdrfawGxlvmonf/ vS½kHy½kHom½Sdaom wdrfjzLwdkYomru wdrfrnf;wdrfnKdwdkYvnf; qifodkif; vmaeonf/
  • 17. onfykHqdk rdk;u ½GmavOD;rnf/ aqmif;0,f rdk;u aESmifY,SufavOD;rnf/ ESif;aiGUwpfaxmifY rdk;wpfarSmifY/ rGefrGefqdkoGm;aom oDcsif;trnfu &ifrSmay:vmonf/ vSvdkufonfh pum;vkH;? b,frSm awGUrdzl;ygvdrfY/ aMomf ...aMomf ...OD;rif;? pmqdkawmf OD;rif;/ bmwJY... ]] uÍöemi,f? oÍÆmanmifxuf? vSa&mifrsufrSm? oufoufu,fMuifaqG? uif;olarvnf;? ESif;aiGUwpfaxmifY rdk;wpfarSmifYESifY? pdk;aESmifYxyfaomif ...}} obm0tvSudk jrifwwfvdkufygonfh OD;rif;/ onfpmpum;udkrS ½Sm½SmazGazG qDqDqdkifqdkif okH;wwfayaom uav;r/ tif; ...uav;r? tom;awmf uÍöeESifY ,OfvSayaom oli,fr/ olaMumufaom ESif;aiGUwpfaxmifYrSm rdk;arSmifYaeonfh onfntcgrSm tb,fodkY ½Sd½Smrnfenf;/ olYESvkH;om;av;udk wHcg;ydwfNyD; wdwfwdwfav; tdyfae½Smrnfavm/ 'grSr[kwf olcifaomrifaom aiGvESifY Mu,frsm;udkyJ wdwfwdwfav; ai;Munfhae½Smrnfavm/ oaemifYoem;zG,f ½kyf&nfav;u rsufvkH;wGif;rSrxGuf/ aiGyGifYaiGrSKefav;awGvufaeaom xbDjymjymav;? NyD;awmY pdrf;jyma&mif qG,fwm? tusÐjzLay:rS wpfukH; wnf;aom a½TqGJBuKd;? eDvmESifY pdefyGifYav;awGu vufaeonf/ aMomf ...uav;r rsufom;jymaom rsufvkH;av;rsm;uvnf; vufaeonf/ aqmif;nMu,fjym rsufawmifcwfovdk wzsyfzsyf vufaeavonf/ onft½G,fu vSNyDqdkvQif b,ft½G,frS vdkufrrDatmif vSonf/ yl&yif& vGrf;&ifY&onfudk rodao;awmY? taMumroef;ao;onfh rsufvkH; jymjym0ef;0ef;av;awGu tp? tjypfuif;NyD; oefYpifvSonf/ ydkifvdkokH;vdkaom umr*kPfqE´xuf tvSudk tvStwGuf oufoufoefYoefY jrwfEdk;aom apwodufudk arG;zGm;ay;wwfaom tvS/ OD;jrifYEG,f &ifrSm vSKyf½Sm;vmonf/ vGrf;vGrf;aqG;aqG; wrf;wrf;ww vSKyf½Sm;vmonf/ ypöKyÜef pdwåZb0 aqmif;nrSm twdwfrdk;jrLwdkY vTrf;rdk;cdk0ifvmNyDrSef; owdjyKrdonf/ vmygapav? 0ifygap/ udk,fuawmY ESvkH;om;udk wHcg;ydwfrxm;yg/ ydwfxm;zdkYvnf; r0HYyg/ aMomf ... ydwfxm;vdkYuvnf; r&yg/ rSwfawmif rSwfrdygao;w,f pifoD,m/ udk,fu ½Sifr[m&|om&&JU pmudk nnf;rdcJYzl;w,f/ udk,fqdkwmu ½Sifr[m&|om&eJY ,SOfvdkuf&if bmaumifrS r[kwfao;ygbl;/ pifoD,muawmY udk,fY&JU 0PÖybmaygY/ 'gaMumifYvnf; udk,f qdkrd&w,f/ ]] q,fYajcmufESpfjynfh? jrifYrxif? rGwfrGwfpifom;? NrdwfoGifvTwfpdkY? jymoG,fnKdUudk? ewfuJYodkYyif? aemifrif;xifom; ...}} ( c ) a½S;uRef;wdkifBuD;wdkY twef,dkifaeNyDjzpfaom urf;eDausmif;tdkBuD;xufwGif q&mawmfbk&m;BuD; a½SUarSmufü ½SifynmomrdvlxGuf jrifYEG,fonf vuftkyfcsDvsuf xdkifaeonf/ q&mawmfbk&m;u tdkrif;vSNyD/ pu©KESpfuGif;uvnf; tvif;r&/ tvif;om r&onf onfpu©KawmfwdkY rjrifonfu ½Sdygao;&JUvm;/ jrifYEG,fwdkYvdk t½G,fudk q&mawmfbk&m;onf igYajr;[k ac:wwfonf/ rdrdukd,fawmf udkvnf; bdk;bdk;[k okH;ESKef;wwfonf/ ,ck q&mawmfbk&m;u at;csrf;wnfNidrfvSaom toHawmfjzifY jrifYEG,fudk qkH;rtrSmpum; jrGufMum; aeonf/ ]] igYajr; jrifYEG,f? igYajr; tjrifYuae tedrfYudk qif;NyD? 'gudk rarYeJYMum;vm;? tpuwnf;u igYajr;[m rdciftvdkus rdcif ukodkvf&atmif ausmif;ydwf&ufuav;rSm omraPabmif cPwufvmwmqdkawmY tif;... vlxGufwmudk bdk;bdk; rwm;jrpfvdkbl;? igYajr; wm0efauscJYNyD? omraP b0rSm igYajr;[m q,fyg;aomoDveJY ½SifusifY0wfawG rysufcJYbl;? 'gudk bkd;bdk;odw,f? 'gawmif vlxGufcgeD; tzsufuav;u vmcsifao;w,f }}
  • 18. jrifYEG,fu xdwfvefYNyD; q&mawmfbk&m;BuD;udk armfzl;onf/ q&mawmfbk&m;u tomt,m &,farmawmfrlonf/ ]] 'gayr,fY igYajr; rysufygbl;av? csrif;wkyfodkY? pdwfcsKyfrzGifY? ysHUvGifYarwåm u½kPmwJY? igYajr;[m pdwfwHcg; rif;wkyfudk csxm;EdkifcJYwm bdk;bdk;odygw,f }} jrifYEG,fu atmifYxm;aomtoufudk vTwfvdkuf/ awmfygao;&JU/ ]] csrif;wkyfodkY? pdwfcsKyfrzGifY 'Dpum;udk jrJjrJrSwfxm;? omraPabmifrSmwGif r[kwfbl;? vlYabmifrSmvnf; okH;av? igYajr;udk bdkk;bdk; ½SifbGJU b,fvdkay;cJYovJ }} ]] ynmomrdvdkYyg bk&m; }} ]] t"dyÜg,fuaum }} ]] ynmudk ydkifolyg bk&m; }} ]] tdrf; ...igYajr;rSm ynmyg&rDygw,f? qif;&Jayr,fY tm;ravQmYeJY igYajr;? rdcifudk vkyfauR;? rdcifudk vkyfauR;ol[m 'DavmurSm bmrqdk&vdrfYr,f? bdk;bdk;ajymwm Mum;vm; }} ]] Mum;ygw,f bk&m; }} ]] avmurSm igYajr; c&D;qufoGm;zdkY bdk;bdk; taqmifwpfckay;vdkufr,f? wcsKdUawGu igYqDvmNyD; awmufwD; awmufwJYawG vdkcsifMuw,f? iguawmY bk&m;BuKdufwmyJ ay;Edkifw,f? igYajr;udkvnf; ay;vdkufr,f? ] tedpöH ocFwH? y#dpöorkyÜg'H? c&"r®H? 0d&m*"r®H? eda&m" "r®H? cywd } bdk;bdk; oifay;xm;wm igYajr;&w,f r[kwfvm; }} ]] &ygw,f bk&m; }} ]] tdrf; ...rarYeJY ...rarYeJY? ylyef&if 'gudk owd&? igYajr; avQmuf&r,fYvrf;u ylyefr,fYvrf;BuD;? bdk;bdk;vnf; rwm;ombl;? ykxkZOfwdkY BuKdufwJYvrf;udk;? uJ ...uefawmY ...uefawmY }} jrifYEG,fonf q&mawmfbk&m;udk OD;okH;BudrfcsNyD; ykqdk;ESifYxkyfxm;aom txkyfuav;udkykdufí ausmif;atmufodkY qif;vmcJYonf/ naeapmif;pjyKNyD/ jrpfwGif; ta0;wpfae&mqDrS armfawmfoH wbkwfbkwfudk Mum;ae&onf/ jrifYEG,f &ifwGif;ü 0rf;enf;ouJYodkY jzpfrdonf/ omraPb0udk jyefvGrf;ouJYodkY ½Sdaeonf/ ausmif;atmufxyf½Sd uGyfyspfay:wGif OD;yÍöif; OD;y@dw pmwpftkyfudk toHxGufzwfaeonf/ ]] a½S;vQifb0? jzpforQudk? jcif;wapYapY? BuHatmufarYí? ,aeYuREfkyf? q,facsmif;½kyfvsuf? wkefvSKyfrxif? avQmufygcsiftHY? t½Sifbk&m;? okH;vlYzsm;um;? ½Snfvsm;b0? usifvnfMuí? "r®omraP? aumif;aomaxGjzifY? jzpfavaomcg? uREfkyfrSmrl? vu©PmtifnD? ewfESifYNyDrQ? ESKdif;þrjrif? ZrÁLjyifü? ausmfxifaygufjy? vGefusL;vSí? ½lyom&D? ac:nDwGifx? xdkrdr®vQif? b0ruGm? jzpfaomcgü ...}} teD;uyfvmaom jrifYEG,fajcoHudk Mum;&aomaMumifYxifonf? OD;yÍöif;u pmzwfonfudk &yfvdkuf/ jrifYEG,fu uGyfyspfxuf wufxdkifNyD; OD;yÍöif;udk OD;csonf/ ]] bmpmzwfaewmvJ OD;yÍöif; }} OD;yÍöif;u pmtkyfukd axmifjyonf/ ]] ,aomf"&m uefawmYcef;ysKdUuG }} OD;yÍöif; OD;y@dwrSm rEÅav;wGif pmoifcJYzl;onf/ "r®uxdutjzpf ,yfvSJw&m;a[m tvGefaumif;onf/ ysKdU? uAsm wkYdudk vdkufpm;í pmpkvnf; tvGef0goemygonf/ pmayuAsmt&mü jrifYEG,f q&mwpfqlvnf;jzpfonf/ ]] ,aomf"&m uefawmYcef;ysKdU? emrnfu qef;w,faemf OD;yÍöif; }} ]] taMumif;t&muvnf; qef;ouG,fY? &ovnf; tpkHygw,f? OD;pE´rÍÆL pyfxm;wm }} ]] bmtaMumif;vJ bk&mY }} ]] vlawG w,frodwJYtaMumif;? tHr,f vGrf;p&mawmY tawmfaumif;ouG,fY? &m[kvm r,fawmf ,aomf"&m[m &[EÅmrjzpfoGm;wm rif;odw,faemf }} ]] wifygYbk&m; }} ]] at; ...twdkyJ csKHUajymr,f? ,aomf"&m ax&D[m &[EÅmrvnf;jzpfa&m psmefeJY qifjcifMunfhawmY ckepf&uftwGif;rSm y&dedAÁmef 0if&rSmodw,f? y&dedAÁmef r0ifcifrSm jrwfpGmbk&m;udk tm;&atmif ylaZmfr,fqdkNyD;
  • 19. bk&m;½Sif a½SUawmfqDMuGw,f? NyD;awmY ol&xm;wJY wefcdk;eJY trsKd;rsKd; zefqif;jyNyD; bk&m;udk tJ ...wefcdk;eJY ylaZmfw,f? om0uawGjywJY wefcdk;awGrSm ,aomf"&m jyoGm;wJYwefcdk;[m tvGefjrifYw,fa[Y }} OD;yÍöif;onf pum;udk&yfvdkufNyD; acwå pOf;pm;oa,mif Nidrfae/ NyD;rS avoHwpfrsKd;ESifYqufonf/ ]] ykxkZOfavmurSm vif&,f r,m;&,feJY cspfvdkufMuwm? aouGJrsm; uGJ&rSmudk BuKdwifod&if rcsdwifuJ b,favmufrsm; jzpfMuvdrfYrvJ? 'gawmY olwdkYcspfouf[m b,favmufrsm;½SnfvdkYvJ? ,aomf"&m[mawmY bk&m; tavmif;eJYtwl yg&rDjznfhcJY&wJY b0awG[m ra&rwGufEdkifatmifyJ? tif; ...oHa,mZOfNyKdifpwrf;qdk&if ,aomf"&mudk b,folvmrDygYrvJ? tckawmY Munfhprf; ...b0tqufquf yg&rDjznfhcJY&wJY jrwfpGmbk&m;eJY cGJcGmNyD; udk,fut&if y&dedAÁmefjyK&awmYr,f? tJ ...tmoa0gukefwJY &[EÅmrqdkawmY b,frSm wkefvSKyfygYrvJ? tHYzG,fol&JyJ }} OD;yÍöif;u vSKdufvSKdufvSJvSJ ajymjyaeonf/ jrifYEG,fuvnf; pdwf0ifpm;pGm em;axmifae/ ]] ,aomf"&m[m jrwfpGmbk&m;udk wefcdk;eJY ylaZmfNyD;wJYaemuf oHo&m b0tqufqufawGrSm udk,fawmYf tay: oljyKcJYzl;wJY tjypfawG½SdcJYwmrdkY 'DtjypfawGudk cGifYvTwfawmfrlygqdkNyD; uefawmYawmif;yefw,f? OD;pE´rÍÆL&JU pmu 'Dvdkvmw,f? em;axmifMunfh? 'DyuF&m? yGifYvif;cg0,f? y|emqkawmif;? a&pufa[mif;aMumifY? pkHaygif;wlyif? jrwfcspf½SifESifY? qufusifb0? jrJMuyg? ckrSaomfum;? r,fYxdyfxm;ESifY? cGmoGm;a0;BuD;? raoGoD;wd? ZeD;r,fvQ? waygif;v[k? pE´ykPÖrm? jynfhpkHcg0,f? rSefpGmaeYus? &ufAk'¨ü? nOfhrSoef;acgif? edAÁmefaqmiftHY? rsm;ajrmifvSay? av;oacsFESifY? odef;aeurÇm? usifvnfcgvnf;? uRefrSmtjypf? ½Sdjzpfonfudk? pifppfMuGif;rJY? avQmufcJYygtHY ...wJY? vGrf;p&m raumif;bl;vm;uG }} ]] aumif;w,fbk&mY? OD;yÍöif;toHuvnf; aumif;aumif;eJY 0gwGif;rSm wpfcsDavmufa[mvdkuf&if 'umrawG rsuf&nfusukefr,f }} ]] 'umrawGawmY rodbl;? rif;rsuf&nfusr,fY wpfuGufygw,f }} ]] b,fvdk wynfhawmf rsuf&nfusr,fYtuGuf }} ]] ,aomf"&mu tjypfvTwfzdkY cGifYawmif;wJYtcgrSm ½kd;½kd;avQmufwmr[kwfbl;? a½S;b0u jzpfcJYwJY Zmwfvrf;av;awGudk jyefjyef ajymjyNyD; avQmufwm }} ]] tJ'geJY wynfhawmf rsuf&nfus&rSmu bmfqdkifvdkYwkef; }} ]] qdkifwmudk em;axmif? aMomf ...'gxuf [dkaeYu 'umrav;&JU emr,fu b,fol }} ]] b,f'umrav;vJ bk&mY }} ]] tHrm arYcsifa,mifaqmifraeprf;ygeJY? [dkta&;ydkiforD;av;[m }} ]] aMomf ...'gvm;? pifoD,mwJYbk&mY }} ]] at; ...pifoD,m vewforD;av;qdk [kwfvm;? rif;ajymwmyJav }} ]] emrnf&JUt"dyÜg,fu tJ'Dvdk½Sdw,f? wynfhawmfu 'gajymwm }} ]] at; ...b,f[m ajymajymaygYuGm? em;axmif? ,aomf"&m uefawmYcef;xJrSmygwm? a½S;b0wpfckrSm bk&m;avmif;u ]"r®omraP} jzpfw,f? udk&ifav;aygYuGm? ,aomf"&mtavmif;u ½kyf&nfvSyvGef;vdkY ZrÁL'Dyg wpfcGifrSm ausmfMum;wJY ]½lyom&D}qdkwJY trsKd;orD;av;jzpfw,f? wpfaeYrSm ½lyom&D[m ta`cGt&HawGeJY aAm"d anmifyifudk a&vmoGef;owJY? tJ'DtcsdefrSm "r®omraPav;uvnf; aAm"danmifyifatmufrSm wHjrufvSnf; aeowJY? rif;a&mufvmawmY igzwfaewm tJ'DtuGufaygY }} jrifYEG,fu bmrQjyefrajymbJ Nidrfaerd/ OD;yÍöif;uom quf/ ]] ½lyom&Dudkjrif&wJY "r®omraPav;&JUtjzpfu 'Dvdk? em;axmif? a½S;uHa[mif;aMumifY? qkawmif;0goem? t&if;ygí? jrifcgraoG? omraPvnf;? jywfaMuGonf;tl? arm[rljzifY? vlvQifxGufjyef? ckepfwefwd? trSefpifppf? &[ef;jzpfrS? cspfonfhtm½kH? wdk;íwkefonf ...wJY? [J ...[J b,fYES,fvJ }} ]] [m ...OD;yÍöif;uvnf; wynfhawmf tckvlxGufwmu pifoD,meJY bmrSrqdkifygbl; }} ]] igY½Sifuvnf; tdk;rvkH tkHyGifYaejyefygNyD? iguvnf; qdkifw,fvdkY ajymao;vdkYvm;? at; ...qkdifw,f qdk&ifawmif rif;udk igtjypfrwifbl; }} ]] bmjyKvdkYvJ bk&mY }}
  • 20. ]] [ ...edw,Asm'dwf&NyD;wJ bk&m;tavmif; "r®omraPawmif ½lyom&DaMumifY tltonf;aMuGvk jzpf&ao;&if rif;vdkaumifudk b,fvdkvkyf tjypfwif&rSmwkef; }} jrifYEG,fu pOf;pm;NyD; NyKH;um ar;onf/ ]] tJ'D ..."r®omraP vlxGufeJY ½lyom&DwdkY &Muovm;bk&mY }} ]] &MuwmaygY? 'gYaMumifYvnf; ,aomf"&m uefawmYcef;rSm ygvmwmaygY? tJ'Db0wkef;u t½Sifbk&m;[m wynfhawmfrtwGuf olawmfpifb0 ysufcJY&ygw,f? 'gudkvJ cGifYvTwfawmfrlygwJY? ,aomf"&m avQmufxm;wmav}} ]] tif; ...cufwmu "r®omraPu bk&m;tavmif;? 'DawmY ,aomf"&mtavmif; ½lyom&Dudk&wm rqef;bl;? wynfhawmfu arsmufavmif;? [dku ta&;ydkiforD; eD;pyfygav&JU }} ]] pdwfuvnf; avQmYvScsnfvm;? ajr§mufay;w,fvdkYvnf;rxifeJY jrifYEG,f? igu bk&m;qkyef rif;a,mufsm; b0udk atmufusaemufusjzpfatmif vkyfrSmpdk;vdkY ajym&OD;r,f? aum@nbk&m;vufxufrSm wdkYbk&m;tavmif;u EGm;ausmif;om;? ,aomf"&mtavmif;u 'DyuF&mZfrif;&JU orD;awmf? ewfwrQacsmwJY okrdwåmrif;orD;? tJ'gawmif &Muao;w,f? &wmrS rif;orD;u pBuKdufwm? tJ'gvnf; ,aomf"&m uefawmYcef;xJrSm ygw,f }} ]] OD;yÍöif;uvnf; ,aomf"&m uefawmYcef;eJYcsnf; udkifwG,faewmudk;? wynfhawmfuawmY t½Sif awaZmom& nnf;ovdkom nnf;vdkufcsifw,f }} ]] tHr,f b,fvdk ...}} ]] OD;yÍöif; &ygw,f? bmwJY aMomf ...aMomf ...aomuf½SL;aomfwm? vt0godkY? jyifvsmqkHYqnf;? a½Tzsifynf;0,f? pkvnf;rxif? aemufxkH;½SifESifY? jrifvQifyifudk? BuKd;ygvdkvnf;? ukodkvfMur®m? rrDygcJY ...wJY }} OD;yÍöif;u oabmuspGm &,fawmfrl/ ]] rif;rqdk;bl; jrifYEG,f? &wmr&wm tyxm;? t½Sifr[m&|om&rSm 0PÖybm? t½SifawaZmom&rSm &cdkifrif;orD;? e0a';rSm ½SifaESmif;? ewf½SifaemifrSm "mwkuvsm? armifazi,frSm 'dkif;cifcif? 'Dvdk'Dvdk ½SdawmY rif;rvJ pifoD,meJY bmeJYqdkawmY uAsmaumif;aumif;awmY pyfEdkifvdrfYr,f? tHr,f r½SKH;bl;[ }} jrifYEG,fESifY OD;yÍöif;wdkYu pum;aumif;aeMu&m us,favmifaompufoHESifY armfawmfwpfpD; ausmif;OD; qdyfurf;udk qdkufvmojzifY xMunfhrdMuonf/ ]] [ ...jrifYEG,f? tJ'g rif;'umrav;wdkY armfawmf }} jrifYEG,f rsufvkH;jyL;oGm;onf/ pifoD,m ygvmavOD;rnfavm/ ygvmvQif cufacsrnf/ acgif;wkH;BuD;ESifY udk&ifvlxGuf ig;ydcsuftjzpf pifoD,mYudk &ifrqdkifcsif/ yxrawmY ausmif;ay:wufajy;rnf BuHonf/ tJ ...ausmif;ay:rSm &ifqdkifrdrS rvTJom rwdrf;om/ jrifYEG,fonf olYykqdk;xkyfuav;udk aumufudkifNyD; apwDtdkBuD;bufodkY ajy;vmcJYonf/ apwDBuD;tuG,fü acwå ykef;aeao;onf/ vkHvSNyDxifrS apwDuG,frS ausmif;qD acsmif;Munfhonf/ ausmif;ay:odkY wufoGm;olrsm;wGif *g0ef0wfESifY rdef;uav;wpfOD;rQ ryg/ onfbufrsm; xGufvmESifYoavm[k [dk[dkonfonf rsufvkH;upm; ½Smrdonf/ pifoD,m t&dyfta,mifudk rjrif/ aemufcsefNyD;rS wufvmEdkifao;aomaMumifY twefMum acsmif;Munfhaerdao;onf/ pifoD,m ay:rvmyg/ jrifYEG,fonf txkyfuav;udkcsNyD; apwDawmf zdeyfawmftkwfckHay:wGif av;yifpGm xdkifcsvdkufonf/ onfvdkqdkjyefawmY &ifxJ [moGm;onf/ aMomf ...0rf;enf;csifovdkvdk bmvdkvdk/ vufu qGJrdqGJ&m opfudkif;ajcmufwpfckudk qGJudkifrdonf/ oJajrjzLjzLu ½Sif;vif;oefYpifaeonf/ onfoJajrjyifjzLjzLay:rSm opfudkif;ajcmufjzifY awmifjcpfajrmufjcpfvkyfonf/ rMumrD ajrjyifay:rSm pmvkH;rsm; wpfvkH;NyD;wpfvkH; ay:vmonf/ pif ...oD ...,m ... trSwfrxif a&;jcpfrdaom pmvkH;av;rsm;udk jrifYEG,fonf idkifai;Munhfaerd/ xdkpOf wpfpkHwpfa,mufu a½SUü ½kwfw&uf &yfvmbdonf/ ]] tdk }} ]] tm }}
  • 21. txkyfwpfxkyf? opfudkif;ajcmufwpfacsmif;ESifY tkwfckHay:rSm ikwfwkwfxdkifaeaom acgif;wkH;ESifY jrifYEG,fudk jrifí pifoD,m tHYMooGm;ykH&onf/ rarQmfvifYaom toGifo@mefESifYrdk pifoD,mudkvnf; jrifYEG,f tHYMooGm;rdonf/ onfwpfBudrfrSmawmY *g0efav;ESifYr[kwf? xbDav;ESifY? jymjymEkaom ydk;xbDESifY/ tusÐuvnf; oeyfcg;a&mifazsmYazsmY vuf½Snfav;/ onfvdkqdkjyefawmY udk,fav;u aMumYaMumY½Sif;í ½SnfoG,fonf/ &ifaecg;us ykHyef;vSbdonf/ vnfwdkifoG,fqD 0Jusaeaom qHyifykHpHonfom rajymif;/ r&,frNyKH;bJ pifoD,mu ar;onf/ ]] eif [dkwpfaeYwkef;u udk&ifr[kwfvm; }} jrifYEG,fu acgif;ndwfjyonf/ ]] tck bmvdkY vljzpfae&wmvJ }} ]] 'guawmY vlxGufvdkufvdkY vljzpfwmaygY pifoD,m }} ]] tif;av ...bmjzpfvdkY vlxGufvkduf&wmvJ }} ]] puwnf;u udk,fu cP udk&if0wf&wm }} pifoD,mu rsufESmav;udk rJYNyD; &efawGUouJYodkY qdk/ ]] cP udk&if0wfwJYvlu BuD;BuD;us,fus,feJY? [dkaeYu vludk qkH;rpum;awG ajym&ovm; }} tif; ...cufuNyD/ ]] udk,fu qkH;rcJYwm r[kwfygbl;? pifoD,mYtwGuf aumif;apcsifvdkY udk,f wwfoa½GU rSwfoa½GU apwemeJY ajymcJYrdwmyg }} ]] pifoD,mYudk bmvdkY aumif;apcsif&wmvJ }} cufjyefacsNyD/ b,fvdkvkyf ajz&ygrnfenf;/ rajzEdkifí ai;MunfhaerdumrS ydkqdk;awmYonf/ ]] ar;aewm ajzav }} aMomf ...ta&;ydkiforD;? w&m;olBuD; qefygbdawmYonf/ rwwfEdkif? olpdwfauseyfygapawmY[k wwfEdkiforQ ajz&awmYonf/ ]] pifoD,mu [dk'if; ...tJ ...odyf ...odyfvSw,f }} ]] tJ'geJY ar;aewm bmqdkifvdkYvJ }} ]] qdkifygw,f pifoD,m? qkH;atmif em;axmifyg? pifoD,mu odyfvSw,f? tJ'gudk [dkwpfaeYuvJ udk,f ajymcJYNyD;NyD? udk,fu wpfrsKd;yJ? vSwmav;awGjrif&if odyfwefzdk;xm;wwfw,f? vSygap? qufvSygap? tvSrysuf ygapeJY? 'Dvdk qkawmif;w,f? udk,f[m qif;&Jygw,f pifoD,m? 'gayr,fY csrf;omoludkawGU&if udk,fvnf; olYvdk csrf;omcsifw,f? olvnf; qufcsrf;omygap? 'ku©rawGUygapeJY? 'DvdkyJ qkawmif;w,f? arwåmyg pifoD,m? arwåm qdkwJYpum;udkvnf; t"dyÜg,faumuf rrSm;vdkufygeJY? oaAÁowåm owå0gawG csrf;omygapqdkwm udk,fxm;wJY arwåmyg }} olu ½Snfvsm;pGm ajymonf/ pifoD,muvnf; pdwf0ifpm;[ef pdkufem;axmifaeonf/ olYpum;qkH;aomf pifoD,mu NyKH;onf/ ,aeYnaetwGuf yxrqkH; NyKH;onf/ NyKH;vdkufjyefawmY yg;csKdifYav;ESpfzufu vSvSyy ay:vmonf/ ]] ,lu vlomxGufNyD;w,f? ajymwJYpum;u bkef;BuD;pum;yJ? tif;av ,l bkef;BuD;ao;ao;av; qufvkyf ae&if aumif;rSm? ,lYudk bkef;BuD;ao;ao;av;tjzpfyJ awGU&r,fxifvdkY? 'DrSmMunfhprf; pifoD,m ,lvmwmawG }} pifoD,mu aemufwGifypfxm;aom vufav;wpfzufudk a½SUxkwfvdkufonf/ onfvufwGif;rSmu vG,ftdwfav;wpfck/ pifoD,mu vG,ftdwfwGif;rS ypönf;av;rsm;udk jyonf/ Avmpmtkyfxlxlu ESpftkyf? cJwHu 'gZif0uf? NyD;awmY za,mif;wdkifu ESpfxkyf/ ]] tJ'gawGu bmvkyfzdkYvJ pifoD,m }}
  • 22. ]] bkef;BuD;ao;ao;av;udk bmy&JqifY(xf) ay;&ifaumif;rvJvdkY rmrDYudkar;MunfhawmY? rmrDu tJ'gawG ay;&if aumif;w,fqdkvdkY pifoD,m 0,fvmwm }} onfwpfBudrfawmY olYar;tvSnfh/ ]] pifoD,mu udk,fYzdkY bmvdkY 0,fcJY&wmvJ }} ]] aus;Zl;wifvdkYaygY }} ]] bmudk aus;Zl;wifwmvJ }} pifoD,monf wpfpkHwpfckudk oabmus[ef NyKH;vdkufNyD; ]]'DrSmMunfhprf;}}[k olYudk,fav;udk vSnfhywfjy/ ]] bmvJ pifoD,m }} ]] pifoD,m 'Dvdk0wfxm;wm vS&JUvm; }} ]] vSygw,f pifoD,m? odyfvS ...}} ]] *g0ef0wfxm;wmeJYaum }} ]] wpfrsKd;pDaygY pifoD,m&,f? 'gayr,fY ckvdku ydkvSw,f }} ]] vS&ifNyD;wmyJ? pifoD,m ckvdk 0wfvmwmu ½SL;rpD;&awmYbl;? ½SL;rpD;&awmY zdeyfcRwf&wm vG,fw,f? zdeyfcRwf&wm vG,fawmY bk&m;ajray:rSm zdeyfrpD;rdbl;? 'DawmY i&JrBuD;awmYbl;aygY }} ]] pifoD,m i&JaMumufoGm;NyDvm; }} ]] aMumufoGm;wmaygY? ,lu ajymwmudk;? pifoD,mu tpu i&JBuD;wmawGxJrSm t½kyfqkd;wm rygbl;vdkY xifwm? ,lajymawmYrS ygrSef;odwm? usefwmawmY raMumufygbl;? t½kyfqkd;rSmawmY odyfaMumufwmyJ }} pifoD,monf olYpum;udkol oabmusonfh[efjzifY &,faeonf/ &,f&mrS ½kwfw&uf&yfoGm;onf/ rsufvkH;av;rsm;uvnf; ajrjyifwGif pl;pdkufxm;/ jrifYEG,fvnf; wkefvSKyfoGm;onf/ pifoD,m pl;pdkufMunhfaeonfu apmapmu ajrrSm trSwfrxif ola&;jcpfxm;rdaom pmvkH;rsm;qDjzpf/ ]] 'gudk ,la&;xm;wmvm; }} ]] [kwf ...[kwfw,f pifoD,m }} ]] pifoD,mYemrnfudk bmvdkY a&;xm;&wmvJ }} pifoD,m txmudkodNyDrdkY olrajz/ tajzray;bJ ar;cGef;om jyefxkwf/ ]] t½SifawaZmom&qdkwJY yk*¾Kdvfudk Mum;zl;ovm; }} ]] b,fol bm ...om& }} ]] t&SifawaZmom&wJY? pifoD,m rMum;zl;&if udk,fajymjyr,f? ol[m tif;0acwfwkef;u pmqdk½Sif? 'DaeYtxd tvGefausmfMum;w,f? ol[m tifrwefvSwJY &cdkifrif;orD;av;wpfyg; taMumif;udk uAsma&;zGJUcJYw,f? tJ'gudkaum Mum;zl;ovm; }} ]] [ifYtif; }} ]] &cdkifrif;orD;av;[m tif; ...rif;orD;qdkawmY odyfvSwmaygY? pifoD,mYvdk aerSmaygY }} ]] [m[ tJ'g ,lajr§mufwm? pifoD,mYudk ajr§mufajymwm }} ]] udk,fajr§mufwm r[kwfbl;? wu,fajymwm }} ]] uJyg ,lYykHudk qufajymyg }} ]] ykHr[kwfbl; wu,fjzpfcJYwm }} ]] tif;ygav qufajymyg }} ]] rif;orD;av;[m vSvGef;awmY a½T½kyfav;twdkif;yJwJY? t½SifawZmom& pmzGJUcJYwmudk em;axmif? udk,f ½Gwfjyr,f? od*Fa&mifoef;? a½TykHoGef;odkY? vef;vef;vwfvwf? vdkufzufwifYarm? racsmp&m? acsmp&mvQif? auomqHvS? xkH;aemufpESifY? csKyfn&DwGif? jzKwfcsnf;jrifonf? ½Sifom&cdkifY wefaqmifavm wJY? pifoD,m em;vnf&JUvm; }} ]] [ifYtif; 'gayr,fY em;axmifvdkY aumif;w,f }} ]] wefaqmifqdkwm tvif;yJ? rif;[m &cdkifjynf&JU tvif;"mwfyJ? &cdkifjynfrSm tvSqkH;yJ? 'Dvdk zGJUqdkvdkufwm}} ]] tJ'geJY pifoD,mYemrnfudk ,lu ajrBuD;ay:rSm a&;xm;wmeJY bmqdkifvdkYwkef; }}
  • 23. ]] aMomf ...uAsmqdkwm csufcsif;aumufpyfvkdY &wmr[kwfbl;? pOf;pm;&ao;w,f? ½SifawaZmom&vnf; &cdkifrif;orD;av;tvSudk ra&;cif pOf;pm;&if ajrBuD;ay:rSm wkwfeJYjcpfao;ovm;rodbl;? b,folajymEdkifrSmvJ }} pifoD,mu olYudk rsufapmif;vJYvJYxkd;onf/ ]] [Gef; ...,lodyfpum;wwfw,f? pifoD,mYtaMumif; uAsmpyfrvdkYaygY? ,l 'gajymwmr[kwfvm; }} jrifYEG,fu rajzbJ Nidrfí pifoD,mudk Munfhaerdonf/ [dkwpfaeYuawmY ½Sifb0rdkY rmwk*grrsufESmudk apYapYpyfpyf aoaocsmcsm rMunfh&J? pu©Ka`E´udk xdef;&onf/ ,ckawmY Munfhrdonf/ pl;pl;&J&J Munfhrdonf/ rsufESmav;u vSoavmuf tom;av;uvnf; vSonf/ tom;av;u jzLjzLpifpif yef;jzLjzLvdk ta&mif taoG;r½SdbJ jzLonfr[kwf? arG;nif;½Sdrf;½Sdrf;av;awGuvnf; vTrf;ae/ taMumpdrf;av;awGuvnf; ½Sdao;onf/ onfawmY pdrf;ovdk jymovdk pdkvef;aom"mwfuvnf; ½Sdaeao;onf/ pifoD,mu ausmif;bufodkY vSnfhMunfhNyD; qdkonf/ ]] a[m ...aA'ifar;vdkY NyD;MuNyDxifw,f? [dkrSm qif;vmMuNyD? a&mY a&mY ...,lxm;vdkuf }} pifoD,mu vG,ftdwfwGif;rS ypönf;awGudk xkwfay;/ ]] udk,f 'gawG bmvkyf&rvJ }} ]] odbl;av? pmtkyfeJY uAsma&;csif a&;aygY? ajrBuD;ay:rSmawmY ra&;eJY? aMomf ...'gxuf ,lYemrnf b,fvdkac:ovJ }} ]] jrifYEG,fwJY }} ]] aumif;NyD pifoD,m rSwfxm;r,f? tpuawmY ,l bkef;BuD;ao;ao;av;uae bkef;BuD;çBuD;BuD; jzpfvmvdkY ,lajymovdk bm ...tJ ...tMum;tjrifayguf&if pifoD,mu aA'ifar;rvdkY? NyD;awmY [kd[m'D[m 0,fvSLrvdkY? tckawmY ...}} pifoD,mu wpfpkHwpfck pOf;pm;ae[ef acwå tajym&yfoGm;NyD;rS [ufueJ &,fonf/ ]] tif;av tJ'DpmtkyfawGeJY uAsmpyfaygY? pifoD,mYtaMumif; vSvSpyfaygY? pifoD,mBuKduf&if ,lYudk azmifwdefwpfacsmif; 0,fay;r,f? oGm;r,f bdkifYbkdif }} pifoD,mu xbDpav; wpfzufrum orifri,fodkY oGufvufaygYyg;pGm ajy;xGufoGm;onf/ xdknaeu apwDtdkBuD;a½SUwGif jrifYEG,f tMumBuD;&yfaerdonf/ tMumBuD; ... ( * ) jyLwif;0wGif OD;jrifYEG,fonf tMumBuD; &yfaerdonf/ tawG;p &yfoGm;rS pmMunfhpm;yGJqD vmonf/ rsufpd qufaMumifaernfudk odonf/ rsufpdaMumifaevQif ZGwftdyfonfxuf pmzwfae&onfu aumif;onf/ txl;ojzifY uAsmzwfonfu aumif;onf/ uAsmawGudkvnf; nrS tdyfraysmfavolwdkY pyfcJYMuonf r[kwfygavm .../ bmwJY ... ]] cGufjrKyfcgnD? em&Darmif;cs? a'oedrdwf? oufBuD;qdwfvnf;? rrSdwfrsufawmif? onf;acgifqlonf? ½SdvdrfYrnf[k? vGrf;onfxyfqifY? zl;csdefoifYudk ...}} t½Sifr[m&|om& pmyifjzpfonf/ OD;jrifYEG,fonf woDBuD;½Sdaeaom uAsmpmtkyfrsm;teufrS [Hom0wDwdkufxkwf vuf0Jaemf&xm pkonfh pmqdkawmfrsm; &wkaygif;csKyfpmtkyfudk qGJEkwf,lonf/ t½Sifr[m&|om& eef;ajratmifcsmcsD a½TjynfxGufcsm bk&m;wdkif&wkudk tvG,fESifY ½SmawGUonf/ ]] a½TjynfxGufcsm? pG,fvuf,m? &wemyGifYvSKdif? rÍÆLcdkifESifY? OD;wdkifcsDajr§muf? uREfkyfavQmuftHY? q,fajcmuf ESpfjynfh? jrifYrxif? NrdwfoGifvTwfpdkY? jymoG,fnKdUudk? ewfuYJodkYyif? aemifrif;xmifom;? ½SifyifarGawmf? zefqif;aomfrS? wlaysmf&tHY? *lwn§Kd;orf;? wwrf;wrf;onf? rvGrf;b,fol aewwfrnf }}
  • 24. OD;jrifYEG,fu NyKH;/ t½Sifr[m&|om& pum;tokH;tESKef;EdkifykHudk oabmusí NyKH;rdjcif;jzpfonf/ NrdwfoGifvTwfpkdY? jymoG,fnKdU taMumif;udk zGJUonf/ NyD;awmY rvGrf;b,fol aewwfrnf[k rSwfcsufjyKonf/ rSefonf ... BuKHzl;vQifawmY ...tif; ...rvGrf;b,fol aewwfrnf? ESvkH;om;½Sdol rvGrf;b,fol aewwfrnf/ Ä Ä Ä tcef; « 3 » ( u ) rEÅav;-jyifOD;vGifum;vrf; okH;xyfauGUudk OD;jrifYEG,f zifrvD,mum;av;onf eHygwfokH;*D,mjzifY oufoufomom nufnufanmanm wufvmcJYonf/ ESpfq,fYwpfrdkif pcef;qD csOf;uyfaom vrf;ajyajywpfavQmufodkY ta&mufwGifum; um;av;onf eHygwf av;*D,mjzifY oGufoGufrSefrSef ajy;aeavonf/ um;armif;aeaom OD;jrifYEG,fab;xdkifckHwGif OD;wkwf0if;u ]] pHy,f ...pHy,f ...pHy,fyef;ES,f ... oif;&eHYMuL jzLjzLazG;w,f arT;arT;av;ay;csifatmifuG,f ...}}[k *Dweufoef udkapmNidrf; pHy,foDcsif;udk nnf;vdkufvmae/ um; aemufxdkifckHqDrS ]][m;}}ueJ orf;oHESifY ra½S;raESmif;wGif "mwkaA'uxdu OD;nKdvJYu udk,fudk rwfxdkifvdkufonf/ ]] vlrsm;awG aw;oHu acsmYodyfwwfw,f? udkwkwf0if; aw;oHMum;vdkY uRefawmf vefYEdk;NyD }} ]] wrif Edk;atmif qdkay;&wm? uav;tazqdkawmY nu tdyfysuf½Smw,f r[kwfvm; }} ]] uav;tazqdkawmY bmjzpfovJ? uav;udkvnf; arT;Edkifw,f? uav;tarudkvnf; tJ ...xrif; csufcdkif;Edkifw,f? cifAsm;wdkY vlysKdBuD;awGom pdwful;eJY MunfEl;ae&wm? pHy,fyef;eJY wlvdkYav; bmyef;eJY wlvdkYav;eJY? trSefu bmyef;eJYwlwl &&ifawmY arT;rSmyJ r[kwfvm; }} ]] vufyHyGifY&& y'dkif;yGifY&&? &&marT;r,fqdk&if puwnf;u vlysKdBuD;jzpfraebl;? vlysKdBuD;jzpfzdkYu tmom0wD EG,feDewfyef;udk apmifYwJY ewfvkvifvdk ZGJaumif;zdkYvdkw,f }} ]] udk,fYbmomudk,f rpGHEdkifwmudk rpGHbl;vdkY 0efrcHbl;? ewfvkvifvdk ZGJaumif;oav; bmav;eJY? cifAsm; tmom0wD EG,feDewfyef;u 'Dwpfouf yGifYOD;rSmvm; }} ]] pHy,fyif0w¬KrSm OD;vwfu qdkxm;w,f? pHy,fyif b,fwGifrSryGifY? tjypfwifvQif waZm? apmvdkufygESifY wJY? yGifYcsdefwefvQif yGifYvmvdrfYr,faygY? tJ ...yGifYrvmawmYvnf; ½Sifr[m&|om& a&;cJYovdkyJ w&m;oHa0? atmufarYacsaomf? aMu;a½T*a[? rpyfavodkY ...vdkY pdwfudkajzNyD; t[J ...jA[®mp&d,m qufusifYae&rSmaygY [m; ...[m; ...}} um;armif;aeaom OD;jrifYEG,fu OD;wkwf0if;pum;aMumifY oabmus &,farmNyD;qdk/ ]] cifAsm;udk uRefawmf csD;rGrf;wm wpfck½Sdw,f udkwkwf0if; }} ]] bmvJ ewfvkvifZGJrsKd;vm;? jA[®mp&d,m usifYpGrf;wJY yg&rDudkvm; }} ]] taumif;ajymwmyg? cifAsm;[m ½lyaA' uxduwpfOD;jzpfayr,fY jrefrmpmay? jrefrmuAsmawGudk jrwfEdk; ESpfoufwm uRefawmf wu,fcsD;rGrf;w,f }} ]] cifAsm;u csD;rGrf;aerSawmY rxl;bl;? enf;enf;av; w&m;a[mr,f? odyÜHynmorm;rdkY pmayuAsmawG tEkynmawGudk ypfy,fovdkvkdvkyfwJYvl[m tifrwefwkH;wJYvlyJ? OD;aESmufaumif;wdkif; vlwpfa,muf[m &mcdkifESKef; wpf&mjynfhwJYvl r[kwfao;bl;? ESvkH;om;vnf; odrfarGUrS? ESvkH;om; odrfarGUzdkYu pmayuAsmawG tEkynmawGurS
  • 25. wwfEdkifwm? uRefawmfYar*sm ausmif;om;awGudk uRefawmf 'gtjrJowday;w,f }} OD;wkwf0if;pum;udk OD;nKdvJYuvnf; 0ifaxmufcHajym/ ]] uRefawmfvJ 0ifw&m;a[mvdkufOD;r,f? &Dae;qGef;acwfu uGef;qufyf (cH,lcsuf) wpfck½Sdw,f? vufwif bmomeJYawmY [dkrdk,leDAmaq;vD;pf ac:w,f? jynfh0aom vlom;b0vdkY bmomjyef&r,fxifw,f? tzufzufu jynfh0wJYvlaygYAsm? erlemtjzpfawmY vD,dkem'dk 'gAifpDudk jyMuw,f? ynm&JU &nf½G,fcsuf[m 'Dvkdvlom;rsKd; jzpfvmzdkYaygY? wcsKdUuawmY 'Doabm[m pdwful;,OfqefwJY rjzpfEdkifaom pHcsdefwpfckvdkY ajymMuw,f? 'gayr,Yf vlYavmuBuD; wdk;wufvmwm[m wpfcsdefu rjzpfEdkifbl;xifcJYwJY pHcsdefawGudk jzpfatmifcsKd;cJYMuvdkY r[kwfvm; }} OD;wkwf0if;u w[J[J&,fNyD; ]] 'Dvdkqdk uRefawmfYtwGuf trsm;BuD; arQmfvifYcsuf½Sdao;wmaygY }}[k qdkonf/ ]] bmarQmfvifYcsufawG ½Sdao;wmvJ }} ]] aMomf ...rjzpfEdkifbl; xifcJYwmawG[m jzpfvmw,fqdkawmY uRefawmfY tmom0wD EG,feDewfyef;vnf; yGifYEdkifao;wmaygY }} ]] tif; ...yGifYrSygyJ? ryGifY&if cifAsm;vnf; b,fawmYrS jynfh0wJYvlom;b0udk &rSmr[kwfbl; }} ]] tvdk bmqdkifvdkY }} ]] bif*srifz&efuvifu qdkxm;w,f? vufrxyf&ao;wJY vlwpfa,muf[m bufyJYaewJY uwfaMu;eJY wlowJY? 'DrSm udkjrifYEG,f uRefawmfvnf; cifAsm;wdkY pmayorm;awGeJY aygif;wmrdkY OD;Mobmo csefxm;wJYpmav; xyfjznfhvdkufOD;r,f }} ]] vkyfprf;ygOD; }} ]] armifwpfusdyfyif½SdvifYupm; vifr½Sdaomrdef;ronf tcsnf;ESD;wnf;qdkwmudk qdyfurf;uRef;aomif ½SdvifYupm; a&r½Sdaomjrpfonf tcsnf;ESD;wnf;qdkwJYpum;eJY OD;Mobmou ,SOfjyxm;w,f? uRefawmf jznfhcsifwmu 'Dvdk? puf ½Guf yJY pkH ½SdvifYupm; qdyfurf;r½Sdaom oabFmonf tcsnf;ESD;wnf;? &mxl;bGJU*kPf ½SdvifYupm; r,m; r½Sdaom a,musfm;onf tcsnf;ESD;wnf;? qdyfurf;r½SdwJY oabFmvdkaygY? [m; ...[m; ...}} OD;nKdvJYypfcsufrSm rSefvGef;oGm;ojzifY a½SUrS vlysKdBuD;ESpfOD;rSm ½kwf&uf rajzEdkifbJ w[J[Jom vdkuf&,f Mu&/ ESpfq,fYwpfrdkif pcef;odkY a&mufvmaomaMumifY um;onf vufzuf&nfqdkif wpfqdkifa½SUü xdk;&yfvdkuf/ um;tif*sifat;ap&efESifY vlrsm;vnf; tanmif;ajy&ef vufzuf&nfqdkifwGif acwåem;Muonf/ OD;nKdvJYu vufzuf&nfrSmonf/ OD;wkwf0if;ESifY OD;jrifYEG,fwdkYu EdkYrygaom aumfzDcg;cg; wpfcGufpD rSmMu/ OD;jrifYEG,f um;aemufydkif; ypönf;wiftcef;wGif a*guftdwfokH;tdwfudk jrifEdkif/ reD;ra0;wGif &yfxm;aom um;ESpfpD; okH;pD;wdkY twGif;qDüvnf; a*guftdwfrsm;udk jrif&/ aumfzDaomuf&mrS OD;jrifYEG,fu rSwfcsufay;/ ]] pae aeYwpf0uf uRefawmfwdkYcsnf; jyifOD;vGif a*guf½dkufzdkY wufovm; atmufarYw,f? wjcm; a*guform; awGvnf; wufwmudk; }} ]] OD;jrifYEG,fu a&mufprdkY rodao;wmyg? rEÅav;u wu,fYa*guform;rSef&if paewe*FaEGqdk jyifOD;vGif vkwufMuwmyJ? jyifOD;vGifuGif;uvnf; aumif;w,fav? jyifOD;vGifrSm r½dkufzl;ao;&if a*guform;tppf r[kwf ao;bl; }} OD;wkwf0if;pum;aMumifY OD;jrifYEG,fu NyKH;onf/ ]] 'Dvdkqdk uRefawmf a*guform;tppf r[kwfao;bl;aygY }} OD;wkwf0if;u &,fae&m OD;nKdvJYu 0ifajymonf/ ]] [kwfw,f udkwkwf0if;urS a*guform;tppf? ol jyifOD;vGif wpfcgwuf½dkuf&if csKHxJrSm abmvkH;av;ig;vkH; pGefYxm;cJYavY½Sdw,f? [ef'Duufyfuvnf; &moufyef ESpfq,fYav;csnf; r[kwfvm; }} ]] &yfzfawGu awmfawmfcufovm; }} ]] zJ,m;a0; aumif;oavmuf &yfzfu wu,fY&yfzf? ajzmifYajzmifY r½dkufwwf&ifawmY cifAsm; udkwkwf0if;vdkyJ abmvkH;a0óEÅ&m vkyfcJY&rSm }} OD;wkwf0if;u rcHcsif[efjzifY ]]'DaeYMunfhMuao;wmaygY? uRefawmf wpfywfvkH; *sufepfuvyfpf pmtkyf zwfNyD; usifYxm;wm}}[k qdkonf/
  • 26. pum;ajymae&if; OD;jrifYEG,f rsufvkH;wdkYu wpfae&modkY a&mufaerd/ rvSrf;rurf;wGif tif*sifylaeonfudk at;&ef a&vJxnfhaeMuaom um;BuD;rsm;½Sdaeonf/ ,if;um;BuD;rsm; teD;wGif um;i,fwpfpif;rSm pufcRwf,Gif;ae[ef½Sdonf/ um;acgif;pufzkH;udkzGifYí '½dkifbmonf wukef;ukef; ESKdufae/ yxraomf OD;jrifYEG,fonf trSwfrxif Munfhaejcif;jzpf/ cPürl rodrom rsufarSmifMuKwfoGm;/ um;u wHcg;av;ayguf zifrvD,m? ta&mifu tjzL? um;OD;u rEÅav;buf vSnfhxm;onf/ MunfhaepOf '½dkifbmu um;acgif;pufzkH;udk jyefydwfvdkufonf/ xdkYaemuf um;qD jyefwufarmif;onf/ xGufvmaom pufoHudku raumif;/ um;onf wpfbD;ESpfbD;vdrfYNyD; wkHYueJ wkHYueJjzpfum &yfoGm;/ OD;jrifYEG,fu ae&mrS xaomaMumifY OD;wkwf0if;u ar;onf/ ]] b,fvJAs }} ]] b,f&[EÅmBuD;qdkvJ ...&[EÅmjzpfwmawmif p½dkufygaevdkYwJY ajrmif;av;bmav;awGawGU&if ckefausmf csifowJY? tJ ...uRefawmfvnf; i,fi,fu p½dkufusefaeao;vdkY }} OD;jrifYEG,fu um;jzLqD avQmufvmcJYonf/ '½dkifbmrSm um;pufzkH;zGifYí ESKdufaejyefNyD/ OD;jrifYEG,f rsufvkH;rsm;u um;aemufcef;qD a&mufoGm;/ aMomf ...uav;r rGefrGef? tazmftrsKd;orD;vnf; ygonf/ OD;jrifYEG,fu pufacgif;em;uyfoGm;NyD; '½dkifbmudk ar;/ ]] bmjzpfovJ }} ]] b,fodrvJAs? axGaewm ½Smwkef; }} '½dkifbmu yvyf*frsm;udk wpfckcsif;jzKwfí ppfaq;aeonf/ OD;jrifYEG,fu rSwfcsuf0ifay;onf/ ]] yvyf*fikwfawG ta&mifaumif;om;yJ? umbGefr½Sdbl;? *ufyfawGaum rSef&JUvm; }} ]] rSefw,fAs? wyfxm;wmvnf; rMumao;bl; }} ]] cifAsm; 'pfpBwDAsLwmu xdyGKdifYudk ppfNyD;yvm; }} ]] ckeifuyJ ppfNyD;w,f? pm;vnf; rpm;bl;? uRrf;vnf; ruRrf;bl;? uyfvnf; ruyfbl; }} '½dkifbmonf yvyf*frsm;udk jyefwyfvdkufNyD; cg;qefYí ezl;rSacR;wdkYudk okwfae/ OD;jrifYEG,fu rsufESmudk csKdNyKH;pGmxm;NyD; awmif;yefaomavoHjzifY qdkonf/ ]] aESmifY,Sufw,f rxifygeJYAsm? uRefawmf ulnDyg&ap? aemifBuD;u um;ay:wufNyD; pufESKd;yg? vDAmawmY rjr§ifYygeJY }} '½dkifbmu OD;jrifYEG,ftoGifudk tuJcwf[ef acwåMunfh/ xdkYaemuf bmrQ jyefrajymbJ um;ay:wufí pufESKd;ay;onf/ rSefrSefav; vnfaeaom pufoHudk OD;jrifYEG,fu *½kpdkufí em;axmifMunfhonf/ orm;½dk;us pufoHMum;wGif zsyfzsyf ...wyfwyfESifY toHydkav;wck 0ifazmufaeonf/ OD;jrifYEG,fu vSrf;ajymonf/ ]] vDAmjr§ifYay;yg }} vDAmjr§ifYvdkufonfESifY wpfNyKdifeuf um;onf qwfqwfcgoGm;onf/ tdwfaZmydkufrS armfawmfqdkifu,f jrnfoHrsKd; xGufvm/ OD;jriYfEG,fu vufjyojzifY '½dkifbmu vDAmudkavQmYí pufudkyg owfvdkuf/ OD;jriYfEG,fu 'pfpBwDAsLwmESifY yvyf*frsm;udk qufoG,faom 0dkif,mBuKd;rsm; ppfaq;Munfh/ tm;vkH; aumif;aeonf/ acsmifae? vGwfae? jywfaeonfwdkY r½Sd/ OD;jrifYEG,fu oufjyif;½SKdufvdkufonf/ xifonfhtwdkif; rSefaeNyD/ '½dkifbmu qif;vmNyD; ar;/ ]] bmawGUvJAsKdU }} ]] rD;ckeful;aew,f? 0dkif,mawGuvJ bmrSrjzpfawmY tif; ...'ku©yJ? cifAsm; 'pfpBwDAsLwmtzkH; uGJaeNyD}}
  • 27. ]] Asm ...aocsm&JUvm; }} ]] cifAsm; jzKwfMunfhav }} '½dkifbmonf n§yfuvpfrsm;udk cGmum uufyfzkH;udkjzKwf/ wpfzef uGKdif0g,mESifY pywfuf0g,mBuKd;rsm;udk qGJEkwfvdkufNyD; uufyfzkH;udk ppfaq;onf/ rpfqlbD½SD ukrÜPDvkyf uufyfzkH;onf oyfoyf&yf&yf ajymifajymifvufvufjzifY omreftm;jzifYMunfhaomf bmrS tjypfr½Sdonfh o@mefay:aeonf/ OD;jriYfEG,fu '½dkifbmvufwGif;rS uufyfzkH;udk vSrf;,lvdkufonf/ vufudkify0gjzifY uufyfzkH; twGif; tjyifudk acs;pifatmif okwfvdkufNyD; aea&mifwGif axmifMunfh/ tjypftemudk twGif;ydkif;ü awGUonf/ yvyf*frsm; qufonfh ikwfwdkifav;ckteuf ESpfcktMum; eH&H axmifYcsKd; tpyfwpfavQmufwGif tvGefMunfhrS jrifEdkif½kH tufaMumif;a&;a&;udk awGU&/ OD;jrifYEG,fu tufaMumif;udk '½dkifbmtm; jy/ aocsmoGm;aom '½dkifbmonf oufjyif;½SKdufNyD; acgif;ukwf/ ]] tJ'grS 'ku©yJ }} ]] cifAsm;rSm uufyfzkH;tydk rygbl;vm; }} ]] rygbl;cifAs }} um;aemufcef; jywif;aygufrS rGefrGefacgif;uav; jyLvm/ ]] bmjzpfvdkYwJYvJ OD;odef;a½T }} ]] 'pfpBwDAsLwmuufyf uGJvdkY }} rGefrGefonf em;vnfykHr&? omrefavat;jzifY ]]enf;enf;yg;yg; jyifvdkufvdkYr&bl;vm; }}[k ar;onf/ '½dkifbmu rajz/ OD;jrifYEG,fuom vrf;ab;wpfzufwpfcsufqD rsufvkH;upm;í ½SmMunfhonf/ 0yfa½SmYBuD;BuD;rm;rm;[lí rawGU/ avjznfhavcsdef qdkifwpfqdkifudkom awGUonf/ ]] uJ ...vdkufcJYAsm? pkHprf;Munfh&atmif }} OD;jrifYEG,fu a½SUaqmifoGm;&m '½dkifbmonf aemufu vdkufvm/ uHtm;avsmfpGmyif qdkifü OD;jrifYEG,fvdkcsifaom [ef;'a&vfac: vufvSnfhpl;udk iSm;&/ '½dkifbm tultnDjzifY OD;jrifYEG,fonf uufyfzkH;tufaMumif; cg;v,frSjzwfum taygufuav;wpfckudk pdwf½SnfpGm azmuf/ ]] [m; ...[m; ...bmvkyfaevJ atmufarYw,f? ta&;ay:enf;eJY t[J ...pufjzwfaewmudk; }} OD;wkwf0if;toH jzpf/ ]] [kwfw,fAsKdU? 'Dae&mrSm 'Denf;yJ ½SdawmYwm }} ]] cifAsm; tufaMumif;awGyg ydwfatmif csdyfb,fu &rvJ }} OD;jrifYEG,fu uufyfzkH;rS trSKeftpwdkYudk yg;pyfjzifY rSKwfxkwfNyD; ajz/ ]] csdyfxufaumif;wJY uifrDu,fvf ½Sdw,f }} ]] tvdk ...cifAsm;rSm ygvmvdkYvm; }} ]] uRefawmfYqDawmY ygrvmbl;? tJ ...rGefrGefYqDawmY ygvmvdrfYr,f xifw,f }} ]] Asm&,f ...rGefrGef [kwfvm; }} ]] cifAsm; vSrf;rjrifbl;vm; }} ]] [ifYtif; uRefawmfu rsufrSefcRwfxm;wm? 'gxuf rGefrGefYqD bmygvmvdkYvJ }} OD;jrifYEG,fu ]]xifwmajymwmyg}}[k ajzNyD; '½dkifbmbuf vSnfhar;/ ]] 'gxuf rGefrGef vufonf;eD qdk;ovm; }} ]] [m ...qdk;wmaygY }} ]] 'gjzifY tawmfyJ? uJ ...vm ...oGm;Mur,f }} OD;jrifYEG,fESifY '½dkifbmu um;jzLqD jyefavQmufvmMuonf/ bmaMumifYrod? OD;wkwf0if;u vdkufrvmbJ vufzuf&nfqdkifodkY jyefoGm;onf/
  • 28. olwdkYcsOf;uyfvmonfudk um;jywif;rSaeí rGefrGefu vSrf;Munfhaeonf/ vSyEk0if;aom rsufESmav;u pdk;&drfaMumifYMurSKrsm;udk azmfjyaeonf/ ]] &vm; ...[if ...OD;odef;a½T &vm; }} ]] twyfawmY rajymEdkifbl;av? prf;Munfh&rSmyJ? tJ ...aemifBuD; ckeifu bmvdkcsifw,f ...qdk ...}} OD;jrifYEG,fu rGefrGefYudk NyKH;MunfhNyD; ar;/ ]] tJ ...uav;? rif;rSm vufonf;eDqdk;aq; ygvm; }} ]] ½Sif }} ]] vufonf;eDqdk;aq; ...rufpfzufwmjzpfjzpf? udkwDjzpfjzpf? &,fAvGefjzpfjzpf? tJ ...rÍÆLjzpfjzpf }} ]] bm ...bmvkyfrvdkYvJ }} ]] rif;armfawmfum;udk aq;ukay;rvkdYyg }} rGefrGefonf r,kHEdkif[efjzifY OD;jrifYEG,fudk wpfvSnfh? '½dkifbmudk wpfvSnfh Munfhaeao;onf/ NyD;rS vufayGU tdwfjzLav;udkzGifYí udkwDtrsKd;tpm; vufonf;eDqdk;aq;ykvif;av;udk xkwfay;/ uufyfzkH;½Sdt&mrsm;udk zkH;atmif vufonf;eDqdk;aq;jziYf OD;jrifYEG,fonf acsmacsmnDnD vdkufokwf/ ykvif;udk jyefay;NyD; uufyfzkH;½Sd aq;ajcmuf&ef apmifYaecdkuf rGefrGefu ar;onf/ ]] tJ'Dvdkvkyfvdkuf&if bmrSrjzpfawmYbl;vm; }} ]] um;udk qufarmif;oGm;vdkY &ygNyD }} ]] vrf;awmifawGMum;xJ jyefysufoGm;&if b,YfES,fvkyfrvJ }} ]] rysufygbl;uG,f pdwfcsyg }} ]] 'gayr,fY ...}} rGefrGef pum;oH &yfoGm;onf/ OD;jriYfEG,fu rGefrGefYudk rsufvTmyifYNyD; pdkufMunfh/ pdwfynmq&m rsufvkH;rsm;rdkY odonf/ rGefrGef rsufESmav;wGif pdk;&drfrSKonf tqrwef vTrf;uJaeonf/ pum;rqufaomfvnf; ESKwfcrf;av; awGu wkef,ifaeonf/ rsuf&nf r0Jw0J½Sdaeaom rsufvkH;av;rsm;uvnf; tvGeftrif; tm;i,frSKudk azmfjy aeMu/ ]] ajymav 'gayr,fY bmjzpfovJ }} rGefrGefu rajz/ tay:ESKwfcrf;av;udk atmufoGm;jzifYudkufum yg;pyfapYxm;NyD; acgif;cgjy/ rsufvkH;rsm;rS rsuf&nfrsm;u usvkvkjzpfae/ OD;jrifYEG,f&ifrSm ynmESifY,SOfaom owd0ifvm/ u½kPm apwodufvnf; vTrf;vm/ OD;jrifYEG,fonf rGefrGefrsufESmav;udk twefMum ai;pdkufMunhfaerdonf/ jzLjzLESifY 0if;aom tom;av;xuf eufarSmifaom rsufckH;av;rsm;u xif;xif;ay:vGifaeonf/ rsufckH;pyf tom;av;rsm;u jrjrpdrf;pdrf;av; pdkaeonf/ teD;uyfrdkY yg;jyifEkEkrS arG;nif;½Sdrf;½Sdrf;av;awGudk vnf;aumif;? taMumpdrf;pdrf;av;awGudk vnf;aumif; vef;vef;vwfvwf awGUae&onf/ wnfNidrfaom OD;jrifYEG,f&ifrSm ½kwfw&uf 'dwfueJ ckefoGm;/ wpfpkHwpf&m ...wpfpkHwpf&m ... bmvJ 'DwpfpkHwpf&m[m ... OD;jrifYEG,fonf udk,fudkrwfvdkuf/ rsufESmudka&m toHudkyg tcsKdomqkH;xm;NyD; ajym/ ]] vrf;rSm wpfckck xyfjzpfrSm rif;odyfpdk;&drfovm;? [kwfvm;uG,fY }} rGefrGefu ESKwfjzifYrajzbJ acgif;omndwfjy/ ]] tif;av rif;pdk;&drfwmvnf; rvGefygbl;? vkyfxm;wmuvnf; "mwfrod&iof uav;upm;ovkdyJ? uJ...pdwfcs&wJYenf; vkyfay;vdkufr,f }} OD;jrifYEG,fonf rdrd um;qDodkY ajcvSrf;usJrsm;jzifY avQmufvmcJYonf/ um;a½SUzkH;udk zGifYNyD; rdrd 'pfpBwDAsLwmuufyfzkH;udk jzKwf,lonf/
  • 29. OD;nKdvJYESifY OD;wkwf0if;wdkYu em;rvnf[efjzifY rsufvkH;jyL;MunfhaeMu/ rGefrGefudk bmrQrajymawmYbJ rdrdum;rS 'pfpBwDAsLwmuufyfudk rGefrGefum;wGif wyfay;/ ]] uJ ...q&m pufESKd;Munfhyg }} OD;jrifYEG,f ajymaomtcg '½dkifbmonf um;ay:wufí pufESKd;onf/ um;pufonf nufanmrSefuefpGm vnf/ apmapmu Mum;&aom zsyfzsyfwyfwyftoHvnf; r½SdawmY/ vDAmjr§ifYaomtcgwGifvnf; um;onf rwkefcgawmY/ armfawmfqdkifu,foHvnf; rxGufNyD/ '½dkifbmu ½TifNyKH;pGmjzifY ... ]] aumif;oGm;NyD cifAs }}[k qdkonf/ rGefrGef rsufESmav;rSmvnf; MunfvifoGm;NyD; OD;jrifYEG,fudk vSrf;ar;onf/ ]] aumif;oGm;NyD? b,fvdkvkyfvdkufwmvJ[if }} OD;jrifYEG,fu abmif;bDtdwfwGif;rS apmapmu zmax;jyifqifxm;aom uufyfzkH;udkjy/ ]] vrf;rSm rif;pdwfryl&bJ oGm;&atmif a[m'Dtysufudk ,lxm;vdkufw,f? [dkum;xJu taumif;udk 'DrSm vJwyfay;vdkufw,f }} ]] tJ'Dvdk wyfvdkY&w,faemf }} ]] &ygw,f? um;trsKd;csif;uvnf; wlw,f? uufyfzkH;uvnf; rpfqlbD½SDu vkyfwm twlwlyJ }} ]] 'gayr,fY ...[dk ...[dk ...tef ...tefu,f ...um;udk b,fvdkvkyfarmif;rvJ }} OD;jrifYEG,fu NyKH;rdonf/ tefu,f[k ac:vdkufoHudk owdjyKrdaomaMumifYjzpf/ ]] tefu,fYtwGuf ylvdkYvm;? rylygeJYuG,f? 'Djyifxm;wJY tzkH;udk okH;vdkY&ygw,f? NyD;awmY tefu,fu um;ysufwm jyifwwfygw,f }} ]] tefu,fu tif*sifeD,mvm; }} ]] tif*sifeD,mawmY r[kwfygbl; }} rGefrGefonf OD;jrifYEG,f 0wfqifxm;ykHudk tuJcwf[ef ajcqkH;acgif;qkH; wpfcsufMunfhNyD; ar;jyef/ ]] 'gjzifY 0yfa½SmYu ruúif;epfvm; }} OD;jrifYEG,fonf ½kwfw&uf rajzojzifY rGefrGefu tm;em[efjzifY NyKH;NyD; awmif;yefaomavoHjzifY qdk/ ]] rGefrGefar;wm rSm;oGm;NyDxifw,f }} xdktcgusrS OD;jrifYEG,fvnf; NyKH;/ ]] rrSm;ygbl; uav;&,f? [kwfygw,f? tefu,fu 0yfa½SmYu ruúif;epfwpfOD;yg }} ]] tefu,fY0yfa½SmYu b,frSmvJ? rEÅav;rSmvm; }} ]] [kwfygw,f? aAm"dukef;em;rSm pdwåokc 0yfa½SmYwJY? uJ ...tefu,fvJ jyifOD;vGifudk tcsdefrD wufp&m ½Sdao;w,f? oGm;r,f ...tJ ...rGefrGef }} OD;jrifYEG,fonf rGefrGefxHrS pum;ukd qufrapmifYawmYbJ rdrd um;qDodkY jyefvmcJY/ um;qDjyefa&mufrS wpfcsuf vSnfhMunfhrdonf/ rGefrGef um;jzLav;u rEÅav;buf OD;wnfum xGufpjyKNyD/ um;aemufcef; jywif;rS acgif;av;udkxkwfum rGefrGefu olYudk vufjyKESKwfqufonf/ onfhawmY oluvnf; raeEdkif? jyefvufjy ESKwfqufrdonf/ tvdk ...tif; ...pdwfwGif;u bmvdkvdk? 0rf;enf;ovdkvdk? vGrf;ovdkvdk/ acsmif;[efYoHay;NyD; OD;wkwf0if;wdkY uyfvm/ OD;jrifYEG,fu olta&;ay: ukoxm;aom uufyfzkH;av;udk rdrdum;ü wyf/ OD;wkwf0if;u acsmif;wpfcsuf xyf[efYNyD; qdk/ ]] cifAsm; tvkyfrsm;aewmudkMunfhNyD; uddknKdvJYudk ajymae&ao;w,f }} ]] bmawGrsm; ajymae&ovJ }} ]] aMomf ...jynfvSaz oufa0oDcsif;rSm qdkxm;wJYpum;udk jyifcsifw,fvdkY }} ]] b,fvdkrsm; jyifcsifvdkYvJ }}
  • 30. ]] aq;zuf0ifygovm;? armifYtaoG;awG? armifYtom;awG? armifYESvkH;om;awG? [dku 'Dvdkqdkw,f? ckawmY t[if; ...puftouf0ifapom;? armifYacR;awG? armifYZGJawG? armifYuufyfzkH;awG tokH;jyKygav? vdk&m,lap MunfjzLygw,f ar }} OD;jrifYEG,fu oabmuspGm &,farm/ ]] armifawGbmawG vkyfraeeJY? [dku b,fvdkac:oGm;w,f rSwfovJ }} ]] b,fvdkwJYvJ }} ]] tefu,fwJY }} ]] tr,fav; aoa&mAsm }} ]] uJ ...udk,fcsif;pmNyD; pdwfacsmufcsm;raeeJY? udk;usif;rDatmif okwfMupdkY? cifAsm; armif;Asm? uRefawmf em;OD;r,f }} jyifOD;vGifbuf quftwufwGif OD;wkwf0if;u um;udk armif;onf/ OD;jrifYEG,fu ab;rSxdkifvdkufonf/ um;aemufcef;rS OD;nKdvJYu vSrf;ajymonf/ ]] 'gxuf ppfrjzpfcif cifAsm;wdkY uRefawmfwdkY i,fi,fu Munfh&wJY vGrf;ydkatmifqdkwJY Zmwfum;udk rSwfrd Muao;ovm; }} OD;jrifYEG,fu rajz/ OD;wkwf0if;u ... ]] bmvJ [dk ...bjrifYeJY arjrwdkY wGJwJYum; r[kwfvm;? rSwfrdw,f }}[k qdk/ ]] tJ'Dwkef;u arjru ½kyf½SifxJ 0ifp? t½G,fu ckeifu b,fol tJ ...rGefrGefwdkYt½G,f? q,fausmfESpf? abmif;bDwdk? ½SyftusÐ vufwkdav;eJY? pufbD;pD;wm ckawmif rsufpdxJ jrifa,mifaeao;wmyJ }} ]] rGefrGefu pufbD;rpD;ygbl;? pD;vJ pD;Edkif½SmrSm r[kwfygbl;? [kwfw,f r[kwfvm; udkjrifYEG,f }} OD;jrifYEG,fu bmrQrajz/ OD;nKdvJYuom olYpum;udk quf/ ]] uRefawmfuvnf; rGefrGef pufbD;pD;w,fvdkY rajymygbl;? ajymcsifwmu bjrifYeJY arjrwdkY awGUMuwm um;jyifay;wmu tpav }} ]] tm ...tppfyJ? tJ'Dwkef;u bjrifYuvnf; udkjrifYEG,fwdkYt½G,f? tif; ...½kyfcsif;uvnf; qifoAsKdU}} OD;jrifYEG,fuvnf; vGrf;ydkatmif Zmwfum;udk Munfhzl;onf/ emrnfESifYvdkufatmif vGrf;zG,faumif;aom Zmwfvrf;wpfckrSef;vnf; rSwfrdonf/ odkY&mwGif Zmwfum;[lonf Zmwfum;omwnf;/ tprSm bmawGjzpfjzpf? tjyD;owfusawmY aygif;Mu&onf/ aysmf½TifpGm aygif;Mu&onf/ OD;jrifYEG,fu a½SUqDodkY vSrf;Munfhonf/ ½Srf;½dk;rwGif;udk twef0ifrdNyDrdkY awmifwdkYu jrifYvmonf/ awmwdkYu xlvmonf/ xdkpOfwkef;uawmY ajrjyefYrSmyg/ ½SKavwdkif; jyeYfajymonfh ajrjyefYrSmyg/ &cdkif½dk;rqdkonfu ta0;rSm? [dkta0;rSm/ oluawmY q,fausmfouf? apmapmu awGUcJY&aom uav;rvdk q,fausmfouf/ uav;rvdkyif rsufckH; eufeufESifY jzLjzL0if;aom tom;av;wdkY xdpyf&mrS pdrf;pdrf;jrjrESifY vef;vef;vwfvwfESifY/ udk,fuawmY um;jyifonfh aumifuav;yg/ b0udk jzpfovdk ½kef;uefae&onfh aumifav;wpfaumifyg/ ( c ) ewfawmfv eHeufcif;rdkY ESif;wdkY ydwfumzkH;aeonf/ b,fudk MunfhvdkufMunfhvdkuf azG;azG;jzLaom ESif;xkonf ajrrSm uyf0yfaeaom wdrfwdkufjzLtvm; wpfcJeuf ydwfumzkH;aeonf/ wm0wðomvrf;½Sd tdrfukyfuav; ajrjyifnD rD;zdkab;awGif jrifYEG,fonf tvkyfrsm;ae/ tkwfcJokH;ck taESmifYjyKxm;onfh rD;zdkxuf½Sd ajru&m;teuf ESKwfoD;0rS a&aEG;aiGUjzLjzLwdkY wdk;xGufae/ ',ftdk;wGif xrif;Murf;cJxnfhNyD; jrifYEG,fu ajconf/ xrif;Murf;cJ aMuoGm;aomtcg yef;uefapmuf uav;twGif;rS yJjyKwfudk xrif;Murf;ay: avmif;xnfhonf/ ajymif;zl;zufvdyfudk tqdkYjyKxm;onfh aqmf'gykvif;jzL
  • 31. a[mif;twGif;rS qDtenf;i,fudkvnf; a0YNyD; avmif;onf/ ESKwfcrf;yJYaeaom pOfhokwftdk; ykykzdkifYzdkifYav;wGif;rS qm;tenf;i,fudkvnf; aumuf,lNyD; jzL;onf/ aemufqkH;tjzpfESifYawmY pD;u&uf oHbl;a[mif;wGif;rS eEGif;rSKefYudk vufrESifY vufn§Kd;Mum; ygav½kH ESKdufum jzL;jyef/ jrifYEG,fonf a&aEG;u&m;udkcsNyD; ',ftdk;udk rD;zdkay:wifonf/ tm;vkH;oroGm;atmif a,mufrjzifY vSefí arTarTay;/ nmvufu ayaeaomaMumifY b,fvufESifYarT&m? xrif;apYtcsKdU ',ftdk;ESKwfcrf;udkausmfNyD; rD;zdkab; jymay:usukef/ jrifYEG,fu vufxaq;onf/ apmapmpD;pD; a&udkif&onfu vuftusOfom;/ jrifYEG,fonf wvufpwnf; vufzufu&m;ESifY yef;uefrsm;udk aq;onf/ NyD;awmYrS tMurf;u&m;wGif; vufzufajcmufxnfhNyD; a&aEG;avmif;onf/ ',ftdk;wGif; xrifrsm;qDrS wazmufazmufjrnfoHrsm; ay:vm/ jrifYEG,fonf a,mufrjzifY cyfoGufoGuf arTay;vdkuf/ vufrsm;ü a&u rajcmufwajcmuf ½Sdaeao;onf/ teD;½Sd vufESD;uvnf; npfayae/ jrifYEG,fonf vufESpfzufudk ykqdk;üyGwfokwfNyD; tdrf Murf;jrifYtqifYay: wufvmcJY/ xif;½SL;aowåmysOfudk jyKjyifívkyfxm;aom pm;yGJay:rS pmtkyfwpftkyfudk qGJ,lNyD; rD;zdkqD jyefqif;vmcJY/ wazmufazmufjrnfaeom xrif;wdkYudk arTvdkufjyefonf/ arTtNyD;ü vufzuf&nfMurf;wpfcGufudk iSJYaomuf/ vufzuf&nfMurf;cGufudk jyefcsNyD; pmtkyfudkzGifYonf/ pmtkyfrSm at *g;vif;'f atmYzf ydktrfpfac: ausmif;okH; t*FvdyfuAsmpmtkyfjzpfonf/ uAsmYyef;ukH;[k t"dyÜg,f&onf/ pmom;av;wGif rSwfpkav;awGwdkYxm;aom uAsmav;wpfydk'fudk jrifYEG,f zwf/ uAsmrSm *Refud(wf) a&;onfh vmbwfvD 'drf;qrfrmpD jzpf/ u½kPm uif;rJYol vS,rif;[k t"dyÜg,f&/ uAsmoifay;aom q&murl vSoavmuf &ufpufol[k qDavsmfatmif bmomjyefay;/ jrifYEG,fu uAsmemrnfav;udk BuKdufonf/ jrifYEG,frS r[kwf? jrifYEG,fwdkYtwef;rS ½G,fwl ausmif;om; wdkif;onf uAsmemrnfav;udk BuKdufMuonf/ vSaomaumifrav;rsm;udk onfemrnfjzifY apmif;csdwfMuonf/ *Refud(wf)onf emrnfausmf t*Fvdyf ESvkH;om; uAsmq&m[k ausmif;rSq&mu oifjyonf/ þuAsm rSmvnf; ol xif½Sm;vSaom uAsm[k qdkonf/ trSefudk 0efcH&vQif *Refud(wf) uAsmudk jrifYEG,fonf BuKdufoifYorQ BuKdufaomfvnf; ½Sifr[m&|om& uAsmrsm;avmufrl rBuKduf/ rdrdyif jynfhjynfh00 t&om rcHpm;wwfíavm? "avYxkH;pH uGJjym;ouJYodkY cHpm;ykH uGJjym;íavm rajymwwf/ *Refud(wf) uAsmonf rdrd ESvkH;om;udk eufeufeJeJ rxdcdkufvS/ jrifYEG,fonf 0rf;vnf;enf;rd/ t½Sifr[m&|om&ESifY t½SifawaZmom&wdkY uAsmrsm;udk ausmif;ü oifray;/ tjyifü rdrdbmom avYvmíom oduRrf;jrwfEdk;&jcif;jzpf/ jrefrmjynfrSm jzpfvsufESifY ausmif;rSm jrefrmuAsmrsm;udk [kwfwdywfwd oifray;/ ½SdwfpyD;,m;? wifeDqif? rDvfwefESifY *Refud(wf)wdkY uAsmrsm;udkrl vkH;apYywfapY oifay;onf/ tvGwf&atmifvnf; usuf&onf/ aMomf ...rvGwfvyfao;onfh olYuRefb0/ xrif;aMumftdk;qDrS wajzmufajzmufjrnfoH us,fvmjyef/ jrifYEG,fu xrif;aMumftdk;udk arTjyefonf/ arTtNyD;wGif xrif;apYtcsKdUudk a,mufrESifYaumf,lNyD; Munfh/ xrif;apYav;rsm;rSm twefajcmufNyD; aumYae/ 0g0g0if;0if;vnf; ½SdaeNyD/ jrifYEG,fonf ',ftdk;udk rD;zdkay:rS csvdkufonf/ xif;prsm;udkvnf; qGJEkwfum rD;awmufav;rsm; Nidrf;atmif jymESifY zkH;owfonf/ yef;uefapmufwpfcsyf,lvdkufNyD; xrif;aMumfudk xnfhonf/ rpm;ao;rD yef;uefwGif;rS xrif;aMumfudk ZGef;jzifY wpfZGef;cyfí ',ftdk;wGif; jyefxnfhum OD;cs/ 'guawmY tarYtwGuf/ aemufwpfZGef;cyfí OD;csjyef/ 'guawmY tif; ...udkatmifbtwGuf/ jrifYEG,fonf xrif;aMumfudk ppm;onf/ wpfvkyfpm;vdkuf? vufzuf&nfMurf; wpfusKdufarmYvdkuf? pmusufvdkuf/ pmusuf&if; pdwfonf EdkifiHa&;qD a&mufoGm;jyef/
  • 32. rvGwfvyfao;awmY olYuRefb0? onfawmY ynma&;uvnf; uRefynma&;/ NyD;cJYaom pufwifbmv twGif;u taxGaxGoydwfBuD; arSmufMu/ bk&ifcH qma':refprpf bdvyfodkY jyefajy;&onf/ olYae&mudk qm[l;bwf&efYpf qdkol a&mufvmonf/ AdkvfcsKyfatmifqef;udk tpdk;&zGJUcGifY jyKvdkuf&onf/ ,ck vGwfvyfa&;twGuf aqG;aEG;&ef AdkvfcsKyfatmifqef;ukd vef'efNrKdUodkY eef;&if;0efBuD; tufwvDu zdwfac:xm;onf qdk/ vGwfvyfa&;udk tEkenf;ESifY&&? tMurf;enf;ESifY&& r&&atmif ,lay;rnf[k AdkvfcsKyfatmifqef;u uwd jyKxm;onf/ vGwfvyfa&;&vQif uRefynma&;onf ½SdawmYrnfr[kwf/ jrifYEG,f tawG;aumif;aecdkuf tdrfa½SUrS ac:oHay:vmonf/ rdef;roH jzpf/ ]] udkatmifb ...at ...udkatmifb rxao;bl;vm; }} jrifYEG,fonf xrif;aMumfyef;uefav;udk csNyD; vsifjrefpGm ajy;xGufvmcJY/ ]] aMomf ...a':cifar }} ]] eifYyaxG; rEdk;ao;bl;vm; }} ]] rEdk;ao;bl; }} ]] xkH;pHtwdkif;yJ nu rsm;wmyJr[kwfvm;? eifYtaraum }} ]] tarvnf; nu wpfnvkH; acsmif;qdk;vdkY }} ]] uJ ...'gjzifY eifYyaxG; eifESKd;ay;? udkoufu ac:cdkif;vdkufw,f }} ]] ta&;BuD;vdkYvm;? udkatmifbu olYudkESKd;&if BuKdufwmr[kwfbl; }} ]] ta&;BuD;vdkY igudk,fwdkif vmac:wmaygY[JY? at; ...rESKd;&Jvnf; eifvdkufcJY? udkoufu rSmvdkufw,f? atmifb ESKd;r&&if jrifYEG,f ac:cJYwJY }} ]] [kwfuJY? uRefawmf vdkufcJYygYr,f? cPav;aemf }} jrifYEG,fonf rD;zdkaqmifwGif; jyef0ifNyD; xrif;aMumfudk okH;av;ZGef; qufwdkufqifY rsKdcs/ vufzuf&nfMurf; wpfcGufudkvnf; uwdkufu½dkuf armYcs/ uAsmpmtkyfav;udk pm;yGJay:jyefwifxm;cJYNyD; tdrfjyifxGufí a':cifaraemufrS vdkufcJY/ a':cifar a,mufsm; q&mOD;bouf armfawmfum; 0yfa½SmYu rdrdwdkYESifY wpfvrf;wnf;? vrf; tv,fydkif;rSm ½Sdonf/ 0yfa½SmYwGif q&mOD;boufrSm rsufESmopfNyD;pESifY wlonf/ vufwGif rsufESmokwfy0gudk udkifxm;/ jrifYEG,fudk jrifaomtcg OD;boufu vSrf;ajym/ ]] igxifom;yJ? atmifbawmY Edk;rSmr[kwfao;bl;? jrifYEG,fyJ ygvmrSmvdkY? uJ ...jrifYEG,fa& um;pufESKd;vdkY r&vdkYwJY? vdkufMunfhay;vdkufprf;yg }} OD;boufu pufbD;wpfpD;ESifY &yfaeolbuf ar;aigYñTefjy/ jrifYEG,fu ta&;ay: c&D;aqmif wl;vfabmufpfac: ud&d,maowåmav;udk 0if,lNyD; pufbD;ESifYvlteD; &yf/ xdkolu rauseyf[efjzifY ar;onf/ ]] 'Duav; xnfhay;vdkufrvdkYvm; }} ]] usKyfqDu tultnDawmif;wm r[kwfvm;? usKyfpdwfcs&vdkY xnfhay;wm }} xdkolu pufbD;udk wGef;um vrf;rodkY xGuf/ vrf;ay:ta&mufwGif pufbD;bm;wef;ay:ü jrifYEG,fu xdkifonf/ xdkolu pufbD;udk cGaxmufay;xm;&mrS pwifeif;onf/ uefBuD;axmifYbuf ajy;aom vrf;rBuD;ay:ta&mufü xdkolu qdkonf/ ]] OD;boufqdkwJYvlu bkorm;ygvm; }} ]] uRefawmfwkdYq&mu jywfw,f? 'gayr,fY 'DNrKdUrSm olYrDwJYvl wpfa,mufrS r½Sdbl; }} ]] 'gayr,fY vmac:wm bmvdkY oludk,fwdkif vdkufrMunfh&wmvJ }} ]] 'gawmYAsm vmac:wdkif; udk,fwdkif b,fvdkufEdkifrvJ? 'DvdkyJ wynfh xnfhay;&wmyJ? aemuf ...vkdtyf&if oludk,fwdkif vdkufygw,f }}
  • 33. ]] wjcm;u vmac:&ifawmY [kwfwmaygY? tck[mu ta&;ydkifu ac:cdkif;wm }} jrifYEG,f&ifrSm rodrom ckefoGm;onf/ ta&;ydkif pifoD,mwdkYtaz/ jrifYEG,fonf NyKH;vnf; NyKH;rdoGm;/ vmac:olpum;u ta&;ydkifuac:vQif rnfolrqdk xvdkufvm&rnfhoabm yg0ifaeonf/ vGwfvyfa&; vSKyf½Sm;rSKü yg0ifaeol olYq&m OD;boufum; AsK½dku&uf[k ac:aom t&m½Sdrsm;udk *½kpdkufolr[kwf/ pum;ajymif;&ef jrifYEG,fu ar;/ ]] cifAsm;u ta&;ydkiftdrfuvm; }} ]] [kwfw,f igu ta&;ydkifum; armif;w,f }} ]] um;u bmjzpfvdkYvJ }} ]] pufESKd;vdkY r&wm }} ]] [kwfw,fav rD;ywfvrf;aMumifYvm;? pufaMumifYvm;? cifAsm; qDaysmufrD;aysmufavmufawmY em;vnf rSmaygY? ESKdufMunfhNyD;NyD r[kwfvm; }} ]] NyD;NyD r&vdkYvmac:wmaygY? 'gxuf rif;aum em;vnfvdkYvm; }} ]] Munfhao;wmaygYav }} NrKdUta½SUbuftpGefü t&m½Sdrsm; tdrfBuD;rsm; ½Sdonf/ tpGefqkH;½Sd ysOftkyfMuGyfrdk;ESifY wdkuf0gBuD;wpfck jcHwGif;odkY jrifYEG,fwdkY a&mufvmMuonf/ ta&;ydkif '½dkifbmu jrifYEG,fudk zGifYxm;aom um;½kHa½SUwGif xm;cJYNyD; tdrfBuD;qDodkY xGufoGm;/ wl;vfabmufpfuv;udk ajrrSmcsNyD;NyDrdkY jrifYEG,fu ukyfukyfav; &yfae/ tusÐvufwdkav; wpfxyfwnf;om 0wfxm;aomaMumifY csrf;aeonf/ ESif;awGu uswkef;/ uswkef;qdkonfxuf ajrrSm 0yfae&mrS xysHUqJ qdku ydkrSefayvdrfYrnf/ jzLjzLazG;aom a&aiGUyrm ESif;jrLwdkYonf 0g;wpf½dkufcefYxuf ydkrjrifomatmif qdkif;qdkYaeMuonf/ aMomf ...ckcsdefqdkvQif pifoD,mwpfa,muf tdrfBuD;ay:ü aEG;axG;aompuf&mrSm auG;qJ½Sdrnf/ auG;ygap? cktaersKd;ESifY pifoD,mudk rawGUcsifyg/ wpfaeYwpfcsdef wjcm;wpfae&m&mrSmawmY tif; ...awGUcsifygonf/ jrifYEG,fonf trSwfrjyKrdrD 0rf;enf;yrf;enf; NyKH;rdoGm;onf/ wpfaeYwpfcsdef wjcm;wpfae&m&mrSm awGUawmYaum bmvkyf&rnfenf;/ rdrdESifY pifoD,mu bmqdkifíenf;/ udk&if quf0wfaevQif tenf;qkH; bkef;BuD;ao;ao;av;tjzpf 'umrao;ao;av;udk qkHawGUNyD; w&m;"r® a[mMum; qkH;r&ao;&JU/ ,ckawmY bmqdkifoenf;/ jrifYEG,fonf rdrday: pD;rdk;aeaom tdrfBuD;udk armYí ai;Munfhaerdonf/ jrifYEG,f qkawmif;rjynfh/ jrifYEG,f ai;MunfhaepOf tdrfBuD; atmufxyfrS pifoD,m ajy;xGufvmonf/ aMomf ...,cku toGifwpfrsKd;/ abmif;bDwdk tjzLav;udk 0wfxm;onf/ abmif;bDwdkjzpfí 0g0if;aom ajcovkH;av;rsm;udk omru jynfh0ef;vSyaom aygifwHav;wdkYudkyif wpfydkif;wpfp jrif&onf/ ajcwGif ajctdwfjzLESifY uif;Awfpf zdeyfjzLwdkYudk 0wfxm;onf/ udk,ftxufydkif;rSmawmY MuufaoG;a&mif&J&J qG,fwmvufwdkav;udk 0wfxm;/ pifoD,monf tdrfBuD;a½SU NcH0if;wGif;½Sd uwå&mvrf;ay:wGif &yfvdkuf/ vufwGif;rSmu vufudkifwyf xm;aom BuKd;acGudk udkifxm;/ uwå&mvrf;ay:wGif pifoD,mu BuKd;ckefonf/ BuKd;ywfu oGufonf/ BuKd;ckefu usifvnfojzifY zdeyfjzLav;rsm;um; ajrrSMuGonfyif rxif&/ nDnDnmnm a½SUwdk;aemufiif oGm;aeMuykHu vSonf/ udk,fav;rSmvnf; avrSm ysHaeonfhtvm; aumYaumYaMumYaMumY½SdvSonf/ aMomf ...qG,fwm&J&Jav; yckH;qDrSm wNidrfYNidrfYESifY vSKyf½Sm;aeonfh qHyifav;rsm;uyif wifYw,fvS/ olYudk ab;wdkufav;ay;í BuKd;ckefae&mrS twefMumwGif pifoD,mu &yfvdkuf/ jrifYEG,fu um;½kHwGif 0ifajy;rnfBuH/ odkY&mwGif aemufusoGm;ayNyD/ pifoD,mu olYbufudkrS wnfhwnfhvSnfhvdkufonf/
  • 34. yxraomf pifoD,monf rarQmfvifYaom a,mufsm;av;wpfOD;udk awGUvdkuf&ojzifY wkYHueJ tHYMoxdwfvefY oGm;ykH&onf/ okYd&mwGif cPürl wGefYxm;onfh rsufarSmifwdkY qefYoGm;onf/ cP pdkufMunfhaeNyD;rS rsufESmav;onf Munfvifvm/ BuKd;udk acgufacGum udkifvdkufNyD; aygYyg;pGmjzifY olYteD;odkY a&mufvm/ olYa½SUwGif rcdkYw½dkU cg;av;wpfzufaxmuf&yfvdkufNyD; NyKH;csKdcsKd rsufESmay;ESifY oa&mfawmfawmf aemufawmufawmuf qdk/ ]] aMomf ...tvdk udk,fawmfudk;? qdkprf; bmudwfvJ }} jrifYEG,fu jyrdjy&m ajray:wGifcsxm;aom wl;vfabmufpfuav;udk vufn§Kd;xkd;jy/ pifoD,mu oljy&mudkMunfhNyD; em;rvnf[efjzifY ar;/ ]] tJ'gu bmvJ }} ]] wl;vfabmufpf }} ]] jyefajymprf; }} ]] wl;vfabmufpf }} ]] tvJY yDyDoo ygvm;? atmvf½dkuf ...wl;vfabmufpf? oJef; wJvfrD? 0Swftm&f,l 'l;tif; [D;,m; }} ]] um;jyifrvdkY }} ]] tdk; ...rdkifa*gY'f &JvfvD; }} ]] udk,fu bmvdkYnm&rSmvJ }} ]] *G'f ...,l tef'gpwef;? tif;*vpf½Sf yvdpf? pydcf ...tif tif;*vpf½Sf yvdpf }} ]] udk,fwdkY jrefrmcsif;yJ jrefrmvdkyJ ajymMu&atmif }} ]] [m ...[? ,lu rsKd;cspfyk*¾KdvfBuD;aygY }} ]] pifoD,maum trsKd;rcspfbl;vm; }} pifoD,mu rsufESmav; rJYjy/ ]] pifoD,mu udk,fYudk,fyJ udk,fcspfw,f? uJ ...bmajymOD;rvJ }} onfvdkqdkjyefawmY olYrSm ajymp&mr½Sd/ ajymvQifvnf; w&m;a[m&OD;rnf/ udk,fYvuf½Sdtajctaeu w&m;a[m&rnfh tajctaer[kwf/ olu ESKwfydwfNyD; NidrfNidrfom &yfae/ oabmusoGm;[efjzifY pifoD,mu &,fonf/ ]] ,l wu,f um;vmjyifwm }} ]] vmac:vdkY 0yfa½SmYu udk,fYudkxnfhvdkufwm }} ]] ,lu 0yfa½SmYrSm tvkyfvkyfovm; }} acwåaomf olawGoGm;/ NyD;rS acgif;ndwfjy/ ]] ,l aumif;aumif;aum um;jyifwwfovm; }} ]] udk,f wwfoifYoavmuf wwfygw,f }} ]] ,l b,fawmY jyifrvJ }} ]] vmac:wJYvl tdrfxJ0ifoGm;w,f? olYudk apmifYaewm }} ]] 'gjzifY pifoD,mYudkvnf; apmifYaemf? jyefvmcJYr,f }} pifoD,monf aygYyg;zswfvwfpGmjzifY tdrfqDodkY ajy;0ifaysmufuG,foGm;/ tdrfwGif;rS '½dkifbm t&ifxGufvm/ ]] cPapmifYOD; 0efrif;udk,fwdkif vmvdrfYr,f }} rMumrD t&yf½Snf½Snf r[mezl;ESifY vlceYfceYfwpfOD; xGufvm/ olYaemufuyfí pifoD,mvnf; ygvmonf/ abmif;bDwdkESifYawmY r[kwf/ ajcovkH;txd zkH;aom tarG;yGonfh 0wf½kHtusÐwpfrsKd;ESifY/ ]] [m; ...ruúif;epfBuD;uvnf; BuD;BuD;rm;rm;ygvm; }} ta&;ydkif rSwfcsufpum;aMumifY jrifYEG,frSm tm;i,fouJYodkY jzpfoGm;/
  • 35. pifoD,mu 0ifajymonf/ ]] 'gayr,fY ol aumif;aumif;jyifwwfrSmyJ 'uf'D }} ]] tdk; ...orD;u b,fvdkvkyfodovJ }} ]] orD; olYudk ppfMunfhNyD;NyD? ol t*Fvdyfpum; aumif;aumif;em;vnfw,f 'uf'D }} ]] tdk ...[dk ...[dk? t*Fvdyfpum; em;vnfwmeJY um;jyifwwfa&mvm; }} ]] 'gayr,fY jyifygap 'uf'D? vmNyD;rS oem;ygw,f }} ]] aumif;NyD 'DrSm a[Yoli,f ...rif; zsufawmY rzsufcJYeJYaemf }} jrifYEG,f &ifrSm rcHcsifjzpfrd/ rcHcsifpdwfudk rsKdodyfNyD; wnfNidrfpGmajz/ ]] uRefawmf udkifawmifrMunfhygbl;? uRefawmfYq&m trdefYtwdkif; Munfh½kH Munhfay;ygYr,f }} ]] uJ ...'Dvdkqkd Munfh }} '½dkifbmESifY jrifYEG,fu a½SUrSoGm;/ pifoD,mwdkY om;tzu aemufrS vdkufvmMu/ um;rS ppfNyD;p t&m½SdBuD;rsm;om okH;cGifY½Sdaom paw½Sif 0uf*Gef; tvkH;jzpf/ ppfa&mifawmYr[kwf? acsmuvufa&mif azsmYazsmYESifY awmufawmufyyjzpf/ '½dkifbmu pufacgif;zGifYjy/ ]] enf;enf; a*gufvSnfhjyyg }} ]] ig a*gufvSnfhESKd;NyD;NyD r&bl; }} ]] uRefawmf pufESKd;cdkif;wm r[kwfbl;? a*gufvSnfhcdkif;wm jznf;jznf; wpfywfcsif; }} '½dkifbmu rauseyfvS[efjzifY a*gufvSnfh/ jrifYEG,fu pwwfwmarmfwm tvkyfvkyfykHudk Munfhonf/ armfwmonf acsmacsmarGUarGUyif vdkufvnfonf/ pwwfwmarmfwma&m tif*sifyg ]*srf;}rjzpfonfrSm aocsm/ ]] pufESKd;jyygOD; }} ]] pufESKd;vdkYr&bl;vdkY ajymw,fr[kwfvm; }} ]] ESKd;omjyyg }} '½dkifbmonf um;ay:wufum aomYzGifYNyD; pufESKd;/ pwwfwmarmfwm aumif;pGmvnfonf/ tif*sifvnf; vdkufvnfonf/ jrifYEG,fu vufjyxm;/ xdkYaemuf um;ay:wufum '½dkifbm ab;ü 0ifxdkif/ ]] jyefESKd;ygOD; }} '½dkifbmu pufjyefESKd;onf/ jrifYEG,fu armfwmESifY tif*sifpufvnfaecdkuf trfrDwmudk Munfhonf/ trfrDwmonf aemufodkY ESpftrfyD,mcefY qkwfjy/ uGKdif rlvywfvrf;aMumif; cRwf,Gif;rSKonf vnf;aumif;? xdyGKdifYuyfjcif;onf vnf;aumif; rjzpfEdkif/ jrifYEG,fonf atmufodkYqif;vdkufNyD; pufacgif;qDjyefvm/ '½dkifbmudkvnf; ac:,lonf/ pifoD,mwdkY om;tzum; jrifYEG,fvkyfudkifaeykHudk pdwf0ifpm;pGm MunfhaeMu/ jrifYEG,fu ta&;ydkifrif;udkMunfhí ajymonf/ ]] apmapmu uRefawmf udkifawmifrMunfhygbl;vdkY ajymcJYw,f? 'gayr,fY 0dkif,mqufxm;wmawGawmY enf;enf;Munfhyg&ap }} ta&;ydkifu oabmus[ef NyKH;vdkufNyD; acgif;ndwfjy/ jrifYEG,fu vuf0ifaom aomYcvkwfae&mrS wpfyg;? rD;ay;pepf 0dkif,mBuKd;rsm;tm;vkH;udk vdkufppf/ wpfae&mrSmrS tjypfrawGU/ pifoD,mu olYudk pdk;&drf[ef rsufESmav;ESifY vSrf;Munfhae½Sm/ jrifYEG,fvnf; rsufarSmifMuKwfí pOf;pm;onf/ xdyGKdifYuGmvGef;aeoavm? odkYr[kwf uGef'efqm cRwf,Gif; oavm? 'grSr[kwf uGKdifyif cRwf,Gif;oavm/ okH;ckpvkH; jzpfEdkifonf/ onfhtjyif qDoGm;qDvmtygt0if pufydkif; cRwf,Gif;rSKvnf; jzpfEdkifao;onf/ ppfaq;&ef tvG,fulqkH;tydkif;rS prnf[k jrifYEG,f qkH;jzwfvdkufonf/
  • 36. jrifYEG,fonf 'pfpBwDAsLwm uufyfzkH;ay:½Sd A[dk0dkif,mBuKd;BuD;udk qGJjzKwfvdkuf/ ]] uJ ...udk[dk'if;? r½dkrao pufjyefESKd;ay;ygOD;? uRefawmfu vufjyrS pwwfwmudk ESdyfay;yg }} '½dkifbm um;ay:jyefwufoGm;/ jrifYEG,fu qGJjzKwfxm;aom 0dkif,mpudk tif*sifwkH;rS ruGmYwuGmav; cs½kHcGmxm;NyD; '½dkifbmudk vufjzifY tcsufay;/ pwwfwmarmfwma&m tif*sifygvnfonf/ tif*sifwkH;ESifY 0dkif,mpMum; rD;ul;onfudk rawGU&/ jrifYEG,fu '½dkifbmudk vufjy/ oufjyif;udk rSKwfxkwfvdkufNyD; ta&;ydkifudkajym/ ]] tjypfawGUygNyD? uGKdif tvkyfrvkyfawmYbl;? uGKdiftydk½Sdovm; }} ta&;ydkif olY'½dkifbmudk ar;onf/ ]] ½Sdao;vm;a[Y armifnKd }} ]] ½Sdygw,f 0efrif;? tdrfxJrSm }} ]] at; ...oGm;,lcsnf }} pifoD,monf jrifYEG,fteD; uyfvmNyD; ar;/ ]] ,l b,fvdkvkyf odwmvJ }} jrifYEG,fu 0dkif,mBuKd;pudk tif*sifwkH;teD; jyefuyfjyNyD; ajzonf/ ]] uGKdifaumif;&if rD;jzwful;um awGU&r,f? tck rul;bl;? topf,lvmawmY Munfh }} rMumrD '½dkifbmonf uGKdiftopfwvkH;udk ,lí jyefa&mufvmonf/ jrifYEG,fu uGKdifa[mif;udkjzKwfum uGKdifopfudk vJwyf/ apmapmwkef;uuJYodkYyif 0dkif,mpudk tif*sifwkH;teD; uyfxm;NyD; '½dkifbmtm; um;pufESKd;aponf/ 0dkif,mprS tif*sifwkH;qDodkY pdrf;zefYzefY ta&mif½Sdaom rD;ckeful;/ jrifYEG,fonf 0dkif,mBuKd;pudk 'pfpBwDAsLwm uufyfzkH; A[dkü jyefxdk;wyf/ ]] uJ ...ESKd;awmYAsKdU? vDAmawmY tqkH;txd t&ifeif;xm;yg? "mwfqDapmfawG eHaew,f }} '½kdifbmu pufudkESKd;/ ESpfBudrfajrmufwGif 0l;ueJ pufEdk;vm/ pifoD,mu 0rf;ajrmuf[efESifY ajczsm;av;axmufNyD; vufckyfwD;/ ta&;ydkifu pdwfwdkif;us[ef NyKH;NyD; acgif;ndwfí ]]rif; pvdk;aum csdefwwfovm;}}[k ar;onf/ ]] csdefwwfygw,f }} ]] at; ...csdefwwf&if jyefcsdefoGm;prf;? pvdk; enf;enf;rsm;aew,f xifw,f }} tif*sifu rSefrSefckwfae/ jrifYEG,fu pufoHESifY wkefcgrSKudk avYvmonf/ ]] pvdk; rrsm;ygbl; cifAs? rSefom;yJ }} ]] ckaeawmY [kwfw,f? pufat;aevdkYvm; rodbl;? aeYcif;MumMum armif;NyD;&yfvdkuf&if pufrowfcif jrefwmrS t&rf;yJ? yefumoHudk w0SD0SDeJY }} ]] MumMumarmif;NyD;&if jzpfw,f }} ]] at; }} ]] uRefawmf cP vDAm eif;Munfhyg&ap }} ]] BuKdufovdkvkyf }} jrifYEG,fu '½dkifbmae&mwGif 0ifxdkifNyD; vDAmudk jznf;jznf;csif;jr§ifY/ t½Sdefaumif;aumif;rSefrSefjzifY um;ajy;aomESKef;avmufwGif vDAmudk trSefxm;um wpforwfwnf; MumMumav; eif;xm;/ pdwfauseyfavmufrS vDAmudk jyefavQmYNyD; pufrowfao;bJ atmufodkY qif;vm;/ ta&;ydkif ajymouJYodkYyif tif*sifonf oGufoGufvnfaeum yefumuvnf; w0SD;0SD; jrnfae/ jrifYEG,fu vDAmESifY xa&mYw,fvfAm;udk qufoG,fxm;aom armif;wHav;rsm;udk aemufodkY vufjzifY wGef;vdkufonf/ cPrSmyif puf½SdefrSm avsmYusoGm;NyD; rSefrSefav;om ckwfaeawmY/ ta&;ydkifu rsufckH;udkyifYNyD; qdk/ ]] a[ ...b,fvdkvkyfvkdkufwmvJ }}