The document is a letter from a Drawing and Disbursing Officer to the Assistant General Manager of State Bank of India regarding a personal loan application. The letter undertakes that 1) the salary of the applicant will not be transferred to another bank without permission and 2) any terminal retirement benefits of the applicant will not be released until the loan is fully repaid with permission from the bank.

1. To
The Assistant General Manager,
State Bank of India,
Aligarh (UP)
Sir,
With reference to the personal loan application of
Shri………………………………………………………S/O Shri…………………………………………………………
R/O …………………………………………………………………………………………………………………………………
Working as……………………………………………... is Permanent employee of
___________________________
We undertake as below:-
1. We shall not transfer the Salary D/C of
Shri________________________to any Bank/Place under Circumstance
any without you permission.
2. We shall not release any terminal retirement benefit Payable to
the employee till the loan raised by Shri _________________ fully
liquidated and by obtaining prior permission from you.
Yours faithfully
Drawing Disbursing Officer