1
1 |ɦÉÖ EòÒ JÉÉäVÉ 1
2 vªÉÉxÉ 2
3 Êxɹ`öÉ 2
4 xÉÉ¨É 3
5 ºÉÉEòÉ®ú ÊxÉ®úÉEòÉ®ú ¦ÉänùɦÉänù 4
6 ºÉ¨ªÉEò ´ÉÉhÉÒ 4
7 ªÉÉjÉÉ {É®ú¨É ¶ÉÉÆÊiÉ EòÒ +Éä®ú 5
8 VÉc÷ SÉäiÉxªÉ OÉÎxlÉ ¨Éå JÉèSÉÉiÉÉxÉÒ 8
9 ¨ÉxÉ ´ÉÉhÉÒ +Éè®ú <ÆÊpùªÉÉå ºÉä +iÉÒiÉɴɺlÉÉ 10
10 VÉMÉnùÉä{ÉÊkÉ 12
11 PÉÚÄPÉ]õ Eäò {É]õ JÉÉä±É 14
12 +ÆMÉÖ±ÉÒ¨ÉÉ±É EòÉä YÉÉxÉ 15
13 +ÆvÉÒ nùÉèc 16
14 º´ÉvɨÉÇ EòÒ JÉÉèVÉ 17
15 ¶É¤nù ¨Éʽþ¨ÉÉ 19
16 ¶ÉÚxªÉ ¨Éå ºÉ¨ÉÉ VÉÉxÉÉ 19
17 ¶ÉÉEò±ªÉ ¨ÉÖÊxÉ 20
18 ºÉ®ú½þ{ÉÉ ÊºÉrù 21
19 +½ÆþEòÉ®ú EòÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ® 22
20 ¹É¹`ö ºÉÉvÉxÉ ºÉ¤É vɨÉÉç ¨Éå +ÊxÉ´ÉɪÉÇ 24
21 MÉÖ¯û ¦ÉHò ºÉÆnùÒ{ÉEò 24
22 xÉÉ®únù ¨ÉÖÊxÉ EòÉ OÉÉ¨É OÉÉ¨É ¨Éå ºÉiºÉÆMÉ 27
23 ZÉÚ`äö ¨ÉVÉxÉÚ 28
24 +½þ¨É ¥ÉÀÉκ¨É - +½ÆþMÉÉb÷Ò´ÉÉxÉÉäκ¨É 29
25 ®úÉVÉÉ VÉxÉEò EòÉ +ÉvÉÒ PÉc÷Ò EòÉ ºÉiºÉÆMÉ 29
26 {ÉÉÄSÉ´ÉÉÄ ºiÉÆ¦É ½èþ Ê´É·ÉÉºÉ 30
27 ¨É½þÉi¨ÉÉ ¤ÉÖrù +Éè®ú BEò ʶɹªÉ 31
28 Uô`öÉ ºiÉÆ¦É ±ÉMÉxÉ ½èþ 32
29 ºÉ¨ÉÒIÉÉ Ênù. 12-10-2003 33
30 iÉÒlÉÇ ºÉÆiÉ +Éè®ú ºÉiÉMÉÖ¯û ʨɱÉxÉ ¡ò±É 35
31 ªÉÖÊvÉι`ö®ú Eäò ªÉYÉ ¨Éå PÉÆ]õÉ xɽþÓ ¤ÉVÉÉ 36
32 <Æpù +Éè®ú ¨É½þ±É ÊxɨÉÉÇhÉ 38
33 ºÉiÉMÉÖ¯û ʨɱÉxÉ EòÉ ¡ò±É 40
34 iÉÉäiÉä EòÉä ¨ÉÖÊHò nùÉiÉÉ ¤ÉÆnùÒ UôÉè®ú MÉÖ¯û 41
35 ´ÉºiÉÖ Eò½þÓ fÚÄøfäø Eò½þÓ 42
36 ¨ÉÆÊnù®ú EòÒ MÉÖ¨¤Énù ¨Éå ¨ÉÉ±É 42
37 Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ EòÉ EòɪÉÉ |É´Éä¶É 43
38 ¦ÉÊHò EòÉä Eò¹]õ ½þÒ ºÉÖvÉÉ®úiÉä ½èþ 45
39 ¤ÉÉ®ú½þ ¯û{ɪÉä EòÉ ±ÉÉ±É 45
40 EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ ¶ÉÊHò 49
41 xÉ EòÒÌiÉ Ê¨É±ÉÒ xÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ 50
2
42 EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ ºÉä ¨É½þÉxÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ 50
43 ¨ÉxÉ EòÉ ºÉÆªÉ¨É +Éè®ú MÉÖ¯û |ɺÉÉnù 51
44 EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ +Éè®ú +xÉäEò VÉx¨ÉÉä Eäò ºÉƺEòÉ® 52
45 Eò®úÒ Eò¨ÉÒxÉÒ nùÉäºiÉÒ 54
46 ®úÉVÉ EòxªÉÉ ®úÉVÉuùÉ®äú Ê´É|ɦÉɱÉÚ ¦ÉIÉhɨÉ 55
47 ¦ÉHò ®úºÉJÉÉxÉ 58
48 MÉÖ°ü MÉÉä®úJÉ xÉÉlÉ 60
49 ½þÉähÉÒ ¤É±É´ÉÉxÉ ½èþ 62
50 ®úÉ´ÉhÉ EòÒ {ÉÖjÉÒ ¨É½þkÉ®ú EòÉ ¤Éä]õÉ 62
51 ¶ÉÖEò ¶ÉÖEòÒ +Éè®ú ºÉÒiÉÉ ºÉÆ´ÉÉnù 63
52 VÉÖc÷Ò EòÉ ºÉƪÉÉäMÉ Ê´ÉvÉÉiÉÉ Eäò ½þÉlÉ 64
53 Ë{ÉMɱÉÉ ®úÉxÉÒ +Éè®ú ®úÉVÉÉ ¦ÉÞiɽþÊ®ú 65
54 Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ EòÒ {É®ú¨ÉÉlÉÇ EòlÉÉ 66
55 +¹]õ |ÉEòÉ®ú Eäò ¸ÉÉäiÉÉMÉhÉ 68
56 Ê´É·ÉÉºÉ vÉèªÉÇ iÉlÉÉ ºÉ¨É{ÉÇhÉ 69
57 ºÉƺÉÉ®ú EòÉ ºÉÚjÉÉvÉÉ®ú {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ½éþ 70
58 ºÉƺEòÉ®ú ¨ÉÖHò SÉäiÉxÉÉ ¨ÉÉäIÉnùÉʪÉxÉÒ 71
59 ¤ÉÉ±É ¶ÉÖEò EòÉä ¶ÉÖEònäù´É ¤ÉxÉÉxÉÉ 72
60 ¨É½þÌ¹É =iÉÆEò +Éè®ú ¸ÉÒ EÞò¹hÉ 74
62 =kÉÆEò EòÒ MÉÖ¯û ¦ÉÊHò 76
63 ±É{ÉÉäb÷ ¶ÉÆJÉ 79
64 ºÉä`ö VÉÒ EòÉä =±É]õÉ ±É]õEòÉxÉÉ 81
65 VÉÉä Eò®äú vªÉÉxÉ ´É½þÒ {ÉÉB ¡ò±É 82
66 MÉÉèiÉ¨É EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ {ÉÖjÉ +Éè®ú ºÉ{ÉÇ 83
67 ºÉnùÉxÉÆnù ¥Éɽþ¨ÉhÉ EòÒ EòÉ±É ºÉä ¦Éå]õ 84
68 ´ÉɺiÉÊ´ÉEò ºÉSSÉä iÉÒlÉÇ 85
69 ºÉiºÉÆMÉ ¨ÉɪÉɺÉÉMÉ®ú +Éè®ú ¥É½þ¨ÉºÉÉMÉ®ú 90
70 Ê´ÉxÉiÉÒ ¨Éå |ɦÉÉ´É ¨ÉÖºiÉ¡òÉJÉÉÆ +Éè®ú +Eò¤É®ú 91
71 EòÉä±É¨¤ÉºÉ EòÒ JÉÉäVÉ 93
72 ¨ÉÞiªÉÖ Eäò {ÉÉ®ú 93
73 MÉÖ¯û |ɺÉÉnù EòÒ ¨Éʽþ¨ÉÉ 100
74 ®úɹ]Åõ |Éä¨ÉÒ ¶Éè±ÉÉ +Éè®ú xÉÉè®úÉ 102
75 iÉÉäiÉä EòÒ ¤ÉÆnù ¨ÉÞiÉɴɺlÉÉ ºÉä 103
76 MÉÉäÊ{ɪÉÉå EòÒ ¶ÉÆEòÉ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ 105
77 ¤ÉäiÉɱ 106
78 ÊxÉMÉÖÇhÉÒ ¶É¤nù 109
79 ½þÉähÉÒ ]õÉ®äú xÉ ]õ®äú 111
80 ½ÆþºÉ ½ÆþºÉxÉÒ {ÉÖjÉ ½þÒ ºÉÉè EòÉè®ú´É 113
81 Eò°ühÉÉ EòÒ ¦ÉɹÉÉ 114
82 {ÉÉ´ÉÇiÉÒ +Éè®ú ¨ÉMÉ®ú¨ÉSUô 114
83 EÞò¹ÉEò ¤ÉÒVÉ +Éè®ú ¦ÉÚ欃 115
84 ¶ÉÉè¤ÉiÉ (ºÉÆMÉÊiÉ) EòÉ |ɦÉÉ´É 116
85 EÖò¯û IÉäjÉÒªÉ VªÉäiÉ Jɨ¤É ¨Éä xÉ{ÉÒÊiɪÉÉ 116
3
86 BEò {ªÉɺÉÉ {ÉÊlÉEò 117
87 ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®úÒ ªÉÉjÉÉ 119
88 ¦ÉVÉxÉ ½þÒ ºÉÉ®ú ½èþ 129
89 EòÉMÉ ¦ÉֹɯÊb÷ Mɯûb÷ ºÉ¨´ÉÉnù 133
90 MÉÖ¯û ¶É¤nù ¨Éʽþ¨ÉÉ 138
91 MÉÖ¯û ¦ÉÊHò ºÉä´ÉÉ ºÉä ÊxÉEò±ÉiÉÒ ½èþ 139
92 ¤ÉÒ¨ÉÉ®ú ¨ÉÖ±±ÉÉ xɺɰüqùÒxÉ 142
93 VÉÒxÉä EòÒ Eò±ÉÉ 144
94 iÉֱɺÉÒ Eäò ®úÉ¨É 145
95 MÉÖ¯û YÉÉxÉ ¨É½þkÉÉ 146
96 nùÊIÉhÉɪÉxÉ +Éè®ú =kÉ®úɪÉhÉ ¨ÉÉMÉÇ 147
97 ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®ú 148
98 ¶É®úÒ®ú iÉ{ÉÉxÉÉ 151
99 iÉÒlÉÇ xÉnùÒ iÉ]õ {É®ú CªÉÉå ? 151
100 >ÄðSÉÒ =c÷ÉxÉ xÉÒSÉÒ xÉWÉ®ú 152
101 {ÉiÉxÉ EòÉ EòÉ®úhÉ 152
102 EÞòiÉ´ªÉEò¨ÉÇ +ɴɶªÉEò 153
103 =nùɺÉÒxÉ ºÉÆiÉ 155
104 ºÉÆEò]õÉå ¨Éå ½þÊ®úEÞò{ÉÉ ºÉÆ¦É´É 156
105 ʶɴÉÊiÉ±É ®ú½þºªÉ 157
106 iÉҺɮúÉ xÉäjÉ 161
4
5
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 1
(ºlÉÉxÉ - {ÉÊ®úÊIÉiÉMÉfø ¨Éå ÊnùªÉÉ MɪÉÉ |É´ÉSxÉɶɯ)
1. |ɦÉÖ EòÒ JÉÉäVÉ
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ)
iªÉÉMÉ
ºÉƺÉÉ®ú ¨Éä VÉÉä ´ÉºiÉÖ ¤ÉxÉÒ ½èþ ´É½þ ʨÉ]äõMÉÒ ¦ÉÒ +´É¶ªÉ* VÉÉä |ÉMÉ]õ ½Öþ+É ½èþ* ´É½þ +où¶ªÉ ¦ÉÒ ½þÉäMÉÉ* VÉ¤É EòÉä<Ç
VÉx¨ÉiÉÉ ½èþ iɦÉÒ ºÉä =ºÉEòÒ ¨ÉÞiªÉÖ ªÉÉjÉÉ ¦ÉÒ +É®ú¨¦É ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* +Énù¨ÉÒ EòÉ VÉÒ´ÉxÉ {ÉkÉä EòÒ xÉÉäEò Eäò =ºÉ VɱÉ
Ê´Énù EòÒ iÉ®ú½þ ½èþ VÉÉä xÉÉ VÉÉxÉä Eò¤É ÊMÉ®ú VÉɪÉä* ¨ÉÞiªÉÖ ºÉä ºÉ¦ÉÒ b÷®úiÉä ½èþ <ºÉʱɪÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ =ºÉ +¨ÉÞiÉ iÉi´É EòÒ
JÉÉäVÉ ¨Éä {ªÉɺÉÉ ½èþ ÊVɺÉä {ÉÉEò®ú ´É½þ +¨É®ú ½þÉäxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ* <ºÉÒ Ê±ÉªÉä xÉÉxÉÉ |ɪÉixÉ ÊEòªÉä MɪÉä =ºÉä {ÉÉxÉä Eäò
ʱɪÉä* {É®úxiÉÖ Ê¨É±ÉÒ +ºÉ¡ò±ÉiÉÉ ½þÒ* =ºÉ {É®ú¨É iÉi´É EòÉä vÉxÉ ºÉÆiÉÉxÉ ªÉÉ Eò¨ÉÇ uùÉ®úÉ |ÉÉ{iÉ xɽþÒ Eò®ú ºÉEòiÉä*
´É½þ VÉÉä +¨ÉÞiÉ ½èþ =ºÉä {ÉÉ ±ÉäxÉä EòÒ {ªÉÉºÉ ½èþ* =ºÉä {ÉÉxÉÉ ½èþ, VÉÉä {ÉÉEò®ú Eò¦ÉÒ xɹ]õ xɽþÒ ½þÉäiÉÉ* +Éè®ú VÉÉä {ÉÉEò®ú
xɹ]õ ½þÉä VÉɪÉä =ºÉä {ÉÉEò®ú ¦ÉÒ CªÉÉ {ÉÉ ±ÉåMÉä ½þ¨É* VÉÉä ½þÉlÉ ºÉä UÚô]õ VÉɪÉä =ºÉä {ÉɪÉÉ iÉÉä CªÉÉ {ÉɪÉÉ* iÉi´Énù¶ÉÔ
Ê´ÉYÉÉxÉÒ {É®ú¨É ºÉÆiÉ =ºÉÒ {É®ú¨É iÉi´É EòÉä {ÉÉxÉä ¨Éä ±ÉMÉiÉä ½èþ* VÉÉä {ÉɪÉÉ VÉÉEò®ú ºÉnùÉ {ÉɪÉÉ ½þÒ ®ú½äþMÉÉ* ªÉ½þÒ JÉÉäVÉ
¥É½þ¨É EòÒ JÉÉäVÉ ½èþ*
EÖòUô ±ÉÉäMÉ ºÉÉäSÉiÉä ½èþ ÊEò ´Éä Eò¨ÉÇ ºÉä =ºÉä {ÉÉ ±ÉåMÉä iÉÉä ´Éä §É¨É ¨Éä VÉÒiÉä ½èþ* +¨ÉÞiÉ Eò¨ÉÇ ½þÒ ºÉä xɽþÒ Ê¨É±ÉäMÉÉ* +¨ÉÞiÉ
Eò½þÒ ÊUô{ÉÉ ½Öþ+É ½èþ ´É½þÓ ºÉä =ºÉä |ÉEò]õ Eò®úxÉÉ ½èþ* =ºÉä =vÉÉb÷xÉÉ ½èþ, =ºÉä ÊxĘ́ÉiÉ xɽþÒ Eò®úxÉÉ ½èþ* ½þ¨É +¨ÉÞiÉ
ºÉä {ÉènùÉ ½èþ ¨ÉÞiªÉÖ ¨Éä VÉÉxÉÉ ¦ÉÒ ½èþ iÉÉä ½þ¨ÉÉ®äú Eò¨ÉÇ ªÉYÉ ¦ÉÒ ¨ÉÞiªÉÖ ¨Éä ½þÒ SɱÉä VÉɪÉäMÉä* ´É½þ {É®ú¨É iÉi´É ½þ¨ÉºÉä {ÉènùÉ
xɽþÒ ½þÉäiÉÉ, ¤ÉαEò ½þ¨É ½þÒ =ºÉºÉä {ÉènùÉ ½èþ* Eò¨ÉÇ ºÉä ½þ¨É nÚùºÉ®äú EòÉä {ÉÉ ºÉEòiÉä ½èþ º´ÉªÉ¨É EòÉä xɽþÒ* iªÉÉMÉ ½þÒ BEò
BäºÉÉ vÉxÉ ½èþ, ÊVɺɺÉä ½þ¨É =ºÉ {É®ú¨É iÉi´É EòÉä {ÉÉ ºÉEòiÉä ½èþ* iªÉÉMÉ BEò ºÉ´ÉǺ´É iªÉÉMÉ ÊSÉkÉ ¤ÉÖÎvnù ¨ÉxÉ EòÉ ¦ÉÒ
iªÉÉMÉ, +{ÉxÉä +É{ÉÉ {ÉxÉ EòÉ ¦ÉÒ iªÉÉMÉ, iªÉÉMÉ ½èþ ªÉ½þÒ ÊxÉÌ´ÉSÉÉ®ú +´ÉºlÉÉ ½èþ*
iªÉÉMÉ EòÉ +lÉÇ ½èþ {ÉEòb÷ EòÉ ¦ÉÒ UÚô]õ VÉÉxÉÉ* ¨ÉÖZɺÉä ÊEòºÉÒ ¨É½þÉi¨ÉÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò ¨Éè |ɦÉÖ EòÒ JÉÉäVÉ ¨Éä PÉ®ú UôÉäb÷
Eò®ú +ɪÉÉ ½ÚÄþ {É®úxiÉÖ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ xɽþÒ Ê¨É±ÉÉ +ÉVÉiÉEò* ¨Éä®úÒ 80 ¤ÉÒPÉÉ vÉ®úiÉÒ ½èþ nùÉä EòÉä`öÒ ½èþ SÉÉ®ú ±Éb÷Eäò ¤Ébä÷ ¤Ébä÷
>ÄðSÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ½èþ ´Éä ¤Éb÷É ´Éè¦É´É PÉ®ú ¨Éä lÉÉ {É®úxiÉÖ ¨ÉèxÉä ºÉ¤É EòÉä iªÉÉMÉ ÊnùªÉÉ* ¨ÉèxÉä Eò½þÉ iÉÖ¨ÉxÉä iªÉÉMÉ ÊEòªÉÉ xɽþÒ
½èþ CªÉÉäÊEò iÉÖ¨½þÉ®úÒ =ºÉ ºÉ¤É {É®ú +¦ÉÒ ¦ÉÒ {ÉEòb÷ ¤ÉxÉÒ ½Öþ<Ç ½èþ* ´É½þ {ÉEòb÷ ¦ÉÒ iªÉÉMÉ nùÉä iÉÉä |ɦÉÖ Ê¨É±ÉåMÉä*
¤ÉÖrù ºÉä ±ÉÉäMÉÉä xÉä {ÉÚUôÉ ÊEò ½þ¨É iÉ{É Eò®åú, ªÉÉäMÉ Eò®åú, vªÉÉxÉ Eò®åú, Eò¨ÉÇ ªÉYÉ Eò®åú iÉÉä CªÉÉ Ê¨É±ÉäMÉÉ* iÉ¤É ¤ÉÖrù xÉä
Eò½þÉ ´Éɽþ ! ¨ÉÉäIÉ ¨Éä ºÉä ¦ÉÒ Ê¨É±ÉxÉä EòÒ <SUôÉ ½èþ iÉÉä iÉÖ¨É iÉiEòÉ±É ºÉƺÉÉ®ú ¨Éä ½þÉä ; ¨ÉÉäIÉ ¨Éä ½þÉä ½þÒ Eò½þÉÄ ! ¨Éä®äú
+Ænù®ú ´É½þ ºÉÉ®úÉ ¥É½þ¨ÉÉhb÷ ÊUô{ÉÉ ½Öþ+É ½èþ* ªÉlÉÉ Ë{Éb÷Éå iÉlÉÉ ¥É½þ¨ÉÉhb÷Éä* ½þ¨É ºÉ¤É Eäò ¦ÉÒiÉ®ú BEò BäºÉÒ VªÉÉäÊiÉ
VÉ±É ®ú½þÒ ½èþ VÉÉä ʤÉxÉÉ ºÉƦÉɱÉä ʤÉxÉÉ <ÈvÉxÉ Ê¤ÉxÉÉ nùÒ{ÉEò ¤ÉÉiÉÒ +Éè®ú ʤÉxÉÉ iÉä±É VÉ±É ®ú½þÒ ½èþ*
6
ªÉ½þ ¶ÉÉ·ÉiÉ VÉÒ´ÉÉÆiÉ ½èþ <ºÉä {É®ú¨É iÉi´É EòÉä Êxɹ`öÉ´ÉÉxÉ ´ÉɱÉÉ ºÉÉvÉEò {ÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ BEò JÉÉäVÉ ½èþ VÉÉä ¶ÉÒwÉ {ÉÚ®úÒ
xɽþÒ ½þÉäiÉÒ* <ºÉ¨Éä ºÉ¡ò±ÉiÉÉ Eò¨É ½éþ +Éè®ú Ê´É¡ò±ÉiÉɪÉä VªÉÉnùÉ ½èþ* ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú ªÉixÉ Eò®úiÉä ½ÖþªÉä ¦ÉÒ ½þÉ®úxÉÉ {Éb÷iÉÉ
½èþ* Eò¨É Êxɹ`öÉ ´ÉɱÉä ½þÉ®ú näùJÉEò®ú <ºÉ iÉ®ú¡ò +ÉMÉä ¤ÉføiÉä ½þÒ xɽþÒ* ¤ÉºÉ +É´ÉÉMɨÉxÉ SÉGò ¨Éä ZÉÚ±ÉiÉä ®ú½þiÉä ½èþ*
ªÉ½þ BEò JÉÉänùÉ<Ç ½èþ* JÉÉänùiÉä VÉÉ<ªÉä {ÉÉxÉÒ Ê¨É±ÉäMÉÉ +´É¶ªÉ* +É{É ¦ÉÒ JÉÉänùiÉä VÉÉ<ªÉä {É®ú¨ÉiÉi´É +´É¶ªÉ ʨɱÉäMÉÉ*
ÊxÉ`ö±±ÉÉä EòÉä EÖòUô xɽþÒ Ê¨É±ÉxÉÉ ½èþ*
´Éänù EòÉ +lÉÇ ½èþ YÉÉxÉ* {É®ÆúiÉÖ VɽþÉÄ YÉÉxÉ ¦ÉÒ UÚô]õ VÉÉBMÉÉ ´É½þÒ {É®ú {É®ú¨ÉɨÉÞiÉ Ê¨É±ÉäMÉÉ* VÉÉxÉxÉÉ ¦ÉÒ iÉxÉÉ´É ½èþ
CªÉÉåÊEò VÉÉxÉxÉÉ ¦ÉÒ ÊGòªÉÉ ½èþ* {Éäc÷ Eäò {ÉkÉä VÉÉxÉÉäMÉä iÉÉä ÊMÉxÉxÉÉ iÉÉä {Écä÷MÉÉ ½þÒ ªÉ½þ VÉÉxÉxÉÉ ¦ÉÒ +¶ÉÉÆÊiÉ näùiÉÉ ½èþ*
VɽþÉÄ VÉÉxÉxÉÉ UÚô]õiÉÉ ½èþ ´É½þÒ {É®ú ½þÉäxÉÉ ½þÒ ®ú½þ VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù ºÉ¤É EÖòUô UÚô]õ SÉÖEòÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ*
YÉÉxÉ BEò +Éè¹ÉÊvÉ ¨ÉÉjÉ ½èþ VÉÉä ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ `öÒEò ½þÉäiÉä ½ÖþB ½þÒ UÚô]õ VÉÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú ªÉÊnù +Éè¹ÉÊvÉ KÉÖ®úÉEò ¤ÉxÉÉ ±ÉÒ iÉÉä
ªÉ½þ ¦ÉÒ ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ ¤ÉxÉ VÉÉBMÉÒ ÊVɺÉEòÉ UÚô]õxÉÉ +ɺÉÉxÉ xɽþÓ* YÉÉxÉÒ Eäò {ÉÉºÉ BEò Eäò ¤ÉÉnù 100 nù®ú´ÉÉWÉä JÉcä÷ ½þÉä
VÉÉiÉä ½èþ ´É½þ ÊxÉhÉÇªÉ Eò®úxÉä ¨Éå ¦ÉÒ Eò¦ÉÒ Eò¦ÉÒ SÉÚEäòMÉÉ ÊEò EòÉèxÉ ºÉÉ uùÉ®ú ºÉ½þÒ ½èþ* EÖò±É ʨɱÉÉEò®ú ªÉ½þ ºÉ¨ÉZÉ ±ÉÉä
ÊEò YÉÉxÉÒ iÉè®úxÉä EòÒ Ê´ÉÊvÉ iÉÉä VÉxÉiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ +lÉɽþ xÉnùÒ ¨Éå iÉè®ú Eò®ú {ÉÉ®ú ½þÉäxÉÉ xɽþÓ VÉÉxÉiÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú
+É{É ªÉ½þ ºÉ¨ÉZÉ ±ÉÉä EòÒ +YÉÉxÉÒ +ÆvÉÉ ½èþ +Éè®ú YÉÉxÉÒ ±ÉÄMÉc÷É <ºÉʱÉB ¨ÉÆÊWÉ±É nÚù®ú ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ ºÉxªÉÉºÉ ¦É±Éä ½þÒ
EòÉä<Ç ±Éä ±Éä Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ªÉÉäMÉ ºÉÉvÉxÉÉ Eäò ʤÉxÉÉ {É®ú¨É iÉi´É xɽþÓ Ê¨É±ÉäMÉÉ* PÉ®ú iªÉÉMÉ ºÉxªÉÉºÉ xɽþÓ* ´ÉɺÉxÉÉ EòÉ
iªÉÉMÉ ½þÒ ºÉxªÉÉºÉ ½èþ <ºÉEäò ʱÉB MÉÞ½þºlÉ ¨Éå ®ú½þxÉÉ xÉÉ ®ú½þxÉÉ EòÉ EòÉä<Ç +lÉÇ xɽþÓ* PÉ®ú ¨Éå ¦ÉVÉÉä ªÉÉ iÉÒlÉÉç ¨Éå
¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå ¦ÉVÉÉä ªÉÉ MÉÖ¯ûuùÉ®úÉå ¨Éå VÉÉ+Éä, {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÒ JÉÉäVÉ ºÉ¦ÉÒ VÉMɽþ VÉÉxÉä {É®ú ¦ÉÒ +{ÉxÉä PÉ]õ ¦ÉÒiÉ®ú ¨Éå ½þÒ
Eò®úxÉÒ {Écä÷MÉÒ*
2. vªÉÉxÉ
vªÉÉxÉ BEòÉÆiÉ EòÒ ´ÉºiÉÖ ½èþ* BEòÉÆiÉ BEò BäºÉÒ VÉMɽþ VɽþÉÄ ¦ÉÒc÷ xÉ ½þÉä* ¦ÉÒc÷ PÉ]õ ¦ÉÒiÉ®ú ¤É½ÖþiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ +lÉÉÇiÉ
VɽþÉÄ nÚùºÉ®úÉ EòÉä<Ç xÉ ½þÉä ʤɱEÖò±É ¶ÉÉÆiÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ¤Éɽþ®ú ¦ÉÒ +Éè®ú ¦ÉÒiÉ®ú ¨Éå ¦ÉÒ* ¦É±Éä ½þÒ ¤Éɽþ®ú BEòÉÆiÉ xÉ ¦ÉÒ ½þÉä
+Ænù®ú BEòÉÆiÉ +´É¶ªÉ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB* ¨ÉxÉ EòÉ BäºÉÉ ÊxÉªÉ¨É ½èþ <ºÉä VÉÉä ¨ÉÉèVÉÚnù xɽþÓ ½þÉäiÉÉ =ºÉEòÒ ªÉÉnù +ÉiÉÒ ½èþ*
¨ÉxÉ EòÒ KÉÖ®úÉEò ¦ÉÒ ºÉÖxÉ ±ÉÉä* ¨ÉxÉ EòÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ´ÉºiÉÖ Eäò <ÆiÉWÉÉ®ú ¨Éå +ÉxÉÆnù ½þÉäiÉÉ ½èþ ´ÉºiÉÖ Eäò ʨɱÉiÉä ½þÒ ¨ÉxÉ
EòÉ +ÉxÉÆnù ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* ¨ÉxÉ nÚù®úÒ ¨Éå ®úºÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ <ºÉä nÚù®ú Eäò føÉä±É ºÉÖ½þÉ´ÉxÉä ±ÉMÉiÉä ½èþ* ÊxÉEò]õ VÉÉiÉä
½þÒ >ð¤ÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ <ºÉʱÉB <ºÉä {É®ú¨É iÉi´É EòÒ JÉÉäVÉ ¨Éå ±ÉMÉÉB ®úJÉÉä*
´ÉèYÉÉÊxÉEòÉå EòÒ vÉÉ®úhÉÉ ½èþ ÊEò |ÉiªÉäEò ´ÉºiÉÖ +{ÉxÉä ¨ÉÚ±É º´É°ü{É ¨Éå ±ÉÉè]õ VÉÉxÉä EòÉä iÉi{É®ú ®ú½þiÉÒ ½èþ CªÉÉåÊEò =ºÉä
´É½þÒ {É®ú +ÉxÉÆnù +Éè®ú ʴɸÉÉ¨É ½èþ* VÉèºÉä ±É½þ®äú =`öEò®ú VÉ±É ¨Éå ½þÒ ºÉ¨ÉÉxÉä EòÉä ¤ÉäSÉèxÉ ®ú½þiÉÒ ½èþ* iÉ®ÆúMÉ ¤ÉxÉä ®ú½þxÉä
ºÉä iÉÉä =x½åþ iÉxÉÉ´É ½þÒ ®ú½äþMÉÉ* ½þ¨ÉÉ®úÉ ¶É®úÒ®ú {ÉÉÄSÉ iÉi´ÉÉå ºÉä ¤ÉxÉÉ ½èþ* |ÉiªÉäEò iÉi´É +{ÉxÉä +{ÉxÉä ¨ÉÚ±É iÉi´É ¨Éå Ê®úºÉ
Ê®úºÉ Eò®ú ºÉ¨ÉÉxÉä EòÒ ªÉÉjÉÉ {É®ú ½èþ <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú +Éi¨ÉÉ ¦ÉÒ +{ÉxÉä ¨ÉÚ±É iÉi´É ¨Éå ºÉ¨ÉÉxÉä EòÉä iÉi{É®ú ®ú½þiÉÒ ½èþ {É®ÆúiÉÖ
½þ¨É =ºÉEòÒ <ºÉ ªÉÉjÉÉ ¨Éå ¨ÉxÉ EòÉä ¤ÉÉvÉEò ¤ÉxÉÉB ®úJÉiÉä ½èþ* ¨ÉxÉ VÉMɽþ VÉMɽþ Eäò ¡Úò±ÉÉä {É®ú ¦ÉÄ´É®úÉ ¤ÉxÉEò®ú
¨ÉÄb÷®úÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* ½þÉÄ ªÉÊnù BEò ¡Úò±É {É®ú ¤Éè`ö WÉÉB iÉÉä <ºÉä ®úºÉ ʨɱÉä* ¨ÉÉxÉ´É ¦ÉÒ ªÉ½þÒ MɱÉiÉÒ Eò®úiÉÉ ½èþ*
+xÉäEòÉå <¹]õ SÉÖxÉ ®úJÉä ½èþ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ <¹]õ EòÉä
UôÉäc÷xÉÉ xɽþÓ SÉɽþiÉÉ* b÷É±É ¡ò±É ¡Úò±É +Éè®ú {ÉÊkɪÉÉå EòÉä {ÉÉxÉÒ näùEò®ú iÉÉä ºÉÓSÉiÉÉ ½èþ VÉc÷ EòÉä xɽþÓ ºÉÓSÉiÉÉ* ªÉÊnù
VÉc÷ EòÉä ºÉÓSÉä iÉÉä ¡Úò±É {ÉÊkɪÉÉå ºÉ¦ÉÒ EòÒ ËºÉSÉÉ<Ç ½þÉä VÉÉ´Éä* ʺÉrùÉÆiÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò iÉÖ¨É ÊVÉºÉ ±ÉIªÉ EòÒ +Éä®ú oùgø
ºÉÆEò±{É ºÉä EåòÊpùiÉ ½þÉä´ÉÉäMÉä =ºÉÒ +Éä®ú ¶É®úÒ®ú EòÒ >ðVÉÉÇ ¤É½þxÉä ±ÉMÉäMÉÒ* ÊSÉiÉ ´ÉÞÊkÉ +Éè®ú ¨ÉxÉ ºÉ¦ÉÒ =ºÉ +Éä®ú EòɪÉÇ
Eò®úxÉä ±ÉMÉåMÉä* +Éè®ú xÉÉxÉÉ <¹]õ xÉÉxÉÉ ±ÉIªÉ ¤ÉxÉÉ+ÉäMÉä iÉÉä >ðVÉÉÇ Ê¤ÉJÉ®äúMÉÒ EòÉä<Ç ±ÉIªÉ ½þÉlÉ xɽþÓ +ÉBMÉÉ* vªÉÉxÉ
®úJÉÉä |ɦÉÖ EòÉ uùÉ®úÉ JÉÉä±ÉxÉä Eäò ʱÉB ¤É½ÖþiÉ >ðVÉÉÇ {ÉÖÆVÉ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ {Éc÷iÉÒ ½èþ* ʤÉJÉ®ú MÉ<Ç ÊVɺÉEòÒ >ðVÉÉÇ
=ºÉEòÉä |ɦÉÖ EòÉ uùÉ®ú xɽþÓ JÉÖ±ÉäMÉÉ*
7
3. Êxɹ`öÉ
Eò<Ç ¤ÉÉ®ú EÖòUô ʶɹªÉ ¨ÉÖZɺÉä Eò½þiÉä ½èþ - MÉÖ°ünäù´É +¤É iÉÉä ÊnùJÉxÉÉ ¤ÉÆnù ½þÉä MɪÉÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ où¶ªÉ vªÉÉxÉ ¨Éå xɽþÓ +É
®ú½þÉ ½èþ ¶ÉɪÉnù +É{ÉxÉä ¨Éä®úÉ ¦ÉVÉxÉ Eò¨É Eò®úEäò ®úÉäEò iÉÉä xɽþÓ ÊnùªÉÉ ½èþ ¨Éä®äú ªÉä BäºÉä ʶɹªÉ ¤Écä÷ ¦ÉÉä±Éä ½èþ BäºÉÉ ½þÒ
¨ÉÉxÉEò®ú ¨Éä®äú ºÉä ´Éä +xªÉjÉ SɱÉä VÉÉiÉä ½èþ ´Éä ¦É]õEò VÉÉiÉä ½èþ ¦ÉÉ<ªÉÉå ½þ¨ÉÉ®úÒ ªÉ½þ ªÉÉäMÉ ªÉÉjÉÉ 16 SÉGòÉå, (ÊEò±ÉÉä) Eäò
uùÉ®úÉå EòÉä iÉÉäc÷Eò®ú {ÉÚ®úÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ½þ®ú nÚùºÉ®äú SÉGò {É®ú {ɽþ±Éä uùÉ®ú ºÉä WªÉÉnùÉ >ðVÉÉÇ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ {Éc÷iÉÒ ½èþ*
iɦÉÒ ªÉ½þ SÉGò JÉÖ±ÉiÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB ¤ÉJÉä®úÉä ¨ÉiÉ* ÊVɺÉEòÒ >ðVÉÉÇ ¨Éé Eò¨É ½þÉäiÉÒ näùJÉiÉÉ ½ÚÄþ iÉÉä =ºÉä EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ
®úÉäEäò ®úJÉiÉÉ ½ÚÄþ +Éè®ú vªÉÉxÉ Eò®úÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½ÚÄþ VÉèºÉä ½þÒ >ðVÉÉÇ ¦É®ú{ÉÚ®ú ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ ¨Éé iÉiEòÉ±É =ºÉ ºÉÉvÉEò EòÉ
+MɱÉÉ SÉGò JÉÉä±ÉxÉä EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ Eò®úÉ näùiÉÉ ½ÚÄþ * {É®ÆúiÉÖ Eò¨ÉWÉÉä®ú ´É oùgøiÉɽþÒxÉ ºÉÉvÉEò <ºÉ +ÆiÉ®úÉ±É ¨Éå ¦É]õEò
Eò®ú <vÉ®ú =vÉ®ú SɱÉä VÉÉiÉä ½èþ* {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ BEò +YÉäªÉ {Énù {É®ú ½èþ* VÉèºÉä EòÉä<Ç +]õ±ÉÉÆÊ]õEò ¨É½þɺÉÉMÉ®ú ¨Éå ¤É®ú¨ÉÚb÷É
ÊjÉEòÉähÉ ¨Éå VÉÉEò®ú ´ÉÉ{ÉºÉ {ÉiÉÉ näùxÉä xɽþÓ +ÉiÉÉ ªÉÉ EòÉä<Ç +MÉÉgø ÊxÉxpùÉ ¨Éå VÉÉEò®ú ´ÉÉ{ÉºÉ +ÉxÉä {É®ú ªÉ½þ {ÉiÉÉ
xɽþÓ näù {ÉÉiÉÉ ÊEò ´É½þ Eò½þÉÄ Eò½þÉÄ MɪÉÉ lÉÉ* =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú {ÉÚhÉÇ |ɦÉÖ Eäò +κiÉi´É ¨Éå VÉÉEò®ú EòÉä<Ç ¦ÉÒ xɽþÓ
±ÉÉè]õiÉÉ* ±ÉÉè]õ ¦ÉÒ +ÉB iÉÉä ´É½þÉÄ EòÉ {ÉiÉÉ xɽþÓ näù {ÉÉiÉÉ <ºÉÒʱÉB ¥ÉÀ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ´Éänù ¶ÉɺjÉ ¦ÉÒ xÉäÊiÉ xÉäÊiÉ Eò½þ
®ú½äþ ½èþ*
ªÉ½þ BEò ¤É½ÖþiÉ ±ÉƤÉÒ JÉÉäVÉ ½èþ <ºÉ¨Éå ºÉ¡ò±ÉiÉÉ Eò¨É +Éè®ú Ê´É¡ò±ÉiÉÉBÄ WªÉÉnùÉ ½èþ* <ºÉ ®úɽþ ¨Éå ¤É½ÖþiÉ ¤ÉÉ®ú ½þÉ®úxÉÉ
{Écä÷MÉÉ Eò<Ç ¤ÉÉ®ú iÉÉä ]Úõ]õ ½þÒ VÉÉ+ÉäMÉä ¶ÉɪÉnù ºÉ¡ò±ÉiÉÉ Ê¨É±ÉäMÉÒ ½þÒ xɽþÓ* BäºÉÉ ºÉ¨ÉZÉ Eò®ú ¤É½ÖþiÉ ºÉä +oùgø ºÉÉvÉEò
iÉÉä ¦ÉVÉxÉ vªÉÉxÉ ½þÒ ¤ÉÆnù Eò®ú ¤Éè`öiÉä ½èþ <ºÉʱÉB +{ÉxÉÒ Êxɹ`öÉ ºÉÖoùgø ®úJÉÉä +ºÉ¡ò±ÉiÉÉ ZÉä±ÉiÉä VÉÉ+Éä* BEò ÊnùxÉ
ºÉ¡ò±ÉiÉÉ EòÒ ÊEò®úhÉ ¡Úò]õ VÉÉBMÉÒ WªÉÉnùÉiÉ®ú ºÉÉvÉEò ºÉ¡ò±ÉiÉÉ Eäò ÊxÉEò]õ VÉÉEò®ú ¦ÉÒ ¯ûEò VÉÉiÉä ½èþ ¨ÉéxÉä =xɺÉä
ªÉ½þÒ Eò½þÉ ½èþ ¨ÉÚJÉÉç ! ºÉ¡ò±ÉiÉÉ Eäò ÊxÉEò]õ +ÉxÉä {É®ú iÉÖ¨É ¦ÉVÉxÉ vªÉÉxÉ ½þÒ UôÉäc÷ ¤Éè`öiÉä ½þÉä* <ºÉʱÉB ÊxɶSÉªÉ Eò®ú
+{ÉxÉÒ VÉÒiÉ Eò®úÉä iÉÖ¨ÉEòÉä ½þÉ®ú ºÉä xɽþÓ PɤɮúÉxÉÉ ½èþ*
ªÉ½þ VÉÉä {É®ú¨ÉiÉi´É ½èþ +¨ÉÞiÉ ½èþ º´ÉMÉÇ ºÉä {É®äú +lÉɽþ ½èþ ´É½þ ¥É½þ¨É±ÉÉäEò ʤÉxÉÉ Êxɹ`öÉ ºÉÖ±É¦É xɽþÓ ½èþ* Eò<Ç ¤ÉÉ®ú
JÉÖ±ÉiÉä JÉÖ±ÉiÉä ¦ÉÒ uùÉ®ú ºÉä SÉÚEò VÉÉiÉä ½èþ ´É½þÉÄ Êxɹ`öÉ EòÒ Eò¨ÉÒ ®ú½þ VÉÉiÉÒ ½èþ* ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ºÉÒgøÒ EòÉä {ÉEòc÷ Eò®ú xÉ
¤Éè`öÉä* ºÉÒÊgøªÉÉÄ Eäò´É±É iÉÖ¨½þÉ®äú SÉgøxÉå Eäò ʱÉB ½èþ; ±ÉIªÉ xɽþÓ ½èþ* ºÉ¦ÉÒ +´ÉiÉÉ®ú {ÉÒ®ú {ÉèNÉÆ¤É®ú näù´ÉiÉÉ MÉhÉ ®úɨÉ
EÞò¹hÉ ªÉÉ Ê¶É´É Ê´É¹hÉÖ ¦ÉÒ +É{ÉEòÒ ºÉÒgøÒ Eäò BEò bÆ÷bä÷ EòÒ iÉ®ú½þ ½èþ ªÉÉ ªÉÚÄ Eò½þÉä ÊEò ¨ÉÆÊWÉ±É Eäò {ÉgøÉ´É ½èþ iÉÖ¨É
<xɨÉå ¯ûEòÉä xɽþÓ* VÉÉä Ê{ÉUô±Éä bÆ÷bä÷ EòÉä xɽþÓ UôÉäcä÷MÉÉ ´É½þ +MɱÉä {É®ú EèòºÉä VÉÉBMÉÉ ? ±ÉIªÉ Eäò ʱÉB ºÉÖoùgø Êxɹ`öÉ
ºÉä ¤ÉgøiÉä VÉÉ+Éä BEò ÊnùxÉ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ iÉÖ¨½þÉ®äú º´ÉÉMÉiÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ uùÉ®ú JÉÉä±É näùMÉÒ* iÉ¤É ºÉÉvÉEò ¥ÉÀÉxÉÆnù ¨Éå bÚ÷¤É
VÉÉBMÉÉ +Éè®ú ÊxÉζSÉiÉ ½þÒ {É®ú¨Éä·É®ú ¨Éå |É´Éä¶É Eò®äúMÉÉ* =ºÉ ¥ÉÀÉxÉÆnù Eäò ºÉɨÉxÉä ºÉ¤É EÖòUô ¡òÒEòÉ ½èþ Ê{ÉUô±Éä UÚô]äõ
½ÖþB ºÉÖJÉ ¦ÉÉäMÉ ´É½þÉÄ ºÉÚªÉÇ Eäò ºÉ¨ÉIÉ nùÒ{ÉEò Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ®ú½þ VÉÉiÉä*
Eò±ÉÒ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ¡Úò±É ÊUô{ÉÉ ½èþ ¡Úò±É Eäò ¦ÉÒiÉ®ú <jÉ +Éè®ú <jÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ºÉÖMÉÆvÉ ÊUô{ÉÒ ½èþ <ºÉÒ iÉ®ú½þ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòhÉ
EòhÉ ¨Éå ÊUô{ÉÉ ½èþ* iÉÖ¨É ¤ÉÒSÉ EòÒ ºÉÒÊgøªÉÉå Eäò bÆ÷bä÷ {É®ú {Éè®ú ®úJÉEò®ú JÉcä÷ ½þÒ ¨ÉiÉ ½þÉä VÉÉxÉÉ* iÉÖ¨½åþ +ÉMÉä VÉÉxÉä Eäò
ʱÉB Ê{ÉUô±ÉÉ bÆ÷b÷É UôÉäc÷xÉÉ ½þÒ {Écä÷MÉÉ* +{ÉxÉÒ Êxɹ`öÉ {É®ú ½þÒ iÉÖ¨É +ÉMÉä VÉÉ ºÉEòÉäMÉä*
4. xÉɨÉ
{É®ú¨É |ɦÉÖ iÉÉä ÊxÉ®úÉEòÉ®ú +Éè®ú +xÉÉ¨É ½éþ* =ºÉÒ EòÒ vÉÉ®úÉ ºÉ¦ÉÒ VÉMÉiÉ ¨Éå ´ªÉÉ{iÉ ½èþ =ºÉEòÉ EòÉä<Ç xÉÉ¨É xɽþÓ* =ºÉ
+xÉɨÉÒ EòÉä iÉÖ¨É SÉɽäþ VÉÉä xÉÉ¨É ®úJÉ Eò®ú {ÉÖEòÉ®ú ±ÉÉä* EÖòUô ºÉÆiÉÉå xÉä =ºÉä ¥ÉÀÉ Ê´É¹hÉÖ +Éè®ú EÖòUô xÉä Ê¶É´É Eò½þÉ*
ªÉä ºÉ¤É näù´ÉÒ näù´ÉiÉÉ =ºÉEòÒ ½þÒ vÉÉ®úɨÉÞiÉ ½èþ VÉÉä +{ÉxÉÉ +{ÉxÉÉ EòɪÉÇ Eò®úiÉÒ ½èþ* ÊEòºÉÒ xÉä =ºÉä +IÉ®ú ÊEòºÉÒ xÉä
{É®ú¨É Ê´É®úÉ]õ Eò½þÉ ½èþ <ºÉ iÉ®ú½þ =ºÉEäò +ºÉÆJªÉ xÉÉ¨É ½þÉä MÉB * VÉ¤É +hÉÖ EòÉ Ê´Éº¡òÉä]õ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ iÉÉä {ÉiÉÉ
SɱÉÉ ÊEò +hÉÖ ¨Éå ¦ÉÒ iÉÒxÉ PÉ]õEò +ÆMÉ ½èþ <±ÉäC]ÅõÉìxÉ xªÉÚ]ÅõÉìxÉ +Éè®ú {ÉÉÊVÉ]ÅõÉxÉ* <x½þÓ iÉÒxÉÉå EòÒ {É®úº{É®ú |ÉÊGòªÉÉ ºÉä
½þÒ ªÉ½þ VÉMÉiÉ ¤ÉxÉÉ ½èþ* ªÉä iÉÒxÉÉå iÉi´É ½þÒ VÉMÉ EòÒ ¨ÉÚ±É <EòÉ<ªÉÉÄ ½èþ* <xÉ iÉÒxÉÉå EòÉä iÉÉäcä÷ iÉÉä EÖòUô ¦ÉÒ ¶Éä¹É xɽþÓ
®ú½þiÉÉ ¤ÉºÉ ¶ÉÚxªÉ ®ú½þ VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉÒ EòÉä {É®ú¨É ºÉiªÉ +xÉÉ¨É Eò½þÉ ½èþ CªÉÉåÊEò <ºÉÒ ¶ÉÚxªÉ ºÉä +hÉÖ ÊxĘ́ÉiÉ ½Öþ+É
8
½èþ* <xÉ iÉÒxÉÉå +hÉÖ+Éå EòÒ <EòÉ<ªÉÉå EòÉä ½þ¨ÉxÉä iÉÒxÉ ¦ÉÉMÉ ¨Éå ¤ÉÉÄ]õÉ ÊVÉxɺÉä iÉÒxÉ näù´ÉiÉÉ |ÉMÉ]õ ½èþ ¥ÉÀÉ Ê´É¹hÉÖ +Éè®ú
¨É½äþ¶É* <ºÉ¨Éå ¥ÉÀÉ {ÉÉÊVÉÊ]õ´É ½èþ ÊVɺÉEòÉ EòÉ¨É {ÉnùÉlÉÉç EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úxÉÉ ½èþ nÚùºÉ®úÉ Ê´É¹hÉÖ VÉÉä iÉ]õºlÉ ½èþ ´É½þ
<±ÉäC]ÅõÉìxÉ ½èþ* VÉÉä ÊxɨÉÉÇhÉ ½Öþ<Ç ºÉÞι]õ EòÉä ºÉ¨½þɱÉxÉä EòÉ EòÉ¨É Eò®úiÉÉ ½èþ Ê¶É´É xªÉÚ]ÅõÉìxÉ ½èþ VÉÉä Ê´Év´ÉÆ¶É EòÉ EòɨÉ
Eò®úiÉÉ ½èþ <xÉ iÉÒxÉÉå iÉi´ÉÉå ºÉä ½þÒ VÉÒ´ÉxÉ ¤ÉxÉÉ ½Öþ+É ½èþ* ¶ÉÚxªÉÉi¨ÉÉ <xɨÉå SÉäiÉxÉiÉÉ näùiÉÒ ½èþ* iÉÒxÉÉå iÉi´É ÊxÉ®úÉEòÉ®ú
EòÉä ´ªÉHò Eò®úxÉä ¨Éå ±ÉMÉä ®ú½þiÉä ½èþ* +lÉÉÇiÉ +où¶ªÉ ºÉÞι]õ EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úiÉä ½èþ* ¥ÉÀÉ Ê´É¹hÉÖ Ê¶É´É xÉÉ¨É näù´ÉiÉÉ
où¶ªÉ¨ÉÉxÉ ºÉÞι]õ EòÉä ®úSÉiÉä ºÉ¨½þɱÉiÉä +Éè®ú Ê´ÉxÉÉ¶É Eò®úiÉä ®ú½þiÉä ½èþ* xªÉÚ]ÅõÉìxÉ {ÉÉÊVÉ]ÅõÉxÉ ¶É¤nùÉå EòÉ EòÉä<Ç ¨ÉÚ±ªÉ
κlÉ®ú xɽþÓ ®ú½þ ºÉEòiÉÉ ªÉÊnù =ºÉä <±ÉäC]ÅõÉìxÉ xÉ ºÉĦÉɱÉä* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ½þ¨É näùJÉiÉä ½èþ ÊEò vɨÉÇ Eäò iÉÒxÉ ¨ÉÉèʱÉEò
+hÉÖ ½èþ ¥ÉÀÉ Ê´É¹hÉÖ +Éè®ú ¨É½äþ¶É* ÊxɨÉÉÇiÉÉ BEò ¤ÉÉ®ú ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úEäò ¶ÉÉÆiÉ ½Öþ+É Ê¶É´É ¶ÉÆEò®ú Ê´ÉxÉÉ¶É Eò®úEäò ¶ÉÉÆiÉ
½Öþ+É {É®ÆúiÉÖ Ê´É¹hÉÖ iÉÉä +ÉÊnù ¨ÉvªÉ +Éè®ú +ÆiÉ ¨Éå ¦ÉÒ ºÉ¨½þÉ±É Eò®äúMÉÉ* =ºÉEòÒ ºÉ¨½þÉ±É ¨Éå VÉÉä +ɴɶªÉEòiÉÉ ½äþiÉÖ
=SSÉ +Éi¨ÉÉBÄ +ÉEò®ú ºÉ¨½þÉ±É Eò®úÉiÉÒ ½éþ ´Éä ʴɹhÉÖ EòÉ EòɪÉÇ Eò®úiÉÒ ½èþ <ºÉʱÉB ´Éä ºÉ¤É +Éi¨ÉÉBÄ ®úÉ¨É EÞò¹hÉ
+ÉÊnù EòÒ iÉ®ú½þ ʴɹhÉÖ EòÉ ½þÒ +´ÉiÉÉ®ú Eò½þ±ÉÉiÉÒ ½éþ* {É®ÆúiÉÖ {É®ú¨ÉiÉi´É iÉÉä ºÉÞι]õ ºÉä {É®ú +lÉÉÇiÉ ºÉÞι]õnùÉiÉÉ+Éå ºÉä
{É®äú Ê´ÉrùªÉ¨ÉÉxÉ ½èþ VɽþÉÄ {ɽÖÄþSÉxÉÉ ºÉ®ú±É xɽþÓ*
<ºÉ |ÉEòÉ®ú {É®ú¨ÉiÉi´É xÉÉ®úɪÉhÉ EòÉ ºÉiÉÒi´É iÉÉä ¥ÉÀÉ Ê´É¹hÉÖ ¨É½äþ¶É ºÉä ¦ÉÒ {É®äú ½èþ* VÉÉä ÊxÉ®úÉEòÉ®ú ÊxÉÌ´ÉEòÉ®ú ½èþ*
VÉ¤É ÊEòºÉÒ EòÉä ´É½þ {É®ú¨ÉiÉi´É Ê¨É±É VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ¥ÉÀÉ Ê´É¹hÉÖ Ê¶É´É ¦ÉÒ =ºÉä xɨɺEòÉ®ú Eò®úxÉä +ÉiÉä ½èþ* CªÉÉåÊEò
=ºÉ {ÉÚhÉÇ iÉi´Énù¶ÉÔ ºÉÆiÉ Eäò ʱÉB ¥ÉÀÉ Ê´É¹hÉÖ Ê¶É´É ¦ÉÒ +xªÉlÉÉ ½þÉä VÉÉiÉä ½èþ* +IÉ®ú ¥ÉÀ ¦ÉÒ BEò Ê´É®úÉ]õ >ðVÉÉÇ
EòÉ »ÉÉäiÉ ½èþ VÉÉä IÉªÉ EòÉä |ÉÉ{iÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ =i{ÉÊkÉ ÎºlÉÊiÉ Ê´ÉxÉÉºÉ ªÉä ºÉ¤É <ºÉÒ Ê´É®úÉ]õ >ðVÉÉÇ EòÒ vÉÉ®úÉ ºÉä ½þÒ
Eò®úiÉÒ ½èþ* {É®ú¨É iÉi´É ºÉä ªÉä ºÉ¤É |ÉEò]õ ½þÉäiÉä ½èþ* ªÉ½þ Ê´É®úÉ]õ >ðVÉÉÇ ½þÒ |ÉÉhÉ °ü{É ¤ÉxÉEò®ú VÉÒ´ÉxÉ EòÉä vÉÉ®úhÉ
Eò®úÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* ªÉ½þ {É®ú¨É iÉi´É iÉÉä ºÉ¤É xÉɨÉÉå ºÉä {É®äú +xÉÉ¨É ½èþ VÉÉä Eäò´É±É <ºÉ +xÉÉ¨É EòÉä ½þÒ VÉÉxÉiÉä ½èþ ´Éä
+xªÉ ºÉ¦ÉÒ xÉÉ¨É ´É xÉɨÉvÉÉÊ®úªÉÉå EòÉä UôÉäc÷Eò®ú +¨ÉÞiÉ iÉi´É ÊxÉ´ÉÉÇhÉ EòÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉä ½èþ* ´É½þÒ ºÉÆiÉ {É®ú¨ÉiÉi´É
{É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®ú ±ÉäiÉÉ ½èþ* +xÉÉ¨É +ÆiɨÉÖÇJÉÒ JÉÉäVÉ ºÉä iÉi´Énù¶ÉÔ |ÉÉ{iÉ Eò®úiÉä ½èþ xÉɨÉÒ EòÉä ¤ÉÉÁ ¨ÉÖJÉÒ
VÉÉxÉ {ÉÉiÉä ½èþ* +ÆiɨÉÖÇJÉÒ iÉÉä ºÉ¤É EÖòUô {ÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ºÉ¤É EÖòUô UôÉäc÷iÉÉ VÉÉiÉÉ ½Öþ+É +xÉɨÉÒ·É®ú ¨Éå ºÉ¨ÉÉ
VÉÉiÉÉ ½èþ*
5. ºÉÉEòÉ®ú ÊxÉ®úÉEòÉ®ú ¦ÉänùɦÉänù
+Éä¶ÉÉä xÉä Eò½þÉ lÉÉ ÊEò BEò b÷SÉ xÉÉ¨É EòÉ {Éå]õ®ú lÉÉ VÉÉä ¤Éc÷É ½þÒ EÖò°ü{É lÉÉ =ºÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ ºjÉÒ |Éä¨É xɽþÓ Eò®úiÉÒ
lÉÒ BEò ÊnùxÉ ¤ÉÉWÉÉ®ú ¨Éå BEò ´É䶪ÉÉ Ê¨É±É MÉ<Ç ´É½þ ¤ÉÉä±ÉÒ EòÒ iÉÖ¨½þÉ®äú SÉä½þ®äú EòÒ EÖò°ü{ÉiÉÉ ¤É½ÖþiÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ iÉÖ¨½þÉ®úÉ
BEò EòÉxÉ ¤É½ÖþiÉ ºÉÖÆnù®ú ½èþ ªÉ½þ {ɽþ±ÉÉ ¨ÉÉèFòÉ lÉÉ VÉ¤É =ºÉEòÒ ÊEòºÉÒ xÉä EòÉä<Ç |ɶɯºÉÉ EòÒ ½þÉä <ºÉºÉä ´É½þ BäºÉÉ
+ʦɦÉÚiÉ ½þÉä MɪÉÉ ÊEò EòÉxÉ EòÉ]õ Eò®ú Eò{Écä÷ ¨Éå ±É{Éä]õ Eò®ú =ºÉ ´É䶪ÉÉ Eäò {ÉÉºÉ {ɽÖÄþSÉÉ ÊnùªÉÉ ´É䶪ÉÉ ¤ÉÉä±ÉÒ ¨ÉÚJÉÇ !
iÉÚxÉä ªÉ½þ CªÉÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ b÷SÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò iÉÖ¨ÉxÉä ½þÒ ¨Éä®úÒ BäºÉÒ |ɶɯºÉÉ EòÒ ½èþ <ºÉʱÉB iÉÖ¨½þÉ®úÒ {ÉºÉÆnù {ÉÚhÉÇ Eò®úxÉä
EòÉä EòÉxÉ ¦Éå]õ ½þÒ Eò®ú ÊnùªÉÉ* ¶É®úÒ®ú ºÉä EòÉxÉ EòÉ EòÉ]õ näùxÉÉ ªÉ½þ +lÉǽþÒxÉ iÉÉä ½Öþ+É SÉä½þ®äú ¨Éå iÉÉä EòÉxÉ ºÉÖÆnù®ú
±ÉMÉiÉÉ lÉÉ +¤É +±ÉMÉ Eò]õ Eò®ú ´É½þ ¤ÉäEòÉ®ú ½þÉä MɪÉÉ +¤É EòÉxÉ Eäò ʤÉxÉÉ SÉä½þ®úÉ +Éè®ú ¦ÉÒ ¤ÉäEòÉ®ú ½þÉä MɪÉÉ <ºÉÒ
|ÉEòÉ®ú ¨ÉÉxÉ´É xÉä ºÉ¦ÉÒ ´ÉºiÉÖ EòÉ]õ b÷ɱÉÒ ®úÉ¨É EòÉ vɨÉÇ ±ÉIªÉ ºÉä EòÉ]õ ÊnùªÉÉ EÞò¹hÉ EòÉä EòÉ]õ ÊnùªÉÉ +xªÉ ¤É½ÖþiÉ
EÖòUô EòÉ]õiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ ¨ÉÉxÉ´É* VÉèºÉä ¨ÉÉxÉ´É EòÉ |ÉiªÉäEò +ÆMÉ =ºÉEäò ¶É®úÒ®ú EòÉ ½þÒ Ê½þººÉÉ ½èþ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ +ÆMÉ Eäò
Eò]õxÉä ºÉä ¶É®úÒ®ú ¤ÉäEòÉ®ú ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú +É{ÉEòÉ ±ÉIªÉ ½þÒ <ºÉ vɨÉÇ ±ÉIªÉ ºÉä ÊEòºÉÒ EòÉä +±ÉMÉ Eò®ú näùxÉä
ºÉä +É{ÉEòÉ ±ÉIªÉ ½þÒ EÖò°ü{É ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ±ÉIªÉ {É®ú VÉÉxÉä Eäò ʱÉB VÉèºÉä ¶É®úÒ®ú EòÉ |ÉiªÉäEò +ÆMÉ ºÉ½þɪÉEò
¤ÉxÉiÉÉ ½èþ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ºÉÉEòÉ®ú ÊxÉ®úÉEòÉ®ú +ÉÊnù EòÉä ¦ÉÒ +±ÉMÉ xÉ Eò®úÉä ¤ÉαEò +{ÉxÉä ±ÉIªÉ ¨Éå ºÉ½þɪÉEò ¤ÉxÉÉEò®ú
¨ÉÆÊWÉ±É {É®ú {ɽÖÄþSÉ ºÉEòiÉä ½èþ* ºÉÉEòÉ®ú ¨Éå ÊxÉ®úÉEòÉ®ú näùJÉÉä ÊxÉ®úÉEòÉ®ú ¨Éå ºÉÉEòÉ®ú näùJÉÉä iɦÉÒ ªÉlÉÉlÉÇ EòÉ YÉÉxÉ ½þÉä
VÉÉBMÉÉ * YÉÉxÉ ´É½þ ½èþ VÉÉä +Ænù®ú ºÉä |ÉEò]õ ½þÉäEò®ú ¤Éɽþ®ú EòÉä ¤É½þiÉÉ ½èþ +Éè®ú ¤Éɽþ®ú ºÉä +Ænù®ú EòÉä +ÉiÉÉ ½èþ ´É½þ
¨ÉÉjÉ VÉÉxÉEòÉ®úÒ ½þÒ ½èþ*
6. ºÉ¨ªÉEò ´ÉÉhÉÒ
9
´ÉÉhÉÒ ¨Éå +{ÉÉ®ú ¶ÉÊHò ÊEòºÉÒ EòÉä MÉɱÉÒ näùEò®ú ¤ÉÉä±ÉÉä iÉÖ®ÆúiÉ |ɦÉÉ´É näùJÉ ±ÉÉä* ÊEòºÉÒ EòÉä |Éä¨É EòlÉxÉ Eò½þEò®ú
=ºÉEòÉ ¦ÉÒ |ɦÉÉ´É näùJÉ ºÉEòiÉä ½þÉä* <ºÉʱÉB ´ÉÉhÉÒ EòÉä ¶ÉÖÊrù Eò®úEäò Ê´ÉSÉÉ®ú ºÉä {É®úJÉ Eò®ú ¤ÉÉä±ÉxÉÉ SÉÉʽþB* ºÉÆiÉ
Eò½þiÉä ½èþ ÊEò VÉÉä Ê´ÉSÉÉ®ú {ÉÚ´ÉÇEò Uô±ÉxÉÒ ºÉä UôÉxÉEò®ú ºÉÉäSÉ ºÉ¨ÉZÉ Eò®ú Eò±ªÉÉhÉEòÉ®úÒ Ê|ÉªÉ ´ÉÉhÉÒ ¤ÉÉä±ÉiÉä ½èþ =xÉEòÒ
´ÉÉhÉÒ ¨Éå ±ÉI¨ÉÒ EòÉ ´ÉÉºÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ºÉ®úº´ÉiÉÒ =ºÉEòÒ VÉÒ´ÉÁÉ {É®ú Ê´É®úÉVɨÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ {É®ÆúiÉÖ VÉèºÉä MÉÆnäù ´ÉºjÉ
EòÉä ºÉÉ¢ò Eò®úxÉÉ EòÊ`öxÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ´ÉèºÉä ½þÒ ´ÉÉhÉÒ EòÉä ¶ÉÖrù ¤ÉxÉÉxÉÉ nÖù&ºÉÉvªÉ ½èþ * {É®ÆúiÉÖ VÉÉä ¨ÉÖÊxÉ YÉÉxÉÒ ºÉÆiÉ
+{ÉxÉÒ ´ÉÉhÉÒ EòÉä ÊxɨÉÇ±É ´É ¶ÉÖrù iÉlÉÉ |Éä¨É¨É<Ç ¤ÉxÉÉ ±ÉäiÉä ½èþ ´Éä |ÉYÉÉ´ÉÉxÉ {ÉÖ¯û¹É ½éþ ´Éä BEò ÊnùxÉ BäºÉÒ +´ÉºlÉÉ Eäò
»ÉÉäiÉ EòÉä JÉÉä±É ±ÉäiÉä ½èþ VÉ¤É =xÉEòÒ ´ÉÉhÉÒ ºÉnùÉ ºÉiÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½èþ BäºÉÉ ½þÒ ´ªÉÊHò {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ Eäò uùÉ®ú iÉEò
{ɽÖÄþSÉxÉä ¨Éå ºÉ¨É{ÉÇhÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ*
x------------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 2
(ºlÉÉxÉ - Ê¶É´É ¨ÉÆÊnù®ú ®úÉVÉ xÉMÉ®ú MÉÉÊVɪÉɤÉÉnù)
ªÉÉjÉÉ {É®ú¨É ¶ÉÉÆÊiÉ EòÒ +Éä®ú
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úÉ¨É näù´É VÉÒ)
¨ÉÉxÉ´É ºÉnùÉ ºÉä BEò BäºÉä ˤÉnÖù EòÒ JÉÉäVÉ ¨Éå ®ú½þÉ ½èþ VɽþÉÄ =ºÉä {É®ú¨É ¶ÉÉÆÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉä, =ºÉä ´É½þ ±ÉIªÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉä
WÉÉB VɽþÉÄ =ºÉEòÒ ºÉÉ®úÒ nùÉèc÷ vÉÚ{É ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä WÉÉB EÖòUô ¦ÉÒ {ÉÉxÉä EòÒ ±ÉɱɺÉÉ ½þÒ xÉ ®ú½äþ* CªÉÉåÊEò {ÉÉxÉä EòÒ
VɽþÉÄ iÉEò <SUôÉ ½èþ ´É½þÉÄ iÉEò ºÉƺÉÉ®ú ½èþ nÖùJÉ ½èþ, iÉÉ{É ½èþ* ´É½þÉÄ {É®ú¨É +ÉxÉÆnù Eò½þÉÄ* {É®ú¨ÉÉxÉÆnù ¨Éå EÖòUô ¦ÉÒ ¶Éä¹É
xɽþÓ ®ú½þ VÉÉiÉÉ <ºÉÒ IÉhÉ EòÉä {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ* +Éè®ú ªÉ½þÒ {É®ú¨É ¨ÉÉäIÉ ½èþ*
ºÉÉ®úÒ nùÉèc÷ vÉÚ{É ¨ÉxÉ EòÒ ½èþ VÉ¤É ¨ÉxÉ JÉÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ´É½þÒ {É®ú +ÉEòÉ¶É Eäò ¥É½þ¨ÉÉÆÊb÷ªÉ MÉÉä{ÉxÉÒªÉ ®ú½þºªÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉä
VÉÉiÉä ½èþ, JÉÖ±ÉxÉä EòÉä* ¨ÉxÉ Eäò JÉÉä VÉÉiÉä ½þÒ ½þ¨É ¨ÉÉjÉ BEò ={ÉEò®úhÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉä ½èþ* {É®ú¨É ¶ÉÉÆÊiÉ ¨ÉÉäIÉ {Énù iÉEò
VÉÉxÉä Eäò ʱÉB ºÉ¤É EÖòUô UÚô]õ VÉÉiÉÉ ½èþ* xÉ ¨ÉxÉ ¤ÉSÉiÉÉ ½èþ xÉ ÊSÉiÉ xÉ ¤ÉÖÊrù xÉ EòÉä<Ç <ÆpùÒ +Éè®ú Eò¨ÉÇ ºÉƺEòÉ®ú
¤ÉSÉiÉÉ ½èþ* +{ÉxÉÉ +É{ÉÉ ¦ÉÒ JÉÉäªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉÒʱÉB Eò¤ÉÒ®ú nùÉºÉ VÉÒ xÉä Eò½þÉ ½èþ -
½äþ®úiÉ ½äþ®úiÉ ½äþ ºÉJÉÒ Eò¤ÉÒ®ú ®ú½äþ ʽþ®úɪÉ*
¤ÉÚÄnù ºÉ¨ÉÉxÉÒ ºÉ¨ÉÖpù ¨Éå ºÉÉä ÊEòiÉ ½äþ®úÒ VÉɪÉä**
VÉ¤É ¤ÉÚÄnù ºÉ¨ÉÖpù ¨Éå ºÉ¨ÉÉ WÉÉB iÉÉä EòÉèxÉ ÊEòºÉEòÒ JÉÉäVÉ Eò®äú* ¨ÉéxÉä VÉ¤É =ºÉ {É®ú¨É iÉi´É EòÉä {ÉɪÉÉ iÉÉä ¨Éé JÉÉäVÉiÉä
JÉÉäVÉiÉä º´ÉªÉÆ ½þÒ JÉÉäªÉÉ MɪÉÉ* +¤É VÉÉä YÉÉxÉ ¨Éä®äú +Ænù®ú ºÉä ÊxÉEò±É Eò®ú ¤Éɽþ®ú +ɪÉÉ ½èþ VÉÉä ¨ÉéxÉä {ÉÖºiÉEòÉå OÉÆlÉÉå ¨Éå
ʱÉJÉÉ ½èþ ªÉ½þ ¨Éä®äú uùÉ®úÉ Ê±ÉJÉÉ ºÉÉ ¦É±Éä ½þÒ +É{ÉEòÉä ÊnùJÉÉ<Ç näù ªÉ½þ ÊEòºÉÒ +Éè®ú xÉä ʱÉJÉ´ÉɪÉÉ ½èþ ªÉ½þ ºÉ¤É
{É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉ ½èþ ¦É±Éä ½þÒ ¨Éä®úÒ ´ÉÉhÉÒ ¨Éå ½èþ {É®ÆúiÉÖ »ÉÉäiÉ {É®úÉ´ÉÉhÉÒ ºÉä +ɪÉÉ ½èþ ªÉ½þ ºÉ¤É =ºÉÒ ´ÉHò =iÉ®úiÉÉ ½èþ VɤÉ
¨ÉÉxÉ´É ¥ÉÀÉxÉxnù ¨Éå bÚ÷¤É SÉÖEòÉ ½þÉä ªÉ½þÒ ºÉ¤É ºÉÆiÉÉå EòÉ EòlÉxÉ ½èþ* <ºÉ {É®ú¨ÉiÉi´É EòÒ JÉÉäVÉ ¨ÉÉxÉ´É EòÉä +Eäò±Éä
º´ÉªÉÆ Eò®úxÉÒ {Écä÷MÉÒ* <ºÉ¨Éå EòÉä<Ç ¦ÉÒ ºÉÉlÉ xɽþÓ SɱÉäMÉÉ* MÉÖ¯û ¦ÉÒ ¨ÉÉMÉÇ nù¶ÉÇxÉ iÉÉä Eò®úÉiÉÉ ®ú½äþMÉÉ* <ºÉʱÉB vªÉÉxÉ
BEò ¨ÉÞiªÉÖ ½èþ ÊVɺɨÉå VÉÒ´É +Eäò±Éä ½þÒ BEò +YÉÉiÉ ªÉÉjÉÉ {É®ú ÊxÉEò±ÉiÉÉ ½èþ* ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú EòÉä<Ç ´ªÉÊHò ¨ÉÉxÉ ±ÉÉä
+¨ÉÞiɺɮú VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ EòÉä<Ç ºÉÉvÉxÉ +´É¶ªÉ +{ÉxÉÉiÉÉ ½èþ*
EòÉä<Ç {Éènù±É ÊxÉEò±ÉiÉÉ ½èþ EòÉä<Ç nùÉèc÷iÉÉ ½èþ PÉÉäcä÷ {É®ú EòÉä<Ç ¤Éè±ÉMÉÉc÷Ò {É®ú iÉÉä EòÉä<Ç EòÉ®ú ¤ÉºÉ ºÉä ªÉÉ ]ÅäõxÉ ºÉä
ÊxÉEò±ÉiÉÉ ½èþ* EÖòUô vÉxÉÒ ±ÉÉäMÉ Ênù±±ÉÒ ºÉä ½þÒ ´ÉɪÉÖªÉÉxÉ uùÉ®úÉ +¨ÉÞiɺɮú ªÉÉjÉÉ {É®ú ÊxÉEò±ÉiÉä ½èþ `öÒEò =ºÉÒ iÉ®ú½þ
EòÉä<Ç Eò¨ÉǪÉÉäMÉ ¦ÉÊHò ªÉÉäMÉ iÉÉä EòÉä<Ç YÉÉxÉ ªÉÉäMÉ +{ÉxÉÉiÉÉ ½èþ EòÉä<Ç ªÉÉäMÉ iÉÉä EòÉä<Ç {ÉÚVÉÉ VÉ{É iÉ{É ªÉYÉ iÉlÉÉ EòÉä<Ç
vªÉÉxÉ ªÉÉäMÉ +{ÉxÉÉ Eò®ú {É®ú¨É {Énù {É®ú {ɽÖÄþSÉiÉÉ ½èþ* ´É½þÉÄ {ɽÖÄþSÉ Eò®ú ºÉ¤É ªÉÉäMÉ UÚô]õ VÉÉiÉä ½èþ ¤Éɽþ®ú Eäò ºÉ¦ÉÒ ºÉÉvÉxÉ
¤Éɽþ®ú ½þÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉɪÉäMÉä vªÉÉxÉ ªÉÉäMÉ +Ænù®ú +Ænù®ú ±Éä VÉÉiÉÉ ½èþ VÉÉä ´ÉɪÉÖ ªÉÉxÉ EòÒ iÉ®ú½þ iÉÒµÉMÉɨÉÒ ½èþ*
10
{ÉÉ{É {ÉÖhªÉ, vɨÉÉÇi¨ÉÉ ªÉÉ +vɨÉÔ ¤ÉxÉxÉÉ ºÉ¤É EÖòUô º´É{xÉ ½èþ VÉÉä ¡ò±É ¦ÉÉäMÉ Eäò ¤ÉÉnù ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉä ½èþ* <xÉ
º´É{xÉÉå Eäò SÉCEò®ú ¨Éå xÉÉ {Éc÷Éä +{ÉxÉä EòÉä +½þ¨É ¥É½þ¨ÉÉκ¨É EòÉ {ÉÉ`ö ºÉÖoùgø Eò®úÉ+Éä +Éè®ú {É®ú¨É iÉi´É {É®ú¨É ¶ÉÉÆÊiÉ
EòÒ +Éä®ú ªÉÉjÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú nùÉä*
ªÉ½þ ¶É®úÒ®ú BEò nÖùMÉÇ ½èþ ÊVɺÉEäò ¦ÉÒiÉ®ú nÚùºÉ®úÉ nÖùMÉÇ nÚùºÉ®äú Eäò ¦ÉÒiÉ®ú iÉҺɮúÉ nÖùMÉÇ <ºÉÒ iÉ®ú½þ ºÉÉiÉ nÖùMÉÇ ¤ÉxÉä ½èþ* ªÉä
¨ÉÉxÉ´É Eäò ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®ú ½èþ* VÉÉä ¦ÉÉèÊiÉEò näù½þ ˱ÉMÉ näù½þ ºÉÚI¨É näù½þ EòÉ®úhÉ näù½þ ¨É½þÉ EòÉ®úhÉ näù½þ* |ÉiªÉäEò ¶É®úÒ®ú ¨Éå
|Éʴɹ]õ ½þÉäxÉä Eäò ʱÉB MÉÉä{ÉxÉÒªÉ ºÉÉiÉ uùÉ®ú ½èþ ÊVÉxɺÉä ½þÉäEò®ú +ÆÊiÉ¨É Ê¶ÉJÉ®ú iÉEò EòÒ ªÉÉjÉÉ Eò®úxÉÒ {Écä÷MÉÒ <xÉ
ºÉÉiÉÉå nÖùMÉÇ EòÉä ¦ÉänùxÉä Eäò ʱÉB =xÉEäò ºÉÉiÉ uùÉ®ú ¦ÉänùxÉä {Écå÷MÉä* =xÉEòÒ ºÉÉiÉ ½þÒ EÖÆòÊVɪÉÉÄ ½èþ VÉÉä uùÉ®ú EòÉä JÉÉä±ÉiÉÒ
½èþ ʤÉxÉÉ <xÉ EÖÆòÊVɪÉÉå Eäò ªÉä uùÉ®ú xÉ JÉÖ±ÉiÉä ½èþ xÉ ]Úõ]õiÉä ½èþ* VÉÉä ºÉÉvÉEò ªÉ½þ oùgø ÊxɶSÉªÉ Eò®ú ±ÉäiÉÉ ½èþ ÊEò +¤É
SÉɽäþ EÖòUô ¦ÉÒ ½þÉä ¨Éé VÉÒ´ÉxÉ Eäò ®ú½þºªÉ EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò°ÄüMÉÉ* <ºÉEäò ʱÉB SÉɽäþ VÉÉä ¦ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉ SÉÖEòÉxÉÉ {Écä÷ SÉɽäþ ºÉ¤É
EÖòUô JÉÉäxÉÉ {Écä÷ SÉɽäþ ÊEòiÉxÉÒ ½þÒ +ºÉ¡ò±ÉiÉÉBÄ ºÉɨÉxÉä +ÉB ¨Éé ¯ûEÚÄòMÉÉ xɽþÓ ¨ÉÆÊWÉ±É {ÉÉEò®ú ½þÒ ®ú½ÚÄþMÉÉ* ´É½þ
´ªÉÊHò <ºÉ {É®ú¨É iÉi´É ¥ÉÀÉxÉxnù EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ ¤ÉÉFòÒ ºÉ¤É ®úɺiÉä ¨Éå ½þÒ lÉEò Eò®ú ¤Éè`ö VÉÉBÄMÉä ÊVÉx½åþ
iÉiEòÉ±É EòÉ±É SÉGò OÉºÉ ±ÉäMÉÉ*
½þ¨ÉÉ®úÉ ¨ÉxÉ ºÉnùÉ JÉÆb÷Éå JÉÆb÷Éå ¨Éå ¤É]õÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ <ºÉʱÉB ½þ¨É ´ªÉÊHò ¤ÉxÉä ½èþ ¨ÉxÉ EòÒ >ðVÉÉÇ JÉÆb÷Éå ºÉä ʺɨÉ]õ WÉÉB
ʤÉJÉ®úxÉä ºÉä ¤ÉSÉiÉÒ ®ú½äþ iÉÉä ½þ¨É +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ´ªÉÊHò ¤ÉxÉ VÉÉiÉä ½èþ* VÉ¤É ¦ÉÒ EòÉä<Ç +{ÉxÉä ¦ÉÒiÉ®ú |Éʴɹ]õ ½þÉäMÉÉ iÉÉä
ºÉÒvÉä =ºÉä +ÆvÉEòÉ®ú ºÉä {ɽþ±Éä ʨɱÉÉ{É ½þÉäMÉÉ CªÉÉåÊEò |ÉEòÉ¶É +ÆvÉEòÉ®ú EòÒ ¤É½ÖþiÉ Mɽþ®úÉ<Ç ¨Éå ÊUô{ÉÉ ¤Éè`öÉ ½èþ VÉÉä
º´ÉªÉÆ Eò¦ÉÒ ¤Éɽþ®ú xɽþÓ +ÉiÉÉ* <ºÉ +ÆvÉEòÉ®ú ºÉä iÉÖ¨É PɤɮúÉ+Éä ¨ÉiÉ, +ÆvÉEòÉ®ú ¨Éå |É´Éä¶É Eò®úiÉä VÉÉxÉÉ VÉ¤É iÉEò
|ÉEòÉ¶É iÉEò iÉÖ¨É {ɽÖÄþSÉ xÉ VÉÉ+Éä* vªÉÉxÉ ®ú½äþ Eòα{ÉiÉ |ÉEòÉ¶É ¨Éå ½þÒ =±ÉZÉ ¨ÉiÉ VÉÉxÉÉ xɽþÓ iÉÉä =ºÉEòÉä |ÉEòɶÉ
{ÉÖÆVÉ Eò¦ÉÒ xɽþÓ Ê¨É±ÉäMÉÉ* =ºÉ +ºÉ±É |ÉEòÉ¶É {ÉÖÆVÉ EòÒ ={ɨÉÉ <ºÉ ºÉƺÉÉ®ú ¦ÉÒ Eò½þÓ xɽþÓ Ê¨É±ÉäMÉÒ*
vªÉÉxÉ ¨Éå VÉ¤É +ÆvÉEòÉ®ú +ÉxÉä ±ÉMÉä iÉÉä ´É½þ Mɽþ®úÉ ½þÉäiÉÉ VÉÉBMÉÉ* =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨ÉxÉ Ê´ÉSÉʱÉiÉ ¦ÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ*
ºÉÖoùgø ºÉÉvÉEò ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½èþ <ºÉ +ÆvÉEòÉ®ú EòÒ ±Éc÷É<Ç ±Éc÷iÉÉ ®ú½ÚÄþMÉÉ +Éè®ú +ÉMÉä SɱÉiÉÉ ®ú½ÚÄþMÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú BEò
ÊnùxÉ =ºÉä |ÉEòÉ¶É EòÒ ÊEò®úhÉ ÊnùJÉÉ<Ç näùxÉä ±ÉMÉäMÉÒ* VÉÉä =ºÉEòÒ ÊxÉ®úɶÉÉ EòÉä +ɶÉÉ ¨Éå ¤Énù±É näùMÉÒ* ªÉ½þ +ÆvÉEòÉ®ú
VÉx¨É VÉx¨ÉÉÆiÉ®úÉå ºÉä ½þ¨É ½þÒ iÉÉä <Eò]Âõ`öÉ Eò®úiÉä +ÉB ½èþ* <ºÉä {ÉÉ®ú Eò®úxÉÉ ½þÉäMÉÉ BEò ÊnùxÉ +´É¶ªÉ ½þÒ |ÉEòÉ¶É EòÉ
uùÉ®ú JÉÖ±ÉäMÉÉ* <ºÉ +ÆvÉEòÉ®ú ¨Éå |ÉEòÉ¶É EòÉ uùÉ®ú vªÉÉxÉ JÉÉä±ÉiÉÉ ½èþ* Eò¦ÉÒ Eò¦ÉÒ vªÉÉxɺlÉ ªÉÉäMÉÒ EòÉä BäºÉÉ ¦ÉÒ
±ÉMÉiÉÉ ½èþ ¨ÉéxÉä |ÉEòÉ¶É {ÉɪÉÉ {É®ÆúiÉÖ ´É½þ iÉiEòÉ±É Ê´ÉºÉÌVÉiÉ ½þÉä MɪÉÉ ªÉ½þ ºÉ¤É ´ÉɺÉxÉÉ+Éå EòÒ UôɪÉÉ ½èþ* <ºÉ UôɪÉÉ
ºÉä ¨ÉÖHò ½þÉäxÉÉ {Écä÷MÉÉ +xªÉlÉÉ +Éi¨ÉÉ |ÉÉÎ{iÉ xɽþÓ ½þÉä ºÉEäòMÉÒ*
ªÉ½þ UôɪÉÉ näùJÉÉ WÉÉB iÉÉä EÖòUô ¦ÉÒ xɽþÓ ½èþ* ªÉ½þ |ÉEòÉ¶É EòÉ +¦ÉÉ´É ½èþ <ºÉä UÖô®úÒ ºÉä EòÉ]õEò®ú iÉÉä ¦ÉMÉɪÉÉ xɽþÓ
VÉÉBMÉÉ iÉÖ¨É ¤ÉºÉ +ÄvÉä®äú ºÉä ±Éc÷iÉä ®ú½þÉä +Éè®ú SɱÉiÉä ®ú½þÉä ¨ÉiÉ PɤɮúÉ+Éä <ºÉ UôɪÉÉ ºÉä EÖòUô ÊnùJÉxÉÉ ½èþ {É®ú xɽþÓ
UôÉäc÷Éä {ÉlÉ SɱÉEò®ú ¤ÉºÉ ªÉÉjÉÉ {É®ú ÊxÉEò±Éä ®ú½þÉä Eò½þÓ ¯ûEòÉä ¨ÉiÉ*
+É{ÉxÉä Eò¨É±É näùJÉÉ ½èþ EòÒSÉc÷ ¨Éå nù±Énù±É ¨Éå ºÉÉäªÉÉ {Éc÷É lÉÉ ¤ÉÒSÉ ¨Éå* VÉ¤É =ºÉxÉä VÉx¨É ±ÉäxÉä +lÉÉÇiÉ ¤Éɽþ®ú
ÊxÉEò±ÉxÉä EòÒ SÉä¹]õÉ EòÒ iÉÉä EòÒSÉc÷ ºÉä ÊxÉEò±ÉÉ iÉÉä VÉ±É Eäò lÉ{Éäc÷Éå ¨Éå +lÉÉÇiÉ +ºÉ¡ò±ÉiÉÉ+Éå ¨Éå ÊPÉ®ú MɪÉÉ* Ê¡ò®ú
¦ÉÒ ´É½þ ªÉÉjÉÉ {É®ú SɱÉiÉÉ ®ú½þÉ BEò ÊnùxÉ ´É½þ ¤Éɽþ®ú +É MɪÉÉ* +¤É =ºÉxÉä näùJÉÉ +®äú Eò½þÉÄ iÉÉä ¨Éé EòÒSÉc÷ ¨Éå
nù±Énù±É ¨Éå ¤ÉÒSÉ ¨Éå {Éc÷É lÉÉ Eò½þÉÄ +¤É ¨ÉÖZɨÉå ºÉä EòʱɪÉÉÄ ¡ò±É {ÉÆJÉÊc÷ªÉÉÄ +É MÉ<Ç ¨Éé ÊEòiÉxÉÉ ºÉÖÆnù®ú ½þÉä MɪÉÉ ½ÚÄþ
+Éè®ú ªÉÊnù ¨Éé ´É½þÒ nù±Énù±É ¨Éå {Éc÷É ®ú½þiÉÉ iÉÉä +ÉVÉ <iÉxÉÉ ºÉÖÆnù®ú ¡Úò±É xɽþÓ ¤ÉxÉ {ÉÉiÉÉ* {É®ÆúiÉÖ ¨Éé =ºÉ ¤ÉÒVÉ Eäò
+ÄvÉä®úÉå EòÉ iÉlÉÉ EòÒSÉc÷ EòÒ nù±Énù±É EòÉ ¦ÉÒ EÞòiÉYÉ ½ÚÄþ CªÉÉåÊEò EòÒSÉc÷ +ÉÊnù ªÉä ºÉ¤É xÉ ½þÉäiÉä iÉÉä ¨Éé xÉÉ iÉÉä VÉx¨É
±ÉäiÉÉ xÉÉ <iÉxÉÉ ºÉÖÆnù®ú ¡Úò±É ¤ÉxÉ {ÉÉiÉÉ* ªÉ½þÒ ½þÉ±É vªÉÉxÉ uùÉ®úÉ ªÉÉäMÉÒ EòÉä +ºÉÉvÉÉ®úhÉ Ê´É¦ÉÚÊiÉ ¤ÉxÉxÉä ¨Éå ½þÉä VÉÉiÉÉ
½èþ* +ÉSÉɪÉÇ ®úVÉxÉÒ¶É xÉä Eò½þÉ lÉÉ, ªÉÉäMÉÒ EòÉä ¦ÉÒ ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®ú EòÒ EòÒSÉc÷ =iÉÉ®úxÉÒ {Écä÷MÉÒ* ºÉ¤ÉºÉä WªÉÉnùÉ {ɽþ±Éä
¦ÉÉèÊiÉEò ¶É®úÒ®ú EòÒ EòÒSÉc÷ ½þ]õÉxÉä ¨Éå ºÉ¨ÉªÉ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ ¶É®úÒ®ú ¨Éå xÉÉè uùÉ®ú ½þ¨Éä¶ÉÉ JÉÖ±Éä ®ú½þiÉä ½èþ* VÉÉä
¶ÉÖ¦ÉɶÉÖ¦É Gò¨É ºÉƺEòÉ®úÉå EòÒ EòÒSÉc÷ +Ænù®ú ¦É®úiÉä ®ú½þiÉä ½èþ* +Éè®ú <ºÉ ¦ÉÉèÊiÉEò ¶É®úÒ®ú Eäò +Ænù®ú ½þÒ ºÉÉiÉ EÖÆòÊVɪÉÉÄ
±ÉMÉiÉÒ ½èþ VÉÉä <xÉ uùÉ®úÉå EòÉä ¶ÉÖrù Eò®úiÉÒ ½èþ*
11
1. {ɽþ±ÉÒ EÖÆòVÉÒ ½èþ nùÉxÉ :- +lÉÉÇiÉ näùxÉä EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ VÉèºÉä ºÉÚ®úVÉ |ÉEòÉ¶É näùiÉÉ ½èþ iÉÉä VÉÒ´É SÉ®úÉSÉ®ú VÉÒ´ÉxÉ {ÉÉiÉä
½èþ* VÉ{É iÉ{É ªÉYÉ ºÉiEò¨ÉÇ <ºÉÒ ¸ÉähÉÒ ¨Éå +ÉiÉä ½èþ*
2. nÚùºÉ®úÒ EÖÆòVÉÒ ½èþ ¶ÉÒ±É :- +lÉÉÇiÉ ´ÉSÉxÉ Eò¨ÉÇ EòÒ ¶ÉÖrù BEòiÉÉ ¨Éå ±É{ÉiÉÉ* +lÉÉÇiÉ ½þ¨ÉÉ®äú ¤Éɽþ®ú ¦ÉÒiÉ®ú BEò ½þÒ
ºÉÆMÉÒiÉ ¤ÉVÉä*
3. iÉҺɮúÒ EÖÆòVÉÒ ½èþ vÉèªÉÇ :- +lÉÉÇiÉ Ê´É¹É¨É +Éè®ú ºÉ¨É {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå ¨Éå vÉèªÉÇ ®úJÉxÉÉ UôÉä]õÒ UôÉä]õÒ ¤ÉÉiÉÉå ¨Éå =kÉäÊVÉiÉ
xÉÉ ½þÉäxÉÉ*
4. ´Éè®úÉMªÉ SÉÉèlÉÒ EÖÆòVÉÒ ½èþ :- ºÉƺÉÉ®ú EòÒ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ´ÉºiÉÖ ¨Éå +{ÉxÉÉ{ÉxÉ xÉÉ ½þÉä ºÉ´ÉÇ ¨ÉJÉϱ´Énù ¥ÉÀ ºÉ¤É EÖòUô ¥ÉÀ
½èþ*
<ǶÉÉ´ÉɺªÉ¨É ºÉ´ÉÇʨÉnù¨É ªÉÎiEòÊSÉnù VÉMÉiªÉÉxÉVÉMÉnù*
iÉäxÉ iªÉHäòxÉ ¦ÉÖÊVÉxlÉÉ ¨ÉÉ MÉÞvÉ Eòκ´Énù vÉxɨÉ**
ªÉ½þ ºÉÉ®úÉ ºÉƺÉÉ®ú <Ç·É®ú EòÉ º´É°ü{É ºÉ¤É EÖòUô =ºÉÒ EòÉ ½èþ* ªÉä VÉMÉiÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ {ÉnùÉlÉÉç EòÉä iªÉÉMÉ EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉä
¦ÉÉäMÉÉä* ªÉ½þ ºÉ¤É iÉÖ¨½þÉ®úÉ xɽþÓ ½èþ iÉÖ¨½þÉ®äú ʱÉB +´É¶ªÉ ½èþ* VÉMÉiÉ EòÉä º´É{xÉ ºÉ¨ÉZÉxÉÉ ½þÒ ´Éè®úÉMªÉ ½èþ*
5. {ÉÉÄSÉ´ÉÓ EÖÆòVÉÒ ½èþ ´ÉÒªÉÇ :- +lÉÉÇiÉ >ðVÉÉÇ* ªÉ½þÒ iÉÉä VÉÒ´ÉxÉ ½èþ <ºÉä ¤ÉJÉä®úxÉÉ ¨ÉiÉ* <ºÉä ºÉ¨Éä]õxÉÉ iÉ¤É näùJÉxÉÉ
<ºÉEòÒ ¶ÉÊHò ªÉ½þ ¥É½þ¨ÉÉhb÷ EòÒ ºÉÉ®úÒ MÉÉä{ÉxÉÒªÉiÉÉ Eäò {Énæù =JÉÉc÷ näùMÉÒ* EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÉä VÉMÉÉEò®ú ºÉÉiÉÉå ¶É®úÒ®úÉå
EòÉä ªÉ½þ >ðVÉÉÇ ½þÒ ¶ÉÖrù Eò®úÉ näùiÉÒ ½èþ <ºÉÒ >ðVÉÉÇ ºÉä iÉÉä VÉx¨É ½Öþ+É ½èþ VÉÒ EòÉ, <ºÉÒ >ðVÉÉÇ xÉä Uô±ÉÉÄMÉ ±ÉMÉÉ<Ç
{ɽþ±Éä EòÉ¨É °ü{É ¤ÉxÉEò®ú ªÉ½þÒ Uô±ÉÉÄMÉ +ÉMÉä ¤Éc÷Ò iÉÉä +É{É VÉÒ´ÉxÉ {ÉÉ MÉB ªÉ½þÒ >ðVÉÉÇ ¨ÉÞiªÉÖ iÉEò Uô±ÉÉÄMÉ ±ÉMÉÉiÉÒ
½èþ +Éè®ú ªÉ½þÒ {É®ú¨É ÊxɨÉÉÇhÉ iÉEò Uô±ÉÉÄMÉ ±ÉMÉÉiÉÒ ½èþ <ºÉEòÒ Uô±ÉÉÄMÉ EòÉä ¦ÉÒ ®úÉäEòxÉÉ xɽþÓ +ÉMÉä ¤ÉgøxÉä näùxÉÉ* ªÉ½þÒ
>ðVÉÉÇ ¤Éɽþ®ú ºÉƺÉÉ®ú EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úiÉÒ ½èþ +Éè®ú ªÉ½þÒ >ðVÉÉÇ ¶ÉÖrù ¨ÉÉMÉÇ ¤ÉxÉÉiÉÒ ½Öþ<Ç ºÉÉiÉÉå ¶É®úÒ®ú ¨Éå Uô±ÉÉÄMÉ
±ÉMÉÉiÉÒ VɱÉiÉÒ ½èþ*
6. Uô`öÒ EÖÆòVÉÒ ½èþ vªÉÉxÉ:-
1. BEò ÊxÉÌ´ÉSÉÉ®ú ºÉ¨ÉÉÊvÉ ¨Éå |Éʴɹ]õ ½þÉäxÉÉ * VÉ¤É iÉEò EòÉä<Ç Ê´ÉSÉÉ®ú ½èþ iÉÉä ½þ¨É ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå ½þÒ ½þÉäiÉä ½èþ* Ê´ÉSÉÉ®ú ½þÒ
¤Éɽþ®ú EòÉ ¨ÉÉMÉÇ ½èþ <ºÉºÉä >ðVÉÉÇ ¤Éɽþ®ú ¤É½þxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½èþ* +¤É ¨Éé vªÉÉxÉ EòÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉ¨ÉZÉÉiÉÉ ½ÚÄþ: -
2. vªÉÉxÉ EòÒ EÖÆòVÉÒ +´ÉºlÉɪÉå -
1. vªÉÉxÉ BEò EòɱÉÉiÉÒiÉ +´ÉºlÉÉ ½èþ* VɽþÉÄ ºÉÉvÉEò <ºÉ +´ÉºlÉÉ {É®ú {ɽÖÄþSÉÉ ´ÉÉä ºÉ¨ÉÉÊvÉ ½èþ* <ºÉ¨Éå +Eòc÷xÉÉ
xɽþÓ +Eòc÷ÉäMÉä iÉÉä =JÉÉc÷ ¡äòEäòMÉÒ |ÉEÞòÊiÉ*
2. vªÉÉxÉ BEò ¨ÉÞiªÉÖ ½èþ*
3. vªÉÉxÉ BEò ÊxÉÌ´ÉSÉÉ®ú +´ÉºlÉÉ ½èþ*
4. vªÉÉxÉ +Éi¨ÉÉ EòÉ +lÉɽþ ºxÉÉxÉ ½èþ* ÊVɺɨÉå ºÉÖ®úiÉÒ vÉÖ±ÉiÉÒ ½èþ*
5. vªÉÉxÉ +¨ÉÞiÉ EòÉ »ÉÉäiÉ ½èþ*
6. vªÉÉxÉ ¦ÉÊHò EòÉ »ÉÉäiÉ ½èþ*
7. vªÉÉxÉ BEò KÉÖnùÉ<Ç ½èþ ¨ÉÉxÉÉä +ÉEòÉ¶É ¨Éå EÖò+ÉÄ JÉÉänùÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ*
8. vªÉÉxÉ BEò ¥ÉÀÉxÉxnù ¨Éå VÉÉxÉä EòÉ uùÉ®ú ½èþ*
9. vªÉÉxÉ BEò ºÉÖ®úiÉÒ EòÉ iÉÒ®ú ½èþ VÉÉä ±ÉIªÉ EòÉä ¦ÉänùiÉÉ ½èþ*
10.vªÉÉxÉ BEò ºÉÖ®úiÉÒ EòÉ ´ÉɽþxÉ ½èþ VÉÉä +¨É®ú ±ÉÉäEò iÉEò ±Éä VÉÉiÉÉ ½èþ*
11.vªÉÉxÉ BEò ºÉ¨ÉÉÊvÉ EòÒ EÖÆòVÉÒ ½èþ MÉÞ½þ ¦ÉÆb÷É®ú JÉÖ±É VÉÉiÉä ½èþ*
7. ºÉÉiÉ´ÉÓ EÖÆòVÉÒ ½èþ |ÉYÉÉ:- |ÉYÉÉ vªÉÉxÉ EòÒ {ÉÖjÉÒ ½èþ VÉÉä ºÉÉvÉEò EòÉä Ênù´ªÉ {ÉÖ¯û¹É ¤ÉxÉÉ näùiÉÒ ½èþ* ªÉ½þ EÖÆòVÉÒ ½þÒ
¤ÉÖrù ¤ÉxÉÉiÉÒ ½èþ ªÉ½þÒ iÉi´Énù¶ÉÔ ¤ÉxÉÉ näùiÉÒ ½èþ* |ÉYÉÉ EòÉ +lÉÇ ºÉiªÉ EòÉ YÉÉxÉ ½þÒ xɽþÓ Eò®úÉiÉÒ ºÉiªÉ º´É°ü{É ¤ÉxÉÉ
näùiÉÒ ½èþ ºÉÉvÉEò EòÉä * ªÉ½þÉÄ ¤Éɽþ®ú Eäò YÉÉxÉ EòÒ Eò½þÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ xɽþÓ =ºÉEäò +Ænù®ú ºÉä ½þÒ YÉÉxÉ »ÉÉäiÉ JÉÉä±É
näùiÉÒ ½èþ =ºÉEòÒ >ðVÉÉÇ*
ªÉä ºÉÉiÉÉå EÖÆòÊVɪÉÉÄ {ɽþ±Éä |ÉlÉ¨É ¶É®úÒ®ú ¦ÉÉèÊiÉEò ¶É®úÒ®ú Eäò ºÉ¤É iÉɱÉä JÉÉä±ÉiÉÒ ½èþ Ê¡ò®ú >ðVÉÉÇ °ü{É ¤ÉxÉEò®ú ªÉä ºÉÉiÉÉå
nÚùºÉ®äú ¶É®úÒ®ú ˱ÉMÉ ¶É®úÒ®ú {É®ú +ÉPÉÉiÉ Eò®úiÉÒ ½èþ +MɱÉä ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®úÉå iÉEò Eäò =xÉEäò uùÉ®úÉå EòÉä JÉÉä±ÉxÉä EòÒ ¦ÉÒ
12
+±ÉMÉ +±ÉMÉ ºÉÉiÉ EÖÆòÊVɪÉÉÄ MÉÖ¯û ʶɹªÉ ¨Éå |ɪÉÉäMÉ Eò®úÉiÉÉ ½èþ ÊVɺɺÉä VÉÒ´É {É®ú¨É {Énù iÉEò {ɽÖÄþSÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ
MÉÉä{ÉxÉÒªÉ EÖÆòÊVɪÉÉÄ ½èþ* ±ÉÉäMÉ =xÉEòÉ nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ xÉÉ Eò®äú <ºÉʱÉB ¨Éé =xÉEòÉ ´ÉhÉÇxÉ MÉÉä{ÉxÉÒªÉ ½þÒ ®úJÉiÉÉ ½ÚÄþ* <x½þÓ
Eäò uùÉ®úÉ ºÉÉiÉÉå ¶É®úÒ®úÉå Eäò +Ænù®ú ÊxĘ́ÉiÉ ºÉÉä±É½þ SÉGò JÉÖ±ÉiÉä VÉÉiÉä ½èþ* +É+Éä +¤É <ºÉ ʶÉÊ´É®ú ¨Éå ºÉ¤É
vªÉÉxÉɴɺlÉÉ ¨Éå ¤Éè`öiÉä ½éþ*
ºÉÎSSÉnùÉxÉÆnù ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ EòÒ VɪÉ
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 3
ºlÉÉxÉ - {É®ú¨É½ÆþºÉ ®úÉVɪÉÉäMÉ +É¸É¨É näù´É EÖÄòVÉ, ºÉÆVÉªÉ Ê´É½þÉ®ú ¨Éä®ú`ö
VÉc÷ SÉäiÉxªÉ OÉÎxlÉ ¨Éå JÉèSÉÉiÉÉxÉÒ
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ)
MÉÖ¯û¨ÉÖJÉ |ÉäʨɪÉÉå- ½þ¨É ºÉ¤ÉEäò +Ænù®ú BEò Ê´É®úÉävÉɦÉÉºÉ ÊJÉSÉÉ´É ªÉÉxÉÒ ÊEò ]õEò®úÉ´É ºÉnùÉ ºÉä ®ú½þiÉÉ ½èþ VÉèºÉä BEò
ÊJÉSÉÉ´É {ÉÉ{É EòÒ +Éä®ú ÊJÉSÉiÉÉ ½èþ iÉÉä nÚùºÉ®úÉ {ÉÖhªÉ EòÒ +Éä®ú ÊJÉSÉiÉÉ ½èþ* <ºÉEòÉ EòÉ®úhÉ ªÉ½þ ½èþ EòÒ ½þ¨É nùÉä iÉi´ÉÉå
ºÉä ¤ÉxÉä ½ÖþB ½èþ ½þ¨ÉÉ®úÉ ÊxɨÉÉÇhÉ BEò iÉi´É ºÉä xɽþÓ ½Öþ+É ½èþ* ´É½þ CªÉÉ ½èþ ´É½þ ½èþ VÉc÷ +Éè®ú SÉèiÉxªÉ iÉi´É* VÉÉä
+{ÉxÉÒ +{ÉxÉÒ +Éä®ú ÊJÉSÉÉ´É Eò®úiÉä ®ú½þiÉä ½èþ* ªÉ½þ ¶É®úÒ®ú VÉc÷ ½èþ <ºÉEäò iÉi´É ¦ÉÒ VÉc÷ ½èþ* VÉc÷ iÉi´É ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå
JÉÒSÉiÉÉ ½èþ* SÉèiÉxªÉ iÉi´É {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ½èþ ´É½þ +{ÉxÉÒ +Éä®ú JÉÓSÉiÉÉ ½èþ*
<ºÉÒʱÉB ½þ¨ÉÉ®äú @ñʹɪÉÉå xÉä ½þ¨Éå +½Æþ ¥ÉÀÉκ¨É EòÉ {ÉÉ`ö {ÉgøÉªÉÉ ½èþ iÉÉÊEò +{ÉxÉä SÉèiÉxªÉ iÉi´É +Éi¨Éº´É°ü{É EòÉä
ºÉ¨ÉZÉä* +Énù¨ÉÒ EòÉ ¶É®úÒ®ú ʨÉ]Âõ]õÒ EòÉ ½èþ* ¤ÉºÉ =ºÉEäò ¦ÉÒiÉ®ú VÉÉä VªÉÉäÌiÉ¨ÉªÉ SÉèiÉxªÉ +Éi¨ÉÉ ½èþ ´É½þ ºÉnùÉ +{ÉxÉä
{É®ú¨É iÉi´É EòÒ +Éä®ú =`öxÉä EòÉä |ɪÉÉºÉ ®úiÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ VÉc÷ ʨÉ]Âõ]õÒ iÉi´É +{ÉxÉÒ ½þÒ +Éä®ú JÉÓSÉiÉÉ ½èþ <ºÉʱÉB
¨ÉÉxÉ´É ¤ÉäSÉèxÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* ´É½þ CªÉÉ Eò®äú CªÉÉ xÉÉ Eò®äú ªÉä nùÉäxÉÉå VÉc÷ SÉèiÉxªÉ ½þÒ; nùÉä wÉÖ´É ½èþ* ¤ÉÒSÉ ¨Éå ¨ÉÉxÉ´É +]õEòÉ
½èþ * <ºÉä +{ÉxÉä º´É°ü{É ¨Éå ʨɱÉxÉÉ ½èþ iÉÉä <ºÉEòÉä VÉc÷i´É QÉÖ´É EòÒ +Éä®ú ºÉä ʺɨÉ]õxÉÉ {Écä÷MÉÉ*
BEò nù¨É iÉÉä EòÉä<Ç ºÉÉ ¦ÉÒ nùÉè®ú xɽþÓ UÚô]äõMÉÉ ½þÉÄ vÉÒ®äú vÉÒ®äú UÚô]õxÉä EòÉ |ɪÉixÉ ®ú½þÉ iÉÉä BEò wÉÖ´É BEò UôÉä®ú xɽþÓ
UÚô]õiÉÉ VÉÉBMÉÉ +Éè®ú nÚùºÉ®úÉ ÊxÉEò]õiÉ¨É +ÉiÉÉ VÉÉBMÉÉ* ªÉ½þÒ |ÉEÞòÊiÉ EòÉ ÊºÉrùÉÆiÉ ½èþ* ¨Éé +É{ÉEäò ºÉɨÉxÉä BEò NÉÉä±É
{ÉÊ®úÊvÉ ¤ÉxÉÉiÉÉ ½ÚÄþ* +¤É +É{É näùJÉÉä <ºÉ {ÉÊ®úÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú BEò Eåòpù ½èþ ªÉÊnù +É{É Eåòpù ¨Éå ZÉÉÄEò Eò®ú näùJÉåMÉä iÉÉä
iÉÖ¨½åþ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ÊnùJÉÉ<Ç näùMÉÉ +Éè®ú ªÉÊnù {ÉÊ®úÊvÉ {É®ú näùJÉÉäMÉä iÉÉä ºÉÆºÉÉ®ú ÊnùJÉÉ<Ç näùMÉÉ* ºÉiªÉ EòÒ JÉÉäVÉ ºÉÉiÉÉå
näù½þÉ´É®úhÉ iªÉÉMÉ näùxÉä Eäò ¤ÉÉnù ½þÉäMÉÒ*
<ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ¨ÉÉxÉ´É ½èþ ªÉÊnù ¨ÉÉxÉ´É ¨Éå {ÉÊ®úÊvÉ {É®ú ZÉÉÄEòÉäMÉä iÉÉä iÉÖ¨½åþ ºÉƺÉÉ®ú ½þÒ ½þÉlÉ ±ÉMÉäMÉÉ +Éè®ú ¨ÉÉxÉ´É Eäò ¦ÉÒiÉ®ú
Eåòpù iÉEò {ɽÖÄþSÉÉäMÉä iÉÉä iÉÖ¨½åþ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ Ê¨É±ÉäMÉÉ* Eåòpù iÉEò xÉÉ {ɽÖÄþSÉxÉÉ ½þÒ ºÉƺÉÉ®ú ½èþ* {ÉÊ®úÊvÉ ¤Éɽþ®ú JÉÓSÉiÉÒ ½èþ
Eåòpù +Ænù®ú EòÒ +Éä®ú JÉÓSÉ ®ú½þÉ ½èþ* ¨ÉxÉÖ¹ªÉ <xÉ nùÉä Ê´É{É®úÒiÉ iÉi´ÉÉå ºÉä ¤ÉxÉÉ ½èþ <ºÉʱÉB ½þÒ iÉÉä ËJÉSÉÉ´É ½èþ, {ÉÒc÷É
+Éè®ú iÉxÉÉ´É <ºÉÒ ºÉä ¦É®úÉ ½Öþ+É ½èþ* <ºÉÒ iÉxÉÉ´É ¨Éå VÉÒ´ÉxÉ ¤ÉÒiÉ ®ú½þÉ ½èþ ÊEòxÉÉ®úÉ ½þÉlÉ xɽþÓ ±ÉMÉiÉÉ* ªÉ½þÒ EòÉ®úhÉ
½èþ ¨ÉÉxÉ´É ¦ÉVÉxÉ ¦ÉÒ SÉɽþiÉÉ ½èþ +Éè®ú ºÉƺÉÉ®ú ¦ÉÒ BäºÉä ¨ÉÉxÉ´É EòÒ ´É½þ nù¶ÉÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ ÊVɺÉä ¨ÉɪÉÉ Ê¨É±ÉÒ xÉÉ ®úɨÉ
ºÉxÉ¨É <vÉ®ú Eäò ®ú½äþ xÉÉ =vÉ®ú Eäò* BäºÉÒ ÎºlÉÊiÉ ¨Éå ªÉ½þ iÉÖ¨½åþ ½þÒ ÊxÉhÉÇªÉ ±ÉäxÉÉ ½èþ ÊEò iÉÖ¨É ÊEòºÉ EòÉ ºÉÉlÉ nùÉäMÉä
{ÉÊ®úÊvÉ ºÉä ¤Éɽþ®ú ºÉƺÉÉ®ú EòÉ ªÉÉ {ÉÊ®úÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú Eåòpù EòÉ* Eåòpù ¨Éå ½þÒ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ½èþ* ªÉ½þÒ ºÉä ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú PÉ]õÉ
Eäò ¤ÉÒSÉ ºÉä EÖòUô ºÉÚªÉÇ EòÒ ÊEò®úhÉå {ÉÞl´ÉÒ {É®ú +É ®ú½þÒ ½èþ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÒ |ÉEòÉ¶É SÉèiÉxªÉ VªÉÉäÊiÉ Eåòpù ºÉä ¤Éɽþ®ú
{ÉÊ®úÊvÉ EòÉä SÉÒ®ú Eò®ú ÊxÉEòÉ±É ®ú½þÒ ½èþ VÉÉä ºÉÆºÉÉ®ú EòÉä SɱÉÉiÉÒ ½èþ <ºÉÒ ÊEò®úhÉ EòÉ ºÉ½þÉ®úÉ ±ÉäEò®ú Eåòpù iÉEò WÉɪÉÉ
VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEòºÉÒ xÉä Eò½þÉ ½èþ ÊEò-
nÖùÊxɪÉÉ EòÒ ½þ®ú BEò ¶É½þ EòÉä +{ÉxÉÒ xÉWÉ®ú ºÉä näùJÉÉä*
13
BäºÉÉ xɽþÓ ½èþ ºÉ¤É EÖòUô nÖùÊxɪÉÉ Eò½äþ ºÉ½þÒ ½þÉä**
+{ÉxÉÉ ¢èòºÉ±ÉÉ ºÉÖxÉ iÉÖ¨É ÊEòºÉ EòÉ ºÉÉlÉ nùÉäMÉä*
iÉÚ¢òÉxÉ +Éè®ú nùÒªÉä ¨Éå MÉ®ú ¤ÉÉWÉÒ Eò½þÒ ±ÉMÉÒ ½þÉä**
<ºÉ ʨÉ]Âõ]õÒ EòÒ näù½þ ¨Éå ½þÒ ¦ÉÒiÉ®ú =ºÉEòÉ VªÉÉäÊiɨÉÇªÉ ÊxÉ´ÉɺÉÒ ¤Éè`öÉ ½èþ* ´É½þ >ð{É®ú =`öxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ
ʨÉ]Âõ]õÒ EòÉ VÉc÷ iÉi´É xÉÒSÉä EòÉä JÉÓSÉ ®ú½þÉ ½èþ ÊnùªÉÉ VɱÉiÉÉ ½èþ iÉÉä VªÉÉäÊiÉ EòÒ ±ÉÉè >ð{É®ú =`öxÉÉ SÉɽþiÉÒ ½èþ*
+ÎMxÉ +ÉEòÉ¶É EòÒ +Éä®ú =`ö ®ú½þÒ ½èþ +Éè®ú VÉ±É xÉÒSÉä EòÒ +Éä®ú ÊMÉ®úiÉÉ ½èþ ªÉ½þÒ EòÉ®úhÉ ½èþ ÊVÉºÉ ¨ÉÉxÉ´É EòÒ EÞòÊiÉ
Ê´ÉEòÉ®úÉå ¨Éå ½èþ ´É½þ {ÉÊ®úÊvÉ ºÉä ¤Éɽþ®ú ®ú½þ VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ÊVɺÉEòÒ Ê´ÉEòÉ®ú ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä WÉÉB ´É½þ {ÉÊ®úÊvÉ ¡òÉäc÷ Eò®ú
Eåòpù ¨Éå SɱÉÉ MɪÉÉ +Éè®ú ¥ÉÀ º´É°ü{É ½þÉä MɪÉÉ* ´É½þ +½þ¨É ¥ÉÀÉκ¨É EòÉ {ÉÉ`ö Eò®úiÉä Eò®úiÉä ¥ÉÀ ½þÒ ½þÉä MɪÉÉ*
Eåòpù ºÉä {ÉÊ®úÊvÉ ¡òÉäc÷Eò®ú ÊxÉEò±ÉxÉä ´ÉɱÉÒ SÉäiÉxªÉ >ðVÉÉÇ ºÉä ½þÒ VÉc÷ ¦ÉÒ VÉÒÊ´ÉiÉ ºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ iÉÖ¨É <ºÉ >ðVÉÉÇ EòÉ
|É´Éɽþ VÉÉä ¤Éɽþ®ú ¨ÉÖJÉÒ ¤É½þ ®ú½þÉ ½èþ EòÉä +ÆiɨÉÖÇJÉÒ Eò®ú ±ÉÉä ÊVÉºÉ ÊnùxÉ ¦ÉÒ ´É½þ vÉÉ®úÉ ¦ÉÒiÉ®ú EòÉä ¨ÉÖc÷ VÉÉBMÉÒ
ºÉ¨ÉZÉ ±ÉäxÉÉ =ºÉÒ ÊnùxÉ ºÉä VÉx¨ÉÉÆiÉ®ú ºÉä ®ú½þxÉä ´ÉɱÉÉ ¦É]õEòÉ´É ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ +Éè®ú VÉ¤É ªÉ½þ >ðVÉÉÇ ´ÉÉ{ɺÉ
Eåòpù ¨Éå +ÆiÉ®ú ¨ÉÖJÉÒ ½þÉäEò®ú ´ÉÉ{ÉºÉ ÊºÉ¨É]õ VÉÉBMÉÒ iÉ¤É ´É½þÒ +´ÉºlÉÉ +É´ÉÉMɨÉxÉ ºÉä ¨ÉÖHò Eò½þÒ VÉÉBMÉÒ*
<ºÉ ¨ÉÉMÉÇ {É®ú VÉÉä SɱÉÉ ½þÒ xɽþÓ =ºÉEòÉä ¦É]õEòÉ´É +ÉBMÉÉ {É®ÆúiÉÖ vªÉÉxÉ ®ú½äþ VÉÉä ÊVÉiÉxÉÉ ¦ÉÒ Ê¶ÉJÉ®ú Eäò ÊxÉEò]õiɨÉ
{ɽÖÄþSÉiÉÉ VÉÉBMÉÉ =ºÉEäò {ÉÒUäô JÉÉ<Ç ¦ÉÒ =iÉxÉÒ Mɽþ®úÒ ½þÉäiÉÒ VÉÉBMÉÒ* <ºÉ ¨ÉÉMÉÇ EòÒ ªÉ½þÒ EòÊ`öxÉÉ<Ç ½èþ CªÉÉåÊEò
ªÉ½þ ªÉÉjÉÉ ½þ¨Éå +Eäò±Éä ½þÒ Eò®úxÉÒ {Écä÷MÉÒ* VÉÉä nÚùºÉ®úÉ EòÉä<Ç ºÉMÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ªÉÊnù ºÉÉlÉ SÉ±É ¦ÉÒ näùMÉÉ iÉÉä BEò BEò
{Éc÷É´É {É®ú ´Éä ÊMÉ®úiÉä SɱÉä VÉÉBÄMÉä +Éè®ú {ÉÊ®úÊvÉ {É®ú iÉÉä ºÉ¤É EÖòUô UÚô]õ VÉÉBMÉÉ ÊSÉiÉ ¤ÉÖÊrù ¨ÉxÉ EÖòUô ¦ÉÒ ºÉÉlÉ xÉ
½þÉäMÉÉ iÉiEòÉ±É ½þÒ +É{É Eåòpù ¨Éå ½þÉäMÉä* {ÉÊ®úÊvÉ ºÉƺÉÉ®ú ½èþ näù½þ ½èþ +ÉEòÉ®ú ½èþ Eåòpù ÊxÉ®úÉEòÉ®ú ½èþ SÉäiÉxªÉ ½èþ ¨ÉÉäIÉ ½èþ
VÉc÷ ¨Éå SÉäiÉxªÉ ºÉ¨ÉÉ ®ú½þÉ ½èþ SÉäiÉxªÉ ¨Éå VÉc÷ xɽþÓ ºÉ¨ÉÉ ºÉEòiÉÉ* ÊVÉiÉxÉÉ SÉäiÉxªÉ +Æ¶É VÉc÷ ¨Éå ºÉ¨ÉÉ MɪÉÉ ´É½þÒ
VÉc÷ SÉäiÉxªÉ OÉÎxlÉ ¤ÉxÉÉ VÉÉä +Éi¨ÉÉ EòÉä VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ EòÒ ºÉÆYÉÉ näù ®ú½þÉ ½èþ* ½þ¨Éå ªÉ½þÒ VÉc÷ SÉäiÉxªÉ EòÒ MÉÉÄ`ö JÉÉä±ÉxÉÒ
½èþ <ºÉEäò ʤÉxÉÉ +É´ÉÉMɨÉxÉ ºÉä ¨ÉÖÊHò Eò½þÉÄ ½èþ?
Eåòpù ¨Éå ½þÒ {É®ú¨ÉiÉi´É ½èþ {É®ú¨É ºÉiªÉ ½èþ* <ºÉ {É®ú¨É ºÉiªÉ EòÉä {ÉÉxÉä Eäò ʱÉB +xªÉlÉÉ ºÉ½þɪÉiÉÉBÄ |ÉÉ{iÉ EòÒ VÉÉiÉÒ
½èþ {É®ÆúiÉÖ ºÉiªÉ EòÉ uùÉ®ú xɽþÓ JÉÖ±ÉiÉÉ* <ºÉ ºÉiªÉ Eäò uùÉ®ú EòÉä ºÉÉvÉEò º´ÉªÉÆ ½þÒ JÉÉä±ÉäMÉÉ* ´É½þÉÄ nÚùºÉ®úÉ EòÉä<Ç ºÉÉlÉ
xɽþÓ ½þÉäMÉÉ * ªÉÊnù ´É½þÉÄ EòÉä<Ç nÚùºÉ®úÉ ºÉÉlÉ ½èþ iÉ¤É iÉÉä ºÉiªÉ EòÉ uùÉ®ú xɽþÓ JÉÖ±ÉäMÉÉ* JÉÖ±ÉiÉä JÉÖ±ÉiÉä ¤ÉÆnù ®ú½þ
VÉÉBMÉÉ* +Éi¨ÉÉ ºÉiªÉ ½èþ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ¨Éå ±ÉªÉ ½þÉäEò®ú nùÉäxÉÉå BEò ½þÉä VÉɪÉäMÉä CªÉÉåÊEò ºÉiªÉ +Eäò±ÉÉ ½èþ ´É½þ +Eäò±ÉÉ ½þÒ
®ú½äþMÉÉ* +¤É +Éi¨ÉÉ Eò½þÉä ªÉÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ´É½þ BEò ½èþ Eäò´É±É <ºÉÒ EòÉä Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ* +¤É ´É½þ º´ÉªÉÆ ½þÒ º´ÉªÉÆ ¨Éå
ºÉiªÉ EòÉä VÉÉxÉiÉÉ ½èþ VÉÉä nÚùºÉ®äú EòÉä ¤Éɽþ®ú +ÉEò®ú ¤ÉiÉÉ xɽþÓ {ÉÉiÉÉ ¤ÉiÉÉiÉÉ iÉÉä iɤÉ; VÉ¤É VÉÉxÉxÉä EòÉ EòÉä<Ç ªÉÆjÉ
´É½þÉÄ ºÉÉlÉ MɪÉÉ ½þÉäiÉÉ* ªÉ½þ iÉÉä MÉÚÄMÉä EòÉ MÉÖc÷ ½þÉä MɪÉÉ ÊVɺÉEäò º´ÉÉnù EòÉä MÉÚÄMÉÉ º´ÉªÉÆ ½þÒ VÉÉxÉiÉÉ ½èþ ¤ÉiÉÉ xɽþÓ
ºÉEòiÉÉ*
x----------x
14
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 4
¨ÉxÉ ´ÉÉhÉÒ +Éè®ú <ÆÊpùªÉÉå ºÉä +iÉÒiÉɴɺlÉÉ
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ)
Ê|ÉªÉ Ê¶É¹ªÉ ¸ÉÒ YÉÉxÉ ºÉÉMÉ®ú xÉä |ɶxÉ ®úJÉÉ ÊEò VÉ¤É ´É½þ ¥ÉÀ +{ÉxÉä ½þÒ PÉ]õ ¨Éå Ê´É®úÉVɨÉÉxÉ ½èþ iÉÉä ºÉ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉ
=ºÉEòÉä +{ÉxÉÒ ¤ÉÖÊrù iÉlÉÉ xÉäjÉ ºÉä CªÉÉå xɽþÓ näùJÉ ±ÉäiÉä EòÉä<Ç Ê¤É®ú±ÉÉ ½þÒ CªÉÉå näùJÉiÉÉ ½èþ ? |ɶxÉ Eäò =kÉ®ú ¨Éå ºÉÆiÉ
¸ÉÒ ½þÉä®úÉ¨É näù´É VÉÒ xÉä ªÉ½þ |É´ÉSÉxÉ ={Énäù¶É ÊnùªÉÉ ÊEò -
Ê|ÉªÉ YÉÉxɺÉÉMÉ®ú VÉÒ * ºÉ¨ÉºiÉ SÉ®úÉSÉ®ú EòÉ º´ÉɨÉÒ {ÉÚhÉÇ ¥ÉÀ {É®ú¨Éä·É®ú ºÉ¨ÉºiÉ |ÉÉÊhɪÉÉå ¨Éå Ê´ÉvªÉ¨ÉÉxÉ ½èþ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ
´É½þ ºÉ¤É EòÉä ÊnùJÉiÉÉ xɽþÓ ½èþ CªÉÉåÊEò ´É½þ ºÉÚI¨ÉÉÊiɺÉÚI¨É ¤ÉÖÊrù uùÉ®úÉ ½þÒ näùJÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ VÉÉä ºÉ¤ÉEòÉä |ÉÉ{iÉ xɽþÓ
½þÉäiÉÒ ={ÉÊxɹÉnù Eò½þiÉÉ ½èþ ÊEò -
|ÉÉÎSÉJÉÉÊxÉ ´ªÉiÉÞhÉiÉ º´ÉªÉƦÉÚ ºiɺ¨ÉÉi{É®úÉbÂ÷ {ɶªÉÊiÉ xÉÉxiÉ®úÉiÉxÉxÉÂ
EòζSÉvnùÒ®ú |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÉxɨÉèIÉ nùÉ´ÉÞiÉ SÉIÉÖ¨ÉÞiÉi´ÉʨÉUôxÉÂ**
+lÉÉÇiÉ º´ÉªÉÆ |ÉEò]õ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉä {É®ú¨Éä·É®ú xÉä ºÉ¨ÉºiÉ <ÆÊpùªÉÉå Eäò uùÉ®úÉ |ÉɪÉ&: ¤Éɽþ®ú EòÒ ´ÉºiÉÖ+Éå EòÉä ½þÒ ÊnùJÉɪÉÉ ½èþ
´É½þ +ÆiÉ®úÉi¨ÉÉ EòÒ +Éä®ú xɽþÓ näùJÉiÉÉ* ÊEòºÉÒ ¦ÉÉMªÉ¶ÉɱÉÒ iÉi´Énù¶ÉÔ Ê´ÉuùÉxÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ xÉä ½þÒ +¨É®ú {Énù EòÉä {ÉÉxÉä EòÒ
<SUôÉ ºÉä SÉIÉÖ +ÉÊnù ºÉ¦ÉÒ <ÆÊpùªÉÉå EòÉä ¤Éɽþ®ú Eäò ʴɹɪÉÉå ºÉä ½þ]õÉEò®ú +{ÉxÉÒ +Éi¨ÉÉ EòÉä näùJÉÉ ½èþ*
{ÉÆSÉ ¦ÉÚiÉÉå EòÒ iÉx¨ÉÉjÉÉ+Éå ¶É¤nù - º{ɶÉÇ - ®úºÉ °ü{É +Éè®ú MÉÆvÉ <ÆÊpùªÉÉå Eäò ªÉä ºÉ¦ÉÒ Ê´É¹ÉªÉ ½èþ VÉÉä ¤Éɽþ®ú ½èþ =xÉEòÉ
½þÒ ªÉlÉÉlÉÇ YÉÉxÉ Eò®úÉxÉä Eäò ʱÉB <ÆÊpùªÉÉå EòÒ ®úSÉxÉÉ ½Öþ<Ç ½èþ* ªÉ½þÓ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ+Éå Eäò ºÉÉlÉ Uô±É ¶ÉÖ°ü ½þÉä MɪÉÉ ½èþ*
BäºÉÉ EòÉ±É ¨ÉɪÉÉ xÉä <ºÉʱÉB ®úSÉÉ iÉÉÊEò VÉÒ´É ¤ÉÉÁ ¨ÉÖJÉÒ ½þÒ ¤ÉxÉÉ ®ú½äþ +Éè®ú ¤ÉÉÁ ʴɹɪÉÉå Eäò ¨ÉÉä½þEò +ÉxÉÆnù ¨Éå
bÚ÷¤ÉÉ ®ú½þEò®ú ºÉÖJÉ¨ÉªÉ VÉÒ´ÉxÉ ¦ÉÉäMÉiÉÉ ®ú½äþ* <ºÉºÉä +ÊvÉEòÉÆ¶É VÉÒ´É {ÉÉ®ú ¥ÉÀ ºÉä nÚù®ú ½þÉäiÉä SɱÉä MÉB* ´Éä <ÆÊpùªÉÉå Eäò
ºÉÖJÉ EòÉä ½þÒ ´ÉɺiÉÊ´ÉEò ºÉÖJÉ ¨ÉÉxÉ ¤Éè`äö ½èþ +Éè®ú ¦ÉÉäMÉÉä Eäò ʱÉB ½þÒ =tÉäMÉ Eò®úiÉä ½èþ VÉÉä =xÉEäò xÉ®úEò EòÉ EòÉ®úhÉ
¤ÉxÉiÉÉ MɪÉÉ ½èþ EòÉä<Ç Ê¤É®ú±ÉÉ ½þÒ ¤ÉÖÊrù¨ÉÉxÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ BäºÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ VÉÉä ºÉiºÉÆMÉ uùÉ®úÉ º´ÉÉvªÉÉªÉ iÉlÉÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉ EÞò{ÉÉ ºÉä
ÊEòºÉÒ iÉi´Énù¶ÉÔ ºÉÆiÉ EòÒ ¶É®úhÉ VÉÉEò®ú Ê´É¹ÉªÉ ºÉÖJÉÉå ºÉä ={É®úÉ¨É ½þÉäEò®ú +¨ÉÞiÉ º´É°ü{É {É®ú¨Éä·É®ú EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä
EòÉ |ɪÉixÉ Eò®úiÉÉ ½èþ*
<ºÉEäò Ê´É{É®úÒiÉ ´Éä ¨ÉÉxÉ´É ¨É½þÉ ¨ÉÚJÉÇ ½èþ VÉÉä ¤ÉÉÁ ʴɹɪÉÉå EòÒ SÉEòÉSÉÉévÉ EòÒ ®ú¨ÉhÉÒªÉiÉÉ ¨Éå ®ú¨É Eò®ú =xɨÉå +ɺÉHò
½þÉäEò®ú ¡ÄòºÉ VÉÉiÉä ½èþ +Éè®ú =xÉEäò {ÉÉxÉä ¨Éå nÖù±ÉÇ¦É B´ÉÆ +¨ÉÚ±ªÉ VÉÒ´ÉxÉ JÉÉä näùiÉä ½èþ +Éè®ú ¨ÉÞiªÉÖ Eäò {ÉÉ¶É ¨Éå ¤ÉÄvÉ VÉÉiÉä
½èþ +Éè®ú nùÒPÉÇ EòÉ±É iÉEò xÉÉxÉÉ |ÉEòÉ®ú EòÒ ªÉÉäÊxɪÉÉå ¨Éå VÉx¨É vÉÉ®úhÉ Eò®úEäò ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú VÉÒiÉä ¨É®úiÉä iÉlÉÉ nÖùJÉ ¦ÉÉäMÉiÉä
®ú½þiÉä ½èþ* Ê´É´ÉäEò¶ÉÒ±É ´ªÉÊHò iÉEÇò UôÉäc÷ Eò®ú <ºÉ Ê´É¹ÉªÉ {É®ú MÉÆ¦ÉÒ®úiÉÉ ºÉä Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úEäò ¦ÉÉäMÉÉä ¨Éå ºÉÖJÉ xÉ ºÉ¨ÉZÉ
Eò®ú ¤Éɽþ®ú ºÉä +{ÉxÉÒ ºÉ¨ÉºiÉ SÉä¹]õÉ+Éå EòÉä +ÆiÉ®ú ¨Éå ºÉ¨Éä]õ Eò®ú ¥ÉÀÉxÉxnù EòÉä {ÉÉxÉä EòÉ |ɪÉixÉ Eò®úiÉä ½èþ * ´Éä
ºÉ¨ÉZÉiÉä ½èþ ÊEò ºÉƺÉÉ®ú Eäò VÉc÷ {ÉnùÉlÉÉç Eäò ºÉÖJÉ iÉÉä +xªÉ ªÉÉäÊxɪÉÉå ¨Éå Ê¨É±É VÉÉiÉä ½èþ * {É®ÆúiÉÖ SÉäiÉxªÉ ¤É®ú ½þ¨É EòÒ
|ÉÉÎ{iÉ iÉÉä ´É½þÉÄ xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉÒ {ÉÉ®ú ¥ÉÀ EòÉä ¨ÉÉjÉ <ºÉÒ ¨ÉÉxÉ´É näù½þ ¨Éå {ÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ iÉ¤É ´Éä ºÉ´ÉÇiÉÉä¦ÉÉ´É ºÉä
=ºÉÒ EòÒ +Éä®ú ±ÉMÉ VÉÉiÉä ½èþ* ºÉƺÉÉ®ú EòÉä ´Éä ʨÉlªÉÉ iÉlÉÉ xÉɶɴÉÉxÉ VÉÉxÉ ±ÉäiÉä ½èþ*
15
Ê|ÉªÉ YÉÉxÉ ºÉÉMÉ®ú - ªÉ½þ +ÉVÉ ºÉ¤É VÉÉxÉiÉä ½èþ ÊEò {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ PÉ]õ ¦ÉÒiÉ®ú Ê´Ét¨ÉÉxÉ ½èþ* {É®ÆúiÉÖ ¦ÉÒiÉ®ú ¦ÉÒ CªÉÉå xɽþÓ
ʨɱÉiÉÉ ? ÊEòºÉÒ EòÉ ½þÉ®ú EÖòBÄ ¨Éå ÊMÉ®ú MɪÉÉ ´É½þ =ºÉä ¤Éɽþ®ú fÚÄøgøiÉÉ ®ú½þÉ {É®ÆúiÉÖ ÊxÉ®úɶÉÉ ½þÒ Ê¨É±ÉÒ* Ê¡ò®ú ºÉÉäSÉÉ
¶ÉɪÉnù <ºÉ EÖòBÄ ¨Éå ½þÉä {É®ÆúiÉÖ VÉ±É EÆòÊ{ÉiÉ lÉÉ =ºÉä ½þÉ®ú xɽþÓ ÊnùJÉÉ<Ç ÊnùªÉÉ* ´É½þ oùgø ÊxɶSÉªÉ ´ÉɱÉÉ ½þÉäMÉÉ; VɱÉ
¨Éå EÚònù MɪÉÉ +Éè®ú vÉÒ®äú vÉÒ®äú iɱÉÒ iÉEò {ɽÖÄþSÉ MɪÉÉ ´É½þÉÄ =ºÉä ½þÉ®ú Ê¨É±É MɪÉÉ* ªÉ½þÒ ½þÉ±É {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉä PÉ]õ
¦ÉÒiÉ®ú JÉÉäVÉxÉä EòÒ |Éä®úhÉÉ näù ®ú½þÒ ½èþ* b÷ÉÄ´ÉÉb÷Éä±É SÉÆSÉ±É ¨ÉxÉ ´ÉɱÉä ´ªÉÊHò EòÉä ´É½þ xÉ ¤Éɽþ®ú ʨɱÉiÉÉ ½èþ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ
xÉ ¦ÉÒiÉ®ú ʨɱÉiÉÉ ½èþ*
+Ænù®ú ¦ÉÒ BEò ±ÉƤÉÒ ªÉÉjÉÉ Eò®úxÉÒ ½èþ BEò BEò Eäò ¤ÉÉnù ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®ú Eäò +Ænù®ú VÉÉxÉÉ {Écä÷MÉÉ iÉ¤É ´É ¨ÉɪÉÉ +Éè®ú
¥ÉÀ Eäò ¤ÉÒSÉ EòÒ {ÉÊ®úÊvÉ EòÉä iÉÉäc÷Eò®ú Eåòpù ¨Éå VÉÉiÉÉ ½èþ iÉ¤É =ºÉ <¹]õ EòÉä {ÉÉiÉÉ ½èþ ÊVÉºÉ {É®ú EòÉä<Ç Ê¤É®ú±ÉÉ ½þÒ
ºÉ¡ò±É ½þÉäiÉÉ ½èþ* {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ EòÉ Ê´É¶Éä¹É ªÉÆjÉ iÉÉä ¤ÉxÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ ¨ÉxÉ ¤ÉÖÊrù ´É <ÆÊpùªÉÉÄ* {É®ÆúiÉÖ ªÉä
|ÉÉÎ{iÉ EòÉ ºÉÉvÉxÉ ¤ÉxÉEò®ú Eåòpù ¨Éå xɽþÓ {ɽÖÄþSÉ ºÉEòiÉÒ VɤÉÊEò {ÉÊ®úÊvÉ (¨ÉɪÉÉ Eäò ¶É®úÒ®ú) ºÉä {É®äú Eåòpù ¨Éå ¨ÉxÉÖ¹ªÉ
+Eäò±ÉÉ ½þÒ VÉÉ {ÉÉiÉÉ ½èþ ´É½þÉÄ +uèùiÉ ½þÒ ½èþ uèùiÉ +ÉiÉä ½þÒ {ÉÊ®úÊvÉ ºÉä ¤Éɽþ®ú +É {Éc÷iÉä ½éþ*
¨ÉÉxÉ´É VÉx¨É +iªÉÆiÉ nÖù±ÉÇ¦É ½èþ* <ºÉä {ÉÉEò®ú VÉÉä {ÉÊ®úÊvÉ {É®ú ªÉÉ =ºÉºÉä ¤Éɽþ®ú VÉÉiÉÉ ½èþ +lÉÉÇiÉ ¨ÉɪÉÉ SÉGò ¨Éå ¯ûSÉÒ
®úJÉEò®ú ºÉÖJÉ näùJÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú +Éi¨É =rùÉ®ú EòÒ SÉä¹]õÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ ´É½þ ¨ÉÉxÉ´É ¨É½þÉ vÉÚiÉÇ ½èþ* ¸ÉÖÊiÉ ¦ÉÒ Eò½þiÉÒ ½èþ
ÊEò VÉ¤É ¨ÉÉxÉ´É näù½þ |ÉÉ{iÉ ½èþ iÉ¤É iÉEò +Éi¨É =rùÉ®ú ʴɹɪÉEò ºÉÉvÉxÉ ={ɱɤvÉ Eò®úEäò {ÉÊ®úÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú Eåòpù ¨Éå
VÉÉxÉä EòÒ ªÉÉjÉÉ {ÉÚhÉÇ Eò®ú ±ÉÉä Eåòpù ¨Éå ½þÒ +¨ÉÞiÉ ½èþ VɽþÉÄ ºÉä +É´ÉÉMɨÉxÉ ºÉÖJÉ nÖùJÉ EòÉ SÉGò ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ*
+Éè®ú ªÉÊnù ªÉ½þ +´ÉºÉ®ú SÉÚEò MÉB iÉÉä ¨É½þÉxÉ ½þÉÊxÉ ½þÉäMÉÒ* +¤É ¨ÉÉxÉ´É näù½þ Ê¨É±É MÉ<Ç ½èþ iÉÉä <ºÉä ºÉÉlÉÇEò Eò®ú ±ÉÉä*
ªÉ½þÒ +´ÉºÉ®ú ½èþ VÉxÉ¨É ¨É®úhÉ ºÉä UÚô]õxÉä EòÉ*
{ÉÊ®úÊvÉ ºÉä ºÉÉiÉÉå ¶É®úÒ®ú ±ÉÉÄPÉ Eò®ú Eåòpù ¨Éå VÉÉxÉä EòÒ ªÉÉjÉÉ EòÊ`öxÉ iÉÉä ½èþ {É®ÆúiÉÖ ÊxÉ®úlÉÇEò xɽþÓ ½èþ* VÉ¤É ºÉÉvÉEò
+{ÉxÉä PÉ]õ ¦ÉÒiÉ®ú ¥É½þ¨Éº´É°ü{É EòÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú Eò®úxÉä EòÒ iÉÒµÉ +ʦɱÉɹÉÉ VÉMÉÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ iÉ¤É ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ =ºÉEòÒ
=iEÆò`öÉ EòÉä =iEÞò¹]õ iÉlÉÉ +ɶÉÉ´ÉÉnùÒ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB ʤÉVɱÉÒ Eäò SɨÉEòxÉä +Éè®ú +ÉÄJÉÉå Eäò ZÉ{ÉEòxÉä EòÒ ¦ÉÉÄÊiÉ
+{ÉxÉä º´É°ü{É EòÒ ªÉlÉÉ ºÉÉvÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú IÉÊhÉEò UôÊ´É ÊnùJɱÉÉEò®ú ÊUô{É WÉɪÉÉ Eò®úiÉä ½èþ* näù´É@ñÊ¹É xÉÉ®únù EòÉä ¦ÉÒ
¸ÉÒ ½þÊ®ú IÉhÉ ¦É®ú Eäò ʱÉB +{ÉxÉÒ Ênù´ªÉ ZÉÉÄEòÒ ÊnùJÉÉEò®ú +ÆiÉvÉÉÇxÉ ½þÉä MÉB lÉä* <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÒ MÉÉä{ÉxÉÒªÉ ®úÒÊiÉ
¥ÉÀnù¶ÉÔ ºÉÆiÉ VÉÉxÉiÉä ½èþ* ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ EòÒ <ºÉ ºÉMÉÖhÉ ªÉÉ ÊxÉMÉÖÇhÉ UôÊ´É EòÉä näùJÉEò®ú ºÉÉvÉEò ZÉÚ¨É =`öiÉÉ ½èþ*
{É®ú¨Éä·É®ú +{ÉxÉÒ Ê´É¦ÉÚÊiɪÉÉÄ +xÉäEòÉå °ü{ÉÉå ¨Éå ºÉÉvÉEò Eäò ºÉɨÉxÉä |ÉEò]õ Eò®úiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* Eò`öÉä{ÉÊxɹÉnÂù ¨Éå iÉÉä <ºÉ
|ÉEòÉ®ú ¦ÉÒ Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ ÊEò xÉÊSÉEäòiÉÉ xÉä Eò½þÉ ½èþ ÊEò-
xÉ Ê´ÉkÉäxÉ iÉ{ÉÇhÉÒªÉÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉå ±É{ºªÉɨɽäþ Ê´ÉkÉ¨É pùIÉ¨É SÉäiÉ i´ÉÉ*
VÉÒ´ÉɹªÉɨÉÉä ªÉÉnù´ÉÒ Ê¶É¹ªÉ漃 i´ÉÆ ´É®úºiÉÖ ¨Éä ´É®úhÉÒªÉ ºÉ B´É**
+lÉÉÇiÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä vÉxÉ ºÉä Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ iÉÞ{iÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ * VÉ¤É ½þ¨ÉxÉä +É{ÉEäò nù¶ÉÇxÉ {ÉÉ ½þÒ Ê±ÉB iɤÉ
iÉÉä vÉxÉ EòÉä ½þ¨É {ÉÉ ½þÒ ±ÉäMÉå +Éè®ú +É{É VÉ¤É iÉEò ¶ÉɺÉxÉ Eò®úiÉä ®ú½åþMÉä iÉ¤É iÉEò iÉÉä ½þ¨É VÉÒiÉä
½þÒ ®ú½åþMÉä iÉÉä Ê¡ò®ú <xÉ ºÉ¤ÉEòÉä ¦ÉÒ CªÉÉ ¨ÉÉÄMÉxÉÉ ½èþ +iÉ&: ¨Éä®äú ¨ÉÉÄMÉxÉä ±ÉɪÉEò iÉÉä +Éi¨ÉYÉÉxÉ ½þÒ ½èþ* +lÉÉÇiÉ vÉxÉ
{ÉÉ ¦ÉÒ Ê±ÉªÉÉ iÉÉä iÉÞÎ{iÉ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ xɽþÓ Ê¡ò®ú +ɴɶªÉEòiÉÉ +xÉÖºÉÉ®ú |ɦÉÖ vÉxÉ näùiÉä ¦ÉÒ ½èþ iÉÉä |ɦÉÖ ºÉä vÉxÉ CªÉÉå ¨ÉÉÄMÉä
VÉÉä ½þ¨Éå {ÉÊ®úÊvÉ ºÉä ¤Éɽþ®ú ½þÒ ¦É]õEòÉB ®úJÉiÉÉ ½èþ* +Éi¨ÉYÉÉxÉ Eåòpù ¨Éå ±ÉäEò®ú SɱÉiÉÉ ½èþ VɽþÉÄ +¨É®ú±ÉÉäEò {É®ú¨ÉvÉɨÉ
EòÉ ¥ÉÀÉxÉxnù ½èþ*
¨ÉÉxÉ´É näù½þ +Éi¨É =rùÉ®ú EòÉ +xÉÖ¹`öÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ½èþ ¦ÉÉäMÉÉä Eäò ʱÉB xɽþÓ ½èþ* ¨ÉɪÉÉ ®úÊSÉiÉ ºÉÉiÉÉå näù½þ Eäò
uùÉ®ú JÉÖ±Éä ʤÉxÉÉ VÉÒ´É ¥ÉÀ º´É°ü{É xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ xÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®ú {ÉÉBMÉÉ ¨ÉɪÉÉ ®úÊSÉiÉ Ê´É¦ÉÚÊiɪÉÉå
EòÉä ½þÒ <Ç·É®ú ¨ÉÉxÉEò®ú ¡Úò±ÉÉ xɽþÓ ºÉ¨ÉÉBMÉÉ* ÊEòºÉÒ Ê¤É®ú±Éä Eäò ½þÒ ºÉÉiÉÉå ¶É®úÒ®úÉå EòÉ UäônùxÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ +Éè®ú ´É½þÒ
¥ÉÀ EòÉä näùJÉ {ÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉ¤ÉEòÉä ªÉ½þ ºÉ®ú±É xɽþÓ* ¨ÉxÉ ¤ÉÖÊrù ºÉä VÉÉä {ÉÉ®ú ½èþ =ºÉä EòÉä<Ç +xªÉ ªÉÆjÉ xɽþÓ SÉÉʽþB VÉÉä
=ºÉä näùJÉä ÊnùJÉÉBMÉÉ* ´É½þÉÄ Eåòpù ¨Éå VÉÉEò®ú ºÉ¤É EÖòUô {ÉÊ®úÊvÉ {É®ú UÚô]õ VÉÉiÉÉ ½èþ Ê¡ò®ú EòÉèxÉ ÊEòºÉ EòÉä Eò½äþ ªÉÉ
16
¤Éɽþ®ú +ÉEò®ú ¦ÉÒiÉ®ú EòÉ YÉÉxÉ näù* ´É½þÉÄ iÉÉä JÉÉäVÉÒ ¦ÉÒ xɽþÓ ®ú½þiÉÉ* <ºÉʱÉB {É®ú¨ÉiÉi´É EòÉä ºÉ¤É |ÉÉ{iÉ xɽþÓ Eò®ú
{ÉÉiÉä * VÉÉä ºÉÉvÉEò ¨ÉxÉ ¤ÉÖÊrù +Éè®ú <ÆÊpùªÉÉå uùÉ®úÉ =ºÉ iÉi´É EòÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú Eò®úxÉä EòÉ nùÉ´ÉÉ Eò®úiÉä ½èþ ´Éä ¨ÉÉjÉ
¨ÉɪÉÉ EòÉ ½þÒ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú Eò®úEäò ±ÉÉè]äõ ½èþ +Éè®ú ´Éä ½þÒ WªÉÉnùÉ iÉEÇò Eò®úiÉä ½èþ VÉÉä KÉɱÉÒ ±ÉÉè]äõ ½èþ*
ºÉÎSSÉnùÉxÉÆnù ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ EòÒ VɪÉ
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 5
VÉMÉnùÉä{ÉÊkÉ
ºÉÎSSÉnùÉxÉÆnù {ÉÚhÉÇ ¥ÉÀ SÉäiÉxªÉ näù´É
O
O ¨ÉÚ±É |ÉEÞòÊiÉ ºÉÚI¨É |ÉEÞòÊiÉ
VÉÉä ½Öþ<Ç näù®úÒ ´É½þÒ ºÉ¨ÉªÉ ½èþ
ºÉ¨Éι]õ +ÉEòÉ¶É |ÉÉhÉ º{ÉxnùxÉ Ênù¶ÉÉ ¶É¤nù
¨É½þiÉi´É |ÉEÞòÊiÉ = ¤ÉÖÊrù iÉi´É
¨É½þiÉi´É + SÉäiÉxªÉ Eäò ºÉÆÊxÉvÉÉxÉ ¨Éä
+ÉEòÉ¶É + ÊnùºÉÉ + EòÉ±É + ¨É½þiÉi´É = ®úVÉÉäMÉÖhÉ
®úVÉÉäMÉÖhÉ + +ÉEòÉ¶É + ÊnùºÉÉ + EòÉ±É + ¨É½þiÉi´É = iɨÉÉäMÉÖhÉ
®úVÉ + iɨÉMÉhÉ + +ÉEòÉ¶É + ÊnùºÉÉ + EòÉ±É + ¨É½þiÉi´É = ºÉi´ÉMÉÖhÉ
ÊjÉMÉÖhÉ + +ÉEòÉ¶É + ÊnùºÉÉ + EòÉ±É + ¨É½þiÉi´É = ºÉ¨Éι]õ ÊSÉiÉ
+½ÆþEòÉ®ú ºÉ¨Éι]õ ¤ÉÖÊrù
O ¨ÉxÉ iÉi´É
={É®úÉäHò ºÉ¦ÉÒ iÉi´ÉÉä Eäò ºÉÆ{ÉÖ]õ ¨Éå |ÉÊiÉÊGòªÉÉ ºÉä
{ÉÉÄSÉ Eò¨ÉäÎxpùªÉÉÄ {ÉÉÄSÉ YÉÉxÉäÎxpùªÉÉÄ
ªÉä ºÉ¤É +¦ÉÒ ºÉ¨Éι]õ ¨Éå ¤ÉÒVÉ °ü{É Eò<Ç ®ÆúMÉ Ê¤É®ÆúMÉÒ VªÉÉäÊiÉ ¨ÉÆb÷±É ½èþ ºÉ¨Éι]õ ¨Éå {ÉÉÄSÉ iÉx¨ÉÉjÉÉ+Éå (¶É¤nù º{ɶÉÇ
®úºÉ °ü{É +Éè®ú MÉÆvÉ) =i{ÉzÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉä ½èþ ÊVɺɺÉä {ÉÉÄSÉ iÉi´É EÖòUô ºÉ¨Éι]õ EÖòUô ´ªÉκ]õ ¨Éå Ê´ÉEòʺÉiÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉä
17
(ªÉä {ÉÉÄSÉ iÉi´É +ÉEòÉ¶É +ÎMxÉ ´ÉɪÉÖ VÉ±É +Éè®ú +ÉEòÉ¶É ½èþ) ½èþ <ºÉ |ÉEòÉ®ú 34 iÉi´ÉÉå EòÉ BEò VªÉÉäÊiɨÉÇªÉ ¨ÉÆb÷±É
¤ÉxÉ MɪÉÉ ÊVɺÉä ʽþ®úhɪÉMɦÉÇ Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú +xÉÉ®ú Eäò nùÉxÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ +xÉäEòÉå VªÉÉäÊiÉ ¨ÉÆb÷±É
ʴɺ¡òÉä]õ ½ÖþB ʽþ®úhªÉ MɦÉÇ ½èþ ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±É Eò®ú ʤÉJÉ®ú MÉB ½èþ* ÊVÉxɺÉä +xÉÆiÉ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ iÉi´É ¤ÉxÉ MÉB*
1. +Éi¨ÉÉ
2. ÊSÉiÉ ¨ÉÆb÷±É ·ÉäiÉ ®ÆúMÉ
3. +½ÆþEòÉ®ú ¨ÉÆb÷±É xÉÒ±ÉÉ ®ÆúMÉ
4. |ÉÉhÉ ¨ÉÆb÷±É ±ÉÉ±É ®ÆúMÉ
5. |ÉEÞòÊiÉ ¨ÉÆb÷±É {ÉÒ±ÉÉ ®ÆúMÉ
6. ¥ÉÀ ¨ÉÆb÷±É xÉÒ±ÉÉ ®ÆúMÉ
0 Eò¨ÉæÎxpùªÉÉÄ
0 YÉÉxÉäÎxpùªÉÉÄ
VÉÒ´ÉÉi¨É iÉi´É {ÉÖÆVÉ
+½þ¨É ¨ÉÆb÷±É iÉlÉÉ |ÉÉhÉ ¨ÉÆb÷±É Eäò ¤ÉÒSÉ ¤ÉÖÊrù ¨ÉÆb÷±É VªÉÉäÊiÉ
|ÉÉhÉ ¨ÉÆb÷±É iÉlÉÉ |ÉEÞòÊiÉ ¨ÉÆb÷±É Eäò ¤ÉÒSÉ ¨ÉxÉ ¨ÉÆb÷±É VªÉÉäÊiÉ
ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú nÚùvÉ +{ÉxÉä >ð{É®ú ¨É±ÉÉ<Ç ±Éä +ÉiÉÉ ½èþ Ê¡ò®ú nù½þÒ ¤ÉxÉ VÉÉÊiÉ ½èþ +ÉMÉä EòɱÉÉÆiÉ®ú ¨Éå UôÉUô ´É PÉÒ ¤ÉxÉ
VÉÉiÉÉ ½èþ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú +Éi¨É ¨ÉÆlÉxÉ ºÉä VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ ¨ÉÆb÷±É iÉèªÉÉ®ú ½Öþ+É* ªÉ½þ ºÉ¤É ºÉ¨Éι]õ ¨Éå ½èþ*
ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú ¨ÉEòc÷Ò +{ÉxÉä +Ænù®ú ºÉä ½þÒ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò °ü{É ºÉä VÉÉ±É ®úSÉ ±ÉäiÉÒ ½èþ ´ÉèºÉä ½þÒ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ +{ÉxÉä ¨Éå ºÉä
ºÉ¨ÉºiÉ VÉMÉiÉ EòÉä ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú ®úSÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ* +Éè®ú {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ {ÉÚhÉÇ °ü{É ºÉä {ÉÊ®úÊhÉiÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ, ªÉ½þ
ºÉ¨ÉºiÉ ¥ÉÀÉhc÷ =ºÉEäò BEò {ÉÉnù ¨Éå κlÉiÉ ½èþ ¶Éä¹É iÉÒxÉ {ÉÉnù +¨ÉÞiÉ º´É°ü{É ºÉä {É®ú¨É vÉÉ¨É ¨Éå ½þÒ ÎºlÉiÉ ®ú½þiÉä
½èþ*
x----------x
18
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 6
PÉÚÄPÉ]õ Eäò {É]õ JÉÉä±É
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ +´ÉxÉÒ¶É EÖò¨ÉÉ®ú näù´É)
|ÉäʨɪÉÉå - +ÉVÉ Eäò vɨÉÇ MÉÖ¯û ºÉ¨ÉZÉiÉä ½èþ ÊEò iÉÖ¨É ¤É½ÖþiÉ UôÉä]äõ ½þÉä +Éè®ú ¦É´É ¤ÉÉvÉÉ ¤É½ÖþiÉ ¤Éc÷Ò ½èþ* ´Éä iÉÖ¨½þÉ®äú
+Éi¨ÉÊ´É·ÉÉºÉ EòÒ ½þiªÉÉ Eò®ú näùiÉä ½èþ* ºÉ¨ÉZÉiÉä ½èþ ÊEò VÉx¨É VÉx¨É Eäò Eò®ú¨ÉÉå EòÉ ¤ÉÉäZÉ ¦ÉÉ®úÒ ½þÉä MɪÉÉ ½èþ iÉÖ¨É ¤Écä÷
+{É®úÉvÉÒ ½þÉä {ÉÉ{ÉÒ ½þÉä ¤ÉºÉ +É{ÉxÉä ¨ÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú +É{ÉEòÒ VÉÉä EÖòUô Eò®úxÉä EòÒ Ê½þ¨¨ÉiÉ ¤ÉxÉÒ lÉÒ ´É½þ iÉiEòɱÉ
ºÉ¤É VÉÉiÉÒ ®ú½þÒ* iÉÖ¨½þÉ®äú {ÉÉÄ´É iɱÉä EòÒ vÉ®úiÉÒ ½þÒ ÊJɺÉEò MÉ<Ç*
iÉÖ¨½þÉ®úÒ VÉèºÉÒ vÉÉ®úhÉÉ ½þÉäMÉÒ iÉÖ¨É ´ÉèºÉä ½þÒ ¤ÉxÉÉäMÉä* +{ÉxÉä EòÉä UôÉä]õÉ ºÉ¨ÉZÉÉäMÉä iÉÉä UôÉä]äõ ¤ÉxÉÉäMÉä* +{ÉxÉä +É{É EòÉä
¨É½þÉxÉ ºÉ¨ÉZÉÉäMÉä iÉÉä ¨É½þÉxÉ ¤ÉxÉÉäMÉä* +{ÉxÉä EòÉä ¥ÉÀ °ü{É ºÉ¨ÉZÉÉäMÉä iÉÉä ¥ÉÀ ½þÒ ¤ÉxÉÉäMÉä* ®úÉ´ÉhÉ EÆòºÉ +Éè®ú nÖù¹]õÉå ÊEò
vÉÉ®úhÉÉ Eò®úÉäMÉä iÉÉä ®úÉ´ÉhÉ EÆòºÉ VÉèºÉä ½þÒ nÖù¹]õ ¤ÉxÉÉäMÉä* +¹]õÉ´ÉGò VÉÒ xÉä ®úÉVÉÉ VÉxÉEò EòÉä ¦ÉÒ ªÉ½þÒ ={Énäù¶É ÊnùªÉÉ
lÉÉ ÊEò -
¨ÉÖHòÉʦɨÉÉxÉÒ ¨ÉÖHòÉä ½þÒ ¤ÉrùÉä ¤ÉrùÉsÊ{É ¨ÉxªÉiÉä*
ÊEò´ÉnùÎxiÉªÉ ºÉiªÉä¨É ªÉÉ ¨ÉÊiÉ ºÉÉ MÉÌiɦɴÉäiÉ**
+lÉÉÇiÉ VÉÉä ¨ÉÖÊHò +ʦɨÉÉxÉÒ ½èþ ´É½þ ¨ÉÖHò ½èþ VÉÉä ¤ÉÄvÉÉ ½Öþ+É ¨ÉÉxÉiÉÉ ½èþ ´É½þ ¤ÉÄvÉÉ ½Öþ+É ½èþ ªÉ½þ Eò½þÉ´ÉiÉ ºÉiªÉ ½èþ ÊEò
VÉèºÉÒ ¨ÉÊiÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÒ ½èþ ´ÉèºÉÒ ½þÒ =ºÉEòÒ MÉÊiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* +{ÉxÉä EòÉä {ÉÉ{ÉÒ Eò½þEò®ú ÊMÉ®úÉ´É]õ xÉÉ ±ÉÉ+Éä* ÊSÉkÉ´ÉÞÊkÉ
¨ÉxÉ ¤ÉÖÊrù =ºÉÒ iÉ®ú½þ EòÒ ÊGòªÉÉ ®úSÉiÉÒ ½èþ VÉèºÉÒ iÉÖ¨½þÉ®úÒ vÉÉ®úhÉÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ <ºÉʱÉB +{ÉxÉä Ê´ÉSÉÉ®úÉä EòÒ vÉÉ®úhÉÉ
=kÉ¨É ¤ÉxÉÉ+Éä*
vɨÉÇ MÉÖ¯û iÉÉä ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ ¤ÉxÉ ®ú½äþ ½èþ VÉÒ´É EòÉ Eò±ªÉÉhÉ ½þÉä ªÉÉ xÉ ½þÉä ¤ÉºÉ Ê¶ÉIÉÉ EòÒ ¦É®ú¨ÉÉ®ú ®úJÉiÉä ½èþ ={Énäù¶É näùiÉä
®ú½þiÉä ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú iÉÖ¨½åþ ¨ÉÆÊnù®úÉå ¨ÉκVÉnùÉå ¨Éå ¤Éè`äö vɨÉÇMÉÖ¯û {ÉÆÊb÷iÉ ¨ÉÖ±±ÉÉ UôÉä]õÉ ¤ÉxÉÉ ®ú½äþ ½èþ +Éè®ú iÉÖ¨½åþ +{ÉxÉÉ
nùÉºÉ ¤ÉxÉÉ ®ú½äþ ½èþ* +Éè®ú iÉÖ¨É ½þÒxÉ ¤ÉxÉiÉä VÉÉ ®ú½äþ ½þÉä* =x½åþ ºÉ½þ¹ÉÇ º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úiÉä VÉÉ ®ú½äþ ½þÉä* +Éè®ú Ê´ÉbÆ÷¤ÉxÉÉ ªÉ½þ
¦ÉÒ ½èþ ÊEò VÉÉä EòÉä<Ç iÉÖ¨½åþ ªÉ½þ ºÉ¨ÉZÉÉxÉä +ÉiÉÉ ½èþ ÊEò iÉÖ¨É ÊEòºÉÒ Eäò nùÉºÉ xɽþÓ ½þÉä iÉÖ¨É º´ÉªÉÆ º´ÉɨÉÒ ½þÉä {ÉÉ®ú ¥ÉÀ
Eäò +Æ¶É ½þÉä iÉÖ¨É +{ÉxÉÉ º´É°ü{É {ɽþSÉÉxÉÉä iÉÉä iÉÖ¨É =ºÉä ¨É®ú´ÉÉ b÷ɱÉiÉä ½þÉä* iÉÖ¨½åþ ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ KªÉÉ±É ¨Éå ®úJɱÉäxÉÒ
SÉÉʽþB ÊEò VÉèºÉä BEò nÖù±½þxÉ PÉÚÄPÉ]õ ¨Éå ¤Éè`öÒ ½èþ iÉÉä ´É½þ ¤Éɽþ®ú EÖòUô xɽþÓ näùJÉ {ÉÉiÉÒ +Éè®ú VÉ®úÉ ºÉÉ PÉÚÄPÉ]õ =`öÉ+Éä
iÉÉä näùJÉÉä iÉÖ¨½åþ ºÉ¤É ºÉiªÉ ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå +É VÉÉBMÉÉ {É®ÆúiÉÖ {É®únùÉ =`öÉxÉÉ iÉÖ¨ÉxÉä ¤Éc÷É ½þÒ EòÊ`öxÉ ºÉ¨ÉZÉ ®úJÉÉ ½èþ
<ºÉʱÉB {É®únùÉ =`öxÉä EòÉ |ɪÉixÉ ¦ÉÒ xɽþÓ Eò®úiÉä nÚùºÉ®äú EòlÉÉ ´ÉÉSÉEò ªÉÉ ´ÉHòÉ MÉÖ¯û ¦ÉÒ =ºÉ {É®únäù EòÉä =`öÉxÉä EòÉ
iÉÖ¨½åþ ={Énäù¶É ¦ÉÒ xɽþÓ näùiÉä Ê¡ò®ú iÉÖ¨É ¨ÉÚ±É º´É°ü{É ¨Éå EèòºÉä VÉÉ+ÉäMÉä ? {ÉÖ®úÉäʽþiÉ {ÉÆÊb÷iÉ +{ÉxÉÒ ®úÉäVÉÒ ®úÉä]õÒ Eäò
SÉCEò®ú ¨Éå iÉÖ¨½åþ ªÉ½þ {É®únùÉ =`öÉxÉä ¦ÉÒ xɽþÓ nåùMÉä* +Éè®ú {É®únùÉ {Écä÷ ®ú½þxÉä EòÒ ½þÒ ºÉ±Éɽþ nåùMÉä +Éè®ú iÉÖ¨É =ºÉEäò
={Énäù¶É EòÉä ¨ÉÉxÉÉäMÉä ¦ÉÒ CªÉÉåÊEò +É{ÉEòÒ vÉÉ®úhÉÉ +Éè®ú Ê´ÉSÉÉ®ú ¶ÉÊHò <ºÉºÉä +ÉMÉä VÉÉxÉä ¨Éå +xÉʦÉYÉ VÉÉä ½èþ* +Éè®ú
ªÉÊnù {É®únùÉ =`ö MɪÉÉ iÉÉä {ÉÆÊb÷iÉÉå EòÒ ®úÉäVÉÒ ®úÉä]õÒ KÉi¨É ½þÉä VÉÉBMÉÒ*
19
{É®ÆúiÉÖ ªÉÊnù EòÉä<Ç iÉÖ¨½þÉ®äú <ºÉ {Énæù EòÉä =`öÉEò®ú +ÆvÉEòÉ®ú ºÉä |ÉEòÉ¶É ¨Éå ±ÉÉxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò®äúMÉÉ* iÉÉä iÉÖ¨É =ºÉEòÉ
Ê´É·ÉÉºÉ xɽþÓ Eò®úÉäMÉä +Éè®ú ±Éc÷ {Éc÷ÉäMÉä =ºÉºÉä* CªÉÉåÊEò iÉÖ¨É +Éi¨É´ÉÉxÉ xɽþÓ ½þÉä iÉÖ¨É ®úÉ¨É EòÉ nùÉºÉ ¤ÉxÉxÉÉ VÉÉxÉiÉä
½þÉä ®úÉ¨É ½þÉä VÉÉxÉÉ xɽþÓ vÉÉ®úhÉ Eò®úiÉä* iÉÖ¨É =ºÉÒ EòÉä ¨ÉÉxÉiÉä ½þÉä VÉÉä iÉÖ¨½þÉ®úÉ +½ÆþEòÉ®ú ¤Éʱɹ]õ Eò®äú VɤÉÊEò +½þ¨É
ʨÉ]õÉxÉä ´ÉɱÉä EòÉä iÉÖ¨É xɽþÓ +{ÉxÉÉiÉä* Ê¡ò®ú CªÉÉå ÊxÉ´ÉÉÇhÉ ªÉÉ {É®ú¨É{Énù EòÒ +ɶÉÉ ±ÉMÉÉ ®ú½äþ ½þÉä iÉÖ¨É*
iÉÖ¨½åþ <ǶÉÉ xÉä ÊxÉ´ÉÉÇhÉ ¨ÉÉMÉÇ ¤ÉiÉɪÉÉ nùÉºÉ ¦ÉÉ´É ºÉä º´ÉɨÉÒ EòÉ ¦ÉÉ´É ÊºÉJÉɪÉÉ iÉÉä iÉÖ¨ÉxÉä ¨É®ú´ÉÉ b÷ɱÉÉ =ºÉEòÉä*
¨ÉƺÉÚ®ú xÉä +xɱɽþEò ¨Éé ¥ÉÀ ½ÚÄþ EòÉ {ÉÉ`ö ʺÉJÉɪÉÉ iÉÉä ¡òÉĺÉÒ {É®ú SÉgø´ÉÉ ÊnùªÉÉ iÉÖ¨ÉxÉä =ºÉEòÉä* ªÉ½þ ºÉ¤É =xÉEòÉ
nùÉä¹É xɽþÓ lÉÉ iÉÖ¨½þÉ®úÒ ºÉÉäSÉ EòÒ Eò¨ÉÒ lÉÒ* <ºÉÒ Ê±ÉB EòÉä<Ç Ê´É®ú±ÉÉ ½þÒ ºÉÆiÉ iÉÖ¨½åþ iÉÖ¨½þÉ®äú ¥ÉÀ °ü{É EòÉ
ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú ¨ÉÉMÉÇ JÉÉä±ÉxÉä EòÉ ºÉɽþºÉ Eò®úiÉÉ ½èþ CªÉÉåÊEò iÉÖ¨É =ºÉEòÉ ºÉiEòÉ®ú xɽþÓ Eò®úiÉä* <ºÉÒʱÉB +ÊvÉEòÉÊvÉEò
+É{ÉEäò ¨ÉxÉ +xÉÖºÉÉ®ú +É{ÉEòÉä nùÉºÉ ¦ÉÊHò ʺÉJÉÉ ®ú½äþ ½èþ +Éè®ú iÉÖ¨É ´É½þÉÄ KÉÖ¶É ½þÉä <ºÉºÉä Ê´É®úHò EòÉä<Ç Ê´É®ú±ÉÉ ½þÒ
¨ÉÉxÉ´É ½þÉäMÉÉ*
iÉÖ¨É EòÉ±É EòÒ SÉÉ±É ¨Éå vÉĺÉiÉä VÉÉ ®ú½äþ ½þÉä VÉÉä iÉÖ¨½åþ ¡ÄòºÉÉB ´É½þÉÄ ½þWÉÉ®ú ¸ÉrùɱÉÖ {ɽÖÄþSÉåMÉä VÉÉä iÉÖ¨½åþ ÊxÉEòɱÉxÉÉ SÉɽäþ
´É½þÉÄ nùÉä SÉÉ®ú ½þÒ +ÉiÉä ½èþ* {É®ú¨É ºÉÆiÉ +{ÉxÉä ¨ÉÉ®äú VÉÉxÉä Eäò ¦ÉªÉ ºÉä nÚù®ú iÉÖ¨½þÉ®äú º´É°ü{É EòÉ YÉÉxÉ +´É¶ªÉ nåùMÉä ¦É±Éä
½þÒ ºÉÖEò®úÉiÉ, iɵÉäVÉ, nùªÉÉxÉÆnù +ÉÊnù EòÒ iÉ®ú½þ ¡òÉĺÉÒ ½þÒ JÉÉxÉÒ {Écä÷*
2. +ÆMÉÖ±ÉÒ¨ÉÉ±É EòÉä YÉÉxÉ
¨É½þÉi¨ÉÉ ¤ÉÖrù xÉä ¦ÉªÉÆEò®ú ½þiªÉÉ®äú +ÆMÉÖ±ÉÒ¨ÉÉ±É EòÉä ={Énäù¶É näùEò®ú nùÒIÉÉ näù nùÒ lÉÒ* |ɺÉäxÉÊVÉiÉ ®úÉVÉÉ ¦ÉÒ
+ÆMÉÖ±ÉÒ¨ÉÉxÉ ºÉä ¦ÉªÉ¦ÉÒiÉ lÉÉ* =ºÉxÉä ½þWÉÉ®úÉå ½þiªÉÉBÄ Eò®úEäò ®úÉVªÉ ¨Éå +ÉÆiÉÆEò ¡èò±ÉÉ ®úJÉÉ lÉÉ* ÊMÉ®ú~iÉÉ®ú xɽþÓ ½þÉä
{ÉÉiÉÉ lÉÉ* EòÉä<Ç =ºÉEòÒ iÉ®ú¢ò xɽþÓ VÉÉiÉÉ lÉÉ* =ºÉä 1008 ¤É汃 ¨ÉÉxÉ´ÉÉå EòÒ SÉgøÉxÉÒ lÉÒ ºÉ¤ÉEòÒ +ÆMÉÖ汃 EòÉ]õ
Eò®ú ¨ÉɱÉÉ ¤ÉxÉÉ ®úJÉÒ lÉÒ* <ºÉÒʱÉB =ºÉä +ÆMÉÖ±ÉÒ¨ÉÉ±É Eò½þiÉä lÉä* ÊVÉºÉ iÉ®ú¢ò ´É½þ +ÉiÉÉ xÉWÉ®ú {Éc÷ VÉÉiÉÉ lÉÉ
=ºÉÒ iÉ®ú¢ò ºÉ¤É PÉ®úÉå ¨Éå ÊUô{É VÉÉiÉä lÉä* =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ ¦ÉÒ =ºÉºÉä b÷®úiÉÒ lÉÒ* {É®ÆúiÉÖ ¤ÉÖrù VÉÒ xÉä =ºÉä +{ÉxÉä ¨É®úxÉä
EòÒ {É®ú´Éɽþ xÉ Eò®úEäò nùÒÊIÉiÉ ÊEòªÉÉ* BEò ÊnùxÉ ºÉ©ÉÉ]õ =ºÉä näùJÉxÉä ¤ÉÖrù VÉÒ Eäò {ÉÉºÉ +ɪÉÉ iÉÉä +ÆMÉÖ±ÉÒ¨ÉÉ±É EòÉä
{ɽþSÉÉxÉ ¦ÉÒ xÉ ºÉEòÉ CªÉÉåÊEò +¤É ´É½þ BEò ºÉSSÉÉ ºÉÆiÉ ¤ÉxÉ SÉÖEòÉ lÉÉ* ´É½þ ¥ÉÉÀhÉ ¤ÉxÉ SÉÖEòÉ lÉÉ*
¤ÉÖrù VÉÒ xÉä ½þÒ ºÉ©ÉÉ]õ EòÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò ªÉ½þ ºÉÉvÉÖ ½þÒ +ÆMÉÖ±ÉÒ¨ÉÉ±É ½èþ* iÉ¤É iÉÉä ªÉ½þ ºÉÖxÉiÉä ½þÒ ®úÉVÉÉ Eäò ½þÉlÉ {Éè®ú
EòÉÄ{ÉxÉä ±ÉMÉä* iÉ¤É ¤ÉÖrù VÉÒ xÉä ºÉ¨ÉZÉɪÉÉ ÊEò ¨É½þÉ®úÉVÉ |ɺÉäxÉÊVÉiÉ <ºÉEòÉ ´É½þ º´É{xÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä SÉÖEòÉ ÊVɺɨÉå
ªÉ½þ ½þiªÉÉ®úÉ lÉÉ* +¤É ªÉ½þ ¥ÉÉÀhÉ iÉi´É EòÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉä SÉÖEòÉ ½èþ ªÉ½þ ¶ÉÚpù xɽþÓ ®ú½þÉ ½èþ*
BEò ÊnùxÉ ¨É½þÉi¨ÉÉ ¤ÉÖrù EòÒ +ÉYÉÉ +xÉÖºÉÉ®ú +ÆMÉÖ±ÉÒ¨ÉÉ±É ºÉÆiÉ ¦Éä¹É ¨Éå ʦÉIÉÉ ±ÉäxÉä xÉMÉ®ú ¨Éå MɪÉÉ* =ºÉä näùJÉiÉä ½þÒ
xÉMÉ®ú ´ÉÉʺɪÉÉå xÉä nù®ú´ÉÉWÉä ¤ÉÆnù Eò®ú ʱÉB * EÖòUô ±ÉÉäMÉ UôiÉÉå {É®ú SÉgø Eò®ú {ÉilÉ®ú ¨ÉÉ®úxÉä ±ÉMÉä* +ÆMÉÖ±ÉÒ¨ÉɱÉ
PÉÉªÉ±É ½þÉä MɪÉÉ +Éè®ú vÉ®úiÉÒ {É®ú ÊMÉ®ú MɪÉÉ* {ÉÒUäô {ÉÒUäô ¤ÉÖrù VÉÒ ¦ÉÒ {ɽÖÄþSÉ MÉB =x½þÉäxÉä =ºÉä =`öÉEò®ú MɱÉä ºÉä
±ÉMÉɪÉÉ* {ɽþ±Éä iÉÉä ¤ÉÖrù VÉÒ xÉä VÉxÉiÉÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉɪÉÉ iÉ¤É ºÉ¤É ÊxÉEò]õ +ÉB Ê¡ò®ú +ÆMÉÖ±ÉÒ¨ÉÉ±É EòÉä Eò½þÉ ÊEò {ÉÖjÉ
! +¤É iÉEò iÉÚ ½þiªÉÉ®äú ºÉä ¥ÉÉÀhÉ iÉi´É {ÉɪÉÉ lÉÉ {É®ÆúiÉÖ +¤É iÉÚ ¤ÉÉäÊrùºiÉi´É EòÉä (iÉi´Énù¶ÉÔ ºÉÆiÉ {Énù EòÉä) {ÉÉ
SÉÖEòÉ ½èþ* ¤ÉºÉ +¤É iÉÖ¨É <ºÉÒ iÉ®ú½þ où¶ªÉ xÉ ¤ÉxÉEò®ú pù¹]õÉ ¤ÉxÉä ®ú½þ Eò®ú ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå Ê´ÉSÉ®úhÉ Eò®úEäò ºÉiªÉ ={Énäù¶É
¨Éä®úÉ ºÉÆnäù¶É VÉxÉ VÉxÉ iÉEò {ɽÖÄþSÉÉ+Éä*
VÉÉä pù¹]õÉ ¤ÉxÉ Eò®ú ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå ®ú½þiÉÉ ½èþ =ºÉEòÒ ºÉ¤É ±ÉÒ±ÉÉ+Éå EòÉ º´É{xÉ ¤ÉxÉ Eò®ú +ÉxÉÉ +Éè®ú SɱÉä VÉÉxÉÉ ½þÉäiÉÉ
®ú½äþMÉÉ* ªÉ½þ +ÉEòÉ¶É ¤É½ÖþiÉ nÚù®ú iÉEò ¡èò±ÉÉ ½èþ <ºÉ¨Éå +ºÉÆJªÉ vÉ®úiÉÒ xÉIÉjÉ ÊºÉiÉÉ®äú ¤ÉxÉiÉä ®ú½þiÉä ½èþ +Éè®ú ʤÉMÉc÷iÉä
®ú½þiÉä ½èþ* xɹ]õ ½þÉäiÉä ®ú½þiÉä ½èþ* {É®ÆúiÉÖ ªÉ½þ +ÉEòÉ¶É VªÉÚÆ EòÉ iªÉÚÆ ¤ÉxÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* ´É¹ÉÉÇ +É<Ç SɱÉÒ MÉ<Ç ´É¹ÉÉÇ EòÉ
º´É{xÉ ¦ÉÒ KÉi¨É ½Öþ+É* iÉÉ®äú VÉx¨Éä +Éä®ú ¤ÉÖZÉ MÉB iÉÉ®úÉå EòÉ º´É{xÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä MɪÉÉ Eò¦ÉÒ ¤ÉÉgø +É<Ç +Éè®ú SɱÉÒ
MÉ<Ç, {ÉÉxÉÒ EòÉ º´É{xÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½Öþ+É <ºÉÒ iÉ®ú½þ iÉÖ¨É BEò +Éi¨ÉÉ ½þÉä ÊVɺɺÉä ºÉ¤É º´É{xÉ =i{ÉzÉ ½þÉäEò®ú xɹ]õ ½þÉä
®ú½äþ ½èþ +Éi¨ÉÉ VªÉÚÆ EòÒ iªÉÚÆ ®ú½þiÉÒ ½èþ pù¹]õÉ ¤ÉxÉEò®ú ®ú½þxÉä ºÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ º´É{xÉ Ê´É·É Eò¨ÉÇ iÉÖZÉä ʱÉ{ÉɪɨÉÉxÉ xɽþÓ
20
®úJÉäMÉÉ* iÉÚ +ÉEòÉ¶É EòÒ iÉ®ú½þ ¨ÉÖHò ½þÒ ®ú½äþMÉÉ* +Éi¨ÉÉ ºÉ¤ÉEòÒ pù¹]õÉ ½èþ +Éè®ú iÉÖ¨É ¦ÉÒ +Éi¨ÉÉ ½þÉä <ºÉʱÉB ¨ÉÚ±É
º´É°ü{É EòÉ YÉÉxÉ Eò®úÉä* +Éi¨ÉÉ VÉÉä ¨ÉɪÉÉ ¨Éå Ê¨É±É MÉ<Ç =ºÉ¨Éå pù¹]õÉ ¤ÉxÉEò®ú ¨ÉÖHò ®ú½þÉä*
BEò ¤ÉÉ®ú ¨Éä®äú MÉÖ°ünäù´É Ê{ÉiÉÉ ¸ÉÒ ¨É½þÉ®úÉVÉ xÉä ¨ÉÖZÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò-näùJÉ {ÉÖjÉ ! ªÉÊnù SÉEò¨ÉEò Eäò nùÉä {ÉilÉ®ú ºÉÉè ´É¹ÉÉç
ºÉä +±ÉMÉ +±ÉMÉ {Écä÷ ½þÉä iÉÉä BäºÉÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ ÊEò +ÎMxÉ |ÉEò]õ Eò®úxÉä ¨Éå =x½åþ Ê¡ò®ú ºÉä ºÉÉè ´É¹ÉÇ ®úMÉc÷xÉÉ {Écä÷MÉÉ*
´Éä iÉÉä nùÉäxÉÉå VÉ¤É ¦ÉÒ ]õEò®úɪÉäMÉä iɦÉÒ +ÎMxÉ EòÒ ËSÉMÉÉ®úÒ =i{ÉzÉ Eò®ú nåùMÉä* <ºÉʱÉB ªÉ½þ Wɰü®úÒ xɽþÓ ÊEò
{ÉÉ{ÉÉi¨ÉÉ EòÉä ¦ÉÒ ºÉèEòc÷Éå ´É¹ÉÇ ¨ÉÖHò ½þÉäxÉä ¨Éå ±ÉMÉåMÉå* =ºÉä VÉ¤É ¦ÉÒ +{ÉxÉä º´É°ü{É EòÉ +Éi¨É¤ÉÉävÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ ´É½þ
=ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ Êxɱɿ{É ½þÉä VÉÉBMÉÉ*
<ºÉ |ÉEòÉ®ú +É{É näùJÉåMÉä ÊEò ¤ÉÖrù xÉä +{ÉxÉä ¨É®úxÉä EòÉ ¦ÉªÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ ¤ÉαEò BEò nÖù¹]õ EòÉä ºÉÆiÉ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ*
+ÉVÉ ªÉÊnù iÉÖ¨½åþ EòÉä<Ç ¨ÉɪÉÉ EòÉ YÉÉxÉ näù iÉÉä iÉÖ¨É =ºÉºÉä {ªÉÉ®ú Eò®úÉäMÉä +Éè®ú EòÉä<Ç iÉÖ¨½þÉ®äú ¨ÉÚ±É º´É°ü{É +Éi¨ÉÉ EòÉ
¤ÉÉävÉ Eò®úÉB +Éi¨É ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú EòÉ YÉÉxÉ näù iÉÉä iÉÖ¨É =ºÉºÉä nÚù®ú SɱÉä VÉÉ+ÉäMÉä* ªÉ½þÒ ½Öþ+É <ǶÉÉ ºÉÖEò®úÉiÉ ¨ÉƺÉÚ®ú
+ÉÊnù Eäò ºÉÉlÉ* ´Éɽþ ®úÒ ¨ÉɪÉÉ ! +VÉ¤É iÉä®úÉ JÉä±É ½èþ VÉMÉiÉ ¨Éå iÉä®äú ½þÒ ={ÉɺÉEò VªÉÉnùÉ ½èþ* ¨Éä®úÉ +É{É EòÉä
<iÉxÉÉ ½þÒ ºÉÆnäù¶É ½èþ ÊEò +{ÉxÉä ¨ÉÚ±É +Éi¨É ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú ¤ÉÉävÉ Eäò ʤÉxÉÉ |ÉÉhÉÒ ºÉä ¨ÉɪÉÉ Uô±É EòÉ º´É{xÉ ¦ÉÆMÉ xɽþÓ
½þÉäMÉÉ*
3. +ÆvÉÒ nùÉèc÷
ªÉÊnù EòÉä<Ç ¨ÉÉxÉ´É +{ÉxÉä VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå EÆòEò®ú {ÉilÉ®ú EòÒ JÉÉäVÉ Eò®äúMÉÉ iÉÉä =ºÉä EÆòEò®ú {ÉilÉ®ú ÊVÉiÉxÉÒ ½þÒ ¨ÉÚ±ªÉ
SÉÖEòÉxÉÒ {Écä÷MÉÒ* ºÉÉäxÉä EòÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú Eò®úÉäMÉä iÉÉä ºÉÉäxÉä VÉèºÉÒ FòÒ¨ÉiÉ SÉÖEòÉxÉÒ {Écä÷MÉÒ* ºÉÉäxÉä EòÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú Eò®úÉäMÉä iÉÉä
ºÉÉäxÉä VÉèºÉÒ FòÒ¨ÉiÉ SÉÖEòÉxÉÒ {Écä÷MÉÒ* EòÉä<Ç ÊVÉiÉxÉÒ UÖôpù ´ÉºiÉÖ EòÉä JÉÉäVÉäMÉÉ ´É½þ =iÉxÉÒ ½þÒ ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÉxÉ ¤ÉxÉäMÉÉ*
+ÊvÉEòiÉ®ú ¨ÉÉxÉ´É +{ÉxÉÉ VÉÒ´ÉxÉ UôÉä]õÒ ´ÉºiÉÖ Eäò ʱÉB ½þÒ ±ÉMÉÉ näùiÉÉ ½èþ* ªÉÊnù iÉÖ¨É ÊEòºÉÒ JÉÉäVÉ Eäò ʱÉB ÊxÉEò±É
½þÒ {Écä÷ ½þÉä iÉÉä {ɽþ±Éä ªÉ½þ ±ÉIªÉ ÊxÉÌhÉiÉ Eò®ú ±ÉÉä ÊEò iÉÖ¨½åþ CªÉÉ {ÉÉxÉÉ ½èþ* VÉÉä EòÉä<Ç Ê¤ÉxÉÉ ±ÉIªÉ SɱÉiÉÉ ½èþ ´É½þ
Eò¦ÉÒ ÊEòºÉÒ ´ÉÉÆÊUôiÉ +´ÉÉÆÊUôiÉ ´ÉºiÉÖ EòÉä xɽþÓ {ÉÉ ºÉEòiÉÉ* VÉÒ´ÉxÉ UôÉä]õÉ ½èþ ±ÉIªÉ +ÊiÉ nÚù®ú ½èþ ¶ÉÊHò Eò¨É ½èþ
ºÉ¨ÉªÉ ¦ÉÒ lÉÉäc÷É ½èþ iÉ¤É iÉÉä ¶ÉÖ°ü ¨Éå ½þÒ {É®ú¨É ±ÉIªÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®ú ±ÉÉä*
BEò ¤ÉÉ®ú ¶ÉäKÉ Ê¶É´É±ÉÒ ÊEòºÉÒ ªÉÉjÉÉ {É®ú SÉ±É {Écä÷* =ºÉxÉä ®úɺiÉä ¨Éå ÊEòºÉÒ ´ªÉÊHò EòÉä ¦ÉÉMÉiÉä ½ÖþB näùJÉÉ* ʶɴɱÉÒ
xÉä =ºÉä ®úÉäEò Eò®ú {ÉÚUôÉ ÊEò ¦ÉÉ<Ç Eò½þÉÄ VÉÉ ®ú½äþ ½þÉä*
´ªÉÊHò ¤ÉÉä±ÉÉ - +{ÉxÉä PÉ®ú VÉÉ ®ú½þÉ ½ÚÄþ*
¶ÉäKÉ Ê¶É´É±ÉÒ - iÉÖ¨½þÉ®úÉ PÉ®ú Eò½þÉÄ ½èþ ?
´ªÉÊHò ¤ÉÉä±ÉÉ - PÉ®ú EòÉ `öÒEò {ÉiÉÉ xɽþÓ*
¶ÉäKÉ Ê¶É´É±ÉÒ - ¦ÉÉ<Ç VÉ¤É PÉ®ú EòÉ {ÉiÉÉ xɽþÓ iÉÉä +ÆvÉÒ nùÉèc÷ ¦É®úxÉä ºÉä CªÉÉ ±ÉÉ¦É ½èþ?
´ªÉÊHò ¤ÉÉä±ÉÉ - ºÉ¦ÉÒ <ºÉÒ iÉ®ú¢ò nùÉèc÷ ®ú½äþ ½èþ ÊVÉvÉ®ú ¨Éé nùÉèc÷ ®ú½þÉ ½ÚÄþ*
ʶɴɱÉÒ ¤ÉÉä±ÉÉ - ¦ÉÉ<Ç ªÉ½þ ºÉ¤É ´ªÉlÉÇ EòÒ nùÉèc÷ ½èþ {ɽþ±Éä VÉÉxÉ ±ÉÉä ÊEò iÉÖ¨½þÉ®úÉ PÉ®ú Eò½þÉÄ ½èþ? iÉ¤É =ºÉÒ Ênù¶ÉÉ ¨Éå
nùÉèc÷ÉäMÉä iÉÉä PÉ®ú {ɽÖÄþSÉ VÉÉ+ÉäMÉä* Ê´É{É®úÒiÉ Ênù¶ÉÉ ¨Éå ºÉÉ®úÒ +ɪÉÖ ¦É®ú nùÉèc÷iÉä ®ú½þÉä Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ¨ÉÆÊWÉ±É nÚù®ú ½þÒ ½þÉäiÉÒ
VÉɪÉMÉÒ * iɦÉÒ iÉÉä ºÉÆiÉ Eò¤ÉÒ®ú xÉä Eò½þÉ ½èþ ÊEò -
nùÉä. ´ÉºiÉÖ Eò½þÒ fÚÄøgäø Eò½þÒ EèòºÉä +É´Éä ½þÉlÉ*
Eò½þ Eò¤ÉÒ®ú iÉ¤É {ÉÉ<ªÉä VÉ¤É ¦ÉänùÒ ±ÉÒVÉä ºÉÉlÉ**
nùÉä. ¦ÉänùÒ ±ÉÒx½þÉ ºÉÆMÉ Eò®úÒ ´ÉºiÉÖ nù<Ç ±ÉJÉɪÉ*
EòÉäÊ]õ VÉx¨É EòÉ {ÉÆlÉ lÉÉ {É±É ¨Éå ÊnùªÉÉ Ê¨É±ÉɪÉ**
ʤÉxÉÉ ¦ÉänùÒ ±ÉIªÉ Eò¦ÉÒ xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÉ*
Eò½þÓ ÊEòºÉÒ {Éäc÷ Eäò xÉÒSÉä JÉ®úMÉÉäºÉ ºÉÉä ®ú½þÉ lÉÉ* +SÉÉxÉEò {Éäc÷ ºÉä EòÉä<Ç ¡ò±É ]Úõ]õ Eò®ú xÉÒSÉä ÊMÉ®úÉ iÉÉä JÉ®úMÉÉäºÉ
SÉÉéEò MɪÉÉ +Éè®ú =ºÉ PɨÉEò VÉèºÉÒ +É´ÉÉWÉ ¨Éå ¦ÉªÉ¦ÉÒiÉ ½þÉäEò®ú ¦ÉÉMÉ ÊxÉEò±ÉÉ* =ºÉä ®úɺiÉä ¨Éå ±ÉÉä¨Éc÷Ò Ê¨É±ÉÒ +Éè®ú
21
¤ÉÉä±ÉÒ ¦ÉÉ<Ç ! ¦ÉÉMÉ CªÉÉå ®ú½äþ ½þÉä ? iÉ¤É JÉ®úMÉÉäºÉ ¤ÉÉä±ÉÉ- iÉÚ ¦ÉÒ ¦ÉÉMÉ SÉ±É +ÉEòÉ¶É ]Úõ]õ MɪÉÉ ½èþ ¨ÉéxÉä näùJÉÉ +Éè®ú
ºÉÖxÉÉ ½èþ* iÉ¤É iÉÉä ±ÉÉä¨Éc÷Ò ¦ÉÒ ¦ÉÉMÉ SɱÉÒ* ±ÉÉä¨Éc÷Ò ´É JÉ®úMÉÉäºÉ EòÉ iÉÒµÉ ´ÉäMÉ ¨Éå ¦ÉÉMÉiÉä näùJÉ ¦ÉɱÉÚ =xÉEäò ºÉÉlÉ
¦ÉÉMÉiÉÉ ½Öþ+É ¤ÉÉä±ÉÉ ¦ÉÉ<Ç CªÉÉ ¤ÉÉiÉ ½èþ iÉÖ¨É CªÉÉå <ºÉ iÉ®ú½þ ¦ÉÉMÉ ®ú½äþ ½þÉä? ±ÉÉä¨Éc÷Ò ¤ÉÉä±ÉÒ +ɺɨÉÉxÉ ]Úõ]õ MɪÉÉ ½èþ
+¤É |É±ÉªÉ ½þÉä VÉÉBMÉÒ JÉ®úMÉÉäºÉ xÉä näùJÉÉ ½èþ* iÉ¤É iÉÉä ¦ÉɱÉÚ ¦ÉÒ iÉäVÉ nùÉèc÷ {Éc÷É* iÉÒxÉÉå +ÉMÉä {ÉÒUäô ÊxÉEò±ÉEò®ú
¦ÉÉMÉiÉä VÉÉ ®ú½þ lÉä ÊEò BEò ½þÉlÉÒ Ê¨É±É MɪÉÉ* VÉ¤É =ºÉxÉä ºÉÖxÉÉ iÉÉä ´É½þ ¦ÉÒ ¦ÉÉMÉ Ê±ÉªÉÉ* SÉÉ®úÉå EòÉä ¦ÉÉMÉiÉä näùJÉ
BEò ¶Éä®ú xÉä =xÉEòÉä ®úÉäEòÉ +Éè®ú ¦ÉÉMÉxÉä EòÉ EòÉ®úhÉ {ÉÚUôÉ iÉÉä ºÉ¤ÉxÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò +ɺɨÉÉxÉ ]Úõ]õ MɪÉÉ ½èþ ¶ÉÒQÉ |ɱɪÉ
½þÉäxÉä ´ÉɱÉÒ ½èþ* ¶Éä®ú ¦ÉÒ ¦ÉÉMÉ Ê±ÉªÉÉ* ºÉ¤É lÉä iÉÉä {ɶÉÖ ½þÒ ¦ÉÉMÉiÉä Wɰü®ú * ¦ÉÉMÉiÉä ¦ÉÉMÉiÉä SÉÉ®úÉå BEò ´ÉxÉ ¨Éå VÉÉ
PÉÖºÉä lÉEò ¦ÉÒ MÉB lÉä* ´É½þÉÄ BEò ºÉÆiÉ iÉ{ɺªÉÉ Eò®ú ®ú½äþ lÉä* =x½þÉäxÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò +ɺɨÉÉxÉ ]Úõ]õ SÉÖEòÉ ½èþ ¶ÉÒQÉ ½þÒ
Ê´ÉxÉÉ¶É ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÉ ½èþ* iÉÖ¨É ¦ÉÒ ¦ÉÉMÉ SɱÉÉä*
iÉ¤É ºÉÆiÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò ¨ÉÚJÉÉç ! >ð{É®ú iÉÉä näùJÉÉä +ɺɨÉÉxÉ VªÉÚÄ EòÉ iªÉÚÄ ½èþ* Eò½þÒ |É±ÉªÉ xɽþÓ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÒ ½èþ* iɤÉ
=x½åþ EÖòUô ¶ÉÉÆÊiÉ Ê¨É±ÉÒ* iÉ¤É iÉ{ɺ´ÉÒ xÉä {ÉÚUôÉ iÉÖ¨½åþ ÊEòºÉxÉä Eò½þÉ ÊEò +ɺɨÉÉxÉ ]Úõ]õ MɪÉÉ ½èþ* ºÉ¤É ¤ÉÉä±Éä <ºÉ
JÉ®úMÉÉäºÉ xÉä ªÉ½þÒ ºÉ¤É EòÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ½èþ* iÉ{ɺ´ÉÒ xÉä ºÉÉäSÉÉ ºÉ¤ÉºÉä UôÉä]õÉ {ɶÉÖ JÉ®úMÉÉäºÉ ½þÒ ½èþ <ºÉʱÉB =ºÉEòÒ ºÉÉäSÉ
ºÉ¨ÉZÉ ¦ÉÒ ºÉ¤ÉºÉä UôÉä]õÒ ½èþ* iÉ{ɺ´ÉÒ ºÉ¤ÉEòÉä ±ÉäEò®ú JÉ®úMÉÉäºÉ Eäò {ÉÒUäô =ºÉÒ {Éäc÷ Eäò xÉÒSÉä ±Éä MɪÉÉ ´É½þÉÄ näùJÉÉ ÊEò
BEò +É¨É ]Úõ]õ Eò®ú ÊMÉ®úÉ lÉÉ ÊVɺÉEòÒ +É´ÉÉWÉ ºÉä JÉ®úMÉÉäºÉ SÉÉèEò Eò®ú =`öÉ +Éè®ú ¦ÉÉMÉ ÊxÉEò±ÉÉ lÉÉ* iÉ¤É ºÉ¤ÉEäò
VÉÒ ¨Éå VÉÒ +ɪÉÉ*
ªÉ½þÒ ½þÉ±É {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÒ JÉÉäVÉ EòÉ ½èþ VÉÉä WªÉÉnùÉiÉ®ú ¦Éäc÷É SÉÉ±É {É®ú Ê]õEòÒ ½èþ +Éè®ú ¨ÉɪÉÉ Eäò ¨ÉiÉ ®úSÉEò®ú
´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ, ¥ÉÉÀhÉ, ºÉÆiÉ, ¨ÉÖ±±ÉÉ iÉlÉÉ MÉÖ¯û+Éå EòÒ SÉÉ±É ¨Éå ¡ÄòºÉ Eò®ú {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉä ¤Éɽþ®ú fÚÄøgø ®ú½äþ ½èþ* ´É½þ |ɦÉÖ
¤Éɽþ®ú xɽþÓ +É{ÉEòÒ ¦ÉÒiÉ®úÒ JÉÉèVÉ ¨Éå ʨɱÉäMÉÉ* +{ÉxÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ º´ÉªÉÆ Eò®úÉä ÊEò {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ´ÉɺiÉ´É ¨Éå Eò½þÉÄ ½èþ +Éè®ú
ªÉ½þ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉZÉ ±ÉäxÉÉ +ɴɶªÉEò ½èþ ÊEò {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÒ EÞò{ÉÉBÄ ¤ÉÚÄnù ¤ÉÚÄnù Eò®úEäò ¤É®úºÉiÉÒ ½èþ {ÉÊ®úÊvÉ ¤Éɽþ®ú ®ú½þxÉä ´ÉɱÉÉå
EòÉä ¤ÉÚÄnù ¤ÉÚÄnù EÞò{ÉÉBÆ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉÒ ¦ÉÒ +ɴɶªÉEò ½èþ* ¨É½þɺÉÉMÉ®ú EòÒ ¨ÉÚ±ÉÉvÉÉ®ú ´É¹ÉÉÇ {ÉÊ®úÊvÉ {É®ú ¤É®úºÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú
¨É½þɺÉÉMÉ®ú Eåòpù ¨Éå VÉÒxÉä ´ÉɱÉÉå EòÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ*
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 7
º´ÉvɨÉÇ EòÒ JÉÉèVÉ
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ +´ÉxÉÒ¶É EÖò¨ÉÉ®ú näù´É)
Ê|ÉªÉ MÉÖ¯û¨ÉÖJÉ |ÉäʨɪÉÉå- BEò ®úÉVÉÉ Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå Ê´ÉSÉÉ®ú +ɪÉÉ ÊEò ¨Éé º´ÉvɨÉÇ +Éè®ú ºÉ´ÉÉæSSÉ vɨÉÇ EòÒ JÉÉäVÉ Eò°Äü*
=ºÉEäò {ÉÉºÉ +xÉäEòÉå {ÉÆÊb÷iÉ vɨÉÇMÉÖ¯û +ÉB ÊVÉx½þÉäxÉä +{ÉxÉä +{ÉxÉä vɨÉÇ ¨ÉiÉ EòÉ ½þÒ ={Énäù¶É ÊEòªÉÉ* {É®ÆúiÉÖ ºÉ¤É xÉä
+{ÉxÉä vɨÉǨÉiÉ EòÉä iÉÉä ºÉ´ÉÉæSSÉ ¤ÉiÉɪÉÉ ºÉÉlÉ ½þÒ nÚùºÉ®úÉå Eäò vɨÉÇ ¨ÉiÉ EòÒ ¤ÉÖ®úÉ<Ç EòÒ =xɨÉå nùÉä¹É ±ÉMÉÉB* ®úÉVÉÉ xÉä
ºÉ¤É EòÉä iÉÉc÷xÉÉ näùEò®ú ¦ÉMÉɪÉÉ ÊEò ¨ÉÚJÉÉç iÉÖ¨É ºÉ¤É ¶ÉÖrù xɽþÓ ½þÉä* +¦ÉÒ iÉÖ¨É ¨Éå ºÉä PÉÞhÉÉ EòÉ ¤ÉÒVÉ xɽþÓ Ê¨É]õÉ ½èþ*
+¦ÉÒ ´Éè®úÉMªÉ +vÉÚ®úÉ ½èþ iÉÖ¨½þÉ®úÉ* iÉÖ¨½þÉ®úÉ ¨ÉiÉ ¶ÉÖrù ¨ÉÉxÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ iÉÖ¨½þÉ®úÒ vÉÉ®úhÉÉ =ºÉ¨Éå nùÉä¹É ±ÉMÉÉ
®ú½þÒ ½èþ* ªÉ½þÒ iÉÖ¨½þÉ®äú ¦ÉÒiÉ®ú EòÉ nùÉä¹É ¤ÉiÉÉ ®ú½þÒ ½èþ* EòÉä<Ç ºÉÉä±É½þ EòIÉÉ {ÉÉºÉ ´ªÉÊHò VÉÉä EòIÉÉ {ÉÉÄSÉ´ÉÓ nùºÉ´ÉÓ
EòIÉÉ EòÒ +ÉVÉ ¤ÉÖ®úÉ<Ç Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ ´É½þ ªÉ½þ xɽþÓ ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ÊEò =ºÉÒ ºÉÒgøÒ {É®ú UôÉäc÷xÉä ºÉä ½þÒ ´É½þ ºÉÉå±É½þ´ÉÓ EòIÉÉ
{É®ú +ɪÉÉ ½èþ* ¨ÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ ÊEò ´ÉɪÉÖªÉÉxÉ EòÉä +ÉEòÉ¶É ¨Éå ½þÒ =c÷xÉÉ ½èþ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ näùJÉÉä =ºÉä +ÉEòÉ¶É Eäò ªÉÉäMªÉ
MÉÊiÉ ±ÉäxÉä Eäò ʱÉB {ɽþ±Éä EÖòUô vÉ®úiÉÒ {É®ú ¦ÉÒ SɱÉxÉÉ {Écä÷MÉÉ* +iÉ: +É{É nùÉä¹É oùι]õ ªÉÖHò ½èþ nù®ú¤ÉÉ®ú ºÉä iÉÖ®ÆúiÉ
ÊxÉEò±É VÉÉ+Éä* VÉÉä ºÉ´ÉÉæSSÉ vɨÉÇ ½èþ ´É½þ ºÉ¤É EòÉ BEò ½èþ* ªÉÊnù ʦÉzÉiÉÉ ½èþ iÉÉä +ÉvÉÉ®ú Ê¡ò®ú ¦ÉÒ BEò ½èþ
+Éi¨ÉvɨÉÇ*
22
+ÉVÉ ªÉ½þÒ {ÉiÉxÉ EòÉ EòÉ®úhÉ ¤ÉxÉiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* EòÉä<Ç ¤Éc÷Ò |ÉʺÉrù ºÉ¨|ÉnùÉªÉ ºÉä VÉÖc÷É ½èþ iÉÉä +{ÉxÉä EòÉä ¤Éc÷É
¨ÉÉxÉiÉÉ ½èþ* EòÉä<Ç ¦ÉMÉ´ÉÉ ´ÉºjÉ vÉÉ®úÒ MÉÖ¯û EòÉä {ÉºÉÆnù Eò®úiÉÉ ½èþ YÉÉxÉ ½þÉä ªÉÉ xÉÉ ½þÉä* ªÉ½þ ºÉ¤É §ÉʨÉiÉ ½þÉä SÉÖEäò ½èþ*
½þ¨Éå iÉ¤É iÉEò JÉÉèVÉ xɽþÓ ®úÉäEòxÉÒ SÉÉʽþB VÉ¤É iÉEò +Éi¨É YÉÉxÉ Eäò ¤ÉÉnù +Éi¨É ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú xÉ ½þÉä WÉÉB* {É®ÆúiÉÖ
+ÉVÉ <ºÉ YÉÉxÉ EòÒ Wɰü®úiÉ xɽþÓ, Eäò´É±É ¤Éc÷Ò MÉqùÒ EòÉ ¨É`öÉvÉÒ¶É MÉÖ¯û ½þÒ =xÉEòÉä SÉÉʽþB lÉÉ*
BEò ÊnùxÉ ®úÉVÉÉ EòÉä BEò ʦÉJÉÉ®úÒ Ê¨É±ÉÉ VÉÉä ¡ò]äõ {ÉÖ®úÉxÉä ´ÉºjÉ {ɽþxÉä ÊEòºÉÒ NÉ®úÒ¤É {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ʱÉB nù®ú nù®ú
¦ÉÒJÉ ¨ÉÉÄMÉ ®ú½þÉ lÉÉ* ®úÉVÉÉ EòÉä ÊJÉzÉ +Éè®ú =nùÉºÉ näùJÉEò®ú ´É½þ ®úÉVÉÉ ºÉä {ÉÚUôxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò ½äþ ¨É½þÉ®úÉVÉ +É{É
=nùÉºÉ ºÉä CªÉÉå ÊnùJÉ ®ú½äþ ½èþ* iÉ¤É ®úÉVÉÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò - iÉÖ¨É ªÉ½þ VÉÉxÉEò®ú CªÉÉ Eò®úÉäMÉä ? ¤Écä÷ ¤Écä÷ ºÉÉvÉÖ ºÉÆiÉ
¨É`öÉvÉÒ¶É ¦ÉÒ EÖòUô xɽþÓ ¤ÉiÉÉ ºÉEäò =x½åþ VÉÒ´É ¥ÉÀ EòÒ BEòiÉÉ EòÉ EÖòUô ¦ÉÒ YÉÉxÉ xɽþÓ ´ªÉlÉÇ ½þÒ EòlÉÉ EòÒiÉÇxÉ
ºÉÖxÉÉ Eò®ú ºÉ¤ÉEòÉä ±ÉÖ¦ÉÉ ®ú½äþ ½èþ* +Éi¨É vɨÉÇ EòÉ =x½åþ {ÉiÉÉ xɽþÓ ½èþ* Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉ =xÉEäò {ÉÒUäô ¦ÉÉMÉä VÉÉ ®ú½äþ ½èþ*
¨Éé iÉÉä ´ÉɺiÉÊ´ÉEò ¨ÉÚ±É B´ÉÆ ºÉ´ÉÉæSSÉ vɨÉÇ EòÒ JÉÉäVÉ ¨Éå ½ÚÄþ* ¨Éé ¤ÉÉÁ YÉÉxÉ ºÉä ºÉÆiÉÖ¹]õ xɽþÓ ½ÚÄþ* ¨Éé =ºÉ vɨÉÇ ºÉä
ºÉÆiÉÖ¹]õ ½ÚÄþ VÉÉä +Éi¨ÉÉ EòÉä {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú Eò®úÉiÉÉ ½èþ* <xÉ EòlÉÉ ´ÉHòÉ vɨÉÇ Eäò `äöEäònùÉ®úÉå EòÉä iÉÉä +{ÉxÉÉ
¤Éc÷É ½þÉäxÉä EòÉ +½þ¨É ½þÒ {ÉiÉxÉ EòÒ SÉÉnù®ú ʱÉB ºÉÉlÉ ºÉÉlÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* {ÉÆÊb÷iÉ iÉÉä Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ EÖòUô xɽþÓ Eò®ú ºÉEäò*
½þÉÆ @ñʹɪÉÉå xÉä ºÉÆiÉÉå xÉä EÖòUô ´ÉɺiÉÊ´ÉEò ºÉÆEäòiÉ +´É¶ªÉ nùÒªÉä ½èþ* ¦ÉMÉ´ÉÉ ¦Éä¹É ¦ÉÒ +Éi¨ÉºÉÉIÉÉiEòÉ®ú iÉÉä xɽþÓ Eò®úÉiÉÉ
ªÉ½þ ¦ÉÒ BEò ´ªÉÉ{ÉÉÊ®úEò °ü{É ½èþ* iÉÉäiÉÉ ®ú]ÆõiÉ ºÉä ÊEòºÉÒ EòÒ ¨ÉÖÊHò xɽþÓ ½èþ* ¨ÉÖZÉä ´ÉɺiÉÊ´ÉEò vɨÉÇ EèòºÉä |ÉÉ{iÉ
½þÉäMÉÉ* ®úÉVÉÉ ºÉä +ɶSɪÉÇ{ÉÚ´ÉÇEò ´É½þ ʦÉJÉÉ®úÒ ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò - ¨Éé iÉÉä vɨÉÇ EòÒ {ɽþSÉÉxÉ xɽþÓ ºÉÖxÉÉ ºÉEòiÉÉ CªÉÉåÊEò ¨Éé
EÖòUô ¦ÉÒ iÉÉä xɽþÓ ½ÚÄþ* +Éè®ú ªÉÊnù EÖòUô ½ÚÄþ iÉÉä ¨Éé ¤É½ÖþiÉ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½ÚÄþ* ®úÉVÉÉ xÉä ºÉÉäSÉÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦Éä¹É ¨Éå ªÉ½þ
ʦÉJÉÉ®úÒ EòÉä<Ç Ê´É¶Éä¹É ´ªÉÊHò ½èþ* iÉ¤É ®úÉVÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ¨ÉÖZÉä ªÉ½þ ¤ÉiÉÉ<B ÊEò ºÉ´ÉÉæSSÉ vɨÉÇ EòÉèxÉ ºÉÉ ½èþ ? CªÉÉåÊEò
JÉÉäVÉ ¨Éå ¨Éä®úÉ ºÉÉ®úÉ VÉÒ´ÉxÉ ¤ÉÒiÉ MɪÉÉ ½èþ* ¤ÉÖgøÉ{ÉÉ +É MɪÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ ºÉ´ÉÉæSSÉ vɨÉÇ EòÉ {ÉiÉÉ xɽþÓ ±ÉMÉ {ÉɪÉÉ ½èþ*
iÉ¤É ´É½þ ʦÉJÉÉ®úÒ WÉÉä®ú WÉÉä®ú ºÉä ½ÆþºÉxÉä ±ÉMÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò ®úÉVÉxÉ ! vɨÉÇ EòÒ JÉÉäVÉ ºÉä ¨ÉÉxÉ´É vÉĘ́ÉEò iÉÉä xɽþÓ
¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ +Éè®ú EòÉä<Ç ºlÉÉxÉ ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå BäºÉÉ ½èþ ¦ÉÒ iÉÉä xɽþÓ VɽþÉÄ vɨÉÇ EòÒ JÉÉäVÉ {ÉÚ®úÒ ½þÉä WÉÉB* ®úÉVÉÉ xÉä
ʦÉJÉÉ®úÒ Eäò {Éè®ú {ÉEòc÷ ʱÉB* iÉ¤É Ê¦ÉJÉÉ®úÒ ¤ÉÉä±ÉÉ ¨Éä®äú {Éè®ú UôÉäÊc÷B* ¨Éä®äú {Éè®úÉå EòÉä xÉ ¤ÉÉÄvÉÉä* ¨Éé ¦ÉÒ iÉÖ¨½åþ ¤ÉÉÄvÉ ±ÉäxÉä
´ÉɱÉÉ ½þÒ EòÉ®úhÉ ¤ÉxÉ VÉÉ>ÄðMÉÉ* ¨Éé iÉÉä iÉÖ¨½åþ +É{ÉEäò {Éè®úÉå ºÉä ¦ÉÒ ¨ÉÖHò Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½ÚÄþ*
+É+Éä nùÉäxÉÉå xÉnùÒ Eäò =ºÉ {ÉÉ®ú BEòÉÆiÉ ¨Éå SɱÉä* ´É½þÒ ¨Éé iÉÖ¨½åþ ºÉ´ÉÉæSSÉ vɨÉÇ EòÒ JÉÉäVÉ EòÉ ¨ÉÉMÉÇ ¤ÉiÉÉ>ÄðMÉÉ* Ê¡ò®ú
=ºÉ JÉÉäVÉ ¨Éå iÉÖ¨½åþ +Eäò±Éä ½þÒ SɱÉxÉÉ {Écä÷MÉÉ CªÉÉåÊEò ºÉ´ÉÉæSSÉ vɨÉÇ EòÒ JÉÉäVÉ iÉÉä Eò¦ÉÒ xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉä* VÉÉä
+Eäò±ÉÉ ½þÉä MɪÉÉ ´É½þ ½þÒ ºÉ´ÉÉæSSÉ vɨÉÇ EòÒ JÉÉäVÉ Eò®ú {ÉɪÉÉ ½èþ*
nùÉäxÉÉå xÉnùÒ Eäò {ÉÉºÉ {ɽÖÄþSÉ MÉB* ®úÉVÉÉ xÉä xÉnùÒ ¨Éå iÉè®úiÉÒ +xÉäEòÉå xÉÉ´É näùJÉEò®ú ºÉ´ÉǸÉä¹`ö xÉÉ´É EòÉä ¨ÉÄMÉɪÉÉ* {É®ÆúiÉÖ
ʦÉJÉÉ®úÒ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ xÉÉ´É ¨Éå xɽþÓ ¤Éè`öÉ +Éè®ú xÉÉ´É ¨Éå nùÉä¹É ¤ÉiÉÉxÉä ±ÉMÉÉ* ¤É½ÖþiÉ xÉÉ´É ¤Énù±ÉÒ {É®ÆúiÉÖ Ê¦ÉJÉÉ®úÒ xɽþÓ
¤Éè`öÉ iÉ¤É ®úÉVÉÉ xÉä Eò½þÉ ºÉÆiÉ VÉÒ +É+Éä Ê¡ò®ú º´ÉªÉÆ ½þÒ xÉnùÒ ¨Éå iÉè®ú Eò®ú {É®ú±ÉÒ {ÉÉ®ú {ɽÖÄþSÉiÉä ½èþ* UôÉäc÷Éä <xÉ xÉÉ´ÉÉå
EòÉ SÉCEò®ú* ZÉ]õ ºÉä ʦÉJÉÉ®úÒ ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò ®úÉVÉxÉ ! ¨Éé ¦ÉÒ iÉÖ¨½åþ ªÉ½þÒ YÉÉxÉ näùxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½ÚÄþ* +É{É vɨÉÇ OÉÆlÉÉå iÉlÉÉ
EòÒiÉÇxÉ EòÒ ºÉÒgøÒ EòÉ bÆ÷b÷É ½þÒ {ÉEòcä÷ ®ú½þÉäMÉä ? +¤É +MɱÉä bÆ÷bä÷ EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ Eò®úÉä ´É½þ iÉÖ¨½åþ º´ÉªÉÆ ½þÒ Eò®úxÉÒ ½èþ*
VÉÉä BEò bÆ÷bä÷ EòÉä {ÉEòcä÷ ®ú½þÉäMÉä iÉÉä UôiÉ Eäò >ð{É®ú xɽþÓ VÉÉ ºÉEòÉäMÉä* +ÉMÉä VÉÉxÉä Eäò ʱÉB Ê{ÉUô±ÉÉ bÆ÷b÷É UôÉäc÷xÉÉ
½þÒ {Écä÷MÉÉ* ºÉÖÆnù®ú ºÉÖÆnù®ú vɨÉÇ OÉÆlÉ EòlÉÉ ´ÉHòÉMÉhÉ EòÒ xÉÉ´É UôÉäc÷ nùÉä* +¤É +ÉMÉä +Eäò±Éä ÊxÉEò±ÉxÉÉ ½èþ* ¨ÉÚ±É B´ÉÆ
ºÉ´ÉÉæSSÉ vɨÉÇ EòÒ JÉÉäVÉ ¤Éɽþ®ú xɽþÓ ½þÉäMÉÒ +{ÉxÉä PÉ]õ ¦ÉÒiÉ®ú ½þÒ iÉè®ú Eò®ú SÉ±É nùÉä BEò ÊnùxÉ +´É¶ªÉ ½þÒ |ɪÉɺÉ
Eò®úEäò iÉÖ¨É ºÉ´ÉǸÉä¹`ö vɨÉÇ EòÉä {ÉÉ ±ÉÉäMÉä* ¤ÉÉÁ JÉÉèVÉ ¤ÉiÉÉxÉä ´ÉɱÉä vɨÉÇ {ÉÆlÉ iÉÉä xÉÉ´É °ü{ÉÒ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ½èþ VÉÉä ¨É±±Éɽþ
°ü{ÉÒ MÉÖ¯û+Éå iÉlÉÉ {ÉÆb÷Éå Eäò §É¨É VÉÉ±É ®úSÉÉB MÉB ½èþ* +Éi¨É ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú ½þÒ ºÉ´ÉÉæSSÉ vɨÉÇ {ÉÆlÉ ½èþ* VÉÉä ¦É´É xÉnùÒ
¨Éå xÉÉ´É ºÉä {ÉÉ®ú ½þÉäxÉÉ SÉɽþiÉä ½èþ ´Éä iÉ]õ {É®ú bÚ÷¤É ¦ÉÒ ºÉEòiÉä ½èþ ªÉÊnù xÉÉ´É nùÉä¹É{ÉÚhÉÇ ½èþ iÉÉä +ÆiÉ®ú PÉ]õ ¨Éå EòÉä<Ç xÉÉ´É
xɽþÓ ½þÉäMÉÒ ÊVɺÉEäò bÚ÷¤ÉxÉä EòÒ +ɶɯEòÉ ½þÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú ®úÉVÉxÉ ºÉ´ÉÉæSSÉ vɨÉÇ º´ÉªÉÆ ½þÒ +{ÉxÉä +ÆiÉ®úhÉ ¨Éå iÉè®úxÉä EòÒ
|ÉÊGòªÉÉ EòÉ xÉÉ¨É ½èþ* ®úÉVÉÉ ªÉ½þ ºÉ¤É ºÉÖxÉEò®ú vÉxªÉ ½þÉä MɪÉÉ =ºÉxÉä ºÉ´ÉÉæSSÉ vɨÉÇ ¨ÉÉMÉÇ {ÉÉ Ê±ÉªÉÉ ½èþ*
23
vªÉÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ ÊxÉÌ´ÉSÉÉ®ú SɱÉxÉÉ ½þÉäMÉÉ* ¨ÉÆjÉ EòÒ ¦ÉÒ ¤ÉÉvÉÉ ½èþ <ºÉʱÉB ¨ÉÆjÉ ¦ÉÒ UôÉäc÷xÉÉ {Écä÷MÉÉ* ¨ÉÆjÉ ºÉä ¦ÉÒ
¶ÉÉÆÊiÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉäMÉÒ EòÉä<Ç ¦ÉÒ ¥ÉÀEåòpù ¨Éå ¨ÉÆjÉ ºÉä xɽþÓ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ* ªÉÊnù EòÉä<Ç nùÒ´ÉÉ®ú ÊMÉ®ú WÉÉB iÉÉä ´É½þ ¨ÉÆjÉ ºÉä
xɽþÓ =`äöMÉÒ* ºÉ®ú½þ{{ÉÉ Eò½þiÉä ½èþ- ¨ÉÆjÉ ºÉä uùÉ®ú xɽþÓ JÉÖ±ÉäMÉÉ, uùÉ®ú JÉÖ±ÉäMÉÉ +ÆiɨÉÖÇJÉÒ vªÉÉxÉ ºÉä* ¨ÉÉèxÉ +´ÉºlÉÉ ºÉä
VɽþÉÄ xÉ ¶É¤nù ½èþ xÉ ¨ÉÆjÉ xÉ EòÉä<Ç Ê´ÉSÉÉ®ú xÉ ®úÉ¨É ½èþ xÉ Ê¶É´É ¶ÉÆEò®ú ´É½þÉÄ Eäò´É±É ºÉzÉÉ]õÉ ½èþ* =ºÉÒ ¶ÉÚxªÉ ¨Éå +¨É®ú
¶É¤nù EòÒ ´ÉÒhÉÉ ¤ÉVÉiÉÒ ½èþ; iÉÖ¨½þÉ®úÒ +Éi¨ÉÉ EòÒ* vɨÉÇ Eäò ®úɺiÉä {É®ú VÉÉxÉä Eäò ʱÉB VÉÉä ¨ÉÉMÉÇ nù¶ÉÇEò ½èþ =ºÉä
ºÉÉ´ÉvÉÉxÉ ½þÉäEò®ú SÉÖxÉÉä CªÉÉåÊEò <ºÉ ®úɺiÉä ¨Éå ¦ÉMÉ´ÉÉ ¦Éä¹É {ɽþxÉEò®ú ±ÉÉJÉÉä ®ú½þ´É®úÒ EòÒ ºÉÚ®úiÉ ¨Éå VÉÉ- ¤ÉèVÉÉ ®ú½þVÉxÉÒ
Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ¤É½ÖþiÉ Ê¨É±ÉåMÉä* ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú ±ÉÖ]äõ®äú ¤É½ÖþiÉ ¤Éè`äö ½èþ ®úɽþ ¨Éå* ÊEòºÉÒ ºÉÆiÉ xÉä Eò½þÉ ½èþ ÊEò -
±É½þ®äú JÉÉèVÉä ˺ÉvÉÖ EòÉä Eò{Éc÷É JÉÉèVÉä ºÉÚiÉ*
VÉÒ´É JÉÉèVÉä ¥ÉÀ EòÉä iÉÒxÉÉå >ðiÉ Eäò >ðiÉ**
±É½þ®äú ºÉÉMÉ®ú EòÒ ½þ±ÉSÉ±É ½èþ =ºÉÒ ºÉä =i{ÉzÉ =ºÉÒ EòÉä JÉÉäVÉ ®ú½þÒ ½èþ +Éè®ú |ÉiªÉäEò ±É½þ®ú +{ÉxÉä EòÉä nÚùºÉ®äú ºÉä
+±ÉMÉ ¨ÉÉxÉ ®ú½þÒ ½èþ ªÉ½þÒ +YÉÉxÉ ½èþ* Eò{Éc÷É <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ºÉÚiÉ EòÒ JÉÉäVÉ ¨Éå ½èþ VɤÉÊEò Eò{Éc÷É ºÉÚiÉ ºÉä ʦÉzÉ xɽþÓ
½èþ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ +{ÉxÉä EòÉä ʦÉzÉ ¨ÉÉxÉiÉÉ ½èþ ªÉ½þÒ =ºÉEòÉ +YÉÉxÉ ½èþ +Éè®ú <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ¥ÉÀ°ü{É VÉÒ´É ¥ÉÀ EòÉä JÉÉäVÉ
®ú½þÉ ½èþ VɤÉÊEò ´É½þ º´ÉªÉÆ ´É½þÒ ½èþ {É®ÆúiÉÖ ´É½þ +YÉÉxÉ Eäò EòÉ®úhÉ ªÉä iÉÒxÉÉå >ðiÉ Eäò >ðiÉ (§ÉʨÉiÉ) ½þÉä ®ú½äþ ½èþ*
2. ¶É¤nù ¨Éʽþ¨ÉÉ
¶É¤nù +¨É®ú ½èþ ½þ¨É VÉÉä ¦ÉÒ ¶É¤nù ¤ÉÉä±ÉiÉä ½èþ ´É½þ ´ÉɪÉÖ ¨ÉÆb÷±É ¨Éå iÉ®ÆúMÉÉå Eäò °ü{É ¨Éå Ê´Ét¨ÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* {É®ÆúiÉÖ
VÉ¤É ½þ¨É ¶É®úÒ®ú UôÉäc÷iÉä ½èþ iÉ¤É ªÉ½þ ¶É¤nù VÉÉä nÖù¹]õÉå EòÒ ´ÉÉhÉÒ lÉÉ |ÉlÉ¨É ¨ÉÆb÷±É ¨Éå Ê´ÉSÉ®úiÉÉ lÉÉ =ºÉ +{ÉxÉä VÉx¨É
nùÉiÉÉ EòÉä JÉÉäVÉ Eò®ú +{ÉxÉä +xÉÖºÉÉ®ú MÉÊiÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* vɨÉÉÇi¨ÉÉ EòÒ ´ÉÉhÉÒ EòÒ iÉ®ÆúMÉ ´ÉɪÉ֍ɯb÷±É ÊuùiÉÒªÉ ¨Éå
iÉè®úiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ VÉ¤É ´É½þ ¶É®úÒ®ú iªÉÉMÉiÉÉ ½èþ iÉÉä +ºÉ±ÉÒ ¶É¤nù iÉ®ÆúMÉ ¦ÉÒ +{ÉxÉä VÉx¨É nùÉiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ MÉÊiÉ |ÉnùÉxÉ
Eò®úiÉÒ ½èþ* ¨ÉÖHò {ÉÖ¯û¹É ªÉÉäÊMɪÉÉå EòÒ ´ÉÉhÉÒ EòÒ iÉ®ÆúMÉå iÉÞiÉÒªÉ ´ÉɪÉÖ ¨ÉÆb÷±É +ÉEòÉ¶É ¨Éå Ê´Ét¨ÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* VÉÉä
+{ÉxÉä VÉx¨É nùÉiÉÉ EòÉä ´É½þÉÄ {ɽÖÄþSÉxÉä {É®ú ¶ÉÖ¦É MÉÊiÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÒ ½èþ* VÉÉä +´ÉvÉÚiÉ ½èþ VÉMÉ Ê´É®úHò ½èþ ´ÉÉhÉÒ ºÉä {É®äú
½þÉä MÉB ´Éä ÊxÉ´ÉÉÇhÉ {Énù ¨Éå ºÉ¨ÉÉ VÉÉiÉä ½èþ* +{ÉxÉä +{ÉxÉä ¶É¤nùÉå EòÒ iÉ®ÆúMÉå Eäò´É±É näù½þ UÚô]õxÉä {É®ú ½þÒ xɽþÓ ¤ÉαEò näù½þ
Eäò ®ú½þiÉä ¦ÉÒ |ɦÉÉ´É b÷ɱÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* VÉèºÉä iÉÖ¨ÉxÉä ÊEòºÉÒ EòÉä MÉÉʱɪÉÉÄ nùÒ lÉÒ iÉÉä ´Éä iÉÖ¨½þÉ®úÒ ¶É¤nù iÉ®ÆúMÉå Eò<Ç
MÉÖxÉÉ MÉÉʱɪÉÉÄ ±ÉäEò®ú iÉÖ¨½þÉ®äú {ÉÉºÉ ±ÉÉè]äõMÉÒ* +ɶÉÒ´ÉÉÇnù ÊnùªÉä iÉÉä Eò<Ç MÉÖxÉÉ +ɶÉÒ´ÉÉÇnù ±ÉäEò®ú iÉÖ¨É {É®ú ¤É®úºÉÉ Eò®ú
nåùMÉÒ +É{ÉxÉä ¥ÉÀ ¨ÉªÉ VÉMÉ VÉÉxÉÉ iÉÉä ¥ÉÀ ¨ÉªÉ +É{ÉEòÉä ¤ÉxÉÉ nåùMÉÒ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ÊSÉiÉ ¤ÉÖÊrù ¨ÉxÉ Ê´É¹ÉªÉ ´ÉɺÉxÉÉ
¶ÉÖ¦É ¶ÉÖ¦É Eò¨ÉÉæ EòÒ ºÉƺEòÉ®ú iÉ®ÆúMÉå iÉÖ¨½åþ Eò½þÒ ¦ÉÒ ÊUô{É VÉÉ+Éä JÉÉäVÉ ±ÉäMÉÒ VÉèºÉä ±ÉÉä½äþ EòÉä SÉÖÆ¤ÉEò JÉÓSÉ ½þÒ ±ÉäiÉÒ
½èþ* CªÉÉåÊEò ´É½þ SÉÖÆ¤ÉEò +Éè®ú ±ÉÉä½äþ BEò ½þÒ ºÉä ½èþ {ÉilÉ®ú ±ÉEòc÷Ò VÉ±É EÖòUô ¦ÉÒ SÉÖÆ¤ÉEò xɽþÓ =`öÉiÉÒ* <ºÉ ʱÉB
´ÉɪÉÖ ¨ÉÆb÷±É ¨Éå ¶ÉÖ¦É ºÉƺEòÉ®ú ½þÒ UôÉäc÷iÉä ®ú½þÉä*
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 8
(ºlÉÉxÉ ®úÉVÉ xÉMÉ®ú MÉÉÊVɪÉɤÉÉnù ¨Éå Ênù. 21.09.2003 <Ç.)
1. ¶ÉÚxªÉ ¨Éå ºÉ¨ÉÉ VÉÉxÉÉ
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ)
|ÉäʨɪÉÉå ! VÉ¤É EòÉä<Ç ¤ÉSSÉÉ {ÉènùÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¾þnùªÉ ¨Éå ʺɨÉ]õÉ ½Öþ+É ½èþ* vÉÒ®äú vÉÒ®äú VÉ¤É ´É½þ ¤Éc÷É
½þÉäiÉÉ ½èþ iÉÉä ´ÉèºÉä ½þÒ ´ÉèºÉä ¨ÉκiɹEò ¨Éå ʺɨÉ]õxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ* ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ¨ÉκiɹEò ¨Éä ʺɨÉ]õÉ ½Öþ+É ½þÉäiÉÉ ½èþ |Éä¨ÉÒ ¦ÉMÉiÉ
¨ÉxÉ ¨Éä iÉlÉÉ Ê´ÉuùÉxÉ ¤ÉÖÊrù iÉi´É ¨Éä ʺɨÉ]õÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* IÉjÉÒ +½þ¨É ¨Éä ʺɨÉ]õÉ ½èþ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ªÉÉäMÉÒ ºÉÉvÉEò ÊSÉkÉ
¨Éä ʺɨÉ]õ VÉÉiÉÉ ½èþ* iÉi´ÉªÉÉäMÉÒ vªÉÉxÉ uùÉ®úÉ ¶ÉÚxªÉ ¨Éä ʺɨÉ]õiÉÉ ½èþ ´É½þÉÆ ºÉƺÉÉ®ú xɽþÒ ½èþ* ´É½þÉÆ iÉÉä ¥É½þ¨ÉÉxÉxnù ½þÒ
24
¥É½þ¨ÉÉxÉxnù ½èþ <ºÉʱɪÉä ÊxÉÌ´ÉSÉÉ®ú ½þÉäiÉä ½ÖþªÉä +À ¥ÉÀÉκ¨É ±ÉIªÉ uùÉ®úÉ {É®ú¨É{Énù MÉÊiÉ {É®ú +É VÉÉ+ÉäMÉä* iÉ¤É iÉÖ¨É
¥ÉÀ Eäòxpù {É®ú ½þÉäMÉä*
Eäòxpù ¨Éä +ÉxÉä Eäò ʱɪÉä {ÉÊ®úÊvÉ +Éè®ú Eäòxpù ¨Éä ËJÉSÉÉ´É ¤ÉxÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ {ÉÊ®úÊvÉ EòÉä ¨ÉxÉ ¤ÉÖÊrù +Éè®ú +½þ¨É ±ÉÉÆPÉxÉä
xɽþÒ näùiÉä* <ºÉÒʱɪÉä ªÉÉäMÉÒ VÉxÉ ÊxÉÌ´ÉSÉÉ®ú +´ÉºlÉÉ ¤ÉxÉÉiÉä ½èþ CªÉÉåÊEò, ÊxÉÌ´ÉSÉÉ®ú +´ÉºlÉÉ MɽþxÉ ºÉ¨ÉÉÊvÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÒ
½èþ =ºÉ¨Éä ¨ÉxÉ ¤ÉÖÊrù +ÉÊnù EòÉä<Ç ¯ûEòÉ´É]õ xɽþÒ ®ú½þiÉÒ iÉiEòÉ±É {ÉÊ®úÊvÉ ¡Úò]õ VÉÉiÉÒ ½èþ* +Éè®ú +Éi¨ÉÉ ¥ÉÀ Eäòxpù ¨Éä
SɱÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* vªÉÉxÉ ¨Éä ÊxÉÌ´ÉSÉÉ®ú +´ÉºlÉÉ ¨Éä ºÉ¤É ºÉÒ¨ÉÉ ÊMÉ®ú VÉÉiÉÒ ½éþ* ºÉÒ¨ÉÉ Eäò ÊMÉ®úiÉä ½þÒ iÉÖ¨É +{ÉxÉä EòÉä
Eäòxpù ¨Éä {ÉÉ+ÉäMÉä* ªÉ½þ ÊSÉkÉ ¦ÉÒ +Éi¨ÉÉ ¨Éä ±ÉªÉ ½þÉä MɪÉÉ ½èþ VÉ¤É {ÉÊ®úÊvÉ ]Úõ]õÒ lÉÒ =ºÉEäò +´ÉªÉ´É {ÉÊ®úÊvÉ {É®ú ½þÒ
°üEò VÉÉiÉä ½èþ* +ÉMÉä +Éi¨ÉÉ +Eäò±ÉÒ Eäòxpù ¨Éä VÉÉiÉÒ ½èþ* <ºÉʱɪÉä vªÉÉxÉ EòÒ ÊxÉÌ´ÉSÉÉ®ú +´ÉºlÉÉ, ¶ÉÚxªÉ ºÉ¨ÉÉÊvÉ ¨Éä
bÚ÷¤É VÉÉ+Éä =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ ºÉiªÉ |ÉEò]õ ½þÉäxÉä ±ÉMÉäMÉÉ* vªÉÉxÉ ¨Éä VÉ¤É bÚ÷¤É VÉÉ+ÉäMÉä =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ʺɮú EòÒ ¦ÉÒ ºÉ¤É
ºÉÒ¨ÉÉ JÉi¨É ½þÉä VÉɪÉäMÉÒ* +¤É iÉÉä vÉb÷ Eäò >ð{É®ú ʺɮú xɽþÒ ®ú½äþMÉÉ* ºÉ¤É EÖòUô ¥ÉÀÉhb÷ ½þÉä VÉɪÉäMÉÉ*
ªÉÊnù vªÉÉxÉ ¨Éå ¦ÉÒ EÖòUô EòɨÉxÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ vªÉÉxÉ xɽþÓ ½èþ vªÉÉxÉ EòÉ +lÉÇ JÉÉä VÉÉ+Éä* BäºÉÉ ºÉ¨ÉZÉÉä ÊEò iÉÖ¨É ½þÉä
½þÒ xɽþÓ* +¤É iÉÖ¨É VÉÉä EÖòUô ½þÉä ´É½þÒ ¤ÉxÉä ®ú½þÉä* ¨ÉÉxÉ ±ÉÉä ªÉÊnù ªÉ½þÉÄ ¦ÉÒ iÉÖ¨É ¨Éå +½þ¨É ¦ÉÉ´É ½èþ iÉÉä ´ÉèºÉä ½þÒ ¤ÉxÉä
®ú½þÉä* BEò ÊnùxÉ +½þ¨É EòÉä ¦ÉÒ +É{ÉEòÒ >ðVÉÉÇ +½ÆþEòÉ®ú ºÉä ]õEò®úÉEò®ú +É{ÉEòÉä ÊxÉ®ú½ÆþEòÉ®úÒ ¤ÉxÉÉ näùMÉÒ CªÉÉåÊEò
>ðVÉÉÇ EòÉä iÉÉä ¤É½þxÉÉ ½þÒ ½èþ* +lÉÉÇiÉ >ðVÉÉÇ +{ÉxÉä ¨ÉÚ±É »ÉÉäiÉ ¨Éå ºÉ¨ÉÉ VÉÉxÉä EòÉä ¤ÉäSÉèxÉ ½èþ* <ºÉʱÉB iÉÖ¨É +Éi¨É´ÉÉxÉ
¤ÉxÉä ®ú½þÉä BEò ÊnùxÉ +Éi¨É º´É°ü{É ¤ÉxÉ VÉÉ+ÉäMÉä*
ªÉÊnù iÉÖ¨É {ÉÚ´ÉÇ EòÒ +Éä®ú VÉÉ ®ú½äþ ½þÉä iÉÉä {É®úUôÉ<È iÉÖ¨½þÉ®äú {ÉÒUäô {ÉÒUäô SɱÉäMÉÒ CªÉÉåÊEò ºÉÚªÉÇ {ÉÚ´ÉÇ EòÒ +Éä®ú ºÉä ÊxÉEò±É
®ú½þÉ ½èþ* +Éè®ú ªÉÊnù iÉÖ¨É {ÉζSÉ¨É EòÒ +Éä®ú SÉ±É nùÉäMÉä iÉÉä iÉÖ¨½þÉ®úÒ {É®úUôÉ<È iÉÖ¨½þÉ®äú +ÉMÉä +ÉMÉä SɱÉäMÉÒ* +Éè®ú VɤÉ
ºÉÚªÉÇ iÉÖ¨½þÉ®äú ʺɮú Eäò >ð{É®ú +É VÉÉBMÉÉ iÉÉä iÉÖ¨É SÉɽäþ ÊVÉvÉ®ú SɱÉÉä {É®úUôÉ<È iÉÖ¨½þÉ®äú {Éè®úÉå Eäò xÉÒSÉä ®ú½äþMÉÒ* iÉÖ¨½þÉ®äú
Eò¤VÉä ¨Éå ®ú½äþMÉÒ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú +Éi¨ÉÉ ºÉÚªÉÇ °ü{É ½èþ* =ºÉä +{ÉxÉä ʺɮú {É®ú +lÉÉÇiÉ +Éi¨É´ÉÉxÉ ¤ÉxÉÉ nùÉä Ê¡ò®ú näùJÉxÉÉ
¨ÉɪÉÉ iÉÖ¨½þÉ®äú Eò¤VÉä ¨Éå ½þÉäMÉÒ CªÉÉåÊEò +Éi¨ÉÉ ºÉÚªÉÇ ½èþ +Éè®ú ¨ÉɪÉÉ {É®úUôÉ<È °ü{É ½èþ* VÉÉä +Éi¨ÉÉ °ü{ÉÒ Eåòpù ¨Éå ºÉ¨ÉÉ
VÉÉiÉÉ ½èþ ´É½þ ¶ÉÚxªÉ ¨Éå SɱÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* iÉ¤É BäºÉÉ ´ªÉÊHò ¨É½þÉ ¶ÉÊHòªÉÖHò ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå Ê´ÉSÉ®äúMÉÉ* ªÉÉ ªÉÚÄ Eò½þÉä ÊEò
ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå näù½þ ½èþ +Éè®ú +Éi¨ÉÉ +Éi¨ÉÉ ±ÉÉäEò ¨Éå ®ú¨ÉhÉ Eò®úiÉÒ ½èþ =ºÉEòÒ*
2. ¶ÉÉEò±ªÉ ¨ÉÖÊxÉ
¶ÉÉEò±ªÉ ¨ÉÖÊxÉ Eäò +É¸É¨É ¨Éå ªÉÉYɴɱÉCªÉ @ñÊ¹É ®ú½þiÉä lÉä* EòɶÉÒ xÉ®äú¶É xÉä +{ÉxÉä {ÉÖjÉ EòÉä ®úÉVªÉ ÊiɱÉEò Eò®úxÉä Eäò
ʱÉB BEò nÚùiÉ ¶ÉÉEò±ªÉ +É¸É¨É ¦ÉäVÉÉ ÊEò ¨ÉÖÊxÉ ®úÉVÉ ÊiɱÉEò Eò®ú VÉÉBÄMÉä* iÉ¤É ¶ÉÉEò±ªÉ ¨ÉÖÊxÉ xÉä ªÉÉYɴɱÉCªÉ
VÉÒ VÉÉä EòÒ +¦ÉÒ ¤ÉÉ±É ¥É½þ¨ÉSÉÉ®úÒ ½þÒ lÉä EòÉä ®úÉVÉÊiɱÉEò Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ¦ÉäVÉ ÊnùªÉÉ* ªÉÉYɴɱÉCªÉ nù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éå
JÉc÷É ®ú½þÉ ´É½þÉÄ ¤ÉÉ±É ¥É½þ¨ÉSÉÉ®úÒ EòÉä ÊEòºÉÒ xÉä ¤Éè`öxÉä EòÉä ¦ÉÒ xɽþÓ Eò½þÉ* ¤É½ÖþiÉ näù®ú ¤ÉÉnù ´Éä ¤ÉÉä±Éä ÊEò ®úÉVÉxÉ ¨ÉÖZÉä
´ÉÉ{ÉºÉ VɱnùÒ VÉÉxÉÉ ½èþ ¶ÉÉEò±ªÉ ¨ÉÖÊxÉ ¨É½þɪÉYÉ Eò®ú ®ú½äþ ½èþ ¨ÉÖZÉä ¦ÉäVÉÉ ½èþ +É{É VɱnùÒ +{ÉxÉä {ÉÖjÉ EòÉä ¤ÉֱɴÉɱÉå* ¨Éé
¨ÉÖEÖò]õ {ɽþxÉÉ Eò®ú SɱÉÉ VÉÉ>ÄðMÉÉ* ®úÉVÉÉ xÉä =x½åþ +xɺÉÖxÉÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ* CªÉÉåÊEò =xÉEòÒ +ɺlÉÉ iÉÉä ¨ÉÖÊxÉ ¶ÉÉEò±ªÉ
MÉÖ¯û ¨Éå lÉÒ* ¤É½ÖþiÉ näù®úÒ ½þÉäiÉÒ MÉ<Ç iÉ¤É ªÉÉYɴɱÉCªÉ ¨ÉÖÊxÉ xÉä JÉcä÷ JÉcä÷ Ê¡ò®ú {ÉÖjÉ EòÉ ®úÉVªÉ ÊiɱÉEò Eäò ʱÉB ¶ÉÒwÉ
¤ÉֱɴÉÉxÉä EòÉä Eò½þÉ iÉÉä ®úÉVÉÉ xÉä ®úÉVªÉ¨Énù ¨Éå Eò½þÉ ÊEò ªÉ½þÉÄ iÉÉä VɱnùÒ ¤ÉÉWÉÒ xɽþÓ SɱÉäMÉÒ* ªÉÊnù iÉÖ¨½åþ VɱnùÒ ½èþ
iÉÉä ´ÉÉ{ÉºÉ SɱÉä VÉÉ+Éä ®úÉVÉÊiɱÉEò iÉÉä Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ½þÉä VÉÉBMÉÉ*
¤ÉɱɥÉÀSÉÉ®úÒ ¨É½þÉiÉ{ɺ´ÉÒ ¨É½þɪÉÉäMÉÒ ªÉÉYɴɱÉCªÉ ´ÉÉ{ÉºÉ ¨ÉÖc÷ MÉB ºÉɨÉxÉä BEò ºÉÚJÉÉ ½Öþ+É {Éäc÷ lÉÉ +{ÉxÉä Eò¨ÉÆb÷±É
EòÉ VÉ±É VÉÉä ºÉÉlÉ ±ÉÉB lÉä iÉÖ®ÆúiÉ =ºÉ {Éäc÷ {É®ú b÷É±É Eò®ú ¶ÉÉEò±ªÉ +É¸É¨É ¨Éå ´ÉÉ{ÉºÉ SɱÉä +ÉB* ®úÉVªÉÊiɱÉEò
¤ÉÉnù ¨Éå ®úÉVÉÉ xÉä º´ÉªÉÆ Eò®ú ÊnùªÉÉ* ®úÉVÉÉ KÉÖ¶ÉÒ KÉÖ¶ÉÒ VÉ¤É +ÉÄMÉxÉ ¨Éå ºÉÚJÉä {Éäc÷ Eäò {ÉÉºÉ +ÉB iÉÉä näùJÉÉ ÊEò ªÉ½þ
<iÉxÉÉ ½þ®úÉ ¦É®úÉ {Éäc÷ EèòºÉä ½þÉä MɪÉÉ* iÉ¤É BEò ʺÉ{ÉɽþÒ xÉä Eò½þÉ ÊEò ½äþ ®úÉVÉxÉ VÉÉä ¤ÉÉ±É ¥ÉÀSÉÉ®úÒ ºÉÆiÉ lÉÉäc÷Ò näù®ú
{ɽþ±Éä ´ÉÉ{ÉºÉ SɱÉä MÉB ½èþ =x½þÉäxÉå +{ÉxÉä Eò¨ÉÆb÷±É EòÉ VÉ±É VÉèºÉä ½þÒ ºÉÚJÉä {Éäc÷ {É®ú b÷ɱÉÉ iɦÉÒ <ºÉ {Éäc÷ ¨Éå b÷ɱÉ
iÉxÉÉ ½þ®äú ½þÉä MÉB {ÉkÉä +Éè®ú ¡ò±É ±ÉMÉ MÉB ½èþ* ¨ÉéxÉä ªÉ½þ ºÉ¤É º´ÉªÉÆ näùJÉÉ ½èþ* iÉ¤É ´É½þ ®úÉVÉÉ ¤Éc÷É {ÉUôiÉɪÉÉ* IɨÉÉ
25
Eäò ʱÉB ¶ÉÉEò±ªÉ +É¸É¨É {ɽÖÄþSÉÉ +Éè®ú ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ ¤ÉiÉÉ<Ç iÉÉä ¶ÉÉEò±ªÉ ¨ÉÖÊxÉ xÉä Eò½þÉ VÉÉä ¨Éä®úÉ ªÉÉ +{ÉxÉä MÉÖ¯û EòÉ
iÉÉä ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ MÉÖ¯û Eäò uùÉ®úÉ ¦ÉäVÉä MÉB ʶɹªÉ ªÉÉ +xªÉ ºÉÆiÉ EòÉ +{ɨÉÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ =ºÉEòÉ ªÉ½þÒ
½þÉ±É ½þÉäiÉÉ ½èþ ´É½þ ¤ÉÉnù ¨Éå {ÉUôiÉÉiÉÉ ½þÒ ½èþ* ªÉÉYɴɱÉCªÉ Eäò Eò¨ÉÆb÷±É ¨Éå VÉ±É xɽþÓ lÉÉ ´É½þ =xÉEòÒ VÉÒ´ÉxÉ EòÒ
iÉ{ɺªÉÉ EòÉ ÊºÉrù +¨ÉÞiÉ lÉÉ* ªÉÊnù ´É½þ ¨ÉÖEÖò]õ ¤ÉÉÄvÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù +É{ÉEäò {ÉÖjÉ Eäò ʺɮú {É®ú {Éc÷ VÉÉiÉÉ iÉÉä ´É½þ ºÉnèù´É
+VÉäªÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ* VÉÉ+Éä ºÉÆiÉ +{ɨÉÉxÉ EòÒ +ÎMxÉ ¨Éå VɱÉiÉä ®ú½þÉä* iÉ¤É ®úÉVÉÉ ÊxÉ®úÉ¶É ½þÒ ´ÉÉ{ÉºÉ SɱÉÉ +ɪÉÉ*
ªÉÉYɴɱÉCªÉ iÉlÉÉ ¶ÉÉEò±ªÉ Eäò +É¸É¨É ¨Éå ¨ÉɪÉÉ Fònù¨ÉÉå ¨Éå ®ú½þiÉÒ lÉÒ +Éè®ú ´Éä º´ÉªÉÆ Eåòpù ¨Éå ®ú½þiÉä lÉä* VÉÉä ¦ÉÒ
´ªÉÊHò {ÉÊ®úÊvÉ {É®ú VÉÒ´ÉxÉ Ê¤ÉiÉÉiÉÉ ½èþ ´É½þ Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ ¦É]õEò ºÉEòiÉÉ ½èþ +Éè®ú VÉÉä Eåòpù ¨Éå κlÉiÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ ´É½þ
¥ÉÀ®úºÉ ¨Éå bÚ÷¤ÉÉ ½Öþ+É ¨É½þÉ ¶ÉÊHòªÉÉå EòÉ »ÉÉäiÉÉ º´ÉªÉÆ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*ºÉÆiÉ VÉxÉ Eò½þiÉä ½èþ -
¦ÉÊHò ¦ÉÉ´É ¦ÉÉnùÉå xÉÊnù ºÉ¦ÉÒ SɱÉÒ Mɽþ®úɪÉ*
ºÉÊ®úiÉÉ ºÉÉä<Ç ºÉ®ú½þÉ<ǪÉä VÉÉä VÉä`ö ¨ÉÉºÉ `ö½þ®úɪÉ**
¦ÉÊHò ¦ÉÉ´É +Éè®ú xÉnùÒ ¦ÉÉnùÉå ¨Éå iÉÉä ºÉ¦ÉÒ Mɽþ®úÉEò®ú ¤É½þiÉÒ ½èþ xÉnùÒ iÉÉä ´É½þ ½èþ VÉÉä +lÉɽþ °ü{É VÉä`ö ¨Éå ¦ÉÒ ¤É½þiÉÒ
½þÉä BäºÉÒ ½þÒ ¦ÉÊHò ½èþ ºÉiºÉÆMÉ ¸ÉrùÉ ºÉä iÉÉä FòÉªÉ¨É ®ú½þiÉä ½èþ ʴɶÉä¹ÉiÉÉ =ºÉ ¦ÉÊHò EòÒ ½èþ VÉÉä ºÉnùÉ BEò ºÉÒ ®ú½äþ*
ªÉ½þ ¦ÉÊHò, Ê´É·ÉÉºÉ ´É ¸ÉrùÉ EòÒ ½þÒ iÉÉä Eò¨ÉÒ lÉÒ VÉÉä ¦ÉÉ®úuùÉVÉ {É®ú ¸ÉrùÉ xÉ ½þÉä ºÉEòÒ* BäºÉä ½þÒ +ÉVÉ ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉ
MÉÖ¯û ¨Éå +ÆiÉ ¨Éå ¸ÉrùÉ xÉ ±ÉÉEò®ú +¨ÉÞiÉ ´É¹ÉÉÇ ºÉä {ªÉɺÉä ®ú½þ VÉÉiÉä ½èþ*
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 9
ºÉ®ú½þ{ÉÉ ÊºÉrù
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ +´ÉxÉÒ¶É EÖò¨ÉÉ®ú näù´É)
|ÉäʨɪÉÉå - SÉÉè®úɺÉÒ ÊºÉrù {ÉÖ¯û¹É xÉÉlÉ{ÉÆlÉ ¨Éå ½Öþ´Éä ½èþ =xɨÉå BEò lÉä ºÉ®ú½þ{ÉÉ* ªÉä ¤Écä÷ Ê´ÉuùÉxÉ {ÉÆÊb÷iÉ lÉä* ´Éänù ¶ÉɺjÉ
vɨÉÇ OÉÆlÉ iÉÉä =xÉEòÒ VÉÒ¦ªÉÉ {É®ú vÉ®äú lÉä* ¶ÉɺjÉÉlÉÇ iÉEÇò Ê´ÉiÉEÇò ¨Éå =xɺÉä ºÉ¤É b÷®úiÉä lÉä* ¨É½þÉ Ê´ÉuùÉxÉ lÉä* BEò
ÊnùxÉ =x½åþ Ê´ÉSÉÉ®ú +ɪÉÉ ÊEò ¨ÉéxÉä VÉÉä vɨÉÇ OÉÆlÉÉå ¨Éå ´Éänù ¶ÉɺjÉÉå ºÉä ®ú]õ Eò®ú Ê´ÉuùkÉÉ {ÉÉ<Ç ½èþ ªÉ½þ YÉÉxÉ ¨Éä®úÉ +{ÉxÉÉ
xɽþÓ ½èþ* ªÉ½þ iÉÉä =xÉ vɨÉÇ OÉÆlÉÉå ʱÉJÉxÉä ´ÉɱÉÉå EòÉ YÉÉxÉ ½èþ ¨ÉéxÉä ªÉ½þ Ê´ÉuùÉxÉ {Énù SÉÉä®úÒ Eäò YÉÉxÉ ºÉä {ÉɪÉÉ ½èþ* ¨Éä®úÉ
+{ÉxÉÉ iÉÉä EÖòUô ¦ÉÒ xɽþÓ* BäºÉä YÉÉxÉ EòÉä iÉÉä ®ú]ÆõiÉ Ê´ÉtÉ ½þÒ Eò½þÉ VÉÉBMÉÉ* ªÉÊnù ¨Éé ¶ÉɺjÉÉlÉÇ ¨Éå ºÉ¤É EòÉä ½þ®úÉ
näùiÉÉ ½ÚÄþ iÉÉä ¦ÉÒ ´É½þ ºÉÒJÉÉ ½Öþ+É ½þÒ iÉÉä ½èþ ¨Éä®úÉ +{ÉxÉÉ iÉÉä ½èþ xɽþÓ* ¨Éä®úÒ Ê´ÉuùkÉÉ ¨Éä®úÒ Eò¨ÉÉ<Ç ½Öþ<Ç Ê´ÉtÉ xɽþÓ ½èþ*
´É½þ ®ú]õÉ ½Öþ+É YÉÉxÉ =xÉ ±ÉäJÉEòÉå EòÉ VÉÉxÉÉ ½Öþ+É ½èþ ¨ÉéxÉä xɽþÓ VÉÉxÉÉ* ¨ÉéxÉä iÉÉä ¨ÉÉjÉ ®ú]õ ʱɪÉÉ ½èþ <ºÉʱÉB ªÉ½þ
¨Éä®úÉ {ÉÉÆÊb÷iªÉ VÉMÉiÉ Eäò ʱÉB ¦É±Éä ½þÉä {É®ú {É®ú¨ÉÉlÉÇ Eäò ʱÉB iÉÉä xɽþÓ ½èþ* {É®úÉB YÉÉxÉ ºÉä ¨Éä®úÉ Eò±ªÉÉhÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ
ªÉÊnù ÊEòºÉÒ xÉä ¦ÉÉäVÉxÉ ÊEòªÉÉ +Éè®ú ´É½þ ªÉ½þ ¤ÉiÉÉB ÊEò ¤Éc÷É +SUôÉ º´ÉÉÊnù¹]õ ®úºÉ¦É®úÉ ¦ÉÉäVÉxÉ lÉÉ iÉÉä ¨Éä®úÉ {Éä]õ iÉÉä
xɽþÓ ¦É®úÉ =ºÉEäò º´ÉÉnù EòÉ ¨ÉÖZÉä YÉÉxÉ xɽþÓ* º´ÉÉnù Eäò YÉÉxÉ ªÉÉ +ÉxÉÆnù EòÉä iÉÉä ¦ÉÉäVÉxÉ JÉÉxÉä ´ÉɱÉä xÉä ½þÒ VÉÉxÉÉ
½èþ* =ºÉEäò ºÉÖxÉÉxÉä ºÉä ¦ÉÉäVÉxÉ EòÉ +ÉxÉÆnù iÉÉä =ºÉä ½þÒ +ɪÉÉ* ½þÉÄ ¨ÉÖZÉä iÉÉä ¤ÉºÉ ¦ÉÉäVÉxÉ EòÉ ´ÉhÉÇxÉ ½þÒ EÆò`öºlÉ ½Öþ+É
½èþ*
ÊEòºÉÒ xÉä EòÉä<Ç =kÉ¨É iÉÒlÉÇ ¨Éå VÉÉEò®ú EòÉä<Ç Ê´É¶Éä¹É ¨ÉÚÌiÉ näùJÉÒ ½èþ +Éè®ú ´É½þ =ºÉEòÉ ´ÉhÉÇxÉ ¨Éä®äú ºÉ¨ÉIÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ
iÉÉä ¨ÉÖZÉä YÉÉxÉ iÉÉä ½þÉä MɪÉÉ {É®ÆúiÉÖ ´É½þ ´ÉºiÉÖ ¨ÉéxÉä näùJÉÒ iÉÉä xɽþÓ* näùJÉEò®ú ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÉ YÉÉxÉ ½þÒ ºÉÉlÉÇEò ½èþ* ÊEòºÉÒ
xÉä EòÉä<Ç ®úÉä¶ÉxÉÒ näùJÉÒ iÉÉä =ºÉ ®úÉä¶ÉxÉÒ Eäò YÉÉxÉ EòÉä ¨Éé EÆò`öºlÉ Eò®ú ¦ÉÒ ±ÉÚ iÉÉä ¨ÉÖZÉä VÉÉä YÉÉxÉ ½Öþ+É ´É½þ ´ªÉlÉÇ ½èþ
+ºÉ±ÉÒ YÉÉxÉ =ºÉEòÉä ½þÒ ½Öþ+É ÊVɺÉxÉä =ºÉä näùJÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB ¨Éä®úÉ ºÉÉ®úÉ YÉÉxÉ Eäò´É±É SÉÉä®úÒ EòÉ YÉÉxÉ ½èþ ÊVɺÉxÉä
¨Éä®äú +Ænù®ú Eäò YÉÉxÉÉʦɨÉÉxÉ EòÉä ½þÒ VÉMÉɪÉÉ ½èþ ¨Éä®úÉ Eò±ªÉÉhÉ +½þ¨É Eäò ®ú½þiÉä xɽþÓ ½þÉäxÉÉ ½èþ* <ºÉÒ Ê´ÉSÉÉ®ú ¨Éå
ºÉ®ú½þ{ÉÉ JÉÉäB ®ú½þxÉä ±ÉMÉä* ¨Éä®úÉ ºÉÉ®úÉ YÉÉxÉ {ÉÊ®úÊvÉ +lÉÉÇiÉ ºÉƺÉÉ®úÒ ½èþ Eåòpù EòÉ YÉÉxÉ xɽþÓ ½èþ*
26
¨Éä®äú MÉÖ°ünäù´É Ê{ÉiÉÉ ¸ÉÒ ºÉnèù´É ªÉ½þ Eò½þÉ Eò®úiÉä ®ú½äþ ÊEò <ºÉ VÉMÉ ¨Éå {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉ ªÉÊnù ¨ÉÖZÉä YÉÉxÉ ½þÉä ¦ÉÒ MɪÉÉ iÉÉä
¨ÉÖZÉä ºÉÆiÉÖι]õ xɽþÓ CªÉÉåÊEò ¨ÉéxÉä {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉä {ÉɪÉÉ iÉÉä xɽþÓ, Eäò´É±É VÉÉxÉEòÉ®úÒ ½Öþ<Ç ½èþ* BäºÉÉ ½þÒ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úEäò
ºÉ®ú½þ{ÉÉ ÊºÉrù +ÆiɨÉÖÇJÉÒ ½þÉäxÉä ±ÉMÉä +Éè®ú iÉi´Énù¶ÉÔ ºÉiÉMÉÖ¯û EòÒ JÉÉèVÉ Eò®úEäò vªÉÉxɺlÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉä* +¤É ºÉÉ®úÉ
YÉÉxÉ ºÉ®ú½þ{ÉÉ EòÉ º´ÉªÉÆ EòÉ näùJÉÉ ½Öþ+É =ºÉ¨Éå ºÉä |ÉEò]õ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ* +¤É =ºÉEòÉ º´ÉªÉÆ EòÉ YÉÉxÉ |ÉEò]õ ½Öþ+É*
SÉÉä®úÒ EòÉ YÉÉxÉ ªÉ½þ xɽþÓ ®ú½þÉ* <ºÉÒ iÉ®ú½þ =ºÉxÉä ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®úÉå Eäò ÊFò±Éä iÉÉäc÷ b÷ɱÉä ºÉÉä±É½þ SÉGò +]Âõ`öÉ®ú½þ uùÉ®ú
¡òÉäc÷ Eò®ú VÉÒiÉ Ê±ÉB +Éè®ú <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉ®ú½þ{ÉÉ {ÉÊ®úÊvÉ EòÉä iÉÉäc÷ Eò®ú Eåòpù ¨Éå SɱÉÉ MɪÉÉ VɽþÉÄ ¥ÉÀÉxÉÆnù ½èþ +¨É®ú
vÉÉ¨É ½èþ* +¤É {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ =ºÉ¨Éå +Éè®ú ´É½þ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ¨Éå ºÉ¨ÉÉ MɪÉÉ*
ªÉ½þÉÄ ¦ÉÒ =ºÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå Ê´ÉSÉÉ®ú +ɪÉÉ ÊEò ¨ÉéxÉä +¦ÉÒ ¦ÉÒ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉä näùJÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ {ÉɪÉÉ xɽþÓ ½èþ* ´É½þ SÉɽþiÉÉ
lÉÉ ÊEò {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉ ºÉ¨ÉÖpù ¥ÉÀÉxÉÆnù +¨ÉÞiÉ =ºÉÒ ¨Éå ºÉä ½þÉäEò®ú ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±Éä ÊVɺɨÉå ¨Éé ¨Éé ®úºÉMÉÖ±±Éä EòÒ iÉ®ú½þ
®úºÉ ¨Éå bÚ÷¤ÉÉ ®ú½ÚÄþ ¨Éä®äú ¤Éɽþ®ú ¦ÉÒiÉ®ú ¥ÉÀ ®úºÉ ¦É®úÉ ®ú½äþ +Éè®ú VÉMÉ EòÉ Eò±ªÉÉhÉ ¦ÉÒ Eò°Äü iÉÉä BäºÉä EèòºÉä ½þÉä ?
ºÉ®ú½þ{ÉÉ +{ÉxÉä MÉÖ¯û EòÒ ¶É®úhÉ ¨Éå {ÉÖxÉ& MɪÉÉ* +Éè®ú +{ÉxÉÉ ¨ÉxÉÉä®úlÉ Eò½þ b÷ɱÉÉ* ´ÉɺiÉ´É ¨Éå ºÉnÂùMÉÖ¯û ´É½þÒ ½èþ VÉÉä
ʶɹªÉ EòÉä +¨ÉÞiÉ ¥ÉÀiÉi´É EòÉ ¨ÉÉjÉ YÉÉxÉ ½þÒ xɽþÓ näù ¤ÉαEò =ºÉä º´ÉªÉÆ EòÉä +¨ÉÞiÉ º´É°ü{É ¤ÉxÉÉEò®ú +¨ÉÞiÉ{Énù
ÊnùJÉÉ näù* ºÉSSÉÉ ºÉnÂùMÉÖ¯û ´É½þÒ ½èþ VÉÉä ¥ÉÀºÉÉIÉÉiEòÉ®ú Eò®úÉEäò ʶɹªÉ EòÉä ¥ÉÀ ½þÒ ¤ÉxÉÉ näù, VÉÒ´ÉxÉ ¨É®úhÉ ½þ]õÉ näù*
YÉÉxÉ nùÉiÉÉ MÉÖ¯û iÉÉä Eäò´É±É ʶÉIÉEò ½èþ ´É½þ nùÒIÉEò xɽþÓ ½èþ* ºÉnÂùMÉÖ¯û xÉä ºÉ®ú½þ{ÉÉ EòÉä +ÉYÉÉ nùÒ ÊEò {ÉÖjÉ ªÉÊnù iÉÚ
BäºÉÉ ¤ÉxÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ ÊEò {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ iÉÖZɨÉå ºÉä ¤É½þxÉä ±ÉMÉä iÉÉä iÉÚ +¤É ´É½þ näùJÉÉ ½Öþ+É YÉÉxÉ ¤ÉÉÄ]õxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú näù*
MÉÖ¯û +ÉYÉÉ {ÉÉEò®ú ºÉ®ú½þ{ÉÉ +{ÉxÉä näùJÉä ½ÖþB +xÉ֦ɴÉÉå EòÉä ¤ÉÉÆ]õxÉä ±ÉMÉ MɪÉÉ*
ºÉ®ú½þ{ÉÉ xÉä ºÉ´ÉÉæSSÉ YÉÉxÉ ¤ÉÉÄ]õÉ +Éè®ú =ºÉxÉä +{ÉxÉä ¨ÉiÉ EòÉ xÉÉ¨É ´ÉXɪÉÉxÉ ¨ÉiÉ Eò½þ Eò®ú SɱÉɪÉÉ VÉÉä Eäò´É±É
ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú {É®ú ½þÒ YÉÉxÉ EòÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* ªÉtÊ{É =ºÉEòÉ Ê´É®úÉävÉ ¤É½ÖþiÉ ½Öþ+É CªÉÉåÊEò ´ÉÉSÉEò ´ÉHòÉ MÉÖ¯û+Éå
EòÉä `äöºÉ {ɽÖÄþSÉxÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ ´Éä iÉÉä YÉÉxÉ näùiÉä lÉä ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú xɽþÓ Eò®úÉ ºÉEòiÉä lÉä* ºÉ®ú½þ{ÉÉ EòÉä Ê´É®úÉävÉÉå xÉä VÉEòc÷
ʱɪÉÉ* CªÉÉåÊEò VÉÉä ºÉiªÉ EòÉ YÉÉxÉ näùiÉÉ ½èþ ºÉiªÉ EòÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú Eò®úÉiÉÉ ½èþ =ºÉä ¡òÉĺÉÒ {É®ú SÉgø´ÉÉ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ
½èþ* BäºÉÉ MÉÖ¯û ±ÉÉJÉÉä ¨Éå EòÉä<Ç Ê¤É®ú±ÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ VÉÉä ¡òÉĺÉÒ EòÉ ¦ÉªÉ ºÉ¨ÉIÉ näùJÉEò®ú ¦ÉÒ ºÉiªÉ EòÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú
Eò®úÉxÉä ¨Éå ±ÉMÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* ºÉ®ú½þ{ÉÉ xÉä +{ÉxÉÉ ºÉiªÉ EòÉ ={Énäù¶É Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ näùxÉÉ ¤ÉÆnù xɽþÓ ÊEòªÉÉ*
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 10
(OÉÉ¨É JÉ]õEòÒ b÷Éì. {ÉÊ®úÊIÉiÉMÉfø ÊVÉ. ¨Éä®ú`ö, ®úÉÊjÉ 11.00 Ênù. 20.09.03)
+½ÆþEòÉ®ú EòÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ)
Ê|ɪɴɮú MÉÖ¯û¨ÉÖJÉÉå - BEò ¤ÉÉ®ú BEò ºÉjÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É EòÒ ¤Éä]õÒ xÉä +{ÉxÉä Ê{ÉiÉÉ ºÉä Eò½þÉ ÊEò {ÉÉ{ÉÉ VÉÒ* +¤É ʤÉVɱÉÒ
¦ÉÉMÉ MÉ<Ç ½èþ nùÒªÉÉ VɱÉɱÉÉå* ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú VÉVÉ ºÉɽþ¤É Ê´ÉSÉÉ®úÉä ¨Éå bÚ÷¤É MÉB* ¤Éä]õÒ xÉä Eò½þÉ {ÉÉ{ÉÉ VÉÒ ºÉÉÄZÉ ½þÉä MÉ<Ç
½èþ +ÄvÉä®äú ¨Éå xÉ ¤Éè`äö ®ú½þÉä +¤É nùÒªÉÉ VɱÉɱÉÉå* {É®ÆúiÉÖ {ÉÉ{ÉÉ VÉÒ iÉÉä ¤Éè`äö Eäò ¤Éè`äö ®ú½þ MÉB* iÉ¤É ¤Éä]õÒ º´ÉªÉÆ xÉÒSÉä
+ÉEò®ú {ÉÉ{ÉÉ ºÉä ¤ÉÉä±ÉÒ ÊEò {ÉÉ{ÉÉ VÉÒ +É{É Ê´ÉSÉÉ®úÉä ¨Éå JÉÉä MÉB ½þÉä Eò¨É ºÉä Eò¨É +¤É iÉÉä nùÒªÉÉ VɱÉÉ ±ÉÉä*
¤Éä]õÒ xÉä º´ÉªÉÆ ½þÒ nùÒªÉÉ VɱÉÉ ÊnùªÉÉ* iÉ¤É ¤Éä]õÒ ¤ÉÉä±ÉÒ {ÉÉ{ÉÉ +É{É Eò½þÉÄ JÉÉä MÉB ½þÉä* iÉ¤É xªÉɪÉÉvÉÒ¶É ¤ÉÉä±Éä ¤Éä]õÒ
iÉÚxÉä iÉÉä ¨Éä®úÒ +ÉVÉ +Ænù®ú EòÒ +ÉÄJÉ JÉÉä±É nùÒ ½èþ* ´ÉɺiÉ´É ¨Éå ½þÒ ¨Éä®úÒ VÉ´ÉÉxÉÒ EòÒ ±ÉÉ<]õ (>ðVÉÉÇ) »ÉÉäiÉ ¦ÉÉMÉ
SÉÖEòÒ ½èþ +Éè®ú ¨Éä®äú VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ºÉÉÄZÉ ½þÉä MÉ<Ç ½èþ +¤É iÉÉä |ɦÉÖ xÉÉ¨É EòÒ ¦ÉÊHò EòÉ |ÉEòÉ¶É VɱÉÉ ±ÉäxÉÉ SÉÉʽþB*
27
±ÉäÊEòxÉ ¤Éä]õÒ ¨Éé +¤É ¨ÉVɤÉÚ®ú ¤ÉÚgøÉ ½þÉä SɱÉÉ ½ÚÄþ* +¤É nùÒªÉÉ EèòºÉä VɱÉäMÉÉ ? VÉèºÉä iÉÚxÉä +ÉEò®ú nùÒªÉÉ VɱÉɪÉÉ ½èþ
BäºÉä ½þÒ EòÉä<Ç ¨Éä®äú VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå +¤É nùÒªÉÉ VɱÉÉB iÉÉä VɱÉäMÉÉ +xªÉlÉÉ ¨ÉÖZɺÉä VÉ±É xɽþÓ {ÉÉBMÉÉ* ¨Éé +¤É {ÉUôiÉÉ ®ú½þÉ
½ÚÄþ <ºÉ VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ºÉÉÄZÉ ¦ÉÒ +ÉBMÉÒ +ÄvÉä®úÉ ¦ÉÒ +ÉBMÉÉ ªÉ½þ SÉäiÉxÉÉ VÉ´ÉÉxÉÒ ºÉä ¤ÉxÉÒ ®ú½þiÉÒ iÉÉä ¨Éä®äú PÉ]õ EòÉ
nùÒ{ÉEò ºÉnùÉ VɱÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ*
|ÉäʨɪÉÉå - ªÉ½þ ½þÉ±É ½þ¨É ºÉ¤ÉEòÉ ½èþ VÉ¤É VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ʤÉVɱÉÒ (>ðVÉÉÇ {ÉÖÆVÉ) ®ú½þiÉÉ ½èþ iÉ¤É ½þ¨É =ºÉEòÉä ´ªÉlÉÇ EòÒ
¤ÉÉiÉÉå ¨Éå xɹ]õ Eò®ú näùiÉä ½èþ +Éè®ú ¤ÉÖgøÉ{Éä ¨Éå ½þÉ®äú EòÉ ½þÊ®úxÉÉ¨É ½èþ ¦ÉVÉxÉ ¨Éå ±ÉMÉxÉä EòÒ SÉä¹]õÉ Eò®úiÉä ½èþ* iÉ¤É iÉÉä
ʺɴÉÉªÉ {ÉUôiÉÉxÉä Eäò nÚùºÉ®úÉ EÖòUô ¦ÉÒ iÉÉä ½þÉlÉ xɽþÓ ±ÉMÉäMÉÉ*
VÉ´ÉÉxÉÒ +ÆvÉÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ VÉÉä ºÉ¤ÉEòÉä +ÆvÉÉ ¤ÉxÉÉB ®úJÉiÉÒ ½èþ* ʤɮú±Éä ½þÒ EòÉä<Ç =SSÉ ºÉƺEòÉ®úÉå Eäò ±ÉÉäMÉ ½þÉäiÉä ½èþ VÉÉä
VÉ´ÉÉxÉÒ ¨Éå ¦ÉÒ VÉÉMÉä ®ú½þiÉä ½èþ ÊVÉx½åþ VÉ´ÉÉxÉÒ +ÆvÉÉ xɽþÓ Eò®ú {ÉÉiÉÒ* ´Éä VÉxÉ vÉxªÉ vÉxªÉ ½èþ* VÉ´ÉÉxÉÒ ¨Éå +ÆvÉEòÉ®ú
+½ÆþEòÉ®ú ºÉä ¦É®úiÉÉ ½èþ* +Éè®ú +½ÆþEòÉ®ú <iÉxÉÉ +ÆvÉEòÉ®ú VÉ´ÉÉxÉÒ ¨Éå ¦É®ú näùiÉÉ ½èþ ÊEò ´É½þ ¤ÉÖgøÉ{Éä ¨Éå VÉ¤É VÉÒ´ÉxÉ EòÒ
ºÉÉÄZÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½èþ iÉ¤É PÉÉä®ú °ü{É vÉÉ®úhÉ Eò®ú ±ÉäiÉÉ ½èþ* ÊVɺÉEòÉä ¦ÉÒ {ÉUôÉc÷É ÊVɺÉEòÉä ¦ÉÒ ¨ÉÉ®úÉ ªÉÉ ½þ®úɪÉÉ ´ÉÉä
+½ÆþEòÉ®ú xÉä +Éè®ú +YÉÉxÉ xÉä ½þ®úɪÉÉ ½èþ*
+½ÆþEòÉ®ú +Eäò±ÉÉ xɽþÓ ½èþ =ºÉEòÉ +{ÉxÉÉ ¤É½ÖþiÉ ¤Éc÷É {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ½èþ =ºÉEäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ºÉ¦ÉÒ ºÉnùºªÉ ʤÉJÉ®úiÉä xɽþÓ
¤ÉαEò BEò ºÉÚjÉ ¨Éå ¤ÉÄvÉ Eò®ú ®ú½þiÉä ½èþ* EòÉä<Ç ¦ÉÒ xªÉÉ®úÉ PÉ®ú xɽþÓ ¤ÉºÉÉiÉÉ* +¤É ¨Éé +É{ÉEòÉä +½ÆþEòÉ®ú Eäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú
´ÉɱÉä EòÉèxÉ EòÉèxÉ ½èþ ªÉ½þ ¤ÉiÉÉiÉÉ ½ÚÄþ +½ÆþEòÉ®ú ºÉ¤ÉEòÉ |ɨÉÖJÉ ½èþ* +½ÆþEòÉ®ú EòÒ ±ÉÉc÷±ÉÒ BEò ¤É½þxÉ ½èþ ÊVɺÉEòÉ xÉɨÉ
ÊVÉqù ½èþ <ºÉEäò ¤Écä÷ ¦ÉÉ<Ç EòÉ xÉÉ¨É MÉ´ÉÇ ½èþ +Éè®ú UôÉä]äõ ¦ÉÉ<Ç EòÉ xÉÉ¨É |ÉÊiɶÉÉävÉ ½èþ* +½ÆþEòÉ®ú Eäò ºÉ´ÉÇÊ|ÉªÉ ¤Éä]äõ EòÉ
xÉÉ¨É GòÉävÉ ½èþ GòÉävÉ EòÒ {ÉixÉÒ EòÉ xÉÉ¨É Ë½þºÉÉ ½èþ* +½ÆþEòÉ®ú EòÒ ±ÉÉc÷±ÉÒ ¤É½þxÉ +Éè®ú GòÉävÉ EòÒ {ÉixÉÒ Ë½þºÉÉ EòÉ
+É{ÉºÉ ¨Éå ¤Éc÷É Mɽþ®úÉ ºxÉä½þ ½èþ VÉÉä BEò nÚùºÉ®äú Eäò ʱÉB {É®ú¨É ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ¦ÉÒ ½èþ* GòÉävÉ Eäò ¤ÉÉ{É EòÉ xÉÉ¨É +½ÆþEòÉ®ú
½èþ* GòÉävÉ Eäò nÚùºÉ®äú ¤Éä]äõ EòÉ xÉÉ¨É ¦ÉªÉ ½èþ* +½ÆþEòÉ®ú EòÒ {ÉixÉÒ EòÉ xÉÉ¨É EòɨÉxÉÉ ½èþ VÉÉä +{ÉxÉÒ Ê´É¹ÉªÉÉå EòÒ xÉ<Ç
xÉ<Ç ºÉÉc÷Ò ÊxÉiÉ {ɽþxÉxÉÉ {ÉºÉÆnù Eò®úiÉÒ ½èþ* +½ÆþEòÉ®ú EòÒ {ÉÖjÉÒ EòÉ xÉÉ¨É ËxÉnùÉ +lÉÉÇiÉ SÉÖNɱÉÒ ½èþ VÉÉä ËxÉnùÉ SÉÖNɱÉÒ
EòÉ ½þÒ EòɪÉÇ Eò®úEäò +½ÆþEòÉ®ú EòÉä KÉÖ¶É Eò®úiÉÒ ½èþ <ºÉEòÉ PÉ®ú ¨ÉÖJÉ Eäò {ÉÉºÉ ½èþ GòÉävÉ Eäò ¤Éä]äõ iÉҺɮäú EòÉ xÉÉ¨É ¤Éè®ú
½èþ ÊVɺÉEòÉ ®úÉVªÉ +ÉÄJÉÉå ¨Éå ®ú½þiÉÉ ½èþ +½ÆþEòÉ®ú EòÒ {ÉÉäiÉÒ EòÉ xÉÉ¨É PÉÞhÉÉ ½èþ VÉÉä xÉÉEò Eäò {ÉÉºÉ ®ú½þiÉÒ ½èþ ªÉä ºÉ¤É
+{ÉxÉä |ɨÉÖJÉ +½ÆþEòÉ®ú Eäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå ®ú½þEò®ú =ºÉEòÉ ®úÉVªÉ SɱÉÉiÉä ½èþ* +½ÆþEòÉ®ú EòÉ |ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆjÉÒ +Éè®ú MÉÞ½þ ¨ÉÆjÉÒ
ZÉÚ`ö +Éè®ú Uô±É ½èþ iÉÉä ªÉ½þ ½èþ +½ÆþEòÉ®ú Eäò ºÉÉ©ÉÉVªÉ EòÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú* +Éè®ú ªÉ½þ ºÉ¤É +YÉÉxÉ ºÉä =i{ÉzÉ ½èþ*
ªÉ½þ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨ÉÉxÉ´É EòÉä ÊMÉ®úÉ´É]õ ¨Éå ±Éä VÉÉiÉÉ ½èþ =ºÉä +Éi¨É´ÉÉxÉ xɽþÓ ¤ÉxÉxÉä näùiÉÉ* <ºÉÒ Eäò EòÉ®úhÉ ´É½þ +{ÉxÉä EòÉä
+½þ¨É ¥ÉÀÉκ¨É xÉ VÉÉxÉEò®ú ¨Éé iÉÖSUô ½ÚÄþ ¨É½þÉ{ÉÉ{ÉÒ ½ÚÄþ +vÉ¨É ½ÚÄþ ½þÉäxÉä EòÉ +ɦÉÉºÉ Eò®úÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ =ºÉä ºÉÆºÉÉ®ú ¦ÉÒ
¤Éc÷É ±ÉMÉiÉÉ ½èþ* VɤÉÊEò ¶ÉÆEò®úÉSÉɪÉÇ VÉÒ xÉä Eò½þÉ ½èþ ÊEò -
+κ¨ÉxÉ ´ÉÞ½þÊiÉ ¥É½þ¨ÉÉhbä÷ ±ÉPÉÖ®ÖúÃ{ÉÉä +½þ¨ÉÒoù¹ªÉ*
+Éi¨ÉiÉi´É Ê´ÉVÉÉÊxÉ iÉÉä ±ÉPÉÖ°ü{ÉÉä +ªÉ¨ÉÒoù¹ªÉ**
+lÉÉÇiÉ <ºÉ <iÉxÉä ¤Écä÷ ¥ÉÀÉÆb÷ ¨Éå ¨Éä®úÉ UôÉä]õÉ ºÉÉ °ü{É ½èþ +Éè®ú VÉ¤É ¨ÉéxÉä +Éi¨ÉiÉi´É EòÉä VÉÉxÉÉ iÉÉä ªÉ½þ ºÉ¤É ¨ÉÖZɺÉä
¤É½ÖþiÉ ½þÒ UôÉä]õÉ ÊnùJÉÉ<Ç ÊnùªÉÉ* +ÉVÉ +{ÉxÉä +Éi¨ÉiÉi´É EòÉä VÉÉxÉxÉä EòÒ <SUôÉ ÊEòºÉä ½èþ* ºÉ¤É ¨ÉɪÉÉ EòÒ {ÉÚVÉÉ ¨Éå
±ÉMÉä ½ÖþB ½èþ BEò ºÉÉvÉEò +ÉVÉ ªÉ½þÉÄ BäºÉÉ ¤Éè`öÉ ½èþ ÊVɺÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®úÉå EòÒ ¤ÉÉiÉ VÉÉxÉxÉÉ MÉÚÄVÉ ®ú½þÒ ½èþ ¨ÉéxÉä
Eò¦ÉÒ ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®úÉå EòÒ SÉäiÉxÉÉ EòÉ ´ÉhÉÇxÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ =ºÉä ½þÒ ´É½þ VÉÉxÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ* iÉÉä ¨Éé ªÉ½þ ¦Éänù Eäò´É±É
<iÉxÉÉ ¤ÉiÉÉiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò |ÉiªÉäEò vÉÉiÉÖ Eäò ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®ú ½þÉäiÉä ½èþ ¤ÉºÉ <iÉxÉÉ +ÆiÉ®ú ½èþ ÊEò ÊEòºÉÒ Eäò BEò ÊEòºÉÒ Eäò nùÉä
ªÉÉ iÉÒxÉ ¶É®úÒ®ú ªÉÉ =ºÉºÉä ¦ÉÒ WªÉÉnùÉ VÉÉMÉÞiÉ ½èþ ¤ÉÉFòÒ ºÉ¤É ºÉÉäB {Écä÷ ½èþ ÊVɺÉEäò BEò ¦ÉÒ VÉÉMÉÞiÉ xɽþÓ ½èþ ´É½þ
VÉc÷ {ÉilÉ®ú ¤ÉxÉÉ ½Öþ+É ½èþ* VÉèºÉä |ÉlÉ¨É ¦ÉÉèÊiÉEò ¶É®úÒ®ú ½èþ ªÉ½þ ´ÉÞIÉÉå EòÉ VÉÉMÉÞiÉ ½èþ ¶Éä¹É ºÉÉäB {Écä÷ ½èþ* ÊVɺÉEòÉ
¦ÉÉèÊiÉEò +Éè®ú ˱ÉMÉ ¶É®úÒ®ú VÉÉMÉÞiÉ ½þÉä MɪÉÉ ½èþ ´É½þ {ÉÊIɪÉÉå EòÒ ªÉÉäÊxÉ ¨Éå +É VÉÉiÉÉ ½èþ* iÉÒxÉ ¶É®úÒ®ú (¦ÉÉèÊiÉEò,
˱ÉMÉ +Éè®ú ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú) VÉÉMÉ VÉÉiÉä ½èþ iÉÉä ´É½þ {ɶÉÖ+Éå EòÒ ªÉÉäÊxÉ ¨Éå +É VÉÉiÉÉ ½èþ* ÊVɺÉEòÉ SÉÉèlÉÉ ¶É®úÒ®ú ¨ÉÉxɺÉ
näù½þ ¦ÉÒ VÉÉMÉ VÉÉiÉÒ ½èþ iÉÉä ´É½þ ¨ÉÉxÉ´É EòÒ näù½þ ¨Éå +É VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ÊVɺÉEòÉ EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú VÉÉä {ÉÉÄSÉ´ÉÉÄ ½èþ ¦ÉÒ
VÉÉMÉÞiÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ´É½þ Ê´ÉuùÉxÉ ªÉÉäMÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ, ´É½þ ®úÉ¨É EÞò¹hÉ VÉèºÉä +´ÉiÉÉ®ú °ü{É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú
28
ÊVɺÉEòÉ ¨É½þÉEòÉ®úhÉ ¦ÉÒ VÉÉMÉ VÉÉiÉÉ ½èþ +lÉÉÇiÉ Uô& ¶É®úÒ®ú VÉÉMÉÞiÉ ½þÉä VÉÉiÉä ½èþ ´É½þ Eò±{É ¦É®ú ºÉÞι]õ ºÉÆSÉɱÉxÉ
Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ¥ÉÀÉ Ê´É¹hÉÖ Ê¶É´É EòÉ±É +ÉÊnù EòÒ näù½þ EòÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ÊVɺÉEòÉ ºÉÉiÉ´ÉÉÄ ¶É®úÒ®ú näù½þ
®úʽþiÉ näù½þɴɺlÉÉ ºÉʽþiÉ ºÉÉiÉÉå ¶É®úÒ®ú VÉÉMÉ VÉÉiÉä ½èþ ´É½þ ¥ÉÀ º´É°ü{É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ*
ªÉä ¶É®úÒ®ú Eäò´É±É YÉÉxÉ ºÉä VÉÉäÊEò {Égø ºÉÖxÉ Eò®ú |ÉÉ{iÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ ºÉä VÉÉMÉÞiÉ xɽþÓ ÊEòB VÉÉiÉä ½èþ* ªÉ½þ BEò
vªÉÉxɺlÉ ±ÉƤÉÒ ªÉÉjÉÉ iÉªÉ Eò®úEäò VÉÉMÉÞiÉ ½þÉä {ÉÉiÉä ½èþ* <ºÉEäò ʱÉB iÉi´Énù¶ÉÔ ºÉnÂùMÉÖ¯û EòÒ JÉÉèVÉ {É®ú¨ÉɴɶªÉEò ½èþ*
¨ÉÖZÉä +ɶÉÉ ½èþ =ºÉEòÒ ¶ÉÆEòÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä MɪÉÉ ½þÉäMÉÉ*
¥ÉÀÉhc÷ EòÒ ¶ÉÊHò ºÉ¦ÉÒ iÉÖZɨÉå ¦É®úÒ Eò®úiÉÉ®ú xÉä*
½þÉä®úÉ¨É VÉÖ¨¨ÉÉ iÉÖZÉ {Éè iÉä®úÉ JÉÉäiÉÉ SÉ±É ªÉÉ {ÉÉiÉÉ SɱÉ**
¤ÉÉä±ÉÉä ºÉÉÄSÉä nù®ú¤ÉÉ®ú EòÒ VɪÉ
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 11
¹É¹`ö ºÉÉvÉxÉ ºÉ¤É vɨÉÉç ¨Éå +ÊxÉ´ÉɪÉÇ
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ +´ÉxÉÒ¶É EÖò¨ÉÉ®ú näù´É)
MÉÖ¯û nù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éå Ê´É®úÉVɨÉÉxÉ ¦ÉHòVÉxÉÉå* |ÉiªÉäEò |ÉÉhÉÒ <ºÉ ºÉƺÉÉ®ú SÉGò ºÉä ¨ÉÖHò ½þÉäxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB ½þÒ
¨ÉÉxÉ´É xÉÉxÉÉ ¦É´ÉºÉÉMÉ®ú ÊiÉ®úxÉä EòÉä ºÉiEò¨ÉÇ Eò®úiÉÉ ½èþ* ¦É±Éä ½þÒ EòÉä<Ç Eò¨ÉÇ ªÉÉäMÉ Eò®äú ªÉÉ ¦ÉÊHò ªÉÉäMÉ* ºÉÉvÉxÉÉ Eò®äú
ªÉÉ iÉ{ɪÉÉäMÉ* VÉ{ɪÉÉäMÉ Eò®äú ªÉÉ ºÉÖʨɮúxÉ* iÉÒlÉÇ µÉiÉ Eò®äú ªÉÉ EòÉä<Ç ªÉÉäMÉ vªÉÉxÉ ºÉÉvÉxÉÉ Eò®äú* ºÉ¦ÉÒ EòÉä <xÉ ºÉ¤É
ºÉÉvÉxÉÉå EòÉä {ÉÊ®ú{ÉC´É Eò®úxÉä Eäò ʱÉB SÉÉ®ú ¤ÉÉiÉå ºÉÖoùgø ºÉ¦ÉÒ EòÉä Eò®úxÉÒ {Écä÷MÉÒ* ªÉÊnù <xɨÉå føÒ±ÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ
ºÉÉvÉxÉÉ {ÉÚhÉÇ xɽþÓ Eò®ú {ÉÉBMÉÉ* ´É½þ ¤ÉÒSÉ ¨Éå ¦É]õEò VÉÉBMÉÉ* ªÉä Uô& ¤ÉÉiÉå ¦ÉÊHò ºÉÉvÉxÉÉå +Éè®ú ªÉÉäMÉ ¨Éå BEò ˽þb÷Éä±Éä
Eäò ºiÉÆ¦É ½èþ ÊVÉxÉ {É®ú ºÉƺÉÉ®ú SÉGò SɱÉiÉÉ ½èþ* +lÉÉÇiÉ ¦ÉÊHò ºÉÉvÉxÉÉ EòÉ Ë½þb÷Éä±ÉÉ PÉÚ¨ÉiÉÉ ½èþ* <xÉ Uô& ¨Éå ºÉä EòÉä<Ç
ºÉÉ ¦ÉÒ BEò ¦ÉÒ Eò¨É ½þÉä iÉÉä ¦ÉÊHò EòÉ Ë½þb÷Éä±ÉÉ iÉiEòÉ±É ÊMÉ®ú VÉÉBMÉÉ* nÖùÊxɪÉÉ EòÉä näùJÉ ±ÉÉä EòÉä<Ç |ɦÉÖ |ÉÉÎ{iÉ EòÉ
¨ÉÉMÉÇ ½þÉä ´É½þ <x½þÓ Uô& ºÉÉvÉxÉÉå {É®ú ÊxɦÉÇ®ú ½þÉäMÉÉ* <xÉEòÉä +{ÉxÉÉxÉÉ ½þÒ {Écä÷MÉÉ* ´Éä {ÉÉÄSÉ ºÉÉvÉxÉ ½èþ -
¸ÉrùÉ ºÉ¨É{ÉÇhÉ |Éä¨É ®úºÉ ºÉiºÉÆMÉ ±ÉMÉxÉ Ê´É·ÉɺÉ
½þÉä®úɨÉnäù´É Bʽþ ¹É¹`ö Ê´ÉxÉ ªÉÊiɨÉÖÊxÉ MɪÉä =nùɺÉ
1. ºÉÖoùgø ¸ÉrùÉ*- ºÉÖoùgø ¸ÉrùÉ, oùgø +Éè®ú {ÉÉ´ÉxÉ +ɺlÉÉ ½èþ - ÊVɺÉEòÒ ¸ÉrùÉ Ê½þ±É MÉ<Ç =ºÉEòÉ {ÉiÉxÉ ½þÉä MɪÉÉ
CªÉÉåÊEò ¨ÉɪÉÉ EòÉ Uô±É |ɦÉÖ Eäò +ÆÊiÉ¨É uùÉ®ú iÉEò ¦ÉÒ ¸ÉrùÉ EòÉä b÷MɨÉMÉÉxÉä EòÉ |ɪÉixÉ ®úJÉiÉÉ ½èþ* +{ÉxÉä <¹]õ näù´É
ºÉnÂùMÉÖ¯û +Éè®ú |ɦÉÖ ±ÉIªÉ ¨Éå ÊVɺÉEòÒ ºÉiªÉ +Êb÷MÉ ¸ÉrùÉ ½èþ ´É½þÒ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉä {ÉÉiÉÉ ½èþ* VÉèºÉÉ ÊEò Eò½þÉ ¦ÉÒ MɪÉÉ
½èþ ÊEò -
ªÉºªÉ näù´Éä {É®úɦÉÊHò ªÉlÉÉ näù´ÉÉå iÉlÉÉ MÉÖ®úÉå*
EòlªÉiÉä ¾þªÉ+lÉÉÇ |ÉEòɶÉÎxiÉ ¨É½þÉi¨ÉxÉä**
+lÉÉÇiÉ ÊVɺÉEòÒ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ¨Éå VÉèºÉÒ {É®ú¨É ¦ÉÊHò ½èþ ´ÉèºÉÒ ½þÒ MÉÖ¯û ¨Éå ½þÉä´Éä iɦÉÒ =ºÉEäò ºÉ¨ÉIÉ MÉÖÁ ¦Éänù JÉÖ±ÉiÉä ½èþ*
{É®ÆúiÉÖ +ÉVÉ iÉÉä ʶɹªÉ BäºÉä ¦ÉÒ Ê¨É±ÉiÉä ½èþ ÊEò MÉÖ¯û =x½åþ ÊJɱÉÉB Ê{ɱÉÉB WÉÉB iÉÉä `öÒEò ½èþ +Éè®ú VɽþÉÄ MÉÖ¯û xÉä
EòÉä<Ç ºÉä´ÉÉ EòɪÉÇ ¤ÉiÉÉ ÊnùªÉÉ iÉÉä ¤ÉºÉ ¸ÉrùÉ Ê½þ±ÉxÉä ±ÉMÉÒ* BäºÉä ºÉÉvÉEòÉå EòÒ +ɺlÉÉ ÊnùJÉÉ´ÉÉ ½èþ VÉÉä |ɦÉÖ |ÉÉÎ{iÉ
xɽþÓ ½þÉäxÉä näùMÉÒ* |ɦÉÖ EòÉ JÉÖ±ÉiÉä JÉÖ±ÉiÉä ¦ÉÒ uùÉ®úÉ ¤ÉÆnù ½þÉä VÉÉBMÉÉ* ¸ÉrùÉ iÉÉä ¦É´ÉxÉ ¦ÉÊHò EòÒ xÉÓ´É ½èþ ÊVÉºÉ {É®ú
ºÉÉ®úÉ ºÉÉvÉxÉ Ê]õEòÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* +½ÆþEòÉ®ú ¸ÉrùÉ EòÉä ʽþ±ÉÉ näùiÉÒ ½èþ*
2. MÉÖ¯û ¦ÉHò ºÉÆnùÒ{ÉEò
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úÉ¨É näù´É VÉÒ)
|ÉäʨɪÉÉå:- MÉÉänùÉ´É®úÒ xÉnùÒ Eäò ÊEòxÉÉ®äú ´ÉänùvɨÉÉÇ ¨É½þÉi¨ÉÉ EòÉ +É¸É¨É lÉÉ* +xÉäEòÉå ʶɹªÉ ºÉÆiÉ ´É½þÉÄ YÉÉxÉ |ÉÉÎ{iÉ Eäò
ʱÉB ®ú½þiÉä lÉä* <x½þÓ Ê¶É¹ªÉÉå ¨Éå BEò ºÉÆnùÒ{ÉEò xÉÉ¨É EòÉ Ê¶É¹ªÉ ¦ÉÒ lÉÉ* VÉÉä ¤Éc÷É ¨ÉävÉÉ´ÉÒ ¦ÉÒ lÉÉ iÉlÉÉ MÉÖ¯û ¦ÉHò
¦ÉÒ lÉÉ*
29
BEò ÊnùxÉ ´Éänù vɨÉÉÇ ¨É½þÉ®úÉVÉ xÉä +{ÉxÉä ºÉ¦ÉÒ Ê¶É¹ªÉÉå EòÉä ¤ÉÖ±ÉÉ Eò®ú Eò½þÉ ÊEò ¨Éä®äú {ÉÚ´ÉÇ VÉx¨ÉÉå Eäò |ɦÉÉ´É ºÉä +¤É
¨ÉÖZÉä EòÉägø EòÉ ®úÉäMÉ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú ¨Éé +ÆvÉÉ ½þÉä VÉÉ>ÄðMÉÉ <ºÉʱÉB ªÉ½þ EòÊ`öxÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå EòɶÉÒ VÉÉEò®ú ½þÊ®úxÉÉ¨É ¨Éå
ʤÉiÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½ÚÄþ* ¤ÉiÉÉ+Éä ¨Éä®úÒ ºÉä´ÉÉ ¨Éå +¤É EòÉèxÉ EòÉèxÉ Ê¶É¹ªÉ ´É½þÉÄ SɱÉäMÉÉ* MÉÖ¯û VÉÒ EòÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉEò®ú ºÉ¦ÉÒ
xÉä SÉÖ{{ÉÒ ºÉÉvÉ ±ÉÒ* ºÉÆnùÒ{ÉEò =`öÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ "MÉÖ¯û VÉÒ ¨Éé ½þ®ú κlÉÊiÉ ¨Éå +É{ÉEäò ºÉÉlÉ ®ú½þEò®ú ½þ®ú ºÉä´ÉÉ
Eò¯ÆûMÉÉ" VÉ¤É MÉÖ¯û {É®úÒIÉÉ ¨Éå ʶɹªÉ EòÉä =iÉÉ®úiÉÉ ½èþ iÉÉä nùÒJÉÉ´Éä Eäò ʶɹªÉ EòÉ {ÉiÉÉ SÉ±É VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ´ÉɺiÉÊ´ÉEò
ʶɹªÉ EòÒ {ɽþSÉÉxÉ ½þÉäEò®ú ÊxÉEò±É +ÉiÉÒ ½èþ* ºÉSSÉÉ Ê¶É¹ªÉ iÉÉä ºÉÆnùÒ{ÉEò lÉÉ* MÉÖ¯û +¨ÉÞiÉ näùxÉÉ SÉɽþiÉä lÉä* +¤É
ʶɹªÉ Ê¨É±É MɪÉÉ lÉÉ VÉÉä +¨ÉÞiÉ EòÉ ½þFònùÉ®ú lÉÉ*
+MɱÉä ÊnùxÉ MÉÖ¯û VÉÒ ºÉÆnùÒ{ÉEò Eäò ºÉÉlÉ EòɶÉÒ SÉ±É ÊnùªÉä EòɶÉÒ ¨Éå ´Éä Eò¨É±Éä·É®ú ºlÉÉxÉ {É®ú ®ú½þxÉä ±ÉMÉä +Éè®ú
¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Ê¶É´É EòÒ {ÉÚVÉÉ vªÉÉxÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉä* nùÉä SÉÉ®ú ÊnùxÉ ¤ÉÉnù MÉÖ¯û VÉÒ Eäò ¶É®úÒ®ú ¨Éå EòÉägø +Éè®ú +ÆvÉÉ{ÉxÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉä
MɪÉÉ* ºÉÆnùÒ{ÉEò xÉä Ê¶É´É {ÉÚVÉÉ vªÉÉxÉ ¦ÉÒ UôÉäc÷ ÊnùªÉÉ ¤ÉºÉ MÉÖ¯û ºÉä´ÉÉ ¨Éå ´ªÉºiÉ ½þÉä MɪÉÉ* MÉÖ¯û ºÉä´ÉÉ ¨Éå ´É¹ÉÇ ¤ÉÒiÉ
MɪÉÉ*
BEò ÊnùxÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Ê¶É´É xÉä ºÉÉäSÉÉ ´Éɽþ MÉÖ¯û¦ÉHò ! ªÉtÊ{É iÉÚxÉä ¨Éä®úÒ ºÉä´ÉÉ ¦ÉÒ UôÉäc÷ nùÒ {É®ÆúiÉÖ MÉÖ¯û ºÉä´ÉÉ xɽþÓ
UôÉäc÷Ò* MÉÖ¯û ºÉä´ÉÉ Eäò ʱÉB ¨Éä®úÒ ºÉä´ÉÉ ¦ÉÒ UôÉäc÷xÉä ´ÉɱÉä {É®ú¨É MÉÖ¯û ¦ÉHò "¨ÉÉÄMÉ VÉÉä SÉɽäþ ¨ÉÉÄMÉ"* ºÉÆnùÒ{ÉEò ¤ÉÉä±ÉÉ ½äþ
¨É½þÉnäù´É VÉMÉnùÒ·É®ú ! ¨Éé +{ÉxÉä MÉÖ¯û näù´É EòÒ <SUôÉ Eäò ʤÉxÉÉ EÖòUô ¦ÉÒ xɽþÓ ¨ÉÉÄMÉiÉÉ* iÉ¤É ¨É½þÉnäù´É xÉä Eò½þÉ ÊEò
VÉÉ ¤Éä]õÉ MÉÖ¯û +ÉYÉÉ ±Éä +É +ÉVÉ VÉÉä SÉɽäþMÉÉ iÉÖZÉä ´É½þÒ Ê¨É±ÉäMÉÉ*
ºÉÆnùÒ{ÉEò MÉÖ¯û Eäò {ÉÉºÉ MɪÉÉ +Éè®ú Eò½þÉ ½äþ |ɦÉÖ +ÉVÉ Ê¶É´É |ÉEò]õ ½þÉäEò®ú ¨ÉÖZÉä EÖòUô ¨ÉÉÄMÉxÉä EòÉä Eò½þ ®ú½äþ ½èþ* ªÉÊnù
+É{ÉEòÒ +ÉYÉÉ ½þÉä iÉÉä ¨Éé =xɺÉä +É{ÉEäò EòÉägø +Éè®ú +ÉÄJÉ EòÒ ®úÉä¶ÉxÉÒ `öÒEò ½þÉäxÉÉ ¨ÉÉÄMÉ ±ÉÚÄ* ºÉÆnùÒ{ÉEò EòÒ ¤ÉÉiÉ
ºÉÖxÉEò®ú ´ÉänùvɨÉÉÇ xÉÉ®úÉWÉ ½þÉäEò®ú ¤ÉÉä±Éä ¤Éä]õÉ, ¶ÉɪÉnù iÉÚ ¨Éä®úÒ ºÉä´ÉÉ Eò®úiÉä Eò®úiÉä >ð¤É MɪÉÉ ½èþ iɦÉÒ iÉÉä ¨Éä®äú `öÒEò
½þÉäxÉä EòÉ ´É®únùÉxÉ ¨ÉÉÄMÉxÉä EòÉä Eò½þ ®ú½þÉ ½èþ ºÉä´ÉÉ Eò®úiÉä Eò®úiÉä iÉÚ lÉEò MɪÉÉ ½èþ <ºÉʱÉB ªÉ½þ Ê´ÉSÉÉ®ú iÉä®äú ¨ÉxÉ ¨Éå
+ɪÉÉ ½èþ*
ºÉÆnùÒ{ÉEò ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Ê¶É´É Eäò {ÉÉºÉ +ɪÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ "¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¨ÉÖZÉä IɨÉÉ Eò®úÉä ¨Éé EòÉä<Ç ´É®ú xɽþÓ SÉɽþiÉÉ* MÉÖ¯û
¦ÉÊHò MÉÖ¯û ºÉä´ÉÉ ½þÒ ¨Éä®úÉ ´É®únùÉxÉ ®ú½þxÉä nùÉä*" ºÉÆnùÒ{ÉEò EòÒ MÉÖ¯û Êxɹ`öÉ näùJÉEò®ú Ê¶É´É +Éè®ú ¦ÉÒ WªÉÉnùÉ |ɺÉzÉ ½ÖþB
+Éè®ú +où¶ªÉ ½þÉäEò®ú ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Ê´É¹hÉÖ Eäò {ÉÉºÉ VÉÉEò®ú ºÉÉ®úÉ ´ÉÞkÉÉÆiÉ Eò½þ ºÉÖxÉɪÉÉ* ºÉÖxÉEò®ú ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Ê´É¹hÉÖ ¤Écä÷
|ɺÉzÉ ½ÖþB ÊEò vÉxªÉ ½èþ MÉÖ¯û ¦ÉHò* VÉÉä MÉÖ¯û ¦ÉÊHò iÉÉä Eò®úiÉÉ xɽþÓ +Éè®ú ¨Éä®úÒ ¦ÉÊHò ¨Éå ±ÉMÉÉ ½èþ ½äþ Ê¶É´É BäºÉÉ ¦ÉHò
¦ÉHò xɽþÓ ½èþ ÊxÉMÉÖ®úÉ ½þÒ ½èþ*
Ê¶É´É Ê¨É±ÉxÉ ¦ÉÊHò Eò®äú MÉÖ¯û ºÉ¨É{ÉÇhÉ ½þÒxÉ*
½þÉä®úɨÉnäù´É ºÉÉä ÊxÉMÉÖ®úÉ ®úiÉ iÉ{ɺÉÉ {ÉÖxªÉ UôÒxÉ**
<ºÉʱÉB |ÉäʨɪÉÉå ! MÉÖ¯û ºÉ¨É{ÉÇhÉ ½þÒxÉ EòÉä<Ç Ê¶É´É |ÉÉÎ{iÉ EòÒ ¦ÉÊHò Eò®äú iÉÉä ´É½þ ÊxÉMÉÖ®úÉ ½èþ =ºÉEòÒ iÉ{ɺªÉÉ ¨Éå
±ÉMÉxÉä {É®ú ¦ÉÒ iÉ{ɺªÉÉ UôÒxÉ ½þÉä ®ú½þÒ ½èþ* ¸ÉÒ Ê´É¹hÉÖ BEò ÊnùxÉ +Eäò±Éä ºÉÆnùÒ{ÉEò EòÒ {É®úÒIÉÉ ±ÉäxÉä SÉ±É ÊnùªÉä |ÉMÉ]õ
½þÉäEò®ú ´Éä ¤ÉÉä±Éä ´ÉiºÉ ! iÉä®úÒ MÉÖ¯û ¦ÉÊHò ºÉä ¨Éé +iªÉÆiÉ |ɺÉzÉ ½ÚÄþ EÖòUô ¨ÉÉÄMÉ ¤Éä]õÉ ! ªÉtÊ{É iÉÚxÉä ¶ÉÆEò®ú VÉÒ ºÉä iÉÉä
EÖòUô ¦ÉÒ xɽþÓ ¨ÉÉÄMÉÉ ½èþ* ¨Éé iÉÖZÉä ´É®únùÉxÉ +´É¶ªÉ nÚÄùMÉÉ VÉÉä SÉɽäþ ¨ÉÉÄMÉ ±Éä MÉÖ¯û ¦ÉÊHò ¨Éä®úÒ ½þÒ {É®úÉ ¦ÉÊHò ½èþ* iɤÉ
ºÉÆnùÒ{ÉEò ¤ÉÉä±Éä ÊEò ½äþ {É®ú¨Éä·É®ú ªÉtÊ{É ¨ÉÖZÉä EÖòUô ¦ÉÒ xɽþÓ SÉÉʽþB {É®ÆúiÉÖ ªÉÊnù +É{É +´É¶ªÉ näùxÉÉ ½þÒ SÉɽþiÉä ½èþ iÉÉä
¨ÉÖZÉä BäºÉÉ ´É®ú näù nùÉä |ɦÉÖ ! ¨Éä®úÒ MÉÖ¯û ¦ÉÊHò EòÒ Êxɹ`öÉ Eò¦ÉÒ xÉ b÷MɨÉMÉÉB* ¨Éé =xÉEòÒ ºÉä´ÉÉ ¨Éå ±ÉÒxÉ ®ú½ÚÄþ*
ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú ¸ÉÒ Ê´É¹hÉÖ +Éè®ú WªÉÉnùÉ |ɺÉzÉ ½ÖþB +Éè®ú ´É®ú ÊnùªÉÉ ÊEò iÉä®úÒ MÉÖ¯û Êxɹ`öÉ ºÉÖoùgø ®ú½äþMÉÒ +Éè®ú Eò½þÉ ÊEò
VÉÉä MÉÖ¯û ¦ÉÊHò ¨ÉÉÄMÉiÉÉ ½èþ =ºÉEòÉä +¨É®ú {Énù ¨Éå =ºÉEäò MÉÖ¯û EòÒ ¶ÉÊHò º´ÉªÉÆ ±Éä VÉÉiÉÒ ½èþ* ´É½þ ºÉ¤É EÖòUô {ÉÉ
VÉÉiÉÉ ½èþ* BäºÉÉ Eò½þEò®ú ¸ÉÒ ½þÊ®ú +xiÉvªÉÉÇxÉ ½þÉä MÉB* ºÉÆnùÒ{ÉEò +{ÉxÉä MÉÖ¯û Eäò {ÉÉºÉ MɪÉÉ iÉÉä MÉÖ¯û VÉÒ ¤ÉÉä±Éä ¤Éä]õÉ
! ¨ÉéxÉä ºÉ¤É EÖòUô º´ÉªÉÆ näùJÉ Ê±ÉªÉÉ ½èþ +Éè®ú VÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ ½èþ* iÉä®úÒ MÉÖ¯û ¦ÉÊHò xÉä ¨ÉÖZÉä Ê´É´É¶É Eò®ú ÊnùªÉÉ iÉÚ +¨É®ú ½þÉä
VÉÉ ¨Éå iÉä®úÉ +É´ÉÉMɨÉxÉ EòÉ]ÚÄõMÉÉ* +Éè®ú =ºÉ {Énù Eäò ʱÉB ¨ÉÖZÉä iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB BEò ¨ÉÉjÉ iÉÚ ½þÒ ÊxÉEò±ÉÉ ½èþ
30
VɽþÉÄ VÉÒ´É ¥ÉÀÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* +Éè®ú ¤Éä]õÉ näùJÉ ¨Éä®úÉ EòÉäfø Eò½þÉÄ MɪÉÉ ? ¨Éä®úÒ +ÉÄJÉÉå EòÒ ®úÉä¶ÉxÉÒ ¦ÉÒ `öÒEò ½èþ ªÉ½þ
ºÉ¤É {É®úÒIÉÉ Eäò ʱÉB ÊEòªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* ¨ÉÖZÉä +ÉVÉ <iÉxÉä ʶɹªÉÉå ¨Éå Eäò´É±É BEò ½þÒ Ê¶É¹ªÉ ʨɱÉÉ VÉÉä {É®ú¨ÉvÉɨÉ
VÉÉxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½èþ ´Éä {É®ú¨ÉvÉÉ¨É EòÉ uùÉ®úÉ Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ xɽþÓ JÉÉä±É {ÉɪÉäMÉä* ªÉ½þ lÉÒ ºÉÆnùÒ{ÉEò EòÒ MÉÖ¯û ¨Éå ¸ÉrùÉ*
2. nÚùºÉ®úÉ ºiÉÆ¦É ½èþ ºÉ¨É{ÉÇhÉ* VɽþÉÄ ºÉ¨É{ÉÇhÉ xɽþÓ ´É½þÉÄ ¦ÉÊHò Eò½þÉÄ ½éþ* +{ÉxÉÉ ¨ÉxÉ ´ÉSÉxÉ Eò¨ÉÇ ÊSÉkÉ +½þ¨É ºÉ¤É
EÖòUô +{ÉxÉä <¹]õ ¨Éå ºÉ¨É{ÉÇhÉ Eò®ú nùÉä* EÖòUô ¦ÉÒ +{ÉxÉä {ÉÉºÉ ®úJÉ Ê±ÉªÉÉ iÉÉä |ɦÉÖ EòÉ uùÉ®ú Eò¦ÉÒ xɽþÓ JÉÖ±ÉäMÉÉ*
ºÉ¨É{ÉÇhÉ ¨Éå +ɪÉÉ ¶Éä¹É xɽþÓ ®ú½þiÉÉ +Éè®ú ªÉÊnù +É{É ¶Éä¹É ½äþ iÉÉä ´É½þ ºÉ¨É{ÉÇhÉ xɽþÓ* ÊVɺÉEòÉä +É{ÉxÉä ºÉ¨É{ÉÇhÉ Eò®ú
nùÒ +¤É ºÉ¤É EÖòUô <SUôÉ =ºÉÒ EòÒ ½èþ ±ÉÉ¦É ½þÉÊxÉ ªÉ¶É +{ÉªÉ¶É EòÉ ¦ÉÉ´É iªÉÉMÉEò®ú BEò¨ÉÉjÉ +{ÉxÉä <¹]õ EòÒ
+ÉYÉÉ ¨Éå SɱÉxÉÉ ½þÒ ºÉ¨É{ÉÇhÉ Eò®úxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ºÉ¨É{ÉÇhÉ |ÉÊiÉ¡ò±É xɽþÓ SÉɽþiÉÉ* ʤÉxÉÉ ¸ÉrùÉ +lÉÉÇiÉ +ɺlÉÉ Eò¦ÉÒ
ºÉ¨É{ÉÇhÉ xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ*
BEò ¤ÉÉ®ú ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ ½þκiÉxÉÉ{ÉÖ®ú +ÉB lÉä* {ÉÉÄb÷´É ¤Éè`äö lÉä iɦÉÒ ªÉÖÊvÉι`ö®ú xÉä Eò½þÉ ÊEò ½äþ |ɦÉÖ +É{É ½þ¨ÉÉ®äú
ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ¦ÉÒ ½èþ MÉÖ¯û ¦ÉÒ ½èþ ½þ¨É ºÉ¤É +É{É EòÉä ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ ½èþ* SÉɽäþ VÉ¤É +ÉWɨÉÉ ±ÉäxÉÉ* ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä Eò<Ç ÊnùxÉ ¤ÉÉnù
ªÉÖÊvÉι`ö®ú ºÉä Eò½þÉ ¦ÉèªÉÉ +ÉVÉ ¨ÉéxÉä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Ê¶É´É EòÉ µÉiÉ ®úJÉÉ ½èþ +ÉVÉ ¨Éé =xÉEäò ʱÉB iÉlÉÉ +{ÉxÉÉ µÉiÉ JÉÉä±ÉxÉä
Eäò ʱÉB º´ÉªÉÆ ½þÒ ¦ÉÉäVÉxÉ ¤ÉxÉÉ>ÄðMÉÉ ¨ÉÖZÉä EÖòUô Ê¶É´É ¦ÉHò ¦ÉÒ ÊVɨÉÉxÉä ½èþ ¦ÉèªÉÉ ¨Éä®äú ʱÉB <ÇvÉxÉ SÉÆnùxÉ EòÒ
±ÉEòÊc÷ªÉÉÄ ±ÉÉ nùÉä* ´É¹ÉÉÇ ½þÉä ®ú½þÒ lÉÒ Eò½þÓ ¦ÉÒ SÉÆnùxÉ EòÒ ºÉÚJÉÒ ±ÉEòÊc÷ªÉÉÄ xɽþÓ Ê¨É±ÉÒ ºÉÉ®úÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÉ<Ç {É®ÆúiÉÖ
ºÉÚJÉÉ SÉÆnùxÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉÉ* MÉÒ±ÉÉ iÉÉä ʨɱÉÉ {É®ÆúiÉÖ ´É½þ VÉ±É xɽþÓ ºÉEòiÉÉ lÉÉ* iÉ¤É ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä SÉÆnùxÉ xÉ Ê¨É±ÉiÉÉ
VÉÉxÉEò®ú ªÉÖÊvÉι`ö®ú ºÉä Eò½þÉ ¦ÉèªÉÉ vɨÉÇ®úÉVÉ ! BEò ºÉÉäSÉÒ ¤ÉÉiÉ Eò½ÚÄþ ªÉÊnù ¨Éä®úÉ ¦ÉHò EòhÉÇ ½þÉäiÉÉ iÉÉä ´É½þ SÉÆnùxÉ EòÒ
´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®ú näùiÉÉ VɤÉÊEò +É{É {É®ú¨É iÉäVɺ´ÉÒ ®úÉVÉÉ ½þÉä* ªÉÖÊvÉι`ö®ú EòÉä +ɶSɪÉÇ ½Öþ+É +VÉÖÇxÉ EòÉä ¤É½ÖþiÉ WªÉÉnùÉ
+ɶSɪÉÇ ½Öþ+É ´É½þ ¤ÉÉä±ÉÉ ½äþ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¨Éé +É{ÉEòÉä {ÉÚhÉÇ ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ ½ÚÄþ ¤É®úºÉÉiÉ EòÒ ´ÉVɽþ ºÉä SÉÆnùxÉ MÉÒ±ÉÉ ½þÉä SÉÖEòÉ ½èþ
fäø®ú ºÉÉ®úÉ ºÉÚJÉÉ SÉÆnùxÉ +¤É Eò½þÉÄ ºÉä ±ÉÉB* EòhÉÇ ¦ÉÒ <ºÉ ¨ÉÉèºÉ¨É ¨Éå xɽþÓ ±ÉÉ ºÉEòiÉÉ*
iÉ¤É ¸ÉÒ EÞò¹hÉ +Éè®ú +VÉÖÇxÉ EòhÉÇ Eäò ¨É½þ±É ¨Éå SÉ±É ÊnùªÉä ´É½þÉÄ nùÉä ¥ÉÉÀhÉÉå EòÉä uùÉ®ú {É®ú JÉc÷É näùJÉ Eò®ú EòhÉÇ xÉä
Eò½þÉ* ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ +Ænù®ú +É<B +Éè®ú ¨ÉÖZÉ ºÉä´ÉEò EòÉä +ÉYÉÉ EòÒÊVÉB ÊEò ´É½þ +É{ÉEòÒ CªÉÉ ºÉä´ÉÉ Eò®äú* iÉ¤É ¥ÉÉÀhÉ
¦Éä¹É vÉÉ®úÒ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¤ÉÉä±Éä "¦ÉèªÉÉ" +É{ÉEòÉä ¤Éc÷É vɨÉÉÇi¨ÉÉ nùÉxÉÒ ®úÉVÉÉ ºÉÖxÉÉ ½èþ* EÞò¹hÉ EòÉä Ê¶É´É µÉiÉ JÉÉä±ÉxÉä Eäò
ʱÉB ªÉYÉ Eò®úxÉÒ ½èþ +Éè®ú ¦ÉÉäVÉxÉ º´ÉªÉÆ ¤ÉxÉÉxÉÉ ½èþ =ºÉEäò ʱÉB fäø®ú ºÉÉ®úÉ SÉÆnùxÉ SÉÉʽþB* iÉ¤É EòhÉÇ ¤ÉÉä±ÉÉ
"¦ÉMÉ´ÉÉxÉ" +¤É iÉÉä ºÉ¤É SÉÆnùxÉ MÉÒ±ÉÉ ½èþ ºÉÚJÉÉ SÉÆnùxÉ Ê¨É±ÉxÉÉ ºÉÆ¦É´É xɽþÓ ½èþ {É®ÆúiÉÖ ªÉ½þÒ ½þÊ®ú <SUôÉ ½èþ iÉÉä ¨Éé
+É{ÉEòÉä ºÉÚJÉÉ SÉÆnùxÉ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ Eäò ʱÉB +´É¶ªÉ nÚÄùMÉÉ* EòhÉÇ xÉä BEò iÉÒµÉ ¤ÉÉhÉ vÉxÉÖ¹É {É®ú SÉgøÉªÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉä
¨É½þ±É EòÉ ¨ÉÖJªÉ uùÉ®ú VÉÉä SÉÆnùxÉ EòÉ ¤ÉxÉÉ ½Öþ+É lÉÉ EòÉä iÉÉäc÷ b÷ɱÉÉ +Éè®ú <ÈvÉxÉ Eäò ʱÉB nùÉäxÉÉå ¥ÉÉÀhÉÉå EòÉä näù
ÊnùªÉÉ* ¥ÉÉÀhÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ¦ÉÉ<Ç EÞò¹hÉ EòÉä iÉÉä +xªÉjÉ ¦ÉÒ SÉÆnùxÉ Ê¨É±É VÉÉiÉÉ iÉÖ¨ÉxÉä <iÉxÉÉ ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÉxÉ uùÉ®ú CªÉÉå iÉÉäc÷
ÊnùªÉÉ* iÉ¤É EòhÉÇ xÉä Eò½þÉ ¥ÉÉÀhÉÉå ¨Éä®äú <¹]õ näù´É xÉä SÉÆnùxÉ ¨ÉÉÄMÉÉ +Éè®ú ¨Éé MÉÒ±ÉÉ ¤ÉiÉÉ Eò®ú SÉÆnùxÉ xÉÉ nÚÄù ªÉ½þ ½þÉä
xɽþÓ ºÉEòiÉÉ* =xÉEäò ʱÉB SÉÆnùxÉ Eäò uùÉ®ú EòÒ CªÉÉ ¤ÉÉiÉ ½èþ ¨Éé ºÉ´ÉǺ´É ¦ÉÒ ºÉä´ÉÉ ¨Éå ¦Éå]õ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½ÚÄþ ªÉ½þ lÉÉ
ºÉ¨É{ÉÇhÉ* +ÉVÉ iÉÉä BäºÉÉ ÊEòºÉÒ xÉä Eò½þ ÊnùªÉÉ iÉÉä ´É½þ ʶɹªÉ ½þÒ iÉ֨ɺÉä ½þ]õ VÉÉBMÉÉ* BäºÉä ¦ÉHò EòÉä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ
ʨɱÉiÉä ¦ÉÒ Eò½þÉÄ ½èþ ? ʤÉxÉÉ ºÉ¨É{ÉÇhÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ +{ÉxÉÉ uùÉ®ú ¤ÉÆnù Eò®ú näùiÉä ½èþ*
vÉÒ®äú vÉÒ®äú nÖù¶¨ÉxÉÒ ¤ÉgøiÉÒ MÉ<Ç {ÉÊ®úhÉÉ¨É º´É°ü{É EòÉè®ú´ÉÉå {ÉÉÄb÷´ÉÉå EòÉ ¦ÉÒ¹ÉhÉ ªÉÖrù ½Öþ+É* ÊVɺɨÉå EòhÉÇ ¨É®úhÉɺÉzÉ
PÉÉªÉ±É ½þÉä MɪÉÉ lÉÉ* =ºÉ ÊnùxÉ ®úÉÊjÉ EòÒ SÉÉnÄùxÉÒ ¨Éå +Eäò±Éä EòhÉÇ Eäò {ÉÉºÉ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ +Éè®ú +VÉÖÇxÉ ºÉSSÉÉ ºÉ¨É{ÉÇhÉ
EòÒ {É®úÒIÉÉ ±ÉäxÉä Ê¡ò®ú {ɽÖÄþSÉ MÉB* PÉÉªÉ±É {Écä÷ EòhÉÇ ºÉä ¥ÉÉÀhÉ °ü{É vÉÉ®úÒ EÞò¹hÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò ½äþ nùÉxÉÒ ´ÉÒ®ú ½þ¨Éå
EÖòUô nùÉxÉ nùÉä* iÉ¤É EòhÉÇ xÉä Eò½þÉ ÊEò ¨Éä®äú {ÉÉºÉ +¤É EÖòUô ¦ÉÒ näùxÉä EòÉä xɽþÓ* ¨Éä®äú nùÉÄiÉ ¨Éå ºÉÉäxÉä EòÒ ¨ÉäKÉ ±ÉMÉÒ ½èþ
<ºÉä ÊxÉEòɱÉEò®ú ±Éä VÉÉ+Éä* ½þ¨É ˽þºÉÉ Eò®úEäò nùÉxÉ CªÉÉå ±Éä WÉÉB iÉ¤É EòhÉÇ xÉä VÉèºÉä iÉèºÉä Eò®úEäò BEò {ÉilÉ®ú EòÉ
]ÖõEòc÷É =`öɪÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉÉ nùÉÄiÉ iÉÉäc÷ Eò®ú {ÉÉxÉÒ ¨Éå ºÉÉ¢ò Eò®úEäò ºÉÉäxÉä EòÉ nùÉÄiÉ nùÉxÉ ¨Éå ÊnùªÉÉ* ¸ÉÒ ½þÊ®ú ¨Éå
+JÉÆb÷ ºÉ¨É{ÉÇhÉ ´ÉɱÉÉ ½þÒ BäºÉÉ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½èþ*
31
3. iÉҺɮúÉ ºiÉÆ¦É ½èþ |Éä¨É ®úºÉ - ʤÉxÉÉ |Éä¨É xÉ ¸ÉrùÉ Ê]õEäòMÉÒ xÉ ºÉ¨É{ÉÇhÉ Ê]õEò ºÉEäòMÉÉ* ¶ÉÖrù |Éä¨É ½þÒ |ɦÉÖ EòÉ
º´É°ü{É ½èþ* |Éä¨É BEò Ê´É®ú½þ ½èþ iÉc÷¢òxÉ ½èþ* +lÉÉÇiÉ Ê¤ÉxÉÉ iÉb÷¡òxÉ |Éä¨É ¡òÒEòÉ ½èþ |Éä¨É ¨Éå EòÉä<Ç ¨ÉÉÄMÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ
ªÉÊnù EòÉä<Ç EòɨÉxÉÉ ¨ÉÉÄMÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ |Éä¨É xɽþÓ ´É½þ iÉÉä º´ÉÉlÉÇ ½èþ* ¨Éé iÉÉä Eò½þiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò -
|Éä¨ÉvÉÉ®ú SɱÉä |Éä¨ÉÒ BäºÉä * {ÉiÉÆMÉÉ ¤É汃 nùÒ{É ±ÉÉè VÉèºÉä**
+JÉÆb÷ |Éä¨É VÉÊxÉ SÉÆnù SÉEòÉä®úÉ * ¨É®ú˽þ ÊMÉ®ú½þÓ ±ÉJÉʽþ ÊiÉʽþ +Éä®úÉ**
q
|Éä¨ÉÒ |Éä¨É EòÒ vÉÉ®úÉ ¨Éå BäºÉä SɱÉiÉÉ ½èþ VÉèºÉä ÊEò {ÉiÉÆMÉÉ nùÒ{ÉEò EòÒ ±ÉÉè {É®ú ¤É汃 SÉfø VÉÉiÉÉ ½èþ* +Éè®ú VÉèºÉä SÉÉÄnù
+Éè®ú SÉEòÉä®ú EòÉ +JÉÆb÷ |Éä¨É ½èþ SÉEòÉä®ú ÊMÉ®úiÉÉ ½Öþ+É ¨É®úiÉÉ ½Öþ+É ¦ÉÒ SÉÉÄnù EòÒ +Éä®ú näùJÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* |Éä¨É ¨Éå
|ÉäʨɪÉÉå EòÒ nùÉä näù½þ iÉÉä ½þÉäiÉÒ ½èþ {É®ÆúiÉÖ =xɨÉå BEò |ÉÉhÉ BEò +Éi¨ÉÉ ®ú½þiÉÒ ½èþ nùÉäxÉÉå Eäò ¾þnùªÉ EòÒ vÉc÷EòxÉ BEò
½þÉäiÉÒ ½èþ BäºÉÉ VÉ¤É ¦ÉHò +Éè®ú ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ EòÉ º´É°ü{É |Éä¨É ¨ÉMÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ iɦÉÒ |ɦÉÖ =ºÉ Eäò PÉ]õ ¨Éå |ÉEò]õ ½þÉäxÉä
±ÉMÉiÉä ½éþ* ¨Éé iÉÉä ªÉ½þÉÄ iÉEò Eò½þiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò -
ºÉÉÄSÉÉ |Éä¨É VªÉÉäÊiÉ +Ê´ÉxÉɶÉÒ * MÉ®ú VÉ®äú xɽþÓ {ÉÖÊxÉ ¤ÉÖZÉÉxÉÒ**
ʤÉxÉÖ VÉ±É ¨ÉUô®úÒ |ÉÉhÉ iÉVÉÉ<Ç * ¶ÉÉxiÉ IÉÒ®ú VɱɨÉÒiÉ Ê¨É±ÉÉ<Ç**
ºÉSSÉä |Éä¨É EòÒ BEò +Ê´ÉxÉɶÉÒ VªÉÉäÊiÉ ½èþ VÉÉä BEò ¤ÉÉ®ú ªÉÊnù VÉ±É MÉ<Ç iÉÉä Ê¡ò®ú Eò¦ÉÒ ¤ÉÖZÉiÉÒ xɽþÓ +Éè®ú ªÉÊnù
¤ÉÖZÉiÉÒ ½èþ iÉÉä ¤ÉÒSÉ ¨Éå EòÉä<Ç º´ÉÉlÉÇ +ɪÉÉ ½þÉäMÉÉ* näùJÉÉä ¨ÉUô±ÉÒ VÉ±É Eäò ʤÉxÉÉ |ÉÉhÉ iªÉÉMÉ näùiÉÒ ½èþ VÉ±É Eäò ʨɱÉiÉä
½þÒ nÚùvÉ ¶ÉÉÆiÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ * ¨ÉéxÉä +{ÉxÉÒ +uèùiÉ ºÉÉMÉ®ú ¨Éå |Éä¨É Eäò ʱÉB ʱÉJÉÉ ½èþ ÊEò -
ºÉ¤É˽þ |ÉlÉ¨É |Éä¨É <ǹ]õ näù´ÉÉ* ¨ÉÉÆMÉiÉ ¦Éå]õ ¶ÉÒ¶É EòÒ ºÉä´ÉÉ**
|ɦÉÖ ¨ÉÉÄÊMÉ ÊxÉVÉ ¤É汃 xÉ näù½þÒ* {ɶÉÖ ½þxÉÉªÉ {ÉÉ{É ÊºÉ®ú ±Éä½þÒ**
ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä <ǹ]õ näù´É {É®ú¨Éä·É®ú ¶ÉÒ¶É SÉføÉxÉä EòÒ ¦Éä]õ ¨ÉÉÄMÉiÉä ½éþ +Éè®ú VÉÉä {É®ú¨Éä·É®ú EòÒ ¨ÉÉÄMÉÒ ½Öþ<Ç ªÉ½þ ¤É汃 xɽþÒ
näùiÉÉ =ºÉEäò ¤Énù±Éä ¨Éå ÊEòºÉÒ {ɶÉÖ EòÉ ´ÉvÉ Eò®úEäò ¦Éå]õ ¤É汃 näùiÉÉ ½èþ ´É½þ +{ÉxÉä ʺɮú {É®ú {ÉÉ{É SÉføÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ*
|Éä¨É ʤÉxÉÉ VÉÉä EÖòUô Eò®ú˽þ ºÉÉä xɽþÒ ±ÉÉMÉiÉ xÉÒEò*
¤É½Öþ Ê´ÉÊvÉ Ë´ÉVÉxÉ ÊEòB ±ÉÉéxÉ Ê¤ÉxÉÉ ºÉ¤É ¡òÒEò**
ºÉÆJÉ VɱɺÉÉMÉ®ú ¨Éå VÉx¨ÉiÉÉ ½èþ VÉ¤É EòÉä<Ç =ºÉä ºÉ¨ÉÖpù ºÉä +±ÉMÉ Eò®ú näùiÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ ¨ÉÆÊnù®úÉå ¨Éå ¦ÉÒ +{ÉxÉä ºÉ¨ÉÖpù
Eäò ʱÉB ¤ÉäSÉèxÉ nù½þÉcä÷ ¨ÉÉ®úiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ +É{É ¶ÉÆJÉ Eäò <ºÉ ¶É¤nù EòÉä ºÉÖxÉ ºÉEòiÉä ½þÉä* VɽþÉÄ ®úºÉMÉÖ±±ÉÉ VÉèºÉÉ |Éä¨É
½þÉäiÉÉ ½èþ ®úºÉMÉÖ±±ÉÉ |Éä¨É ®úºÉ ¨Éå ¤Éɽþ®ú ¦ÉÒiÉ®ú ºÉä bÚ÷¤ÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ =ºÉÒ iÉ®ú½þ VÉ¤É ¨ÉÉxÉ´É |Éä¨É ®úºÉ ºÉä ¦É®ú VÉÉiÉÉ ½èþ
iɦÉÒ ¸ÉÒ ½þÊ®ú =ºÉEäò PÉ]õ ¨Éå |ÉEò]õ ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ * EòÉä<Ç ÊEòiÉxÉä ½þÒ iÉÒlÉÇ µÉiÉ VÉÉ{É Eò®äú |Éä¨É ʤÉxÉÉ ºÉ¦ÉÒ Êxɹ¡ò±É
VÉÉiÉä ½èþ*
3. xÉÉ®únù ¨ÉÖÊxÉ EòÉ OÉÉ¨É OÉÉ¨É ¨Éå ºÉiºÉÆMÉ
BEò ¤ÉÉ®ú ¸ÉÒ xÉÉ®únù VÉÒ xÉä ¸ÉÒ Ê´É¹hÉÖ VÉÒ ºÉä Eò½þÉ ÊEò |ɦÉÖ ºÉÉ®äú VÉÒ´É EòÉ±É SÉGò ¨Éå Ê{ÉºÉ ®ú½äþ ½éþ ¤Écä÷ ¤Écä÷ Eò¹]õ
¦ÉÉäMÉ ®ú½äþ ½èþ +É{É =xÉEòÒ ¶ÉÖ¦É MÉÊiÉ EòÉ ¨ÉÉMÉÇ JÉÉä±É nùÉä* +É{ÉEäò {ÉÉºÉ +©ÉiÉ ½èþ =x½åþ ¤ÉÉ]õ Eò®ú ªÉ¨É {ÉÉ¶É ºÉä
UÖôc÷É nùÉä º´ÉɨÉÒ ! iÉ¤É ¸ÉÒ Ê´É¹hÉÖ xÉä Eò½þÉ ÊEò +SUôÉ iÉÖ¨É {ɽþ±Éä OÉÉ¨É OÉÉ¨É xÉMÉ®ú xÉMÉ®ú ¨Éå VÉÉ Eò®ú ºÉiºÉÆMÉ Eò®úÉä
+Éè®ú ºÉiªÉ xÉÉ®úɪÉhÉ EòÒ EòlÉÉ ºÉÖxÉÉEò®ú <ºÉ ±ÉɪÉEò ¤ÉxÉÉ nùÉä ÊEò ¨Éé =x½åþ +¨ÉÞiÉ Ê{ɱÉÉxÉä +É ºÉEÚÄò*
xÉÉ®únù VÉÒ xÉä ÊEòºÉÒ BEò OÉÉ¨É ¨Éå +ÉEò®ú ºÉiºÉÆMÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ* ºÉ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉ ÊxÉiªÉ ¶ÉÉªÉ EòÉ±É ¨Éå ºÉiºÉÆMÉ ¨Éå
+ÉxÉä ±ÉMÉä SÉÉ®úÉå iÉ®ú¢ò ¸ÉÒ ½þÊ®ú xÉÉ¨É EòÉ EòÒiÉÇxÉ MÉÖhÉ MÉÉxÉ MÉÖÆVÉxÉä ±ÉMÉÉ * BäºÉÒ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ näùJÉ ¸ÉÒ xÉÉ®únù ¨ÉÖÊxÉ
¸ÉÒ Ê´É¹hÉÖ Eäò {ÉÉºÉ +ÉEò®ú Eò½þxÉä ±ÉMÉä ÊEò ½äþ |ɦÉÖ +¤É ºÉÉ®äú xÉMÉ®ú ¨Éå +É{ÉEòÉ MÉÖhÉ MÉÉxÉ +JÉÆb÷ °ü{É ºÉä SÉ±É ®ú½þÉ
½èþ* +É{É +¤É =x½åþ +¨ÉÞiÉ Ê{ɱÉÉ nùÉä ¸ÉÒ Ê´É¹hÉÖ ¤ÉÉä±Éä +SUôÉ iÉÉä ½þ¨É Eò±É +¨ÉÞiÉ ±ÉäEò®ú +ɪÉäMÉä* iÉÖ¨É iÉèªÉÉ®úÒ
Eò®úÉä*
32
+MɱÉä ÊnùxÉ xÉÉ®únù VÉÒ xÉä ºÉiºÉÆMÉ ¨ÉÆSÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ* =ºÉÒ ÊnùxÉ BEò xÉÌiÉEòÉ xÉä OÉÉ¨É ¨ÉÖÊJɪÉÉ ºÉä Eò½þÉ ÊEò
½þ¨É xÉÉSÉxÉä MÉÉxÉä ´ÉɱÉä ¨ÉÉÄMÉ Eò®ú JÉÉxÉä ´ÉɱÉä ½éþ +ÉVÉ ¶ÉÉ¨É EòÉä ½þ¨Éå ¦ÉÒ +{ÉxÉÉ xÉÞiªÉ Eò®úxÉä EòÉ +´ÉºÉ®ú näù nåù*
xÉMÉ®ú ¨ÉÖÊJɪÉÉ xÉä Eò½þÉ ªÉ½þÉÄ iÉÖ¨½þÉ®úÒ nùÉ±É xɽþÓ MɱÉäMÉÒ ªÉ½þÉÄ iÉÉä ºÉ¤É ¦ÉVÉxÉ ¨Éå ¨ÉºiÉ ½éþ* iÉ¤É xÉÌiÉEòÉ xÉä Eò½þÉ
½þ¨É MÉÉÄ´É Eäò nÚùºÉ®äú EòÉäxÉä ¨Éå +{ÉxÉÉ xÉÞiªÉ Eò®ú ±ÉåMÉä* ¨ÉÖÊJɪÉÉ xÉä +xÉÖ¨ÉÊiÉ näù nùÒ*
¶ÉÉªÉÆ EòÉ±É EòÉä ºÉ¤É OÉɨɴÉɺÉÒ ºÉiºÉÆMÉ ¨Éå +ÉxÉä ±ÉMÉä +Éè®ú ½þÊ®ú MÉÖhÉ YÉÉxÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉä* nÚùºÉ®úÒ +Éä®ú VÉ¤É xÉÞÊiÉEòÉ
Eäò {ÉɪɱÉÉå EòÒ ZÉÆEòÉ®ú =`öxÉä ±ÉMÉÒ iÉÉä BEò BEò Eò®úEäò SÉÖ{ÉSÉÉ{É ºÉ¤É =`öEò®ú ´É½þÒ VÉÉxÉä ±ÉMÉä* EÖòUô ±ÉÉäMÉ ½þÒ
BäºÉä lÉä VÉÉä ¤Éè`äö ®ú½äþ* <iÉxÉä ¨Éå ½þÒ ¸ÉÒ Ê´É¹hÉÖ +¨ÉÞiÉ Eò±É¶É ±ÉäEò®ú |ÉMÉ]õ ½ÖþB iÉÉä lÉÉäcä÷ ºÉä ½þÒ ±ÉÉäMÉ EòÒiÉÇxÉ ¨Éå ¤Éè`äö
näùJÉEò®ú ¸ÉÒ Ê´É¹hÉÖ xÉä Eò½þÉ " xÉÉ®únù CªÉÉ ªÉ½þÒ OÉÉ¨É ´ÉɺÉÒ VÉxÉ EòÒ ¸ÉrùÉ +Éè®ú ºÉ¨É{ÉÇhÉ iÉlÉÉ ½þÊ®ú ¦ÉÊHò EòÉ |Éä¨É
®úºÉ ½èþ* iÉ¤É ¸ÉÒ xÉÉ®únù xÉä Eò½þÉ |ɦÉÖ ÊVÉxÉEòÒ Êxɹ`öÉ ºÉ¨É{ÉÇhÉ |Éä¨É Eò¨É lÉÉ Ê½þ±É bÖ÷±É lÉÉ =xÉEòÒ {ɽþSÉÉxÉ ½þÉä MÉ<Ç
=x½åþ +ÉVÉ +¨ÉÞiÉ xɽþÓ Ê¨É±É {ÉÉBMÉÉ* ¸ÉÒ Ê´É¹hÉÖ xÉä ´É½þÉÄ ¤Éè`äö ½ÖþB ºÉ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ ¦ÉHòÉå EòÉä +¨ÉÞiÉ Ê{ɱÉÉ ÊnùªÉÉ ªÉä
½þÒ ºÉ{iÉ @ñÊ¹É ¤ÉxÉEò®ú +¨É®ú ½þÉä MÉB*
Eò¨ÉǽþÒxÉ EòÉä xÉ Ê¨É±Éä ¦É汃 ´ÉºiÉÖ EòÉ ¦ÉÉäMÉ*
nùÉJÉ {ÉEäò iÉ¤É EòÉMÉ Eäò ½þÉäªÉ EÆò`ö ¨Éä ®úÉäMÉ*
<ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉSSÉÒ ¦ÉÊHò |Éä¨É EòÒ {ɽþSÉÉxÉ ½þÉä MÉ<Ç*
4. ZÉÚ`äö ¨ÉVÉxÉÚ
+ÉVÉ iÉÉä ZÉÚ`äö ¨ÉVÉxÉÚÆ ¤É½ÖþiÉ ½èþ ºÉSSÉÉ |Éä¨É EòÉä<Ç EòÉä<Ç VÉÉxÉiÉÉ ½èþ BEò ±Éc÷EòÒ ®úÉVÉ nù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éå {ɽÖÄþSÉÒ =ºÉxÉä ®úÉVÉÉ
ºÉä Eò½þÉ ÊEò ªÉä Eò<Ç ±Éc÷Eäò ¨Éä®úÉ {ÉÒUôÉ Eò®ú ®ú½äþ ½èþ* ¨ÉÖZÉä ¤ÉSÉÉ+Éä* ®úÉVÉÉ Eäò {ÉÉºÉ ±Éc÷Eäò ¦ÉÒ +É MÉB ®úÉVÉÉ xÉä
{ÉÚUôÉ ¤ÉiÉÉ+Éä CªÉÉ iÉÖ¨É <ºÉ ±Éc÷EòÒ Eäò ºÉSSÉä |Éä¨ÉÒ ½þÉä ªÉÉ ZÉÚ`äö ¨ÉVÉxÉÚ ½þÉä* VÉÉä ¦ÉÒ ºÉSSÉÉ ¨ÉVÉxÉÚ ½þÉäMÉÉ ½þ¨É =ºÉÒ
ºÉä <ºÉ ±Éc÷EòÒ EòÒ ¶ÉÉnùÒ Eò®ú nåùMÉä* ®úÉVÉÉ xÉä BEò JÉÉè±ÉiÉä ½ÖþB iÉä±É EòÉ EògøÉ½þ iÉèªÉÉ®ú Eò®úɪÉÉ +Éè®ú BEò BEò
¨ÉVÉxÉÚ EòÉä ¤ÉÖ±ÉɪÉÉ +Éè®ú Eò½þÉ iÉÖ¨½þÉ®úÉ |Éä¨É ºÉSSÉÉ ½èþ iÉÉä EÚònù VÉÉ+Éä JÉÉè±ÉiÉä ½ÖþB iÉä±É ¨Éå* {É®ÆúiÉÖ EòÉä<Ç ¦ÉÒ xɽþÓ
EÚònùÉ* ºÉ¤É ¦ÉÉMÉ MÉB iɦÉÒ BEò ±Éc÷EòÉ +Éè®ú +ɪÉÉ ÊEò ¨Éé ±Éé±ÉÉ EòÉ ºÉSSÉÉ |Éä¨ÉÒ ½ÚÄþ* ¨Éä®äú ʱÉB iÉÉä -
VɨÉÓ ±Éè±ÉÉ ¡ò±ÉEò ±Éè±ÉÉ - ÊVÉvÉ®ú näùJÉÚ =vÉ®ú ±Éè±ÉÉ*
¨Éä®úÒ ËVÉnùMÉÒ ±Éè±ÉÉ ¨Éä®úÒ ¨ÉÉèiÉ ¦ÉÒ ±Éè±ÉÉ**
½þÉªÉ ±Éè±ÉÉ ½þÉªÉ ±Éè±ÉÉ*
ªÉ½þ Eò½þEò®ú EògøÉ½þ ¨Éä EÚònùxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò VÉÒEò®ú xÉ Ê¨É±ÉÒ iÉÉä ¨É®ú Eò®ú iÉÉä {ÉÉ ±ÉÚÆMÉÉ* ®úÉVÉÉ xÉä =ºÉä ®úÉäEò®ú nù®ú¤ÉÉ®ú
¨Éä ¤ÉÖ±ÉɪÉÉ +Éè®ú ±Éé±ÉÉ EòÒ ¶ÉÉnùÒ <ºÉ ¨ÉVÉxÉÚ ºÉä Eò®úÉ nùÒ* ªÉ½þ lÉÉ ºÉSSÉÉ |Éä¨É*
+ÉVÉ iÉÉä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Eäò xÉÉ¨É EòÒ BEò ¨ÉɱÉÉ CªÉÉ VÉ{É ±ÉÒ iÉÖ®úxiÉ ¨ÉÉÄMÉ ®úJÉ nùÒ ÊEò ¨Éä®úÉ nÖùJÉ Ê¨É]õÉ nùÉä ¨Éä®äú PÉ®ú
±ÉI¨ÉÒ EòÉä ¤ÉºÉÉ nùÉä ¦ÉMÉ´ÉxÉ* iÉÉä VɽþÉÄ ¨ÉÉÆMÉ ½èþ ´É½þÉÆ |Éä¨É ºÉSSÉÉ xɽþÒ ½èþ |ɦÉÖ iÉÉä MÉÉäÊ{ÉEòÉ+Éä VÉèºÉä |Éä¨É EòÉä {ÉºÉÆnù
Eò®úiÉä ½èþ MÉÉäÊ{ÉEòÉ+Éä EòÉä EÞò¹hÉ Eäò +±ÉÉ´ÉÉ ÊEòºÉÒ ´ÉºiÉÖ EòÒ Vɰü®úiÉ xɽþÒ lÉÒ*
SÉÉèlÉä ºiÉÆ¦É ½èþ ºÉiºÉÆMÉ - ÊVɺÉEäò VÉx¨É VÉx¨ÉÉÆiÉ®ú Eäò ºÉ¤É ¨É±É vÉÖ±ÉiÉä ½èþ* EòÉä<Ç nùÉä SÉEò¨ÉEò Eäò ]ÖõEòbä÷ ªÉÊnù 100
´É¹ÉÇ iÉEò +±ÉMÉ +±ÉMÉ MÉÆnùMÉÒ ¨Éå vÉĺÉä {Écä÷ ½þÉä iÉÉä ªÉ½þ Wɰü®úÒ xɽþÓ ½èþ ÊEò =x½åþ SÉEò¨ÉEò EòÒ iÉ®ú½þ ®úMÉc÷ Eò®ú
+ÎMxÉ {ÉènùÉ Eò®úxÉä ¨Éå ºÉÉè ´É¹ÉÇ ½þÒ ±ÉMÉåMÉå* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ºÉiºÉÆMÉ ½èþ VÉÉä ºÉÉè VÉx¨ÉÉå Eäò ¨É±É ¦ÉÒ ¸ÉrùÉ ºÉ¨É{ÉÇhÉ |Éä¨É
®úºÉ ´ÉɱÉÉ ¦ÉHò {É±É ¦É®ú ¨Éå ¶ÉÖ¦É MÉÊiÉ EòÒ +Éä®ú SÉ±É näùiÉÉ ½èþ* iÉÒlÉÇ xɽþÉxÉä ºÉä ªÉÊnù nùºÉ ´ªÉÊHò vÉÖ±ÉiÉä ½èþ iÉÉä
ºÉiºÉÆMÉ EòÒ MÉÆMÉÉ ½þWÉÉ®úÉå EòÉä ¶ÉÖrù Eò®ú näùiÉÒ ½èþ* {É®ú¨Éä·É®ú Eäò ºÉ¨ÉÒ{É ºÉiºÉÆMÉ, BEò VÉÉxÉä EòÉ ´ÉɽþxÉ ½èþ* ºÉiºÉÆMÉ
¨É±É vÉÉäxÉä EòÉ ºÉɤÉÖxÉ ½èþ* ºÉiºÉÆMÉ EòÉ +lÉÇ ½èþ ºÉiªÉ EòÉ ºÉÆMÉ* VÉÉä nùÉä |ÉEòÉ®ú EòÉ ½èþ* xÉ.1 ºÉiªÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉå EòÉ ºÉÆMÉ*
VÉèºÉä ´ªÉÊHòi´É ºÉä ʨɱÉxÉÉ VÉÉä ºÉiªÉ EòÉ YÉÉxÉ Eò®úÉiÉä ½èþ* ªÉä ¦ÉÒ nùÉä |ÉEòÉ®ú Eäò ½éþ 1 ºÉiªÉ EòÒ +Éä®ú VÉÉxÉä EòÒ
33
ʶÉIÉÉ näùxÉä ´ÉɱÉä {ÉÖ¯û¹É* xÉ.2 ºÉiªÉ EòÉ {ÉÆlÉ |Énù¶ÉÇxÉ Eò®úEäò ºÉiªÉ ºÉä ʨɱÉÉ näùxÉä ´ÉɱÉä {ÉÖ¯û¹É <x½åþ ºÉiªÉ {ÉÉ®úºÉ
{ÉÖ¯û¹É Eò½þiÉä ½éþ*
nÚùºÉ®äú |ÉEòÉ®ú EòÉ ºÉÆMÉ ºÉiªÉ +lÉÉÇiÉ +Éi¨ÉÉ EòÉ ºÉÆMÉ +Éi¨ÉÉ ºÉiªÉ ½èþ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ºÉiªÉ ½èþ nùÉäxÉÉå EòÉ Ê¨É±ÉxÉ ½þÒ
{É®ú¨É ºÉiªÉ EòÉ ºÉÆMÉ Eò½þ±ÉÉiÉÉ ½èþ* VÉÉä ¨ÉÉxÉ´É ºÉiªÉ EòÉä {ÉÉxÉä EòÉ ªÉixÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ ´É½þ {ÉiÉxÉ EòÒ +Éä®ú VÉÉ ®ú½þÉ
½èþ* ºÉiºÉÆMÉ EòÒ Eò¨ÉÒ ½þÉäiÉä ½þÒ ¦ÉÊHò EòÉ ¤ÉÒVÉ ´É ´ÉÞIÉ ºÉ¤É xɹ]õ ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉä ½èþ*
¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Ê¶É´É xÉä Eò½þÉ ½èþ ÊEò ½äþ {ÉÉ´ÉÇiÉÒ -
+Éi¨ÉºiÉÒlÉǨÉÖiVÉªÉ ¤ÉʽþºiÉÒlÉÉÇxÉÒ ªÉÉä µÉVÉäiÉ*
Eò®úºlÉÆ ºÉ®úixÉÆ iªÉCi´ÉÉ EòÉÆSÉÉʴɦÉÉMÉÇÊiÉ**
+lÉÉÇiÉ ½äþ {ÉÉ´ÉÇiÉÒ* VÉÉä ´ªÉÊHò +Éi¨É iÉÒlÉÇ EòÉä iªÉÉMÉ Eò®ú ¤ÉÉÁ iÉÒlÉÉç ¨Éå ºxÉÉxÉ Eò®úiÉÉ Ê¡ò®úiÉÉ ½èþ ´É½þ +{ÉxÉä ½þÉlÉ
ºÉä ®úixÉ JÉÉä ®ú½þÉ ½èþ +Éè®ú EòÉÄSÉ EòÉ OɽþhÉ Eò®úiÉÉ ½Öþ+É nÖùMÉÇÊiÉ ¨Éå VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* ªÉ½þÒ ¤ÉÉiÉ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ ¦ÉÒ
+VÉÖÇxÉ ºÉä Eò½þiÉä ®ú½äþ ÊEò -
xÉÉxÉÉ ¶ÉɺjÉ {É`äözɱÉÉäEäò xÉÉxÉÉ näù´ÉiÉ {ÉÚVÉxɨÉ*
+Éi¨ÉiÉÒlÉÇ Ê¤ÉxÉÉ {ÉÉlÉÇ ºÉ´ÉÇ Eò¨ÉÇ ÊxÉ®úlÉÇEò¨ÉÂ**
nÖùÊxɪÉÉ Eäò +xÉäEòÉå ¶ÉɺjÉÉå EòÉä {Égø±ÉÉä ªÉÉ +xÉäEòÉå näù´ÉiÉÉ+Éå EòÒ {ÉÚVÉÉ Eò®ú ±Éä, +VÉÖÇxÉ ! +Éi¨É YÉÉxÉ Ê¤ÉxÉÉ ºÉÉ®äú
Eò¨ÉÇ vɨÉÇ ´ªÉlÉÇ ½èþ, +Éi¨ÉÉ ½þÒ VÉÉxÉxÉä ªÉÉäMªÉ ½èþ <ºÉÒʱÉB ´ÉänùÉå xÉä +½þ¨É ¥ÉÀÉκ¨É EòÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þ¨ÉEòÉä nùÒ ½èþ* iÉÉÊEò
ªÉ½þ VÉÒ´É +{ÉxÉä +Éi¨É iÉi´É EòÉä VÉÉxÉä +Éè®ú +Éi¨É´ÉÉxÉ ½þÉä WÉÉB* +Éi¨ÉÉ EòÒ ÊNÉWÉÉ +¨ÉÞiÉ ½èþ VÉÉä vªÉÉxÉ uùÉ®úÉ
+Éi¨ÉÉ EòÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ +lÉÉÇiÉ +Éi¨É EòÉ ºxÉÉxÉ vªÉÉxÉ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ +ÉVÉ +½þ¨É ¥ÉÀÉκ¨É Eäò´É±É BEò ´ÉÉCªÉ
®ú]ÆõiÉ ¨ÉÉjÉ ®ú½þ MɪÉÉ ½èþ VÉèºÉä ÊEò -
5. +½þ¨É ¥ÉÀÉκ¨É - +½ÆþMÉÉb÷Ò´ÉÉxÉÉäκ¨É
BEò ¨É½þÉi¨ÉÉ EòÉä ÊEòºÉÒ xÉMÉ®ú ¨Éå VÉÉxÉÉ lÉÉ* ¤Éc÷Ò iÉäVÉ vÉÚ{É lÉÒ ½þ´ÉÉ ¤ÉÆnù lÉÒ {ɺÉÒxÉä ¨Éå ºÉÆiÉ VÉÒ ±ÉlÉ{ÉlÉ lÉä*
vÉ®úiÉÒ ¦ÉÒ iÉ{É ®ú½þÒ lÉÒ +Éè®ú +ÉEòÉ¶É ºÉä +ÎMxÉ ¤É®úºÉ ®ú½þÒ lÉÒ {ÉÒUäô ºÉä BEò MÉÉc÷Ò´ÉÉxÉ MÉÉc÷Ò ±ÉäEò®ú +É ®ú½þÉ
lÉÉ* ¨É½þÉi¨ÉÉ VÉÒ EòÉä ¤Éä½þÉ±É +´ÉºlÉÉ VÉÉiÉä näùJÉ Eò®ú =ºÉxÉä =x½åþ +{ÉxÉÒ MÉÉc÷Ò ¨Éå ¤Éè`öÉ Ê±ÉªÉÉ* nùÉäxÉÉå SÉ±É ÊnùªÉä*
¨É½þÉi¨ÉÉ xÉä ¨ÉɱÉÉ {É®ú +½þ¨É ¥ÉÀÉκ¨É VÉ{ÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ iÉÉä MÉÉc÷Ò ´ÉɱÉä xÉä {ÉÚUôÉ ºÉÆiÉ VÉÒ ªÉ½þ CªÉÉ Eò½þ ®ú½äþ
½þÉä* iÉ¤É ¨É½þÉi¨ÉÉ VÉÒ ¤ÉÉä±Éä ÊEò ¨Éé ¥ÉÀ ½ÚÄþ ªÉ½þ VÉÉ{É Eò®ú ®ú½þÉ ½ÚÄþ*
MÉÉc÷Ò´ÉÉxÉ xÉä ¦ÉÒ "+½þ¨ÉMÉÉb÷Ò´ÉÉxÉÉä+κ¨É" VÉ{ÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ ¨É½þÉi¨ÉÉ VÉÒ ¤ÉÉä±Éä ¨ÉÚJÉÇ ªÉ½þ ¦ÉÒ EòÉä<Ç Eò½þxÉä
EòÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ ÊEò ¨Éé MÉÉc÷Ò´ÉÉxÉ ½ÚÄþ ´ÉÉä iÉÉä iÉÚ ½èþ ½þÒ* Eò½þxÉä EòÒ CªÉÉ ¤ÉÉiÉ ½èþ <ºÉ¨Éå* ZÉ]õ ºÉä MÉÉc÷Ò´ÉÉxÉ ¤ÉÉä±ÉÉ <ºÉ
|ÉEòÉ®ú ºÉÆiÉ VÉÒ +½Æþ ¥ÉÀÉκ¨É Eò½þxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ, ½þÉä VÉÉxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ¨É½þÉi¨ÉÉ EòÉä iÉiEòɱÉ
YÉÉxÉ ½þÉä MɪÉÉ, +{ÉxÉä ºlÉÉxÉ {É®ú VÉÉEò®ú +½þ¨É ¥ÉÀÉκ¨É ½þÉäxÉä Eäò ʱÉB vªÉÉxÉ ¨Éå ʺɨÉ]õ MɪÉÉ* PÉc÷Ò ¦É®ú Eäò
ºÉiºÉÆMÉ ºÉä ¨É½þÉi¨ÉÉ EòÉ VÉÒ´ÉxÉ ¥ÉÀ ¨ÉªÉ ½þÉä MɪÉÉ* +¤É nÚùºÉ®úÉ ºÉiªÉ Eäò ºÉÆMÉ - +lÉÉÇiÉ ºÉiºÉÆMÉ EòÉ |ɦÉÉ´É näùÊJÉB
ºÉiªÉ {ÉÖ¯û¹É ºÉä ʨɱÉEò®ú +É©É{ÉɱÉÒ ´É +ÆMÉÖ±ÉÒ¨ÉÉ±É ¨É½þÉxÉ ºÉÆiÉ ¤ÉxÉ MÉB* +ÉvÉÒ PÉc÷Ò Eäò ºÉiºÉÆMÉ ºÉä ®úÉVÉÉ VÉxÉEò
xÉä ªÉ¨É±ÉÉäEò Eäò |ÉÉÊhɪÉÉå EòÉ =rùÉ®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ* BäºÉÉ ºÉÖxÉÉ MɪÉÉ ½èþ*
6. ®úÉVÉÉ VÉxÉEò EòÉ +ÉvÉÒ PÉc÷Ò EòÉ ºÉiºÉÆMÉ
34
BäºÉÉ ºÉÖxÉÉ MɪÉÉ ½èþ ÊEò BEò ¤ÉÉ®ú VÉ¤É ®úÉVÉÉ VÉxÉEò ¥É½þ¨É±ÉÉäEò VÉÉ ®ú½äþ lÉä iÉÉä ®úɺiÉä ¨Éå ªÉ¨É±ÉÉäEò ¦ÉÒ +ɪÉÉ* VÉèºÉä
½þÒ ´Éä xÉ®úEò EòÒ +Éä®ú ºÉä ÊxÉEò±Éä iÉÉä näùJÉÉ ÊEò +ºÉÆJªÉ VÉÒ´É xÉ®úEòÉä ¨Éå PÉÉä®ú ªÉÉiÉxÉÉBÄ ¦ÉÉäMÉ ®ú½äþ ½èþ ¤Éc÷É SÉÒiEòÉ®ú
½þɽþÉEòÉ®ú ¨ÉSÉÉ ½Öþ+É ½èþ* iÉ¤É ªÉ½þ {ÉÒc÷É ®úÉVÉÉ VÉxÉEò ºÉ½þxÉ xɽþÓ Eò®ú {ÉÉB* ´Éä ªÉ¨É ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Eäò nù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éå {ɽÖÄþSÉ
MÉB =x½þÉåxÉä ºÉÉäSÉÉ <iÉxÉä |ÉÉÊhɪÉÉå EòÉä PÉÉè®ú ªÉÉiÉxÉÉ ºÉä ʤɱÉJÉiÉä UôÉèc÷Eò®ú ¨Éé ¥ÉÀÉxÉÆnù ¦ÉÉäMÉ Eò®úxÉä {É®ú¨ÉvÉɨÉ
VÉÉ>Äð* ªÉ½þ =ÊSÉiÉ xɽþÓ ½èþ* BäºÉÉ ªÉ¨É®úÉVÉ EòÉä +{ÉxÉÉ
Ê´ÉSÉÉ®ú ¤ÉiÉɪÉÉ +Éè®ú Eò½þÉ ÊEò <xÉ ºÉ¤É VÉÒ´ÉÉå EòÒ ªÉ¨É¡òÉÄºÉ Eäò xÉ®úEòÉä ºÉä ¨ÉÖÊHò Eò¤É +Éè®ú EèòºÉä ½þÉä ºÉEäòMÉÒ* ªÉ¨É
xÉä Eò½þÉ ½äþ {ÉÊ´ÉjÉ +Éi¨ÉÉ VÉxÉEò <xÉEäò nÖù¹Eò¨ÉÇ ½þÒ <x½åþ ªÉä ªÉÉiÉxÉÉ näù ®ú½äþ ½èþ ¨Éä®úÒ iÉÉä EòÉä<Ç <SUôÉ xɽþÓ ÊEò EòÉä<Ç
¦ÉÒ <ºÉ ªÉÉiÉxÉÉ EòÉä ¦ÉÉäMÉå* VÉ¤É Eò¨ÉÇ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ iÉ¤É <x½åþ UÖô]õEòÉ®úÉ Ê¨É±ÉiÉÉ VÉÉBMÉÉ* ½þÉÄ BEò ={ÉɪÉ
¦É´É ªÉÉiÉxÉÉ ºÉä ¨ÉÖHò ½þÉäxÉä EòÉ ½èþ ÊEò +É{É <x½åþ +{ÉxÉä {ÉÖhªÉ näù näù * +MÉ®ú <xÉ ºÉ¤ÉEòÒ {ÉÉ{É Eäò ¤É®úɤɮú EòÉ {ÉÖhªÉ
½þÉä WÉÉB iÉÉä ªÉä ºÉ¤É ¨ÉÖHò ½þÉä VÉɪÉäMÉä* ®úÉVÉÉ VÉxÉEò xÉä +{ÉxÉÉ ºÉ¤É {ÉÖhªÉ Eò¨ÉÇ nùÉxÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ {É®ÆúiÉÖ EòÉä<Ç ¦ÉÒ
VÉÒ´É ¨ÉÖHò xɽþÓ ½Öþ+É CªÉÉåÊEò {ÉÉ{É EòÉ {ɱÉc÷É +¦ÉÒ ¦ÉÉ®úÒ lÉÉ*
iÉ¤É ®úÉVÉÉ VÉxÉEò xÉä Ê´ÉxÉiÉÒ EòÒ ÊEò ½äþ näù´É ªÉ¨É®úÉVÉ ¨ÉÖZÉä +É{É ½þÒ BäºÉÉ EÖòUô ¤ÉiÉÉB ÊVɺÉEäò Eò®úxÉä ºÉä xÉ®úEò Eäò
{ÉÉ{ÉÒ ¨ÉÖHò ½þÉä ºÉEäò* iÉ¤É ªÉ¨É®úÉVÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò iÉÖ¨É +ÉvÉÒ PÉc÷Ò Eäò ºÉiºÉÆMÉ <x½åþ näù nùÉä iÉÉä ªÉä ¨ÉÖHò ½þÉä ºÉEåòMÉä*
CªÉÉåÊEò ºÉiºÉÆMÉ näùxÉä ´É ºÉÖxÉxÉä ´ÉɱÉä EòÉ ¡ò±É <iÉxÉÉ WªÉÉnùÉ ½þÉäiÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò VÉÉä ºÉ¨ÉºiÉ Ê´É·É Eäò {ÉÉ{É iÉÉ{É
EòÉä xɹ]õ Eò®úEäò ¦ÉÒ VªÉÉå EòÉ iªÉÉå ¶Éä¹É ´É ºÉÖ®úÊIÉiÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ*
®úÉVÉÉ VÉxÉEò xÉä xÉ®úEò ¨Éå VÉÉEò®ú ºÉ¦ÉÒ EòÉä ¸ÉÒ ºÉiªÉ {ÉÖ¯û¹É EòÉ ºÉiºÉÆMÉ ={Énäù¶É ÊnùªÉÉ ÊVɺɺÉä ºÉ¨ÉºiÉ °ü½åþ ¨ÉÖHò
½þÉä MÉ<Ç* ®úÉVÉÉ VÉxÉEò xÉ®úEò ¨Éå VÉÉxÉä ±ÉMÉä CªÉÉåÊEò =x½þÉäxÉä ºÉ¦ÉÒ +{ÉxÉä {ÉÖhªÉ ´É ºÉiºÉÆMÉ nùÉxÉ Eò®ú ÊnùªÉä lÉä* iɤÉ
ªÉ¨É ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ xÉä Eò½þÉ ®úÉVÉxÉ {ÉÉ{É {ÉÖhªÉ ºÉä Eò]õ VÉÉiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ ºÉiºÉÆMÉ näùxÉÉ ´É ºÉÖxÉxÉä EòÉ ¡ò±É nùÉxÉ Eò®úxÉä ºÉä
¦ÉÒ xɹ]õ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ ´É½þ iÉÉä +xÉÆiÉ MÉÖhÉÉ ¡ò±ÉnùɪÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* VÉÉ+Éä +É{ÉEäò ʱÉB {É®ú¨É PÉÉ¨É EòÉ ¨ÉÉMÉÇ JÉÖ±ÉÉ
½Öþ+É ½èþ* +Éè®ú ½äþ ®úÉVÉxÉ ! +É{É VÉèºÉä ¨É½þÉi¨ÉÉ ®úÉVÉÉ EòÉ nù¶ÉÇxÉ ¨ÉÖZÉä +EòlÉxÉÒªÉ +ÉxÉÆnù |ÉÉ{iÉ ½Öþ+É ½èþ* iÉÉä ¨Éä®äú
|ÉäʨɪÉÉå ªÉ½þ ½èþ ºÉiºÉÆMÉ EòÉ |ɦÉÉ´É * Eò½þÒ ºÉiºÉÆMÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½þÉä iÉÉä ºÉÆiÉ VÉxÉ ¦ÉVÉxÉ vªÉÉxÉ ¦ÉÒ UôÉäc÷Eò®ú ºÉiºÉÆMÉ
ºÉÖxÉxÉä SɱÉä VÉÉiÉä ½èþ* ºÉiºÉÆMÉ MÉÆMÉÉ ½èþ VɽþÉÄ ¨É±É vÉÖ±ÉiÉä ½èþ*
7. {ÉÉÄSÉ´ÉÉÄ ºiÉÆ¦É ½èþ Ê´É·ÉɺÉ
BEò Eò½þÉ´ÉiÉ ½èþ "Ê´É·ÉÉºÉ ½èþ iÉÉä näù´Éb÷É xɽþÓ iÉÉä ¦ÉÒiÉ EòÉ ±Éä´Éb÷É"* ¸ÉrùÉ ºÉ¨É{ÉÇhÉ |Éä¨É ®úºÉ +Éè®ú ºÉiºÉÆMÉ ¦ÉÒ
Ê´É·ÉÉºÉ EòÒ xÉÒ´É {É®ú JÉcä÷ ½þÉäiÉä ½èþ* Ê´É·ÉÉºÉ Eäò ʤÉxÉÉ xÉ ¸ÉrùÉ ºÉ¨É{ÉÇhÉ xÉ |Éä¨É xÉ ºÉiºÉÆMÉ ½þÉäMÉÉ ¨ÉÉxÉ´É SÉɽäþ
ÊEòiÉxÉÉ ½þÒ ºÉÖJÉ ¦ÉÉäMÉ ®ú½þÉ ½þÉä* {ÉÞl´ÉÒ EòÉ º´ÉMÉÇ EòÉ ®úÉVªÉ ¦É±Éä ½þÒ ¦ÉÉäMÉ ®ú½þÉ ½þÉä ªÉÊnù =ºÉEòÉä ºÉnÂùMÉÖ¯û ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ
¨Éå Ê´É·ÉÉºÉ xÉ ½þÉä iÉÉä ºÉSSÉÉ ºÉÖJÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉäMÉÉ* +Éi¨ÉYÉÉxÉ xɽþÓ ½þÉä ºÉEäòMÉÉ +Éè®ú ʤÉxÉÉ +Éi¨ÉYÉÉxÉ ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú
VÉx¨ÉiÉÉ ¨É®úiÉÉ ®ú½äþMÉÉ* ¨ÉxÉ EòÉä ¶ÉÉÆÊiÉ xɽþÓ +ÉBMÉÒ*
´É½þ ºÉÉÆSÉÉ ºÉÉʽþ¤É {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ºÉ¤É Eäò PÉ]õ ¨Éå ¤Éè`öÉ ½Öþ+É WÉÉä®ú WÉÉä®ú ºÉä {ÉÖEòÉ®ú ®ú½þÉ ½èþ ÊEò ®äú VÉÒ´É ¤Éɽþ®ú xÉ ZÉÉÄEò
+{ÉxÉä ¦ÉÒiÉ®ú JÉÉèVÉ ¨Éé iÉä®äú ¦ÉÒiÉ®ú ¤Éè`öÉ ½Öþ+É ½ÚÄþ* +Éè®ú ªÉÊnù ¨ÉÖZÉä ¤Éɽþ®ú JÉÉèVÉxÉä EòÒ +ÉnùiÉ {Éc÷ ½þÒ MÉ<Ç ½èþ iÉÉä
¤Éɽþ®ú ¦ÉÒ ¨ÉÖZÉä ºÉ¦ÉÒ Eäò PÉ]õ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú JÉÉèVÉ* ¨Éé ½þÒ ºÉ¤É Eäò PÉ]õ ¨Éå ½ÚÄþ* VÉ¤É iÉÖZÉä ¨Éé ºÉ¤É Eäò PÉ]õ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú
ÊnùJÉÉ<Ç näùxÉä ±ÉMÉÚÄMÉÉ iÉ¤É +{ÉxÉä PÉ]õ ¨Éå näùJÉ ±ÉäxÉÉ* ¨Éé iÉä®äú ¦ÉÒiÉ®ú ¦ÉÒ ½ÚÄþ*
CªÉÉå ZÉÉÆJÉiÉÉ Ê¡ò®ú ®ú½þÉ ½èþ iÉÚ iɱÉɶÉä ªÉÉ®ú ¨Éå*
®úɺiÉÉ ¶É½þ®úMÉ ¨Éå Ênù±É¤É®ú {Éä VÉÉxÉä Eäò ʱɪÉä**
<ºÉÒ ºÉiªÉ EòÉä {ÉÚhÉÇ Ê´É·ÉÉºÉ ºÉä VÉÉxÉxÉÉ ½þÒ ¦ÉÊHò ºÉÉvÉxÉÉ ½èþ*
+ÉVÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉ Ê´É·ÉÉºÉ {É®ú¨Éä·É®ú ºÉä ¦ÉÒ =`ö MɪÉÉ ½èþ CªÉÉåÊEò Eò¹]õÉå ºÉä ´É½þ Ê´ÉSÉʱÉiÉ ½þÉä MɪÉÉ ½èþ* =ºÉä +{ÉxÉÉ
Ê´É·ÉÉºÉ |ɦÉÖ ¨Éå ±ÉÉè]õÉxÉÉ {Écä÷MÉÉ xɽþÓ iÉÉä nÖùJÉÉä Eäò lÉ{Éäcä÷ +Éè®ú ¦ÉÒ WªÉÉnùÉ ¤Éfø VÉɪÉäMÉä*
¨ÉÉxÉ´É {É®úUôÉ<È ºÉÆMÉ ºÉÆMÉ VÉèºÉä*
35
ºÉÖJÉ +Éè®ú nÖùJÉ ºÉÆMÉ ºÉÆMÉ iÉèºÉä*
<ºÉʱÉB nÖùJÉÉä ºÉä xÉ PɤɮúÉ ªÉä nÖùJÉ ½þÒ iÉÖZÉä iÉÉ®úÒ ¨ÉÆÊWÉ±É {É®ú {ɽÖÄþSÉÉxÉä Eäò ʱÉB +ÉB ½èþ* +®äú ¨ÉxÉÖ¹ªÉ-
ºÉÖJÉ EòÉ ÊnùxÉ ¦ÉÒ CªÉÉ ÊnùxÉ ½èþ ÊVɺÉEäò {ɶSÉÉiÉ +ÄvÉä®úÉ ½þÉä*
nÖùJÉ EòÒ ±É¨¤ÉÒ ®úÉiÉ ¦É汃 ÊVɺÉEäò {ɶSÉÉiÉ ºÉ´Éä®úÉ ½þÉä**
BEò ®ú½þ]õ EòÒ ¤Éɱ]õÒ xÉä nÚùºÉ®úÒ ºÉä Eò½þÉ ¤É½þxÉ iÉÚ iÉÉä ¦É®úÒ ½Öþ<Ç VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ ¤Éc÷Ò ¦ÉÉMªÉ¶ÉɱÉÒ ½èþ iÉÚ* iÉ¤É ´É½þ
¤ÉÉä±ÉÒ ¤É½þxÉ ¨Éé ¦É®úÒ ½Öþ<Ç VÉÉ ®ú½þÒ ½ÚÄþ KÉɱÉÒ ½þÉäxÉä Eäò ʱÉB +Éè®ú iÉÚ KÉɱÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ ¦É®úÒ VÉÉxÉä Eäò ʱÉB* ªÉ½þÒ
iÉÉä ºÉÆºÉÉ®ú EòÉ SÉGò ½èþ*
BEò ´ªÉÊHò xÉä ºÉ¨ÉÖpù Eäò ÊEòxÉÉ®äú {É®ú VÉ±É ¨Éå JÉcä÷ ½ÖþB näùJÉÉ ÊEò ºÉÉMÉ®ú EòÒ BEò ºÉä ¤ÉføEò®ú ±ÉÉJÉÉä iÉ®ÆúMÉ ±É½þ®äú
¦ÉªÉ¦ÉÒiÉ Eò®úiÉÒ ½éþ =ºÉEòÒ +Éä®ú iÉäVÉ ºÉä +É ®ú½þÒ ½èþ ´É½þ ´É½þÓ JÉc÷É ½Öþ+É ®úÉäxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò ªÉä ¤ÉÉgø ¨ÉÖZÉä bÖ÷¤ÉÉä näùMÉÒ*
½þÉªÉ ¨Éé ¨É®ú VÉÉ>ÄðMÉÉ* lÉÉäc÷Ò näù®ú ¨Éå BEò +xªÉ ºÉVVÉxÉ xÉä =ºÉä ¦ÉªÉ ¨Éå PɤɮúÉiÉä näùJÉ Eò®ú Eò½þÉ ÊEò ¦ÉÉ<Ç ªÉÊnù iÉÚ
ªÉ½þÒ JÉc÷É ÊSɱ±ÉÉiÉÉ ®ú½äþMÉÉ iÉÉä ÊxÉζSÉiÉ ½þÒ iÉÖZÉä ±É½þ®úÉä EòÒ ¤ÉÉgø bÖ÷¤ÉÉä Eò®ú ¨ÉÉ®ú näùMÉÒ* +{ÉxÉä {ÉÒUäô näùJÉÉä
ÊEòxÉÉ®úÉ ¦ÉÒ ½èþ =ºÉ {É®ú SÉgø VÉÉ ´É½þÉÄ ±É½þ®äú xɽþÓ +ÉBMÉÒ ªÉä ºÉ¨ÉÖpù ¨Éå ½þÒ WÉÉä®ú ¦É®úiÉÒ ½éþ* +ÉVÉ ¨ÉÉxÉ´É ªÉ½þÒ iÉÉä
MɱÉiÉÒ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ nÖùJÉ ºÉÉMÉ®ú EòÒ ±É½þ®úÉä ¨Éå VɨÉÉ JÉc÷É ½èþ +Éè®ú nÖùJÉÒ ½èþ ªÉÊnù ´É½þ {ÉÒUäô ½þ]õ WÉÉB iÉÉä ÊEòxÉÉ®úÉ
+lÉÉÇiÉ |ɦÉÖ EòÉ ÊEòxÉÉ®úÉ JÉc÷É ½èþ* ºÉÉMÉ®ú ¨Éå ±É½þ®úÉä ¨Éå ºÉÖJÉ xÉ JÉÉèVÉ ¥ÉÀ oùι]õ EòÉä {ÉÒUäô Eò®ú +ÆiÉ®ú ¨ÉÖJÉÒ
½þÉäEò®ú |ɦÉÖ Eäò uùÉ®ú {ɽÖÄþSÉ ´É½þÉÄ {É®ú¨ÉÉzÉnù ½èþ ´É½þÉÄ ºÉƺÉÉ®ú ºÉÉMÉ®ú EòÒ ±É½þ®äú xɽþÓ VÉÉiÉÒ ´Éä iÉÉä ÊEòxÉÉ®äú ºÉä
]õEò®úÉEò®ú ´ÉÉ{ÉºÉ ±ÉÉè]õ VÉÉiÉÒ ½èþ* ¨Éä®äú |ÉäʨɪÉÉå +SUôÒ +Éi¨ÉÉ+Éå -
ªÉä nÖùÊxɪÉÉ nÖù®ÆúMÉÒ ¨ÉEòÉxÉÒ ºÉ®úÉªÉ * <vÉ®ú KÉè®ú JÉÚ¤ÉÒ =PÉ®ú ½þÉªÉ ½þɪÉ*
Eò½þÓ JÉÖʶɪÉÉå EòÒ ¨ÉÖºEòÉxÉå, Eò½þÓ {Éè NÉ¨É ½þÒ ºÉÉÆ]äõ ½èþ*
Eò½þÓ {É®ú ¡Úò±É +Énù®ú Eäò Eò½þÓ xÉ¢ò®úiÉ Eäò SÉÉÄ]äõ ½éþ**
EòÉä<Ç ÊMÉ®úiÉÉ xɽþÓ EòÉä<Ç ºÉĦɱÉiÉÉ xɽþÓ, Eò½þÓ ¡Úò±É Eò½þÓ EòÉÄ]äõ ½èþ*
ºÉÖJÉ nÖùJÉ Eäò ªÉä iÉÉä¡äò, EÖònù®úiÉ xÉä Eò¨ÉÉç ºÉä ¤ÉÉÄ]äõ ½éþ**
+{ÉxÉä Eò¨ÉÇ¡ò±É {É®ú |ɦÉÖ {É®ú Ê´É·ÉÉºÉ Eò®ú iÉä®äú ºÉ¤É EòɪÉÇ ¤ÉxÉiÉä VÉÉBÄMÉä +Éè®ú ªÉÊnù iÉä®úÒ ¸ÉrùÉ Ê´É·ÉÉºÉ Ê½þ±Éä bÚ÷¤Éä
½èþ iÉÉä iÉÖZÉä |ɦÉÖ EòÒ EÞò{ÉÉ EòÒ BEò ¦ÉÒ ¤ÉÚÄnù xɽþÓ Ê¨É±ÉäMÉÒ*
¸ÉrùÉ xɽþÓ Êxɹ`öÉ xɽþÓ xɽþÓ ¨ÉxÉ {É®ú Ê´É·ÉɺÉ*
ÊEòºÉ lÉÉiÉÒ Eäò WÉÉä®ú {É®ú MÉÖ¯û nùÉÆiÉ EòÒ +ɺÉ**
<ºÉÒ Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå ¨Éé BEò ´ÉÉiÉÉÇ ºÉÖxÉÉiÉÉ ½ÚÄþ-
8. ¨É½þÉi¨ÉÉ ¤ÉÖrù +Éè®ú BEò ʶɹªÉ
¨É½þÉi¨ÉÉ ¤ÉÖrù Eäò {ÉÉºÉ BEò ºÉ©ÉÉ]õ +ɪÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉä YÉÉxÉ EòÉ +½þ¨É ¦É®úÉ ½Öþ+É ´É½þ ¨É½þÉi¨ÉÉ ¤ÉÖrù ºÉä EÖòUô |ɶxÉ
Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ* ¨É½þÉi¨ÉÉ ¤ÉÖrù xÉä =ºÉEäò ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ |ɶxÉ =kÉ®ú xÉ näùEò®ú <iÉxÉÉ Eò½þÉ - ®úÉVÉxÉÂ* ¨Éé iÉÖ¨½åþ vªÉÉxÉ
¤ÉiÉÉiÉÉ ½ÚÄþ iÉÖ¨É vªÉÉxÉ ¨Éå ¤Éè`öxÉä EòÉ +¦ªÉÉºÉ Eò®úÉä +Éè®ú nùÉä ´É¹ÉÇ ¤ÉÉnù ¨Éä®äú {ÉÉºÉ +ÉxÉÉ iÉ¤É ¨Éé iÉÖ¨½þÉ®äú |ɶxÉÉå Eäò
=kÉ®ú nÚÄùMÉÉ* ®úÉVÉÉ ¤É½ÖþiÉ nÖùJÉÒ ½Öþ+É* ®úÉVÉÉ xÉä nÖùJÉÒ ½þÉäEò®ú Eò½þÉ ¨Éé <iÉxÉÒ nÚù®ú ºÉä +ɪÉÉ ½ÚÄþ KÉÚ¤É ºÉÉäSÉ Ê´ÉSÉÉ®ú
Eò®ú ¨ÉéxÉä |ɶxÉ ÊEòB ½éþ* +Éè®ú +É{É ¨ÉÖZÉä KÉɱÉÒ ±ÉÉè]õÉ ®ú½äþ ½éþ* iÉ¤É ¤ÉÖrù VÉÒ xÉä ºÉ¨ÉZÉɪÉÉ ÊEò BäºÉÉ EÖòUô xɽþÓ ½èþ
ªÉÉå ºÉ¨ÉZÉÉä ÊEò ´É¹ÉÉÇ ½þÉä ®ú½þÒ ½èþ BEò PÉc÷É =±É]õÉ ®úJÉÉ ½èþ =ºÉ¨Éå BEò ¦ÉÒ ¤ÉÚÄnù +Ænù®ú xɽþÓ VÉÉBMÉÒ* nÚùºÉ®úÉ PÉc÷É
ºÉÒvÉÉ iÉÉä ®úJÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ =ºÉ¨Éå +xÉäEòÉå Uäônù ½éþ ªÉ½þ ¦É®úiÉÉ ®ú½äþMÉÉ {É®ÆúiÉÖ KÉɱÉÒ ¦ÉÒ ½þÉäiÉÉ ®ú½äþMÉÉ* iÉҺɮúÉ PÉc÷É
ºÉÒvÉÉ ¦ÉÒ ½èþ Uäônù ¦ÉÒ xɽþÓ ½èþ {É®ÆúiÉÖ =ºÉ¨Éå MÉÆnùMÉÒ ¦É®úÒ ½èþ* =ºÉ¨Éå VÉÉä VÉ±É °ü{É ¤É®úºÉÉiÉ ºÉä ¦É®úiÉÉ ½èþ ´É½þ MÉÆnùMÉÒ
ºÉä ʨɱÉEò®ú Ê´É¹É +Éè®ú MÉÆnùÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <x½þÓ iÉÒxÉÉå PÉc÷Éå ¨Éå ¤É®úºÉÉiÉ EòÉ EòÉä<Ç ±ÉÉ¦É xɽþÓ* iÉÖ¨É +{ÉxÉÉ ¨ÉxÉ
º´ÉSUô PÉc÷É ¤ÉxÉÉ ±ÉÉ+Éä ÊVɺÉä º´ÉSUô Eò®úxÉä EòÒ |ÉÊGòªÉÉ vªÉÉxÉ ½èþ Ê¡ò®ú ¨Éé ¤É®úºÉxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú ½ÚÄþ* vªÉÉxÉ ®úJÉxÉÉ
vªÉÉxÉ Eäò ʱÉB ¸ÉrùÉ ºÉ¨É{ÉÇhÉ |Éä¨É ®úºÉ ºÉiºÉÆMÉ +Éè®ú Ê´É·ÉÉºÉ {ÉÉÄSÉÉå EòÒ Ê´É¶Éä¹É +ɴɶªÉEòiÉÉ ½èþ* ®úÉVÉÉ EòÉä +{ÉxÉÒ
+½þ¨É ¦ÉÚ±É EòÉ YÉÉxÉ ½þÉä MɪÉÉ +Éè®ú ¶É®úhÉÉMÉiÉ ½Öþ+É*
36
¨Éé (½þÉä®úɨÉnäù´É) ÊFò±ÉÉ {ÉÊ®úIÉiÉMÉfø Eäò {ÉÉºÉ OÉÉ¨É JÉ]õEòÒ ¨Éå ºÉiºÉÆMÉ Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ ´É½þÉÄ OÉÉ¨É EòÉ BEò ´ªÉÊHò
=`öEò®ú ¤ÉÉä±ÉÉ -ªÉä ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®ú VÉÉä +É{ÉxÉä ´ÉhÉÇxÉ ÊEòB lÉä ªÉä ¨Éä®äú iÉÉä +ÉVÉ iÉEò xɽþÓ JÉÖ±Éä VɤÉÊEò ¨ÉéxÉä +É{ɺÉä
½þÒ BEò ´É¹ÉÇ ½Öþ+É nùÒIÉÉ ±ÉÒ lÉÒ* iÉ¤É ¨ÉéxÉä Eò½þÉ ÊEò nùÒIÉÉ Eäò ÊnùxÉ ºÉä +ÉVÉ iÉÖ¨É nÚùºÉ®úÒ ¤ÉÉ®ú ºÉiºÉÆMÉ ¨Éå +ÉB ½þÉä
+Éè®ú +ÉVÉ ¦ÉÒ ¨ÉÖZÉä iÉÒxÉ EòʨɪÉÉÄ ÊnùJÉÉ<Ç ÊVÉºÉ EòÉ®úhÉ +É{ÉEòÉ vªÉÉxÉ xɽþÓ SɱÉÉ ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®úÉå EòÒ ªÉÉjÉÉ iÉÉä
+¦ÉÒ ¤É½ÖþiÉ nÚù®ú EòÉ Ê´É¹ÉªÉ ½èþ* ÊVÉºÉ ¤É®úiÉxÉ EòÉä =±É]õÉ ®úJÉÉ ½þÉä ªÉÉ ÊVɺɨÉå =±É]õÉ xÉ ½þÉä {É®ÆúiÉÖ ÊUôpù ½þÉå +Éè®ú
ªÉÉ BäºÉÉ PÉc÷É VÉÉä ºÉÒvÉÉ ¦ÉÒ ½èþ ÊUôpù ¦ÉÒ xɽþÓ ½èþ {É®ÆúiÉÖ MÉÆnùMÉÒ ¦É®úÒ ½èþ iÉÉä ´É½þÉÄ +¨ÉÞiÉ EòÒ ´É¹ÉÉÇ ¦ÉÒ Ê´É¹É ¤ÉxÉäMÉÒ*
+{ÉxÉÒ Êxɹ`öÉ, ¸ÉrùÉ, ºÉ¨É{ÉÇhÉ, |Éä¨É®úºÉ, ºÉiºÉÆMÉ +Éè®ú Ê´É·ÉÉºÉ ¨Éå JÉÉäVÉÉä ÊEò ÊEòºÉ¨Éå Eò¨ÉÒ ½èþ* ¶ÉÖrù PÉcä÷ EòÉä
+¨ÉÞiÉ ºÉä ¦É®úiÉä näù®ú xɽþÓ ±ÉMÉiÉÒ* ´É½þ ¤ÉÉä±ÉÉ ¨ÉÖZɨÉå Eò½þÒ Eò¨ÉÒ xɽþÓ iÉ¤É ¨ÉéxÉä Eò½þÉ ¦ÉèªÉÉ* ªÉ½þ ¦ÉÒ BEò Eò¨ÉÒ ½èþ
ÊEò iÉÖ¨É ºÉ¨ÉZÉiÉä ½þÉä ÊEò ¨ÉÖZɨÉå EòÉä<Ç Eò¨ÉÒ xɽþÓ ½èþ* iÉ¤É ¨ÉéxÉä Eò½þÉ ¤ÉÆvÉÖ ÊVÉºÉ PÉ]õ ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå VªÉÉäÊiÉ VÉMÉÉxÉÒ lÉÒ
®úÉ¨É xÉÉ¨É EòÒ ºÉÖMÉÆvÉ ¦É®úxÉÒ lÉÒ =ºÉ PÉ]õ ¨Éå iÉÖ¨É ¶É®úÉ¤É ¤ÉÒc÷Ò EòÉ vÉÖÆ+É ¦É®úiÉä VÉÉ ®ú½äþ ½þÉä +Éè®ú +½þ¨É EòÒ KÉÖ®úÉEò
ºÉä =ºÉ PÉ]õ ¨Éå ÊUôpù ¦ÉÒ ÊEòB VÉÉ ®ú½äþ ½þÉä* ªÉä ºÉ¤É Eò¨ÉÒ {ÉÚ®úÒ Eò®úEäò +É+Éä iÉÖ®ÆúiÉ ¨Éé iÉÖ¨½þÉ®äú ºÉÉiÉÉå ¶É®úÒ®úÉå EòÒ
ªÉÉjÉÉ Eò®úÉ ºÉEÚÄòMÉÉ* ¤ÉÆvÉÖ iÉÖ¨½þÓ ¤ÉiÉÉ+Éä -
¸ÉrùÉ xɽþÓ Êxɹ`öÉ xɽþÓ xɽþÓ ¨ÉxÉ ¨Éå Ê´É·ÉɺÉ*
ÊEòºÉ lÉÉiÉÒ Eäò WÉÉä®ú {É®ú MÉÖ°ünùÉkÉ EòÒ +ɺÉ**
´É½þ ¶ÉÉÆiÉ ½þÉäEò®ú SɱÉÉ MɪÉÉ* <ºÉʱÉB ªÉä {ÉÉÄSÉÉå ºiÉÆ¦É ¸ÉrùÉ, ºÉ¨É{ÉÇhÉ, |Éä¨É®úºÉ, ºÉiºÉÆMÉ +Éè®ú Ê´É·ÉÉºÉ ½þÒ VÉÒ´É
EòÉä ¥ÉÀ ¤ÉxÉÉiÉä ½èþ +Éè®ú ªÉä {ÉÉÄSÉÉå ½þÒ |ÉiªÉäEò ºÉÆiÉÉå ¦ÉHòÉå +Éè®ú ªÉÉäÊMɪÉÉå EòÉ +ÊxÉ´ÉɪÉÇ ½èþ <xÉEäò ʤÉxÉÉ xÉ ºÉÉvÉxÉÉ xÉ
¦ÉÊHò xÉ EòÉä<Ç ªÉÉäMÉ ºÉÉlÉÇEò ½þÉäiÉÉ ½èþ*
6. Uô`öÉ ºiÉÆ¦É ±ÉMÉxÉ ½èþ
VÉÉä ¦ÉÒ EòɪÉÇ ÊEòªÉÉ WÉÉB ´É½þ ±ÉMÉxÉ ºÉä Eò®åú +xªÉlÉÉ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉäMÉÒ* ±ÉMÉxÉ BäºÉÒ ÊGòªÉÉ ½èþ VÉÉä ¸ÉrùÉ,
ºÉ¨É{ÉÇhÉ, |Éä¨É®úºÉ, ºÉiºÉÆMÉ +Éè®ú Ê´É·ÉÉºÉ {É®ú Ê]õEòÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ <xɨÉå ºÉä BEò ¦ÉÒ Eò¨ÉÒ ¨Éå +É WÉÉB iÉÉä ±ÉMÉxÉGò¨É
¦ÉÆMÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú iÉiEòÉ±É ¨ÉÆÊWÉ±É nÚù®ú SɱÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* ÊEòºÉÒ xÉä Eò½þÉ ½èþ ÊEò
¤ÉÊkÉ VɱÉiÉÒ ÊnùJÉ ®ú½þÒ VɱÉä +ºÉ±É ¨Éå iÉä±É*
VÉÉä ½þÉäiÉÉ ÊnùJÉiÉÉ xɽþÓ VÉÉä ÊnùJÉä ´ÉÉä JÉä±É**
EòÉä<Ç ºÉÉvÉEò ±ÉMÉxÉ ºÉä ÊxÉiªÉ ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä =ºÉEòÉ VÉÉxÉÉ iÉÉä ºÉ¤ÉEòÉä ÊnùJÉiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ VÉÉxÉä EòÒ ±ÉMÉxÉ
Eäò {ÉÒUäô =ºÉEäò ¸ÉrùÉ ºÉ¨É{ÉÇhÉ +Éè®ú |Éä¨É ºÉiºÉÆMÉ +Éè®ú Ê´É·ÉÉºÉ ½þÒ EòÉ iÉä±É VɱÉiÉÉ ½èþ* VÉÉä ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÉ xɽþÓ
´É½þÒ ºÉiªÉ ½èþ +Éè®ú VÉÉä ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÉ ½èþ ´É½þ iÉÉä JÉä±É ¨ÉÉjÉ |É{ÉÆSÉ ½èþ*
SÉEò¨ÉEò {ÉÚxÉ¨É SÉÉnÄùxÉÒ EòÉä>ð xÉ ¶ÉÒ¶É xÉ´ÉɪÉ*
nùÒ{ÉɴɱÉÒ ®èúxÉ +¨ÉɴɺªÉÉ VÉxÉ VÉxÉ nùÒ{É VɱÉɪÉ**
{ÉÚÌhɨÉÉ EòÒ ZÉEòÉZÉEò SÉÉÄnùxÉÒ EòÉä EòÉä<Ç xɨÉxÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ +Éè®ú +¨ÉɴɺªÉÉ EòÒ nùÒ{ÉÉ´É汃 EòÒ ®úÉÊjÉ ¨Éå ºÉ¤É nùÒ{É
VɱÉÉiÉä ½éþ +lÉÉÇiÉ VÉ¤É |ɦÉÖ ¦ÉÊHò EòÉ SÉÉÄnùxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ +lÉÉÇiÉ VÉ¤É VÉ´ÉÉxÉÒ EòÒ SÉÉÄnùxÉÒ ÊUô]õEò ®ú½þÒ ½èþ iÉ¤É iÉÉä
EòÉä<Ç =ºÉä ¶ÉÒ¶É xɽþÓ ZÉÖEòÉiÉÉ +lÉÉÇiÉ ½þÊ®ú xÉÉ¨É EòÒ SÉÉÄnùxÉÒ xɽþÓ {ÉEòc÷iÉÉ +Éè®ú +¨ÉɴɺªÉÉ EòÒ EòɱÉÒ ®úÉÊjÉ
+lÉÉÇiÉ VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ®úÉÊjÉ ´ÉÞrùÉ +´ÉºlÉÉ ¨Éå ½þ®ú EòÉä<Ç nùÒ{É VɱÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉÊnù ±ÉMÉxÉ {ɽþ±Éä ½þÒ ±ÉMÉÒ ½þÉäiÉÒ iÉÉä
¤ÉÖgøÉ{Éä ¨Éå nùÒ{É VɱÉÉxÉä EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½þÒ xɽþÓ {Éc÷iÉÒ*
Uô`öÉ ºiÉÆ¦É ±ÉMÉxÉ ½èþ - ¨ÉÉxÉ´É EòÉä ½þ®ú +ºÉÆ¦É´É EòÉä ºÉÆ¦É´É ¤ÉxÉÉ näùiÉÉ ½èþ ºÉƺÉÉ®ú EòÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ Eò¨ÉÇ BäºÉÉ xɽþÓ VÉÉä
±ÉMÉxÉ Ê¤ÉxÉÉ {ÉÚ®úÉ ½þÉä WÉÉB* ±ÉMÉxÉ Ê´É®úÉ¨É xɽþÓ SÉɽþiÉÒ ±ÉMÉxÉ Ê´É·ÉÉºÉ {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ ʽþ±ÉbÖ÷±É Êxɹ`öÉ
´ÉɱÉÉ ´ªÉÊHò Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ ºÉ¡ò±É xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* BEò±É´ªÉ EòÉä MÉÖ¯û pùÉähÉ xÉä ʶÉIÉÉ näùxÉä Eäò ʱÉB ¨ÉxÉÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ {É®ÆúiÉÖ
=ºÉEòÒ vÉxÉÖÌ´ÉtÉ EòÒ {ÉÚ®úÒ ±ÉMÉxÉ VÉÉMÉ SÉÖEòÒ lÉÒ* =ºÉxÉä ʨÉ]Âõ]õÒ EòÉä MÉÖ¯û ¤ÉxÉÉ Eò®ú ºÉÒJÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ*
=ºÉEòÒ ±ÉMÉxÉ ºÉä ¸ÉÒ ½þÊ®ú |ɺÉzÉ ½ÖþB +Éè®ú MÉÖ¯û pùÉähÉ Eäò °ü{É ¨Éå º´É{xÉ ¨Éå Ê´ÉtÉ näùxÉä ±ÉMÉä ÊVɺɺÉä ´É½þ ¤É½ÖþiÉ
¤Éc÷É vÉxÉÖvÉÉÇ®úÒ ½Öþ+É* ªÉ½þÒ lÉÒ =ºÉEòÒ ±ÉMÉxÉ* ÊxÉ®úÉ¶É ½þÉä VÉÉiÉÉ iÉÉä +ºÉ¡ò±É ®ú½þ VÉÉiÉÉ* VÉ¤É MÉÖ¯û pùÉähÉ xÉä ºÉÖxÉÉ
ÊEò BEò±É´ªÉ ¨É½þÉ vÉxÉÖvÉÉÇ®úÒ ½èþ iÉÉä =x½åþ nÖùJÉ ½Öþ+É CªÉÉåÊEò MÉÖ¯û pùÉähÉ +VÉÖÇxÉ EòÉä ¨É½þÉ vÉxÉÖvÉÉÇ®úÒ ¤ÉxÉÉxÉÉ SÉɽþiÉä
lÉä* ´É½þ +VÉÖÇxÉ EòÉä ±ÉäEò®ú BEò±É´ªÉ EòÒ {É®úÒIÉÉ Eäò ʱÉB SÉ±É ÊnùªÉä iÉ¤É ´É½þÉÄ BEò EÖòÊiɪÉÉ VÉÉä BEò±É´ªÉ Eäò PÉ®ú
37
Eäò {ÉÉºÉ ½þÒ ®ú½þiÉÒ lÉÒ MÉÖ¯û pùÉähÉ {É®ú ZÉ{É]õ {Éc÷Ò BEò±É´ªÉ xÉä BäºÉä ¤ÉÉhÉÉå ºÉä EÖòÊiɪÉÉ EòÉ ¨ÉÖJÉ BäºÉä ¦É®ú ÊnùªÉÉ ÊEò
MÉÖ¯û pùÉähÉ ¦ÉÒ ¤ÉSÉ MÉB +Éè®ú EÖòÊiɪÉÉ ¦ÉÒ PÉÉªÉ±É xÉ ½Öþ<Ç* ªÉ½þ SɨÉiEòÉ®ú näùJÉ pùÉähÉ xÉä {ÉÚUôÉ iÉä®äú MÉÖ¯û EòÉèxÉ ½èþ ?
iÉÉä =ºÉxÉä MÉÖ¯û pùÉähÉ ½þÒ MÉÖ¯û ¤ÉiÉÉB iÉ¤É º´ÉÉlÉÔ pùÉähÉ xÉä Eò½þÉ iÉÉä MÉÖ¯û nùÊIÉhÉÉ nùÉä* BEò±É´ªÉ xÉä Eò½þÉ VÉÉä SÉɽþÉä
¨ÉÉÄMÉ ±ÉÉä iÉÉä pùÉähÉ xÉä nùÉʽþxÉä ½þÉlÉ EòÉ +ÄMÉÚ`öÉ ¨ÉÉÄMÉ Ê±ÉªÉÉ CªÉÉåÊEò Ê¡ò®ú ´É½þ iÉÒ®ú xÉ SɱÉÉ ºÉEäòMÉÉ* {É®ÆúiÉÖ +ÄMÉÚ`öÉ
Eò]õ VÉÉxÉä {É®ú ¦ÉÒ =ºÉxÉä +VÉÖÇxÉ Eäò UôCEäò UÖôc÷ÉB lÉä* ªÉ½þ Ê´ÉtÉ =ºÉEòÒ ±ÉMÉxÉ xÉä |ÉÉ{iÉ Eò®úÉ<Ç lÉÒ* +ÉVÉ VÉÉä
MÉÖ¯û xÉä ʶɹªÉ ºÉä EòÉä<Ç ºÉä´ÉÉ ¨ÉÉÄMÉ ±ÉÒ iÉÉä ¤ÉºÉ MÉÖ¯û ½þÒ UôÉäc÷ ÊnùªÉÉ* ¦É±ÉÉ BäºÉä ºÉÆiÉ EèòºÉä {ÉÉ®ú ½þÉä ºÉEòiÉä ½èþ*
MÉÖ¯û ®úÉWÉÒ iÉÉä EòiÉÉÇ ®úÉWÉÒ * EòÉ±É Eò¨ÉÇ EòÒ SɱÉä xÉ ¤ÉÉWÉÒ**1**
MÉÖ¯û EòÒ +ÉxÉ ºÉ¦ÉÒ Ê¨É±É MÉÉ´Éä * xÉÉ®únù ¶ÉÉ®únù ¶Éä¹É ¤ÉiÉÉ´Éä**2**
iÉÉiÉä MÉÖ¯û EòÉä ±Éä´Éä Ê®úZÉÉ<Ç * +Éè®úxÉ ®úÒZÉä EòUÖô xÉ ¦É±ÉÉ<Ç**3**
MÉÖ¯û |ɺÉzÉ +Éè®ú ºÉ¤É °ü`äö * iÉÉä ¦ÉÒ =ºÉEòÉ ®úÉä¨É xÉ ]Úõ]äõ**4**
+Éè®úÉä EòÉä |ɺÉzÉ VÉÉä Eò®úiÉÉ * MÉÖ¯û ºÉÆMÉ PÉÉiÉ pùÉä½þ Uô±É Eò®úiÉÉ**5**
MÉÖ¯û EòÒ ÊxÉxnùÉ ºÉä xɽþÓ b÷®úiÉÉ* MÉÖ¯û EòÉä ¨ÉÉxÉ´É °ü{É ºÉ¨ÉZÉiÉÉ**6**
ºÉÉä xÉ®ú EòÉä VÉÉxÉä +{ÉPÉÉiÉÒ * ÊiÉ˽þ ºÉÆMÉ ªÉ¨ÉnÚùiÉ Eò®úʽþ =i{ÉÉiÉÒ **7**
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 12
ºÉ¨ÉÒIÉÉ Ênù. 12-10-2003
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ)
ºlÉÉxÉ - ÊEò±ÉÉ {ÉÊ®úÊIÉiÉMÉfø ºÉ®úº´ÉiÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ¨Éå* ºÉ¨ÉÒIÉEò - ¤ÉÖrù |ÉEòÉ¶É xÉÆMɱÉÉ ¶ÉäJÉÚ ´ÉɱÉä; ¥É½þ¨ÉʺɽÆþ OÉɨÉ
JÉ]õEòÒ, ®úÉä½þiÉÉºÉ |ÉvÉÉxÉÉvªÉÉ{ÉEò {ÉÊ®úÊIÉiÉMÉfø iÉlÉÉ ¸ÉÒ +Éä¨É´ÉÒ®ú |ÉvÉÉxÉÉvªÉÉ{ÉEò Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö {ÉÊ®úÊIÉiÉMÉfø*
ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ EòiÉÉÇ - ºÉÆiÉ ºÉiÉMÉÖ¯û ¸ÉÒ ½þÉä®úÉ¨É näù´É VÉÒ ¨É½þÉ®úÉVÉ {É®ú¨É½ÆþºÉ ®úÉVɪÉÉäMÉ +É¸É¨É ¨Éä®ú`ö BEò ºÉiºÉÆMÉ ºÉ¦ÉÉ
Eäò ¨ÉvªÉºlÉ -
ºÉ¨ÉÒIÉÉ
¸ÉÒ ¤ÉÖrù |ÉEòÉ¶É VÉÒ& +ÉVÉ ½þ¨É ºÉ¤É Ê´É´ÉäEò ´Éè®úÉMªÉ +Éè®ú iªÉÉMÉ Eäò Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå SÉSÉÉÇ Eò®åúMÉä ÊVɺɨÉå ÊxÉhÉÇªÉ ¸ÉÒ
MÉÖ°ünäù´É VÉÒ Eò®åúMÉä* ¨Éé ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò Ê´É´ÉäEò Eäò´É±É BEò EòÉä VÉÉxÉiÉÉ ½èþ uèùiÉ EòÉä xɽþÓ ÊVɺÉEòÒ EòÉä<Ç VÉÉÊiÉ
xɽþÓ VÉèºÉä VÉ±É ½èþ ¤ÉºÉ VÉ±É ½èþ EòÉä<Ç VÉÉiÉÒ xɽþÓ BäºÉä ½þÒ {ÉÞl´ÉÒ EòÒ +ÎMxÉ ´ÉɪÉÖ +Éè®ú +ÉEòÉ¶É EòÒ ¦ÉÒ EòÉä<Ç VÉÉÊiÉ
xɽþÓ* ªÉ½þÒ ¤ÉÉiÉ VÉÉxÉxÉÉ Ê´É´ÉäEò ½èþ*
¥É½þ¨É˺ɽþ& Ê´É´ÉäEò EòÉ +lÉÇ ¨Éé iÉÉä Ê´É®úÊHò ®ú½þxÉÉ ¨ÉÉxÉiÉÉ ½ÚÄþ*
+Éä¨É´ÉÒ®ú ˺ɽþ& ¨Éä®äú Ê´ÉSÉÉ®ú ¨Éå iÉÉä ¤ÉÖrù |ÉEòÉ¶É VÉÒ xÉä ºÉ½þÒ Eò½þÉ ½èþ* ÊEò ¦ÉÚ VÉ±É ´ÉɪÉÖ +ÎMxÉ +Éè®ú
+ÉEòÉ¶É EòÒ EòÉä<Ç VÉÉiÉÒ xɽþÓ ½èþ BäºÉÉ VÉÉxÉxÉÉ ½þÒ Ê´É´ÉäEò ½èþ* <Ç·É®ú EòÒ ¦ÉÒ EòÉä<Ç VÉÉÊiÉ xɽþÓ ½èþ*
ºÉÆiÉ ½þÉä®úÉ¨É näù´É& BäºÉÉ xɽþÓ ÊEò ¦ÉÚ VÉ±É ´ÉɪÉÖ +ÎMxÉ +Éè®ú +ÉEòÉ¶É EòÒ EòÉä<Ç VÉÉÊiÉ xÉ ½þÉä* +É{É VÉ±É EòÉä
½þÒ ±Éä ±ÉÉä <ºÉEòÒ ¦ÉÒ VÉÉÊiɪÉÉÄ ½èþ VÉèºÉä JÉÉ®úÉ VɱÉ, ¨ÉÒ`öÉ VɱÉ, JÉ]Âõ]õÉ VÉ±É +ÉÊnù* ®úHò, ʽþ¨É, ®úVÉ, ´ÉÒªÉÇ,
+¨ÉÞiÉ +ÉÊnù VÉ±É EòÒ ½þÒ VÉÉÊiÉ ½èþ*
BäºÉä ½þÒ {ÉÞl´ÉÒ EòÒ ¦ÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ VÉèºÉä EòɱÉÒ Ê¨É]Âõ]õÒ ÊSÉEòxÉÒ Ê¨É]Âõ]õÒ, ®äúiÉÒ±ÉÒ nùÉä¨É]õ, =´ÉÇ®úEò {ÉlÉ®úÒ±ÉÒ +ÉÊnù ¦ÉÚ
EòÒ VÉÉÊiÉ ½éþ BäºÉä ½þÒ ´ÉɪÉÖ EòÒ VÉÉÊiÉ ½éþ Eò½þÓ ¶ÉÒiÉ ´ÉɪÉÖ Eò½þÓ =¹hÉ ´ÉɪÉÖ iÉlÉÉ |ÉÉhÉ VÉÉä nùºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉä ½þ¨ÉÉ®äú
¶É®úÒ®ú ¨Éå ´ªÉÉ{iÉ ½éþ +ÉÊnù +ÉÊnù* BäºÉä ½þÒ +ÎMxÉ EòÒ VÉÉÊiɪÉÉÄ ½èþ VÉèºÉä Eò½þÒ ±ÉÉ±É {ÉÒ±ÉÉ ½þ®úÒ iÉÉä Eò½þÒ xÉÒ±ÉÒ
|ÉEòÉ¶É ´ÉɱÉÒ +ÎMxÉ ½èþ BEò +ÎMxÉ |ÉEò]õ ½èþ BEò Eòɹ`ö {ÉilÉ®ú +ÉÊnù ¨Éå ÊUô{ÉÒ ½Öþ<Ç ½èþ* BäºÉä ½þÒ VÉÉÊiÉ +ÉEòɶÉ
EòÒ ¦ÉÒ ½èþ* VÉèºÉä ÊSÉnùÉEòÉ¶É PÉ]õÉEòÉ¶É ¨É½þÉEòÉ¶É ¦ÉÚiÉÉEòÉ¶É +Éè®ú +ÉEòÉºÉ +ÉÊnù*
38
BäºÉä iÉi´É iÉÉä BEò ½þÒ ½èþ +Éi¨ÉÉ iÉi´É ÊVɺÉEòÒ EòÉä<Ç VÉÉiÉÒ xɽþÓ ½èþ ºÉ¦ÉÒ VÉÉÊiɪÉÉÄ +Eäò±Éä xɽþÓ +xÉäEòÉå iÉi´ÉÉå Eäò
ºÉ¨¨Éä±ÉxÉÉå ºÉä ¤ÉxÉiÉÒ ½èþ* +Éi¨ÉÉ xÉ ¤ÉxÉiÉÒ ½èþ xÉ Ê¨É]õiÉÒ ½èþ <ºÉ ºÉ¤É EòÉ ºÉ½þÒ ºÉ½þÒ ÊVÉºÉ ¤ÉÖÊrù ºÉä ºÉiªÉ +ºÉiªÉ
=ÊSÉiÉ +xÉÖÊSÉiÉ EòÉ ÊxÉhÉÇªÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ =ºÉ ¶ÉÊHò EòÉä Ê´É´ÉäEò Eò½þiÉä ½èþ* VÉÉä ¤ÉÖÊrù EòÉ ½þÒ Ê´É¹ÉªÉ ½èþ*
+É¨É ºÉ¦ÉÉ& VÉªÉ ½þÉä VÉªÉ ½þÉä vÉxªÉ ½èþ vÉxªÉ ½èþ +¤É nÚùºÉ®äú ´Éè®úÉMªÉ Ê´É¹ÉªÉ {É®ú SÉSÉÉÇ EòÒ WÉÉB*
¸ÉÒ ¤ÉÖrù |ÉEòɶÉ& ºÉƺÉÉ®ú EòÒ SÉÒWÉÉå ¨Éå EòÉä<Ç º´ÉÉnù xÉ ÊnùJÉä ªÉ½þÒ ´Éè®úÉMªÉ ½èþ ¨Éé BäºÉÉ ¨ÉÉxÉiÉÉ ½ÚÄþ*
¸ÉÒ ®úÉä½þiÉɶÉ& ¨Éé iÉÉä ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò ºÉSSÉÒ ±ÉÒxÉiÉÉ EòÉ xÉÉ¨É ½þÒ ´Éè®úÉMªÉ ½èþ* +lÉÉÇiÉ |ɦÉÖ ¨Éå ±ÉÒxÉ
±ÉMÉxÉ EòÉ xÉÉ¨É ½þÒ ´Éè®úÉMªÉ ½èþ*
ºÉÆiÉ ¸ÉÒ½þÉä®úÉ¨É näù´É& ½þÉÄ EÖòUô EÖòUô `öÒEò Eò½þÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ ´Éè®úÉMªÉ EòÒ ¶ÉÖrù {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ ½èþ =nùɺÉÒxÉiÉÉ, ºÉƺÉÉ®ú EòÒ
|ÉiªÉäEò ´ÉºiÉÖ ¨Éå =nùɺÉÒxÉiÉÉ ®úJÉEò®ú ={ɪÉÉäMÉ Eò®úÉä* ªÉÊnù =nùɺÉÒxÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ¤ÉxÉÒ ½èþ iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ Ê´É®úÊHò ®ú½äþMÉÒ
=ºÉEäò MÉÖhÉ nùÉä¹É EòÉ EòÉä<Ç |ɦÉÉ´É xɽþÓ ¡ÄòºÉÉ ºÉEäòMÉÉ* =nùɺÉÒxÉ ¦ÉÉ´É ´ÉºiÉÖ Eò¨ÉÇ Eäò MÉÖhÉ nùÉä¹É EòÉä ÊSÉiÉ {É®ú
+ÆÊEòiÉ xɽþÓ ½þÉäxÉä näùiÉÉ* ÊVÉºÉ Eò¨ÉÇ EòÉä ½þ¨É +ɺÉÊHò ºÉä Eò®åúMÉä ´É½þ ¡ò±É °ü{É ºÉƺEòÉ®ú ÊSÉiÉ {É®ú VÉ¨É VÉÉBMÉÉ*
+Éè®ú ÊVÉºÉ ¨Éå Ê´É®úHò ¦ÉÉ´É ½þÉäMÉÉ iÉÉä ÊSÉiÉ º´ÉSUô ®ú½äþMÉÉ* <ºÉʱÉB ºÉƺÉÉ®ú EòÒ |ÉiªÉäEò ´ÉºiÉÖ EòÉä ªÉÉ Eò¨ÉÇ EòÉä
=nùɺÉÒxÉ ¦ÉÉ´É ¨Éå ±ÉäxÉÉ ½þÒ ´Éè®úÉMªÉ Eò½þÉ VÉÉxÉÉ SÉÉʽþB* VÉMÉnù ºÉä =nùɺÉÒxÉ ®úJÉEò®ú |ɦÉÖ vªÉÉxÉ |Éä¨É ¨Éå ±ÉÒxÉiÉÉ
®úJÉxÉÉ ½þÒ ´Éè®úÉMªÉ ½èþ* +É¨É ºÉ¦ÉÉ& vÉxªÉ ½èþ vÉxªÉ ½èþ VÉªÉ ½þÉä VÉªÉ ½þÉä* +¤É ¤ÉÉ®úÒ +ÉB iªÉÉMÉ EòÒ* iªÉÉMÉ {É®ú
ºÉ¨ÉÒIÉÉ ½þÉäMÉÒ*
¸ÉÒ ¤ÉÖrù |ÉEòɶÉ& ½þ¨Éå EòÉ¨É GòÉävÉ ±ÉÉä¦É ¨ÉÉä½þ +½þ¨É vÉxÉ nùÉè±ÉiÉ +ÉÊnù EòÉ iªÉÉMÉ Eò®úEäò BEò ¨ÉÉjÉ ¸ÉÒ ½þÊ®ú
EòÉ ËSÉiÉxÉ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB* ªÉ½þÒ iªÉÉMÉ ½èþ*
ºÉÆiÉ ¸ÉÒ½þÉä®úɨÉnäù´É& ½þ¨ÉEòÉä EòÉ¨É GòÉävÉ ¨ÉÉä½þ ±ÉÉä¦É +ÉÊnù EòÉ iªÉÉMÉ xɽþÓ Eò®úxÉÉ ½èþ CªÉÉåÊEò ªÉÊnù EòÉ¨É EòÉ
iªÉÉMÉ Eò®äú iÉÉä VÉÉMÉÞiÉ ºÉÞι]õ ¤ÉÆnù ½þÉä VÉÉBMÉÒ * GòÉävÉ iªÉÉMÉxÉä ºÉä +xÉÖ¶ÉɺÉxÉ ¦ÉÆMÉ ½þÉäxÉä EòÉ nùÉä¹É ±ÉMÉ VÉÉBMÉÉ*
±ÉÉä¦É iªÉÉMÉxÉä ºÉä ¦É®úhÉ {ÉÉä¹ÉhÉ xɽþÓ ½þÉä ºÉEäòMÉÉ +Éè®ú +½þ¨É iªÉÉMÉxÉä ºÉä ºÉ¤É EÖòUô ¦ÉÆMÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ* |ÉEÞòÊiÉ xÉä
Ê´É¹ÉªÉ ºÉƺÉÉ®ú EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ FòÉªÉ¨É ®úJÉxÉä Eäò ʱÉB ¤ÉxÉÉB ½èþ <xÉEòÉ iªÉÉMÉ iªÉÉMÉ xɽþÓ ½èþ* iªÉÉMÉ ½èþ <xɨÉå +ºÉƪɨÉ
¤É®úiÉxÉä EòÒ +ɺÉÊHò iªÉÉMÉxÉä EòÉ xÉÉ¨É iªÉÉMÉ ½èþ* iªÉÉMÉ Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ {ÉEòc÷ ´É½þÒ ¤ÉxÉÒ ½þÉä iÉÉä ´É½þ iªÉÉMÉ iªÉÉMÉ xɽþÓ
½èþ*
vÉxÉ VÉxÉ EòÉ iªÉÉMÉ ¦ÉÒ iªÉÉMÉ xɽþÓ ½èþ ʤÉxÉÉ vÉxÉ EòÉä<Ç ¶ÉÖ¦É EòɪÉÇ xɽþÓ ¤ÉxÉäMÉÉ* VÉxÉ iªÉÉMÉ ºÉä ÊEòºÉÒ EòÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ
xɽþÓ ¤ÉxÉäMÉÉ* +iÉ: vÉxÉ VÉxÉ EòÉ iªÉÉMÉ ¦ÉÒ iªÉÉMÉ xɽþÓ ½èþ* iªÉÉMÉ ½èþ <xÉ ºÉ¤É ¨Éå =xÉEòÒ {ÉEòc÷ EòÉ +ɺÉÊHò EòÉ
iªÉÉMÉ ½þÒ iªÉÉMÉ ½èþ*
¨ÉÖZÉä BEò ºÉxªÉɺÉÒ Ê¨É±Éä * ´ÉÉiÉÉDZÉÉ{É ½Öþ<Ç iÉÉä Eò½þxÉä ±ÉMÉä näùJÉÉä ¨ÉéxÉä ºÉ¤É EÖòUô iªÉÉMÉ ÊnùªÉÉ ½èþ ¨Éä®äú iÉÒxÉ ±Éc÷Eäò
<ÆVÉÒÊxɪɮú b÷ÉìC]õ®ú ½éþ ºÉèEòc÷Éå ¤ÉÒPÉÉ WɨÉÒxÉ EòÉ ¨ÉÉʱÉEò ½ÚÄþ Eò<Ç EòÉäÊ`öªÉÉÄ näùJÉxÉä ±ÉɪÉEò ½éþ ¨Éä®úÒ* {É®ÆúiÉÖ ¨ÉéxÉä ºÉ¤É
EòÉä iªÉÉMÉ ÊnùªÉÉ ½èþ +Éè®ú ¦ÉMÉ´ÉÉ ¦Éä¹É {ɽþxÉEò®ú ºÉƪÉɺÉÒ ½þÉä MɪÉÉ ½ÚÄþ* ½èþ xÉ ¨Éä®úÉ ¤É½ÖþiÉ ¤Éc÷É iªÉÉMÉ*
iÉ¤É ¨ÉéxÉä Eò½þÉ ¦ÉèªÉÉ ´ÉºjÉ ¤Énù±É ±ÉäxÉä ªÉÉ ®ÆúMÉ ±ÉäxÉä ºÉä iÉÖ¨É ºÉxªÉɺÉÒ xɽþÓ ¤ÉxÉ MÉB ½þÉä ¨ÉxÉ ¨Éå ´ªÉÉ{iÉ Ê´É¹ÉªÉÉå EòÒ
{ÉEòc÷ EòÉ iªÉÉMÉ Eò®úÉä* ¨ÉéxÉä ¨ÉÉxÉÉ iÉÖ¨ÉxÉä ¤É½ÖþiÉ ¤Éc÷Ò SÉÒWÉå EÖò]ÖÆõ¤É VɪÉÉnùÉnù UôÉäc÷ +ÉB ½þÉä {É®ÆúiÉÖ +¦ÉÒ ¦ÉÒ +É{ÉEòÒ
=ºÉ iªÉÉMÉÒ ½Öþ<Ç ´ÉºiÉÖ {É®ú {ÉEòc÷ ¤ÉxÉÒ ½Öþ<Ç ½èþ* iɦÉÒ iÉÉä Eò½þ ®ú½äþ ½þÉä ÊEò ¨Éé <iÉxÉÉ ¤Éc÷É vÉxÉÒ +Énù¨ÉÒ ½ÚÄþ* <ºÉ
{ÉEòc÷ EòÉ ¦ÉÒ iªÉÉMÉ Eò®ú nùÉä* vÉxÉ nùÉè±ÉiÉ VÉ±É iªÉÉMÉ iªÉÉMÉ xɽþÓ ½èþ* iªÉÉMÉÒ iÉÉä ®úÉVÉÉ VÉxÉEò lÉä VÉÉä ®úÉVªÉ {É®ú
¤Éè`äö ¦ÉÒ iªÉÉMÉÒ lÉä näù½þ ¨Éå ®ú½þEò®ú ¦ÉÒ Ê´Énäù½þ lÉä*
¦ÉèªÉÉ - +Éi¨ÉÉ +Eäò±ÉÒ lÉÒ <ºÉ {É®ú uèùiÉ SÉgø MɪÉÉ iÉÉä VÉÒ´É ¤ÉxÉ MÉ<Ç +Éè®ú +xÉäEòÉå Ê´É¹ÉªÉ <ºÉ {É®ú ºÉ´ÉÉ®ú ½þÉä MÉB*
+¦ÉÒ =xÉ ºÉ¤ÉEòÉä iªÉÉMÉxÉÉ ½éþ VÉ¤É iÉEò +Éi¨ÉÉ {ÉÖxÉ&: +Eäò±ÉÒ ½þÉäEò®ú ¥ÉÀ ¨Éå xÉ SɱÉÒ WÉÉB iÉ¤É iÉEò iªÉÉMÉ xɽþÓ
½èþ* ÊSÉkÉ ¤ÉÖÊrù ¥ÉÀ +½þ¨É Eò¨ÉÇ ºÉƺEòÉ®ú =xÉEäò Ê´É¹ÉªÉ ºÉ¤É ÊVÉºÉ ÊnùxÉ UÚô]õ WÉÉB iɦÉÒ iªÉÉMÉÒ ªÉÉ ºÉxªÉɺÉÒ
½þÉä´ÉÉäMÉä iÉÖ¨É* ºÉ¦ÉÒ vÉxªÉ vÉxªÉ Eò½þxÉä ±ÉMÉä* ºÉ¦ÉÉ Ê´ÉºÉÌVÉiÉ ½þÉä MÉ<Ç*
x----------x
39
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 13
iÉÒlÉÇ ºÉÆiÉ +Éè®ú ºÉiÉMÉÖ¯û ʨɱÉxÉ ¡ò±É
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ)
iÉÒlÉÇ Ê¨É±Éä BEò ¡ò±É ºÉÆiÉ Ê¨É±Éä ¡ò±É SÉÉ®ú*
ºÉiÉMÉÖ¯û ʨɱÉä +xÉÆiÉ ¡ò±É Eò½þiÉ Eò¤ÉÒ®ú Ê´ÉSÉÉ®ú**
ªÉÊnù EòÉä<Ç ´ªÉÊHò iÉÒlÉÇ ºxÉÉxÉ EòÉä WÉÉB iÉÉä Eäò´É±É BEò iÉÒlÉÇ ºxÉÉxÉ EòÉ ¡ò±É ʨɱÉäMÉÉ* +Éè®ú ºÉÆiÉ EòÒ ºÉÆMÉiÉ ºÉä
SÉÉ®ú ¡ò±É Eò½äþ ½èþ* ºÉÆiÉÉå EòÒ ´ÉÉhÉÒ ´É ºÉiºÉÆMÉ ºÉä {ÉÉ{É Eò]õiÉä ½éþ* ºÉÆiÉ EòÉ ´ÉÉCªÉ ¥ÉÀ ´ÉÉCªÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ VÉèºÉÉ ÊEò -
2. ºÉÆiÉ <ǺÉÉ ¨ÉºÉÒ½þ +Éè®ú vÉÉä¤ÉÒ
<ǺÉÉ ¨ÉºÉÒ½þ +{ÉxÉä VɨÉÉxÉä Eäò {É®ú¨É ºÉÆiÉ ½ÖþB ½èþ* ´Éä ÊxÉiªÉ +ɺÉ{ÉÉºÉ Eäò ÊEòºÉÒ xÉMÉ®ú ¨Éå ºÉiºÉÆMÉ Eò®úxÉä WÉɪÉÉ
Eò®úiÉä lÉä* BEò xÉnùÒ Eäò {ÉÉºÉ ºÉä VÉÉxÉÉ {Éc÷iÉÉ lÉÉ* ªÉ½ÚþÊnùªÉÉå ¨Éå vÉÉä¤ÉÒ Eò{Écä÷ vÉÉäªÉÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ* ´É½þ ½þWÉ®úiÉ <ǶÉÉ
ºÉä ¤É½ÖþiÉ VɱÉiÉÉ lÉÉ =x½åþ näùJÉiÉä ½þÒ MÉɱÉÒ näù näùiÉÉ lÉÉ* ÊEò ªÉ½þ nÖù¹]õ ¨É½þÉi¨ÉÉ ¤ÉxÉÉ Ê¡ò®úiÉÉ ½èþ* +Éè®ú xÉ VÉÉxÉä
EòÉèxÉ ºÉÉ vɨÉÇ SɱÉÉ ®ú½þÉ ½èþ +{ÉxÉä EòÉä Eò½þiÉÉ ½èþ ÊEò ¨Éé <Ç·É®ú EòÉ {ÉÖjÉ ½ÚÄþ <ºÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉä ÊSÉgøEò®ú <ǶÉÉ EòÉä näùJÉiÉä
½þÒ =xÉEòÒ ½þºÉÒ =c÷ÉiÉÉ iÉlÉÉ MÉɱÉÒ näùEò®ú ¤ÉÉä±ÉiÉÉ lÉÉ <ºÉ ¤ÉÉiÉ ºÉä <ǶÉÉ Eäò ´Éä +xÉÖªÉɪÉÒ VÉÉä =xÉEäò ºÉÉlÉ ºÉÉlÉ
®ú½þiÉä lÉä, GòÉäÊvÉiÉ ½þÉäiÉä lÉä {É®ú EÖòUô Eò®ú xɽþÓ {ÉÉiÉä lÉä* CªÉÉåÊEò <ǶÉÉ ¨ÉºÉÒ½þ EÖòUô Eò®úxÉÉ iÉÉä nÚù®ú ®ú½þÉ EÖòUô
Eò½þxÉä ¦ÉÒ xɽþÓ näùiÉä lÉä*
BEò ÊnùxÉ VÉ¤É ½þWÉ®úiÉ <ǶÉÉ VÉ¤É =ºÉ vÉÉä¤ÉÒ PÉÉ]õ ºÉä MÉÖWÉ®äú iÉÉä ´É½þ vÉÉä¤ÉÒ ±ÉMÉÉ MÉɱÉÒ MɱÉÉèVÉ Eò®úxÉä* =ºÉ ÊnùxÉ
<ǶÉÉ Eäò BEò ʶɹªÉ ºÉä xÉ ®ú½þÉ MɪÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò MÉÖ¯û näù´É +ÉVÉ +É{É <ºÉä EÖòUô nÆùb÷ näù +xªÉlÉÉ ´É½þ =ºÉä
¨ÉÉ®ú näùMÉÉ* ʶɹªÉÉå EòÒ ¨ÉxÉÉänù¶ÉÉ näùJÉ <ǶÉÉ xÉä =ºÉä ¶ÉÉ{É näù b÷ɱÉÉ ¨ÉÚJÉÇ vÉÉä¤ÉÒ iÉÖZÉä ºÉ{ÉÇ b÷ºÉäMÉÉ +Éè®ú iÉÚ ¨É®ú
VÉÉBMÉÉ +ÉVÉ* lÉÉäc÷Ò näù®ú ¤ÉÉnù =ºÉEòÒ ¤Éä]õÒ ®úÉäÊ]õªÉÉÄ ±ÉäEò®ú PÉÉ]õ {É®ú {ɽÖÄþSÉ MÉ<Ç lÉÒ* =ºÉ ´ÉHò VÉ¤É ºÉÉ®äú Eò{Écä÷
vÉÖ±É MÉB lÉä +Éè®ú ´É½þ Eò{Éc÷Éå EòÒ MÉÉÄ`ö ¤ÉÉÄvÉ ®ú½þÉ lÉÉ iɦÉÒ +SÉÉxÉEò +YÉÉiÉ °ü{É ºÉä BEò Wɽþ®úÒ±ÉÉ xÉÉMÉ MÉ]Âõ`ö®ú
Eäò ¦ÉÒiÉ®ú SɱÉÉ MɪÉÉ* MÉ]Âõ`ö®ú =`öÉ Eò®ú SɱÉÉ ½þÒ lÉÉ ÊEò iÉiEòÉ±É BEò ºÉÆiÉ ´É½þÉÄ +É MɪÉÉ =ºÉxÉä vÉÉä¤ÉÒ ºÉä EÖòUô
¦ÉÉäVÉxÉ ¨ÉÉÄMÉÉ* CªÉÉåÊEò ºÉÆiÉ ¤É½ÖþiÉ ¦ÉÚJÉÉ lÉÉ* =ºÉ ÊnùxÉ WªÉÉnùÉ Eò{Écä÷ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ vÉÉä¤ÉÒ xÉä +{ÉxÉÉ JÉÉxÉÉ
JÉɪÉÉ ¦ÉÒ xɽþÓ lÉÉ* iɦÉÒ =ºÉxÉä BEò ®úÉä]õÒ ºÉÆiÉ EòÉä näù nùÒ* ºÉÆiÉ xÉä =ºÉä +ɶÉÒ´ÉÉÇnù ÊnùªÉÉ ÊEò {ÉÖjÉ iÉä®úÒ +É<Ç
¤É±ÉÉ ]õ±É WÉÉB* ºÉÉlÉ ½þÒ vÉÉä¤ÉÒ EòÒ ®úÉä]õÒ JÉÉxÉä ±ÉMÉÉ ½þÒ lÉÉ ÊEò ºÉÆiÉ xÉä Eò½þÉ {ÉÖjÉ ¨Éä®úÒ ¦ÉÚJÉ xɽþÓ Ê¨É]õÒ ½èþ BEò
®úÉä]õÒ +Éè®ú näù nùÉä* vÉÉä¤ÉÒ xÉä nÚùºÉ®úÒ ®úÉä]õÒ näù nùÒ* JÉÉEò®ú ºÉÆiÉ xÉä +ɶÉÒ´ÉÉÇnù näù ÊnùªÉÉ ÊEò ´Éɽþ {ÉÖjÉ iÉä®úÉ ¦É±ÉÉ
½þÉè´Éä +Éè®ú Eò½þÉ ¤Éä]õÉ iÉҺɮúÒ ®úÉä]õÒ ¦ÉÒ näù nùÉä ¨Éä®úÒ ¦ÉÚJÉ xɽþÓ Ê¨É]õÒ ½èþ* vÉÉä¤ÉÒ xÉä iÉÒxÉÉå ®úÉä]õÒ =ºÉä ÊJɱÉÉ nùÓ +Éè®ú
40
º´ÉªÉÆ ¦ÉÚJÉÉ ®ú½þ MɪÉÉ* iÉ¤É iÉҺɮúÒ ®úÉä]õÒ JÉÉEò®ú ºÉÆiÉ xÉä +ɶÉÒ´ÉÉÇnù ÊnùªÉÉ ÊEò {ÉÖjÉ iÉä®úÒ xÉÉÆMÉ´ÉÉ®ú +ÉnùiÉå {ÉÉEò
½þÉä, ºÉÆiÉ iÉÉä SɱÉÉ MɪÉÉ* vÉÉä¤ÉÒ xÉä ¦ÉÒ =ºÉ ÊnùxÉ JÉÉxÉÉ xɽþÓ JÉɪÉÉ CªÉÉåÊEò =ºÉxÉä ºÉÆiÉ EòÉä ÊJɱÉÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ*
VÉ¤É vÉÉä¤ÉÒ PÉ®ú VÉÉxÉä Eäò ʱÉB SɱÉÉ +Éè®ú MÉ]Âõ`ö®ú =`öÉxÉä ±ÉMÉÉ iÉÉä ´É½þ xÉÉMÉ ÊxÉEò±É Eò®ú xÉnùÒ ¨Éå EÚònù MɪÉÉ ´É½þ
PɤɮúÉ MɪÉÉ +Éè®ú ºÉÉäSÉÉ ´ÉɺiÉ´É ¨Éå <ǶÉÉ EòÉ ¸ÉÉ{É ½þÒ xÉÉMÉ ¤ÉxÉEò®ú +ɪÉÉ lÉÉ +¤É ¨Éå <ǶÉÉ VÉÒ EòÉä EÖòUô xɽþÓ
Eò½ÚÄþMÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉä ÊEòB EòÒ IɨÉÉ ¦ÉÒ ¨ÉÉMÉÚÄMÉÉ* +MɱÉä ÊnùxÉ ¦ÉÒ vÉÉä¤ÉÒ PÉÉ]õ {É®ú VÉÉEò®ú Eò{Écä÷ vÉÉäxÉä ±ÉMÉÉ* <ǶÉÉ
VÉÒ VÉ¤É =vÉ®ú ºÉä MÉÖWÉ®äú iÉÉä <ǶÉÉ Eäò ʶɹªÉÉå xÉä Eò½þÉ näùJÉÉä MÉÖ¯û VÉÒ EòÉ ¸ÉÉ{É ¦ÉÒ ZÉÚ`öÉ ÊxÉEò±ÉÉ ´É½þ näùJÉÉä vÉÉä¤ÉÒ
Eò{Écä÷ vÉÉä ®ú½þÉ ½èþ* iÉ¤É ½þWÉ®úiÉ <ǶÉÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò {ÉÖjÉÉå ¨Éä®úÉ ¸ÉÉ{É KÉɱÉÒ xɽþÓ MɪÉÉ* BEò xÉÉMÉ =ºÉEòÉä b÷ºÉxÉä Eäò
ʱÉB =ºÉEäò MÉ]Âõ`ö®ú ¨Éå SÉgø MɪÉÉ lÉÉ {É®ÆúiÉÖ <ºÉ vÉÉä¤ÉÒ xÉä Eò±É ¨Éä®äú ¤ÉÉnù BEò {É®ú¨É ºÉÆiÉ EòÉä iÉÒxÉ ®úÉäÊ]õªÉÉÄ ÊJɱÉÉ
nùÒ +Éè®ú º´ÉªÉÆ ¦ÉÚJÉÉ ®ú½þ MɪÉÉ lÉÉ* =ºÉÒ ºÉÆiÉ xÉä <ºÉä ´É®únùÉxÉ näù ÊnùªÉÉ ÊVɺɺÉä <ºÉEòÒ ¤É±ÉÉ ]õ±É MÉ<Ç lÉÒ*
ºÉÆiÉ EòÒ ´ÉÉhÉÒ ºÉiªÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ <ºÉʱÉB =xÉEòÉ ºÉÆMÉ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB* VÉèºÉä ½þÒ <ǶÉÉ vÉÉä¤ÉÒ Eäò {ÉÉºÉ +ÉB iÉÉä ´É½þ
vÉÉä¤ÉÒ SÉ®úhÉÉå ¨Éå ÊMÉ®ú {Éc÷É* +Éè®ú IɨÉÉ ¨ÉÉÄMÉxÉä ±ÉMÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ |ɦÉÖ +É{ÉEäò ¸ÉÉ{É ºÉä BEò xÉÉMÉ ¨ÉÖZÉä b÷ºÉxÉä +ɪÉÉ
lÉÉ* {É®ÆúiÉÖ nÚùºÉ®äú ºÉÆiÉ Eäò ´É®únùÉxÉ ºÉä ¨Éé ¤ÉSÉ MɪÉÉ ½ÚÄþ +¤É ºÉÆiÉ ËxÉnùÉ Eò¦ÉÒ xɽþÓ Eò°ÆüMÉÉ*
ºÉÆiÉ Eäò ʨɱÉxÉä ºÉä ¸ÉÉ{É ¦ÉÒ Eò]õ VÉÉiÉÉ ½èþ ºÉÆiÉ Eäò nù¶ÉÇxÉ ºÉä ÊnùxÉ ¶ÉÖ¦É ½þÉäiÉÉ ½èþ +Éè®ú ¶ÉÖ¦É ºÉƺEòÉ®ú |ÉMÉ]õ ½þÉäiÉÉ
½èþ* ºÉÆiÉ EòÒ EÞò{ÉÉ VÉÒ´É EòÉ ¶ÉÖ¦É ¨ÉÉMÉÇ JÉÉä±ÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú ºÉÆiÉ EÞò{ÉÉ ºÉä VÉÒ´É <Ç·É®ú ¦ÉÊHò |ÉÉ{iÉ Eò®ú ±ÉäiÉÉ ½èþ*
iɦÉÒ iÉÉä ÊEòºÉÒ xÉä Eò½þÉ ½èþ ÊEò ºÉÆiÉ Ê¨É±ÉxÉ EòÉä]õÒ ªÉYÉÉå Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ *
ºÉÆiÉ Ê¨É±ÉxÉ EòÉä SÉÉʱɪÉä iÉVÉ ¨ÉɪÉÉ +ʦɨÉÉxÉ*
VªÉÉå VªÉÉå {ÉMÉ +ÉMÉä {Écä÷ EòÉèÊ]õxÉ ªÉYÉ ºÉ¨ÉÉxÉ**
3. ªÉÖÊvÉι`ö®ú Eäò ªÉYÉ ¨Éå PÉÆ]õÉ xɽþÓ ¤ÉVÉÉ
BEò ¤ÉÉ®ú ¨É½þÉ®úÉVÉ ªÉÖÊvÉι`ö®ú EòÉä ®úÉÊjÉ ¨Éå º´É{xÉ ÊnùJÉÉ ÊnùªÉÉ ÊEò ½þWÉÉ®úÉå, |ÉäiÉÉi¨ÉÉ ÊVÉxɨÉå BEò ºÉÉè EòÉè®ú´É ¦ÉÒ ½èþ
ªÉÖÊvÉι`ö®ú EòÉä ¨ÉÉ®úxÉä EòÉä ]Úõ]õ {Écä÷ ½éþ* ½þÊlɪÉÉ®ú SɱÉÉxÉä {É®ú ¦ÉÒ ªÉÖÊvÉι`ö®ú +{ÉxÉÒ ®úIÉÉ xɽþÓ Eò®ú {ÉÉ ®ú½äþ ½èþ
+SÉÉxÉEò EòhÉÇ nÖùªÉÉævÉxÉ +ÉÊnù |ÉäiÉÉi¨ÉÉ+Éå xÉä VÉ¤É ªÉÖÊvÉι`ö®ú EòÉ MɱÉÉ nù¤ÉÉäSÉÉ iÉÉä =ºÉEòÒ SÉÒJÉ ÊxÉEò±É {Éc÷Ò*
{ÉÉºÉ ¨Éå ºÉÉäB ¸ÉÒ EÞò¹hÉ VÉÉMÉ MÉB +Éè®ú ªÉÖÊvÉι`ö®ú EòÉä ¦ÉÒ VÉMÉɪÉÉ iÉ¤É ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä SÉÉéEòxÉä EòÉ EòÉ®úhÉ {ÉÚUôÉ iÉÉä
ªÉÖÊvÉι`ö®ú PɤɮúɪÉÉ ½Öþ+É lÉÉ* +{ÉxÉÉ MɱÉÉ |ÉäiÉÉi¨ÉÉ+Éå Eäò uùÉ®úÉ nù¤ÉÉB VÉÉxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ºÉ¤É EÖòUô ¤ÉiÉÉ ÊnùªÉÉ* iɤÉ
¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä Eò½þÉ ¦ÉèªÉÉ ! ªÉÖÊvÉι`ö®ú ªÉ½þ ºÉiªÉ ½èþ ÊEò ªÉÖrù ¨Éå ¨ÉÉ®äú MÉB ºÉ¦ÉÒ EòÉè®ú´É nù±É EòÒ |ÉäiÉÉi¨ÉÉBÄ ¦É]õEò
®ú½þÒ ½èþ* ´Éä ºÉ¤É iÉ֨ɺÉä +´É¶ªÉ ½þÒ +{ÉxÉÉ +{ÉxÉÉ ¤Énù±ÉÉ ±ÉåMÉÒ* iÉÖ¨É BEò ªÉYÉ Eò®úÉä iÉÉEòÒ iÉÖ¨É =ºÉ {ÉÉ{É ºÉä ¨ÉÖHò
½þÉä VÉÉ+Éä +Éè®ú |ÉäiÉÉi¨ÉÉBÄ ¦ÉÒ ¨ÉÖÊHò {ÉÉ WÉÉB* iÉÖ¨½þÉ®úÒ ªÉYÉ ºÉ¡ò±É ½þÉäMÉÒ ¨Éé ¨ÉÆÊnù®ú EòÒ SÉÉä]õÒ {É®ú BEò PÉÆ]õÉ ±ÉMÉÉ
nÚÄùMÉÉ VÉ¤É PÉÆ]õÉ +{ÉxÉä +É{É ºÉÉiÉ ¤ÉÉ®ú ¤ÉVÉ WÉÉB iɦÉÒ ºÉ¨ÉZÉ ±ÉäxÉÉ iÉÖ¨½þÉ®úÒ ªÉYÉ ºÉ¡ò±É ½þÉä MÉ<Ç* {É®ÆúiÉÖ vªÉÉxÉ ®ú½äþ
iÉÖ¨½þÉ®äú ºÉÉ©ÉÉVªÉ EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ ¨Éå VÉÉä ¦ÉÒ ºÉÆiÉ ½éþ ºÉ¦ÉÒ EòÉä ªÉYÉ ¨Éå ¤ÉÖ±ÉÉxÉÉ* +Éè®ú =x½åþ ¦ÉÉäVÉxÉ ÊJɱÉÉxÉÉ* ®úÉVÉ
+ÉYÉÉ ºÉä ªÉYÉ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÒ* nÚù®ú nÚù®ú ºÉä ®úÉVÉ ºÉÚªÉÇ ªÉYÉ ¨Éå ®úÉVÉÉ ¨É½þÉ®úÉVÉÉ ºÉÉvÉÖ ºÉÆiÉ +ÉxÉä ±ÉMÉä ªÉYÉ
¶ÉÖ°ü ½þÉä MɪÉÉ*
ºÉ¦ÉÒ ºÉÆiÉÉå xÉä ÊxÉiªÉ ¦ÉÉäVÉxÉ ÊEòªÉÉ {É®ÆúiÉÖ ªÉYÉ EòÉ PÉÆ]õÉ xɽþÓ ¤ÉVÉÉ* iÉ¤É ªÉÖÊvÉι`ö®ú ¨É½þÉ®úÉVÉ xÉä ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ºÉä Eò½þÉ
ÊEò ±ÉÉJÉÉä ¨É½þÉi¨ÉÉ ¦ÉÉäVÉxÉ JÉÉ ®ú½äþ ½èþ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ PÉÆ]õÉ xɽþÓ ¤ÉVÉÉ <ºÉEòÉ CªÉÉ EòÉ®úhÉ ½èþ ? iÉ¤É ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä Eò½þÉ
ÊEò ®úÉVÉxÉ <ºÉ ªÉYÉ ¨Éå `öÒEò ½èþ ºÉÉvÉÖ ºÉÆiÉ ¦ÉÉäVÉxÉ Eò®ú ®ú½äþ ½èþ {É®ÆúiÉÖ ´Éä ºÉ¤É iÉÉä <ºÉÒ ±ÉÉäEò ¨Éå ÊSÉiÉ ´ÉÞÊkÉ ºÉÆVÉÉäxÉä
´ÉɱÉä ÊMÉrù ºªÉÉ®ú º´ÉÉxÉ EòSUô ¨ÉSUô +ÉÊnù EòÒ ´ÉÞÊkÉ ´ÉɱÉä ½þÒ iÉÉä ºÉÉvÉÖ ½èþ VÉÉä ºÉֱɡòÉ MÉÉÄVÉÉ ®úÉä]õÒ Eäò ËSÉiÉxÉ ¨Éå
´ªÉºiÉ, vÉxÉ EòÒ EòɨÉxÉÉ ´ÉɱÉä ½þÒ iÉÉä ½èþ* ªÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ |ÉÉhÉÒ EòÉ Eò±ªÉÉhÉ Eò®úEäò ¦É´ÉºÉÉMÉ®ú {ÉÉ®ú Eò®úÉxÉä ´ÉɱÉä
xɽþÓ ½éþ* <ºÉ ʱÉB PÉÆ]õÉ xɽþÓ ¤ÉVÉÉ* ½äþ ®úÉVÉxÉ VÉ¤É EòÉä<Ç ºÉSSÉÉ ºÉSÉJÉÆb÷Ò ºÉÆiÉ VÉÉä ¶É®úÒ®ú ºÉä EòÉ±É näùºÉ ¨Éå
+Éi¨ÉÉ ºÉä ºÉSÉJÉc÷ ¨Éå ºÉnèù´É ®ú½þiÉÉ ½èþ +Éè®ú SÉÖxÉ SÉÖxÉ Eò®ú VÉÒ´ÉÉå EòÉä EòÉ±É IÉäjÉ ºÉä ÊxÉEòÉ±É Eò®ú ºÉSÉJÉc÷ näùºÉ
¦ÉäVÉ ®ú½þÉ ½èþ ÊVÉºÉ ºÉ¨ÉªÉ ´É½þ +ÉEò®ú ¦ÉÉäVÉxÉ Eò®äúMÉÉ iÉÉä +´É¶ªÉ ½þÒ PÉÆ]õÉ ¤ÉVÉ =`äöMÉÉ +Éè®ú ºÉÉiÉ ¤ÉÉ®ú ¤ÉVÉäMÉÉ*
41
ªÉÖÊvÉι`ö®ú xÉä {ÉÚUôÉ ÊEò ½äþ |ɦÉÖ BäºÉÉ iÉi´Énù¶ÉÔ {É®ú¨É½ÆþºÉ ºÉÆiÉ Eò½þÉÄ Ê¨É±ÉäMÉÉ +´É¶ªÉ ¤ÉiÉÉ<B* iÉ¤É ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¤ÉÉä±Éä
ÊEò ¦ÉèªÉÉ ! BäºÉÉ ºÉSÉJÉÆb÷Ò ºÉÆiÉ <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ EòɶÉÒ xÉMÉ®úÒ ¨Éå ¶¨É¶ÉÉxÉ PÉÉ]õ {É®ú ®ú½þiÉÉ ½èþ =ºÉEòÉ xÉÉ¨É ºÉÖnù¶ÉÇxÉ
·É{ÉSÉ ½èþ* ´É½þ ºÉSÉJÉÆb÷Ò {É®ú¨É ºÉÆiÉ ½èþ ÊVɺÉä SÉɽäþ ºÉSÉJÉÆb÷ ¦ÉäVÉxÉä ¨Éå ºÉ¨ÉlÉÇ ½èþ* ªÉÊnù ´É½þ +ÉEò®ú ¦ÉÉäVÉxÉ Eò®ú ±Éä
iÉÉä ÊxÉ&ºÉÆnäù½þ ºÉÉiÉ ¤ÉÉ®ú PÉÆ]õÉ ¤ÉVÉ =`äöMÉÉ*
¨É½þÉ®úÉVÉ ªÉÖÊvÉι`ö®ú xÉä ¦ÉÒ¨É EòÉä ¦ÉäVÉÉ ÊEò ´É½þ ºÉÖnù¶ÉÇxÉ ·É{ÉSÉ EòÉä ±ÉäEò®ú +ÉB* ¨É½þÉ®úÉVÉ ªÉÖÊvÉι`ö®ú EòÒ +ÉYÉÉ
{ÉÉEò®ú ¦ÉÒ¨É EòɶÉÒ ¨Éå JÉÉèVÉ Eò®úEäò ·É{ÉSÉ Eäò {ÉÉºÉ {ɽÖÄþSÉÉ VÉÉä ¶¨É¶ÉÉxÉ Eäò {ÉÉºÉ ¤Éè`öÉ ¨ÉɱÉÉ {É®ú VÉÉ{É Eò®ú ®ú½þÉ
lÉÉ* ¦ÉÒ¨É xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò ½äþ ·É{ÉSÉ iÉÖZÉä ½þκiÉxÉÉ{ÉÖ®ú xÉ®äú¶É ¨É½þÉ®úÉVÉ ªÉÖÊvÉι`ö®ú xÉä
¤ÉÖ±ÉɪÉÉ ½èþ ¨Éä®äú ºÉÉlÉ +¦ÉÒ SɱÉÉä =xÉEòÒ ªÉYÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úxÉÒ ½èþ VÉÉä Eò<Ç ÊnùxÉ ºÉä SÉ±É ®ú½þÒ ½èþ +Éè®ú SÉɱÉÒºÉ ÊnùxÉ
iÉEò SɱÉxÉÒ ½èþ*
·É{ÉSÉ ¤ÉÉä±ÉÉ& xɽþÓ ¨Éé ÊEòºÉÒ Eäò +Énäù¶É EòÉä xɽþÓ ¨ÉÉxÉiÉÉ SɱÉä VÉÉ+Éä ´ÉÉ{ɺÉ* ªÉÊnù ´É½þ ®úÉVÉÉ ½èþ iÉÉä ½þ¨É ¦ÉÒ
¨É½þÉ®úÉVÉ ½èþ*
¦ÉÒ¨É ¤ÉÉä±ÉÉ& (½ÆþºÉiÉä ½Öþ´Éä) ¨ÉÚJÉÇ iÉÖZÉä {ÉiÉÉ xɽþÓ ÊEò iÉÚ ¨É½þɤɱÉÒ ¦ÉÒ¨É ºÉä ¤ÉÉiÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ* VÉÉä iÉÖZÉä =`öÉEò®ú
ªÉÉäVÉxÉÉå nÚù®ú ¡åòEò näùMÉÉ*
·É{ÉSÉ ¤ÉÉä±ÉÉ& iÉÉä, iÉÉä ¨Éé ʤɱEÖò±É xɽþÓ VÉÉ>ðMÉÉÆ *
¦ÉÒ¨É& (GòÉävÉ ºÉä ¤ÉÉä±ÉÉ) iÉÖZÉä SɱÉxÉÉ {Écä÷MÉÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä ªÉ½þ ªÉYÉ ®úSÉ´ÉɪÉÉ ½èþ* =x½þÉäxÉä ½þÒ
iÉÖZÉä ¤ÉֱɴÉÉxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þÒ ½èþ*
·É{ÉSÉ& ¨Éé iÉÖ¨½þÉ®äú ®úÉVÉÉ EòÒ +ÉYÉÉ {É®ú xɽþÓ SɱÉiÉÉ ½þÉÄ ªÉÊnù ¸ÉÒ EÞò¹hÉ VÉÉä ¨Éä®äú <¹]õ ½èþ ¨Éä®äú ½þÒ näùºÉ
ºÉSÉJÉÆc÷ ºÉä ªÉ½þÉÄ +ÉB ½ÖþB ½èþ =xÉEòÒ +ÉYÉÉ ½èþ iÉÉä +´É¶ªÉ SɱÉiÉÉ ½ÚÄþ {É®ÆúiÉÖ ¨Éé {ɽþ±Éä ºxÉÉxÉ Eò®ú ±ÉÚÄ*
·É{ÉSÉ +{ÉxÉÒ ¨ÉɱÉÉ ´É =iÉÉ®äú ½ÖþB Eò{Éc÷Éå EòÉä ´É½þÒ UôÉäc÷ Eò®ú MÉÆMÉÉ ¨Éå ºxÉÉxÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ* ºxÉÉxÉ Eò®úEäò ¤Éɽþ®ú
ÊxÉEò±ÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ ¨É½þɤɱÉÒ ¦ÉÒ¨É ½þ¨ÉÉ®äú ´ÉºjÉ +Éè®ú ¨ÉɱÉÉ =`öÉ ±ÉÉ+Éä* ¦ÉÒ¨É xÉä Bc÷Ò ºÉä SÉÉä]õÒ iÉEò EòÉ ¤É±É
±ÉMÉɪÉÉ {É®ÆúiÉÖ ¨ÉɱÉÉ xɽþÓ =`ö {ÉÉ<Ç iÉ¤É ·É{ÉSÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ¤ÉºÉ ZÉÚ`äö ½þÒ ªÉÉärùÉ ¤ÉxÉä Ê¡ò®úiÉä ½þÉä ¨ÉɱÉÉ iÉEò =`ö xɽþÓ
ºÉEòÒ +Éè®ú ¨ÉÖZÉä ªÉÉäVÉxÉ nÚù®ú ¡åòEòxÉä EòÒ vɨÉEòÒ näùiÉä ½þÉä* ¸ÉÒ EÞò¹hÉ EòÒ <SUôÉ ½èþ <ºÉʱÉB iÉÖ¨½þÉ®äú ºÉÉlÉ SɱÉÚÄMÉÉ
+xªÉlÉÉ ¨Éé xɽþÓ VÉÉiÉÉ* ¦ÉÒ¨É ·É{ÉSÉ EòÉä ±ÉäEò®ú ½þºiÉÒxÉÉ{ÉÖ®ú ªÉYÉ ¨Éå ±Éä +ɪÉÉ +Éè®ú pùÉè{ÉnùÒ º´ÉªÉÆ ¦ÉÉäVÉxÉ Eò®úÉxÉä
±ÉMÉÒ =ºÉxÉä ºÉ¦ÉÒ ¦ÉÉäVÉxÉ BEò VÉMɽþ ʨɱÉÉ Ê±ÉB +Éè®ú JÉÉxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò iÉÒxÉ ¤ÉÉ®ú PÉÆ]õÉ ¤ÉVÉÉ CªÉÉåÊEò pùÉè{ÉnùÒ xÉä
BEò VÉMɽþ JÉÉxÉÉ Ê¨É±ÉÉiÉÉ näùJÉÉ iÉÉä ¨ÉxÉ ¨Éå Ê´ÉSÉÉ®ú +ɪÉÉ ÊEò ®ú½þÉ ¦ÉÆMÉÒ EòÉ ¦ÉÆMÉÒ ½þÒ* +ÆiɪÉÉǨÉÒ ·É{ÉSÉ NÉÖººÉä ¨Éå
=`ö Eò®ú ¦ÉÉMÉ SɱÉÉ +Éè®ú Eò½þ MɪÉÉ ¨Éé VÉÉiÉÉ ½ÚÄþ iÉÖ¨½åþ ¨Éé ¦ÉÆMÉÒ ½þÒ VÉÉxÉÉ MɪÉÉ ½ÚÄþ iÉÖ¨ÉxÉä ¨ÉÖZÉä ºÉSÉJÉÆb÷Ò ºÉÆiÉ xɽþÓ
VÉÉxÉÉ* +Éè®ú VÉÉEò®ú MÉÆMÉÉ Eäò ÊEòxÉÉ®äú BEò ]õÒ±Éä {É®ú ¤Éè`ö MɪÉÉ* PÉÆ]õÉ ºÉÉiÉ ¤ÉÉ®ú xÉ ¤ÉVÉxÉä ºÉä ªÉYÉ {ÉÚhÉÇ xÉ ½Öþ<Ç*
iÉ¤É ªÉÖÊvÉι`ö®ú xÉä ¸ÉÒ EÞò¹hÉ EòÉä ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ ¤ÉiÉÉ<Ç* iÉ¤É ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä Eò½þÉ ¨ÉÚJÉÉç ºÉÆiÉ ¥ÉÀ °ü{É ½þÉäiÉä ½èþ =xÉEòÒ
EòÉä<Ç VÉÉÊiÉ vɨÉÇ Ê´É¶Éä¹É xÉÉ¨É näùºÉ EÖò±É MÉÉäjÉ EÖòUô xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* VÉÉ+Éä MÉÆMÉÉ Eäò ÊEòxÉÉ®äú {É®ú ¤Éè`öÉ ½èþ +¤É ´É½þ
·É{ÉSÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ iÉ®ú½þ ±ÉäEò®ú +ÉxÉÉ +xªÉlÉÉ ªÉYÉ {ÉÚhÉÇ EònùÉÊ{É ¦ÉÒ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ* ¦É±Éä ½þÒ BäºÉä ´É ´ÉèºÉä ºÉÉvÉÖ+Éå EòÉä
´É¹ÉÉç iÉEò ÊJɱÉÉiÉä Ê{ɱÉÉiÉä ®ú½þÉä ªÉ½þÒ ºÉSÉJÉÆb÷Ò ºÉÆiÉ ½èþ VÉÉä EòɱÉnäùºÉ ºÉä VÉÒ´ÉÉå EòÉä ºÉSÉJÉÆc÷ ¨Éå ±Éä VÉÉxÉä Eäò ʱÉB
+ɪÉÉ ½Öþ+É ½èþ {É®ú¨ÉºÉÆiÉ iÉi´Énù¶ÉÔ ºÉSÉ JÉÆb÷Ò ºÉÆiÉ EòÒ {ɽþSÉÉxÉ Eò®úxÉä ¨Éå ¤Écä÷ ¤Écä÷ Ê´ÉuùÉxÉ ¦ÉÒ vÉÉäJÉÉ JÉÉ VÉÉiÉä
½éþ*
¸ÉÒ EÞò¹hÉ Eäò Eò½þxÉä {É®ú ¨É½þÉ®úÉVÉ ªÉÖÊvÉι`ö®ú xÉä +VÉÖÇxÉ EòÉä ¦ÉäVÉÉ EòÉ¢òÒ Ê´ÉxÉiÉÒ Eò®úxÉä {É®ú ¦ÉÒ ºÉÖnù¶ÉÇxÉ ·É{ÉSÉ xÉä
VÉÉxÉä EòÉä ¨ÉxÉÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ +Éè®ú Eò½þ ÊnùªÉÉ ÊEò ªÉÊnù ºÉÉè ªÉYÉÉå EòÉ ¡ò±É ¨ÉÖZÉä nùÉä iÉÉä ¨Éé SɱÉxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú ½ÚÄþ
+xªÉlÉÉ xɽþÓ VÉÉ>ÄðMÉÉ* +VÉÖÇxÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ¨Éä®äú {ÉÉºÉ iÉÉä ºÉÉè ªÉYÉÉå EòÉ ¡ò±É xɽþÓ ½èþ +iÉ& ÊxÉ®úÉ¶É ½þÉäEò®ú ¨É½þÉ®úÉVÉ
ªÉÖÊvÉι`ö®ú EòÉä ºÉ¤É ¤ÉÉiÉå ºÉÉ¢ò ºÉÉ¢ò Eò½þ nùÒ ÊEò ºÉÉè ªÉYÉ EòÉ ¡ò±É VÉÉä nùÉxÉ Eò®äú ´É½þÒ ·É{ÉSÉ EòÉä ±ÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ
±ÉMÉiÉÉ ½èþ ªÉYÉ EòÉ PÉÆ]õÉ xɽþÓ ¤ÉVÉäMÉÉ*
ËSÉÊiÉiÉ {ÉÉÄb÷´ÉÉå EòÉä näùJÉEò®ú pùÉè{ÉnùÒ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ Eäò EòIÉ ¨Éå VÉÉEò®ú ¤ÉÉä±ÉÒ ½äþ |ɦÉÖ ! +¤É CªÉÉ Eò®äú iÉ¤É ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä
Eò½þÉ ÊEò pùÉè{ÉnùÒ +¤É iÉÖ¨É VÉÉ+Éä +Éè®ú VÉ¤É ´É½þ ºÉÉè ªÉYÉÉå EòÉ ¡ò±É ¨ÉÉÄMÉä iÉÉä Eò½þxÉÉ ÊEò ½äþ {É®ú¨É ¸Éä¹`ö ºÉÆiÉ ¨ÉÖZÉä
42
ªÉ½þ ¤ÉiÉÉ+Éä ÊEò ªÉÊnù ºÉÆiÉ EòÒ +Éä®ú EòÉä<Ç ´ªÉÊHò +{ÉxÉÒ ¸ÉrùÉ ºÉä ªÉÖHò ½þÉäEò®ú Eònù¨É ®úJÉiÉÉ ½èþ =ºÉEòÉ CªÉÉ ¡ò±É
½èþ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä ºÉ¤É EÖòUô ºÉ¨ÉZÉÉ ÊnùªÉÉ* pùÉè{ÉnùÒ xÉÆMÉä {Éè®úÉå ¤Éc÷Ò Ê´ÉxÉ©É ºÉäÊ´ÉEòÉ EòÒ iÉ®ú½þ ºÉÖnù¶ÉÇxÉ Eäò {ÉÉºÉ {ɽÖÄþSÉÒ
+Éè®ú ¨ÉºiÉEò ZÉÖEòÉ Eò®ú ¤ÉÉä±ÉÒ ÊEò |ɦÉÖ ¨ÉÖZɺÉä ¤Éc÷Ò ¦ÉÚ±É ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ* +¤É ¨Éé IɨÉÉ ªÉÉSÉEò ½ÚÄþ* +Éè®ú +É{ÉEòÉä ±Éä
VÉÉxÉä Eäò ʱÉB Ê´ÉxÉiÉÒ Eò®úiÉÒ ½ÚÄþ iÉ¤É ·É{ÉSÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò ºÉÉè ªÉYÉÉå EòÉ ¡ò±É näù VÉÉ+Éä +Éè®ú ¨ÉÖZÉä ±Éä VÉÉ+Éä*
pùÉä{ÉnùÒ xÉä {ÉÚUôÉ ¦ÉMÉ´ÉxÉ ºÉÆiÉ nù¶ÉÇxÉ EòÉ CªÉÉ ±ÉÉ¦É ½þÉäiÉÉ ½èþ? iÉ¤É ·É{ÉSÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò -
ºÉÆiÉ Ê¨É±ÉxÉ EòÉä SÉÉʽþªÉä iÉVÉ ¨ÉɪÉÉ +ʦɨÉÉxÉ*
BEò BEò {ÉMÉ +ÉMÉä {Ébä÷ EòÉèÊ]õxÉ ªÉYÉ ºÉ¨ÉÉxÉ**
pùÉè{ÉnùÒ ¤ÉÉä±ÉÒ iÉ¤É iÉÉä ½äþ |ɦÉÉä ! ¨Éä®äú ½þκiÉxÉÉ{ÉÖ®ú ºÉä ªÉ½þÉÄ +ÉxÉä iÉEò VÉÉä Eònù¨É {Écä÷ ½èþ =xɨÉå ºÉä ºÉÉè iÉÉä +{ÉxÉä
ʱɪÉä ªÉYÉ ¡ò±É ¨ÉÉxÉEò®ú EòÉ]õ ±ÉÉä* ¤ÉÉFòÒ EòÉ ¡ò±É ¨ÉÖZÉä |ÉnùÉxÉ Eò®ú nùÉä* +Éè®ú ¨Éä®äú ºÉÉlÉ SɱÉÉä* ·É{ÉSÉ +ɶSɪÉÇ
SÉÊEòiÉ ®ú½þ MɪÉÉ +Éè®ú pùÉè{ÉnùÒ Eäò ºÉÉlÉ SÉ±É Eò®ú ªÉYɶÉɱÉÉ ¨Éå +ɪÉÉ* Ê¡ò®ú ¦ÉÉäVÉxÉ ÊEòªÉÉ iÉÉä PÉÆ]õÉ ºÉÉiÉ ¤ÉÉ®ú
¤ÉVÉxÉä ±ÉMÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú {ÉÉÄb÷´ÉÉå EòÒ ªÉYÉ {ÉÚhÉÇ ½Öþ<Ç* iÉ¤É BEò ÊnùxÉ vɨÉÇ ®úÉVÉ ªÉÖÊvÉι`ö®ú xÉä {ÉÚUôÉ ÊEò ½äþ EÞò¹hÉ
±ÉÉJÉÉä ºÉÉvÉÖ ºÉÆiÉ ¦ÉÉäVÉxÉ Eò®úiÉä lÉä PÉÆ]õÉ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ xɽþÓ ¤ÉVÉÉ lÉÉ* +É{ÉxÉä =xÉ ºÉÉvÉÖ ºÉÆiÉÉå EòÉä MÉÞvÉ º´ÉÉxÉ +ÉÊnù
EòÒ ºÉÆYÉÉ näù b÷ɱÉÒ lÉÒ* EÞò{ɪÉÉ ´Éä ºÉÉvÉÖ ¨ÉɪÉÉ ¨Éå ±ÉÒxÉ MÉÞvÉ º´ÉÉxÉ ¨ÉCJÉÒ EòÒ ´ÉÞÊkÉ ´ÉɱÉä ½þÉå ªÉ½þ ªÉFòÒxÉ xɽþÓ
½þÉäiÉÉ*
¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ {ÉÉÄSÉÉå {ÉÉbÆ÷´ÉÉä EòÉä ±ÉäEò®ú {ÉÖ¹Eò®ú IÉäjÉ ¨Éå iÉɱÉÉ¤É {É®ú MÉB +Éè®ú bÖ÷¤ÉEòÒ ±ÉMÉÉxÉä EòÉä Eò½þÉ* ºÉ¦ÉÒ
xÉä VÉ±É ¨Éå bÖ÷¤ÉEòÒ ±ÉMÉÉ<Ç iÉÉä ºÉ¦ÉÒ ºÉÆiÉÉå EòÉä näùJÉÉ iÉlÉÉ {ÉÖxÉ&: =xÉEòÉä ÊEòºÉÒ EòÉ MÉÞvÉ ÊEòºÉÒ EòÉ º´ÉÉxÉ ¨ÉUô±ÉÒ
+ÉÊnù °ü{É ¨Éå näùJÉÉ iÉÉä ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ºÉä {ÉÚUôÉ BäºÉÉ CªÉÉå ½èþ VɤÉÊEò ªÉä +É{É Eäò ¦ÉHò ½éþ*
¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä Eò½þÉ ªÉä ºÉ¤É ¦ÉVÉxÉ ½äþiÉÖ ºÉÉvÉÖ ºÉÆiÉ ¤ÉxÉä {É®ÆúiÉÖ <xÉEòÒ ´ÉÞÊkÉ ÊEòºÉÒ EòÒ MÉÞvÉ iÉÉä ÊEòºÉÒ EòÒ º´ÉÉxÉ EòÒ
iÉÉä ÊEòºÉÒ EòÒ EòÉèB EòÒ +ÉÊnù +ÉÊnù ´ÉÞÊkÉ <xÉEäò vÉxÉ ¦ÉÉäVÉxÉ ±ÉÉä¦É ±ÉɱÉSÉ EòÒ ¤ÉxÉ MÉ<Ç ½éþ, <ºÉ ʱÉB ªÉä VÉMÉnù
EòÉ Eò±ªÉÉhÉ iÉÉä CªÉÉ +{ÉxÉÉ ¦ÉÒ xɽþÓ Eò®ú {ÉÉB <ºÉÒ Ê±ÉB VÉMÉ EòÉä ¦É]õEòÉxÉä ´ÉɱÉä ºÉÆiÉÉå ºÉä PÉÆ]õÉ xɽþÓ ¤ÉVÉÉ lÉÉ*
ºÉÆiÉÉå EòÒ ¨Éʽþ¨ÉÉ +{ÉÉ®ú ½èþ VÉÉä ºÉSSÉä ºÉÆiÉ ½þÉäiÉä ½èþ ´Éä VÉMÉ Eò±ªÉÉhÉÉlÉÇ +{ÉxÉÉ VÉÒ´ÉxÉ ´ªÉiÉÒiÉ Eò®úiÉä ½èþ +Éè®ú |ɦÉÖ
¦ÉVÉxÉ ¨Éå ºÉ¨ÉÉB ®ú½þiÉä ½éþ*
4. <Æpù +Éè®ú ¨É½þ±É ÊxɨÉÉÇhÉ
VÉ¤É ÊEòºÉÒ YÉÉxÉÒ Ê´ÉuùÉxÉ ºÉÆiÉ näù´É ¨ÉÖÊxÉ EòÉä ºÉÆºÉÉ®ú EòÒ ¨ÉɪÉÉ +ɽþiÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½èþ iÉÉä |ɦÉÖ EòÒ BäºÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ
½èþ ÊEò EòÉä<Ç ¦ÉÒ =ºÉ +YÉÉxÉ ºÉä ÊxÉEò±ÉxÉä Eäò ʱÉB |ɦÉÖ ºÉÆiÉÉå EòÉä ¦ÉäVÉiÉÉ ½èþ* VÉÉä =ºÉä ºÉnù¨ÉÉMÉÇ {É®ú {ÉÖxÉ& ±ÉÉiÉÉ ½èþ
VÉÉä EòÉä<Ç SÉäiÉ VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä Eò±ªÉÉhÉ ½èþ +Éè®ú ªÉÊnù VÉMÉÉxÉä {É®ú ¦ÉÒ xÉ VÉÉMÉä iÉÉä =ºÉEòÒ ¨É½þÉxÉ ½þÉÊxÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* {ÉlÉ
|Énù¶ÉÇEò iÉÉä ®úɽþ ÊnùJÉÉ Eò®ú +{ÉxÉÉ EòiÉÇ´ªÉ {ÉÚ®úÉ Eò®úEäò SɱÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ºÉÆiÉ EòÉ YÉÉxÉÉä{Énäù¶É ºÉƺEòÉ®úÒ ½þÒ
{ÉEòc÷iÉÉ ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½èþ*
BEò ¤ÉÉ®ú ʴɹhÉÖ VÉÒ EòÉ ¦É´ÉxÉ ¤ÉèEÖÆò`ö ¨Éå näùJÉÉ iÉÉä ®úÉVÉÉ <Æpù Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå <SUôÉ VÉÉMÉÒ ÊEò ¨Éé iÉÉä ºÉ¨ÉlÉÇ ¦ÉÒ ½ÚÄþ CªÉÉå
xÉ <Æpù ±ÉÉäEò ¨Éå ʴɹhÉÖ VÉÒ VÉèºÉÉ ¦É´ÉxÉ ¤ÉxÉ´ÉɪÉÉ WÉÉB* =x½þÉäxÉä iÉÖ®ÆúiÉ Ê´É·ÉEò¨ÉÉÇ EòÉä ¤ÉÖ±ÉɪÉÉ +Éè®ú ¤ÉèEÖÆò`ö ºÉä ¦ÉÒ
ºÉÖÆnù®ú ¨É½þ±É ¤ÉxÉ´ÉÉxÉä EòÒ +ÉYÉÉ |ÉnùÉxÉ EòÒ +Éè®ú Eò½þÉ VÉ¤É iÉEò ¨É½þ±É iÉèªÉÉ®ú xÉ ½þÉä WÉÉB Ê´É·ÉEò¨ÉÉÇ +{ÉxÉä PÉ®ú
xɽþÓ VÉÉ ºÉEåòMÉä* ¦É´ÉxÉ Ê´É·ÉEò¨ÉÉÇ VÉÒ ÊVÉiÉxÉÉ ¤ÉxÉÉiÉä <Æpù +SUôÉ xÉ ±ÉMÉxÉä ºÉä =ºÉä fø½þÉxÉä EòÉä Eò½þiÉä ½èþ* <ºÉ
|ÉEòÉ®ú ºÉÉè ´É¹ÉÉç ¨Éå ¦ÉÒ <Æpù EòÉ ¨É½þ±É xɽþÓ ¤ÉxÉ {ÉɪÉÉ* Ê´É·ÉEò¨ÉÉÇ xÉä ʴɹhÉÖ VÉÒ EòÒ Ê´ÉxÉiÉÒ EòÒ ÊEò ½èþ |ɦÉÖ ¨ÉÖZÉä
¨ÉÖÊHò Ênù±ÉÉ+Éä* xÉ ¦É´ÉxÉ {ÉÚ®úÉ ½þÉä {ÉÉBMÉÉ +Éè®ú <ºÉ iÉ®ú½þ xÉ ¨Éé ¨ÉÖHò ½þÉä {ÉÉ>ÄðMÉÉ*
Ê´É·ÉEò¨ÉÉÇ EòÒ Eò¯ûhÉ {ÉÖEòÉ®ú ºÉä pùÊ´ÉiÉ ½þÉäEò®ú ¸ÉÒ Ê´É¹hÉÖ VÉÒ BEò ºÉÉvÉÖ EòÉ ¦Éä¹É vÉÉ®úhÉ Eò®úEäò <Æpù Eäò {ÉÉºÉ +ÉB
* <Æpù xÉä BEò ´ÉÞIÉ Eäò xÉÒSÉä ¸ÉÒ ¨ÉnÂù ºÉÉvÉÖ EòÉä ºÉÉnù®ú ¤Éè`öɪÉÉ iÉ¤É ºÉÉvÉÖ VÉÒ ¤ÉÉä±Éä ÊEò <Æpù ªÉ½þ ¦É´ÉxÉ EòÉ¢òÒ
43
ºÉ¨ÉªÉ ºÉä {ÉÚ®úÉ xɽþÓ ½þÉä {ÉɪÉÉ ½èþ +Éè®ú VÉèºÉÉ iÉÖ¨É ¦É´ÉxÉ SÉɽþiÉä ½þÉä BäºÉÉ ¤ÉxÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ºÉEäòMÉÉ* iÉÚ Ê´É·ÉEò¨ÉÉÇ EòÉä
¨ÉÖHò Eò®ú nùÉä*
<Æpù xÉä ¨É½þ±É ¤ÉxÉ´ÉÉB ʤÉxÉÉ Ê´É·ÉEò¨ÉÉÇ EòÉä ¨ÉÖHò Eò®úxÉä EòÉä ¨ÉxÉÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ* iÉ¤É ºÉÉvÉÖ VÉÒ xÉä ºÉ¨ÉZÉɪÉÉ ÊEò <Æpù
ºÉnùÉ EòÉä<Ç +¨É®ú xɽþÓ ½èþ iÉÖ¨½åþ ¦ÉÒ BEò ÊnùxÉ ªÉ½þ ¶É®úÒ®ú iªÉÉMÉ näùxÉÉ ½èþ iÉÖ¨É VÉxÉ Eò±ªÉÉhÉ ¨Éå ±ÉMÉÉä ªÉä ¦ÉÉäMÉ
ʴɱÉÉºÉ +Éè®ú Bä·ÉªÉÇ EòÉä UôÉäc÷ nùÉä* ¤ÉèEÖÆò`ö Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ ¦É´ÉxÉ Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ xÉ ¤ÉxÉ {ÉÉBMÉÉ* {É®ÆúiÉÖ <Æpù xɽþÓ ¨ÉÉxÉä* =ºÉÒ
ºÉ¨ÉªÉ ´ÉÞIÉ EòÒ VÉc÷ ¨Éå ºÉä BEò SÉÓ]õÒ Eäò Ê¤É±É ¨Éå ºÉä SÉÓ]õÒ EòÒ ±ÉÉ<xÉ ÊxÉEò±É {Éc÷Ò* +MÉÊhÉiÉ ÊSÉ]åõ ÊxÉEò±É {Écä÷*
¸ÉÒ ºÉÉvÉÖ VÉÒ xÉä Eò½þÉ näùJÉÉ <Æpù ªÉä ºÉ¤É ÊSÉ]åõ ¦ÉÒ Eò¦ÉÒ <Æpù lÉä ºÉkÉÉ EòÉ nÖù°ü{ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉä ºÉä <x½åþ <Æpù ºÉä ÊSÉ]åõ
¤ÉxÉxÉÉ {Éc÷É* {É®ÆúiÉÖ <Æpù ºÉ¨ÉZÉÉxÉä {É®ú ¦ÉÒ xɽþÓ ¨ÉÉxÉÉ*
iɦÉÒ BEò +´ÉvÉÚiÉ ´É½þÉÄ +É MɪÉÉ ÊVɺÉEòÒ UôÉiÉÒ ¨Éå BEò Mɽþ®úÉ ±ÉÉä¨ÉSÉGò (PÉÉ´É) lÉÉ* +Éè®ú ´É½þ ¤ÉNÉ±É ¨Éå BEò
UôÉä]õÒ ºÉÒ SÉ]õÉ<Ç Ê±ÉB ½ÖþB lÉÉ* ´ÉºjÉ ½þÒxÉ ±ÉƤÉÒ ±ÉƤÉÒ VÉ]õÉB ¨ÉÉjÉ ±ÉÄMÉÉä]õÉ {ɽþxÉä lÉÉ* <Æpù iÉlÉÉ ºÉÉvÉÖ VÉÒ xÉä
=x½åþ |ÉhÉÉ¨É ÊEòªÉÉ +Éè®ú +Énù®ú ºÉä ¤Éè`öɪÉÉ* iÉ¤É =ºÉEòÒ +Éä®ú näùJÉ Eò®ú näù´É®úÉVÉ <Æpù xÉä {ÉÚUôÉ iÉÚ EòÉèxÉ ½þÉä CªÉÉ
iÉÖ¨½þÉ®úÉ xÉÉ¨É ½èþ Eò½þÉÄ ºÉä +É ®ú½äþ +Éè®ú Eò½þÉÄ VÉÉxÉÉ ½èþ iÉÖ¨½åþ* +Éè®ú ÊEòºÉ ʱÉB ªÉä SÉ]õÉ<Ç Ê±ÉB Ê¡ò®úiÉä +Éè®ú ¤ÉiÉÉ+Éä
ªÉä UôÉiÉÒ {É®ú ʴɶÉÉ±É ±ÉÉä¨É SÉGò CªÉÉå ½èþ ? +{ÉxÉÉ ºÉÉ®úÉ ¦Éänù ºÉiªÉ ºÉiªÉ ¤ÉiÉÉ+Éä* +{ÉxÉÉ OÉÉ¨É +Éè®ú PÉ®ú Eò½þÉÄ ½èþ
ºÉ¤É EÖòUô ¤ÉiÉÉ+Éä ? iÉ¤É ´É½þ +´ÉvÉÚiÉ ¤ÉÉä±ÉÉ - ÊEò ¨Éä®úÉ ®ú½þxÉ iÉÉä ¤Éc÷Ò Ê´ÉÊSÉjÉ ½èþ*
ºÉÖxÉ <Æpù ®ú½þxÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ*
<ºÉʱÉB ÊSÉxÉÉB xɽþÓ ¨É½þ±É +]õÉ®úÒ**
EòÉ®úhÉ +ɪÉÖ ±ÉPÉÖ xÉ Ê´É´Éɽþ ®úSÉɪÉÉ*
xÉ VÉÒÊ´ÉEòÉ ºÉÉvÉxÉ EòÉä<Ç ¤ÉxÉɪÉÉ**
MɨÉÔ ´É¹ÉÉÇ Eäò ʱÉB SÉ]õÉ<Ç ÊºÉ®ú vÉÉ®úÒ*
ºÉ¤ÉºÉä xªÉÉ®úÒ Ê´ÉÊSÉjÉ ®ú½þxÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ**
ªÉä ´ÉIɺlÉ±É {É®ú ±ÉÉä¨É SÉGò ¨É½þÉxÉÉ*
<Çxpù ÊxɶSÉªÉ ¨É¨É +ɪÉÖ EòÉ |ɨÉÉxÉÉ**
<Çxpù BEò EòÉä +vÉÉè {ÉiÉxÉ VÉ¤É ½þÉä<Ç*
BEò ®úÉä¨É iÉ¤É IÉªÉ ±ÉÉä¨ÉSÉGò ºÉÉä<Ç**
½þÉé ºÉÉè ¥É½þ¨ÉÉ EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ xɪÉxÉ ÊxɽþÉ®úÒ*
iÉÖZÉEòÉä ºÉ¨ÉZÉÉ>Æð ºÉiªÉ ´ÉSÉxÉ Ê½þiÉEòÉ®úÒ**
+MÉÊhÉiÉ ¥É½þ¨ÉÉ Eò±{É Eò±{É ¨Éä ¨É®úiÉä näùJÉä*
Eò¨ÉÇ MÉÊiÉ Eäò xªÉÉ®äú xªÉÉ®äú ±ÉäJÉä**
+¦ÉÒ +MÉÊhÉiÉ ¥É½þ¨ÉÉ +Éè®ú ¨É®äúMÉä*
¥É½þ¨ÉÉ ºÉ¨ÉIÉ ±ÉÉJÉÉä <Çxpù +Éè®ú ¨É®äúMÉä**
lÉÉäb÷Ò ºÉÒ +ɪÉÖ CªÉÉ EòÊ®ú½þÉè ¨É½þ±É +]õÉ®úÒ*
iÉÖZÉEòÉä ºÉ¨ÉZÉÉ>Æð ºÉiªÉ ´ÉSÉxÉ Ê½þiÉEòÉ®úÒ**
ºÉ¤ÉºÉä {ÉÉ´ÉxÉ VÉÉxÉ ½þ®úÒ EòÒ ¦ÉMÉiÉÒ*
ÊVɺÉEäò ¤É±É Ê]õEòÒ ¥É½þ¨ÉÉhb÷Éä ¤ÉºÉiÉÒ**
¨ÉɪÉÉ ¨Éä VÉÉ ¡òºÉÉ ºÉiÉxÉÉ¨É Ê¤ÉºÉÉ®úÉ*
=ºÉEòÉä {ÉɪÉÉ xɽþÒ VÉÉä ºÉÞVÉxÉ ½þÉ®úÉ**
½þÉä®úÉ¨É näù´É ʨÉ]õÉ ¦É®ú¨É ªÉä YÉÉxÉ Eò]õÉ®úÒ*
iÉÖZÉEòÉä ºÉ¨ÉZÉÉ>ð ºÉiªÉ ¤ÉSÉxÉ Ê½þiÉEòÉ®úÒ**
<Æpù +¤É iÉÖ¨É ½þ¨ÉÉ®úÉ ¦Éänù ºÉÖxÉÉä ¨ÉéxÉä +{ÉxÉä ʱÉB EòÉä<Ç ¨É½þ±É <ºÉʱÉB xɽþÓ ¤ÉxÉɪÉÉ CªÉÉåÊEò ¨Éä®úÒ ¤É½ÖþiÉ ½þÒ UôÉä]õÒ
ºÉÒ +ɪÉÖ ½èþ <ºÉEäò ʱÉB CªÉÉ ¨É½þ±É ¤ÉxÉÉiÉÉ* ¨Éä®úÉ xÉÉ¨É EÖòUô ¦ÉÒ xɽþÓ VÉÉä ÊVÉºÉ xÉÉ¨É ºÉä {ÉÖEòÉ®äú ´É½þÒ ºÉSÉ ½èþ* ¨Éé
iÉÉä +xÉɨÉÒ ½ÚÄþ* ÊxÉVÉ OÉÉ¨É ¦ÉÒ xɽþÓ ºÉÉ®äú ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå Ê´ÉSÉ®úiÉÉ ½ÚÄþ <ºÉʱÉB ªÉ½þ ¥ÉÀÉhb÷ ½þÒ ¨Éä®úÉ OÉÉ¨É ¨ÉÉxÉ ±ÉÉä*
lÉÉäc÷Ò +ɪÉÖ Eäò ʱÉB ¨ÉéxÉä EòÉä<Ç VÉÒÊ´ÉEòÉ ºÉÉvÉxÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ¤ÉxÉɪÉÉ* ¨Éä®úÒ UôÉiÉÒ {É®ú VÉÉä ±ÉÉä¨É SÉGò ½èþ ªÉ½þ BEò <Æpù
44
EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ ½þÉä VÉÉxÉä {É®ú ¨Éä®úÒ UôÉiÉÒ EòÉ BEò ¤ÉÉ±É ]Úõ]õxÉä ºÉä ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* CªÉÉåÊEò ªÉä <Æpù ¦ÉÉäMÉ Ê´É±ÉɺÉÒ ½þÉä VÉÉiÉä
½èþ EòÉä<Ç ºÉiªÉ {ÉÖ¯û¹É {É®ú¨É½ÆþºÉ VÉÒ´ÉÉå EòÉä ºÉSÉJÉÆb÷ ¨Éå ¦ÉäVÉä iÉÉä ªÉ½þ WÉK¨É `öÒEò ½þÉäiÉÉ ½èþ* <Çxpù iÉÉä <ºÉä ¤ÉgøÉiÉä ½þÒ
VÉÉiÉä ½èþ* ¨ÉéxÉä +{ÉxÉä ºÉ¨ÉIÉ ºÉÉè ¥ÉÀÉ ¨É®úiÉä näùJÉä ½èþ* BEò ¥ÉÀÉ EòÒ +ɪÉÖ <ºÉ |ÉEòÉ®ú ½èþ <Æpù*
EòʱɪÉÖMÉ EòÒ +ɪÉÖ 432000 ´É¹ÉÇ
EòʱÉEòÉ nÖùMÉxÉÉ uùÉ{É®ú +ɪÉÖ 864000 ´É¹ÉÇ
Eò汃 EòÉ ÊiÉMÉÖxÉÉ jÉäiÉÉ ªÉÖMÉ +ɪÉÖ 1296000 ´É¹ÉÇ
EòʱÉEòÉ SÉÉèMÉÖxÉÉ ºÉiɪÉÖMÉ +ɪÉÖ 1728000 ´É¹ÉÇ
----------------------
BEò SÉiÉÖlÉMÉÔ 4320000 ÊiÉiÉÉÊ±ÉºÉ ±ÉÉJÉ ¤ÉÒºÉ ½þWÉÉ®ú ´É¹ÉÇ
----------------------
<ºÉEòÉä 1000 ºÉä MÉÖxÉÉ Eò®úxÉä {É®ú = 4320000 x 4320000000 ´É¹ÉÇ EòÒ BEò ºÉ½þjÉ SÉiÉÖªÉMÉÒ EòÉ ¥ÉÀÉ EòÉ
BEò ÊnùxÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ <iÉxÉÒ ¤Éc÷Ò <ºÉEòÒ ®úÉÊjÉ ½èþ* <Æpù, ¥ÉÀÉ Eäò <iÉxÉä ¤Écä÷ BEò ÊnùxÉ ¨Éå SÉÉènù½þ <Æpù SÉÉènù½þ ¨ÉxÉÖ
+Éè®ú SÉÉènù½þ ªÉ¨É {ÉnùSªÉÖiÉ ½þÉäEò®ú =iÉ®ú VÉÉiÉä ½éþ VÉÉä ¨ÉéxÉä +{ÉxÉÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä näùJÉä ½éþ +Éè®ú ¥ÉÀÉ iÉÉä +{ÉxÉÒ +ɪÉÖ Eäò
ºÉÉè ´É¹ÉÇ ¦ÉÒ +lÉÉÇiÉ 4320000000 x 360 = 1555200000000 ¦ÉÉäMÉEò®ú xÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉä ¥ÉÀÉ SÉ±É ¤ÉºÉä*
+Éè®ú VÉÉä ¥ÉÀÉ ®úÉVªÉ Eò®ú ®ú½äþ ½èþ ´Éä ¦ÉÒ +{ÉxÉÒ +ɪÉÖ Eäò 50 ´É¹ÉÇ {ÉÚhÉÇ Eò®úEäò <CªÉÉ´ÉxÉ´Éå ´É¹ÉÇ Eäò 28 ´Éä EòʱɪÉÖMÉ
¨Éå |Éʴɹ]õ SÉ±É ®ú½äþ ½èþ * ªÉ½þ ºÉ¤É ¨Éä®úÒ +ÉÄJÉÉå Eäò ºÉ¨ÉIÉ ½þÉäiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* +¦ÉÒ iÉÉä xÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉä ¥ÉÀÉ +Éè®ú
<Æpù +Éè®ú ¨É®åúMÉä* <iÉxÉÒ lÉÉäc÷Ò +ɪÉÖ Eäò ʱÉB CªÉÉ ¨É½þ±É +]õÉ®úÒ ÊSÉxÉÉiÉÉ ¤ÉºÉ VɽþÉÄ VÉÉiÉÉ ½ÚÄþ ¤ÉºÉ ´É½þÒ MɨÉÔ ´É¹ÉÉÇ
ºÉä <ºÉ SÉ]õÉ<Ç ºÉä ®úIÉÉ Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ <ºÉEòÉ Ê¤ÉUôÉxÉÉ ¤ÉxÉÉ ±ÉäiÉÉ ½ÚÄþ* +®äú ¨ÉÚJÉÇ <Æpù ºÉiÉ {ÉÖ¯û¹É EòÒ ¦ÉMÉiÉÒ ¨Éå ¨ÉxÉ
±ÉMÉÉ ¦ÉÉäMÉ Bä·ÉªÉÇ iÉÉä nÖùKÉnùÉ<Ç ½èþ Ê´É·ÉEò¨ÉÉÇ EòÉä iÉÖ®ÆúiÉ Ê®ú½þÉ Eò®ú näù* BäºÉÉ Eò½þEò®ú +±ÉJÉ ÊxÉ®ÆúVÉxÉ Eò½þiÉÉ ½Öþ+É
´É½þ +´ÉvÉÚiÉ +où¶ªÉ ½þÉä MɪÉÉ* +Éè®ú ºÉÉvÉÖ ¦Éä¹É vÉÉ®úÒ ¸ÉÒ Ê´É¹hÉÖ Eäò º´É°ü{É ¨Éå |ÉEò]õ ½þÉäEò®ú <Æpù EòÉä ªÉ½þ YÉÉxÉ
={Énäù¶É näùxÉä ±ÉMÉä ÊEò -
<Æpù ! ªÉ½þ ºÉÉ®úÉ ½þÒ ºÉƺÉÉ®ú xÉ·É®ú ½èþ EÖòUô ¦ÉÒ où¶ªÉ¨ÉÉxÉ VÉMÉiÉ +¨É®ú xɽþÓ ½èþ* VÉÉä +ɪÉÉ ½èþ =ºÉä VÉÉxÉÉ ½þÒ
{Écä÷MÉÉ* ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ +´É¶ªÉ ½èþ ÊEò ÊEòºÉÒ EòÒ +ɪÉÖ Eò¨É iÉÉä ÊEòºÉÒ EòÒ WªÉÉnùÉ {É®ÆúiÉÖ EòÉä<Ç ¦ÉÒ ºÉnùÉ xɽþÓ ®ú½äþMÉÉ* ªÉä
iÉÉ®äú SÉÆpù ºÉÚªÉÇ iÉlÉÉ ªÉ½þ ¥ÉÀÉhb÷ ¦ÉÒ BEò ÊnùxÉ Ê´ÉxÉÉ¶É EòÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ* Ê¡ò®ú iÉÚ CªÉÉå ¨ÉɪÉÉ SÉGò ¨Éå ¦É]õEò
®ú½þÉ ½èþ* ¨Éä®úÉ ÊxÉ´ÉÉºÉ ªÉÊnù iÉÖ¨É ¤ÉèEÖÆò`ö ½þÒ ¨ÉÉxÉiÉä ½þÉä iÉÉä ¦ÉÒ ¨Éé =ºÉºÉä Ê´É®úHò ½ÚÄþ ¨Éä®úÉ ÊxÉ´ÉÉºÉ ¦ÉHòÉå Eäò ¾þnùªÉ ¨Éå
®ú½þiÉÉ ½èþ* iÉÚ ¨ÉɪÉÉ´ÉÒ ¦ÉÉäMÉÉä EòÉä xÉ VÉÉxÉ ªÉä ºÉ¤É {ÉiÉxÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉä ½éþ* ºÉiªÉ EòÉä VÉÉxÉ* ºÉiªÉ ½þÒ {É®ú¨Éä·É®ú ½èþ*
ºÉiªÉ +Éi¨ÉÉ ½èþ =ºÉÒ EòÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú Eò®ú ºÉiªÉ VªÉÉäÊiÉ ¨Éå vªÉÉxÉ ±ÉÒxÉ ®ú½þ +Éè®ú VÉÉä ¦ÉÒ ¨ÉÉxÉ´É ºÉÖ®ú ºÉÆiÉ ºÉiªÉ
VªÉÉäÊiÉ ¨Éå ±ÉÒxÉ ÊxÉVÉÉi¨É ºÉÉvÉxÉÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ |ɦÉÖ xÉÉ¨É EòÉ |Éä¨ÉÒ ¦ÉMÉiÉ ½èþ* iÉÚ =ºÉEòÒ ®úIÉÉ Eò®ú ªÉ½þ ¨Éä®úÒ +ÉYÉÉ
½èþ*
iÉiEòÉ±É ¸ÉÒ Ê´É¹hÉÖ ¦ÉÒ +où¶ªÉ ½þÉä MÉB* <Æpù xÉä Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úEäò Ê´É·ÉEò¨ÉÉÇ EòÉä ¨ÉÖHò ÊEòªÉÉ* +Éè®ú näù´É ±ÉÉäEò ºÉä
¦ÉHòÉå EòÒ @ñʹɪÉÉå ¨ÉÖÊxɪÉÉå EòÒ ºÉÖ®úIÉÉ ¨Éå ®ú½þEò®ú ¦ÉVÉxÉ vªÉÉxÉ ¨Éå ±ÉÒxÉ ½þÉä MɪÉÉ*
<ºÉÒ |ÉEòÉ®ú |ɦÉÖ ÊMÉ®úiÉä ½ÖþB EòÉä +{ÉxÉÒ ºÉi´É¨ÉɪÉÉ ºÉä ¤ÉSÉÉ ±ÉäiÉä ½èþ +Éè®ú EòÉä<Ç Ê¡ò®ú ¦ÉÒ xÉ ºÉ¨ÉZÉä iÉÉä =ºÉEòÉ
{ÉiÉxÉ ÊxÉζSÉiÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉÆiÉ VÉxÉÉä Eäò ʨɱÉxÉ ºÉä vɨÉÇ +lÉÇ EòÉ¨É +Éè®ú ¨ÉÉäIÉ SÉɽäþ ¡ò±É ʨɱÉ
VÉÉiÉä ½èþ*
45
5. ºÉiÉMÉÖ¯û ʨɱÉxÉ EòÉ ¡ò±É
+¤É ¨Éé ºÉiÉMÉÖ¯û Eäò ʨɱÉxÉä EòÉ ¡ò±É ¤ÉiÉÉiÉÉ ½ÚÄþ* ´ÉÉä VÉÒ´É {É®ú¨ÉvÉxªÉ ½èþ ÊVÉx½åþ ºÉnÂùMÉÖ¯û xɺÉÒ¤É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ*
CªÉÉåÊEò VÉèºÉÉ ºÉnÂùMÉÖ¯û ʨɱÉäMÉÉ ´ÉèºÉÉ ½þÒ VÉÒ´É EòÉ Eò±ªÉÉhÉ ½þÉäMÉÉ* ºÉ¦ÉÒ VÉÒ´É +{ÉxÉÉ +{ÉxÉÉ ¨ÉÉMÉÇ ¤ÉiÉÉEò®ú VÉÒ´ÉÉå
EòÉ Eò±ªÉÉhÉ ½þÒ Eò®úiÉä ½èþ* {É®ÆúiÉÖ ´ÉɺiÉÊ´ÉEò ºÉnÂùMÉÖ¯û ´É½þ ½èþ VÉÉä ¤ÉÆnù UÖôc÷É Eò®ú ÊxÉVÉ näùºÉ {ɽÖÄþSÉÉ näù* ªÉ½þ EòɪÉÇ
´ÉHòÉ MÉÖ¯û ºÉä ºÉÖ±É¦É xɽþÓ ½þÉäiÉÉ EòÉä<Ç iÉi´Énù¶ÉÔ MÉÖ¯û ½þÒ ºÉÖ±É¦É Eò®úÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ*
BEò ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú ÊEòºÉÒ ®úÉVÉÉ EòÒ EòÉ®úÉMÉÉ®ú ¨Éå ¡ÄòºÉÉ ½Öþ+É lÉÉ* =ºÉÒ näùºÉ Eäò EòÉ®úÉMÉÉ®ú Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ =ºÉä nÖùJÉÒ
xɽþÓ ®úJÉiÉä lÉä* EòÉä<Ç ºÉÖÆnù®ú ºÉÖÆnù®ú ´ÉºiÉÖ näùiÉÉ iÉÉä EòÉä<Ç ´ÉºjÉɦÉÚ¹ÉhÉ* EòÉä<Ç ¡ò±É ¨Éä´ÉÉ Ê¨É¹`öÉxÉ ±ÉÉEò®ú näùiÉÉ
CªÉÉåÊEò ºÉ¦ÉÒ VÉÉxÉiÉä lÉä ÊEò ªÉ½þ ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú Eò±É ªÉ½þÉÄ EòÉ ®úÉVÉÉ ¦ÉÒ ¤ÉxÉxÉÉ ½èþ* EòÉä<Ç ÊxÉiªÉ ¦ÉVÉxÉ EòÒiÉÇxÉ
ºÉÖxÉÉiÉÉ iÉÉä EòÉä<Ç MÉÒiÉÉ ¦ÉÉMÉ´ÉiÉ {ÉgøiÉÉ* <iÉxÉÉ ºÉ¤É EÖòUô Eò®úxÉä {É®ú ¦ÉÒ ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú ºÉÚJÉiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* CªÉÉåÊEò
ªÉä ºÉ¤É ºÉÉvÉxÉ EòÉ®úÉMÉÉ®ú ºÉä ¨ÉÖÊHò iÉÉä xɽþÓ Ênù±ÉÉ {ÉÉ ®ú½äþ lÉä* ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú ¤ÉäSÉèxÉ lÉÉ* BEò ÊnùxÉ ®úÉVªÉ ¨ÉÆjÉ ¦ÉÒ
EòÉ®úÉMÉÉ®ú näùJÉxÉä MÉB iÉÉä =x½þÉäxÉå ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú EòÉä näùJÉEò®ú ¨ÉÖHò Eò®úÉxÉä EòÒ ºÉÉäSÉÒ ¨ÉÆjÉÒ xÉä ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú EòÉä ºÉ¦ÉÒ
FèòÊnùªÉÉå Eäò ºÉÉlÉ |Éä¨É +Éè®ú ºÉä´ÉÉ EòÉ YÉÉxÉ näù ÊnùªÉÉ* ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú +{ÉxÉä +É{É EòÉä ®úÉVÉ{ÉÖjÉ ¦ÉÚ±ÉEò®ú ºÉ¤ÉEòÉ ºÉä´ÉEò
¤ÉxÉ MɪÉÉ +Éè®ú ºÉÉ®úÒ EòÉ®úÉMÉÉ®ú |Éä¨É¨ÉªÉ ¤ÉxÉÉ nùÒ* EÖòUô ÊnùxÉ ¤ÉÉnù ®úÉVªÉ ¨ÉÆjÉÒ xÉä ®úÉVÉÉ ºÉä Eò½þÉ ½äþ ®úÉVÉxÉ
+É{ÉEòÉ ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú ºÉnùÉSÉÉ®úÒ ¤ÉxÉ MɪÉÉ ½èþ =ºÉxÉä |Éä¨É ®úºÉ ºÉä ºÉ¦ÉÒ FèòÊnùªÉÉå EòÉä ºÉiªÉ EòÉ ºÉÆnäù¶É ºÉÖxÉÉ Eò®ú
½þÊ®ú¦ÉÊHò VÉMÉÉ nùÒ ½èþ* EòÉä<Ç ¦ÉÒ ÊEòºÉÒ EòÒ ½þÉÊxÉ xɽþÓ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ* ´É½þ ºÉ¦ÉÒ EòÒ ºÉä´ÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* +Éè®ú +É{ÉEòÉ
ªÉ¶É MÉÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* ®úÉVÉÉ xÉä ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú EòÉä ¨ÉÖHò Eò®ú ÊnùªÉÉ* iÉlÉÉ ºÉ¦ÉÒ FèòÊnùªÉÉå EòÉä ºÉnù´ªÉ´É½þÉ®ú
näùJÉ Eò®ú ¨ÉÖHò Eò®ú ÊnùªÉÉ* ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú EòÉ {É®ú¨ÉʽþiÉè¹ÉÒ iÉÉä ®úÉVªÉ ¨ÉÆjÉÒ ¤ÉxÉÉ ÊVɺÉxÉä =ºÉEòÒ iÉlÉÉ ºÉ¦ÉÒ EòÒ ¤ÉÆnù
JÉÉä±ÉÒ <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ¤ÉÆnùÒUôÉè®ú MÉÖ¯û ½þÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û ½èþ* VÉÉä EòÉ±É EòÒ EòÉ®úÉMÉÉ®ú ºÉä VÉÒ´É EòÒ ¤ÉÆnù UÖôc÷É Eò®ú =ºÉEäò
ÊxÉVÉ näùºÉ {ɽÖÄþSÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB ºÉnÂùMÉÖ¯û EòÉ nù¶ÉÇxÉ Ê¨É±ÉxÉ +xÉÆiÉ ¡ò±É |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ*
6. iÉÉäiÉä EòÉä ¨ÉÖÊHò nùÉiÉÉ ¤ÉÆnùÒ UôÉè®ú MÉÖ¯û
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ +´ÉxÉÒ¶É EÖò¨ÉÉ®ú näù´É)
BEò ¨É½þÉi¨ÉÉ Eò½þÓ |É´ÉSÉxÉ Eò®ú ®ú½þ lÉä* ÊEò nùÉxÉ {ÉÖhªÉ |ɦÉÖ ËSÉiÉxÉ VÉÉ{É +Éè®ú ªÉYÉ +ÉÊnù ºÉä ¨ÉÉäIÉ ½þÉä VÉÉBMÉÒ*
´É½þÉÄ BEò EòÉä`äö EòÒ ¨ÉÖÆfäø®ú {É®ú ¤Éè`öÉ iÉÉäiÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ZÉÚ`ö ½èþ ªÉ½þ ºÉ¤É ZÉÚ`ö ½èþ* iÉ¤É ¨É½þÉi¨ÉÉ VÉÒ ¤ÉÉä±Éä
ÊEò iÉÉä Ê¡ò®ú ºÉSÉ CªÉÉ ½èþ +Éè®ú ªÉ½þ ºÉ¤É ZÉÚ`ö CªÉÉå ½èþ iÉ¤É ´É½þ iÉÉäiÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò ºÉÖxÉ ¨Éé BEò ʶÉEòÉ®úÒ ¤É½äþʱɪÉä xÉä
BEò Ë{ÉVÉ®äú ¨Éé ¤ÉÆnù Eò®ú ÊnùªÉÉ ´É½þ ¨ÉÖZÉä ÊxÉiÉ +SUôÉ JÉÉxÉÉ näùiÉÉ {É®ÆúiÉÖ ¨ÉÖZÉä ¨ÉÖHò xɽþÓ Eò®úiÉÉ lÉÉ ¨Éé ¤Éc÷É {É®äú¶ÉÉxÉ
lÉÉ* ¨Éé +ÉEòÉ¶É ¨Éå =c÷xÉÉ SÉɽþiÉÉ lÉÉ {É®ÆúiÉÖ =c÷ xɽþÓ ºÉEòiÉÉ lÉÉ* ¨ÉÖZÉä ´É¹ÉÉç iÉEò Ë{ÉVÉ®äú ¨Éå ½þÒ Fèònù ®ú½þxÉÉ
{Éc÷É*
BEò ÊnùxÉ ¨ÉÖZÉä Ë{ÉVÉcä÷ ¨Éå {Éc÷É näùJÉEò®ú EÖòUô iÉÉäiÉä ¨ÉÄb÷®úÉxÉä ±ÉMÉä BEò iÉÉäiÉÉ ¨Éä®äú Ë{ÉVÉ®äú Eäò >ð{É®ú ¤Éè`ö MɪÉÉ ¨ÉéxÉä
=ºÉºÉä Eò½þÉ ¦ÉÉ<Ç ¨ÉÖZÉä ¦ÉÒ ¨ÉÖHò Eò®úÉ nùÉä* iÉ¤É ´É½þ ¤ÉÉä±ÉÉ ¨Éé +{ÉxÉä MÉÖ¯û ºÉä iÉÖ¨½þÉ®äú UÚô]õxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ {ÉÚUÚÄôMÉÉ ´É½þ
iÉÉäiÉÉ =c÷ Eò®ú +{ÉxÉä MÉÖ¯û Eäò {ÉÉºÉ +ɪÉÉ +Éè®ú Ë{ÉVÉ®äú ¨Éå ¤ÉÆnù iÉÉäiÉä EòÒ ¨ÉÖHò ½þÉäxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þÒ iÉÉä ´É½þ MÉÖ¯û
iÉÉäiÉÉ +SÉäiÉ ½þÉäEò®ú ÊMÉ®ú {Éc÷É* =ºÉ iÉÉäiÉä xÉä ¨ÉÖZÉä ¦ÉÒ ¨Éä®äú {ÉÉºÉ +ÉEò®ú ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ¤ÉiÉÉ nùÒ ÊEò ¦ÉÉ<Ç iÉÖ¨½þÉ®úÉ
|ɶxÉ ºÉÖxÉiÉä ½þÒ ¨Éä®úÉ MÉÖ¯û iÉÉäiÉÉ iÉÉä ¨ÉÚÌUôiÉ ½þÉäEò®ú ÊMÉ®ú {Éc÷É* VÉ¤É ¨ÉéxÉä näùJÉÉ ÊEò ¶ÉɪÉnù ¨É®ú MɪÉÉ ½èþ iÉÉä ¨Éé =c÷
Eò®ú iÉä®äú {ÉÉºÉ SɱÉÉ +ɪÉÉ ½ÚÄþ* iÉ¤É ´É½þ FèònùÒ iÉÉäiÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò ¨Éä®úÉ EòɪÉÇ ¤ÉxÉ MɪÉÉ* ¨Éé MÉÖ¯û EòÒ Ê´ÉÊvÉ EòÉä
+{ÉxÉÉ>ðMÉÉÄ*
VÉ¤É Ë{ÉVÉ®äú ´ÉɱÉä ¤É½äþʱɪÉä EòÉä +ÉiÉÉ näùJÉÉ iÉÉä ¤ÉÆnùÒ iÉÉäiÉÉ Ë{ÉVÉ®äú ¨Éå +SÉäiÉ +´ÉºlÉÉ ¨Éå ÊMÉ®ú MɪÉÉ* EòÉ¢òÒ Ê½þ±ÉÉxÉä
{É®ú ¦ÉÒ xɽþÓ =`öÉ iÉÉä ¤É½äþʱɪÉä xÉä =ºÉä ¨ÉÞiÉ ºÉ¨ÉZÉ Eò®ú ¡äòEò ÊnùªÉÉ iÉiEòÉ±É ¨Éé ¨ÉÖHò lÉÉ +Éè®ú ¨Éé =c÷Eò®ú +ÉWÉÉnù
½þÉä MɪÉÉ* <ºÉʱÉB ½äþ @ñʹɪÉÉå ªÉä ªÉYÉ iÉ{É VÉ{É iÉÒlÉÇ FèònùÒ EòÉä xɽþÓ UÖôc÷ÉiÉä EòÉ®úÉMÉÉ®ú ±ÉÉä½äþ EòÒ ½þÉå ªÉÉ ºÉÉäxÉä
EòÒ ½èþ iÉÉä Fèònù ½þÒ* VÉÒ´ÉxÉ ¦ÉÒ Fèònù ½èþ ¨ÉÉxÉ´É EòÉä EòÉä<Ç iÉÉäiÉä VÉèºÉÒ Ê´ÉÊvÉ VÉÒiÉä VÉÒ ¨É®úxÉä EòÒ Ê´ÉÊvÉ ¤ÉiÉÉxÉä ´ÉɱÉÉ
46
EòÉä<Ç iÉi´É nù¶ÉÔ EòÉä<Ç ¤ÉÆnùÒUôÉè®ú MÉÖ¯û ½þÒ ¨ÉÖHò Eò®ú ºÉEòiÉÉ iɦÉÒ ºÉä +ÉEòÉ¶É ¨ÉÆb÷±É ¨Éå ¨ÉÖHò ½Öþ+É ¨Éé Ê´ÉSÉ®úhÉ
Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ BäºÉä ¤ÉÆnùÒ UôÉä®ú MÉÖ¯û ½þÒ ¨ÉÖHò Eò®úÉ ºÉEòiÉä ½èþ* ªÉ½þÒ ºÉiªÉ ½èþ ¶Éä¹É ºÉ¤É ʨÉlªÉÉ ½èþ* VÉÉä +É´ÉÉMɨÉxÉ EòÒ
¤ÉÆnù ½þÒ ¨Éå b÷ɱÉiÉä ½èþ* <ºÉʱÉB ºÉnÂùMÉÖ¯û ʨɱÉxÉ EòÉ +xÉÆiÉ ¡ò±É ½èþ*
¨ÉÉiÉÉ ¶ÉjÉÖ Ê{ÉiÉÉ ¤Éè®úÒ ªÉäxÉ ¤ÉɱÉÉä xÉ {ÉÉÊ`öiÉ*
xÉ ¶ÉÉä¦ÉiÉä ºÉ¦ÉÉ ¨ÉvªÉä ½ÆþºÉÉå ¨ÉvªÉä ¤ÉEòÉä ªÉlÉÉ**
VÉÉä +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉ xɽþÓ {ÉgøÉiÉÉ ´É½þ ¨ÉÉiÉÉ ¶ÉjÉÖ ½èþ Ê{ÉiÉÉ ¤Éè®úÒ ½èþ VÉèºÉä ½ÆþºÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ¨Éå ¤ÉMÉÖ±ÉÉ ¶ÉÉä¦ÉÉ xɽþÓ {ÉÉiÉÉ
´ÉèºÉä ½þÒ ´É½þ ¤ÉSSÉÉ ºÉ¦ÉÉ ¨Éå ¶ÉÉäʦÉiÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ*
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ.14
´ÉºiÉÖ Eò½þÓ fÚÄøfäø Eò½þÓ
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ +´ÉxÉÒ¶É EÖò¨ÉÉ®ú näù´É)
1. ½þÉ®ú {Éäc÷ {É®ú JÉÉèVÉ EÖòBÄ ¨Éå
MÉÖ¯û¨ÉÖJÉ |ÉäʨɪÉÉå ! ½þ¨ÉÉ®úÒ +Éi¨ÉÉ ½þ¨ÉÉ®äú ½þÒ ¶É®úÒ®ú ¨Éå ¤ÉÆnùÒ ½èþ <ºÉʱÉB ½þ¨Éå <ºÉä ¨ÉÖHò Eò®úxÉä EòÉ ={ÉÉªÉ <ºÉÒ
¶É®úÒ®ú ¨Éå Eò®úxÉÉ {Écä÷MÉÉ* ¤ÉÉÁ ºÉÉvÉxÉ ºÉä ªÉ½þ ºÉÖJÉ iÉÉä {ÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ* {É®ÆúiÉÖ EòÉ±É näù´É ®úÊSÉiÉ +É´ÉÉMɨÉxÉ EòÒ
®úººÉÒ ¨Éå ¤ÉÄvÉÒ ½Öþ<Ç näù½þÉ´É®úhÉ EòÒ EòÉ®úÉMÉÉ®ú ºÉä ¨ÉÖHò xɽþÓ ºÉEäòMÉÒ {É®ÆúiÉÖ ½þ¨É <ºÉEòÒ ¨ÉÖÊHò EòÉ ºÉÉvÉxÉ ¤ÉÉÁ iÉÒlÉÉç
¨Éå JÉÉäVÉiÉä ½èþ VÉÉä ¤ÉÆvÉxÉ {É®ú ¤ÉÆvÉxÉ ¤ÉxÉÉiÉÉ ½èþ*
BEò ¤ÉÉ®ú BEò ®úÉxÉÒ +{ÉxÉä VÉxÉÉxÉä ¤ÉÉNÉ ¨Éå ºxÉÉxÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉÒ =ºÉxÉä +{ÉxÉÉ ½þÉ®ú =iÉÉ®ú Eò®ú {ÉÉºÉ ½þÒ ®úJÉ Ê±ÉªÉÉ
lÉÉ* VÉ¤É ®úÉxÉÒ +{ÉxÉÒ nùÉʺɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ iÉɱÉÉ¤É ¨Éå xɽþÉxÉä ±ÉMÉÒ iɦÉÒ BEò SÉÒ±É ½þÉ®ú =`öÉ Eò®ú ´É½þÓ {Éäc÷ {É®ú
VÉÉ ¤Éè`öÒ* ½þÉ®ú {Éäc÷ EòÒ ±ÉEòc÷Ò ¨Éå UôÉäc÷ Eò®ú SÉÒ±É =c÷ MÉ<Ç* ºxÉÉxÉ Eäò ¤ÉÉnù ®úÉxÉÒ xÉä EòÉ¢òÒ iɱÉÉ¶É Eò®úɪÉÉ
{É®ÆúiÉÖ ½þÉ®ú xÉ Ê¨É±ÉÉ* ÊxÉ®úÉ¶É ½þÉäEò®ú ®úÉxÉÒ ®úÉVɨɽþ±É ¨Éå +É MÉ<Ç +Éè®ú ¨É½þÉ®úÉVÉ ºÉä ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þÒ iÉÉä ®úÉVÉÉ xÉä
nùÉä ´ªÉÊHò +ÉºÉ {ÉÉºÉ JÉÉäVÉ Eäò ʱÉB ¦ÉäVÉ ÊnùªÉä* iÉ¤É iÉEò {ÉÉxÉÒ ¶ÉÉÆiÉ ½þÉä SÉÖEòÉ lÉÉ nùÉäxÉÉå ´ªÉÊHòªÉÉå xÉä näùJÉÉ ÊEò
½þÉ®ú iÉÉä VÉ±É ¨Éå bÚ÷¤ÉÉ {Éc÷É ½èþ* Ê¡ò®ú iÉÉä nùÉäxÉÉå ½þÒ VÉ±É ¨Éå EÚònù MÉB {É®ÆúiÉÖ ½þÉ®ú xɽþÓ Ê¨É±ÉÉ* nùÉäxÉÉå ÊxÉ®úɶÉ
iÉɱÉÉ¤É {É®ú ¤Éè`ö MÉB lÉÉäc÷Ò näù®ú ¨Éå BEò ºÉÆiÉ =ºÉÒ iÉɱÉÉ¤É {É®ú ¤Éè`ö nùÉäxÉÉå ´ªÉÊHòªÉÉå Eäò {ÉÉºÉ +ɪÉÉ +Éè®ú =xÉEòÒ
ÊxÉ®úɶÉÉ EòÉä VÉÉxÉÉ iÉ¤É =ºÉxÉä ¦ÉÒ VÉ±É ¨Éå näùJÉÉ iÉÉä ½þÉ®ú ÊnùJÉÉ<Ç ÊnùªÉÉ* =ºÉxÉä näùJÉÉ ÊEò VÉ±É ¨Éå {Éc÷Ò {É®úUôÉ<È
¨Éå ½þÉ®ú iÉÉä {Éäc÷ EòÒ ±ÉiÉÉ+Éå ¨Éå =±ÉZÉÉ ½Öþ+É ½èþ* ºÉÆiÉ VÉÒ xÉä iÉiEòÉ±É {Éäc÷ {É®ú näùJÉÉ iÉÉä ½þÉ®ú ÊnùJÉÉ<Ç ÊnùªÉÉ* iɤÉ
ºÉÆiÉ xÉä Eò½þÉ ¨ÉÚJÉÉç ! ½þÉ®ú iÉÉä {Éäc÷ {É®ú ½èþ* iÉ¤É ½þÉ®ú =iÉÉ®ú ʱɪÉÉ MɪÉÉ +Éè®ú ®úÉVÉÉ EòÉä ±ÉÉEò®ú näù ÊnùªÉÉ*
<ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ªÉ½þ +Éi¨ÉÉ ½þ¨ÉÉ®äú PÉ]õ ¨Éå ½èþ +Éè®ú ½þ¨É JÉÉèVÉ ¤Éɽþ®ú Eò®ú ®ú½äþ ½èþ {É®ÆúiÉÖ |ÉÉÎ{iÉ xɽþÓ ½þÉä {ÉÉiÉÒ* ºÉÆiÉ
Eò¤ÉÒ®ú xÉä `öÒEò ½þÒ Eò½þÉ ½èþ ÊEò -
´ÉºiÉÖ Eò½þÓ fÚøfäø Eò½þÒ EèòºÉä +É´Éä ½þÉlÉ*
Eò½þ Eò¤ÉÒ®ú iɤÉä {ÉÉ<ǪÉä VÉ¤É ¦ÉänùÒ ±ÉÒVÉä ºÉÉlÉ**
2. ¨ÉÆÊnù®ú EòÒ MÉÖ¨¤Énù ¨Éå ¨ÉɱÉ
47
ÊEòºÉÒ ºÉä`ö EòÉ ¤Éä]õÉ ¤Éc÷Ò nÖù¹]õ |ÉEÞòÊiÉ EòÉ lÉÉ PÉ®ú EòÉ ¨ÉÉ±É VÉÖ+É +Éè®ú ºÉ]Âõ]äõ ¨Éå JÉÉä ®ú½þÉ lÉÉ* +{ÉxÉÒ PÉ®ú´ÉɱÉÒ
EòÒ {É®ú´Éɽþ xÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ* ºÉä`ö =ºÉEòÒ <ºÉ ´ÉÞÊiÉ ¨Éå ËSÉÊiÉiÉ ®ú½þiÉÉ lÉÉ* ºÉä`ö xÉä VÉ¤É ªÉ½þ ºÉ¨ÉZÉ Ê±ÉªÉÉ ÊEò
=ºÉEòÉ ¤Éä]õÉ ºÉÖvÉ®äúMÉÉ xɽþÓ =ºÉxÉä +{ÉxÉÉ ºÉÉ®úÉ vÉxÉ ¨ÉÉ±É =ºÉEòÒ xÉWÉ®ú ºÉä +ÉäZÉ±É Eò®ú ÊnùªÉÉ* EÖòUô ÊnùxÉ ¤ÉÉnù
ºÉä`ö EòÉ +ÆiÉ ºÉ¨ÉªÉ +ÉxÉä ±ÉMÉÉ* iÉÉä =ºÉxÉä +{ÉxÉä ¤Éä]äõ EòÉä ¤ÉÖ±ÉɪÉÉ +Éè®ú Eò½þÉ ÊEò ¤Éä]õÉ* ªÉ½þ nùÉä½þÉ ºÉnùÉ ªÉÉnù
®úJÉxÉÉ <ºÉEòÉä ¦ÉÚ±É MɪÉÉ iÉÉä ½þÉÊxÉ ½þÉä VÉÉBMÉÒ +Éè®ú ªÉÉnù Eò®ú ±ÉäMÉÉ iÉÉä BEò ÊnùxÉ iÉÚ ¨ÉɱÉÉ ¨ÉÉ±É ½þÉä VÉÉBMÉÉ*
nùÉä½þÉ ªÉ½þ ½èþ -
SÉèiÉ ¶ÉÖC±ÉÉ |ÉÊiÉ|ÉnùÉ, uùÉnùºÉ ¦ÉÉxÉÖ EòɱÉ*
ºÉxÉ ºÉÖ{ÉÉjÉ Ê½þ ¤ÉJÉÉÊxɪÉä ¨ÉÆÊnù®ú MÉÖ¨¤Énù ¨ÉɱÉ**
¤Éä]äõ xÉä ªÉ½þ nùÉä½þÉ ªÉÉnù Eò®ú ʱɪÉÉ* ºÉä`ö EòÉ ¦ÉÒ +ÆiÉEòÉ±É ½þÉä MɪÉÉ* =xÉEäò ¤ÉÉnù PÉ®ú ¨Éå PÉÉè®ú EÆòMÉɱÉÒ ½þÉä MÉ<Ç
´É½þ ±Éc÷EòÉ ¨É½þxÉiÉ ¨ÉWÉnÚù®úÒ Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ* EÆòMÉɱÉÒ xÉä =ºÉEòÒ MÉÆnùÒ +ÉqùiÉä ¦ÉÒ ºÉÖvÉÉ®ú nùÒ* BEò ÊnùxÉ ´É½þ Eò½þÒ
VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* +SÉÉxÉEò =ºÉEäò ¨ÉÖJÉ ºÉä ={É®úÉäHò nùÉä½þÉ ÊxÉEò±ÉÉ ÊVɺÉä {ÉÒUäô {ÉÒUäô BEò ºÉÆiÉ +É ®ú½äþ lÉä =x½þÉäxÉä
ºÉÖxÉ Ê±ÉªÉÉ* iÉ¤É ´É½þ ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò ¤Éä]õÉ ªÉ½þ nùÉä½þÉ iÉÖZÉä ¨ÉɱÉɨÉÉ±É Eò®ú näùMÉÉ* ªÉÊnù iÉÚ ºÉiªÉÉSÉ®úhÉ ´ÉɱÉÉ ¤ÉxÉ WÉÉB
CªÉÉåÊEò iÉä®äú Ê{ÉiÉÉ xÉä ʱÉJÉÉ ½èþ ÊEò <ºÉ EòÉ +lÉÇ ºÉÖ{ÉÉjÉ EòÉä ½þÒ ¤ÉiÉÉxÉÉ iÉÖ¨½þÉ®äú ¨ÉÆÊnù®ú EòÒ MÉÖÆ¤Énù ¨Éå ¨ÉÉ±É Ê¨É±É
ºÉEòiÉÉ ½èþ*
iÉ¤É ´É½þ ±Éc÷EòÉ =ºÉ ºÉÆiÉ EòÒ ¶É®úhÉ ¨Éå ¦ÉVÉxÉ vªÉÉxÉ ¨Éå ±ÉÒxÉ ½þÉäEò®ú ¶ÉÖrù ½þÉä MɪÉÉ * iÉ¤É EÖòUô ÊnùxÉ ¤ÉÉnù ºÉÆiÉ
ºÉä ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò MÉÖ°ünäù´É ¨Éé +¦ÉÒ ¦ÉÒ {ÉÉ{ÉÉi¨ÉÉ ½ÚÄþ* ºÉÆiÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò iÉÖ¨É ¶ÉÖrù ½þÉä MÉB ½þÉä* ºÉÖ{ÉÉjÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ ½þÒ
´ÉhÉÇxÉ Eò®úxÉä EòÉä Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ*
{É®ÆúiÉÖ nùÉä½äþ ¨Éå ʱÉJÉÉ ½èþ ÊEò SÉèjÉ ¶ÉÖC±ÉÉ |ÉÊiÉ{ÉnùÉ Eäò ÊnùxÉ ¨ÉÆÊnù®ú EòÒ MÉÖÆ¤Énù EòÉ ¨ÉÉ±É Ê¨É±ÉäMÉÉ* =ºÉEòÉ <ÆiÉWÉÉ®ú
Eò®ú* ´É½þ ÊnùxÉ ¦ÉÒ +ɪÉÉ iÉÉä ±Éc÷EòÉ MÉÖ¯û ºÉä Ê¡ò®ú ¨ÉÉ±É Ê¨É±ÉxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þxÉä ±ÉMÉÉ iÉÉä ºÉÆiÉ xÉä Eò½þÉ ¤Éä]õÉ
uùÉnùºÉ ¦ÉÉxÉÖ EòÉ±É EòÉ +lÉÇ iÉÖ¨½þÉ®äú Ê{ÉiÉÉ xÉä ÊnùxÉ Eäò ¤ÉÉ®ú½þ ¤ÉVÉä Eäò ʱÉB ʱÉJÉÉ ½èþ*
<ºÉ |ÉEòÉ®ú VÉ¤É ¤ÉÉ®ú½þ ¤ÉVÉxÉä EòÉ ºÉ¨ÉªÉ +ɪÉÉ iÉÉä ºÉÆiÉ VÉÒ =ºÉä ±ÉäEò®ú ¨ÉÆÊnù®ú Eäò {ÉÉºÉ MÉB +Éè®ú ¤ÉÉ®ú½þ ¤ÉVÉä ´É½þÉÄ
vÉ®úiÉÒ {É®ú ºÉÚªÉÇ EòÒ ÊEò®úhÉÉå ºÉä {É®úUôÉ<È MÉÖÆ¤Énù {É®ú {Éc÷ ®ú½þÒ lÉÒ ´É½þÉÄ KÉÖnùÉ<Ç Eò®úÉ<Ç iÉÉä BEò {ÉilÉ®ú ÊxÉEò±ÉÉ =ºÉä
½þ]õɪÉÉ iÉÉä Eò<Ç {ÉÒÊgøªÉÉå Eäò KÉSÉÇ iÉEò ¨ÉÉ±É Ê¨É±É MɪÉÉ* iÉ¤É ´É½þ {ÉÖjÉ ¤ÉÉä±ÉÉ MÉÖ¯û näù´É ¨ÉéxÉä nùÉä½äþ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú
¨ÉÆÊnù®ú EòÉ MÉÖÆ¤Énù iÉÉäc÷ Eò®ú näùJÉÉ lÉÉ* {É®ÆúiÉÖ ¨ÉÉ±É xɽþÓ Ê¨É±ÉÉ lÉÉ* ºÉSÉ ½þÒ Eò½þÉ ½èþ*
´ÉºiÉÖ Eò½þÓ fÚÄøgäø Eò½þÓ EèòºÉä +É´Éä ½þÉlÉ*
Eò½þ Eò¤ÉÒ®ú iÉ¤É {ÉÉ<ǪÉä VÉ¤É ¦ÉänùÒ ±ÉÒVÉä ºÉÉlÉ**
½þ¨É ¨ÉÆÊnù®ú EòÒ MÉÖÆ¤Énù +lÉÉÇiÉ ¤Éɽþ®ú +Éi¨É ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú ªÉÉ ¨ÉÖÊHò fÚÄøgø ®ú½äþ ½èþ ¦ÉänùÒ ºÉÉlÉ ½þÉä iÉÉä {ÉiÉÉ SɱÉäMÉÉ ÊEò
+Éi¨ÉÉ EòÒ JÉÉäVÉ näù½þ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú Eò®úxÉÒ ½èþ*
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 15
Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ EòÉ EòɪÉÉ |É´Éä¶É
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ)
48
ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ¨ÉÉxÉ´É EòÉä xÉB ´ªÉÊHò Eäò ʨɱÉxÉ {É®ú iÉÖ®ÆúiÉ {ÉÚhÉÇ Ê´É·ÉÉºÉ xɽþÓ Eò®ú ±ÉäxÉÉ SÉÉʽþB* Eò{É]õÒ ´ªÉÊHò ½þ®ú
ºÉÆ¦É´É Ê´É·ÉÉºÉ Ênù±ÉÉEò®ú +{ÉxÉÉ =±±ÉÚ ºÉÒvÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ BäºÉÉ ½þÒ vÉÉäJÉÉ ±ÉMÉÉ lÉÉ Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ ®úÉVÉÉ EòÉä*
ÊxɹEòÉ¨É |Éä¨É ¨Éå ʨÉjÉiÉÉ Eò¦ÉÒ vÉÉäJÉÉ xɽþÓ näùiÉÒ* ºÉEòÉ¨É ºÉnùÉ nÖù&JÉnùɪÉÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ*
BEò ¤ÉÉ®ú ®úÉVÉÉ Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ xÉä ºÉ¦ÉÉ ¨Éå Eò½þÉ ÊEò ¨ÉéxÉä ¤Éc÷Ò ¤Éc÷Ò +YÉÉiÉ Ê´ÉtÉBÄ ºÉÒJÉ ±ÉÒ ½éþ ÊVÉxÉEäò ¤É±É {É®ú
¨Éé vɨÉǪÉÖHò ®úÉVªÉ Eò°ÄüMÉÉ* +Éè®ú +VÉäªÉ ®ú½ÚÄþMÉÉ* iÉ¤É ½þÒ =xÉEäò Ê´ÉuùÉxÉ ´ÉWÉÒ®ú xÉä Eò½þÉ ½þÉÄ ¨É½þÉ®úÉVÉ +É{ÉxÉä ºÉ¦ÉÒ
Ê´ÉtÉBÄ VÉÉä YÉÉxÉ ¤É±É @ñÊrù ʺÉÊrùªÉÉå ºÉä ¦É®úÒ ½Öþ<Ç ½èþ ºÉÒJÉ ±ÉÒ ½éþ {É®ÆúiÉÖ ®úÉVÉxÉ ½þ¨ÉÉ®äú ®úÉVªÉ ¨Éå +xÉäEòÉå ʺÉrù
ºÉÆiÉ ½éþ VÉÉä {É®úEòɪÉÉ ¨Éå |É´Éä¶É Eò®úxÉÉ VÉÉxÉiÉä ½èþ* ´É½þ +É{ÉxÉä xɽþÓ ºÉÒJÉÉ ½èþ* iÉ¤É ®úÉVÉÉ xÉä ¨ÉÆjÉÒ VÉÒ ºÉä {ÉÚÆUôÉ ´É½þ
Ê´ÉtÉ Eò½þÉÄ ºÉÒJÉÒ VÉÉ ºÉEäòMÉÒ ½þ¨Éå ¤ÉiÉÉ+Éä iÉ¤É iÉEò iÉÖ¨É ®úÉVÉ EòÉVÉ SɱÉÉ+Éä ½þ¨É Ê´ÉtÉ ºÉÒJÉEò®ú ½þÒ +ɪÉäMÉä*
¨ÉÆjÉÒ xÉä Eò½þÉ ÊEò ®úÉVÉxÉ ªÉ½þ Ê´ÉtÉ ¤ÉÆMÉÉ±É näùºÉ ¨Éå ½èþ ´É½þÓ BEò ºÉÉvÉÖ ®ú½þiÉä ½èþ VÉÉä ªÉ½þ Ê´ÉtÉ VÉÉxÉiÉä ½èþ*
®úÉVÉÉ Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ =ºÉÒ +Éä®ú SÉ±É ÊnùªÉä +Éè®ú JÉÉäVÉiÉä JÉÉäVÉiÉä =ºÉÒ ºÉÉvÉÖ Eäò {ÉÉºÉ {ɽÖÄþSÉ MÉB* ®úɺiÉä ¨Éå BEò
{ÉÆÊb÷iÉ ¥ÉÉÀhÉ Ê¨É±ÉÉ ÊVɺÉxÉä ¦ÉÒ ®úÉVÉÉ EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ {ÉɪÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉä +É{ÉEòÉä ¦ÉÒ =VVÉèxÉ xÉMÉ®úÒ EòÉ ÊxÉ´ÉɺÉÒ
¤ÉiÉɪÉÉ lÉÉ* BEò ½þÒ xÉMÉ®ú ¨Éå ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ nùÉäxÉÉå ¨Éå PÉÊxɹ]õ ʨÉjÉiÉÉ ½þÉä MÉ<Ç* nùÉäxÉÉå ½þÒ {É®úEòɪÉÉ Ê´ÉtÉ
ºÉÒJÉxÉä ±ÉMÉä* Ê´ÉtÉ ºÉÒJÉEò®ú nùÉäxÉÉå xÉä +{ÉxÉä näùºÉ EòÉä SɱÉxÉä EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ ¶ÉÖ°ü Eò®ú nùÒ* nùÉäxÉÉå VÉ¤É ®úɺiÉä ¨Éå +É
®ú½äþ lÉä iÉÉä =VVÉèxÉÒ ®úÉVÉÉ EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ +ÉxÉä ±ÉMÉÒ* nùÉäxÉÉå xÉä BEò {Éäc÷ Eäò xÉÒSÉä ʴɸÉÉ¨É ÊEòªÉÉ* ´É½þÉÄ BEò iÉÉäiÉÉ VÉÉä
iÉiEòÉ±É ½þÒ ¨É®ú Eò®ú ÊMÉ®ú {Éc÷É lÉÉ EòÉä näùJÉEò®ú ¥ÉÉÀhÉ xÉä Eò{É]õ ºÉä ®úÉVÉÉ EòÉä Eò½þÉ ½þ¨ÉxÉä VÉÉä Ê´ÉtÉ ºÉÒJÉÒ ½èþ
=ºÉEòÒ EÖòUô +VɨÉÉ<ºÉ VÉÉÄSÉ Eò®úEäò iÉÉä näùJÉä ÊEò Ê´ÉtÉ ÊºÉrù ½þÉä MÉ<Ç ªÉÉ xɽþÓ*
nùÉäxÉÉå xÉä ÊxɶSÉªÉ ÊEòªÉÉ ÊEò <ºÉ iÉÉäiÉä Eäò ¶É®úÒ®ú ¨Éå ½þÒ PÉÖºÉ Eò®ú {É®úÒIÉÉ Eò®ÆúMÉä* ®úÉVÉÉ ºÉ®ú±É ¶ÉÖrù ¾þnùªÉ lÉä
<ºÉʱÉB {ÉÆÊb÷iÉ Ê¨ÉjÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ¨ÉÉxÉEò®ú +{ÉxÉÉ ¶É®úÒ®ú iªÉÉMÉ ÊnùªÉÉ +Éè®ú iÉÉäiÉä Eäò ¶É®úÒ®ú |É´Éä¶É Eò®ú MÉB* iÉÉäiÉÉ
VÉÒÊ´ÉiÉ ½þÉä =`öÉ* +´ÉºÉ®ú EòÉ ±ÉÉ¦É =`öÉ Eò®ú ¥ÉÉÀhÉ Ê¨ÉjÉ +{ÉxÉÒ näù½þ iªÉÉMÉ Eò®ú ®úÉVÉÉ Eäò ¶É®úÒ®ú ¨Éå PÉÖºÉ MɪÉÉ
ÊVɺɺÉä ®úÉVÉÉ EòÉ ¨ÉÞiÉ ¶É®úÒ®ú ¦ÉÒ VÉÒÊ´ÉiÉ ½þÉä =`öÉ* ¥ÉÉÀhÉ ®úÉVÉÉ Eäò ¶É®úÒ®ú ¨Éå ºÉä xɽþÓ ÊxÉEò±ÉÉ +Éè®ú =VVÉèxÉ
xÉMÉ®úÒ ¨Éå +É MɪÉÉ* {É®ÆúiÉÖ Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ ®úÉVÉÉ iÉÉäiÉÉ ½þÒ ¤ÉxÉÉ ®ú½þ MɪÉÉ* ´É½þ {ÉÆÊb÷iÉ Ê¨ÉjÉ Eäò ¶É®úÒ®ú ¨Éå |Éʴɹ]õ
xɽþÓ ½þÉä ºÉEäò nùÉäxÉÉå ½þÒ =VVÉèxÉ +É MÉB* iÉÉäiÉÉ +{ÉxÉä ¨É½þ±É EòÒ +]õÉÊ®úªÉÉå {É®ú ¨ÉÄb÷®úÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ +Éè®ú ¥ÉÉÀhÉ EòÉ
º´ÉÉMÉiÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ ´É½þ ®úÉVÉ MÉqùÒ {É®ú ®úÉVªÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ* =vÉ®ú {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ Eäò ¶É®úÒ®ú EòÉä VÉÆMɱÉÒ VÉÉxÉ´É®ú JÉÉ
MÉB* ¥ÉÉÀhÉ xÉä ®úÉVÉÉ Eäò ºÉÉ®äú ¦Éänù ®úÉxÉÒ Eäò ¦Éänù +ÉÊnù ºÉ¤É ®úÉVÉÉ Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ ºÉä {ÉÚÄUô ʱÉB lÉä* +Éè®ú +¤É
Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ ¤ÉxÉEò®ú ®úÉVªÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ*
®úÉVÉÉ Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ +{ÉxÉÒ {ÉixÉÒ EòÉä ¤Éc÷É |Éä¨É Eò®úiÉÉ lÉÉ {É®ÆúiÉÖ Eò{É]õÒ Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ ´ÉèºÉÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ lÉÉ Eò¦ÉÒ
Eò¦ÉÒ ®úÉVÉ EòÉVÉ ¨Éå ¦ÉÒ >Äð]õ {É]õÉÆMÉ EòɪÉÇ Eò®úÉ näùiÉÉ* ®úÉxÉÒ EòÉä ºÉÆnäù½þ ½þÉä MɪÉÉ ÊEò ªÉ½þ ¨Éä®úÉ {ÉÊiÉ Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ
xɽþÓ ½èþ EòÉä<Ç |ÉäiÉÉi¨ÉÉ <ºÉ¨Éå PÉÖºÉ ®ú½þÒ ½èþ* BEò ÊnùxÉ ¨É½þÉ®úÉxÉÒ xÉä Eò½þÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ ¨ÉéxÉä +É{ɺÉä BEò ´ÉºiÉÖ ¨ÉÄMÉÉ<Ç
lÉÒ ´É½þ ¨Éä®úÉ xÉè±ÉJÉÉ ½þÉ®ú Eò½þÉÄ ½èþ*
®úÉVÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ®úÉxÉÒ ½þÉÄ ¨ÉéxÉä Eò½þÉ iÉÉä lÉÉ ÊEò ¨Éé ¤ÉÆMÉÉ±É näùºÉ ºÉä xÉÉè±ÉJÉÉ ½þÉ®ú ±ÉÉ>ÄðMÉÉ {É®ÆúiÉÖ SɱÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ ¨ÉÖZÉä
ªÉÉnù xɽþÓ ®ú½þÉ* iÉ¤É ®úÉxÉÒ xÉä VÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ ÊEò ¨ÉéxÉä iÉÉä EÖòUô ¦ÉÒ xɽþÓ ¨ÉÄMÉɪÉÉ lÉÉ +Éè®ú ¨Éä®äú {ÉÊiÉ ÊVÉºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉä
BEò ¤ÉÉ®ú Eò½þ näùiÉä ½èþ ´Éä +´É¶ªÉ {ÉÚ®úÉ Eò®úiÉä ½éþ ´Éä ¦ÉÚ±ÉiÉä xɽþÓ ÊxÉ&ºÉÆnäù½þ ªÉ½þ ®úÉVÉÉ Eäò ¶É®úÒ®ú ¨Éå EòÉä<Ç |ÉäiÉÉi¨ÉÉ ½èþ*
=vÉ®ú iÉÉäiÉÉ ®úÉxÉÒ Eäò {ÉÉºÉ +ÉEò®ú ¦ÉÒ ¤Éè`ö VÉÉiÉÉ lÉÉ +Éè®ú +ÉÄMÉxÉ ¨Éå ½þÒ ¨ÉÄb÷®úÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ lÉÉ* ®úÉxÉÒ xÉä ´ÉWÉÒ®ú ºÉä
ºÉ¤É ¤ÉÉiÉå Eò½þÒ iÉÉä ´ÉWÉÒ®ú EòÉä {ɽþ±Éä ºÉä ½þÒ ºÉÆnäù½þ ¨Éå {ÉÉEò®ú nùÉäxÉÉå ®úÉVÉÉ EòÉä ¨ÉÖHò Eò®úxÉä EòÒ ºÉÉäSÉxÉä ±ÉMÉä*
®úÉxÉÒ xÉä PÉÉä¹ÉhÉÉ Eò®ú nùÒ ÊEò ®úÉVÉÉ EòÉä ¶É®úÒ®ú ¨Éå EòÉä<Ç |ÉäiÉÉi¨ÉÉ ½èþ ´Éä º´ÉªÉÆ xɽþÓ ½èþ* ®úÉxÉÒ xÉä ´ÉWÉÒ®ú ºÉä ʨɱÉEò®ú
®úÉVÉÉ EòÉä Vɱ±ÉÉnùÉå EòÉä ºÉÉè{É ÊnùªÉÉ ÊEò <ºÉä Eòi±É Eò®ú nùÉä* ®úÉVÉÉ ({ÉÆÊb÷iÉ |ÉäiÉÉi¨ÉÉ) EòÉä VÉ¤É iɱɴÉÉ®ú SɱÉxÉä
EòÉä ÊnùJÉÉ<Ç nùÒ iÉÉä ®úÉVÉÉ EòÉ ¶É®úÒ®ú iªÉÉMÉ Eò®ú ¦ÉÉMÉ MɪÉÉ* iÉiEòÉ±É ®úÉVÉÉ EòÉ ¶É®úÒ®ú vÉ®úiÉÒ {É®ú ÊMÉ®ú {Éc÷É*
49
iÉÉäiÉÉ ¨ÉÖfäø®ú {É®ú ¤Éè`öÉ lÉÉ ´É½þ ¦ÉÒ ÊMÉ®ú {Éc÷É CªÉÉåÊEò iÉÉäiÉä ¨Éå ºÉä ®úÉVÉÉ Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ VɱnùÒ ºÉä ÊxÉEò±É Eò®ú +{ÉxÉä
¶É®úÒ®ú ¨Éå |Éʴɹ]õ ½þÉä SÉÖEäò lÉä*
<ºÉʱÉB Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ ÊEòºÉÒ ºÉä Mɽþ®úÒ Ê¨ÉjÉiÉÉ ¦ÉÒ xÉ Eò®úÉä +Éè®ú ªÉÊnù Mɽþ®úÒ ¦ÉÒ ½þÉä iÉÉä ¦ÉÒ +ÆvÉÒ Ê¨ÉjÉiÉÉ Eò¦ÉÒ ÊEòºÉÒ
ºÉä Eò®úxÉÉ xɽþÓ*
½þÉä®úÉ¨É xÉ ¦ÉÚ±ÉÒ EòÒÊVÉB +ÆvÉ ¨ÉèjÉÒ Ê´É·ÉɺÉ*
Ê´É´ÉäEò {É®úJÉ ±ÉJÉiÉÉ ®ú½äþ xÉÉiÉ®ú EòÉ®úxÉ xÉɺÉ**
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 16
¦ÉÊHò EòÉä Eò¹]õ ½þÒ ºÉÖvÉÉ®úiÉä ½èþ
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ +´ÉxÉÒ¶É EÖò¨ÉÉ®ú näù´É)
Ê|ɪÉä ¦ÉHòÉå ¦ÉÊHò EòÒ ºÉ½þÒ {ɽþSÉÉxÉ nÖùJÉ +Éè®ú Eò¹]õ ½þÒ Eò®úÉiÉä ½èþ* ¨Éä®úÒ oùι]õ ¨Éå BäºÉÉ BEò ¦ÉÒ ¦ÉHò ªÉÉ ºÉÆiÉ
xɽþÓ ½Öþ+É VÉÉä ºÉÆEò]õ Eäò ʤÉxÉÉ ¦ÉHò ½Öþ+É ½þÉä* |ɦÉÖ EòÉä ¦ÉÊHò ½þÒ +´ÉiÉÉ®ú ¦ÉÒ vÉÉ®úhÉ Eò®úÉ näùiÉÒ ½èþ* wÉÖ´É |ɼ±ÉÉnù
ºÉä ±ÉäEò®ú +ÉVÉ EòʱɪÉÖMÉ ¨Éå Eò¤ÉÒ®únùÉºÉ ¨ÉÒ®úÉ ¤ÉÉ<Ç BäºÉÒ EòÉä<Ç ¦ÉÒ xɽþÓ VÉÉä ºÉÆEò]õÉå ºÉä xÉ ÊPÉ®úÉ ½þÉä* ¦ÉÊHò EòÉä
Eò¹]õ ½þÒ ¡ò±ÉÒ¦ÉÚiÉ Eò®úÉiÉä ½éþ* ¡Úò±ÉÉä EòÒ ºÉäVÉ {É®ú ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉä ´Éä EòÉÄ]õÉå EòÒ ºÉäVÉ {É®ú ºÉÉäxÉä ´ÉɱÉÉå EòÉä
ʨɱÉÉ Eò®úiÉä ½éþ* pùÉè{ÉnùÒ ºÉÆEò]õÉå ºÉä ÊPÉ®úÒ ´É½þÉÄ BEò ½þÒ {ÉÖEòÉ®ú {É®ú ¸ÉÒ EÞò¹hÉ +´ÉiÉÉ®ú xÉä ºÉÖvÉ ±ÉÒ* ªÉÊnù ªÉ½þ SÉÒ®ú
=iÉÉ®úxÉä EòÒ ÎºlÉÊiÉ xÉ +ÉiÉÒ iÉÉä SÉÒ®ú ¤ÉgøÉxÉä EòÒ Ê´É¦ÉÚÊiÉ ¦ÉHò EòÒ ±ÉÉVÉ ¨Éå |ɦÉÖ EòÒ EÞò{ÉÉ oùι]õ Eòɽäþ EòÉä
ʨɱÉiÉÒ* ºÉÉlÉ ½þÒ ªÉ½þ ¦ÉÒ ½èþ VÉ¤É VÉ¤É ¦ÉHò ºÉÆEò]õÉå ¨Éå ÊvÉ®ú Eò®ú Ê´ÉSÉʱÉiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ |ɦÉÖ iɦÉÒ EòÉä<Ç ±ÉÒ±ÉÉ ¦ÉHò
EòÉä ºÉ½þÒ ¨ÉÉMÉÇ {É®ú ±ÉÉxÉä EòÉä ʱÉB ®úSÉ ±ÉäiÉä ½éþ* +Éè®ú ¦ÉHò EòÉä +{ÉxÉÒ nùªÉÉ EòÉ |ÉiªÉIÉÒEò®úhÉ Eò®úiÉä ½èþ*
ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú ¦ÉÒ Eò®úÉ näùiÉä ½èþ* BäºÉÒ ½þÒ BEò ºÉÆiÉ EòÒ ¨Éé EòlÉÉ ºÉÖxÉÉiÉÉ ½ÚÄþ*
1. ¤ÉÉ®ú½þ ¯û{ɪÉä EòÉ ±ÉɱÉ
MÉÞ½þºlÉÒ ¨Éå BEò NÉ®úÒ¤É ¦ÉHò ®ú½þÉ Eò®úiÉä lÉä ¸ÉÒ Ê´É¹hÉÖ ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå {ÉÚVÉÉ Eò®úiÉä lÉä* ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå VÉÉä SÉgøÉ´ÉÉ +ÉiÉÉ =ºÉÒ
¨Éå ¤Éc÷Ò ¨ÉÖζEò±É ºÉä PÉ®ú EòÉ {ÉɱÉxÉ ½þÉäiÉÉ lÉÉ Eò¦ÉÒ Eò¦ÉÒ iÉÉä ¦ÉÚJÉÉå ½þÒ ºÉÉä VÉÉxÉÉ {Éc÷iÉÉ lÉÉ* {É®ÆúiÉÖ ®úÉ¨É ¦ÉVÉxÉ
{ÉÚVÉxÉ ¨Éå {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ Eò¦ÉÒ Eò¨ÉÒ xɽþÓ +ÉxÉä näùiÉä lÉä* {ÉÆÊb÷iÉÉ<xÉ ¤Éc÷Ò ËSÉÊiÉiÉ lÉÒ ÊEò {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ EÖòUô ¦ÉÒ nÚùºÉ®úÉ
EòɪÉÇ xɽþÓ Eò®úiÉä lÉä ¤ÉºÉ ¨ÉÆÊnù®ú ¦É®úÉäºÉä NÉ®úÒ¤ÉÒ ¦ÉÉäMÉiÉä ®ú½þiÉä ½éþ ¤ÉSSÉÉå EòÉ {ÉɱÉxÉ EèòºÉä ½þÉäMÉÉ* MÉÞ½þºlÉÒ ¨Éå ºÉÆiÉ ¤ÉxÉ
VÉÉxÉÉ ¤É½ÖþiÉ ½þÒ ¤Éc÷Ò ¤ÉÉiÉ ½èþ ¨ÉÉxÉÉ ºÉ¨ÉÖpù iɱÉÒ ºÉä ¨ÉÉäiÉÒ ±ÉÉxÉÉ ½èþ* +lÉ´ÉÉ +ÉEòÉºÉ ºÉä ʺÉiÉÉ®äú iÉÉäc÷ ±ÉäxÉÉ ½èþ*
MÉÞ½þºlÉ ¨Éå ºÉÆiÉ ¨É½þÉxÉ ºÉä ¦ÉÒ ¨É½þÉxÉ ¤ÉÉiÉ ½èþ* <ºÉEòÒ iÉ{ɺªÉÉ EòÉ +ÉÆEò±ÉxÉ xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ* ºÉxªÉÉºÉ iÉÉä ºÉ®ú±É
½èþ EòÉä<Ç ËSÉiÉÉ xɽþÓ ¤ÉºÉ ®úÉä]õÒ EòÒ ËSÉiÉÉ ½èþ ªÉÉ ºÉֱɡòÉ ¦ÉÉMÉ Eò{Éc÷É EòÒ ËSÉiÉÉ* MÉÞ½þºlÉ ¨Éå ½þ®ú ªÉÉiÉxÉÉ ºÉä ½þ®ú
¨ÉÉäc÷ {É®ú EòºÉÉè]õÒ +Éè®ú {É±É {É±É ¨Éå {ÉMÉ {ÉMÉ {É®ú ºÉÆOÉÉ¨É ºÉä MÉÖWÉ®ú Eò®ú ¦ÉÊHò Eò®úxÉÒ ½èþ* vÉxªÉ ½èþ ´Éä ºÉÆiÉ ´Éä
{É®ú¨É¦ÉHò VÉÉä MÉÞ½þºlÉ ¨Éå {É®ú¨É ºÉÆiÉ ½Öþ´Éä ½èþ* ¨Éä®úÉ +xÉÆiÉ +xÉÆiÉ ¤ÉÉ®ú =xÉEòÉä |ÉhÉÉ¨É ½èþ VÉÉä MÉÞ½þºlÉÒ ¨Éå ½èþ +Éè®ú
¦ÉʴɹªÉ ¨Éå MÉÞ½þºlÉÒ ¨Éå ºÉÆiÉ ½þÉåMÉä* BäºÉÒ ½þÒ {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå ¨Éå =ºÉ NÉ®úÒ¤É ¥ÉÉÀhÉ EòÒ {ÉixÉÒ NÉ®úÒ¤ÉÒ ºÉä IÉÖ¤vÉ ½þÉäEò®ú
Ê´ÉSÉʱÉiÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÒ {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ EòÉä ªÉ½þ Eò½þEò®ú ¨ÉÆÊnù®ú ºÉä ®úÉäEòxÉä ±ÉMÉÒ ÊEò ¤ÉiÉÉ+Éä CªÉÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉÖÊvÉ ±ÉÒ ½èþ*
50
ÊnùxÉ {É®ú ÊnùxÉ nÖùJÉ ½þÒ nÖùJÉ ½èþ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ EòÉ ¦ÉHò ºÉÖJÉÒ VÉÒ´ÉxÉ Eò¦ÉÒ xɽþÓ Ê¤ÉiÉÉBMÉÉ* iÉÖ¨É ¦ÉVÉxÉ ¦ÉÊHò ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå
ÊSÉ®úÉNÉ ´É iÉÉʱɪÉÉÄ ¤ÉVÉÉxÉÉ UôÉäc÷ Eò®ú EÖòUô EòÉVÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú Eò®úÉä iÉÉÊEò ºÉ¨ÉªÉ {É®ú ®úÉä]õÒ Ê¨É±É ºÉEäò* <ºÉ ¦ÉÊHò ¨Éå
EÖòUô xɽþÓ ®úJÉÉ* {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ {ɽþ±Éä iÉÉä ªÉ½þÒ Eò½þiÉä ®ú½äþ ÊEò ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Eò¹]õ näùiÉä ½èþ iÉÉä ®úIÉÉ ¦ÉÒ Eò®úiÉä ½èþ* Eò¦ÉÒ iÉÉä
ºÉÖvÉ ±ÉåMÉä {É®ÆúiÉÖ {ÉÆÊb÷iÉÉ<xÉ Eäò ¤ÉÉ®ú¤ÉÉ®ú ºÉ¨ÉZÉÉxÉä ¤ÉÖZÉÉxÉä {É®ú ¨ÉÉxÉ MÉB +Éè®ú ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå VÉÉxÉÉ ¤ÉÆnù Eò®ú ÊnùªÉÉ* +¤É
¸ÉÒ ½þÊ®ú xÉÉ®úɪÉhÉ EòÉä ¦ÉÒ +{ÉxÉä ¦ÉHò EòÒ ¦ÉÚ±É EòÉä ºÉÖvÉÉ®úxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úxÉä EòÒ <SUôÉ ¤ÉxÉ MÉ<Ç*
¥ÉÉÀhÉÒ EòÉä {Éc÷ÉäºÉ ºÉä ÊEòºÉÒ ºÉä ¤ÉÉ®ú½þ ¯û{ɪÉä =vÉÉ®ú ¨Éå Ê¨É±É MÉB* =x½åþ {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ EòÉä näùEò®ú EÖòUô ´ÉºiÉÖ
¤ÉÉWÉÉ®ú ºÉä ±ÉÉEò®ú ¤ÉäSÉxÉä ºÉä ±ÉÉ¦É {ÉÉxÉä EòÒ |Éä®úhÉÉ nùÒ* {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ EòÉä b÷ÉÄ]õ b÷{É]õ Eò®ú ºÉSSÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú Eò®úxÉä EòÉä
Ê´É´É¶É Eò®ú ÊnùªÉÉ* iÉÉä ´Éä ¶É½þ®ú EòÒ +Éä®ú ®úÉäWÉÒ ®úÉä]õÒ Eäò ʱÉB ÊxÉEò±É {Écä÷* ¶É½þ®ú Fò®úÒ¤É 4, 5 EòÉäºÉ nÚù®ú {Éc÷iÉÉ
lÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ VÉ¤É VÉÉ ®ú½äþ lÉä iÉÉä ®úɺiÉä ¨Éå lÉEò Eò®ú BEò ¤ÉÉNÉ ¨Éå +É®úÉ¨É Eò®úxÉä SÉ±É nùÒªÉä* =ºÉ ¤ÉÉNÉ ¨Éå EÖòUô
M´ÉÉʱɪÉÉå EòÒ MÉÉBÄ SÉ®ú ®ú½þÒ lÉÒ +Éè®ú M´ÉÉʱɪÉä EòÉÄSÉÉå EòÒ MÉÉäʱɪÉÉå ºÉä {É®úº{É®ú JÉä±É ®ú½äþ lÉä* {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ xÉä {ÉÚUôÉ
CªÉÉ ¨Éé ¦ÉÒ JÉä±É ºÉEòiÉÉ ½ÚÄþ* iÉ¤É BEò M´ÉÉʱɪÉä xÉä Eò½þÉ ªÉÊnù iÉÖ¨½þÉ®äú {ÉÉºÉ EÆòSÉÉ ½þÉä iÉÉä JÉä±É ±ÉÉä* {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ Eäò
{ÉÉºÉ EÖòUô xɽþÓ lÉÉ ºÉÉä ÊxÉ®úÉ¶É JÉcä÷ JÉcä÷ =xÉEòÉ JÉä±É näùJÉiÉä ®ú½äþ* iɦÉÒ ¤ÉÉNÉ ¨Éå BEò +Éè®ú M´ÉÉʱɪÉÉ ®úɽþMÉÒ®ú
´É½þÒ +ÉEò®ú =xÉEäò ºÉÉlÉ JÉä±ÉxÉä ±ÉMÉÉ =xÉEäò {ÉÉºÉ BEò ±ÉÉ±É EÆòSÉÉ lÉÉ =ºÉÒ ºÉä JÉä±ÉxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉäc÷Ò näù®ú ¨Éå
=ºÉxÉä ºÉ¤ÉEäò EÆòSÉä VÉÒiÉ Ê±ÉB* ®úɽþMÉÒ®ú M´ÉÉʱɪÉä xÉä Eò½þÉ ¨Éä®úÉ ªÉ½þ EÆòSÉÉ Eò¦ÉÒ xɽþÓ ½þÉ®úiÉÉ ªÉ½þ ºÉnùÉ Ê´ÉVɪÉ
Ênù±ÉÉiÉÉ ½èþ* =ºÉä näùJÉEò®ú {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ EòÉä ¤Éc÷É +ɶSɪÉÇ ½Öþ+É +Éè®ú =ºÉä KÉ®úÒnùxÉä EòÒ ¨ÉxÉ ¨Éå `öÉxÉEò®ú =ºÉEòÒ
FòÒ¨ÉiÉ {ÉÚUôxÉä ±ÉMÉÉ*
®úɽþMÉÒ®ú M´ÉÉʱɪÉä xÉä =ºÉEòÒ FòÒ¨ÉiÉ ¤ÉÉ®ú½þ ¯û{ɪÉä ¤ÉiÉÉ<Ç CªÉÉåÊEò {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ Eäò {ÉÉºÉ ¤ÉÉ®ú½þ ½þÒ ¯û{ɪÉä lÉä* ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ
¦ÉHò EòÉ ¨ÉÉMÉÇ ÊxÉnæù¶ÉxÉ Eò®úEäò ºÉiªÉ {ÉlÉ {É®ú ±ÉÉxÉÉ SÉɽþiÉä lÉä* <ºÉʱÉB iÉÖ®ÆúiÉ ¤ÉÉ®ú½þ ¯û{ɪÉä näùEò®ú ´É½þ +nÂù¦ÉÖiÉ
EÆòSÉÉ KÉ®úÒnù ʱɪÉÉ +Éè®ú KÉÖ¶ÉÒ ºÉä ´ÉÉ{ÉºÉ ½þÒ +{ÉxÉä PÉ®ú EòÉä +É MɪÉÉ* {ÉÆÊb÷iÉɪÉxÉ xÉä näùJÉÉ ÊEò ´É½þ iÉÉä KÉɱÉÒ
½þÒ +ɪÉÉ ½èþ EÖòUô ¦ÉÒ KÉ®úÒnù Eò®ú ¤ÉäSÉxÉä Eäò ʱÉB xɽþÓ ±ÉɪÉÉ ½èþ iÉÉä +ÉMɤɤÉÚ±ÉÉ ½þÉä MÉ<Ç* {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ xÉä ºÉ¨ÉZÉɪÉÉ
ÊEò näùJÉ ¨Éé ªÉ½þ BEò BäºÉÉ EÆòSÉÉ ±ÉɪÉÉ ½ÚÄþ VÉÉä +ÄvÉä®äú ¨Éå ®úÉä¶ÉxÉÒ näùiÉÉ ½èþ BäºÉÒ SÉÒWÉ ®úÉäWÉ ®úÉäWÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÒ*
{ÉÆÊb÷iÉɪÉxÉ GòÉävÉ ¨Éå ¤ÉÉä±ÉÒ ÊEò <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ <ºÉEäò ®úÉä¶ÉxÉÒ näùxÉä EòÒ CªÉÉ Wɰü®úiÉ ½èþ ½þ¨Éå ®úÉä]õÒ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½èþ*
<ºÉ EÆòSÉå EòÉä VÉÉEò®ú ¤ÉäSÉ +É+Éä* ¨ÉÖZÉä {Éc÷ÉäºÉxÉ EòÉ ¤ÉÉ®ú½þ ¯û{ɪÉä EòÉ FòWÉÉÇ ¦ÉÒ SÉÖEòÉxÉÉ ½èþ* ½þÉªÉ ¨Éä®úÉ iÉÉä ¦ÉÉMªÉ
½þÒ ¨ÉÉb÷É ½èþ*
¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú GòÉäÊvÉiÉ {ÉixÉÒ EòÉä VÉ¤É ¶ÉÉÆiÉ xɽþÓ Eò®ú {ÉɪÉÉ iÉÉä ´ÉÉ{ÉºÉ =ºÉä ¤ÉäSÉxÉä SɱÉÉ +ɪÉÉ* ¤ÉÉWÉÉ®ú ¨Éå BEò ºÉ¤WÉÒ
EòÒ nÖùEòÉxÉ ´ÉɱÉä EòÉä ÊnùJÉɪÉÉ iÉÉä =ºÉxÉä =ºÉEòÒ FòÒ¨ÉiÉ BEò ºÉä®ú +ɱÉÚ ½þÒ ¤ÉiÉÉ<Ç* ´ÉɺiÉ´É ¨Éå ½þÒ®äú EòÒ FòÒ¨ÉiÉ
iÉÉä VÉÉè½þ®úÒ ½þÒ VÉÉxÉiÉÉ ½èþ ºÉÉMÉ ºÉ¤WÉÒ ¤ÉäSÉxÉä ´ÉɱÉÉ +YÉÉxÉÒ CªÉÉ VÉÉxÉä* ªÉ½þÒ ½þÉ±É ½èþ +Éi¨ÉiÉi´É EòÉä VÉÉxÉxÉä EòÉ
ÊVɺɺÉä ʤɮú±Éä EòÉä<Ç iÉi´Énù¶ÉÔ ºÉÆiÉ ½þÒ VÉÉxÉiÉä ½èþ +xªÉ EòÉä<Ç xɽþÓ YÉÉxÉÒ ¦ÉÒ xɽþÓ* Eäò´É±É =ºÉEòÉä ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú
Eò®ú ±ÉäxÉä ´ÉɱÉä ½þÒ iÉi´É ºÉä VÉÉxÉiÉä ½èþ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ´É½þ {ÉÆÊb÷iÉ Eò{Écä÷ ´ÉɱÉä EòÒ nÖùEòÉxÉ ¨Éå MɪÉÉ iÉÉä =ºÉxÉä =ºÉEòÒ
FòÒ¨ÉiÉ +ÉvÉÉ lÉÉxÉ Eò{Éc÷É Eäò ¤É®úɤɮú ¤ÉiÉÉ<Ç* Ê¡ò®ú ´É½þ BEò ¤Écä÷ ºÉä`ö EòÒ nÖùEòÉxÉ {É®ú MɪÉÉ VÉÉä VÉÉè½þ®úÒ lÉÉ
=ºÉxÉä Eò½þÉ ÊEò {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ ¨Éä®úÒ nÖùEòÉxÉ EòÉ ºÉÉ®úÉ ¨ÉÉ±É ¦ÉÒ iÉÖ¨½åþ näù nÚÄù iÉÉä ¦ÉÒ <ºÉEòÒ FòÒ¨ÉiÉ WªÉÉnùÉ ½èþ* ªÉ½þ
EÆòSÉÉ xɽþÓ ½èþ ªÉ½þ xÉÉè Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä EòÒ FòÒ¨ÉiÉ EòÉ ¤É½Öþ¨ÉÚ±ªÉ ±ÉÉ±É ½èþ* ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ EòÒ KÉÖ¶ÉÒ EòÉ
Ê`öEòÉxÉÉ xɽþÓ ®ú½þÉ* Eò<Ç nÖùEòÉxÉÉå {É®ú MɪÉÉ {É®ÆúiÉÖ ´É½þ ±ÉÉ±É ¦ÉÖxÉ xɽþÓ {ÉɪÉÉ iÉÉä ÊxÉ®úÉ¶É ½þÉäEò®ú PÉ®ú EòÉä SÉ±É ÊnùªÉÉ
+Éè®ú ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ ¨Éå Eò½þiÉÉ MɪÉÉ* ´Éɽþ ªÉÊnù EÖòUô ʨɱÉÉ iÉÉä ´É½þ ¦ÉÖxÉ xɽþÓ ®ú½þÉ iÉÉä <ºÉEòÉ ¨Éé CªÉÉ Eò°ÄüMÉÉ*
ÊEòºÉÒ xÉä Eò½þÉ ½èþ ÊEò
ʤÉxÉÉ ¨ÉººÉEòiÉ xÉ Eò¦ÉÒ EòÉä<Ç xÉ´ÉÒ ½Öþ+É*
ºÉÉè ¤ÉÉ®ú ½þEòÒEò Eò]õÉ, iÉ¤É xÉMÉÒ ½Öþ+É**
+lÉÉÇiÉ Ê¤ÉxÉÉ Eò`öÉä®ú iÉ{É ºÉÉvÉxÉÉ +Éè®ú Ê´É{ÉÊkɪÉÉå Eäò EòÉä<Ç ¦ÉÒ xÉ´ÉÓ(+´ÉiÉÉ®ú) xɽþÓ ½Öþ+É ½èþ* ºÉÉè ¤ÉÉ®ú ½þÒ®úÉ
iÉ®úɺÉÉ WÉÉB iÉ¤É ´É½þ xÉMÉ ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ* ¶ÉɪÉnù ¨ÉÖZÉEòÉä ¦ÉÒ iÉ®úɶÉÉ VÉÉBMÉÉ* {É®ÆúiÉÖ ½þÊ®ú xÉÉ¨É ºÉä Eò¹]õ ½þÒ iÉÉä
ʨɱÉÉ ºÉÖJÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉÉ*
ºÉÖJÉ ¨Éå ºÉ֨ɮúxÉ ½þÊ®ú ʨɱÉä ÊiÉ®ú VÉÉiÉÉ ºÉƺÉÉ®ú*
51
nùÉxÉ ºÉÖEÞòÊiÉ {É®ú¨ÉÉlÉÇ EòÉ Ê¨É]õ VÉÉiÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú**
+lÉÉÇiÉ ªÉÊnù ºÉÖJÉÉå ¨Éå ½þÒ ½þÊ®ú Ê¨É±É VÉɪÉÉ Eò®úiÉä iÉÉä ªÉ½þ ºÉÉ®úÉ ºÉƺÉÉ®ú ½þÒ ÊiÉ®ú VÉÉiÉÉ +Éè®ú ºÉiEò¨ÉÇ nùÉxÉ {É®ú¨ÉÉlÉÇ
+Éè®ú iÉ{ɺªÉÉ +ÉÊnù EòÉ ´ªÉÉè{ÉÉ®ú ʨÉ]õ VÉÉiÉÉ* BäºÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úiÉÉ ½Öþ+É ´É½þ PÉ®ú +ɪÉÉ iÉÉä {ÉÆÊb÷iÉÉxÉÒ xÉä SÉèxÉ ºÉä xɽþÓ
ºÉÉäxÉä ÊnùªÉÉ* iÉ¤É iÉÉä ºÉÉ®úÒ ®úÉÊjÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ EòÉä EòÉäºÉiÉÉ ®ú½þÉ ÊEò näùJÉ Ê±ÉªÉÉ iÉä®äú xÉÉ¨É ¦ÉVÉxÉ +Éè®ú {ÉÚVÉÉ EòÉ
¡ò±É* +¤É Eò¦ÉÒ iÉä®äú ¨ÉÆÊnù®ú xɽþÓ VÉÉ>ÄðMÉÉ* ¸ÉÒ ½þÊ®ú xÉä ±ÉI¨ÉÒ VÉÒ ºÉä Eò½þÉ näùJÉÉä VÉÉä EòSSÉä oùgø ÊxɶSɪɽþÒxÉ
¦ÉHò ½þÉäiÉä ½èþ ´Éä ÊEòºÉ iÉ®ú½þ Ê´ÉSÉʱÉiÉ ½þÉäiÉä ®ú½äþ ½éþ* ±ÉI¨ÉÒ VÉÒ xÉä Eò½þÉ |ɦÉÖ ªÉ½þ iÉÉä ºÉ¤É +É{ÉEòÒ ¨ÉɪÉÉ ½èþ ÊVɺÉä
EòÉä<Ç ¦ÉÒ ºÉ¨ÉZÉxÉä xɽþÓ {ÉÉiÉÉ* ½þÉÄ ¨Éé iÉÉä <iÉxÉÉ +´É¶ªÉ ¨ÉÉxÉiÉÒ ½ÚÄþ ½þ®ú ¤ÉÉiÉ Eäò {ÉÒUäô +É{ÉEòÉ EòÉä<Ç ®úÉVÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ
VÉÉä Eò±ªÉÉhÉEòÉ®úÒ ½þÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ* {É®ÆúiÉÖ |ɦÉÖ <ºÉ ¦ÉHò EòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ iÉÉä ½þ±É Eò®úÉä* näùJÉÉä ´É½þ +É{ɺÉä ʴɨÉÖJÉ ½þÉä
®ú½þÉ ½èþ*
iÉ¤É ¸ÉÒ ½þÊ®ú xÉä ®úɺiÉä ¨Éå BEò ºÉÖÆnù®ú ¨ÉɪÉÉ xÉMÉ®úÒ ®úSÉÉ<Ç +Éè®ú +É{É º´ÉªÉÆ ´É½þÉÄ Eäò ®úÉVÉÉ ¤ÉxÉ Eò®ú ¤Éè`ö MÉB* =vÉ®ú
ÊnùxÉ ÊxÉEò±ÉiÉä ½þÒ {ÉÆÊb÷iÉɪÉxÉ xÉä b÷ÉÄ]õÉ ÊEò <ºÉ EÆòSÉä EòÉä ¤ÉäSÉEò®ú ½þÒ +ÉxÉÉ iÉ¤É iÉÉä ´É½þ PÉ®ú ºÉä ÊxÉEò±É Eò®ú
¶É½þ®ú EòÉä SÉ±É ÊnùªÉÉ {É®ÆúiÉÖ ®úɺiÉä ¨Éå BEò ʴɶÉÉ±É +Éè®ú ºÉÖÆnù®ú xÉMÉ®úÒ EòÉ ®úÉVªÉ näùJÉEò®ú SÉÊEòiÉ ½Öþ+É +Éè®ú ºÉÉäSÉÉ
¶ÉɪÉnù ®úÉVÉÉ ¨Éä®úÉ ±ÉÉ±É ¦ÉÖxÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* ºÉ֤ɽþ ºÉ֤ɽþ nù®ú¤ÉÉ®ú VÉÉEò®ú ±ÉÉ±É ÊnùJÉɪÉÉ +Éè®ú =ºÉä ¤ÉäSÉxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ
®úÉVÉÉ ºÉä Eò½þÒ*
®úÉVÉÉ xÉä ±ÉÉ±É näùJÉÉ iÉÉä Eò½þÉ ÊEò <ºÉ ±ÉÉ±É EòÒ FòÒ¨ÉiÉ xÉÉè Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉÉ ½èþ* ªÉÊnù iÉÖ¨½åþ ¦ÉÖxÉÉxÉÉ ½þÉä iÉÉä +¤É ºÉä
`öÒEò ¤ÉÉ®ú½þ ¤ÉVÉä iÉEò ÊVÉiÉxÉÉ vÉxÉ ºÉÉäxÉÉ SÉÉÄnùÒ Eäò ʺÉCEäò ±Éä VÉÉ ºÉEòÉä ±Éä VÉÉ+Éä ¨Éé fäø®ú ±ÉMÉ´ÉÉB näùiÉÉ ½ÚÄþ*
{É®ÆúiÉÖ ¤ÉÉ®ú½þ ¤ÉVÉä Eäò ¤ÉÉnù EÖòUô xɽþÓ Ê¨É±É ºÉEäòMÉÉ* {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ KÉÖ¶ÉÒ KÉÖ¶ÉÒ ¦ÉÉMÉÉ ½Öþ+É BEò MÉÉÄ´É ¨Éå MɪÉÉ +Éè®ú
¤Éè±É MÉÉÊc÷ªÉÉå ´ÉɱÉÉå ºÉä Eò½þÉ ¦ÉÉ<Ç ¨ÉÖZÉä ®úÉVÉÉ Eäò ªÉ½þÉÄ ºÉä EÖòUô ºÉɨÉÉxÉ +{ÉxÉä MÉÉÄ´É {ɽÖÄþSÉÉxÉÉ ½èþ* ¤ÉiÉÉ+Éä CªÉÉ
¦ÉÉc÷É ±ÉÉäMÉä ÊEòºÉÒ xÉä 100 ¯û{ɪÉä iÉÉä ÊEòºÉÒ xÉä 105 ¯û{ɪÉä ¨ÉÉÄMÉä* {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ EòÉä WªÉÉnùÉ ¦ÉÉc÷É +SUôÉ xɽþÓ
±ÉMÉÉ* <ºÉÒ ºÉÉènùÉÊMÉ®úÒ ¨Éå MªÉÉ®ú½þ ¤ÉVÉ MÉB iÉ¤É ÊVɺÉxÉä VÉÉä ¨ÉÉÄMÉÉ =iÉxÉä ¨Éå ½þÒ ¨Éé ¤Éè±ÉMÉÉÊc÷ªÉÉÄ ±ÉäEò®ú SÉ±É ÊnùªÉÉ*
VÉ¤É iÉEò ´É½þ ®úÉVÉuùÉ®ú Eäò ÊxÉEò]õ {ɽÖÄþSÉÉ iÉÉä ¤ÉÉ®ú½þ ¤ÉVÉä EòÉ PÉÆ]õÉ ¤ÉVÉxÉä ±ÉMÉÉ* ¤ÉäSÉèxÉ ½þÉä MɪÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ +Éè®ú MÉÉc÷Ò
ºÉä EÚònù Eò®ú vÉxÉ Eäò fäø®ú {É®ú VÉÉ {Éc÷É* iɦÉÒ ®úÉVÉÉ EòÉ +Énäù¶É SÉÉèEòÒnùÉ®ú EòÉä ½Öþ+É ÊEò {ÉÆÊb÷iÉ EòÉ ºÉ¨ÉªÉ {ÉÚ®úÉ
½þÉä SÉÖEòÉ iÉÖ®ÆúiÉ ¤Éɽþ®ú ÊxÉEòÉ±É nùÉä* SÉÉèEòÒnùÉ®ú xÉä VÉ¤É ´É½þ xɽþÓ =`öÉ iÉÉä {Éè®ú {ÉEòc÷ Eò®ú ¤Éɽþ®ú EòÉä JÉÓSÉxÉä
±ÉMÉÉ* {ÉÆÊb÷iÉ xÉä vÉxÉ EòÒ EòÉè±ÉÒ ¦É®ú ±ÉÒ* SÉÉèEòÒnùÉ®ú =ºÉä JÉÓSÉiÉÉ MɪÉÉ iÉÉä EòÉè±ÉÒ ¨Éå +ÉB ¯û{ɪÉä ÊxÉEò±ÉxÉä ±ÉMÉä
Ê¡ò®ú =ºÉxÉä nùÉäxÉÉå ½þÉlÉÉå EòÒ {ɺºÉÉè ¦É®ú ±ÉÒ* {É®ÆúiÉÖ +ÆVÉ汃 ¨Éå ºÉä ¦ÉÒ JÉÓSÉxÉä ºÉä ½þÉlÉ føÒ±É ½þÉä MÉB iÉÉä VÉÉä +ɪÉÉ
ºÉÉä<Ç ¨ÉÖÎ`Âö`öªÉÉå ¨Éå ¦É®ú ʱɪÉÉ* SÉÉèEòÒnùÉ®ú xÉä =ºÉä MÉä]õ ºÉä ¤Éɽþ®ú Eò®úEäò uùÉ®ú ¤ÉÆnù Eò®ú ʱɪÉÉ ¤Éɽþ®ú +ÉEò®ú {ÉÆÊb÷iÉ
VÉÒ xÉä ¨ÉÖ]Âõ`öÒ JÉÉä±ÉÒ iÉÉä BEò ½þÉlÉ ¨Éå {ÉÉÄSÉ +Éè®ú nÚùºÉ®úÒ ¨Éå ºÉÉiÉ ¯û{ɪÉä +lÉÉÇiÉ ´Éä ½þÒ ¤ÉÉ®ú½þ Eäò ¤ÉÉ®ú½þ ¯û{ɪÉä ®ú½þ
MÉB* iɦÉÒ iÉÉä ÊEòºÉÒ xÉä Eò½þÉ ½èþ ÊEò ºÉ¨ÉªÉ ºÉä {Éʽþ±Éä +Éè®ú ¦ÉÉMªÉ ºÉä WªÉÉnùÉ EÖòUô ¦ÉÒ xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÉ* {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ
±ÉMÉÉ ¸ÉÒ ½þÊ®ú EòÉä EòÉäºÉxÉä VɤÉÊEò EòÉ±É ½þÒ Eò¨ÉÇ ½þÒ ¦ÉÉMªÉ ½þÒ Ê¨ÉlªÉÉ nùÉäºÉ ±ÉMÉɪÉ* ºÉ¤É ¦ÉÉMªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ½þÒ ½þÉäiÉÉ
½èþ {É®ÆúiÉÖ ÊEòºÉÒ xÉä ºÉSÉ Eò½þÉ ½èþ*
ºÉÖJÉ EòÉ ÊnùxÉ ¦ÉÒ CªÉÉ ÊnùxÉ ½èþ ÊVɺÉEäò {ɶSÉÉiÉ ºÉ´Éä®úÉ ½þÉä*
nÖùJÉ EòÒ ±ÉƤÉÒ ®úÉiÉ ¦É±ÉÒ ÊVɺÉEäò {ɶSÉÉiÉ ºÉ´Éä®úÉ ½þÉä**
{É®ÆúiÉÖ {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ EòÒ iÉÉä ¨ÉÊiÉ ¨ÉÉ®úÒ MÉ<Ç EèòºÉä PÉ®ú WÉÉB +¤É ®úÉ¨É xÉÉ¨É ¦ÉÒ =ºÉä +SUôÉ xɽþÓ ±ÉMÉÉ* Eò¨É Êxɹ`öÉ
´ÉɱÉä ¨ÉɨÉÚ±ÉÒ ºÉÆEò]õ +É WÉÉB iÉÉä |ɦÉÖ EòÉ xÉÉ¨É ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä UôÉäcå÷MÉä* +xªÉ EÖòUô xɽþÓ UôÉäcå÷MÉä* {É®ÆúiÉÖ VÉÉä ½þ®ú
¨ÉÖζEò±É EòÉä |ɦÉÖ EòÒ <SUôÉ ¨ÉÉxÉäMÉÉ ´É½þ ÊxÉ&ºÉÆnäù½þ ºÉ¡ò±É ½þÉäMÉÉ* BäºÉÉ ¨Éä®úÉ ¨ÉÉxÉxÉÉ ½èþ*
<ºÉ |ÉEòÉ®ú ÊxÉ®úÉ¶É ¨ÉxÉ {ÉÆÊb÷iÉ xÉä SɱÉiÉä SɱÉiÉä ºÉÖxÉÉ ÊEò Eò½þÒ ½þÊ®ú EòÒiÉÇxÉ EòÒ +É´ÉÉWÉ +É ®ú½þÒ ½èþ ÊEò ½þ®äú
®úɨÉÉ ½þ®äú ®úɨÉÉ ®úɨÉÉ ®úɨÉÉ ½þ®äú ½þ®äú* {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ xÉä PÉÞhÉÉ ºÉä EòÉxÉÉå ¨Éå +ÆMÉÖ汃 ®úJÉ ±ÉÒ iÉÉÊEò EÖòUô xÉ ºÉÖxÉÉ<Ç
näù´Éä* +ÉMÉä SɱÉEò®ú lÉEò Eò®ú BEò ´ÉÞIÉ Eäò xÉÒSÉä ±Éä]õ MɪÉÉ +Éè®ú xÉÓnù +É MÉ<Ç iÉÉä º´É{xÉ ¨Éå näùJÉiÉÉ ½èþ ÊEò ¸ÉÒ
½þÊ®ú ´É½þÒ M´ÉɱÉÉ ÊVɺÉxÉä ±ÉÉ±É ¤ÉäSÉÉ lÉÉ +É MɪÉÉ* M´ÉÉʱɪÉä xÉä Eò½þÉ {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ ÊxÉ®úÉ¶É ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÉ Eò¦ÉÒ ºÉ¡ò±É
xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* +¤É iÉÉä iÉÖ¨½þÉ®úÒ ¦ÉÊHò ¡ò±É näùxÉä EòÉä +É<Ç lÉÒ ÊEò iÉÖ¨ÉxÉä ¦ÉVÉxÉ UôÉäc÷ ÊnùªÉÉ* ´É½þ M´ÉɱÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ
EòÉä +ÉEòÉºÉ ¨ÉÉMÉÇ ºÉä º´ÉMÉDZÉÉäEò ±Éä MɪÉÉ* ´É½þÉÄ EòÒ +ɦÉÉ näùJÉÒ iÉÉä {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ SÉÊEòiÉ ½þÉä MɪÉÉ* ´É½þÉÄ BEò ¦É´ªÉ
52
®úÉVɨɽþ±É näùJÉÉ ÊVɺÉEòÒ Uô]õÉ ´ÉhÉÇxÉ xɽþÓ ½þÉä {ÉÉiÉÒ =ºÉä näùJÉ {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ ±É±ÉÉʪÉiÉ =`äö CªÉÉåÊEò BäºÉÉ ¨É½þ±É
=ºÉxÉä Eò¦ÉÒ xɽþÓ näùJÉÉ lÉÉ*
®úÉVÉ nù®ú¤ÉÉ®ú ¦É®úÉ {Éc÷É lÉÉ xÉÉèEò®ú SÉÉEò®ú +{ÉxÉÒ +{ÉxÉÒ b÷¬Ú]õÒ ºÉiªÉiÉÉ ºÉä näù ®ú½äþ lÉä {É®ÆúiÉÖ ®úÉVÉÉ xɽþÓ lÉÉ
˺ɽþɺÉxÉ KÉɱÉÒ {Éc÷É lÉÉ* {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ xÉä {ÉÚUôÉ ÊEò ¦ÉÉ<Ç M´ÉÉʱɪÉä ªÉ½þÉÄ ®úÉVÉÉ EòÉä<Ç xɽþÓ* iÉ¤É M´ÉɱÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ¦ÉèªÉÉ
ÊVÉºÉ +Éi¨ÉÉ EòÉä ªÉ½þÉÄ ®úÉVÉÉ ¤ÉxÉxÉÉ lÉÉ ´É½þ ¦ÉÊHò ºÉä ¦É]õEò MɪÉÉ ½èþ =ºÉEòÒ ¦ÉÊHò {ÉÚhÉÇ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÒ lÉÒ ÊEò ´É½þ
¶É®úÒ®ú UôÉäc÷Eò®ú ªÉ½þÉÄ EòÉ ®úÉVÉÉ ¤ÉxÉiÉÉ* iÉ¤É M´ÉɱÉä ºÉä {ÉÆÊb÷iÉ xÉä {ÉÚUôÉ ÊEò Ê¡ò®ú ´É½þ ¦ÉHò®úÉVÉ EòÉèxÉ ½èþ Eò½þÉÄ {É®ú
®ú½þiÉÉ ½èþ iÉ¤É ´É½þ ¤ÉÉä±ÉÉ ¦ÉÉ<Ç {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ ´É½þ iÉÖ¨É ½þÒ ½þÉä ¨Éä®äú ºÉɨÉxÉä JÉcä÷ ½þÉä* ªÉÊnù ªÉ½þÉÄ +ÉxÉÉ ½èþ iÉÉä ¦ÉVÉxÉ
¦ÉÊHò ¶ÉÖ°ü Eò®ú nùÉä ºÉÆEò]õÉå ºÉä nÖùJÉÉä ºÉä xÉ PɤɮúÉ+Éä* nÖùJÉ ½þÒ EòºÉÉè]õÒ ½èþ ÊVɺɺÉä ¦ÉÊHò ºÉ¡ò±ÉiÉÉ näùiÉÒ ½èþ*
{ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ xÉä Eò½þÉ ¨Éé iÉÖ¨½þÉ®úÉ Ê´É·ÉÉºÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ iÉÖ¨ÉxÉä ¨ÉÖZÉä ¤ÉÉ®ú½þ ¯û{ɪÉä EòÉ ±ÉÉ±É näùEò®ú ¦ÉÒ vÉÉäJÉÉ ÊnùªÉÉ ½èþ
iÉÖ¨É EòÉèxÉ ½þÉä ºÉSÉ ¤ÉiÉÉ nùÉä iÉ¤É näùJÉiÉä ½þÒ näùJÉiÉä M´ÉɱÉÉ ¸ÉÒ ½þÊ®ú Eäò º´É°ü{É ¨Éå JÉc÷É ½þÉä MɪÉÉ* iÉiEòÉ±É VÉèºÉä
½þÒ {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ |ÉhÉÉ¨É Eò®úxÉä EòÉä ZÉÖEäò ÊEò º´É{xÉ ¦ÉÆMÉ ½þÉä MɪÉÉ +Éè®ú +ÉÄJÉå JÉÉä±É Eò®ú näùJÉÉ ÊEò ´É½þ iÉÉä ´ÉÞIÉ Eäò
xÉÒSÉä ±Éä]õ ®ú½þÉ ½èþ* SÉÉèEò Eò®ú =`öÉ +Éè®ú +{ÉxÉä PÉ®ú ±Éc÷JÉc÷ÉiÉÉ ½Öþ+É SÉ±É ÊnùªÉÉ* ¨ÉxÉ ¨Éå {ÉÆÊb÷iÉɪÉxÉ EòÉ ¦ÉªÉ
¦ÉÒ iÉÉä lÉÉ*
{ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ PÉ®ú +ÉB iÉÉä +SUôÉ ¨ÉEòÉxÉ ¤ÉxÉÉ ½èþ nùÉä SÉÉ®ú xÉÉèEò®ú ¦ÉÒ EòÉ¨É Eò®ú ®ú½äþ ½èþ, +Éè®ú {ÉÆÊb÷iÉɪÉxÉ EòÒ ºÉä´ÉÉ
¨Éå nùÉʺɪÉÉÄ EòÉ¨É Eò®ú ®ú½þÒ ½èþ {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ ºÉ¤É EÖòUô näùJÉ Eò®ú SÉÊEòiÉ ®ú½þ MÉB* {ÉÆÊb÷iÉɪÉxÉ xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò º´ÉɨÉÒ
+É{É ºÉä {ÉÒUäô BEò M´ÉɱÉÉ +ɪÉÉ lÉÉ VÉÉä ªÉ½þ ¨ÉEòÉxÉ ÊSÉxÉ´ÉÉEò®ú SɱÉÉ MɪÉÉ* iÉ¤É {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ EòÒ KÉÖ¶ÉÒ EòÉ EòÉä<Ç
Ê`öEòÉxÉÉ xÉ lÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉä ¦ÉVÉxÉ ¨Éå EòÒiÉÇxÉ Eò®úiÉÉ ½Öþ+É JÉÉäªÉÉ MɪÉÉ*
|ÉäʨɪÉÉå ¦ÉÊHò lÉÉäc÷Ò ½þÉä ªÉÉ WªÉÉnùÉ Eò¦ÉÒ Êxɹ¡ò±É xɽþÓ VÉÉiÉÒ* +Éè®ú xÉÉ ½þÓ ¦ÉÊHò EòÉ xÉÉºÉ ½þÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ* MÉÒiÉÉ ¨Éå
¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ Eò½þiÉä ½èþ ÊEò-
|ÉÉ{ªÉ {ÉÖhªÉGòiÉÉÆ ±ÉÉäEòÉxÉÖʺÉi´ÉÉ ¶ÉÉ·ÉÊiÉ ºÉ¨ÉÉ*
¶ÉÖÊSÉxÉÉÆ ¸É񬃮iÉÉ Oɽäþ ªÉÉäMɧɹ]õÉÊ{É +ʦÉVÉɪÉiÉä**
+lÉÉÇiÉ lÉÉäcä÷ ºÉä ¦ÉÒ {ÉÖhªÉ EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®ú ±ÉäxÉä VÉ¤É EòÉä<Ç VÉÒ´É <ºÉ ±ÉÉäEò EòÉä iªÉÉMÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ ªÉÉäMɦÉÞ¹]õ ¦ÉÒ
{ÉÊ´ÉjÉ Ê´ÉuùÉxÉÉå Eäò PÉ®ú ¨Éå VÉx¨É ±ÉäiÉÉ ½èþ*
+lÉ´ÉÉ ªÉÉäÊMÉxÉÉÆ EÖò±Éä ¦É´ÉÊiÉ vÉÒ¨ÉiÉɨÉÂ*
BiuùªÉè nÖù±É¦ÉÇiÉ®Æú ±ÉÉäEäò VÉx¨É ªÉÊnùoù¶É¨ÉÂ**
ªÉÉ Ê´ÉuùÉxÉ ªÉÉäÊMɪÉÉå Eäò PÉ®ú ¨Éå VÉx¨É {ÉÉiÉÉ ½èþ +VÉÖÇxÉ BäºÉÉ VÉx¨É ¤Éc÷É ½þÒ nÖù±ÉÇ¦É ºÉä nÖù±ÉÇ¦É ½þÉäiÉÉ ½èþ*
{É®ú±ÉÉäEò ¨Éå ºÉiEò¨ÉÇ ªÉÉ |ɦÉÖ ¦ÉÊHò EòÒ Eò¨ÉÉ<Ç ½þÒ ¤ÉSÉÉiÉÒ ½èþ xɽþÓ iÉÉä SÉÉè®úɺÉÒ ªÉÉäÊxɪÉÉå ¨Éå ¦É]õEòxÉÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ*
ªÉÊnù EÖòUô nÖù¹Eò¨ÉÇ ¦ÉÒ ½þÉä +Éè®ú lÉÉäc÷É ºÉÉ ¦ÉVÉxÉ ºÉiºÉÆMÉ EòÒ Eò¨ÉÉ<Ç ¦ÉÒ ½þÉä iÉÉä ¦ÉÒ ´É½þ xÉ®úEòÉå ºÉä ¤ÉSÉÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ*
{É®ÆúiÉÖ ¨ÉÉxÉ´É ¨ÉɪÉÉ EòÒ SÉEòÉSÉÉévÉ ¨Éå ¡ÄòºÉEò®ú |ɦÉÖ EòÒ ¦ÉÊHò ºÉä nÚù®ú ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú +ÆiÉEòÉ±É ¨Éå {ÉUôiÉÉiÉÉ ½èþ*
ªÉ½þÉÄ EòÉ ÊºÉCEòÉ ªÉ½þÓ SɱÉiÉÉ ½èþ EÖòUô BäºÉÒ Eò¨ÉÉ<Ç EòÉ ÊºÉCEòÉ ¦ÉÒ Eò¨ÉÉ ±ÉÉä VÉÉä {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå SɱÉäMÉÉ +Éè®ú
iÉÖ¨½þÉ®äú ºÉÉlÉ VÉÉBMÉÉ* ´É½þ ½èþ ºÉiEò¨ÉÇ +Éè®ú |ɦÉÖ EòÉ xÉɨÉ* =ºÉEäò xÉÉ¨É ¨Éå ¤Éc÷Ò iÉÉFòiÉ ½èþ näùJÉÉä-
ʴɶÉÉ±É ºÉ¨ÉÖpù Ê´ÉEò]õ vÉÉ®úÉBå <Ç·É®ú CªÉÉ ®úSÉiÉä {É±É ¨Éå*
ªÉ½þ ®úÉ¨É xÉÉ¨É EòÉ VÉÉnÚù lÉÉ VÉÉä {ÉilÉ®ú ¦ÉÒ iÉè®äú VÉ±É ¨Éå*
¦ÉªÉÆEò®ú iÉÚ¢òÉxÉ MÉMÉxÉ EòÉä SÉÚ¨Éä xɽþÓ nùÒ{É ¤ÉÖZÉÉ ®úɨÉÉ nù±É ¨Éå**
JÉÉä±ÉÉ ¦Éänù VÉ±É EòÉ ¨ÉÉ®úEòxbä÷ PÉÖ¨ÉÉ ÊnùªÉÉ VÉ±É ½þÒ VÉ±É ¨Éå**
xÉÉ¨É ¨Éå ¤Éc÷Ò ¶ÉÊHò ÊVɺÉxÉä {ÉÖEòÉ®úÉ =ºÉÒ EòÉ nÖùJÉ nÚù®ú ½Öþ+É ½èþ <ºÉʱÉB ¦ÉVÉxÉ +´É¶ªÉ Eò®úÉä ªÉ½þ {É®ú±ÉÉäEò EòÉ
VɽþÉVÉ ½èþ*
xÉÉxÉEò xÉÉ¨É VÉɽþÉVÉ ½èþ SÉgäø ºÉÉä =iÉ®äú {ÉÉ®ú*
VÉÉä ¸ÉrùÉ ºÉä ºÉä´Énäù {ÉÉ®ú =iÉÉ®úxÉ ½þÉ®ú**
53
{É®ÆúiÉÖ ®úÉ¨É xÉÉ¨É EòÉ VÉÒ´É ¦ÉÚ±É MɪÉÉ =ºÉEòÒ ½þɱÉiÉ =ºÉ iÉ®ú½þ EòÒ ½èþ ÊVÉºÉ ¦ÉÉè®äú xÉä ¡Úò±É ¨Éå ¡ÄòºÉEò®ú VÉÉxÉ MÉÄ´ÉÉ
nùÒ lÉÒ* MÉÉä{ÉÒSÉÆnù ¦É®úlÉ®úÒ EòÉ xÉÉ¨É iÉÖ¨ÉxÉä ºÉÖxÉÉ ½þÉäMÉÉ* ´Éä ºÉÉªÉÆEòÉ±É BEò ZÉÒ±É Eäò ÊEòxÉÉ®äú JÉcä÷ lÉä ºÉÚªÉÇ bÚ÷¤ÉxÉä
EòÉä lÉÉ ¡Úò±É EòÒ {ÉÆJÉc÷Ò ¤ÉÆnù ½þÉä ®ú½þÒ lÉÒ {É®ÆúiÉÖ ¨ÉvÉÖ Eäò ±ÉɱÉSÉ ¨Éå {ÉÆJÉÊc÷ªÉÉÄ ¨Éå ¤ÉÆnù ½þÉä MɪÉÉ* iÉ¤É ¦É®úlÉ®úÒ xÉä
¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò MÉÉä{ÉÒSÉÆnù ªÉ½þ ¦ÉÉé®úÉ ¤ÉÆnù ½þÉäiÉä ½þÉäiÉä ¦ÉÒ ¨ÉvÉÖ EòÉä <ºÉʱÉB UôÉäc÷Eò®ú xɽþÓ =c÷É CªÉÉåÊEò =ºÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå
ªÉ½þ Ê´ÉSÉÉ®ú +É MɪÉÉ lÉÉ ÊEò -
®úÉÊjÉMÉÇʨɹªÉÊiÉ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ ºÉÖ|ɦÉÉiɨÉÂ*
¦ÉɺÉÉxÉÖnäù¹ªÉÊiÉ ½þ¹É¹ªÉÊiÉ {ÉÆEòVÉ ¸ÉÒ**
<ÊiÉ Ê´ÉÊSÉxiªÉ vÉÒ®úÉ uèù®äú¡äò EòÉä¹ÉMÉiÉä*
½þÉ ½þxiÉ* ½þxiÉ* xɱÉÒÊxÉ MÉVÉ =VɽþÉ®ú**
¦ÉÄ´É®úÉ ºÉÉäSÉ ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò (®úÉÊjÉ MÉʨɹªÉÊiÉ) ®úÉiÉ ½èþ ¤ÉÒiÉ VÉÉBMÉÒ,(¦ÉʴɹªÉÊiÉ ºÉÖ|ɦÉÉiɨÉÂ) |ɦÉÉiÉ ¦ÉÒ
+ÉBMÉÒ*(¦ÉÉIÉÉxÉÖnäù¹ªÉÊiÉ) ºÉÚªÉÇ ¦ÉÒ iÉÉä ÊxÉEò±ÉäMÉÉ +Éè®ú(½þ¹ªÉÊiÉ {ÉÆEòVÉ ¸ÉÒ) +lÉÉÇiÉ ¡Úò±É ¦ÉÒ Ê¡ò®ú +´É¶ªÉ
ÊJɱÉäMÉÉ* BäºÉÉ ½þÒ ºÉÉäSÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úiÉÉ ½Öþ+É ´É½þ {ÉÆJÉÊc÷ªÉÉå Eäò PÉä®äú ¨Éå ÊPÉ®ú Eò®ú ¤ÉÆnù ½þÉä MɪÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ ®úÉÊjÉ ¨Éå
½þÉlÉÒ +É MɪÉÉ +Éè®ú ½þÉªÉ ½þÉªÉ ´É½þ iÉÉä ¨ÉÉ®úÉ MɪÉÉ*
MÉÉä{ÉÒSÉÆnù <ºÉÒ iÉ®ú½þ ¨ÉÉxÉ´É {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå ºjÉÒ {ÉÖjÉ +ÉÊnù Eäò ¨ÉÉä½þ ¨Éå ¨ÉɪÉɰü{ÉÒ Eò¨É±É {ÉÖ¹{É Eäò Ê´É¹ÉªÉ °ü{ÉÒ ¨ÉvÉÖ
EòÉä SÉJÉiÉÉ ½Öþ+É ¨ÉÉèiÉ EòÉä ¦ÉÒ ¦ÉÚ±É VÉÉiÉÉ ½èþ* ½þÊ®ú xÉÉ¨É ¦ÉVÉiÉÉ nÖù¹Eò¨ÉÉç EòÉä Eò®úiÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú SÉÉè®úɺÉÒ ±ÉÉJÉ
ªÉÉäÊxɪÉÉå Eäò +É´ÉÉMɨÉxÉ SÉGò ¨Éå ¡ÄòºÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ¦ÉVÉxÉ vªÉÉxÉ ½þÒ SÉÉè®úɺÉÒ ºÉä ¤ÉSÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB
ªÉÉ´Éiɺ´ÉºlÉ ¶É®úÒ®ú<nÆù ªÉÉ´ÉiÉ VÉ®úÉ nÖùÊ®úiÉÉä*
ªÉÉ´ÉiÉ <ÎxpùªÉƸÉäªÉ漃 ªÉÉ´ÉiÉ IÉªÉ xÉ +É{ÉÖºÉ**
+Éi¨É¸ÉäªÉ漃 iÉÉ´Énäù´É EòɪÉÇiÉÉä |ɪÉixÉÉä ¨É½þÉxÉ*
ºÉÆnùÒ{iÉä ¦É´ÉxÉÆ iÉÖ EÚò{É JÉxÉxÉÆ |ÉÊiÉ=t¨É EòÒoù¹ªÉ**
+lÉÉÇiÉ VÉ¤É iÉEò ªÉ½þ ¶É®úÒ®ú º´ÉºlÉ ½èþ* VÉ¤É iÉEò ¤ÉÖgøÉ{ÉÉ nÚù®ú ½èþ* VÉ¤É iÉEò <ÆÊpùªÉÉÄ EòɪÉÇ®úiÉ ½èþ +Éè®ú VÉ¤É iÉEò
+ɪÉÖ xɹ]õ xɽþÓ ½èþ iÉ¤É iÉEò +{ÉxÉÉ ¨É½þÉxÉ EòɪÉÇ (+Éi¨ÉEò±ªÉÉhÉ) Eò®úxÉä EòÉ |ɪÉixÉ Eò®ú ±ÉäxÉÉ SÉÉʽþB CªÉÉåÊEò
¦É´ÉxÉ VÉ±É VÉÉxÉä {É®ú EÖÄò+É JÉÉänùxÉä EòÉ CªÉÉ ±ÉÉ¦É ½þÉäiÉÉ ½èþ*
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 17
EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ ¶ÉÊHò
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úÉ¨É näù´É VÉÒ)
(Ê|ÉªÉ ºÉÆiÉ SÉxpù |ɦÉÉ Eäò |ɶxÉ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ CªÉÉ ½èþ? Eäò =kÉ®ú ¨Éå ÊnùªÉÉ MɪÉÉ |É´ÉSÉxÉ)
SÉxpù|ɦÉÉ B´ÉÆ Ê|ÉªÉ MÉÖ°ü¨ÉÖJÉÉä ! ½þ¨ÉÉ®äú ¶É®úÒ®ú ¨Éå BEò BäºÉÒ ¶ÉÊHò VÉx¨É VÉx¨ÉÉÆiÉ®ú ºÉä ºÉÉä<Ç {Éc÷Ò ®ú½þiÉÒ ½èþ ÊVɺÉEäò
VÉÉMÉÞiÉ ½þÉä VÉÉxÉä ºÉä ¨ÉÉxÉ´É ¨É½þɨÉÉxÉ´É {É®ú¨ÉºÉÆiÉ +lÉÉÇiÉ ¥ÉÀ º´É°ü{É iÉEò ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉEòÉä EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ ¶ÉÊHò
Eò½þiÉä ½éþ* ªÉ½þ VÉ¤É VÉÉMÉiÉÒ ½èþ iÉÉä +xÉÆiÉ ÊUô{ÉÒ ½Öþ<Ç ¥ÉÀÉhb÷ÒªÉ iÉlÉÉ näù½þºlÉ ¶ÉÊHòªÉÉå EòÉ ¦ÉÆb÷É®ú JÉÉä±É näùiÉÒ ½éþ*
EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ Eäò VÉÉMÉÞiÉ ½þÉäiÉä ½þÒ >ðVÉÉÇ Eäò ʴɶÉÉ±É iÉÚ¢òÉxÉ =`öiÉä ½éþ* BEò BEò =¡òÉxÉ +ÉBMÉÉ +Éè®ú ¶ÉÉÆiÉ ½þÉä
VÉÉBMÉÉ* ¶ÉxÉè ¶ÉxÉè +¦ªÉÉºÉ ºÉä =SSÉiÉ¨É +xÉÖ¦ÉÚÊiɪÉÉÄ ºÉÉvÉEò Eäò ºÉɨÉxÉä +ÉiÉÒ ½éþ iɦÉÒ =ºÉEòÉ Ênù´ªÉ ¨ÉÉMÉÇ JÉÖ±ÉiÉÉ
SɱÉiÉÉ ½èþ*
>ðVÉÉÇ Eäò <xÉ iÉÚ¢òÉxÉÉå ºÉä, =¡òÉxÉÉä ºÉä ¦ÉªÉ¦ÉÒiÉ Eò¦ÉÒ xÉ ½þÉäxÉÉ +Éè®ú xÉ =ºÉEòÒ MÉÊiÉ EòÉä ®úÉäEòxÉÉ* ¤ÉαEò =ºÉEäò
+xÉÖ°ü{É ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ¤ÉxÉ VÉÉxÉÉ iÉ¤É ¤Écä÷ ¤Écä÷ +ÉPÉÉiÉ Eäò ZÉ]õEäò ºÉä ±ÉMÉåMÉä* ¶É®úÒ®ú EòÉ ®úÉä+ÉÄ ®úÉä+ÉÄ iÉÆiÉÖ iÉÆiÉÖ EòÉÄ{ÉxÉä
54
+Éè®ú ZÉxÉZÉxÉÉxÉä ±ÉMÉiÉä ½éþ* iÉÚ¢òÉxÉÉå ¨Éå VÉèºÉä {Éäc÷Éå Eäò {ÉkÉä <vÉ®ú =vÉ®ú Ê´ÉʦÉzÉ Ênù¶ÉÉ+Éå ¨Éå =c÷xÉå ±ÉMÉiÉä ½éþ =ºÉÒ
|ÉEòÉ®ú EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ ¶ÉÊHò Eäò »ÉÉäiÉ +{ÉxÉä xÉB xÉB ¨ÉÉMÉÇ JÉÉä±ÉEò®ú ¡èò±ÉxÉä ±ÉMÉiÉä ½éþ* ªÉ½þ +ÉÆnùÉä±ÉxÉ ÊEòºÉÒ |ÉEòÉ®ú
EòÒ {ÉÒc÷É ªÉÉ ¦ÉªÉ xɽþÓ näùiÉÉ ¤ÉαEò +ÉxÉÆnù »ÉÉäiÉ JÉÉä±ÉiÉÉ ½èþ* ¶ÉÊHò »ÉÉäiÉÉå EòÒ ´É¹ÉÉÇ ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½èþ* VÉÉä
+±ÉÉèÊEòEò @ñÊrù +Éè®ú ʺÉÊrùªÉÉå Eäò ¦ÉÆb÷É®ú =cä÷±É näùiÉÒ ½éþ* ÊVɺɺÉä VÉÒ´ÉxÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eäò xÉB xÉB ¨ÉÉMÉÇ ÊxĘ́ÉiÉ
½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉä ½éþ* iÉ¤É ªÉ½þ ¶É®úÒ®ú ¦ÉÒ BEò JÉÉä±É EòÒ iÉ®ú½þ |ÉiÉÒiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* BäºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ÊEò ¶É®úÒ®ú ½èþ ½þÒ xɽþÓ
¨ÉÉjÉ ºÉ¤É EÖòUô >ðVÉÉÇ EòÉ {ÉÖÆVÉ ½èþ* EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÒ ¨É½þÉxÉ ¶ÉÊHò ½èþ ÊVɺÉä ¨ÉÚ±É |ÉEÞòÊiÉ ¦ÉÒ Eò½þÉ WÉÉB iÉÉä
EÖòUô ½þÉÊxÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ* ¶É®úÒ®ú ¨Éå +Éi¨ÉÉ |ÉvÉÉxÉ ½èþ VÉÉä +É´É®úhÉÉå ¨Éå ʱÉ{iÉ ½þÉäEò®ú VÉÒ´É ¤ÉxÉ MÉ<Ç ½èþ* EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ
¶ÉÊHò ½þÒ <ºÉä ¨ÉÚ±É º´É°ü{É ¨Éå |ÉEò]õ Eò®úEäò +É´ÉÉMɨÉxÉ SÉGò ºÉä ¨ÉÖHò Eò®úxÉä ¨Éå ºÉ¨ÉlÉÇ ½þÉäiÉÒ ½èþ* {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉ
ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú Eò®úxÉä ¨Éå EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÒ ½þÒ |ÉvÉÉxÉ ¦ÉÚʨÉEòÉ ®ú½þiÉÒ ½èþ*
ªÉÊnù EòÉä<Ç Eò½äþ ÊEò {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ¨ÉéxÉä näùJÉÉ ½èþ, ´É½þ BäºÉÉ ½èþ ´ÉèºÉÉ ½èþ, iÉÉä ªÉ½þ =ºÉEòÉ YÉÉxÉ +Éè®ú +xÉÖ¦É´É =ºÉÒ EòÉä
±ÉÉ¦É näùMÉÉ* ¨ÉÖZÉä iÉÉä ¨Éä®úÉ +{ÉxÉÉ +xÉÖ¦É´É YÉÉxÉ ½þÒ ±ÉɦÉEòÉ®úÒ ¤ÉxÉäMÉÉ* ªÉ½þ ½þ¨É ºÉ¤É VÉÉxÉiÉä ½éþ ÊEò ÊVɺÉxÉä VÉx¨É
ʱɪÉÉ ½èþ =ºÉxÉä ¨É®úxÉÉ ¦ÉÒ ½èþ* <ºÉʱÉB ¨ÉÞiªÉÖ EòÉ ¦ÉªÉ UôÉäc÷ Eò®ú EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÉ VÉÉMÉ®úhÉ Eò®ú ±ÉÉä +Éè®ú +Éi¨ÉÉ
EòÉä =ºÉEäò ÊxÉVÉ vÉÉ¨É {ɽÖÄþSÉÉ nùÉä iÉÉä EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ ºÉä VÉÒ´É ¥ÉÀ ¤ÉxÉ VÉÉBMÉÉ* iÉ¤É VÉÒ´ÉxÉ ¨É®úhÉ
ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ* +Éè®ú {ÉiÉÉ SÉ±É VÉÉBMÉÉ ÊEò +Éi¨ÉÉ +¨É®ú ½èþ*
ÊVɺÉEòÒ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÉ VÉÉMÉ®úhÉ xɽþÓ ½èþ ´É½þ VÉÒiÉä ½Öþ´Éä ¦ÉÒ ¨É®úÉ ½Öþ+É ½èþ* VÉx¨É ±Éä ±ÉäxÉÉ, VÉ´ÉÉxÉ ½þÉä VÉÉxÉÉ,
Ê´É´Éɽþ ½þÉä VÉÉxÉÉ, ¤ÉɱÉEò {ÉènùÉ Eò®ú ±ÉäxÉÉ, ¦ÉÉäMÉ Bä·ÉªÉÇ ºÉÖJÉ ¦ÉÉäMÉ ±ÉäxÉÉ, Ê¡ò®ú WªÉÉnùÉ vÉxÉ Eò¨ÉÉ ±ÉäxÉÉ, Ê¡ò®ú ´ÉÞrù
½þÉä Eò®ú ¨É®ú VÉÉxÉÉ ªÉ½þ VÉÒ´ÉxÉ xɽþÓ ½èþ* VÉÒ´ÉxÉ ½èþ SÉèiÉxªÉ ºÉkÉÉ ¨Éå +ÉäiÉ-|ÉÉäiÉ ½þÉä VÉÉxÉÉ VÉÒ´É ºÉä ¥ÉÀ ½þÉä VÉÉxÉÉ*
VÉÒ´ÉxÉ EòÒ vÉÉ®úÉ JÉÖ±ÉiÉÒ ½èþ ½þÊ®ú vªÉÉxÉ ¨Éå ºÉ¨ÉÉEò®ú EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ Eäò ºÉ½þªÉÉäMÉ ºÉä {É®ú¨ÉiÉi´É ¨Éå ºxÉÉxÉ Eò®ú ±ÉäxÉÉ
+lÉÉÇiÉ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ VÉÉMÉ®úhÉ ½þÒ VÉÒ´ÉxÉ ½èþ*
2. xÉ EòÒÌiÉ Ê¨É±ÉÒ xÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ
<ºÉʱÉB VÉÉä ´ªÉÊHò <Ç·É®ú EòÉä {ÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ ´É½þ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÉä +´É¶ªÉ VÉMÉÉB EòÉä<Ç Eò¨ÉÒ |ɪÉÉºÉ ¨Éå +ÉxÉä xÉ
näù* +vÉÚ®äú ¨ÉÉMÉÇ ¨Éå ¨ÉÆÊWÉ±É Eò¦ÉÒ xɽþÓ +ÉiÉÒ ½èþ* EòÉä<Ç ÊJɱÉÉc÷Ò JÉä±É {ÉÚ®úÉ ÊEòB ʤÉxÉÉ ½þÒ ¨ÉènùÉxÉ ºÉä ½þ]õ WÉÉB iÉÉä
´É½þ +É=]õ ½þÉä VÉÉBMÉÉ* ªÉ½þÒ ½þÉ±É +ÉvªÉÉi¨É ¨Éå ½èþ =ºÉä xÉ EòÒÌiÉ Ê¨É±ÉäMÉÒ xÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ Ê¨É±ÉäMÉÉ* VÉÉä EòɪÉÇ UôÉäc÷É
½èþ =ºÉä {ÉÚ®úÉ ½þÒ Eò®úxÉÉ iɦÉÒ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ Ê¨É±ÉäMÉÉ* ¤É½ÖþiÉ ºÉä ºÉÉvÉEò iÉÉä ¨ÉÆÊWÉ±É Eäò ÊxÉEò]õ {ɽÖÄþSÉ Eò®ú ¦ÉÒ ±ÉÉè]õ
{Éc÷iÉä ½èþ CªÉÉåÊEò SɱÉiÉä SɱÉiÉä =xÉEòÉ vÉèªÉÇ ]Úõ]õ VÉÉiÉÉ ½èþ ´Éä lÉEò Eò®ú +{ÉxÉÉ ¨ÉÉMÉÇ ¤Énù±É näùiÉä ½èþ* =xÉEòÒ MÉÊiÉ
BäºÉÒ VÉÉxÉÉä VÉèºÉä {ÉÉxÉÒ Eäò ʱÉB ®úÉäWÉ EòÉä<Ç VÉMɽþ VÉMɽþ EÖÄòBä EòÒ KÉÖnùÉ<Ç Eò®úiÉÉ Ê¡ò®úiÉÉ ½þÉä* =ºÉä ºÉ¡ò±ÉiÉÉ
Eò½þÉÄ ½èþ*
+É{É oùgø ÊxɶSÉªÉ ºÉä EòɪÉÇ IÉäjÉ ¨Éå =iÉ®åúMÉä iÉÉä +É{ÉEòÉ ÊxɶSÉªÉ ½þÒ ¶ÉÊHò º´É°ü{É ½þÉä =`äöMÉÉ* +É{ÉEäò ¦ÉÒiÉ®ú EòÒ
¶ÉÊHò VÉÉMÉxÉä ±ÉMÉäMÉÒ* iÉ¤É ¦ÉÒiÉ®ú +Éè®ú ¤Éɽþ®ú EòÒ nùÉäxÉÉå ¶ÉÊHòªÉÉÄ BEò BEò ʨɱÉEò®ú MªÉÉ®ú½þ ½þÉä VÉÉBMÉÒ* +¤É
ºÉ¤É EòɪÉÇ Eò±ÉÉ{É =ºÉÒ ¶ÉÊHò Eäò +ÉvÉÒxÉ ½þÉåMÉä* ¨ÉxÉÖ¹ªÉ º´ÉªÉÆ EÖòUô xɽþÓ Eò®ú {ÉÉBMÉÉ* <ºÉ¨Éå Eò¦ÉÒ ºÉÖJÉnù iÉÉä
Eò¦ÉÒ nÖù&JÉnù EòÊ`öxÉÉ<ªÉÉÄ ¦ÉÒ +ÉB iÉÉä vÉèªÉÇ ºÉä +¦ªÉÉºÉ Eò®úiÉÉ ½þÒ WÉÉB CªÉÉåÊEò +ºÉ¡ò±ÉiÉÉBÄ WªÉÉnùÉ +Éè®ú
ºÉ¡ò±ÉiÉÉBÄ Eò¨É +ÉiÉÒ ½éþ*
EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ ¨É½þÉxÉ >ðVÉÉÇ ¦ÉÆb÷É®ú ½èþ <ºÉEäò ½þÉlÉ {Éè®ú EÖòUô xɽþÓ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ªÉÉjÉÉ ¨Éå iÉi{É®ú ®ú½þiÉÒ ½èþ* ªÉÉäÊMɪÉÉå xÉä
EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÉä ºÉ{ÉÇhÉÒ Eò½þÉ ½èþ VÉèºÉä ºÉÉÄ{É Eäò ½þÉlÉ {Éè®ú xɽþÓ ½þÉäiÉä <ºÉEäò ¦ÉÒ xɽþÓ ½þÉäiÉä* ºÉÉÄ{É EÖÆòb÷±ÉÒ ±ÉMÉÉEò®ú
¤Éè`öÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ iÉÉä ºÉÉä<Ç ½Öþ<Ç +´ÉºlÉÉ ¨Éå ªÉ½þ ¦ÉÒ EÖÆòb÷±ÉÒ ±ÉMÉÉB ºÉÉgäø iÉÒxÉ ±É{Éä]åõ ±ÉMÉÉB ÊjÉ{ÉÖÆb÷ {É®ú ºÉÉä<Ç ®ú½þiÉÒ
½éþ* VÉ¤É SɱÉiÉÒ ½èþ iÉÉä ±ÉÆ¤ÉÒ ½þÉäEò®ú SɱÉiÉÒ ½èþ* +Éè®ú ¶É®úÒ®ú ¨Éå κlÉiÉ SÉGòÉå EòÉ ¨ÉÚ±ÉÉvÉÉ®ú ºÉä +xÉɨÉÒ SÉGò iÉEò
EòÉ UäônùxÉ ¦ÉänùxÉ Eò®úxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú näùiÉÒ ½èþ* VÉèºÉä ºÉÉÄ{É VÉÉMÉxÉä {É®ú ¦ÉªÉÆEò®ú °ü{É vÉÉ®úhÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ´ÉèºÉä ½þÒ
55
EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ ¦ÉÒ KÉiÉ®úxÉÉEò °ü{É ºÉä =V´ÉʱÉiÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* <ºÉä NɱÉiÉ iÉ®úÒFäò ºÉä Uäôc÷ÉäMÉä iÉÉä ½þÉÊxÉ ¦ÉÒ Eò®ú näùiÉÒ
½èþ* Ê´ÉÊvÉ {ÉÚ´ÉÇEò VÉMÉÉ+Éä* ºÉiÉEÇò ®ú½þÉäMÉä iÉÉä +ÉxÉÆnù »ÉÉäiÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úÉ näùMÉÒ*
3. EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ ºÉä ¨É½þÉxÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ
VÉ¤É EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ {ÉÚhÉÇ MÉÊiɶÉÒ±É ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ ¶É®úÒ®ú ¨Éå +±ÉÉèÊEòEò ¤Énù±ÉÉ´É +ÉBÄMÉä* ¶É®úÒ®ú EòÉ føÉÄSÉÉ ½þÒ Ênù´ªÉ °ü{É
ºÉä SɨÉEò =`äöMÉÉ ¨ÉxÉ ¤ÉÖÊrù ÊSÉiÉ +½þ¨É ºÉ¦ÉÒ ¨Éå ¶ÉÖrù ¤Énù±ÉÉ´É +ÉxÉä ±ÉMÉäMÉÉ* ºÉ´ÉÇ |ÉlÉ¨É iÉÉä ºÉÆºEòÉ®úÉå {É®ú |ɽþÉ®ú
½þÉäxÉä ±ÉMÉäMÉÉ, ÊSÉiÉ ÎºlÉ®ú ½þÉäxÉä ±ÉMÉäMÉÉ* ¨ÉxÉ ´É¶ªÉ ¦ÉÚiÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉäMÉÉ* ¶É®úÒ®ú ¨Éå ¶ÉÖGòÉhÉÖ+Éå EòÒ Eò¨ÉÒ +ÉxÉä
±ÉMÉäMÉÒ* |ÉVÉxÉxÉ iÉÆjÉ |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉäMÉÉ* VÉÉMÉÒ ½Öþ<Ç EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ iÉ{Éä ½ÖþB ±ÉÉä½äþ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ +ÎMxÉ °ü{É ¤ÉxÉ
VÉÉBMÉÒ, iÉ¤É EÖòºÉƺEòÉ®ú VɱÉxÉä ±ÉMÉåMÉä* ºÉÉè¨ªÉ ´ÉÞÊkÉ ´ÉɱÉä ºÉÉvÉEòÉå EòÉä ªÉ½þ ¤Énù±ÉÉ´É Eò¹]õEò®ú xɽþÓ ½þÉäiÉÉ <ºÉʱÉB
+¹]õÉÆMÉ ªÉÉäMÉ ¨Éå ªÉ¨É ÊxÉªÉ¨É {ɽþ±Éä ʱÉB MÉB ½éþ +ɺÉxÉ |ÉÉhÉɪÉÉ¨É Ê¡ò®ú |ÉiªÉɽþÉ®ú +Éè®ú vÉÉ®úhÉÉ EòÉä ʱɪÉÉ* Ê¡ò®ú
vªÉÉxÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉÉÊvÉ EòÉä ʱɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ*
4. ¨ÉxÉ EòÉ ºÉÆªÉ¨É +Éè®ú MÉÖ¯û |ɺÉÉnù
¨ÉxÉ EòÉä ºÉÆªÉʨÉiÉ ®úJÉxÉÉ ºÉÉvÉxÉÉ ¨Éå ¤Éc÷É |ɦÉɴɶÉÒ±É ½þÉäiÉÉ ½èþ* ¨ÉxÉ ºÉƪÉʨÉiÉ xɽþÓ ½þÉä iÉÉä vªÉÉxÉ ¨Éå +xÉäEòÉå
Ê´ÉSÉÉ®úÉä EòÒ +ÉEÞòÊiɪÉÉÄ =¦ÉÉ®ú Eò®ú JÉc÷É Eò®úiÉÉ ®ú½äþMÉÉ* VÉèºÉä ÊEò VÉèºÉÉ ¨ÉxÉ ´ÉèºÉÉ ½þÒ ¦ÉÉ´É* ´ÉèºÉÉ ½þÒ SÉä½þ®äú {É®ú
=¦ÉÉ®ú ªÉÉxÉÒ ¤Énù±ÉÉ´É ½þÉäMÉÉ* ¨ÉÉxÉ ±ÉÉä +É{É |Éä¨É Eò®úiÉä ½éþ iÉÉä ¨ÉÖJÉ {É®ú |ɺÉzÉiÉÉ UôÉBMÉÒ* GòÉävÉ Eò®úÉäMÉä iÉÉä SÉä½þ®úÉ
iɨÉiɨÉÉ =`äöMÉÉ* +ÉÄJÉå º´ÉiÉ& ½þÒ ±ÉÉ±É ½þÉä VÉÉBMÉÒ ¨ÉÖÎ]Âõ`öªÉÉÄ ¤ÉÄvÉ VÉÉBMÉÒ nùÉÄiÉ Ë¦ÉSÉ VÉɪÉäMÉä* +Éè®ú ¨ÉÉxÉ ±ÉÉä
PÉÞhÉÉ EòÉ ¦ÉÉ´É ½þÉä iÉÉä +ÉÄJÉå ʺÉEÖòc÷xÉä ±ÉMÉiÉÒ ½éþ xÉÉEò SÉgøxÉä ±ÉMÉäMÉÒ* xÉäjÉ ZÉå{É VÉɪÉMÉä* ¨ÉxÉ Eäò Ê´ÉSÉÉ®ú ¶É®úÒ®ú ¨Éå
¤Éc÷É ¤Énù±ÉÉ´É º´ÉiÉ& ½þÒ ±ÉÉ näùiÉä ½èþ* <ºÉÒ iÉ®ú½þ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ VÉÉMÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ xÉB xÉB ¨ÉÉäc÷ +ÉxÉä ±ÉMÉiÉä ½éþ*
EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÉ Ê´É¶Éä¹É EòÉ¨É vªÉÉxÉ ¨Éå =kÉ¨É MÉÊiÉ näùxÉÉ ½éþ ¥ÉÀÉhb÷Éå EòÒ vÉÉ®úÉBÄ VÉÖc÷ VÉÉiÉÒ ½éþ +Éè®ú ºÉÉ®äú ®ú½þºªÉ
JÉÉä±É näùiÉÒ ½éþ ªÉ½þ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ vªÉÉxÉ Eäò ºÉ¨ÉªÉ ʺɮú {É®ú Eò{Éc÷É ¤ÉÉÄvÉ ±ÉäxÉÉ SÉÉʽþB iÉÉÊEò +É{ÉEòÒ >ðVÉÉÇ ¤Éɽþ®ú
iÉ®ÆúMÉå ¤ÉxÉEò®ú xÉ ¤É½þxÉä ±ÉMÉä <ºÉºÉä Eò¨É ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå WªÉÉnùÉ |ÉÉÎ{iÉ ½þÉä ºÉEäòMÉÒ iÉ¤É nùÒIÉÉ +É{ÉEäò ¦ÉÒiÉ®ú |ÉEò]õ ½þÉä
VÉÉBMÉÒ* nùÒIÉÉ xÉ nùÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ xÉ ±ÉÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ* nùÒIÉÉ ´É½þ ½èþ VÉÉä PÉ]õ ¨Éå |ÉEò]õ ½þÉäiÉÒ ½èþ ¥ÉÀÉhb÷ÒªÉ
»ÉÉäiÉÉå EòÉä |ÉEò]õ Eò®úiÉÒ ½èþ +xªÉlÉÉ iÉÉä nùÒIÉÉ ¨ÉÉjÉ Ê¶ÉIÉÉ ½þÒ ®ú½þ VÉÉiÉÒ ½éþ* ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå VÉÉä ¦ÉÒ EÖòUô =iEÞò¹]õ
½þÉäiÉÉ ½èþ ´É½þ ºÉ¤É {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÒ ½þÒ ºÉkÉÉ ºÉä ½èþ* MÉÖ¯û Eäò´É±É {ÉlÉ |Énù¶ÉÇEò +Éè®ú ¶ÉÊHò »ÉÉäiÉ JÉÉä±ÉxÉä ´ÉɱÉÉ ½èþ
¶ÉÊHò {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÒ |ÉEÞòÊiÉ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ uùÉ®úÉ JÉÖ±ÉiÉÒ ½èþ* MÉÖ¯û EòÉä VÉÉä ¶ÉÊHò |ÉÉ{iÉ ½èþ ´É½þ ¦ÉÒ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ uùÉ®úÉ
|ÉnùkÉ ½èþ* {É®ÆúiÉÖ ´É½þ ºÉ¤É EÞò{ÉÉ MÉÖ¯û ʤÉxÉÉ |ÉÉ{iÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ*
MÉÖ¯û <xÉ ¶ÉÊHò »ÉÉäiÉÉå EòÉä vÉÒ®äú vÉÒ®äú ºÉÉvÉEò EòÒ ºÉɨÉlÉÇ +xÉÖºÉÉ®ú JÉÉä±ÉiÉä ½éþ* CªÉÉåÊEò 100 ¤ÉÉä±]õ {ÉÉ´É®ú Eäò ¤É±¤É
¨Éå ªÉÊnù 250 ¤ÉÉä±]õ Eò®Æú]õ UôÉäc÷ nåùMÉä iÉÉä ´É½þ ~ªÉÚWÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÒ >ðVÉÉÇ »ÉÉäiÉ EòÉä BEò
nù¨É JÉÉä±É nùÒªÉä WÉÉB iÉÉä ¨É½þÉxÉ ½þÉÊxÉ ½þÉä VÉÉBMÉÒ* ªÉ½þ EòɪÉÇ MÉÖ¯û EòÉ ½èþ =x½åþ WªÉÉnùÉ ¶ÉÊHò |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò
ʱÉB Ê´É´É¶É xÉ Eò®úÉä* +ɴɶªÉEòiÉÉ ºÉä WªÉÉnùÉ ¶ÉÊHò ±ÉäxÉä ´ÉɱÉÉ ºÉÉvÉEò {ÉlÉ Ê´ÉSÉʱÉiÉ +´É¶ªÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå
ºÉ¦ÉÒ MÉÖ¯û Eäò´É±É MÉÖ¯û ½éþ +lÉÉÇiÉ Ê¶ÉIÉEò ½èþ* ºÉnÂùMÉÖ¯û ´É½þ ½èþ VÉÉä |ÉäÎC]õEò±É °ü{É ¨Éå EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ VÉMÉÉ Eò®ú ºÉÉvÉEò
EòÒ +Éi¨ÉÉ EòÉ xÉÉnù +Éè®ú +xɽþnù Eäò {É®äú EòÉ±É ¨É½þÉEòÉ±É Eäò {ÉÉ®ú ºÉiªÉ ¶É¤nù vÉÉ®úÉ ºÉä VÉÉäc÷ Eò®ú VªÉÉäÊiÉ vÉÉ®úÉ
uùÉ®úÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú Eò®úÉiÉÉ ½Öþ+É +Éi¨É ªÉÉjÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇhÉ ±ÉÉäEò iÉEò ºÉÆMÉ ºÉÆMÉ SɱÉEò®ú {ÉÚhÉÇ Eò®úÉiÉÉ ½èþ* ´É½þÒ
iÉi´Énù¶ÉÔ nùÒIÉEò ºÉnÂùMÉÖ¯û ½èþ ¶Éä¹É iÉi´É ´ÉäkÉÉ ºÉ¤É ʶÉIÉEò ½éþ*
{É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ º´ÉªÉÆ ¶ÉÊHò {ÉÖÆVÉ ½èþ =ºÉEòÉ ÊVÉiÉxÉÉ +Æ¶É ÊVÉºÉ Eäò PÉ]õ ¨Éå =iÉ®ú WÉÉB ´É½þ ¶ÉÊHò{ÉÉiÉ ½þÒ MÉÖ¯û EÞò{ÉÉ ½èþ*
ªÉ½þ ¶ÉÊHò{ÉÉiÉ ºÉ¦ÉÒ ¨Éå xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* <ºÉEäò ʱÉB +ÊvÉEòÉ®úÒ ¤ÉxÉxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ* EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÒ ¶ÉÊHò VÉ¤É Ê´É®úÉ]õ
EòÒ ¶ÉÊHò ºÉä VÉÖc÷ VÉÉBMÉÒ iÉÉä ºÉ¨ÉÉÊvÉ ¨Éå ´É½þ ºÉÉvÉEò ¥ÉÀÉÆb÷ EòÒ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ »ÉÉäiÉ ¶ÉÊHò ºÉä +xÉʦÉYÉ xɽþÓ
®ú½äþMÉÉ* ´É½þ ¨ÉÉxÉ´É ¨É½þÉ ¨ÉÉxÉ´É EÞò¹hÉ ªÉÉ Eò¤ÉÒ®ú ¤ÉxÉ VÉÉBMÉÉ* ºÉÉvÉxÉÉ EòÉ±É Eäò +xÉÖ¦É´É ¨Éå º´É{xÉ ¦ÉÒ ªÉlÉÉiÉÇ
½þÉäMÉÉ =ºÉEäò ʱÉB* ºÉƺÉÉ®ú iÉÉä Eò¨ÉÇ ¦ÉÚ欃 ½èþ ªÉ½þÉÄ VÉèºÉÉ ¤ÉÉäªÉäMÉä ´ÉèºÉÉ ½þÒ EòÉ]åõMÉä* ªÉ½þ ºÉ¤É ºÉnÂùMÉÖ¯û EÞò{ÉÉ {É®ú
56
ÊxɦÉÇ®ú Eò®úiÉÉ ½èþ ÊVɺÉEòÉ MÉÖ¯û ´É½þ Ê´É¹ÉªÉ VÉÉxÉiÉÉ xɽþÓ ´É½þ Eò®úÉ xɽþÓ ºÉEòiÉÉ* ´É½þ ºÉiÉMÉÖ¯û xɽþÓ ¨ÉÉjÉ Ê¶ÉIÉEò
½èþ* ªÉ½þ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÉ ¤Énù±ÉÉ´É Ë±ÉMÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ iÉEò Eò®úÉ näùiÉÉ ½èþ* +lÉÉÇiÉ {ÉÖ¯û¹É EòÉä ºjÉÒ, ºjÉÒ EòÉä {ÉÖ¯û¹É °ü{É
¨Éå ¦ÉÒ ±ÉÉxÉä ¨Éå ºÉ¨ÉlÉÇ ½èþ* ¨ÉÞiªÉÖ EòÉä ¦ÉÒ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÒ >ðVÉÉÇ ¨ÉÞiÉ Eò®ú näùiÉÒ ½èþ ÊVɺɺÉä VÉÒ´É +¨É®ú ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ*
+Éi¨ÉÉ EòÒ iÉÉä xÉ EòÉä<Ç Ë±ÉMÉ ½èþ xÉ VÉÉiÉÒ xÉ vɨÉÇ EÖò±É ªÉÉ MÉÉäjÉ ½èþ*
+É{ÉxÉä ºÉÖxÉÉ ½þÉäMÉÉ ÊEò ½þÒ®úÉ ´É EòÉäªÉ±ÉÉ BEò ½þÒ VÉÉÊiÉ Eäò ½éþ* ªÉÉ BäºÉÉ ºÉ¨ÉZÉÉä ÊEò EòÉäªÉ±ÉÉ ½þÒ EòɱÉÉiÉÆ®ú ¨Éå
½þÒ®úÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* iÉ¤É EòÉäªÉ±ÉÉ +{ÉxÉÉ ºÉiÉÒi´É JÉÉä näùiÉÉ ½èþ +¤É ½þÒ®úÉ ¤ÉxÉ VÉÉxÉä {É®ú EòÉä<Ç xɽþÓ VÉÉxÉiÉÉ ÊEò
ªÉ½þ ½þÒ®úÉ {ɽþ±Éä ¦ÉÒ EòÉäªÉ±ÉÉ lÉÉ* EòÉäªÉ±ÉÉ Ê¨É]õÉ iÉÉä ½þÒ®úÉ ¤ÉxÉÉ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÉ VÉÉMÉ®úhÉ +¦ªÉÉºÉ MÉiÉ BäºÉÒ >ðVÉÉÇ
EòÉ º´É°ü{É vÉÉ®úhÉ Eò®ú ±ÉäiÉÉ ½èþ ÊVɺɺÉä VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ ¶ÉÖrù +Éi¨ÉÉ ¤ÉxÉEò®ú {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ¨Éå Ê´É±ÉªÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* vªÉÉxÉ
¦ÉÒ +É{ÉÉ Ê¨É]õÉxÉä ºÉ½þɪÉEò ½þÉäiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ¦ÉÒ ºÉ¦ÉÒ VÉÉxÉiÉä ½èþ ÊEò ¨ÉÞiªÉÖ EòÉ EòÉ¨É BEò ¶É®úÒ®ú ºÉä nÚùºÉ®äú ¶É®úÒ®ú ¨Éå
VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ EòÉä {ɽÖÄþSÉÉ näùxÉÉ ½èþ* {É®ÆúiÉÖ vªÉÉxÉ ºÉÉvÉEò EòÉä {ɽþ±Éä ¶É®úÒ®ú ¨Éå ½þÒ Ê¨É]õÉ näùiÉÉ ½èþ* +Éè®ú VÉÒ´É vªÉÉxÉ EòÒ
xÉÉ´É ¨Éå ¤Éè`ö Eò®ú >ðVÉÉÇ vÉÉ®ú ¨Éå ¤É½þiÉÉ ½Öþ+É BEò Eäò ¤ÉÉnù nÚùºÉ®úÉ Ê¡ò®ú iÉҺɮúÉ <ºÉÒ Gò¨É ¨Éå ¶É®úÒ®ú EòÉä ÊMÉ®úÉEò®ú
ºÉÉiÉ´Éå ¨Éå ¥ÉÀ º´É°ü{É ½þÉäEò®ú Ê´É±ÉªÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ*
<x½þÓ ¶É®úÒ®úÉå ¨Éå ´É½þ iÉi´É ½èþ ºxÉÉxÉ Eò®úEäò VÉÒ´É VÉÒ´É ¤ÉxÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ ¨ÉÉèiÉ EòÉä ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú {ÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉÒ ¶É®úÒ®ú
¨Éå +¨ÉÞiÉ ¦ÉÒ ½èþ VÉÉä VÉÒ´É EòÉä +¨É®ú Eò®úiÉÉ ½èþ* VÉÒ´É EòÉä ¥ÉÀ ¤ÉxÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉÊnù +¨ÉÞiÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÉ ½èþ iÉÉä KÉiÉ®úÉå
ºÉä xÉ b÷®úÉä* º´ÉÉÆºÉ uùÉ®úÉ ®äúSÉEò {ÉÚ®úEò +Éè®ú EÖò¦¦ÉEò |ÉÉhÉɪÉÉ¨É ºÉä Ê´ÉÊvÉ {ÉÚ´ÉÇEò iÉi´Énù¶ÉÔ MÉÖ¯û Eäò ÊxÉnæù¶ÉxÉ ¨Éå
EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ VÉMÉÉ ±ÉäxÉÒ SÉÉʽþB {É®ÆúiÉÖ ¦ÉÉèÊiÉEò {ªÉÉºÉ +ÉvªÉÉÎi¨ÉEò {ªÉÉºÉ =i{ÉzÉ xɽþÓ ½þÉäxÉä näùiÉÒ* vªÉÉxÉ ´É½þ
+xÉÖ¦ÉÚÊiÉ Eò®úÉiÉÉ ½èþ VÉÉä {ɽþ±Éä Eò¦ÉÒ xɽþÓ ½Öþ<Ç ½èþ* vªÉÉxÉ ½þÒ <Ç·É®ú |ÉÉÎ{iÉ EòÉ ºÉiªÉ ¨ÉÉMÉÇ ½èþ VÉÉä |ÉÉÎ{iÉ Eò®úÉiÉÉ ½èþ
¤ÉÉFòÒ ºÉ¤É ºÉÉvÉxÉ VÉÉxÉEòÉ®úÒ ¨ÉÉjÉ Eò®úÉiÉä ½èþ* +Éè®ú VÉÉxÉEòÉ®úÒ iÉlÉÉ |ÉÉÎ{iÉ ¨Éå +lÉɽþ +ÆiÉ®ú ½èþ* ªÉ½þ YÉÉxÉ <ºÉÒ
Eäò +xÉÖºÉÉ®ú iÉÒxÉ |ÉEòÉ®ú EòÉ ½èþ BEò vªÉÉxÉ VÉxªÉ nÚùºÉ®úÉ +xÉÖ¦É´É VÉxªÉ, +Éè®ú iÉҺɮúÉ |ÉÉÎ{iÉ VÉxªÉ* |ÉÉÎ{iÉ VÉxªÉ
YÉÉxÉ Eò®úÉxÉä ´ÉɱÉÉ iÉi´É nù¶ÉÔ ºÉnÂùMÉÖ¯û ±ÉÉJÉÉä ¨Éå EòÉä<Ç ½þÉäiÉÉ ½èþ*
VÉèºÉä EòÉä<Ç ºÉÉäiÉÒ xÉÉÊMÉxÉ EòÉä VÉMÉÉB iÉÉä ´É½þ VÉÉMÉiÉä ½þÒ ¦ÉªÉEÆò®ú ¡ÖÆòEòÉ®ú ¨ÉÉ®úiÉÒ ½èþ* ªÉ½þÒ ½þÉ±É EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÉ ½èþ
VÉÉä VÉÉMÉiÉä ½þÒ ºÉÉäB ½ÖþB EåòpùÉå {É®ú |ɽþÉ®ú Eò®úiÉÒ ½èþ* iÉ¤É ½þ®ú ¶ÉÊHò Eäò >ðVÉÉÇ »ÉÉäiÉ VÉÉMÉiÉä ½éþ* iÉÉä =xÉEäò Eåòpù
¦ÉÒ VÉÉMÉiÉä ½éþ* VÉ¤É EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ ºÉÖ¹¨ÉxÉÉ xÉÉc÷Ò ¨Éå |Éʴɹ]õ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ Gò¨É¶É& ¨ÉÚ±ÉÉvÉÉ®ú º´ÉÉÊvɹ`öÉxÉ ¨ÉÊhÉ{ÉÚ®úEò
+xɽþiÉ EÆò`ö SÉGò iÉlÉÉ +ÉYÉÉ SÉGò EòÉä JÉÉä±É Eò®ú ºÉ½þºjÉÉ®ú ¨Éå ºÉ¨ÉÉ VÉÉiÉÒ ½èþ* +¤É ºÉ½þºjÉÉ®ú ¨Éå EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ
ʴɶÉä¹É >ðVÉÉÇ ¤ÉxÉ SÉÖEòÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ +¤É <ºÉEäò ¨ÉÉMÉÇ ¨Éå =ºÉä EòÉä<Ç ¤ÉÉvÉÉ xɽþÓ ®ú½þ VÉÉiÉÒ* ºÉ½þºjÉÉ®ú EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ >ðVÉÉÇ
{ÉÖÆVÉ EòÉ Ê´É¸ÉÉ¨É ºlÉÉxÉ ½èþ* ºÉ½þºjÉÉ®ú ʴɶÉÉ±É ½èþ <ºÉ¨Éå +xÉÆiÉ ±ÉÉäEò ±ÉÉäEòÉÆiÉ®úÉå Eäò Eåòpù ½éþ ÊVÉxÉEòÒ ªÉÉjÉÉ Eò®úÉxÉÉ
Eäò´É±É EòÉä<Ç EòÉä<Ç Ê¤É®ú±ÉÉ iÉi´Énù¶ÉÔ MÉÖ¯û ½þÒ Eò®úÉxÉä ¨Éå ºÉ¨ÉlÉÇ ½èþ* vªÉÉxÉ EòÒ iÉx¨ÉªÉiÉÉ ºÉä ºÉ¤É EÖòUô ºÉÖ±É¦É ½þÉä
VÉÉiÉÉ ½èþ CªÉÉåÊEò vªÉÉxÉ ¨Éå ½þÒ >ðVÉÉÇ ÊxÉʽþiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* iÉÖ¨É vÉxªÉ ¦ÉÉMÉ ½þÉä VÉÉä <ºÉ ºÉ¤É ªÉÉjÉÉ EòÉä ¨Éä®äú ÊxÉnæù¶ÉxÉ ¨Éå
{ÉÚhÉÇ Eò®ú ºÉEäò ½þÉä*
5. EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ +Éè®ú +xÉäEò VÉx¨ÉÉä Eäò ºÉƺEòÉ®ú
EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ Eäò ºÉÉäB ®ú½þxÉä iÉlÉÉ xÉÉÊ¦É SÉGò Eäò xÉÒSÉä ÊjÉEòÉähÉ ¨ÉÉºÉ Ë{Éb÷ {É®ú ºÉÉgäø iÉÒxÉ ±É{Éä]äõ ±ÉMÉÉB {Écä÷ ®ú½þxÉä
EòÉ CªÉÉ ®ú½þºªÉ ½èþ ? <ºÉEäò {ÉÒUäô |ɦÉÖ xÉä CªÉÉ ®ú½þºªÉ ÊUô{ÉɪÉÉ ½èþ ªÉ½þ iÉÉä ºÉ¨ÉZÉxÉÉ ¨ÉÖζEò±É ½èþ {É®ÆúiÉÖ ¨Éé ªÉ½þ
®ú½þºªÉ +´É¶ªÉ ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½ÚÄþ* ÊEò <ºÉ Eäò ºÉÉgäø iÉÒxÉ ±É{Éä]äõ VÉ¤É iÉEò ±ÉMÉä ½éþ +É´ÉÉMɨÉxÉ ºÉƺÉÉ®ú SÉGò FòɪɨÉ
®ú½äþMÉÉ ¥ÉÀÉhb÷ÒªÉ »ÉÉäiÉ ¶ÉÊHò {ÉÖÆVÉ Eò¦ÉÒ xɽþÓ JÉÖ±ÉåMÉä +Éè®ú +{ÉxÉä ¨ÉÚ±É näùºÉ EòÉä +Éi¨ÉÉBÄ Eò¦ÉÒ xɽþÓ VÉÉ ºÉEåòMÉÒ
iÉ¤É EòÉ±É SÉGò SɱÉiÉÉ ®ú½äþMÉÉ <ºÉEäò VÉÉMÉ®úhÉ ºÉä ªÉä ºÉ¦ÉÒ ®ú½þºªÉ JÉÖ±ÉiÉä SɱÉä VÉÉiÉä ½éþ *
ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå SÉÉè®úɺÉÒ ±ÉÉJÉ ªÉÉäÊxɪÉÉÄ ¤ÉiÉÉ<Ç MÉ<Ç ½éþ VÉÒ´É ºÉ¦ÉÒ ªÉÉäÊxɪÉÉå ºÉä ÊxÉEò±ÉEò®ú ¨ÉÉxÉ´É ªÉÉäÊxÉ ¨Éå +É iÉÉä MɪÉÉ
½èþ {É®ÆúiÉÖ =xÉ ºÉ¦ÉÒ ªÉÉäÊxɪÉÉå EòÒ UôÉ{É ªÉÉxÉÒ ºÉƺEòÉ®ú <ºÉEäò ÊSÉiÉ ¨ÉÆb÷±É ¨Éå +¦ÉÒ ¦ÉÒ ºÉÆÊªÉiÉ ®ú½þiÉä ½èþ* VɤÉ
EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ ¶ÉÊHò =xÉEäò ºÉÆMÉ VÉÉiÉÒ ½èþ iÉÉä ´Éä ºÉÆºEòÉ®ú |ÉiªÉIÉ |ɦÉÉ´É |ÉMÉ]õ Eò®úxÉä ±ÉMÉiÉä ½èþ Ê{ÉUô±Éä VÉx¨É
57
VÉx¨ÉÉÆiÉ®úÉå EòÉ +É{ÉEòÉ ºÉ¦ÉÒ ´É½þ {ÉÉ]Çõ {±Éä (VÉÉä +É{ÉxÉä ÊEòªÉÉ ½èþ) EòÉä ¦ÉÒ =ºÉÒ où¶ªÉ °ü{É ¨Éå où¶ªÉ¨ÉÉxÉ Eò®ú näùiÉÒ
½èþ* +ÉÆiÉÊ®úEò ¶É®úÒ®úÉå Eäò xÉäjÉÉå EòÉä ªÉ½þ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ ½þÒ VÉMÉÉiÉÒ ½èþ VÉÉä ´É½þÉÄ ´É½þÉÄ Eäò ºÉƺEòÉ®úÉå ºÉä VÉx¨ÉÉÆiÉ®ú EòÉ
+É{ÉEòÉ VÉx¨É Eò¨ÉÇ ¦ÉÉäMÉ ÊnùJÉÉiÉÒ ½èþ +Éi¨ÉÉ EòÉä Uô& ¶É®úÒ®úÉå ºÉä +±ÉMÉ ªÉ½þ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÒ >ðVÉÉÇ ¶ÉÊHò ½þÒ vªÉÉxÉ
¨Éå =i{ÉzÉ >ðVÉÉÇ Eäò ºÉÉlÉ ºÉ{ÉÇ Eäò EäòSÉÖ±ÉÒ iªÉÉMÉxÉä EòÒ iÉ®ú½þ ºÉ¤ÉEòÉä =iÉÉ®ú Eò®ú +Éi¨ÉÉ EòÉä ºÉÉiÉ´Éå ¶É®úÒ®ú ÊxÉ´ÉÉÇhÉ
¨Éå ±Éä VÉÉiÉÒ ½èþ* ÊxɨÉÉÇhÉ ¨Éå ±ÉªÉ ½þÉäiÉä ½þÒ +Éi¨ÉÉ näù½þ ®úʽþiÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* VªÉÚ VªÉÚ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÒ >ðVÉÉÇ ¨ÉÚ±ÉÉvÉÉ®ú
ºÉä =`öiÉÒ ½èþ iÉÉä |ÉiªÉäEò º]äõ¶ÉxÉ (SÉGòÉå) ¨Éå =ºÉEòÒ >ðVÉÉÇ ¶ÉÊHò ¤ÉgøiÉÒ ½þÒ VÉÉiÉÒ ½èþ*
EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ ªÉÊnù {ɶÉÖ {ÉÊIɪÉÉå ÊEò ªÉÉäÊxÉ ¨Éå ®ú½þ ®ú½äþ ºÉƺEòÉ®ú Eäò ÊxÉEò]õ +ÉPÉÉiÉ Eò®äú iÉÉä ½þ¨Éå =ºÉÒ ªÉÉäÊxɪÉÉå EòÉ
+iÉÓÊpùªÉ +xÉÖ¦É´É {ÉÖxÉ& Eò®úÉ näùiÉÒ ½èþ VÉèºÉä ¨Éé vªÉÉxÉ ¨Éå =c÷ Eò®ú +xÉÆiÉ ¥ÉÀÉÆb÷ ¨Éå VÉÉiÉÉ ®ú½þÉ ½ÚÄþ* VÉ±É EòÉ
+xÉÖ¦É´É ¨ÉUô±ÉÒ EòÉä ½èþ {É®ÆúiÉÖ VÉ¤É ¨ÉUô±ÉÒ ´ÉɱÉä ºÉÆºEòÉ®úÒ UôÉ{É ºÉä EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ ]õEò®úÉBMÉÒ iÉÉä VÉ±É EòÉ ºÉÉ®úÉ ®ú½þºªÉ
|ÉMÉ]õ Eò®úÉ näùMÉÒ* {É®ÆúiÉÖ <ºÉEòÉ ªÉ½þ ¨ÉiÉ±É¤É xɽþÓ ÊEò EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ ªÉ½þ ºÉ¤É EÖòUô ºÉ¦ÉÒ ºÉÉvÉEòÉå EòÉä |ÉEò]õ Eò®äúMÉÒ*
ªÉ½þ iÉi´Énù¶ÉÔ ºÉnÂùMÉÖ¯û {É®ú ÊxɦÉÇ®ú ½èþ* CªÉÉåÊEò iÉi´Énù¶ÉÔ MÉÖ¯û ½þÒ >ðVÉÉÇ ¶ÉÊHò EòÉä ºÉĦÉɱÉEò®ú ªÉlÉÉxÉÖºÉÉ®ú ±Éä
VÉÉEò®ú ªÉÉjÉÉ ºÉ¡ò±É Eò®úÉiÉÉ ½èþ* VÉÉä MÉÖ¯û <ºÉ ®ú½þºªÉ EòÉä xɽþÓ VÉÉxÉiÉä ´Éä <ºÉ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÉ ´ÉhÉÇxÉ YÉÉxÉÉi¨ÉEò
iÉÉä Eò®úiÉä ½èþ {É®ÆúiÉÖ |ɪÉÉäMÉÉi¨ÉEò °ü{É {É®ú {ÉnùÉÇ b÷É±É Eò®ú ®úJÉiÉä ½éþ*
ÊSÉiÉ ºÉSÉäiÉ ½èþ iÉÉä ºÉ¤É ¶ÉÊHòªÉÉÄ ºÉSÉäiÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½éþ +Éè®ú iÉ¤É ºÉ¦ÉÒ EåòpùÉå EòÉ >ðVÉÉÇ |É´Éɽþ |ÉÉhÉ °ü{É >ðVÉÉÇ Eäò
ºÉÉlÉ ªÉÉäMÉ >ðVÉÉÇ ¤ÉxÉEò®ú +Éi¨ÉÉ EòÒ +Éä®ú ¤É½þxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú VÉ¤É iÉEò |ÉÉhÉ >ðVÉÉÇ EòÉ |É´Éɽþ +Éi¨ÉÉ EòÒ +Éä®ú
xɽþÓ ½þÉäiÉÉ iÉ¤É iÉEò ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä +ÉìCºÉÒVÉxÉ EòÒ +ÊvÉEò +ɴɶªÉEòiÉÉ ½èþ ËEòiÉÖ |ÉÉhÉ >ðVÉÉÇ +Éi¨ÉÉ ÊEò +Éè®ú
ÊxÉEò]õiÉ¨É SɱÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ iÉ¤É EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÒ >ðVÉÉÇ ¦ÉÒ =ºÉÒ ¨Éå ʨɱÉEò®ú Ê´É±ÉªÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ iÉ¤É ¨ÉÉxÉ´É EòÉä
+ÉìCºÉÒVÉxÉ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ xɽþÓ ®ú½þiÉÒ* <ºÉʱÉB EÖòUô ªÉÉäÊMɪÉÉå xÉä ½þWÉÉ®úÉå ´É¹ÉÉç ºÉä vÉ®úiÉÒ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú MɦÉÇ ¨Éå iÉ{É
Eò®úiÉä ½ÖþB näùJÉä MÉB ½éþ* ´É½þÉÄ ´É½þ >ðVÉÉÇ ½þÒ SÉèiÉxªÉ ®úJÉiÉÒ ½èþ EòÉä<Ç ¨É®úiÉÉ xɽþÓ ½èþ* <ºÉÒ ¤ÉÉiÉ EòÉä ªÉÚÄ ¦ÉÒ Eò½þÉ
VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò MɽþxÉ ºÉ¨ÉÉÊvÉ EòÒ +´ÉºlÉÉ ¨Éå º´ÉÉÆºÉ |É·ÉÉºÉ EòÉ +ɦÉÉºÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ®ú½þiÉÉ* <ºÉ +´ÉºlÉÉ EòÉ
+ɦÉÉºÉ ´É½þÉÄ {ɽÖÄþSÉä ʤÉxÉÉ ÊEòºÉÒ EòÉä Eò¦ÉÒ xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ* ¨ÉÉä]äõ iÉÉè®ú {É®ú ºÉ¨ÉÉÊvÉ EòÉ ªÉ½þ +lÉÇ Eò½þ ºÉEòiÉä ½éþ
ÊEò VÉ¤É º´ÉÉÆºÉ EòÉ ¦ÉÒiÉ®ú +ÉxÉÉ VÉÉxÉÉ ¯ûEò VÉÉiÉÉ ½èþ iÉ¤É ÊSÉiÉ +iªÉÆiÉ ºÉÆiÉÖ±ÉxÉ EòÒ +´ÉºlÉÉ ¨Éå VÉÉ {ɽÖÄþSÉäMÉÉ
´É½þÒ ÎºlÉÊiÉ ºÉ¨ÉÉÊvÉ Eò½þ±ÉÉiÉÒ ½éþ*
ºÉ¨ÉÉÊvÉ EòÒ ÎºlÉÊiÉ ¨Éå ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä VÉÒ´ÉxÉ EòÉ xɽþÓ ´É®úxÉ +{ÉxÉä ºÉiÉÒi´É EòÉ +xÉÖ¦É´É ½þÉäiÉÉ ½èþ* Ê¡ò®ú ÊEòºÉÒ
+xÉÖ¦É´É EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ xɽþÓ ®ú½þiÉÒ CªÉÉåÊEò iÉ¤É ÊSÉkÉ EòÒ ÎºlÉÊiÉ +Éi¨ÉÉ {É®ú {ɽÖÄþSÉ Eò®ú {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ¨Éå Uô±ÉÉÄMÉ
±ÉMÉÉxÉä EòÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ =ºÉ BäºÉä ºÉÉvÉEò EòÒ +ɪÉÖ ¦ÉÒ ±ÉƤÉÒ iÉlÉÉ º´ÉäSUôÉ {É®ú ÊxɦÉÇ®ú ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* BEò ¶É®úÒ®ú ºÉä
nÚùºÉ®äú ¶É®úÒ®ú ¨Éå VÉÉxÉä Eäò ʱÉB ªÉÉ ºÉÉä±É½þ SÉGò UäônùxÉ iÉi´Énù¶ÉÔ MÉÖ¯û EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÒ >ðVÉÉÇ Eäò vÉÉ®úÉ |É´Éɽþ EòÉä
¨ÉÉäc÷ Eò®ú +ÉPÉÉiÉ Eò®úÉEò®ú ºÉ¦ÉÒ uùÉ®ú JÉÉä±ÉiÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ÊVɺɺÉä BEò ÊnùxÉ +Éi¨ÉÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ iÉEò SɱÉÒ VÉÉiÉÒ
½èþ* ªÉÊnù +Éi¨ÉYÉÉxÉ ½þÉä MɪÉÉ iÉÉä +½ÆþEòÉ®ú EòÉä Eò½þÒ ºlÉÉxÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÉ* +½ÆþEòÉ®ú ½þÒ ºÉ¦ÉÒ Eåòpù EòÒ ¶ÉÊHò EòÉä
¤ÉÆnù ÊEòB ¤Éè`öÉ ½èþ* +Éi¨ÉÉ VÉ¤É {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ¨Éå ±ÉªÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ iÉÉä ¥ÉÀÉxÉÆnù ¨Éå iÉè®úiÉÒ ½èþ* +Éi¨ÉÉ ÊxÉ®úÉxÉÆnù Eò¦ÉÒ
xɽþÓ ½èþ* {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ º´É°ü{É ½èþ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ºÉiÉ ÊSÉnÂù +ÉxÉÆnù º´É°ü{É ½èþ*
{É®ÆúiÉÖ +¦ÉÒ ¦ÉÒ ªÉÉjÉÉ {ÉÚhÉÇ xɽþÓ ºÉ¨ÉZÉxÉÉ* +¤É iÉEò iÉÉä BäºÉÉ ½Öþ+É ½èþ ÊEò VÉèºÉä BEò ¤ÉÒVÉ ¤ÉÉäªÉÉ* ´É½þ =MÉÉ ªÉÉjÉÉ
{É®ú ÊxÉEò±É {Éc÷É ½þÉä b÷É±É iÉxÉä ±ÉMÉä Ê¡ò®ú ¡ò±É ¡Úò±É ±ÉMÉä ½þÉä* +¦ÉÒ ¦ÉÒ ¡Úò±É ½þÒ ¤ÉxÉÉ ½èþ +¤É ¡Úò±É ¨Éå ºÉä <jÉ
¤ÉxÉxÉÉ ½èþ +Éè®ú <jÉ ¨Éå ºÉä ºÉÖMÉÆvÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÒ ½èþ iÉ¤É ªÉÉjÉÉ {ÉÚhÉÇ ½þÉäMÉÒ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ºÉÉvÉEò VÉÉä ªÉ½þÉÄ iÉEò +ɪÉÉ
½èþ +¤É +Éi¨ÉÉ +Éè®ú {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ nùÉäxÉÉå EòÉä ¦ÉÚ±É WÉÉB iÉ¤É ¶ÉÚxªÉ ªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇhÉ +´ÉºlÉÉ ¨Éå ʴɱÉÒxÉ ½þÉäMÉÉ* VÉèºÉä ÊEò
xɨÉEò EòÉ {ÉÖiɱÉÉ ºÉ¨ÉÖpù ÊEò JÉÉäVÉ Eò®úiÉä Eò®úiÉä º´ÉªÉÆ ½þÒ JÉÉä MɪÉÉ* +¤É EòÉèxÉ ÊEòºÉ ¨Éå ºÉ¨ÉÉ MɪÉÉ +lÉÉÇiÉ ¤ÉÚÄnù
ºÉ¨ÉÖpù ¨Éå ºÉ¨ÉÉ MÉ<Ç +lÉ´ÉÉ ºÉ¨ÉÖpù ¤ÉÚÄnù ¨Éå ºÉ¨ÉÉ MɪÉÉ* EÖòUô ¦ÉÒ {ÉiÉÉ ÊEòºÉEòÉä ®ú½äþMÉÉ ´É½þÉÄ* ¶ÉÚxªÉ EòÉ +lÉÇ
(nothing) xɽþÓ ½èþ ´É½þ {ÉÚhÉÇiÉÉ EòÉ xÉÉ¨É ½èþ ÊVɺÉä Eò¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ* VÉÉä ´ÉºiÉÖ Eäò ¤ÉÉÁ
°ü{É MÉÖhÉ ºÉä ½þÒ ºÉÆiÉÖ¹]õ ½þÉä VÉÉiÉä ½èþ ´É½þ Eò¦ÉÒ ºÉiªÉ EòÒ JÉÉäVÉ xɽþÓ Eò®ú {ÉÉiÉÉ*
nùÉä. {É®úMÉ]õ ½þÉä<Ç Eäò ÊUôÊ{É ®úʽþ ÊUô{ÉEò®ú {É®úMÉ]õ ½þÉäªÉ*
58
VÉÉä VÉÉÊxÉ˽þ <½þ iÉi´É EòÉä ½þÉä®úɨÉnäù´É ºÉÆiÉ ºÉÉäªÉ**1**
nùÉä. VÉÉä nùÒJÉä ºÉÉä ºÉiªÉ xÉ˽þ xÉʽþ nùÒJÉä ºÉÉä ¨ÉÚ±É*
ºÉiªÉɺÉiªÉ EòÒ {É®úJÉ Ê¤ÉxÉÖ ±ÉMÉÒ VÉMÉiÉ EòÉä ¦ÉÚ±É**2**
VÉÊxÉ xÉÒpùÉ +°ü º´É{ÉxÉ ÊxÉVÉ ºÉEò˽þ xÉ ±ÉÉ< |ɪÉɺÉ*
½þÉä®úɨÉnäù´É ºÉ¨ÉÉÊvÉ MÉÊiÉ iªÉÚÄ +´ÉiÉÖ®ú +xÉɪÉɺÉ**
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 18
Eò®úÒ Eò¨ÉÒxÉÒ nùÉäºiÉÒ
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ +´ÉxÉÒ¶É EÖò¨ÉÉ®ú näù´É)
Eò¦ÉÒ Eò¦ÉÒ ½þ¨É ºÉ¤É ʨÉjÉ Eäò SÉÖxÉÉ´É ¨Éå vÉÉäJÉÉ JÉÉ VÉÉiÉä ½éþ* +SUôÉ Ê¨ÉjÉ ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÉ {É®ÆúiÉÖ +Ænù®ú ºÉä Eò{É]õÒ
ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÉ ½èþ* =ºÉºÉä ʨÉjÉiÉÉ Eò¦ÉÒ xɽþÓ Eò®úxÉÒ SÉÉʽþB* +ÉVÉ EòʱɪÉÖMÉ ¨Éå +ÆvÉÉ Ê´É·ÉÉºÉ Eò®úEäò ʨÉjÉ xɽþÓ
¤ÉxÉÉxÉÉ SÉÉʽþB* ʨÉjÉ Ê¨ÉjÉ EòÉ ½þiªÉÉ®úÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ <ºÉʱÉB ʨÉjÉ ÊEò {ɽþSÉÉxÉ ºÉnùÉ ºÉVÉMÉiÉÉ ºÉä Eò®úiÉä ®ú½äþ*
ʨÉjÉ Eäò ±ÉIÉhÉ BäºÉä ½þÉäxÉä SÉÉʽþB *
{ÉÉ{ÉÉÊxÉ´ÉɪÉÇÊiÉ ªÉÉäVÉiÉä ʽþiÉÉªÉ * MÉÖÁÆ SÉ MÉÖÁÊiÉ MÉÖhÉÉxÉ |ÉEò]õ Eò®úÉäÊiÉ**
+É{Énù MÉiÉ¨É SÉ xÉ nùnùÉÊiÉ EòɱÉä* ºÉÎx¨ÉjÉÆ ±ÉIÉhÉʨÉnÆù |É´ÉnùÎxiÉ ºÉxiÉ:**
+lÉÉÇiÉ {ÉÉ{ÉÉå ºÉä UÖô]õEòÉ®úÉ Ênù±ÉÉB ºÉnùÉ Ê¨ÉjÉ Eäò ʽþiÉ ¨Éå ®ú½þxÉä ´ÉɱÉÉ Ê¨ÉjÉ EòÒ MÉÖ{iÉ ¤ÉÉiÉÉå EòÉä MÉÖ{iÉ ®úJÉxÉä ´ÉɱÉÉ
iÉlÉÉ VÉÉä ʨÉjÉ Eäò MÉÖhÉ EòÉä ½þÒ |ÉEò]õ Eò®úiÉÉ ½èþ +Éè®ú VÉÉä Ê´É{ÉÊkÉ EòÉ±É ¨Éå ºÉnùÉ ºÉÉlÉ ºÉÉlÉ SɱÉxÉä ´ÉɱÉÉ ½èþ ´É½þÒ
ʨÉjÉ ½èþ ªÉ½þÒ =kÉ¨É Ê¨ÉjÉ Eäò ±ÉIÉhÉ Eò½äþ ½éþ ºÉÆiÉÉå xÉä BäºÉÉ Eò½þÉ ½èþ*
{É®ÆúiÉÖ +ÉVÉ iÉÉä ʨÉjÉ ÊnùJÉÉ´ÉÉ BäºÉÉ Eò®úiÉä ½èþ ÊEò ºÉVVÉxÉ {ÉÖ¯û¹É iÉÉä =xÉEäò VÉÉ±É ¨Éå ¡ÄòºÉ VÉÉiÉÉ ½éþ* =xÉEòÉ
=qäù¶ªÉ ʨÉjÉ EòÒ ºjÉÒ ¤É½þxÉ +lÉ´ÉÉ vÉxÉ {É®ú xÉWÉ®ú ±ÉMÉÉB ®úJÉxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* nÖù¹]õ ʨÉjÉ ºÉä ¶ÉjÉÖ ¦ÉÒ +SUôÉ ½þÉäiÉÉ
½èþ ÊEòºÉÒ xÉä `öÒEò Eò½þÉ ½èþ*
¤ÉxÉ VÉÉiÉä ½èþ Ê®úºiÉänùÉ®ú VÉ¤É VÉ®ú {ÉÉºÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ*
]Úõ]õ VÉÉiÉÉ ½èþ MÉ®úÒ¤ÉÒ ¨Éä Ê®úºiÉÉ VÉÉä JÉÉºÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ**
¤ÉxÉÒ ¤ÉxÉÒ Eäò SÉä½þ®äú {É®ú ±ÉÉJÉÉä ÊxɺÉÉ®ú ½þÉäiÉä ½éþ*
¤ÉxÉEò®ú ʤÉMÉb÷iÉÒ VÉ¤É ÊEòº¨ÉiÉ nÖù¶¨ÉxÉ ½þVÉÉ®ú ½þÉäiÉä ½éþ**
+ÉVÉ NÉ®úÒ¤ÉÒ ¨Éå ʨÉjÉ ¤ÉxÉä iÉÉä +ɶSɪÉÇ ½þÉäiÉÉ ½èþ vÉxÉÒ Eäò iÉÉä ºÉ¦ÉÒ Ê¨ÉjÉ ½éþ BäºÉä ½þÒ BEò ºÉVVÉxÉ ºÉÆiÉ EòÒ nÖù¹]õ
VÉxÉ ºÉä ʨÉjÉiÉÉ EòÒ BEò Eò½þÉxÉÒ ªÉÉnù +ÉiÉÒ ½èþ* VÉÉä YÉÉxÉ näùiÉÒ ½èþ ÊEò ʨÉjÉ EòÒ {ɽþSÉÉxÉ ¨Éå vÉÉäJÉÉ xÉ JÉÉB*
ÊEòºÉÒ ½ÆþºÉ ½ÆþºÉxÉÒ EòÉ VÉÉäc÷É ºÉ¨ÉÖpù Eäò >ð{É®ú ºÉä =c÷É VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ ÊEòºÉÒ nÖù¹]õ ʶÉEòÉ®úÒ xÉä iÉÒ®ú SɱÉÉ ÊnùªÉÉ
ÊVɺɺÉä ½ÆþºÉxÉÒ ¨É®ú MÉ<Ç +Éè®ú VÉ±É ¨Éå bÚ÷¤É MÉ<Ç* iÉ¤É ´É½þ ¤ÉäSÉÉ®úÉ ½ÆþºÉ ʴɪÉÉäMÉ EòÉä ºÉ½þxÉ xɽþÓ Eò®ú {ÉɪÉÉ ´É½þÓ VɱÉ
Eäò >ð{É®ú SÉCEò®ú EòÉ]õxÉä ±ÉMÉÉ* Ê¡ò®ú ½ÆþºÉxÉÒ VÉ±É Eäò >ð{É®ú iÉè®úxÉä ±ÉMÉÒ ½ÆþºÉ ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú =ºÉEäò >ð{É®ú ¨ÉÄb÷®úÉxÉä
±ÉMÉÉ* +ºÉ±É ¨Éå {ɶÉÖ {ÉÊIɪÉÉå Eäò ¦ÉÒ +{ÉxÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ½þÉäiÉä ½èþ* VÉÉä =xÉEäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉä ʨÉ]õÉiÉÉ ½èþ iÉÉä |ɦÉÖ
xªÉɪÉÉxÉÖºÉÉ®ú =xÉEòÒ ¦ÉÒ ´É½þÒ nù¶ÉÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* +MɱÉä ÊnùxÉ Eòc÷ÉEäò ÊEò vÉÚ{É {Éc÷ ®ú½þÒ lÉÒ MɨÉÔ ºÉä lÉ®ú lÉ®ú {ɺÉÒxÉÉ
¶É®úÒ®ú ºÉä UÚô]õ ®ú½þÉ lÉÉ =ºÉ nùÉä{ɽþ®úÒ ¨Éå ½ÆþºÉ xÉä näùJÉÉ ÊEò ºÉ¨ÉÖpù Eäò ÊEòxÉÉ®äú EòÉä<Ç vÉÉä¤ÉÒ Eò{Écä÷ vÉÉä ®ú½þÉ ½èþ vÉÉä¤ÉÒ
EòÉä ´ªÉÉEÖò±É VÉÉxÉEò®ú ½ÆþºÉ xÉä =ºÉEäò >ð{É®ú +{ÉxÉä {ÉÆJÉÉå ºÉä UôɪÉÉ Eò®ú nùÒ* =ºÉ {ÉIÉÒ EòÒ ªÉ½þ EÞò{ÉÉ näùJÉEò®ú
vÉÉä¤ÉÒ xÉä =ºÉ ½ÆþºÉ EòÉä {ªÉÉ®ú ¦É®äú ºÉÆEäòiÉÉå ºÉä +{ÉxÉä {ÉÉºÉ ¤ÉÖ±ÉÉ Eò®ú ¤Éè`öɪÉÉ* EÖòUô ½þÒ ÊnùxÉ ¨Éå nùÉäxÉÉå ¨Éå Mɽþ®úÒ
59
ʨÉjÉiÉÉ ½þÉä MÉ<Ç* vÉÉä¤ÉÒ ½ÆþºÉ EòÉä +{ÉxÉä PÉ®ú {É®ú ¦ÉÒ ±ÉÉiÉÉ lÉÉ* vÉÉä¤ÉÒ EòÒ Ê¨ÉjÉiÉÉ ºÉä ½ÆþºÉ |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½þÉä MɪÉÉ vÉÉä¤ÉÒ
¨É½þÉ NÉ®úÒ¤É lÉÉ <ºÉʱÉB ½ÆþºÉ ÊxÉiªÉ BEò ¨ÉÉäiÉÒ Ê¨ÉjÉ EòÉä ±ÉÉEò®ú näùxÉä ±ÉMÉÉ* ½ÆþºÉ ÊEò <SUôÉ +xÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÉäiÉÒ
¤ÉÉWÉÉ®ú ¨Éå ¤ÉäSÉ Eò®ú vÉÉä¤ÉÒ ¤Éc÷É vÉxÉ´ÉÉxÉ ½þÉä MɪÉÉ* =ºÉEäò ¨ÉEòÉxÉ ¨É½þ±ÉÉå ¨Éå ¤Énù±É MÉB* ½ÆþºÉ xÉä =ºÉä ®úÉVÉÉ
¨É½þÉ®úÉVÉÉ+Éå EòÒ iÉ®ú½þ vÉxÉÉb÷ªÉ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ nÚù®ú nÚù®ú iÉEò =ºÉEäò SÉSÉæ ¡èò±ÉxÉä ±ÉMÉä* ºÉVVÉxÉ ºÉnùÉ EÞò{ÉÉ ¤É®úºÉÉiÉä
½éþ nÖù¹]õ VÉxÉ EÞò{ÉÉ EòÉ ¡ò±É nÖù¹]õiÉÉ<Ç ºÉä ½þÒ näùiÉÉ ½èþ*
=ºÉ ®úÉVªÉ Eäò ®úÉVÉÉ EòÉä IɪɮúÉäMÉ ½þÉä MɪÉÉ lÉÉ ÊEòºÉÒ ´ÉèvÉ xÉä ®úÉVÉÉ EòÉ ½ÆþºÉ EòÉ ¨ÉÉÆºÉ JÉÉxÉä EòÒ ºÉ±Éɽþ näù nùÒ*
+xÉäEòÉå ʶÉEòÉ®úÒ ºÉ¨ÉÖpù {É®ú ½ÆþºÉ ¨ÉÉ®úxÉä ±ÉMÉä {É®ÆúiÉÖ ½ÆþºÉ =c÷ Eò®ú {ɽþ±Éä ½þÒ Eò½þÓ nÚù®ú ÊxÉEò±É MÉB <ºÉ |ÉEòÉ®ú ½ÆþºÉ
ʨɱÉxÉÉ nÖù±ÉÇ¦É ½þÉä MɪÉÉ* iÉ¤É ®úÉVÉÉ xÉä PÉÉä¹ÉhÉÉ Eò®úÉ<Ç ÊEò ½þ¨ÉÉ®äú VÉÒ´ÉxÉ Eäò ʱÉB VÉÉä EòÉä<Ç ´ªÉÊHò ½þ¨Éå ½ÆþºÉ EòÉ
¨ÉÉÆºÉ ±ÉÉEò®ú näù näùMÉÉ iÉÉä ¨Éé =ºÉä +ÉvÉÉ ®úÉVªÉ +Éè®ú +{ÉxÉÒ ¤Éä]õÒ EòÉ ½þÉlÉ näù nÚÄùMÉÉ* =vÉ®ú ½ÆþºÉ ʨÉjÉ EòÉä <iÉxÉÉ
vÉxÉ´ÉÉxÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ lÉÉ ÊEò nÚù®ú nÚù®ú Eäò ®úÉVÉÉ ¦ÉÒ =ºÉä +{ÉxÉÒ ¤Éä]õÒ ¤ªÉɽþxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú ½þÉä VÉɪÉäMÉä* ½ÆþºÉ ÊxÉiªÉ
EòÒ iÉ®ú½þ ¨ÉÉäiÉÒ ±ÉäEò®ú +ɪÉÉ* {É®ÆúiÉÖ vÉÉä¤ÉÒ SÉÚÄÊEò xÉÒSÉ ´ÉÞÊkÉ EòÉ lÉÉ xÉÒSÉ Ê´ÉSÉÉ®ú ¨Éå ½þÒ bÚ÷¤É MɪÉÉ* =ºÉxÉä ½ÆþºÉ EòÉä
¨ÉÉ®úEò®ú ®úÉVÉÉ EòÉä näùEò®ú +ÉvÉÉ ®úÉVªÉ ºÉʽþiÉ ¤Éä]õÒ EòÉä ®úÉxÉÒ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB ¨ÉxÉ ¤ÉxÉÉ Ê±ÉªÉÉ* ½ÆþºÉ iÉÉä ¤ÉäKɤɮú
lÉÉ* =ºÉä xɽþÓ {ÉiÉÉ ÊEò +ÉVÉ =ºÉEäò ºÉÉlÉ CªÉÉ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÉ ½èþ* +É®úÉ¨É Eò®úiÉä ½ÖþB VÉ¤É ½ÆþºÉ ºÉÉä MɪÉÉ iÉÉä vÉÉä¤ÉÒ
xÉä UÖô®úÒ ¨ÉÉ®úEò®ú ½ÆþºÉ EòÒ MÉnÇùxÉ EòÉ]õ b÷ɱÉÒ* iÉc÷¡ò iÉc÷¡ò Eò®ú ½ÆþºÉ ¨É®ú MɪÉÉ*
vÉÉä¤ÉÒ xÉä ½ÆþºÉ Eäò ½þÉlÉ iÉlÉÉ {ÉÆJÉ iÉÉä MÉʱɪÉÉ®äú ¨Éå EÚòcä÷ {É®ú ¡åòEò ÊnùªÉä +Éè®ú ¨ÉÉÆºÉ ±ÉäEò®ú ®úÉVÉ nù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éå SɱÉ
ÊnùªÉÉ ªÉ½þ ½èþ nÖù¹]õ ʨÉjÉ EòÒ Ê¨ÉjÉiÉÉ*
Eò®úÒ Eò¨ÉÒxÉÒ nùÉäºiÉÒ ¨ÉxÉ {ÉUôiÉÉB ½ÆþºÉ*
¨ÉÉÆºÉ ®úEòɤÉÒ ¤ÉÆ]õ MɪÉÉ MÉʱɪÉÉå ʤÉJÉ®äú {ÉÆJÉ**
®úÉVÉÉ ½ÆþºÉ EòÉ ¨ÉÉÆºÉ JÉÉEò®ú º´ÉºlÉ ½þÉä MɪÉÉ +Éè®ú =ºÉxÉä +{ÉxÉÒ |ÉÊiÉYÉÉ +xÉÖºÉÉ®ú +{ÉxÉÒ ¤Éä]õÒ EòÉ Ê´É´Éɽþ vÉÉä¤ÉÒ
ºÉä Eò®úEäò +ÉvÉÉ ®úÉVªÉ näù ÊnùªÉÉ* +¤É vÉÉä¤ÉÒ ®úÉVÉÉ ¤ÉxÉ MɪÉÉ +Éè®ú Bä¶É EòÉ VÉÒ´ÉxÉ Ê¤ÉiÉÉxÉä ±ÉMÉÉ *
BEò ÊnùxÉ º´É{xÉ ¨Éå =ºÉ ½ÆþºÉ EòÒ +Éi¨ÉÉ vÉÉä¤ÉÒ Eäò {ÉÉºÉ +É<Ç +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÒ "¨ÉÚJÉÇ ¨Éé iÉÉä iÉÖZÉä <iÉxÉÉ ¤Éc÷É SÉGò´ÉiÉÔ
®úÉVÉÉ ¤ÉxÉÉiÉÉ +Éè®ú ºÉÖÆnù®ú ºÉä ¦ÉÒ ¨É½þÉ ºÉÖÆnù®ú {ÉixÉÒ Ênù±ÉÉxÉä EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ¤ÉxÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò iÉä®äú ºÉ¨ÉÉxÉ nÚùºÉ®úÉ EòÉä<Ç
xÉ ½þÉä* {É®ÆúiÉÖ iÉÚxÉä ʨÉjÉ Eäò ºÉÉlÉ nÖù´ªÉǴɽþÉ®ú Eò®úEäò ʨÉjÉiÉÉ Eò±ÉÆÊEòiÉ Eò®ú nùÒ* ¨Éä®úÉ ¸ÉÉ{É ½èþ iÉÚ nù®ú nù®ú EòÒ
KÉÉEò UôÉxÉäMÉÉ +Éè®ú ´É½þÒ =ºÉÒ PÉÉ]õ {É®ú Eò{Écä÷ ½þÒ vÉÉäªÉMÉÉ* vÉÉä¤ÉÒ SÉÉéEòÉ +Éè®ú º´É{xÉ ¦ÉÆMÉ ½Öþ+É* iÉ¤É {ÉixÉÒ EòÉä
ºÉ¤É EÖòUô ¤ÉiÉɪÉÉ iÉÉä {ÉixÉÒ xÉä ªÉ½þ Eò½þEò®ú ¤ÉÉiÉ ]õÉ±É nùÒ ÊEò º´É{xÉ ÊEò ¤ÉÉiÉ ºÉnùÉ ZÉÚ`öÒ ½èþ* iÉÖ¨É ®úÉVÉ ºÉÖJÉ
¦ÉÉäMÉÉä* ËSÉiÉÉ ¨Éå xÉ {Éc÷Éä* {É®ÆúiÉÖ ½þÉäxÉÒ EòÉä EòÉä<Ç xɽþÓ ]õÉ±É ºÉEòiÉÉ* ÊEòºÉÒ xÉä Eò½þÉ ¦ÉÒ ½èþ ÊEò -
+Eò±É Eò½äþ ¨Éè ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉbÂ÷b÷Ò VÉä½þb÷É ¤ÉÒSÉ EòSɽþÊ®úªÉÉÆ ±Éb÷nùÒ*
nùÉè±ÉiÉ Eò½äþ ¨Éè ºÉ¤ÉiÉÉä ¤ÉbÂ÷b÷Ò ¨Éä®úÉ nÖùÊxɪÉÉ {ÉÉxÉÒ ¦É®únùÒ**
½ÖþºxÉ Eò½èþ ¨Éå ºÉ¤ÉiÉÉä >ÄðSÉÉ ¨ÉèxÉÖ JɱÉEòiÉ ÊºÉVÉnùÉ Eò®ú nùÒ*
½þÉäxÉÒ Eò½äþ iÉÚººÉÉÆ ºÉ¤É ZÉÄ`äö ¨Éè VÉÉä SÉɽþ´ÉÉÆ ºÉÉä Eò®únùÒ**
½þÉäxÉÒ Eäò +ÉMÉä ÊEòºÉÒ EòÒ ¦ÉÒ xɽþÓ SɱÉiÉÒ* +{ÉxÉÉ EòÉ¨É +´É¶ªÉ Eò®úiÉÒ ½èþ ½þÉÄ iÉ{É nùÉxÉ ½þÊ®ú ¦ÉVÉxÉ ºÉä =ºÉEòÒ
MÉÊiÉ EÖòUô Eò¨É +´É¶ªÉ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½èþ VÉèºÉä ¶ÉÚ±ÉÒ EòÉÄ]äõ {É®ú Eò]õ WÉÉB {É®ÆúiÉÖ ½þÉäxÉÒ ½þÉäMÉÒ +´É¶ªÉ*
Eò½þÉxÉÒ +¤É +Éè®ú +ÉMÉä ¤ÉgøÉiÉä ½éþ VÉ¤É ®úÉVªÉ Ê¨É±É MɪÉÉ iÉÉä xÉB xÉB vÉÉä¤ÉÒ ®úÉVÉÉ ¤ÉxÉä lÉä* ºÉÖÆnù®ú {ÉixÉÒ Ê¨É±É MÉ<Ç
+¤É iÉÉä ®úÉxÉÒ Eäò ʴɱÉÉºÉ ¨Éå ®úÉVÉÉ ºÉ¤É EÖòUô ¦ÉÚ±É ¤Éè`äö* ®úÉVªÉ ÊEò {É®ú´Éɽþ ¦ÉÒ xɽþÓ ®ú½þÒ Ê¡ò®ú ®úÉVªÉ ÊEò ´ªÉ´ÉºlÉÉ
Eò¨ÉWÉÉä®ú ½þÉäxÉä ±ÉMÉÒ* CªÉÉåÊEò VÉ¤É EòÉä<Ç FòÒ¨ÉiÉÒ ´ÉºiÉÖ +xÉÉÊvÉEòÉ®úÒ EÖò{ÉÉjÉ Eäò {ɱ±Éä {Éc÷ VÉÉiÉÒ ½èþ iÉÉä ´É½þ
=ºÉEòÒ FòÒ¨ÉiÉ xɽþÓ {ɽþSÉÉxÉiÉÉ* {ÉÊ®úhÉÉ¨É º´É°ü{É ´É½þ +¨ÉÚ±ªÉ ´ÉºiÉÖ =ºÉEäò Ê´ÉxÉÉºÉ EòÉ EòÉ®úhÉ ¤ÉxÉEò®ú =ºÉºÉä
SɱÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ ªÉ½þ ½Öþ+É vÉÉä¤ÉÒ ®úÉVÉÉ Eäò ºÉÉlÉ* ÊEòºÉÒ nÚùºÉ®äú ®úÉVÉÉ ÊEò ¢òÉèVÉ xÉä +ÉGò¨ÉhÉ Eò®úEäò =ºÉEòÉ ®úÉVªÉ
UôÒxÉ Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú EòÉ®úÉMÉÉ®ú ¨Éå b÷É±É ÊnùªÉÉ* VÉ¤É EòÉ®úÉMÉÉ®ú ¦ÉÉäMÉ Eò®ú Ê®ú½þÉ ½Öþ+É iÉÉä {ÉÉºÉ EÖòUô ¦ÉÒ xÉ ®ú½þÉ lÉÉ*
nù®ú nù®ú ¨ÉÉ®úÉ Ê¡ò®úiÉÉ ®ú½þÉ* +ÆiÉ ¨Éå =ºÉÒ +{ÉxÉä PÉÉ]õ {É®ú Eò{Écä÷ vÉÉäxÉä ´ÉɱÉÉ vÉÉä¤ÉÒ ½þÒ ®ú½þ MɪÉÉ* +Éè®ú ʨÉjÉiÉÉ
60
EòÉä Eò±ÉÆÊEòiÉ Eò®úxÉä {É®ú {ÉUôiÉÉ´ÉÉ ½þÒ ¶Éä¹É ®ú½þ MɪÉÉ* CªÉÉåÊEò ¦É±ÉÒ ´ÉºiÉÖ EòÉ ¦ÉÉäMÉ Eò¨ÉǽþÒxÉ ¦ÉÉMªÉ ½þÒxÉ EòÉä Eò¦ÉÒ
xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÉ*
2. ®úÉVÉ EòxªÉÉ ®úÉVÉuùÉ®äú Ê´É|ɦÉɱÉÚ ¦ÉIÉhɨÉÂ
¦ÉÉMªÉ ¨Éå VÉÉä ʱÉJÉÉ ½èþ ½þ®ú ½þÉ±É ¨Éå ´É½þÒ Ê¨É±ÉiÉÉ* ªÉÊnù ÊEòºÉÒ EòÉä EòÉä<Ç ´ÉºiÉÖ Ê¨É±ÉiÉÒ xÉWÉ®ú +ÉiÉÒ ½èþ iÉÉä ´É½þ
´ÉºiÉÖ Ê¨É±ÉxÉä ºÉä {ɽþ±Éä |ÉEÞòÊiÉ EòÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ =ºÉEäò |ÉÊiÉEÚò±É {ÉÊ®úκlÉÊiÉ ¤ÉxÉÉ näùiÉÉ ½èþ ÊVÉºÉ EòÉ®úhÉ ´É½þ ´ÉºiÉÖ
ʨɱÉiÉä ʨɱÉiÉä ¦ÉÒ xɽþÓ Ê¨É±É {ÉÉiÉÒ*
Eò¨ÉǽþÒxÉ EòÉä xÉ Ê¨É±Éä ¦É汃 ´ÉºiÉÖ EòÉ ¦ÉÉäMÉ*
nùÉJÉ {ÉEäò iÉ¤É EòÉMÉ Eäò ½þÉäªÉä EÆò`ö ¨Éä ®úÉäMÉ**
VÉ¤É {ɽþÉc÷Éå ºÉä EòÉä<Ç EòÉè+É `Æöb÷Ò `Æöb÷Ò ½þ´ÉÉ+Éå ¨Éå ¤É½þiÉÒ ½Öþ<Ç ºÉÖMÉÆvÉ EòÉä {ÉÉEò®ú =c÷iÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ ¨ÉÖxÉCJÉÉä EòÉä
{ÉEòxÉä {É®ú JÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ SɱÉiÉä SɱÉiÉä ®úɺiÉä ¨Éå ½þÒ EòÉèB EòÉ EòÉMÉ ÊMÉ®ú VÉÉiÉÉ <iÉxÉÉ `Æöb÷É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ
ÊEò ´É½þ ¨ÉÖxÉCJÉÉ ¨ÉÖJÉ ¨Éå iÉÉä ®úJÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ ÊxÉMÉ±É xɽþÓ {ÉÉiÉÉ <ºÉʱÉB Eò¨ÉǽþÒxÉ (¦ÉÉMªÉ½þÒxÉ) EòÉä ¦É±ÉÒ
´ÉºiÉÖ EòÉ ¦ÉÉäMÉ ºÉÖ±É¦É xɽþÓ ½þÉäiÉÉ VÉèºÉä ÊEò -
ÊEòºÉÒ ®úÉVÉÉ Eäò BEò VªÉÉäÊiɹÉÒ Ê´ÉuùÉxÉ {É®ú¨É ʨÉjÉ lÉä ®úÉVÉÉ Eäò nù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éå =xÉEòÉ ¤Éc÷É ºÉ¨¨ÉÉxÉ lÉÉ ´É¹ÉÉç ºÉä BäºÉÉ
½þÒ SÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ* ®úÉVÉÉ ÊEò ¤Éä]õÒ ¶ÉÉnùÒ ªÉÉäMªÉ ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ VÉÉä ºÉÖÆnù®úiÉÉ ¨Éå ºÉ´ÉǸÉä¹`ö lÉÒ* BEò ÊnùxÉ ®úÉVÉÉ ÊnùxÉ
®úÉVÉÉ xÉä +{ÉxÉÒ ¤Éä]õÒ EòÒ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ +{ÉxÉä ʨÉjÉ {ÉÆÊb÷iÉ EòÉä ÊnùJÉÉ<Ç +Éè®ú ¤Éä]õÒ EòÉ ¦ÉÉMªÉ VÉÉxÉxÉÉ SÉɽþÉ* iɤÉ
{ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ xÉä =ºÉEòÒ EÖÆòb÷±ÉÒ näùJÉEò®ú ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò ®úÉVÉxÉ ! ¨ÉÖZÉä ¤ÉiÉÉxÉä ¨Éå b÷®ú ±ÉMÉ ®ú½þÉ ½èþ ®úÉVÉÉ xÉä Êxɹ`Öö®ú
½þÉäxÉä EòÉ ¦É®úÉäºÉÉ Ênù±ÉɪÉÉ iÉÉä {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò ®úÉVÉxÉ! +É{ÉEòÒ ªÉ½þ ¤Éä]õÒ ½èþ ÊVɺÉEäò ¦ÉÉMªÉ EòÒ EÖÆòb÷±ÉÒ
¨Éå ʱÉJÉÉ ½èþ ÊEò +¤É +É{ÉEòÉ ®úÉVªÉ nÚùºÉ®äú ®úÉVÉÉ Eäò ½þÉlÉ ¨Éå ÊUôxÉ VÉÉBMÉÉ ¤Éc÷Ò =lÉ±É {ÉÖlÉ±É ½þÉäMÉÒ* ªÉ½þ
+É{ÉEòÉ ´ÉÆ¶É xɹ]õ Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉÒ ½èþ ªÉÊnù ®úÉVªÉ +Éè®ú º´ÉªÉÆ EòÉä ¤ÉSÉÉxÉÉ SÉɽþiÉä ½þÉä iÉÉä <ºÉä ¨É®ú´ÉÉ nùÉä ªÉÉ {ÉÉxÉÒ ¨Éå
¤É½þÉ nùÉä* ®úÉVÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ EòÉ ¤É½ÖþiÉ Ê´É·ÉÉºÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ +Éè®ú {ÉÆÊb÷iÉ xÉä ZÉÚ`ö ¤ÉÉä±ÉEò®ú ®úÉVªÉ EòxªÉÉ EòÉä {ÉÉxÉä EòÉ
ªÉ½þ Uô±É ®úSÉÉ lÉÉ* ´É½þ ®úÉVªÉ EòxªÉÉ näùJÉEò®ú ¨ÉÉäʽþiÉ ½þÉä SɱÉÉ lÉÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ iÉ®ú½þ =ºÉä {ÉÉxÉÉ ½þÒ SÉɽþiÉÉ lÉÉ*
®úÉVÉÉ =ºÉ ʨÉjÉ Eäò Uô±É ¨Éå +ÆvÉÊ´É·ÉɺÉÒ lÉÉ* <ºÉʱÉB ¤Éä]õÒ EòÉä BEò ÊEòºÉiÉÒ ¨Éå ¤ÉÆnù Eò®úEäò xÉnùÒ ¨Éå ¤É½þÉ ÊnùªÉÉ*
<ºÉ |ÉEòÉ®ú ÊEò¶iÉÒ ¤É½þ SɱÉÒ +¤É ´É½þ {ÉÆÊb÷iÉ VÉÉä ®úÉIÉºÉ °ü{É lÉÉ +´ÉºÉ®ú {ÉÉEò®ú xÉnùÒ Eäò ÊEòxÉÉ®äú ÊEòxÉÉ®äú SɱÉ
ÊnùªÉÉ* =ºÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå ʴɶÉÉ±É EòɨÉxÉÉ VÉÉMÉ MÉ<Ç lÉÒ* ´É½þ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ iÉ®ú½þ ºÉä =ºÉ ºÉÖEÖò¨ÉÉ®úÒ ®úÉVÉ EòxªÉÉ ºÉä
Ê´É´Éɽþ SÉɽþiÉÉ lÉÉ =ºÉä {ÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ lÉÉ* ÊEò¶iÉÒ SɱÉiÉä SɱÉiÉä nÚù®ú ÊxÉEò±É MÉ<Ç +Éè®ú VÉ¤É ´É½þ ÊEòºÉÒ VÉMɽþ
ÊEòºÉÒ ´ÉºiÉÖ ºÉä =±ÉZÉ Eò®ú ¯ûEò MÉ<Ç iÉ¤É iÉEò +ÄvÉä®úÉ ½þÉä SÉÖEòÉ lÉÉ* ÊEò¶iÉÒ EòÉä `öÒEò iÉ®ú½þ ÊxÉEò]õ ½þÒ =±ÉZÉÒ
näùJÉEò®ú ´É½þ =ºÉä ÊxÉEòɱÉxÉä ±ÉMÉÉ iÉiEòÉ±É BEò ®úÉVÉÉ EòÉ ±Éc÷EòÉ EÖòUô ºÉäxÉÉÊxɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ =vÉ®ú ºÉä +É ®ú½þÉ
lÉÉ* ¦ÉªÉ Eäò EòÉ®úhÉ {ÉÆÊc÷iÉ VÉÒ Eò½þÓ nÚù®ú VÉÉEò®ú ÊUô{É MɪÉÉ* VÉ¤É ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú ºÉäxÉÉÊxɪÉÉå ºÉʽþiÉ xÉnùÒ {É®ú +ɪÉÉ
iÉÉä VÉ±É ¨Éå ÊEò¶iÉÒ näùJÉÒ* ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú xÉä ÊEò¶iÉÒ JÉֱɴÉÉ<Ç iÉÉä +{ÉÉ®ú ºÉÖÆnù®ú ªÉÖ´ÉiÉÒ EòÉä näùJÉÉ* =ºÉxÉä +{ÉxÉÒ
ºÉÉ®úÒ Eò½þÉxÉÒ ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú EòÉä ¤ÉiÉÉ<Ç iÉ¤É iÉÉä ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú =ºÉä +{ÉxÉä PÉ®ú ±Éä +ɪÉÉ* iÉiEòÉ±É BEò ¦ÉɱÉÚ ÊEò¶iÉÒ
Eäò {ÉÉºÉ +ɪÉÉ =ºÉ¨Éå ¨ÉÉxÉ´É MÉÆvÉ ºÉÒ {ÉÉEò®ú ÊEò¶iÉÒ {É®ú Uô±±ÉÉÆMÉ ±ÉMÉÉ nùÒ* Uô±±ÉÉÆMÉ ±ÉMÉÉiÉä ½þÒ =ºÉEòÒ ÊJÉc÷EòÒ
=ºÉ Eäò >ð{É®ú ZÉ]õ ºÉä ÊMÉ®úÒ +Éè®ú ´É½þ ¦ÉɱÉÚ ÊEò¶iÉÒ ¨Éå ¤ÉÆnù ½þÉä MɪÉÉ* ÊEò¶iÉÒ EòÒ ºÉÉEÆò±É º´ÉiÉ& ½þÒ ¤ÉÆnù ½þÉä MÉ<Ç
lÉÒ* ªÉixÉ Eò®úxÉä {É®ú ¦ÉÒ ¦ÉɱÉÚ ÊxÉEò±É xÉ ºÉEòÉ*
VÉ¤É {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ xÉä näùJÉÉ ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú Eäò ºÉäxÉÉxÉÒ ¦ÉÒ VÉÉ SÉÖEäò ½éþ ´É½þ ÊEò¶iÉÒ Eäò {ÉÉºÉ +É MɪÉÉ +Éè®ú ¨ÉxÉ ¨Éå ¤Éc÷Ò
KÉÖ¶ÉÒ Eäò ºÉÉlÉ =ºÉxÉä ÊJÉc÷EòÒ JÉÉä±ÉÒ iÉÉä ZÉ]õ ºÉä ´ªÉÉEÖò±É ¦ÉɱÉÚ xÉä =ºÉEòÒ ¤ÉÉĽþ {ÉEòc÷ Eò®ú JÉÓSÉ ±ÉÒ +Éè®ú =ºÉä
JÉÉ MɪÉÉ* =vÉ®ú ®úÉVÉ EòxªÉÉ xÉä ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú ºÉä Ê´É´Éɽþ Eò®úÉ Ê±ÉªÉÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú Eò{É]õÒ {ÉÆÊb÷iÉ EòÉä =ºÉEäò ÊEòB
Uô±É EòÉ nÆùb÷ Ê¨É±É MɪÉÉ* ®úÉVÉ EòxªÉÉ iÉÉä ®úÉVɨɽþ±É ¨Éå ½þÒ SɱÉÒ MÉ<Ç* ÊEòºÉÒ xÉä ºÉSÉ ½þÒ Eò½þÉ ½èþ ÊEò -
¨ÉÆjÉ - xÉ®ú <ÇSUôÉ iÉzÉÉä xÉÉκiÉ <Ç¶É <ÇSUôÉ Eäò´É±É¨ÉÂ*
®úÉVÉ EòxªÉÉ ®úÉVÉ uùÉ®äú Ê´É|É ¦ÉɱÉÚ ¦ÉIÉhɨÉÂ**
61
+lÉÉÇiÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ <SUôÉ {ÉÚ®úÒ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ <Ç·É®ú EòÒ <SUôÉ {ÉÚhÉÇ ½þÉäiÉÒ ½èþ* näùJÉÉä ®úÉVÉÉ EòÒ ±Éc÷EòÒ iÉÉä ®úÉVÉEÖò±É
¨Éå SɱÉÒ MÉ<Ç +Éè®ú ÊEòB Eò¨ÉÇ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú {ÉÆÊb÷iÉ EòÉä ¦ÉɱÉÚ JÉÉ MɪÉÉ*
ʨÉjÉiÉÉ ¨Éå Eò{É]õ ®úJÉÉ lÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ xÉä +{ÉxÉä ®úÉVÉÉ Ê¨ÉjÉ ºÉä Eò{É]õ EòÒ Ê¨ÉjÉiÉÉ Eò®úEäò <ºÉ iÉ®ú½þ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½Öþ+É
CªÉÉåÊEò ½þ¨ÉÉ®äú ºÉ¦ÉÒ Eò¨ÉÉæ EòÉä {É®ú¨Éä·É®ú näùJÉ ®ú½þÉ ½èþ =ºÉEòÒ +vªÉIÉiÉÉ ¨Éå vÉ®úiÉÒ ºÉÖJÉ ªÉÉ nÖùJÉ näù ®ú½þÒ ½èþ*
¨ÉÆjÉ - ºÉÖJɺªÉ nÖùJɺªÉ xÉ EòÉäsÊ{É nùÉiÉÉ {É®úÉä nùnùÉÊiÉ EÖò¤ÉÖÊrù ®äúºÉÉ*
+½þ¨É Eò®úÉäʨÉÊiÉ ´ÉÞlÉÉʦɨÉÉxÉ: º´ÉEò¨ÉÇ ºÉÚjÉ OÉÆÊlÉiÉÉå ½þÒ ±ÉÉäEòÉ**
ºÉÖJÉ nÖùJÉ näùxÉä ´ÉɱÉÉ EòÉä<Ç xɽþÓ ½èþ ´ªÉlÉÇ ½þÒ ½þ¨É {É®ú¨Éä·É®ú EòÉä nùÉä¹É näùiÉä ½èþ* ʨÉlªÉÉʦɨÉÉxÉ ½èþ ½þ¨ÉÉ®úÉ VÉÉä ½þ¨É
ºÉ¨ÉZÉiÉä ½èþ ÊEò ¨Éé ½þÒ EòiÉÉÇ ½ÚÄþ* ºÉ¤É EÖòUô Eò¨ÉÇ ºÉÚjÉ ¨Éå ½þÒ ºÉƺÉÉ®ú Ê{É®úÉäªÉÉ ½Öþ+É ½èþ* MÉÒiÉÉ ¨Éå ¦ÉÒ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ
¨É½þÉ®úÉVÉ xÉä Eò½þÉ ½èþ ÊEò -
|ÉEÞòÊiÉ ÊGòªÉ¨ÉÉhÉÉÊxÉ MÉÖhÉä Eò¨ÉÉÇhÉÒ ºÉ´ÉǶÉ:*
+½ÆþEòÉ®ú ʴɨÉÚføÉi¨ÉÉ EòiÉÉÇ+½þʨÉÊiÉ ¨ÉxªÉiÉä**
+lÉÉÇiÉ |ÉEÞòÊiÉ ½þÒ ºÉÉ®äú MÉÖhÉ Eò¨ÉÉæ EòÉä Eò®úÉiÉÒ ½èþ* ¨ÉÚJÉÇ VÉÒ´É +½ÆþEòÉ®ú Eäò EòÉ®úhÉ +{ÉxÉä EòÉä EòiÉÉÇ ¨ÉÉxÉiÉÉ ½èþ
<ºÉʱÉB iÉÉä ¡ÆòºÉiÉÉ ½èþ* |ɦÉÖ EòÉä ºÉ¨É{ÉÇhÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* +ÉMÉä Eò½þiÉä ½èþ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ ÊEò -
¨ÉªÉÉ +vªÉIÉähÉ |ÉEÞòÊiÉ ºÉÚªÉiÉä SÉ®úÉSÉ®ú¨ÉÂ*
½äþiÉÖxÉÉxªÉ EòÉèxiÉäªÉ VÉMÉ uèù{ÉÊ®ú´ÉiÉÇiÉä**
+lÉÉÇiÉ ¨Éä®úÒ ½þÒ +vªÉIÉiÉÉ ¨Éå ªÉ½þ ºÉÉ®úÉ VÉMÉnù |ÉEÞòÊiÉ SɱÉÉ ®ú½þÒ ½èþ +VÉÖÇxÉ <ºÉ VÉMÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ EòÉ nÚùºÉ®úÉ EòÉä<Ç
EòÉ®úhÉ xɽþÓ ½èþ* <ºÉʱÉB VÉÒ´É VÉÉä VÉÉä Eò¨ÉÇ Eò®úiÉÉ ½èþ ´É½þ |ÉEÞòÊiÉ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò MÉÖhÉ nùÉä¹É Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú
Eò®úiÉÉ ½éþ-
iÉi´É´ÉäiÉÖ ¨É½þɤÉɽþÉä MÉÖhÉ Eò¨ÉÇ Ê´É¦ÉÉMɪÉÉä*
MÉÖhÉ MÉhÉäºÉÖ ´ÉiÉÇiÉä <ÊiÉ ¨Éi´ÉÉ xÉ ºÉVVÉiÉä**
+lÉÉÇiÉ iÉi´É´ÉäiÉÉ ¨ÉÉxÉ´É ½èþ ¨É½þɤÉɽþÉä +VÉÖÇxÉ MÉÖhÉ +Éè®ú Eò¨ÉÇ EòÉ Ê´É¦ÉÉVÉxÉ Eò®ú ±ÉäiÉä ½éþ ´Éä ºÉ¨ÉZÉiÉä ½èþ MÉÖhÉ ½þÒ MÉÖhÉ
ºÉä =i{ÉzÉ ½þÉäEò®ú ¤É®úiÉ ®ú½äþ ½èþ ´Éä BäºÉÉ ¨ÉÉxÉEò®ú =ºÉ¨Éå ʱÉ{ÉɪɨÉÉxÉ xɽþÓ ½þÉäiÉä* <ºÉʱÉB ºÉnùÉ ½þÊ®ú ºÉ¨É{ÉÇhÉ ¨Éå
®ú½þÉä ºÉ¤É EÖòUô ½þÊ®ú <SUôÉ +ÉvÉÒxÉ SÉ±É ®ú½þÉ ½èþ* ®äú VÉÒ´É iÉÚ EòiÉÉÇ xÉ ¤ÉxÉ +EòiÉÉÇ +Éè®ú où¹]õÉ ¤ÉxÉÉ ®ú½þ Ê¡ò®ú ¨ÉÖHò
®ú½äþMÉÉ +Éè®ú EòiÉÉÇ ¤ÉxÉäMÉÉ iÉÉä ¦ÉÉäMÉiÉÉ ¦ÉÒ ¤ÉxÉxÉÉ {Éc÷ VÉÉBMÉÉ* {É®ÆúiÉÖ VÉÒ´É EòÒ Eò±{ÉxÉÉ ½þÒ Ê´ÉÊSÉjÉ ½èþ ´É½þ-
{ÉÖhªÉºªÉ ¡ò±ÉÆ <ÇSUôÊiÉ * {ÉÖhªÉ xÉ <ÇxSUôÊiÉ VÉxiÉ´É:**
{ÉÉ{ɺªÉ ¡ò±É xÉ <ÇSUôÊiÉ* {ÉÉ{É Eò®úÉäÊiÉ ªÉixÉiÉ:**
+lÉÉÇiÉ |ÉÉhÉÒ {ÉÖhªÉ Eäò ¡ò±É EòÉä iÉÉä SÉɽþiÉÉ ½èþ* {É®ÆúiÉÖ {ÉÖhªÉ Eò¨ÉÇ xɽþÓ Eò®úiÉÉ* +Éè®ú {ÉÉ{É Eäò ¡ò±É EòÉä SÉɽþiÉÉ
xɽþÓ ±ÉäÊEòxÉ {ÉÉ{É {ÉÚ®äú |ɪÉixÉ ºÉä Eò®úiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ*
x----------x
62
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 19
¦ÉHò ®úºÉJÉÉxÉ
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ)
BEò ¤ÉÉ®ú BEò {ÉxÉ´ÉÉc÷Ò EòÒ nÖùEòÉxÉ {É®ú <Ç®úÉxÉ Eäò +¨ÉÒ®ú {É`öÉxÉ EòÉ ¤Éä]õÉ PÉÉäcä÷ {É®ú ºÉ´ÉÉ®ú ½þÉäEò®ú +ɪÉÉ* PÉÉäcä÷ ºÉä
=iÉ®ú Eò®ú {ÉxÉ´ÉÉc÷Ò ºÉä Eò½þÉ ÊEò "½þ¨ÉÉ®äú ʱÉB BEò {ÉÉxÉ ±ÉMÉÉ+Éä* {ÉxÉ´ÉÉc÷Ò xÉä {ÉÉxÉ ±ÉMÉÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ*
{ÉxÉ´ÉÉc÷Ò Eäò {ÉÒUäô nùÒ´ÉÉ®ú {É®ú ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ EòÒ +ÊiÉ ºÉÖÆnù®ú iɺ´ÉÒ®ú lÉÒ ÊVɺÉä näùJÉEò®ú +¨ÉÒ®ú ºÉɽþ¤É xÉä
Eò½þÉ +Éä {ÉxÉ´ÉÉc÷Ò ªÉ½þ iɺ´ÉÒ®ú ÊEòºÉEòÒ ½èþ VÉÉä ¤Éc÷Ò +ÉEò¹ÉÇEò ½èþ* {ÉxÉ´ÉÉc÷Ò xÉä Eò½þÉ "ºÉÉʽþ¤É ªÉ½þ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¸ÉÒ
EÞò¹hÉ EòÒ iɺ´ÉÒ®ú ½èþ" nùÉäxÉÉå ¨Éå Ê¡ò®ú ¤ÉÉiÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÒ*
+¨ÉÒ®ú& ªÉä ºÉÖÆnù®ú ¤É½ÖþiÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉä CªÉÉåÊEò ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ iÉÉä ÊxÉ®úÉEòÉ®ú ¨É½þÒ VªÉÉäÊiÉ{ÉÖÄVÉ ½èþ
iÉÖ¨É <ºÉä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ CªÉÉå Eò½þiÉä ½þÉä*
{ÉxÉ´ÉÉc÷Ò& ºÉÉʽþ¤É, BEò ¤ÉÉ®ú VÉ¤É EÖòUô ¦ÉÒ Eò½þÓ xɽþÓ lÉÉ xÉ ªÉä vÉ®úiÉÒ lÉÒ xÉ VÉ±É xÉnùÒ ÊºÉiÉÉ®äú SÉÉÄnù ºÉÚ®úVÉ
+Éè®ú VÉÒ´É ºÉÞι]õ EÖòUô ¦ÉÒ xɽþÓ lÉÒ Ê¡ò®ú ªÉä ºÉ¤É Eò½þÉÆ ºÉä +É MÉB* ºÉÉʽþ¤É BEò ´ÉÞIÉ EòÉä näùJÉÉä {ɽþ±Éä ªÉ½þ ¦ÉÒ
xɽþÓ lÉÉ, {É®ÆúiÉÖ BEò ¤ÉÒVÉ ¨Éå ªÉ½þ +où¶ªÉ ÊxÉ®úÉEòÉ®ú º´É°ü{É ¨Éå ºÉÉäªÉÉ {Éc÷É lÉÉ* =ºÉÒ iÉ®ú½þ ªÉ½þ ºÉ¨ÉºiÉ SÉ®úÉSÉ®ú
VÉMÉiÉ ¦ÉÒ xɽþÓ lÉÉ* {É®ÆúiÉÖ ½äþ ºÉÉʽþ¤É =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¦ÉÒ BEò {É®ú¨Éä·É®ú ÊVɺÉä +É{É +±±Éɽþ Eò½þiÉä ½þÉä ´É½þ ¨ÉÉèVÉÚnù
lÉÉ* =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ´É½þ º´ÉªÉÆ ÊxÉ®úÉEòÉ®ú ºÉä ºÉÉEòÉ®ú ½Öþ+É VÉèºÉä ÊEò nÚùvÉ {É®ú ¨É±ÉÉ<Ç +É VÉÉiÉÒ ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ´É½þ
+±±Éɽþ ÊVɺÉä ½þ¨É ®úÉ¨É ®ú¨ÉiÉÉ ®úÉ¨É ªÉÉ >Äð Eò½þiÉä ½èþ ½þÒ VÉÒ´É °ü{É ¨Éå |ÉEò]õ ½Öþ+É ½èþ VÉÉä ÊxÉ®úÉEòÉ®ú lÉÉ ´É½þ +ƶÉ
º´É°ü{É ºÉä VÉÒ´É °ü{É ¨Éå ºÉÉEòÉ®ú ½Öþ+É ½èþ* ¨Éé iÉÖ¨É ªÉ½þ VÉMÉiÉ ºÉ¤É =ºÉ ÊxÉ®úÉEòÉ®ú Eäò +Æ¶É ½þÒ ½éþ +Éi¨ÉÉ
ÊxÉ®úÉEòÉ®ú ½þÒ ºÉÉEòÉ®ú °ü{É ¨Éå VÉÒ´É °ü{É ½þÉä MÉ<Ç ½èþ* ºÉ¤É EÖòUô ´É½þÒ ½èþ ®úÉ¨É EÞò¹hÉ +ÉÊnù ¨Éå =ºÉEòÉ {ÉÚhÉÉ馃 |ÉEò]õ
½þÉä MɪÉÉ <ºÉʱÉB =xÉEäò ºÉÉEòÉ®ú °ü{É EòÉä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Eò½þ ÊnùªÉÉ* ÊVɺɨÉå ¥ÉÀ +Æ¶É Eò¨É |ÉEò]õ ½èþ ´É½þ ¨ÉÉjÉ VÉÒ´É
½þÒ Eò½þ±ÉɪÉÉ ½èþ* ®úÉ¨É EÞò¹hÉ xÉä {ÉÚhÉÇ +Æ¶É ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ½þÒ +±ÉÉèÊEòEò Eò¨ÉÇ SɨÉiEòÉ®ú ÊEòB ºÉÉvÉÉ®úhÉ ´ªÉÊHò
BäºÉÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ* ªÉä VÉÒ´É EòÉ =rùÉ®ú Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ½èþ <x½åþ ½þ¨É ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Eò½þiÉä ½éþ*
+¨ÉÒ®ú& iÉÉä CªÉÉ ªÉä EÞò¹hÉ +ÉVÉ ¦ÉÒ Ê¨É±É ºÉEòiÉä ½éþ?
{ÉxÉ´ÉÉc÷Ò& ÊxÉ&ºÉÆnäù½þ <x½åþ VÉÉä ¦ÉVÉiÉÉ ½èþ =xÉEòÉä ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ +ÉVÉ ¦ÉÒ nù¶ÉÇxÉ näùiÉä ½éþ* +É{É ¦ÉÒ SÉɽþiÉä ½þÉä
iÉÉä +´É¶ªÉ ½þÒ nù¶ÉÇxÉ nåùMÉä {É®ÆúiÉÖ <ºÉEäò ʱÉB vªÉÉxÉ |Éä¨É ºÉÉvÉxÉÉ Eò®úxÉÒ {Éc÷iÉÒ ½èþ*
+¨ÉÒ®ú& iÉÉä ´É½þ ºÉÉvÉxÉÉ ¨ÉÖZÉä Eò½þÉÄ Ê¨É±ÉäMÉÒ ?
{ÉxÉ´ÉÉc÷Ò& ´ÉèºÉä iÉÉä +{ÉxÉä ʨɱÉxÉä EòÉ ºÉÉvÉxÉ ¦ÉÒ ´Éä º´ÉªÉÆ ½þÒ {ÉènùÉ Eò®úiÉä ½éþ* ½þÉÄ +É{É ¨ÉlÉÖ®úÉ ¨Éå VÉÉ+Éä ´É½þÉÄ {É®ú
¤ÉÉEåò ʤɽþÉ®úÒ ¨ÉÆÊnù®ú Eäò {ÉÖVÉÉ®úÒ VÉÒ {É®ú¨É ºÉÆiÉ ½éþ ´Éä +É{ÉEòÉä =xɺÉä ʨɱÉxÉä EòÒ Ê´ÉÊvÉ YÉÉxÉ ºÉÉvÉxÉÉ ¤ÉiÉÉ nåùMÉä
Ê¡ò®ú ÊxɶSÉªÉ ½þÒ EÞò¹hÉ nù¶ÉÇxÉ ºÉÖ±É¦É ½þÉäMÉä*
+¨ÉÒ®ú& ¨ÉÖZÉä EòÉä<Ç ¨ÉÆjÉ nùÒÊVɪÉä ÊVɺɺÉä VÉ{ÉiÉÉ ½Öþ+É ¨Éè ¨ÉlÉÖ®úÉ iÉEò VÉÉ>Æð* +Éè®ú ªÉÉnù ®úJÉxÉÉ ¨ÉÖZÉä nù¶ÉÇxÉ xɽþÒ
½ÖþªÉä iÉÉä iÉÖ¨½äþ ¨ÉÉèiÉ Eäò PÉÉ]õ {ɽ֯þSÉÉ nÚÄùMÉÉ*
63
{ÉxÉ´ÉÉc÷Ò& ºÉÉʽþ¤É ! ¨ÉÖZÉä iÉÉä Ê´É·ÉÉºÉ ½èþ +É{É ¦ÉÒ Ê´É·ÉÉºÉ Eò®úÉä Ê´É·ÉÉºÉ ºÉä ºÉ¨É{ÉÇhÉ Eò®úÉäMÉä iÉÉä EÞò¹hÉ Ê¨É±ÉåMÉå*
+É{É ½þ®äú EÞò¹hÉÉ ½þ®äú EÞò¹hÉÉ EÞò¹hÉÉ EÞò¹hÉÉ ½þ®äú ½þ®äú EòÉ VÉÉ{É Eò®úiÉä ®ú½þxÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú +¨ÉÒ®ú {Éènù±É ªÉÉjÉÉ {É®ú
ÊxÉEò±É {Éc÷É +Éè®ú ®úɺiÉä ¨Éå ½þ®äú EÞò¹hÉÉ ½þ®äú EÞò¹hÉÉ EÞò¹hÉÉ EÞò¹hÉÉ ½þ®äú ½þ®äú EòÒ vÉÖxÉ ±ÉMÉÉiÉÉ SɱÉÉ MɪÉÉ* =ºÉxÉä ¸ÉÒ
EÞò¹hÉ EòÒ ´É½þ iɺ´ÉÒ®ú ¦ÉÒ ºÉÉlÉ ±Éä ±ÉÒ* ¤Éc÷Ò ¸ÉrùÉ ºÉä SɱÉiÉä SɱÉiÉä nÚù®ú ÊEòºÉÒ ¨ÉֺɱɨÉÉxÉ ¤ÉºiÉÒ Eäò ÊxÉEò]õ
{ɽÖÄþSÉÉ +¤É ®úÉÊjÉ ½þÉäxÉä EòÉä +É<Ç* {É®ÆúiÉÖ VÉèºÉä ½þÒ {É`öÉxÉÉå xÉä näùJÉÉ iÉÉä ºÉÉäSÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä ±ÉMÉä ÊEò ªÉ½þ EòÉèxÉ ½èþ*
näùJÉxÉä ¨Éå iÉÉä Eò{Éc÷Éå ºÉä {É`öÉxÉ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ Ë½þnÖù+Éå Eäò ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ EòÒ iɺ´ÉÒ®ú ʱÉB EÞò¹hÉÉ EÞò¹hÉÉ
ÊSɱ±ÉÉiÉÉ +ÉiÉÉ ½èþ ªÉ½þ {É`öÉxÉ ½þÉä Eò®ú ¨ÉÖκ±É¨É vɨÉÇ EòÒ iÉÉè½þÒxÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ ¦ÉMÉÉ nùÉä <ºÉä ¨ÉÉ®úÉä ¨ÉÉ®úÉä iɤÉ
=ºÉEòÒ ÊEòºÉÒ xÉä xÉ ºÉÖxÉÒ +Éè®ú bÆ÷b÷É fäø±Éä ¨ÉÉ®úEò®ú ´ÉÉ{ÉºÉ ¦ÉMÉÉ ÊnùªÉÉ* ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ ¦ÉÚJÉä {ªÉɺÉä ¤ÉºiÉÒ Eäò ¤Éɽþ®ú
®úÉÊjÉ Ê¤ÉiÉÉ<Ç* +MɱÉä ÊnùxÉ Ê¡ò®ú SÉ±É ÊnùªÉÉ* +ÉMÉä ˽þnÖù+Éå EòÒ ¤ÉºiÉÒ ¨Éå <ºÉÒ iÉ®ú½þ Ê{É]õiÉä ÊUôiÉiÉä +É MɪÉÉ lÉÉ
+¤É ˽þnÖùºiÉÉxÉ Eäò ˽þnÖù+Éå xÉä ¦ÉÒ ªÉ½þ ºÉ¨ÉZÉÉ ÊEò" ¨ÉÖκ±É¨É ½èþ xÉ Ë½þnÚù" ¨ÉÉ®úÉä <ºÉä ¦ÉMÉÉ nùÉä, ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå ¦ÉÒ ¶É®úhÉ
xÉ Ê¨É±É {ÉÉ<Ç* Eò½þÓ Eò½þÓ ¦ÉÉäVÉxÉ Ê¨É±É VÉÉiÉÉ iÉÉä JÉÉ ±ÉäiÉÉ* +¤É ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¨Éå ¤Éè®úÉMÉ VÉÉMÉ =`öÉ lÉÉ ¤ÉºÉ BEò
¸ÉÒ EÞò¹hÉ nù¶ÉÇxÉ EòÒ +ÄÊJɪÉÉÄ {ªÉɺÉÒ ®ú½þ ®ú½þÒ lÉÒ* Eò½þÓ ¦ÉÒ ÊEòºÉÒ xÉä =ºÉºÉä ºÉnù´ªÉ´É½þÉ®ú xÉ ÊEòªÉÉ* BEò ÊnùxÉ
M´ÉɱÉÉå xÉä =ºÉä {ÉEòc÷ Eò®ú BEò ¡Úò]äõ EÖòBÄ EòÒ +Éä®ú ¦ÉäVÉ ÊnùªÉÉ =ºÉ +¨ÉÒ®ú {É`öÉxÉ EòÉä ¦ÉÚJÉ ºÉä oùι]õ ¦ÉÒ Eò¨É ½þÉä
SÉÖEòÒ lÉÒ* {É®ÆúiÉÖ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ |ÉEò]õ ½ÖþB +Éè®ú =ºÉEòÉä bÆ÷b÷É {ÉEòc÷ Eò®ú EÖòBÄ ºÉä ¤ÉSÉÉ MÉB* Ê¡ò®ú ÊEòºÉÒ xÉä ®úɺiÉä ¨Éå
ʤÉUäô ½Öþ´Éä EòÉÄ]õÉå ºÉä MÉÖWÉÉ®úxÉÉ SÉɽþÉ {É®ÆúiÉÖ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä =ºÉEäò {Éè®úÉå xÉÒSÉä ½þÉlÉ ®úJÉEò®ú EòÉÄ]õÉ xÉ ±ÉMÉxÉä ÊnùªÉÉ*
<ºÉÒ iÉ®ú½þ ´É½þ Eò<Ç ¨É½þÒxÉÉå ¨Éå ¨ÉlÉÖ®úÉ {ɽÖÄþSÉ MɪÉÉ* =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ®úÉÊjÉ EòÉ ºÉ¨ÉªÉ ½þÉä MɪÉÉ* ¤ÉÉÄEäò ʤɽþÉ®úÒ ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå
=ºÉä {ÉÖVÉÉ®úÒ xÉä VÉÉxÉä xɽþÓ ÊnùªÉÉ +Éè®ú b÷ÉÄ]õ ±ÉMÉÉ<Ç ÊEò vÉÚiÉÇ SɱÉÉ VÉÉ ªÉ½þÉÄ ºÉä*
®úÉÊjÉ ¤É½ÖþiÉ ½þÉä SÉÖEòÒ lÉÒ ´É½þ +¨ÉÒ®ú {É`öÉxÉ ½þ®äú EÞò¹hÉÉ ½þ®äú EÞò¹hÉÉ Eò½þiÉÉ ½Öþ+É ºÉɨÉxÉä |ÉÊiÉι`öiÉ ºÉÉäxÉä EòÒ ¨ÉÚÌiÉ
Eäò nù¶ÉÇxÉ Eò®úxÉÉ ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú SÉɽþiÉÉ iɦÉÒ {ÉÖVÉÉ®úÒ ¨ÉÉ®ú {ÉÒ]õ Eò®úiÉÉ* VÉ¤É ½þnù ½þÉä MÉ<Ç, ®úÉÊjÉ +ÄvÉä®úÒ lÉÒ +ÉvÉÒ
®úÉÊjÉ ½þÉäxÉä EòÉä lÉÒ {ÉÖVÉÉ®úÒ xÉä nÖù¤ÉÇ±É {É`öÉxÉ EòÉä BäºÉÉ ZÉ]õEòÉ ÊnùªÉÉ ÊEò ´É½þ >ð{É®ú ºÉä xÉÒSÉä EòÒ {Éèc÷Ò {É®ú WÉÉä®ú ºÉä
ÊMÉ®úÉ =ºÉEäò ¨ÉÉlÉä {É®ú WÉÉä®ú EòÒ SÉÉä]õ ±ÉMÉÒ ÊVɺɺÉä ´É½þ ¤Éä½þÉä¶É ½þÉä MɪÉÉ {É®ÆúiÉÖ +ɶSɪÉÇ =ºÉEòÉ iÉҺɮúÉ xÉäjÉ JÉÖ±É
MɪÉÉ ÊVɺɺÉä Ênù´ªÉ VªÉÉäÊiÉ {ÉÖÆVÉ |ÉEò]õ ½Öþ+É NÉÉè®ú ºÉä ½þÉäºÉ ºÉĦÉÉ±É Eò®ú näùJÉÉ iÉÉä VÉèºÉÒ iɺ´ÉÒ®ú {É`öÉxÉ ºÉÉlÉ ±ÉɪÉÉ
lÉÉ =ºÉºÉä ¦ÉÒ Eò½þÒ WªÉÉnùÉ näùnùÒ{ªÉ¨ÉÉxÉ +ÉEò¹ÉÇEò º´É°ü{É ¨Éå ¸ÉÒ EÞò¹hÉ VÉÒ JÉcä÷ ½éþ* =ºÉEòÉ ¾þnùªÉ ʴɦÉÉä®ú ½þÉä
=`öÉ +Éè®ú WÉÉä®ú ºÉä ÊSɱ±ÉɪÉÉ ÊEò ¨ÉÖZÉä Ê¨É±É MɪÉÉ ÊVɺÉä ¨Éé {ÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ lÉÉ +Éè®ú +ÉÄJÉå JÉÉä±ÉÒ iÉÉä ´É½þÒ º´É°ü{É
¸ÉÒ EÞò¹hÉ vÉÉ®úhÉ ÊEòB ½ÖþB ºÉ¨¨ÉÖJÉ JÉcä÷ ½éþ* {É`öÉxÉ ®úÉä ®úÉä Eò®ú ʴɦÉÉä®ú ½þÉä MɪÉÉ* iÉ¤É ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä Eò½þÉ ¨Éä®äú Ê|ɪÉ
¦ÉHò ®úºÉJÉÉxÉ =`öÉä +Éè®ú ¨ÉÖZÉä ¨ÉxÉ SÉɽþÉ ÊxɽþÉ®úÉä ¨Éé iÉÖ¨½þÉ®äú |Éä¨É ¦ÉÊHò ¨Éå ¤ÉÄvÉ MɪÉÉ ½ÚÄþ iÉÖ¨É VÉÉä SÉɽþÉä ºÉÉä ¨ÉÉÄMÉ
񐐄*
iÉ¤É ®úºÉJÉÉxÉ xÉä Eò½þÉ ½äþ º´ÉɨÉÒ VÉ¤É ¨ÉÖZÉä +É{É Ê¨É±É MÉB iÉÉä +¤É EÖòUô {ÉÉxÉÉ ¶Éä¹É xɽþÓ ®ú½þÉ ½þÉÄ näùxÉÉ SÉɽþiÉä ½þÉä
iÉÉä ¨ÉÖZÉä ªÉ½þ ´É®únùÉxÉ nùÒÊVÉB*
ºÉ´ÉéªÉÉ - ¨ÉÉxÉÖºÉ ½þÉä iÉÉä ´É½þÒ ®úºÉJÉÉxÉ ¤ÉºÉÉä ÊxÉiªÉ MÉÉèEÖò±É MÉÉÄ´É Eäò M´ÉÉ®úxÉ**
VÉÉä {ɶÉÖ ½þÉä iÉÉä Eò½þÉ ¤ÉºÉ ¨Éä®úÉä SÉ®úÉä ÊxÉiªÉ xÉÆnù EòÒ vÉäxÉÖ ¨ÉZÉÉ®úxÉ**
VÉÉä JÉMÉ ½þÉä iÉÉä ¤ÉºÉä®úÉ Eò®úÉä EòÉ˱ÉnùÒ EÚò±É Eònù¨É EòÒ b÷É®úxÉ**
{ÉɽþxÉ ½þÉä iÉÉä ´É½þÒ ÊMÉÊ®ú VÉÉä Eò®ú UôjÉ {ÉÖ®úxnùxÉ vÉÉ®úxÉ**
+lÉÉÇiÉ ¨Éé ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ¤ÉxÉÚÆ iÉÉä MÉÉäEÖò±É MÉÉÄ´É Eäò M´ÉɱÉÉå ¨Éå ¤ÉºÉ VÉÉ>Äð* VÉÉä {ɶÉÖ ¤ÉxÉÚÆ iÉÉä ¨Éä®úÉ ¤ÉºÉ ½þÒ CªÉÉ ½èþ iÉÉä ¦ÉÒ ¨Éé
xÉÆnù EòÒ MÉɪÉÉä ¨Éå ÊxÉiªÉ SÉÉ®úÉ SÉ®úÉ Eò°Äü +Éè®ú VÉÉä {ÉIÉÒ ¤ÉxÉ VÉÉ>Äð iÉÉä ªÉ¨ÉÖxÉÉ xÉnùÒ Eäò ÊEòxÉÉ®äú Eònù¨É ´ÉÞIÉ EòÒ
b÷ɱÉÉä ¨Éå ¤ÉºÉä®úÉ Eò°Äü +Éè®ú VÉÉä {ÉilÉ®ú ½þÉå>ð iÉÉä {ɽþÉ®ú ¤ÉxÉÚ VÉÉä {ÉÖ®ú´ÉÉʺɪÉÉå Eäò ®úIÉÉ Eäò ʱÉB ½þÉlÉ ¨Éå vÉÉ®úhÉ
ÊEòªÉÉ lÉÉ* {É®ÆúiÉÖ näùJÉÉä ®úºÉJÉÉxÉ xÉä Eäò´É±É ¦ÉÊHò +Éè®ú ¸ÉÒ EÞò¹hÉ EòÒ ºÉʨÉ{ªÉiÉÉ ½þÒ ¨ÉÉÄMÉÒ +ÉVÉ Eäò ¦ÉHò iÉÉä vÉxÉ
nùÉè±ÉiÉ ½þÒ ¨ÉÉÄMÉiÉä ªÉÉ ¤Éä]õÉ ¤Éä]õÒ ¨ÉÉÄMÉiÉä ½èþ* ªÉÊnù vÉxÉ nùÉè±ÉiÉ xÉ Ê¨É±Éä ¨ÉxÉÉäEòɨÉxÉÉBÄ xÉ Ê¨É±Éä iÉÉä ¦ÉVÉxÉ {ÉÚVÉxÉ ½þÒ
iªÉÉMÉ nåùMÉä* ¦É±ÉÉ iÉÞ¹hÉÉ ¨Éå ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Eò½þÉ* nùÉäxÉÉå ½þÒ BEò nÚùºÉ®äú Eäò Ê´É{É®úÒiÉ ½èþ* iÉÞ¹hÉÉ lÉÉäc÷Ò {ÉÚhÉÇ ¦ÉÒ ½þÉä iÉÉä
¤ÉgøiÉÒ ½þÒ VÉÉiÉÒ ½èþ*
BEò ½Öþ+É iÉÉä nùºÉ ½þÉäiÉä nùºÉ ½Öþ´Éä iÉÉä ºÉÉè EòÒ <ÇSUôÉ ½èþ*
ºÉÉè {ÉÉEò®ú ¦ÉÒ ºÉÆiÉÉä¹É xɽþÓ +¤É ºÉ½þºjÉ ½þÉäªÉ iÉÉä +SUôÉ ½èþ*
64
<iÉxÉä ºÉä ¤ÉføiÉä ¤ÉføiÉä xÉ®ú ®úÉVªÉ {Énù iÉEò VÉÉ {ɽÖÄþSÉÉ ½éþ*
{Énù {ÉÉEò®ú ¦ÉÒ ºÉxiÉÉä¹É xɽþÒ ªÉä BäºÉÒ b÷ɪÉxÉ iÉÞ¹hÉÉ ½éþ*
VÉ¤É iÉEò iÉÞ¹hÉÉ ½èþ ¨ÉxÉ ¨Éå iÉ¤É iÉEò |ÉEòÉ¶É xɽþÓ ½þÉäiÉÉ*
ºÉ¤É +ɪÉÖ IÉÒhÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ iÉÞ¹hÉÉ EòÉ xÉÉºÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ*
ªÉ½þ iÉÞ¹hÉÉ <ºÉ iÉ®ú½þ ¤ÉgøiÉÒ ½èþ VÉèºÉä +ÎMxÉ {É®ú PÉÒ b÷ɱÉä iÉÉä ´É½þ ¤ÉgøiÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* ¨ÉÞiªÉÖ Eäò ¨ÉÖĽþ ¨Éå ¦ÉÒ iÉÞ¹hÉÉ
ºÉ¨ÉÉ{iÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ*
+ÆMÉ MÉʱÉiÉÆ {ÉʱÉiÉ ¨ÉÖÆb÷¨ÉÉ nÆùiÉ Ê´ÉnùÒhÉÇ VÉÉiÉÖ iÉÖxb÷¨É*
´ÉÞrù ªÉÉÊiÉ MÉÞ½þhÉÉÊiÉ nÆùb÷¨É iÉnùÊ{É xÉ ¨ÉÖSªÉ iªÉɶÉÉ Ë{Éb÷¨É**
+lÉÉÇiÉ ¶É®úÒ®ú MɱÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ¤ÉÉ±É {ÉÒ±Éä {Éc÷xÉä ±ÉMÉiÉä ½éþ nùÉÄiÉ nÖù¤ÉÇ±É ½þÉäEò®ú ]Úõ]õxÉä ±ÉMÉiÉä ½éþ +Éè®ú ¤ÉÚgøÉ ½þÉäEò®ú
±ÉÉ`öÒ EòÉä OɽþhÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ +ɶÉÉ iÉÞ¹hÉÉ EòÉ näù½þ Ë{Éb÷ ºÉä iªÉÉMÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ*
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 20
MÉÖ°ü MÉÉä®úJÉ xÉÉlÉ
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ)
BEò ¤ÉÉ®ú MÉÖ¯û ¨ÉSUäôxpù xÉÉlÉ VÉÒ xÉä {É®ú¨É ʶɹªÉ MÉÉè®úJÉxÉÉlÉ EòÉä Eò½þÉ ÊEò {ÉÖjÉ ! ˺ÉPɱÉuùÒ{É ¨Éå BEò ºjÉÒ ®úÉVªÉ
½èþ ´É½þÉÄ EòÒ ¨É½þÉ®úÉxÉÒ ÊiɱÉÉäkɨÉÉ ½èþ ´É½þÉÄ {ÉÖ¯û¹É xɽþÓ VÉÉiÉä* ªÉÊnù EòÉä<Ç {ÉÖ¯û¹É VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä =ºÉä ¨ÉÉ®ú ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ
½èþ ªÉÉ {ÉilÉ®ú EòÉ ¤ÉxÉÉ Eò®ú JÉc÷É Eò®ú ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ¨Éé ´É½þÉÄ +´É¶ªÉ VÉÉ>ÄðMÉÉ* iÉÖ¨É ªÉ½þÉÄ MÉqùÒ EòÉä ºÉĦÉɱÉ
®úJÉxÉÉ +Éè®ú κjɪÉÉå ºÉä nÚù®ú ½þÒ ®ú½þxÉÉ* ªÉä ¨ÉÉä½þ VÉÉ±É ¨Éå VɱnùÒ ¡òÉÄºÉ ±ÉäiÉÒ ½éþ* ¨ÉSUäôxpùxÉÉlÉ BEò xÉÉèVÉ´ÉÉxÉ {É®ú¨É
ʺÉrù {ÉÖ¯û¹É ½þÒ xɽþÓ ¨É½þÉxÉ ÊºÉrù ªÉÉäMÉÒ lÉä* BEò ÊnùxÉ ¨ÉSUäôxpù xÉÉlÉ ºjÉÒ ®úÉVªÉ ¨Éå {ɽÖÄþSÉ MÉB ´É½þÉÄ BEò
®úÉVɨɽþ±É EòÉ +½þÉiÉÉ lÉÉ ÊVɺɨÉå ¨ÉÖJªÉ ¨ÉÉMÉÇ Eäò ¤É®úɤɮú ¤É®úɤɮú +xÉäEòÉå {ÉÖ¯û¹É {ÉilÉ®ú ¤ÉxÉä JÉcä÷ lÉä* ´É½þÉÄ näù´ÉÒ
EòÉ {ɽþ®úÉ ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ =ºÉxÉä ¦ÉÒ +{ÉxÉÉ ¨ÉɪÉÉ VÉÉnÚù SɱÉɪÉÉ ÊVɺÉä ´Éä EòÉ]õiÉä ®ú½äþ ¤ÉÉnù ¨Éå ´É½þ VÉèºÉä iÉèºÉä
®úÉVɨɽþ±É ¨Éå {ɽÖÄþSÉ MÉB* ´É½þÉÄ iÉEò EòÉä<Ç xɽþÓ {ɽÖÄþSÉ ºÉEòiÉÉ lÉÉ* <ºÉʱÉB {ÉÖ¯û¹É +É´ÉÉWÉ ºÉÖxÉEò®ú ¨É½þÉ®úÉxÉÒ
ÊiɱÉÉäkɨÉÉ ¤Éɽþ®ú +É<Ç iÉÉä ¨ÉSUäôxpù xÉÉlÉ EòÒ ´ÉÒ®úiÉÉ näùJÉ ´É½þ =xÉEòÒ VÉ´ÉÉxÉ º´É°ü{É EòÉä näùJÉEò®ú +ɺÉHò ¤ÉxÉ
MÉ<Ç* +Éè®ú {ÉixÉÒ ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ ¨ÉÉÄMÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉÒ* ¨ÉSUäôxpù xÉÉlÉ xÉä =ºÉEòÒ {ÉixÉÒ ¤ÉxÉxÉÉ º´ÉÒEòÉ®ú ÊEòªÉÉ*
EÖòUô ´É¹ÉÇ ¤ÉÒiÉ MÉB =xÉEòÉä BEò ¨ÉäPÉxÉÉlÉ xÉÉ¨É EòÉ ±Éc÷EòÉ ¦ÉÒ |ÉÉ{iÉ ½Öþ+É* +¤É ¨ÉSUäôxpù xÉÉlÉ ®úÉVÉ ºÉÖJÉ ¦ÉÉäMÉxÉä
¨Éå ±ÉMÉ MÉB* <vÉ®ú MÉqùÒ {É®ú ¨ÉSUäôxpù xÉÉlÉ Eäò ºlÉÉxÉ {É®ú VÉɱɯvÉ®ú xÉÉlÉ ¤Éè`öxÉä EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ¤ÉxÉÉxÉä ±ÉMÉÒ VÉɱɯvÉ®ú
xÉÉlÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò ¨ÉSUäôxpù xÉÉlÉ EòÉ EòÉä<Ç {ÉiÉÉ xɽþÓ ½èþ <ºÉʱÉB MÉÖ¯û {ÉÚVÉÉ {É´ÉÇ {É®ú <ºÉ ¤ÉÉ®ú VÉɱɯvÉ®ú xÉÉlÉ ½þÒ
¤Éè`åöMÉä* VÉɱɯvÉ®ú +Éè®ú ¨ÉSUäôxpù xÉÉlÉ MÉÖ¯û ¦ÉÉ<Ç ¦ÉÉ<Ç lÉä*
¨ÉSUäôxpù xÉÉlÉ Eäò ʶɹªÉ ËSÉiÉÉiÉÖ®ú lÉä {É®ÆúiÉÖ VÉɱɯvÉ®ú xÉÉlÉ Eäò ʶɹªÉÉå ¨Éå +{ÉÉ®ú KÉÖ¶ÉÒ lÉÒ* MÉÖ¯û MÉÉè®úJÉ xÉÉlÉ xÉä
ºÉÉäSÉÉ, MÉqùÒ VÉɱɯvÉ®ú EòÉä xɽþÓ VÉÉxÉä nÚÄùMÉÉ, <ºÉʱÉB =x½þÉäxÉä +´ÉºÉ®ú näùJÉEò®ú VÉɱɯvÉ®ú xÉÉlÉ EòÉä BEò ZÉä®äú
(EÖòBÄ) ¨Éå b÷ɱÉEò®ú PÉÉäc÷Éå EòÒ ±ÉÒnù ¨ÉɪÉÉ ºÉä ¦É®ú nùÒ +Éè®ú º´ÉªÉÆ +{ÉxÉä MÉÖ¯û näù´É EòÉä MÉÖ¯û {ÉÚVÉÉ {É´ÉÇ ºÉä {ɽþ±Éä ½þÒ
ʱɴÉÉEò®ú ±ÉÉxÉä Eäò ʱÉB SÉ±É ÊnùªÉÉ* MÉÖ¯û MÉÉè®úJÉ xÉÉlÉ +{ÉxÉä SÉÉ®ú MÉÖ¯û ¦ÉÉ<ªÉÉå EòÉä ±ÉäEò®ú ´É½þÉÄ {ɽÖÄþSÉ MÉB* ´É½þÉÄ
ÊiɱÉÉäiɨÉÉ ¨É½þÉ®úÉxÉÒ ¨ÉSUäôxpù xÉÉlÉ Eäò |Éä¨É ¨Éå <ºÉ iÉ®ú½þ ¨ÉºiÉ ½þÉä SÉÖEòÒ lÉÒ ÊEò ´É½þ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ºÉÚ®úiÉ ¨Éå ¨ÉSUäôxpù
xÉÉlÉ EòÉä ´ÉÉ{ÉºÉ VÉÉxÉä xɽþÓ näùxÉÉ SÉɽþiÉÒ lÉÒ <ºÉʱÉB =ºÉxÉä <ºÉ b÷®ú ºÉä ÊEò EòÉä<Ç ¦ÉÒ =x½åþ ±ÉäEò®ú xÉ SɱÉÉ WÉÉB
CªÉÉåÊEò MÉÖ¯û MÉÉè®úJÉxÉÉlÉ EòÒ ¶ÉÊHò Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ÊiɱÉÉäi¨ÉÉ EòÉä ¤ÉiÉÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ +Éè®ú Eò½þÉ lÉÉ ÊEò ´É½þ VÉ¤É ¦ÉÒ
+ÉBMÉÉ ¨ÉÖZÉä ±Éä VÉÉBÄMÉä* <ºÉʱÉB ®úÉxÉÒ xÉä ¶É½þ®ú ¨Éå PÉÉä¹ÉhÉÉ Eò®úÉ nùÒ lÉÒ ÊEò EòÉä<Ç ¦ÉÒ ¨É½þÉi¨ÉÉ ®úÉVªÉ ¨Éå xÉ PÉÖºÉä
+Éè®ú ªÉÊnù PÉÖºÉäMÉÉ iÉÉä iÉiEòÉ±É =ºÉä ¨ÉÉ®ú ÊnùªÉÉ WÉÉB* <ºÉÒ ¦ÉªÉ ºÉä +¤É EòÉä<Ç ¨É½þÉi¨ÉÉ ºjÉÒ ®úÉVªÉ ¨Éå xɽþÓ +ÉiÉÉ*
MÉÖ¯û MÉÉè®úJÉxÉÉlÉ xÉä VÉ¤É ªÉ½þ ºÉÖxÉÉ iÉÉä SÉÊEòiÉ ½þÉä MÉB* ¤É½ÖþiÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä {É®ú MÉÖ°ü MÉÉè®úJÉxÉÉlÉ xÉä +{ÉxÉä
ºÉÉÊlɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ MÉÖ¯û näù´É EòÉä ¨ÉÖHò Eò®úÉxÉä EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ¤ÉxÉÉ<Ç* xÉ]õ ¨ÉÆb÷±ÉÒ ¤ÉxÉÉEò®ú xÉÉSÉxÉÉ MÉÉxÉÉ Eò®úiÉä ½ÖþB
65
ºjÉÒ ®úÉVªÉ ¦É´ÉxÉ iÉEò SɱÉä MÉB* iÉ¤É +SÉÉxÉEò ¨ÉSUäôxpù xÉÉlÉ xÉä føÉä±ÉEò EòÒ ¶É¤nù vÉÖxÉÒ EòÉä ºÉÖxÉÉ VÉÉä {ɽþSÉÉxÉ
¦ÉÒ MÉB ÊEò ¨Éä®úÉ Ê¶É¹ªÉ MÉÉä®úJÉxÉÉlÉ ½þÒ ½èþ CªÉÉåÊEò føÉä±ÉEò EòÒ lÉÉ{É ºÉä ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú ªÉ½þ ÊxÉEò±É ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò "MÉÖ¯û
¨ÉSUäôxpùxÉÉlÉ MÉÉä®úJÉxÉÉlÉ +É Ê±ÉªÉÉ" lÉÉäc÷Ò ½þÒ näù®ú ¨Éå ´É½þ MÉÖ¯û näù´É Eäò {ÉÉºÉ +ɪÉÉ +Éè®ú SÉ®úhÉ SÉÚ¨ÉxÉä ±ÉMÉÉ*
nùÉäxÉÉå xÉä {ɽþSÉÉxÉ Eò®ú ±ÉÒ* iÉ¤É MÉÉè®úJÉ xÉÉlÉ xÉä ´ÉÉ{ÉºÉ MÉqùÒ {É®ú SɱÉxÉä EòÒ <SUôÉ |ÉEò]õ EòÒ {É®ÆúiÉÖ MÉÖ¯û ¨ÉÉiÉÉ
ÊiɱÉÉäkɨÉÉ xÉä ºÉKiÉ <xEòÉ®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ* =vÉ®ú MÉÉè®úJÉ xÉÉlÉ EòÉä =x½åþ ±Éä VÉÉxÉÉ +ɴɶªÉEò lÉÉ CªÉÉåÊEò MÉÖ¯û
{ÉÚÌhɨÉÉ ÊxÉEò]õ +É ®ú½þÒ lÉÒ =ºÉEòÒ ºÉ¦ÉÒ +xÉÖxÉªÉ Ê´ÉxÉªÉ +ºÉ¡ò±É ½þÉä ®ú½þÒ lÉÒ* MÉÉè®úJÉ xÉÉlÉ ªÉ½þ ¦ÉÒ ºÉÉäSÉiÉä
CªÉÉ +ɶSɪÉÇ EòÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ MÉÖ¯û VÉÒ ¨ÉÖZɺÉä iÉÉä Eò½þiÉä lÉä κjɪÉÉå ºÉä nÚù®ú ®ú½þxÉÉ +É{É ªÉ½þÉÄ ºjÉÒ VÉÉ±É ¨Éå BäºÉä ¡ÄòºÉä
½èþ ÊEò ÊxÉEò±ÉxÉä EòÉ xÉÉ¨É ½þÒ xɽþÓ ±ÉäiÉä*
BEò ÊnùxÉ ºÉ¨ÉÖpù Eäò ÊEòxÉÉ®äú ¨É½þÉ®úÉxÉÒ ÊiɱÉÉäkɨÉÉ ºxÉÉxÉ Eò®ú ®ú½þÒ lÉÒ ÊEò =xÉEòÉ Ê|ÉªÉ {ÉÖjÉ PÉÖ]õxÉÉå Eäò ¤É±É SɱÉiÉÉ
SɱÉiÉÉ ºÉ¨ÉÖpù ¨Éå ÊMÉ®ú Eò®ú bÚ÷¤É MɪÉÉ +Éè®ú ¨É½þÉ®úÉxÉÒ WÉÉä®ú WÉÉä®ú ºÉä ®úIÉÉ ®úIÉÉ ¤ÉSÉÉ+Éä ¤ÉSÉÉ+Éä Eò½þ Eò®ú ÊSɱ±ÉÉ<Ç*
iɦÉÒ +SÉÉxÉEò MÉÉè®úJÉ xÉÉlÉ +É MÉB +Éè®ú ¤ÉÉä±Éä ¨ÉÉiÉÉ +É{ÉEòÉ {ÉÖjÉ ¨Éé ÊxÉEòÉ±É nÚÄùMÉÉ +É{É MÉÖ¯û VÉÒ EòÉä ¦ÉÉ®úiÉ
VÉÉxÉä Eäò ʱÉB ¨ÉÖHò Eò®úxÉä EòÉ ´ÉSÉxÉ nùÉä* ¨É½þÉ ®úÉxÉÒ xÉä iÉÖ®ÆúiÉ Eò½þÉ ½þÉÄ ¨Éé ´ÉSÉxÉ näùiÉÒ ½ÚÄþ iÉÖ¨É iÉÖ®ÆúiÉ ¨Éä®äú {ÉÖjÉ EòÉä
¤ÉSÉÉ+Éä* MÉÖ¯û MÉÉè®úJÉxÉÉlÉ xÉä VÉ±É ¨Éå EÚònùEò®ú {ÉÖjÉ EòÉä ÊxÉEòÉ±É Eò®ú =ºÉEòÒ ¨ÉÚUôÉÇ `öÒEò Eò®úEäò MÉÖ¯û ¨ÉÉiÉÉ EòÉä
ºÉÉé{É ÊnùªÉÉ* {ÉÖjÉ EòÉä {ÉÉEò®ú ¨ÉÉiÉÉ ¤Éc÷Ò KÉÖ¶É ½Öþ<Ç {É®ÆúiÉÖ ¨ÉSUäôxpù xÉÉlÉ EòÉä ¦ÉäVÉxÉä Eäò ʱÉB EòiÉ<Ç ¨ÉxÉÉ Eò®ú nùÒ*
BEò ÊnùxÉ BäºÉÉ ½Öþ+É MÉÉè®úJÉ xÉÉlÉ xÉä BEò +Éè®ú ¨ÉɪÉÉ ®úSÉÒ* ®úÉÊjÉ ¨Éå ºÉ¤É ºÉÉäxÉä Eäò ʱÉB iÉèªÉÉ®ú lÉä ¨ÉÉèºÉ¨É ¦ÉÒ
KÉ®úÉ¤É SÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ ¤Éɽþ®ú ´É¹ÉÉÇ ½þÉä ®ú½þÒ lÉÒ PÉ®ú ºÉä ÊxÉEò±ÉxÉÉ nÚù¦É®ú ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ iɦÉÒ ¨ÉäPÉxÉÉlÉ xÉä Eò½þÉ ¨ÉÉÄ ¨Éé
iÉÉä ¶ÉÉèSÉ Eò°ÄüMÉÉ* MÉÉè®úJÉ xÉÉlÉ ¨ÉÉiÉÉ Eäò +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¶ÉÉèSÉ (ʴɹ`öÉ) Eò®úÉxÉä ¤Éɽþ®ú ±ÉÉB ÊEò ¨ÉäPÉxÉÉlÉ xÉä Eò½þÉ
¨Éé iÉÉä ¦ÉÉäVÉxÉ Eò°ÄüMÉÉ* ¨ÉÉiÉÉ xÉä Eò½þÉ MÉÉè®úJÉ <ºÉä ±ÉÉEò®ú ¦ÉÉäVÉxÉ Eò®úÉ nùÉä* VÉ¤É MÉÉè®úJÉ xÉÉlÉ ¦ÉÉäVÉxÉ Eò®úÉxÉä ±ÉMÉä
iÉÉä ¨ÉäPÉxÉÉlÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ¨Éé iÉÉä ¶ÉÉèSÉ Eò°ÄüMÉÉ* MÉÉè®úJÉxÉÉlÉ Ê¡ò®ú ¶ÉÉèSÉ Eò®úÉxÉä MÉB iÉÉä ´É½þÉÄ Eò½þÉ ¦ÉÉäVÉxÉ Eò°ÄüMÉÉ ¨ÉÉiÉÉ
Eäò Eò½þxÉä ºÉä MÉÉè®úJÉ Ê¡ò®ú ¦ÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB +ÉB {É®ÆúiÉÖ ¦ÉÉäVÉxÉ JÉÉiÉä JÉÉiÉä Ê¡ò®ú ®úÉäxÉä ±ÉMÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ ¶ÉÉèSÉ
Eò°ÄüMÉÉ*
iÉ¤É iÉÉä MÉÖ¯û ¨ÉÉiÉÉ EòÉä NÉÖººÉÉ +É MɪÉÉ +Éè®ú NÉÖººÉä ¨Éå ¤ÉÉä±ÉÒ +®äú MÉÉè®úJÉ <ºÉEäò {ÉÉ {ÉEòc÷ Eò®ú {ÉilÉ®ú {É®ú näù
¨ÉÉ®ú, ¤É½ÖþiÉ nÖùJÉÒ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ ªÉ½þ iÉÉä* MÉÉè®úJÉ xÉä iÉÖ®ÆúiÉ ¨ÉäPÉxÉÉlÉ Eäò {Éè®ú {ÉEòc÷ Eò®ú {ÉilÉ®ú ¨Éå WÉÉä®ú ºÉä ¨ÉÉ®ú
ÊnùªÉÉ* ÊVɺɺÉä ´É½þ ¨É®ú MɪÉÉ* iÉ¤É iÉÉä PÉ®ú ¨Éå CªÉÉ ®úÉVɦɴÉxÉ ¨Éå ºÉzÉÉ]õÉ UôÉ MɪÉÉ* MÉÉè®úJÉ ¦ÉÒ Eò½þxÉä ±ÉMÉÉ ¨ÉÉiÉÉ
¨Éä®úÉ CªÉÉ nùÉä¹É ½èþ ¨ÉéxÉä iÉÉä +É{ÉEòÒ +ÉYÉÉ EòÉä ÊxɦÉɪÉÉ ½èþ ¨ÉÉiÉÉ ¤É½ÖþiÉ ®úÉäxÉä ±ÉMÉÒ iÉ¤É ®úÉäiÉä ®úÉäiÉä ¤ÉÉä±ÉÒ MÉÉè®úJÉ ¨Éä®äú
{ÉÖjÉ EòÉä VÉÒÊ´ÉiÉ Eò®ú näù SÉɽäþ +{ÉxÉä MÉÖ¯û VÉÒ EòÉä ¦ÉÒ ºÉÉlÉ ±Éä VÉÉxÉÉ* <ºÉ ¤ÉÉ®ú ¨Éé vɨÉÇ {ÉÚ´ÉÇEò ´ÉSÉxÉ näùiÉÒ ½ÚÄþ*
MÉÉè®úJÉ xÉÉlÉ xÉä iÉiEòÉ±É {ÉÖjÉ EòÉä VÉÒÊ´ÉiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ* ºÉÉ®äú ¦É´ÉxÉ ¨Éå ½þ¹ÉÇ UôÉ MɪÉÉ iɦÉÒ ¨ÉSUäôxpù xÉÉlÉ xÉä Eò½þÉ
ÊiɱÉÉäkɨÉÉ ¦ÉäVÉÉä ¨ÉÖZÉä MÉÉè®úJÉ Eäò ºÉÉlÉ* ¨ÉéxÉä iÉÉä {ɽþ±Éä ½þÒ Eò½þÉ lÉÉ ÊVÉºÉ ÊnùxÉ MÉÉè®úJÉ +ÉBMÉÉ ¨ÉÖZÉä ±ÉäEò®ú ½þÒ
VÉÉBMÉÉ iÉÖ¨É SÉɽäþ ÊEòiÉxÉä ½þÒ |ɤɯvÉ Eò®ú ±ÉäxÉÉ ºÉ¤É ´ªÉlÉÇ ½þÉä VÉɪÉäMÉä* <ºÉ |ÉEòÉ®ú MÉÖ¯û VÉÒ EòÉä MÉÖ¯û ¨ÉÉiÉÉ Eäò
+Énäù¶É ºÉä MÉÉè®úJÉ ±ÉäEò®ú SÉ±É {Éc÷É Eò<Ç ÊnùxÉ ¨Éå =ºÉ VÉMɽþ +ÉB VɽþÉÄ ºÉä MÉÖ¯û MÉqùÒ SÉÉ®ú {ÉÉÄSÉ EòÉäºÉ nÚù®ú ®ú½þ
MÉ<Ç lÉÒ <vÉ®ú VÉɱɯvÉ®ú EòÒ JÉÉèVÉ ¦ÉÒ VÉÉ®úÒ lÉÒ MÉÖ¯û {ÉÚVÉÉ {É´ÉÇ EòÒ ºÉ¦ÉÒ iÉèªÉÉÊ®úªÉÉÄ SÉ±É ®ú½þÒ lÉÒ* ZÉä®äú EòÒ ±ÉÒnù
¦ÉÒ ÊxÉEòɱÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ* ®úɺiÉä ¨Éå ¨ÉiºªÉäxpù xÉÉlÉ xÉä Eò½þÉ ¤Éä]õÉ MÉÉè®úJÉ ¨Éé VÉ®úÉ ¶ÉÉèSÉ Eäò ʱÉB VÉÉiÉÉ ½ÚÄþ iÉÖ¨É
ªÉ½þÒ iÉɱÉÉ¤É Eäò ÊEòxÉÉ®äú JÉcä÷ ®ú½þÉä* ¨Éé ªÉ½þ ºÉÉäxÉä EòÒ <È]õ ®úÉVÉ ¦É´ÉxÉ ºÉä ±ÉɪÉÉ ½ÚÄþ MÉÖ¯û {ÉÚVÉÉ {É´ÉÇ {É®ú EòÉ¨É +É
VÉÉBMÉÒ* <ºÉ iÉ®ú½þ Eò½þ Eò®ú MÉÖ°ünäù´É iÉÉä ¶ÉÉèSÉ ¨ÉènùÉxÉ Eäò ʱÉB SÉ±É ÊnùªÉä* +Éè®ú MÉÉè®úJÉ xÉä VÉÉxÉ ¤ÉÚZÉ Eò®ú ´É½þ
º´ÉhÉÇ <È]õ iÉɱÉÉ¤É ¨Éå ¡åòEò nùÒ*
VÉ¤É ¨ÉSUäôxpù xÉÉlÉ xÉä +ÉEò®ú <È]õ ¨ÉÉÄMÉÒ iÉÉä MÉÉè®úJÉ xÉä Eò½þÉ MÉÖ¯û VÉÒ ´É½þ iÉÉä ¨ÉéxÉä ¤ÉäEòÉ®ú ºÉ¨ÉZÉ Eò®ú iÉɱÉÉ¤É ¨Éå
¡åòEò nùÒ iÉ¤É iÉÉä MÉÖ¯û VÉÒ xÉä ¤É½ÖþiÉ b÷ÉÄ]õ b÷{É]õ EòÒ* MÉÉè®úJÉ xÉä JÉcä÷ JÉcä÷ NÉÉä±É ´ÉÞkÉ Eò®úEäò ¨ÉÚjÉ EòÒ vÉÉ®ú vÉ®úiÉÒ
{É®ú b÷É±É nùÒ ÊVɺɺÉä =iÉxÉÒ ½þÒ vÉ®úiÉÒ ºÉÉäxÉä EòÒ ½þÉä MÉ<Ç* iÉ¤É MÉÉè®úJÉ xÉä Eò½þÉ MÉÖ°ünäù´É ¤ÉiÉÉ+Éä ÊEòiÉxÉÉ ºÉÉäxÉÉ ±Éä
SɱÉÚÆ* ¨ÉSUäôxpù xÉÉlÉ ºÉ½þ¨É JÉcä÷ ®ú½þ MÉB Ê¡ò®ú nùÉäxÉÉå SÉ±É {Écä÷ iÉÉä ®úɺiÉä ¨Éå BEò ]õÒ±Éä EòÒ MÉÖ¡òÉ Eäò ºÉɨÉxÉä {ɽÖÄþSÉ
MÉB* ´É½þÉÄ ¨ÉSUäôxpù xÉÉlÉ xÉä Eò½þÉ* ¤Éä]õÉ iÉÚ iÉÉä ½þ¨Éå ºÉxªÉɺÉÒ xɽþÓ ¨ÉÉxÉ ®ú½þÉ ºjÉÒ |Éä¨É ¨Éå bÚ÷¤ÉÉ ½Öþ+É MÉÞ½þºlÉ ¦ÉÉäMÉÒ
66
¨ÉÉxÉ ®ú½þÉ ½èþ* näùJÉ +¤É MÉqùÒ ÊxÉEò]õ +É SÉÖEòÒ ½èþ* <ºÉ MÉÖ¡òÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ¨Éä®äú ºÉxªÉɺÉÒ ¦Éä¹É Eäò Eò{Écä÷ ÊjɨÉÚ±É {É®ú
]ÄõMÉä ½èþ =x½åþ ±Éä +É +¤É ¨Éé =x½þÓ EòÉä {ɽþxÉEò®ú +ÉMÉä SɱÉÚÄMÉÉ* MÉÖ¯û +ÉYÉÉ ºÉä MÉÉè®úJÉ MÉÖ¡òÉ ¨Éå PÉÖºÉiÉÉ SɱÉÉ MɪÉÉ
+Ænù®ú näùJÉÉ iÉÉä ½þ±ÉEäò ½þ±ÉEäò |ÉEòÉ¶É ¨Éå ¨ÉSUäôxpù VÉÒ vÉÖxÉä Eäò ºÉɨÉxÉä ¤Éè`äö iÉ{ɺªÉÉ ¨Éå ±ÉÒxÉ ½éþ* +ɶSɪÉÇ ºÉä MÉÉè®úJÉ
MÉÖ¡òÉ Eäò ¤Éɽþ®ú +ɪÉÉ iÉÉä näùJÉÉ ÊEò ªÉ½þ CªÉÉ ¨ÉɨɱÉÉ ½èþ MÉÖ¯û VÉÒ iÉÉä ¤Éɽþ®ú ½þÒ JÉcä÷ ½éþ* MÉÉè®úJÉ {ÉÖxÉ&: MÉÖ¡òÉ ¨Éå
MɪÉÉ iÉÉä ´É½þÒ où¶ªÉ Ê¡ò®ú näùJÉÉ* iÉ¤É iÉÉä ¤Éɽþ®ú +ÉEò®ú näùJÉÉ ÊEò MÉÖ¯û VÉÒ ºÉxªÉɺÉÒ °ü{É ¤Éɽþ®ú JÉcä÷ ½éþ* MÉÉè®úJÉ
xÉÉlÉ xÉä SÉ®úhÉ {ÉEòc÷ ʱÉB +Éè®ú Eò½þÉ MÉÖ¯û näù´É +É{ÉEòÉä ºÉ¨ÉZÉ {ÉÉxÉÉ +ɺÉÉxÉ xɽþÓ ½èþ* ¨Éä®úÒ ºÉ¤É ¦ÉÚ±É iÉlÉÉ
+½ÆþEòÉ®ú ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä MɪÉÉ* EòÉä<Ç ºÉÆnäù½þ xɽþÓ ®ú½þÉ ½èþ* Ê¡ò®ú nùÉäxÉÉå MÉÖ¯û MÉqùÒ {É®ú +ÉB ʶɹªÉ ¨ÉÆb÷±É xÉä +¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÇ
º´ÉÉMÉiÉ Eò®úEäò MÉÖ¯û {ÉÚVÉÉ {É´ÉÇ {É®ú ¨ÉSUäôxpù xÉÉlÉ EòÉä ¤Éè`öɪÉÉ* CªÉÉåÊEò ÊVɺÉEòÉ MÉÖ¯û ¨ÉÉèVÉÚnù ½þÉäMÉÉ ´É½þÒ MÉqùÒ {É®ú
¤Éè`öxÉÉ lÉÉ*
MÉÖ¯û {É´ÉÇ ¤Éc÷Ò vÉÚ¨É PÉÉ¨É ºÉä ¨ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ {É®ÆúiÉÖ VÉɱɯvÉ®ú xÉÉlÉ Eäò ʶɹªÉ =nùɺÉÒxÉ lÉä* iÉ¤É MÉÉè®úJÉ xÉÉlÉ xÉä ZÉä®äú
EòÒ ±ÉÒnù EòÉä Ê]õfÂøgøÒ nù±É ¤ÉxÉÉ Eò®ú =c÷É ÊnùªÉÉ iÉ¤É VÉɱɯvÉ®ú xÉÉlÉ ÊxÉEòɱÉä MÉB* MÉÖ¯û VÉxÉ Ê¶É¹ªÉÉå EòÉ ºÉÆnäù½þ
ÊxÉEòɱÉxÉä Eäò ʱÉB +xÉäEòÉå <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú EòÒ ¨ÉɪÉÉ ®úSÉ näùiÉä ½éþ* ÊVɺɨÉå oùgø Êxɹ`öÉ ´É ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ Ê¶É¹ªÉ EòÉ ºÉÆnäù½þ
nÚù®ú ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ ±ÉÉä±ÉÖ{É Ê¶É¹ªÉ {É®úÒIÉÉ ºÉä {ɽþ±Éä ½þÒ ¦É]õEò VÉÉiÉÉ ½èþ*
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 21
½þÉähÉÒ ¤É±É´ÉÉxÉ ½èþ
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ)
|ÉäʨɪÉÉå - iÉֱɺÉÒ nùÉºÉ xÉä ®úɨÉɪÉhÉ ¨Éå ʱÉJÉÉ ½èþ ÊEò -
½þÉä½þ˽þ ºÉÉä VÉÉä ®úÉ¨É ®úÊSÉ ®úÉJÉÉ* EòÉä EòÊ®ú iÉEÇò ¤ÉføÉ´É˽þ ¶ÉÉJÉÉ**
+lÉÉÇiÉ ´É½þ ½þÉäiÉÉ ½èþ VÉÉä ®úÉ¨É (Ê´ÉvÉÉiÉÉ) xÉä ʱÉJÉ ÊnùªÉÉ ½èþ ´ªÉlÉÇ EòÉ iÉEÇò ¤ÉgøÉxÉä ºÉä CªÉÉ ¢òɪÉnùÉ ½èþ * ªÉ½þÉÄ iÉEò
ºÉiªÉ ½èþ ÊEò ¥ÉÀÉ Ê´É¹hÉÖ Ê¶É´É +ÉÊnù EòÉ±É +Éè®ú ¨É½þÉEòÉ±É iÉEò ºÉä ¦ÉÒ ½þÉähÉÒ ºÉä xɽþÓ ¤ÉSÉÉ MɪÉÉ* ºÉÉlÉ ½þÒ ªÉ½þ
¦ÉÒ ºÉiªÉ ½èþ ÊEò -
Eò¨ÉÇ |ÉvÉÉxÉ Ê´É·É ®úÊSÉ ®úÉJÉÉ* VÉÉä VÉºÉ Eò®ú˽þ iÉºÉ ¡ò±É SÉÉJÉÉ**
ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå Eò¨ÉÇ |ÉvÉÉxÉ ½èþ VÉÉä VÉèºÉÉ Eò®äúMÉÉ ´ÉèºÉä ½þÒ ¡ò±É EòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eò®äúMÉÉ* ½þÉähÉÒ ¦ÉÒ VÉÒ´É Eäò Gò¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú
¦ÉÖMÉiÉÉxÉ Eäò ʱÉB ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ ½èþ* VÉèºÉÉ Eò¨ÉÇ EòÉ ¡ò±É SÉÖEòÉxÉä EòÉ ºÉ¨ÉªÉ +ÉiÉÉ ½èþ ½þÉähÉÒ ´ÉèºÉÉ ´ÉèºÉÉ ½þÒ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ
=ºÉEäò ʱÉB ¤É½ÖþiÉ {ɽþ±Éä ºÉä ½þÒ iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä ±ÉMÉ VÉÉiÉÒ ½èþ*
1. ®úÉ´ÉhÉ EòÒ {ÉÖjÉÒ ¨É½þkÉ®ú EòÉ ¤Éä]õÉ
+{ÉxÉä EÖò±É MÉÖ¯û ºÉä ®úÉ´ÉhÉ xÉä BEò ¤ÉÉ®ú {ÉÚUôÉ ÊEò Ê´ÉuùÉxÉ VªÉÉäÊiɹÉÒ ! ¨Éä®úÒ ¤Éä]õÒ EòÉ ¦ÉʴɹªÉ ¤ÉiÉÉ<B <ºÉEòÉ
Ê´É´Éɽþ ÊEòºÉEäò ºÉÉlÉ ½þÉäMÉÉ iÉlÉÉ EèòºÉÉ VÉÒ´ÉxÉ ¤ÉxÉäMÉÉ ? iÉ¤É ´É½þ ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò ½äþ ®úÉVÉxÉ ! <ºÉ ±Éc÷EòÒ EòÉ ½þÉlÉ
iÉlÉÉ ¨ÉºiÉEò iÉlÉÉ VÉx¨ÉEÖÆòb÷±ÉÒ EòÉä näùJÉEò®ú ¤ÉiÉÉ ®ú½þÉ ½ÚÄþ* <ºÉ ±Éc÷EòÒ EòÉ Ê´É´Éɽþ <ºÉä ®úÉVªÉ ºÉÖJÉ ¤ÉiÉÉ ®ú½þÉ ½èþ
iÉ¤É ®úÉ´ÉhÉ xÉä {ÉÚUôÉ ®úÉVÉ EòxªÉÉ ®úÉVÉMÉÞ½þ ¨Éå iÉÉä VÉÉBMÉÒ ½þÒ ®úÉVªÉ ºÉÖJÉ iÉÉä ʨɱÉäMÉÉ ½þÒ* <ºÉ EòÉ ´É®ú Eò¤É +Éè®ú
Eò½þÉÄ Ê¨É±ÉäMÉÉ ªÉ½þ ¤ÉiÉÉ+Éä*
{ÉÆÊb÷iÉ VªÉÉäÊiɹÉÒ xÉä Eò½þÉ <ºÉ ±Éc÷EòÒ EòÉ {ÉÊiÉ ®úÉVÉ ¦É´ÉxÉ EòÒ ¨É½þiÉ®úÉxÉÒ (ZÉÉcÝ÷ ±ÉMÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ) Eäò ¤Éä]äõ Eäò ºÉÉlÉ
½þÉäMÉÉ* +Éè®ú 21´Éä ´É¹ÉÇ ¨Éå EòxªÉÉ ½þÉäMÉÒ iɦÉÒ Ê´É´Éɽþ EòÉ ªÉÉäMÉ ½èþ* ®úÉ´ÉhÉ EòÉä ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú ¤É½ÖþiÉ GòÉävÉ +ɪÉÉ
67
=ºÉxÉä {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ EòÉä ¦ÉÒ b÷ÉÄ]õÉ Ê¡ò®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úEäò =ºÉ ¨É½þiÉ®úÉxÉÒ Eäò ±Éc÷Eäò EòÉä ¤ÉÖ±ÉÉEò®ú ¨ÉÞiªÉÖ nÆùb÷ ºÉÖxÉÉ
ÊnùªÉÉ* iÉ¤É ¨É½þiÉ®úÉxÉÒ ¤É½ÖþiÉ ®úÉä<Ç +Éè®ú ¤ÉSSÉä EòÉä ÊxÉnùÉæ¹É ¤ÉiÉÉxÉä ±ÉMÉÒ* {É®ÆúiÉÖ ®úÉ´ÉhÉ xÉä xÉ ºÉÖxÉÒ Vɱ±ÉÉnù ¤ÉֱɴÉÉ
ʱÉB MÉB* {É®ÆúiÉÖ <ºÉ PÉÉä¹ÉhÉÉ ºÉä ºÉÉ®úÉ nù®ú¤ÉÉ®ú ʽþ±É MɪÉÉ <ºÉʱÉB ºÉ¦ÉÒ ®úÉ´ÉhÉ EòÉä +xªÉÉªÉ EòÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ ºÉä
®úÉäEòxÉä Eäò ʱÉB nù¤ÉÉ´É b÷ɱÉxÉä ±ÉMÉä* iÉ¤É ®úÉ´ÉhÉ xÉä näùJÉÉ ÊEò <ºÉ ±Éc÷Eäò Eäò {ÉÉÄ´É ¨Éå Uô& Uô& +ÆMÉÖʱɪÉÉÄ ½èþ*
ÊxɶÉÉxÉÒ +Éè®ú {ɽþSÉÉxÉ Eäò ʱÉB iÉÉÊEò <ºÉºÉä ªÉ½þ Ê´É´Éɽþ xÉ ½þÉä WÉÉB ±Éc÷Eäò Eäò {ÉÉÄ´É EòÒ Uô`öÒ +ÆMÉÖ汃 Eò]õ´ÉÉEò®ú
ºÉ¨ÉÖpù ±Éä VÉÉEò®ú ÊEòºÉÒ ]õÉ{ÉÚ {É®ú UÖôc÷´ÉÉ ÊnùªÉÉ* ´É½þ ±Éc÷EòÉ ¦ÉÚJÉÉ {ªÉɺÉÉ Eò<Ç ÊnùxÉ ]õÉ{ÉÚ {É®ú ®ú½þÉ* BEò ÊnùxÉ
BEò ºÉÉènùÉMÉ®ú +{ÉxÉÉ VɽþÉVÉ =vÉ®ú ±Éä +ɪÉÉ VɽþÉÄ =ºÉä ´É½þ b÷®úÉ ½Öþ+É ±Éc÷EòÉ ¤Éè`öÉ ½Öþ+É ¶ÉÉäEò ¨Éå bÚ÷¤ÉÉ ½Öþ+É
ÊnùJÉÉ<Ç ÊnùªÉÉ*
ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ VÉÉxÉEò®ú ºÉÉènùÉMÉ®ú =ºÉä +{ÉxÉä näùºÉ ¨Éå ±Éä +ɪÉÉ ´É½þÉÄ =ºÉä {ÉføÉ ʱÉJÉÉ Eò®ú Ê´ÉuùÉxÉ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ* =ºÉ
®úÉVªÉ Eäò ®úÉVÉÉ Eäò EòÉä<Ç ºÉÆiÉÉxÉ xɽþÓ lÉÒ <ºÉʱÉB =ºÉxÉä ªÉ½þ PÉÉä¹ÉhÉÉ Eò®ú ®úJÉÒ lÉÒ ¨Éä®úÒ +lÉÔ Eäò ºÉɨÉxÉä VÉÉä
EòÉä<Ç ¦ÉÒ {ɽþ±Éä MÉÖWÉ®äú =ºÉ ´ªÉÊHò EòÉä ½þÒ MÉqùÒ {É®ú ¤Éè`öÉ näùxÉÉ* +¤É =ºÉ ®úÉVÉÉ EòÉ näù½þÉÆiÉ ½þÉä MɪÉÉ iÉÉä VÉèºÉä ½þÒ
+ÆÊiÉ¨É ºÉ´ÉÉ®úÒ =ºÉ ®úÉVÉÉ EòÒ ÊxÉEò±É ®ú½þÒ lÉÒ iÉÖ®ÆúiÉ MÉä]õ Eäò ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±ÉiÉä ½þÒ +lÉÔ Eäò ºÉɨÉxÉä ºÉä ´É½þ ¨É½þkÉ®ú
EòÉ ±Éc÷EòÉ ÊxÉEò±É MɪÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ´É½þ ±Éc÷EòÉ ´É½þÉÄ EòÉ ®úÉVÉÉ ¤ÉxÉ MɪÉÉ* =ºÉEäò ®úÉVªÉ EòÒ ¨Éʽþ¨ÉÉ nÚù®ú nÚù®ú
iÉEò ¡èò±ÉxÉä ±ÉMÉÒ iɦÉÒ =ºÉEòÒ ¨Éʽþ¨ÉÉ ºÉÖxÉ Eò®ú ®úÉ´ÉhÉ xÉä =ºÉÒ ±Éc÷Eäò ºÉä +{ÉxÉÒ {ÉÖjÉÒ EòÒ ¶ÉÉnùÒ EòÒ ¤ÉÉiÉ
¤ÉxÉÉ<Ç*
¶ÉÉnùÒ ½þÉä MÉ<Ç* {ÉÖjÉÒ ¦ÉÒ +ÉxÉä VÉÉxÉä ±ÉMÉÒ BEò ÊnùxÉ =ºÉÒ VªÉÉäÊiɹÉÒ Eäò ºÉÉlÉ ®úÉ´ÉhÉ ¨ÉWÉÉEò Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò
=ºÉEòÉ ¦ÉʴɹªÉ YÉÉxÉ ZÉÚ`öÉ ½èþ CªÉÉåÊEò ¨Éä®úÒ ¤Éä]õÒ ¨É½þkÉ®ú {ÉÖjÉ ºÉä xÉ ½þÉäEò®ú +¨ÉÖJÉ näù¶É Eäò ®úÉVÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ½Öþ<Ç ½èþ*
=ºÉ ÊnùxÉ ´É½þ ®úÉVÉÉ ¨É½þkÉ®ú {ÉÖjÉ ¦ÉÒ ´É½þÉÄ +ɪÉÉ ½Öþ+É lÉÉ* iÉ¤É =ºÉä ¤ÉÖ±ÉÉ Eò®ú VªÉÉäÊiÉ¹É xÉä Eò½þÉ ÊEò ®úÉVÉxÉÂ
<ºÉEäò {Éè®ú näùÊJÉB Uô&: +ÆMÉÖʱɪÉÉÄ lÉÒ ÊVɺɨÉå ºÉä BEò {ÉÉÄ´É EòÒ BEò +ÆMÉÖ汃 VÉÉä +É{ÉxÉä EòÉ]õÒ lÉÒ ªÉ½þ ´É½þÒ ¨É½þiÉ
®úÉxÉÒ EòÉ ¤Éä]õÉ ½èþ* ®úÉ´ÉhÉ +ɶSɪÉÇ SÉÊEòiÉ ®ú½þ MɪÉÉ*
<ºÉ |ÉEòÉ®ú ½þÉäxɽþÉ®ú EòÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ xɽþÓ Ê¨É]õÉ ºÉEòÉ*
2. ¶ÉÖEò ¶ÉÖEòÒ +Éè®ú ºÉÒiÉÉ ºÉÆ´ÉÉnù
BEò ¤ÉÉ®ú ¨É½þÉ®úÉVÉÉ VÉxÉEò EòÒ {ÉÖjÉÒ ºÉÒiÉÉ +{ÉxÉÒ EÖòUô ºÉ½äþʱɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ +{ÉxÉä VÉxÉÉxÉÒ ¤ÉNÉÒSÉä ¨Éå JÉä±É ®ú½þÒ
lÉÒ* VÉ¤É JÉä±ÉiÉä JÉä±ÉiÉä ´É½þ lÉEò Eò®ú ºÉ½äþʱɪÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ¤Éè`ö MÉ<Ç iÉ¤É =ºÉxÉä näùJÉÉ ÊEò ´ÉÞIÉ EòÒ b÷É±É {É®ú iÉÉäiÉÉ
iÉÉäiÉÒ (¶ÉÖEò ¶ÉÖEòÒ) EòÉ VÉÉäc÷É EÖòUô ¤ÉÉiÉå Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ* ¶ÉÖEòÒ Eò½þ ®ú½þÒ lÉÒ ÊEò ªÉ½þ ´É½þÒ ®úÉVÉÉ VÉxÉEò EòÒ ¤Éä]õÒ
ºÉÒiÉÉ ½èþ* <ºÉEäò vÉxªÉ ¦ÉÉMÉ ½èþ CªÉÉåÊEò º´ÉªÉÆ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Ê´É¹hÉÖ Eäò +´ÉiÉÉ®ú ¸ÉÒ ®úÉ¨É =ºÉä vÉxÉÖ¹É ¦ÉÆMÉ Eò®ú Ê´É´Éɽþ
Eò®úEäò ±Éä VÉÉBÄMÉä*
VÉ¤É ¶ÉÖEòÒ xÉä Eò<Ç ¤ÉÉ®ú ªÉ½þÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þÒ iÉÉä ºÉÒiÉÉ xÉä ¤Écä÷ {ªÉÉ®ú ºÉä =ºÉä +{ÉxÉä {ÉÉºÉ +ÉxÉä EòÉä ¤ÉÖ±ÉɪÉÉ* iÉ¤É ´É½þ
¶ÉÖEòÒ {Éäc÷ ºÉä =iÉ®ú Eò®ú ºÉÒiÉÉ EòÒ MÉÉänù ¨Éå ¤Éè`ö MÉ<Ç ºÉÒiÉÉ xÉä =ºÉä ¤Éc÷É {ªÉÉ®ú ÊnùªÉÉ +Éè®ú Eò½þÉ ÊEò ¨Éä®úÒ {ªÉÉ®úÒ
¤É½þxÉ ¨ÉÖZÉä iÉÚ ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ¤ÉiÉÉ ÊEò ®úÉ¨É EòÉèxÉ ½èþ Eò¤É +ɪÉäMÉä ? ¨Éä®úÉ Ê´É´Éɽþ =x½þÒ ºÉä ½þÉäMÉÉ ªÉ½þ ºÉ¤É iÉÖZÉä EèòºÉä
¨ÉɱÉÚ¨É ½Öþ+É ½èþ iÉ¤É ´É½þ ¶ÉÖEòÒ ¤ÉÉä±ÉÒ ÊEò ¤É½þxÉ ºÉÒiÉÉ ½þ¨ÉÉ®äú ´Éɱ¨ÉÒÊEò +É¸É¨É ¨Éå PÉÉåºÉ±Éä ½èþ ½þ¨ÉxÉä ´É½þÒ {É®ú ¨É½þ̹É
´Éɱ¨ÉÒÊEò Eäò +É¸É¨É ¨Éå ºÉiºÉÆMÉÉå ¨Éå ªÉ½þ Eò<Ç ¤ÉÉ®ú =xÉEäò ¨ÉÖJÉÉ®úË´Énù ºÉä ºÉÖxÉÉ ½èþ ÊEò +ªÉÉävªÉÉ Eäò ®úÉVÉÉ nù¶É®úlÉ
Eäò ¤Écä÷ {ÉÖjÉ ¸ÉÒ ®úÉ¨É ®úÉVÉÉ VÉxÉEò EòÒ ºÉ¦ÉÉ ¨Éå Ê¶É´É vÉxÉÖ¹É iÉÉäc÷ Eò®ú ºÉÒiÉÉ EòÉä ¤ªÉɽþ Eò®ú ±Éä VÉɪÉäMÉä +Éè®ú ªÉ½þ
¦ÉÒ ºÉÖxÉÉ ½èþ ÊEò ¸ÉÒ ®úÉ¨É °ü{É ¨Éå º´ÉªÉÆ Ê´É¹hÉÖ ½þÒ ½þÉåMÉä ªÉ½þ ºÉƪÉÉäMÉ VɱnùÒ ½þÒ {ÉÚ®úÉ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÉ ½èþ CªÉÉåÊEò ºÉ¨ÉªÉ
+É MɪÉÉ ½èþ ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú ºÉÒiÉÉ EòÒ KÉÖ¶ÉÒ EòÉ Ê`öEòÉxÉÉ xɽþÓ ®ú½þÉ*
¶ÉÖEòÒ xÉä Eò½þÉ ¤É½þxÉ +¤É ¨ÉÖZÉä ¨Éä®äú º´ÉɨÉÒ Eäò {ÉÉºÉ VÉÉxÉä näù CªÉÉåÊEò ½þ¨Éå +¤É +{ÉxÉä PÉÉåºÉ±Éä ¨Éå VÉÉxÉÉ ½èþ ¨Éé
MɦÉÇ´ÉiÉÒ ½ÚÄþ ªÉÉjÉÉ ±ÉƤÉÒ ½èþ* +ÉÄvÉÒ ¨Éå ¦É]õEòiÉä ½ÖþB ʨÉlɱÉÉ iÉEò SɱÉä +ÉB lÉä ºÉÒiÉÉ xÉä ¶ÉÖEòÒ EòÉä Eò½þÉ ¤É½þxÉ iÉÖZÉä
ºÉÉäxÉä Eäò Ë{ÉVÉ®äú ¨Éå ®úJÉÚÆMÉÒ UôkÉÒºÉ |ÉEòÉ®ú Eäò ¦ÉÉäVÉxÉ +{ÉxÉä ½þÉlÉ ºÉä ¤ÉxÉÉ Eò®ú ÊJɱÉɪÉÉ Eò°ÄüMÉÒ {É®ÆúiÉÖ iÉÖZÉä VÉÉxÉä
68
näùxÉÉ xɽþÓ SÉɽþiÉÒ VÉ¤É ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú Eò½þxÉä {É®ú ¦ÉÒ ¶ÉÖEòÒ EòÉä xɽþÓ UôÉäc÷É iÉÉä ¶ÉÖEòÒ xÉä NÉÖººÉä ¨Éå ªÉ½þ ¸ÉÉ{É näù b÷ɱÉÉ
ÊEò VÉÉä ¶ÉÖ¦É ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú näù =ºÉEäò ºÉÉlÉ nÖù´ªÉǴɽþÉ®ú EòÉä<Ç xɽþÓ Eò®úiÉÉ ¨ÉÖZÉä UôÉäc÷ +xªÉlÉÉ ¨Éé ¸ÉÉ{É näùiÉÒ ½ÚÄþ ÊEò ¨Éä®úÒ
iÉ®ú½þ VÉ¤É iÉÚ MɦÉÇ´ÉiÉÒ ½þÉä VÉÉBMÉÒ iÉÚ ¦ÉÒ ¨Éä®úÒ iÉ®ú½þ +{ÉxÉä {ÉÊiÉ ºÉä +±ÉMÉ ½þÉäEò®ú |ÉÉhÉ iªÉÉMÉ Eò®ú näùMÉÒ* BäºÉÉ
Eò½þ Eò®ú ¶ÉÖEòÒ xÉä |ÉÉhÉ iªÉÉMÉ ÊnùªÉä iÉ¤É ºÉÒiÉÉ EòÉä ¤Éc÷É {ÉUôiÉÉ´ÉÉ ½Öþ+É +¤É CªÉÉ Eò®ú ºÉEòiÉÒ lÉÒ ?
®úÉ¨É xÉä vÉxÉÖ¹É ¦ÉÆMÉ Eò®ú ºÉÒiÉÉ EòÉä ¤ªÉɽþ ʱɪÉÉ VÉ¤É ®úÉ¨É EòÉä ®úÉVªÉ ÊiɱÉEò ½þÉä MɪÉÉ iÉÉä ¶ÉÖEòÒ Eäò ¸ÉÉ{É EòÉ ºÉ¨ÉªÉ
+É MɪÉÉ ¸ÉÒ ®úÉ¨É xÉä MɦÉÇ´ÉiÉÒ ºÉÒiÉÉ EòÉä iªÉÉMÉ Eò®ú ´ÉxÉ ¨Éå UÖôc÷´ÉÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ* |ÉäʨɪÉÉå ! ½þÉäxɽþÉ®ú EòÉä EòÉä<Ç xɽþÓ
ʨÉ]õÉ ºÉEòiÉÉ*
3. VÉÖc÷Ò EòÉ ºÉƪÉÉäMÉ Ê´ÉvÉÉiÉÉ Eäò ½þÉlÉ
BEò ¤ÉÉ®ú ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ºÉä +VÉÖÇxÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò +É{ÉxÉä ¯ûEò¨ÉÊhÉ EòÉ ½þ®úhÉ Eò®úEäò Ê´É´Éɽþ ÊEòªÉÉ VɤÉÊEò =ºÉEòÉ
Ê´É´Éɽþ ʶɶÉÖ{ÉÉ±É ºÉä iÉªÉ ½þÉä SÉÖEòÉ lÉÉ ¤ÉÉ®úÉiÉ ¦ÉÒ {ɽÖÄþSÉ SÉÖEòÒ lÉÒ* CªÉÉ ªÉ½þ {ÉÉ{É xɽþÓ lÉÉ* iÉ¤É ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä
Eò½þÉ ÊEò ¨ÉéxÉä ¯ûEò¨ÉÊhÉ EòÒ <SUôÉ +xÉÖºÉÉ®ú Ê´É´Éɽþ ÊEòªÉÉ ½èþ =ºÉEòÒ <SUôÉ ¨Éå ¨ÉÖZÉä =ºÉxÉä +{ÉxÉÉ {ÉÊiÉ º´ÉÒEòÉ®ú
ÊEòªÉÉ ½Öþ+É lÉÉ* nÚùºÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò ªÉ½þ VÉÉèb÷Ò EòÉ ºÉƪÉÉäMÉ Ê´ÉvÉÉiÉÉ ®úSÉiÉÉ ½èþ ÊVɺÉEòÒ ÊVɺɨÉå VÉÉèc÷Ò xÉÒªÉiÉ
½èþ ´É½þ =ºÉÒ EòÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÉ +VÉÖÇxÉ xÉä Eò½þÉ "¨Éé BäºÉÉ xɽþÓ ¨ÉÉxÉiÉÉ ªÉ½þ +É{ÉEòÒ WɤɮúnùºiÉÒ lÉÒ CªÉÉåÊEò ¯ûEò¨ÉhÉÒ
+ÊiÉ ºÉÖÆnù®ú lÉÒ +Éè®ú ¤É±É´ÉÉxÉ +É{É lÉä* <ºÉ¨Éå Ê´ÉÊvÉ EòÉ EòÉä<Ç ±ÉäxÉÉ näùxÉÉ xɽþÓ ½èþ* ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¨ÉÉèxÉ ½þÉä MÉB* Ê¡ò®ú
EÖòUô näù®ú ¤ÉÉnù ¨É½þÉ®úÉVÉ ªÉÖÊvÉι`ö®ú Eäò ºÉ¨ÉIÉ SÉÉ®úÉå {ÉÉÄb÷´É ¤ÉÖ±ÉÉ Ê±ÉB* iÉ¤É ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä ªÉÖÊvÉι`ö®ú ºÉä Eò½þÉ ÊEò
¦ÉèªÉÉ +¤É +{ÉxÉä ºÉÉ©ÉÉVªÉ EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ ¨Éå SÉÉ®úÉå ¦ÉÉ<ªÉÉå EòÉä ¦ÉäVÉÉä +Éè®ú +ÉYÉÉ nùÉä ÊEò +MÉ®ú ºÉÉ©ÉÉVªÉ ¨Éå EòÉä<Ç nÖùJÉÒ
nùÒxÉ ½þÉä iÉÉä =ºÉEòÒ ®úIÉÉ Eò®äú iÉlÉÉ nÖùÊJɪÉÉå EòÉ nÖùJÉ nÚù®ú Eò®äú* iÉlÉÉ ºÉÒ¨ÉÉ+Éå EòÒ näùJɦÉÉ±É Eò®äú* vɨÉÉÇi¨ÉÉ
®úÉVÉÉ EòÉä vɨÉÇ {É®ú ®úÉVªÉ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB CªÉÉåÊEò VÉèºÉÉ ®úÉVÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ´ÉèºÉÒ ½þÒ |ÉVÉÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ*
®úÉYÉÒ vĘ́ɹ`öÉ ®úÉYÉÉÊxÉ {ÉÉ{É {ÉÉ{Éä ºÉ¨ÉÉä ºÉ¨ÉÉ*
®úÉVÉÉxÉÖ´ÉÞiÉxiÉä VÉxÉÉ: ªÉlÉÉ ®úÉVÉÉ iÉlÉÉ |ÉVÉÉ**
+lÉÉÇiÉ ®úÉVÉÉ vɨÉÉÇi¨ÉÉ ½èþ iÉÉä |ÉVÉÉ ¦ÉÒ vɨÉÉÇi¨ÉÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* {ÉÉ{ÉÒ ºÉä {ÉÉ{É Eò®úxÉä ´ÉɱÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ CªÉÉåÊEò ºÉ¤É
¨ÉxÉÖ¹ªÉ ®úÉVÉÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ½þÒ +ÉSÉ®úhÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉiÉä ½éþ <ºÉ |ÉEòÉ®ú VÉèºÉÉ ®úÉVÉÉ ´ÉèºÉÒ |ÉVÉÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ*
ªÉÖÊvÉι`ö®ú xÉä SÉÉ®úÉå Ênù¶ÉÉ+Éå ¨Éå ¦ÉÉ<ªÉÉå EòÉä ¦ÉäVÉ ÊnùªÉÉ* iÉ¤É +VÉÖÇxÉ nùÊIÉhÉ Ênù¶ÉÉ ¨Éå SɱÉÉ MɪÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú
SÉÉ®úÉå ¦ÉÉ<Ç +{ÉxÉä +{ÉxÉä IÉäjÉÉå ¨Éå ºÉÉ©ÉÉVªÉ +Éè®ú |ÉVÉÉ EòÉ Ê½þiÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉä* BEò ÊnùxÉ PÉÚ¨ÉiÉä PÉÚ¨ÉiÉä +VÉÖÇxÉ EòÉä
+ÄvÉä®úÉ ½þÉä MɪÉÉ iÉ¤É =ºÉxÉä ®úÉÊjÉ Ê´É¸ÉÉ¨É Eäò ʱÉB Eò½þÓ nÚù®ú ºÉä BEò nùÒ{ÉEò EòÉ |ÉEòÉ¶É näùJÉÉ +Éè®ú =ºÉÒ +Éä®ú
PÉÉäc÷É nùÉèc÷ɪÉÉ* ´É½þÉÄ BEò ¤ÉÉNÉ ¨Éå nùÒ{ÉEò VÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ +Éè®ú {ÉiÉÉ SɱÉÉ ÊEò ´É½þÉÄ ºÉÉiÉ ÊnùxÉ ºÉä BEò ¤ÉÉ®úÉiÉ <ºÉÒ
xÉMÉ®ú Eäò ®úÉVÉÉ EòÒ ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®úÒ EòÉä ¤ªÉɽþxÉä +É<Ç ½Öþ<Ç {Éc÷Ò ½Öþ<Ç ½èþ* ®úÉVÉÉ ¡äò®äú xɽþÓ näù ®ú½þÉ ½èþ {ÉiÉÉ SɱÉÉ ÊEò
nÚùºÉ®úÒ Ênù¶ÉÉ ¨Éå BEò ¤ÉÉNÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ ®úÉVÉÉ EòÒ nÚùºÉ®úÒ ¤ÉÉ®úÉiÉ `ö½þ®úÒ ½Öþ<Ç ½èþ ´É½þ ¦ÉÒ <ºÉÒ ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®úÒ EòÉä ¤ªÉɽþxÉä
Eäò ʱÉB ºÉÉiÉ ÊnùxÉ ºÉä {Éc÷Ò ½Öþ<Ç ½èþ* {É®ÆúiÉÖ <ºÉ ¤ÉÉ®úÉiÉ EòÉä ®úÉxÉÒ ¡äò®äú xɽþÓ ±ÉäxÉä näùiÉÒ <ºÉ |ÉEòÉ®ú ¤Éä]õÒ Eäò Ê´É´Éɽþ
¨Éå ®úÉVÉÉ ®úÉxÉÒ ¨Éå ¦ÉÉ®úÒ ¨ÉiɦÉänù SÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ*
VÉÉä ±Éc÷EòÉ xÉÉ<Ç ¥ÉÉÀhÉÉå xÉä ®úÉVÉÉ ÊEò +ÉYÉÉ ºÉä SÉÖxÉÉ lÉÉ =ºÉ ¤ÉÉ®úÉiÉ Eäò ¦ÉÉäVÉxÉ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ®úÉVÉÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ
+Éè®ú VÉÉä ±Éc÷EòÉ ®úÉxÉÒ xÉä xÉÉ<Ç ¥ÉÉÀhÉÉå Eäò uùÉ®úÉ iÉªÉ ÊEòB lÉÉ =ºÉ ¤ÉÉ®úÉiÉ EòÉä ®úÉxÉÒ ¦ÉÉäVÉxÉ {ɽÖÄþSÉ´ÉÉiÉÒ lÉÒ*
+VÉÖÇxÉ xÉä ®úÉVÉÉ ®úÉxÉÒ EòÉä ¤É½ÖþiÉ ºÉ¨ÉZÉɪÉÉ {É®ÆúiÉÖ nùÉäxÉÉå xɽþÓ ¨ÉÉxÉä iÉ¤É +VÉÖÇxÉ xÉä ºÉÉäSÉÉ ÊEò ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä ¦ÉÒ iÉÉä
¨ÉÖZɺÉä +{ÉxÉÒ ¤É½þxÉ ½þ®úhÉ Eò®úÉ Eäò ¤ªÉɽþ nùÒ lÉÒ +Éè®ú º´ÉªÉÆ ¯ûEò¨ÉhÉÒ EòÉä ½þ®ú ±ÉɪÉÉ Ê¡ò®ú Ê´É´Éɽþ Eò®ú ʱɪÉÉ lÉÉ
¨Éé ¦ÉÒ WɤɮúnùºiÉÒ <ºÉ ±Éc÷EòÒ EòÉä ÊEòºÉÒ BEò ¤ÉÉ®úÉiÉ ¨Éå ½þ®úhÉ Eò®ú´ÉÉ Eò®ú {ɽÖÄþSÉ´ÉÉ nÚÄù; <ºÉ¨Éå Ê´ÉvÉÉiÉÉ EòÉ CªÉÉ
½èþ? VÉÉäc÷Ò iÉÉä ¤ÉxÉÉB ºÉä ¤ÉxÉiÉÒ ½èþ ¨É½þÉ®úÉxÉÒ ½þκiÉxÉÉ{ÉÖ®ú ºÉÉ©ÉÉVªÉ Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ BEò ®úÉVÉÉ EòÒ ¤Éä]õÒ lÉÒ <ºÉʱÉB
=ºÉä ¤É½þxÉ ¨ÉÉxÉEò®ú ®úÉxÉÒ uùÉ®úÉ ¤ÉֱɴÉÉ<Ç MÉ<Ç ¤ÉÉ®úÉiÉ Eäò ±Éc÷Eäò ºÉä Ê´É´Éɽþ ÊEò ªÉÉäVÉxÉÉ ¤ÉxÉÉxÉä ±ÉMÉÉ* +Éè®ú ®úÉxÉÒ
69
EòÉä +É·ÉɺÉxÉ ÊnùªÉÉ ÊEò ´É½þ +VÉÖÇxÉ ½èþ +´É¶ªÉ ½þÒ ®úÉxÉÒ ÊxÉ®úÉ¶É +VÉÖÇxÉ ®úÉÊjÉ Ê´É¸ÉÉ¨É Eäò ʱÉB xÉnùÒ Eäò PÉÉ]õ {É®ú
PÉÉäc÷É ¤ÉÉÄvÉEò®ú PÉÉ]õ {É®ú {ÉÉxÉÒ {ÉÒxÉä SɱÉÉ iÉÉä CªÉÉ näùJÉiÉÉ ½èþ ÊEò BEò ¤ÉÖÊgøªÉÉ +Éè®úiÉ nùÉä nùÒ{ÉEò BEò ºÉÉlÉ VɱÉÉ
Eò®ú VÉ±É ¨Éå UôÉäc÷ ®ú½þÒ ½èþ* +VÉÖÇxÉ xÉä Eò½þÉ +Éä ¤ÉÖÊgøªÉÉ iÉÚ EòÉèxÉ ½èþ +Éè®ú ªÉ½þ CªÉÉ JÉä±É Eò®ú ®ú½þÒ ½èþ? ¤ÉÖÊgøªÉÉ
¤ÉÉä±ÉÒ ¤Éä]õÉ ¨Éé Ê´ÉvÉÉjÉÒ ½ÚÄþ ´É®ú ´ÉvÉÚ Eäò VÉÉäc÷Ò iÉèªÉÉ®ú Eò®úiÉÒ ½ÚÄþ* ªÉä VÉÚÊc÷ªÉÉÄ ½þÒ ¤É±É ®ú½þÒ ½èþ VÉÉä nùÉä nùÒ{ÉEò nÚù®ú
iÉEò VɱÉiÉä VÉɪÉäMÉä ´Éä VÉÉäcä÷ ±ÉƤÉÒ +ɪÉÖ Eäò ½èþ VÉÉä ÊxÉEò]õ ªÉÉ EÖòUô nÚù®ú bÚ÷¤É MÉB ´Éä <ºÉÒ iÉ®ú½þ BEò nÚùºÉ®äú ºÉä
ʤÉUÖôc÷ VÉÉiÉä ½èþ +VÉÖÇxÉ xÉä Eò½þÉ ¨ÉÉiÉÉ iÉÖ¨½åþ |ÉhÉɨÉ; ¨ÉÖZÉä ¤ÉiÉÉ+Éä <ºÉ ®úÉVÉÉ EòÒ ¤Éä]õÒ EòÒ nùÉä ¤ÉÉ®úÉiÉ {Éc÷Ò ½èþ
±Éc÷É<Ç ½þÉäxÉä EòÉä ½èþ ¤ÉiÉÉ <ºÉ ¤Éä]õÒ EòÒ VÉÚc÷Ò iÉÚxÉä ÊEòºÉ ®úÉVÉ{ÉÖjÉ Eäò ºÉÉlÉ ®úSÉÒ ½èþ ? Ê´ÉvÉÉkÉÒ xÉä Eò½þÉ ¤Éä]õÉ <xÉ
nùÉäxÉÉå ¨Éå ºÉä ÊEòºÉÒ Eäò ºÉÉlÉ ¦ÉÒ <ºÉ ¤Éä]õÒ EòÉ Ê´É´Éɽþ ¨ÉéxÉä xɽþÓ Ê±ÉJÉÉ ½èþ* näùJÉä ªÉä VÉÉäcä÷ ¤É±ÉiÉÒ ½ÚÄþ* nùÉäxÉÉå
¤ÉÉ®úÉiÉÉå Eäò ±Éc÷EòÉå Eäò ºÉÉlÉ +±ÉMÉ VÉÉäcä÷ nùÒ{É VÉ±É ¨Éå UôÉäcä÷ VÉÉä iÉÖ®ÆúiÉ ½þÒ bÚ÷¤É MÉB* iÉ¤É BEò VÉÉäc÷É +Éè®ú ÊEòºÉÒ
±Éc÷Eäò Eäò xÉÉ¨É UôÉäc÷É iÉÉä ´É½þ nÚù®ú ºÉä nÚù®ú iÉEò ºÉÉlÉ ºÉÉlÉ VÉ±É {É®ú ¤É½þiÉä SɱÉä MÉB ¤ÉÖÊgøªÉÉ ¤ÉÉä±ÉÒ +VÉÖÇxÉ iÉҺɮúÉ
±Éc÷EòÉ iÉÖZÉä Eò±É ʨɱÉäMÉÉ VÉÉä ªÉ½þÓ {É®ú EÆòMÉÉ±É ¦Éä¹É ¨Éå ¦ÉÚJÉÉ {ªÉɺÉÉ +ÉiÉÉ Ê¨É±ÉäMÉÉ* ¨ÉéxÉä =ºÉÒ Eäò ºÉÉlÉ <ºÉ
®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®úÒ EòÒ VÉÉäc÷Ò ¤É±É nùÒ ½èþ* +Éè®ú Eò±É ½þÒ ®úÉÊjÉ iÉÒxÉ ¤ÉVÉä =ºÉÒ ±Éc÷EòÒ ±Éc÷Eäò EòÉ Ê´É´Éɽþ ½þÉä VÉÉBMÉÉ*
iÉ¤É +VÉÖÇxÉ ªÉ½þ Eò½þEò®ú ºÉÉä MɪÉÉ ÊEò ¨Éé ½þ®úhÉ Eò®úEäò ±Éc÷EòÒ EòÉ Ê´É´Éɽþ ®úÉxÉÒ uùÉ®úÉ ¨ÉÄMÉÉ<Ç MÉ<Ç ¤ÉÉ®úÉiÉ Eäò
±Éc÷Eäò ºÉä ¶ÉÉnùÒ Eò°ÄüMÉÉ* VÉÚc÷Ò ºÉƪÉÉäMÉ EÖòUô xɽþÓ ½èþ* ¨Éé <ºÉ ¤ÉÖÊgøªÉÉ Eäò ¤ÉiÉÉB EÆòMÉÉ±É ºÉä Ê´É´Éɽþ xɽþÓ ½þÉäxÉä
nÚÄùMÉÉ iÉ¤É ¸ÉÒ EÞò¹hÉ +Éè®ú <ºÉ ¤ÉÖÊgøªÉÉ EòÉä ZÉÚ`öÒ ºÉÉʤÉiÉ Eò°ÄüMÉÉ*
+MɱÉä ÊnùxÉ +VÉÖÇxÉ ®úɺiÉä ¨Éå ¤Éè`ö Eò®ú =ºÉ EÆòMÉÉ±É ±Éc÷Eäò EòÉ <ÆiÉWÉÉ®ú Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ* =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ Ê´ÉtɱɪÉÉå ¨Éå
{ÉgøxÉä ´ÉɱÉä ¤ÉSSÉä =ºÉÒ ®úɺiÉä ºÉä +É MÉB Ê¡ò®ú ´É½þ SɱÉiÉä MÉB* ¤É½ÖþiÉ näù®ú ¤ÉÉnù ¤ÉÖÊgøªÉÉ xÉä VÉÉä ½ÖþʱɪÉÉ +Éè®ú xÉɨÉ
¤ÉiÉɪÉÉ lÉÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ´É½þ ±Éc÷EòÉ +ɪÉÉ näùJÉÉ ÊVɺÉEòÒ ºÉ½þÒ {ɽþSÉÉxÉ Eò®úEäò +VÉÖÇxÉ xÉä WɤɮúnùºiÉÒ =ºÉä +{ÉxÉä
PÉÉäcä÷ {É®ú ¤Éè`öÉ Eò®ú ÊxÉEò]õ BEò {ɽþÉc÷Ò EòÒ MÉÖ¡òÉ ¨Éå ÊUô{ÉÉEò®ú =ºÉEòÉ nù®ú´ÉÉWÉÉ BEò ¦ÉÉ®úÒ {ÉilÉ®ú ºÉä føÉÆ{É
ÊnùªÉÉ* ±Éc÷EòÉ ®úÉäiÉÉ ®ú½þÉ {É®ÆúiÉÖ Ê´É´É¶É ½þÒ ¤ÉÆnù {Éc÷É ®ú½þÉ* iÉ¤É +VÉÖÇxÉ ¨É½þÉ®úÉxÉÒ Eäò {ÉÉºÉ +ɪÉÉ +Éè®ú ºÉ±Éɽþ nùÒ
ÊEò ¤É½þxÉ iÉÖ¨½åþ BEò ={ÉÉªÉ ¤ÉiÉÉiÉÉ ½ÚÄþ iÉÖ¨É +ÉVÉ ÊEòºÉÒ {ÉɱÉEòÒ ¨Éå +{ÉxÉÒ ¤ÉÉ®úÉiÉ Eäò ±Éc÷Eäò EòÉä SÉÖ{ÉSÉÉ{É ¤Éè`öÉ
Eò®ú ¨ÉÄMÉ´ÉÉ ±ÉÉä Ê¡ò®ú ¨Éé ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå WɤɮúnùºiÉÒ Ê´É´Éɽþ Eò®úÉ nÚÄùMÉÉ +Éè®ú ªÉÊnù EòÉä<Ç Ê´É®úÉävÉ Eò®äúMÉÉ iÉÉä ¨Éä®äú vÉxÉÖ¹É Eäò
ºÉ¨ÉIÉ ´É½þ Ê]õEò xɽþÓ {ÉÉBMÉÉ* =vÉ®ú +VÉÖÇxÉ EòÉä =ºÉ ±Éc÷Eäò Eäò ¦ÉÚJÉä ®ú½þxÉä EòÒ ËSÉiÉÉ ¦ÉÒ ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ* =ºÉxÉä
®úÉxÉÒ uùÉ®úÉ ¦ÉÉäVÉxÉ {ÉɱÉÊEòªÉÉå ¨Éå ¤ÉÆnù Eò®úEäò ¤ÉÉ®úÉiÉ ¨Éå ʦÉVÉ´ÉÉxÉä EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¦ÉÒ Eò®úÉ<Ç* +VÉÖÇxÉ iÉÉä SɱÉÉ +ɪÉÉ
+Éè®ú ®úÉxÉÒ ´ÉɱÉÒ ¤ÉÉ®úÉiÉ Eäò ¤ÉÉNÉ ºÉä ¤Éɽþ®ú JÉc÷É ½þÉä MɪÉÉ*
®úÉxÉÒ xÉä ºÉÉäSÉÉ ±Éc÷EòÉ ªÉ½þÉÄ +ÉBMÉÉ xÉʽþ; Ê¡ò®ú EèòºÉä Ê´É´Éɽþ ½þÉäMÉÉ ºÉ¤É näùJÉ ±ÉåMÉä <ºÉºÉä +SUôÉ ½þÉä ¤Éä]õÒ EòÉä ½þÒ
¦ÉÉäVÉxÉ ¨Éå ÊUô{ÉÉEò®ú {ÉɱÉEòÒ ¨Éå ʤÉ`öÉEò®ú ¨ÉxÉSÉɽþÒ ¤ÉÉ®úÉiÉ ¨Éå SÉÖ{ÉSÉÉ{É ¦ÉäVÉ nÚÄù* BäºÉÉ ½þÒ ½Öþ+É VÉ¤É Eò½þÉ®ú ¦ÉÉäVÉxÉ
EòÒ {ÉɱÉEòÒ ±ÉäEò®ú SÉ±É ÊnùªÉä +Éè®ú ¤ÉÉ®úÉiÉ Eäò {ÉÉºÉ +ÉB ½þÒ lÉä ÊEò ®úɺiÉä ¨Éå +VÉÖÇxÉ xÉä BEò {ÉɱÉEòÒ Eäò Eò½þÉ®úÉå
EòÉä vɨÉEòÉEò®ú {ÉɱÉEòÒ ¦ÉÚJÉä ±Éc÷Eäò Eäò ¦ÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB =vÉ®ú {ɽÖÄþSÉ´ÉÉ nùÒ* ¤ÉÉFòÒ {ÉɱÉEòÒ ¤ÉÉ®úÉiÉ ¨Éå SɱÉÒ MÉ<Ç*
Eò½þÉ®úÉå EòÉä +VÉÖÇxÉ xÉä ¦ÉMÉÉ nùÒªÉÉ +Éè®ú +ÄvÉä®úÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ iÉÉä ´É½þÒ xÉnùÒ Eäò PÉÉ]õ {É®ú +ɪÉÉ VɽþÉÄ ¤ÉÖÊgøªÉÉ VÉÚc÷Ò
®úSÉ ®ú½þÒ lÉÒ* +VÉÖÇxÉ näùJÉEò®ú ½ÄþºÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEòºÉEòÒ VÉÖc÷Ò ¤ÉxÉÉ ®ú½þÒ ½þÉä ? iÉ¤É ¤ÉÖÊgøªÉÉ xÉä Eò½þÉ ®úÉVÉÉ EòÒ
¤Éä]õÒ EòÒ =ºÉÒ ±Éc÷Eäò Eäò ºÉÉlÉ ¤ÉxÉÉ nùÒ ½èþ* +VÉÖÇxÉ xÉä Eò½þÉ Ê´ÉvÉÉjÉÒ ¤ÉxÉÒ ½èþ +ÉVÉ BäºÉÉ xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ* ¨Éé
VɽþÉÄ SÉɽÚÄþ ´É½þÓ Ê´É´Éɽþ ½þÉäMÉÉ* ¤ÉÖÊgøªÉÉ Ê´ÉvÉÉjÉÒ xÉä Eò½þÉ ¤Éä]õÉ ¤É½ÖþiÉ näù®ú ½þÉä MÉ<Ç SɱÉÚÄ +¤É =ºÉ ±Éc÷Eäò EòÉ Ê´É´Éɽþ
Eäò ¡äò®äú {Éc÷xÉä EòÉ ºÉ¨ÉªÉ +É MɪÉÉ ½èþ ¥ÉÀÉ Ê´É¹hÉÖ Ê¶É´É {ÉÉ´ÉÇiÉÒ ±ÉI¨ÉÒ <Æpù <ÆpùÉhÉÒ iÉlÉÉ ¤ÉÞ½þº{ÉÊiÉ näù´ÉMÉhÉ {ɽÖÄþSÉ
MÉB ½èþ ¤ÉºÉ ¨Éä®úÉ <ÆiÉWÉÉ®ú ½èþ ¨ÉÖZÉä ¡äò®úÉä Eäò ºÉ¨ÉªÉ +ɶÉÒ´ÉÉÇnù näùxÉÉ ½èþ* iÉÖ¨ÉxÉä ¦ÉÒ ¨Éä®úÉ EòɪÉÇ ºÉ®ú±É Eò®ú ÊnùªÉÉ ½èþ*
nùÉäxÉÉå SɱÉEò®ú =ºÉÒ MÉÖ¡òÉ Eäò {ÉÉºÉ +É MÉB* VɽþÉÄ º´ÉªÉÆ´É®ú Eäò MÉÒiÉ MÉÉB VÉÉ ®ú½äþ lÉä* +VÉÖÇxÉ xÉä {ÉilÉ®ú ½þ]õÉEò®ú
näùJÉÉ ÊEò ¡äò®äú {Éc÷ ®ú½äþ ½èþ ºÉ¤ÉxÉä Eò½þÉ +VÉÖÇxÉ iÉÖ¨½åþ vÉxªÉ´ÉÉnù ¤Éä]õÒ EòÉä ªÉ½þÉÄ iÉEò ¦ÉÉäVÉxÉÉå EòÒ {ÉɱÉEòÒ ¨Éå ¤Éè`öÒ ½Öþ<Ç
EòÉä ªÉ½þÉÄ iÉEò iÉÖ¨ÉxÉä ½þÒ {ɽÖÄþSÉɪÉÉ ½èþ* +VÉÖÇxÉ ÊxɺiÉäVÉ ®ú½þ MɪÉÉ +Éè®ú ¶ÉͨÉnùÉ ¤Éɽþ®ú +ɪÉÉ iÉÉä CªÉÉ näùJÉÉ ÊEò ¸ÉÒ
EÞò¹hÉ JÉcä÷ ½Öþ´Éä ¤ÉÉä±Éä ÊEò +VÉÖÇxÉ Ê´É´Éɽþ SÉɽäþ ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ ½þÉä ºÉ¤É EòÒ VÉÚÊc÷ªÉÉÄ Ê´ÉvÉÉjÉÒ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ʨɱÉiÉÒ ½éþ
½þÉäxɽþÉ®ú ¤É±É´ÉÉxÉ ½èþ*
70
4. Ë{ÉMɱÉÉ ®úÉxÉÒ +Éè®ú ®úÉVÉÉ ¦ÉÞiɽþÊ®ú
+¤É iÉÖ¨É ½þÉäxÉÒ EòÒ ¤É±É´ÉkÉÉ EòÒ +Éè®ú EòlÉÉ ºÉÖxÉÉä* =VVÉèxÉ ¨Éå ¨É½þÉ®úÉVÉ ¦ÉÞiɽþÊ®ú ¤Écä÷ vɨÉÉÇi¨ÉÉ ®úÉVÉÉ lÉä =xÉEòÒ
vɨÉÇ{ÉixÉÒ EòÉ xÉÉ¨É ¨É½þÉ®úÉxÉÒ Ë{ÉMɱÉÉ lÉÉ ÊVɺÉä ®úÉVÉÉ +iªÉÆiÉ {ªÉÉ®ú Eò®úiÉä ½èþ* BEò ÊnùxÉ ®úÉVÉ nù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éå MÉÖ¯û
MÉÉä®úJÉxÉÉlÉ +ÉB +Éè®ú =x½þÉäxÉä BEò +¨É®ú¡ò±É ®úÉVÉÉ EòÉä JÉÉxÉä Eäò ʱÉB ÊnùªÉÉ +Éè®ú ¤ÉiÉɪÉÉ ½äþ ®úÉVÉxÉ VÉÉä <ºÉ
¡ò±É EòÉä JÉÉBMÉÉ ´É½þ +¨É®ú ½þÉä VÉÉBMÉÉ* iÉÖ¨É vɨÉÉÇi¨ÉÉ xªÉɪÉÊ|ÉªÉ |ÉVÉÉ Ê½þiÉEòÉ®úÒ ®úÉVÉÉ ½þÉä <ºÉʱÉB <ºÉä JÉÉ ±ÉÉä
®úÉVÉÉ xÉä =ºÉä ±ÉäEò®ú PÉ®ú ¨Éå ®úJÉ ÊnùªÉÉ* {ªÉÉ®ú ¨Éå +ÉEò®ú ®úÉVÉÉ xÉä =ºÉ ¡ò±É EòÉä ®úÉxÉÒ Ë{ÉMɱÉÉ EòÉä näù ÊnùªÉÉ ÊEò
´É½þ JÉÉBMÉÒ iÉÉä +¨É®ú ®ú½äþMÉÒ* ®úÉxÉÒ xÉä Eò½þÉ ¨Éé JÉÉ ±ÉÚÄMÉÒ*
<ºÉ |ÉEòÉ®ú Eò<Ç ÊnùxÉ ¤ÉÒiÉ MÉB* ®úÉxÉÒ EòÉ |Éä¨É BEò EòÉäiÉ´ÉÉ±É ºÉä SÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ ÊVɺÉEäò ʱÉB ®úÉxÉÒ xÉä ®úÉVÉÉ EòÉä
¤É½þEòÉEò®ú +{ÉxÉä näù´É®ú Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ EòÉä VÉÆMÉ±É ¨Éå ±Éä VÉÉEò®ú EòiÉ±É Eò®úÉxÉä Eäò ʱÉB Vɱ±ÉÉnùÉå EòÉä ºÉÉé{É ÊnùªÉÉ
lÉÉ VÉÉä Vɱ±ÉÉnùÉå xÉä xɽþÓ ¨ÉÉ®úÉ ÊEòºÉÒ ¨ÉÞMÉ EòÉä ¨ÉÉ®úEò®ú =ºÉEäò ®úHò ¨Éå ºÉxÉÒ ½Öþ<Ç iɱɴÉÉ®ú ÊnùJÉÉ<Ç lÉÒ* =ºÉÒ
®úÉxÉÒ xÉä ´É½þ +¨É®ú ¡ò±É EòÉäiÉ´ÉÉ±É EòÉä |Éä¨É ¨Éå näù ÊnùªÉÉ +Éè®ú Eò½þÉ ÊEò <ºÉä JÉÉxÉä ´ÉɱÉÉ +¨É®ú ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ*
EòÉäiÉ´ÉÉ±É EòÉ |Éä¨É ¶É½þ®ú EòÒ BEò ´É趪ÉÉ ºÉä ¦ÉÒ lÉÉ =ºÉxÉä ´É½þ ¡ò±É ±Éä VÉÉEò®ú =ºÉ ´É趪ÉÉ EòÉä +¨É®ú ®úJÉxÉä Eäò
ʱÉB näù ÊnùªÉÉ* ½þÉähÉÒ iÉÉä ¤É±É´ÉÉxÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ ´É䶪ÉÉ xÉä ºÉÉäSÉÉ ¨Éé +¨É®ú ½þÉä MÉ<Ç iÉÉä ºÉnùÉ xÉEÇò ¨Éå ºÉc÷iÉÒ ®ú½ÚÄþMÉÒ*
½þ¨ÉÉ®úÉ ®úÉVÉÉ vɨÉÉÇi¨ÉÉ VÉxÉiÉÉ EòÉ {ÉɱÉEò ½èþ =ºÉä +¨É®ú ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB* <ºÉʱÉB ´É½þ +¨É®ú ¡ò±É ´É趪ÉÉ xÉä
¨É½þÉ®úÉVÉ ¦ÉÞiɽþÊ®ú EòÉä näù ÊnùªÉÉ +Éè®ú ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò |ɦÉÉä ªÉ½þ +¨É®ú ¡ò±É ½èþ +É{É JÉÉEò®ú +¨É®ú ½þÉä VÉÉBÄMÉä* ®úÉVÉÉ
EòÉä ¤Éc÷É +ɶSɪÉÇ ½Öþ+É =ºÉxÉä {ÉÚUôÉ ÊEò ´É趪ÉÉ ºÉSÉ ¤ÉiÉÉ+Éä ªÉ½þ iÉÖ¨½åþ EèòºÉä ʨɱÉÉ ½èþ ? ´É趪ÉÉ xÉä Eò½þÉ ¶É½þ®ú
EòÉäiÉ´ÉÉ±É xÉä |Éä¨É ¨Éå ¨ÉÖZÉä ÊnùªÉÉ lÉÉ* ¶É½þ®ú EòÉäiÉ´ÉÉ±É ¤ÉֱɴÉɪÉÉ MɪÉÉ VÉ¤É ¨ÉÉ®ú ¤ÉVÉxÉä ±ÉMÉÒ iÉÉä ºÉSÉ ¤ÉiÉÉ ÊnùªÉÉ
ÊEò ¨É½þÉ®úÉxÉÒ Ë{ÉMɱÉÉ xÉä |Éä¨É ¨Éå ÊnùªÉÉ ½èþ* ¨Éä®äú =ºÉºÉä {ÉixÉÒ VÉèºÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉ ®ú½äþ ½èþ ®úÉxÉÒ Ë{ÉMɱÉÉ EòÉä ¤ÉֱɴÉɪÉÉ
{ÉÚUôiÉÉUô ºÉä ºÉ¤É ¤ÉÉiÉå ʺÉrù ½þÉä MÉ<Ç ÊEò =ºÉÒ xÉä EòÉäiÉ´ÉÉ±É EòÉä +¨É®ú ½þÉäxÉä Eäò ʱÉB ÊnùªÉÉ lÉÉ* ºÉ¤ÉEòÉä ºÉVÉÉ nùÒ
MÉ<Ç* ¤ÉºÉ ´É趪ÉÉ ¤ÉSÉ MÉ<Ç* ®úÉxÉÒ EòÉä ¨ÉÞiªÉÖnÆùb÷ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ* ®úÉVÉÉ xÉä =ºÉEòÒ ÊSÉiÉÉ VɱÉÉEò®ú nùɽþ ºÉƺEòÉ®ú ÊEòªÉÉ
+Éè®ú Ê¡ò®ú Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ EòÒ JÉÉäVÉ ¶ÉÖ°ü ½Öþ<Ç VÉÉä ´ÉxÉ ¨Éå iÉ{ɺªÉÉ Eò®úiÉä ʨɱÉÉ* ®úÉVÉÉ ¦ÉÞiɽþÊ®ú xÉä Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ EòÉ
®úÉVªÉÊiɱÉEò Eò®ú ÊnùªÉÉ +Éè®ú º´ÉªÉÆ ºÉÉvÉÖ ºÉƪÉɺÉÒ ¤ÉxÉ MɪÉÉ +Éè®ú MÉÖ¯û MÉÉè®úJÉxÉÉlÉ EòÒ näùJÉ®äúJÉ ¨Éå ¨É½þÉ ªÉÉäMÉÒ ¤ÉxÉ
MɪÉÉ* ½þÉähÉÒ ¤Éc÷Ò ¤É±É´ÉÉxÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ*
5. Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ EòÒ {É®ú¨ÉÉlÉÇ EòlÉÉ
{É®ú¨É Ê{ÉiÉÉ EÖòUô BäºÉÒ {ÉÉ´ÉxÉ +Éi¨ÉÉBÄ ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå ¦ÉäVÉiÉÉ ½èþ VÉÉä VÉÒ´ÉxÉ ¦É®ú {É®úʽþiÉ ¨Éå ±ÉMÉÒ ®ú½þiÉÒ ½éþ* {É®úʽþiÉ
Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉ ´ªÉÊHò |ɦÉÖ EòÉä ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ´É½þ VÉxÉ VÉxÉ ¨Éå {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉ nù¶ÉÇxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ*
=ºÉEòÉä EòÉä<Ç MÉ´ÉÇ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ ´É½þ ´Éè®úÉMÉÒ |ɦÉÖ EòÉ {ªÉÉ®úÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* BäºÉä |ÉÉhÉÒ +{ÉxÉÉ Ê½þiÉ ¦ÉÒ iªÉÉMÉ Eò®ú {É®úÉB
ʽþiÉ EòÉä ½þÒ +{ÉxÉÉ ¸Éä¹`ö ʽþiÉ ¨ÉÉxÉiÉä ½éþ* BäºÉä =VVÉèxÉ Eäò ¨É½þÉ®úÉVÉÉ Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ Eò½þ±ÉÉiÉä lÉä ÊVÉx½þÉäxÉä ®úÉVªÉ
MÉqùÒ ºÉä +±ÉMÉ ®ú½þEò®ú ®úÉVªÉ ¦ÉÒ SɱÉɪÉÉ +Éè®ú VÉxÉʽþiÉ ¨Éå ±ÉMÉä ®ú½äþ +{ÉxÉÉ ºÉÖJÉ iªÉÉMÉ {É®úÉB nÖùJÉÉå EòÉ nÖùJÉ nÚù®ú
Eò®úiÉä ®ú½äþ*
BEò ¤ÉÉ®ú ´ÉÒ®ú Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ xÉä +{ÉxÉä BEò ¨ÉÆjÉÒ EòÉä ÊEòºÉÒ +ɴɶªÉEò EòɪÉÇ ºÉä Ê´Énäù¶É ¦ÉäVÉÉ lÉÉ VÉÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ ¨ÉÆjÉÒ
xÉä +{ÉxÉÒ {ÉixÉÒ EòÒ näùJÉ®äúJÉ EòÉ ¦ÉÉ®ú ¨É½þÉ®úÉVÉ Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ EòÉä ºÉÉé{ÉÉ +Éè®ú Eò½þÉ ¨Éä®úÒ {ÉixÉÒ ¨ÉÖZÉä ºÉÖJÉÒ Ê¨É±Éä
ªÉ½þ +É{ÉEòÒ ºÉ{ÉÖnÇùMÉÒ ¨Éå ºÉÆ®úIÉhÉ ¨Éå ®ú½äþMÉÒ +Éè®ú ´É½þ ¨ÉÆjÉÒ Ê´Énäù¶É SɱÉÉ MɪÉÉ*
´ÉWÉÒ®ú (¨ÉÆjÉÒ) EòÒ {ÉixÉÒ ¤ÉÒ¨ÉÉ®ú {Éc÷ MÉ<Ç ÊVɺÉEòÉ <±ÉÉVÉ ®úÉVÉÉ xÉä ¤Éc÷Ò {É®ú´Éɽþ ºÉä Eò®úɪÉÉ {É®ÆúiÉÖ ´É½þ ¤ÉSÉ xÉ
ºÉEòÒ* ®úÉVÉÉ xÉä BEò ºÉÆnÚùFò ¨Éå =ºÉEòÒ ¨ÉÞiÉ näù½þ ¨ÉÆjÉÒ EòÉä ºÉÉé{ÉxÉä ½äþiÉÖ nù´ÉÉ<ªÉÉÄ ±ÉMÉÉEò®ú ºÉÖ®úÊIÉiÉ ®úJÉ´ÉÉ nùÒ*
EÖòUô ÊnùxÉ ¤ÉÉnù VÉ¤É ¨ÉÆjÉÒ ´ÉÉ{ÉºÉ +ɪÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉÒ {ÉixÉÒ ºÉä ʨɱÉxÉä EòÉä ®úÉVÉÉ ºÉä Eò½þÉ iÉÉä ®úÉVÉÉ xÉä Eò½þÉ
¨ÉÆjÉÒ´É®ú +É{ÉEòÒ {ÉixÉÒ ¤ÉÒ¨ÉÉ®ú ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ <±ÉÉVÉ Eò®úÉxÉä {É®ú ¦ÉÒ º´ÉMÉÇ ÊºÉvÉÉ®ú MÉ<Ç* =ºÉ Eò¨É®äú ¨Éå =ºÉEòÉ ¨ÉÞiÉ
näù½þ +É{ÉEòÒ uùÉ®úÉ ÊGòªÉÉ Eò¨ÉÇ Eò®úÉxÉä EòÉä ºÉÖ®úÊIÉiÉ ®úJÉÉ ½Öþ+É ½èþ* ¨ÉÆjÉÒ =ºÉä näùJÉEò®ú ¤É½ÖþiÉ Ê´É±ÉÉ{É Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ
71
´É½þ {ÉixÉÒ Eäò |Éä¨É ¨Éå {ÉÉMÉ±É lÉÉ* =ºÉxÉä ®úÉVÉÉ ºÉä Eò½þÉ ½äþ ®úÉVÉxÉ ! ¨Éé +{ÉxÉÒ {ÉixÉÒ iÉÖ¨½åþ ºÉÉé{É MɪÉÉ lÉÉ +É{ÉxÉä
´ÉɪÉnùÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ ÊEò ´É½þ ºÉÖ®úÊIÉiÉ ®ú½äþMÉÒ ºÉÉä xÉ ®ú½þ ºÉEòÒ* +É{ÉEòÒ ±ÉÉ{É®ú´ÉɽþÒ ºÉä ½þÒ ¨Éä®úÒ {ÉixÉÒ EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ ½Öþ<Ç
½èþ* ¨ÉÖZÉä ¨Éä®úÒ {ÉixÉÒ ´ÉèºÉÒ ½þÒ nùÉä VÉèºÉÒ ¨Éé ºÉÉé{ÉEò®ú MɪÉÉ lÉÉ* ®úÉVÉÉ xÉä ¤É½ÖþiÉ ºÉ¨ÉZÉɪÉÉ {É®ÆúiÉÖ ¨ÉÆjÉÒ xɽþÓ ¨ÉÉxÉÉ*
®úÉVÉÉ EòÉä ¤ÉÖ®úÉ ¦É±ÉÉ Eò½þxÉä ±ÉMÉÉ +Éè®ú ÊVÉqù Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò ¨ÉÖZÉä iÉÉä ¨Éä®úÒ {ÉixÉÒ SÉÉʽþB* +xªÉlÉÉ ®úÉVÉxÉ +É{É
nùÉä¹ÉÒ ½éþ* ¨Éé iÉÖ¨½åþ Eò¦ÉÒ IɨÉÉ xɽþÓ Eò®ú ºÉEÚÄòMÉÉ*
®úÉVÉÉ xÉä ¨ÉÆjÉÒ EòÒ ®úÉäxÉä ʤɱÉJÉxÉä EòÒ nù¶ÉÉ iÉlÉÉ ÊVÉqù EòÉä ºÉ¨ÉZÉÉ +Éè®ú Eò½þÉ ÊEò <ºÉ ¶É®úÒ®ú EòÉä <ºÉÒ iÉ®ú½þ
ºÉÖ®úÊIÉiÉ ®úJÉxÉÉ ¨Éé BEò ¨Éɽþ ¨Éå Eò½þÒ ºÉä <ºÉEäò VÉÒÊ´ÉiÉ ½þÉäxÉä EòÒ iÉ{ɺªÉÉ Eò°ÄüMÉÉ iÉ¤É VÉÒÊ´ÉiÉ Eò°ÄüMÉÉ* ®úÉVÉÉ
Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ +ÉVÉ Eäò iɨÉÉäMÉÖhÉÒ ¨ÉÉxÉ´É iÉÉä lÉä xɽþÓ VÉÉä SÉɽþiÉä ¨ÉÆjÉÒ EòÉä b÷ÉÄ]õEò®ú ¦ÉMÉÉ näùiÉä* {É®ÆúiÉÖ ´Éä ºÉiªÉ {É®ú
SɱÉxÉä ´ÉɱÉä ®úÉVÉÉ VÉxÉEò EòÒ iÉ®ú½þ ¨É½þÉxÉ Ê´Énäù½þ ®úÉVÉ ªÉÉäMÉÒ ®úÉVÉÉ lÉä* =xÉEòÒ vɨÉÉÇi¨ÉÉ ´ÉÞÊkÉ iÉlÉÉ {É®ú¨ÉÉlÉÇ ´ÉÞÊkÉ
ʴɷɦɮú ¨Éå ¡èò±ÉÒ ½Öþ<Ç lÉÒ* =x½åþ ºÉ¦ÉÒ ºÉÉnù®ú xɨÉxÉ Eò®úiÉä lÉä* ´É½þ ªÉÖrù xɽþÓ Eò®úiÉä lÉä ¤ÉºÉ VÉÒ´É ºÉä´ÉÉ ¨Éå ®úÉVªÉ
Eò®úiÉä lÉä* ´Éä BEò ÊnùxÉ PÉ®ú ºÉä ¨ÉÞiÉºÉÆVÉÒ´ÉxÉÒ {ÉÉxÉä Eäò ʱÉB ÊxÉEò±É {Écä÷*
ÊEòºÉÒ nÚù®ú näùºÉ Eäò ®úÉVÉÉ Eäò xÉMÉ®ú ¨Éå `ö½þ®ú ®úÉÊjÉ Ê¤ÉiÉÉxÉÒ SÉɽþÒ iÉÉä BEò +Éè®úiÉ EòÉä +{ÉxÉä PÉ®ú {É®ú uùÉ®ú {É®ú ¤Éè`öÒ
®úÉäiÉÒ ½Öþ<Ç EòÉä näùJÉÉ* ®úÉVÉÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò {ÉÖjÉÒ* iÉÚ +ÉVÉ Eò®ú´ÉÉSÉÉèlÉ Eäò ÊnùxÉ CªÉÉå ®úÉä ®ú½þÒ ½èþ* iÉ¤É =ºÉ ºjÉÒ xÉä
¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò ¦ÉèªÉÉ CªÉÉ ¤ÉiÉÉ>Äð ¤ÉÆMÉÉ±É näùºÉ Eäò ®úÉVÉÉ Eäò ®úÉVÉnù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éå ¨Éä®äú {ÉÊiÉ ®úÉVÉÉ Eäò ÊxÉVÉÒ xÉÉèEò®ú ½èþ ´Éä
=xÉEòÒ ºÉä´ÉÉ ºÉä <iÉxÉä KÉÖ¶É ½èþ ÊEò ¨Éä®äú {ÉÊiÉ EòÉä UÖô]Âõ]õÒ xɽþÓ näùiÉä +ÉVÉ ºÉÉ±É ¦É®ú ¤ÉÒiÉ MɪÉÉ* +ÉVÉ iªÉÉè½þÉ®ú Eäò
ÊnùxÉ ¦ÉÒ ¨Éé =xÉEäò ʤÉxÉÉ nÖùJÉÒ ®ú½ÚÄþMÉÒ* ®úÉVÉÉ xÉä Eò½þÉ ¤Éä]õÒ* ¨ÉÖZÉä =xÉEòÉ xÉÉ¨É ´É {ÉiÉÉ ¤ÉiÉÉ ¨Éé iÉä®äú {ÉÊiÉ EòÉä EÖòUô
ÊnùxÉ EòÒ UÖô]Âõ]õÒ Ênù±É´ÉÉ nÚÄùMÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú {ÉiÉÉ ±ÉäEò®ú ®úÉVÉÉ Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦Éä¹É ¨Éå ½þÒ =ºÉ ®úÉVÉÉ Eäò
¨É½þ±É ¨Éå {ɽÖÄþSÉÉ ´É½þÉÄ ´É½þ ±Éc÷EòÉ ¦ÉÒ ºÉä´ÉÉ ¨Éå ¤Éè`öÉ lÉÉ* =ºÉ ®úÉVÉÉ xÉä {ÉÚUôÉ iÉÖ¨É EòÉèxÉ ½þÉä Eò½þÉÄ ºÉä +ÉB ½þÉä* iɤÉ
Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ ¤ÉÉä±Éä ÊEò ®úÉVÉxÉ ¨Éé =VVÉèxÉ ºÉä +ɪÉÉ ½ÚÄþ +É{ÉEòÉ ªÉ½þ xÉÉèEò®ú ¤É½ÖþiÉ ÊnùxÉÉå ºÉä PÉ®ú xɽþÓ MɪÉÉ <ºÉEòÒ
{ÉixÉÒ ¤É½ÖþiÉ ¤ÉÒ¨ÉÉ®ú iÉlÉÉ <ºÉEäò ʤÉxÉÉ ¤ÉäSÉèxÉ ½èþ* EÞò{ɪÉÉ <ºÉä BEò ¨Éɽþ EòÒ UÖô]Âõ]õÒ näù nùÉä iÉÉä ªÉ½þ +{ÉxÉÒ {ÉixÉÒ ºÉä
Ê¨É±É +ÉBMÉÉ* VÉ¤É ®úÉVÉÉ xÉ ¨ÉÉxÉÉ iÉÉä Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò +É{É <ºÉä UÖô]Âõ]õÒ näù nùÉä <ºÉEòÒ ºÉä´ÉÉ ¨Éé Eò®úEäò
+É{ÉEòÉä KÉÖ¶É ®úJÉÚÄMÉÉ* iÉ¤É ´É½þ ±Éc÷EòÉ UÖô]Âõ]õÒ {ÉÉEò®ú +{ÉxÉä PÉ®ú MɪÉÉ* CªÉÉ +ÉVÉ EòÉä<Ç BäºÉÉ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½èþ*
®úÉVÉÉ Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ xÉÉèEò®ú EòÒ iÉ®ú½þ =ºÉ ®úÉVÉÉ EòÒ ¨ÉÉÊ±ÉºÉ SÉ®úhÉ nù¤ÉÉxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú nùºÉ {ÉÆpù½þ ÊnùxÉ
´ªÉiÉÒiÉ ½þÉä MÉB*
´É½þ ®úÉVÉÉ ÊxÉiªÉ º´ÉhÉÇ nùÉxÉ ÊEòªÉÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ ÊxÉiªÉ ¦ÉÆb÷É®úÉ ±ÉMÉɪÉÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ* ÊnùxÉ ÊxÉEò±ÉiÉä ½þÒ ªÉÉSÉEòÉå EòÒ
¦ÉÒc÷ ±ÉMÉ WÉɪÉÉ Eò®úiÉÒ lÉÒ* Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ EòÉä +ɶSɪÉÇ lÉÉ ÊEò <iÉxÉÉ º´ÉhÉÇ Eò½þÉÄ ºÉä +ÉiÉÉ ½èþ* +Éè®ú ®úÉäWÉ ®úÉäWÉ
®úÉVÉÉ +vÉÇ®úÉÊjÉ ¨Éå ºÉ¤ÉEäò ºÉÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù Eò½þÉÄ WÉɪÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* BEò ÊnùxÉ VÉ¤É ®úÉVÉÉ +vÉÇ®úÉÊjÉ ¨Éå =`öEò®ú SɱÉÉ
PÉÉäcä÷ {É®ú ºÉ´ÉÉ®ú ½Öþ+É +Éè®ú VÉÆMÉ±É EòÒ +Éä®ú SɱÉÉ iÉÉä ®úÉVÉÉ Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ ¦ÉÒ UÖô{Éä UÖô{Éä {ÉÒUäô {ÉÒUäô SÉ±É ÊnùªÉÉ*
VÉÆMÉ±É ¨Éå BEò ªÉÊIÉhÉÒ näù´ÉÒ EòÉ ¨ÉÆÊnù®ú lÉÉ ´É½þÉÄ {ÉÖVÉÉ®úÒ iÉä±É EòÉ Eòc÷ɽþ ¨Éå iÉä±É =¤ÉÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ =ºÉ ®úÉVÉÉ xÉä
=ºÉ iÉä±É ¨Éå EÚònùEò®ú +{ÉxÉÒ VÉÉxÉ näù nùÒ* iɦÉÒ ªÉÊIÉhÉÒ xÉä =ºÉEòÉ ¨ÉÉÆºÉ JÉÉEò®ú +κlɪÉÉå {É®ú +¨ÉÞiÉ ÊUôc÷EòÉ
ÊVɺɺÉä ´É½þ ËWÉnùÉ ½þÉä MɪÉÉ Ê¡ò®ú BEò ZÉɱɮú ʽþ±ÉÉ<Ç iÉÉä =ºÉ¨Éå ºÉä ºÉÉäxÉÉ ¤É®úºÉxÉä ±ÉMÉÉ* ÊVɺÉä ®úÉVÉÉ xÉä =`öɪÉÉ
+Éè®ú ´ÉÉ{ÉºÉ ®úÉVªÉ ¨É½þ±É ¨Éå +ɪÉÉ* Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ ºÉ¤É EÖòUô näùJÉEò®ú =xɺÉä {ɽþ±Éä ¨É½þ±É ¨Éå +ÉEò®ú ºÉÉäxÉä EòÉ
¤É½þÉxÉÉ ¤ÉxÉÉB ±Éä]õ MÉB lÉä* +¤É Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ xÉä ºÉ¨ÉZÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ ÊEò ªÉ½þ +¨ÉÞiÉ Eò±É¶É +Éè®ú º´ÉhÉÇ ¤É®úºÉÉxÉä
´ÉɱÉÒ ZÉɱɮú ´É½þ näù´ÉÒ ªÉÊIÉhÉÒ EòÉä KÉÖ¶É Eò®úEäò +´É¶ªÉ |ÉÉ{iÉ Eò®äúMÉÉ*
+MɱÉä ÊnùxÉ Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ xÉä +{ÉxÉä ¶É®úÒ®ú ¨Éå SÉÒ®úEò®ú º´ÉÉÊnù¹]õ ¨ÉºÉɱÉä ¦É®ú ʱÉB +Éè®ú ®úÉVÉÉ EòÒ ºÉä´ÉÉ Eò®úEäò
=xÉEäò SɱÉxÉä ºÉä EÖòUô {ɽþ±Éä º´ÉªÉÆ ªÉÊIÉhÉÒ näù´ÉÒ Eäò ¨É`ö {É®ú VÉÉEò®ú +{ÉxÉä EòÉä iÉä±É Eäò Eòc÷ɽþ ¨Éå b÷É±É ÊnùªÉÉ*
ªÉÊIÉhÉÒ xÉä VÉ¤É ´É½þ ¨ÉÉÆºÉ JÉɪÉÉ iÉÉä ´É½þ ¤É½ÖþiÉ KÉÖ¶É ½Öþ<Ç Ê¡ò®ú =ºÉä VÉÒÊ´ÉiÉ Eò®úEäò Eò½þxÉä ±ÉMÉÒ ÊEò {ÉÖjÉ ¨ÉéxÉä
+ÉVÉ iÉEò <iÉxÉÉ º´ÉÉÊnù¹]õ ¨ÉÉÆºÉ Eò¦ÉÒ xɽþÓ JÉɪÉÉ lÉÉ +ÉVÉ ¨Éé ¤É½ÖþiÉ KÉÖ¶É ½ÚÄþ iÉÚ VÉÉä SÉɽäþ ¨ÉÉÄMÉ ±Éä ¨Éä®úÉ ´É®únùÉxÉ
KÉɱÉÒ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ* Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ xÉä iÉiEòÉ±É iÉÒxÉ ´ÉSÉxÉ ¦É®úÉ Ê±ÉB Ê¡ò®ú ¨ÉÉÄMÉÉ ÊEò |ÉlÉ¨É ´ÉSÉxÉ ¨Éå ¨ÉÖZÉä ªÉ½þ
¨ÉÞiªÉºÉÆVÉÒ´ÉxÉÒ +¨ÉÞiÉ Eò±É¶É ¨ÉÖZÉä ºÉÉé{É nùÉä* nÚùºÉ®äú ¨Éå ¨ÉÉÄMÉÉ ÊEò ªÉ½þ º´ÉhÉÇ EòÒ ZÉɱɮú ¨ÉÖZÉä näù nùÉä* näù´ÉÒ xÉä
72
iÉlÉɺiÉÖ Eò½þEò®ú nùÉäxÉÉå ´ÉºiÉÖBÄ ºÉÉè{É nùÒ* Ê¡ò®ú ®úÉVÉÉ xÉä iÉҺɮúÉ ´ÉSÉxÉ ¨ÉÉÄMÉÉ ÊEò iÉä±É EòÉ Eòc÷ɽþ =±É]õÉ Eò®úEäò
ªÉ½þÉÄ ºÉä ¤É½ÖþiÉ nÚù®ú SɱÉÒ VÉÉ+Éä VɽþÉÄ ºÉä Ê¡ò®ú ªÉ½þÉÄ xɽþÓ +ÉxÉÉ* näù´ÉÒ ´ÉSÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú iÉiEòÉ±É SɱÉÒ MÉ<Ç
Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ +{ÉxÉä ÊxÉ´ÉÉºÉ {É®ú +É MÉB*
lÉÉäc÷Ò näù®ú ¤ÉÉnù VÉ¤É ®úÉVÉÉ ´É½þÉÄ {É®ú MɪÉÉ iÉÉä Eòc÷ɽþ =±É]õÉ iÉlÉÉ ºÉ¤É EÖòUô ʤɺ¨ÉÉ®ú näùJÉÉ näù´ÉÒ ¦ÉÒ xɽþÓ ®ú½þÒ iÉÉä
ÊxÉ®úÉ¶É ±ÉÉè]õEò®ú ¨É½þ±É ¨Éå =nùÉºÉ iÉlÉÉ ¤ÉäSÉèxÉ ½þÉä MɪÉÉ* Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò ½äþ ®úÉVÉxÉ +É{É ¤ÉäSÉèxÉ CªÉÉå ½èþ
¨ÉÖZÉä ¤ÉiÉÉ<B* iÉ¤É ´É½þ ¤ÉÉä±ÉÉ ¦ÉÉ<Ç* lÉÉäc÷Ò näù®ú ¨Éå ʦÉJÉÉ®úÒ ªÉÉSÉEò +ÉxÉä ±ÉMÉåMÉä ¨Éé +ÉVÉ º´ÉhÉÇ nùÉxÉ EèòºÉä nÚÄùMÉÉ
¨Éä®úÉ ÊxÉªÉ¨É ]Úõ]õ ®ú½þÉ ½èþ* iÉ¤É Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ xÉä ´É½þ º´ÉhÉÇ ZÉɱɮú ®úÉVÉÉ EòÉä näùEò®ú Eò½þÉ ÊEò ½äþ ®úÉVÉxÉ <ºÉä
ʽþ±ÉÉEò®ú ÊxÉiªÉ º´ÉhÉÇ nùÉxÉ Eò®úiÉä ®ú½þÉäMÉä* +¤É iÉÖ¨½åþ iÉä±É Eäò Eòc÷ɽþ ¨Éå ¶É®úÒ®ú ¦Éº¨É Eò®úEäò +{ÉxÉÉ ¨ÉÉÆºÉ näù´ÉÒ EòÉä
xɽþÓ ÊJɱÉÉxÉÉ {Écä÷MÉÉ ´É½þ ¨ÉéxÉä +É{ÉEäò ®úÉVªÉ ºÉä nÚù®ú ¦ÉMÉÉ nùÒ ½èþ* iÉ¤É ®úÉVÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ºÉSÉ ¤ÉiÉÉ+Éä +É{É EòÉèxÉ ½èþ*
BäºÉÉ MÉÖhÉ iÉÉä ¨ÉÉjÉ =VVÉèxÉ xÉ®äú¶É Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ ¨Éå ½èþ VÉÉä +{ÉxÉä |ÉÉhÉ näùEò®ú ¦ÉÒ nÚùºÉ®äú EòÉä VÉÒ´ÉxÉ näùiÉÉ ½èþ* iɤÉ
xÉÉèEò®ú Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ xÉä +{ÉxÉÉ xÉÉ¨É Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ ¤ÉiÉÉEò®ú +{ÉxÉä +ÉxÉä EòÉ ºÉ¦ÉÒ ½þÉ±É Eò½þ ºÉÖxÉɪÉÉ* =ºÉ ®úÉVÉÉ
xÉä iÉiEòÉ±É Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ EòÉä ®úÉVªÉ nù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éå =SSÉ ËºÉ½þɺÉxÉ {É®ú ¤Éè`öÉEò®ú ʨÉjÉiÉÉ Eò®ú ±ÉÒ* +Éè®ú =ºÉ xÉÉèEò®ú
EòÉä ºÉnèù´É Eäò ʱÉB VÉÒÊ´ÉEòÉ vÉxÉ näùEò®ú ¨ÉÖHò Eò®ú ÊnùªÉÉ* BäºÉä lÉä {É®ú¨ÉÉlÉÔ Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ* CªÉÉ +ÉVÉ Eäò ¨ÉÉxÉ´É
¦ÉÒ BäºÉä ½éþ* Ê¡ò®ú Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ =VVÉèxÉ xÉMÉ®úÒ ¨Éå +ÉB* ºÉÉ®úÉ nù®ú¤ÉÉ®ú ±ÉMÉÉ ®úÉVÉÉ xÉä ¨ÉÆjÉÒ EòÒ {ÉixÉÒ Eäò ¨ÉÞiÉ
¶É®úÒ®ú {É®ú +¨ÉÞiÉ ÊUôc÷EòÉ iÉiEòÉ±É ´É½þ VÉÒÊ´ÉiÉ ½þÉä MÉ<Ç* +Éè®ú ¨ÉÆjÉÒ EòÉä ´ÉÉ{ÉºÉ ±ÉÉè]õÉ nùÒ* ®úÉVÉÉ Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ
EòÉ iÉxÉ ¨ÉxÉ vÉxÉ ºÉnùÉ |ÉVÉÉ Eäò {É®ú¨ÉÉlÉÇ ¨Éå ½þÒ ´ªÉiÉÒiÉ ½Öþ+É ´Éä ®úÉVªÉ Eò®úiÉä ½Öþ´Éä ¦ÉÒ ¤Écä÷ vɨÉÉÇi¨ÉÉ nùÉxÉÒ ªÉÉäMÉÒ
{É®ú¨É ºÉÆiÉ lÉä*
6. +¹]õ |ÉEòÉ®ú Eäò ¸ÉÉäiÉÉMÉhÉ
Ê|ÉªÉ |ÉäʨɪÉÉå* ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå ¨ÉéxÉä näùJÉÉ ½èþ ÊEò ºÉiºÉÆMÉ ºÉÖxÉxÉä ´ÉɱÉä ¸ÉÉäiÉÉMÉhÉ +É`ö |ÉEòÉ®ú Eäò ½èþ* ÊVÉxɨÉå SÉÉ®ú |ÉEòÉ®ú
Eäò ¸Éä¹`ö iÉlÉÉ SÉÉ®ú |ÉEòÉ®ú Eäò xÉä¹`ö ¸ÉÉäiÉÉMÉhÉ ½èþ*
SÉÉiÉEò ½ÆþºÉ ¶ÉÖEò ¨ÉÒxÉ ¨ÉÊiÉ SÉÉÊ®ú ¸ÉÉäiÉÉ VÉMÉ ¸Éä¹`ö*
´ÉÞEò ¦ÉÖ°ühb÷ ´ÉÞ¹É =¹]ÅõÉ ½þÉä®úɨÉnäù´É EòlÉ xÉä¹`ö**
¦ÉVÉxÉ
½þÉä, ¨ÉéxÉä ¸ÉÉäiÉÉ +¹]õ ÊxɽþÉ®äú* VÉèºÉÒ ¨ÉÊiÉ MÉÊiÉ ÊiÉx½þ ´ÉèºÉÒ ±ÉIÉhÉ xªÉÉ®äú xªÉÉ®äú**]äõ*
¨ÉéxÉä iÉÉä +É`ö |ÉEòÉ®ú Eäò ¸ÉÉäiÉÉMÉhÉ näùJÉä ½èþ ºÉ¤ÉEäò ±ÉIÉhÉ xªÉÉ®äú xªÉÉ®äú ½èþ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ÊVɺÉEòÒ VÉèºÉÒ ¨ÉÊiÉ ´ÉèºÉÒ ½þÒ
=ºÉEòÒ MÉÊiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ*
|ÉlÉ¨É ¸ÉÉäiÉÉ SÉÉiÉEò VÉÉxÉÉ*±ÉIªÉ BEò º´ÉÉÊiÉ VÉ±É {ÉÉxÉÉ*
nÚùºÉ®ú ¸ÉÉäiÉÉ ½ÆþºÉ EòÒ xÉÉ<Ç* IÉÒ®ú xÉÒ®ú Mɽäþ ʤɱÉMÉÉ<Ç**
ºÉÉ®ú iÉi´É Mɽäþ ºÉÉ®äú**
{ɽþ±Éä ´Éä ¸ÉÉäiÉÉ ½èþ VÉÉä SÉÉiÉEò VÉÉxÉä VÉÉiÉä ½èþ* {É{ÉÒ½þÉ º´ÉÉÊiÉ xÉIÉjÉ ¨Éå ¤É®úºÉxÉä ´ÉɱÉÒ ¤ÉÚÄnù Eäò ʱÉB <ÆiÉWÉÉ®ú Eò®úiÉÉ
®ú½þiÉÉ ½èþ nÚùºÉ®úÉ VÉ±É Eò¦ÉÒ xɽþÓ {ÉÒiÉÉ* BäºÉä SÉÉiÉEò ¸ÉÉäiÉÉ Eäò´É±É BEò ¨ÉÉjÉ +{ÉxÉä ±ÉIªÉ <Ç·É®ú |ÉÉÎ{iÉ EòÒ ½þÒ
¤ÉÉiÉå ºÉÖxÉiÉä ½èþ nÚùºÉ®äú YÉÉxÉ EòÉä UÚôiÉä iÉEò xɽþÓ Eò½þÒ ½þÉä±ÉÒ føÉä±ÉÉ EÖòUô ½þÉäiÉÉ ®ú½äþ ´Éä iÉÉä ¤ÉºÉ +{ÉxÉä ±ÉIªÉ EòÒ ¤ÉÉiÉå
º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úiÉä ½éþ*
nÚùºÉ®äú |ÉEòÉ®ú Eäò ¸ÉÉäiÉÉ MÉhÉ ½ÆþºÉ Eò½þ±ÉÉiÉä ½èþ* VÉèºÉä ½ÆþºÉ nÚùvÉ +Éè®ú {ÉÉxÉÒ EòÉä +±ÉMÉ +±ÉMÉ Eò®úEäò nÚùvÉ {ÉÒiÉÉ ½èþ
=ºÉÒ iÉ®ú½þ BäºÉä ¸ÉÉäiÉÉ MÉhÉ +xÉäEòÉå YÉÉxÉ ºÉiºÉÆMÉ ºÉÖxÉEò®ú Eäò´É±É +{ÉxÉä ±ÉIªÉ ʺÉÊrù EòÉ YÉÉxÉ {ÉEòc÷ Eò®ú =ºÉ
{É®ú |ɪÉixÉ ºÉä ±ÉMÉ VÉÉiÉä ½éþ ªÉä ½ÆþºÉ ¸ÉÉäiÉÉ MÉhÉ Eäò´É±É ºÉÉ®ú ºÉÉ®ú OɽþhÉ Eò®úiÉä ½éþ lÉÉälÉÉ YÉÉxÉ ¦ÉÒ =c÷É näùiÉä ½éþ*
Êiɺɮú ¸ÉÉäiÉÉ ¶ÉÖEò ºÉ¨ÉÉxÉÒ* ºÉÖxÉä ®ú½äþ VÉÆ½þ iÉÆ½þ ¤ÉJÉÉxÉÒ**
73
SÉÉèlÉä ¨ÉÒxÉ ¤ÉºÉ VÉ±É ¨ÉɽþÓ* ¤Éɽþ®ú ÊxÉEòºÉä |ÉÉhÉ iÉVÉɽþÓ**
iÉҺɮäú |ÉEòÉ®ú Eäò ¸ÉÉäiÉÉ MÉhÉ iÉÉäiÉä Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ ½éþ VÉÉä ºÉÖxÉiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ ®ú]õ ±ÉMÉÉiÉä Ê¡ò®úiÉä ½éþ +Éè®ú EòlÉÉ ´ÉÉSÉEò
¤ÉxÉEò®ú VɽþÉÄ iɽþÉÄ +{ÉxÉÒ ´ÉÉhÉÒ EòÉ +ÉxÉÆnù ¤É®úºÉÉiÉä ®ú½þiÉä ½éþ*
SÉÉèlÉä |ÉEòÉ®ú Eäò ¸ÉÉäiÉÉ MÉhÉ ¨ÉUô±ÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ VÉ±É ¨Éå VÉÒÊ´ÉiÉ ®ú½þ ºÉEòiÉä ½éþ* VÉ±É ºÉä ¤Éɽþ®ú |ÉÉhÉ iªÉÉMÉ näùiÉä ½éþ*
¨ÉUô±ÉÒ ¨ÉÉèxÉ ®ú½þiÉÒ ½èþ =ºÉÒ iÉ®ú½þ ¨ÉÒxÉ ¸ÉÉäiÉÉ MÉhÉ ºÉiºÉÆMÉ EòlÉÉ EòÉ ®úºÉ {ÉÒEò®ú +Ænù®ú ½þÒ +Ænù®ú ¨ÉMÉxÉ ®ú½þiÉä ½èþ
¨ÉÖJÉ ºÉä EÖòUô xɽþÓ ¤ÉÉä±ÉiÉä*
{ÉÆSÉ¨É ¸ÉÉäiÉÉ ´ÉHòÉ Ê¶ÉEòÉ®úÒ * ¦ÉƪÉEò®ú MÉVÉÇxÉ ¨ÉÞMÉÉ ¨ÉÉ®úÒ*
ºÉ¹]õ¨É JÉMÉ ¦ÉÖ¯ûhb÷ʽþ¶Éè±ÉÉ* ¶É¤nù ¶ÉÖxÉä iÉ¤É MÉÉ´Éä Uèô±ÉÉ**
+¤É ¨Éé +vÉ¨É ¸ÉÉäiÉÉ+Éå EòÉä ¤ÉiÉÉiÉÉ ½ÚÄþ {ÉÉÄSÉ´Éä |ÉEòÉ®ú Eäò ¸ÉÉäiÉÉ Ê¶ÉEòÉ®úÒ °ü{É ¦ÉäÊc÷ªÉÉ ´ÉÞÊkÉ Eäò ½þÉäiÉä ½èþ* VÉÉä ¨ÉÞMÉ
VÉ¤É ´ÉähÉÖ ºÉÖxÉ ®ú½þÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ iɦÉÒ vÉÒ®äú ºÉä ¦ÉÆªÉEò®ú MÉVÉÇxÉÉ Eò®úEäò ¨ÉÞMÉ EòÉä ¨ÉÉ®ú ±ÉäiÉÉ ½èþ* +lÉÉÇiÉ ¸ÉÉäiÉÉ VɤÉ
ºÉiºÉÆMÉ EòlÉÉ ¸É´ÉhÉ Eäò ºÉ¨ÉªÉ ®úʺÉEò ¸ÉÉäiÉÉ+Éå EòÉä ®úºÉÉxÉxnù ʴɦÉÉä®ú näùJÉEò®ú ¤ÉÒSÉ ¤ÉÒSÉ ¨Éå WÉÉä®ú WÉÉä®ú ºÉä
¤ÉÉä±ÉEò®ú ®úºÉÉxÉxnù ¸ÉÉäiÉÉ MÉhÉ EòÉ ®úºÉ ¦ÉÆMÉ Eò®ú näùiÉÉ ½èþ ªÉ½þ ´ÉÞEò ¸ÉÉäiÉÉ ¤ÉiÉɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ*
Uô`äö ¸ÉÉäiÉÉ MÉhÉ ¦ÉÖ¯ûhb÷ Eò½þ±ÉÉiÉä ½èþ* ʽþ¨ÉÉ±ÉªÉ Ê¶ÉJÉ®ú {É®ú BEò ¦ÉÖ¯ûhb÷ VÉÉÊiÉ EòÉ {ÉIÉÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ´É½þ ÊEòºÉÒ
ʶÉIÉÉ |Énù ºÉÖ½þÉxÉä ´ÉÉCªÉ EòÉä ºÉÖxÉEò®ú ´ÉèºÉÉ ½þÒ ¤ÉÉä±ÉiÉÉ Ê¡ò®úiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ +{ÉxÉä ʱÉB º´ÉªÉÆ EòÉä<Ç ±ÉÉ¦É =ºÉºÉä xɽþÓ
=`öÉiÉÉ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú VÉÉä ={Énäù¶É EòÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉEò®ú =ºÉEòÒ nÚùºÉ®úÉå EòÉä iÉÉä ʶÉIÉÉ näùiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ º´ÉªÉÆ =ºÉ {É®ú
+ÉSÉ®úhÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ ªÉä ¦ÉÖ¯ûhb÷ ¸ÉÉäiÉÉ MÉhÉ ½èþ*
´ÉÞ¹É Eò½þiÉä ½èþ ¤Éè±É EòÉä* =ºÉEäò ºÉɨÉxÉä ¨ÉÒ`äö ¨ÉÒ`äö +ÆMÉÚ®ú +É¨É ½þÉä ªÉÉ Eòc÷´ÉÒ JɱÉÒ nùÉäxÉÉå BEò ºÉä ½èþ =ºÉä ºÉÉ®ú
+ºÉÉ®ú EòÉ EòÉä<Ç YÉÉxÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú VÉÉä ºÉÖxÉÒ ºÉÖxÉÉ<Ç ºÉ¦ÉÒ ¤ÉÉiÉå ¶ÉÖ¦É ½þÉå ªÉÉ +¶ÉÖ¦É ºÉ¦ÉÒ EòÉ ÊxÉhÉǪÉ
Eò®úxÉä ¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇ ½þÉäiÉÉ ½èþ =ºÉEòÒ MÉÊiÉ +ÆvÉÒ ½èþ +SUäô ¤ÉÖ®äú EòÉ YÉÉxÉ xɽþÓ ®ú½þiÉÉ ´Éä ´ÉÞ¹É ¸ÉÉäiÉÉ ½èþ*
+É`ö´Éå |ÉEòÉ®ú Eäò ¸ÉÉäiÉÉ MÉhÉ =¹]Åõ ½èþ +lÉÉÇiÉ >Äð]õ ¨ÉÊiÉ Eäò ½èþ* >Äð]õ ¨ÉÒ`äö +É¨É ®úºÉ EòÒ {ÉÊkɪÉÉå EòÉä UôÉäc÷ Eò®ú
Eäò´É±É xÉÒ¨É EòÒ {ÉÊkɪÉÉå EòÉä KÉÖ¶ÉÒ ºÉä JÉÉiÉÉ ½èþ* BäºÉä ¸ÉÉäiÉÉ MÉhÉ ½þÊ®ú ¦ÉÊHò EòÒiÉÇxÉ SÉSÉÉÇ EòÉä UôÉäb÷Eò®ú Eòc÷´ÉÒ
¶É®úÉ¤É VÉÖ+É MÉÆnùÒ ¤ÉÉiÉå ºÉÖxÉxÉä ¨Éå ½þÒ +ÉxÉÆnù ±ÉäiÉä ½éþ*
7. Ê´É·ÉÉºÉ vÉèªÉÇ iÉlÉÉ ºÉ¨É{ÉÇhÉ
BEò ¤ÉÉ®ú ¸ÉÒ xÉÉ®únù ¨ÉÖÊxÉ ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå Ê´ÉSÉ®úiÉä ½ÖþB BEò @ñÊ¹É ºÉÆiÉ VÉÒ Eäò {ÉÉºÉ {ɽÖÄþSÉ MÉB nùÉäxÉÉå xÉä ºÉiEòÉ®ú {ÉÚ´ÉÇEò
|ɦÉÖ SÉSÉÉÇ EòÒ EÖò¶É±É IÉä¨É {ÉÚUôÉ =ºÉEäò ¤ÉÉnù ¸ÉÒ xÉÉ®únù VÉÒ ºÉä ´É½þ ºÉÉvÉÖ ¤ÉÉä±ÉÉ näù´É@ñÊ¹É ¤ÉiÉÉ<B +¤É +É{É Eò½þÉÄ
VÉɪÉäMÉä* iÉ¤É xÉÉ®únù VÉÒ xÉä Eò½þÉ ºÉÉvÉÖ VÉÒ ÊEò ¨Éé +¤É ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Ê´É¹hÉÖ VÉÒ Eäò {ÉÉºÉ VÉÉ>ÄðMÉÉ* ZÉ]õ ºÉä ºÉÉvÉÖ ¤ÉÉä±ÉÉ
ÊEò ½äþ näù´É @ñÊ¹É EÞò{ɪÉÉ +É{É ¸ÉÒ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ºÉä ¨Éä®äú ʱÉB |ÉÉlÉÇxÉÉ Eò®úxÉÉ ÊEò ´Éä ¨ÉÖZÉä nù¶ÉÇxÉ Eò¤É nåùMÉä ? xÉÉ®únù VÉÒ
¤É½ÖþiÉ +SUôÉ Eò½þ Eò®ú +ÉMÉä SÉ±É ÊnùªÉä*
EÖòUô nÚù®ú BEò +Éè®ú ¨É½þÉi¨ÉÉ VÉÒ iÉ{ɺªÉÉ Eò®ú ®ú½äþ lÉä* =x½åþ näùJÉ Eò®ú ¸ÉÒ xÉÉ®únù VÉÒ ´É½þÉÄ {ɽÖÄþSÉ MÉB* nùÉäxÉÉå ¤Écä÷
|Éä¨É ºÉä ʨɱÉä EòÉ¢òÒ SÉSÉÉÇ ½Öþ<Ç * <xÉ ¨É½þÉi¨ÉÉ VÉÒ xÉä ¦ÉÒ ¸ÉÒ xÉÉ®únù VÉÒ ºÉä Eò½þÉ ÊEò ½äþ näù´É @ñÊ¹É ªÉÊnù +É{É ¸ÉÒ
ʴɹhÉÖ VÉÒ Eäò {ÉÉºÉ VÉÉ ½þÒ ®ú½äþ ½èþ iÉÉä {ÉÚUôxÉÉ ÊEò ´Éä ¨ÉÖZÉä Eò¤É nù¶ÉÇxÉ näùEò®ú EÞòlÉÉiÉÇ Eò®åúMÉä* xÉÉ®únù VÉÒ ¤É½ÖþiÉ
+SUôÉ Eò½þ Eò®ú SÉ±É ÊnùªÉä +Éè®ú ¸ÉÒ Ê´É¹hÉÖ VÉÒ Eäò {ÉÉºÉ +É MÉB* ʴɹhÉÖ VÉÒ xÉä Eò½þÉ ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå ºÉ¤É EÖò¶É±É
¨ÉÆMÉ±É iÉÉä ½èþ* ¨Éä®äú ¦ÉHòÉå EòÉ CªÉÉ ½þÉ±É ½èþ* iÉ¤É xÉÉ®únù VÉÒ xÉä Eò½þÉ ÊEò ½äþ xÉÉ®úɪÉhÉ ¨ÉÖZÉä BEò ºÉÉvÉÖ Ê¨É±ÉÉ =ºÉxÉä
{ÉÚUôÉ ½èþ ÊEò +É{É =ºÉä Eò¤É nù¶ÉÇxÉ nåùMÉä ? iÉiEòÉ±É ¸ÉÒ Ê´É¹hÉÖ ¤ÉÉä±Éä ¶ÉÒQÉ ½þÒ nù¶ÉÇxÉ nÚÄùMÉÉ*
xÉÉ®únù VÉÒ xÉä {ÉÚUôÉ |ɦÉÖ nÚùºÉ®úÉ BEò iÉ{ɺ´ÉÒ ¨É½þÉi¨ÉÉ xÉä ¦ÉÒ ªÉ½þÒ {ÉÚUôÉ ½èþ iÉ¤É ¸ÉÒ Ê´É¹hÉÖ xÉä Eò½þÉ ÊEò =ºÉä nù¶ÉÇxÉ
näùxÉä ¨Éå =ºÉEäò Eò<Ç VÉx¨É ¤ÉÒiÉ VÉɪÉäMÉä iÉ¤É =ºÉä nù¶ÉÇxÉ ½þÉåMÉä* iÉ¤É ¸ÉÒ Ê´É¹hÉÖ xÉä BEò ºÉÖ<Ç WɨÉÒxÉ {É®ú ¡éòEò nùÒ VÉÉä
74
JÉc÷Ò ½þÉä MÉ<Ç* lÉÉäc÷Ò ½þÒ näù®ú ¨Éå ºÉkÉ®ú >Äð]õ ÊVÉxÉ {É®ú ¨ÉÉ±É ±ÉnùÉ lÉÉ +É MÉB +Éè®ú BEò BEò Eò®úEäò ºÉkÉ®ú >Äð]õ
ºÉÖ<Ç Eäò ®úEòÉ¤É ¨Éå ºÉä ÊxÉEò±É MÉB* ªÉ½þ +ɶSɪÉÇ =x½þÉäxÉå +{ÉxÉÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä näùJÉÉ* xÉÉ®únù EÖòUô xÉ ¤ÉÉä±Éä ¤ÉºÉ
|ÉhÉÉ¨É Eò®úEäò SÉ±É {Écä÷* +Éè®ú {ɽþ±Éä ¨É½þÉi¨ÉÉ Eäò {ÉÉºÉ {ɽÖÄþSÉä*
xÉÉ®únù VÉÒ xÉä =ºÉ ¨É½þÉi¨ÉÉ EòÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò |ɦÉÖ EòÉä +É{ÉEòÒ ¤ÉÉiÉ ¤ÉiÉÉ<Ç iÉÉä ¸ÉÒ ½þÊ®ú xÉä Eò½þÉ +¦ÉÒ ¨Éä®äú nù¶ÉÇxÉ ¨Éå
EÖòUô ´É¹ÉÇ +Éè®ú ±ÉMÉåMÉä ±ÉäÊEòxÉ BEò +ɶSɪÉÇ näùJÉÉ ÊEò ´É½þÉÄ BEò ºÉÖ<Ç Eäò xÉEò¤Éä ºÉä ºÉkÉ®ú >Äð]õ BEò Eäò ¤ÉÉnù BEò
ÊxÉEò±É MÉB ¨ÉéxÉä +{ÉxÉÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä näùJÉÉ ½èþ* iÉ¤É ´É½þ ¨É½þÉi¨ÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ´Éɽþ xÉÉ®únù iÉÖ¨É ¦ÉÒ ZÉÚ`äö +Éè®ú iÉÖ¨½þÉ®äú ʴɹhÉÖ
VÉÒ ¦ÉÒ ZÉÚ`äö ½þÒ ½éþ ¨Éä®úÒ ¦ÉMÉiÉÒ |ɪÉÉºÉ ¤ÉäEòÉ®ú ®ú½þÉ* EòÉèxÉ Eò®äú nùºÉ ¤ÉÉ®ú½þ ´É¹ÉÇ +Éè®ú <ÆiÉWÉÉ®ú* iÉ¤É ¸ÉÒ xÉÉ®únù
nÚùºÉ®äú ¨É½þÉi¨ÉÉ Eäò {ÉÉºÉ +ÉB iÉÉä - =ºÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò ¨É½þÉi¨ÉÉ VÉÒ +É{ÉEòÉä Eò<Ç VÉx¨É nù¶ÉÇxÉ ¨Éå ±ÉMÉåMÉä* BäºÉÉ ¸ÉÒ
½þÊ®ú xÉä Eò½þÉ ½èþ* iÉ¤É iÉÉä ´É½þ ¨É½þÉi¨ÉÉ xÉÞiªÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ +Éè®ú Eò½þiÉÉ MɪÉÉ ÊEò ¨Éä®úÉ VÉÖ¨¨ÉÉ |ɦÉÖ xÉä ±Éä ʱɪÉÉ, ±Éä
ʱɪÉÉ* Eò<Ç VÉx¨ÉÉå iÉEò xÉ®únäù½þ ʨɱÉäMÉÒ ºÉ¦ÉÒ ¨Éå ¸ÉÒ ½þÊ®ú EòÒ ¦ÉÊHò ʨɱÉäMÉÒ * ¨Éé vÉxªÉ ½þÉä MɪÉÉ ½ÚÄþ* iÉ¤É xÉÉ®únù
xÉä Eò½þÉ ¦ÉÉ<Ç ! ¨ÉèxÉä ªÉ½þ +ɶSɪÉÇ ¦ÉÒ näùJÉÉ ÊEò BEò ºÉÖ<Ç Eäò xÉEò´Éä ¨Éå ºÉä ½þÉäEò®ú ºÉkÉ®ú >Äð]õ ÊxÉEò±É ®ú½äþ lÉä* iɤÉ
iÉÉä ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú ´É½þ ¨É½þÉi¨ÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò xÉÉ®únù ! ºÉkÉ®ú >Äð]õÉå EòÒ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ xɽþÒ ½èþ ¸ÉÒ ½þÊ®ú SÉɽäþ iÉÉä ªÉ½þ ºÉÉ®úÒ
¥ÉÀÉhb÷ SÉ®úÉSÉ®ú ºÉÞι]õªÉÉÆ ºÉÖ<Ç Eäò Uäônù ¨Éå ºÉä ÊxÉEò±É ºÉEòiÉÒ ½éþ* xÉÉ®únù xÉä =ºÉEòÉ oùfø Ê´É·ÉÉºÉ ´É ¸ÉrùÉ näùJÉÒ
+Éè®ú ´É½þ JÉÖ¶ÉÒ ¨Éä xÉÉSÉiÉÉ ®ú½þÉ* xÉÉSÉiÉä xÉÉSÉiÉä ´É½þ BEò EÖòhb÷ ¨Éä VÉÉ ÊMÉ®úÉ* {É®úxiÉÖ +SÉ®úVÉ ;¸ÉÒ Ê´É¹hÉÖ +ɪÉä
+Éè®ú =ºÉä =`öÉ Eò®ú ¤Éɽþ®ú ±Éä +ɪÉä* xÉÉ®únù xÉä |ÉhÉÉ¨É ÊEòªÉÉ* +Éè®ú ¤ÉÉä±Éä ½äþ |ɦÉÖ ! +É{É iÉÉä nù¶ÉÇxÉ Eäò ʱɪÉä Eò<Ç
VÉx¨É ±ÉMÉåMÉä Eò½þ ®ú½äþ lÉä {É®úxiÉÖ +É{ÉxÉä iÉÉä +ÉVÉ ½þÒ nù¶ÉÇxÉ näù ÊnùªÉä* iÉ¤É ¸ÉÒ ½þÊ®ú ¤ÉÉä±Éä xÉÉ®únù +ÉVÉ <ºÉEòÒ
¸ÉrùÉ +Éè®ú ¦ÉÊHò iÉlÉÉ ¨Éä®úÉ Ê´É·ÉÉºÉ <iÉxÉÉ ½þÉä MɪÉÉ ÊVÉiÉxÉä ¨Éå ¨Éé nù¶ÉÇxÉ näù näùiÉÉ ½ÚÄþ* ¨ÉÖZÉä ºÉ¨ÉªÉ xɽþÒ ¦ÉHò EòÒ
¸ÉrùÉ +Éè®ú ¦ÉÊHò Ê´É·ÉÉºÉ VɱnùÒ ½þÒ JÉÓSÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ* vÉxªÉ ½èþ ½þÊ®ú +Éè®ú vÉxªÉ ½èþ =xÉEäò ¦ÉHò BäºÉÉ Eò½þ xÉÉ®únù
+Éè®ú ¸ÉÒ ½þÊ®ú +où¹ªÉ ½þÉä MɪÉä*
8. ºÉƺÉÉ®ú EòÉ ºÉÚjÉÉvÉÉ®ú {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ½éþ
ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå +YÉÉxÉiÉÉ ºÉä ¨ÉÖÊHò {ÉÉxÉÉ ¨ÉÉxÉ´É Eäò ʱÉB ¤Éc÷É EòÊ`öxÉ ½èþ*½þ¨É +{ÉxÉä +É{ÉEòÉä YÉÉxÉÒ vªÉÉxÉÒ |ɦÉÖ
ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ ºÉÆiÉ VÉÉxÉiÉä ½éþ {É®ÆúiÉÖ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ¨Éå Ê´É·ÉÉºÉ Eò®úEäò ¦ÉÒ ¨ÉxÉ ¨Éå +ɶɯEòÉ+Éå EòÉä ®úJÉiÉä ½éþ ªÉÊnù ½þ¨É
{É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ¨Éå Ê´É·ÉÉºÉ ªÉÉ ºÉ¨É{ÉÇhÉ ®úJÉiÉä ½éþ iÉÉä Ê¡ò®ú +ɶɯEòÉBÄ CªÉÚÄ* ËSÉiÉÉBÄ CªÉÚ ¶Éä¹É ®ú½þ VÉÉiÉÒ ½éþ
ªÉÊnù ½þ¨Éå +ɶɯEòÉ +Éè®ú ËSÉiÉÉ ¤ÉxÉÒ ½èþ iÉÉä |ɦÉÖ ¨Éå Ê´É·ÉÉºÉ ªÉÉ ¦É®úÉäºÉÉ Ê¤É±EÖò±É xɽþÓ ½éþ* ½þ¨É º´ÉªÉÆ ½þÒ |ÉiªÉäEò
EòɪÉÇ Eäò EòiÉÉÇ vÉiÉÉÇ ½èþ CªÉÉåÊEò ½þ¨É ºÉ¨ÉZÉiÉä ½éþ ÊEò ½þ¨ÉÉ®äú ¤ÉxÉÉxÉä ºÉä ½þÒ EòɪÉÇ ¤ÉxÉäMÉÉ +Éè®ú ½þ¨ÉÉ®äú ½þÒ Ê¤ÉMÉÉc÷xÉä ºÉä
ʤÉMÉcä÷MÉÉ*
´ÉɺiÉÊ´ÉEòiÉÉ iÉÉä ªÉ½þ ½èþ ÊEò ½þ¨ÉÉ®äú ¤ÉxÉÉxÉä ºÉä EÖòUô xɽþÓ ¤ÉxÉäMÉÉ +Éè®ú ʤÉMÉÉc÷xÉä ºÉä EÖòUô xɽþÓ Ê¤ÉMÉcä÷MÉÉ CªÉÉåÊEò <ºÉ
ºÉƺÉÉ®ú EòÉ ºÉÚjÉÉvÉÉ®ú BEò ¨ÉÉjÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ½èþ ªÉÉ ªÉÚÄ EòʽþB ÊEò EòÉä<Ç ¶ÉÊHò ½èþ VÉÉä +YÉÉiÉ +Éè®ú +où¶ªÉ ½þÉäEò®ú
¦ÉÉ®úÒ ºÉƺÉÉ®ú ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉä SɱÉÉ ®ú½þÒ ½èþ* ½þ¨Éå =ºÉ |ɦÉÖ EòÉä ½þÒ BEò ¨ÉÉjÉ ºÉÚjÉvÉÉ®ú ¨ÉÉxÉEò®ú Eäò´É±É pù¹]õÉ ¦ÉÉ´É ºÉä
EòɪÉÇ Eò®úiÉä ½ÖþB ÊxÉ̱É{iÉ ®ú½þxÉÉ SÉÉʽþB* BäºÉÉ Eò®úxÉä ºÉä ½þ¨Éå BEò +±ÉÉèÊEòEò +ÉxÉÆnù EòÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ ½þÉäMÉÒ* iɤÉ
½þ¨É EòɪÉÇ EòÒ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ +Éè®ú Ê´É¡ò±ÉiÉÉ nùÉäxÉÉå ¨Éå ½þÒ ºÉÖJÉÉxÉxnù |ÉÉ{iÉ Eò®ú ºÉEåòMÉä* VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ºÉÉÄºÉ ÊMÉxÉÒ ½Öþ<Ç
ʨɱÉÒ ½Öþ<Ç ½éþ VÉÉä {ÉÚ´ÉÇ ºÉä ½þÒ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ ½èþ* xÉ BEò Eò¨É +Éè®ú xÉ BEò WªÉÉnùÉ Ê¨É±ÉäMÉÒ* VÉèºÉä PÉc÷Ò ¨Éå SÉɤÉÒ
ÊVÉiÉxÉÒ ±ÉMÉÒ ½èþ iÉ¤É iÉEò PÉc÷Ò ]õEò ]õEò Eò®úiÉÒ ½éþ* SÉɤÉÒ KÉi¨É ½Öþ<Ç iÉÉä ºÉÖ<Ç ´É½þÒ ¯ûEò VÉÉBMÉÒ* ªÉ½þÒ ½þɱÉ
ºÉɺÉÉå EòÉ ½èþ*
®ú½þ ®äú VÉÒ´ÉxÉ ÊxÉ&¶ÉÆEò ºÉÉÄºÉ ®úÊiÉ PÉ]õÒ xÉ ¤ÉÉgåø ÊiɱÉ*
±ÉäJÉÉ ºÉ¤ÉEòÉ PÉÊ]õEòÉ Eò½äþ ½þÊ®ú ¦É®úÉäºÉä ʨɱÉ**
ºÉ¤ÉEòÉ Ê½þºÉÉ¤É =ºÉEäò ÊxÉªÉÆjÉhÉ ¨Éå ½èþ* {ÉÉ<Ç {ÉÉ<Ç EòÉ Ê½þºÉÉ¤É ºÉ¦ÉÒ EòÉä SÉÖEòÉxÉÉ ½èþ =ºÉEäò {ÉÉºÉ |ÉiªÉäEò VÉÒ´É EòÉ
JÉÉiÉÉ ½èþ =ºÉ |ɦÉÖ EòÉä ½þ¨É Eò¦ÉÒ §ÉʨÉiÉ Eò®ú xɽþÓ ºÉEòiÉä* =ºÉEäò {ÉÉºÉ näù®ú ½þÉäiÉÒ ½èþ +ÆvÉä®ú xɽþÓ ½þÉäiÉÒ* VÉÉä
+ÉVÉ MÉ´ÉÇ ¨Éå nùÒxÉ ½þÒxÉ +xÉÉlÉ EòÉä ʨÉ]õÉEò®ú SɱÉiÉä ½éþ näù®ú ºÉ´Éä®äú =xÉEäò {ÉÒUäô |ɦÉÖ +ÉYÉÉ ºÉä |ÉEÞòÊiÉ =ºÉEäò Eò¨ÉÇ
EòÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ Eò®úxÉä EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¨Éå ±ÉMÉ VÉÉiÉÒ ½èþ ÊVɺÉä VÉÒ´É Ê¡ò®ú ½þÉähÉÒ Eò½þ näùiÉÉ ½èþ* |ɦÉÖ Eäò xªÉɪÉÉÊvÉEò®úhÉ ¨Éå
Eò¦ÉÒ Eò½þÒ EòÉä<Ç ¨ÉÚ±É SÉÚEò xɽþÓ ½èþ* ºÉ¨ÉªÉ ¦É±Éä ½þÒ +ÊvÉEò ±ÉMÉ WÉÉB* VÉx¨É VÉx¨ÉÉiÉ®ú EòÉ ºÉ¨ÉªÉ EÖòUô Eò¨ÉÉæ Eäò
75
¦ÉÖMÉiÉÉxÉ ¨Éå ±ÉMÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ Eò¨ÉÇ¡ò±É ®úÉ<Ç PÉ]äõ xÉ ¤ÉÉgåø ÊiɱÉ* ªÉ½þÉÄ ºÉ¤É Eäò JÉÉiÉä JÉÖ±Éä ½èþ =ºÉxÉä ºÉ¤ÉEòÒ ¢òÉ<±É
=ºÉ EòiÉÉÇ Eäò ½þÒ ÊSÉiÉ {É®ú JÉÉä±É nùÒ ½èþ <ºÉʱÉB =ºÉ¨Éå ºÉiªÉ Eò¨ÉÇ ½þÒ ¦É®åú +xªÉlÉÉ ¤Éc÷É {ÉUôiÉÉxÉÉ {Écä÷MÉÉ*
+ʦɨÉÉxÉ ºÉä ºÉnùÉ nÚù®ú ®ú½þxÉÉ*
¨Éä®úÒ BEò ¤ÉÉiÉ ºÉ¨ÉZÉ ±ÉÉä {ÉÚ®úÉ ºÉƺÉÉ®ú SÉ®úÉSÉ®ú VÉÒ´É =ºÉEäò +Æ¶É ½éþ ªÉÊnù iÉÖ¨É ÊEòºÉÒ EòÉä IɨÉÉ xɽþÓ Eò®úÉäMÉä iÉÉä
ªÉ¨É®úÉVÉ Eäò nù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éå iÉÖ¨É ¦ÉÒ IɨÉÉ xɽþÓ ½þÉä´ÉÉäMÉä* iÉÖ¨É VÉèºÉÉ ÊVɺÉEäò ºÉÉlÉ Eò®úÉäMÉä ´ÉèºÉÉ ½þÒ ¡ò±É |ÉEÞòÊiÉ =ºÉEäò
uùÉ®úÉ |ÉEÞòÊiÉ iÉÖ¨É {É®ú Eò®úÉEäò Eò¨ÉÇ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ Eò®úÉ ±ÉäMÉÒ ªÉ½þÒ SÉ±É ®ú½þÉ ½èþ*
nùÉä&- º´ÉhÉÇ ®úVÉiÉ ½þÒ®úÉ ¨ÉÊhÉ xÉʽþ ¨ÉÉxÉÖ¹É ËºÉMÉÉ®ú*
½þÉä®úÉ¨É Ê´É¦ÉÚ¹ÉhÉ ºÉiÉEò¨ÉÇ {É®ú¨ÉÉ®úlÉ ºÉÖ®úlÉ ºÉÖvÉÉ®ú**
¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò ¸ÉÆMÉÉ®ú º´ÉhÉÇ SÉÉÄnùÒ ½þÒ®úÉ ªÉÉ ¨ÉÊhɪÉÉÄ xɽþÓ ½èþ ¸ÉÒ ½þÉä®úÉ¨É näù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò =ºÉEòÒ +ɦÉÚ¹ÉhÉ
ºÉiEò¨ÉÇ {É®ú¨ÉÉlÉÇ +Éè®ú +Éi¨É =rùÉ®ú ½èþ*
nùÉä&- ½þÉä®úÉ¨É +ɦÉÚ¹ÉhÉ nÖù¹]õ Eäò Uô±É Eò{É]õ {ÉÉJÉÆb÷**
+xiÉEòÉ±É ªÉ¨É{ÉÖ®ú ¤ÉÆvªÉÉä ; {Ébä÷ ¶ÉÒ¶É ªÉ¨ÉnÆùb÷**
VÉÉä |ɦÉÖ ¨Éå {ÉÚhÉÇ Ê´É·ÉÉºÉ iÉlÉÉ ¦É®úÉäºÉÉ ®úJÉEò®ú ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ ¤ÉxÉÉ ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå ®ú½þiÉÉ ½èþ ´É½þ Eò¨ÉÇ ¤ÉÆvÉxÉ ¨Éå xɽþÓ +ÉiÉÉ*
CªÉÉåÊEò ´É½þ Eò¨ÉÇ ÊGòªÉÉ ºÉä ¨ÉÉjÉ où¹]õÉ ¤ÉxÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ*
9. ºÉƺEòÉ®ú ¨ÉÖHò SÉäiÉxÉÉ ¨ÉÉäIÉnùÉʪÉxÉÒ
{É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÒ ÊVÉºÉ @ñiÉ ¶ÉÊHò +lÉÉÇiÉ ¥ÉÀÉÆb÷ Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ EòÉ ÊxÉªÉ¨É ½èþ ´É½þ ¨É½þÉxÉ ½èþ* ´É½þ ÊxÉªÉ¨É ÊVɺɺÉä
¨ÉÉèºÉ¨É +ÉiÉä VÉÉiÉä ½éþ xÉIÉjÉ ÊºÉiÉÉ®äú PÉÚ¨ÉiÉä ®ú½þiÉä ½éþ ÊVɺɨÉå ºÉÚªÉÇ =nùªÉ ½èþ +Éè®ú +ºiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ÊnùxÉ Eäò {ÉÒUäô
®úÉÊjÉ +Éè®ú VÉx¨É Eäò {ÉÒUäô ¨ÉÞiªÉÖ iÉlÉÉ ¨ÉÞiªÉÖ Eäò {ÉÒUäô VÉx¨É ½þÉäiÉä ½èþ +JÉÆb÷ ½èþ ªÉ½þÒ @ñiÉÆ¦É®úÉ ½èþ* vªÉÉxÉ ªÉÉäMÉ ¨Éå
ªÉÉäMÉÒ <ºÉ @ñiÉÆ¦É®úÉ iÉEò {ɽÖÄþSÉ VÉÉiÉÉ ½éþ*
½þ¨ÉÉ®úÉ ºÉÉ®úÉ VÉÒ´ÉxÉ ºÉƺEòÉ®ú ªÉÖHò SÉäiÉxÉÉ Eäò ºÉÉÊxÉvªÉ ¨Éå ¤ÉÒiÉ ®ú½þÉ ½èþ VÉÉä +SUäô ¦ÉÒ ½èþ +Éè®ú ¤ÉÖ®äú ¦ÉÒ ½èþ +ÉvªÉÉi¨É
EòÉ ¨ÉiÉ ½èþ Ê´ÉSÉÉ®úÉä ºÉä ¨ÉÖHò SÉäiÉxÉÉ ºÉä VÉÖc÷xÉÉ, VÉÉä ¨ÉxÉ EòÉä EòiÉÉÇ ¦ÉÉ´É ºÉä ¨ÉÖHò Eò®úiÉÒ ½èþ* ºÉƺEòÉ®ú ¨ÉÖHò SÉäiÉxÉÉ
`öÒEò ºÉ¨ÉÉÊvÉ EòÒ iÉ®ú½þ ¶ÉÚxªÉ ½þÉäxÉÉ ½èþ VÉÉä {É®ú¨ÉÉxÉÆnù |ÉÉÎ{iÉ EòÉ º´É°ü{É ½èþ <ºÉEòÉ VÉx¨É ¨ÉèxÉ +´ÉºlÉÉ ¨Éå ½þÉäiÉÉ
½èþ*
EòiÉÉÇ +Éè®ú ¦ÉÉäHòÉ nùÉäxÉÉå ¦ÉÉ´ÉÉå ºÉä ¨ÉÖHò ½þÉä VÉÉxÉÉ ½þÒ ¨ÉÉèxÉ Eò½þ±ÉÉiÉÉ ½èþ ¶É¤nùÉå EòÉ ¨ÉÉèxÉ iÉÉä Eäò´É±É ¶ÉÉΤnùEò ¨ÉÉèxÉ
½èþ* ¨ÉÉèxÉ ´É½þ ½èþ ÊVɺɨÉå ¨ÉxÉ ¤ÉÖÊrù ÊSÉiÉ +Éè®ú +½þ¨É ¦ÉÒ ¨ÉÉèxÉ ½þÉä VÉÉiÉä ½èþ iÉ¤É ¨ÉÉjÉ pù¹]õÉ ¦ÉÉ´É ½þÒ ¶Éä¹É ®ú½þiÉÉ ½èþ*
EòiÉÉÇ{ÉxÉ EòÉ ¦ÉÉ´É ºÉ´ÉÇlÉÉ SÉÉé®úɺºÉÒ SÉGò EòÉ ¤ÉÆvÉxÉ ¤ÉxÉÉEò®ú VÉEòcä÷ ®úJÉiÉÉ ½èþ* ºÉƺEòÉ®ú iÉÉä +SUäô ½þÉä ªÉÉ ¤ÉÖ®äú
nùÉäxÉÉå ½þÒ ¤ÉÉÄvÉiÉä ½éþ* nùÉäxÉÉå ½þÒ ºÉƺÉÉ®ú SÉGò ¨Éå xÉSÉÉiÉä ®ú½þiÉä ½èþ* ºÉƺEòÉ®ú ½þÒ ´ÉɺÉxÉÉ+Éå EòÉä VÉx¨É näùiÉä ½èþ* ½þ¨Éå <xÉ
¤ÉÆvÉxÉ näùxÉä ´ÉɱÉä ºÉ¦ÉÒ ºÉÉvÉxÉÉå ºÉä {É®äú VÉÉxÉÉ ½þÉäMÉÉ* iÉ¤É +É´ÉÉMɨÉxÉ UÚô]äõMÉÉ*
VÉÉ{É ¨Éå ¨ÉÆjÉ ¤ÉÉÄvÉiÉÉ ½èþ* |ÉÉlÉÇxÉÉ ¨Éå ¦ÉÉ´É ¤ÉÉÄvÉiÉÉ ½èþ ªÉYÉ ¨Éå Eò¨ÉÇ EòÉÆb÷ Eäò ¡ò±É EòÒ EòɨÉxÉÉ ¤ÉÉÄvÉiÉÒ ½èþ* +Éè®ú
vªÉÉxÉ ¨Éå où¶ªÉ ¤ÉÉÄvÉiÉä ½èþ* {É®ÆúiÉÖ ¨ÉÉèxÉ ¨Éå ¤ÉÄvÉxÉä ¤ÉÉÄvÉxÉä Eäò ʱÉB EÖòUô ¦ÉÒ ¶Éä¹É xɽþÓ ®ú½þiÉÉ ´É½þÉÄ xÉ EÖòUô {ÉÉxÉä EòÒ
¤ÉÉiÉ ¶Éä¹É ®ú½þiÉÒ ½èþ +Éè®ú xÉ EÖòUô JÉÉäxÉä EòÒ* xÉ EÖòUô EòɨÉxÉÉ xÉ EòÉä<Ç |ÉiÉÒIÉÉ ´É½þÉÄ ®ú½þiÉÒ ½èþ <ºÉ ¨ÉÉèxÉ ¨Éå BEò
ºÉɨªÉɴɺlÉÉ ¨É½þÉ ¶ÉÉÆÊiÉ EòÉ ºÉÉ©ÉÉVªÉ ½èþ*
<ºÉ ¨ÉÉèxÉ ¨Éå pù¹]õÉ où¶ªÉ +Éè®ú vªÉäªÉ, EòiÉÉÇ ÊGòªÉÉ +Éè®ú Eò¨ÉÇ, ºÉ¤É JÉÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ÊxÉÌ´ÉSÉÉ®ú +´ÉºlÉÉ ½èþ ªÉ½þÉÄ
ÊxÉVÉÔ´É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ +Éi¨ÉÉ* ªÉ½þ ºÉƺEòÉ®ú ½þÒxÉ +´ÉºlÉÉ ¨Éå +Éi¨É SÉäiÉxÉÉ +¤É KÉɱÉÒ +ÉEòÉ¶É ¨Éå Ê´ÉSÉ®úhÉ Eò®úiÉÒ
½èþ <ºÉÒ ¨Éå iÉiEòÉ±É +Éi¨ÉÉ +Éè®ú {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉ Ê¨É±ÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ*
76
<ºÉ ʨɱÉxÉ +´ÉºlÉÉ ¨Éå +ÉÄJÉå ¦ÉÒ JÉÉä±ÉxÉä EòÉä ¨ÉxÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ* VɽþÉÄ ¨ÉÉèxÉ xɽþÓ +lÉÉÇiÉ Eò¨ÉÇ ÊGòªÉÉ +Éè®ú EòiÉÉÇ
+Éè®ú ¦ÉÉäMÉ VÉÉMÉÞiÉ ½þÉå ´É½þÉÄ ºÉÉvÉEò EòÉä ºÉÉvªÉ ºÉä ¦Éå]õ xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉÒ* ʨɱÉxÉ ¨Éå vªÉÉxÉ ¦ÉÒ Ê´É±ÉªÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ
Eäò´É±É ¨É½þÉ ¨ÉÉèxÉ (¶ÉÚxªÉiÉÉ) ¶Éä¹É ®ú½þiÉÒ ½èþ*
ÊSÉiÉ Eäò vÉ®úÉiÉ±É {É®ú ºÉÉ®úÉ xÉÉ]õEò vªÉÉxÉ vªÉäªÉ +Éè®ú où¶ªÉ ºÉ¤É ¨ÉɪÉÉ EòÉ |É{ÉÆSÉ ½èþ VÉÉä ºÉiÉ ®úVÉ iÉÖ¨É MÉÖhÉÉä ºÉä
¶ÉÖ¦ÉɶÉÖ¦É MÉÊiÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* <ºÉ ¨ÉÉèxÉ ¨Éå +JÉÆb÷ VÉÒ´ÉxÉ vÉÉ®úÉ EòÉ SÉèiÉxªÉ »ÉÉäiÉ ¡Úò]õ ¡Úò]õ Eò®ú ÊxÉEò±ÉiÉÉ ½èþ
iÉ¤É <ºÉ SÉäiÉxÉÉ EòÉ xÉ EòÉä<Ç Eåòpù ½èþ xÉ EòÉä<Ç {ÉÊ®úÊvÉ ½èþ* ºÉ¤É EÖòUô SÉèiÉxªÉ iÉi´É ¨É½þÉ ¥ÉÀÉxÉxnù ®úºÉ ¨Éå ºÉ¨ÉÉ
VÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þÒ +´ÉºlÉÉ ºÉÎSSÉnùÉxÉÆnù Eò½þ±ÉÉiÉÒ ½èþ*
¨ÉÉèxÉ BEò xÉMxÉ +´ÉºlÉÉ ½èþ <ºÉÒ +´ÉºlÉÉ ¨Éå +JÉÆb÷ SÉèiÉxªÉ vÉÉ®úÉ EòÉ »ÉÉäiÉ ®úºÉÉxÉxnù BäºÉä ¡Úò]õiÉÉ ½èþ VÉèºÉä {ÉÉxÉÒ
Eäò JÉÓSÉ Eò®ú ÊxÉEòɱÉxÉä {É®ú ºÉ¨ÉÖpù EòÉ »ÉÉäiÉ EÖòBÄ ¨Éå ¡Úò]õ ÊxÉEò±ÉiÉÉ ½èþ* +Éè®ú ºÉ¨ÉÖpù EòÉ xɪÉÉ VÉ±É EÖòBÄ EòÉä
|ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* ªÉÊnù EÖòBÄ EòÉ VÉ±É ÊxÉEò±ÉxÉÉ ¤ÉÆnù ½þÉä WÉÉB iÉÉä ºÉÉMÉ®ú EòÉ »ÉÉäiÉ ¦ÉÒ ¤ÉÆnù ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ*
{É®ÆúiÉÖ ¨ÉÉäIÉÉxÉxnù ¨Éå VÉ¤É ºÉÖ®úiÉÒ {ÉÊ®úÊvÉ Eäò +Ænù®ú Eåòpù ¨Éå SɱÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ iÉ¤É »ÉÉäiÉ ºÉÉMÉ®ú ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* xÉMxÉiÉÉ
½þÒ ¨ÉÉèxÉ ½èþ ´É½þÉÄ +Éi¨ÉÉ xÉMxÉ +lÉÉÇiÉ +Eäò±ÉÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ ªÉ½þÒ iÉÉä =ºÉEòÉ Eèò´É±ªÉ ½èþ* ªÉ½þÒ ¨ÉÉäIÉ ½èþ ªÉ½þÒ ÊxÉ´ÉÉÇhÉ
½èþ* +¤É ªÉ½þÉÄ EòÉä<Ç C±Éä¶É uÆùnù EòɨÉxÉÉ EÖòUô ¦ÉÒ xɽþÓ ½èþ*
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 22
¤ÉÉ±É ¶ÉÖEò EòÉä ¶ÉÖEònäù´É ¤ÉxÉÉxÉÉ
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ)
BEò ¤ÉÉ®ú ¨Éä¯û {É´ÉÇiÉ Eäò ʶÉJÉ®ú {É®ú ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Ê¶É´É ¶ÉÆEò®ú =¨ÉÉ Eäò ºÉÉlÉ Ê´ÉSÉ®úhÉ Eò®ú ®ú½äþ lÉä ´É½þÉÄ iÉiEòÉ±É Eäò
´ªÉÉºÉ @ñÊ¹É iÉ{ɺªÉÉ Eò®ú ®ú½äþ lÉä* iÉÉÊEò <x½åþ EòÉä<Ç iÉ{ɺªÉÉ ºÉä ¨ÉÖHò ½þÊ®ú ¦ÉHò EòÉä<Ç {ÉÖjÉ {ÉènùÉ ½þÉä WÉÉB* ºÉÉè ´É¹ÉÉç
ºÉä ´Éä PÉÉä®ú iÉ{ɺªÉÉ Eò®ú ®ú½äþ lÉä* iÉ¤É ¸ÉÒ Ê¶É´É xÉä =x½åþ {ÉÖjÉ |ÉÉÎ{iÉ EòÉ ´É®únùÉxÉ ÊnùªÉÉ* =ºÉÒ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú BEò
ÊnùxÉ VÉ¤É ´ªÉÉºÉ VÉÒ ªÉYÉ Eäò ʱÉB +®úhÉÒ ¨ÉÆlÉxÉ Eò®ú ®ú½äþ lÉä iɦÉÒ =xÉEòÒ +®úhÉÒ ¨Éå ¶ÉÖEò näù´É EòÒ +Éi¨ÉÉ VÉÒ´É
¤ÉxÉEò®ú ¤ÉÉ±É º´É°ü{É ¨Éå Ê¶É´É EòÒ EÞò{ÉÉ ºÉä |ÉEò]õ ½Öþ<Ç* VÉÉä ¨É½þÌ¹É xÉä +{ÉxÉä {ÉÖjÉ °ü{É ¨Éå º´ÉÒEòÉ®ú Eò®ú ±ÉÒ* ªÉ½þ
{ÉÖjÉ +¨É®ú ½þÉä SÉÖEòÉ lÉÉ VÉÉä vÉÚ©É ½þÒxÉ +ÎMxÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ iÉäVɺ´ÉÒ lÉÉ =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ näù´ÉÒ MÉÆMÉÉ xÉä +ÉEò®ú =ºÉ {É®ú
MÉÆMÉÉ VÉ±É ºÉä +ʦɹÉäEò ÊEòªÉÉ +ÉEòÉ¶É ºÉä =ºÉEäò ʱÉB nÆùb÷ +Éè®ú EÞò¹hÉ ¨ÉÞMÉ SɨÉÇ ÊMÉ®äú <xpùÉÊnùEò ±ÉÉäEò{ÉɱÉ
näù´ÉiÉÉ +Éè®ú ¥ÉÀ @ñʹɪÉÉå xÉä ¦ÉÒ =xÉEòÒ Ê´ÉxÉiÉÒ EòÒ iÉlÉÉ ´ÉɪÉÖ xÉä +ÉEò®ú Ênù´ªÉ {ÉÖ¹{ÉÉå EòÒ ´É¹ÉÉÇ EòÒ* º´ÉªÉÆ
¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¶ÉÆEò®ú xÉä {ÉÉ´ÉÇiÉÒ Eäò ºÉÆMÉ +ÉEò®ú ªÉYÉÉä{É´ÉÒiÉ ÊEòªÉÉ iÉlÉÉ ¶ÉÖEò näù´É xÉÉ¨É |ÉnùÉxÉ ÊEòªÉÉ* <xpù xÉä |Éä¨É
{ÉÚ´ÉÇEò Eò¨ÉÆb÷h±É +Éè®ú Ênù´ªÉ ´ÉºjÉ +{ÉÇhÉ ÊEòªÉÉ*
<ºÉ |ÉEòÉ®ú ¨É½þɨÉÊiÉ ¶ÉÖEònäù´É VÉÒ ¥ÉÀSÉÉ®úÒ ½þÉäEò®ú VÉx¨ÉiÉä ½þÒ ºÉ´ÉÇ ®ú½þºªÉ VÉÉä ´Éänù ¨Éå ½èþ =xɨÉå |ÉMÉ]õ ½þÉä MÉB*
vªÉÉxɺlÉ ½þÉäEò®ú ªÉÉäMÉ ºÉä +ÆiÉÊ®úIÉ ªÉÉjÉÉ ¨Éå =c÷ÉxÉ ¦É®úEò®ú º´ÉMÉÇ ¤ÉèEÖÆò`ö {ɽÖÄþSÉä* =xÉEäò iÉäVÉ ºÉä ºÉ´ÉÇ ±ÉÉäEò
VÉMɨÉMÉÉ =`öÉ* iÉ¤É <xpù xÉä VÉÉEò®ú näùJÉÉ iÉÉä {ÉɪÉÉ +®äú ªÉ½þ ¶ÉÖEònäù´É iÉÉä ÊxÉMÉÖ®úÉ ½èþ VÉÉxÉEò®ú ¶ÉÖEònäù´É EòÉä ¤ÉèEÖÆò`ö
ºÉä ´ÉÉ{ÉºÉ xÉÒSÉä ÊMÉ®úÉ ÊnùªÉÉ iÉ¤É ¶ÉÖEònäù´É xÉä +{ÉxÉä Ê{ÉiÉÉ ºÉä VÉÉEò®ú ʶÉEòɪÉiÉ EòÒ iÉÉä ´ªÉÉºÉ VÉÒ xÉä MÉÖ¯û ¨ÉÖJÉÒ
½þÉäxÉä EòÒ +ÉYÉÉ nùÒ* ¸ÉÒ ¶ÉÖEònäù´É VÉÒ xÉä ´ÉÞ½þº{ÉÊiÉ näù´É EòÉä +{ÉxÉÉ MÉÖ¯û ¤ÉxÉÉ Ê±ÉªÉÉ* iÉ¤É ºÉÉvÉxÉÉ iÉ{ɺªÉÉ ¨Éå ±ÉMÉ
MɪÉÉ Ê¡ò®ú ´É½þ º´ÉMÉÇ ¨Éå MɪÉÉ iÉÉä ´É½þÉÄ ¤Éc÷É ºÉ¨¨ÉÉxÉ Ê¨É±ÉÉ* {É®ÆúiÉÖ =ºÉEòÒ ºÉÖ®úiÉÒ º´ÉMÉÇ ºÉä +ÉMÉä xÉ VÉÉ ºÉEòÒ* iÉÉä
´É½þ ¤Éc÷É ËSÉÊiÉiÉ ½Öþ+É*
77
ËSÉiÉÉ EòÉ EòÉ®úhÉ VÉÉxÉ Eò®ú ´ªÉÉºÉ VÉÒ xÉä Eò½þÉ ÊEò ¤Éä]õÉ iÉÖ¨É ÊVÉºÉ ¶ÉÉÆÊiÉ +Éè®ú {É®ú¨É {Énù EòÉä {ÉÉxÉÉ SÉɽþiÉä ½þÉä
=ºÉä EòÉä<Ç näù´ÉiÉÉ xɽþÓ näù ºÉEòiÉÉ iÉÖ¨É ¨ÉÉxÉ´É ¦Éä¹É vÉÉ®úÒ Ê´Énäù½þ ®úÉVÉÉ VÉxÉEò EòÉä +{ÉxÉÉ ªÉÉäMÉ nù¶ÉÔ MÉÖ¯û ¤ÉxÉÉ ±ÉÉä
CªÉÉåÊEò iÉÖ¨É VÉèºÉä Ê´Énäù½þ +´ÉvÉÚiÉ EòÉä ¶ÉÉÆÊiÉ {Énù ®úÉVÉÉ VÉxÉEò ½þÒ |ÉnùÉxÉ Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ*
Ê{ÉiÉÉ EòÒ +ÉYÉÉ ºÉä ¶ÉÖEònäù´É VÉÒ Ê¨ÉÊlɱÉÉ {ɽÖÄþSÉ MÉB +Éè®ú <ºÉ |ÉEòÉ®ú |ɶxÉ ÊEòªÉÉ ÊEò- ½äþ MÉÖ°ünäù´É ¨É½þÉ®úÉVÉÉ
VÉxÉEò ¨Éé Ê{ÉiÉÉ EòÒ +ÉYÉÉ +xÉÖºÉÉ®ú +{ÉxÉÒ ¶ÉÆEòÉ EòÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ Eò®úÉxÉä +ɪÉÉ ½ÚÄþ* +É{É ¨ÉÖZÉä ¤ÉiÉÉ<B ÊEò ¨ÉÉäIÉ
EòÉ CªÉÉ º´É°ü{É ½èþ ? =ºÉEòÒ |ÉÉÎ{iÉ ÊEòºÉ +É¸É¨É +Éè®ú iÉ{É ºÉä ½þÉäiÉÒ ½èþ ªÉÉ YÉÉxÉ ºÉä* iÉ¤É ®úÉVÉÉ VÉxÉEò xÉä
¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò ½äþ ¨ÉÖÊxÉ ¸Éä¹`ö iÉ{ɺ´ÉÒ ºÉÖxÉÉä YÉÉxÉ Eäò ʤÉxÉÉ ¨ÉÉäIÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú ´É½þ YÉÉxÉ iÉ{ɺªÉÉ ºÉÉvÉxÉÉ ºÉä
ÊxÉEò±ÉiÉÉ ½èþ <ºÉʱÉB MÉÖ¯û ʤÉxÉÉ YÉÉxÉ xɽþÓ ½èþ* MÉÖ¯û ½þÒ ¦É´ÉºÉÉMÉ®ú ¨Éå iÉÉ®úxÉ ½þÉ®ú xÉÉèEòÉ ½èþ* ´É½þÒ VÉÒ´É EòÉä ¥ÉÀ
¤ÉxÉÉEò®ú {É®ú¨É ¶ÉÉÆÊiÉ iÉEò {ɽÖÄþSÉÉiÉÉ ½èþ +xªÉ EòÉä<Ç ºÉÉvÉxÉ xɽþÓ*
+ɸɨÉÉå ¨Éå VÉÉxÉä EòÒ CªÉÉ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½èþ Ê´ÉuùÉxÉÉå EòÉä SÉÉʽþB ÊEò ´Éä ®úÉVÉºÉ iÉÉ¨ÉºÉ ¦ÉÉ´ÉÉå EòÉä iªÉÉMÉ näù +Éè®ú
ºÉÉÎk´ÉEò ¨ÉÉMÉÇ EòÉ +É¸ÉªÉ ±ÉäEò®ú ¤ÉÖÊrù Eäò uùÉ®úÉ PÉ]õ ¨Éå +Éi¨É ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú Eò®äú* +Éè®ú ¤ÉÉÁ VÉMÉiÉ ¨Éå ¦ÉÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ
¦ÉÚiÉÉå EòÉä +{ÉxÉä ¨Éå iÉlÉÉ +{ÉxÉä ¨Éå ºÉ¨ÉºiÉ ¦ÉÚiÉÉå EòÉ nù¶ÉÇxÉ Eò®äú* iÉ¤É ´É½þ ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå +ɺÉHò xɽþÓ ®ú½þiÉÉ* ´É½þ
PÉÉåºÉ±Éä EòÉä UôÉäc÷ Eò®ú =c÷ VÉÉxÉä ´ÉɱÉä {ÉIÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ näù½þ ºÉä {ÉÞlÉEò ½þÉä uÆùnù ®úʽþiÉ B´ÉÆ ¶ÉÉÆiÉ ½þÉäEò®ú {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå
+IÉªÉ {Énù EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®ú ±ÉäiÉÉ ½èþ* ¶ÉÖEò näù´É iÉÖ¨É iÉÉä +¨É®ú ½þÒ ½þÉä* ºÉ¤ÉEäò +Ænù®ú +Éi¨É VªÉÉäÊiÉ EòÉ |ÉEòÉ¶É ½èþ
+xªÉjÉ xɽþÓ ´É½þ VªÉÉäÊiÉ ºÉ¨ÉºiÉ |ÉÉÊhɪÉÉå ¨Éå ºÉ¨ÉÉxÉ °ü{É ºÉä κlÉiÉ ½èþ* ªÉ½þ ºÉ¤É YÉÉxÉ iÉÖ¨É ºÉ¤É VÉÉxÉ SÉÖEäò ½þÉä
¤ÉºÉ +¤É YÉÉxÉ EòÉä |ÉMÉ]õ Eò®úxÉÉ ¶Éä¹É ½èþ +¤É ºÉ¨ÉÉÊvÉ uùÉ®úÉ ÊSÉiÉ EòÉä ±ÉªÉ Eò®úEäò ¥ÉÀ ¦ÉÉ´É ¨Éå ºÉ¨ÉÉxÉÉ ½èþ +Éè®ú
¥ÉÀÉxÉÆnù EòÉä {ÉÉxÉÉ ½èþ* ºÉÖxÉä ºÉÖxÉÉB YÉÉxÉ EòÉä ZÉÚ`öxÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ VÉÉxÉÉä* +{ÉxÉÉ º´ÉªÉÆ EòÉ YÉÉxÉ VÉ¤É |ÉMÉ]õ ½þÉä WÉÉB
iɦÉÒ ÊGòªÉÉi¨ÉEò ªÉÉäMÉ ºÉÉvÉxÉÉ {É®ú¨ÉvÉÉ¨É EòÉ ¨ÉÉMÉÇ JÉÉä±É näùiÉÒ ½èþ* VÉèºÉä EòUÖô+É +{ÉxÉä +ÆMÉÉå EòÉä ºÉ¨Éä]õ ±ÉäiÉÉ ½èþ
=ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ºÉƪÉɺÉÒ <ÆÊpùªÉÉå ¨Éå ºÉä ʺɨÉ]õ Eò®ú ÊxÉªÉÆÊjÉiÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* iÉ¤É ´É½þ ¤ÉÖÊrù °ü{ÉÒ nùÒ{É ºÉä +Éi¨É
ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú Eò®úiÉÉ ½èþ*
¤ÉÖÊrù¨ÉÉxÉÉå ¨Éå ¸Éä¹`ö ¶ÉÖEònäù´É VÉÒ ªÉä ºÉ¤É ¤ÉÉiÉå iÉÉä +É{É ¨Éå +É{ÉEäò +Ænù®ú ¨ÉÖZÉä {ɽþ±Éä ºÉä ½þÒ ÊnùJÉÉ<Ç näù ®ú½þÒ ½èþ*
+É{ÉEòÉ YÉÉxÉ Ê´ÉYÉÉxÉ ¤É½ÖþiÉ ½þÒ +ÊvÉEò ½èþ* +É{ÉEòÒ oùι]õ ¨Éå ʨÉ]Âõ]õÒ +Éè®ú º´ÉhÉÇ ¤É®úɤɮú ½èþ* ¤ÉºÉ ¤ÉÉ±É ¦ÉÉ´É Eäò
EòÉ®úhÉ iÉÖ¨É ¶ÉÉÆÊiÉ EòÒ JÉÉèVÉ ¨Éå SɱÉä ½þÉä* +É{É +xÉÉ¨ÉªÉ {Énù ¨ÉÉäIÉ {Énù iÉEò EòÉ YÉÉxÉ º´ÉªÉÆ ½þÒ VÉÉxÉä ½ÖþB ½þÉä ¤ÉºÉ
=ºÉä ÊGòªÉÉÎx´ÉiÉ °ü{É ¨Éå |ÉMÉ]õ Eò®úxÉÉ ¶Éä¹É ½èþ* ®úÉVÉÉ VÉxÉEò xÉä ºÉ¦ÉÒ YÉÉxÉ ªÉÉäMÉ ºÉ¨ÉÉÊvÉ Ê´ÉYÉÉxÉ ºÉä {ÉÚhÉÇ Eò®úEäò
¶ÉÖEònäù´É EòÉä ´ÉÉ{ÉºÉ ºÉÉvÉxÉÉ Eäò ʱÉB ¦ÉäVÉ ÊnùªÉÉ*
¶ÉÖEònäù´É ʽþ¨ÉÉ±ÉªÉ {É´ÉÇiÉ EòÉ ±ÉIªÉ Eò®úEäò ´ÉɪÉÖ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ =kÉ®ú Ênù¶ÉÉ EòÒ +Éä®ú SÉ±É nùÒªÉä ´É½þÉÄ +{ÉxÉä Ê{ÉiÉÉ
´ªÉÉºÉ EòÉ +É¸É¨É näùJÉÉ* Ê{ÉiÉÉ EòÉä |ÉhÉÉ¨É Eò®úEäò ʨÉlɱÉÉ {ÉÊiÉ Eäò YÉÉxÉ EòÉ ºÉiºÉÆMÉ ºÉÖxÉɪÉÉ* ´É½þÓ {É®ú MÉÖ¯û
¦ÉÉ<ªÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ¶ÉÖEònäù´É VÉÒ ½þÊ®ú vªÉÉxÉ ¨Éå ®ú½þxÉä ±ÉMÉä* BEò ÊnùxÉ ºÉ¦ÉÒ ºÉÆiÉ Ê¶É¹ªÉÉå EòÉä ´ªÉÉºÉ VÉÒ xÉä +ÉYÉÉ
ÊxÉnæù¶É ÊEòªÉÉ ÊEò Ê|ÉªÉ Ê¶É¹ªÉ MÉhÉ ! VÉÉä ´ªÉÊHò ¥ÉÀ vÉÉ¨É EòÉ +IÉªÉ ÊxÉ´ÉÉºÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ ´É½þ {ÉgøxÉä EòÒ <SUôÉ ºÉä
+ÉB +Éè®ú ºÉÖ{ÉÉjÉ ÊVÉYÉɺÉÖ (¥ÉÉÀhÉ) EòÉä ´Éänù {ÉgøÉB iÉÖ¨É ¥ÉÀhÉÉå EòÉä ´Éänù YÉÉxÉ |ɺÉÉ®ú Eò®úÉä* ¥ÉÉÀhÉ ´É½þ ½èþ VÉÉä
ÊxɨÉÇ±É ÊSÉkÉ ªÉÉäMÉ ªÉÖHò ½þÉäiÉÉ ½èþ ªÉ½þ VÉÉiÉÒ xɽþÓ ½èþ ªÉ½þ SÉÉ®úÉå ´ÉhÉÇ ´ÉMÉÇ ½èþ* ÊVɺÉEòÉ ¨ÉxÉ ÊxɨÉÇ±É xɽþÓ ½èþ =ºÉä
EònùÉÊ{É ªÉ½þ ¨ÉÉäIÉ YÉÉxÉ xɽþÓ näùxÉÉ SÉÉʽþB* VÉÉä +YÉÉxÉÒ iÉi´É nù¶ÉÔ ºÉÆiÉ EòÉ +{ɨÉÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ =ºÉEòÉ ºÉÉ®úÉ
{ÉÖhªÉ xɹ]õ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉ¦ÉÒ Ê¶É¹ªÉ +¨É®ú YÉÉxÉ ={Énäù¶É Eäò ʱÉB näùºÉ Ê´ÉnäùºÉ ¨Éå ´ªÉÉºÉ +ÉYÉÉ ºÉä Uô±Éä MÉB*
{É®ÆúiÉÖ ¶ÉÖEònäù´É VÉÒ ´É½þÒ +É¸É¨É ¨Éå +Eäò±Éä =nùɺÉÒxÉ ¦ÉÉ´É ºÉä ®ú½þEò®ú ªÉÉäMÉ ºÉÉvÉxÉÉ ¨Éå ®ú½þxÉä ±ÉMÉä* BEò ÊnùxÉ näù´É̹É
xÉÉ®únù =xÉEäò {ÉÉºÉ +ÉB* ¶ÉÖEò näù´É VÉÒ xÉä =xÉEòÉ º´ÉÉMÉiÉ Eò®úEäò ¤Éè`öɪÉÉ* iÉ¤É xÉÉ®únù VÉÒ xÉä {ÉÚUôÉ ¨Éé iÉÖ¨½þÉ®úÉ
EòÉèxÉ ºÉÉ EòɪÉÇ Eò°Äü? iÉ¤É ¶ÉÖEònäù´É xÉä Eò½þÉ ½äþ näù´ÉÌ¹É +É{É VÉÉä ¨Éä®äú ʱÉB ʽþiÉEò®ú ½þÉä ´É½þÒ ={Énäù¶É ¨ÉÖZÉä
nùÒÊVÉB*
iÉ¤É xÉÉ®únù xÉä Eò½þÉ ÊEò BEò ºÉ¨ÉªÉ @ñʹɪÉÉå EòÉä ºÉÆiÉEÖò¨ÉÉ®ú VÉÒ xÉä ªÉ½þ YÉÉxÉÉä{Énäù¶É ÊnùªÉÉ lÉÉ* Ê´ÉtÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ
EòÉä<Ç xÉäjÉ xɽþÓ ½èþ* ºÉiªÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ EòÉä<Ç iÉ{É xɽþÓ ½èþ ®úÉMÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ nÖùJÉ +Éè®ú iªÉÉMÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ ºÉÖJÉ xɽþÓ ½èþ
78
BäºÉä ¶É®úÒ®ú EòÉä {ÉÉEò®ú ʴɹɪÉÉå ¨Éå +ɺÉHò xÉ ½þÉäEò®ú ÊxÉVÉ +Éi¨ÉÉ EòÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú Eò®úEäò ®ú½þxÉÉ SÉÉʽþB*
ʴɹɪÉÉäi¨ÉEò ¤ÉÖÊrù Eò±ªÉÉhÉ ¨ÉÉMÉÇ xɹ]õ Eò®úEäò xÉ®úEò ¨Éå vÉEäò±É näùiÉÒ ½èþ <ºÉʱÉB ºÉnùÉSÉÉ®úÒ ®ú½þxÉÉ SÉÉʽþB* iÉÖ¨É
¦ÉÉäMÉÉä EòÉ iªÉÉMÉ Eò®úEäò ÊVÉiÉåÊpùªÉ ½þÒ ¤ÉxÉä ®ú½þxÉÉ* ÊVÉiÉåÊpùªÉ EòÉ Eò¦ÉÒ EòÉä<Ç ¶ÉÉäEò xɽþÓ ®ú½þiÉÉ* VÉÒ´É ¶ÉÖ¦ÉɶÉÖ¦É
Eò¨ÉÇ ºÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ªÉÉäÊxÉ {ÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú +¶ÉÖ¦É ºÉä {ɶÉÖ {ÉIÉÒ EòÒ ªÉÉäÊxÉ ¨Éå VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå VÉx¨É ±ÉäxÉä
´ÉɱÉÉ |ÉiªÉäEò |ÉÉhÉÒ ºÉÆiÉÉ{É EòÒ +ÉMÉ ¨Éå VɱÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* iÉÖ¨É <ºÉ näù½þ ºÉä ¦ÉÒ {É®äú +VÉ®ú +¨É®ú ½þÉä +{ÉxÉÒ
+Éi¨ÉÉ ¨Éå ½þÒ Ê´ÉSÉ®úhÉ Eò®úÉä iÉlÉÉ Ê´Énäù½þ ½þÉä VÉÉ+Éä*
<ºÉ |ÉEòÉ®ú ¤É½Öþ ¦ÉÉÄÊiÉ ={Énäù¶É Eò®úEäò xÉÉ®únù VÉÒ xÉä ¦ÉÒ ºÉÚªÉÇ ±ÉÉäEò ¨Éå VÉÉxÉä EòÒ |Éä®úhÉÉ nùÒ +Éè®ú +où¶ªÉ ½þÉä MÉB
iÉ¤É ¶ÉÖEònäù´É VÉÒ +Éi¨É ºÉÚªÉÇ EòÒ +Éä®ú vªÉÉxɺlÉ ªÉÉäMÉ ªÉÉjÉÉ ¨Éå ±ÉÒxÉ ½þÉä MÉB* {ÉÚhÉÇiɪÉÉ ¥ÉÀ±ÉÉäEò ¨Éå κlÉiÉ ½þÉä
MÉB* =xÉEäò Ê{ÉiÉÉ ´ªÉÉºÉ =xɺÉä ʨɱÉxÉä MÉB iÉÉä ´É½þ +où¶ªÉ ½þÉä MÉB iÉ¤É ´ªÉÉºÉ ¶ÉÉäEòÉiÉÖ®ú ½þÉä MÉB* iɦÉÒ ¸ÉÒ Ê¶É´É
|ÉEò]õ ½þÉäEò®ú ¤ÉÉä±Éä ÊEò ¨É½þÌ¹É ´ªÉlÉÇ ½þÒ {ÉÖjÉ ¶ÉÉäEò ¨Éå bÚ÷¤É MÉB ½þÉä ¶ÉÖEònäù´É iªÉÉMÉÒ ½èþ =x½åþ iÉÖ¨½þÉ®úÒ iÉ®ú½þ ÊEòºÉÒ
ºÉä ¨ÉÉä½þ xɽþÓ ½èþ* ´Éä Ê´É®úHò +Éè®ú +¨É®ú ½þÉä SÉÖEäò ½èþ* iÉÖ¨ÉxÉä iÉªÉ Eò®úEäò BäºÉä Ê´ÉYÉÉxÉÒ Ê´É®úHò {ÉÖjÉ EòÉ ´É®únùÉxÉ
¨ÉÖZɺÉä ¨ÉÉÄMÉÉ lÉÉ* =ºÉÒ ºÉä ¨ÉéxÉä ªÉ½þ ¶ÉÖEònäù´É EòÒ +Éi¨ÉÉ {ÉÖjÉ °ü{É ¨Éå iÉÖ¨½åþ |ÉnùÉxÉ EòÒ lÉÒ*
|ÉäʨɪÉÉå ! VÉÉä {ÉÖ¯û¹É <ºÉ ¨ÉÉäIÉnùÉʪÉÊxÉ +¨É®ú EòlÉÉ EòÉ YÉÉxÉ Ê´ÉYÉÉxÉ |ÉÉ{iÉ Eò®äúMÉÉ ´É½þ ÊxÉζSÉiÉ ½þÒ +¨É®ú ½þÉä
VÉÉBMÉÉ* BäºÉÉ ¨Éä®úÉ ¨ÉiÉ ½èþ* ¨ÉéxÉä <ºÉä +{ÉxÉä YÉÉxÉ Ê´ÉYÉÉxÉ ºÉä ¨ÉvÉÖ EòÒ iÉ®ú½þ BEòjÉ Eò®úEäò iÉÖ¨É EòÉä ºÉÖxÉɪÉÉ ½èþ
ªÉ½þ ¨ÉÉäIÉ EòÉ ´ÉɽþxÉ °ü{É ÊºÉrù ½þÉäMÉÒ*
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 23
¨É½þÌ¹É =iÉÆEò +Éè®ú ¸ÉÒ EÞò¹hÉ
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ)
´Éè¶É¨{ÉɪÉxÉ VÉÒ xÉä ®úÉVÉÉVÉxɨÉäVÉªÉ EòÉä BEò ¤ÉÉ®ú EòlÉÉ ºÉÖxÉÉ<Ç ÊEò ®úÉVÉxÉ iÉÖ¨½þÉ®äú Ê{ÉiÉɨɽþ +VÉÖÇxÉ xÉä VÉÉEò®ú
ªÉÖÊvÉι`ö®ú ºÉä Eò½þÉ ÊEò ¨É½þÉ®úÉVÉ* ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä ¨ÉÖZÉä ªÉ½þ +ÉYÉÉ näùEò®ú +É{ɺÉä +xÉÖ¨ÉÊiÉ SÉɽþÒ ½èþ ÊEò +¤É iÉÖ¨½þÉ®úÉ
®úÉVÉÊiɱÉEò ½þÉä SÉÖEòÉ ½èþ +¤É EòÉä<Ç {É®äú¶ÉÉxÉÒ xɽþÓ ®ú½þÒ ½èþ ¨ÉÖZÉä uùÉÊ®úEòÉ {ɽÖÄþSÉxÉÉ ½èþ* ¶ÉÒQÉ iÉèªÉÉ®úÒ EòÒ VÉÉ´Éä* ªÉ½þ
ºÉÖxÉEò®ú ºÉ¤É iÉèªÉÉ®úÒ Eò®ú ±ÉÒ MÉ<Ç* ®úlÉ ¨Éå ¤Éè`öEò®ú VÉ¤É ¸ÉÒ EÞò¹hÉ VÉÉxÉä ±ÉMÉä iÉÉä +VÉÖÇxÉ ªÉÖÊvÉι`ö®ú +ÉÊnù iÉlÉÉ
®úÉVÉ nù®ú¤ÉÉ®ú EòÒ PÉÉäc÷Éå ºÉä ºÉVÉÒ ºÉäxÉÉ ®úÉVªÉ ¨É½þ±É ºÉä ¤É½ÖþiÉ nÚù®ú iÉEò Ê´ÉnùÉ<Ç Eò®úxÉä ºÉÆMÉ ºÉÆMÉ SɱÉÒ * Ê¡ò®ú
ºÉ¤ÉEòÉä ´ÉÉ{ÉºÉ ¦ÉäVÉEò®ú ¸ÉÒ EÞò¹hÉ +{ÉxÉÒ ºÉäxÉÉ EòÉä ±ÉäEò®ú SÉ±É nùÒªÉä +Éè®ú ®úÉVɺlÉÉxÉ ¨Éå BEò ºlÉÉxÉ {É®ú VɽþÉÄ
¨É½þÌ¹É =kÉÆEò EòÉ +É¸É¨É lÉÉ Eäò uùÉ®ú {É®ú nÚù®ú ½þÒ Ê´É¸ÉÉ¨É Eäò ʱÉB {Éc÷É´É b÷É±É ÊnùªÉÉ*
iÉ¤É ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä +{ÉxÉä BEò SÉÉEò®ú EòÉä =iÉÆEò +É¸É¨É ¨Éå {ÉÉxÉÒ ±ÉäxÉä ¦ÉäVÉÉ* ªÉ½þÉÄ ¨É¯û¦ÉÚ欃 ¨Éå nÚù®ú nÚù®ú iÉEò {ÉÉxÉÒ
xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÉ lÉÉ* @ñÊ¹É xÉä =ºÉºÉä {ÉÚUôÉ iÉÖ¨É ÊEòºÉ Eäò ʱÉB {ÉÉxÉÒ SÉɽþiÉä ½þÉä ¨Éé =ºÉ VÉxÉ ºÉƽþÉ®ú Eò®úxÉä ´ÉɱÉä EòÉä
{ÉÉxÉÒ xɽþÓ nÚÄùMÉÉ* ´É½þ ¨É½þÉ +{É®úÉvÉÒ +Éè®ú ½þiªÉÉ®úÉ ½èþ* iÉ¤É ´É½þ SÉÉEò®ú ʤÉxÉÉ {ÉÉxÉÒ Ê±ÉB ½þÒ ´ÉÉ{ÉºÉ SɱÉÉ +ɪÉÉ
+Éè®ú ¸ÉÒ EÞò¹hÉ EòÉä ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ ¤ÉiÉÉ<Ç ÊEò ´É½þ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ EòÉä {ÉÉxÉÒ xɽþÓ nåùMÉå* iÉ¤É ¸ÉÒ EÞò¹hÉ º´ÉªÉÆ VÉ±É ±ÉäxÉä
¨É½þÌ¹É =iÉÆEò Eäò +É¸É¨É ¨Éå MÉB +Éè®ú VÉ±É ¨ÉÉÄMÉÉ*
@ñÊ¹É Eäò ºÉ¨¨ÉÖJÉ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ EòÉä näùJÉEò®ú Eò½þÉ ÊEò +®äú ¸ÉÒ EÞò¹hÉ CªÉÉ iÉÖ¨ÉxÉä EòÉè®ú´ÉÉå +Éè®ú {ÉÉÄb÷´ÉÉå EòÉ ºÉ¨ÉZÉÉèiÉÉ
Eò®úÉ ÊnùªÉÉ ? CªÉÉ xÉ®ú ºÉƽþÉ®ú ®úÉäEò ÊnùªÉÉ ? iÉÖ¨É ºÉ¨ÉlÉÇ lÉä ¤ÉiÉÉ+Éä CªÉÉ ´É½þÉÄ EòÉä<Ç ºjÉÒ +xÉÉlÉ iÉÉä xɽþÓ ½Öþ<Ç ½èþ
? iÉ¤É ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä Eò½þÉ ¨ÉÖÊxÉ ¸Éä¹`ö ! ½þÉäxÉÒ EòÉä EòÉèxÉ ]õÉ±É ºÉEòiÉÉ ½èþ ¨Éé iÉÉä ºÉ¨ÉZÉÉèiÉÉ EòÉ ¦ÉÒ |ɪÉixÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ
79
{É®ÆúiÉÖ ºÉ¤É Êxɹ¡ò±É ½Öþ+É +ÆiÉ ¨Éå ªÉÖrù ½þÒ ½Öþ+É EòÉè®ú´É nù±É ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä SÉÖEòÉ ½èþ EòÉä<Ç xɽþÓ ¤ÉSÉÉ ½èþ ´É½þÉÄ +]Âõ`öÉ®ú½þ
+IÉÉèhÉÒ nù±É EòÉ ºÉ´ÉÇ xÉÉºÉ ½þÉä MɪÉÉ ½èþ ÊVɺɨÉå ±ÉÉJÉÉä ¨ÉÉiÉÉ+Éå ¤É½þxÉÉå EòÉ ËºÉMÉÉ®ú iÉÉä ÊUôxÉxÉÉ ½þÒ lÉÉ* {É®ÆúiÉÖ +¤É
®úÉVÉÊiɱÉEò; ¨Éé ¨É½þÉ®úÉVÉ ªÉÖÊvÉι`ö®ú EòÉä Eò®úEäò ±ÉÉè]õ ®ú½þÉ ½ÚÄþ* +¤É ºÉ¤É EÖòUô `öÒEò ½þÉä VÉÉBMÉÉ* iÉ¤É iÉÉä =iÉÆMÉ
EòÉä GòÉävÉ +É MɪÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ ½þiªÉÉ®äú EÞò¹hÉ ! ªÉÊnù iÉÚ SÉɽþiÉÉ iÉÉä xÉ®ú ºÉƽþÉ®ú ¯ûEò ºÉEòiÉÉ lÉÉ* ºÉÉ®äú Ê´ÉxÉÉºÉ EòÉ
BEò ¨ÉÉjÉ EòÉ®úhÉ iÉÚ º´ÉªÉÆ ½èþ* iÉÚ +{É®úÉvÉÒ ½èþ ½þiªÉÉ®úÉ ½èþ ¨É½þÉ{ÉÉ{ÉÒ `ö½þ®ú ¨Éé iÉÖZÉä ¸ÉÉ{É näùiÉÉ ½ÚÄþ*
VÉ¤É ¨ÉÖÊxÉ ½þÉlÉ ¨Éå VÉ±É ±ÉäEò®ú ¸ÉÉ{É näùxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú ½ÖþB iÉÉä ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¤ÉÉä±Éä ÊEò ¨É½þÌ¹É =iÉÆEò {ɽþ±Éä ¨Éä®úÒ ¤ÉÉiÉ
ºÉÖxÉÉä Ê¡ò®ú VÉ¤É SÉɽäþ ¸ÉÉ{É näùxÉÉ ªÉÉ ´É®ú näùxÉÉ* ¨Éé iÉ֨ɺÉä +ÉvªÉÉi¨É EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þ ®ú½þÉ ½ÚÄþ ÊEò ½äþ iÉ{ɺ´ÉÒ¸Éä¹`ö
¨É½þÌ¹É +É{É ªÉ½þ +´É¶ªÉ ½þÒ ªÉÉnù ®úJÉxÉÉ ÊEò EòÉä<Ç ¦ÉÒ {ÉÖ¯û¹É +{ÉxÉÒ lÉÉäc÷Ò ºÉÒ iÉ{ɺªÉÉ Eäò MÉ´ÉÇ ¨Éå ¨Éä®úÉ ÊiÉ®úºEòÉ®ú
Eò®ú ½þÒ xɽþÓ ºÉEòiÉÉ ¨Éé xɽþÓ SÉɽþiÉÉ ÊEò +É{É EòÒ iÉ{ɺªÉÉ EòÉ ¡ò±É xɹ]õ ½þÉä WÉÉB* iÉ¤É ¨É½þÌ¹É =iÉÆEò xÉä Eò½þÉ
Eò½þÉä iÉÖ¨É +{ÉxÉÉ +ÉvªÉÉiɨÉÂ! CªÉÉ ½èþ ?.
¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä nÚùvÉ ¨ÉÄMÉɪÉÉ =ºÉ¨Éå {ÉÉxÉÒ Ê¨É±ÉÉxÉä ±ÉMÉä +Éè®ú ¤ÉiÉÉxÉä ±ÉMÉä ÊEò näùJÉÉä {ÉÉxÉÒ ¨Éå nÚùvÉ; nÚùvÉ ¨Éå {ÉÉxÉÒ Ê¨É±É
MɪÉÉ* Ê¡ò®ú ¨ÉCJÉxÉ ¨ÉÄMÉ´ÉÉ Eò®ú {ÉÉxÉÒ ¨Éå ʨɱÉÉxÉä ±ÉMÉä +Éè®ú Eò½þxÉä ±ÉMÉä näùJÉÉä ¨É½þÌ¹É näùJÉÉä ªÉ½þ ¨ÉCJÉxÉ ºÉ¨ÉÖpù ¨Éå
¦ÉÒ PÉÖ±É xɽþÓ ºÉEòiÉÉ* ªÉ½þ VÉ±É ¨Éå xɽþÓ Ê¨É±É ºÉEòiÉÉ CªÉÉåÊEò nÚùvÉ EòSSÉÉ lÉÉ ºÉÉä Ê¨É±É MɪÉÉ ¨ÉCJÉxÉ {ÉCEòÉ ½èþ
Eò¦ÉÒ xɽþÓ Ê¨É±ÉäMÉÉ +{ÉxÉÉ +κiÉi´É +±ÉMÉ ®úJÉäMÉÉ* ¨Éé `öÒEò <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ½ÚÄþ* ¨ÉÖZÉä ºÉÆºÉÉ®ú EòÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ Eò¨ÉÇ
ʱÉ{ÉɪɨÉÉxÉ xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉÉ CªÉÉåÊEò -
¨Éé iÉÒxÉÉå MÉÖhÉÉä ¨Éå ®ú½þEò®ú ¦ÉÒ MÉÖhÉÉiÉÒiÉ ½ÚÄþ* ´ÉºiÉÖ+Éå EòÉä ¦ÉÒ +É{É ¨ÉÖZÉ ºÉä =i{ÉzÉ VÉÉxÉÉä ºÉÉ®úÉ SÉ®úÉSÉ®ú VÉMÉiÉ
¨ÉÖZÉÒ ºÉä =i{ÉzÉ ½Öþ+É +Éè®ú Ê¨É±É ¦ÉÒ ¨ÉÖZÉ ¨Éå ½þÒ VÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉÉ®äú ¦ÉÚiÉ ¨ÉÖZÉ ¨Éå ½éþ +Éè®ú ¨Éé ½þÒ ºÉ¨ÉºiÉ ¦ÉÚiÉÉå ¨Éå ½ÚÄþ ¨Éé
Ê´É·É °ü{É ½ÚÄþ ¨Éé ½þÒ =i{ÉÊkÉ EòiÉÉÇ ¥ÉÀÉ +Éè®ú {ÉɱÉEò ʴɹhÉÖ ½ÚÄþ +Éè®ú ¨ÉÖZÉä ½þÒ ºÉƽþÉ®úEò®ú ¨É½äþ¶É VÉÉxÉ; ªÉ¨ÉEòɱÉ
¨ÉÞiªÉÖ ¨Éä®úÒ <SUôÉ ºÉä EòɪÉÇ Eò®ú ®ú½äþ ½èþ ¨ÉÖZÉ ºÉä {É®äú EÖòUô xɽþÓ ½èþ ¨Éé ½þÒ ´ªÉHò ½ÚÄþ +Éè®ú ¨Éé ½þÒ +´ªÉHò ½ÚÄþ*
+Éè®ú ½äþ ¨ÉÖÊxÉ ! Ê´É·É Eò±ªÉÉhÉ Eäò ʱÉB ¨Éé VÉ¤É näù´É ªÉÉäÊxÉ ¨Éå VÉx¨É ±ÉäiÉÉ ½ÚÄþ iÉÉä näù´ÉÉå VÉèºÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ*
¨ÉiºªÉÉÊnù ªÉÉäÊxÉ ¨Éå ¨ÉiºªÉ VÉèºÉÉ iÉlÉÉ MÉÆvÉ´ÉÇ ªÉÉäÊxÉ ¨Éå MÉÆvÉ´ÉÇ VÉèºÉÉ +Éè®ú +¤É ¨ÉÉxÉ´É ªÉÉäÊxÉ ¨Éå +´ÉiÉÉ®ú ʱɪÉÉ ½èþ iÉÉä
¨ÉÉxÉ´É VÉèºÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ* {ÉÉ{É {ÉÖhªÉ EòÒ EòÉä<Ç ®úººÉÒ ¨ÉÖZÉä VÉEòc÷ xɽþÓ ºÉEòiÉÒ* ¨Éé ªÉÉäÊMɪÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ {É®ú¨É
¨É½þɪÉÉäMÉä·É®ú ½ÚÄþ*
VÉÉä VÉÉä ®úÉVÉÉ ¨ÉÉ®äú MÉB ½èþ ´Éä +{ÉxÉä +{ÉxÉä Eò¨ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÉ®äú MÉB ½èþ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ´Éä ºÉ¦ÉÒ +{ÉxÉä IÉÊjÉªÉ vɨÉÇ Eäò EòÉ®úhÉ
º´ÉMÉÇ ¨Éå MÉB ½èþ* ¨Éé iÉÉä ¨ÉÉjÉ pù¹]õÉ ½þÒ ®ú½þiÉÉ ½ÚÄþ ¨Éä®úÒ |ÉEÞòÊiÉ VÉÒ´É EòÒ º´ÉÉʦɨÉÉxÉ |ÉEÞòÊiÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ¤ÉiÉÇiÉÒ ½èþ*
¨Éé iÉÉä ¨ÉCJÉxÉ EòÒ iÉ®ú½þ Êxɱɿ{É ½ÚÄþ* ÊEòºÉÒ EòÒ ºÉɨÉlÉÇ CªÉÉ ½èþ VÉÉä ¨Éä®úÉ +ʽþiÉ Eò®äú* ¨ÉéxÉä +{ÉxÉÉ +vªÉÉi¨É Eò½þ
ÊnùªÉÉ ½èþ +¤É iÉÖ¨É VÉÉä SÉɽþÉä ´ÉèºÉÉ Eò®úEäò näùJÉ ±ÉÉä* iÉ¤É =iÉÆEò xÉä Eò½þÉ ½äþ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ªÉÊnù ªÉ½þ ºÉiªÉ ½èþ iÉÉä ¨ÉÖZÉä
´É½þ +{ÉxÉÉ Ê´É®úÉ]õ º´É°ü{É ÊnùJÉÉ+Éä ÊVɺÉä näùJÉ Eò®ú +VÉÖÇxÉ EòÉ ¨ÉÉä½þ nÚù®ú ½þÉä MɪÉÉ lÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä
+{ÉxÉÉ Ê´É¶ÉÉ±É Ê´É®úÉ]õ º´É°ü{É |ÉMÉ]õ ÊEòªÉÉ ÊVɺÉä näùJÉEò®ú ¨É½þÌ¹É =iÉÆEò ½þÉlÉ VÉÉäc÷ Eò®ú Ê´ÉxÉiÉÒ Eò®úxÉä ±ÉMÉä ÊEò
½äþ ¨ÉÉvÉ´É +¤É ¨Éä®úÉ ºÉ¤É ºÉÆ¶ÉªÉ nÚù®ú ½þÉä MɪÉÉ ½èþ +Éè®ú +¤É ¨Éé +É{ÉEòÒ ¦ÉÊHò ¨Éå {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ ½þÉä MɪÉÉ ½ÚÄþ* Ê´É®úÉ]õ <Ç·É®ú
º´É°ü{É EòÉä näùJÉEò®ú =iÉÆEò ¦ÉÉÄÊiÉ ¦ÉÉÄÊiÉ ºÉä xɨÉxÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉä* iÉ¤É ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä ´É½þÒ ºÉÉvÉÉ®úhÉ °ü{É vÉÉ®úhÉ Eò®úEäò
Eò½þÉ ÊEò ¨ÉÖÊxÉ´É®ú ªÉÊnù +É{ÉEòÉä EòÉä<Ç ´É®ú ¨ÉÖZɺÉä ¨ÉÉÄMÉxÉÉ ½þÉä iÉÉä ¨ÉÉÄMÉ ±ÉÉä*
iÉ¤É =iÉÆEò xÉä Eò½þÉ ÊEò ½äþ |ɦÉÖ ªÉÊnù ´É®ú ±ÉäxÉÉ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉiÉä ½þÉä iÉÉä ¨ÉÖZÉä ªÉ½þ ´É®ú nùÒÊVÉB ÊEò ¨ÉÖZÉä ªÉ½þÉÄ
ªÉlÉä¹]õ VÉ±É |ÉÉ{iÉ ½þÉä CªÉÉåÊEò <ºÉ ¨ÉÉ®ú´ÉÉb÷ näù¶É EòÒ ¨É¯û ¦ÉÚ欃 ¨Éå nÚù®ú nÚù®ú iÉEò VÉ±É xɽþÓ ½èþ* iÉ¤É ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä
Eò½þÉ VÉ¤É +É{ÉEòÉä VÉ±É EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ {Écä÷ iÉ¤É ¨Éä®úÉ º¨É®úhÉ Eò®ú ±ÉäxÉÉ* ªÉ½þ Eò½þEò®ú ¸ÉÒ EÞò¹hÉ +{ÉxÉä ºÉ¤É
ºÉÉÊlɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ uùÉ®úEòÉ SɱÉä MÉB* iÉi{ɶSÉÉiÉ BEò ÊnùxÉ =iÉÆEò ¨ÉÖÊxÉ EòÉä {ªÉÉºÉ ±ÉMÉÒ =ºÉ ÊnùxÉ ¤É®úiÉxÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ
{ÉÉxÉÒ xɽþÓ lÉÉ VÉÉä nÚù®ú ºÉä ¨ÉÄMÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* iÉ¤É VÉ±É Eäò ʱÉB ¸ÉÒ EÞò¹hÉ EòÉ º¨É®úhÉ ÊEòªÉÉ* <iÉxÉä ¨Éå ½þÒ =ºÉä
BEò xÉÆMÉ vÉbÆ÷MÉ SÉÆb÷É±É ÊnùJÉÉ<Ç ÊnùªÉÉ ÊVɺÉEäò ¶É®úÒ®ú {É®ú ¨Éè±É +Éè®ú EòÒSÉc÷ VɨÉÒ ½Öþ<Ç lÉÒ ´É½þ EÖòkÉÉå Eäò ZÉÖÆb÷ ¨Éå
80
ÊPÉ®úÉ +É ®ú½þÉ lÉÉ* Eò¨É®ú ¨Éå iɱɴÉÉ®ú +Éè®ú vÉxÉÖ¹É ¤ÉÉhÉ ½þÉlÉÉå ¨Éå ʱÉB +iªÉÆiÉ ¦ÉªÉÆEò®ú VÉÉxÉ {Éc÷iÉÉ lÉÉ +Éè®ú
=ºÉEòÒ ¨ÉÚjÉäÎxpùªÉ ºÉä VÉ±É EòÒ vÉÉ®úÉ ¤É½þ ®ú½þÒ lÉÒ*
=ºÉxÉä ¨ÉÖÊxÉ ºÉä Eò½þÉ ±ÉÉä ªÉ½þ VÉ±É {ÉÒ ±ÉÉä ¨ÉÖZÉä iÉÖ¨ÉEòÉä {ªÉɺÉÉ näùJÉEò®ú ¤Éc÷Ò nùªÉÉ +É ®ú½þÒ ½èþ* {É®ÆúiÉÖ =iÉÆEò xÉä
<ºÉ |ÉEòÉ®ú VÉ±É ±ÉäxÉä ºÉä <xEòÉ®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ* +Éè®ú ¸ÉÒ EÞò¹hÉ EòÉä Eò`öÉä®ú ¶É¤nùÉå ¨Éå +xÉÉ{É ¶ÉxÉÉ{É ¤ÉEòxÉÉ ¶ÉÖ°ü
Eò®ú ÊnùªÉÉ* iÉlÉÉ =ºÉ SÉÆb÷É±É EòÉä ¦ÉÒ b÷ÉÄ]õ ±ÉMÉÉ nùÒ* iɦÉÒ EÖòkÉÉå ºÉʽþiÉ ´É½þ SÉÆb÷É±É +où¶ªÉ ½þÉä MɪÉÉ* iɤÉ
=iÉÆEò ¨ÉÖÊxÉ ±ÉÎVVÉiÉ ½Öþ+É ºÉÉäSÉxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò ªÉ½þ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä VÉÉ±É ºÉÉVÉÒ ®úSÉÒ ½þÉäMÉÒ* CªÉÉåÊEò ´Éä Uô±É ºÉä ¦ÉÒ
`öMÉxÉÉ VÉÉxÉiÉä ½éþ*
iÉiEòÉ±É ´É½þÉÄ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ |ÉMÉ]õ ½þÉä MÉB +Éè®ú ¤ÉÉä±Éä ªÉ½þ SÉÆb÷É±É ¦Éä¹É ¨Éå iÉÖ¨½þÉ®äú iÉ{É ¤É±É EòÒ {É®úJÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉ
º´ÉªÉÆ <Æpù lÉÉ iÉÖ¨ÉxÉä VÉ±É xÉ ±ÉäEò®ú +{ÉxÉÒ ½þÒ ½þÉÊxÉ EòÒ ½èþ ´Éä ¨Éä®äú ½þÒ ¦ÉäVÉä ½ÖþB +ÉB lÉä * ¨ÉéxÉä ½þÒ Eò½þÉ lÉÉ ÊEò
½äþ <Æpù näù´É ÊEò iÉÖ¨É VÉ±É °ü{É ¨Éå =iÉÆEò ¨ÉÖÊxÉ EòÉä +¨ÉÞiÉ {ÉÉxÉ Eò®úÉ+Éä* {É®ÆúiÉÖ <Æpù xÉä ªÉ½þ ¶ÉiÉÇ ¨ÉÖZɺÉä ®úJÉÒ ÊEò ½äþ
¸ÉÒ EÞò¹hÉ ªÉÊnù iÉÖ¨É =iÉÆEò ¨ÉÖÊxÉ EòÉä VÉ±É Ê{ɱɴÉÉxÉÉ SÉɽþiÉä ½þÉä iÉÉä ¨Éé =x½åþ SÉÉÆb÷ɱÉÒ ¦Éä¹É ¨Éå VÉ±É nÚÄùMÉÉ* ½äþ ¨ÉÖÊxÉ
´Éä iÉÉä ºÉÉIÉÉiÉ <Æpù iÉÖ¨½åþ +¨ÉÞiÉ Ê{ɱÉÉxÉä +ÉB lÉä* Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ¨Éé iÉÖ¨½åþ BEò +Éè®ú ´É®únùÉxÉ näùiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò VÉ¤É VɤÉ
+É{ÉEòÉä VÉ±É EòÒ <SUôÉ ½þÉäMÉÒ iÉ¤É iÉ¤É ¨É¯û ¦ÉÚ欃 ¨Éå +ÉEòÉ¶É ¨Éå VÉ±É ºÉä ¦É®äú ½ÖþB ¤ÉÉnù±ÉÉå EòÒ PÉ]õÉ ÊPÉ®ú Eò®ú
¤É®úºÉäMÉÒ =xÉ ¤ÉÉnù±ÉÉå EòÉ xÉÉ¨É =ÆkÉEò ¨ÉäPÉ ½þÉäMÉÉ* iÉ¤É =kÉÆEò ¨ÉÖÊxÉ ¤Écä÷ |ɺÉzÉ ½ÖþB*
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 24
=kÉÆEò EòÒ MÉÖ¯û ¦ÉÊHò
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ)
®úÉVÉÉ VÉxɨÉäVÉªÉ xÉä VÉ¤É ªÉ½þ {ÉÚUôÉ ÊEò - ½äþ ¨ÉÖÊxÉ ¸Éä¹`ö ´Éè¶É¨{ÉɪÉxÉ VÉÒ ¨ÉÖÊxÉ =iÉÆEò xÉä BäºÉÒ EòÉèxÉ ºÉÒ iÉ{ɺªÉÉ EòÒ
lÉÒ ÊVɺÉEäò ¤É±É {É®ú ´É½þ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Ê´É¹hÉÖ iÉEò EòÉä ¸ÉÉ{É näùxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú ½þÉä MɪÉÉ VɤÉÊEò ¸ÉÒ EÞò¹hÉ EòÉä +´ÉiÉÉ®ú
°ü{É ¨Éå +ɪÉÉ ¦ÉÒ VÉÉxÉiÉÉ lÉÉ* iÉ¤É ´Éè¶É¨{ÉɪÉxÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò - VÉxɨÉäVÉªÉ =iÉÆEò ¤Écä÷ ¦ÉÉ®úÒ iÉ{ɺ´ÉÒ ÊºÉrù iÉlÉÉ
MÉÖ¯û ¦ÉHò lÉä VÉ¤É ´Éä +{ÉxÉä MÉÖ¯û +É¸É¨É ¨Éå ®ú½þiÉä lÉä iÉ¤É +xªÉ ºÉÉvÉEòÉå EòÒ <SUôÉ ¦ÉÒ =iÉÆEò VÉèºÉÉ iÉ{ɺ´ÉÒ ¤ÉxÉxÉä
EòÒ ®ú½þiÉÒ lÉÒ* ´Éä ¨É½þÌ¹É MÉÉèiÉ¨É Eäò ʶɹªÉ lÉä VÉÉä MÉÖ¯û VÉÒ EòÉä ºÉ¤ÉºÉä WªÉÉnùÉ Ê|ÉªÉ lÉä* ½þWÉÉ®úÉå ʶɹªÉ +É¸É¨É ¨Éå
+{ÉxÉÒ Ê¶ÉIÉÉ nùÒIÉÉ {ÉÚ®úÒ Eò®úEäò +ÉB +Éè®ú SɱÉä MÉB {É®ÆúiÉÖ MÉÉèiÉ¨É xÉä =iÉÆEò EòÉä Ê|ÉªÉ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ´ÉÉ{ÉºÉ PÉ®ú
VÉÉxÉä EòÒ +ÉYÉÉ xɽþÓ nùÒ ÊVɺɺÉä =iÉÆEò MÉÖ¯û +É¸É¨É ¨Éå ½þÒ ¤ÉÚgäø ½þÉä SɱÉä lÉä* BEò ¤ÉÉ®ú ±ÉEòÊc÷ªÉÉå EòÉ MÉ]Âõ`ö®ú ´ÉxÉ
ºÉä ±ÉÉEò®ú VÉ¤É +É¸É¨É ¨Éå b÷ɱÉÉ iÉÉä VÉ]õÉ EòÉ ¤ÉÉ±É ¦ÉÒ ]Úõ]õ Eò®ú ÊMÉ®ú MɪÉÉ iÉ¤É ºÉ¢äònù ¤ÉÉ±É näùJÉ Eò®ú ¶ÉÉäEò ¨Éå
bÚ÷¤É MÉB +Éè®ú MÉÖ¯û ºÉ¨ÉIÉ VÉÉEò®ú Eò½þÉ ÊEò ½äþ MÉÖ¯û näù´É "¨Éé ¤ÉÚgøÉ ½þÉä SɱÉÉ ½ÚÄþ +¤É +{ÉxÉä PÉ®ú ´ÉÉ{ÉºÉ VÉÉxÉÉ
SÉɽþiÉÉ ½ÚÄþ CªÉÉåÊEò ½þWÉÉ®úÉå ʶɹªÉ +{ÉxÉä +{ÉxÉä PÉ®ú {ÉÚhÉÇ ½þÉä Eò®ú VÉÉ SÉÖEäò ½èþ* ¨ÉÖZÉä +ÉYÉÉ nùÒÊVÉB* iÉ¤É MÉÉèiɨÉ
@ñÊ¹É xÉä VÉÉxÉä EòÒ +ÉYÉÉ näù nùÒ iÉ¤É =iÉÆEò xÉä Eò½þÉ "MÉÖ¯û näù´É ¨Éé nùÊIÉhÉÉ ¨Éå +É{ÉEòÉä CªÉÉ nÚÄù ¤ÉiÉÉ<B iɦÉÒ ¨Éé
=ºÉä +{ÉÇhÉ Eò®úEäò +{ÉxÉä PÉ®ú ´ÉÉ{ÉºÉ VÉÉxÉÉ SÉɽÚÄþMÉÉ*
iÉ¤É ¨É½þÌ¹É MÉÉèiÉ¨É xÉä Eò½þÉ ÊEò ¤Éä]õÉ* +{ÉxÉä ºÉnÂùMÉÖ¯û EòÉä ºÉä´ÉÉ+Éå ºÉä ºÉÆiÉÖ¹]õ Eò®ú ±ÉäxÉÉ ½þÒ MÉÖ¯û nùÊIÉhÉÉ ½èþ* ¨Éé
iÉÖ¨½þÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ ºÉä ºÉÆiÉÖ¹]õ ½ÚÄþ <ºÉʱÉB +Éè®ú nùÊIÉhÉÉ CªÉÉ ¨ÉÉÄMÉÚ? Ê¡ò®ú =iÉÆEò MÉÖ¯û ¨ÉÉiÉÉ +ʽþ±ªÉÉ Eäò {ÉÉºÉ VÉÉEò®ú
¤ÉÉä±Éä ÊEò ½äþ ¨ÉÉiÉÉ +É{ÉEòÉä ¦ÉÒ ¨ÉÖZɺÉä EòÉä<Ç nùÊIÉhÉÉ ¨ÉÉÄMÉxÉä EòÉ {ÉÚhÉÇ +ÊvÉEòÉ®ú ½èþ* ¨Éé +É{ÉEòÉ ¦ÉÒ EòÉä<Ç Ê½þiÉ
Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½ÚÄþ* +É{É +ÉYÉÉ Eò®äú ºÉÖ®ú nÖù±ÉÇ¦É ´ÉºiÉÖ ¦ÉÒ ¨Éé ºÉä´ÉÉ ¨Éå ±ÉÉEò®ú ¦Éå]õ Eò®ú nÚÄùMÉÉ* iÉ¤É +ʽþ±ªÉÉ ¤ÉÉä±ÉÒ
ÊEò ½äþ ¤Éä]õÉ! iÉÖ¨½þÉ®úÒ ¦ÉÊHò ºÉä´ÉÉ ºÉä ¨Éé ¦ÉÒ ºÉÆiÉÖ¹]õ ½ÚÄþ; ªÉ½þÒ {ɪÉÉÇ{iÉ nùÊIÉhÉÉ ¨Éä®äú ʱÉB ¦ÉÒ ½èþ* iÉÖ¨É VɽþÉÄ VÉÉxÉÉ
81
SÉɽþiÉä ½þÉä VÉÉ ºÉEòiÉä ½þÉä* {É®ÆúiÉÖ =iÉÆEò xÉä Eò½þÉ ¨ÉÉiÉÉ MÉÖ¯û nùÊIÉhÉÉ Ê¤ÉxÉÉ EÖòUô ¦ÉÒ YÉÉxÉ =ºÉÒ iÉ®ú½þ ¡òÒEòÉ ®ú½þiÉÉ
½èþ VÉèºÉä SÉÆpù ʤÉxÉÉ SÉÉÄnùxÉÒ; xɨÉEò ʤÉxÉÉ ´ªÉÆVÉxÉ* <ºÉʱÉB EÖòUô +´É¶ªÉ ¨ÉÉÄMÉÉä*
iÉ¤É +ʽþ±ªÉÉ xÉä Eò½þÉ ¤Éä]õÉ ªÉÊnù iÉÖ¨É näùxÉÉ ½þÒ SÉɽþiÉä ½þÉä iÉÉä ®úÉVÉÉ ºÉÉènùÉºÉ EòÒ ®úÉxÉÒ xÉä +{ÉxÉä EòÉxÉÉå ¨Éå VÉÉä
EÖÆòb÷±É {ɽþxÉä ½èþ =xÉ Ênù´ªÉ EÖÆòb÷±ÉÉå EòÉä ±ÉÉ nùÉä* =ºÉºÉä iÉÖ¨½þÉ®úÒ nùÊIÉhÉÉ {ÉÚ®úÒ ½þÉä VÉÉBMÉÒ iÉÖ¨½þÉ®úÉ Eò±ªÉÉhÉ ½þÉä*
¤É½ÖþiÉ +SUôÉ Eò½þEò®ú MÉÖ¯û {ÉixÉÒ EòÒ +ÉYÉÉ ºÉä =iÉÆEò ®úÉVÉÉ ºÉÉènùÉºÉ Eäò {ÉÉºÉ SɱÉä MÉB* ®úÉVÉÉ ºÉÉènùÉºÉ ¨ÉÖÊxÉ
¸ÉÉ{É ºÉä xÉ®ú ¦ÉIÉÒ nùÉxÉ´É ¤ÉxÉEò®ú VÉÆMɱÉÉå ¨Éå Ê´ÉSÉ®úiÉÉ lÉÉ <ºÉʱÉB MÉÉèiÉ¨É xÉä +ʽþ±ªÉÉ ºÉä Eò½þÉ ÊEò iÉÖ¨ÉxÉä =iÉÆEò
EòÉä ´É½þÉÄ ¦ÉäVÉEò®ú +SUôÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ* ´É½þ ¨É½þÉ®úÉIÉºÉ ½èþ* +ʽþ±ªÉÉ xÉä Eò½þÉ º´ÉɨÉÒ ¨Éé ªÉ½þ xɽþÓ VÉÉxÉiÉÒ lÉÒ ÊEò
´É½þ ¨É½þÉ®úÉIÉºÉ ½èþ* ¨Éé +{ÉxÉÒ EÞò{ÉÉ =ºÉ {É®ú ¤ÉxÉÉB ®úJÉÚÄMÉÒ =ºÉEòÉ ¨ÉxÉÉä®úlÉ ºÉ¡ò±É ½þÉäMÉÉ* VÉ¤É ºÉÉènùÉºÉ EòÉ
ªÉ¨É®úÉVÉ VÉèºÉÉ ¦ÉªÉÆEò®ú °ü{É näùJÉÉ iÉÉä =iÉÆEò Ê´ÉSÉʱÉiÉ xɽþÓ ½ÖþªÉä* ºÉÉènùÉºÉ EòÉä Eò<Ç ÊnùxÉ ºÉä xÉ®ú ¨ÉÉÆºÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉÉ
lÉÉ ´É½þ =iÉÆEò {É®ú ZÉ{É]õÉ iÉÉä =iÉÆEò xÉä Eò½þÉ ½äþ ®úÉVÉxÉ~ ¨Éé +{ÉxÉÒ MÉÖ¯û ¨ÉÉiÉÉ Eäò EòɪÉÇ ºÉä =xÉEòÉä MÉÖ¯û nùÊIÉhÉÉ
näùxÉä Eäò ʱÉB {ÉÊ®ú¸É¨É Eò®ú ®ú½þÉ ½ÚÄþ* +Éè®ú VÉÉä MÉÖ¯û nùÊIÉhÉÉ ªÉÉ MÉÖ¯û EòÉVÉ ºÉä ÊxÉEò±ÉÉ ½þÉä =ºÉEòÒ Ë½þºÉÉ xɽþÓ
Eò®úxÉÒ SÉÉʽþB* BäºÉÉ Ê´ÉuùÉxÉ VÉxÉ Eò½þiÉä ½èþ*
iÉ¤É ®úÉIÉºÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò ¨ÉÚJÉÇ ! ¨Éé ÊnùxÉ Eäò Uô`äö {ɽþ®ú ¨Éå ½þÒ Ê¶ÉEòÉ®ú EòÉä ÊxÉEò±ÉiÉÉ ½ÚÄþ Eò<Ç ÊnùxÉ ºÉä ¦ÉÚJÉÉ ¦ÉÒ ½ÚÄþ;
+¤É ¨Éé PÉ®ú +ÉB iÉÖZÉ Ê¶ÉEòÉ®ú EòÉä UôÉäc÷ xɽþÓ ºÉEòiÉÉ* iÉ¤É =iÉÆEò ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò ½äþ VÉÆMɱÉä¶É ! ¨Éé ªÉ½þ ¨ÉÉxÉ ±ÉÚÄMÉÉ
{É®úxiÉÖ ¨Éé +{ÉxÉÒ MÉÖ¯û nùÊIÉhÉÉ MÉÖ¯û ¨ÉÉiÉÉ EòÉä näùEò®ú ´ÉÉ{ÉºÉ +´É¶ªÉ +É>ÄðMÉÉ iÉ¤É iÉÖ¨É ¨Éä®úÉ ¨ÉÉÆºÉ JÉÉ ±ÉäxÉÉ* iÉÖ¨É
iÉÉä ¨É½þÉ nùÉxÉÒ iÉ{ɺ´ÉÒ vɨÉÉÇi¨ÉÉ ®úÉVÉÉ ½þÉä* ¨ÉÖÊxɪÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ +É{É ®úÉIÉºÉ ´ÉÞÊkÉ Eäò ¤ÉxÉä ½þÉä* +É{ÉxÉä ¦ÉÒ ¤É½ÖþiÉ
MÉɪÉå nùÉxÉ EòÒ lÉÒ +É{É nùÉxÉ EòÒ ¨Éʽþ¨ÉÉ ºÉ¨ÉZÉiÉä ½þÉä* ½äþ ®úÉVÉxÉ +É{ÉEòÉ ¨Éé ¦ÉÒ ªÉÉSÉEò ½ÚÄþ ¨ÉÖZÉä ºÉÖ{ÉÉjÉ ºÉ¨ÉZÉ
Eò®ú nùÊIÉhÉÉ Eäò ʱÉB nùÉxÉ nùÉä* +{ÉxÉÒ nùÉxÉ ´ÉÞÊkÉ EòÉä VÉMÉÉ+Éä* +É{ÉEòÒ VÉªÉ ½þÉä* ºÉÉènùÉºÉ xÉä Eò½þÉ -¥É½þ¨ÉxÉ !
ªÉÊnù +É{ÉEòÉä MÉÖ¯û nùÊIÉhÉÉ näùxÉÒ ½èþ +Éè®ú ´É½þ ¨Éä®äú +ÉvÉÒxÉ ½èþ iÉÉä ¨Éé =ºÉä +´É¶ªÉ nÚÄùMÉÉ* ¤ÉiÉÉ+Éä CªÉÉ SÉɽþiÉä ½þÉä
iÉ¤É =iÉÆEò xÉä Eò½þÉ ÊEò - ¨Éé ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò +É{É +ÉVÉ ¦ÉÒ nùÉxÉ näùxÉä ºÉä ]õ±ÉåMÉå xɽþÓ* ¨ÉÖZÉä +{ÉxÉÒ {ÉixÉÒ Eäò
nùÉäxÉÉå ¨ÉÊhÉ¨ÉªÉ EÖòhb÷±É näù nùÒÊVÉB; ¨Éé <ºÉʱÉB +É{ÉEäò {ÉÉºÉ +ɪÉÉ ½ÚÄþ* ºÉÉènùÉºÉ xÉä Eò½þÉ - ´Éä EÖÆòb÷±É ¨Éä®úÒ ®úÉxÉÒ
Eäò ½èþ EÖòUô +Éè®ú ´ÉºiÉÖ ¨ÉÉÄMÉ ±ÉÒÊVÉB +´É¶ªÉ nÚÄùMÉÉ* {É®ÆúiÉÖ =iÉÆEò xÉä Eäò´É±É ´Éä EÖÆòb÷±É ½þÒ ¨ÉÉÄMÉä*
ºÉÉènùÉºÉ xÉä Eò½þÉ - +SUôÉ ¨Éä®úÒ ®úÉxÉÒ ºÉä VÉÉEò®ú Eò½þÉä ÊEò ¨É½þÉ®úÉVÉ xÉä nùÉäxÉÉå EÖÆòb÷±É näùxÉä EòÉä Eò½þÉ ½èþ ´É½þ +´É¶ªÉ
näù näùMÉÒ* ´É½þ {ÉÊiÉ +ÉYÉÉ Eò¦ÉÒ xɽþÓ ]õɱÉiÉÒ* iÉ¤É =iÉÆEò ºÉÉènùÉºÉ EòÒ ®úÉxÉÒ ¨ÉnùªÉÎxiÉ Eäò {ÉÉºÉ MɪÉÉ +Éè®ú
ºÉÉènùÉºÉ EòÒ +ÉYÉÉ ºÉÖxÉÉ<Ç* ®úÉxÉÒ xÉä iÉiEòÉ±É nùÉäxÉÉå EÖòhb÷±É =iÉÆEò ¨ÉÖÊxÉ EòÉä näù nùÒªÉä* +Éè®ú EÖòhb÷±ÉÉå EòÒ
ʴɶÉä¹ÉiÉÉ ¤ÉiÉÉ<Ç ÊEò - ªÉä EÖòhb÷±É Ênù´ªÉ ½éþ <x½åþ {ÉÉxÉä Eäò ʱÉB ºÉÖ®ú ¨ÉÖÊxÉ EòÉä<Ç xÉ EòÉä<Ç |ɪÉixÉ Eò®úiÉä ®ú½þiÉä ½èþ ªÉä
näù´ÉÉå MÉÆvÉ´ÉÉç Eäò ʱÉB ¦ÉÒ nÖù±ÉÇ¦É ½èþ {É®ÆúiÉÖ {ÉÊiÉ +ÉYÉÉ ºÉä ¨Éé <xÉEòÉä iÉÖ¨½åþ MÉÖ¯û EòÉVÉ Eäò ʱÉB näù ®ú½þÒ ½ÚÄþ*
ªÉÊnù <x½åþ {ÉÞl´ÉÒ {É®ú ®úJÉ ÊnùªÉÉ iÉÉä xÉÉMÉ ±Éä VÉÉBMÉ* +{ÉÊ´ÉjÉ VÉMɽþ ®úJÉ ÊnùªÉÉ iÉÉä ªÉIÉ ±Éä VÉɪÉäMÉä* <x½åþ ¤Éc÷Ò
ºÉÖ®úIÉÉ ºÉä ±ÉäEò®ú VÉÉxÉÉ* <xÉ EÖòhb÷±ÉÉå ºÉä ÊnùxÉ ®úÉiÉ ºÉÉäxÉÉ ]õ{ÉEòiÉÉ ½èþ <ºÉʱÉB näù´É nùxÉÖVÉ ºÉ¤É <xÉEòÒ ]õÉä½þ ¨Éå
±ÉMÉä ®ú½þiÉä ½èþ* ªÉÊnù EòÉä<Ç UôÉä]äõ Fònù EòÒ +Éè®úiÉ {ɽþxÉä iÉÉä ªÉä UôÉä]äõ ½þÉä VÉÉiÉä ½èþ ¤Éb÷Ò Eäò ʱÉB ¤Écä÷ ½þÉä VÉÉiÉä ½èþ
{É®ÆúiÉÖ näùxÉä ºÉä {ɽþ±Éä ¨Éä®äú {ÉÊiÉ EòÒ EòÉä<Ç {ɽþSÉÉxÉ ´ÉºiÉÖ nùÉä iÉÉÊEò ¨Éé ºÉ¨ÉZÉ ±ÉÚÆ ÊEò +É{ÉEòÉä =x½þÓ xÉä ¦ÉäVÉÉ ½èþ*
=iÉÆEò EòÉä ´ÉÉ{ÉºÉ +ÉxÉÉ {Éc÷É +Éè®ú ºÉÉènùÉºÉ ºÉä {ɽþSÉÉxÉ ´ÉºiÉÖ ±ÉäEò®ú ¨ÉnùªÉÎxiÉ ®úÉxÉÒ EòÉä näùxÉÒ {Éc÷Ò* iÉ¤É =iÉÆEò
EÖÆòb÷±É ±ÉäEò®ú ´ÉÉ{ÉºÉ SÉ±É {Éc÷É +Éè®ú ®úÉVÉÉ ºÉÉènùÉºÉ Eäò {ÉÉºÉ +ɪÉÉ*
ºÉÉènùÉºÉ ºÉä =iÉÆEò xÉä {ÉÚUôÉ ½äþ ®úÉVÉxÉ ! =ºÉ ZÉ®úxÉä Eäò {ÉÉºÉ ¤Éè`öÒ ½Öþ<Ç +É{ÉEòÒ ®úÉxÉÒ xÉä +Ê´É±ÉÆ¤É ¨ÉÖZÉä nùÉäxÉÉå EÖÆòb÷±É
näù ÊnùªÉä ½èþ* ¨Éé <ºÉʱÉB +É{ÉEäò {ÉÉºÉ +ɪÉÉ ½ÚÄþ ÊEò MÉÖ¯û nùÊIÉhÉÉ ¨Éå ¨ÉÉÄMÉä EÖÆòb÷±ÉÉå EòÉä +É{ÉxÉä <iÉxÉÒ ºÉ½þVÉ ½þÒ
CªÉÉå näù ÊnùªÉÉ* iÉ¤É ºÉÉènùÉºÉ xÉä Eò½þÉ - ÊEò ¨Éé ÊxÉiÉ nùÉxÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ ¥Éɽþ¨ÉhÉÉä EòÉä* VÉÉä ÊEò ªÉÉäMÉ ºÉÉvÉxÉÉ iÉ{ɺªÉÉ
¨Éå ®ú½þiÉä lÉä =xÉEòÉ ºÉiEòÉ®ú ºÉnùÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ =x½åþ ¨ÉÖĽþ ¨ÉÉÄMÉÉ nùÉxÉ ÊnùªÉÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ* BEò ÊnùxÉ BEò ¨ÉÖÊxÉ EòÉä
<ÎSUôiÉ ´ÉºiÉÖ xÉ näùEò®ú =ºÉxÉä ¨ÉÖZÉä ®úÉIÉºÉ ¤ÉxÉxÉä EòÉ ¸ÉÉ{É näù ÊnùªÉÉ* ¨Éé ªÉÉäÊMÉ·É®úÉä ºÉä +ÉVÉ ¦ÉÒ b÷®úiÉÉ ½ÚÄþ iÉÖ¨É ¦ÉÒ
MÉÖ¯û EòɪÉÇ ºÉä +ÉB ½þÉä <ºÉʱÉB ¨Éé ¨ÉxÉÉ xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ¨Éé {ÉixÉÒ ºÉʽþiÉ VÉÆMÉ±É ¨Éå ½þÒ ®ú½þiÉÉ ½ÚÄþ*
82
=iÉÆEò xÉä Eò½þÉ ®úÉVÉxÉ ! ¨Éé +{ÉxÉÒ |ÉÊiÉYÉÉ +xÉÖºÉÉ®ú MÉÖ¯û ¨ÉÉiÉÉ EòÉä EÖòhb÷±É näùEò®ú ´ÉÉ{ÉºÉ +É{ÉEäò {ÉÉºÉ +É>ÄðMÉÉ
iÉ¤É iÉÖ¨É ¨ÉÖZÉä JÉÉ ±ÉäxÉÉ ªÉÉ UôÉäc÷ näùxÉÉ* CªÉÉåÊEò-
¥Éɽþ¨ÉhÉ IÉjÉÒ ´Éè¶ªÉ +¯û ¶ÉÚnù®ú* VÉÉÊiÉ xÉʽþ ªÉä ¤É®úMÉ ¨ÉxÉÖEò®ú**
ºÉ¨¦É´É ºÉ´ÉÇ VÉÉÊiÉxÉ Eäò ¨ÉɽþÓ* SÉÉ®úÉä ´ÉhÉÇ ¨ÉÖÊxÉ VÉxɨÉɽþÓ**
¥Éɽþ¨ÉhÉ IÉjÉÒ +Éè®ú ´Éè¶ªÉ ¶ÉÚpù ªÉä VÉÉÊiÉ xɽþÓ ½èþ ªÉä ¨ÉxÉÖ uùÉ®úÉ ®úÊSÉiÉ SÉÉ®ú ´ÉMÉÇ ½éþ ªÉ½þ ºÉÆ¦É´É ½èþ ÊEò ºÉ¦ÉÒ VÉÉÊiɪÉÉå
¨Éå SÉÉ®úÉå ´ÉMÉÇ Eäò ¨ÉxÉÖ¹ªÉ VÉx¨É {ÉÉiÉä ½èþ*
¥Éɽþ¨ÉhÉ ºÉÉä VÉÉä ºÉªÉÆ¨ÉÒ iÉ{ÉvÉÉ®úÒ YÉÉxÉ ´ÉÉxÉ ®úiÉ {É®úʽþiÉEòÉ®úÒ **
IÉjÉÒ ºÉÉä VÉÉä +xÉÉlÉ ®úIÉÉ´ÉÉ* ºÉiªÉ PɨÉÇ +ÉxÉ xÉ EònùÉ xɺÉÉ´ÉÉ**
´Éè¶ªÉ ºÉÉä<Ç EÞòÊ¹É ´ÉÉÊhÉVÉ Eò®ú˽þ* vɨÉÇ nùÉxÉ ®úiÉ =nù®ú ºÉ¤ÉÖ ¦É®úʽþ**
¶ÉÚpù ºÉEò±É VÉxÉ ºÉä´ÉÉ ºÉ¨ÉÉxÉÒ* Eò¨ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú SÉ>ð ¤É®úMÉ ¤ÉJÉÉxÉÒ**
<ºÉʱÉB ¨Éé +{ÉxÉä vɨÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú ¨Éé +É{ÉEäò {ÉÉºÉ +É VÉÉ>ÄðMÉÉ* iÉ¤É ºÉÉènùÉºÉ xÉä Eò½þÉ +¤É iÉÖ¨É ¨Éä®äú {ÉÉºÉ xɽþÓ +ÉxÉÉ*
+xªÉlÉÉ ¨Éé iÉÖ¨½åþ JÉÉ VÉÉ>ÆðMÉÉ* +¤É VÉÉ+Éä +{ÉxÉÒ MÉÖ¯û nùÊIÉhÉÉ ¦Éå]õ Eò®úÉä* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉÉènùÉºÉ EòÒ +ÉYÉÉ ±ÉäEò®ú
=iÉÆEò MÉÖ¯û +É¸É¨É Eäò ʱɪÉä SÉ±É {Éc÷É* ®úɺiÉä ¨Éå =ºÉä ¦ÉÚJÉ ±ÉMÉÒ +Éè®ú BEò ¤Éä±É EòÉ ´ÉÞIÉ näùJÉÉ* ¨ÉÞMÉ UôɱÉÉ ¨Éå
±É{Éä]äõ ½ÖþB EÖòhb÷±É >ð{É®ú {Éäc÷ EòÒ ¶ÉÉJÉÉ ¨Éå ¤ÉÉÄvÉ Eò®ú b÷ÉʱɪÉÉÄ Ê½þ±ÉÉ Eò®ú ¡ò±É xÉÒSÉä ÊMÉ®úÉxÉä ±ÉMÉÉ* =ºÉ ´ÉHò
=ºÉEòÒ oùι]õ Eäò´É±É ¡ò±É xÉÒSÉä ÊMÉ®úÉxÉä {É®ú ±ÉMÉÒ lÉÒ* EÖòhb÷±ÉÉå EòÒ {É®ú´Éɽþ xÉ ®ú½þÒ =x½åþ ¦ÉÚ±É Eò®ú b÷É±É Ê½þ±ÉÉxÉä
±ÉMÉÉ ÊVɺɺÉä ¨ÉÞMÉUôÉ±É Ê½þ±É Eò®ú føÒ±ÉÒ ½þÉä MÉ<Ç +Éè®ú ´Éä EÖòhb÷±É xÉÒSÉä ÊMÉ®ú MÉB* ´É½þÉÄ BEò xÉÉMÉ ÊUô{ÉÉ ¤Éè`öÉ lÉÉ
VÉÉä iÉÖ®ÆúiÉ nùÉäxÉÉå EÖÆòb÷±ÉÉå EòÉä =`öÉ Eò®ú ¤Éc÷Ò iÉäWÉÒ ºÉä ´É½þÓ ÊUô{É MɪÉÉ* BEò ¤É¨ÉÒ ¨Éå =iÉ®ú MɪÉÉ*
=iÉÆEò xÉä ªÉ½þ ºÉ¤É näùJÉÉ iÉÉä {Éäc÷ ºÉä EÚònù Eò®ú ¤Éc÷É GòÉäÊvÉiÉ ½Öþ+É* +Éè®ú ±ÉEòc÷Ò ºÉä Ê¤É±É EòÉä JÉÉänùxÉä ±ÉMÉÉ* <ºÉ
|ÉEòÉ®ú {ÉéiÉÒºÉ ÊnùxÉ iÉEò =ºÉ ¤É¨ÉÒ Eäò Ê¤É±É EòÉä JÉÉänùiÉÉ ®ú½þÉ {É®ÆúiÉÖ EÖòhb÷±É xɽþÓ Ê¨É±Éä +Éè®ú Ê¤É±É EòÉ ¦ÉÒ +ÆiÉ
xɽþÓ ½Öþ+É* ´É½þÉÄ <xpùnäù´É +É MÉB* ´Éä ®úlÉ ºÉä =iÉ®ú Eò®ú ´ÉXÉ ½þÉlÉ ¨Éå ʱÉB =iÉÆEò Eäò {ÉÊ®ú¸É¨É EòÉä näùJÉxÉä ±ÉMÉä*
Ê¡ò®ú ¥Éɽþ¨ÉhÉ EòÉ ¦Éä¹É vÉÉ®úhÉ Eò®úEäò <Æpù =iÉÆEò Eäò ÊxÉEò]õ {ɽÖÄþSÉ MÉB +Éè®ú ¤ÉÉä±Éä ÊEò =iÉÆEò ªÉ½þ EòɪÉÇ iÉÖ¨½þÉ®äú
´É¶É EòÉ xɽþÓ ½èþ* ªÉ½þ EòÉ`ö Eäò bÆ÷bä÷ ºÉä xɽþÓ JÉÉänù ºÉEòÉäMÉä* ªÉ½þ iÉÖ¨½þÉ®äú ʱÉB +ºÉÉvªÉ EòɪÉÇ ½èþ *
=iÉÆEò xÉä Eò½þÉ ½äþ ¨ÉÖÊxÉ´É®ú ¥Éɽþ¨ÉhÉ ªÉÊnù ªÉ½þ EòɪÉÇ ¨ÉÖZÉä +ºÉÉvªÉ ½èþ; iÉÉä Ê¡ò®ú VÉÒ´ÉxÉ ´ªÉlÉÇ ½èþ ¨Éé iÉÖ¨½þÉ®äú ºÉɨÉxÉä
½þÒ +{ÉxÉÉ |ÉÉhÉÉÆiÉ Eò®ú nÚÄùMÉÉ* iÉ¤É oùfø ÊxɶSÉªÉ näùJÉ Eò®ú ®úÉVÉÉ <Æpù °ü{É ¥Éɽþ¨ÉhÉ xÉä =ºÉ EòÉ`ö Eäò bÆ÷bä÷ ¨Éå
+{ÉxÉÉ ´ÉXÉ VÉÉäc÷ ÊnùªÉÉ* ÊVɺɺÉä vÉ®úiÉÒ Ê´ÉnùÒhÉÇ ½þÉäEò®ú ®úɺiÉÉ ¤ÉxÉxÉä ±ÉMÉÉ* +Ænù®ú VÉÉEò®ú näùJÉÉ ÊEò ʴɶÉä¹É ®úixÉ
VÉÊ]õiÉ ¨É½þ±É ½èþ º¡òÊ]õEò ¨ÉÊhÉ EòÒ ºÉÒÊgøªÉÉÄ ½èþ; EÖòBÄ ¤ÉɴɱÉÒ ¤Éc÷Ò ºÉÖÆnù®ú ºÉÖÆnù®ú ½èþ; xÉÉMɱÉÉäEò EòÒ ªÉ½þ ʴɶÉɱÉ
®ú¨ÉhÉÒªÉiÉÉ näùJÉEò®ú =iÉÆEò ¨ÉÖÊxÉ ½þiÉÉäiºÉɽþ ½þÉä MɪÉä* +¤É =x½åþ EÖòhb÷±É {ÉÉxÉä EòÒ +ɶÉÉ xÉ ®ú½þÒ* iÉiEòÉ±É ´É½þÉÄ
BEò PÉÉäc÷É +É MɪÉÉ ÊVɺÉEòÒ {ÉÚÆUô Eäò ¤ÉÉ±É ºÉ¢äònù iÉlÉÉ EòɱÉä lÉä ¨ÉÖJÉ +ÉÄJÉ ±ÉÉ±É lÉÒ VÉÉä ¤Éc÷É iÉäVɺ´ÉÒ lÉÉ*
=ºÉ PÉÉäcä÷ xÉä Eò½þÉ ÊEò - ¤Éä]õÉ iÉÚ ¨Éä®äú ={ÉÉxÉ ¨ÉÉMÉÇ (MÉÖnùÉ) ¨Éå ¡ÚÆòEò ¨ÉÉ®ú nùÉä <ºÉºÉä iÉÖ¨½åþ EÖòhb÷±É Ê¨É±É VÉɪÉäMÉä*
CªÉÉåÊEò BäºÉÉ iÉÖ¨ÉxÉä Eò<Ç ¤ÉÉ®ú MÉÉèiÉ¨É +É¸É¨É ¨Éå ¨Éä®äú ºÉÉlÉ ÊEòªÉÉ ¦ÉÒ ½èþ* ¨Éé iÉÖ¨½þÉ®äú MÉÖ¯û EòÉ MÉÖ¯û VÉÉiÉ´ÉänùÉ +ÎMxÉ
½ÚÄþ*
=iÉÆEò xÉä =ºÉ +ÎMxÉ °ü{ÉÒ PÉÉäcä÷ EòÒ MÉÖnùÉ ¨Éå VÉèºÉä ½þÒ ¡ÚÆòEò ¨ÉÉ®úÒ; iɦÉÒ +ÎMxÉ EòÉ PÉÖ+ÉÄ xÉÉMÉ Eäò Ê¤É±É ºÉä
xÉÉMɱÉÉäEò {ɽÖÄþSÉ MɪÉÉ ´É½þÉÄ Eäò xÉÉMÉ ´ªÉÉEÖò±É ½þÉä =`äö iÉ¤É =iÉÆEò +Éè®ú xÉÒSÉä =iÉ®úÉ iÉÉä ´É½þÉÄ nùÉäxÉÉå EÖòhb÷±É ʨɱÉ
MÉB* =x½åþ ±ÉäEò®ú ¤Éɽþ®ú +ɪÉÉ iÉÉä ´É½þ PÉÉäc÷É ¦ÉÒ +où¶ªÉ ½þÉä MɪÉÉ lÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú =iÉÆEò xÉä +{ÉxÉÒ MÉÖ¯û ¨ÉÉiÉÉ
EòÉä ºÉÉènùÉºÉ ®úÉIÉºÉ EòÒ {ÉixÉÒ Eäò EÖòhb÷±É ±ÉÉEò®ú ÊnùªÉä +Éè®ú MÉÖ¯û nùÊIÉhÉÉ {ÉÚhÉÇ EòÒ*
+ÉVÉ iÉÉä MÉÖ¯û xÉä ªÉÊnù ʶɹªÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ EòÉä<Ç ¦Éå]õ ¨ÉÉÄMÉ ±ÉÒ iÉÉä ´É½þ MÉÖ¯û VÉÒ Eäò {ÉÉºÉ +ÉxÉÉ ½þÒ UôÉäc÷ näùMÉÉ* ªÉ½þÒ
EòÉ®úhÉ ½èþ ¤Éc÷Ò >ÄðSÉÒ =c÷ÉxÉ ¦É®úEäò EÖòUô ºÉÉvÉEò +{ÉxÉÒ +ÉvªÉÉÎi¨ÉEò ±ÉIªÉ Eäò ÊxÉEò]õ +ÉiÉä ½þÒ +ÉiÉä ÊMÉ®ú VÉÉiÉÉ
½èþ* BäºÉÉ ¦É]õEòiÉÉ ½èþ ÊEò Ê¡ò®ú ¨ÉÆÊWÉ±É ½þÉlÉ xɽþÓ +ÉiÉÒ* ¤ÉºÉ ʶɹªÉ EòÒ {É®úÒIÉÉ xÉ ±ÉÉä =ºÉä ʺÉrù Eò®úÉiÉä VÉÉ+Éä
iÉÉä ´É½þ KÉÖ¶É ½èþ +xªÉlÉÉ ¦ÉÉMÉ VÉÉBMÉÉ* MÉÖ¯û EòÉ ¦ÉÒ CªÉÉ Ê¤ÉMÉc÷xÉÉ ½èþ FòÒ¨ÉiÉÒ Ê´ÉtÉ EòÒ ÊºÉÊrù ´É½þ ¦ÉÒ ªÉÚÄ ½þÒ
83
CªÉÉå näù näùMÉÉ ? ´Éä ¦ÉÒ Ê¶É¹ªÉ lÉä MÉÖ¯û xÉä +ÄMÉÚ`öÉ ¨ÉÉÄMÉÉ iÉÉä BEò±É´ªÉ xÉä näù ÊnùªÉÉ* ¨ÉÉä®úv´ÉVÉ ºÉä {ÉÖjÉ EòÉ ¨ÉÉÆºÉ ¨ÉÉÄMÉÉ
iÉÉä {ÉÖjÉ +É®äú ºÉä SÉÒ®ú ÊnùªÉÉ* MÉÖ¯û ÊVɺÉä ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÉxÉ +¨É®ú ʺÉÊrù näùMÉÉ =ºÉ ʶɹªÉ ºÉä EÖòUô +´É¶ªÉ {É®úÒIÉÉ ¨Éå
SÉɽäþMÉÉ*
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 25
±É{ÉÉäb÷ ¶ÉÆJÉ
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úÉ¨É näù´É VÉÒ)
Eò<Ç ¤ÉÉ®ú Eò<Ç ´ªÉÊHò ¨ÉÖZɺÉä ºÉɺjÉÉlÉÇ Eäò ʱÉB +ÉB* =x½þÉäxÉä ¤Éc÷Ò >ÄðSÉÒ >ÄðSÉÒ ¤ÉÉiÉå Eò½þÒ ¨ÉÖZɺÉä |ɶxÉ ¦ÉÒ Eò®úiÉä
VÉÉiÉä lÉä ¨Éé =kÉ®ú näùiÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* {É®ÆúiÉÖ ´Éä |ɶxÉ {É®ú |ɶxÉ ÊxÉEòɱÉiÉä VÉÉiÉä* BäºÉÒ ½þÒ BEò Ê´ÉnÖù¹ÉÒ ºÉ{ÉxÉÉ ºÉä`öÒ
xÉä ¨ÉÖ®úÉnù xÉMÉ®ú ¨Éå ¶ÉɺjÉÉlÉÇ ÊEòªÉÉ VÉ¤É ¤É½ÖþiÉ näù®ú ½þÉä MÉ<Ç iÉÉä ¨ÉéxÉä Eò½þÉ ¤É½þxÉ +É{É ÊVÉYÉɺÉÖ ¤ÉxÉEò®ú +ÉiÉÒ iÉÉä
¨ÉÖZÉ ºÉä EÖòUô ±Éä VÉÉiÉÒ +Éè®ú SÉÚÆÊEò +É{É ¤É®úiÉxÉ ¦É®ú Eò®ú ±ÉÉ<Ç ½èþ iÉÉä ±Éä CªÉÉ VÉÉ+ÉäMÉÒ KÉɱÉÒ ¤É®úiÉxÉ +ÉiÉÒ iÉÉä
`öÒEò ®ú½þiÉÉ* ¨ÉéxÉä Eò½þÉ +É{ÉEäò {ÉÉºÉ +{ÉxÉÉ YÉÉxÉ xɽþÓ ½èþ VÉÉä ½èþ ¦ÉÒ iÉÉä ´É½þ vɨÉÇ OÉÆlÉÉå ºÉä SÉÖ®úɪÉÉ ½Öþ+É ½èþ ´É½þ
YÉÉxÉ ZÉÚÆ`öxÉ ½èþ, ZÉÚ`öxÉ YÉÉxÉ ºÉä EòÉä<Ç Ê´ÉuùÉxÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* YÉÉxÉ ´É½þ ½èþ VÉÉä iÉÖ¨½þÉ®úÉ +{ÉxÉÉ ½þÉä* iÉÖ¨½þÉ®äú ¦ÉÒiÉ®ú ºÉä
¤Éɽþ®ú EòÉä ÊxÉEò±Éä* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ´É½þ ±ÉÎVVÉiÉ ½Öþ<Ç SÉ±É nùÒ CªÉÉåÊEò |ɪÉÉäMÉÉi¨ÉEò YÉÉxÉ =ºÉä xɽþÓ lÉÉ* <ºÉʱÉB
{ªÉÉ®äú ʶɹªÉÉå! +ÉVÉ +{ÉxÉä YÉÉxÉ ´ÉɱÉä Eò¨É ´ªÉÊHò ½éþ {É®ÆúiÉÖ ´Éä ´ÉHòÉ WªÉÉnùÉ ½èþ* ¨Éé =x½åþ ±É{ÉÉäb÷ ¶ÉÆJÉ ºÉ¨ÉZÉiÉÉ
½ÚÄþ* ¨ÉÖZÉä BEò Eò½þÉxÉÒ ªÉÉnù +ÉiÉÒ ½èþ ÊEò -
BEò ¥ÉÉÀhÉ MÉÆMÉÉ VÉÒ EòÉ {É®ú¨É ¦ÉHò ¤ÉxÉ MɪÉÉ lÉÉ* ´É½þ EòlÉÉ EòÒiÉÇxÉ ¦ÉÒ Eò®úiÉÉ lÉÉ* PÉ®ú ¨Éä EÆòMÉɱÉÒ lÉÒ* ´É½þ
MÉÆMÉÉ VÉ±É ¨Éå PÉÖ]õxÉÉå VÉ±É iÉEò JÉc÷É ½þÉäEò®ú Ê´ÉxÉiÉÒ Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò ½äþ ¨ÉÉiÉÉ ¨Éé iÉä®úÉ ¦ÉHò ½ÚÄþ ¨Éä®úÒ {ÉixÉÒ Eò½þiÉÒ
½èþ ÊEò MÉÆMÉÉ xÉä iÉÖZÉä CªÉÉ ÊnùªÉÉ ½èþ? ®úÉäWÉ ¦ÉÚJÉä ºÉÉä VÉÉiÉä ½éþ* <ºÉʱÉB ¨ÉÉiÉÉ ¨Éä®äú {ÉɱÉxÉ {ÉÉä¹ÉhÉ EòÉ |ɤɯvÉ Eò®ú näù*
iÉÉÊEò ¨Éé iÉä®úÒ ¦ÉÊHò Eò®úiÉÉ ®ú½ÚÄþ * <ºÉ iÉ®ú½þ iÉÒxÉ ¨É½þÒxÉä VÉ±É ¨Éå JÉc÷É iÉ{ɺªÉÉ Eò®úiÉÉ ®ú½þÉ* =vÉ®ú {ÉÆÊb÷iÉÉ<ÇxÉ xÉä
BEò ºÉä`ö EòÉ FòWÉÉÇ ºÉ®ú {É®ú SÉføÉ ʱɪÉÉ lÉÉ* ÊVɺÉä ´É½þ ªÉ½þ Eò½þEò®ú ]õɱÉiÉÒ ®ú½þÒ EòÒ VÉ¤É {ÉÆÊføiÉ VÉÒ +ÉBÄMÉä
iÉ¤É ºÉ¤É SÉÖEòÉ nåùMÉä* {É®ÆúiÉÖ ºÉä`ö ¤Éc÷É EÆòVÉÚºÉ lÉÉ ÊxÉiªÉ iÉFòÉWÉÉ Eò®úxÉä +ÉiÉÉ lÉÉ*
BEò ÊnùxÉ ¨ÉÉÄ MÉÆMÉÉ KÉÖ¶É ½Öþ<Ç =ºÉxÉä {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ EòÉä Eò½þÉ +®äú ¦ÉHò ±Éä ¨Éä®äú ¨Éä®äú {ÉÉºÉ BEò ¨ÉÆÊnù®ú EòÒ ]õɱÉÒ
(vÉÆ]õÒ) ½èþ iÉÚ <ºÉä ±Éä VÉÉ; ªÉ½þ BEò ]õEòÉ Ê½þ±ÉÉiÉä ½þÒ ÊxÉiªÉ ÊnùªÉÉ Eò®äúMÉÒ* iÉä®úÒ MÉÞ½þºlÉÒ {ÉɱÉxÉ EòÉä ´É½þ EòÉ¢òÒ
®ú½äþMÉÉ* ¦ÉHò VÉÒ iÉÉä ´ÉÉ{ÉºÉ PÉ®ú +É MÉB iÉÉä {ÉÆÊb÷iÉÉ<xÉ xÉä ºÉä`ö Eäò FòWÉæ ´É iÉFòÉWÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þ b÷ɱÉÒ* iɤÉ
{ÉÊb÷iÉ VÉÒ xÉä Eò½þÉ +¦ÉÒ |ɤɯvÉ Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ =ºÉxÉä BEò SÉÉnù®ú ʤÉUôÉ<Ç =ºÉ {É®ú ¤Éè`ö Eò®ú ¨ÉÉÄ MÉÆMÉä EòÉ vªÉÉxÉ Eò®úEäò
]õɱ±ÉÒ ¤ÉVÉÉ<Ç iÉÉä BEò ʺÉCEòÉ ZÉ]õ Eò®ú ÊMÉ®úÉ* =ºÉÒ ´ÉHò ºÉä`ö VÉÒ iÉFòÉWÉä EòÉä +É MɪÉÉ +Éè®ú ]õɱ±ÉÒ EòÒ
Eò®úɨÉÉiÉ näùJÉEò®ú nÆùMÉ ®ú½þ MɪÉÉ +Éè®ú ºÉÉäSÉxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò ªÉ½þ ]õɱ±ÉÒ iÉÉä ½þc÷{ÉxÉÒ SÉÉʽþB* ºÉä`ö VÉÒ PÉ®ú +É MɪÉÉ
+Éè®ú xÉ<Ç xÉ<Ç SÉÉ±É ºÉÉäSÉxÉä ±ÉMÉÉ*
BEò ÊnùxÉ +¨ÉɴɺªÉÉ +É MÉ<Ç iÉÉä ºÉä`ö VÉÒ {ÉÆÊb÷iÉ Eäò PÉ®ú VÉÉEò®ú {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ ºÉä ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ* +ÉVÉ
½þ¨ÉÉ®äú PÉ®ú EòlÉÉ Eò®ú +É+Éä ´É½þÒ ¦ÉÉäVÉxÉ ¦ÉÒ Eò®úxÉÉ* {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ xÉä ¨ÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú EòlÉÉ EòÉ EòɪÉÇ ¶ÉÖ°ü Eò®ú
ÊnùªÉÉ* {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ =ºÉ ]õɱ±ÉÒ EòÉä +{ÉxÉä ¤ÉºiÉä ¨Éå ½þÒ ºÉÆMÉ ®úJÉÉ Eò®úiÉä lÉä * Ê¡ò®ú VÉ¤É ¦ÉÉäVÉxÉ Eò®úxÉä EòÉä {ÉÆÊb÷iÉ
VÉÒ nÚùºÉ®äú Eò¨É®äú ¨Éå MÉB iÉÉä ºÉä`ö VÉÒ xÉä ¤ÉºiÉÉ JÉÉä±ÉÉ +Éè®ú ´É½þ ]õɱ±ÉÒ ÊxÉEòÉ±É Eò®ú ¤ÉºiÉÉ ¤ÉÉÄvÉ ÊnùªÉÉ* nùÊIÉhÉÉ
84
±ÉäEò®ú {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ PÉ®ú +ÉB* VÉ¤É ¤ÉºiÉÉ JÉÉä±ÉÉ ]õɱ±ÉÒ xÉ Ê¨É±ÉÒ iÉÉä ËSÉiÉÉ ¨Éå ¤ÉäSÉèxÉ ½þÉä MÉB* ºÉä`ö VÉÒ ¦ÉÒ ºÉÉ¢ò
xÉÉ]õ MÉB ÊEò ¨Éä®äú ªÉ½þÉÄ iÉÉä EòÉä<Ç ]õɱ±ÉÒ xɽþÓ ½èþ* Eò½þÓ +Éè®ú ÊEòºÉÒ Eäò PÉ®ú JÉÉä<Ç MÉ<Ç ½þÉäMÉÒ* +®äú ¨ÉÖZÉä SÉÉä®ú
¤ÉiÉÉ´Éä iÉÚ SɱÉÉ VÉÉ ¤ÉºÉ ªÉ½þÉÄ ºÉä* <ºÉ |ÉEòÉ®ú {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ EòÒ ]õɱ±ÉÒ ºÉä`ö EòÉä Ê¨É±É MÉ<Ç* ºÉä`ö ®úÉäWÉ BEò ]õEòÉ
{ÉÉxÉä ±ÉMÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉä`ö Eäò PÉ®ú KÉÖʶɪÉÉÄ +Éè®ú {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ Eäò PÉ®ú NÉ®úÒ¤ÉÒ ¤ÉgøxÉä ±ÉMÉÒ*
NÉ®úÒ¤ÉÒ ºÉä iÉÆMÉ +ÉEò®ú ¸ÉÒ MÉÆMÉÉ VÉÒ EòÉ ¦ÉHò MÉÆMÉÉ Eäò {ÉÉºÉ +ɪÉÉ +Éè®ú PÉÖ]õxÉä iÉEò VÉ±É ¨Éå PÉÖºÉEò®ú Ê´ÉxÉiÉÒ
Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò ½äþ ¨ÉÉiÉÉ ¨Éä®äú ºÉÉlÉ vÉÉäJÉÉ ½þÉä MɪÉÉ* +É{ÉEòÒ ´É®únùÉxÉ º´É°ü{É ´É½þ ]õɱ±ÉÒ ºÉä`ö xÉä SÉÖ®úÉ ±ÉÒ ½èþ*
¨ÉÖZÉä EÖòUô +Éè®ú näù nùÒÊVÉB iÉÉÊEò iÉä®úÉ ¦ÉHò ¦ÉÒ ºÉÖJÉ ºÉä iÉä®úÉ xÉÉ¨É ¦ÉVÉiÉÉ ®ú½äþ* iÉ¤É MÉÆMÉÉ VÉÒ BEò ¶ÉÆJÉ ±ÉäEò®ú
|ÉEò]õ ½Öþ<Ç +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÒ ÊEò {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ +¤É ¨Éä®äú {ÉÉºÉ EÖòUô xɽþÓ* VÉÉä ´ÉºiÉÖ iÉÖ¨½åþ nùÒ lÉÒ =ºÉä ºÉĦÉɱÉxÉÉ Wɰü®úÒ
lÉÉ* ªÉ½þ ºÉÆJÉ ½èþ VÉÉä ¤Éc÷É ½þÒ ¨ÉWÉänùÉ®ú ºÉÆJÉ ½èþ <ºÉ¨Éå BEò näù´É ºÉÉäiÉÉ ½èþ* VÉÉä ¤ÉºÉ ¨ÉxÉ ¤É½þ±ÉɪÉÉ Eò®äúMÉÉ* {É®ÆúiÉÖ
näùMÉÉ EÖòUô xɽþÓ* BEò Eò{Éc÷É Ê¤ÉUôÉ Eò®ú =ºÉ {É®ú ¤Éè`öEò®ú ºÉÆJÉ ¨Éå iÉÒxÉ ¡ÚÆòEò ±ÉMÉÉxÉÉ Ê¡ò®ú VÉÉä iÉÖ¨É SÉɽþÉä ¨ÉÉÄMÉxÉÉ
{É®ÆúiÉÖ ªÉ½þ näùMÉÉ EÖòUô xɽþÓ* <ºÉ ʱÉB <ºÉEòÉ xÉÉ¨É ¦ÉÒ ±É{ÉÉäb÷ ¶ÉÆJÉ ½èþ* {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ =ºÉä ½þÒ ±ÉäEò®ú PÉ®ú ´ÉÉ{ɺÉ
+ɪÉÉ iÉÉä näùJÉÉ ÊEò ºÉä`ö VÉÒ ¦ÉÒ {ÉÒUäô {ÉÒUäô PÉ®ú {ÉÆÊb÷iÉ Eäò +É MÉB* +Éè®ú +{ÉxÉÉ FòWÉÉÇ SÉÖEòÉxÉä EòÉä Eò½þÉ* iÉÉä
{ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ xÉä Eò½þÉ +¦ÉÒ ±ÉäiÉä VÉÉ+Éä ºÉä`ö VÉÒ Eäò ºÉɨÉxÉä ½þÒ BEò Eò{Éc÷É Ê¤ÉUôÉ Eò®ú =ºÉ {É®ú ¤Éè`ö Eò®ú {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ
xÉä ¶ÉÆJÉ ¨Éå iÉÒxÉ ¡ÚÆòEò ±ÉMÉÉ<Ç iÉÉä =ºÉ¨Éå ºÉä näù´É ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò -
näù´É - CªÉÉ SÉÉʽþB VɱnùÒ ¤ÉiÉÉ+Éä?
{ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ - ¨ÉÖZÉä BEò ½þWÉÉ®ú ]õEäò SÉÉʽþB ºÉä`ö EòÉ FòWÉÉÇ näùxÉÉ ½èþ*
näù´É - ¨ÉÖZÉä Mɽþ®úÒ xÉÓnù ºÉä Ê¡ò®ú =`öÉ+ÉäMÉä ±ÉÉä nùºÉ ½þWÉÉ®ú ±Éä ±ÉÉä*
{ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ - ±ÉÉ+Éä nùºÉ ½þWÉÉ®ú näù nùÉä Ê¡ò®ú ¨Éé Uô& ¨É½þÒxÉä iÉEò iÉÖ¨½åþ ºÉÉäiÉä ½ÖþB EòÉä xɽþÓ =`öÉ>ÄðMÉÉ*
näù´É - ¨Éé BEò ±ÉÉJÉ näù nÚÄùMÉÉ ºÉÉ±É ¦É®ú iÉEò ¨ÉiÉ VÉMÉÉxÉÉ*
VÉ¤É ºÉÆJÉ BäºÉÉ Eò½þ ®ú½þÉ lÉÉ iÉÉä {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ xÉä =`öÉ Eò®ú VɱnùÒ ºÉä ¤ÉºiÉä ¨Éå ±É{Éä]õ ÊnùªÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ `ö½þ®ú ¨ÉÖZÉä
<iÉxÉÒ ®úFò¨É ºÉÉªÉÆ ®úÉÊjÉ ¨Éå näùxÉÉ +¦ÉÒ xÉ nùÉä* +Éè®ú ºÉä`ö VÉÒ ºÉä ¤ÉÉä±ÉÉ ºÉä`ö VÉÒ +É{É PÉ®ú VÉÉ+Éä ¨Éé ½þÒ iÉÖ¨½þÉ®úÉ
¯û{ɪÉÉ {ɽÖÄþSÉÉ nÚÄùMÉÉ* ºÉä`ö EòÉä ¤ÉäSÉèxÉÒ ½þÉä MÉ<Ç ÊEò ´É½þ ]õɱ±ÉÒ iÉÉä BEò ÊnùxÉ ¨Éå BEò ½þÒ ]õEòÉ näùiÉÒ ½èþ* ªÉ½þ ¶ÉÆJÉ
iÉÉä ±ÉÉJÉÉä näùxÉä ´ÉɱÉÉ ½èþ* ºÉä`ö EòÉä xÉÓnù ¦ÉÒ xɽþÓ +É<Ç ¤ÉºÉ ªÉ½þÒ ºÉÉäSÉiÉÉ ÊEò ºÉÆJÉ EèòºÉä ʨɱÉä*
BEò ÊnùxÉ ºÉä`ö {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ Eäò PÉ®ú +ɪÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ Eò±É +¨ÉɴɺªÉÉ ½èþ ½þ¨ÉÉ®äú PÉ®ú EòlÉÉ Eò®ú näùxÉÉ;
´É½þÓ ¦ÉÉäVÉxÉ Eò®úxÉÉ* ÊnùxÉ ÊxÉEò±ÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ ºÉä`ö Eäò PÉ®ú EòlÉÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉä VÉ¤É ºÉä`öÉxÉÒ xÉä nÚùºÉ®äú Eò¨É®äú ¨Éå ±Éä
VÉÉEò®ú ¦ÉÉäVÉxÉ {É®úÉäºÉÉ* <iÉxÉä ¨Éå ºÉä`ö xÉä {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ Eäò ¤ÉºiÉä ¨Éå ´É½þ ]õɱ±ÉÒ iÉÉä ®úJÉ nùÒ +Éè®ú ºÉÆJÉ EòÉä SÉÖ®úÉ
ʱɪÉÉ* {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ xÉä ¦ÉÉäVÉxÉ Eò®ú ʱɪÉÉ iÉÉä ºÉä`ö xÉä Eò½þÉ {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ nùÊIÉhÉÉ ¨Éå iÉÖ¨½þÉ®úÉ FòWÉÉÇ ¨ÉÉ¢ò Eò®ú näùiÉÉ ½ÚÄþ
iÉÖ®ÆúiÉ ½þÒ ¤É½þÒ ¨Éå FòWÉÉÇ +nùÉ Ê±ÉJÉ ÊnùªÉÉ* +¤É {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ xÉä ]õɱ±ÉÒ ¤Éc÷Ò ºÉÖ®úIÉÉ ºÉä PÉ®ú ¨Éå ®úJÉ´ÉÉ nùÒ* =vÉ®ú
ºÉä`ö VÉÒ xÉä nùÉä SÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú MÉÉÄ´É ´ÉɱÉÉå ºÉä Eò½þ ÊnùªÉÉ ÊEò {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ xÉä ½þ¨ÉÉ®úÉ ºÉ¤É FòWÉÉÇ SÉÖEòÉ ÊnùªÉÉ ½èþ* BEò
¨Éɽþ ¤ÉÒiÉ MɪÉÉ iÉ¤É ºÉä`ö VÉÒ xÉä {ÉÚ®äú Bä·ÉªÉÇ ÊEòB CªÉÉåÊEò +¤É vÉxÉ EòÒ Eò¨ÉÒ iÉÉä ®ú½äþMÉÒ ½þÒ xɽþÓ ±É{ÉÉäb÷ ºÉÆJÉ VÉÉä
näùMÉÉ*
BEò ÊnùxÉ ºÉä`ö xÉä PÉ®ú ¨Éå SÉÉnù®ú ʤÉUôÉ<Ç +Éè®ú =ºÉ {É®ú ¤Éè`ö Eò®ú iÉÒxÉ ¡ÚÆòEò ±ÉMÉÉ<Ç iÉÉä ¶ÉÆJÉ ¤ÉÉä±ÉÉ -
näù´É ºÉÆJÉ - ¨ÉÖZÉä CªÉÉå VÉMÉÉ ®ú½þÉ ½èþ CªÉÉ SÉÉʽþB iÉÖZÉä VɱnùÒ ¤ÉiÉÉ ?
ºÉä`ö VÉÒ - WªÉÉnùÉ xɽþÓ nùºÉ ½þWÉÉ®ú ]õEäò SÉÉʽþB*
näù´É - CªÉÉå ¨ÉÖZÉä Ê¡ò®ú VÉMÉÉBMÉÉ* ±Éä ¤ÉÒºÉ ½þWÉÉ®ú ±Éä ±Éä* =Ľþ Ê¡ò®ú VÉMÉÉBMÉÉ {ÉSÉÉºÉ ½þWÉÉ®ú BEò ºÉÉlÉ ±Éä ±Éä*
ºÉä`ö VÉÒ - iÉÉä näù nùÉä VɱnùÒ Ê¡ò®ú xɽþÓ VÉMÉÉ>ÆðMÉÉ*
näù´É - >Äð ½ÚÄþ, iÉÚ BEò ±ÉÉJÉ ±Éä ±Éä xɽþÓ iÉÉä Ê¡ò®ú VÉMÉÉBMÉÉ* ¨ÉÖZÉä xÉÓnù +ÉxÉä ºÉä VÉMÉÉxÉä {É®ú nÖùJÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ±Éä nùÉä
±ÉÉJÉ ±Éä ±Éä*
ºÉä`ö VÉÒ - ¦ÉÉ<Ç ±ÉÉ nùÉä ±ÉÉJÉ näù näù {É®ú näù iÉÉä ºÉ½þÒ *
näù´É - SÉÉ®ú ±ÉÉJÉ xÉ näù nÚÄù*
ºÉä`ö VÉÒ - ±ÉÉ näù*
85
näù´É - >Äð ½ÚÄþ, iÉÚ Ê¡ò®ú ¨ÉÖZÉä VÉMÉÉBMÉÉ ±Éä nùºÉ ±ÉÉJÉ ±Éä ±Éä*
ºÉä`ö VÉÒ - ±ÉÉ näù iÉÉä ºÉ½þÒ
<ºÉÒ iÉ®ú½þ Eò®úÉäc÷Éå +®ú¤ÉÉå, iÉEò +ÉiÉä ºÉÆJÉ iÉEò +É MɪÉÉ* ºÉä`ö VÉÒ EòÉä NÉÖººÉÉ +ɪÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò
ºÉä`ö - ±ÉÉ ºÉÆJÉ ½þÒ näù näù*
näù´É - ¨Éé ºÉÆJÉ ½þÒ iÉÉä ½ÚÄþ ®úJÉ ±Éä ¨ÉÖZÉä PÉ®ú ¨Éå*
<ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉÆJÉ xÉä EÖòUô xɽþÓ ÊnùªÉÉ iÉ¤É ºÉÆJÉ EòÉä >ð¤É Eò®ú {ÉilÉ®ú {É®ú näù ¨ÉÉ®úÉ ÊEò nÖù¹]õ +®ú¤ÉÉå ±ÉÉJÉÉä EòÒ ¤ÉÉiÉå
Eò®úiÉÉ ½èþ +Éè®ú näùiÉÉ EÖòUô xɽþÓ* iÉ¤É näù´É xÉä Eò½þÉ ¨Éä®äú {ÉÉºÉ Eò½þxÉä EòÉä ½þÒ ½èþ näùxÉä EòÉä EÖòUô ¦ÉÒ xɽþÓ ½èþ <ºÉʱÉB
¨Éä®úÉ xÉÉ¨É ±É{ÉÉäb÷ ºÉÆJÉ ½èþ*
+ÉVÉ ´ÉHòÉ YÉÉxÉÒ Eäò´É±É ±É{ÉÉäb÷ ºÉÆJÉ ½þÉä MÉB ½éþ ´Éä ʶɹªÉ ¨Éå ´É½þ Ê´ÉtÉ xɽþÓ ¦É®úiÉä ÊVɺɺÉä ʶɹªÉ EòÒ °ü½þ
°ü½þÉxÉÒ ¨ÉÆb÷±ÉÉå EòÒ ªÉÉjÉÉ Eò®úiÉÒ ½Öþ<Ç EòÉ±É ¨É½þÉEòÉ±É Eäò {ÉÉ®ú nùªÉÉ±É nùªÉÉ±É näùºÉ ¨Éå VÉÉEò®ú ¥ÉÀ ½þÉä WÉÉB *
CªÉÉåÊEò <ºÉ Ê´ÉtÉ EòÉä ´Éä VÉÉxÉiÉä xɽþÓ * EòÉä<Ç <ºÉ Ê´ÉtÉ EòÉä VÉÉxÉä iÉÉä =ºÉEòÒ ËxÉnùÉ Eò®úiÉä ½èþ* SÉÖ®úÉ<Ç ½Öþ<Ç ZÉÚ`öxÉ
YÉÉxÉ ºÉä ´ÉHòÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉä ½éþ +{ÉxÉÉ |ɪÉÉäÊMÉEò YÉÉxÉ Ê¶É¹ªÉ ¨Éå xɽþÓ VÉMÉÉiÉä* iÉi´É YÉÉiÉÉ ¤É½ÖþiÉ ½èþ iÉi´Énù¶ÉÔ EòÉä<Ç
ʤɮú±ÉÉ ½èþ iÉi´Énù¶ÉÔ ½þÒ +Éi¨ÉÉ EòÉä {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ¨Éå ʨɱÉÉiÉÉ ½èþ* ¤É½ÖþiÉ ºÉä ʶɹªÉ ¦ÉÒ ÊnùJÉÉ´ÉÉ ´ÉɱÉä ½éþ |Éä¨É¤ÉºÉ MÉÖ¯û
VÉ¤É >ÄðSÉÉ<Ç {É®ú ±Éä VÉÉiÉÉ ½èþ =ºÉEòÒ ªÉÉjÉÉ +lÉɽþ >ÄðSÉÉ<Ç {É®ú SɱÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ iÉÉä ´É½þ ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½èþ ÊEò ¨ÉéxÉä +{ÉxÉä
{ÉÖ°ü¹ÉÉlÉÇ ºÉä {ÉɪÉÉ ½èþ ªÉ½þ ºÉ¤É EÖòUô * ¤ÉºÉ MÉÖ¯û ¨Éå ½þÒ nùÉä¹É ±ÉMÉÉ Eò®ú +{ÉxÉä EòÉä ¤Éc÷É ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½èþ ªÉ½þÒ ºÉä
=ºÉEòÉ {ÉiÉxÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ªÉÉäMÉ ºÉÉvÉxÉÉ +Éè®ú MÉÖ¯û ¦ÉÊHò ºÉÉÄ{É ºÉÒgøÒ Eäò JÉä±É EòÒ iÉ®ú½þ ½èþ*
½þÉä®úÉ¨É ºÉ{ÉÇ ºÉÒgøÒ ºÉoù¶É MÉÖ¯û ¦ÉÊHò ªÉÉäMÉ +lÉɪÉÃ*
¤ÉÉfäø ºÉä {ÉÉèb÷Ò SÉfäø PÉ]äõ +ʽþ¨ÉÖJÉ VÉɪÉä**
MÉÖ¯û ¦ÉÊHò ¤ÉgøiÉÒ MÉ<Ç iÉÉä ºÉÒgøÒ SÉgøiÉä MÉB >ð{É®ú +Éè®ú PÉ]õ MÉ<Ç iÉÉä ºÉÉÄ{É Eäò ¨ÉÖJÉ ¨Éå SɱÉä MÉB +Éè®ú {ÉiÉxÉ ½þÉä
MɪÉÉ*
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 26
ºÉä`ö VÉÒ EòÉä =±É]õÉ ±É]õEòÉxÉÉ
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ +´ÉxÉÒ¶É EÖò¨ÉÉ®ú näù´É VÉÒ)
{É®ú¨É Ê{ÉiÉÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÒ ¨Éʽþ¨ÉÉ ÊxÉ®úɱÉÒ ½èþ ªÉ½þÉÄ Eò¨ÉÇSÉGò {É®ú ºÉ¤É EòÉä VÉÒ´ÉxÉ Ê¨É±ÉÉ ½èþ EòÉä<Ç ¤Éä]õÉ ¤ÉxÉEò®ú iÉÉä
EòÉä<Ç {ÉixÉÒ ¤ÉxÉEò®ú ºÉ¦ÉÒ +{ÉxÉÉ FòWÉÉÇ +nùÉ Eò®ú ®ú½äþ ½èþ* {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÒ ¨Éʽþ¨ÉÉ näùJÉÉä*
BEò ºÉä`ö VÉÒ xÉä BEò ¨ÉÆÊnù®ú ¤ÉxÉ´ÉɪÉÉ =ºÉ¨Éå BEò {ÉÖVÉÉ®úÒ xÉÉèEò®ú ®úJÉ Ê±ÉªÉÉ VÉÉä ¨ÉÆÊnù®ú EòÒ +É®úiÉÒ {ÉÚVÉÉ Eò®úiÉÉ
=ºÉÒ ¨Éå VÉÉä SÉgøÉ´ÉÉ +ÉiÉÉ MÉÖWÉÉ®úÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ* ºÉä`ö VÉÒ xÉä ºÉÉè ¯û{ɪÉä ¨ÉʽþxÉÉ ´ÉäiÉxÉ ¤ÉÉÄvÉ ÊnùªÉÉ {É®ÆúiÉÖ {ÉÆÊb÷iÉ EòÉä
Eò¦ÉÒ ÊnùªÉÉ iÉÉä Eò¦ÉÒ xɽþÓ ÊnùªÉÉ* ºÉä`ö EÆòVÉÚºÉ lÉÉ* {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ EòÉ SÉgøÉ´Éä ¨Éå MÉÖWÉÉ®úÉ xɽþÓ SÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ {É®ÆúiÉÖ
Ê¶É´É ¦ÉHò lÉÉ* ±Éc÷EòÒ VÉ´ÉÉxÉ ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ* Ê´É´Éɽþ EòÒ ËSÉiÉÉ ¨Éå ¤ÉäSÉèxÉ ®ú½þiÉÉ lÉÉ +Éè®ú Ê¶É´É ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå ÊxÉiªÉ ½þÒ
Ê´É´Éɽþ EòÉ |ɤɯvÉ Eò®úxÉä EòÒ Ê´ÉxÉiÉÒ Eò®úiÉÉ lÉÉ* nÚùºÉ®äú EòIÉ ¨Éå MÉhÉä¶É VÉÒ EòÒ iɺ´ÉÒ®ú lÉÒ* {ÉÖVÉÉ®úÒ xÉÉèEò®ú =xÉEòÒ
{ÉÚVÉÉ ÊiɱÉEò ¦ÉÒ Eò®úiÉÉ lÉÉ*
BEò ÊnùxÉ VÉ¤É {ÉÖVÉÉ®úÒ VÉÒ MÉhÉä¶É VÉÒ EòÒ {ÉÚVÉÉ Eò®ú ®ú½äþ lÉä iɦÉÒ ºÉä`ö VÉÒ +É MÉB* iÉiEòÉ±É ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå
+ÉEòɶɴÉÉhÉÒ ½Öþ<Ç Ê¶É´É {ÉÉ´ÉÇiÉÒ ¤ÉÉä±Éä ¤Éä]õÉ MÉhÉä¶É ! iÉÖ¨½þÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ Eò®úiÉä Eò®úiÉä ¤ÉÉ®ú½þ ´É¹ÉÇ ½þÉä MÉB ½èþ {ÉÖVÉÉ®úÒ EòÒ
¤Éä]õÒ Eäò Ê´É´Éɽþ EòÉ |ɤɯvÉ Eò®úÉä* iÉ¤É MÉhÉä¶É VÉÒ xÉä Eò½þÉ `öÒEò ½èþ Ê{ÉiÉÉ VÉÒ Eò±É nùºÉ ½þWÉÉ®ú ¯û{ɪÉä EòÉ SÉgøÉ´ÉÉ
+ÉBMÉÉ =ºÉ¨Éå ¤Éä]õÒ EòÉ Ê´É´Éɽþ ½þÉä VÉÉBMÉÉ* ¤ÉäSÉÉ®äú {ÉÖVÉÉ®úÒ VÉÒ xÉä vªÉÉxÉ ¨ÉMÉxÉ ®ú½þxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ´É½þ
86
+ÉEòɶɴÉÉhÉÒ ºÉÖxÉÒ xɽþÓ {É®ÆúiÉÖ ºÉä`ö VÉÒ xÉä ºÉÖxÉ ±ÉÒ* ºÉÉªÉÆ EòÉä ºÉä`ö VÉÒ {ÉÖVÉÉ®úÒ Eäò PÉ®ú MɪÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò
{ÉÖVÉÉ®úÒ VÉÒ iÉÖ¨É Eò±É EòÒ {ÉÚVÉÉ EòÉ ºÉÉ®úÉ SÉgøÉ´ÉÉ ½þ¨Éå näùxÉÉ, =ºÉEäò ¤Énù±Éä iÉÖ¨É VÉÉä SÉɽþÉä ¨Éé näù nÚÄùMÉÉ* ºÉä`ö VÉÒ xÉä
+{ÉxÉÒ SÉÉ±É SɱÉÉ<Ç ÊVɺÉä {ÉÖVÉÉ®úÒ EòÒ ¤Éä]õÒ ºÉ¨ÉZÉ SÉÖEòÒ lÉÒ =ºÉxÉä +{ÉxÉä Ê{ÉiÉÉ ºÉä Eò½þÉ ÊEò Ê{ÉiÉÉ VÉÒ ªÉ½þ ºÉä`ö
EÆòVÉÚºÉ ½èþ ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉÉè ¯û{ɪÉä iÉxÉJÉÉ ¦ÉÒ Eò<Ç ´É¹ÉÉç ºÉä xɽþÓ näùiÉÉ* Eò±É SÉgøÉ´Éä ¨Éå EÖòUô WªÉÉnùÉ ½þÒ +ÉxÉÉ ½èþ
ÊVɺÉEòÉ ºÉä`ö EòÉä {ÉiÉÉ ½þÉäMÉÉ* <ºÉʱÉB nùºÉ ½þWÉÉ®ú ¯û{ɪÉä ¨ÉÉÄMÉÉä* {ÉÖVÉÉ®úÒ iÉlÉÉ ºÉä`ö ¨Éå {ÉÉÄSÉ ½þWÉÉ®ú xÉFònù näùEò®ú
¢èòºÉ±ÉÉ ½þÉä MɪÉÉ*
+MɱÉä ÊnùxÉ ºÉä`ö VÉÒ ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå ¤É½ÖþiÉ ºÉ֤ɽþ {ɽÖÄþSÉ MÉB {ÉÖVÉÉ®úÒ xÉä {ÉÚVÉÉ EòÒ Ê¡ò®ú PÉ®ú SɱÉxÉä ±ÉMÉÉ iÉÉä ºÉä`ö xÉä
Eò½þÉ ¦ÉÉ<Ç +ÉvÉÒ ®úÉiÉ iÉEò +ÉVÉ EòÉ ÊnùxÉ ½èþ; xɽþÓ VÉÉxÉä nÚÄùMÉÉ +¦ÉÒ* ºÉä`ö VÉÒ ºÉÉäSÉ ®ú½äþ lÉä ¶ÉɪÉnù ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ
ºÉ¨ÉªÉ +ÊvÉEò SÉgøÉ´ÉÉ +ÉBMÉÉ CªÉÉåÊEò Ê¶É´É ZÉÚÆ`ö xɽþÓ ¤ÉÉä±É ºÉEòiÉä* ¶ÉÉªÉÆ ½Öþ<Ç Ê¡ò®ú ®úÉÊjÉ ½Öþ<Ç {É®ÆúiÉÖ SÉgøÉ´ÉÉ xɽþÓ
+ɪÉÉ* +ÉvÉÒ ®úÉiÉ ¤ÉÉnù {ÉÖVÉÉ®úÒ VÉÒ ºÉä`ö EòÉä ´É½þÓ UôÉäc÷ Eò®ú +{ÉxÉä PÉ®ú SɱÉÉ MɪÉÉ*
VÉ¤É ºÉä`ö xÉä näùJÉÉ ÊEò SÉgøÉ´ÉÉ xɽþÓ +ÉBMÉÉ iÉÉä ªÉ½þ Eò½þEò®ú ±ÉÉiÉ MÉhÉä¶É VÉÒ Eäò ¨ÉÉlÉä ¨Éå ¨ÉÉ®úÒ ÊEò ZÉÚ`äö MÉhÉä¶É !
Eò±É iÉÉä iÉä®úÒ WɤÉÉxÉ ¤Éc÷Ò SÉ±É ®ú½þÒ lÉÒ ÊEò {ÉÖVÉÉ®úÒ EòÒ ¤Éä]õÒ Eäò Ê´É´Éɽþ EòÉ vÉxÉ +ÉVÉ näù näùMÉÉ* {É®ÆúiÉÖ ±ÉÉiÉ ¨ÉÉ®ú
iÉÉä nùÒ ´É½þ ´É½þÒ ÊSÉ{ÉEò MÉ<Ç* +¤É ºÉä`ö VÉÒ Eäò {ÉÉÄ´É >ð{É®ú ʺɮú xÉÒSÉä ºÉÉ®úÒ ®úÉiÉ ±É]õEòÉ ®ú½þÉ* ºÉ֤ɽþ {ÉÖVÉÉ®úÒ VÉÒ
¦ÉÒ ¨ÉÆÊnù®ú MÉB +Éè®ú ºÉä`ö VÉÒ Eäò ¤ÉSSÉä ¦ÉÒ iÉÉä näùJÉÉ ºÉä`ö VÉÒ iÉÉä =±É]äõ ±É]õEäò {Écä÷ ½èþ* iɦÉÒ Ê¡ò®ú +ÉEòɶɴÉÉhÉÒ
½Öþ<Ç ÊEò ¤Éä]õÉ MÉhÉä¶É* CªÉÉ Ê´É´Éɽþ Eäò ʱÉB vÉxÉ EòÉ |ɤɯvÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ ? iÉ¤É MÉhÉä¶É VÉÒ ¤ÉÉä±Éä Ê{ÉiÉÉ VÉÒ ¨ÉéxÉä {ÉÉÄSÉ
½þWÉÉ®ú iÉÉä Eò±É ½þÒ ºÉä`ö ºÉä Ênù±ÉÉ ÊnùªÉä lÉä +Éè®ú {ÉÉÆSÉ ½þVÉÉ®ú Eäò ʱɪÉä =±É]õÉ ±É]õEòÉ ®úJÉÉ ½èþ* |ɤɯvÉ ÊEòªÉä ʤÉxÉÉ
xɽþÓ UôÉäbÚ÷MÉÉ* ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ºÉ¤ÉxÉä ºÉÖxÉÒ lÉÒ iɦÉÒ ºÉä`ö xÉä +{ÉxÉä ¤Éä]äõ ºÉä {ÉÉÄSÉ ½þWÉÉ®ú ¯û{ɪÉä ¨ÉÄMÉ´ÉÉEò®ú {ÉÖVÉÉ®úÒ EòÉä
ÊnùªÉä iÉ¤É +ÉEòɶɴÉÉhÉÒ ½Öþ<Ç ÊEò ºÉä`ö ªÉ½þ FòWÉÉÇ xɽþÓ ÊnùªÉÉ ªÉ½þ iÉÉä {ÉÖVÉÉ®úÒ EòÒ iÉxÉJÉÉ SÉÖEòÉ<Ç MÉ<Ç ½èþ* ªÉÊnù iÉÚxÉä
nùºÉ ½þWÉÉ®ú ¯û{ɪÉä ¨ÉÉÄMÉä iÉÉä iÉä®úÉ ºÉ´ÉÇxÉÉ¶É ½þÉä VÉÉBMÉÉ*
{É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ºÉ¦ÉÒ Eäò |ɤɯvÉ EòɨÉxÉÉ {ÉÚÌiÉ <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú BEò nÚùºÉ®äú ¨Éå Eò®úÉiÉÉ ½èþ ÊVɺɺÉä Eò¨ÉÇSÉGò ´ªÉ´ÉºlÉÉ SɱÉiÉÒ
®ú½þiÉÒ ½èþ* vÉxªÉ ½èþ |ɦÉÖ EòÒ ±ÉÒ±ÉÉ*
2. VÉÉä Eò®äú vªÉÉxÉ ´É½þÒ {ÉÉB ¡ò±É
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ)
+¤É BEò +Éè®ú Eò½þÉxÉÒ ºÉÖxÉÉä BäºÉä ½þÒ ¨Éé BEò ¤ÉÉ®ú iÉÉä¡òÉ{ÉÖ®ú OÉÉ¨É ¨Éå ºÉiºÉÆMÉ Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ* VÉ¤É ºÉiºÉÆMÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ
½Öþ+É iÉÉä nù±É´ÉÒ®ú ªÉÉnù´É BEò nù®úÉäMÉÉ VÉÒ ºÉä ¨ÉéxÉä Eò½þÉ ¤ÉÆvÉÖ´É®ú lÉÉäc÷É ¦ÉVÉxÉ vªÉÉxÉ ¦ÉÒ ÊEòªÉÉ Eò®úÉä* iÉ¤É ¨ÉÖZÉä
=ºÉxÉä Eò½þÉ ÊEò MÉÖ¯û VÉÒ +¤É ¨ÉÖZÉä ¦ÉVÉxÉ xɽþÓ Eò®úxÉÉ ½èþ CªÉÉåÊEò ¨ÉéxÉä MÉÖ¯û vÉÉ®úhÉ ÊEòªÉÉ ½Öþ+É ½èþ ¨Éä®úÉ ¦ÉVÉxÉ
vªÉÉxÉ ´Éä ½þÒ ÊEòªÉÉ Eò®åúMÉä* ¨Éé MÉÖ¯û VÉÒ EòÉä ¤É½ÖþiÉ nùÉxÉ ¦Éå]õ ÊnùªÉÉ Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ* ¨ÉéxÉä Eò½þÉ ¦ÉÉ<Ç* ªÉÊnù iÉÖ¨É ¦ÉÉäVÉxÉ
Eò®úÉäMÉä iÉÉä iÉÖ¨½þÉ®úÉ ½þÒ {Éä]õ ¦É®äúMÉÉ +Éè®ú MÉÖ¯û VÉÒ JÉÉBÄMÉä iÉÉä MÉÖ¯û VÉÒ EòÉ {Éä]õ ¦É®äúMÉÉ* <ºÉÒ iÉ®ú½þ VÉÉä ¦ÉVÉxÉ
Eò®äúMÉÉ =ºÉEòÉ ¡ò±É ¦ÉÒ =ºÉÒ EòÉä ʨɱÉäMÉÉ* {É®ÆúiÉÖ ´É½þ <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉä xɽþÓ ¨ÉÉxÉÉ iÉ¤É ¨ÉéxÉä =ºÉä ªÉ½þ Eò½þÉxÉÒ ºÉÖxÉÉ<Ç
ÊEò BEò MÉÉÄ´É ¨Éå BEò ¤ÉÉ®ú ºÉä`ö xÉä BEò ¨ÉÆÊnù®ú ¤ÉxÉ´ÉɪÉÉ +Éè®ú =ºÉ¨Éå BEò {ÉÖVÉÉ®úÒ EòÉä ºÉÉè ¯û{ɪÉä ¨É½þÉ´ÉÉ®ú ´ÉäiÉxÉ
näùxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ* VÉ¤É Eò<Ç ´É¹ÉÇ ½þÉä MÉB iÉÉä BEò ÊnùxÉ ºÉä`ö xÉä {ÉÖVÉÉ®úÒ ºÉä Eò½þÉ {ÉÖVÉÉ®úÒ VÉÒ +¤É iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úÉ
vªÉÉxÉ VÉÉ{É EòÉ ¤É½ÖþiÉ ¡ò±É <Eò]Âõ`öÉ ½þÉä MɪÉÉ ½þÉäMÉÉ* CªÉÉåÊEò +É{É ÊxÉiªÉ ½þÒ {ÉÚVÉÉ vªÉÉxÉ Eò®úiÉä ½þÉä +Éè®ú ¨Éé ¤Énù±Éä
¨Éå iÉÖ¨½åþ ºÉÉè ¯û{ɪÉä ´ÉäiÉxÉ näùiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½ÚÄþ*
{ÉÖVÉÉ®úÒ VÉÒ ¤ÉÉä±Éä ºÉä`ö VÉÒ ¨Éé <ºÉ ¨ÉÆÊnù®ú EòÒ ºÉ¢òÉ<Ç nùÒªÉÉ ¤ÉkÉÒ näùJÉ ¦ÉÉ±É Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ =ºÉÒ EòÉ ºÉÉè ¯û{ɪÉä ´ÉäiÉxÉ
{ÉÉiÉÉ ½ÚÄþ* ¨Éä®úÉ {ÉÚVÉÉ vªÉÉxÉ ¨Éä®äú ʱÉB ½þÒ ½èþ =ºÉ¨Éå iÉÖ¨½åþ EÖòUô xɽþÓ Ê¨É±ÉäMÉÉ* ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú ºÉä`ö NÉÖººÉÉ Eò®úEäò
{ÉÖVÉÉ®úÒ VÉÒ EòÉä b÷ÉÆ]õxÉå ±ÉMÉÉ* Ê¡ò®ú EòÉ¢òÒ ÊnùxÉ ¤ÉÒiÉ MÉB* {ÉÉè¹É EòÉ ¨É½þÒxÉÉ +É MɪÉÉ ¶ÉÒiÉ ±É½þ®ú SɱÉxÉä ±ÉMÉÒ
BEò ÊnùxÉ ´É¹ÉÉÇ ºÉä ¨ÉÉèºÉ¨É ¦ÉÒ KÉ®úÉ¤É ½þÉä MɪÉÉ lÉÉ* ºÉä`ö xÉä {ÉÖVÉÉ®úÒ VÉÒ EòÉä Eò½þÉ ÊEò iÉÖ¨É ¨Éä®äú UôÉä]äõ UôÉä]äõ ¤ÉSSÉÉå
EòÉä {ÉÉºÉ Eäò ¶É½þ®ú Eäò Ê´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå UôÉäc÷ Eò®ú +É+Éä* ºÉÉÆªÉ EòÉä ±Éä +ÉxÉÉ <ºÉºÉä <xÉEòÒ {ÉgøÉ<Ç ¨Éå Eò¨ÉÒ xÉ
87
+ÉBMÉÒ* iÉ¤É {ÉÖVÉÉ®úÒ VÉÒ xÉä Eò½þÉ ºÉä`ö VÉÒ <iÉxÉÒ `Æöb÷Ò ¨Éå ¤ÉSSÉÉå EòÉä Ê´ÉtÉ±ÉªÉ xÉ ¦ÉäVÉÉä* ÊEòºÉÒ xÉÉèEò®ú EòÉä nùºÉ
¤ÉÒºÉ ¯û{ɪÉä näù näùxÉÉ +ÉVÉ ´É½þ {Égø +ÉBMÉÉ* nùºÉ ¤ÉÒºÉ ¯û{ɪÉÉå Eäò ¤Énù±Éä ¨Éå +ÉVÉ EòÒ {ÉgøÉ<Ç EòÉ YÉÉxÉ ¤ÉSSÉÉå EòÉä
½þÉä VÉÉBMÉÉ* ºÉä`ö VÉÒ xÉä Eò½þÉ BäºÉÉ EònùÉÊ{É xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ VÉÉä {ÉgäøMÉÉ =ºÉÒ EòÉä Ê´ÉtÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ* iÉ¤É {ÉÖVÉÉ®úÒ
VÉÒ xÉä Eò½þÉ VÉ¤É ºÉÉè ¯û{ɪÉä ¨É½þÒxÉä ¨Éå ¨Éä®úÉ ¦ÉVÉxÉ vªÉÉxÉ iÉÖ¨½åþ ¡ò±É näùMÉÉ iÉÉä <ºÉ iÉ®ú½þ ¤ÉSSÉÉå EòÉä YÉÉxÉ CªÉÉå xɽþÓ
½þÉäMÉÉ* iÉ¤É ºÉä`ö VÉÒ xÉä ºÉ¨ÉZÉÉ +Éè®ú ¨ÉÉxÉÉ ÊEò VÉÉä Eò®äúMÉÉ ¡ò±É ¦ÉÒ =ºÉÒ EòÉä ʨɱÉäMÉÉ*
ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú nù®úÉäMÉÉ VÉÒ EòÉä ºÉ¨ÉZÉ +É<Ç +Éè®ú ´É½þ ¦ÉÒ ¨ÉÉxÉ MɪÉÉ ÊEò `öÒEò ½èþ ¨Éä®úÉ ÊEòªÉÉ ½Öþ+É ¦ÉVÉxÉ vªÉÉxÉ ½þÒ
¨Éä®äú EòÉ¨É +ÉBMÉÉ*
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 27
EòÉ±É Eò¨ÉÇ ½þÒ ½þÉäxÉÉ ½èþ
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ +´ÉxÉÒ¶É EÖò¨ÉÉ®ú näù´É VÉÒ)
ºÉ¨ÉºiÉ ¥É½þ¨ÉÉb÷Éä ¨Éå VÉÒ´ÉÉå Eäò ºÉÉlÉ VÉÉä EÖòUô ºÉÖJÉ nÖùJÉ ¶ÉÖ¦ÉÉ ¶ÉÖ¦É ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ ´É½þ ºÉ¤É VÉÒ´ÉÉå Eäò +{ÉxÉä Eò¨ÉÉæ EòÉ
½þÒ ¡ò±É ½èþ* <ºÉ¨Éå Oɽþ EòÉ±É ¨ÉÞiªÉÖ EòÉä<Ç ¦ÉÒ nùÉä¹ÉÒ xɽþÓ ½èþ*
1. MÉÉèiÉ¨É EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ {ÉÖjÉ +Éè®ú ºÉ{ÉÇ
BEò ¤ÉÉ®ú +VÉÖÇxÉ xÉä ¦ÉÒ¹¨É VÉÒ ºÉä Eò½þÉ ÊEò ½äþ Ê{ÉiÉɨÉɽþ ¨Éé ¤Éc÷É +{É®úÉvÉÒ {ÉÉ{ÉÉi¨ÉÉ ½ÚÄþ ¨Éä®äú uùÉ®úÉ +É{É ¤ÉÉhÉÉå uùÉ®úÉ
KÉÚxÉ ¨Éå KÉÚxÉ ¨Éå ±ÉlÉ {ÉlÉ ¨É½þÉ {ÉÒc÷É {ÉÉ ®ú½äþ ½èþ xÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉÒ ¨ÉÉiÉÉBÄ {ÉÖjÉÉå EòÉä JÉÉä SÉÖEòÒ ½èþ ÊEòiÉxÉÒ ÎºjɪÉÉÄ
Ê´ÉvÉ´ÉÉ ½þÉä MÉ<Ç VÉÉä nÖùJÉÒ ½þÉä MÉ<Ç ½èþ <xÉ ºÉ¤ÉEòÉ EòÉ®úhÉ ¨Éå ¤ÉxÉÉ* ªÉ½þÒ ËSÉiÉÉ ¨ÉÖZÉä JÉÉ<Ç VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ EòÉä<Ç ={ÉɪÉ
¤ÉiÉÉ<B* iÉ¤É ¦ÉÒ¹¨É VÉÒ xÉä Eò½þÉ {ÉÖjÉ! Eò¨ÉÇ ºÉä Eò¨ÉÇ EòÒ ±Éc÷É<Ç ½þÉäiÉÒ ½èþ ÊEòºÉÒ EòÉ EòÉä<Ç nùÉä¹É xɽþÓ ½þÉäiÉÉ ¨Éé iÉÖ¨½åþ
ªÉ½þ <ÊiɽþÉºÉ ºÉÖxÉÉiÉÉ ½ÚÄþ*
{ÉÚ´ÉÇ VÉx¨É ¨Éå BEò Ê´ÉvÉ´ÉÉ ºjÉÒ MÉÉèiɨÉÒ +{ÉxÉä BEò ¨ÉÉjÉ {ÉÖjÉ Eäò ºÉÉlÉ iÉ{ɺªÉÉ ÊEòªÉÉ Eò®úiÉÒ lÉÒ* BEò ÊnùxÉ
=ºÉEòÒ ZÉÉä{Éb÷Ò ºÉä nÚù®ú BEò EòɱÉä xÉÉMÉ xÉä =ºÉ Eäò UôÉä]äõ ºÉä {ÉÖjÉ EòÉä b÷ºÉ ʱɪÉÉ VÉÉä iÉiEòÉ±É ¨É®ú MɪÉÉ* ´É½þÉÄ
BEò ¤É½äþʱɪÉÉ JÉc÷É lÉÉ =ºÉxÉä iÉÖ®ÆúiÉ ¶ÉÉä®ú ¨ÉSÉɪÉÉ iÉÉä =ºÉEòÒ ¨ÉÉiÉÉ nùÉèc÷Ò SɱÉÒ +É<Ç iÉ¤É iÉEò ¤É½äþʱɪÉä xÉä ºÉ{ÉÇ
EòÉä {ÉEòc÷ ʱɪÉÉ lÉÉ =ºÉxÉä MÉÉèiɨÉÒ EòÉä Eò½þÉ ¨Éé <ºÉ ¤ÉSSÉä Eäò ½þiªÉÉ®äú EòÉä ¦ÉÒ ¨ÉÉ®úiÉÉ ½ÚÄþ* xɽþÓ iÉÉä xÉ VÉÉxÉä +¦ÉÒ
+Éè®ú ÊEòiÉxÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ¦ÉÒ EòÉ]õ ºÉEòiÉÉ ½èþ*
MÉÉèiɨÉÒ - xɽþÓ <ºÉä ¨ÉiÉ ¨ÉÉ®ú näùxÉÉ* ¨Éä®úÉ {ÉÖjÉ iÉÉä ¨É®ú ½þÒ SÉÖEòÉ ½èþ <ºÉä UôÉäc÷ nùÉä ºÉ¤É Eò¨ÉÉæ EòÉ ±ÉäJÉ ½èþ <ºÉä <ºÉÒ
iÉ®ú½þ ¨É®úxÉÉ Ê±ÉJÉÉ ½þÉäMÉÉ CªÉÉåÊEò ¦ÉÉMªÉ ʱÉJÉä EòÉä EòÉä<Ç xɽþÓ ¨Éä]õ ºÉEòiÉÉ* Eò¨ÉÇ ½þÒ ½þÉäxÉÒ ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ* Eò¨ÉÇ ½þÒ
¦ÉÉMªÉ ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ*
¤É½äþʱɪÉä ´ªÉÉvÉ - +®äú ºÉ{ÉÇ `ö½þ®ú ¨Éé iÉÖZÉä +¦ÉÒ ¨ÉÉ®ú näùiÉÉ ½ÚÄþ CªÉÉåÊEò iÉÚ +iªÉÆiÉ Wɽþ®úÒ±ÉÉ ½èþ*
ºÉ{ÉÇ xÉä Eò½þÉ - +Éä xÉÉnùÉxÉ +VÉÖÇxÉEò ! <ºÉ¨Éå ¨Éä®úÉ CªÉÉ nùÉä¹É ½èþ ¨Éé iÉÉä {É®úÉvÉÒxÉ ½ÚÄþ ¨ÉÖZÉä iÉÉä ¨ÉÞiªÉÖ xÉä |ÉäÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ
<ºÉÒ EòÉ®úhÉ ½þÒ ªÉ½þ ¤ÉɱÉEò ¨ÉéxÉä b÷ºÉ ʱɪÉÉ ¨ÉéxÉä GòÉävÉ Eò®úEäò ªÉÉ +{ÉxÉÒ <SUôÉ ºÉä xɽþÓ b÷ºÉÉ ½èþ <ºÉ¨Éå ¨Éä®úÉ
+{É®úÉvÉ xɽþÓ ¨ÉÞiªÉÖ nùÉä¹ÉÒ ½èþ*
´ªÉÉvÉ xÉä Eò½þÉ - `öÒEò ½èþ ¨ÉÉxÉÉ ¨ÉÞiªÉÖ ½þÒ xÉä b÷ºÉ´ÉɪÉÉ {É®ÆúiÉÖ iÉÚ <ºÉ¨Éå EòÉ®úhÉ iÉÉä ¤ÉxÉÉ ½èþ <ºÉʱÉB iÉÖZÉä ¨ÉÉ®úxÉÉ
=ÊSÉiÉ ½èþ* xÉÒSÉ iÉÚ GÚò®ú iÉlÉÉ ¤ÉÉ±É ½þiªÉÉ®úÉ ½èþ*
88
ºÉ{ÉÇ xÉä Eò½þÉ - ´ªÉÉvÉ EòÉä<Ç ÊEòºÉÒ EòÉä xÉ ¨ÉÉ®úiÉÉ ½èþ xÉ EòÉä<Ç ÊEòºÉÒ Eäò uùÉ®úÉ ¨ÉÉ®úÉ VÉÉiÉÉ ½èþ xÉ EòÉä<Ç ÊEòºÉÒ EòÉä
ªÉÉiÉxÉÉ näùiÉÉ ½èþ ªÉ½þ ºÉ¤É Eò¨ÉÇ ºÉä Eò¨ÉÇ EòÒ ±Éc÷É<Ç ½èþ ÊVɺɺÉä Eò¨ÉÇ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ +iÉ& ¨ÉÞiªÉÖ ½þÒ nùÉä¹ÉÒ ½èþ ¨Éé iÉÉä
EònùÉÊ{É xɽþÓ*
<ºÉ |ÉEòÉ®ú =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ ¨ÉÞiªÉÖ |ÉEò]õ ½Öþ<Ç +Éè®ú =ºÉxÉä Eò½þÉ +®äú ´ªÉÉvÉ! ºÉ{ÉÇ EòÉä ¨ÉéxÉä |ÉäÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ VÉ¤É ¤ÉɱÉEò
EòÉä ºÉ{ÉÇ xÉä b÷ºÉÉ iÉ¤É ¨Éé ºÉ{ÉÇ ¨Éå ºÉ¨ÉÉ<Ç ½Öþ<Ç lÉÒ* ºÉ{ÉÇ EòÉ CªÉÉ nùÉä¹É ½èþ {É®ÆúiÉÖ xÉ iÉÉä ¨Éé nùÉä¹ÉÒ ½ÚÄþ +Éè®ú xÉ ªÉ½þ ºÉ{ÉÇ*
ºÉ¦ÉÒ EòɪÉÇ ºÉi´É ®úVÉ iÉ¨É MÉÖhÉ |ɦÉÉ´É ºÉä ½þÉäiÉä ½èþ +Éè®ú ªÉ½þ |ɦÉÉ´É EòÉ±É EòÒ |Éä®úhÉÉ ¶ÉÊHò =i{ÉzÉ Eò®úEäò ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ
Eò¨ÉÇ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ näùºÉ, EòɱÉ, ÊxÉʨÉiÉ iÉlÉÉ ºÉɨÉOÉÒ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ºÉä ½þÉäiÉÉ ½èþ ªÉ½þ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò EòÉ±É ¶ÉÊHò ½þÒ
½þÉähÉÒ ¤ÉxÉiÉÒ ½èþ* +iÉ& EòÉ±É EòÉ nùÉä¹É ½èþ ¨Éé +Éè®ú ºÉ{ÉÇ ÊxÉnùÉæ¹É ½éþ*
ºÉ{ÉÇ xÉä Eò½þÉ - +®äú +VÉÖÇxÉEò +¤É iÉÉä iÉÚxÉä VÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ ÊEò ¨Éé ÊxÉnùÉæ¹É ½ÚÄþ +¤É ¨ÉÖZÉä UôÉäc÷ nùÉä* ºÉVVÉxÉ {ÉÖ®ú¹ÉÉä EòÉä
¦ÉÒ nÖùJÉÉä ¨Éå b÷ɱÉxÉä ´ÉɱÉÒ ¨ÉÞiªÉÖ EòÉä ¦ÉÒ ÊvÉCEòÉ®ú ½èþ iɦÉÒ ¨ÉÞiªÉÖ ¤ÉÉä±ÉÒ ÊEò ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå VÉÉä EÖòUô ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ =ºÉ¨Éå
EòÉ±É EòÒ |Éä®úhÉÉ ºÉä ºÉ¤É EÖòUô ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ* ÊEòºÉÒ EòÉ EòÉä<Ç nùÉä¹É xɽþÓ ½èþ*
<ºÉ |ÉEòÉ®ú ªÉä ¤ÉÉiÉå SÉ±É ®ú½þÒ lÉÒ ÊEò iÉiEòÉ±É EòÉ±É |ÉEò]õ ½Öþ+É +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ +®äú ´ªÉÉvÉ ! ºÉ{ÉÇ ¨ÉÞiªÉÖ iÉlÉÉ ¨Éé
<xɨÉå EòÉä<Ç ¦ÉÒ nùÉä¹ÉÒ xɽþÓ ½èþ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ |ÉÉhÉÒ EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ ¨Éå ½þ¨É EòÉ®úhÉ xɽþÓ ½èþ ºÉ¤É VÉÒ´É Eäò Eò¨ÉÇ ºÉƺEòÉ®ú ½þÒ
VÉÉ±É ®úSÉxÉÉ Eò®úEäò +{ÉxÉä ¡ÆòºÉxÉä EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¤ÉxÉÉiÉä ½èþ VÉèºÉä vÉÚ{É +Éè®ú UôɪÉÉ ºÉÉlÉ ºÉÉlÉ ½éþ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú VÉÒ´É
EòiÉÉÇ +Éè®ú Eò¨ÉÇ ºÉÉlÉ ºÉÉlÉ ®ú½þiÉä ½èþ* VÉÒ´É Eò¨ÉÇ Eò®úiÉÉ ½èþ Eò¨ÉÇ =ºÉä ¡ÆòºÉÉiÉÉ ½èþ* VÉèºÉä ¨ÉEòc÷Ò VÉÉ±É ¤ÉÖxÉiÉÒ ½èþ
VÉɱÉÉ =ºÉä ¡òÉÆºÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ ªÉ½þ Eò¨ÉÇ SÉGò ½èþ <ºÉ |ÉEòÉ®ú ½þ¨É ¨Éå EòÉä<Ç nùÉä¹ÉÒ xɽþÓ ½èþ ¤ÉºÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉZÉxÉÉ Eò¨ÉÇ ºÉä
Eò¨ÉÇ EòÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ* ªÉ½þ ʶɶÉÖ Eò¨ÉÇ ´É¶É º´ÉªÉ¨É ½þÒ +{ÉxÉÒ ¨ÉÞiªÉÖ EòÉ EòÉ®úhÉ ½èþ ªÉ½þ ¤ÉɱÉEò +{ÉxÉä ½þÒ
Eò¨ÉÇ ºÉä ¨É®úÉ ½èþ*
MÉÉèiɨÉÒ ¥É½þ¨ÉhÉÒ ¤ÉÉä±ÉÒ - ºÉ¦ÉÒ EòÉ ¶ÉÉäEò iÉlÉÉ ¨É¨ÉÇ nÚù®ú ½þÉä MɪÉÉ* EòÉ±É iÉlÉÉ ¨ÉÞiªÉÖ +où¶ªÉ ½þÉä MÉB* ´ªÉÉvÉ ¦ÉÒ
SɱÉÉ MɪÉÉ* <ºÉ =nùɽþ®úhÉ EòÉä ºÉÖxÉ Eò®ú iÉÖ¨É ¶ÉÉäEò ¨Éå xÉ {Éc÷Éä* ºÉ¦ÉÒ ¨ÉÉxÉ´É +{ÉxÉä +{ÉxÉä Eò¨ÉÉæ EòÉ ¡ò±É
¦ÉÉäMÉxÉä +ÉB ½éþ EòÉä<Ç Eò¨ÉÇ EòÉ FòWÉÉÇ =iÉÉ®ú ®ú½þÉ ½èþ iÉÉä EòÉä<Ç ±Éä ®ú½þÉ ½èþ ¦ÉÒ¹¨É xÉä Eò½þÉ ÊEò iÉÖ¨ÉxÉä iÉlÉÉ nÖùªÉÉævÉxÉ xÉä
EÖòUô ¦ÉÒ xɽþÓ ÊEòªÉÉ ªÉ½þ ºÉ¤É EòÉ±É +Éè®ú Eò¨ÉÇ SÉGò EòÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ ¨ÉÉjÉ lÉÉ* <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉä ºÉÖxÉEò®ú vɨÉÇ®úÉVÉ
ªÉÖÊvÉι`ö®ú iÉlÉÉ +VÉÖÇxÉ EòÉ ¶ÉÉäEò xɹ]õ ½þÉä MɪÉÉ*
2. ºÉnùÉxÉÆnù ¥Éɽþ¨ÉhÉ EòÒ EòÉ±É ºÉä ¦Éå]õ
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úÉ¨É näù´É VÉÒ)
EòÉä<Ç ºÉnùÉxÉxnù xÉÉ¨É Eäò {ÉÖVÉÉ®úÒ lÉä ´Éä VªÉÉäÊiÉ¹É YÉÉxÉ Eäò ¨É½þÉ {ÉÆÊb÷iÉ lÉä* BEò ÊnùxÉ ´Éä EÖòBÄ ¨Éå ºxÉÉxÉ Eò®úEäò VÉèºÉä
½þÒ ±ÉÉè]äõ iÉÉä näùJÉÉ =xÉEòÉ +Eäò±ÉÉ {ÉÖjÉ ¨É®úÉ {Éc÷É ½èþ* iɦÉÒ näùJÉÉ ÊEò BEò EòɱÉÉ xÉÉMÉ =xÉEòÒ PÉ®ú EòÒ {ÉÉèb÷Ò ºÉä
ÊxÉEò±É ®ú½þÉ ½èþ* ºÉnùÉxÉxnù xÉä ºÉÉäSÉÉ ÊEò <ºÉÒ xÉä ¨Éä®äú {ÉÖjÉ EòÉä JÉɪÉÉ ½èþ* <ºÉä ¨ÉɰÄüMÉÉ ºÉnùÉxÉxnù ±ÉÉ`öÒ ±ÉäEò®ú
{ÉÒUäô {ÉÒUäô ¦ÉÉMÉÉ iÉÉä ºÉ{ÉÇ nÚù®ú SɱÉÉ MɪÉÉ* ºÉnùÉxÉxnù xÉä =ºÉä JÉÉäVÉ Ê±ÉªÉÉ VÉèºÉä ½þÒ ±ÉÉ`öÒ ¨ÉÉ®úxÉä EòÉä ½Öþ+É iÉÉä ºÉ{ÉÇ
BEò NÉ®úÒ¤É ºÉÉvÉÖ VÉèºÉÉ ¤ÉxÉ MɪÉÉ* ºÉnùÉxÉxnù xÉä {ÉÚUôÉ EòÉèxÉ ½þÉä iÉÖ¨É CªÉÉå ¨Éä®úÉ {ÉÖjÉ b÷ºÉÉ ½èþ ? iÉ¤É ´É½þ ºÉÉvÉÖ
¤ÉÉä±ÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ ¨Éé EòÉ±É ½ÚÄþ Eò¨ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú VÉÒ´É Eäò {ÉÉºÉ {ɽÖÄþSÉ Eò®ú =ºÉEäò |ÉÉhÉ ±Éä ±ÉäiÉÉ ½ÚÄþ iÉÖ¨É ËSÉiÉÉ ¨Éå ªÉÉ ¨ÉÉä½þ
¨Éå xÉ {Éc÷Éä* ªÉ½þÒ iÉÉä ¨Éä®úÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ½èþ* iÉ¤É ºÉnùÉxÉxnù xÉä ½þÉlÉ VÉÉäc÷ Eò®ú {ÉÚUôÉ ÊEò ªÉÊnù +É{É EòÉ±É ½èþ iÉÉä ¤ÉiÉÉB
¨Éä®úÒ ¨ÉÞiªÉÖ Eò¤É +Éè®ú EèòºÉä ½þÉäMÉÒ? EòÉ±É xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò +]Âõ`öÉ®ú½þ ºÉÉ±É MªÉÉ®ú½þ ¨Éɽþ Uô& ÊnùxÉ ¤ÉÉnù ¨ÉMÉ®ú ¨ÉSUô
89
Eäò uùÉ®úÉ JÉÉB VÉÉxÉä ºÉä iÉÖ¨½þÉ®úÒ ¨ÉÞiªÉÖ ½þÉäxÉÒ ½èþ* ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú ´É½þ ¤Éc÷É ÊSÉÎxiÉiÉ ½Öþ+É +Éè®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ*
EòÉ±É +où¶ªÉ ½þÉä MɪÉÉ lÉÉ*
ºÉnùÉxÉxnù xÉä ºÉÉäSÉÉ ¨ÉÖZÉä +¤É Eò½þÓ BäºÉÒ VÉMɽþ ®ú½þxÉä SÉÉʽþB VɽþÉÄ xÉnùÒ ªÉÉ ¦ÉÉ®úÒ iÉb÷ÉMÉ ËºÉvÉÖ +ÉÊnù xÉ ½þÉä iɦÉÒ
ºÉÖ®úÊIÉiÉ ®ú½þ ºÉEÚÄòMÉÉ* =ºÉxÉä +{ÉxÉÉ PÉ®ú ¤ÉäSÉÉ +Éè®ú ¨ÉÉ®ú´ÉÉb÷ (®úÉVɺlÉÉxÉ) ¨Éå ¤ÉºÉ MɪÉÉ* VªÉÉäÊiÉ¹É ¨Éå Ê´ÉJªÉÉiÉ
½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ* ´É½þÉÄ Eäò ®úÉVÉÉ xÉä ¦ÉÒ ºÉnùÉxÉxnù EòÒ |ɶɯºÉÉ ºÉÖxÉÒ iÉÉä ´É½þ ¦ÉÒ Ê¨É±ÉxÉä +ɪÉÉ* ®úÉVÉÉ xÉä Eò½þÉ {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ
¨Éé ÊEòºÉÒ ®úÉVÉÉ ºÉä ªÉÖrù Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½ÚÄþ CªÉÉ Ê´ÉVÉªÉ ¸ÉÒ Ê¨É±ÉäMÉÒ* ºÉnùÉxÉxnù xÉä Eò½þÉ +´É¶ªÉ ʨɱÉäMÉÒ* BäºÉÉ ½þÒ
½Öþ+É ®úÉVÉÉ xÉä KÉÖ¶É ½þÉäEò®ú {ÉÆÊb÷iÉ ºÉnùÉxÉxnù EòÉä +{ÉxÉä ®úÉVªÉ ¨Éå ®úÉVÉ MÉÖ¯û ¤ÉxÉÉ Ê±ÉªÉÉ* Eò<Ç ´É¹ÉÇ ¤ÉÒiÉ MÉB EòɱÉ
EòÒ ¤ÉÉiÉå ¦ÉÒ ºÉnùÉxÉxnù ¦ÉÚ±É MɪÉÉ* ®úÉVÉÉ Eäò ±Éc÷Eäò EòÒ ¤ÉÉ®úÉiÉ VÉÉxÉä ±ÉMÉÒ ºÉnùÉxÉxnù ¦ÉÒ ±Éä WÉɪÉÉ MɪÉÉ* ¤ÉÉ®úÉiÉ
VÉxÉ´ÉɺÉä ¨Éå `ö½þ®ú MÉ<Ç =ºÉÒ ´ÉHò BEò nÚùºÉ®úÉ ®úÉVÉÉ ¢òÉèVÉ ºÉʽþiÉ +É ÊxÉEò±ÉÉ ¤ÉÉ®úÉiÉ Eäò ®úÉVÉÉ EòÉ ´É½þ nùÉäºiÉ
lÉÉ <ºÉʱÉB Eò½þxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò ¨ÉÖZÉä xÉnùÒ ¨Éå ¤Éc÷ Eò®ú EÖòUô nùÉxÉ Eò®úxÉÉ ½èþ +{ÉxÉä ºÉnùÉ xÉÆnù {ÉÆÊb÷iÉ EòÉä xÉnùÒ {É®ú ±Éä
SɱÉÉä* ºÉnùÉxÉxnù xÉä ºÉ¨ÉªÉ VÉÉxÉÉ ÊEò ¨ÉÞiªÉÖ EòÉ +ÉVÉ ½þÒ ÊnùxÉ ½èþ* <ºÉʱÉB ¨ÉxÉÉ Eò®úiÉÉ ®ú½þÉ* iÉ¤É nùÉäºiÉ ®úÉVÉÉ
xÉä +{ÉxÉä ºÉÉ®äú ¢òÉèVÉÒ NÉÉä±É nùÉ®úÉ ¤ÉxÉÉ Eò®ú JÉcä÷ Eò®ú ÊnùªÉä +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ ºÉnùÉxÉxnù +¤É iÉÖZÉä ¨ÉMÉ®ú¨ÉSUô xɽþÓ
JÉɪÉäMÉÉ* +¤É ªÉ½þ nùÉxÉ º´ÉÒEòÉ®ú Eò®ú ±Éä* EòÉ¢òÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ näùJÉEò®ú ºÉnùÉxÉxnù VÉ±É ¨Éå =iÉ®ú MɪÉÉ nùÉäºiÉ ®úÉVÉÉ
nùÉxÉ näùxÉä ±ÉMÉÉ +Éè®ú ºÉnùÉxÉxnù ±ÉäxÉä EòÉä ½Öþ+É iÉiEòÉ±É ´É½þ nùÉxÉÒ ®úÉVÉÉ ¨ÉMÉ®ú¨ÉSUô ¤ÉxÉEò®ú ºÉnùÉxÉxnù EòÉä JÉÉ
MɪÉÉ* <ºÉʱÉB ÊVÉºÉ EòÒ VÉèºÉÒ Ê±ÉJÉÒ ½èþ EòÉ±É ´É½þÒ °ü{É vÉÉ®úhÉ Eò®ú ¨ÉÉèiÉ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úEäò =ºÉä JÉÉ VÉÉiÉÉ
½èþ*
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 28
´ÉɺiÉÊ´ÉEò ºÉSSÉä iÉÒlÉÇ
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ +´ÉxÉÒ¶É EÖò¨ÉÉ®ú näù´É VÉÒ)
MÉÖ¯û ¨ÉÖJÉ |ÉäʨɪÉÉå- ºÉÆiÉ Eò¤ÉÒ®ú nùÉºÉ VÉÒ xÉä BEò UôÉä]äõ ºÉä nùÉä½äþ ¨Éå Eò½þÉ ½èþ ÊEò
nùÉä&- iÉÒlÉÇ EòÉ`äö PÉ®ú Eò®äú {ÉÒ´Éä ÊxÉ®ú¨É±É xÉÒ®ú*
¨ÉÉä¹É xɽþÓ ½þÊ®úxÉÉ¨É Ê¤ÉxÉ Eò½þ MɪÉä nùÉºÉ Eò¤ÉÒ®ú**
+lÉÉÇiÉ EòÉä<Ç iÉÒlÉÇ ºlÉÉxÉÉå {É®ú VÉÉEò®ú ½þÒ PÉ®ú ¤ÉxÉÉEò®ú ®ú½þxÉä ±ÉMÉä ´É½þÉÄ EòÉ ÊxɨÉÇ±É VÉ±É ¦ÉÒ {ÉÒ ±Éä Eò¤ÉÒ®ú nùɺÉ
VÉÒ Eò½þiÉä ½èþ ÊEò ʤÉxÉÉ ½þÊ®ú xÉÉ¨É ¨ÉÉäIÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÉ* ¨ÉéxÉä ¦ÉÒ ªÉ½þÒ ¤ÉÉiÉ <ºÉ iÉ®ú½þ Eò½þÒ ½èþ ÊEò -
EòɶÉÒ ¨ÉlÉÖ®úÉ uùÉÊ®úEòÉ iÉÒ®úlÉ Eò®äú ½þVÉÉ®ú*
ºÉÉÆSÉÉ iÉÒ®úlÉ PÉ]õ ʤÉxÉÉ EòÉä>ð xÉ ±ÉÊMÉ {ÉÉ®ú**1**
¤Éɽþ®ú iÉÒlÉÇ CªÉÉ Eò®äú ¨ÉɪÉÉ Uô±É ½þÉä®úɨÉ*
ºÉÉÆSÉÉ iÉÒ®úlÉ VÉä VÉÉÊxÉ+É ºÉÉä {ÉɪÉä ¥ÉÀ vÉɨÉ**2**
SÉɽäþ EòɶÉÒ ¨ÉlÉÖ®úÉ uùÉÊ®úEòÉ +ÉÊnù ½þWÉÉ®úÉå iÉÒlÉÉç ¨Éå VÉÉ´Éä ºÉÉÆSÉÉ PÉ]õ iÉÒ®úlÉ VÉÉxÉä ʤÉxÉÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ {ÉÉ®ú xɽþÓ
½þÉäMÉÉ**1** ¨Éé (½þÉä®úɨÉ) SÉɽþiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò ºÉÉÆSÉÉ iÉÒ®úlÉ VÉÉxÉä ʤÉxÉÉ ºÉ¤É ¨ÉɪÉÉ EòÉ ½þÒ Uô±É ʨɱÉiÉÉ ½èþ <xÉ iÉÒ®úlÉÉä
EòÉä CªÉÉ Eò°Äü? ÊVɺÉxÉä ºÉÉÆSÉÉ iÉÒlÉÇ VÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ ´É½þÒ {É®ú¨É vÉÉ¨É {ɽÖÄþSÉÉ ½éþ*
+{ÉxÉä vɨÉÇ EòÒ Eò¨ÉÉ<Ç Eäò ʱÉB ¦É´ÉºÉÉMÉ®ú ºÉä {ÉÉ®ú ½þÉäxÉä Eäò ʱÉB ¨ÉÉxÉ´É {É®ú¨É ¶ÉÉÆÊiÉ ½äþiÉÖ iÉÒlÉÉç ¨Éå ºxÉÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ
VÉ±É {ÉÒiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ {É®ú¨É ¶ÉÉÆÊiÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÒ* CªÉÉåÊEò ¨ÉÉxÉ´É xÉä ºÉSSÉä iÉÒlÉÉç EòÉä VÉÉxÉÉ ½þÒ xɽþÓ ½èþ*
¨É½þÌ¹É +MɺiÉ xÉä ºÉSSÉä iÉÒlÉÇ <ºÉ |ÉEòÉ®ú ¤ÉiÉÉB ½èþ*
ºÉiªÉ¨É iÉÒlÉÈ IɨÉÉiÉÒlÉÈ iÉÒlÉÇʨÉÎxpùªÉ ÊxÉOɽþ&
90
ºÉ´ÉǦÉÚiÉnùªÉÉ iÉÒlÉÈ iÉÒlÉǨÉÉVÉǴɨÉä´É SÉ**
nùÉxÉ iÉÒlÉÈ nù¨É iÉÒlÉÈ ºÉÆiÉÉä¹É iÉÒlÉÈ =SªÉ¨Éä*
¥ÉÀSɪÉÇ {É®ú¨É iÉÒlÉÈ iÉÒlÉÈ SÉ Ê|ɪɴÉÉÊnùiÉÉ**
<ºÉEòÉ +lÉÇ ªÉ½þ ½èþ ÊEò ºÉiªÉ ½þÒ iÉÒlÉÇ ½èþ, IɨÉÉ iÉÒlÉÇ ½èþ, <ÆÊpùªÉ ºÉÆªÉ¨É ½þÒ iÉÒlÉÇ ½èþ, ºÉ¦ÉÒ ¦ÉÚiÉ |ÉÉÊhɪÉÉå {É®ú nùªÉÉ
½þÒ iÉÒlÉÇ ½èþ +Éè®ú {É®ú¨É iÉÒlÉÇ ºÉÆiÉÉä¹É ½èþ* nùÉxÉ ½þÒ iÉÒlÉÇ ½èþ, nù¨É iÉÒlÉÇ ½èþ, ºÉ®ú±ÉiÉÉ ½þÒ iÉÒlÉÇ ½èþ ¥ÉÀSɪÉÇ ½þÒ iÉÒlÉÇ ½èþ
+Éè®ú Ê|ÉªÉ ´ÉSÉxÉ ½þÒ iÉÒlÉÇ ½éþ*
ªÉä ºÉ¤É iÉÒlÉÉç EòÉ »ÉÉäiÉ ºÉ¤ÉEäò PÉ]õ ¦ÉÒiÉ®ú ½èþ ÊVÉx½åþ ¨ÉÉxÉ´É iÉɱÉÉ ±ÉMÉÉEò®ú ¤Éɽþ®ú Eäò iÉÒlÉÉç ¨Éå ¦É]õEòiÉÉ ½èþ*
+MɺiÉ VÉÒ Eò½þiÉä ½èþ ÊEò - ºÉiªÉ ½þÒ iÉÒlÉÇ ½èþ&- ½þ¨Éå ºÉiªÉ EòÒ JÉÉäVÉ Eò®úxÉÒ SÉÉʽþB* {ɽþ±Éä ªÉ½þ VÉÉxÉxÉÉ ½èþ ÊEò
ºÉiªÉ CªÉÉ ½èþ ? |ÉäʨɪÉÉå ! ºÉiªÉ ´É½þ ½èþ VÉÉä xÉ Eò¦ÉÒ Ê¨É]õiÉÉ ½èþ xÉ =ºÉ¨Éå Eò¦ÉÒ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ BäºÉÒ ºÉiªÉ
´ÉºiÉÖ +Éi¨ÉÉ ½èþ +Éi¨É iÉÒlÉÇ ¨Éå VÉÉEò®ú ºxÉÉxÉ Eò®úÉä* +Éi¨É YÉÉxÉ Eäò iÉÒlÉÇ ¨Éå ºxÉÉxÉ ÊEòB ʤÉxÉÉ EòÉä<Ç VÉÒ´É +{ÉxÉÉ
=rùÉ®ú xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉÉ* ±ÉÉJÉ VÉ{É iÉ{É ªÉYÉ µÉiÉ ªÉÉäMÉ ºÉÉvÉxÉÉ Eò®ú ±ÉÉä VÉ¤É iÉEò +Éi¨É YÉÉxÉ xɽþÓ iÉ¤É iÉEò
ºÉ¤É ¤ÉäEòÉ®ú ½èþ* +Éi¨ÉÉ BEò ½èþ VÉÉä Ê´ÉʦÉzÉ °ü{É ºÉä ºÉ¤É Eäò PÉ]õ PÉ]õ ¨Éå ½èþ* =ºÉä VÉÉxÉÉä ½þ¨É ºÉ¤É ¥É½þ¨É º´É°ü{É
½éþ, +Éi¨É º´É°ü{É ½éþ* <ºÉÒʱÉB ´ÉänùÉå xÉä ½þ¨Éå +½þ¨É ¥É½þ¨ÉÉκ¨É EòÉ {ÉÉ`ö {ÉgøÉªÉÉ * +ªÉ¨ÉÉi¨ÉÉ ¥É½þ¨É EòÒ Ê¶ÉIÉÉ nùÒ
½èþ* iɨɺÉÉä ¨ÉÉ VªÉÉäÌiÉ MɨɪÉ* +ÄvÉä®úÉ +lÉÉÇiÉ ¨ÉɪÉÉ ®úÊSÉiÉ ºÉ¤É vɨÉÇ Eò¨ÉÇ ¦ÉÒ +ÄvÉä®úÉ ½þÒ ½éþ <ºÉʱÉB ´ÉänùÉä xÉä +ÉYÉÉ
nùÒ ÊEò +ÄvÉä®äú ºÉä VªÉÉäÊiÉ EòÒ +Éä®ú MɨÉxÉ Eò®úÉä* Eäò´É±É +Éi¨É º´É°ü{É ¨ÉÉxÉ ±ÉäxÉä ªÉÉ Eò½þ ±ÉäxÉä ºÉä EòÉä<Ç +Éi¨É
º´É°ü{É xɽþÓ ½þÉä VÉÉiÉÉ ªÉ½þ Eò½þxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þÒ xɽþÓ ½èþ ªÉ½þ iÉÉä VÉÉxÉxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ*
BEò MÉÉc÷Ò ´ÉɱÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ Eòb÷ÉEäò EòÒ MɨÉÔ {Éc÷ ®ú½þÒ lÉÒ* vÉ®úiÉÒ iÉ´ÉÉ ºÉÉ MɨÉÇ ½þÉä ®ú½þÒ lÉÒ* MɨÉÇ MɨÉÇ ±ÉÚBå
SÉ±É ®ú½þÒ lÉÒ* ºÉ¦ÉÒ |ÉÉhÉÒ {ɺÉÒxÉä ºÉä iÉ®ú lÉä* ªÉ½þÒ ½þÉ±É MÉÉc÷Ò´ÉÉxÉ ´É =ºÉEäò ¤Éè±ÉÉå EòÉ lÉÉ* =ºÉxÉä näùJÉÉ ÊEò
BEò ¨É½þÉi¨ÉÉ =ºÉÒ xÉMÉ®ú EòÒ +Éä®ú VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ * nÖùJÉÒ näùJÉEò®ú MÉÉc÷Ò´ÉÉxÉ xÉä ¨É½þÉi¨ÉÉ VÉÒ EòÉä MÉÉc÷Ò ¨Éå ¤Éè`öÉ
ʱɪÉÉ* SɱÉiÉä SɱÉiÉä MÉÉc÷Ò´ÉÉxÉ xÉä näùJÉÉ ÊEò ¨É½þÉi¨ÉÉ iÉÉä ¨ÉɱÉÉ VÉ{ÉxÉä {É®ú ±ÉMÉ MÉB ½éþ* iÉ¤É ´É½þ ¤ÉÉä±ÉÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ
VÉÒ +É{É ¤ÉÉiÉå Eò®úÉä CªÉÉ ¨ÉɱÉÉ VÉ{ÉxÉä ±ÉMÉä ½þÉä ¤ÉiÉÉ+Éä iÉÉä CªÉÉ VÉ{É ®ú½äþ ½þÉä* iÉ¤É ¨É½þÉi¨ÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ¨Éé +½þ¨ÉÂ
¥É½þ¨ÉÉκ¨É EòÉ VÉÉ{É Eò®ú ®ú½þÉ ½ÚÄþ ÊVɺÉEòÉ +lÉÇ ½èþ ¨Éé ¥É½þ¨É ½ÚÄþ * iÉ¤É iÉÉä MÉÉc÷Ò´ÉÉxÉ xÉä ¦ÉÒ +½þ¨ÉMÉÉb÷Ò´ÉÉxÉÉä+κ¨É
EòÉ VÉÉ{É WÉÉä®ú WÉÉä®ú ºÉä Eò½þxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ* ¨É½þÉi¨ÉÉ xÉä Eò½þÉ ¦ÉÉ<Ç ªÉ½þ CªÉÉ Eò½þxÉä ±ÉMÉä ½þÉä ? MÉÉc÷Ò´ÉÉxÉ
¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò VÉèºÉä +É{ÉEòÉä ªÉ½þ ºÉÖxÉÉxÉÉ {Éc÷ ®ú½þÉ ½èþ ÊEò +½þ¨É ¥É½þ¨ÉÉκ¨É ´ÉèºÉä ½þÒ ¨ÉÖZÉä ¦ÉÒ ºÉ¤É iÉ¤É VÉÉxÉäMÉä ÊEò ¨Éé
MÉÉc÷Ò ´ÉÉxÉ ½ÚÄþ <ºÉʱÉB ¤ÉiÉÉ Eò®ú SÉ±É ®ú½þÉ ½ÚÄþ* ¨É½þÉi¨ÉÉ VÉÒ ¤ÉÉä±Éä +®äú iÉÚ ¤Éc÷É ¨ÉÚJÉÇ ½èþ ªÉ½þ EòÉä<Ç Eò½þxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ
½èþ ºÉ¦ÉÒ näùJÉEò®ú VÉÉxÉ ®ú½äþ ½èþ ÊEò iÉÖ¨É MÉÉc÷Ò´ÉÉxÉ ½þÉä* iÉ¤É MÉÉc÷Ò ´ÉɱÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ* ªÉ½þÒ ¨Éé iÉÖ¨½åþ ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½ÚÄþ
ÊEò +½þ¨É ¥ÉÀ¨ÉÉκ¨É Eò½þxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ xɽþÓ ½èþ ªÉ½þ iÉÉä ¤ÉºÉ ½þÉä VÉÉxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ* iÉ¤É ¨É½þÉi¨ÉÉ VÉÒ EòÉä YÉÉxÉ
½Öþ+É ÊEò ªÉ½þ Eò½þxÉÉ xɽþÓ; ½þÉä VÉÉxÉÉ ½èþ iɦÉÒ iÉÉä ºÉiªÉ EòÉ nù¶ÉÇxÉ ½þÉäMÉÉ* +{ÉxÉÉ ºÉiªÉ º´É°ü{É ¤ÉxÉ VÉÉxÉÉ ½þÒ
ºÉiªÉ iÉÒlÉÇ Eò®ú ±ÉäxÉÉ ½èþ* ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä Eò½þÉ lÉÉ ÊEò {ÉÉlÉÇ !
xÉÉxÉÉ ¶ÉɺjÉÆ {É`äözÉ ±ÉÉäEäò xÉÉxÉÉ näù´Éi´É {ÉÚVÉxɨÉÂ*
+Éi¨ÉYÉÉxÉ Ê¤ÉxÉÖ {ÉÉlÉÇ ºÉ´ÉÇ Eò¨ÉÇ ÊxÉ®úlÉÇEò¨ÉÂ**
SÉɽäþ nÖùÊxɪÉÉ ¦É®ú Eäò iÉÒlÉÇ Eò®ú ±Éä ªÉÉ ¶ÉɺjÉ {Égø ±Éä näù´ÉiÉÉ+Éå EòÉä {ÉÚVÉ ±Éä +Éi¨ÉYÉÉxÉ Eäò ʤÉxÉÉ ºÉ¤É EÖòUô ´ªÉlÉÇ
½èþ* BäºÉÉ ½þÒ Ê¶É´É VÉÒ xÉä {ÉÉ´ÉÇiÉÒ ºÉä Eò½þÉ lÉÉ ÊEò -
+Éi¨ÉºiÉÒlÉǨÉÖiªÉºÉÞVªÉ, ¤ÉʽþºiÉÒlÉÉÇÊxÉ ªÉÉä µÉVÉäiÉ*
Eò®úºlÉÆ ºÉ ¨É½þÉxÉ®úiÉxÉÆ iªÉCi´ÉÉ EòÉÄSÉÉ Ê´É¨ÉÉMÉÇÊiÉ**
+lÉÉÇiÉ +Éi¨É iÉÒlÉÇ EòÉ iªÉÉMÉ Eò®ú VÉÉä ¤ÉÉÁ iÉÒlÉÉç ¨Éå Ê´ÉSÉ®úiÉÉ ½èþ ´É½þ +{ÉxÉä ½þÉlÉ ºÉä ¨É½þÉxÉ®úixÉ iªÉÉMÉ Eò®ú EòÉÄSÉ
EòÉä OɽþhÉ Eò®úiÉÉ ½èþ +Éè®ú nÖùMÉÇÊiɪÉÉå EòÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ*
IÉäjÉYÉ +Éi¨ÉÉ ºÉÆYÉÉäʽþ ºÉƪÉÖHò |ÉEÞòÊiÉMÉÇhÉä*
iÉä®äú´É Ê´ÉMÉiÉ ¶ÉÖvnùÉi¨ÉÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ÊxÉMÉvÉiÉä**
IÉäjÉ ¨Éå +É<Ç ½Öþ<Ç +Éi¨ÉÉ |ÉEÞòÊiÉ Eäò ÊjÉMÉÖhÉÉä ¨Éå ¡ÆòºÉ Eò®ú VÉÒ´É ¤ÉxÉÒ ½Öþ<Ç ½èþ* <ºÉºÉä +±ÉMÉ ½þÉäEò®ú ªÉ½þ ¶ÉÖrùÉi¨ÉÉ
½þÒ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ Eò½þÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* <ºÉʱÉB +Éi¨ÉÉ ½þÒ ºÉiªÉ ½èþ ªÉ½þ {É®ú¨É +Éi¨É iÉÒlÉÇ ½èþ ºÉiªÉ iÉÒlÉÇ ½èþ nÚùºÉ®úÉ iÉÒlÉÇ
IɨÉÉ iÉÒlÉÇ Eò½þÉ ½èþ*
91
IɨÉÉ ½þÒ iÉÒlÉÇ ½éþ - IɨÉÉ EòÉ iÉÒlÉÇ xɽþÉxÉä ´ÉɱÉÉ {É®ú¨Éä·É®ú Eäò ®úÉVªÉ ¨Éå ¨É½þÉxÉ ºÉÖJÉ ¦ÉÉäMÉiÉÉ ½èþ* IɨÉÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉ
´ªÉÊHò näù´É iÉÖ±ªÉ ºÉ¨ÉZÉxÉÉ SÉÉʽþB* IɨÉÉ Eäò ʱÉB BEò ʴɶÉä¹É Eò½þiÉÉ ½ÚÄþ ªÉÊnù iÉÖ¨É ªÉ½þÉÄ ÊEòºÉÒ Eäò IɨÉÉ xɽþÓ
Eò®úÉäMÉä iÉÉä |ɦÉÖ ªÉ¨É®úÉVÉ Eäò ªÉ½þÉÄ iÉÖ¨É ¦ÉÒ IɨÉÉ xɽþÓ ÊEòB VÉÉ+ÉäMÉä* IɨÉÉ ´É½þÒ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½èþ VÉÉä nùªÉÉ ºÉä ¦É®úÉ
½þÉä ÊVɺɨÉå nÆù¦É +½ÆþEòÉ®ú xÉ ½þÉä*
IɨÉÉ ¤Ébä÷xÉ EòÉä SÉÉʽþB UôÉä]õxÉ EòÉä =i{ÉÉiÉ*
EòÉ ®ú½þÒ¨É ½þ®úÒ EòÉä PÉ]õÉä VÉÉä ¨ÉÞMÉÖ ¨ÉÉ®úÒ ±ÉÉiÉ**
IɨÉÉ ¤Éc÷É Eò®úiÉÉ ½èþ UôÉä]õÉ iÉÉä =i{ÉÉiÉ Eò®äúMÉÉ ½þÒ +Éè®ú ªÉÊnù UôÉä]äõ EòÉä ¤Éc÷É IɨÉÉ Eò®äú xɽþÓ iÉÉä ´É½þ ¤É½ÖþiÉ UôÉä]õÉ
+Éè®ú +vÉ¨É ½éþ* näùÊJÉB ¸ÉÒ EÞò¹hÉ iÉÉä {Éäc÷ ºÉä iÉÊEòªÉÉ ±ÉMÉÉB ±Éä]õ ®ú½äþ lÉä ÊEò ¦ÉÒ±É xÉä EÞò¹hÉ Eäò {Éè®ú ¨Éå {Énù¨É EòÒ
SɨÉEò EòÉä ʽþ®úxÉ EòÒ +ÉÄJÉ ºÉ¨ÉZÉ Eò®ú ¤ÉÉhÉ SɱÉÉ ÊnùªÉÉ VÉÉä =xÉEäò {Éè®ú Eäò +É®ú {ÉÉ®ú ½þÉä MɪÉÉ* SÉɽþiÉä iÉÉä ¸ÉÒ
EÞò¹hÉ =ºÉä ¨ÉÞiªÉÖ nÆùb÷ näù näùiÉä* {É®ÆúiÉÖ =ºÉEòÒ Ê´ÉxÉiÉÒ ºÉÖxÉÒ +Éè®ú =ºÉä IɨÉÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ* IɨÉÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉ ºÉÉvÉÖ
{ÉÖ¯û¹É ½èþ +Éè®ú IɨÉÉ xÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉ +ºÉÖ®ú ½þÉäiÉÉ ½èþ {É®úxiÉÖ EÖòUô BäºÉä +{É®úÉvÉÒ ¦ÉÒ ½þÉäiÉä ½èþ ÊVɺÉEòÉ +{É®úÉvÉ IɨÉÉ
ªÉÉäMªÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* VÉèºÉä ®úɹ]Åõ Eäò |ÉÊiÉ +{É®úÉvÉ Eò®úxÉÉ ªÉÉ VÉxÉ +{É®úÉvÉÒ, PÉÉiÉEò, +ÉiÉÆEòÒ, nÖù¹]õ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ <xÉEòÉä
IɨÉÉ xɽþÓ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB* ¦ÉÚ±É ªÉÉ +YÉÉxÉiÉÉ ªÉÉ ¦ÉÚJÉ {ªÉÉºÉ ºÉä {ÉÒÊc÷iÉ nùÒxÉ nÖùJÉÒ ªÉÊnù +{É®úÉvÉ Eò®äú iÉÉä ´É½þ
IɨÉÉ ªÉÉäMªÉ ½èþ* VÉÒ´É ¨ÉÉjÉ ¨Éå |ɦÉÖ EòÉ ´ÉɺÉÉ ½èþ BäºÉÉ ¦ÉÉ´É näùJÉxÉÉ SÉÉʽþB* ¨Éé +É{ÉEòÉä BEò =nùɽþ®úhÉ näùiÉÉ ½ÚÄþ
¨É½þÉ®úÉVÉ Ê¶ÉÊ´É xÉä +{ÉxÉÒ ¶É®úhÉ ¨Éå +ÉB Eò¤ÉÚiÉ®ú EòÉä IɨÉÉ nùÉxÉ ÊnùªÉÉ* =ºÉEäò ¤Énù±Éä ¨Éå ¤ÉÉWÉ EòÉä Eò¤ÉÚiÉ®ú Eäò
¤É®úɤɮú iÉ®úÉWÉÚ Eäò {ɱÉcä÷ ¨Éå +{ÉxÉÉ +ÆMÉ EòÉ]õ EòÉ]õ Eò®ú SÉføÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ* ¶É®úhÉÉMÉiÉ EòÉä ¶É®úhÉ nùÒ lÉÒ*
IɨÉÉ IɨÉÉ ºÉ¤É EòÉä<Ç Eò½äþ ¨É¨ÉÇ xÉ VÉÉxÉä EòÉäªÉ*
VÉÉÊiÉ xÉ VÉÉxÉä VÉÒ´É EòÒ IɨÉÉ Eò½þÉÄ ºÉä ½þÉäªÉÃ**
IɨÉÉ IɨÉÉ ºÉ¦ÉÒ Eò½þiÉä ½éþ {É®ÆúiÉÖ IɨÉÉ EòÉ ¦Éänù EòÉä<Ç xɽþÓ VÉÉxÉiÉÉ* ªÉ½þ ¨ÉÉxÉ´É VÉÒ´ÉÉå EòÒ VÉÉÊiÉ xɽþÓ VÉÉxÉiÉÉ*
<ºÉʱÉB IɨÉÉ xɽþÓ ½þÉä {ÉÉiÉÒ ªÉÊnù VÉÉÊiÉ VÉÉxÉ ±ÉÉä iÉÉä ˽þºÉÉ Eò®ú xɽþÓ ºÉEòiÉÉ* ºÉ¦ÉÒ VÉÒ´É BEò ½þÒ |ɦÉÖ Eäò +ƶÉ
½éþ ºÉ¤É BEò ½èþ ºÉ¤É EòÒ VÉÉiÉÒ BEò ½èþ* ºÉ¦ÉÒ ¨Éå BEò ½þÒ +Éi¨ÉÉ ½èþ BäºÉÉ VÉÉxÉEò®ú ºÉ¤ÉºÉä |Éä¨É EòÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú
Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB IɨÉÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉ ªÉ¨É ±ÉÉäEò ¨Éå ¦ÉÒ IɨÉÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* +Éè®ú VÉÉä ªÉ½þÉÄ ÊEòºÉÒ EòÉä IɨÉÉ xɽþÓ
Eò®úiÉÉ ´É½þ ´É½þÉÄ ¦ÉÒ IɨÉÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ* {ɶÉÖ ¤É汃 VÉÒ´É ¤É汃 ªÉ½þ ºÉ¤É |ɦÉÖ EòÒ ¦ÉÊHò ¨Éå xɽþÓ +ÉiÉÉ
{É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ÊEòºÉÒ VÉÒ´É EòÒ ¤É汃 xɽþÓ ¨ÉÉÄMÉiÉÉ |Éä¨É SÉɽþiÉÉ ½èþ ¤É汃 näùxÉä ´ÉɱÉÉå ºÉä |ɦÉÖ ¯û¹]õ ½þÉä VÉÉiÉä ½èþ* KÉÚxÉ ºÉä
¦ÉÊHò xɽþÓ ®ÆúMÉxÉÉ IɨÉÉ ºÉä ÊiɱÉEò SÉgøÉxÉÉ*
<ÆÊpùªÉ ÊxÉOɽþ iÉÒlÉÇ ½èþ* <ÆÊpùªÉÉå EòÉä Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ xɽþÓ ¨ÉÉ®úxÉÉ nù¤ÉÉxÉÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ¤ÉαEò =xÉ {É®ú ºÉÆªÉ¨É ½þÒ iÉ{É ½èþ ªÉä
<ÆÊpùªÉÉÄ VɽþÉÄ ¤ÉÖ®úÒ ¤ÉÉiÉå OɽþhÉ Eò®úiÉÒ ½èþ ´É½þÒ +SUôÒ ¤ÉÉiÉå ¦ÉÒ ªÉ½þÒ xÉÉä]õ Eò®úiÉÒ ½èþ <ÆÊpùªÉÉÄ ªÉÊnù xÉ®úEò ±Éä VÉÉiÉÒ ½èþ
iÉÉä º´ÉMÉÇ +Éè®ú ¨ÉÉäIÉ EòÒ +Éä®ú ¦ÉÒ ªÉ½þÒ ±Éä VÉÉxÉä ¨Éå ®úɽþ´É®ú EòÉ EòɪÉÇ Eò®úiÉÒ ½éþ <ºÉʱÉB nùºÉÉå <ÆÊpùªÉÉÄ ÊxÉnùÉæ¹É ½éþ*
nùÉä¹É VÉÒ´É EòÒ Ê´É¹ÉªÉ ´ÉɺÉxÉÉ+Éå EòÉ ½èþ* ¤ÉÉÆºÉ EòÒ ¤ÉÉÆºÉÖ®úÒ ¨Éå VÉèºÉÉ ºÉÖ®ú ¦É®úÉäMÉä ´ÉèºÉÉ ½þÒ ¤ÉVÉäMÉÉ =xÉEòÉ +{ÉxÉÉ
EòÉä<Ç ºÉÖ®ú xɽþÓ ½þÉäiÉÉ ªÉ½þÒ ½þÉ±É <ÆÊpùªÉÉå EòÉ ¦ÉÒ ½èþ ªÉä ÊxÉnùÉæ¹É ½èþ VÉÒ´É EòÒ VÉèºÉÒ ´ÉɺÉxÉÉ ´ÉÞÊkÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ ªÉä ´ÉèºÉÉ ½þÒ
EòɪÉÇ Eò®úiÉÒ ½éþ* +{ÉxÉÒ ´ÉɺÉxÉÉ+Éå {É®ú ºÉÆªÉ¨É Eò®úÉä ªÉ½þÒ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷É iÉÒlÉÇ ¤ÉxÉåMÉÒ*
näùJÉÉä BEò ¤ÉÉ®ú ʶɴÉÉVÉÒ EòÉ ºÉäxÉÉ{ÉÊiÉ ÊEòºÉÒ ®úÉVÉÉ EòÉä VÉÒiÉ Eò®ú =ºÉEòÒ {ÉixÉÒ EòÉä ¤ÉÆnùÒ ¤ÉxÉÉ Eò®ú ¨É½þÉ®úÉVÉ
ʶɴÉÉVÉÒ EòÒ {ÉixÉÒ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB ºÉÆMÉ ±Éä +ɪÉÉ {É®ÆúiÉÖ Ê¶É´ÉÉVÉÒ xÉä =ºÉä {ÉixÉÒ xɽþÓ ¤ÉxÉɪÉÉ ¤ÉαEò ªÉ½þ Eò½þÉ ÊEò
¨ÉÉiÉÉ iÉÖ¨É º´ÉiÉÆjÉ ½þÉä* ªÉ½þ lÉÉ =xÉEòÉ <ÆÊpùªÉ ºÉƪɨÉ* ªÉä <ÆÊpùªÉÉÄ ½þÒ ¨ÉÉäIÉ iÉEò EòÉ ´ÉɽþxÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÒ ½èþ <ºÉʱÉB
<ÆÊpùªÉ ºÉÆªÉ¨É iÉÒlÉÇ ¤ÉiÉɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ*
ºÉ´ÉÇ ¦ÉÚiÉ nùªÉÉ iÉÒlÉÇ - ºÉ¤É |ÉÉÊhɪÉÉå {É®ú nùªÉÉ Eò®úxÉÉ ½þÒ iÉÒlÉÇ ½èþ* nùªÉÉ ´É½þÒ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊVɺÉEäò ¾þnùªÉ ¨Éå
{É®ú¨Éä·É®ú EòÉ ¤ÉɺÉÉ ½èþ* VÉÉä PÉ]õ PÉ]õ ¨Éå {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉä näùJÉiÉÉ ½èþ* VÉÉä ªÉ½þ VÉÉxÉiÉÉ ½èþ ÊEò VÉÒ´É +Éè®ú ¥É½þ¨É BEò
½þÒ ½èþ VÉèºÉÉ ¨ÉÖZÉä Eò¹]õ ªÉÉ nÖùJÉ {ɽÖÄþSÉiÉÉ ½èþ BäºÉä ½þÒ ÊEòºÉÒ Eäò ¦ÉÒ näùxÉä ºÉä VÉÒ´É EòÉä nÖùJÉ {ɽÖÄþSÉiÉÉ ½èþ VÉÉä |ɦÉÖ |Éä¨ÉÒ
92
½èþ +Éè®ú ºÉSSÉÉ |ɦÉÖ EòÉ ¤ÉÆnùÉ ½èþ ´É½þÒ ºÉ¤É {É®ú nùªÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* ´É½þ SÉÓ]õÒ EòÉä ¦ÉÒ xɽþÓ ¨ÉÉ®ú ºÉEòiÉÉ BäºÉÉ ¨ÉÉxÉ´É
näù´É iÉÖ±ªÉ ½þÉäEò®ú {ÉÞl´ÉÒ EòÉ ¦ÉÉ®ú ½þ®úhÉ Eò®úiÉä ½èþ* ¨Éé nùªÉÉ EòÉ BEò =nùɽþ®úhÉ ºÉÖxÉÉiÉÉ ½ÚÄþ*
½èþnù®úɤÉÉnù Eäò xÉ´ÉÉ¤É ºÉä ÊxÉVÉɨÉJÉÉÄ - =ºÉEäò >ð{É®ú ¤ÉÉVÉÒ®úÉ´É {Éä¶É´ÉÉ xÉä PÉÉä®ú +ÉGò¨ÉhÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ* Eò<Ç ÊnùxÉ
ÊxÉWÉÉ¨É EòÒ ¢òÉèVÉ ±Éc÷iÉÒ ®ú½þÒ {É®ÆúiÉÖ {Éä¶É´ÉÉ ºÉɽþ¤É Eäò ºÉɨÉxÉä Ê]õEò xɽþÓ {ÉÉ<Ç +Éè®ú ¦ÉÉMÉ Eò®ú ´ÉÉ{ÉºÉ ÊFò±Éä ¨Éå
ÊUô{É MÉ<Ç* ¤ÉÉVÉÒ®úÉ´É xÉä ÊFò±ÉÉ SÉÉ®úÉå iÉ®ú¢ò ºÉä PÉä®ú ʱɪÉÉ* +¤É EòÉä<Ç ¤Éɽþ®ú EèòºÉä ÊxÉEò±Éä* Eò<Ç ÊnùxÉ ¤ÉÒiÉ MÉB
¢òÉèVÉ EòÉ ®úɶÉxÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä MɪÉÉ {ÉÉxÉÒ ¤Éɽþ®ú ºÉä ±ÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ ´É½þ ¤ÉÆnù ½þÉä MɪÉÉ ºÉ¦ÉÒ {ªÉɺÉä iÉc÷{ÉxÉä ±ÉMÉä*
¦ÉÚJÉÉå ¨É®úxÉä ±ÉMÉä* VÉ¤É ÊxÉWÉÉ¨É EòÉä +{ÉxÉÒ ´É |ÉVÉÉ ÊEò ºÉÖ®úIÉÉ EòÉ EòÉä<Ç ={ÉÉªÉ ÊnùJÉÉ<Ç xɽþÓ ÊnùªÉÉ iÉÉä =ºÉxÉä
BEò ºÉÆnäù¶É <ºÉ |ÉEòÉ®ú ʱÉJÉ Eò®ú BEò nÚùiÉ EòÉä ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ ¤ÉÉVÉÒ®úÉ´É {Éä¶É´ÉÉ Eäò {ÉÉºÉ ¦ÉäVÉÉ ÊEò -
"¤É®úÉªÉ ¨Éä½þ®ú¤ÉÉxÉÒ ¸É񬃮iÉ {Éä¶É´ÉÉ ºÉɽþ¤É ½þ¨ÉÉ®úÒ ¦ÉÚJÉÒ ¢òÉèVÉ EòÉä +¤É ªÉÖrù EòÒ xɽþÓ ®ú¶Énù EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½èþ
+É{É ®ú¶Énù ¦ÉäVÉ Eò®ú ¦ÉÚJÉÒ ¢òÉèVÉ EòÉä ¦ÉÚJÉ {ªÉÉºÉ ºÉä ÊxÉVÉÉiÉ Ênù±ÉÉB* ½þ¨É +É{ÉEäò ¶ÉÖGò MÉÖWÉÉ®ú ½þÉåMÉä*" ªÉ½þ
ºÉÖxÉEò®ú {Éä¶É´ÉÉ Eäò ¨ÉÆjÉÒ xÉä ºÉ±Éɽþ nùÒ ÊEò ¨É½þÉ®úÉVÉ +¤É ªÉ½þ ºÉÖ+´ÉºÉ®ú ½èþ ½þ¨ÉÉ®úÒ Ê´ÉVÉªÉ ¤Éc÷Ò +ɺÉÉxÉÒ ºÉä ½þÉä
VÉÉBMÉÒ* +ÉGò¨ÉhÉ ¤ÉÉä±É nùÉä +¦ÉÒ* ¶ÉjÉÖ ºÉĦɱÉäMÉÉ xɽþÓ +Éè®ú ÊFò±ÉÉ ½þ¨ÉÉ®äú Eò¤VÉä ¨Éå ½þÉäMÉÉ*
{É®ÆúiÉÖ ¤ÉÉVÉÒ®úÉ´É xÉä Eò½þÉ ÊEò ´É½þ ½þ¨ÉÉ®äú ¶ÉjÉÖ +´É¶ªÉ ½éþ {É®ÆúiÉÖ =xÉEòÒ Ê´ÉxÉiÉÒ nùªÉÉ ¨ÉÉÄMÉ ®ú½þÒ ½èþ* ¶É®úhÉÉMÉiÉ ¨ÉÉÄMÉ
±ÉÒ ½èþ =ºÉ¨Éå ¦ÉÚJÉÒ ¢òÉèVÉ iɤÉɽþ ½èþ jÉÉʽþ jÉÉʽþ ¨ÉSÉ ®ú½þÒ ½èþ +¤É ½þ¨É ªÉÖrù xɽþÓ Eò®åúMÉä*
iÉiEòÉ±É ÊxÉWÉÉ¨É ÊEò ¢òÉèVÉ Eäò ʱÉB ®ú¶Énù {ɽÖÄþSÉÉ nùÉä iÉlÉÉ +{ÉxÉÒ ¢òÉèVÉ ´ÉÉ{ÉºÉ Eò®ú ±ÉÉä* +ÉVÉ ÊxÉWÉÉ¨É EòÉä
ºÉÆOÉÉ¨É EòÒ xɽþÓ ®úÉä]õÒ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½èþ* iÉ¤É ¦ÉÉäVÉxÉ Ênù±É´ÉÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ* {Éä¶É´ÉÉ ºÉɽþ¤É EòÒ ªÉ½þ nùªÉÉ +Éè®ú
¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ näùJÉEò®ú ¶ÉjÉÖ ¦ÉÉ´É iªÉÉMÉEò®ú ÊxÉWÉÉ¨É xÉÆMÉä {Éè®ú {Éä¶É´ÉÉ Eäò {ÉÉºÉ +ɪÉÉ +Éè®ú ºÉÆÊvÉ Eò®ú ±ÉÒ* ªÉ½þ lÉÉ nùªÉÉ
iÉÒlÉÇ EòÉ +xÉÚ`öÉ |ɦÉÉ´É* <ºÉʱÉB nùªÉÉ iÉÒlÉÇ ½èþ* <ºÉ¨Éå ºxÉÉxÉ Eò®úÉä*
iÉÒlÉǨÉÉVÉǴɨÉä´É SÉ&- ºÉ®ú±ÉiÉÉ ½þÒ iÉÒlÉÇ ½èþ* - ºÉ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú ºÉä ºÉÉnùMÉÒ ½þÒ ºÉ®ú±ÉiÉÉ ½èþ ºÉÒvÉÉ ºÉÉnùÉ ºÉSSÉÉ VÉÒ´ÉxÉ
ʤÉiÉÉxÉÉ ÊnùJÉÉ´ÉÉ Eò¦ÉÒ xÉ Eò®äú ¤É½ÖþiÉ ºÉä ±ÉÉäMÉ nùÉxÉ iÉ{É VÉ{É ªÉYÉ ÊnùJÉÉ´Éä EòÉä Eò®úiÉä ½éþ CªÉÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ =xÉEäò ¦ÉÉ´É
EòÉä xɽþÓ VÉÉxÉiÉä ? ºÉ®ú±É ®ú½þxÉÉ ½þÒ ¨É½þÉxÉ iÉÒlÉÇ ½èþ* BEò ¦Éä¹É vÉÉ®úÒ ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉqùÒ {É®ú ¤Éè`öÉ ½Öþ+É ºÉ®ú±É iÉÒlÉÇ ¨Éå
ºxÉÉxÉ xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉÉ* BEò ʦÉJÉÉ®úÒ ºÉƪÉɺÉÒ ªÉÉ MÉÞ½þºlÉÒ ºÉ®ú±ÉiÉÉ EòÉ iÉÒlÉÇ Eò®ú ±ÉäiÉÉ ½èþ* EÖòUô BäºÉä ºÉ®ú±É
ºÉÆiÉ ½þÉäiÉä ½èþ ÊEò ´Éä ºÉÆiÉ ºÉä xɽþÓ ±ÉMÉiÉä {É®ÆúiÉÖ ´Éä ºÉÆiÉ ½þÉäiÉä ½èþ +ÉVÉ´ÉÇ¨É iÉÒlÉÇ ÊEòB ½þÉäiÉä ½èþ Eò¤ÉÒ®ú nùÉºÉ ºÉÚ®ú nùɺÉ
+Éè®ú ®úÊ´É nùÉºÉ +ÉÊnù ºÉ®ú±É ºÉÆiÉÉå xÉä ºÉ®ú±ÉiÉÉ EòÉ iÉÒlÉÇ {ÉÉxÉ ÊEòªÉÉ*
nùÉxÉ iÉÒlÉÇ&- {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ xÉä ºÉÆºÉÉ®ú ¨Éå VÉÉä ¦ÉÒ {ÉnùÉlÉÇ ¤ÉxÉÉB ´Éä nÚùºÉ®úÉå EòÉä EÖòUô xÉ EÖòUô näùxÉä Eäò ʱÉB ¤ÉxÉÉB ½éþ VÉèºÉä
{Éäc÷ {É®ú ¡ò±É ±ÉMÉiÉä ½éþ iÉÉä b÷ɱÉÒ ZÉÖEò VÉÉiÉÒ ½èþ xÉnùÒ ¨Éå {ÉÉxÉÒ {ªÉɺÉä SÉ®úÉSÉ®ú EòÒ {ªÉÉºÉ ¤ÉÖZÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉÚªÉÇ |ÉEòɶÉ
näùiÉÉ ½èþ ºÉ¦ÉÒ EÖòUô xÉ EÖòUô näùiÉä ½éþ* ºÉ¤É EòÒ ´ÉÞÊkÉ nùÉxÉ EòÒ ¤ÉxÉÉ<Ç ½èþ* VÉÉä nùÉxÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ =ºÉ EòÉä EÖòUô xɽþÓ
ʨɱÉiÉÉ nùÉxÉ ºÉä ½þÒ º´ÉMÉÇ ºÉ¨ÉÉxÉ ºÉÖJÉ ¦ÉÉäMÉ Ê¨É±ÉiÉä ½éþ* ®úÉVÉÉ Ê¶ÉÊ´É xÉä +{ÉxÉÉ ¶É®úÒ®ú ½þÒ nùÉxÉ ¨Éå näù ÊnùªÉÉ {É®ÆúiÉÖ
¤ÉÉWÉ {ÉIÉÒ ºÉä Eò¤ÉÚiÉ®ú EòÒ VÉÉxÉ ¤ÉSÉÉ<Ç* EòhÉÇ xÉä nùÉÄiÉ EòÉä iÉÉäc÷Eò®ú ¦ÉÒ º´ÉhÉÇ nùÉxÉ ÊEòªÉÉ {É®ÆúiÉÖ nùÉxÉ ºÉä ½þÉlÉ
xɽþÓ ¨ÉÉäc÷É* VÉÉä nùÉxÉ xɽþÓ näùiÉä ´Éä nùÊ®úpù ½þÉä VÉÉiÉä ½èþ nùÉxÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉ ¨É½þÉ ¦ÉÉMªÉ´ÉÉxÉ ±ÉI¨ÉÒ´ÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ*
nùÉxÉ ºÉä ±ÉI¨ÉÒ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ*
BEò ºÉÆiÉ ¨É½þÉi¨ÉÉ ÊEòºÉÒ BäºÉä PÉ®ú ʦÉIÉÉ ¨ÉÉÄMÉxÉä MÉB VɽþÉÄ ÊEò ¨ÉɱÉÊEòxÉ Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ nùÉxÉ xɽþÓ Eò®úiÉÒ lÉÒ* KÉɱÉÒ
½þÒ ±ÉÉè]õxÉÉ {Éc÷iÉÉ lÉÉ* ¨É½þÉi¨ÉÉ VÉÒ ÊxÉiªÉ =ºÉÒ Eäò PÉ®ú ʦÉIÉÉ ¨ÉÉÄMÉxÉä VÉÉiÉä* BEò ÊnùxÉ ÊSÉgø Eò®ú =ºÉ ºjÉÒ xÉä
NÉÖººÉä ¨Éå SÉÚ±½äþ EòÒ ®úÉJÉ =`öÉ Eò®ú ¨É½þÉi¨ÉÉ Eäò Eò¨ÉÆb÷±É ¨Éå b÷É±É nùÒ* iÉ¤É ¨É½þÉi¨ÉÉ xÉä Eò½þÉ ¤Éä]õÒ ºÉÖJÉÒ ®ú½þÉä
CªÉÉåÊEò +ÉVÉ EÖòUô ¦ÉÒ näùxÉä Eäò ʱÉB iÉä®äú ½þÉlÉ JÉÖ±Éä iÉÉä ºÉ½þÒ* ¤Éä]õÒ nùÉxÉ Eò®äúMÉÒ iÉÉä vÉxÉÒ Eäò PÉ®ú VÉÉBMÉÒ nùÉxÉ xÉ
Eò®äúMÉÒ iÉÉä EÆòMÉÉ±É ½þÉä VÉÉBMÉÒ* vÉxÉ ºÉä ¦ÉÚJÉä {ªÉɺÉÉå EòÉä ¦ÉÒ nùÉxÉÉ {ÉÉxÉÒ Ê¨É±É VÉÉiÉÉ ½èþ <ºÉÒ Ê±ÉB nùÉxÉ iÉÒlÉÇ ½éþ
nùÉxÉ ºÉä ´ÉºiÉÖ PÉ]õiÉÒ xɽþÓ ¤ÉføiÉÒ VÉÉiÉÒ ½éþ nùÉxÉ xÉ Eò®úxÉä ºÉä xɹ]õ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ*
93
nù¨É iÉÒlÉÇ - ¨ÉxÉ {É®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ ½þÒ nù¨É ½èþ* +{ÉxÉä +É{É {É®ú EÆò]ÅõÉä±É ½þÒ nù¨É ½èþ* ½þ¨ÉÉ®äú MÉÉÄ´É ¨Éå BEò ¨É½þÉi¨ÉÉ +ɪÉÉ
EòÉä±½Úþ SÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ VÉÒ¦É ±É±ÉSÉÉ MÉ<Ç ÊEò lÉÉäc÷É ®úºÉ {ÉÒxÉÉ SÉÉʽþB {É®ÆúiÉÖ ¨ÉÉÄMÉÉ xɽþÓ* Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä ºÉä EÖòUô
xɽþÓ näùxÉÉ ½èþ ¤ÉºÉ SÉ±É ÊnùªÉÉ* nÚù®ú VÉÉ Eò®ú ºÉÉäSÉxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò ¨Éé =xɺÉä lÉÉäc÷É ®úºÉ ¨ÉÉÄMÉ ±ÉäiÉÉ iÉÉä ´Éä näù ½þÒ näùiÉä*
VÉÒ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ lÉÉäcä÷ ºÉä ¨Éå CªÉÉ Ê¤ÉMÉc÷ ®ú½þÉ ½èþ* ¤ÉºÉ ´ÉÉ{ÉºÉ +ÉEò®ú EòÉä±½Úþ Eäò {ÉÉºÉ JÉc÷É ®ú½þÉ +Éè®ú Ê¡ò®ú ºÉÉäSÉÉ
ÊEò +ÉVÉ iÉÉä ¨ÉxÉ ®úºÉ ¨ÉÉÄMÉ ®ú½þÉ ½èþ Eò±É EÖòUô +Éè®ú ¨ÉÉÄMÉäMÉÉ* EÖòUô xɽþÓ näùxÉÉ <ºÉä +Éè®ú Ê¡ò®ú SÉ±É ÊnùªÉÉ* +ÉMÉä
VÉÉEò®ú Ê¡ò®ú ºÉÉäSÉÉ ´É½þÒ ¤ÉÉiÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú =ºÉxÉä Eò<Ç SÉCEò®ú ±ÉMÉÉB BäºÉÉ näùJÉEò®ú BEò ÊEòºÉÉxÉ xÉä ¤Éä±ÉÉ ¦É®ú
Eò®ú ®úºÉ näù ÊnùªÉÉ =ºÉxÉä +{ÉxÉä Eò¨ÉÆb÷±É ¨Éå {ɱÉ]õ ʱɪÉÉ +Éè®ú VÉÒ¦É =ºÉ¨Éå b÷É±É Eò®ú Eò½þxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò xÉɱÉɪÉFò
±Éä {ÉÒ <ºÉä ¤É½ÖþiÉ näù®ú VÉÒ¦É =ºÉ¨Éå JÉc÷Ò ®úCJÉÒ {É®úxiÉÖ ®úºÉ {ÉÒªÉÉ xɽþÓ Ê¡ò®ú ®úºÉ ´É½þÒ ¤ÉJÉä®ú Eò®ú SɱÉÉ MɪÉÉ* ªÉ½þ
=ºÉEòÉ ¨ÉxÉ {É®ú ºÉÆªÉ¨É lÉÉ* =ºÉä EòÉä<Ç +½ÆþEòÉ®ú MÉ´ÉÇ EÖòUô xɽþÓ lÉÉ* <ºÉʱÉB ´É½þ nù¨É iÉÒlÉÇ EòÉ ºxÉÉxÉ Eò®ú ®ú½þÉ
lÉÉ* ªÉ½þÒ ½èþ nù¨É iÉÒlÉÇ*
ºÉÆiÉÉä¹É iÉÒlÉÇ =SSÉÉiÉ&- ºÉÆiÉÉä¹É iÉÒlÉÇ Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ ÊVɺÉEäò {ÉÉºÉ ºÉÆiÉÉä¹É ½èþ ´É½þÒ {É®ú¨É vÉxÉÒ ½èþ* ºÉÆiÉÉä¹É xɽþÓ iÉÉä
vÉxÉ´ÉÉxÉ ¦ÉÒ EÆòMÉÉ±É ½þÒ ½èþ* ºÉÆiÉÉä¹É ´ÉɱÉÉ Eò¦ÉÒ nÖùJÉÒ xɽþÓ ®ú½þiÉÉ +Éè®ú +ºÉÆiÉÉä¹ÉÒ Eò¦ÉÒ ºÉÖJÉÒ xɽþÓ ®ú½þiÉÉ* <ºÉÒ
ʱÉB Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ ÊEò -
°üJÉÒ ºÉÚJÉÒ JÉÉ<Ç Eäò `Æöb÷É {ÉÉxÉÒ {ÉÒ¤É*
näùJÉ {É®úÉ<Ç SÉÉè{Éb÷Ò ¨ÉiÉ ±É±ÉSÉÉ´Éä VÉÒ**
iÉÖ¨½åþ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ xÉä ÊVÉiÉxÉÉ ÊnùªÉÉ ½èþ =ºÉÒ ¨Éå ºÉÆiÉÉä¹É ®úJÉÉä Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ ËSÉiÉÉ xɽþÓ ºÉiÉɪÉäMÉÒ nÚùºÉ®úÉå Eäò ºÉÚJÉ näùJÉEò®ú
¨ÉiÉ VɱÉxÉÉ* BäºÉÉ VÉÒ´É ºÉÆiÉÉä¹É iÉÒlÉÇ EòÉ ºxÉÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ*
|ɦÉÖ {É®ú ¦É®úÉäºÉÉ Eò®ú&- {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ºÉä Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ ¦ÉÉèÊiÉEò EòɨÉxÉÉ xɽþÓ Eò®úxÉÒ SÉÉʽþB* {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉä ½þ®ú ½þÉ±É ¨Éå
=ºÉEòÉ vÉxªÉ´ÉÉnù Eò®úÉä +Éè®ú Eò½þÉä ÊEò ½äþ {É®ú¨Éä·É®ú ! VÉÉä iÉä®úÒ ¨ÉWÉÔ ½èþ ´É½þÒ Eò®ú ½þ¨ÉÉ®úÒ iÉÉä iÉÖSUô ¤ÉÖÊrù ½èþ iÉÖSUô
¨ÉÉxÉ´É ½èþ* ½þ¨É ÊjÉEòÉ±É nù¶ÉÔ ¦ÉÒ xɽþÓ ½èþ VÉÒ´É ¨ÉÉjÉ Eäò ʱÉB |ÉiªÉäEò {ÉÊ®úκlÉÊiÉ Eäò {ÉÒUäô ½äþ |ɦÉÉä ! iÉä®úÒ CªÉÉ
ªÉÉäVÉxÉÉ ½èþ ½þ¨É xɽþÓ VÉÉxÉiÉä* ½þ¨É ªÉ½þ ¦ÉÒ xɽþÓ VÉÉxÉiÉä ÊEò CªÉÉ ¶ÉÖ¦É ½èþ CªÉÉ +¶ÉÖ¦É ½èþ ½äþ |ɦÉÖ iÉÚ ºÉ´ÉÇMªÉ ½èþ ºÉ´ÉÇ
¶ÉÊHò¨ÉÉxÉ ½èþ ÊjÉEòÉ±É nù¶ÉÔ +ÆiɪÉÉǨÉÒ iÉlÉÉ ºÉ¤É EòÉ {ÉɱÉxÉ ½þÉ®ú +Éè®ú ®úIÉEò ½èþ* iÉÚ VÉÉä Eò®äú ´É½þÒ ºÉiªÉ ½èþ* iÉä®úÒ
<SUôÉ ½þÒ ºÉiªÉ ½èþ* BEò Ê´ÉxÉiÉÒ ¨Éä®úÒ +´É¶ªÉ ½èþ ½äþ |ɦÉÖ ¨ÉÖZÉä +{ÉxÉä ¸ÉÒ SÉ®úhÉÉå EòÒ ¦ÉÊHò ºÉä Eò¦ÉÒ nÚù®ú xÉ Eò®úxÉÉ
* ªÉÊnù ¨Éé {ÉÉ{ÉÒ ½ÚÄþ iÉÉä iÉÚ {ÉÊiÉiÉ {ÉÉ´ÉxÉ ½èþ* iÉÚ MɦÉÇ ¨Éå ¦ÉÒ VÉÒ´É EòÒ ®úIÉÉ iÉlÉÉ +ɴɶªÉEò ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ iÉÉä
¤Éɽþ®ú iÉÉä +´É¶ªÉ ½þÒ ¨Éä®úÒ ®úIÉÉ iÉÖZÉ ºÉä ½þÒ ½þÉäMÉÒ*
¨Éä®úÒ ¨ÉxÉ ¨ÉWÉÔ xÉ ½þÉä CªÉÉåÊEò ¨Éä®úÒ UôÉä]õÒ ¤ÉÖÊrù ½èþ =ÊSÉiÉ +xÉÖÊSÉiÉ xɽþÓ VÉÉxÉ {ÉÉiÉÒ* ¨Éä®úÉ UôÉä]õÉ nùɪɮúÉ ½èþ UôÉä]õÒ
½þÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÉäSÉÚÄMÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ iÉÚ Ê´É®úÉ]õ ½èþ* ¨Éä®úÉ +É´ÉÉMɨÉxÉ SÉGò ʨÉ]õÉ näù ¨Éä®úÒ ªÉ¨É ¡òÉÆºÉÒ EòÉ]õ näù iÉlÉÉ ºÉnùÉ
¤ÉºÉxÉä ´ÉɱÉÒ +{ÉxÉÒ ¦ÉÊHò näù nùÉä* ¤ÉÉFòÒ iÉä®äú EòÉÄ]õÉå ºÉä ¦ÉÒ {ªÉÉ®ú, iÉä®äú ¡Úò±ÉÉå ºÉä ¦ÉÒ {ªÉÉ®ú* VÉÉä ¦ÉÒ näùxÉÉ SÉɽäþ näù
näù Eò®úiÉÉ®ú* ªÉ½þÒ {É®ú¨É ºÉÆiÉÉä¹É ½èþ* VÉÒxÉä EòÒ ºÉSSÉÒ Eò±ÉÉ ½èþ*
¥É½þ¨ÉSɪÉÈ {É®ú¨É iÉÒlÉÇ - ¥É½þ¨ÉSɪÉÇ EòÉ +lÉÇ ½èþ ¥É½þ¨É ¨Éå κlÉÊiÉ * ÊVɺÉEòÉ Ê´ÉSÉ®úhÉ Eò®úEäò ÊGòªÉɶÉÒ±É ½èþ ´É½þ
¥ÉÀÉiɨÉ ¦ÉÉ´É ¨Éå ºÉ¨ÉɪÉÉ ½èþ ºÉ¨É®úºÉ où¹]õÉ ½èþ* ÊVɺÉEäò EòiÉÉÇ ¦ÉÉäHòÉ ¦ÉÉ´É ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä MÉB ½èþ ´É½þÒ ¥É½þ¨ÉSɪÉÇ iÉÒlÉÇ
¨Éå ºxÉÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* ®úÉVÉÉ VÉxÉEò ®úÉ¨É +Éè®ú EÞò¹hÉ VÉèºÉÒ ¨É½þÉxÉ +Éi¨ÉÉBÄ ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå Ê´É®úHò ¦ÉÉ´É ºÉä Ê´ÉSÉ®úhÉ
Eò®úEäò ®ú½þÒ <ºÉÒ Ê±ÉB ¥ÉÀSɪÉÇ´ÉÉxÉ Eò½þ±ÉÉB MÉB*
iÉÒlÉǨÉ SÉ Ê|ɪɴÉÉÊnùiÉÉ - Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ ÊEò
EòÉè+É ÊEòºÉEòÉ vÉxÉ ½þ®äú EòÉäªÉ±É ÊEòºÉEòÉä näùªÉ
BEò VÉÒ¦ªÉÉ Eäò EòÉ®úxÉä VÉMÉ +{ÉxÉÉ EòÊ®ú ±ÉäªÉ**
EòÉè+É iÉÉä ÊEòºÉÒ EòÉ vÉxÉ xɽþÓ ½þ®úhÉ Eò®úiÉÉ +Éè®ú EòÉäªÉ±É ÊEòºÉÒ EòÉä vÉxÉ näùxÉä xɽþÓ +ÉiÉÒ ¤ÉºÉ BEò VÉÒ¦ªÉÉ EòÒ
¤ÉÉiÉ ½èþ VÉÉä +{ÉxÉÒ ¨ÉvÉÖ®ú ´ÉÉhÉÒ ºÉä VÉMÉ EòÉä ¤ÉºÉ ¨Éå Eò®ú ±ÉäiÉä ½éþ, BäºÉÒ iÉÉä EòÉäªÉ±É ½èþ* +Éè®ú VÉÉä ÊEòºÉÒ EòÉ vÉxÉ
¦ÉÒ xÉ UôÒxÉiÉÉ ½èþ ¤ÉºÉ EòÉÄ´É EòÉÄ´É Eò®úiÉÉ ½èþ VÉÉä ¤ÉÖ®úÒ ±ÉMÉiÉÒ ½èþ BäºÉÉ EòÉè´ÉÉ ½èþ* ¨ÉvÉÖ®ú ´ÉÉhÉÒ ¶ÉjÉÖ EòÉä ¦ÉÒ +{ÉxÉÉ
¤ÉxÉÉ ±ÉäiÉÒ ½èþ ¨ÉÖZÉä BEò ¤ÉÉiÉ ªÉÉnù +ÉiÉÒ ½èþ*
94
BEò ¤ÉÉ®ú BEò ¨ÉÊxɽþÉ®ú +{ÉxÉÒ >Äð]õxÉÒ {É®ú SÉÚÊc÷ªÉÉÄ ±ÉÉnù Eò®ú ¤ÉÉWÉÉ®ú ºÉä MÉÉÄ´É MÉÉÄ´É PÉÚ¨É Ê¡ò®ú Eò®ú κjɪÉÉå EòÉä
SÉÚÊc÷ªÉÉÄ {ɽþxÉɪÉÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ* BEò ÊnùxÉ ´É½þ VÉÆMÉ±É ¨Éå >Äð]õxÉÒ JÉc÷Ò Eò®úEäò {ÉÉºÉ ½þÒ nùÒºÉÉ ¨ÉènùÉxÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ*
>Äð]õxÉÒ xÉä +Eäò±ÉÉ näùJÉEò®ú ¤Éè`öxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ* +¤É >Äð]õxÉÒ Eäò ¤Éè`öxÉä ºÉä SÉÚÊc÷ªÉÉÄ ]Úõ]õxÉä EòÉ ¦ÉªÉ ¤ÉxÉ ®ú½þÉ lÉÉ
<ºÉʱÉB ´É½þ ÊSɱ±ÉɪÉÉ ÊEò ¤É½þxÉ VÉÒ ¤Éè`öÉä ¨ÉiÉ- SÉÚÊc÷ªÉÉÄ ]Úõ]õ ¡Úò]õ VÉÉBMÉÒ* ¤É½þxÉ VÉÒ JÉc÷Ò ½þÒ ®ú½þxÉÉ =ºÉEòÒ
¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉEò®ú >Äð]õxÉÒ xɽþÓ ¤Éè`öÒ* ¨ÉÊxɽþÉ®ú VÉ¤É +ɪÉÉ iÉÉä BEò ®úɽþMÉÒ®ú VÉÉä ¤ÉÉiÉå ºÉÖxÉ ®ú½þÉ lÉÉ ÊxÉEò]õ +ɪÉÉ +Éè®ú
¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò ¨ÉÊxɽþÉ®ú ¦ÉÉ<Ç iÉÖ¨É >Äð]õxÉÒ EòÉä ¤Écä÷ {ªÉÉ®ú ºÉä ¤É½þxÉ VÉÒ ¤É½þxÉ VÉÒ Eò½þ ®ú½äþ ½þÉä CªÉÉ ªÉ½þ iÉÖ¨½þÉ®úÒ ¤É½þxÉ
½èþ* iÉ¤É ¨ÉÊxɽþÉ®ú ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò ¦ÉèªÉÉ ¨Éé ¶É½þ®úÉå ¨Éå MÉÉÄ´ÉÉå ¨Éå VÉÉiÉÉ ½ÚÄþ ¨Éä®úÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú +Éè®úiÉÉå ºÉä SɱÉiÉÉ ½èþ ´Éä ½þÒ ¨Éä®úÒ
OÉɽþEò ¤ÉxÉEò®ú +ÉiÉÒ ½èþ ÊEòºÉÒ EòÉä ¨Éä®úÒ ¤ÉÉiÉ Eòc÷´ÉÒ xÉ ±ÉMÉ WÉÉB <ºÉÒ Ê±ÉB ºÉ¤É EòÉä ¤É½þxÉ ¤Éä]õÒ Eò½þiÉÉ ½ÚÄþ*
Ê|ɪɴɮú ¨ÉvÉÖ®ú ´ÉÉhÉÒ EòÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ½þÒ =kÉ¨É ½èþ* näùJÉ ¨Éä®úÒ ¨ÉvÉÖ ´ÉÉhÉÒ ºÉä >Äð]õxÉÒ ¦ÉÒ xÉ ¤Éè`öÒ <ºÉʱÉB Ê|ÉªÉ ´ÉÉÊnùiÉÉ
½þÒ iÉÒlÉÇ ½èþ*
MÉÖ¯û iÉÒlÉÇ {É®ú¨ÉiÉÒlÉÇ iÉi{É®äú xÉÉxªÉiÉ* +Éè®ú MÉÖ¯û iÉÒlÉÇ Eäò ºxÉÉxÉ ºÉä ¤Éc÷ Eò®ú nÚùºÉ®úÉ iÉÒlÉÇ xɽþÓ ½èþ ºÉnÂù MÉÖ¯û Eäò
SÉ®úhÉÉå ¨Éå ºÉ¨ÉºiÉ iÉÒlÉÉç EòÒ {É®ú¤ÉÒ ¤É½þiÉÒ ½èþ * Ê¡ò®ú +xªÉ EòÉä<Ç iÉÒlÉÇ ÊEòB ªÉÉ xÉ ÊEòB CªÉÉåÊEò <ºÉÒ EòÉ ¡ò±É
BEò iÉÒlÉÇ MÉÖ¯û Eäò SÉ®úhÉÉå ¨Éå {É®ú¤ÉÒ ¤ÉxÉ Eò®ú ÊxÉEò±ÉiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ MÉÖ¯û Eäò´É±É ¦Éä¹É vÉÉ®úÒ ½þÒ xÉ ½þÉä* =ºÉ ºÉnÂùMÉÖ¯û
EòÒ Eò¨ÉÉ<Ç ºÉÉvÉxÉÉ EòÒ ¨É½þkÉÉ Ê¶É¹ªÉ ¨Éå ºÉä |ÉMÉ]õ ½þÉäEò®ú ÊxÉEò±Éä ´É½þÒ MÉÖ¯û ºÉnÂùMÉÖ¯û ½èþ*
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 29
ºÉiºÉÆMÉ ¨ÉɪÉɺÉÉMÉ®ú +Éè®ú ¥É½þ¨ÉºÉÉMÉ®ú
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ +´ÉxÉÒ¶É EÖò¨ÉÉ®ú näù´É)
|ÉäʨɪÉÉå ! BEò ¤ÉSSÉÉ ºEÚò±É ¨Éå {ÉgøxÉä EòÉä VÉÉiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ ´É½þ VÉÉxÉÉ xɽþÓ SÉɽþiÉÉ iÉÉä =ºÉEòÒ ¨ÉÉiÉÉ =ºÉä ]õÉè¡òÒ EòÉ
±ÉɱÉSÉ näùEò®ú ¦ÉäVÉiÉÒ ½èþ* ]õÉä¡òÒ Eäò ±ÉɱÉSÉ ¨Éå ´É½þ ºEÚò±É VÉÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ VÉ¤É ´É½þ ¤Éc÷É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ iÉ¤É ´É½þ
]õÉä¡òÒ EòÉ ±ÉɱÉSÉ UôÉäc÷ näùiÉÉ ½èþ* Ê¡ò®ú {ÉgøÉ<Ç EòÉ ¨É½þi´É ºÉ¨ÉZÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ªÉ½þÉÄ EòÉ±É Eäò näùºÉ ¨Éå
ºÉ¦ÉÒ VÉÒ´É ¡ÄòºÉä ½èþ* ´Éä nùªÉÉ±É Eäò näùºÉ ¨Éå xɽþÓ VÉÉ {ÉÉiÉä CªÉÉåÊEò ¨ÉɪÉÉ EòÒ SÉEòÉSÉÉévÉ =x½åþ ®úÉäEäò ®úJÉiÉÒ ½èþ* ´É½þ
BEò nù¨É ÊxÉ®úÉEòÉ®ú +EòÉ±É {Énù EòÒ {ÉEòc÷ xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉÉ* <ºÉʱÉB ºÉÆiÉ ºÉnÂùMÉÖ¯û+Éå xÉä VÉÒ´É EòÉ ¤ÉÆvÉxÉ
+É´ÉÉMɨÉxÉ SÉGò ʨÉ]õÉxÉä Eäò ʱÉB =ºÉä {ɽþ±Éä ¨ÉÆÊnù®ú iÉÒlÉÇ ÊnùJÉÉB ½èþ* Ê¡ò®ú |ɦÉÖ EòÉ xÉÉ¨É VÉ{É ÊºÉJÉÉiÉä ½èþ Ê¡ò®ú
ºÉiEò¨ÉÉç Eäò ʱÉB ªÉYÉÉÊnù Eò¨ÉÇ Eò®úÉEò®ú =ºÉ¨Éå ¦ÉÊHò EòÉ +ÆEÖò®ú =MÉÉiÉä ½èþ* +¤É ´É½þ vÉÒ®äú vÉÒ®äú ¦ÉVÉxÉ EòÒiÉÇxÉ EòÉ
¨É½þi´É ºÉ¨ÉZÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ* iÉ¤É MÉÖ¯ûVÉxÉ =ºÉEòÉä ºÉiºÉÆMÉ ºÉÖxÉÉEò®ú =ºÉä +É´ÉÉMɨÉxÉ ºÉä ¤ÉSÉÉxÉä Eäò ʱÉB +¨É®ú±ÉÉäEò
EòÉ YÉÉxÉ näùiÉä ½èþ* VÉ¤É ´É½þ =ºÉEäò ¨É½þi´É EòÉä ºÉ¨ÉZÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ iÉÉä Ê¡ò®ú ]õÉä¡òÒ UôÉäc÷xÉä EòÒ |Éä®úhÉÉ näùEò®ú ºÉ¨ÉZÉÉiÉä
½èþ ÊEò +®äú +¤É ]õÉä¡òÒ ¦ÉÒ ¤ÉÆvÉxÉ ½èþ iÉÚ ¨ÉÖHò ½þÉäxÉä EòÉ ¨ÉÉMÉÇ {ÉEòc÷, iÉÉä =ºÉä vªÉÉxÉ ªÉÉäMÉ EòÒ iÉ®ú¢ò |ÉäÊ®úiÉ Eò®úiÉä
½èþ* +¤É MÉÖ¯û ºÉ¤É EÖòUô UÖôc÷´ÉÉ näùMÉÉ* ªÉYÉ, iÉ{É, VÉ{É, iÉÒlÉÇ +ÉÊnù ºÉ¤É =ºÉä ºÉ½þÒ ¨ÉÉMÉÇ {É®ú ±ÉÉxÉä Eäò ʱÉB ¨ÉÉjÉ
]õÉä¡òÒ EòÒ iÉ®ú½þ ÊnùªÉä MÉB ½èþ* {É®ÆúiÉÖ EÖòUô ºÉÉvÉEò ºÉVVÉxÉÉå ºÉä VÉ¤É BEò ¨ÉÉjÉ vªÉÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉå Eò½þiÉä ½èþ iÉÉä =x½åþ
]õÉä¡òÒ BäºÉÒ {ÉSÉ MÉ<Ç ½þÉäiÉÒ ½èþ ÊEò ´É½þ UÚô]õ xɽþÓ {ÉÉiÉÒ ½þÉÄ ´É½þ MÉÖ¯û EòÉä ½þÒ UôÉäc÷ ¤Éè`öiÉÉ ½èþ*
ºÉnÂùMÉÖ¯û {É®ú¨É {Énù {É®ú ¦ÉäVÉEò®ú ¨ÉÉäIÉ näùxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ <ºÉʱÉB b÷®úxÉÉ ¨ÉiÉ; =ºÉEòÒ iɱɴÉÉ®ú ºÉä* CªÉÉåÊEò MÉÖ¯û
BEò iɱɴÉÉ®ú ½èþ* ÊVɺɺÉä ʶɹªÉ EòÉ]õiÉÉ ½þÒ EòÉ]õiÉÉ ½èþ* +Éè®ú iÉ¤É iÉEò EòÉ]õiÉÉ ½èþ VÉ¤É iÉEò ʶɹªÉ EòÉ ´É½þ
ʽþººÉÉ |ÉMÉ]õ xÉ ½þÉä WÉÉB VÉÉä Eò¦ÉÒ xɽþÓ Eò]õiÉÉ +Éä®ú ´É½þ ½èþ +Éi¨ÉÉ* +Éi¨ÉÉ EòÉä |ÉMÉ]õ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB MÉÖ¯û Eò¦ÉÒ
ʶɹªÉ Eäò ¨ÉxÉ EòÉä EòÉ]õiÉÉ ½èþ iÉÉä Eò¦ÉÒ ¤ÉÖÊrù EòÉä Eò¦ÉÒ +½þ¨É EòÉä iÉÉä Eò¦ÉÒ <ÆÊpùªÉÉå Eäò Ê´É¹ÉªÉ EòÉä EòÉ]õiÉÉ ½èþ *
<ºÉʱÉB MÉÖ¯û EòÒ iɱɴÉÉ®ú ºÉä b÷®úEò®ú ¦ÉÉMÉ ¨ÉiÉ VÉÉxÉÉ iÉÖ¨É* b÷®ú VÉÉ+ÉäMÉä iÉÉä ¦É]õEò VÉÉ+ÉäMÉä* Ê¡ò®ú +Éi¨ÉÉ EòÉ
95
ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú xɽþÓ ½þÉä ºÉEäòMÉÉ +Éè®ú xÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉ uùÉ®úÉ JÉÖ±É {ÉÉBMÉÉ* ªÉÉnù ®úJÉÉä <xÉEòÉä ºÉÉlÉ ®úJÉÉäMÉä iÉÉä ªÉä
Ê´ÉEòÉ®ú iÉÖ¨½åþ {ÉÊ®úÊvÉ {É®ú ®úÉäEò ±ÉäMÉä Eåòpù ¨Éå xɽþÓ VÉÉxÉä nåùMÉä* +Éè®ú {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ Eåòpù ¨Éå ½èþ* ¨ÉxÉ +Éè®ú ¤ÉÖÊrù, ´Éè®úÉMªÉ
ºÉä ±ÉªÉ ½þÉä VÉÉiÉä ½èþ {É®ÆúiÉÖ ÊSÉiÉ ±ÉªÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* <ºÉºÉä ÊSÉkÉ ±ÉªÉ ½þÉäMÉÉ vªÉÉxÉ ¨Éå ºÉ¨ÉÉ VÉÉxÉä ºÉä* +Éè®ú ÊSÉkÉ Eäò
±ÉªÉ ½Úþ´Éä ʤÉxÉÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ Eåòpù ¨Éå +lÉÉÇiÉ |ɦÉÖ ¨Éå xɽþÓ VÉÉ ºÉEòiÉÉ* {ÉÊ®úÊvÉ ºÉä ¤Éɽþ®ú ¨ÉɪÉÉ EòÉ +lÉɽþ ºÉÉMÉ®ú ½èþ*
ÊVɺɨÉå ¤ÉÆvÉxÉ +Éè®ú ¡ÄòºÉÉxÉä Eäò ¨ÉMÉ®ú¨ÉSUô EòÉ¨É GòÉävÉ +ÉÊnù VÉÒ´ÉÉå EòÉä JÉÉxÉä {É®ú ºÉVÉMÉiÉÉ ºÉä iÉèªÉÉ®ú ½èþ* ¶ÉÉÆÊiÉ
¥É½þ¨É ºÉÉMÉ®ú ½èþ VɽþÉÄ {É®ú¨ÉÉxÉÆnù ½èþ +¨É®úi´É ½èþ*
vªÉÉxÉ ®úJÉÉä iÉÖ¨½åþ ¨ÉɪÉÉ EòÉ ºÉÉMÉ®ú SÉÒ®úEò®ú ¥É½þ¨É ºÉÉMÉ®ú ¨Éå VÉÉxÉÉ ½èþ* näùJÉÉä ! nÚùvÉ ¦É]Âõ]õÒ {É®ú MɨÉÇ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ*
xÉÒSÉä +ÉMÉ ¤É±ÉiÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ* nÚùvÉ iÉÉä =¤É±ÉäMÉÉ ½þÒ {É®ÆúiÉÖ iÉÖ¨É {ÉÉxÉÒ Eäò UôÓ]õÉä ºÉä =ºÉä ¶ÉÉÆiÉ Eò®ú iÉÉä ®ú½äþ ½þÉä*
{É®ÆúiÉÖ ´É½þ ¶ÉÉÆiÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ CªÉÉåÊEò ¦É]Âõ]õÒ ¨Éå +ÉMÉ iÉÉä VɱÉiÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ* ªÉ½þ ½þÉ±É ½èþ ¨ÉɪÉÉ °ü{ÉÒ +ÎMxÉ ¨Éå
VÉÒ´É VÉ±É ®ú½þÉ ½èþ +Éè®ú ½þ¨É =ºÉä ¶ÉÉÆÊiÉ VÉ¤É iÉ{É EòÒiÉÇxÉ +ÉÊnù ºÉä Eò®ú ®ú½äþ ½èþ {É®ÆúiÉÖ VÉ¤É iÉEò Ê´É¹ÉªÉ ´ÉɺÉxÉÉ EòÒ
¦É]Âõ]õÒ EòÉä |ÉV´É±É Eò®úiÉÒ ®ú½äþMÉÒ iÉ¤É iÉEò VÉÒ´É EòÉä ¶ÉÉÆÊiÉ Eò½þÉÄ ½èþ* =ºÉEòÒ ¨ÉɪÉÉ ºÉÉMÉ®ú ¨Éå ªÉÉjÉÉ ¤ÉÄvÉxÉEòÉ®úÒ ½þÒ
iÉÉä ®ú½äþMÉÒ ¦ÉVÉxÉ vªÉÉxÉ ºÉiEò¨ÉÇ EòÉä<Ç ¦ÉÒ ºÉ¡ò±É xÉ ½þÉäMÉÉ* iÉÖ¨½åþ BEò ¨É½þɺÉÉMÉ®ú EòÉä ±ÉÉÄPÉxÉÉ ½èþ* ¨ÉɪÉɺÉÉMÉ®ú ¨Éå
+ºÉÆJªÉ ʴɶÉɱÉEòÉªÉ ®úÉIɺÉÒ VÉÒ´ÉÉå ºÉä ±Éc÷É<Ç ¦ÉÒ ±Éc÷xÉÒ ½èþ ¨ÉɪÉÉ ºÉÉMÉ®ú ¨Éå ¦ÉªÉÆEò®ú ªÉÖrù ½èþ* VÉÉä iɱɴÉÉ®ú ºÉä
xɽþÓ ±Éc÷É VÉÉ ºÉEòiÉÉ EòÉä<Ç føÉ±É ´É½þÉÄ EòɨɪÉÉ¤É xɽþÓ ½þÉäMÉÒ* Ê¡ò®ú EèòºÉä {ÉÉ®ú Eò®úÉäMÉä =ºÉ ºÉÉMÉ®ú EòÉä ? {ÉÖhªÉ
Eò®ú¨ÉÉå EòÒ føÉ±É ¤ÉxÉÉiÉä iÉÉä ½þÉä {É®ÆúiÉÖ {ÉÖhªÉ ¦ÉÒ ¤Éäc÷Ò ½þÒ ½èþ +É´ÉÉMɨÉxÉ iÉÉä xɹ]õ xɽþÓ Eò®åúMÉä ªÉä* EèòºÉä ±Éc÷ÉäMÉä ¨ÉɪÉÉ
Eäò ®úÉIɺÉÉå ºÉä* VÉ¤É ½þÊlɪÉÉ®ú ¦ÉÒ xɽþÓ ®ú½äþMÉÉ EòÉä<Ç iÉÉä iÉ¤É iÉÖ¨½þÉ®úÒ ½þÒ >ðVÉÉÇ ¶ÉÊHò iÉÖ¨½þÉ®úÉ EòÉ¨É ¤ÉxÉÉBMÉÒ
´É½þÉÆ* +É{É +{ÉxÉÒ >ðVÉÉÇ EòÉä ʤÉJÉä®úxÉÉ ¨ÉiÉ ªÉ½þÒ iÉÉä ´É½þ ½þÊlɪÉÉ®ú ½èþ VÉÉä ¨ÉɪÉÉ ºÉÉMÉ®ú EòÉä VɱÉÉ näùiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ
>ðVÉÉÇ vªÉÉxÉ ¨Éå |ÉV´ÉʱÉiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* <ºÉ ʱÉB >ðVÉÉÇ EòÉä ʤÉJÉä®úxÉÉ ¨ÉiÉ; ¤ÉαEò ºÉ¨Éä]õxÉÉ ½þÉäMÉÉ* +É{É +{ÉxÉÉ
±ÉIªÉ ÊVÉºÉ Eåòpù ¨Éå ¤ÉxÉÉ nùÉäMÉä +É{ÉEòÒ ºÉ¨ÉºiÉ >ðVÉÉÇ =ºÉÒ Eåòpù EòÒ +Éä®ú ¤É½þxÉä ±ÉMÉäMÉÒ* +É{É EòÉ ÊSÉiÉ ¤ÉÖÊrù
¨ÉxÉ +½þ¨É <ÆÊpùªÉÉÄ +ÉÊnù ½þÒ ºÉ¦ÉÒ EòÒ >ðVÉÉÇ =ºÉÒ +Éä®ú ¤É½þxÉä ±ÉMÉäMÉÒ* +¤É +É{É näùJÉäMÉä ÊEò vªÉÉxÉ ¨Éå ªÉ½þ >ðVÉÉÇ
|ÉV´É±É °ü{É vÉÉ®úhÉ Eò®úEäò Eåòpù EòÒ +Éä®ú iÉäWÉÒ ºÉä ¤ÉgäøMÉÒ =ºÉä Eåòpù +lÉÉÇiÉ ¥É½þ¨É ºÉÉMÉ®ú ¨Éå VÉÉxÉÉ ½èþ <ºÉ ªÉÉjÉÉ
¨Éå ®úɺiÉä ¨Éå VÉÉä ¦ÉÒ SÉGò ªÉÉ º]äõ¶ÉxÉ {Ébä÷MÉå ´É½þ >ðVÉÉÇ ºÉ¦ÉÒ EòÉä iÉÉäc÷iÉÒ ½Öþ<Ç Eåòpù EòÒ +Éä®ú ¤ÉgøiÉÒ VÉÉBMÉÒ
<ºÉʱÉB ¨ÉɪÉÉ ºÉÉMÉ®ú ¨Éå ¡ÆòºÉ Eò®ú +{ÉxÉÒ >ðVÉÉÇ Ê¤ÉJÉä®úxÉÉ ¨ÉiÉ xɽþÓ iÉÉä ºÉ¨ÉºiÉ SÉGòÉå iÉlÉÉ ºÉÉiÉÉå ¶É®úÒ®úÉå EòÉä
>ðVÉÉÇ iÉÉäc÷ xɽþÓ {ÉÉBMÉÒ* +É{É +{ÉxÉÉ BEò <¹]õ SÉÖxÉÉä nÚùºÉ®äú EòÉä xɽþÓ * ¨ÉÉxÉ ±ÉÉä +É{É Ê¶É´É EòÉä <¹]õ SÉÖxÉiÉä ½èþ
iÉÉä +É{É Ê¶É´É ¨Éå ½þÒ ÎºlÉiÉ ®ú½äþ ®úÉ¨É EÞò¹hÉ näù´ÉÒ näù´ÉÉå ¨Éå ½þÒ Ê¶É´É EòÉ ½þÒ nù¶ÉÇxÉ Eò®úÉäMÉä iÉÉä >ðVÉÉÇ Ê¤ÉJÉ®äúMÉÒ xɽþÓ
Ê¶É´É ºÉä ʨɱÉÉ ½þÒ näùMÉÒ* EåòÊpùiÉ EòÒ ½Öþ<Ç >ðVÉÉÇ ½þÒ Ê´ÉVÉªÉ Ênù±É´ÉÉBMÉÒ* ªÉ½þ >ðVÉÉÇ ½þÒ ºÉÖ®úiÉÒ EòÉ ´ÉɽþxÉ ½èþ VÉÉä
¨ÉɪÉÉ ºÉÉMÉ®ú EòÉä ¦Éº¨É Eò®úEäò ¥É½þ¨É ºÉÉMÉ®ú ¨Éå {ɽÖÄþSÉÉ näùiÉÒ ½èþ*
¥É½þ¨É ±ÉÉäEò ¨Éå VÉÉiÉä VÉÉiÉä VÉÒ´É ¥É½þ¨É ½þÒ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* "¥É½þ¨ÉºÉxÉ ¥É½þ¨É{ɪÉäÊiÉ" ¥É½þ¨É ¨Éå ¥É½þ¨É ½þÒ ½þÉäEò®ú WÉɪÉÉ
VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ ªÉÊnù ¥É½þ¨É º´É°ü{É ½þÉäxÉä ¨Éå Eò¨ÉÒ ®ú½þ VÉÉiÉÒ ½èþ iÉÉä ¥É½þ¨É ¨Éå xɽþÓ {ɽÖÄþSÉ ºÉEòiÉä* <ºÉʱÉB ¨ÉɪÉÉ
ºÉÉMÉ®ú ¨Éå ¥É½þ¨É ½þÉäEò®ú ªÉÉjÉÉ Eò®úEäò ¥É½þ¨É ºÉÉMÉ®ú ¨Éå SɱÉä VÉÉxÉÉ ½èþ* VÉÉä ¨ÉɪÉÉ ºÉÉMÉ®ú EòÉä ¥É½þ¨É ºÉÉMÉ®ú ¤ÉxÉÉ ±ÉäiÉÉ
½èþ =ºÉä EòÉä<Ç ¤ÉÆvÉxÉ nÖùJÉ ºÉÖJÉ ªÉÉ ºÉƺEòÉ®ú xɽþÓ ®úÉäEòiÉÉ* ´É½þ nùÉäxÉÉå VɽþÉÄ ºÉä ¥É½þ¨É Eåòpù ¨Éå ½þÉäiÉÉ ½èþ VÉèºÉä ÊEò
VÉ±É ¨Éå PÉc÷É ¦É®ú Eò®ú Eò½þÓ ±Éä VÉÉ+Éä Eò½þÒ WÉÉä®ú xɽþÓ {Écä÷MÉÉ* +Éè®ú ªÉÊnù VÉ±É ºÉä ¤Éɽþ®ú PÉc÷É =`öɪÉÉ iÉÉä ´É½þ
¦ÉÉ®úÒ ±ÉMÉäMÉÉ* <ºÉʱÉB VÉ±É ¨Éå +lÉÉÇiÉ ¨ÉɪÉÉ ºÉÉMÉ®ú ¨Éå ¦ÉÒ ¥É½þ¨É ºÉÉMÉ®ú EòÉ PÉc÷É ±ÉäEò®ú Ê´ÉSÉ®úhÉ Eò®úÉä* ªÉ½þÒ
VÉÒxÉä EòÒ Eò±ÉÉ ½èþ* +lÉÉÇiÉ ¥É½þ¨É ¨Éå ¨ÉɪÉÉ xÉ {ÉEòc÷ Eò®ú ¨ÉɪÉÉ ºÉÉMÉ®ú EòÉä ¥É½þ¨É ºÉÉMÉ®ú ¨Éå bÖ÷¤ÉÉä nùÉä CªÉÉåÊEò +¤É
¥É½þ¨É ºÉÉMÉ®ú ½þÒ ¨ÉɪÉÉ ºÉÉMÉ®ú ¨Éå bÚ÷¤ÉÉ ½Öþ+É ½èþ* +¤É ¨ÉɪÉÉ ªÉÉ ¥É½þ¨É +±ÉMÉ xÉ Eò®úÉä ¤ÉºÉ "BEòÉä ¥É½þ¨É ÊuùiÉÒªÉÉä
xÉÉκiÉ*" ½þÉä VÉÉBMÉÉ ºÉ¤É EÖòUô ¥É½þ¨É ½þÒ ¥É½þ¨É ½þÉä VÉÉBMÉÉ "+½þ¨É ¥É½þ¨ÉÉκ¨É" Eò½þxÉÉ +Éè®ú ½þÉä VÉÉxÉÉ ºÉÉlÉÇEò ½þÉä
VÉÉBMÉÉ*
x----------x
96
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 30
Ê´ÉxÉiÉÒ ¨Éå |ɦÉÉ´É ¨ÉÖºiÉ¡òÉJÉÉÆ +Éè®ú +Eò¤É®ú
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úÉ¨É näù´É VÉÒ)
Ê´ÉxÉªÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷Ò føÉ±É ½èþ VÉÉä Eò`öÉä®ú ´ÉXÉ EòÉä ¦ÉÒ Êxɹ|ɦÉÉ´ÉÒ ¤ÉxÉÉ näùiÉÒ ½èþ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉä ¦ÉÒ Ê½þ±ÉÉ näùiÉÒ ½èþ {É®ÆúiÉÖ
Ê´ÉxÉªÉ ¨Éå ºÉ¨É{ÉÇhÉ ´É Ê´É·ÉÉºÉ ¦É®úÉ ½Öþ+É ½þÉä*
BEò ¤ÉÉ®ú +Eò¤É®ú ¤ÉÉnù¶Éɽþ Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå +ɪÉÉ ÊEò +ÉʶɡòɤÉÉnù Eäò xÉ´ÉÉ¤É EòÉä ¦ÉÒ VÉÒiÉ Eò®ú =ºÉEòÉ ®úÉVªÉ +{ÉxÉä
®úÉVªÉ ¨Éå ʨɱÉÉxÉÉ SÉÉʽþB* ±Éc÷É<ǪÉÉÄ VÉÒiÉiÉÉ ½Öþ+É +Eò¤É®ú +É ®ú½þÉ lÉÉ* ®úɺiÉä ¨Éå xÉ´ÉÉ¤É EòÉ ®úÉVªÉ ¦ÉÒ {Éc÷É
lÉÉ* +Eò¤É®ú ºÉä ºÉ¤É ¦ÉªÉ¦ÉÒiÉ lÉä +Eò¤É®ú xÉä +ÉʶɡòɤÉÉnù Eäò {ÉÉºÉ ºÉÚJÉÒ {Éc÷Ò xÉnùÒ ¨Éå +ÉGò¨ÉhÉ Eäò ʱÉB +{ÉxÉä
bä÷®äú b÷É±É nùÒªÉä ºÉäxÉÉ iÉèxÉÉiÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ* =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨ÉÖºiÉ¡òÉJÉÉÆ Eäò ®úÉVªÉ ¨Éå +zÉ {ÉÉxÉÒ Eäò +EòÉ±É ºÉä ºÉ¤É
nÖùJÉÒ lÉä* BäºÉä ¨Éå xÉnùÒ EòÉ BEò ºÉÉäiÉÉ VÉÉä ®úÉVªÉ ¦É´ÉxÉ ¨Éå {ÉÉxÉÒ ±ÉÉiÉÉ lÉÉ =ºÉEòÉ VÉ±É ¦ÉÒ ºÉÚJÉ SÉÖEòÉ lÉÉ*
jÉÉʽþ jÉÉʽþ ¨ÉSÉÒ ½Öþ<Ç lÉÒ* BäºÉÒ +´ÉºlÉÉ ¨Éå +Eò¤É®ú xÉä BEò nÚùiÉ xÉ´ÉÉ¤É Eäò {ÉÉºÉ BEò {ÉjÉ Ê±ÉJÉ Eò®ú ¦ÉäVÉÉ ÊVɺÉä
{Égø Eò®ú xÉ´ÉÉ¤É Ê½þ±É MɪÉÉ =xÉEòÒ ¤ÉäNÉ¨É xÉä {ÉÚUôÉ <ºÉ¨Éå CªÉÉ Ê±ÉJÉÉ ½èþ* {ÉjÉ {ÉgøÉ MɪÉÉ ÊVɺɨÉå ʱÉJÉÉ lÉÉ ÊEò..
"Bä ¨ÉÖºiÉ¡òÉJÉÉÆ iÉÚ ¨Éä®úÒ nùɺÉiÉÉ º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úEäò ªÉ½þ ®úÉWªÉ ¨ÉÖZÉä ºÉÉé{É näù ªÉÉ Ê¡ò®ú ªÉÖrù Eäò ʱÉB iÉèªÉÉ®ú ½þÉä VÉÉ*
Eò±É ºÉ֤ɽþ ¨Éé iÉÖZÉ {É®ú +ÉGò¨ÉhÉ Eò®ú nÚÄùMÉÉ*" ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú ®úÉVªÉ ¨Éå Fò½þ®ú ¡èò±É MɪÉÉ xÉ´ÉÉ¤É ¦ÉÒ ËSÉÊiÉiÉ ½þÉä
=`öÉ* nÚùiÉ iÉÉä SɱÉÉ +ɪÉÉ* =ºÉEäò {ÉÒUäô xÉ´ÉÉ¤É xÉä +{ÉxÉÉ nÚùiÉ {ÉjÉ näùEò®ú ¦ÉäVÉÉ ÊVɺɨÉå ʱÉJÉÉ lÉÉ ÊEò ½äþ
¶É½Æþ¶Éɽäþ ˽þnù +Eò¤É®ú; ¨Éé iÉÉä BEò UôÉä]õÒ ºÉÒ Ê®úªÉɺÉiÉ EòÉ xÉ´ÉÉ¤É ½ÚÄþ ¨ÉÖZɨÉå +É{ɺÉä ±Éc÷xÉä EòÒ IɨÉiÉÉ xɽþÓ ½èþ
+Éè®ú ¨Éä®úÒ |ÉVÉÉ <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ +EòÉ±É ºÉä {ÉÒÊc÷iÉ ¦ÉÚJÉÒ {ªÉɺÉÒ +É{ÉEäò ¦ÉªÉ ºÉä nÖùJÉÒ ÊFò±Éä ¨Éå ¡ÆòºÉÒ ½Öþ<Ç ½èþ* ¨ÉÖZÉä
<ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ®úɶÉxÉ {ÉÉxÉÒ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½èþ* ¨Éä®úÒ VÉxÉiÉÉ {É®ú ®ú½þ¨É Eò®úEäò IɨÉÉ Eò®ú nùÉä ¨Éä®úÉ ®úÉVªÉ º´ÉiÉÆjÉ
®ú½þxÉä nùÉä* ªÉ½þ {ÉføEò®ú +Eò¤É®ú Eäò GòÉävÉ EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ xÉ ®ú½þÒ +Éè®ú |ÉÉiÉ& ªÉÖrù +ÉGò¨ÉhÉ EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ ¨Éå VÉÖ]õ MɪÉÉ*
ºÉ֤ɽþ ºÉÉiÉ ¤ÉVÉä iÉEò ¨ÉÖºiÉ¡òÉJÉÉÄ EòÉä Ê®úªÉɺÉiÉ ºÉÉé{ÉxÉä EòÉ ºÉ¨ÉªÉ nÚùiÉ EòÉä näùEò®ú ¦ÉäVÉ ÊnùªÉÉ* nÚùiÉ xÉä ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉå
¨ÉÖºiÉ¡òÉJÉÉÆ EòÉä ¤ÉiÉÉ<Ç*
iÉ¤É iÉÉä ºÉzÉÉ]õÉ +Éè®ú ¦ÉÒ WªÉÉnùÉ UôÉ MɪÉÉ +ÉvÉÒ ®úÉiÉ ½þÉä SɱÉÒ ºÉ¤É ºÉÉäB lÉä xÉ´ÉÉ¤É ¨É½þ±É EòÒ UôiÉ {É®ú {ɽÖÄþSÉÉ*
+Eò¤É®ú EòÒ ¢òÉèVÉå näùJÉ Eò®ú PɤɮúÉ MɪÉÉ Ê¡ò®ú |ɦÉÖ ºÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú Ê´ÉxÉiÉÒ Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò - ½äþ +±±Éɽþ ºÉ¤É Eäò
¨ÉÉʱÉEò nùÒxÉÉä ½þÒxÉÉä Eäò ®úIÉEò {É®ú´É®únùÒMÉÉ®ú ¨Éä®úÒ ®úIÉÉ Eò®úÉä ¨ÉÖZÉä ¤ÉiÉÉ+Éä ¶É½Æþ¶Éɽþ +Eò¤É®ú EòÒ oùι]õ ¨Éå +¤É
EòÉä<Ç ®ú½þ¨É xɽþÓ ½èþ ¨Éé +xÉÉlÉ ½ÚÄþ iÉä®úÒ ¶É®úhÉ ¨Éå +ɪÉÉ ½ÚÄþ +¤É iÉÚ ½þÒ ®úIÉÉ Eò®ú* ¨ÉÖZÉä ¶É®úhÉ ¨Éå ±Éä, ¨Éä®úÒ |ÉVÉÉ EòÉä
¤ÉSÉÉ näù +Éè®ú ®úÉäxÉä ±ÉMÉÉ* =vÉ®ú ÊnùxÉ EòÉ =VÉɱÉÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ iÉÉä ¨ÉÖºiÉ¡òÉ PɤɮúÉ =`öÉ +Éè®ú |ÉÉlÉÇxÉÉ Eò®úiÉÉ Eò®úiÉÉ
+{ÉxÉÉ ÊºÉ®ú {ÉilÉ®ú {É®ú näù ¨ÉÉ®úÉ* KÉÚxÉ EòÒ vÉÉ®úÉ ¡Úò]õ MÉ<Ç* iÉiEòÉ±É Ê´ÉxÉiÉÒ º´ÉÒEòÉ®ú ½Öþ<Ç*
+SÉÉxÉEò BEò ¤ÉÉnù±É =`öÉ +Éè®ú ¨ÉںɱÉÉvÉÉ®ú ¤É®úºÉxÉä ±ÉMÉÉ* VÉ±É lÉ±É BEò Eò®ú ÊnùªÉÉ xÉnùÒ ¨Éå ¤ÉÉfø +É MÉ<Ç*
+Eò¤É®ú EòÒ ¢òÉèVÉ bÚ÷¤ÉxÉä ±ÉMÉÒ PÉÉäcä÷ ¤ÉÆvÉä ½ÖþB ¨É®úxÉä ±ÉMÉä* ½þÉlÉÒ nù±É nù±É ¨Éå ¡ÆòºÉxÉä ±ÉMÉä* B¨ÉxÉÒ¶ÉxÉ ¦ÉÒMÉ MɪÉÉ
SÉÉ®úÉå iÉ®ú¢ò VÉ±É ½þÒ VɱÉ* +Eò¤É®ú EòÒ VÉÉxÉ ¨ÉÉ±É EòÒ ¦ÉÉ®úÒ ºÉä ¦ÉÉ®úÒ IÉÊiÉ ½Öþ<Ç* º´ÉªÉÆ +Eò¤É®ú ¦ÉÒ PɤɮúÉ MɪÉÉ*
<iÉxÉä ¨Éå ¤É®úºÉÉiÉ ¤ÉÆnù ½Öþ<Ç ºÉÚªÉÇ ÊxÉEò±É MɪÉÉ xÉ´ÉÉ¤É Eäò ¦É´ÉxÉ ¨Éå ¦ÉÒ xÉnùÒ EòÉ {ÉÉxÉÒ VÉÉxÉä ±ÉMÉÉ* xÉ´ÉÉ¤É xÉÒSÉä
=iÉ®ú Eò®ú +ɪÉÉ iÉÉä näùJÉÉ +Eò¤É®ú xÉÒSÉä JÉc÷É ½èþ uùÉ®ú {É®ú* xÉ´ÉÉ¤É xÉä ¤ÉÆnùMÉÒ EòÒ iɦÉÒ +Eò¤É®ú xÉä ºÉÆÊvÉ EòÉ |É{ÉjÉ
xÉ´ÉÉ¤É EòÉä º´ÉªÉÆ ¦ÉäVÉÉ ÊVɺɨÉå ʱÉJÉÉ lÉÉ ÊEò "¨ÉÖºiÉ¡òÉJÉÉÄ +Eò¤É®ú +ÉVÉ ºÉä iÉÖ¨½þÉ®úÉ ¨ÉnùnùMÉÉ®ú ½þÉäMÉÉ Ê¨ÉjÉ ½þÉäMÉÉ
Eò¦ÉÒ iÉ֨ɺÉä ªÉÖrù xɽþÓ Eò®äúMÉÉ CªÉÉåÊEò ÊVɺÉEòÒ ¨Énùnù JÉÖnùÉ Eò®äú ªÉÉ ÊVɺÉEòÒ iÉ®ú¢ò ´É½þ +±±Éɽþ º´ÉªÉÆ +ÉEò®ú
ʽþ¢òÉWÉiÉ Eò®äú =ºÉEòÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ VÉÒiÉ xɽþÓ {ÉÉBMÉÉ*
ʽþ¢òÉWÉiÉ ÊVÉxÉ ºÉ¢òÒxÉÉå EòÒ =ºÉä ¨ÉÆWÉÚ®ú ½þÉäiÉÒ ½èþ*
ÊEòxÉÉ®äú {É®ú JÉÖnù =ºÉä ±ÉÉEò®ú iÉÚ¢òÉxÉ UôÉäc÷ näùiÉä ½èþ*
+Éè®ú Ê¡ò®ú Eò½þÉ -
¢òÉxÉÚºÉ ¤ÉxÉ Eò®ú ʽþ¢òÉWÉiÉ ÊVɺÉEòÒ JÉÖnùÉ Eò®äú
97
´ÉÉä ¶É¨ÉÉ Eò¤É ¤ÉÖZÉä ÊVɺÉEòÉä ®úÉä¶ÉxÉ JÉÖnùÉ Eò®äú**
nùÉäxÉÉå UôÉiÉÒ ºÉä ±ÉMÉ MÉB* +Eò¤É®ú Ênù±±ÉÒ SÉ±É {Éc÷É* ªÉ½þ ½èþ ºÉSSÉÒ Ê´ÉxÉiÉÒ +Éè®ú ºÉ¨É{ÉÇhÉ EòÉ |ɦÉÉ´É*
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 31
EòÉä±É¨¤ÉºÉ EòÒ JÉÉäVÉ
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ)
EòÉä±É¨¤ÉºÉ BEò oùgø ºÉɽþºÉÒ xÉÉÊ´ÉEò lÉÉ ´É½þ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ JÉÉäVÉ Eäò ʱÉB ºÉ¨ÉÖpù EòÉä ®úɺiÉä ºÉä SÉ±É {Éc÷É =ºÉEäò
ºÉÉlÉ 6 - 7 +xªÉ ´ªÉÊHò ¦ÉÒ ºÉÉlÉ ¨Éå SɱÉä lÉä EòÉä±É¨¤ÉºÉ ºÉä +{ÉxÉä ºÉÉlÉ ºÉÉè Eò¤ÉÚiÉ®ú ¦ÉÒ Ê±ÉB lÉä +¤É VɽþÉVÉ
ºÉ¨ÉÖpù ¨Éå SɱÉiÉä SɱÉiÉä ®úɺiÉÉ ¦É]õEò MɪÉÉ* VɽþÉVÉ BEò +YÉÉiÉ Ênù¶ÉÉ ¨Éå SɱÉiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* BEò ¨É½þÒxÉÉ
´ªÉiÉÒiÉ ½þÉä MɪÉÉ {É®ÆúiÉÖ Eò½þÒ EòÉä<Ç vÉ®úiÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç xɽþÓ nùÒ =vÉ®ú VÉÉä JÉÉxÉä EòÉ ºÉɨÉÉxÉ lÉÉ ´É½þ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä
®ú½þÉ lÉÉ* <ºÉÒ Ê±ÉB ºÉ¦ÉÒ ¨Éå ¤ÉäSÉèxÉÒ ¤ÉgøiÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ* ºÉ¦ÉÒ EòÉä±É¨¤ÉºÉ Eäò {ÉÒUäô {Éc÷ MÉB =ºÉä iÉÉxÉä ¨ÉÉ®úxÉä
±ÉMÉä ÊEò ´É½þ +YÉÉiÉ ÊnùºÉÉ ¨Éå Eò½þÉÄ ±Éä +ɪÉÉ* Eò½þÓ EÖòUô +ɶÉÉ xɽþÓ ÊnùJÉiÉÒ ½èþ* EòÉä±É¨¤ÉºÉ xÉä ºÉ¤ÉEòÉ ºÉɽþºÉ
+Éè®ú vÉèªÉÇ ¤ÉÄvÉɪÉÉ* ÊnùxÉ ¨Éå Eò¤ÉÚiÉ®ú =c÷É ÊnùªÉä MÉB {É®ÆúiÉÖ ºÉÉÆªÉ EòÉä ºÉ¤É Eò¤ÉÚiÉ®ú ´ÉÉ{ÉºÉ +É MÉB ÊVɺɺÉä ºÉ¨ÉZÉÉ
MɪÉÉ ÊEò +¦ÉÒ nÚù®ú nÚù®ú iÉEò Eò½þÒ EòÉä<Ç vÉ®úiÉÒ xɽþÓ ½èþ* Eò¤ÉÚiÉ®ú ÊxÉiªÉ =c÷ÉB VÉÉiÉä lÉä {É®ÆúiÉÖ ÊxÉ®úɶÉÉ ½þÒ ½þÉlÉ
±ÉMÉiÉÒ lÉÒ CªÉÉåÊEò EòÉä<Ç ¦ÉÒ Eò¤ÉÚiÉ®ú Eò¨É xɽþÓ ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ ÊVɺɺÉä ºÉ¨ÉZÉÉ WÉÉB ÊEò =ºÉä vÉ®úiÉÒ Ê¨É±É MÉ<Ç ½èþ
ºÉ¦ÉÒ EòÉä±É¨¤ÉºÉ EòÉä ¨ÉÉ®úxÉä EòÉä nùÉèc÷ {Écä÷*
EòÉä±É¨¤ÉºÉ xÉä ºÉ¤ÉEòÉä vÉèªÉÇ ¤ÉÄvÉɪÉÉ iÉlÉÉ VɽþÉVÉ º´ÉªÉÆ ½þÒ SɱÉÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ CªÉÉåÊEò EòÉä<Ç ¦ÉÒ SÉɱÉEò ¤ÉxÉxÉä
EòÉä iÉèªÉÉ®ú xÉ ®ú½þÉ* <ºÉ iÉ®ú½þ ¦ÉÚJÉä {ªÉɺÉä VɽþÉVÉ SɱÉÉiÉÉ ½þÒ ®ú½þÉ* BEò ÊnùxÉ ºÉÉªÉÆ EòÉä VÉ¤É UôÉäcä÷ MÉB Eò¤ÉÚiÉ®ú
ÊMÉxÉä MÉB EòÉä ¤É½ÖþiÉ ºÉÉ®äú Eò¤ÉÚiÉ®ú Eò¨É {ÉÉB* ºÉ½þºÉÉ EòÉä±É¨¤ÉºÉ ¨ÉÖºEÖò®úÉ Eò®ú ¤ÉÉä±ÉÉ Eò¤ÉÚiÉ®úÉå EòÉä vÉ®úiÉÒ ªÉÉ
Ê`öEòÉxÉÉ Ê¨É±É MɪÉÉ ½èþ +¤É +´É¶ªÉ ½þÒ ½þ¨É EòÉä EòÉä<Ç ºÉ¡ò±ÉiÉÉ Ê¨É±ÉäMÉÒ ´É½þ ®úÉiÉ ¦É®ú VɽþÉVÉ SɱÉÉiÉÉ ®ú½þÉ VɽþÉVÉ
|ÉÉiÉ& Eäò =VÉɱÉä ¨Éå VɽþÉVÉ ]õEò®úɪÉÉ iÉÉä näùJÉÉ ÊEò SÉ]Âõ]õÉxÉ ½èþ =ºÉ {É®ú {Éäc÷ ½èþ |ÉEòÉ¶É ¤ÉgøiÉÉ MɪÉÉ {ÉIÉÒ Eò±É®ú´É
Eò®úxÉä ±ÉMÉä* näùJÉEò®ú EòÉä±É¨¤ÉºÉ ZÉÚ¨ÉxÉä ±ÉMÉÉ iÉlÉÉ ¤Écä÷ =±±ÉÉºÉ ºÉä ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò ½þ¨Éå vÉ®úiÉÒ Ê¨É±É MÉ<Ç* ±ÉÄMÉ®ú b÷ɱÉä
MÉB* =iÉ®ú Eò®ú >ð{É®ú vÉ®úiÉÒ {É®ú +ÉB iÉÉä BEò xÉ<Ç nÖùÊxɪÉÉ Ê¨É±ÉÒ ÊVɺÉä +¨ÉäÊ®úEòÉ ¤ÉiÉɪÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú
EòÉä±É¨¤ÉºÉ xÉä xÉ<Ç nÖùÊxɪÉÉ ÊEò =kÉ®úÒ +¨ÉäÊ®úEòÉ EòÒ JÉÉäVÉ Eò®ú ±ÉÒ ªÉ½þ =ºÉEäò oùgø +Éi¨É Ê´É·ÉÉºÉ +Éè®ú ºÉɽþºÉ
EòÉ ¡ò±É lÉÉ* Eò¨É vÉèªÉÇ ´ÉɱÉÉ ´ªÉÊHò ½þÉäiÉÉ iÉÉä =ºÉä +¨ÉäÊ®úEòÉ EòÒ vÉ®úiÉÒ xÉ Ê¨É±ÉiÉÒ* ®úɺiÉä ¨Éå ½þÒ ¦É]õEò Eò®ú
ʨÉ]õ VÉÉiÉÉ*
ªÉ½þÒ ½þÉ±É iÉÖ¨½þÉ®úÒ xÉ<Ç nÖùÊxɪÉÉ +xÉɨÉÒvÉÉ¨É ºÉSÉJÉÆb÷ EòÒ JÉÉäVÉ EòÉ ½èþ ÊVɺɨÉå vÉèªÉÇ´ÉÉxÉ ºÉɽþºÉÒ MÉÖ¯û ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ
ºÉÉvÉEò ½þÒ EòÉä±É¨¤ÉºÉ EòÒ iÉ®ú½þ Ê´ÉVÉªÉ {ÉÉ ºÉEòiÉä ½éþ* EòSSÉä ºÉÉvÉEò iÉÉä ¦É]õEåòMÉä +Éè®ú Ê{ÉUôc÷ VÉɪÉMÉä ¤Éc÷É ½þÒ
nÖùMÉÇ¨É ¨ÉÉMÉÇ ½èþ <ºÉ ºÉSÉJÉÆb÷ EòÉä VÉÉxÉä EòÉ*
98
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 32
¨ÉÞiªÉÖ Eäò {ÉÉ®ú
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ +´ÉxÉÒ¶É EÖò¨ÉÉ®ú näù´É)
Ê|ÉªÉ MÉÖ¯û ¨ÉÖJÉ |ÉäʨɪÉÉå - +ÉVÉ ¨ÉÉlÉÖ®ú ºÉɽþ¤É xÉä ¨ÉÞiªÉÖ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå iÉlÉÉ ¨ÉÞiªÉÖ Eäò ¤ÉÉnù CªÉÉ MÉÊiÉ ½èþ {ÉÚUôÉ ½èþ?
|ÉäʨɪÉÉå - ¨ÉÞiªÉÖ BEò {É®ú¨É ºÉiªÉ ½èþ ÊVɺÉä ZÉÖ`ö±ÉɪÉÉ xɽþÓ VÉÉ ºÉEòiÉÉ* ªÉ½þ ÊxÉÌ´É´ÉÉnù ½èþ* VÉÉä {ÉènùÉ ½Öþ+É ½èþ =ºÉä
¨É®úxÉÉ +´É¶ªÉ {Écä÷MÉÉ* ¨ÉÞiªÉÖ EòÉ VÉx¨É ¦ÉÒ =ºÉÒ ÊnùxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊVÉºÉ ÊnùxÉ +É{ÉEòÉä VÉx¨É ʨɱÉÉ ½èþ ¶É®úÒ®ú ¨Éå
+ÆiÉ&Eò®úhÉ Eäò ÊxÉEò]õ ¨ÉÞiªÉÖ Eò¨É±É ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊVɺɨÉå VÉx¨É, +ºiÉ, |ÉxÉɨÉ, ´ÉÞrù, IÉÒhÉ +Éè®ú ¨ÉÞiªÉÖ =ºÉEäò Uô& nù±ÉÉä
¨Éå ªÉä Uô& ¶ÉÊHòªÉÉÄ ®ú½þiÉÒ ½èþ +Éè®ú ªÉ½þ Uô& ¶ÉÊHòªÉÉÄ ½þÒ ºÉÉ®äú ¶É®úÒ®ú EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úiÉÒ ½èþ ¨ÉÞiªÉÖ VÉÒ´ÉxÉ EòÉä
ºÉ¨ÉÉ{iÉ xɽþÓ Eò®úiÉÒ ¤ÉαEò ´É½þ VÉÒ´ÉxÉ ¦ÉÒ näùiÉÒ ½èþ ¨ÉÞiªÉÖ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ EòÉ ËºÉ½þɺÉxÉ ºÉnùÉ {ÉÉ´ÉxÉ ®úJÉxÉä EòÉ |ɪÉixÉ
Eò®úiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* VÉ¤É ½þ¨ÉÉ®äú ¶É®úÒ®ú ¨Éå ¨É±É ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ ªÉÉ {Éä¶ÉÉ¤É ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ¨ÉÞiªÉÖ ¶ÉÊHò =ºÉä ¤Éɽþ®ú ÊxÉEòɱÉ
Eò®ú VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ EòÉ ºlÉÉxÉ {ÉÊ´ÉjÉ Eò®úiÉÒ ½èþ* VÉ¤É +ÉÄJÉÉå ¨Éå føÒfø ¤ÉxÉ VÉÉiÉÒ ½èþ ªÉÉ WÉÖEòÉ¨É xÉÉEò ¨Éå ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ
iÉ¤É ¨ÉÞiªÉÖ ¶ÉÊHò ½þÒ =ºÉä ¶É®úÒ®ú ºÉä ¤Éɽþ®ú ÊxÉEòÉ±É Eò®ú ¡åòEòiÉÒ ½èþ ÊVɺɺÉä =xÉEòÒ ºÉ¢òÉ<Ç ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* +Éè®ú
ªÉÊnù EòÉä<Ç +ÆMÉ Eò]õ VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä =ºÉEòÒ {ÉÒc÷É ºÉä VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ EòÉä Eò¹]õ xÉ ½þÉä <ºÉʱÉB ¨ÉÞiªÉÖ ¶ÉÊHò ´ÉÞrù ¶ÉÊHò
EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ ºÉä =ºÉ +ÆMÉ EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úiÉÒ ½èþ* ªÉÊnù ¶É®úÒ®ú ¨Éå EòÉä<Ç MÉÆnùMÉÒ ¡òÉäc÷É ªÉÉ ¨É´ÉÉnù ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ iÉÉä
IÉÒhÉ ¶ÉÊHò EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ ºÉä ¨ÉÞiªÉÖ =ºÉä ¦ÉÒ ¤Éɽþ®ú ÊxÉEòÉ±É näùiÉÒ ½èþ* ¶É®úÒ®ú ¨Éå {ɺÉÒxÉÉ ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ¨ÉÞiªÉÖ ¶ÉÊHò
{ɺÉÒxÉÉ ¤Éɽþ®ú ÊxÉEòɱÉiÉÒ ½èþ* ªÉ½þ ºÉ¤É EòɪÉÇ ¨ÉÞiªÉÖ ¶ÉÊHò |ÉÉhÉÉå Eäò uùÉ®úÉ Eò®úiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* iÉÉÊEò VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ EòÉ
˺ɽþɺÉxÉ ºÉÖJÉnùɪÉÒ ¤ÉxÉÉ ®ú½äþ +Éè®ú VÉ¤É ¶É®úÒ®ú <iÉxÉÉ Eò¨ÉWÉÉä®ú ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò ´É½þ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ Eäò ®ú½þxÉä ªÉÉäMªÉ
xɽþÓ ®ú½þiÉÉ* iÉ¤É =ºÉ +´ÉºlÉÉ ¨Éå ªÉ½þ ¨ÉÞiªÉÖ ¶ÉÊHò |ÉÉhÉ (ªÉ¨ÉnÚùiÉ) Eäò uùÉ®úÉ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ EòÉä <ºÉ ¶É®úÒ®ú ºÉä ¤Éɽþ®ú
ÊxÉEòÉ±É ±ÉäiÉÒ ½èþ* <ºÉÒ EòÉä ¨ÉÞiªÉÖ Eò½þ näùiÉä ½èþ* VÉÒ´ÉxÉ BEò +xÉÆiÉ |É´Éɽþ ½èþ VÉÉä +xÉÉÊnù EòÉ±É ºÉä SÉ±É ®ú½þÉ ½èþ
+Éè®ú iɦÉÒ ºÉä ½þ¨É VÉÒÊ´ÉiÉ ½éþ ½þ¨É Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ xɽþÓ ¨É®äú +Éè®ú xÉ ¨É®åúMÉä ¶É®úÒ®ú ½þÒ VÉx¨É ±ÉäiÉÉ ½èþ ´É½þÒ ¨É®úiÉÉ ½èþ VÉÒ´É
iÉÉä ¶ÉÉ·ÉiÉ ½èþ* ¨ÉÞiªÉÖ BEò ºlÉÉxÉÉÆiÉ®úhÉ ¨ÉÉjÉ ½èþ +lÉÉÇiÉ VÉÒ´É EòÉ BEò näù½þ ºÉä nÚùºÉ®úÒ näù½þ ¨Éå SɱÉÉ VÉÉxÉÉ ¨ÉÉjÉ ½èþ
iɦÉÒ iÉÉä ½þ¨ÉxÉä näùJÉÉ ½èþ ÊEò Eò<Ç ¤ÉSSÉä +{ÉxÉä {ÉÚ´ÉÇ VÉx¨É Eäò ¨ÉÉiÉÉ Ê{ÉiÉÉ +ÉÊnù EòÉä {ɽþSÉÉxÉ VÉÉiÉä ½éþ* ¨ÉÞiªÉÖ Eäò ¤ÉÉ®äú
¨Éå ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ xÉä ¦ÉÒ ªÉ½þÒ ¤ÉiÉɪÉÉ ½èþ ÊEò VÉèºÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ VÉÒhÉÇ ´ÉºiÉÖ+Éå EòÉä iªÉÉMÉ Eò®ú xÉB ´ÉºjÉ vÉÉ®úhÉ Eò®ú
±ÉäiÉÉ ½èþ ´ÉèºÉä ½þÒ VÉÒ´É ¦ÉÒ {ÉÖ®úÉxÉä nÖù¤ÉÇ±É ¶É®úÒ®ú EòÉä iªÉÉMÉ Eò®ú xɪÉÉ ¶É®úÒ®ú vÉÉ®úhÉ Eò®úiÉÉ ½èþ*
ÊVɺÉä ¦ÉÒ VÉÒxÉä EòÉ ºÉSÉ VÉÉxÉxÉÉ ½þÉä =ºÉä BEò ¤ÉÉ®ú ¨É®úEò®ú Wɰü®ú näùJÉxÉÉ SÉÉʽþB CªÉÉåÊEò ʤÉxÉÉ ¨É®úEò®ú näùJÉä
EòÉä<Ç ¦ÉÒ xɽþÓ VÉÉxÉ ºÉEòiÉÉ ÊEò =ºÉEäò {ÉÉºÉ EèòºÉÉ VÉÒ´ÉxÉ ½èþ* BEò ¤ÉÉ®ú VÉÉä º´ÉäSUôÉ ºÉä ¨É®úEò®ú näùJÉ ±Éä iÉÉä ´É½þ
VÉÉxÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò ¨ÉÞiªÉÖ ½èþ ½þÒ xɽþÓ BEò |ɪÉÉäMÉ EòÒÊVÉB º´ÉäSUôÉ ºÉä ¨É®úxÉä EòÉ* {ɽþ±Éä ºÉÒvÉä {Éè®ú ºÉä {Éè®ú ʨɱÉÉ
Eò®ú ½þÉlÉ ¦ÉÒ ºÉÒvÉä ¡èò±ÉÉ Eò®ú ½þÉlÉ ¦ÉÒ ¶É®úÒ®ú ºÉä ºÉ]õÉ Eò®ú ±Éä]õ VÉÉ<B* +¤É +ÉÄJÉå ¤ÉÆnù Eò®úEäò ºÉÆEò±{É ±ÉÒÊVÉB
ÊEò ¨Éé ¨É®ú ®ú½þÉ ½ÚÄþ <ºÉ ¶É®úÒ®ú ºÉä +±ÉMÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½ÚÄþ* <ºÉ ºÉÆEò±{É ºÉä {ɽþ±Éä {Éè®ú Eäò xÉÉJÉÚxÉÉå ºÉä +{ÉxÉÒ SÉäiÉxÉÉ
ʺÉEòÉäc÷xÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®úiÉä ½ÖþB ÊxÉiÉÆ¤É iÉEò +É+Éä +Éè®ú ºÉ¨ÉZÉ ±ÉÉä ÊEò ÊxÉiÉÆ¤É iÉEò ¨Éä®äú {Éè®úÉå EòÒ >ðVÉÉÇ ÊºÉ¨É]õ MÉ<Ç ½èþ
¨Éä®äú {Éè®ú ¨É®ú SÉÖEäò ½éþ*
+¤É ºÉÉÄºÉ ¤Éɽþ®ú ÊxÉEòÉ±É Eò®ú +{ÉxÉÒ SÉäiÉxÉ >ðVÉÉÇ EòÉä EÆò`ö iÉEò ºÉ¨Éä]õÉä* ºÉÉäSÉÉä ÊEò ¨Éä®úÒ xÉÉÊ¦É >ðVÉÉÇ ½þÒxÉ ½þÉä
MÉ<Ç ½èþ ¾þnùªÉ MÉÊiÉ ¯ûEò MÉ<Ç ½èþ ½þÉlÉ ¦ÉÒ >ðVÉÉÇ ½þÒxÉ ½þÉä MÉB ½èþ Ê¡ò®ú ¦ÉÞEÖò]õÒ ¨ÉvªÉ iÉҺɮäú ÊiÉ±É ¨Éå ºÉÆEò±{É ÎºlÉiÉ
Eò®ú nùÉä +¤É ºÉÉäSÉÉä ÊEò ¨Éä®úÒ ÊVɦªÉÉ ¨ÉÖJÉ xÉÉEò +ÉÄJÉ vÉÉhÉ EòÉxÉ ºÉ¤É +SÉäiÉxÉ ½þÉä MÉB ½èþ* +¤É ºÉÉäSÉÉä ÊEò ¨Éé näù½þ
ºÉä ¤Éɽþ®ú ¥ÉÀÉhc÷ ¨Éå ½ÚÄþ ªÉ½þ ¨Éä®úÉ ¶É®úÒ®ú {Éc÷É ½èþ* BäºÉÉ Eò®úiÉä ½ÖþB +É{É +{ÉxÉä +É{É EòÉä ¥ÉÀÉhc÷ ¨Éå näùJÉÉäMÉä*
Ê¡ò®ú ¦ÉÒ BEò UôÉä]õÒ ºÉÒ ®úVÉiÉ ®úVVÉÖ ¨ÉÞiÉ ¶É®úÒ®ú EòÒ xÉÉÊ¦É ºÉä SÉäiÉxÉ ¶É®úÒ®ú ºÉä +où¶ªÉ VÉÖc÷Ò ®ú½þiÉÒ ½èþ* ¤Éɽþ®ú
ÊxÉEò±ÉxÉä ´ÉɱÉÉ ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ |ɪÉÉäMÉ ºÉä ¦ÉÞEÖò]õÒ ¨ÉvªÉ Eåòpù {É®ú >ðVÉÉÇ EåòÊpùiÉ Eò®úxÉä ºÉä
99
¥ÉÀÉÎhb÷ªÉ ªÉÉjÉÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú ¨Éå <ÆÊpùªÉÉå Eäò ªÉÆjÉ xɽþÓ ½þÉäiÉä <ºÉʱÉB VÉÉä EÖòUô ÊnùJÉiÉÉ ½èþ ´É½þ
º´É{xÉ ºÉÉ ÊnùJÉiÉÉ ½èþ*
+¤É ¨Éé ªÉ½þ ¤ÉiÉÉ näùxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò ¨ÉÞiªÉÖ EèòºÉä +ÉiÉÒ ½èþ ? ¨ÉÞiªÉÖ Eäò ºÉ¨ÉªÉ ¶É®úÒ®ú ¨Éå VÉ¤É |ÉÉhÉ ÊxÉEò±ÉxÉä EòÉ
ºÉ¨ÉªÉ EòiÉ<Ç ÊxÉEò]õ +É VÉÉiÉÉ ½èþ iÉ¤É VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ Eäò ¶É®úÒ®ú ¨Éå xÉºÉ xÉÉÊc÷ªÉÉå ¨Éå |ÉÉhÉ ´ÉɪÉÖ Eäò ËJÉSÉÉ´É ºÉä BäºÉÒ
{ÉÒc÷É ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½èþ ¨ÉÉxÉÉä BEò ½þWÉÉ®ú ʤÉSUÚô EòÉ]õ ®ú½äþ ½þÉä* vÉÒ®äú vÉÒ®äú <ÆÊpùªÉÉÄ ÊxɹGòªÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú Ê¡ò®ú
¨ÉÚUôÉÇ +É VÉÉiÉÒ ½èþ* <ºÉ +SÉäiÉxÉ +´ÉºlÉÉ ¨Éå |ÉÉhÉ ¶É®úÒ®ú ºÉä ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±ÉiÉä ½èþ* VÉ¤É ¨ÉxÉÖ¹ªÉ VÉÉxÉä EòÉä ½þÉäiÉÉ ½èþ
iÉ¤É =ºÉEòÒ ºÉ¨ÉºiÉ ¤ÉÉÁ SÉäiÉxÉÉ ¶ÉÊHò +ÆiɨÉÖÇJÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú iɦÉÒ ºÉ¤É ¶ÉÊHòªÉÉÄ <ºÉ näù½þ ºÉä BEò ºÉÉlÉ ½þÒ
VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±ÉiÉÒ ½èþ* EÖòUô iÉi´Énù̶ɪÉÉå EòÉ Eò½þxÉÉ ½èþ ÊEò =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ VÉÒ´É EòÉ ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú
EÖòUô ¤ÉèMÉxÉÒ ®ÆúMÉ EòÒ UôɪÉÉ VÉèºÉÉ ½þÉäEò®ú ¶É®úÒ®ú ºÉä ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±ÉiÉÉ ½èþ* ÊxÉEò±ÉxÉä ºÉä {ɽþ±Éä VÉ¤É ºÉ¨ÉºiÉ SÉäiÉxÉÉ
+ÆiÉ& EÄò´É±É ¨Éå BEòÊjÉiÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ iÉ¤É ÊSÉkÉ MÉÉä±ÉEò PÉÚ¨ÉiÉÉ ½èþ ÊVɺɺÉä VÉÒ´É Eäò ºÉ¨ÉºiÉ VÉÒ´ÉxÉ Eäò EòÉ®úxÉɨÉä
=ºÉEäò ºÉ¨ÉIÉ Ê¢ò±¨É EòÒ iÉ®ú½þ ÊnùJÉxÉä ¶ÉÖ°ü ½þÉä VÉÉiÉä ½èþ ªÉ½þ ºÉ¤É IÉÊhÉEò ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå ½þÒ {ÉÚ®úÉ ½þÉ±É ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÉ
½èþ* =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ÊVÉºÉ VÉÒ´É xÉä VÉÉä EòɪÉÇ VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä WªÉÉnùÉ ÊEòªÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ´É½þÒ =ºÉEòÉ º´É¦ÉÉ´É ºÉƺEòÉ®ú
¤ÉxÉ Eò®ú VÉ¤É ºÉɨÉxÉä +É VÉÉiÉÉ ½èþ iÉ¤É ÊSÉkÉ MÉÉä±ÉEò ¯ûEò VÉÉiÉÉ ½èþ * =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ÊVɺÉEòÉ VÉèºÉÉ ¦ÉÉ´É, Ê´ÉSÉÉ®ú
½þÉäiÉÉ ½èþ ´ÉèºÉä ¨Éå ½þÒ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ ±ÉªÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ iÉiEòÉ±É ÊSÉkÉ´ÉÞÊkÉ Eäò ¯ûEòiÉä ½þÒ |ÉÉhÉ ´ÉɪÉÖ Eäò ºÉÉlÉ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ
näù½þ ºÉä ¤Éɽþ®ú ÊxÉEòÉ±É nùÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* VÉÉä ¨ÉÉä½þ ¨É¨ÉiÉÉ ¨Éå +ÊvÉEò bÚ÷¤Éä ®ú½þiÉä ½èþ =x½åþ ¨ÉÞiªÉÖ Eäò ºÉ¨ÉªÉ +ÊvÉEò {ÉÒc÷É
½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ*
=ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¤Éc÷É ¨ÉÉxÉʺÉEò Eò¹]õ ½þÉäiÉÉ ½èþ ªÉÊnù ¨É®úxÉä Eäò ºÉ¨ÉªÉ ºÉä EÖòUô {ɽþ±Éä EòÉä<Ç ®úÉäMÉ +ÉÊnù EòÒ EòÉä<Ç
¶ÉÉ®úÒÊ®úEò {ÉÒc÷É ®ú½þÒ ½þÉä iÉÉä =ºÉEòÒ <ÆÊpùªÉÉå EòÒ ¶ÉÊHò ¤É½ÖþiÉ {ɽþ±Éä ½þÒ +ÆiɨÉÖÇJÉÒ ½þÉä SÉÖEòÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ¨ÉÞiªÉÖ ºÉä
{ɽþ±Éä =ºÉEòÉ ¶É®úÒ®ú +{ÉxÉÉ Eò¹]õ ºÉ½þ SÉÖEòÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEòºÉÒ {Éäc÷ Eäò bÆ÷`ö±É ¨Éå VÉ¤É iÉÉFòiÉ xɽþÓ ®ú½þiÉÒ iÉÉä iɦÉÒ
¡ò±É ]Úõ]õ Eò®ú ÊMÉ®ú {Éc÷iÉÉ ½èþ `öÒEò =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ¨ÉÞiªÉÖ =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ VÉ¤É ¶É®úÒ®ú ¨Éå ʶÉÊlɱÉiÉÉ +Éè®ú
+SÉäiÉxÉÉ +É VÉÉiÉÒ ½èþ +CºÉ®ú |ÉÉhÉ ´ÉɪÉÖ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ >ðv´ÉÇ ®ÆúwÉÉå ºÉä ÊxÉEò±ÉiÉÒ ½èþ <ºÉEäò ʱÉB ¨ÉÖJÉ +ÉÄJÉ xÉÉEò
EòÉxÉ Ê´É¶Éä¹É ¨ÉÉMÉÇ ½èþ nÖù¹]õ ´ÉÞÊkÉ Eäò ±ÉÉäMÉÉå EòÒ |ÉÉhÉ ´ÉɪÉÖ ¨É±É ¨ÉÚjÉ ¨ÉÉMÉÉç ºÉä ÊxÉEò±ÉiÉÒ ½èþ ªÉÉäMÉÒ Eäò |ÉÉhÉ ¥ÉÀ®ÆúvÉ
ºÉä ÊxÉEò±ÉÉ Eò®úiÉä ½éþ*
Ê|ÉªÉ ¦ÉHòÉå - ªÉ½þÉÄ ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉZÉ ±ÉÉä ÊEò EòÉxÉÉå ºÉä |ÉÉhÉ ÊxÉEò±ÉxÉä ºÉä {ÉIÉÒ +ÉEòÉ¶É SÉÉ®úÒ, +ÉÄJÉ ºÉä
ÊxÉEò±ÉxÉä {É®ú VÉ±É SÉ®ú, |ÉÉÊhɪÉÉå EòÒ ªÉÉäÊxÉ ¨Éå VÉÒ´É VÉÉiÉä ½èþ* ¨ÉÖJÉ ºÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ªÉÉäÊxÉ ¨Éå; xÉÉEò ºÉä ªÉÊnù ºÉÖ¹ÉÖ¨xÉÉ
º´É®ú SɱÉä iÉÉä |ÉÉhÉ ´ÉɪÉÖ ¨ÉÉäIÉÉxÉÆnù EòÒ +Éä®ú ¤ÉÉBÄ ºÉÖ®ú ºÉä Eò¹]õ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä ʨɱÉiÉÉ ½èþ nùÉBÄ º´É®ú ºÉä |ÉÉhÉ ÊxÉEò±Éä
iÉÉä º´ÉMÉÇ EòÉä VÉÉiÉä ½éþ*
¨É±É ¨ÉÚjÉ ¨ÉÉMÉÇ ºÉä ÊxÉEò±ÉxÉä ´ÉɱÉä VÉÒ´É ÊxÉEÞò¹]õ EòÒ]õ ªÉÉäÊxɪÉÉå ¨Éå VÉx¨É ±ÉäiÉä ½éþ ½þÊ®ú ¦ÉHò ºÉnùÉ ºÉÖJÉnù ¨ÉÉMÉÇ EòÉä
VÉÉiÉä ½éþ* ÊVɺÉEòÒ °ü½þ nùºÉ¨É uùÉ®ú Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ºÉä ÊxÉEò±ÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú ÊVÉºÉ ÊVÉºÉ SÉGò EòÒ Eò¨ÉÉ<Ç |ÉÉ{iÉ Eò®ú ±ÉÒ
½èþ =ºÉÒ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ näù½þ ºÉä ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±ÉiÉÒ ½èþ* iÉ¤É ´É½þ =ºÉÒ SÉGò ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ =ºÉÒ ±ÉÉäEò ¨Éå SɱÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ
=ºÉEòÉ +É´ÉÉMɨÉxÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ iÉ®ú½þ ¨ÉÞiÉ ´ªÉÊHò VÉ¤É ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú EòÉä iªÉÉMÉ Eò®ú ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú ¨Éå
+É VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä =ºÉä ¤Éc÷É +ɶSɪÉÇ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ´É½þ näùJÉiÉÉ ½èþ ÊEò ¨Éä®úÉ ¶É®úÒ®ú ºlÉÚ±É iÉ®ú½þ Eäò +ÉEòÉ®ú ´ÉɱÉÉ ½èþ
+Éè®ú ¨Éé ¤É½ÖþiÉ ½þ±ÉEòÉ ½þÉä MɪÉÉ ½ÚÄþ* ʴɶÉä¹É ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú EòÒ xÉÉÊ¦É ºÉä BEò iÉÉ®ú (silver
cord) ¯û{ɽèþ±ÉÒ b÷Éè®ú ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú ºÉä VÉÖc÷É ®ú½þiÉÉ ½èþ* =ºÉÒ ¨Éå ¤ÉÄvÉÉ ½Öþ+É ¨ÉÞiÉ |ÉÉhÉÒ ºlÉÚ±É Eäò SÉÉ®úÉå iÉ®ú¢ò
SÉCEò®ú EòÉ]õiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* ¨ÉÞiÉ ¶É®úÒ®ú Eäò +ÉºÉ {ÉÉºÉ ¤Éè`äö Ê|ÉªÉ VÉxÉÉä +Éè®ú ¤ÉÆvÉÖ ¤ÉÉÆvÉ´É {ÉÖjÉ xÉÉ®úÒ EòÉä ®úÉäiÉÉ
ʤɱÉJÉiÉÉ näùJÉEò®ú ´É½þ =xɺÉä EÖòUô Eò½þxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ ªÉÉ {ÉÖ®úÉxÉä ¨ÉÞiÉ {Écä÷ ¶É®úÒ®ú ¨Éå ´ÉÉ{ÉºÉ ÊºÉ¨É]õxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ
{É®ÆúiÉÖ =ºÉ ¶É®úÒ®ú EòÉä Eò¢òxÉ b÷É±É Eò®ú ¤ÉÆnù Eò®ú ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ iÉ¤É (silver cord) EòÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ ]Úõ]õ VÉÉiÉÉ
½èþ +Éè®ú ´É½þ ´ÉÉ{ÉºÉ =ºÉ ¨Éå |Éʴɹ]õ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* BEò ¨ÉÞiÉÉi¨ÉÉ VÉÉä ´ÉÉ{ÉºÉ ¨ÉÞiÉ näù½þ ¨Éå ±ÉÉè]õ +É<Ç lÉÒ =ºÉxÉä ¤ÉiÉɪÉÉ
lÉÉ ÊEò ¨Éé ¨É®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¤Éc÷É SÉÊEòiÉ ½Öþ+É ¨Éé ±ÉÉSÉÉ®ú lÉÉ ÊEò ¨Éé EèòºÉä ¤ÉiÉÉ>Äð Ê|ÉªÉ VÉxÉÉä EòÉä ÊEò ¨Éé VÉÒÊ´ÉiÉ ½þÒ
lÉÉ* ¨Éé ºÉ¤ÉEòÉä näùJÉiÉÉ lÉÉ {É®ÆúiÉÖ ¨ÉÖZÉä EòÉä<Ç xɽþÓ näùJÉiÉÉ lÉÉ <ºÉºÉä ¨ÉÖZÉä Eò¹]õ ½þÉäiÉÉ lÉÉ {É®ÆúiÉÖ KÉÖ¶ÉÒ ªÉ½þ ¦ÉÒ lÉÒ
100
ÊEò ¨Éé ÊEòiÉxÉÉ ½þ±ÉEòÉ ½þÉä MɪÉÉ ½ÚÄþ ´ÉɪÉÖ ¨ÉÆb÷±É ¨Éå iÉè®ú ºÉEòiÉÉ ½ÚÄþ Eò½þÓ ¦ÉÒ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½ÚÄþ VÉÒÊ´ÉiÉ +´ÉºlÉÉ ¨Éå iÉÉä
¨Éé ¨ÉÉèiÉ ºÉä b÷®úiÉÉ lÉÉ* {É®ÆúiÉÖ +¤É b÷®úxÉä EòÒ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ xɽþÓ lÉÒ* ¨ÉÖZÉä {ÉÖ®úÉxÉä ¨ÉÞiÉ ¶É®úÒ®ú ºÉä ¨ÉÉä½þ ]Úõ]õxÉä ±ÉMÉÉ*
ÊEò ¨Éä®úÉ ºÉÚI¨É näù½þ Eò½þÓ WªÉÉnùÉ +SUôÉ lÉÉ* ¨ÉÖZÉä iÉÊxÉEò ¦ÉÒ +ɦÉÉºÉ xÉ lÉÉ ÊEò ¨Éé ¨É®ú MɪÉÉ ½ÚÄþ ¨ÉéxÉä ªÉ½þ +SUôÒ
iÉ®ú½þ VÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ ½èþ ÊEò ¨É®úxÉä ¨Éå EòÉä<Ç b÷®ú EòÒ ¤ÉÉiÉ xɽþÓ ½èþ ªÉ½þ ¤ÉºÉ näù½þ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ EòÒ ºÉÖJÉnù +Éè®ú ºÉÉvªÉ
ÊGòªÉÉ ½èþ ªÉ½þ iÉÉä {É®ú¨Éä·É®ú xÉä ¤É½ÖþiÉ ¨ÉɨÉÚ±ÉÒ ÊGòªÉÉ Eò®ú nùÒ ½èþ*
Ê|ÉªÉ Ê¶É¹ªÉÉå ! VÉ¤É iÉEò ¨ÉÞiÉ ¶É®úÒ®ú EòÒ +ÆiªÉäι]õ ÊGòªÉÉ Eò¨ÉÇ xɽþÓ ½þÉä VÉÉiÉÒ iÉ¤É iÉEò ¨ÉÞiÉEò |ÉÉhÉÒ EòÒ
VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ ´É½þÒ +ɺÉ{ÉÉºÉ ¨ÉbÆ÷®úÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ =ºÉEäò ¤ÉÉnù ¨ÉÞiÉ ¶É®úÒ®ú Eäò VɱÉiÉä ½þÒ ¨ÉÉä½þ ʤɱEÖò±É ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä
VÉÉiÉÉ ½èþ* ËEòiÉÖ VÉÉä ¶É®úÒ®ú nù¢òxÉ Eò®ú nùÒªÉä VÉÉiÉä ½èþ =xÉEòÒ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ ¶¨É¶ÉÉxÉ ¨Éå ¦ÉÒ ¤É½ÖþiÉ ÊnùxÉÉå iÉEò SÉCEò®ú
EòÉ]õiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* +YÉÉxÉÒ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ WªÉÉnùÉ ¨ÉÉä½þ ¨Éå ®ú½þiÉÉ ½èþ* Ê´ÉuùÉxÉ ¶ÉÒQÉ ¨ÉÉä½þ ®úʽþiÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* EÖòUô BäºÉä
½þÉäiÉä ½èþ VÉÉä ¨ÉÉä½þ ¨Éå bÚ÷¤Éä +{ÉxÉä PÉ®ú {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå ½þÒ SÉCEò®ú ±ÉMÉÉiÉä ®ú½þiÉä ½éþ ´Éä ¨É®úPÉ]õÉå ¨Éå Ê¡ò®ú xɽþÓ VÉÉiÉä* ¤ÉÖfÂøfäø
´ªÉÊHòªÉÉå EòÒ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ EòÒ ´ÉɺÉxÉÉBÄ føÒ±ÉÒ {Éc÷ VÉÉiÉÒ ½èþ <ºÉʱÉB ¨ÉÞiªÉÖ EòÉä ¶ÉÒQÉ ¤ÉÉnù ½þÒ ´É½þ ÊxÉpùÉ ¨Éå ÊPÉ®ú
VÉÉiÉÉ ½èþ* nÚùºÉ®úÒ +Éä®ú ÊVÉxÉEòÒ VÉ´ÉÉxÉ ´ÉɺÉxÉÉBÄ |É¤É±É ½þÉäiÉÒ ½éþ ´É½þ ¤É½ÖþiÉ ºÉ¨ÉªÉ iÉEò ¯ûnùxÉ Ê´É±ÉÉ{É Eò®úiÉä Ê¡ò®úÉ
Eò®úiÉä ½éþ KÉɺÉEò®ú ªÉä ´Éä °ü½åþ ½þÉäiÉÒ ½èþ VÉÉä +EòÉ±É ¨ÉÞiªÉÖ +{ÉPÉÉiÉ ºÉä ¨É®ú VÉÉiÉä ½èþ ªÉä +Éi¨ÉÉBÄ |ÉäiÉ Eò½þ±ÉÉiÉÒ ½èþ
{É®ú±ÉÉäEò ¨Éå =xÉEòÒ ´É½þÉÄ +{ÉxÉÒ +{ÉxÉÒ ºÉʨÉÊiɪÉÉÄ ¦ÉÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ nÖù¹]õ ´ÉÞÊkÉ Eäò ¨ÉÞiÉ +Éi¨ÉÉ GÚò®ú MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ ¨Éå SɱÉÉ
VÉÉiÉÉ ½èþ* +SUôÒ +Éi¨ÉÉ+Éå EòÉä +SUôÒ ºÉʨÉÊiɪÉÉÄ ±Éä VÉÉiÉÒ ½éþ* +ÆiªÉäι]õ ÊGòªÉÉ Eäò ¤ÉÉnù =nùɺÉÒxÉiÉÉ +ÉiÉä ½þÒ
ÊxÉpùÉ +É VÉÉiÉÒ ½èþ <ºÉ xÉÓnù EòÉ ¦ÉÒ EòÉä<Ç ÊxÉªÉ¨É xɽþÓ ÊEòºÉ EòÉä ÊEòiÉxÉÒ ±ÉƤÉÒ ºÉ¨ÉªÉ iÉEò Eäò ʱÉB +É WÉÉB
ªÉ½þ VÉÒ´É EòÒ ªÉÉäMªÉiÉÉ {É®ú ÊxɦÉÇ®ú ½èþ ¤ÉSSÉÉå iÉlÉÉ ¨ÉWÉnÚù®ú ¨Éä½þxÉiÉÒ °ü½þÉå EòÒ +ÊvÉEò ±ÉƤÉÒ ÊxÉpùÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ¤ÉÖfÂøføÉä
EòÉä Eò¨É ®ú½þiÉÒ ½èþ* <ºÉ ÊxÉpùÉ EòÉä {É®ú¨Éä·É®ú xÉä <ºÉÒ Ê±ÉB ±ÉMÉɪÉÉ ½èþ* iÉÉÊEò VÉÒ´É EòÒ {ÉÚ®äú VÉÒ´ÉxÉ EòÒ lÉEòÉxÉ
ʨÉ]õ WÉÉB +Éè®ú +MɱÉä ¶É®úÒ®ú ¨Éå iÉÉWÉÉ +´ÉºlÉÉ ºÉä |É´Éä¶É Eò®ú ºÉEäò ÊxÉxpùÉ ºÉä VÉÉMÉEò®ú Ê¡ò®ú ´É½þ °ü½þ {ÉÖ®úÉxÉÒ
NɱÉÊiɪÉÉå EòÉ ºÉÖvÉÉ®ú iÉlÉÉ +ÉMÉɨÉÒ ªÉÉäMªÉiÉÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú xÉB ¶É®úÒ®ú EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +xÉÖEÚò±É ¨ÉÉMÉÇ EòÒ
JÉÉäVÉ ¨Éå ±ÉMÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*
{É®ú±ÉÉäEò ªÉÉjÉÉ
VÉèºÉä {ÉÉxÉÒ ¨Éå ¨ÉUô±ÉÒ iÉè®úiÉÒ Ê¡ò®úiÉÒ ½èþ `öÒEò ´ÉèºÉä ½þÒ ´ÉɪÉÖ ¨ÉÆb÷±É ¨Éå ¨ÉÞiÉ |ÉÉÊhɪÉÉå EòÒ °ü½åþ iÉè®úiÉÒ Ê¡ò®úiÉÒ ½èþ*
+Éè®ú ´Éä +{ÉxÉä ®ú½þxÉä EòÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉBÄ º´ÉäSUôÉ +xÉÖºÉÉ®ú ´É½þÉÄ =i{ÉzÉ Eò®ú ±ÉäiÉÒ ½èþ* =xÉEòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ+Éå EòÉ JÉä±É ½þÉäiÉÉ
½èþ +lÉÉÇiÉ ´Éä ¦ÉÉ´ÉxÉÉ+Éå ºÉä ºÉ¤É EÖòUô |ÉÉ{iÉ Eò®ú ±ÉäiÉä ½èþ* ´ÉºjÉ, ¦ÉÉäVÉxÉ, MÉÞ½þ ºÉ¤É ´ÉèºÉä ½þÒ <SUôÉ Eò®úiÉä ½þÒ |ÉÉ{iÉ
½þÉä VÉÉiÉä ½èþ VÉÉä ´ªÉÊHò <ºÉ ±ÉÉäEò ¨Éå VÉèºÉÒ ´ÉÞÊkÉ ´ÉɱÉÉ ½èþ ´É½þ ´ÉèºÉÉ ½þÒ {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ*
¨ÉÉxÉ ±ÉÒÊVÉB EòÉä<Ç ºÉÆiÉ ªÉÉäMÉÒ ªÉ½þÉÄ +Eäò±ÉÉ ÊxÉVÉÇxÉ ´ÉxÉ ¨Éå ´ÉºjÉ ½þÒxÉ FÆònù ¨ÉÚ±É JÉÉ Eò®ú ®ú½þxÉä ´ÉɱÉÉ ½èþ iÉÉä
{É®ú±ÉÉäEò ¨Éå ¦ÉÒ ´É½þ ´ÉèºÉÉ ½þÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ´ÉèºÉä ½þÒ ¦ÉÚiÉ |ÉäiÉ +{ÉxÉä +ÆvÉEòÉ®ú ºlÉÉxÉÉå ¨Éå ®ú½þiÉä ½èþ* ºjÉÒ {ÉÖ¯û¹É EòÉ Ë±ÉMÉ
¦Éänù ¤ÉxÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ +{ÉxÉÒ SÉäiÉxÉÉ YÉÉxÉ º´É¦ÉÉ´É ¤Énù±É Eò®ú EÖòUô +Éi¨ÉÉ Ë±ÉMÉ ¦Éänù ¦ÉÒ ¤Énù±É ±ÉäiÉÒ ½éþ {É®ÆúiÉÖ EÖòUô
ÊnùxÉ xÉ{ÉÖÆºÉEò ®ú½þxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ*
{É®ú¨É Ê{ÉiÉÉ ¤Éc÷É ½þÒ nùªÉɱÉÖ ½èþ* =ºÉxÉä VÉÒ´ÉÉå EòÉä {ÉÚhÉÇ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ nùÒ ½èþ* ÊEò ´Éä +Éi¨É {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ iÉi´É EòÒ |ÉÉÎ{iÉ
Eò®äú* VÉÉä |ÉÉhÉÒ =ºÉ ±ÉÉäEò ¨Éå NɱÉiÉ EòɪÉÇ Eò®úiÉä ½èþ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ =xɺÉä ¦ÉÒ GÖòrù xɽþÓ ½þÉäiÉÉ xÉ uäù¹É ºÉä nÆùb÷ näùiÉÉ ½èþ
{É®ÆúiÉÖ =xÉEòÒ +´ÉºlÉÉ ´ÉèºÉÒ ½èþ ÊVɺÉEäò +xÉÖºÉÉ®ú |ÉEÞòÊiÉ VÉMÉiÉ ¨Éå ´É½þ ¨ÉÞiÉ |ÉÉhÉÒ +{ÉxÉä º´É¦ÉÉ´É Eäò +xÉÖºÉÉ®ú {ÉÖxÉ&
+{ÉxÉä ʱÉB nÆùb÷ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ º´ÉªÉÆ ½þÒ Eò®ú ±ÉäiÉÉ ½èþ* <ºÉ¨Éå |ÉEÞòÊiÉ näù´ÉÒ =ºÉä Eäò´É±É =ºÉEòÒ jÉÖÊ]õªÉÉå
EòÉä ºÉÖvÉÉ®úxÉä Eäò ʱÉB BäºÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¨Éå ¦ÉäVÉiÉÒ ½èþ iÉÉÊEò ´É½þ +ÉMÉä Eäò ʱÉB ¶ÉÖrù ½þÉä WÉÉB* EòÉä<Ç ¦ÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É
ÊEòºÉÒ EòÉä VÉä±É ¨Éå <ºÉʱÉB xɽþÓ ¦ÉäVÉiÉÉ ½èþ ÊEò ªÉ½þ Eò¨ÉÇ nÆùb÷ ¦ÉÉäMÉå ´É®úxÉ ¦ÉÚ±É EòÉ |ÉɪÉζSÉiÉ Eò®úEäò ºÉÖvÉÉ®ú ±ÉÉxÉä
Eäò ʱÉB VÉä±É ¦ÉäVÉiÉÉ ½èþ* ¤ÉÖ®äú Eò¨ÉÇ ´ÉɱÉÒ °ü½åþ <ºÉÒ Ê´ÉvÉÉxÉ ¨Éå VɽþÉÄ ®ú½þiÉÒ ½èþ ´Éä xÉEÇò ´ÉɱÉÒ Eò½þ±ÉÉiÉÒ ½éþ* +SUäô
Eò¨ÉÇ ´ÉɱÉÒ ºÉÖJÉ¨ÉªÉ VÉÒ´ÉxÉ ¦ÉÉäMÉiÉÒ ½èþ ªÉ½þ =xÉEòÉ º´ÉMÉÇ ½èþ* VÉÉä VÉèºÉÒ º´É¦ÉÉ´É ´ÉÞÊkÉ ´ÉɱÉÉ ½èþ =ºÉä ´ÉèºÉÉ ½þÒ º´ÉMÉÇ
½èþ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú VÉÉä VÉèºÉÒ ¤ÉÖ®úÒ ´ÉÞÊkÉ ´ÉɱÉÉ ½èþ ´ÉèºÉÉ ½þÒ xÉEÇò ½èþ ÊVÉxÉEòÉä Eò¦ÉÒ {ÉÉEò, ´ÉèiÉ®úhÉÒ, ®úÉä®ú´É +ÉÊnù xÉ®úEòÉä
Eäò xÉÉ¨É ºÉä Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ*
101
ÊEòºÉÒ {ÉÆÊb÷iÉ EòÉä {ÉJÉÉxÉä ¨Éå ¤ÉÆnù Eò®ú ÊnùªÉÉ iÉÉä ´É½þ =ºÉä xÉEÇò ½èþ* ÊEòºÉÒ ¦ÉÆMÉÒ EòÉä {ÉJÉÉxÉä ¨Éå ¤ÉÆnù Eò®ú ÊnùªÉÉ iÉÉä
=ºÉä ´É½þ xÉ®úEò xɽþÓ ±ÉMÉiÉÉ* ÊEòºÉÒ EòÉä iɨÉÉSÉÉ ¨ÉÉ®úÉ iÉÉä =ºÉä ´É½þ +JÉ®äúMÉÉ* ÊEòºÉÒ EòÉä nùºÉ VÉÚiÉä ¨ÉÉ®äú WÉÉB
iÉÉä ´É½þ ½ÆþºÉäMÉÉ ½þÒ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú +±ÉMÉ +±ÉMÉ ¨ÉÉxÉʺÉEò κlÉÊiÉ ´ÉɱÉÉå EòÉä +±ÉMÉ +±ÉMÉ º´ÉMÉÇ xÉEÇò |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉä
½èþ* {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå ¤ÉÉÁ ¨ÉxÉ ¨É®ú VÉÉiÉÉ ½èþ* ´É½þÉÄ +ÆiɨÉÇxÉ VÉÉMÉÞiÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* =ºÉ nÖùÊxɪÉÉ ¨Éå {ÉÆÊb÷iÉÉå EòÒ ªÉÉ ´ÉEòÒ±ÉÉå
EòÒ ¶ÉɺjÉÉlÉÇ EòÉ]õ UôÉÄ]õ EÖòUô ¦ÉÒ xɽþÓ ½èþ* ´É½þÉÄ =xÉ xÉEòÉç EòÒ ªÉÉ ªÉ¨ÉnÚùiÉÉå EòÒ EòÉä<Ç +±ÉMÉ ºÉkÉÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ½èþ*
+Éè®ú xÉÉ EòÉä<Ç xªÉɪÉÉvÉÒ¶É ªÉÉ {Éä¶ÉEòÉ®ú ªÉÉ EòÉä<Ç ´ÉEòÒ±É ¤Éè`öiÉä ½éþ* BäºÉÉ ½þÒ ºÉÆiÉ ¨É½þÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉå xÉä Eò½þÉ ½èþ* iÉlÉÉ
¨ÉéxÉä ÊEòºÉÒ {ÉÖºiÉEò ¨Éå ¦ÉÒ {ÉgøÉ lÉÉ ÊEò - ªÉ½þÉÄ ±ÉÉJÉÉä VÉÒ´É ÊxÉiªÉ ¨É®úiÉä ½éþ VÉÉä ±ÉÉJÉÉä ±ÉÉJÉÉä ¢òɺɱÉä {É®ú ¦ÉÒ ¨É®ú
VÉÉiÉä ½éþ* +xÉÆiÉ ¥ÉÀÉhb÷Éå ¨Éå ¦ÉÒ Eò®úÉäc÷Éå Eò®úÉäc÷Éå VÉÒ´É ¨É®úiÉä ½þÉäMÉå Ê¡ò®ú iÉÉä ªÉÚÄ ±ÉÉJÉÉä Eò®úÉäc÷Éå ªÉ¨ÉnÚùiÉ ½þÉäxÉä
SÉÉʽþB* ±ÉÉJÉÉä Eò®úÉäc÷Éå +nùɱÉiÉ {Éä¶ÉEòÉ®ú VÉVÉ ¨ÉÖxÉʺɡò ½þÉäxÉä SÉÉʽþB* ªÉ½þ ºÉ¤É BäºÉä ½þÒ SɱÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ VÉèºÉä
ÊEò SÉÉä®ú EòÉä SÉÉä®ú VÉÖ+É®úÒ EòÉä VÉÖ+É®úÒ +Éè®ú ¶É®úɤÉÒ EòÉä ¶É®úɤÉÒ º´É¦ÉÉ´É ºÉä ½þÒ JÉÉäVÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ* =xÉ xÉEòÉç ¨Éå
ºÉ¨ÉªÉ =iÉxÉÉ Wɰü®ú ±ÉMÉiÉÉ ½èþ VÉ¤É iÉEò ÊEò ´É½þ +{ÉxÉä EòÉä ºÉÖvÉÉ®ú xɽþÓ ±ÉäiÉÉ ½èþ* Eò¨É +{É®úÉvÉÒ EòÉä Eò¨É WªÉÉnùÉ
EòÉä WªÉÉnùÉ ºÉ¨ÉªÉ iÉEò =xÉ xÉEòÉç ¨Éå ®ú½þxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ*
¶ÉɺjÉÉå {ÉÖ®úÉhÉÉå ¨Éå Eò<Ç VÉMɽþ ʱÉJÉÉ ½èþ ÊEò VÉÒ´É EòÉä ªÉ¨ÉnÚùiÉ PɺÉÒ]õ Eò®ú ¨ÉÉ®úiÉä {ÉÒ]õiÉä ±Éä VÉÉiÉä ½èþ* Ê´ÉuùÉxÉ
VÉxÉÉä xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ½èþ ÊEò ªÉä ªÉ¨ÉnÚùiÉ EòÉä<Ç º´ÉiÉÆjÉ |ÉÉhÉÒ xɽþÓ ½éþ* ªÉä VÉÒ´É Eäò +{ÉxÉä ½þÒ ¨ÉÉxÉºÉ {ÉÖjÉ ½éþ CªÉÉåÊEò
|ÉiªÉäEò EòÉ +ÆiÉ&Eò®úhÉ º´ÉɦÉÉxÉÖºÉÉ®ú Eò¨ÉÇ MÉÊiÉ ºÉä <xÉ ªÉ¨ÉnÚùiÉÉå EòÒ ®úSÉxÉÉ Eò®ú näùiÉÉ ½èþ* +Éè®ú ªÉä ªÉ¨ÉnÚùiÉ =iÉxÉä
½þÒ ÊnùxÉ VÉÒÊ´ÉiÉ ®ú½þiÉä ½éþ ÊVÉiÉxÉä ÊnùxÉ ´É½þ VÉÒ´É xÉEÇò ¨Éå ®ú½þiÉÉ ½èþ* Eò¨ÉÇ ºÉƺEòÉ®ú xɹ]õ ½þÉäiÉä ½þÒ ªÉä ªÉ¨ÉnÚùiÉ ¦ÉÒ
¨É®ú VÉÉiÉä ½éþ BäºÉÉ ¦ÉÒ Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ ÊEò BEò Eäò ʱÉB {ÉènùÉ ½ÖþB ªÉ¨ÉnÚùiÉ nÚùºÉ®äú Eäò ʱÉB VÉÒÊ´ÉiÉ xɽþÓ ®ú½þiÉä *
¤ÉÉÁ ¨ÉxÉ iÉÉä ¦ÉÉèÊiÉEò ¶É®úÒ®ú UÚô]õiÉä ½þÒ ¨É®ú VÉÉiÉä ½éþ* ½þÉÄ +ÆiɨÉÇxÉ VÉÒÊ´ÉiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ VÉÉä VÉÒ´É EòÒ ´ÉɺÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú
EòɪÉÇ Eò®úiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ*
¸ÉÒ ®úÉ¨É ¶É¨ÉÉÇ +ÉSÉɪÉÇ VÉÒ iÉÉä ªÉ½þÉÄ ªÉ½þ ¦ÉÒ Eò½þiÉä ½éþ +ÆiÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå VÉÒ´É BäºÉÉ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½èþ ÊEò ¨Éä®úÒ (VÉÒ´É
EòÒ) ´ÉɺÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú =i{ÉzÉ ªÉä ªÉ¨É nÚùiÉ ¨ÉÖZÉä {ÉEòc÷ Eò®ú JÉÓSÉ Eò®ú ±Éä VÉÉ ®ú½äþ ½èþ* <xÉ ªÉ¨ÉnÚùiÉÉå EòÉ ®ÆúMÉ °ü{É
+ÉEòÉ®ú |ÉEòÉ®ú ¦ÉÒ ºÉ¤É Eäò ʱÉB +±ÉMÉ +±ÉMÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ˽þnÖù+Éå Eäò ʱÉB ÊiɱÉEò SÉgøÉB ®úÉIɺÉÉå EòÒ +ÉEÞòÊiÉ
´ÉɱÉä ˽þnÚù ªÉ¨É nÚùiÉ +ÉiÉä ½èþ iÉÉä ¨ÉֺɱɨÉÉxÉÉå Eäò ʱÉB nùÉgøÒ ¤ÉgøÉB ½ÖþB ¨ÉֺɱɨÉÉxÉÒ Eò{Écä÷ {ɽþxÉiÉä ½ÖþB ªÉ¨É nÚùiÉ
+ÉiÉä ½éþ <ǺÉÉ<ªÉÉå Eäò <ǺÉÉ<Ç {ÉÉä¶ÉÉEò ´ÉɱÉä ªÉ¨ÉnÚùiÉ +ÉB ¤ÉiÉÉiÉä ½èþ* ªÉä ªÉ¨ÉnÚùiÉ ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ ¦ÉÒ +ÄOÉäWÉÉå ºÉä +ÄOÉäWÉÒ ¨Éå
¨ÉֺɱɨÉÉxÉÉå ºÉä =nÚÇù ¨Éå +lÉÉÇiÉ SÉÒxÉÒ VÉÉ{ÉÉxÉÒ ¢òÉ®úºÉÒ +ÉÊnù ¦ÉɹÉÉBÄ ¤ÉÉä±ÉxÉä ´ÉɱÉä +ÉiÉä ½éþ ªÉä ªÉ¨ÉnÚùiÉ Eäò´É±É VÉÒ´É
Eäò ºÉƺEòÉ®úÉå EòÉ ½þÒ iÉäVÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú EòÉä {ÉÒc÷É ´ÉänùxÉÉ Eò¹]õ näùxÉä Eäò ʱÉB +ÆiÉ®úÉi¨ÉÉ BEò º´ÉiÉÆjÉ
+{ÉxÉÉ xÉEÇò ®úSÉ ±ÉäiÉÒ ½éþ ªÉä ºÉ¤É +±ÉMÉ +±ÉMÉ ¨ÉÉxÉʺÉEò κlÉÊiÉ {É®ú ÊxɦÉÇ®ú Eò®úiÉÉ ½èþ Eò¨ÉÇ Eäò ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ ¨Éå VÉÒ´É
EòÒ º´É¦ÉÉ´É |ÉEÞòÊiÉ iÉlÉÉ |ÉEÞòÊiÉ ¨ÉÆb÷±É nùÉäxÉÉå ºÉ½þªÉÉäMÉ Eò®úiÉä ½éþ*
|ÉiªÉäEò Eò¨ÉÇ +{ÉxÉÉ +{ÉxÉÉ |ɦÉÉ´É ÊnùJÉÉ Eò®ú º´ÉªÉ¨Éä´É xɹ]õ ½þÉäiÉä ®ú½þiÉä ½èþ ÊVÉxɨÉå EÖòUô ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò nÆùb÷ iÉÉä EÖòUô
¨ÉÉxÉʺÉEò nÆùb÷ Eäò °ü{É ¨Éå ¦ÉÉäMÉä VÉÉiÉä ½éþ* VÉèºÉä ʨÉSÉÇ JÉÉ<Ç iÉÉä ¨ÉÖĽþ VɱÉÉ +ÉMÉ UÚô<Ç iÉÉä ½þÉlÉ VɱÉÉ ªÉä BäºÉä Eò¨ÉÇ
iÉiEòÉ±É ¡ò±É näù VÉÉiÉä ½éþ* ÊEòºÉÒ ªÉ¨É nÚùiÉ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½þÒ xÉ {Écä÷ ËEòiÉÖ VÉÉä Eò¨ÉÇ ¶Éä¹É ®ú½þ VÉÉiÉä ½èþ =xÉEòÉä
{É®ú±ÉÉäEò ¨Éå ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ Eò®úxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ* EÖòUô BäºÉä ¦ÉÒ Eò¨ÉÇ ´É½þÉÄ ¦ÉÒ ¶Éä¹É ®ú½þ VÉÉiÉä ½èþ ÊVÉxÉEòÉä VÉx¨É ±ÉäEò®ú
¦ÉÉäMÉxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ* ´ÉèºÉä iÉÉä {É®ú¨Éä·É®ú xÉä ªÉ½þ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¦ÉÒ Eò®ú nùÒ ½èþ ÊEò Eò¨ÉÉæ EòÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ VÉx¨É ±ÉäxÉä ºÉä {ɽþ±Éä
½þÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä WÉÉB iÉÉÊEò +MɱÉÉ VÉx¨É ÊxɨÉÇ±É ½þÉä* <ºÉʱÉB =ºÉä EÖòUô ÊnùxÉ xÉEòÉç ¨Éå ªÉÉiÉxÉÉ EòÉ VÉÒ´ÉxÉ Ê¨É±É
VÉÉiÉÉ ½èþ* +Éè®ú VÉ¤É ´É½þ VÉÒ´É {ÉÊ´ÉjÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ iÉ¤É {ÉÖxÉ& ¨ÉÉxÉ´É näù½þ ¨Éå {ɽÖÄþSÉÉ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ {É®ú¨Éä·É®ú EòÒ
<SUôÉ VÉÒ´É EòÉä nÆùb÷ näùxÉä EòÒ xɽþÓ ½èþ* ¤ÉºÉ =ºÉEäò ¨É±ÉÉ´É®úhÉ EòÉä nÖù¹]õ ´ÉÞÊkɪÉÉå EòÉä ¦ÉÖ±ÉÉxÉä ªÉÉ xɹ]õ Eò®úxÉä Eäò
ʱÉB xÉEÇò ªÉÉäÊxɪÉÉå ¨Éå ¦ÉäVÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉÊEò ´É½þ ¶ÉÖrù ½þÉä WÉÉB*
102
xÉEòÉç EòÉ =qäù¶ªÉ Eäò´É±É ªÉ½þÒ xɽþÓ ½èþ ÊEò Eò¨ÉÇ ¡ò±É EòÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ {ÉÚ®úÉ ½þÉä WÉÉB ¤ÉαEò VÉÒ´É ºÉä +ÉMÉä Eäò ʱÉB
Ê{ÉUô±ÉÒ ¤ÉÖ®úÒ +ÉnùiÉå UÖô]õÉxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ´ÉèºÉä ¦ÉÒ +É{É näùJÉÉäMÉä ÊEò {ÉÉ{É Eò®úxÉä ºÉä VɱÉxÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* +Éè®ú {ÉÖhªÉ Eò¨ÉÇ
ºÉä ¶ÉÉÆÊiÉ Ê¨É±ÉiÉÒ ½èþ* ºÉƺÉÉ®ú Eäò Eò¨ÉÇ EòÉÆb÷ ¨ÉxÉ EòÉä iÉÉä {ÉÊ´ÉjÉ Eò®ú ºÉEòiÉä ½èþ {É®ÆúiÉÖ ´Éä º´ÉªÉÆ ¨Éå EòÉä<Ç vɨÉÇ xɽþÓ
½èþ* PÉÆ]õÒ ¤ÉVÉÉxÉÉ VÉ±É SÉgøÉxÉÉ ªÉä ºÉ¤É Eò¨ÉÇ {ÉÊ´ÉjÉ iÉÉä +´É¶ªÉ Eò®úiÉä ½éþ* {É®ÆúiÉÖ VÉÒ´É Eäò Eò¨ÉÇ ºÉƺEòÉ®úÉå EòÉä nùMvÉ
Eò®úxÉä Eäò ʱÉB iÉÉä +¹]õÉÆMÉ ªÉÉäMÉ uùÉ®úÉ vªÉÉxÉ ªÉÉäMÉ ½þÒ ºÉ´ÉǸÉä¹`ö ½èþ ÊVɺÉEäò uùÉ®úÉ ªÉÉäMÉÒ ªÉÉäMÉÉÎMxÉ VɱÉÉEò®ú +{ÉxÉä
ºÉÉiÉÉå ¶É®úÒ®úÉå EòÉä VɱÉÉ b÷ɱÉiÉÉ ½èþ ÊVɺɺÉä =xɨÉå ¤ÉSÉÒ ½Öþ<Ç ´ÉɺÉxÉÉ ¦ÉÒ ºÉƺEòÉ®ú ¦ÉÒ VÉ±É VÉÉiÉä ½éþ* Eò¨ÉÇ EòÉ
¤ÉÒVÉ ½þÒ VÉ±É VÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉÖ®úMÉ xÉ®úEò EòÉ ºÉÖJÉ nÖùJÉ ¦ÉÒ <ÆÊpùªÉÉå EòÉ ½þÒ Ê´É¹ÉªÉ ½èþ <ºÉºÉä {É®äú ÊxÉ´ÉÉÇhÉ +´ÉºlÉÉ ½þÒ
¨ÉÉäIÉ ½èþ* º´ÉMÉÇ xÉEÇò EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ VÉÒ´É EòÒ +{ÉxÉÒ ®úSÉxÉÉ ºÉä ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* +¹]õÉ´ÉGò VÉÒ xÉä ®úÉVÉÉ VÉxÉEò ºÉä Eò½þÉ
lÉÉ ÊEò -
ºÉnèù´É +Éi¨ÉÉ ¶ÉÖrù¨ÉÖHòÉä xÉ ´Éä´ÉvªÉäiÉ EòÉʽþÌSÉiÉ*
¤ÉÆvÉxÉ ¨ÉÉäIÉ ¨ÉxɶSɶÉÉxiÉÉä iÉκ¨ÉxÉUôÉÎxiÉ |ɶÉɨªÉÎxiÉ**
+lÉÉÇiÉ ªÉ½þ +Éi¨ÉÉ iÉÉä ºÉnùÉ ½þÒ ¨ÉÖHò ½èþ <ºÉEòÉ ¤ÉÆvÉxÉ Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* ¤ÉÆvÉxÉ +Éè®ú ¨ÉÉäIÉ iÉÉä ¨ÉxÉ Eäò ʴɹɪÉ
½èþ =ºÉÒ EòÉä ¶ÉÉÆÊiÉ ºÉä ¶ÉÉÆÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ*
¨ÉÖHòÉʦɨÉÉxÉÒ ¨ÉÖHòÉä ½þÒ ¤ÉrùÉä ¤ÉrùÉ+Ê{É ¨ÉxªÉiÉä*
ËEò´ÉnùxiÉÒªÉ ºÉiªÉä´ÉÆ ªÉÉ ¨ÉÊiÉ ºÉÉ MÉÊiɦÉÇ´ÉäiÉ**
VÉÉä ¨ÉÖÊHò +ʦɨÉÉxÉÒ ½èþ ´É½þ ¨ÉÖHò ½þÒ ½èþ +Éè®ú VÉÉä ¤ÉÆvÉxÉ +ʦɨÉÉxÉÒ ½èþ ´É½þ ¤ÉÄvÉÉ ½Öþ+É ½þÒ ½èþ* ªÉ½þ Eò½þÉ´ÉiÉ ºÉiªÉ
½þÒ ½èþ ÊEò ÊVɺÉEòÒ VÉèºÉÒ ¨ÉÊiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ ´ÉèºÉÒ ½þÒ =ºÉEòÒ MÉÊiÉ ½èþ*
+¤É ¨Éé +É{ÉEòÉä ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ¤ÉiÉÉiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò ½þ¨Éå +MɱÉä VÉx¨É EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ {ÉÚhÉÇ °ü{É ºÉä +¦ÉÒ ºÉä Eò®ú ±ÉäxÉÒ SÉÉʽþB*
BEò ÊEòºÉÉxÉ JÉäiÉ ¨Éå MÉä½ÚÄþ =MÉÉiÉÉ ½èþ* ÊEòºÉÒ EòÉ®úhÉ ´É¶É ´É½þ MÉä½ÚÄþ EòÒ ¢òºÉ±É EòÉä BEò ¤ÉÉ®ú {ÉÉxÉÒ xÉ näù {ÉɪÉÉ iÉÉä
¢òºÉ±É EòÉ WªÉÉnùÉ EÖòUô xɽþÓ Ê¤ÉMÉc÷É* +Éè®ú VÉ¤É ¤ÉÉ±É ÊxÉEò±É +ÉiÉÒ ½èþ nùÉxÉÉå ¨Éå nÚùvÉ {Éc÷xÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ
ªÉÊnù {ÉÉxÉÒ xɽþÓ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ iÉÉä ¢òºÉ±É ¤ÉäEòÉ®ú ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* CªÉÉåÊEò +¤É +xÉÉVÉ PÉ®ú ¨Éå +ÉxÉÉ lÉÉ* <ºÉÒ iÉ®ú½þ
¨ÉÉxÉ´É EòÒ VÉÒ´ÉxÉ +ɪÉÖ ½èþ <ºÉEòÉä ¦ÉÒ +MɱÉÒ ¢òºÉ±É EòÒ ¤ÉÒVÉ ¤ÉÖgøÉ{Éä Eäò ±ÉMÉiÉä ½þÒ ¤ÉxÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ
ªÉÊnù +¤É ¦ÉVÉxÉ ¦ÉÊHò xÉ EòÒ iÉÉä +MɱÉÒ ¢òºÉ±É KÉ®úÉ¤É ½þÉä VÉÉBMÉÒ* +Éè®ú ¤ÉSÉ{ÉxÉ ºÉä ½þÒ ºÉÉ®úÒ +ɪÉÖ ¦ÉVÉxÉ
¦ÉÊHò ®úºÉ ¨Éå ®úJÉ nùÒ iÉÉä +MɱÉÒ ¢òºÉ±É ªÉÉxÉÒ +MɱÉÉ VÉx¨É ¸Éä¹`ö ½þÉä VÉÉBMÉÉ <ºÉʱÉB iÉèªÉÉ®úÒ +¦ÉÒ ºÉä ¶ÉÖ°ü
Eò®ú nùÉä*
+{ÉxÉä ÊEòB MÉB Eò¨ÉÉæ Eäò ºÉƺEòÉ®ú ¡ò±É ¦ÉÉäMÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ xɽþÓ Ê¨É]õ {ÉÉiÉä* ¨ÉÉxÉ ±ÉÒÊVÉB EòÉä<Ç ´ªÉÊHò JÉäiÉÒ
Eò®úiÉÉ ½èþ iÉÉä JÉäiÉÒ EòÉ ¡ò±É {ÉÉEò®ú ¦ÉÒ =ºÉEòÒ ºÉƺEòÉ®ú ´ÉÞÊkÉ JÉäiÉÒ Eò®úxÉä EòÒ ¤ÉxÉÒ ®ú½äþMÉÒ* BäºÉä ½þÒ ´ÉèvÉ EòÒ
´ÉÞÊkÉ ´ÉèvɶÉɱÉÉ ¨Éå ¤ÉxÉ VÉÉBMÉÒ*SÉÉä®ú VÉÖ+É®úÒ xÉäEòÒ nùÉxÉÒ FòÉÊiÉ±É +Éè®ú {É®ú¨ÉÉlÉÔ ºÉ¤É +{ÉxÉä Eò¨ÉÉæ Eäò ¡ò±É ¦ÉÉäMÉxÉä
Eäò ¤ÉÉnù ¨Éå +{ÉxÉÒ =x½þÓ ºÉƺEòÉ®ú ´ÉÞÊkÉ º´É¦ÉÉ´É ºÉä xɽþÓ ¤ÉSÉ {ÉÉiÉä* ¨É®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ VÉèºÉÒ ÊVɺÉEòÒ ´ÉÞÊkÉ ½þÉäiÉÒ
½èþ ´É½þ {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå +xªÉ VÉÒ´ÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ´ÉèºÉÉ ½þÒ ¤ÉiÉÉÇ´É Eò®úiÉÉ ½èþ* +Éè®ú VÉ¤É ´É½þ ´ªÉÊHò {ÉÖxÉ& VÉx¨É ±ÉäiÉÉ ½èþ iÉÉä
´É½þÒ Ê{ÉUô±Éä ºÉÆºEòÉ®ú ´ÉÞÊkÉ º´É¦ÉÉ´É ¤ÉxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* VÉèºÉä ÊEòºÉÒ UôÉä]äõ ¤ÉSSÉä Eäò ºÉɨÉxÉä +xÉäEò SÉÒWÉ ®úJÉ nùÉä iÉÉä
´É½þ º´É¦ÉÉ´É Eäò ´É¶ÉÒ¦ÉÚiÉ +{ÉxÉÒ =ºÉ ´ÉºiÉÖ EòÉä WªÉÉnùÉ =`öÉBMÉÉ* ÊVɺÉä ´É½þ {ÉÚ´ÉÇ VÉx¨É ¨Éå Eò®úiÉÉ +Éè®ú vÉÉ®úhÉ
Eò®úiÉÉ lÉÉ *IÉjÉÒ iɱɴÉÉ®ú WªÉÉnùÉ =`öÉBMÉÉ ´ÉèvÉ ¶ÉÒʶɪÉÉÄ ¤ÉÉäiɱÉå =`öÉBMÉÉ* +Éè®ú +{ÉxÉÒ ¯ûÊSÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ½þÒ
VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ +{ÉxÉä ʱÉB ¶É®úÒ®úÉå EòÉ ={ɪÉÖHò SÉÖxÉÉ´É Eò®úiÉÉ ½Öþ+É JÉÉäVÉ Eò®úiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ*VÉèºÉä ÊMÉrù {ÉIÉÒ +ÉEòɶÉ
¨Éå >ÄðSÉÒ =c÷ÉxÉ =c÷iÉÉ ½Öþ+É ¦ÉÒ oùι]õ xÉÒSÉä ¨ÉÉºÉ ¨ÉÞiÉEò {ɶÉÖ EòÒ ½þÒ JÉÉèVÉ Eò®úiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* BäºÉä ½þÒ ºÉ¤É +{ÉxÉä
ʱÉB näù½þ EòÉ SÉÖxÉÉ´É Eò®úiÉä ½èþ* |ÉEÞòÊiÉ =ºÉ¨Éå =xÉEäò ʱÉB ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®úiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ*
´É½þÉÄ SÉɱÉÉEòÒ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ * UôÉä]õÒ VÉÉÊiÉ EòÉ ´ªÉÊHò ®úÉVɨɽþ±É EòÒ JÉÉäVÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ* +Éè®ú ®úÉVÉÉ EòÉ +Éi¨ÉÉ
MÉÆnùÒ ¤ÉºiÉÒ xɽþÓ JÉÉäVÉiÉÉ ªÉÉäMÉÒ ªÉÉäMÉÒ EòÉ PÉ®ú JÉÉäVÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ¤Éc÷É +]õ±É ÊxÉªÉ¨É ½èþ* ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ Eäò PÉ®ú
VÉx¨É ±ÉäiÉÉ ½èþ* EÖòUô +{ÉxÉä ½þÒ PÉ®ú ¨Éå VÉx¨É ±Éä ±ÉäiÉä ½èþ* EÖòUô BäºÉÒ VÉMɽþ VÉx¨É ±ÉäiÉä ½èþ* VɽþÉÄ ºÉä ´É½þ +{ÉxÉä
½þiªÉÉ®äú EòÉ ´ÉvÉ Eò®ú ºÉEäò* WªÉÉnùÉiÉ®ú +Éi¨ÉÉ +{ÉxÉä ½þÒ näùºÉ ¨Éå VÉx¨É ±ÉäxÉÉ {ÉºÉÆnù Eò®úiÉÒ ½èþ* CªÉÉåÊEò =xÉEòÒ
¦ÉɹÉÉ EòÒ UôÉ{É =xÉ {É®ú ±ÉMÉÒ ½þÉäiÉÒ ½þÉÄ* <ºÉ ±ÉÉäEò ¨Éå iÉÉä ªÉ½þ {ɽþSÉÉxÉxÉÉ ¤Éc÷É ¨ÉÖζEò±É ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEò <SUôÉ
103
+xÉÖEÚò±É EèòºÉÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ Eò½þÉÄ +ɺÉÉxÉÒ ºÉä ʨɱÉäMÉÉ* {É®ÆúiÉÖ {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå ªÉ½þ ¤Éc÷Ò +ɺÉÉxÉÒ ºÉä Ê¨É±É VÉÉiÉÉ ½èþ*
+Éè®ú ´Éä +Éi¨ÉÉBÄ ´É½þÒ bä÷®úÉ b÷É±É näùiÉÒ ½éþ iÉlÉÉ ´Éä MɦÉÇ ¨Éå VÉÉxÉä Eäò ʱÉB =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉªÉ +ÉxÉä EòÉ <ÆiÉWÉÉ®ú Eò®úiÉÒ
®ú½þiÉÒ ½éþ* ºÉÚI¨É näù½þ ¨Éå Eò<Ç Eò<Ç VÉx¨ÉÉä EòÉ YÉÉxÉ ¦ÉÒ Ê¨É±É VÉÉiÉÉ ½èþ BäºÉÉ ¦ÉÒ ºÉÖxÉxÉä ªÉÉ {ÉgøxÉä ¨Éå ¦ÉÒ +ɪÉÉ ½èþ
ÊEò +MÉ®ú BEò ½þÒ PÉ®ú ¨Éå Eò<Ç +Éi¨ÉÉBÄ VÉx¨É ±ÉäxÉÉ SÉɽäþ iÉÉä ´Éä Gò¨É¶É& +ÉEò®ú VÉx¨É ±Éä ±ÉäiÉÒ ½éþ* +Éè®ú ªÉÊnù
<ÎSUôiÉ VÉMɽþ ´ªÉ´ÉºlÉÉ xɽþÓ ¤ÉxÉ {ÉÉiÉÒ ½þÉä iÉÉä iÉ¤É iÉEò nÚùºÉ®úÒ VÉMɽþ VÉx¨É ±Éä ±ÉäiÉÉ ½èþ CªÉÉåÊEò |ÉEÞòÊiÉ EòÉä
=ÊSÉiÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä ¨Éå Eò¦ÉÒ Eò¨É iÉÉä Eò¦ÉÒ WªÉÉnùÉ ºÉ¨ÉªÉ ¦ÉÒ ±ÉMÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* VɽþÉÄ ¤ÉSSÉÉ VÉx¨É ±ÉäiÉÉ
½èþ =ºÉ¨Éå =ºÉEäò ¨ÉÉiÉÉ Ê{ÉiÉÉ Eäò ®úVÉ ´ÉÒªÉÇ Eäò ºÉƺEòÉ®ú ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉ VÉÉiÉä ½èþ* VÉÉä ´ªÉÊHò +{ÉxÉä VÉÒ´ÉxÉ EòÉ±É ¨Éå
ÊVÉºÉ <ÆÊpùªÉ EòÉ nÖù®ú ={ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉÉ ½èþ +MɱÉä VÉx¨É ¨Éå ´É½þ =ºÉºÉä UôÒxÉ ±ÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* iÉÉEòÒ =ºÉEòÒ ´É½þ
+ÉnùiÉ UÚô]õ WÉÉB* <ºÉÒ Ê±ÉB EòÉä<Ç MÉÚÄMÉÉ ¤É½þ®úÉ +ÆvÉÉ ±ÉÄMÉc÷É ªÉÉ xÉ{ÉÖÆºÉEò {ÉènùÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* ´Éè®úÉMÉÒ iÉi´É YÉÉxÉÒ
iÉlÉÉ +Éi¨É VªÉÉäÊiÉ VÉMÉÉ ±ÉäxÉä ´ÉɱÉä EòÉä Eò½þÒ EòÉä<Ç b÷®ú xɽþÓ ½èþ*
ªÉÉäMÉÒ VÉxÉ |ÉEòÉ¶É ¨ÉÉMÉÇ EòÉ +xÉֺɮúhÉ vªÉÉxɺlÉ ½þÉäEò®ú ºÉnùÉ ºÉÉvÉä ®úJÉiÉä ½éþ* <ºÉʱÉB ´Éä |ÉEòÉ¶É ±ÉÉäEòÉä EòÉä
MɨÉxÉ Eò®úEäò ¥ÉÀÉxÉÆnù ®úºÉ {ÉÉiÉä ½éþ* +Éè®ú ªÉÊnù ´Éä VÉx¨É ±ÉäiÉä ½éþ iÉÉä Ê´ÉuùÉxÉ +Éè®ú xÉäEò PÉ®úÉå ¨Éå +ÉEò®ú xÉäEòÒ iÉlÉÉ
ªÉÉäÊMɪÉÉå EòÉ EòɪÉÇ Eò®úiÉä ½éþ MÉÒiÉÉ ¦ÉÒ Eò½þiÉÒ ½èþ ÊEò -
|ÉÉ{ªÉ {ÉÖzÉ EÞòiÉÉÆ ±ÉÉäEòÉxÉÖʶÉiÉ´ÉÉ ¶ÉÉ·ÉiÉÒ ºÉ¨ÉÉÆ*
¶ÉÖÊSÉxÉÉÆ ¸É񬃮iÉÉ MÉä½äþ ªÉÉäMÉ ¦ÉÞ¹]õÉäÊ{É VÉɪÉiÉä**
+lÉÉÇiÉ {ÉÖhªÉ Eò¨ÉÉæ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ ºÉä VÉ¤É EòÉä<Ç ªÉÉäMÉ ¦ÉÞ¹]õ ¦ÉÒ {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ ¸Éä¹`ö Ê´ÉuùÉxÉÉå Eäò PÉ®ú ¨Éå
VÉx¨É ±ÉäiÉÉ ½èþ* BäºÉä ½þÒ -
+lÉ´ÉÉ ªÉÉäMÉÒxÉÉ¨É EÖò±Éä ¦É´ÉÊiÉ vÉÒ¨ÉiÉɨÉÂ*
+lÉÉÇiÉ ªÉÉäMÉÒ ªÉÉäÊMɪÉÉå Eäò PÉ®ú ¨Éå VÉx¨É ±ÉäiÉÉ ½èþ* +Éè®ú ¨É½þÉ{ÉÉiÉEòÒ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä |ÉEÞòÊiÉ VÉc÷ ªÉÉäÊxɪÉÉå ¨Éå b÷É±É näùiÉÒ
½èþ* CªÉÉåÊEò WªÉÉnùÉ |É¤É±É nÖù¹Eò¨ÉÇ EòÉ |ɦÉÉ´É VÉc÷ ªÉÉäÊxÉ ¨Éå ½þÒ xɹ]õ ½þÉä {ÉÉiÉÉ ½èþ* ʤÉxÉÉ VÉc÷ ªÉÉäÊxÉ ¨Éå ¦ÉäVÉä =xÉ
º´É¦ÉÉ´É ºÉƺEòÉ®úÉå EòÉ ¤ÉÖ±ÉÉxÉÉ ªÉÉ xɹ]õ Eò®úxÉÉ +ºÉÆ¦É´É ½èþ* ¦ÉÚ±É VÉÉxÉä {É®ú {ÉÖxÉ& =zÉÊiÉ EòÉ ¨ÉMÉÇ JÉÖ±ÉiÉÉ ½èþ* Ê¡ò®ú
´É½þ ´ÉÞIÉ ºÉä EòÒcä÷ {ɶÉÖ iÉlÉÉ ¨ÉÉxÉ´É ªÉÉäÊxÉ iÉEò +ÉiÉÉ ½èþ* BäºÉÉ ¦ÉÒ Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ ÊEò ªÉÊnù ÊEòºÉÒ ªÉÉäÊxÉ ¨Éå Eò¨ÉÇ
EòÒ UôÉ{É +¦ÉÒ xɽþÓ Ê¨É]õÒ ½èþ iÉÉä {ÉÖxÉ& =ºÉÒ ªÉÉäÊxÉ ¨Éå +ÉxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ* VÉèºÉä ÊEò EòIÉÉ +É`ö ¨Éå ¡äò±É ½þÉä VÉÉxÉä {É®ú
{ÉÖxÉ& +É`ö´ÉÓ EòIÉÉ ¨Éå ½þÒ {ÉgøxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ*
{É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ SÉɽþiÉä ½èþ ÊEò Bä ! VÉÒ´É iÉÚ ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå ÊEòºÉÒ Eäò ¦ÉÒ ¨ÉÉä½þ ¨Éå xÉ {Éc÷* ºÉ¤ÉºÉä =nùɺÉÒxÉ ®ú½þEò®ú ÊxɹEòɨÉ
VÉÒ´ÉxÉ Ê¤ÉiÉɪÉÉ Eò®ú +Éè®ú +{ÉxÉä +Ænù®ú +Éi¨É VªÉÉäÊiÉ VÉMÉÉ Eò®ú ¥ÉÀÉ xÉÆnù ¨Éå ºÉ¨ÉɪÉÉ Eò®ú* iɦÉÒ iÉÖZÉä iÉä®úÒ
=zÉÊiÉ EòÉ ¨ÉÉMÉÇ ºÉnùÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ®ú½äþMÉÉ* +Éè®ú ¨ÉÉxÉ´É näù½þ EòÉ =kÉ¨É +´ÉºÉ®ú ¦ÉÒ {ÉÉiÉÉ VÉÉBMÉÉ* +Éè®ú <ºÉÒ Gò¨É ºÉä
¤ÉgøiÉÉ ½Öþ+É BEò ÊnùxÉ ¨ÉÖZÉä |ÉÉ{iÉ Eò®ú ±ÉäMÉÉ* ±ÉÉäMÉ ¦ÉÚiÉ Eäò {ÉÉÄ´É =±É]äõ ¤ÉiÉɪÉÉ Eò®úiÉä ½éþ CªÉÉåÊEò {ÉÉ{ÉÉi¨ÉÉ ¦ÉÚiÉ
¤ÉxÉEò®ú ´ÉÉ{ÉºÉ +{ÉxÉä {ɽþ±Éä ½þÒ ºÉƺEòÉ®úÉå ¨Éå ±ÉÉè]õiÉÉ ½èþ* VɤÉÊEò vɨÉÉÇi¨ÉÉ vªÉÉxɺlÉ ªÉÉäMÉÒ +ÉMÉä EòÉä =SSÉiÉ®ú
´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ EòÒ +Éä®ú ½þÒ ¤ÉgøiÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*
<ºÉ ¨ÉÉxÉ´É ¶É®úÒ®ú Eäò BEò BEò EòhÉ ¨Éå BEò xÉ<Ç ºÉÞι]õ ®úSÉxÉä EòÒ IɨÉiÉÉ ½èþ* ½þ¨Éå VÉÒ´ÉxÉ EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ Eäò ¤ÉVÉÉB
¨ÉÞiªÉÖ EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ Eò®úxÉÒ SÉÉʽþB ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú iÉÉä ¨ÉÉxÉ´É näù½þ ʨɱÉiÉÒ xɽþÓ* <ºÉʱÉB <ºÉ näù½þ EòÉ +´ÉºÉ®ú MÉ´ÉÉÄ ¨ÉiÉ
näùxÉÉ* ÊxÉiªÉ ªÉ½þ Ê´ÉSÉÉ®ú ºÉÖoùgø Eò®úiÉä VÉÉ+Éä ÊEò ¨Éé CªÉÉ ½ÚÄþ EòÉèxÉ ½ÚÄþ Eò½þÉ ºÉä +ɪÉÉ ½ÚÄþ Eò½þÉÄ ¨ÉÖZÉä VÉÉxÉÉ ½èþ ?
<ºÉ MÉÖilÉÒ EòÉä ºÉÖ±ÉZÉÉxÉä EòÉ |ɪÉixÉ Eò®úxÉÉ ½èþ* ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò ¨Éé ¨Éé Eò®úÉäMÉä iÉÉä ¨ÉÉ®äú VÉÉ+ÉäMÉä +Éè®ú iÉÚ iÉÚ Eò®úÉäMÉä
iÉÉä ÊiÉ®ú VÉÉ+ÉäMÉä* +Éi¨É ªÉÉäMÉ <ºÉÒ MÉÖilÉÒ EòÉä ºÉÖ±ÉZÉÉiÉÉ ½èþ* ÊVɺɺÉä +½þ¨É ¥ÉÀÉκ¨É ½þÉä VÉÉxÉä EòÒ |ÉÊGòªÉÉ ¶ÉÖ°ü
½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ*
|ÉEÞòÊiÉ EòÉä =ºÉ ´ÉHò ¤Éc÷Ò ½ÄþºÉÒ +ÉiÉÒ ½èþ VÉ¤É EòÉä<Ç Eò½þiÉÉ ½èþ ÊEò ´É½þÉÄ iÉEò EòÒ ¦ÉÚ欃 ¨Éä®úÒ ½èþ* <iÉxÉä ¨Éä®äú ¤Éä]äõ ½èþ
VÉɪÉnùÉnù ½èþ =ºÉEäò <ºÉ +ÆvÉEòÉ®ú {É®ú |ÉEÞòÊiÉ iɨÉÉSÉÉ ±ÉMÉÉiÉÒ ½èþ* iÉlÉÉ =ºÉä =ºÉºÉä +±ÉMÉ Eò®úEäò B½þºÉɺÉ
Eò®úÉiÉÒ ½èþ ÊEò ¨ÉÚJÉÇ iÉÚ nùÉä ÊnùxÉ EòÉ ¨É½þ¨ÉÉxÉ +{ÉxÉÉ Eò¤VÉÉ ¤ÉiÉÉiÉÉ ½èþ ªÉ½þÉÄ iÉÉä iÉä®äú ºÉä ¦ÉÒ WªÉÉnùÉ ¤Écä÷ ¤Écä÷ VÉÉä
nÖùÊxɪÉÉ EòÉä ¨ÉÖ]Âõ`öÒ ¨Éå ®úJÉiÉä lÉä SɱÉä MÉB* +Éè®ú ªÉ½þ ºÉ¤É ÊEòºÉÒ EòÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ½Öþ+É* ªÉä ºÉÉäxÉÉ SÉÉÄnùÒ vÉxÉ nùÉè±ÉiÉ
104
iÉä®úÒ xɽþÓ ½èþ |ÉEÞòÊiÉ EòÒ ½èþ* ÊVÉºÉ ºjÉÒ EòÉ ¨ÉÉä½þ iÉÖZÉä bÖ÷¤ÉÉä ®ú½þÉ ½èþ ´É½þ +ºÉÆJªÉ ¤ÉÉ®ú iÉä®úÒ ¨ÉÉÄ ¤ÉxÉ SÉÖEòÒ ½èþ* ʶɴÉ
VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò-
ªÉÃÉ VÉxÉxÉÒ ºÉÉ {ÉÖxɦÉÉǪÉÉÇ ªÉÉ ¦ÉɪÉÉÇ VÉxÉxÉÒ ½þÒ ºÉÉ*
ªÉÉ Ê{ÉiÉÉ ºÉÉ {ÉÖxÉ: {ÉÖjÉÉªÉ ªÉÉ {ÉÖjÉ ºÉÉ {ÉÖxÉÌ{ÉiÉÉ**
+lÉÉÇiÉ VÉÉä ¨ÉÉiÉÉ ½èþ ´É½þ {ÉixÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ VÉÉä {ÉixÉÒ ½þÉÄ ¨ÉÉiÉÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÒ ½èþ* +Éè®ú VÉÉä Ê{ÉiÉÉ ½èþ ´É½þ {ÉÖjÉ ¤ÉxÉ
VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú VÉÉä {ÉÖjÉ ½èþ ´É½þ {ÉÖxÉ& Ê{ÉiÉÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB ÊEòºÉÒ Eäò ¨ÉÉä½þ ¨Éå xÉ {Éc÷Éä* ªÉ½þÉÄ ºÉ¤É EÖòUô
iÉÖZÉä ¨ÉÉjÉ ={ɪÉÉäMÉ Eäò ʱÉB ʨɱÉÉ ½èþ ªÉÊnù ÊVɺÉEòÉ nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ ´É½þÒ ´ÉºiÉÖ iÉÖZÉ ºÉä UôÒxÉ ±ÉÒ VÉÉBMÉÒ*
<ºÉʱÉB iÉÚ ªÉÉäMÉ ¨Éå κlÉiÉ ½þÉä VÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉÒ +Éi¨É =ilÉÉxÉ EòÒ JÉÉèVÉ Eò®ú* +Éè®ú ªÉÊnù ¨ÉÉMÉÇ JÉÉäVÉ ¦ÉÒ Ê±ÉªÉÉ
+Éè®ú SɱÉiÉä SɱÉiÉä ÊxÉ´ÉÉÇhÉ {Énù iÉEò SɱÉÉ ¦ÉÒ MɪÉÉ iÉÉä |ÉEÞòÊiÉ iÉä®úÒ ´É½þÉÄ ¦ÉÒ {É®úÒIÉÉ ±ÉäMÉÒ* Eò½þÓ EòÉä<Ç ºÉƺEòÉ®ú
¶Éä¹É iÉÉä +¦ÉÒ ¦ÉÒ xɽþÓ ®ú½þ MɪÉÉ ½èþ* ÊxɨÉÇ±É VÉÉxÉEò®ú ½þÒ |ÉEÞòÊiÉ iÉÖZÉä |ɦÉÖ EòÒ MÉÉänù ¨Éå b÷ɱÉäMÉÒ*
<ºÉ ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå ÊVÉºÉ ÊEòºÉÒ EòÉä MÉÖ¯û VÉxÉÉä EòÒ EÞò{ÉÉ Ê¨É±É VÉÉiÉÒ ½èþ =ºÉ ºÉSSÉä MÉÖ¯û ¦ÉHò EòÉä ¨ÉÞiªÉÖ Eäò ºÉ¨ÉªÉ
=ºÉEòÒ °ü½þ EòÉä ºÉnÂùMÉÖ¯û+Éå EòÒ MÉÉänù Ê¨É±É VÉÉiÉÒ ½èþ* ÊVÉx½åþ ªÉ½þ EÞò{ÉÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉÒ ´É½þ ¨ÉÞiªÉÖ SÉGò EòÉ±É Ê´ÉvÉÉxÉ
ZÉä±ÉxÉÉ ½þÒ {Éc÷iÉÉ ½èþ* ªÉÉäMÉÒ VÉxÉ VÉÒiÉä VÉÒ ¨É®úxÉÉ VÉÒxÉÉ ºÉÒJÉ VÉÉiÉä ½éþ* +¤É ¨Éé +É{ÉEòÉä <ºÉ ºÉÉ®äú |É´ÉSÉxÉ EòÉ
ºÉÉ®úÉÆ¶É ¤ÉiÉÉiÉÉ ½ÚÄþ*
VÉ¤É ¨ÉÞiªÉÖ +ÉiÉÒ ½èþ iÉÉä SÉäiÉxÉÉ {Éè®úÉå EòÒ +ÆMÉÖʱɪÉÉå ºÉä ʺɨÉ]õ Eò®ú PÉÖ]õxÉÉå iÉEò +ÉiÉÒ ½èþ Ê¡ò®ú ®úÒgø EòÒ ½þbÂ÷b÷Ò ¨Éå
ʺɨÉ]õxÉÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉäiÉÒ ½èþ* ´É½þÉÄ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ ºÉä ʺɨÉ]õiÉÒ ½Öþ<Ç Ê¡ò®ú ºÉ¦ÉÒ SÉGòÉå ºÉä ʺɨÉ]õiÉÒ ½Öþ<Ç ¨ÉÞiªÉÖ Eò¨É±É iÉEò
ʺɨÉ]õ VÉÉiÉÒ ½èþ* Ê¡ò®ú ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ÊUôpù ºÉä ¶É®úÒ®ú ºÉä ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±É VÉÉiÉÒ ½èþ* ªÉ½þÒ ¨ÉÞiªÉÖ ½èþ* ¨ÉÞiªÉÖ Ê´ÉxÉÉ¶É xɽþÓ
½èþ* ¨ÉÞiªÉÖ VÉÒ´ÉxÉ näùiÉÒ ½èþ*
|ÉiªÉäEò VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ {ªÉÉWÉ Eäò ÊUô±ÉEòÉå EòÒ iÉ®ú½þ ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®úÉå ¨Éå ¤ÉÆnù ½èþ* ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú, ¦ÉÉ´É ¶É®úÒ®ú, ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú,
¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú, EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú, ¨É½þÉEòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú +Éè®ú ºÉÉiÉ´ÉÉÄ näù½þ ®úʽþiÉ ÊxÉ´ÉÉÇhÉ ¶É®úÒ®ú* VÉÉä ´ªÉÊHò <xÉ ºÉÉiÉÉå
¨Éå ºÉä ÊVÉiÉxÉä ¶É®úÒ®ú VÉMÉÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ näù½þ iªÉÉMÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù =ºÉEòÉ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ =ºÉÒ ¶É®úÒ®ú ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ±ÉÉäEò EòÉä
SɱÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú VÉÉMÉiÉä ½þÒ Ë±ÉMÉ ¦Éänù ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* ¥ÉÀ ¶É®úÒ®ú +lÉÉÇiÉ ¨É½þÉ EòÉ®úhÉ
¶É®úÒ®ú VÉèºÉÒ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ {É®ú¨É vÉÉ¨É EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò ʱÉB ¦ÉäVÉ nùÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* ªÉ½þÉÄ iÉEò EòÒ ªÉÉjÉÉ Eò®úEäò
+É´ÉÉMɨÉxÉ ½þÒ Ê¨É]õ VÉÉiÉÉ ½èþ* VɽþÉÄ EòÉ±É ¨É½þÉEòÉ±É +Éè®ú ¨ÉÞiªÉÖ EòÉ xÉɨÉÉå ÊxɶÉÉxÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ½èþ* +ÉMÉä ÊxÉ´ÉÉÇhÉ
{É®ú¨É ¨ÉɺÉÉ +´ÉºlÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ¶É®úÒ®ú |ÉEòÉ¶É ¨ÉÉMÉÇ EòÒ ªÉÉjÉÉ Eò®úxÉä {É®ú VÉÉMÉÞiÉ ½þÉä VÉÉiÉä ½èþ* +MɱÉÉ ¶É®úÒ®ú VÉÉMÉÞiÉ
½þÉä VÉÉxÉä {É®ú Ê{ÉUô±Éä ¶É®úÒ®ú ÊMÉ®ú VÉÉiÉä ½èþ +lÉÉÇiÉ xɹ]õ ½þÉä VÉÉiÉä ½èþ* BäºÉä ºÉÉvÉEò EòÉä ¨ÉÞiªÉÖ EòÉ ¦ÉªÉ xɽþÓ ®ú½þiÉÉ*
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 33
MÉÖ¯û |ɺÉÉnù EòÒ ¨Éʽþ¨ÉÉ
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ +´ÉxÉÒ¶É EÖò¨ÉÉ®ú näù´É)
MÉÖ¯û¨ÉÖJÉ |ÉäʨɪÉÉå - +É{É Eò¦ÉÒ +VɨÉä®ú MÉB ½þÉä iÉÉä +É{ÉxÉä näùJÉÉ ½þÉäMÉÉ ÊEò ¨ÉκVÉnù Eäò MÉä]õ Eäò ¤Éɽþ®ú nùÉä Fò¥É
nù¢òxÉ ½èþ* ªÉä nùÉäxÉÉå ˽þnÖù+Éå EòÒ Fò¥É ½èþ* BEò VÉªÉ¨É±É ËºÉ½þ xÉÉ¨É EòÉ `öÉEÖò®ú ¤Éc÷É ÊxÉnÇùªÉÒ ®úɽþWÉxÉÒ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉ
±ÉÖ]äõ®úÉ {ÉÖ¯û¹É lÉÉ* BEò ÊnùxÉ ´É½þ ÊEòºÉÒ PÉÉiÉ ¨Éå ±ÉÚ]õxÉä Eäò ʱÉB ÊUô{ÉÉ ¤Éè`öÉ lÉÉ* =ºÉÒ ®úɺiÉä ºÉä BEò ¨É½þÉi¨ÉÉ +É
MÉB* VÉªÉ¨É±É xÉä =ºÉä {ÉEòc÷ ʱɪÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÚ]õxÉÉ SÉɽþÉ* ¨É½þÉi¨ÉÉ VÉÒ xÉä ¤É½ÖþiÉ Ê´ÉxÉªÉ EòÒ* ¦ÉÉ<Ç ¨Éä®äú {ÉÉºÉ EÖòUô
¦ÉÒ vÉxÉ xɽþÓ ½èþ ¨ÉÖZÉä VÉÉxÉä näù* {É®ÆúiÉÖ ´É½þ xÉ ¨ÉÉxÉÉ ¨É½þÉi¨ÉÉ EòÉ Eò¨ÉÆb÷±É ±ÉÆMÉÉå]õÉ iÉEò UôÒxÉ Ê±ÉªÉÉ iÉlÉÉ {Éäc÷ ºÉä
¤ÉÉÄvÉ ÊnùªÉÉ* iÉ¤É ¨É½þÉi¨ÉÉ xÉä ¸ÉÉ{É ÊnùªÉÉ ÊEò nÖù¹]õ iÉÚ EòÉèføÒ ½þÉä VÉÉ*
105
VÉªÉ¨É±É EòÉä EòÉèfø SÉÚxÉä ±ÉMÉÉ* ¨É½þÉi¨ÉÉ VÉÒ ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ JÉÖ±É Eò®ú +{ÉxÉÒ {ɽþÉc÷Ò {É®ú iÉ{É Eò®úxÉä SɱÉä MÉB*
EòÉ¢òÒ ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉÒiÉ MɪÉÉ VÉªÉ¨É±É EòÉèfø ºÉä ¤Éc÷É {ÉÒÊc÷iÉ lÉÉ* =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ +Éè®ÆúMÉWÉä¤É ¤ÉÉnù¶Éɽþ WɤɮúnùºiÉÒ Ë½þnÖù+Éå
EòÉä ¨ÉֺɱɨÉÉxÉ ¤ÉxÉÉxÉä ¨Éå ±ÉMÉÉ lÉÉ* BEò ÊnùxÉ VÉªÉ ¨É±É Eò½þÓ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ {ɽþÉc÷Ò ®úɺiÉÉ lÉÉ =ºÉä {ªÉÉºÉ ±ÉMÉÒ
lÉÒ {ɺÉÒxÉä ºÉä EòÉèfø ¨Éå SÉÒºÉ nùnÇù EòÒ Eò®úɽþ]õ ¦ÉÒ ¤Égø MÉ<Ç lÉÒ =ºÉxÉä näùJÉÉ ºÉɨÉxÉä EòÉä<Ç ºjÉÒ EÖò+Éå {É®ú {ÉÉxÉÒ
¦É®ú ®ú½þÒ ½èþ ´É½þ =ºÉEäò {ÉÉºÉ MɪÉÉ =ºÉä näùJÉEò®ú ¨ÉÖMvÉ ½þÉä MɪÉÉ vÉÒ®äú ºÉä {ÉÉxÉÒ Ê{ɱÉÉxÉä EòÒ Ê´ÉxÉiÉÒ Eò®ú nùÒ* ºjÉÒ
xÉä =ºÉä {ÉÉxÉÒ Ê{ɱÉɪÉÉ iÉÉä =ºÉEäò +Ænù®ú EòÒ VɱÉxÉ ¶ÉÉÆiÉ ½þÉä MÉ<Ç* nùnÇù Eò®úɽþ]õ KÉi¨É ½þÉä MÉ<Ç VɽþÉÄ =ºÉEäò ¶É®úÒ®ú
{É®ú EÖòUô VÉ±É Eäò UôÒ]äõ ÊMÉ®ú {Éc÷É lÉä ´É½þÉÄ ºÉä EòÉèfø ¦ÉÒ `öÒEò ½þÉä SÉÖEòÉ lÉÉ* ªÉ½þ näùJÉ Eäò ´É½þ ¤Éc÷É SÉÊEòiÉ ½Öþ+É*
+Éè®ú =ºÉ ºjÉÒ Eäò {ÉÒUäô {ÉÒUäô SÉ±É Eò®ú =ºÉEäò PÉ®ú Eäò nù®ú´ÉÉWÉä iÉEò {ɽÖÄþSÉ MɪÉÉ ? ´É½þ ºjÉÒ ¦ÉÒ PɤɮúÉ<Ç ½Öþ<Ç lÉÒ
ÊEò ´É½þ ´ªÉÊHò =ºÉEäò {ÉÒUäô {ÉÒUäô ±ÉMÉÉ ½Öþ+É CªÉÉå +É ®ú½þÉ lÉÉ ?
ºjÉÒ xÉä +{ÉxÉä PÉ®ú ¨Éå VÉÉEò®ú +{ÉxÉä {ÉÊiÉ EòÉä ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉå ¤ÉiÉÉ<Ç ÊEò uùÉ®ú {É®ú EòÉä<Ç ´ªÉÊHò xÉ VÉÉxÉä CªÉÉå ¨Éä®äú {ÉÒUäô
±ÉMÉÉ ½Öþ+É +É MɪÉÉ ½èþ* iÉ¤É =ºÉEòÉ {ÉÊiÉ ¤Éɽþ®ú +ɪÉÉ +Éè®ú =ºÉEòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ ±ÉäxÉä ±ÉMÉÉ* iÉ¤É VÉªÉ¨É±É xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ
ÊEò ªÉ½þ ºjÉÒ EòÉèxÉ lÉÒ ? <ºÉxÉä ¨ÉÖZÉä {ÉÉxÉÒ Ê{ɱÉɪÉÉ ÊVɺÉEäò {ÉÒxÉä ºÉä ¨Éä®äú EòÉègø EòÒ {ÉÒc÷É ¶ÉÉÆiÉ ½Öþ<Ç ½èþ iÉlÉÉ
EÖòUô EòÉègø ¦ÉÒ `öÒEò ½Öþ+É ½èþ* ´É½þ BEò {ÉÆÊb÷iÉ EòÉ PÉ®ú lÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò ´É½þ ºjÉÒ ¨Éä®úÒ {ÉixÉÒ ½èþ*
nùÉäxÉÉå EòÒ ¤É½ÖþiÉ ¤ÉÉiÉå ½Öþ<Ç* iÉ¤É VÉªÉ¨É±É xÉä {ÉÚUôÉ ÊEò <ºÉ ºjÉÒ ¨Éå EòÉèxÉ ºÉÉ iÉ{É ½èþ VÉÉä ¨Éä®úÉ EòÉèfø ¶ÉÉÆiÉ ½þÉä MɪÉÉ
½èþ EÞò{ɪÉÉ ¨ÉÖZÉ {É®ú {ÉÖxÉ& EÞò{ÉÉ Eò®úÉ nùÒÊVÉB* iÉ¤É ¥ÉÉÀhÉÒ xÉä =ºÉä {ÉÖxÉ& VÉ±É Ê{ɱÉɪÉÉ iÉlÉÉ ´É½þ xɽþɪÉÉ ¦ÉÒ*
=ºÉEòÉ EòÉèfø {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ºÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä SÉÖEòÉ lÉÉ* ¨É½þÉi¨ÉÉ EòÉ |ɺÉÉnù ¦ÉÒ JÉÉxÉä EòÉä Ê¨É±É VÉÉiÉÉ lÉÉ*
¥ÉÉÀhÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò ¦ÉèªÉÉ - <ºÉ ¨Éä®úÒ {ÉixÉÒ ¨Éå +Éè®ú ¨ÉÖZÉ ¨Éå EòÉä<Ç ¶ÉÊHò xɽþÓ ½èþ ½þ¨É nùÉäxÉÉå BEò ¨É½þÉi¨ÉÉ Eäò ʶɹªÉ
½èþ VÉÉä ºÉɨÉxÉä {ɽþÉc÷Ò {É®ú iÉ{ɺªÉÉ Eò®úiÉä ½èþ* ¨Éä®úÒ {ÉixÉÒ ÊxÉiªÉ ½þÒ =ºÉEäò ʱÉB JÉÉxÉÉ ±Éä VÉÉiÉÒ ½èþ ´É½þ =ºÉ¨Éå ºÉä
EÖòUô JÉÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ EÖòUô ½þ¨ÉÉ®äú ʱÉB ´ÉÉ{ÉºÉ Eò®ú näùiÉÉ ½èþ* =ºÉ ¶Éä¹É ¦ÉÉäVÉxÉ EòÉä VÉÉä ÊEò |ɺÉÉnù ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ =ºÉä
JÉÉiÉä ½éþ ¦ÉVÉxÉ vªÉÉxÉ iÉÉä WªÉÉnùÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ xɽþÓ ½èþ ¤ÉºÉ =xÉEòÒ ºÉä´ÉÉ ºÉä VÉÉä |ɺÉÉnù ʨɱÉiÉÉ ½èþ =ºÉä JÉÉiÉä ½èþ* =ºÉÒ
|ɺÉÉnù ºÉä ½þ¨É ÊxɽþÉ±É ½þÉä SÉÖEäò ½èþ* VÉªÉ¨É±É ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò ¨ÉÖZÉä ¨É½þÉi¨ÉÉ Eäò nù¶ÉÇxÉ Eò®úÉ+Éä CªÉÉåÊEò =xɨÉå iÉÉä
+JÉÆb÷ ¶ÉÊHò ½þÉäMÉÒ*
iÉ¤É ¥ÉÉÀhÉ VÉªÉ¨É±É EòÉä ±ÉäEò®ú ¨É½þÉi¨ÉÉ VÉÒ Eäò {ÉÉºÉ {ɽÖÄþSÉä* ¨É½þÉi¨ÉÉ xÉä VÉªÉ¨É±É EòÉ EòÉägø `öÒEò EèòºÉä ½Öþ+É ªÉ½þ
VÉÉxÉEò®ú NÉÖººÉä ºÉä Eò½þÉ ÊEò +®äú {ÉÆÊb÷iÉ <ºÉ VÉªÉ¨É±É EòÉä ¨ÉéxÉä ½þÒ EòÉèføÒ ½þÉäxÉä EòÉ ¸ÉÉ{É ÊnùªÉÉ lÉÉ* +Éè®ú iÉÚxÉä ¨Éä®äú
|ɺÉÉnù EòÉ nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ Eò®úEäò <ºÉ EòÉègø EòÉä `öÒEò Eò®úÉ ÊnùªÉÉ ½èþ* ¨Éé iÉÖ¨É nùÉäxÉÉå EòÉä ¸ÉÉ{É nÚÄùMÉÉ iÉÖ¨½åþ VɱnùÒ ½þÒ
¨ÉÞiªÉÖ JÉÉBMÉÒ iÉÖ¨½åþ +É®äú ºÉä SÉÒ®ú Eò®ú ¨ÉÉ®úÉ VÉÉBMÉÉ* iÉ¤É ¥ÉÉÀhÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò MÉÖ°ünäù´É ¶ÉÉÆiÉ ½þÉä VÉÉ+Éä CªÉÉ
+É{ÉEòÒ Ê¶É¹ªÉ EòÒ ºÉä´ÉÉ EòÉ ªÉ½þÒ ¡ò±É ½þÉäMÉÉ EÖòUô EÞò{ÉÉ EòÒÊVÉB* iÉ¤É ¨É½þÉi¨ÉÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò `öÒEò ½èþ ¸ÉÉ{É iÉÉä
KÉɱÉÒ xɽþÓ VÉÉBMÉÉ* {É®ÆúiÉÖ ºÉä´ÉÉ Eäò ¤Énù±Éä ¨Éå ªÉ½þ ´É®únùÉxÉ näùiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò VÉ¤É iÉÖ¨É nùÉäxÉÉå EòÉä SÉÒ®úÉ VÉÉBMÉÉ iɤÉ
iÉÖ¨½þÉ®äú KÉÚxÉ EòÉ nÚùvÉ ¤ÉxÉ VÉÉBMÉÉ +Éè®ú =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ iÉÖ¨½åþ EòÉä<Ç {ÉÒc÷É xɽþÓ ½þÉäMÉÒ* +Éè®ú iÉÖ¨½åþ nÖùÊxɪÉÉ {ÉÚVÉÉ
Eò®äúMÉÒ* iÉÖ¨½þÉ®úÒ näù½þ Eäò ¡Úò±É ¤ÉxÉ VÉɪÉäMÉä* iÉ¤É nùÉäxÉÉå ´É½þÒ ºÉä |ɦÉÖ SÉSÉÉÇ ´Éè®úÉMªÉ´ÉÉxÉ ½þÉäEò®ú +{ÉxÉä |ÉÉhÉ vɨÉÇ
|ÉSÉÉ®ú ¨Éå ½þÒ VÉÉxÉä Eäò ʱÉB vɨÉÇ |ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä ±ÉMÉä* BEò ÊnùxÉ ´Éä +VɨÉä®ú K´ÉÉVÉÉ EòÒ nù®úMÉɽþ ºÉä ÊxÉEò±É ®ú½äþ lÉä
´É½þÉÄ ¤ÉÉWÉÉ®ú ¨Éå ˽þnÖùi´É EòÉ |ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä ±ÉMÉä EòÉ¢òÒ Ê¦Éc÷ VÉÖ]õ MÉ<Ç* ¨ÉÖ±±ÉÉ VÉÒ ¦ÉÒ ¤Éɽþ®ú ªÉ½þ où¶ªÉ näùJÉEò®ú
+ÉMÉ ¤É¤ÉÚ±ÉÉ ½þÉä MÉB* iÉiEòÉ±É =ºÉxÉä +Éè®ÆúMÉWÉä¤É EòÉä ºÉÚSÉxÉÉ nùÒ* +Éè®ÆúMÉWÉä¤É xÉä ¨ÉÖ±±ÉÉ EòÉä ½þÒ ¢èòºÉ±ÉÉ näùxÉä EòÉä
Eò½þ ÊnùªÉÉ*
¨ÉÖ±±ÉÉ xÉä =x½åþ +É®äú ºÉä ÊSÉ®ú´ÉÉEò®ú ¨ÉÉ®ú näùxÉä EòÉ +Énäù¶É ÊnùªÉÉ* +Éè®ú =x½åþ ¨ÉÉ®úxÉä EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ½þÉä MÉ<Ç* iɤÉ
=xɺÉä {ÉÚUôÉ ÊEò +{ÉxÉÒ EòÉä<Ç +ÆÊiÉ¨É <SUôÉ ½þÉä iÉÉä Eò½þÉä +xªÉlÉÉ ¨ÉÞiªÉÖ nÆùb÷ näùxÉä ¨Éå näù®ú xɽþÓ ½þÉäMÉÒ* iÉ¤É nùÉäxÉÉå xÉä
Eò½þÉ ÊEò ½þ¨ÉÉ®äú ºÉɨÉxÉä +Éè®ÆúMÉWÉä¤É ¤ÉÉnù¶Éɽþ EòÉä ¤ÉֱɴÉÉ nùÉä* Ênù±±ÉÒ ºÉä +Éè®ÆúMÉWÉä¤É ´É½þÉÄ +É MÉB iÉ¤É ¤ÉÉnù¶Éɽþ ºÉä
nùÉäxÉÉå ¤ÉÉä±Éä ÊEò ½äþ ¶É½þxɶÉɽäþ ˽þnù ½þ¨ÉÉ®úÒ CªÉÉ KÉiÉÉ ½èþ*
+Éè®ÆúMÉWÉä¤É- iÉÖ¨É Ë½þnÚù vɨÉÇ EòÉ |ɺÉÉ®ú Eò®úiÉä ½þÉä*
VɪɨɱÉ&- +É{É ¦ÉÒ iÉÉä +{ÉxÉä vɨÉÇ EòÉ |ɺÉÉ®ú Eò®ú ®ú½äþ ½þÉä iÉÉä ½þ¨É ¦ÉÒ +{ÉxÉä vɨÉÇ EòÉ |ɺÉÉ®ú Eò®ú ®ú½äþ ½èþ*
106
{ÉÆÊb÷iÉ&- ½äþ ¶É½þxɶÉɽþ ˽þnÚù vɨÉÇ Eäò ÊxÉªÉ¨É {É®ú ªÉÊnù lÉÉäc÷É ¦ÉÒ SɱÉä iÉÉä ¦ÉÒ =ºÉ¨Éå +{ÉÉ®ú ¶ÉÊHò ¦É®ú VÉÉiÉÒ ½èþ
˽þnÚù vɨÉÇ ½þÒ ¸Éä¹`ö ½èþ VÉÉä ÊEòºÉÒ EòÒ ½þiªÉÉ ªÉÉ +xªÉÉªÉ EòÉä ºlÉÉxÉ xɽþÓ näùiÉÉ*
+Éè®ÆúMÉWÉä¤É- <ºÉEòÉ CªÉÉ |ɨÉÉhÉ ½èþ ÊEò ˽þnÚù vɨÉÇ ½þÒ ¸Éä¹`ö ½èþ*
{ÉÆÊb÷iÉ&- +É{É +{ÉxÉä ¨ÉÖ±±ÉÉ VÉÒ EòÉä SÉÒ®úEò®ú näùJÉä =xÉEòÉ KÉÚxÉ ÊxÉEò±ÉiÉä ½þÒ ´É½þ {ÉÒÊc÷iÉ ½þÉäEò®ú ÊSɱ±ÉÉ =`äöMÉÉ*
vɨÉÇ =ºÉEòÒ ®úIÉÉ xɽþÓ Eò®äúMÉÉ* +Éè®ú VÉ¤É ½þ¨Éå SÉÒ®úÉ VÉÉBMÉÉ iÉ¤É {ÉÒc÷É xɽþÓ ½þÉäMÉÒ +Éè®ú KÉÚxÉ nÚùvÉ ¤ÉxÉ VÉÉBMÉÉ*
+Éè®ú VÉ¤É ½þ¨É ÊMÉ®ú {Ébå÷MÉä iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ näù½þ ¦ÉÒ iÉÖ¨½þÉ®äú ½þÉlÉ xÉ ±ÉMÉäMÉÒ CªÉÉåÊEò näù½þÉå Eäò ¡Úò±É ¤ÉxÉ VÉɪÉäMÉä*
+Éè®ÆúMÉWÉä¤É- iÉ¤É iÉÉä ºÉ½þÒ ÊxÉhÉÇªÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ EòÉèxÉ ºÉÉ vɨÉÇ |ɺÉÉ®ú =kÉ¨É ½èþ ?
®úÉVÉÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÖ±±ÉÉ VÉÒ EòÉä SÉÒ®úxÉä Eäò ʱÉB JÉc÷É Eò®ú ÊnùªÉÉ* SÉÒ®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ ¨ÉÖ±±ÉÉ {ÉÒÊc÷iÉ ½þÉäEò®ú ®úÉä {Éc÷É
KÉÚxÉ EòÒ vÉÉ®úÉ ¤É½þ ÊxÉEò±ÉÒ* Ê¡ò®ú {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ iÉlÉÉ VÉªÉ¨É±É EòÉä JÉc÷É Eò®úEäò nù®úMÉɽþ Eäò uùÉ®äú {É®ú nùÉäxÉÉå +Éä®ú
JÉc÷É Eò®úEäò +É®úÉ SɱÉɪÉÉ MɪÉÉ VÉ¤É +ÉvÉÒ +ÉvÉÒ JÉÉä{Éc÷Ò ÊSÉ®ú MÉ<Ç iÉÉä ¦ÉÒ {ÉÒc÷É iÉÊxÉEò ¦ÉÒ xÉ ½Öþ<Ç* KÉÚxÉ EòÒ
VÉMɽþ nÚùvÉ EòÉ ¡Öò½þÉ®úÉ ¤É½þxÉä ±ÉMÉÉ* nùÉäxÉÉå EòÉä SÉÒ®ú ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ¶É®úÒ®ú ÊMÉ®ú {Écä÷* iÉiEòÉ±É ¶É®úÒ®ú ¡Úò±É ¤ÉxÉ MÉB*
ÊVÉxÉEòÒ ´É½þ Fò¥É ¤ÉxÉÉEò®ú nù¢òxÉÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ* iÉ¤É +Éè®ÆúMÉWÉä¤É ªÉ½þ näùJÉEò®ú nÆùMÉ ®ú½þ MɪÉÉ =ºÉxÉä iÉiEòÉ±É PÉÉä¹ÉhÉÉ
Eò®ú nùÒ* +ÉVÉ <ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ Eäò ¤ÉÉnù EòÉä<Ç Ë½þnÚù ¨ÉֺɱɨÉÉxÉ xɽþÓ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉBMÉÉ xÉ =xÉEòÒ ½þiªÉÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ*
¨ÉéxÉä ¨ÉÉxÉÉ Ë½þnÚù vɨÉÇ ¨É½þÉxÉ ½èþ*
Eò¦ÉÒ ¦ÉÚ±É Eò®ú ¦ÉÒ MÉÖ¯û |ɺÉÉnù ÊxÉMÉÖ®úÉä EòÉä xÉ ÊJɱÉÉ´Éä =ºÉ¨Éå ¶ÉÊHò ºÉÆSÉÉ®ú ʶɹªÉ Eäò ʱÉB EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ ÊVɺÉä
ÊxÉMÉÖ®úÉ {ÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* vªÉÉxÉ ®ú½äþ MÉÖ¯û EòÒ ½þÉlÉ EòÒ ZÉÚ`ö ªÉÉ |ɺÉÉnù º´ÉªÉÆ ½þÒ JÉÉxÉÒ SÉÉʽþB*
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 34
®úɹ]Åõ |Éä¨ÉÒ ¶Éè±ÉÉ +Éè®ú xÉÉè®úÉ
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úÉ¨É näù´É VÉÒ)
¨Éä®äú BEò ʶɹªÉ ºÉ¨É®ú˺ɽþ `öÉEÖò®ú lÉ±É ºÉäxÉÉ ¨Éä EèòÎ{]õxÉ Eäò {Énù {É®ú ÊxɪÉÖHò lÉä =x½þÉäxÉä ¨ÉÖZÉä +ÉÄJÉÉä näùJÉÒ Eò½þÉxÉÒ
ºÉÖxÉÉ<Ç ´Éä =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ +°ühÉÉSÉ±É ¨Éä VɺɴÉxiÉMÉfø ¨Éä ºÉèxÉÉ ºÉʽþiÉ SÉÒxÉÒ ºÉäxÉÉ ºÉä ±Éb÷ ®ú½äþ lÉä*
+°ühÉÉSÉ±É ¨Éä ±ÉÉÆMɺÉä Eäò ®úɺiÉä ¨Éä VɺɴÉxiÉMÉfø Eäò {ÉÉºÉ SÉÒxÉ EòÒ ºÉäxÉÉ PÉÖºÉ +É<Ç ÊVɺɨÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉäxÉÉ EòÒ
±ÉÉ¶É {É®ú ±ÉÉ¶É Ê¤ÉUôÉ nùÒ lÉÒ* ¤É½ÖþiÉ ¦ÉªÉÆEò®ú nùºÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉèxÉÉ EòÒ ½þÉä ®ú½þÒ lÉÒ Eò<Ç ºÉèxÉÉ EòÒ ]ÖõEòÊb÷ªÉÉÆ JÉi¨É
½þÉä SÉÖEòÒ lÉÒ* =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VɺɴÉxiÉʺɽþ xÉɨÉEò BEò VÉ´ÉÉxÉ ½þÒ ¤ÉSÉÉ lÉÉ VÉÉä PÉÉªÉ±É ½þÉä SÉÖEòÉ lÉÉ
¤ÉÉEòÒ ºÉ¤É ¨É®ú SÉÖEäò lÉä* SÉÒxÉ EòÒ ºÉèxÉÉ iÉäVÉÒ ºÉä +ÉMÉä ¤ÉføxÉä ±ÉMÉÒ CªÉÉäÊEò +ÉMÉä VÉ´ÉÉ¤É +Éè]õxÉä ´ÉɱÉÉ EòÉä<Ç xɽþÒ
lÉÉ* SÉÒxÉÒ ºÉèxÉÉ EòÉ ½þÉèºÉ±ÉÉ ¤ÉÖ±Éxnù ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ* VɺɴÉxiÉ PÉÉªÉ±É ½Öþ+É ZÉÉÊb÷ªÉÉä ¨Éä ÊUô{ÉÉ lÉÉ* =ºÉ VÉÆMÉ±É ¨Éä
nùÉä ±Éb÷EòÒ ¶Éè±ÉÉ +Éè®ú xÉÉè®úÉ VÉÉä ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ MÉÉÆ´É ¨Éä UÖô{É UÖô{É Eò®ú VÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÒ lÉÒ =vÉ®ú ½þÒ +É ÊxÉEò±ÉÒ* ´Éä
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉ´ÉÉxÉ ºÉä ¤ÉÉä±ÉÒ ÊEò ¦ÉèªÉÉ ! CªÉÉ ½þ¨É nùÉäxÉÉä ¤É½þxÉå iÉÖ¨½þÉ®úÒ EÖòUô ºÉ½þɪÉiÉÉ Eò®ú ºÉEòiÉÒ ½èþ* iÉ¤É VɺɴÉxiÉ
xÉä Eò½þÉ ¤É½þxÉÉä iÉÖ¨É +ÉMÉä xÉ VÉÉ+Éä SÉÒxÉÒ ºÉäxÉÉ ºÉɨÉxÉä ºÉä <vÉ®ú ¤Éfø ®ú½þÒ ½èþ +Éè®ú ¨Éè iÉÖ¨½þÉ®úÒ ºÉÖ®úIÉÉ Eò®úxÉä ¨Éä
+ºÉ¨ÉlÉÇ ½ÚÄþ iÉÖ¨É ´ÉÉ{ÉºÉ nùÉèb÷ Eò®ú VÉÉ+Éä +Éè®ú {ɽþÉb÷Éä EòÒ +Éä]õ ±ÉäEò®ú +{ÉxÉä PÉ®ú SɱÉÒ VÉÉxÉÉ*
iÉ¤É ´É½þ ±Éb÷EòÒ Eò½þxÉä ±ÉMÉÒ ÊEò SÉÒxÉÒ ºÉäxÉÉ EòÉ ¨ÉÖEòɤɱÉÉ Eò®úxÉå ¨Éå ½þ¨É iÉÖ¨½þÉ®úÉ ºÉÉlÉ +´É¶ªÉ nåùMÉÒ* ½þ¨É ¡òÉèVÉ
¨Éä ¦É®úiÉÒ xɽþÒ ½éþ iÉÉä CªÉÉ ½Öþ+É ¦ÉÉ®úiÉ ¨ÉÉiÉÉ EòÒ {ÉÖjÉÒ iÉÉä ½éþ* ¦ÉèªÉÉ ½þ¨Éå EòÉ¨É ¤ÉiÉÉ+Éä iÉ¤É VÉºÉ´ÉÆiÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò
{ÉÒUäô =ºÉ VÉMɽþ +lÉɽþ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉäxÉÉ EòÉ MÉÉä±ÉÉ ¤Éɰünù ÊUô{ÉɪÉÉ ½Öþ+É ½èþ* ´É½þÉÄ VÉÉä ¤ÉÆnÚùEäò MÉxÉ {Éb÷Ò ½éþ iÉÖ¨É ¨Éä
ºÉä BEò iÉÉä ¨ÉÖZÉä MÉÉä±ÉÒ ¤Éɰünù ´É½þÉÄ ºÉä ±ÉÉEò®ú näùiÉÒ ®ú½þÉä +Éè®ú BEò iÉÖ¨É ¨Éä ºÉä MÉxÉ ¨Éä MÉÉä±ÉÒ ¦É®ú ¦É®ú Eò®ú ¨ÉÖZÉä
{ÉEòb÷ÉiÉÒ ®ú½þÉä* <ºÉ |ÉEòÉ®ú xÉÉè®úÉ ÊUô{ÉÉ ½Öþ+É MÉÉä±ÉÉ ¤Éɰünù MÉÉä±ÉÒ ±ÉÉiÉÒ ®ú½þÒ +Éè®ú ¶Éè±ÉÉ =ºÉä MÉxÉ ¨Éä ¦É®ú ¦É®ú
107
Eò®ú {ÉEòb÷ÉiÉÒ ®ú½þÒ* SÉÒxÉÒ ºÉäxÉÉ PɤɮúÉ MɪÉÒ ºÉ¨ÉZÉxÉä ±ÉMÉÒ ÊEò ¶ÉɪÉnù +ÉMÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VªÉÉnùÉ ¡òÉèVÉ ½éþ* <ºÉʱɪÉä
´Éä +ÉMÉä ¤ÉføxÉä ºÉä ¯ûEò MɪÉä* VɺɴÉxiÉ xÉä SÉÒxÉÒ ºÉäxÉÉ EòÉä ¦ÉÚxÉ b÷ɱÉÉ lÉÉ*
VÉ¤É nùÉäxÉÉä {ÉÖÊjɪÉÉÄ PÉ®ú xÉ {ɽÖÄþSÉ ºÉEòÒ iÉÉä =xÉEäò Ê{ÉiÉÉ VÉÒ =x½äþ fÚøfÆøxÉä EòÉä SÉ±É {Éb÷É {É®úxiÉÖ ´É½þ SÉÒxÉÒ ºÉäxÉÉ xÉä
{ÉEòb÷ ʱɪÉÉ iÉlÉÉ =ºÉºÉä {ÉÚUô ʱɪÉÉ ÊEò =ºÉEòÒ nùÉä ¤Éä]õÒ VÉÆMÉ±É ¨Éä ÊPÉ®ú MÉ<Ç ½éþ ´É½þÉÆ Eäò´É±É BEò VÉ´ÉÉxÉ
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ PÉÉªÉ±É +´ÉºlÉÉ ¨Éä {Éb÷É ½èþ* iÉiEòÉ±É ºÉäxÉÉ ¨Éä VÉÉä¶É ¦É®úÉ +Éè®ú SÉÒxÉÒ ºÉäxÉÉ =ºÉ +Éä®ú SÉ±É {Éb÷Ò* ÊEòºÉÒ
iÉ®ú½þ ¶Éè±ÉÉ iÉÉä ¦ÉÉMÉ MÉ<Ç {É®úxiÉÖ VÉºÉ´ÉÆiÉ MÉÉä±ÉÒ ºÉä ¨ÉÉ®ú ÊnùªÉÉ MɪÉÉ +Éè®ú xÉÉè®úÉ SÉÒxÉÒ ºÉäxÉÉ Eäò ½þÉlÉ SÉfø MÉ<Ç*
=ºÉä ªÉÉiÉxÉÉ nùÒ VÉÉxÉä ±ÉMÉÒ =ºÉEäò ¶É®úÒ®ú ¨Éä ¤ÉÆnÚùEò EòÒ xÉÉ±É `ÚÆöºÉ nùÒ MɪÉÒ* JÉÚxÉ ¤É½þ SɱÉÉ =ºÉEäò ºiÉxÉ xÉÉäSÉ
ÊnùªÉä MɪÉä* ¨É®úiÉÒ ¨É®úiÉÒ ¦ÉÒ xÉÉè®úÉ ªÉ½þ Eò½þiÉÒ ®ú½þÒ ¨Éä®äú ¶É®úÒ®ú EòÉ EÖòUô ¦ÉÒ Eò®ú ±ÉÉä {É®úxiÉÖ ¨Éè ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉäxÉÉ EòÉ
´É½þ UÖô{ÉÉ ½Öþ+É MÉÉä±ÉÉ ¤Éɰünù EòÉ fäø®ú xɽþÒ ¤ÉiÉÉ>ÆðMÉÒ =ºÉä CªÉÉ CªÉÉ ªÉÉiÉxÉÉ xÉ nùÒ MɪÉÒ {É®úxiÉÖ =ºÉxÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ
ºÉäxÉÉ EòÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ ®úÉVÉ xɽþÒ ¤ÉiÉɪÉÉ ´É½þ iÉb÷¡òÉ iÉb÷¡òÉ Eò®ú ¨ÉÉ®ú nùÒ MɪÉÒ* vÉxªÉ ½èþ BäºÉÒ ®úɹ]õ ¦ÉHò ´ÉÒ®úÉÆMÉxÉÉ
EòÉä*
Ê¡ò®ú EÖòUô nÚù®úÒ {É®ú ¶Éè±ÉÉ ¦ÉÒ {ÉEòb÷ ±ÉÒ MÉ<Ç iÉ¤É =ºÉEòÉä =ºÉ EòÒ ¤É½þxÉ EòÒ nÖùnÇù¶ÉÉ ÊnùJÉÉ<Ç iÉÉä ´É½þ ÊSɱ±ÉÉ {Éb÷Ò
iÉ¤É =ºÉä ¦ÉÒ Eò½þÉ MɪÉÉ ÊEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê`öEòÉxÉä iÉlÉÉ ´É½þ MÉÉä±ÉÉ ¤Éɰünù EòÉ Ê´É¶ÉÉ±É ¦ÉÆb÷É®ú Eò½þÉÄ ÊUô{ÉÉ ½èþ ¤ÉiÉÉ näù
+xªÉlÉÉ ªÉ½þÒ ½þÉ±É iÉÖ¨½þÉ®úÉ ¦ÉÒ ½þÉäMÉÉ*=ºÉxÉä Eò½þÉ +É+Éä ¨Éä®äú {ÉÒUäô {ÉÒUäô ´É½þÉÄ ½èþ* ¶Éè±ÉÉ nÚù®ú ÊxÉEò±É MÉ<Ç ºÉäxÉÉ
{ÉÒUäô {ÉÒUäô =ºÉä PÉä®äú SɱÉiÉÒ MÉ<Ç* +ÉMÉä BEò ¤É½ÖþiÉ ½þÒ Mɽþ®úÉ MÉÆnùÉ xÉɱÉÉ +É MɪÉÉ ´É½þ =ºÉEäò ÊEòxÉÉ®äú JÉb÷Ò ½þÉä
MÉ<Ç +Éè®ú VÉÉä®ú ºÉä ¤ÉÉä±ÉÒ ¤ÉÆnäù ¨ÉÉiÉ®ú¨É +Éè®ú VÉªÉ ¦ÉÉ®úiÉ Eò½þiÉä ½ÖþªÉä >ÄðSÉÉ<Ç ºÉä xÉɱÉä ¨Éå EÚònù Eò®ú ¨É®ú MÉ<Ç +Éè®ú ¤É½þ
MÉ<Ç* SÉÒxÉÒ ºÉäxÉÉ näùJÉiÉÒ ®ú½þ MɪÉÒ* =ºÉä EòÉä<Ç ÊUô{ÉÉ ½Öþ+É Ê`öEòÉxÉÉ +Éè®ú ¤Éɰünù ¦ÉÆb÷É®ú ½þÉlÉ xɽþÒ ±ÉMÉÉ* VɤÉ
ªÉÖrù ¤ÉÆnù ½Öþ+É iÉÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉäxÉÉ xÉä MÉÉÄ´É ´ÉɱÉÉä Eäò ºÉÉlÉ xÉÉè®úÉ +Éè®ú ¶Éè±ÉÉ EòÒ Eò¥É ¤ÉxÉÉEò®ú {ÉÚVÉÉ EòÉ ¨ÉÆÊnù®ú
=xÉEäò ¨É®úxÉä EòÒ VÉMɽþ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ* +Éè®ú =ºÉ MÉÉÆ´É EòÉ xÉÉ¨É VÉºÉ´ÉÆiÉ MÉfø ®úJÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ*
=ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ VÉ¤É VÉºÉ´ÉÆiÉ +Eäò±ÉÉ nùÉäxÉÉä ±Éb÷ÊEòªÉÉä Eäò ºÉÉlÉ ±Éb÷Eò®ú SÉÒxÉÒ ºÉäxÉÉ EòÉä ¨ÉÉiÉ näù ®ú½þÉ lÉÉ iɦÉÒ =ºÉä
´ÉÉ{ÉºÉ ¤ÉÖ±ÉɪÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* VÉ¤É VÉ´Éɽþ®ú ±ÉÉ±É SÉÒxÉ MɪÉä iÉÉä ´É½þÉÄ Eäò |ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆjÉÒ xÉä VÉ´Éɽþ®ú ±ÉÉ±É ºÉä Eò½þÉ lÉÉ
ÊEò iÉÖ¨ÉxÉä VÉºÉ´ÉÆiÉ VÉèºÉä ªÉÉèrùÉ EòÉä EòÉä]Çõ ¨ÉɶÉÇ±É ±ÉMÉɪÉÉ* ½þ¨ÉÉ®äú SÉÒxÉ näùºÉ ¨Éä nùÉä <ÇxÉÉ¨É Ê¨É±ÉiÉÉ* =ºÉ VÉºÉ´ÉÆiÉ
EòÉ ÊºÉ®ú ±ÉÉxÉä ´ÉɱÉä VÉ´ÉÉxÉ EòÉä SÉÒxÉ xÉä ¤Éb÷É <ÇxÉÉ¨É ÊnùªÉÉ ½èþ* ½þ¨Éä VÉºÉ´ÉÆiÉ VÉèºÉä {ÉSÉÉºÉ ªÉÉärùÉ Ê¨É±É VÉɪÉä iÉÉä
ºÉÉ®úÉ näùºÉ =xÉ {É®ú ¤ÉʱÉnùÉxÉ ½þÉä VÉɪÉäMÉÉ* {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ ¶É¨ÉǺÉÉ®ú ½þÉä MɪÉä*
iÉÉä ªÉ½þ lÉÉ ®úɹ]õ ¦ÉÊHò EòÉ =nùɽþ®úhÉ* +{ÉxÉä ®úɹ]Åõ vɨÉÇ {É®ú ¨É®úxÉä ´ÉɱÉÉä EòÉä {É®ú¨ÉMÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* vÉxªÉ ½èþ
BäºÉÒ ¨ÉÉjÉ ¦ÉÚ欃 Eäò ¦ÉMÉiÉÉä Eäò |Éä¨É EòÉä*
¦É®úÉ xɽþÓ VÉÉä ¦ÉÉ´ÉÉä ºÉä ¤É½þiÉÒ ÊVɺɨÉä ®úºÉ vÉÉ®ú xɽþÓ*
´É½þ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ xɽþÒ {ÉilÉ®ú ½èþ ÊVɺɨÉä º´ÉnäùºÉ EòÉ {ªÉÉ®ú xɽþÓ**
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 35
iÉÉäiÉä EòÒ ¤ÉÆnù ¨ÉÞiÉɴɺlÉÉ ºÉä
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ +´ÉxÉÒ¶É EÖò¨ÉÉ®ú näù´É)
108
BEò ¨É½þÉi¨ÉÉ Eò½þÓ ºÉiºÉÆMÉ Eò®ú ®ú½äþ lÉä ¦É´ÉºÉÉMÉ®ú EòÒ Fèònù ºÉä UÚô]õxÉÉ ½èþ iÉÉä ½þÊ®ú xÉÉ¨É VÉ{ÉÉä iÉÒlÉÇ ¥ÉiÉ Eò®úÉä* UÚô]õ
VÉÉ+ÉäMÉä* ¨ÉÖÄbä÷®ú {É®ú BEò iÉÉäiÉÉ ¤Éè`öÉ lÉÉ ´É½þ ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò ªÉ½þ ºÉ¤É ZÉÚ`ö ½èþ* ¶É¤nùÉå EòÒ SÉɤÉÒ ¦É´ÉºÉÉMÉ®ú EòÉ iÉɱÉÉ
xɽþÓ JÉÉä±É ºÉEòiÉÒ* ¨É½þÉi¨ÉÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò ºÉSÉ CªÉÉ ½èþ ? ¨ÉÖZÉä ¦ÉÒ ¤ÉiÉÉ iÉ¤É iÉÉäiÉÉ ÊxÉEò]õ +ɪÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò
¨ÉÖZÉä BEò ºÉÉènùÉMÉ®ú ¤ÉÆnùÒ ¤ÉxÉÉ Eò®ú Ê´Énäù¶É ±Éä MɪÉÉ lÉÉ* Ê´Énäù¶É ¨Éå ¨Éé ¤Éc÷É nÖùJÉÒ lÉÉ ´É½þÉÄ EÖòUô ¦ÉÒ ºÉÖJÉ xÉ lÉÉ
CªÉÉåÊEò ºÉ¤É EÖòUô ʨɱÉÉ iÉÉä ¦ÉÒ Ë{ÉVÉ®úÉ iÉÉä ¨ÉÖZÉä Fèònù Eò®úEäò ®úJÉiÉÉ lÉÉ* Ê¡ò®ú ºÉÖJÉ Eò½þÉ* BEò ÊnùxÉ ºÉÉènùÉMÉ®ú
¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò ¦ÉÉ<Ç iÉÉäiÉä ¨Éé ˽þnÖùºiÉÉxÉ ¨Éå iÉä®äú PÉ®ú VÉÉ>ÄðMÉÉ ¤ÉiÉÉ iÉä®äú ʱÉB CªÉÉ ±ÉÉ>Äð ? iÉ¤É iÉÉäiÉä xÉä Eò½þÉ ¨ÉÉʱÉEò*
¨Éä®äú ½þ¨É VÉÉiÉ {ÉÊIɪÉÉå Eäò {ÉÉºÉ VÉÉEò®ú Eò½þxÉÉ ÊEò ¨Éé Ë{ÉVÉ®äú ¨Éå ¤ÉÆnù ½ÚÄþ ¨Éä®úÒ ¤ÉÆnù EèòºÉä UÚô]äõMÉÒ*
ºÉÉènùÉMÉ®ú ˽þnÖùºiÉÉxÉ +ɪÉÉ +Éè®ú iÉÉäiÉÉå Eäò ¤ÉÉNÉ ¨Éå Ë{ÉVÉ®äú ¨Éå ¤ÉÆnù iÉÉäiÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þxÉä ±ÉMÉÉ* VÉ¤É ªÉ½þ ºÉÆnäù¶É
ºÉÖxÉÉ iÉÉä ¤Éc÷É MÉÖ¯û iÉÉäiÉÉ ¤Éä½þÉä¶É ½þÉäEò®ú ¨ÉÞiÉɴɺlÉÉ ¨Éå ½þÉä MɪÉÉ +Éè®ú {Éäc÷ EòÒ b÷É±É ºÉä xÉÒSÉä ÊMÉ®ú MɪÉÉ* Ê¡ò®ú
ºÉÉènùÉMÉ®ú +{ÉxÉä näùºÉ +ɪÉÉ iÉÉä Ë{ÉVÉ®äú Eäò iÉÉäiÉä ºÉä Eò½þÉ ¦ÉÉ<Ç iÉä®úÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉEò®ú iÉä®äú ½þ¨ÉVÉÉiÉ MÉÖ¯û iÉÉäiÉä EòÉä
¤Éä½þÉä¶ÉÒ +É MÉ<Ç +Éè®ú ´É½þ iÉiEòÉ±É ¨ÉÞiÉ ½þÉäEò®ú b÷É±É ºÉä xÉÒSÉä ÊMÉ®ú MɪÉÉ* ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú =ºÉ ¤ÉÆnùÒ iÉÉäiÉä xÉä ¦ÉÒ
iÉiEòÉ±É ¤Éä½þÉä¶ÉÒ vÉÉ®úhÉ Eò®ú Eäò ¨ÉÞiÉ +´ÉºlÉÉ ¤ÉxÉÉ ±ÉÒ* ºÉÉènùÉMÉ®ú xÉä ºÉ¨ÉZÉÉ ÊEò ¶ÉɪÉnù ªÉ½þ ¦ÉÒ +{ÉxÉä MÉÖ¯û iÉÉäiÉä
Eäò ºÉnù¨Éä ¨Éå ¨É®ú MɪÉÉ* =ºÉxÉä Ë{ÉVÉ®úÉ JÉÉä±ÉÉ +Éè®ú ¤ÉÆnùÒ iÉÉäiÉä EòÉä ¡äòEò ÊnùªÉÉ* lÉÉäc÷Ò näù®ú ¨Éå iÉÉäiÉÉ =`öEò®ú
+ÉEòÉ¶É ¨Éå =c÷ MɪÉÉ* ¨Éä®úÒ ¤ÉÆnù <ºÉ iÉ®ú½þ JÉÖ±ÉÒ lÉÒ* xÉÉ¨É VÉ{É VÉ{ÉEò®ú iÉÉä ¨Éé Ë{ÉVÉ®äú ¨Éå ½þÒ ¤ÉÆnù {Éc÷É ®ú½þÉ*
<ºÉ Eò½þÉxÉÒ EòÉ ¦ÉÉ´ÉÉlÉÇ ºÉ¨ÉZÉÉiÉÉ ½ÚÄþ*
|ÉäʨɪÉÉå ´ÉɺiÉ´É ¨Éå ¨ÉÞiªÉÖ ½þÒ ¨ÉÖÊHò EòÉ uùÉ®ú ½èþ* VÉÉä ¨É®úxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú ½þÉä ´É½þÒ |ɦÉÖ EòÉä {ÉÉBMÉÉ* +Éè®ú ¨ÉÖHò ½þÉä
ºÉEäòMÉÉ* ªÉ½þ ¨ÉÞiªÉÖ EòÉ ºÉÉènùÉ VÉÉä xɽþÓ Eò®äúMÉÉ ´É½þ ¦É´É ºÉÉMÉ®ú ºÉä Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ ¨ÉÖHò xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ* ªÉ½þ ºÉƺÉÉ®ú
BEò ºÉ®úÉªÉ ½éþ VÉÒ´É ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú +ÉiÉä ½äþ EÖòUô `ö½þ®ú Eò®ú SɱÉä VÉÉiÉä ½éþ* <ºÉ ºÉ®úÉªÉ ¨Éå +ÉxÉÉ VÉÉxÉÉ UÚô]õiÉÉ xɽþÓ*
ªÉ½þ ºÉƺÉÉ®ú BEò {Éc÷É´É ½èþ +Éè®ú {ÉgøÉ´É ¨Éå ¶ÉÉÆÊiÉ Eò½þÉ ½èþ ªÉ½þ ºÉƺÉÉ®ú BEò Ê´Énäù¶É ½èþ* EòÉ®úÉMÉÉ®ú ½èþ <ºÉ Ë{ÉVÉ®äú ¨Éå
VÉÒ´É {ÉIÉÒ ¤ÉÆnù ½èþ xÉ iÉɱÉÉ ±ÉMÉ Eò®ú ¦ÉÒ ±ÉMÉÉ ÊnùJÉiÉÉ ½èþ xÉ SÉɤÉÒ Eò½þÒ ®úJÉÒ Ê¨É±ÉiÉÒ ½èþ* <ºÉʱÉB VÉÒ´É ¤ÉÆnùÒ
½èþ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ´É½þ iÉÉäiÉÉ Ê´Énäù¶É +lÉÉÇiÉ EòÉ±É Eäò näùºÉ ¨Éå ¨ÉɪÉÉ Eäò Ë{ÉVÉ®äú ¨Éå ¤ÉÆnù ½èþ ÊVÉºÉ {É®ú Eò¨ÉÇ ºÉƺEòÉ®ú
EòÒ ´ÉɺÉxÉÉ+Éå Eäò ½þ®ú uùÉ®ú {É®ú iÉɱÉä ±ÉMÉä {Écä÷ ½éþ* ´É½þ iÉÉäiÉÉ +{ÉxÉä UÚô]õxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ iÉÉä =ºÉEòÉ MÉÖ¯û
iÉÉäiÉÉ ¨ÉÞiÉ ½þÉäEò®ú b÷É±É ºÉä xÉÒSÉä ÊMÉ®ú {Éc÷iÉÉ ½èþ* +lÉÉÇiÉ ´É½þ ¶É¤nùÉå ¨Éå xɽþÓ ¤ÉiÉÉ ®ú½þÉ ÊEò <ºÉ |ÉEòÉ®ú UÚô]õÉäMÉä
¤ÉαEò ´É½þ |ɪÉÉäMÉ Eò®úEäò ¤ÉiÉÉ ®ú½þÉ ½èþ ÊEò ¦É´É ºÉÉMÉ®ú EòÉ Ë{ÉVÉ®úÉ iÉÉäc÷xÉÉ ½èþ iÉÉä ¨ÉÞiÉ ½þÉä VÉÉ+Éä*
VÉÉä MÉÖ¯û EòÒ ºÉèxÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉäMÉÉ ´É½þ ¦É´ÉºÉÉMÉ®ú ºÉä UÚô]äõMÉÉ* <ºÉʱÉB iÉÖ¨É ¨É®úxÉÉ ºÉÒJÉÉä ¤Éä EòÉ¨É ½þÉäxÉÉ ºÉÒJÉÉä* ¨ÉxÉ
Eäò nùÉºÉ xÉ ¤ÉxÉÉä ¤ÉαEò ¨ÉxÉ EòÉä +{ÉxÉÉ nùÉºÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ ½þÉäMÉÉ* VÉ¤É iÉÖ¨É ¨ÉxÉ ºÉä Eò½þÉä ÊEò Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®ú iÉÉä Ê´ÉSÉÉ®ú
Eò®äúMÉÉ ªÉÊnù Eò½þÉä ÊEò ÊxÉÌ´ÉSÉÉ®ú ½þÉä VÉÉ iÉÉä ÊxÉÌ´ÉSÉÉ®ú ¤ÉxÉäMÉÉ* ªÉ½þ Ê´Énäù¶É iÉÉä ZÉÚ`öÉ VÉÚ`öÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvɪÉÉå EòÉ VÉÉ±É ½èþ
ªÉ½þÉÄ +{ÉxÉÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ xɽþÓ* ºÉ¤É º´ÉÉlÉÇ Eäò ʱÉB |Éä¨É ºÉÆ¤ÉÆvÉ VÉÉäc÷ ®ú½äþ ½éþ* <xÉEòÒ ¨ÉÉä½þ ¨Éå xÉ ¡òºÉ VÉÉxÉÉ* +{ÉxÉÉ
ÊxÉVÉ näùºÉ iÉÉä Eò½þÓ +Éè®ú ½èþ =ºÉEòÒ +Éä®ú VÉÉxÉä EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ Eò®úxÉÒ ½èþ*
´É½þ iÉÉäiÉÉ ¨ÉÞiÉ ½þÉä MɪÉÉ =ºÉxÉä ¶É¤nùÉå ¨Éå YÉÉxÉ xɽþÓ ÊnùªÉÉ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú VÉÉä MÉÖ¯û ¶É¤nùÉå ¨Éå YÉÉxÉ näùiÉä ½èþ ´Éä iÉÖ¨½åþ
¨ÉÖHò xɽþÓ Eò®ú ®ú½äþ ½èþ ´Éä iÉÉä iÉÖ¨½åþ ¤ÉÉÄvÉiÉä VÉɪÉäMÉå* Fèònù EòÉ iÉɱÉÉ ¦ÉÒ ¤Éɽþ®ú xɽþÓ ±ÉMÉÉ uùÉ®ú ¤ÉÆnù ½èþ iÉɱÉÉ ¦ÉÒ
¦ÉÒiÉ®ú ½þÒ ¤ÉÆnù ½èþ* VÉÉä VÉÒ´É xÉä º´ÉªÉÆ ½þÒ ±ÉMÉɪÉÉ ½èþ* {É®ÆúiÉÖ JÉÉä±ÉxÉÉ xɽþÓ VÉÉxÉiÉÉ* ¦ÉänùÒ MÉÖ¯û EòÒ =ºÉä Wɰü®úiÉ
½èþ* BäºÉä ½þÒ ¦ÉänùÒ MÉÖ¯û EòÒ iɱÉÉ¶É Eò®úxÉÒ ½èþ VÉÉä º´ÉªÉÆ Fèònù ¨Éå ®ú½þEò®ú ºÉÉ®äú ¦Éänù VÉÉxÉEò®ú ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±É +ɪÉÉ ½èþ
* ´É½þÒ iÉÉä ¨ÉÖHò Eò®úÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ +Éè®ú VÉÉä ¤Éɽþ®ú ºÉä ½þÒ ºÉ¨ÉZÉÉ ®ú½þÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ iÉɱÉÉ JÉÉä±É xɽþÓ ºÉEòiÉÉ SÉɤÉÒ EòÉ
=ºÉä {ÉiÉÉ xɽþÓ ÊEòiÉÉ¤É YÉÉxÉ ºÉä ±ÉÖ¦ÉÉ +´É¶ªÉ ®ú½þÉ ½èþ, ¦É±ÉÉ ´É½þ EèòºÉä Ë{ÉVÉ®äú EòÉ iÉɱÉÉ JÉÉä±ÉEò®ú {ÉÆUôÒ EòÉä
UÖôc÷ÉBMÉÉ* =ºÉä iÉÉä {ÉiÉÉ ½þÒ xɽþÓ EòÉ®úÉMÉÉ®ú ¦ÉÒiÉ®ú ºÉä EèòºÉÒ ½èþ =ºÉ¨Éå ÊEòiÉxÉÒ EòÉä`ö®úÒ ½éþ Eò½þÉÄ Eò½þÉÄ iÉɱÉä ±ÉMÉä ½éþ
+Éè®ú Eò½þÉÄ Eò½þÉÄ =xÉEòÒ SÉɤÉÒ ®úJÉÒ ½èþ* BäºÉä Ê´ÉuùÉxÉ ´ÉHòÉ MÉÖ¯û ºÉä ¤ÉSÉ Eò®ú ®ú½þxÉÉ ´É½þ Ë{ÉVÉ®äú EòÉä iÉÉäcä÷MÉÉ xɽþÓ
¤ÉαEò +Éè®ú ¨ÉWɤÉÚiÉ Eò®ú näùMÉÉ*
109
MÉÖ¯û xÉä EÖÆòVÉÒ ¶É¤nùÉå ¨Éå xɽþÓ ¦ÉäVÉÒ +ÉSÉ®úhÉ ºÉä |ɪÉÉäMÉ Eò®úEäò ¦ÉäVÉÒ, ´É½þ MÉÖ¯û ¤Éc÷É Ê´ÉYÉÉxÉÒ ½þÉäMÉÉ* =ºÉxÉä Ë{ÉVÉ®äú
ºÉä UÚô]õxÉä EòÒ Ê´ÉÊvÉ ¤ÉiÉÉ nùÒ iÉÖ¨É ¦ÉÒ ªÉ½þÒ Ê´ÉÊvÉ +{ÉxÉÉ ±ÉÉäMÉä iÉÉä ÊxÉ&ºÉÆnäù½þ ¨ÉÖHò ½þÉä VÉÉ+ÉäMÉä* <ºÉ ʱÉB ¨É®äú ½Öþ´Éä
EòÒ iÉ®ú½þ ½þÉä VÉÉ+Éä Ê¡ò®ú iÉÚ Fèònù ºÉä UÚô]õ VÉÉ+ÉäMÉä CªÉÉåÊEò ¨ÉÖnùÉÇ iÉÉä ¤ÉäEòÉ¨É EòÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ =ºÉEòÉ CªÉÉ Eò®úxÉÉ ½èþ*
PÉ®ú ºÉä ¤Éɽþ®ú ÊxÉEòɱÉÉ ½þÒ VÉÉBMÉÉ iÉÉä ¨ÉÖnùÉÇ ¤ÉxÉ VÉÉ+Éä iÉÖ¨É*
BEò VÉÆMÉ±É Eäò ºÉ¤É ´ÉÞIÉ EòÉ]äõ MÉB ¤ÉºÉ BEò ´ÉÞIÉ JÉc÷É lÉÉ BEò ºÉÆiÉ xÉä {ÉÚUôÉ ¦ÉÉ<Ç EòÉ]õxÉä ´ÉɱÉÉå ªÉ½þ ´ÉÞIÉ CªÉÉå
UôÉäc÷ ÊnùªÉÉ ½èþ* ±ÉEòc÷½þÉ®úÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ªÉ½þ ´ÉÞIÉ ¤ÉäEòÉ¨É EòÉ ½èþ <ºÉEòÒ ±ÉEòc÷Ò ÊEòºÉÒ EòÉ¨É ¨Éå xɽþÓ +ÉiÉÒ* CªÉÉ Eò®åúMÉä
<ºÉä EòÉ]õEò®ú* VÉÉä EòÉ¨É Eäò {Éäc÷ lÉä ´Éä EòÉ]õ ʱÉB * ªÉ½þÒ ½þÉ±É ½þ¨É ºÉ¤ÉEòÉ ½èþ VÉ¤É iÉEò ½þ¨É EòÉ¨É Eäò ½éþ ºÉ¤É
½þ¨Éå EòÉ]õiÉä ®ú½äþ ½èþ ¤ÉÖÊrù ¨ÉxÉ ÊSÉkÉ <ÆÊpùªÉÉÄ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ¨ÉÉiÉÉ Ê{ÉiÉÉ ¤Éä]õÉ ºÉ¦ÉÒ ½þ¨Éå EòÉ]õ ®ú½äþ ½èþ ¡òÉĺÉiÉä VÉÉ ®ú½äþ ½éþ
CªÉÉåÊEò ½þ¨É +¦ÉÒ EòÉ¨É ¨Éå +ÉxÉä ´ÉɱÉä VÉÉä ½èþ* VÉ¤É ¤ÉäEòÉ¨É ½þÉä VÉɪÉäMÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ ½þ¨ÉÉ®úÒ iÉ®ú¢ò vªÉÉxÉ ¦ÉÒ xÉ näùMÉÉ
xÉ EòÉä<Ç EòÉ¨É ±ÉäMÉÉ ¤ÉäEòÉ¨É ½þÉäiÉä ½þÒ ºÉƺÉÉ®ú Eäò EòÉ¨É ºÉä ªÉÉ®äú {ªÉÉ®úÉå ºÉä ¨ÉÖÊHò ½þÉä MÉ<Ç*
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 36
MÉÉäÊ{ɪÉÉå EòÒ ¶ÉÆEòÉ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ)
xÉnùÒ Eäò {ÉÉ®ú BEò ºÉÆiÉ nÖù´ÉÉǺÉÉ VÉÒ +ÉB ½ÖþB lÉä =xÉEäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ªÉ½þ SÉSÉÉÇ ¡èò±É ®ú½þÒ lÉÒ ÊEò ´Éä JÉÉxÉÉ (¦ÉÉäVÉxÉ)
xɽþÓ JÉÉiÉä ½éþ* MÉÉäÊ{ɪÉÉÄ =xÉEäò nù¶ÉÇxÉ Eäò ʱÉB SÉ±É nùÒ* VÉÆMÉ±É ¨Éå ¸ÉÒ EÞò¹hÉ MÉÉªÉ SÉ®úÉ ®ú½äþ lÉä MÉÉäÊ{ɪÉÉÄ =xÉEäò
{ÉÉºÉ {ɽÖÄþSÉÒ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÒ ÊEò EÞò¹hÉ +ÉMÉä ªÉ¨ÉÖxÉÉ ¤É½þ ®ú½þÒ ½èþ =ºÉ {ÉÉ®ú BEò @ñÊ¹É +ÉB ½éþ ½þ¨É =x½åþ ¦ÉÉäVÉxÉ
ÊJɱÉÉxÉä +´É¶ªÉ VÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÒ ½éþ +É{É EòÉä<Ç ={ÉÉªÉ iÉÉä ¤ÉiÉÉ+Éä* iÉ¤É ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò iÉÖ¨É ºÉ¤É ªÉ¨ÉÖxÉÉ ¨Éå
PÉÖºÉ Eò®ú Eò½þxÉÉ ÊEò ½äþ ¨ÉÉiÉÉ ªÉ¨ÉÖxÉÉ ªÉÊnù EÞò¹hÉ ¤ÉÉ±É ¥ÉÀSÉÉ®úÒ ½éþ iÉÉä ¨ÉÉiÉÉ ½þ¨Éå ®úɺiÉÉ näù nùÉä ½þ¨É {ÉÉ®ú VÉÉxÉÉ
SÉɽþiÉÒ ½éþ* MÉÉäÊ{ɪÉÉÄ `ö½þÉEòÉ ¨ÉÉ®úEò®ú ½ÆþºÉiÉÒ ½Öþ<Ç SÉ±É nùÓ* +Éè®ú ªÉ¨ÉÖxÉÉ {É®ú +É MÉ<Ç* {É®ÆúiÉÖ Mɽþ®úÉ VÉ±É |É´Éɽþ
¤ÉÉvÉÉ ¤ÉxÉ MɪÉÉ* iÉ¤É MÉÉäÊ{ÉEòÉ ¤ÉÉä±ÉÒ ÊEò ½äþ ¨ÉÉiÉÉ ªÉÊnù ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¤ÉÉ±É ¥ÉÀSÉÉ®úÒ ½èþ iÉÉä ®úɺiÉÉ näù näù* ªÉ¨ÉÖxÉÉ
=iÉ®úxÉä ±ÉMÉÒ ®úɺiÉÉ Ê¨É±É MɪÉÉ* ´Éä {ÉÉ®ú ½þÉä Eò®ú @ñÊ¹É Eäò {ÉÉºÉ +É<Ç +Éè®ú {ÉÚVÉxÉ Eò®úEäò ¦ÉÉäVÉxÉ ºÉ¦ÉÒ xÉä ¦Éå]õ
ÊEòªÉÉ* VÉÉä @ñÊ¹É xÉä ºÉ¤É ¤Écä÷ ½þ¹ÉÇ ºÉä JÉɪÉÉ * Ê¡ò®ú ´Éä ºÉ¤É ¤ÉÉä±ÉÒ ÊEò ½äþ ¨É½þÉi¨ÉxÉ ªÉ¨ÉÖxÉÉ ¨Éå +lÉɽþ VÉ±É SÉgø
®ú½þÉ ½èþ ½þ¨Éå VÉÉxÉä EòÉ ={ÉÉªÉ Eò®úÉä * ¨É½þÉi¨ÉÉ VÉÒ xÉä Eò½þÉ VÉ¤É =vÉ®ú ºÉä <vÉ®ú +É<Ç iÉ¤É EèòºÉä +É<Ç lÉÒ iÉ¤É BEò
MÉÉäÊ{ÉEòÉ ¤ÉÉä±ÉÒ ÊEò ¸ÉÒ EÞò¹hÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ªÉ½þ Eò½þÉ lÉÉ ÊEò ªÉÊnù ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¤ÉÉ±É ¥ÉÀSÉÉ®úÒ ½éþ iÉÉä ¨ÉÉiÉÉ ®úɺiÉÉ näù
nùÉä* ½þ¨Éå <ºÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉä ®úɺiÉÉ Ê¨É±É MɪÉÉ lÉÉ*
iÉ¤É ¨É½þÉi¨ÉÉ xÉä Eò½þÉ iÉÉä +¤É iÉÖ¨½åþ ¦ÉÒ ®úɺiÉÉ <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ½þÒ Ê¨É±ÉäMÉÉ* ªÉ¨ÉÖxÉÉ ºÉä Eò½þxÉÉ ÊEò ½äþ ¨ÉÉiÉä ! ªÉÊnù
@ñÊ¹É ¦ÉÉäVÉxÉ Ê¨É¹`öÉxÉ xɽþÓ JÉɪÉÉ Eò®úiÉÉ ½þÉä iÉÉä <ºÉÒ ºÉSÉ ºÉä ®úɺiÉÉ näù näù* MÉÉäÊ{ÉEòÉ ªÉ¨ÉÖxÉÉ {É®ú +É<Ç +Éè®ú @ñʹÉ
EòÒ +ɶSɪÉÇ ¦É®úÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þEò®ú ªÉ¨ÉÖxÉÉ {ÉÉ®ú ½þÉä MÉ<Ç* ªÉ¨ÉÖxÉÉ xÉä ®úɺiÉÉ näù ÊnùªÉÉ* Ê¡ò®ú ´Éä ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ºÉä ªÉ½þ
+ɶSɪÉÇ ¶ÉÆEòÉ EòÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ Eò®úxÉä EòÉä Ê´ÉxÉiÉÒ Eò®úxÉä ±ÉMÉÓ* CªÉÉåÊEò =xÉEòÒ oùι]õ ¨Éå ªÉ½þ ºÉ¤É ZÉÚ`ö lÉÉ*
¸ÉÒ EÞò¹hÉ Eò½þxÉä ±ÉMÉä ÊEò ¨Éä®úÉ ºÉ¤É {É®ú |Éä¨É ½èþ* {É®ÆúiÉÖ ¨Éé |Éä¨É ¨Éå Ê´É®úÊHò vÉÉ®úhÉ Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ +Éè®ú ´Éè®úÉMªÉ ´ÉÉxÉ
¤ÉxÉEò®ú VÉMÉiÉ ºÉä =nùɺÉÒxÉ ®ú½þiÉÉ ½Öþ+É ¥ÉÉÀÒ ÎºlÉÊiÉ ¨Éå ®ú½þiÉÉ ½ÚÄþ <ºÉʱÉB ¥ÉÀSÉÉ®úÒ ½ÚÄþ* +Éè®ú VÉÉä ¦ÉÉäVÉxÉ EòÉä
{ɽþ±Éä +{ÉxÉä <¹]õ näù´É EòÉä ¦ÉÉäMÉ ±ÉMÉÉ näùiÉÉ ½éþ iÉ¤É ´É½þ ¦ÉÉäVÉxÉ xɽþÓ |ɺÉÉnù ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ <ºÉʱÉB nÖù´ÉÉǺÉÉ VÉÒ
¦ÉÉäVÉxÉ xɽþÓ JÉÉiÉä |ɺÉÉnù JÉÉiÉä ½éþ* ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú MÉÉäÊ{ɪÉÉÄ SÉÊEòiÉ ®ú½þ MÉ<Ç*
x----------x
110
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 37
¤ÉäiÉÉ±É +Éè®ú ºÉÉvÉÖ
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ)
MÉÖ¯û¨ÉÖJÉ |ÉäʨɪÉÉå - ºÉ¨ÉºiÉ ºÉƺÉÉ®ú EòÉ +Éè®ú +É´ÉÉMɨÉxÉ EòÉ EòÉ®úhÉ ÊSÉiÉ ½èþ ÊVɺɨÉå VÉx¨É VÉx¨ÉÉÆiÉ®úÉå Eäò ºÉƺEòÉ®úÉå
EòÉ ¤ÉÒVÉ ¦É®úÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* ÊSÉiÉ Eäò xɹ]õ ½ÖþB ʤÉxÉÉ +É´ÉÉMɨÉxÉ ÊEòºÉÒ EòÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* ÊSÉiÉ EòÉä ʴɱɪÉ
Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +Éi¨ÉYÉÉxÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉÉÊvɺlÉ ªÉÉjÉÉ Eò®úxÉÉ Wɰü®úÒ ½èþ* +Éi¨É YÉÉxÉÒ ½þÒ +Éi¨ÉºÉÉIÉÉiEòÉ®ú EòÒ +Éä®ú
SɱÉiÉÉ ½èþ ´É½þÒ VÉMÉiÉ Eäò ¤ÉÒVÉ °ü{ÉÒ ÊSÉiÉ EòÉä ÊxÉιGòªÉ Eò®ú näùiÉÉ ½èþ* +Éi¨É´ÉÉxÉ ¨ÉÉxÉ´É <SUôÉ ®úʽþiÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ
½èþ* ºÉ®ú±ÉÉ iÉÖ¨ÉxÉä ªÉ½þ ªÉÉjÉÉ EòÒ ½èþ <ºÉʱÉB iÉÖ¨É <ºÉä ºÉ¨ÉZÉiÉÒ ½þÉä* ÊSÉiÉ EòÒ Ê´É±ÉªÉiÉÉ ½þÒ ¨ÉÉäIÉ nùÉʪÉxÉÒ ½èþ*
VÉÒ´ÉxÉ ¨ÉÖHò ¨ÉÉxÉ´É iÉÞ¹hÉÉ ®úʽþiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ´É½þ ºÉÖJÉ nÖùJÉ ¨Éå ºÉ¨É ½þÉäiÉÉ ½èþ ´É½þ ¦ÉÉäMÉ ¦ÉÉäMÉiÉÉ ½Öþ+É ¦ÉÒ +¦ÉÉäMÉÒ
½þÉäiÉÉ ½èþ* Eò¨ÉÇ Eò®úiÉÉ ½Öþ+É ¦ÉÒ +EòiÉÉÇ ½þÉäiÉÉ ½èþ* VÉMÉnù ¨Éå =nùɺÉÒxÉ ®ú½þEò®ú ¨ÉÉjÉ pù¹]õÉ ¤ÉxÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* +Éè®ú
näù½þÉʦɨÉÉxÉ ºÉä iÉÉä ºÉÆºÉÉ®ú SÉGò ½þÒ Ê¨É±ÉiÉÉ ½èþ*
¨ÉÆnù®úÉSÉ±É {É´ÉÇiÉ {É®ú BEò ¦ÉªÉÉxÉEò ¤ÉèiÉÉ±É ®úÉIÉºÉ ®ú½þiÉÉ lÉÉ* =ºÉEòÉ BEò ºÉÉvÉÖ Ê¨ÉjÉ ¤ÉxÉ MɪÉÉ lÉÉ* Eò¦ÉÒ Eò¦ÉÒ
´É½þ ºÉÉvÉÖ Eäò +¨ÉÞiÉ ´ÉSÉxÉ ºÉÖxÉEò®ú KÉÖ¶É ½þÉäiÉÉ lÉÉ {É®ÆúiÉÖ ®úÉIɺÉÒ ´ÉÞÊkÉ ºÉä ºÉÖvÉ®ú ¦ÉÒ xɽþÓ {ÉÉiÉÉ lÉÉ* =ºÉEäò ¨ÉxÉ
¨Éå SÉÉÆb÷ɱÉÒ Eò¨ÉÇ =¦É®úiÉä ®ú½þiÉä lÉä* ´É½þ ¨ÉÉxÉ´É ¦ÉIÉÒ WªÉÉnùÉ lÉÉ* BEò ÊnùxÉ =ºÉºÉä ÊEòºÉÒ xÉMÉ®ú ºÉä BEò ´ªÉÊHò
ÊxÉiªÉ ¨ÉÉ®úEò®ú JÉÉxÉä EòÉ ¨ÉxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ* {É®ÆúiÉÖ ºÉÉvÉÖ xÉä Eò½þÉ ¨ÉÚJÉÇ ½þÊ®ú ¦ÉVÉxÉ ÊEòªÉÉ Eò®ú {É®ÆúiÉÖ <ºÉEòÉ EòÉä<Ç |ɦÉÉ´É
=ºÉ {É®ú xɽþÓ {Éc÷iÉÉ lÉÉ iÉ¤É BEò ÊnùxÉ ¨É½þÉi¨ÉÉ xÉä Eò½þÉ +SUôÉ iÉÚ BEò ¤ÉÉiÉ ¨Éä®úÒ ¨ÉÉxÉ ±Éä +ÉVÉ ºÉä ªÉ½þ |ÉÊiÉYÉÉ
Eò®ú ÊEò ¨Éé YÉÉxÉÒ EòÉä xɽþÓ JÉÉ>ÄðMÉÉ, +YÉÉxÉÒ EòÉä ½þÒ JÉɪÉÉ Eò°ÄüMÉÉ*
¤ÉäiÉÉ±É xÉä ¦ÉÒ º´ÉÒEòÉ®ú Eò®ú ʱɪÉÉ CªÉÉåÊEò =ºÉxÉä ºÉÉäSÉÉ Ê¤ÉxÉÉ ¨ÉÉxÉ´É JÉÉB iÉÉä VÉÒ´ÉxÉ xɽþÓ SɱÉäMÉÉ* +Éè®ú ¨ÉÖZɨÉå
EòÉä<Ç ¶ÉÖ¦É Eò¨ÉÇ ¦ÉÒ xɽþÓ ¤ÉxÉäMÉÉ* ªÉ½þ |ÉÊiÉYÉÉ `öÒEò ½þÒ ½èþ CªÉÉåÊEò YÉÉxÉÒ EòÉä xÉ JÉÉxÉä EòÉ {ÉÖhªÉ iÉÉä ½þÉäMÉÉ ½þÒ*
BEò ÊnùxÉ ´ÉèiÉÉ±É PÉ®ú ºÉä ¦ÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB ÊxÉEò±ÉÉ* ®úɺiÉä ¨Éå BEò ®úÉVÉÉ +{ÉxÉä PÉÉäcä÷ {É®ú SÉgøÉ ½Öþ+É +ÉiÉÉ
ÊnùJÉÉ<Ç ÊnùªÉÉ* ´ÉèiÉÉ±É ¤Éc÷É KÉÖ¶É ½Öþ+É CªÉÉåÊEò +ÉVÉ Ê¶ÉEòÉ®ú º´ÉªÉÆ +É ®ú½þÉ ½èþ* =ºÉ ®úɺiÉä ºÉä EòÉä<Ç ¨ÉÉxÉ´É
+ÉiÉÉ xɽþÓ lÉÉ* ´É½þ ®úÉVÉÉ Eäò {ÉÉºÉ VÉÉEò®ú ¤ÉÉä±ÉÉ xÉÒSÉ ¨Éé iÉÖZÉä JÉÉ>ÄðMÉÉ* ®úÉVÉÉ xÉä Eò½þÉ xÉÒSÉ iÉÚ º´ÉªÉÆ ½èþ VÉÉä
¨ÉÉxÉ´É EòÉä ¨ÉÉ®úEò®ú JÉɪÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* +®äú ¨ÉÚJÉÇ xÉÒSÉ Eò¨ÉÇ Eò®úxÉä ºÉä ½þÒ iÉÚ SÉÉÆb÷É±É ¤ÉxÉÉ ½èþ +Éè®ú +¤É ¦ÉÒ
SÉÉÆb÷ɱÉÒ Eò¨ÉÇ Eò®úiÉÉ ½èþ* iÉä®úÉ xÉÉºÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ* iÉä®úÉ =rùÉ®ú xɽþÓ ½þÉäMÉÉ* xÉÒSÉ ªÉÉäÊxɪÉÉå ¨Éå ¦É]õEòiÉÉ Ê¡ò®äúMÉÉ*
¨ÉÚJÉÇ ! iÉÚ +{ÉxÉä =rùÉ®ú EòÒ ºÉÉäSÉ +¦ÉÒ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉªÉ ½èþ ºÉĦɱÉxÉä EòÉ* iÉ¤É SÉÉÆb÷É±É ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò iÉÖ¨É ¨Éä®äú |ɶxÉÉå Eäò
=kÉ®ú näù nùÉä iÉÉä ¨Éé iÉÖ¨½äþ UôÉäb÷ nÖÆùMÉÉ +xªÉlÉÉ xɽþÓ* ®úÉVÉÉ xÉä Eò½þÉ +{ÉxÉä |ɶxÉ {ÉÚUô ±Éä*
´ÉäiÉɱÉ& ´É½þ ºÉÚªÉÇ ¤ÉiÉÉ ÊVɺɨÉå ¥ÉÀÉhb÷ °ü{ÉÒ ºÉ¨ÉºiÉ +hÉÖ Ê´Ét¨ÉÉxÉ ½èþ +Éè®ú =ºÉ ºÉÚªÉÇ EòÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ |ÉEòÉʶÉiÉ
xɽþÓ Eò®úiÉÉ ? ¤ÉiÉÉ ªÉ½þÒ ¨Éä®úÉ {ɽþ±ÉÉ |ɶxÉ ½èþ *
®úÉVÉÉ& ®äú ¤ÉäiÉÉ±É ! ÊVÉºÉ ºÉÚªÉÇ EòÉä EòÉä<Ç |ÉEòÉʶÉiÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ +Éè®ú ÊVɺɨÉå ºÉ¨ÉºiÉ ¥ÉÀÉhb÷ °ü{ÉÒ +hÉÖ
Ê´Ét¨ÉÉxÉ ½èþ ´É½þ º´ÉªÉÆ |ÉEòÉʶÉiÉ ºÉ´ÉÇjÉ ´ªÉÉ{iÉ ½èþ ´É½þ +Éi¨ÉÉ ½èþ ´É½þ +{ÉxÉä +É{É ¨Éå ºÉnùÉ ÎºlÉiÉ ½èþ +Éè®ú º´ÉªÉÆ
|ÉEòɶɴÉÉxÉ ½èþ* +Éè®ú ´É½þÒ {É®ú¨ÉiÉi´É ½èþ SÉäiÉxªÉ ºÉkÉÉ ½èþ* ®äú ¨ÉÚJÉÇ ¤ÉäiÉɱÉ* iÉÚ =ºÉÒ +Éi¨ÉÉ ¨Éå κlÉiÉ ½þÉä iɦÉÒ iÉÖZÉä
¶ÉÉÆÊiÉ Ê¨É±ÉäMÉÒ +Éè®ú iÉä®úÉ Eò±ªÉÉhÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ* +Éi¨É {Énù EòÒ SÉäiÉxÉÉ ºÉä ½þÒ ºÉ¦ÉÒ |ÉEòÉʶÉiÉ ½èþ ºÉ¦ÉÒ iÉi´É SÉäiÉxªÉ
½þÉäEò®ú <ºÉ ¥ÉÀÉhb÷ EòÒ ®úSÉxÉÉ Eò®úiÉä ½èþ* ªÉä ºÉ¤É +hÉÖ +Éi¨ÉÉ ¨Éå ½þÒ Ê´ÉSÉ®úiÉä ½èþ* iÉÚ +Éi¨ÉiÉi´É EòÒ |ÉÉÎ{iÉ ¨Éå
±ÉMÉ VÉÉ*
¤ÉäiÉɱÉ& ®úÉVÉxÉ ! ¨Éä®úÉ nÚùºÉ®úÉ |ɶxÉ ½èþ ¤ÉiÉÉ ´É½þ {É´ÉxÉ EòÉèxÉ ºÉÉ ½èþ +Éè®ú Eò½þÉÄ ºÉä =i{ÉzÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊVɺɨÉå
+ÉEòÉ¶É °ü{ÉÒ +hÉÖ =c÷iÉä ®ú½þiÉä ½éþ ?
®úÉVÉÉ& +®äú ¤ÉäiÉÉ±É näùJÉ ºÉɨÉxÉä ªÉ½þ {Éäc÷ näùJÉ* ªÉ½þ Eäò±Éä EòÉ ´ÉÞIÉ ½èþ* ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ Eäò±Éä Eäò ¦ÉÒiÉ®ú {ÉiÉÇ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú
{ÉiÉÇ ¨Éå ¶ÉÚxªÉÉEòÉ¶É ½èþ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú Ê´É·É Eäò ¦ÉÒiÉ®ú +Éi¨ÉÉ ½èþ* ÊSÉkÉ ´ÉÞÊkÉ Eäò ¡Úò]õxÉä ºÉä VÉÉä ¥ÉÀÉÆb÷ EòÉ ¦ÉɺÉ
½þÉäiÉÉ ½èþ ´É½þÒ º´É{xÉ ¤ÉxÉEò®ú ºÉɨÉxÉä +ÉiÉÉ ½èþ ´É½þÒ {É´ÉxÉ |ÉÉhɰü{É ¨Éå =i{ÉzÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ÊVɺɨÉå ºÉ¨ÉºiÉ ¥ÉÀÉÆb÷Éå Eäò
111
+hÉÖ =ºÉÒ {É´ÉxÉ ¨Éå Ê´Ét¨ÉÉxÉ ½þÉäiÉä ½èþ ÊVɺɺÉä º´É{xÉ EòÒ ®úSÉxÉÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* ÊSÉkÉ EòÒ iÉ®ÆúMÉÉå Eäò ¡Öò®úxÉä ºÉä VÉÉä
EÆò{ÉxÉ =i{ÉzÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ ´É½þÓ ºÉä ´É½þ {É´ÉxÉ =i{ÉzÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ÊVɺɨÉå +ÉEòÉ¶É °ü{ÉÒ +hÉÖ =c÷iÉä ½èþ* {É®ÆúiÉÖ ´É½þ
ÊGòªÉÉ ¦ÉÒ Ê¤ÉxÉÉ +Éi¨É SÉèiÉxªÉiÉÉ Eäò =i{ÉzÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ* ºÉÉ®ú ´ÉºiÉÖ iÉÉä +Éi¨ÉÉ ½þÒ ½èþ* ¤ÉÉFòÒ ºÉ¦ÉÒ EÖòUô ÊxɺºÉÉ®ú
½èþ xÉɶɴÉÉxÉ ½èþ* +®äú ¨ÉÚJÉÇ iÉä®úÉ º´É°ü{É ¦ÉÒ +Éi¨ÉÉ ½èþ iÉÚ =ºÉÒ ¨Éå ®ú¨ÉhÉ Eò®ú =ºÉä {ÉÉxÉä EòÉ |ɪÉixÉ Eò®ú Ê¡ò®ú iÉä®úÉ
=rùÉ®ú ½þÉä VÉÉBMÉÉ* iÉÚ ¦ÉÚJÉÉ {ªÉɺÉÉ <ºÉ §É¨É°ü{É ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå CªÉÉå ¦É]õEò ®ú½þÉ ½èþ* ¨ÉÚJÉÇ iÉÚ {É®ú¨ÉiÉi´É +Éi¨ÉÉ EòÉä
VÉÉxÉ*
¤ÉäiÉɱÉ&- ®úÉVÉxÉ ´É½þ {ÉÖ¯û¹É EòÉèxÉ ºÉÉ ½èþ VÉÉä º´É{xÉ näùJÉiÉÉ ½èþ ?
®úÉVÉÉ&- ´É½þ {ÉÖ¯û¹É VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ ½èþ* VÉÉä ÊSÉkÉ ¨Éå ¤ÉºÉä VÉx¨ÉÉÆiÉ®úÉå Eäò JÉä±É EòÉä º´É{xÉ ¨Éå ÊSÉkÉ EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ ºÉä ®úSÉ
±ÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú Ê¡ò®ú =ºÉä näùJÉiÉÉ ½èþ* ¨ÉÚJÉÇ !º´É{xÉ ¨Éå ¦ÉÒ ºÉÖJÉ nÖùJÉ EòÉ Ê¨É±ÉxÉÉ +SUäô ¤ÉÖ®äú Eò¨ÉÇ ºÉƺEòÉ®úÉå EòÉ ½þÒ
¦ÉÉäMÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ªÉÉäMÉÒ ±ÉÉäMÉ iÉÉä º´É{xÉ ¨Éå ½þÒ ¤É½ÖþiÉ ºÉÉ®äú Eò¨ÉÉæ Eäò ºÉƺEòÉ®úÉå EòÉä ¦ÉÉäMÉ Eò®ú xɹ]õ Eò®ú näùiÉä ½èþ*
CªÉÉåÊEò ´Éä pù¹]õÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉä ½èþ EòiÉÉÇ xɽþÓ* iÉÚ EòiÉÉÇ ¤ÉxÉiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* ºÉÆiÉVÉxÉ Eò¨ÉÇ Ê´ÉxÉÉºÉ {É®ú ±ÉMÉä ®ú½þiÉä ½èþ ´Éä
¨ÉÖHò ½þÉä VÉÉiÉä ½èþ +Éè®ú iÉÚ +½ÆþEòÉ®úÒ ½þiªÉÉ®äú Eò¨ÉÇ ¨Éå ¤ÉÄvÉiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* iÉÚ YÉÉxÉ´ÉÉxÉ ¤ÉxÉ +Éè®ú iÉÚ +Éi¨ÉÉ EòÒ
|ÉÉÎ{iÉ EòÉ =tÉäMÉ Eò®ú* YÉÉxÉ´ÉÉxÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÔ +Éè®ú Ê´É´ÉäEòÒ ´ªÉÊHò EòÉä EÖòUô ¦ÉÒ nÖù±ÉÇ¦É xɽþÓ ®ú½þiÉÉ*
ºÉ¦ÉÒ {ÉÖ¯û¹É =ºÉ ¥ÉÀÉi¨ÉÉ EòÒ JÉÉäVÉ ¨Éå ½þÒ vªÉÉxÉ ºÉ¨ÉÉÊvÉ ±ÉMÉÉ Eò®ú ¤Éè`äö ®ú½þiÉä ½èþ* =xɨÉå EÖòUô iÉÉä +Éi¨Énù¶ÉÇ EòÒ
lÉÉäc÷Ò ºÉÒ ZɱÉEò näùJÉEò®ú ½þÒ ºÉÆiÉÖ¹]õ ½þÉä VÉÉiÉä ½èþ +Éè®ú {ɽþ±Éä {Éc÷É´É {É®ú ½þÒ +{ÉxÉä EòÉä {ÉÚhÉÇ YÉÉxÉÒ +Éè®ú
nù¶ÉÇxÉÉxÉxnùÒ ¨ÉÉxÉ ±ÉäiÉä ½èþ* ½þÉÄ EÖòUô ªÉÉäMÉÒ ÊEòºÉÒ iÉi´Énù¶ÉÔ MÉÖ¯û EòÒ EÞò{ÉÉ {ÉÉEò®ú +ÉMÉä ¦ÉÒ ¤ÉgøiÉä ½èþ +Éè®ú BEò
ºÉÖ¹ÉÖ¨xÉÉ ¨Éå ªÉÉjÉÉ Eò®úiÉä ½Öþ´Éä +ÆÊiÉ¨É vÉÉ¨É +xÉɨÉÒ ¨Éå ½þÒ VÉÉEò®ú {ÉÚhÉÇiÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úiÉä ½èþ* VɤÉÊEò ºÉƺÉÉ®ú Eäò ±ÉÉäMÉ
iÉä®äú VÉèºÉä iÉÉä ªÉ½þ VÉÒ´ÉxÉ ¦ÉÒ Ê¤ÉMÉÉc÷ ®ú½äþ ½èþ {É®ú¨Éä·É®ú EòÉä CªÉÉ VÉÉxÉäMÉä* ¨Éä®äú ʨÉjÉ VÉÉä ¤ÉÉÁ SÉIÉÖ+Éå ºÉä {É®ú¨Éä·É®ú
EòÉä VÉÉxÉxÉä EòÉ |ɪÉixÉ Eò®úiÉä ½èþ ¤ÉÉÁ ºÉÉvÉxÉÉ +{ÉxÉÉiÉä ½èþ ´Éä +Éi¨É ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú iÉEò Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ xɽþÓ {ɽÖÄþSÉ ºÉEòiÉä
½èþ* ´Éä ºÉÚI¨ÉÉÊiÉ ºÉÚI¨É VÉMÉiÉ ¨Éå +Éi¨É JÉÉèVÉ ½þÒ xɽþÓ Eò®ú {ÉÉiÉä* ´É½þ +Éi¨É iÉi´É ½þÒ {ÉÚhÉÇ ¥ÉÀiÉi´É ½èþ VÉÉä ¨ÉÆjÉ
VÉÉ{É ªÉYÉ µÉiÉ EòlÉÉ EòÒiÉÇxÉ ºÉä Eò¦ÉÒ |ÉÉ{iÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ*
|ÉäʨɪÉÉå ! ´É½þ {É®ú¨ÉiÉi´É iÉÉä ªÉÉäMÉ ¨Éå κlÉiÉ ½þÉäEò®ú ÊSÉkÉ´ÉÞÊiɪÉÉä EòÉä ÊxÉ®úÉävÉ Eò®úEäò MɽþxÉ ºÉ¨ÉÉÊvÉ ¨Éå ÊxÉVÉÔ´É
+´ÉºlÉÉ ¨Éå VÉÉEò®ú ºÉÚI¨ÉÉÊiÉ ºÉÚI¨É ¤ÉÖÊrù ºÉä VÉÉxÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ iÉÖ¨É VÉèºÉä VÉèºÉä <ºÉ ªÉÉjÉÉ ¨Éå ¤ÉgøÉäMÉä =ºÉä =iÉxÉÉ
½þÒ ºÉÚI¨É ºÉä ºÉÚI¨É VÉMÉiÉ +ÆiɨÉÖÇJÉÒ ªÉÉjÉÉ ¨Éå +ÉiÉÉ VÉÉBMÉÉ =iÉxÉÒ ½þÒ ºÉÚI¨É +xÉÖ¦ÉÚÊiɪÉÉÄ ºÉÖ±É¦É ½þÉäiÉÒ VÉÉBMÉÒ*
+iÉ& ½þ¨Éå ¤ÉÉÁ VÉMÉiÉ ºÉä ʺɨÉ]õ Eò®ú +ÆiÉ®ú VÉMÉiÉ ¨Éå {É®ú¨É iÉi´É EòÒ JÉÉèVÉ Eò®úxÉÒ SÉÉʽþB* ºÉƺÉÉ®ú EòÒ ´ÉºiÉÖBÄ
ºÉÞι]õ ¨Éå EòɪÉÇ °ü{É ½èþ iÉÉä |É±ÉªÉ ¨Éå EòÉ®úhÉ °ü{É ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ +lÉÉÇiÉ |ÉEÞòÊiÉ +Éè®ú ¥ÉÀ +±ÉMÉ +±ÉMÉ xɽþÓ ®ú½þiÉä
<ºÉʱÉB =ºÉä +xªÉjÉ xÉ JÉÉäVÉÉä* ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå ºlÉÚ±É VÉMÉiÉ Ê¡ò®ú +ÆiɨÉÖÇJÉÒ VÉMÉiÉ ¨Éå ºÉÆºÉÉ®ú EòÒ ´ÉºiÉÖ+Éå EòÉ ½þÒ
ºÉ´ÉæIÉhÉ Eò®úiÉä ½ÖþB ¥ÉÀ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú ½þÉä VÉÉBMÉÉ* Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ªÉ½þ ºÉ¤É vªÉÉxÉ +´ÉºlÉÉ ºÉä ÊSÉiÉ EòÉ ÊxÉ®úÉävÉ Eò®úxÉä
{É®ú ½þÒ ºÉÆ¦É´É ½þÉäMÉÉ* ®úÉVÉÉ xÉä ªÉ½þ ºÉ¤É ºÉ¨ÉZÉÉEò®ú Eò½þÉ ÊEò ®äú SÉÉÆb÷É±É ºÉƺÉÉ®ú EòÉ EòÉ®úhÉ ÊSÉiÉ EòÉä VÉÉxÉÉä
+Éi¨ÉÉ <ºÉºÉä {É®äú ½èþ*
®äú ¤ÉäiÉÉ±É BEò ¤ÉÉ®ú EòÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ ÊEò ÊxÉnùÉPÉ ¨ÉÖÊxÉ ºÉƺÉÉ®ú ºÉä Ê´É®úHò ½þÉäEò®ú ¨É½þÌ¹É Ê®ú¦ÉÖ Eäò {ÉÉºÉ MÉB +Éè®ú
+Éi¨É¤ÉÉävÉ EòÒ |ÉÉlÉÇxÉÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉä ÊEò ½äþ |ɦÉÖ&-
¥ÉÀÉ Ê´É¹hÉÖ¶SÉ °üpùÉªÉ ºÉ´ÉÉÇ ´ÉÉ ¦ÉÚiÉ VÉÉiɪÉ&*
ºÉ´ÉÇ xÉɶɨÉä´ÉÉxÉÖvÉÉ´ÉÎxiÉ ºÉ±ÉÒ±ÉÉxÉÒ´É ´ÉÉbÂ÷´É¨ÉÂ**
+lÉÉÇiÉ ¥ÉÀÉ Ê´É¹hÉÖ ¯ûpù +Éè®ú ªÉ½þ ºÉÉ®úÉ ¦ÉÚiÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ ºÉ¦ÉÒ xÉÉ¶É EòÒ +Éä®ú nùÉèc÷ ®ú½äþ ½èþ* VÉèºÉä ÊEò +ÎMxÉ ¨Éå ºÉ¤É
EÖòUô VÉ±É VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB ºÉ¤É EÖòUô Ê´ÉxÉÉ¶É EòÒ +Éä®ú ÊnùJÉÉ<Ç näù ®ú½þÉ ½èþ*
+É{Énù& IÉhɨÉɪÉÉÎxiÉ IÉhɨÉɪÉÉÎxiÉ ºÉ¨{ÉnùÉ&*
IÉhÉÆ VÉx¨ÉÉlÉ ¨É®úhÉÆ ºÉ´ÉÇ xÉɶɴɮäú´É iÉiÉÂ**
ªÉ½þÉÄ iÉÉä IÉhÉ ¦É®ú ¨Éå Ê´É{ÉÊkɪÉÉÄ +É VÉÉiÉÒ ½éþ iÉÉä IÉhÉ ¦É®ú ¨Éå ºÉÆ{ÉnùÉ Ê¨É±É VÉÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú IÉhÉ ¦É®ú ¨Éå ½þÒ VÉx¨É
+Éè®ú ¨ÉÞiªÉÖ +É VÉÉiÉÒ ½èþ* ªÉ½þÉÄ ºÉ¤É EÖòUô xÉɶɴÉÉxÉ ½þÒ ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÉ ½èþ* +Éè®ú&-
VÉx¨ÉÉxiÉ®ú PÉxÉÉ Ê´É¹ÉªÉÉ BEò VÉx¨É ½þ®ú ʴɹɨÉ*
<ÊiÉ iÉä nùÉä¹ÉÉÎMxÉ nùMvÉè ºÉ¨É|ÉÊiÉ SÉäiÉʺÉ**
112
+lÉÉÇiÉ Ê´É¹É JÉÉ ±ÉäxÉä ºÉä iÉÉä BEò ½þÒ VÉx¨É xɹ]õ ½þÉäiÉÉ ½èþ VɤÉÊEò Ê´É¹ÉªÉ ´ÉɺÉxÉÉ iÉÉä VÉx¨É VÉx¨ÉÉÆiÉ®úÉå EòÉä xɹ]õ
Eò®ú näùiÉÒ ½éþ <ºÉʱÉB ¨Éä®úÉ ÊSÉkÉ <ºÉÒ nùÉä¹ÉÉÎMxÉ ¨Éå VÉ±É ®ú½þÉ ½èþ* ¨Éä®äú ʱÉB <ºÉEòÒ VÉÉMÉÞÊiÉ Eò®äú* ¨ÉÖZÉä VÉMÉÉ+Éä&-
º¡Öò®úÎxiÉʽþ xÉ ¦ÉÉäMÉɶÉÉ ¨ÉÞMÉiÉÞ¹hÉÉ ºÉ®úº´ÉÊ{É*
+iÉÉè ¨ÉÉÆ ¤ÉÉävɪÉÉÆ¶ÉÖ i´ÉÆ iÉi´ÉYÉÉxÉäxÉ ´Éè MÉÖ®úÉä**
¨Éä®äú ¨ÉxÉ ¨Éå ¨ÉÞMÉ iÉÞ¹hÉÉ Eäò ºÉ®úÉä´É®ú EòÒ iÉ®ú½þ ¦ÉÉåMÉÉä EòÒ +ɶÉÉ º¡ÖòÊ®úiÉ xÉ ½þÉä´Éä <ºÉʱÉB ½äþ MÉÖ°ünäù´É ! iÉÖ¨É ¨ÉÖZÉä
{É®ú¨ÉiÉi´É YÉÉxÉ näùEò®ú ÊxÉVÉÉi¨ÉÉ EòÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú Eò®úÉ nùÉä iÉÉÊEò ¨Éä®úÉ +É´ÉÉMɨÉxÉ UÚô]õ VÉɪÉä*
|ÉäʨɪÉÉå VÉ¤É iÉEò ºÉƺÉÉ®ú EòÒ ´ÉºiÉÖ+Éå ºÉä Ê´É®úÊHò +Éè®ú =nùɺÉÒxÉiÉÉ xÉ ¤ÉxÉäMÉÒ iÉ¤É iÉEò ´Éè®úÉMªÉ {ÉEäòMÉÉ xɽþÓ +Éè®ú
{ÉÚhÉÇ ´Éè®úÉMªÉ Eäò ʤÉxÉÉ ¥ÉÀ |ÉÉÎ{iÉ EòÉ ºÉÉvÉxÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú ÊxÉnùÉPÉ ¨ÉÖÊxÉ EòÒ Ê´ÉxÉiÉÒ ºÉÖxÉEò®ú ¨É½þ̹É
@ñ¦ÉÖ xÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú ={Énäù¶É ÊnùªÉÉ ÊEò&-
ÊSÉiɨÉä´É ʽþ ºÉƺÉÉ®äú ®úÉMÉC±Éä¹ÉÉÊnù nÚùʹÉiɨÉ*
iÉnèù´É iÉé Ê´ÉÊxɨÉÖHÆò ¦É´ÉÉxiÉ <ÊiÉ EòlªÉiÉä**
ÊSÉkÉ ½þÒ ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå ®úÉMÉ uäù¹É C±Éä¶É +ÉÊnù {ÉènùÉ Eò®úiÉÉ ½èþ VÉ¤É iÉEò <ºÉºÉä ¨ÉÖÊHò xɽþÓ ½þÉäiÉÒ iÉ¤É iÉEò <ºÉ ºÉƺÉÉ®ú
EòÉ +ÆiÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ BäºÉÉ Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ&-
ÊSÉiÉ EòÉ®úhɨÉlÉÉÇxÉÉÆ iÉκ¨ÉxÉ ºÉÊiÉ VÉMÉjɪɨÉÂ*
iÉκ¨ÉxÉ IÉÒhÉä VÉMÉiÉ IÉÒhÉÆ iÉÎSSÉÊEòiºªÉÆ |ɪÉiVÉiÉÂ**
<ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉ¤ÉEäò ¦ÉÉäMÉÉä EòÉ ¨ÉÚ±É ªÉ½þ ÊSÉiÉ ½þÒ ½èþ <ºÉ ºÉ¨Éι]õ ¨Éå ÊSÉiÉ ¨Éå ½þÒ ºÉÉ®úÉ ºÉƺÉÉ®ú κlÉiÉ ½èþ <ºÉEäò IÉÒhÉ
½þÉäxÉä {É®ú ½þÒ ºÉƺÉÉ®ú EòÉ xÉÉ¶É ½þÉäMÉÉ <ºÉʱÉB <ºÉEäò ½þÒ xÉÉ¶É EòÉ EòÊ]õ¤Érù °ü{É ºÉä ={ÉÉªÉ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþªÉä&-
+iÉ& {ÉÉè¯û¹É ¨ÉÉʸÉiªÉ ÊSÉiɨÉÉGò¨ªÉ SÉäiɺÉÉ*
ʴɶÉÉäEò {Énù¨Éɱɨ¤ªÉ ÊxÉ®úÉiÉEò& κlÉ®úÉä ¦É´É**
<ºÉʱÉB ½äþ ÊxÉnùÉvÉ ! {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ EòÉ +É¸ÉªÉ ±ÉäEò®ú +Éi¨ÉÉ Eäò uùÉ®úÉ ÊSÉiÉ EòÉ nù¨ÉxÉ Eò®ú iÉ¤É ½þÒ ¶ÉÉäEò ºÉä ®úʽþiÉ
½þÉäEò®ú ºÉnùÉ Eäò ʱÉB ¶ÉÉÆiÉ ½Öþ+É iÉÚ º´É¯û{ÉɴɺlÉÉ ¨Éå κlÉ®ú ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ*
vªÉÉxÉ ªÉÉäMÉ ºÉ¨ÉÉÊvÉ BEò Ê´ÉÊSÉjÉ +´ÉºlÉÉ ½èþ ÊVɺɨÉå ÊSÉiÉ EòÉä BEò ʴɶÉä¹É ±ÉIªÉ ¨ÉÉxÉxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ CªÉÉåÊEò VɤÉ
iÉEò ÊSÉiÉ EÆò{ÉxÉ ¨Éå ®ú½þiÉÉ ½èþ iÉ¤É iÉEò ªÉÉäMÉÒ Eäò ºÉɨÉxÉä +±ÉÉèÊEòEò où¶ªÉ xɽþÓ +ÉiÉä ÊxÉ´ÉÉÇhÉ ªÉÉxÉÒ ¨ÉÉäIÉ Eäò ʱÉB
|ɪÉixɶÉÒ±É ªÉÉäÊMɪÉÉå EòÉä SÉÉʽþB ÊEò&-
+ÎMxɹ`öɨÉÉÊnùEòÉxÉ ºÉ´ÉÉÇxÉ Ê´É½þÉªÉ ÊuùVÉ ºÉkɨÉ&*
ªÉÉäMÉɦªÉɺɮúiÉ& ¶ÉÉxiÉÆ {É®Æú ¥ÉÀÉÊPÉMÉSUôÊiÉ**
<ºÉʱÉB ºÉ¨ÉºiÉ ªÉYÉÉÊnù Eò¨ÉÉæ EòÉä iªÉÉMÉ Eò®ú ªÉÉäMÉɦªÉÉºÉ ¨Éå ±ÉMÉ VÉÉ+Éä +Éè®ú {É®ú¨É ¶ÉÉÆÊiÉ uùÉ®úÉ {É®ú¨É ¥ÉÀ EòÉä
|ÉÉ{iÉ Eò®úÉä CªÉÉåÊEò&-
ªÉÉäMÉÉÎMxÉnÇù½þÊiÉ ÊIÉ|ɨɶÉä¹ÉÆ {ÉÉ{É {ÉÖÆVÉ®ú¨É*
|ɺÉzÉÆ VÉɪÉiÉä YÉÉxÉÆ YÉÉxÉÉÊxÉ´ÉÉÇhÉÞ¨ÉÞSUôÊiÉ**
ªÉÉäMÉÉÎMxÉ ¶ÉÒwÉ ½þÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ {ÉÉ{É {ÉÖÆVÉÉå EòÉä v´ÉºiÉ Eò®ú näùiÉÒ ½èþ ºÉ¨ªÉEò Ê´ÉYÉÉxÉ ½þÉä VÉÉxÉä {É®ú ¨ÉÉäIÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ*
ºlÉÚ±É +Éè®ú ºÉÚI¨É nùÉäxÉÉå |ÉEòÉ®ú Eäò ¦ÉÉäMÉÉä (ʴɹɪÉÉå) ºÉä Ê´É®úÊHò EòÉä ½þÒ ´Éè®úÉMªÉ Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ* ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú
EòÒ iÉÞ¹hÉÉ ¶Éä¹É ½þÉä iÉÉä ´É½þ ÊSÉiÉ EòÉä VÉÉMÉÞÊiÉ näùiÉÒ ®ú½äþMÉÒ* näùJÉÉä ! xÉnùÒ ¨Éå ¤ÉÉÄvÉ ±ÉMÉÉ näùxÉä ºÉä ºÉÉ®úÉ VÉ±É |É´Éɽþ
¯ûEò VÉÉiÉÉ ½èþ `öÒEò <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú +Éi¨É ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú EòÉä ÊSÉiÉ °ü{ÉÒ ¤ÉÉÄvÉ xÉä ®úÉäEò ®úJÉÉ ½èþ* ½þ¨É ºÉ¤ÉEòÉä <ºÉä
ºÉ¨ÉZÉÉiÉä ®ú½þxÉÉ SÉÉʽþB ÊEò +®äú ÊSÉiÉ iÉÚ º´ÉMÉÇ {ÉÉiÉÉ±É +ÉEòÉ¶É Ê´É¹ÉªÉ ´ÉɺÉxÉÉ ¨Éå iÉÉä nùÉèc÷iÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ Eò¦ÉÒ
+{ÉxÉä +Ænù®ú ÊUô{ÉÉB ½ÖþB ºÉ´ÉÇ´ªÉÉ{ÉÒ ¥ÉÀ EòÉ ËSÉiÉxÉ CªÉÉå xɽþÓ Eò®úiÉÉ* ÊVɺɺÉä iÉÖZÉä {É®ú¨ÉÉxÉÆnù |ÉÉ{iÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ
½èþ* BEò ¤ÉÉ®ú +{ÉxÉä +Éi¨ÉÉ EòÉ º´É°ü{É nù¶ÉÇxÉ ½þÉä WÉÉB iÉÉä Ê¡ò®ú ¥ÉÀ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú ¨Éå näù®ú xɽþÓ ±ÉMÉiÉÒ* ºÉƺÉÉ®ú
EòÒ EòÉä<Ç ´ÉºiÉÖ BäºÉÒ xɽþÓ ½èþ ÊVɺɨÉå {É®ú¨Éä·É®ú xÉ ½þÉä* <ºÉä VÉÉxÉEò®ú ªÉ½þ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ¨ÉÞiªÉÖ {É®ú ¦ÉÒ Ê´ÉVÉªÉ |ÉÉ{iÉ Eò®ú
ºÉEòiÉÉ ½èþ* ¤ÉäiÉÉ±É ®úÉVÉÉ EòÉä YÉÉxÉÒ ¨ÉÉxÉEò®ú UôÉäc÷ Eò®ú SɱÉÉ MɪÉÉ* näùÊJÉB ªÉä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ EòÉä<Ç ¶É®úÒ®ú xɽþÓ ½èþ {É®ÆúiÉÖ
VÉèºÉä VÉÒ´É Eäò EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú ¨Éå +iÉ&Eò®úhÉ +ÉÊnù ½èþ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Eäò ¦ÉÒ ¨ÉÚ±É |ÉEÞòÊiÉ EòÉ®úhÉ näù½þ ¨Éå
113
ºÉ¨Éι]õ ÊSÉiÉ +Éè®ú +½ÆþEòÉ®ú +ÉÊnù Eäò ¨ÉÆb÷±É ½éþ* =x½þÓ ¨ÉÆb÷±ÉÉå ºÉä VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ +{ÉxÉä ¶É®úÒ®úÉå EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®ú ±ÉäiÉÉ
½èþ* VÉÒ´É Eäò +Ænù®ú ¨Éå ºÉ¤É |ÉÉhÉ +ÉÊnù lÉÉäcä÷ +Æ¶É ¨Éå ½éþ <ºÉ ¥ÉÀÉ EòÉä Ê´É®úÉ]õ ¥ÉÀÉÆb÷ °ü{ÉÒ ¶É®úÒ®ú ¨Éå ªÉä +xÉÆiÉ
½éþ*
VÉÒ´É Eäò ¶É®úÒ®ú ÊSÉÊkÉªÉ (¨É½þÉEòÉ®úhÉ - iÉÖÊ®úªÉÉ) EòÉ®úhÉ ºÉÚI¨É ˱ÉMÉ ´É ºlÉÚ±É +ÉÊnù ½éþ* =ºÉä |ÉEòÉ®ú Eäò´É±É
ºÉ¨ÉZÉÉxÉä Eäò ʱÉB {É®ú¨É¥ÉÀ Eäò ¦ÉÒ Ê´É®úÉ]õ (¨É½þÉEòÉ®úhÉ) ʽþ®úhªÉMɦÉÇ, +´ªÉÉEÞòiÉ |ÉEÞòÊiÉ ¨ÉÚ±É |ÉEÞòÊiÉ iÉlÉÉ ¥ÉÀÉÆb÷
¶É®úÒ®ú ½éþ {É®ÆúiÉÖ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ iÉÉä <xɨÉå ¤ÉÆnù ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* +Éè®ú {É®ú¨É¥ÉÀ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ <xɨÉå ´ªÉÉ{iÉ ½þÉäEò®ú ¦ÉÒ =ºÉÆMÉ ´É
ÊxɱɿªÉ ®ú½þiÉÉ ½éþ* º´ÉMÉÉÇÊnù ±ÉÉäEò iÉx¨ÉÉjÉÉ+Éå Eäò ±ÉÉäEò Eò½þ±ÉÉiÉä ½éþ ÊVÉxɨÉå Ênù´ªÉ °ü{É, ®úºÉ, MÉÆvÉ, º{ɶÉÇ +Éè®ú
¶É¤nùÉÊnù EòÉ ªÉÉäMÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú +ÉEòɶÉMÉɨÉÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ ªÉ½þ ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú `öÒEò ´ÉèºÉÉ ½þÒ ºÉ¨ÉZÉÉä VÉèºÉÉ
ÊEò =ºÉEòÉ ºlÉÚ±É näù½þ ½þÉäiÉÉ ½èþ +Éè®ú VÉÉä ´ÉɺÉxÉÉ ºlÉÚ±É näù½þ ¨Éå VÉÒ´É ®úJÉiÉÉ ½èþ =xÉ ºÉ¤ÉEòÉä ±ÉäEò®ú ½þÒ ºlÉÚ±É näù½þ
¨Éå MɨÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* VɽþÉÄ iÉEò ÊSÉiÉ ºÉÉlÉ ½èþ ¶É®úÒ®ú EòÉä<Ç ºÉÉ ¦ÉÒ ½þÉä ´É½þÉÄ iÉEò ¦ÉÉäMÉ ½èþ* +ÆiÉ®ú <iÉxÉÉ ½èþ ÊEò
VÉèºÉÉ ¶É®úÒ®ú ºlÉÚ±É ªÉÉ ºÉÚI¨É ªÉÉ EòÉ®úhÉ +ÉÊnù ½þÉäMÉÉ =ºÉ¨Éå ¦ÉÉäMÉ ¦ÉÒ ´ÉèºÉÉ ½þÒ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú ´É½þ ´ÉèºÉä ½þÒ ±ÉÉäEò ¨Éå
|ɺlÉÉxÉ Eò®äúMÉÉ* VɽþÉÄ ÊSÉiÉ xɽþÓ ½èþ ´É½þÉÄ ¨ÉÉäIÉ +lÉ´ÉÉ Eäò´É±ªÉ ½èþ ´É½þÉÄ ¦ÉÉäMÉ xɽþÓ ½èþ*
ªÉä VÉÉä ¥ÉÀÉhb÷ ¨Éå Ênù´ªÉ ±ÉÉäEò ½èþ* <xɨÉå ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú ¨ÉÉäIÉ {ɪÉÉÇxiÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ <ºÉEäò +Ænù®ú VÉèºÉä {ªÉÉWÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ
=ºÉEäò ÊUô±ÉEäò Eäò +Ænù®ú ÊUô±ÉEòÉ Ê¡ò®ú =ºÉEäò ¦ÉÒ +Ænù®ú ÊUô±ÉEòÉ ÊxÉEò±ÉiÉÉ ½èþ `öÒEò <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ºÉÚI¨É Eäò +Ænù®ú
EòÉ®úhÉ, EòÉ®úhÉ Eäò +Ænù®ú iÉÖÊ®úªÉÉ ¶É®úÒ®ú Ê¡ò®ú iÉÖÊ®úªÉÉiÉÒiÉ (ÊSÉÊiÉªÉ näù½þ) ºÉ¨¨ÉʱÉiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ÊVÉxÉ ªÉÉäÊMɪÉÉå EòÉä
ºlÉÚ±É VÉMÉiÉ ºÉä ´Éè®úÉMªÉ ½èþ +Éè®ú Ênù´ªÉ ªÉÉäMÉÉå EòÉä ¦ÉÉäMÉxÉä EòÒ +ʦɱÉɹÉÉ ¦ÉÒ ¤ÉxÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* ´Éä ½þÒ iÉx¨ÉÉjÉÉ+Éå Eäò
±ÉÉäEòÉä ªÉÉ º´ÉMÉÇ ±ÉÉäEòÉä EòÉä VÉÉiÉä ½éþ* ´É½þÉÄ Eäò´É±É ºÉÆEò±{É ¨ÉÉjÉ ºÉä ¦ÉÉäMÉ ={ɱɤvÉ ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ* ´É½þÉÄ {É®ú¨É ¨ÉÉäIÉ
YÉÉxÉ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ EòÉ ºÉÉvÉxÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÉ VÉ¤É =xɺÉä +É®úÉ¨É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ iÉ¤É ªÉÉäMÉÒ EòÉ +Éi¨ÉÉ ¨ÉÉäIÉ EòÒ
+ʦɱÉɹÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ ºlÉÚ±É näù½þ ¨Éå ºlÉÚ±É VÉMÉiÉ ¨Éå +ÉEò®ú VÉx¨É ±ÉäiÉÉ ½èþ iÉ¤É {ÉÉÄSÉÉå näù½þÉ´É®úhÉ iªÉÉMÉEò®ú ´ÉɺÉxÉÉ
¶ÉÚxªÉ Ê´É®úHò ´Éè®úÉMÉÒ ªÉ½þÓ {É®ú ¥ÉÀÒ ÎºlÉÊiÉ ¨Éå º´Éº´É°ü{É ºÉiÉÊSÉnùÉxÉxnù ¨Éå ±ÉªÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ iÉ¤É näù½þɴɺÉÉxÉ
Eò®úEäò ´É½þ ¨ÉÉäIÉ {Énù ¨Éå SɱÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* Ênù´ªÉ ±ÉÉäEòÉä ºÉä iÉÉä {ÉÖxÉ& ±ÉÉè]õEò®ú +ÉxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ* {É®ÆúiÉÖ ¨ÉÉäIÉɴɺlÉÉ
|ÉÉ{iÉ ªÉÉäMÉÒ ´Éè®úÉMÉÒ {ÉÆSÉ iÉx¨ÉÉjÉÉ+Éå Eäò ±ÉÉäEò ¨Éå xɽþÓ VÉÉiÉÉ* =ºÉä Eäò´É±ªÉ ÊxÉ´ÉÉÇhÉ {Énù |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ÊVɺÉä
{É®ú¨É½ÆþºÉ ºÉÆiÉ +xÉɨÉÒ vÉÉ¨É (ÊxÉVÉÉi¨É{Énù) Eò½þiÉä ½éþ*
BEò +Éè®ú ʴɶÉä¹É ¤ÉÉiÉ ½èþ ÊEò ¥ÉÀÉxÉÆnù EòÉ ={ɦÉÉäMÉ ºÉ¤ÉºÉä =kÉ¨É <ºÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ±ÉÉäEò ¨Éå ½þÉäiÉÉ ½èþ* CªÉÉåÊEò ªÉ½þ
VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ {ÉÉÄSÉÉå ¶É®úÒ®ú ªÉÖHò ½èþ {É®ÆúiÉÖ ¦ÉÉäMÉÉä Eäò |ÉÊiÉ =nùɺÉÒxÉiÉÉ +Éè®ú ´Éè®úÉMªÉ +´É¶ªÉ ½þÉä* <ºÉÒ ¥ÉÉÀÒ ÎºlÉÊiÉ ¨Éå
¨ÉxÉÖ¹ªÉ ¶É®úÒ®ú vÉÉ®úhÉ Eò®úiÉä ®ú½þÉä* +Éè®ú <ºÉÒ ¨Éå ¶É®úÒ®ú iªÉÉMÉ Eò®úÉä* ÊVɺɺÉä ¨ÉÉxÉ´É näù½þ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ ½þÉäiÉÒ ®ú½äþMÉÒ*
¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú +ºÉÆJªÉ VÉx¨ÉÉä iÉEò ¥ÉÉÀÒ ÎºlÉÊiÉ ¨Éå ½þÒ ®ú½þxÉä EòÒ ±ÉIªÉ ºÉÉvÉxÉÉ Eò®úiÉÉ ®ú½äþ* CªÉÉåÊEò VɽþÉÄ +Éi¨ÉÉ
ºÉÉiÉÉå ºÉä +±ÉMÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ ´É½þ ¥ÉÀÉxÉÆnù ½þÒ Eò½þÉÄ ½èþ? ÊEòºÉEäò uùÉ®úÉ ´É½þÉÄ ¥ÉÀÉxÉxnù EòÉ ={ɦÉÉäMÉ ½þÉäMÉÉ* ¨ÉÉäIÉ
(Eäò´É±ªÉ) ¨Éå iÉÉä ¶É®úÒ®ú EòÉ +¦ÉÉ´É ½èþ* ´É½þÉÄ +Éi¨ÉÉ ¦ÉÒ +{ÉxÉä ¨ÉÚ±É ºÉiÉÊSÉnùÉxÉÆnù VªÉÉäÊiÉ º´É°ü{É ¨Éå κlÉiÉ ½þÉä
VÉÉiÉÒ ½èþ* ´ÉºiÉÖiÉ& +Éi¨ÉÉ EòÉä ´É½þÉÄ nÚùºÉ®äú +ÉxÉÆnù EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ½èþ* CªÉÉåÊEò ´É½þ º´ÉªÉÆ ½þÒ +ÉxÉÆnù
º´É°ü{É ½èþ* +Éè®ú ¥ÉÀ ¦ÉÒ BäºÉÉ ½þÒ ºÉiÉÂ-ÊSÉnùÉxÉxnù º´É°ü{É ½èþ {É®ÆúiÉÖ +ÆiÉ®ú ½èþ iÉÉä ¤ÉºÉ BEò +hÉÖ ½èþ nÚùºÉ®úÉ Ê´É¦ÉÖ*
<ºÉ ±ÉÉäEò ¨Éå ¨ÉxÉÖ¹ªÉ |ÉEÞòÊiÉ +Éè®ú =ºÉEäò EòɪÉÇ {ÉnùÉlÉÉç Eäò ºÉÖJÉÉxÉxnù ¨Éå ½þÒ |ɺÉzÉ ½þÉä =`öiÉÉ ½èþ* VɤÉÊEò ªÉ½þÉÄ {É®ú
¦ÉÒ ¥ÉÀÉxÉxnù EòÉ ={ɦÉÉäMÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB* ªÉ½þÓ ºÉ¤É ºÉÉvÉxÉ ={ɱɤvÉ ¦ÉÒ ½èþ*
BEò +ɶSɪÉÇ EòÒ ¤ÉÉiÉ näùJÉÉä +Éi¨ÉÉ EòÉ =rùÉ®ú Eò®úxÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ +Éi¨É =rùÉ®ú Eäò ¤ÉVÉÉªÉ ¨ÉxÉ ¤ÉÖÊrù Eäò |ɺÉÉ®úhÉ
Eäò ºÉÉvÉxÉ VÉÖ]õÉiÉä ½èþ* ªÉ½þ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®ú Eäò ¦ÉÒiÉ®ú iÉɱÉÉå ¨Éå ¤ÉÆnù ½èþ +Éè®ú iÉɱÉä ¦ÉÒ EòÉ±É ¨ÉɪÉÉ xÉä =xÉEäò
uùÉ®ú {É®ú +Ænù®ú ½þÒ ±ÉMÉÉB VɽþÉÄ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ ¤Éè`öÉ ½èþ* Eò¨É®úÉå ¨Éå ¤ÉÆnù VÉÒ´É ½èþ iÉɱÉä ¦ÉÒ =ºÉÒ EòÒ +Éä®ú ¦ÉÒiÉ®ú ±ÉMÉä ½éþ
Ê¡ò®ú ¦ÉÒ VÉÒ´É JÉÉä±É Eò®ú ¨ÉÖHò xɽþÓ ½þÉä {ÉÉiÉÉ* +ɶSɪÉÇ ªÉ½þ ½èþ ÊEò MÉä]õ {É®ú ¤Éɽþ®ú Eò½þÓ iÉɱÉÉ xɽþÓ ±ÉMÉÉ Ê¡ò®ú
¦ÉÒ ¤ÉÉÁ SÉɤÉÒ ºÉä uùÉ®äú JÉÉä±ÉxÉä {É®ú ºÉ¤É MÉÖ¯û iÉi{É®ú ½èþ* VɤÉÊEò VÉÒ´É EòÉä +Ænù®ú EòÒ SÉɤÉÒ SÉÉʽþB ªÉ½þ iÉɱÉä
VÉÒ´É EòÉä º´ÉªÉÆ ½þÒ JÉÉä±ÉxÉä ½èþ* ¤ÉÉÁ ºÉÉvÉxÉ EònùÉÊ{É VÉÒ´É EòÉä ¨ÉÖHò xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉä* +ÉÆiÉÊ®úEò ºÉÉvÉxÉ EòÒ
JÉÉäVÉ Eò®úxÉÒ ½þÉäMÉÒ* EòÉä<Ç EòÉä<Ç MÉÖ¯û ºÉÉiÉÉå ¶É®úÒ®úÉå iÉlÉÉ =xɨÉå ºÉÉä±É½þ nÖùMÉÇ EòÉä JÉÉä±ÉxÉä EòÒ SÉɤÉÒ Ê¶É¹ªÉ EòÉä
114
¤ÉiÉÉiÉÉ ½èþ* <xÉ iÉɱÉÉå EòÉä +É{ÉEòÒ +{ÉxÉÒ ½þÒ >ðVÉÉÇ JÉÉä±ÉäMÉÒ ÊVɺɨÉå BEò ªÉÉjÉÉ ¦ÉÒiÉ®ú ½þÒ ¦ÉÒiÉ®ú ¶ÉÖ°ü ½þÉäMÉÒ iɤÉ
ªÉÉäMªÉ MÉÖ¯û EòÒ näùJÉ-®äúJÉ ¨Éå VÉÒ´É ¨ÉÖHò ½þÉä {ÉÉBMÉÉ*
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 38
ÊxÉMÉÖÇhÉÒ ¶É¤nù
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ)
1. ¶É¤nù
Eò®ú SÉÉèlÉä {Énù EòÉ vªÉÉxÉ, Eò]äõ iÉä®úÒ EòÉ±É EòÒ ¡òÉÆºÉÒ,
EòÉ±É näù¶É Eäò {ÉÉ®ú ʨɱÉåMÉä, +±ÉJÉ {ÉÖ°ü¹É +Ê´ÉxÉɶÉÒ**]äõEò**
ºÉÉ®úÉ VÉMÉiÉ EòÉ±É EòÒ ¨ÉɪÉÉ, Uô±É ºÉä VÉMÉ =±ÉZÉɪÉÉ*
xÉÉä uùÉ®úÉä ¨Éä VÉÒ´É ¡ÆòºÉÉ EòÉä, nùºÉ´Éå nù®ú iÉɱÉÉ ±ÉɪÉÉ**
¤Éxnù ÊEòªÉÉ ¨ÉÉäIÉ EòÉ uùÉ®ú, xÉÉEòÉ JÉÉä±ÉÉ ±ÉJÉ SÉÉè®úɺÉÒ **1**
VÉÒiÉä VÉÒ ¨ÉÖÊHò EòÉä {ÉɱÉä, ºÉÖ®úÊiÉ ¶É¤Énù ªÉÉäMÉ Eò¨ÉɱÉä*
ºÉiÉMÉÖ°ü EòÒ ¶É®úhÉÒ ¨Éå +ÉEäò, +xiÉ®ú iÉÒlÉÇ xɽþɱÉä**
¦ÉVÉÉä nùªÉÉ±É iªÉÉMÉ Eäò EòɱÉ, ¨ÉiÉ ¦É]õEò VÉÒ´É +Ê´ÉxÉɶÉÒ**2**
ºÉÖzÉ Ê¶ÉJÉ®ú iɰü´É®ú nùÉä ºÉÉlÉÒ, BEò nÚùVÉä Eäò ʽþ¨ÉÉiÉÒ*
<Eò {É±É JÉÉ´Éä nÚùVÉÉ où¹]õÉ, xɽþÒ EònùÉ +±ÉMÉÉiÉÒ**
®ÆúMÉ °ü{É nùÉäxÉÉä EòÉ BEò ½èþ, +É{É ½þÒ +É{É ºÉ¨ÉɺÉÒ**3**
<ÆMɱÉÉ Ë{ÉMɱÉÉ ºÉֹɨÉxÉÉ xÉÉ®úÒ, ºÉÖ®úiÉ ÊxÉ®úiÉ Ê{ÉSÉEòÉ®úÒ*
ºÉÖzÉ ¨É½þ±É ¨Éå ºÉäVÉ Ê{ɪÉÉ EòÒ, xÉÆMÉÒ xÉÉ®ú +]õÉ®úÒ **
=±]õÒ EÚò{É +¨ÉÒ®úºÉ ¤É®úºÉä, ÊxÉMÉÖ®úÉ {ªÉɺÉÉ VÉɺÉÒ**4**
¥É½þ¨ÉÉ Ê´É¹hÉÖ Ê¶É´É ªÉ¨É EòɱÉÉ, Ê´ÉxÉiÉÒ Eò®äú ÊxÉ®úɱÉÒ*
vÉ®ú - vÉ®ú vªÉÉxÉ {ÉÉ®ú xÉ {ÉÉ´Éä, EòÉ±É Eäò {ÉÉ®ú nùªÉɱÉÒ**
Eò½þxÉ ºÉÖxÉxÉ ºÉä +±ÉMÉ +{ÉÉ®úÉ, ºÉiÉÊSÉiÉ +ÉxÉxnù ®úɺÉÒ**5**
EòɪÉÉ EòÉ±É SÉfèø VÉ¤É +É<Ç, ËJÉSÉxÉ |ÉÉhÉ ¨ÉMÉ ºÉ®úEòÒ*
ºÉÖ®úiÉ SÉføÉ ZÉ]õ nùºÉ´Éå uùÉ®úÉ, JÉÉä±É MÉMÉxÉ EòÒ ÊJÉ®úEòÒ**
ºÉÖ®úiÉ ¶É¤nù EòÉ ¤ÉÉhÉ SÉføÉEäò, ºÉÉvÉÉä ±ÉIªÉ =VÉɺÉÒ**6**
º´ÉÉÆºÉÉ iÉÉ®úÒ ºÉÖ®úiÉ ±ÉMÉÉ Eäò +{ÉxÉÒ ¦ÉÞEÖòÊ]õ +ɺÉxÉ ±ÉÉEäò*
xÉÉ¨É +¨ÉÉä±ÉEò º´É¯û{É ºÉ¨ÉÉ´Éä, EòÉ±É EòÒ xÉMÉ®úÒ føÉEäò**
VªÉÉäÊiÉ ÊxɶÉÉxÉÒ {ÉEò®úÉä ºÉ®ú±ÉÉ, ½ÆþºÉÉ ÊxÉVÉ PÉ®ú VÉɺÉÒ**7**
xÉʽþ MÉMÉxÉ xÉʽþ vÉ®úxÉ {É´ÉxÉ ½èþ, xɽþÒ ¦ÉÉxÉÖ VªÉÉäiÉ VÉMÉÉ´Éä*
SÉÉ®úÉä +É´É®úhÉ UÖô]åõ ®úɽþ ¨Éä, VªÉÉäiÉ ¨Éä VªÉÉäiÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä**
115
½þÉä®úɨÉnäù´É ºÉiÉMÉÖ¯û EòÒ ¶É®úhÉÒ, ʨɱÉä {ÉÖ°ü¹É +Ê´ÉxÉɺÉÒ**8**
2.¶É¤nù
+´ÉvÉÚ MÉMÉxÉ MÉÖ¡òÉ Mɽþ®úÉ<Ç*
+ÉÄJÉ EòÉxÉ ¨ÉÖJÉ ¤Éxnù Eò®ú näùJÉÉä, EòiÉÉÇ EòÒ `öEÖò®úÉ<Ç**]äõEò
+¹]õ Eò¨É±É nù±É EòÒ ÊJÉ®úEòÒ ºÉä, º´ÉɺÉÉ ºÉÖʨɮúxÉ {ÉÉ<Ç*
ʤÉxÉ ¤ÉÉVÉä ºÉÖxÉ +xɽþnù ¤ÉÉVÉä, ½ÆþºÉÉ JÉä±É ®úSÉÉ<Ç**
ʤÉxÉ SÉxnùÉ nù¶Éæ =ÊVɪÉÉ®úÉ, nù¶É¨É uùÉ®ú ºÉÖÊvɱÉÉ<Ç**1**
+Éå½þ ºÉÉä½þ ¤ÉÉVÉÉ ¤ÉÉVÉä, ÊjÉEÖòÊ]õ ºÉÖ®úiÉ ºÉ¨ÉÉ<Ç*
<b÷É {ÉÒb÷É ºÉÖ¹¨ÉxÉ ºÉä´ÉÉä, EòÉ±É PÉÉ]õ iÉ®ú VÉÉ<Ç**
xÉ¦É ¨Éhb÷±É ¨Éä =±]õÒ SÉføEäò, vÉÉ®ú +¨ÉÒ®úºÉ {ÉÉ<Ç**2**
ºÉÖzÉ ¨É½þɺÉÖzÉ iÉVÉÉä +MÉÉ®úÒ, ¨É½þÉEòÉ±É `öEÖò®úÉ<Ç*
Eò¨ÉÇ ¡òÉÆºÉ ¨Éä ºÉ¤É VÉMÉ ¤ÉÉÄvÉÉ, +É´ÉÉMɨÉxÉ SɱÉÉ<Ç**
¦ÉÆ´É®ú {ÉÉ®ú ºÉiÉ{ÉÖ¯û¹É Ê´É®úÉVÉä, +ÉMÉä +±ÉJÉ ±ÉMÉÉ<Ç**3**
ʤÉxÉÉ ¨ÉÚ±É iɰü´É®ú ¡ò±É ¡Úò±Éå. ºÉÉJÉ {ÉjÉ EòUÖô xÉÉ<Ç*
VÉÖMÉxÉ VÉÖMÉxÉ EòÒ iÉÞ¹hÉÉ ¨Éè]õÉä, EòÉ±É ÊxÉEò]õ xÉ +É<Ç**
ºÉÖ¹¨ÉxÉ vÉÉ®úÉ ¶ªÉÉ¨É ºÉb÷Eò SÉfø, +¨É®ú ±ÉÉäEò nù¶ÉÉÇ<Ç**4**
ºÉÖzÉ Ê¶ÉJÉ®ú {É®ú ¤ÉÊUôªÉÉ ¤ªÉÉ´Éä, ºÉÖiÉ {ÉÉiÉÉ±É ¤ÉÆvÉÉ<Ç*
EòÉ±É M´ÉɱÉÉ JÉb÷É ¤ÉÒSÉ ¨Éå, ¨ÉÉJÉxÉ ºÉ¤É JÉÉ VÉÉ<Ç**
ºÉÖMÉ®úÉ ½þÉäªÉ +¨ÉÒ ®úºÉ SÉÉÄJÉä, ÊxÉMÉÖ®úÉ {ªÉɺÉÉ VÉÉ<Ç**5**
iÉÒxÉ ±ÉÉäEò ¨Éä ºÉ¤É VÉMÉ ZÉÚVÉÉ, SÉÉèlÉä {Énù ʴɺɮúÉ<Ç*
ʤÉxÉ ¦ÉÉxÉÖ ¨É½þÉ VªÉÉäiÉ Ê´É¶ÉɱÉÉ, xɽþÒ EòÉ±É EòÒ ZÉÉ<Ç**
xɽþÒ ¥É½þ¨ÉÉ Ê´É¹hÉÖ Ê¶É´É ¤ÉºÉiÉä, +É{É ¨Éä +É{É ºÉ¨ÉÉ<Ç**6**
´Éänù {ÉÖ®úÉxÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉ MÉÒiÉÉ, EòÉä<Ç {ÉÉ®ú xÉ {ÉÉ<Ç*
ºÉÉäb÷¹É ºÉÖiÉ& ÊxÉVÉ näù¶É ¤ÉºÉä, iÉÉEòÉä vªÉÉxÉ ±ÉMÉÉ<Ç**
EòÉ±É ¨É½þÉEòÉ±É ¨ÉÞiªÉÖ EòÉ{Éä {Énù ÊxÉ´ÉÉÇhÉÒ MÉÉ<Ç**7**
ºÉÉä±É½þ ˺ÉMÉÉ®ú ¤ÉkÉÒºÉ ¦ÉÚ¹ÉhÉ, ºÉÖ®úiÉ ËºÉMÉÉ®ú xɺÉÉ<Ç**
+É´ÉÉMɨÉxÉ EòÒ Ê¨É]õÒ ¤ªÉÉvÉÉ, ºÉiÉMÉÖ°ü EòÒ ¶É®úhÉÉ<Ç**
"½þÉä®úÉ¨É näù´É", PÉ®ú nÚù®ú ½þ¨ÉÉ®úÉ, nùªÉÉ±É näù¶É Eò½þ±ÉÉ<Ç**8**
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 39
½þÉähÉÒ ]õÉ®äú xÉ ]õ®äú
116
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ +´ÉxÉÒ¶É EÖò¨ÉÉ®ú näù´É)
|ÉäʨɪÉÉå - ºÉ¦ÉÒ VÉÉxÉiÉä ½èþ ÊEò ½þÉähÉÒ ½þÉäxÉä EòÉä ¤ÉxÉiÉÒ ½èþ ¶ÉÖ¦ÉÉ ¶ÉÖ¦É Eò¨ÉÇ ½þÒ ¡ò±Éº´É°ü{É ½þÉähÉÒ ¤ÉxÉ VÉÉiÉä ½èþ* ÊVɺÉä
EòÉä<Ç ¦ÉÒ ]õ±ÉÉ xɽþÓ ºÉEòiÉÉ +lÉÉÇiÉ Eò¨ÉÇ ¡ò±É ÊxÉζSÉiÉ ¦ÉÖMÉiÉxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ* näùJÉÉä ®úɨÉ
EòÉä ®úÉVªÉ ÊiɱÉEò VÉÉä ÊEò ´Éʶɹ`ö VÉèºÉä ¨É½þ̹ɪÉÉå xÉä ¶ÉÉävÉ Eò®ú ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉiÉɪÉÉ lÉÉ {É®ÆúiÉÖ ½þÉähÉÒ xÉä ´ÉxÉ´ÉÉºÉ Ênù±ÉÉ
ÊnùªÉÉ* ½þÉähÉÒ |É¤É±É ½þÉäiÉÒ ½èþ*
BEò ¤ÉÉ®ú ¨É½þÉ®úÉVÉÉ {ÉÊ®úÊIÉiÉ EòÉ {ÉÖjÉ VÉxɨÉäVÉªÉ ¨É½þÌ¹É ´ªÉÉºÉ ºÉä ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò ¦ÉMÉ´ÉxÉ ªÉÊnù ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ
SÉɽþiÉä iÉÉä EòÉè®ú´ÉÉå {ÉÉÄb÷´ÉÉå EòÉ Ê´ÉxÉÉ¶É ªÉÖrù ]õ±É ºÉEòiÉÉ lÉÉ* +Éè®ú +É{É VÉèºÉä @ñÊ¹É ¦ÉÒ ªÉÊnù |ɪÉÉºÉ Eò®úiÉä iÉÉä
¦ÉÒ ªÉÖrù ]õ±É VÉÉiÉÉ CªÉÉåÊEò +É{ÉEòÉä EòÉè®ú´É {ÉÉÄb÷´É nùÉäxÉÉå ʺɮú ZÉÖEòÉiÉä lÉä* +É{ÉxÉä |ɪÉÉºÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ <ºÉʱÉB
ªÉÖrù ½Öþ+É*
´ªÉÉºÉ VÉÒ ¤ÉÉä±Éä {ÉÖjÉ ! ºÉ¦ÉÒ xÉä ¾þnùªÉ ºÉä Ê´ÉxÉÉ¶É ªÉÖrù EòÉä ®úÉäEòxÉä EòÒ SÉä¹]õÉ EòÒ lÉÒ {É®ÆúiÉÖ ½þÉähÉÒ vÉÞiÉ®úɹ]Åõ {ÉÖjÉ
nÖùªÉÉævÉxÉ Eäò ¶ÉÒ¶É SÉgø ¤Éè`öÒ lÉÒ ´É½þ ¨ÉÉxÉÉ ½þÒ xɽþÓ* ºÉ¨ÉºiÉ ®úÉVªÉ UôÉäc÷Eò®ú {ÉÉÄb÷´ÉÉå xÉä {ÉÉÄSÉ OÉÉ¨É ¦ÉÒ ¨ÉÉÄMÉ Ê±ÉB
lÉä {É®ÆúiÉÖ nÖùªÉÉævÉxÉ xÉä Eò½þ ÊnùªÉÉ lÉÉ, ÊEò ´É½þ ºÉÖ<Ç EòÒ xÉÉäEò Eäò ¤É®úɤɮú ¦ÉÒ ¦ÉÚ欃 xɽþÓ näùMÉÉ <ºÉʱÉB ½þÉähÉÒ ]õ±É xÉ
ºÉEòiÉÒ lÉÒ* VÉxɨÉäVÉªÉ ½þ`ö {ÉÚ´ÉÇEò Eò½þxÉä ±ÉMÉÉ ]õɱÉxÉä ºÉä ½þÉähÉÒ ]õ±É ºÉEòiÉÒ lÉÒ*
iÉ¤É ´ªÉÉºÉ VÉÒ ¤ÉÉä±Éä iÉÉä ¤Éä]õÉ iÉÖ¨É ½þÉähÉÒ EòÉä ]õÉ±É Eò®ú näùJÉ ±ÉäxÉÉ* EÖòUô ½þÒ ÊnùxÉ ¨Éå BEò ºÉÉènùÉMÉ®ú +É{ÉEäò {ÉɺÉ
BEò +ÊiÉ ºÉÖÆnù®ú ´É SÉɱÉÉEò PÉÉäc÷É ±Éä Eò®ú +ÉBMÉÉ* iÉÖ¨É PÉÉäc÷É KÉ®úÒnù ¨ÉiÉ ±ÉäxÉÉ xɽþÓ iÉÉä Ê´ÉxÉÉ¶É ½þÉä VÉÉBMÉÉ
{ÉÊ®úÊIÉiÉ MÉgø ®úÉVªÉ EòÉ* +Éè®ú ªÉÊnù PÉÉäc÷É KÉ®úÒnù ¦ÉÒ ±ÉÉä iÉÉä =ºÉ {É®ú ºÉ´ÉÉ®úÒ ¨ÉiÉ Eò®ú ¤Éè`öxÉÉ* +Éè®ú ªÉÊnù
ºÉ´ÉÉ®úÒ Eò®ú ¦ÉÒ ±ÉÉä iÉÉä Eò¦ÉÒ ¦ÉÚ±É Eò®ú ¦ÉÒ nùÊIÉhÉ Ênù¶ÉÉ ¨Éå ¨ÉiÉ SɱÉä VÉÉxÉÉ* +Éè®ú ªÉÊnù =vÉ®ú SɱÉä ¦ÉÒ MÉB iÉÉä
´É½þÉÄ BEò ºjÉÒ EòÒ ¤ÉÉiÉÉå ¨Éå +ÉEò®ú =ºÉä {ÉÊ®úÊIÉiÉMÉfø ®úÉVªÉ ¦É´ÉxÉ ¨Éå ¨ÉiÉ ±Éä +ÉxÉÉ* +Éè®ú ªÉÊnù ±Éä ¦ÉÒ +É+Éä iÉÉä
=ºÉºÉä Ê´É´Éɽþ ¨ÉiÉ Eò®ú ±ÉäxÉÉ =ºÉä ¨É½þÉ®úÉxÉÒ ¨ÉiÉ ¤ÉxÉÉ ±ÉäxÉÉ ªÉÊnù ¨É½þÉ®úÉxÉÒ ¤ÉxÉ ¦ÉÒ WÉÉB iÉÉä =ºÉEòÒ ¨ÉxɨÉÉxÉÒ
¨ÉiÉ Eò®ú ¤Éè`öxÉÉ* xɽþÓ iÉÉä {ÉÊ®úÊIÉiÉ MÉgø ®úÉVªÉ xɹ]õ ½þÉä VÉɪÉMÉÉ* VÉxɨÉäVÉªÉ xÉä Eò½þÉ ¨Éé Ê´ÉxÉÉ¶É ±ÉÒ±ÉÉ EòÒ
κlÉÊiÉ ½þÒ xÉ +ÉxÉä nÚÄùMÉÉ* Ê¡ò®ú ½þÉähÉÒ EÖòUô ¦ÉÒ xɽþÓ Ê¤ÉMÉÉc÷ ºÉEäòMÉÒ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú EÖòUô ´É¹ÉÇ ¤ÉÒiÉ MÉB ®úÉVªÉ EòÉ
ʴɺiÉÉ®ú ½þÉäiÉÉ MɪÉÉ* +¤É ºÉ¨ÉªÉ +É MɪÉÉ ®úÉVªÉ Ê´ÉxÉÉºÉ EòÉ* {ÉÊ®úκlÉÊiÉ ¤ÉxÉxÉä ±ÉMÉÒ* BEò iÉ®ú¢ò iÉÉä xÉÉMÉ
´ÉÆÊ¶ÉªÉÉå EòÒ {ÉÖjÉÒ ºÉä ®úÉVÉÉ xÉä WɤɮúnùºiÉÒ Ê´É´Éɽþ Eò®ú ʱɪÉÉ* ÊVɺɨÉå xÉÉMÉ ´ÉƶÉÒ =ºÉEäò ʴɯûrù ¦Éc÷Eò =`äö
nÚùºÉ®úÒ +Éä®ú ®úÉVÉÉ VÉxɨÉäVÉªÉ xÉä KÉÖʶɪÉÉå EòÉ VÉÒ´ÉxÉ Ê¤ÉiÉÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ*
BäºÉä ½þÒ ´ÉHò ¨Éå BEò ÊnùxÉ BEò ºÉÉènùÉMÉ®ú SÉÒxÉ näùºÉ ºÉä BEò +ÊiÉ ´Éè¦É´É¶ÉɱÉÒ +ÉEò¹ÉÇEò PÉÉäc÷É ±ÉäEò®ú ®úÉVªÉ
nù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éå +ɪÉÉ +Éè®ú =ºÉä ¤ÉäSÉxÉä Eäò ʱÉB ®úÉVÉÉ ºÉä Eò½þÉ* ®úÉVÉÉ xÉä Eò½þÉ ½þ¨É PÉÉäc÷É xɽþÓ KÉ®úÒnåùMÉä* ´ªÉɺÉ
+ÉYÉÉ xɽþÓ ½èþ Ê¡ò®ú =ºÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå +ɪÉÉ ÊEò SɱÉÉä KÉ®úÒnù ±ÉäiÉä ½èþ Eò¦ÉÒ ºÉ´ÉÉ®úÒ xɽþÓ Eò®åúMÉä CªÉÉåÊEò BäºÉÉ PÉÉäc÷É
Eò¦ÉÒ näùJÉÉ xɽþÓ lÉÉ +ºiÉ¤É±É ¨Éå ¶ÉÉä¦ÉÉ ¤ÉgøÉiÉÉ ®ú½äþMÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú PÉÉäc÷É KÉ®úÒnù ʱɪÉÉ MɪÉÉ* ®úÉVÉÉ EòÉä ʶÉEòÉ®ú
JÉä±ÉxÉä VÉÉxÉä EòÉ ¶ÉÉèFò lÉÉ BEò ÊnùxÉ ºÉÉäSÉÉ +ÉVÉ ºÉ´ÉÉ®úÒ =ºÉÒ PÉÉäcä÷ {É®ú Eò®åúMÉä ¤ÉºÉ nùÊIÉhÉ Ênù¶ÉÉ ¨Éå xɽþÓ
VÉɪÉäMÉå* PÉÉäc÷É ¨ÉÄMÉ´ÉÉEò®ú ®úÉVÉÉ {ÉζSÉ¨É ÊnùºÉÉ EòÒ +Éä®ú SɱÉÉ BEò ʽþ®úxÉ VÉÆMÉ±É ¨Éå ÊnùJÉÉ<Ç ÊnùªÉÉ ®úÉVÉÉ xÉä
=ºÉEòÉ {ÉÒUôÉ ÊEòªÉÉ Ê½þ®úxÉ nùÊIÉhÉ Ênù¶ÉÉ EòÉä ¦ÉÉMÉ ÊxÉEò±ÉÉ* ®úÉVÉÉ ¦ÉÒ ¤É½ÖþiÉ nÚù®ú iÉEò =ºÉEòÉ {ÉÒUôÉ Eò®úiÉÉ ½Öþ+É
PÉxÉä VÉÆMÉ±É ¨Éå SɱÉÉ MɪÉÉ* ʽþ®úxÉ +où¶ªÉ ½þÉä MɪÉÉ ®úÉVÉÉ VÉxɨÉäVÉªÉ ÊxÉ®úÉ¶É ½þÉäEò®ú {ÉÉxÉÒ EòÒ JÉÉäVÉ ¨Éå SɱÉÉ iÉÉä
=ºÉxÉä nÚù®ú ºÉä ÊEòºÉÒ ºjÉÒ EòÒ ®úÉäxÉä EòÒ +É´ÉÉWÉ ºÉÖxÉÒ* VÉxɨÉäVÉªÉ =ºÉÒ EòÒ +Éä®ú SÉ±É Eò®ú +ɪÉÉ* näùJÉÉ ÊEò
BEò {É®ú¨É ºÉÖÆnù®ú ´É {É®ú¨É +ÉEò¹ÉÇEò ªÉÖ´ÉiÉÒ ®úÉä ®ú½þÒ ½èþ* ®úÉVÉÉ xÉä BäºÉÒ ºÉÖÆnù®úiÉÉ VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå Eò½þÒ ¦ÉÒ xÉ näùJÉÒ lÉÒ
´É½þ =ºÉ {É®ú ¨ÉÉäʽþiÉ ½þÉä MɪÉÉ* ®úÉVÉÉ xÉä |Éä¨É {ÉÚ´ÉÇEò {ÉÚUôÉ ÊEò iÉÖ¨É EòÉèxÉ ½þÉä Eò½þÉÄ ºÉä +É<Ç ½þÉä +Éè®ú CªÉÉå ªÉ½þÉÄ ¤Éè`öÒ
½þÉä*
´É½þ ºÉÖÆnù®ú ºjÉÒ ¤ÉÉä±ÉÒ ÊEò ¨É½þÉ®úÉVÉ ¨Éé BEò +¦ÉÉMÉÒ xÉÉ®úÒ ½ÚÄþ* ¨Éä®äú ¨ÉÉiÉÉ Ê{ÉiÉÉ ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éå ½þÒ ¨É®ú MÉB* <ºÉʱÉB
¨Éä®äú ¨ÉɪÉEäò ¨Éå EòÉä<Ç xɽþÓ ½èþ ¨Éä®úÉ* ºÉºÉÖ®úÉ±É ¨Éå ¦ÉÒ {ÉÊiÉ ¨É®ú MÉB ½éþ näù´É®ú VÉä`öÉå xÉä ¨ÉÖZÉä PÉ®ú ºÉä ÊxÉEòÉ±É ÊnùªÉÉ ½èþ*
117
+¤É ¨Éä®úÉ EòÉä<Ç ºÉ½þÉ®úÉ xɽþÓ ½èþ* <ºÉʱÉB ¤Éè`öÒ ½Öþ<Ç +{ÉxÉÒ iÉFònùÒ®ú {É®ú ®úÉä ®ú½þÒ ½ÚÄþ* ®úÉVÉÉ xÉä Eò½þÉ iÉÖ¨É ¨Éä®äú ºÉÉlÉ
{ÉÊ®úÊIÉiÉ MÉgø SɱÉÉä ¨Éé iÉÖ¨½þÉ®úÉ ºÉ½þÉ®úÉ ¤ÉxÉÚÄMÉÉ* ®úÉVÉÉ =ºÉä {ÉÊ®úÊIÉiÉ MÉgø ±Éä +ɪÉÉ nùÉäxÉÉå ¨Éå {ªÉÉ®ú ¤ÉgøiÉÉ MɪÉÉ*
®úÉVÉÉ =ºÉºÉä ¶ÉÉnùÒ xɽþÓ Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉÉ lÉÉ CªÉÉåÊEò ´ªÉÉºÉ VÉÒ xÉä ¨ÉxÉÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ* {É®ÆúiÉÖ =ºÉ +ÉEò¹ÉÇEò
¨ÉxÉÉä®ú¨É ¦É®úÒ EòÉʨÉxÉÒ Eäò {ªÉÉ®ú xÉä ®úÉVÉÉ EòÉä Ê´É´É¶É Eò®ú ÊnùªÉÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú nùÉäxÉÉå xÉä Ê´É´Éɽþ Eò®ú ʱɪÉÉ* ®úÉVÉÉ xÉä
=ºÉä ¨É½þÉ®úÉxÉÒ ¤ÉxÉÉ Ê±ÉªÉÉ* EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉÉnù BEò ÊnùxÉ ®úÉxÉÒ ¤ÉÉä±ÉÒ ¨É½þÉ®úÉVÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ ¶ÉÉnùÒ ¦ÉÒ ½þÉä SÉÖEòÒ ½èþ {É®ÆúiÉÖ
+É{ÉxÉä ¶ÉÉnùÒ EòÒ KÉÖ¶ÉÒ ¨Éå EòÉä<Ç ªÉYÉ ¦ÉÆb÷É®úÉ iÉÉä ÊEòªÉÉ xɽþÓ EòÉä<Ç ¦ÉÆb÷É®úÉ Eò®úÉä ºÉ¦ÉÒ EòÉä =ºÉ¨Éå ¦ÉÉäVÉxÉ Eò®úÉ+Éä
@ñʹɪÉÉå ¨ÉÖÊxɪÉÉå EòÉä ¦ÉÒ ÊxɍɯjÉhÉ nùÉä* ®úÉVÉÉ xÉä ¤ÉÉiÉ ¨ÉÉxÉEò®ú ªÉYÉ ¦ÉÆb÷É®äú EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ ¶ÉÖ°ü Eò®ú nùÒ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú
@ñÊ¹É ¨ÉÖÊxÉ ¦ÉÒ +É MÉB* ªÉYÉ ¶ÉÖ°ü ½Öþ<Ç Ê¡ò®ú ¦ÉÆb÷É®úÉ ¶ÉÖ°ü ½Öþ+É*
@ñÊ¹É ¨ÉÖÊxÉ ¦ÉÉäVÉxÉ ¤Éè`äö JÉÉ ®ú½äþ lÉä iɦÉÒ ®úÉxÉÒ xÉä Eò½þÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ Eò<Ç ºÉÉvÉÖ xÉ VÉÉxÉä CªÉÉå ¨Éä®úÒ iÉ®ú¢ò NɱÉiÉ oùι]õ
ºÉä näùJÉä VÉÉ ®ú½äþ ½èþ* ªÉä ºÉÉvÉÖ ½éþ ªÉÉ EòɨÉÒ {ÉÖ¯û¹É ½èþ* ®úÉVÉÉ xÉä ªÉ½þ ºÉÖxÉÉ iÉÉä NÉÖººÉä ¨Éå ¦É®úEò®ú ºÉÉvÉÖ+Éå {É®ú
½þÊlɪÉÉ®ú SɱÉÉxÉä EòÉ +Énäù¶É Eò®ú ÊnùªÉÉ iɦÉÒ iÉÉä ºÉ¦ÉÒ ºÉÉvÉÖ VÉxÉ ¦ÉÉMÉxÉä ±ÉMÉä* ¦ÉÉäVÉxÉ ¦ÉÒ UôÉäc÷ ÊnùªÉÉ {É®ÆúiÉÖ VÉÉiÉä
VÉÉiÉä ºÉ¦ÉÒ ªÉ½þ ¸ÉÉ{É näùiÉä MÉB ÊEò ®úÉVÉxÉ iÉä®úÉ ºÉ´ÉÇxÉÉ¶É ½þÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú ªÉYÉ ¦ÉÆb÷É®úÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ xɽþÓ ½Öþ+É* EÖòUô
ÊnùxÉ ¤ÉÉnù xÉÉMÉ ´ÉÆÊ¶ÉªÉÉå xÉä SÉgøÉ<Ç Eò®ú nùÒ* ®úÉVÉÉ VÉxɨÉäVÉªÉ EòÒ ºÉäxÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÒ* {ÉÊ®úÊIÉiÉ MÉgø ®úÉVªÉ
Ê´ÉxÉÉ¶É ±ÉÒ±ÉÉ ¨Éå ¡ÄòºÉ MɪÉÉ* ºÉ´ÉÇxÉÉ¶É ½þÉäiÉä näùJÉ Eò®ú {ÉÊ®úÊIÉiÉ {ÉÖjÉ +{ÉxÉÒ ®úÉÊxɪÉÉå iÉlÉÉ EÖòUô {ÉÊ®ú´ÉÉ®úVÉxÉÉä EòÉä
±ÉäEò®ú ¤ÉSÉÒ ½Öþ<Ç ºÉäxÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ®úÉÊjÉ ¨Éå ½þÒ {ÉÊ®úÊIÉiÉ MÉgø ®úÉVªÉ EòÉä iªÉÉMÉ Eò®ú SɱÉÉ MɪÉÉ ´É½þ <®úÉEò +ÉÊnù ºÉä
½þÉäiÉÉ ½Öþ+É º´ÉiÉÆjÉ |Énäù¶É ¨Éå VÉÉEò®ú ¤ÉºÉ MɪÉÉ* ´É½þÉÄ =ºÉxÉä BEò +{ÉxÉä xÉÉ¨É EòÉ xÉMÉ®ú ¤ÉºÉɪÉÉ ÊVɺÉEòÉ xÉɨÉ
VÉxɨÉäVÉxÉÒ xÉMÉ®úÒ ®úJÉÉ MɪÉÉ* ®úÉVÉÉ xÉä ´É½þÉÄ Ê´ÉºiÉÞiÉ ®úÉVªÉ FòÉªÉ¨É Eò®ú ʱɪÉÉ* +ÉVÉ =ºÉÒ VÉxɨÉäVÉxÉÒ EòÉä
VɨÉÇxÉÒ näùºÉ ºÉä VÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*
<ºÉ |ÉEòÉ®ú +É{É näùJÉÉäMÉä ÊEò ºÉ¤É EÖòUô ½þÉähɽþÉ®ú {É®ú Ê]õEòÉ ½èþ ½þÉähÉÒ ½þÉäEò®ú ½þÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* VÉiÉxÉ Eò®úEäò ±ÉÉJÉÉä
´ÉÒ®ú +´ÉiÉÉ®ú @ñÊ¹É ¨ÉÖÊxÉ ÊjÉnäù´É ¦ÉÒ ½þÉ®ú MÉB {É®ú ½þÉähÉÒ EòÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ +{ÉxÉä ¤ÉºÉ ¨Éå xÉ Eò®ú ºÉEòÉ ¤ÉºÉ ½þÊ®úxÉɨÉ
¦ÉMÉiÉÒ ºÉä ½þÉähÉÒ EòÉä lÉÉäc÷É `Æöb÷Eò ʨɱÉiÉÒ ½èþ ÊVɺɺÉä ´É½þ +{ÉxÉÉ |ɦÉÉ´É EÖòUô +Æ¶É ¨Éå Eò¨É iÉÉä Eò®ú näùiÉÒ ½èþ {É®ÆúiÉÖ
½þÉähÉÒ ½þÉäEò®ú ½þÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ*
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 40
½ÆþºÉ ½ÆþºÉxÉÒ {ÉÖjÉ ½þÒ ºÉÉè EòÉè®ú´É
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ)
MÉÆvÉ´ÉÇ ±ÉÉäEò ¨Éå BEò ÊSÉjÉ®úlÉ MÉÆvÉ´ÉÇ ¤Éc÷É xªÉɪÉEòÉ®úÒ vɨÉÉÇi¨ÉÉ lÉÉ VÉÉä +{ÉxÉÒ |ÉVÉÉ EòÉä {ÉÖjÉ´ÉiÉ {ÉɱÉiÉÉ lÉÉ* =ºÉÒ
Eäò ºÉÉ©ÉÉVªÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ iÉÉ±É {É®ú ½ÆþºÉ ½ÆþºÉxÉÒ ®ú½þÉ Eò®úiÉä lÉä =ºÉEòÉ VÉ±É vÉÒ®äú vÉÒ®äú ºÉÚJÉxÉä ±ÉMÉÉ iÉ¤É ½ÆþºÉ ½ÆþºÉxÉÒ
®úÉVÉÉ Eäò {ÉÉºÉ +ÉEò®ú ÊxÉ´ÉänùxÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉä ÊEò ½äþ |ɦÉÖ ½þ¨É +É{ÉEòÒ |ÉVÉÉ ½éþ ½þ¨É ¦ÉÚJÉä ®ú½þxÉä ±ÉMÉä ½éþ* ½þ¨ÉÉ®äú
iÉɱÉÉ¤É EòÉ VÉ±É ºÉÚJÉ MɪÉÉ ½èþ* +É{ÉEäò {ÉÉºÉ ½þ¨É +{ÉxÉä 100 {ÉÖjÉ iÉÖ¨½þÉ®äú {ÉÉºÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉ UôÉäc÷ Eò®ú +xªÉjÉ Eò½þÒ
ºÉ®úÉä´É®ú näùJÉxÉä VÉɪÉäMÉå* +ÉxÉä {É®ú +{ÉxÉä ¤ÉSSÉä ±Éä ±ÉåMÉä* ½ÆþºÉ ½ÆþºÉxÉÒ SɱÉä MÉB* ®úÉVÉÉ xÉä BEò Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ =xÉEòÒ
ºÉÖ®úIÉÉ ¨Éå UôÉäc÷ ÊnùªÉÉ VÉÉä ºÉ®úÉä´É®ú ºÉä ¨ÉÉäiÉÒ ±ÉÉ ±ÉÉ Eò®ú =x½åþ ÊJɱÉÉiÉÉ ®ú½þÉ* VÉÉä ¤Éc÷É EòÊ`öxÉ EòɪÉÇ lÉÉ* ½ÆþºÉ
½ÆþºÉxÉÒ nÚùºÉ®äú +É¸ÉªÉ fÚÄøgø iÉÉä SÉÖEäò {É®ÆúiÉÖ =x½åþ VÉÉ±É ¨Éå ¡ÄòºÉÉ Ê±ÉªÉÉ MɪÉÉ +Éè®ú ´Éä BEò Eò]õPÉ®äú VÉÉ±É ¨Éå ®ú½þxÉä
±ÉMÉä iÉlÉÉ +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå EòÒ ËSÉiÉÉ ®ú½þxÉä ±ÉMÉÒ* ºÉÉäSÉiÉä lÉä ÊEò Eò¤É EòÉ®úÉMÉÉ®ú ºÉä UÚô]åõMÉä +Éè®ú +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉä
ʨɱÉåMÉä*
118
=vÉ®ú ®úÉVÉÉ BäºÉÒ IɪɮúÉäMÉ ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ ¨Éå ÊPÉ®ú MɪÉÉ ÊEò ÊVɺÉEòÉ <±ÉÉVÉ +ºÉÆ¦É´É ½þÉä MɪÉÉ* ºÉ¦ÉÒ ´ÉèvÉ ½þÉ®ú SÉÖEäò lÉä
iɦÉÒ BEò ´ÉèvÉ xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò ®úÉVÉÉ EòÉä BEò ½ÆþºÉ EòÉ Eò±ÉäVÉÉ ®úÉäWÉ ÊJɱÉɪÉÉ WÉÉB iÉÉä ®úÉVÉÉ iÉÒxÉ SÉÉ®ú ¨É½þÒxÉä ¨Éå
`öÒEò ½þÉä VÉɪÉäMÉå* ®úÉVÉÉ xÉä ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ º´ÉÒEòÉ®ú xɽþÓ EòÒ ÊEò ½ÆþºÉ ½ÆþºÉxÉÒ EòÒ vÉ®úÉä½þ®ú ¤ÉSSÉÉå EòÉä ¨ÉÉ®úÉ VÉɪÉä* <ºÉ
ʱÉB ®úÉVÉÉ xÉä ½ÆþºÉ Eäò ¤ÉSSÉä xÉ ¨ÉÉ®ú näùxÉä EòÒ ºÉ±Éɽþ nùÒ* {É®ÆúiÉÖ ¨É½þÉ®úÉxÉÒ xÉä ®úºÉÉä<ªÉä ºÉä Eò½þEò®ú SÉÉä®úÒ SÉÉä®úÒ BEò
½ÆþºÉ EòÉ ¤ÉSSÉÉ ÊJɱÉÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉÉè ¤ÉSSÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä MÉB +Éè®ú ®úÉVÉÉ ¦ÉÒ º´ÉºlÉ ½þÉä MɪÉÉ*
ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ EòÉ®úÉMÉÉ®ú ºÉä UÚô]õ Eò®ú ½ÆþºÉ ½ÆþºÉxÉÒ ®úÉVÉÉ Eäò {ÉÉºÉ +ÉB +Éè®ú ®úÉVÉÉ ºÉä +{ÉxÉä ¤ÉSSÉä ¨ÉÉÄMÉä* ®úÉVÉÉ xÉä
¤ÉSSÉä ±ÉÉxÉä EòÉ +Énäù¶É ÊnùªÉÉ, {É®ÆúiÉÖ ®úÉVÉÉ EòÉä ¤ÉiÉÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ÊEò ºÉ¦ÉÒ ¤ÉSSÉä +É{ÉEòÉä ÊJɱÉÉB MÉB ½éþ* iɦÉÒ
+É{É º´ÉºlÉ ½ÖþB ½èþ*
iÉ¤É ®úÉVÉÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò ½ÆþºÉ ½ÆþºÉxÉÒ iÉÖ¨½þÉ®äú ¤ÉSSÉä ºÉ¤É ¨Éä®úÒ ºÉÖ®úIÉÉ Eäò ®ú½þiÉä ¦ÉÒ BEò BEò Eò®úEäò ¨É®ú SÉÖEäò ½éþ* iɤÉ
½ÆþºÉ ½ÆþºÉxÉÒ ½þiÉÉ¶É ½þÉäEò®ú ¶ÉÉ{É näùxÉä ±ÉMÉä ÊEò ®úÉVÉxÉ! ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ ½þ¨ÉÉ®äú ½þÉäiÉä ½ÖþB +É{ÉEòÒ ºÉÖ®úIÉÉ ¨Éå ¦ÉÒ +É{ÉxÉä
½þ¨ÉÉ®äú ¤ÉSSÉä ¨É®ú´ÉÉ ÊnùªÉä iÉÖ¨½þÉ®äú ¦ÉÒ ºÉÉè {ÉÖjÉ iÉÖ¨½þÉ®äú ºÉ¨ÉIÉ ¨ÉÉ®äú VÉɪÉMÉä ½þ¨É ¤Énù±ÉÉ +´É¶ªÉ ±ÉåMÉä* BäºÉÉ ½ÆþºÉ xÉä
¶ÉÉ{É ÊnùªÉÉ iɦÉÒ ½ÆþºÉxÉÒ xÉä ¦ÉÒ ¶ÉÉ{É ÊnùªÉÉ ÊEò ®úÉVÉxÉ iÉÖ¨É ¤ÉÖÊrù Eäò ¦ÉÒ +ÆvÉä ½þÉäMÉä +Éè®ú +ÉÆJÉÉä Eäò ¦ÉÒ +ÆvÉä ¤ÉxÉ
MÉB ½þÉä* iÉÖ¨É +ÆvÉä ½þÒ +MɱÉÉ VÉÒ´ÉxÉ ´ªÉiÉÒiÉ Eò®úÉäMÉä +Éè®ú +{ÉxÉä {ÉÖjÉÉå EòÉ ¨ÉÖJÉ iÉEò xɽþÓ näùJÉÉäMÉä*
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 41
Eò°ühÉÉ EòÒ ¦ÉɹÉÉ
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ)
ÊEòºÉÒ +É¸É¨É ¨Éå BEò @ñÊ¹É iÉ{ɺªÉÉ Eò®úiÉä lÉä =x½þÉäxÉä BEò Ê|ÉªÉ Ê¶É¹ªÉ EòÉä +{ÉxÉä +É¸É¨É EòÉ =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ
¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB =ºÉEòÒ {É®úÒIÉÉ Eò®úxÉä EòÒ ºÉÉäSÉÒ =ºÉ ʶɹªÉ EòÉä {ÉÉ®úMÉÆiÉ Eò½þiÉä lÉä CªÉÉåÊEò ´É½þ ¤É½ÖþiÉ ½þÒ Ê´ÉuùÉxÉ
lÉÉ* MÉÖ¯û VÉÒ xÉä =ºÉºÉä Eò½þÉ ÊEò {ÉÉ®úMÉÆiÉ ! iÉÖ¨É ºÉ¦ÉÒ Ê´ÉtÉ+Éå ¨Éå vɨÉÇ OÉÆlÉ ´Éänù {ÉÖ®úÉhÉ ¶ÉɺjÉ MÉÒiÉÉ ¦ÉÉMÉ´ÉiÉ
+Éè®ú ={ÉÊxɹÉnù ¨Éå ÊxÉ{ÉÖhÉ ½þÉä* iÉÖ¨½åþ ¨Éä®úÉ YÉÉxÉ ={Énäù¶É näùºÉ Ê´ÉnäùºÉÉä ¨Éå ¡èò±ÉÉxÉÉ ½þÉäMÉÉ <ºÉEäò ʱÉB iÉÖ¨É +xªÉ
näùºÉÉä EòÒ ¦ÉɹÉÉ ºÉÒJÉEò®ú ¨Éä®äú {ÉÉºÉ +É+Éä* {ÉÉ®ÆúMÉiÉ SÉÒxÉ °üºÉ VÉÉ{ÉÉxÉ +ÉÊnù Eò<Ç näùºÉÉä EòÒ ¦ÉɹÉÉBÄ ºÉÒJÉxÉä ±ÉMÉÉ
+Éè®ú +{ÉxÉä MÉÖ¯û YÉÉxÉ EòÉä =xÉEòÒ ½þÒ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ºÉ¨ÉZÉxÉä ±ÉMÉÉ* Eò<Ç ´É¹ÉÉç ¤ÉÉnù ´É½þ +{ÉxÉä MÉÖ¯û Eäò +É¸É¨É {É®ú
+ɪÉÉ +Éè®ú ºÉ¦ÉÒ ¦ÉɹÉÉBÄ ºÉÒJÉ ±ÉäxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ¤ÉiÉÉ nùÒ iÉlÉÉ ¤É½ÖþiÉ ºÉÉ vÉxÉ |ÉÉ{iÉ ½Öþ+É ¤ÉiÉɪÉÉ* iÉ¤É ¨É½þÌ¹É xÉä
{ÉÚUôÉ ¤Éä]õÉ ! iÉÖ¨ÉxÉä ¨Éä®äú ={Énäù¶É =xÉEòÒ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ºÉ¨ÉZÉÉEò®ú Ê´Énäù¶ÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ YÉÉxÉ |ɺÉÉ®ú ÊEòªÉÉ <ºÉEòÒ ¨ÉÖZÉä ¤Éc÷Ò
KÉÖ¶ÉÒ ½Öþ<Ç* {É®ÆúiÉÖ ¨ÉÖZÉä ªÉ½þ ¤ÉiÉÉ+Éä CªÉÉ iÉÖ¨½åþ EòÉä<Ç nùÒxÉ nÖùJÉÒ ¦ÉÒ Ê¨É±ÉÉ ÊEò xɽþÓ*
iÉ¤É {ÉÉ®ÆúMÉiÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò MÉÖ¯û näù´É BEò ¤ÉÉ®ú ¨Éå Eò½þÓ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* ¨ÉéxÉä näùJÉÉ EòÉä<Ç ºjÉÒ +{ÉxÉä ¤ÉSSÉä EòÉä ZÉÉc÷Ò
¨Éå ¡åòEò MÉ<Ç lÉÒ VÉÉä ÊSɱ±ÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ =ºÉÒ ®úɺiÉä ºÉä +xÉäEòÉå ±ÉÉäMÉ VɨÉÉ ½þÉä MÉB =xɨÉå ºÉä BEò ¨Éè±ÉÒ EÖòºÉÉä¤É±ÉÒ
ºÉÒ ¤Éc÷Ò ÊxÉvÉÇxÉ ºjÉÒ xÉä =ºÉ ¤ÉSSÉä EòÉä =`öɪÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉä ¤ÉSSÉä Eäò ºÉÉlÉ =ºÉ ¤ÉSSÉä EòÉä ¦ÉÒ nÚùvÉ Ê{ɱÉÉ ÊnùªÉÉ
Ê¡ò®ú =ºÉä ¦ÉÒ +{ÉxÉä ºÉÉlÉ ±Éä MÉ<Ç MÉÖ¯û VÉÒ xÉä Eò½þÉ* iÉÖ¨ÉxÉä =ºÉ ºjÉÒ EòÒ CªÉÉ ºÉ½þɪÉiÉÉ EòÒ iÉÖ¨½þÉ®äú {ÉÉºÉ vÉxÉ
lÉÉ* ´É½þ ¤ÉÉä±ÉÉ ¨ÉéxÉä EÖòUô ¦ÉÒ xɽþÓ ÊEòªÉÉ +Éè®ú SɱÉÉ +ɪÉÉ* MÉÖ¯û näù´É xÉä Eò½þÉ {ÉÖjÉ ´É½þ ºjÉÒ Eò¯ûhÉÉ ºÉä ¦É®úÒ ½Öþ<Ç
lÉÒ* ¤ÉiÉÉ+Éä +Éè®ú CªÉÉ näùJÉÉ*
{ÉÉ®ÆúMÉiÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò MÉÖ¯û näù´É ! BEò ÊnùxÉ ¨ÉéxÉä näùJÉÉ EòÉä<Ç EÖòÊiɪÉÉ ¨É®ú MÉ<Ç lÉÒ =ºÉEäò nùÉä Ê{ɱ±Éä ¦ÉÚJÉ ºÉä iÉc÷{É
iÉc÷{É Eò®ú ®úÉä ®ú½äþ lÉä VÉÉä {ÉÉÄSÉ Uô& ÊnùxÉ EòÒ ½þÒ =¨É®ú Eäò lÉä* BEò nÚùºÉ®úÒ EÖòÊiɪÉÉ ¦ÉÒ ¤ªÉÉ<Ç lÉÒ =ºÉEäò ¦ÉÒ Eò<Ç
¤ÉSSÉä lÉä EÖòÊiɪÉÉ ¦ÉÚJÉÒ {ªÉɺÉÒ Eò¨ÉWÉÉä®ú lÉÒ* =ºÉxÉä {ɽþ±ÉÒ EÖòÊiɪÉÉ Eäò Ê{ɱ±Éä ¤ÉSSÉÉå EòÉä ®úÉäiÉä näùJÉÉ iÉÉä ´É½þ
EÖòÊiɪÉÉ ´É½þÉÄ MÉ<Ç +Éè®ú nùÉäxÉÉå ¤ÉSSÉÉå EòÉä =`öÉEò®ú +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå ¨Éå ±Éä +É<Ç* ºÉ¦ÉÒ ¤ÉSSÉä =ºÉEäò nÚùvÉ EòÉä {ÉÒxÉä
±ÉMÉä* MÉÖ¯û näù´É xÉä {ÉÚUôÉ iÉÉä iÉÖ¨ÉxÉä CªÉÉ ÊEòªÉÉ* {ÉÉ®ÆúMÉiÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ¤ÉºÉ ºÉ¦ÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ ¨Éé ¦ÉÒ ´É½þÉÄ ºÉä SɱÉÉ +ɪÉÉ*
iÉ¤É MÉÖ¯û näù´É xÉä Eò½þÉ ¨ÉÚJÉÇ iÉÖ¨ÉxÉä Eò¯ûhÉÉ EòÒ ¦ÉɹÉÉ xɽþÓ ºÉÒJÉÒ vɨÉÇ OÉÆlÉÉå EòÉ YÉÉxÉ ½þÒ ºÉÒJÉÉ ½èþ* iÉÖ¨É +vÉÚ®äú ½þÉä
+¦ÉÒ MÉqùÒ ªÉÉäMªÉ xɽþÓ ½þÉä* Eò¯ûhÉÉ iÉÉä =ºÉ ºjÉÒ ¨Éå ¦ÉÒ ¦É®úÒ lÉÒ =ºÉ EÖòÊiɪÉÉ ¨Éå ¦É®úÒ lÉÒ VÉÉä {É®úÉB ¤ÉSSÉÉå EòÉä
119
¦ÉÒ {ÉɱÉxÉä ±ÉMÉÒ* iÉÖZÉä =xÉEòÉä vÉxÉ näùEò®ú ªÉÉ ¦ÉÉäVÉxÉ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úxÉÒ lÉÒ* ºÉ¦ÉÒ YÉÉxÉÉä ¨Éå Eò¯ûhÉÉ YÉÉxÉ ¤Éc÷É
½èþ*
2. {ÉÉ´ÉÇiÉÒ +Éè®ú ¨ÉMÉ®ú¨ÉSUô
<ºÉ Eò¯ûhÉÉ EòÉä ÊxɦÉɪÉÉ lÉÉ {ÉÉ´ÉÇiÉÒ VÉÒ xÉä* BEò ¤ÉÉ®ú {ÉÉ´ÉÇiÉÒ xÉä Eò<Ç ´É¹ÉÉç iÉEò ±ÉMÉÉiÉÉ®ú PÉÉä®ú iÉ{ɺªÉÉ EòÒ lÉÒ*
BEò ÊnùxÉ VÉ¤É ´É½þ iÉ{ɺªÉÉ ¨Éå vªÉÉxÉ ¨Éå ¤Éè`öÒ lÉÒ ÊEò +SÉÉxÉEò BEò {ÉÒÊc÷iÉ Ê¶É¶ÉÖ EòÒ +É´ÉÉWÉ +É<Ç* {ÉÉ´ÉÇiÉÒ =ºÉ
SÉÒJÉ EòÉä ºÉÖxÉEò®ú nùÉèc÷ {Éc÷Ò CªÉÉåÊEò Eò¯ûhÉÉ EòÉ »ÉÉäiÉ =¨Éc÷ ®ú½þÉ lÉÉ ÊVɺÉEäò +ÉMÉä iÉ{ɺªÉÉ ¦ÉÒ ¡òÒEòÒ ÊnùJÉxÉä
±ÉMÉÒ lÉÒ* xÉnùÒ ¨Éå BEò ¨ÉMÉ®ú¨ÉSUô xÉä BEò UôÉä]äõ ºÉä ¤ÉSSÉä EòÉä {ÉEòc÷ ®úJÉÉ lÉÉ VÉÉä SÉÒJÉ ®ú½þÉ lÉÉ* ¨ÉÉxÉÉä ÊEòºÉÒ
ºÉä +{ÉxÉÒ ®úIÉÉ EòÉä {ÉÖEòÉ®ú ®ú½þÉ ½þÉä* {ÉÉ´ÉÇiÉÒ xÉä ¤É½ÖþiÉ |ɪÉixÉ ÊEòªÉÉ {É®ÆúiÉÖ Ê¶É¶ÉÖ EòÉä xÉ UÖôc÷É ºÉEòÒ* iÉ¤É {ÉÉ´ÉÇiÉÒ
EòÒ ¨É¨ÉiÉÉ Eò¯ûhÉÉ ¦ÉÉ´É ºÉä VÉÉMÉ =`öÒ* ¨É¨ÉiÉÉ +{ÉxÉä ½þÒ {ÉÖjÉ ¨Éå ½þÉäiÉÒ ½èþ* {É®ÆúiÉÖ Eò¯ûhÉÉ ºÉ¤É |ÉÉÊhɪÉÉå Eäò ʱÉB
¡Úò]õ ÊxÉEò±ÉiÉÒ ½èþ* {ÉÉ´ÉÇiÉÒ ºÉä näùJÉÉ xÉ MɪÉÉ xÉ ®ú½þÉ MɪÉÉ* Uô]õ{É]õÉxÉä ±ÉMÉÒ iɦÉÒ ¤ÉÉä±É =`öÒ ÊEò +®äú ¨ÉMÉ®ú¨ÉSUô
iÉÚ <ºÉ ¤ÉɱÉEò EòÉä UôÉäc÷ näù ¦É±Éä ½þÒ <ºÉEäò ¤Énù±Éä ¨Éå ¨Éä®äú {ÉÖhªÉ ±Éä±Éå* iÉ¤É ´É½þ ¨ÉMÉ®ú¨ÉSUô ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò ªÉÊnù iÉÖ¨É
+ÉVÉ iÉEò EòÒ ºÉ¦ÉÒ {ÉÖhªÉ +Éè®ú ¦ÉÊHò ºÉÉvÉxÉÉ EòÉ ¡ò±É näù nùÉä iÉÉä ¨Éé UôÉäc÷ nÚÄùMÉÉ* {ÉÉ´ÉÇiÉÒ xÉä ºÉÆEò±{É VÉ±É ºÉä
ºÉ¨ÉºiÉ +{ÉxÉÒ ºÉÉvÉxÉÉ ¦ÉÊHò +Éè®ú {ÉÖhªÉÉå EòÉ ¡ò±É |ÉnùÉxÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ* iÉiEòÉ±É =ºÉ ¤ÉSSÉä EòÉä UôÉäc÷ Eò®ú
¨ÉMÉ®ú¨ÉSUô +où¶ªÉ ½þÉä MɪÉÉ* {ÉÉ´ÉÇiÉÒ =ºÉ ¤ÉSSÉä EòÉä ½þÉä¶É ¨Éå ±ÉÉ<Ç =ºÉä ÊJɱÉɪÉÉ Ê{ɱÉɪÉÉ {ÉÉ´ÉÇiÉÒ Ê¡ò®ú vªÉÉxÉ ¨Éå
Ê¶É´É EòÉä {ÉÉxÉä Eäò ʱÉB ¤Éè`ö MÉ<Ç ¤ÉSSÉÉ ¦ÉÒ +où¶ªÉ ½þÉä MɪÉÉ {ÉÉ´ÉÇiÉÒ Eäò ºÉ¨ÉIÉ ´É½þ ¤ÉSSÉÉ ºÉÉvÉÖ ¥ÉÉÀhÉ ¦Éä¹É ¨Éå
JÉc÷É ½þÉäEò®ú ¤ÉÉä±ÉÉ*
+®úÒ {ÉMɱÉÒ {ÉÉ´ÉÇiÉÒ ®úÉVªÉ EòxªÉÉ ½þÉäEò®ú CªÉÉå ´ÉÞlÉÉ Ê¶É´É ¶ÉÆEò®ú EòÉä {ÉÉxÉä Eäò ʱÉB Eò¹]õ =`öÉ ®ú½þÒ ½èþ* iÉä®äú MÉÖ¯û
xÉä iÉÖZÉä ¤É½þEòÉ ÊnùªÉÉ ½èþ* iÉÚ Ê´É¹hÉÖ Eäò ʱÉB iÉ{É Eò®ú ´Éä VɱnùÒ nù¶ÉÇxÉ nåùMÉä +Éè®ú iÉÖZÉä ¤ÉèEÖÆò`ö EòÒ ¨É½þÉ®úÉxÉÒ ¤ÉxÉÉ
nåùMÉä* ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú {ÉÉ´ÉÇiÉÒ EòÉä GòÉävÉ +É MɪÉÉ ´Éä ¤ÉÉä±ÉÒ ÊEò ¨Éä®äú MÉÖ¯û näù´É xÉÉ®únù Eäò ʱÉB EÖòUô ¦ÉÒ xÉ Eò½þxÉÉ*
iÉVÉ>Äð xÉ xÉÉ®únù Eò®ú ={Énäù¶ÉÖ*
ºÉ½ÆþjÉ ¤ÉÉ®ú SÉĽþ Eò½þ˽þ ¨É½äþ¶ÉÖ**
¨Éé xÉÉ®únù EòÉ ={Énäù¶É Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ xɽþÓ iªÉÉMÉ Eò®ú ºÉEòiÉÒ ¦É±Éä ½þÒ º´ÉªÉÆ Ê¶É´É ¶ÉÆEò®ú ½þÒ ºÉ½þºjÉ ¤ÉÉ®ú +ÉEò®ú Eò½äþ*
+Éè®ú Ê¶É´É Eäò +ÊiÉÊ®úHò nÚùºÉ®äú EòÉä Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ xɽþÓ ´É¯ûMÉÒ*
EòÉä]õÒ VÉxÉ¨É ±ÉMÉÒ ®úMÉ®ú ½þ¨ÉÉ®úÒ*
¤É®ú½ÖÆþ ¶É¨¦ÉÖ xÉ iÉÉä ®ú½þ>Äð EÖò´ÉÉ®úÒ**
Eò®úÉäc÷Éå ´É¹ÉÇ iÉEò ¨Éä®úÒ |ɪÉixÉ ªÉ½þÒ ®ú½äþMÉÒ ÊEò Ê¶É´É EòÉä ½þÒ ¤É°ÄüMÉÒ xɽþÓ iÉÉä ¨Éé EÖÆò´ÉÉ®úÒ ½þÒ ®ú½ÚÄþMÉÒ* iÉiEòÉ±É Ê¶É´É
|ÉEò]õ ½þÉä MÉB VÉÉä ºÉÉvÉÖ °ü{É ¨Éå JÉcä÷ lÉä* Ê¶É´É xÉä {ÉÖhªÉ ´É ºÉÉvÉxÉÉ EòÉ ¡ò±É nùÉxÉ Eò®ú ÊnùªÉä lÉä CªÉÉåÊEò ºÉÉvÉxÉÉ
¦ÉÊHò ºÉä ¦ÉÒ ¤Éc÷Ò Eò¯ûhÉÉ ¦ÉÒ ¦ÉMÉÊiÉ ½èþ* iÉÖ¨½þÉ®úÒ MÉÖ¯û Êxɹ`öÉ ´É oùgø ±ÉIªÉ xÉä ¨ÉÖZÉä Ê´É´É¶É Eò®ú ÊnùªÉÉ ½èþ* ´É½þ
¤ÉSSÉÉ ¦ÉÒ ¨Éé ½þÒ lÉÉ* +¤É ¨Éé iÉ֨ɺÉä +´É¶ªÉ Ê´É´Éɽþ Eò°ÄüMÉÉ*
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 42
EÞò¹ÉEò ¤ÉÒVÉ +Éè®ú ¦ÉÚʨÉ
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úÉ¨É näù´É VÉÒ)
BEò ¤ÉÉ®ú ¨ÉÖZɺÉä {ÉÚUôÉ MɪÉÉ ÊEò xÉÉ¨É nùÉxÉ ¶ÉÊHò ºÉÆSÉÉ®ú +É{É ºÉ¦ÉÒ {É®ú ºÉ¨ÉÉxÉ °ü{É ºÉä Eò®úiÉä ½èþ iÉÉä Eò½þÒ iÉÉä
¦ÉVÉxÉ ¨Éå ¤ÉÒVÉ VɨÉiÉÉ xɽþÓ +Éè®ú xÉÉ¨É nùÉxÉ EòÉ ¤ÉÒVÉ Eò½þÒ ¤É½ÖþiÉ |ɦÉÉ´É ¶ÉɱÉÒ ½þÉäiÉÉ ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÉ ½èþ* iÉlÉÉ EÖòUô
ºÉÉvÉEò {ÉÉ®ú ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ iÉÉä EÖòUô ¦É]õEò VÉÉiÉä ½èþ <ºÉEòÉ CªÉÉ EòÉ®úhÉ ½èþ*
120
iÉ¤É ¨ÉÖZÉ (½þÉä®úÉ¨É näù´É) xÉä ªÉ½þ =kÉ¨É |ɶxÉ VÉÉxÉ Eò®ú ªÉ½þ =kÉ®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ ÊEò Ê|ÉªÉ {ÉÖjÉ! xÉÉ¨É nùÉxÉ EòÉ ¤ÉÒVÉ
|ÉiªÉäEò ºÉÉvÉEò Eäò PÉ]õ ¨Éå ºÉ¨ÉÉxÉ ½þÒ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉÊnù ʦÉzÉ º´É¦ÉÉ´É EòÉ ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ªÉ½þ VÉÒ´É Eäò
+xiÉ&Eò®úhÉ EòÒ ÎºlÉÊiÉ {É®ú ÊxɦÉÇ®ú Eò®úiÉÉ ½èþ VÉèºÉä ÊEò -
BEò ÊEòºÉÉxÉ PÉ®ú ºÉä ¤ÉÒVÉ ¤ÉÉäxÉä Eäò ʱÉB SɱÉÉ* ZÉÉä±ÉÒ ºÉä EÖòUô nùÉxÉä ®úɺiÉä ¨Éå ÊMÉ®ú {Égäø* =x½åþ iÉÖ®ÆúiÉ ÊSÉÊc÷ªÉÉ
SÉÖMÉ MÉ<Ç EÖòUô +ÉMÉä SɱÉÉ iÉÉä EÖòUô nùÉxÉä {ÉlÉ®úÒ±ÉÒ ¦ÉÚ欃 {É®ú ÊMÉ®ú {Écä÷ ´Éä +ÆEÖòÊ®úiÉ iÉÉä ½þÉä MÉB {É®ÆúiÉÖ xɨÉÒ xÉ ½þÉäxÉä
Eäò EòÉ®úhÉ xɹ]õ ½þÉä MÉB* =ºÉEòÒ ZÉÉè±ÉÒ ¡ò]õÒ ½Öþ<Ç lÉÒ <ºÉʱÉB EÖòUô nùÉxÉä BäºÉÒ VÉMɽþ ʤÉJÉ®ú MÉB VɽþÉÄ lÉÉäc÷É
xɨÉÒ iÉÉä lÉÒ {É®ÆúiÉÖ ºÉÚªÉÇ EòÒ MɨÉÔ ¨Éå ºÉÚJÉ MÉB* EÖòUô nùÉxÉä ZÉÉÊc÷ªÉÉå ¨Éå ÊMÉ®ú MÉB VÉÉä VɨÉä EÖòUô ¤Écä÷ {É®ÆúiÉÖ Ê´ÉEòɺÉ
Eäò ºÉ¨ÉªÉ ºÉä {ɽþ±Éä ZÉÉÊc÷ªÉÉå xÉä xɹ]õ Eò®ú ÊnùªÉÉ +Éè®ú EÖòUô nùÉxÉä ZÉÉè±ÉÒ ¨Éå ºÉä ={ÉVÉÉ>ð ¦ÉÚ欃 {É®ú ÊMÉ®äú iÉÉä {É®ÆúiÉÖ
=xÉEòÒ näùJɦÉÉ±É xÉ ½þÉä {ÉÉxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ´Éä ¦ÉÒ xɹ]õ ½þÉä MÉB* EÖòUô nùÉxÉä ={ÉVÉ Eò®ú ¡Úò±Éä ¡ò±ÉxÉä EòÉä ½ÖþB iÉÉä
=xÉ{É®ú {ÉɱÉÉ {Éc÷É +Éè®ú ´Éä ¦ÉÒ xɹ]õ ½þÉä MÉB* EÖòUô ¤ÉÒVÉ ºÉƺEòÉ®úÒ lÉä VÉÉä VɨÉä ¡ò±Éä +Éè®ú ¡Úò±Éä ÊVÉxÉEòÉ BEò BEò
nùÉxÉÉ ºÉÉè ºÉÉè nùÉxÉä vÉÉ®úhÉ Eò®úEäò ¡ò±ÉÒ¦ÉÚiÉ ½Öþ+É* ªÉ½þÒ ½þÉ±É VÉÒ´É EòÉä xÉɨÉnùÉxÉ EòÉ ¤ÉÒVÉ {Éc÷xÉä {É®ú ʦÉzÉ Ê¦ÉzÉ
|ɦÉÉ´É =MÉÉiÉÉ ½èþ*
ªÉ½þÉÄ {É®ú ÊEòºÉÉxÉ iÉÉä ºÉnÂùMÉÖ¯û ½èþ* |ɦÉÖ EòÉ ºÉÉÄSÉÉ xÉÉ¨É nùÉxÉ ½þÒ ¤ÉÒVÉ ½èþ* ºÉÉvÉEò EòÉ +ÆiÉ&Eò®úhÉ vÉ®úiÉÒ ½èþ
ÊVɺɨÉå ºÉÆºEòÉ®ú VɨÉä ½þÉäiÉä ½éþ*
VÉÉä nùÉxÉä ®úɺiÉä ¨Éå ÊMÉ®äú& - =x½åþ ÊSÉÊc÷ªÉÉ SÉÖMÉ MÉ<Ç +lÉÉÇiÉ Ê´É¹ÉªÉ ´ÉɺÉxÉÉ JÉÉ MÉ<Ç CªÉÉåÊEò =x½åþ xÉÉ¨É EòÒ FòÒ¨ÉiÉ
EòÉ {ÉiÉÉ xɽþÓ lÉÉ*
VÉÉä {ÉlÉ®úÒ±ÉÒ ¦ÉÚ欃 {É®ú ÊMÉ®äú& - ªÉtÊ{É ´Éä VÉ¨É iÉÉä MÉB {É®ÆúiÉÖ {ÉÉä¹ÉEò iÉi´É xÉ Ê¨É±ÉxÉä Eäò EòÉ®úhÉ +lÉÉÇiÉ ºÉiºÉÆMÉ ´É
¶ÉÉè¤ÉiÉ xÉ Ê¨É±ÉxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ´Éä ¦ÉÒ xɹ]õ ½þÉä MÉB* ªÉä ´ÉÉä ºÉÉvÉEò lÉä ÊVÉxÉEòÉ +ÆiÉ& Eò®úhÉ {ÉilÉ®ú VÉèºÉÉ lÉÉ
¨É½þɨÉʱÉxÉ ÊSÉiÉ Eäò EòÉ®úhÉ ½þÒ ªÉ½þ xÉɨÉnùÉxÉ ¤ÉÒVÉ ½þÉä MɪÉÉ* ªÉä iÉÉä EÖò¨±Éɽþ Eò®ú xɹ]õ ½þÉä MÉB ½èþ* ¦É±ÉÉ {ÉilÉ®ú
{É®ú Eò½þÉÄ VÉÉäEò ʱÉ{É]õiÉÒ ½èþ*
VÉÉä nùÉxÉä Eò]äõ½þ±ÉÒ ZÉÉÊc÷ªÉÉå ¨Éå ÊMÉ®äú lÉä& - +Éè®ú ¤ÉÖ®úÒ iÉ®ú½þ xɹ]õ ½Öþ´Éä lÉä* BäºÉä ´ÉÉä ºÉÆiÉ ºÉÉvÉEò ½éþ ÊVÉxɨÉå |ɦÉÖ
¦ÉÊHò EòÉ ¤ÉÒVÉ VÉ¨É MɪÉÉ iÉlÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¦ÉÒ Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ {É®ÆúiÉÖ PÉ®ú EÖò]ÖÆõ¤ÉÒ ±ÉÉäMÉÉå xÉä ʨÉjÉÉå EòÉä ¦É]õEòÉ ÊnùªÉÉ
=xÉEòÉä ºÉiºÉÆMÉ MÉÖ¯û ¶É®úhÉ VÉÉxÉä ºÉä ®úÉäEò ÊnùªÉÉ lÉÉ ªÉä ¦ÉÒ EÖòUô |ɦÉÉ´É ÊnùJÉÉEò®ú xɹ]õ ½þÉä MÉB* VÉÉä ={ÉVÉÉ>ð
¦ÉÚ欃 {É®ú ÊMÉ®äú lÉä ´Éä nùÉxÉä ¤É½ÖþiÉ +SUäô VɨÉiÉä MÉB {É®ÆúiÉÖ =xÉEòÒ näùJɦÉÉ±É xÉ ½Öþ<Ç +lÉÉÇiÉ ºÉÉvÉEò ºÉnÂùMÉÖ¯û ºÉÆ{ÉEÇò
ºÉä ´ÉÆÊSÉiÉ ®ú½þ MɪÉÉ <ºÉʱÉB ¦É]õEò MɪÉÉ ½èþ*
VÉÉä nùÉxÉä ºÉ´ÉÇ ºÉ¨ÉlÉÇ ¦ÉÚ欃 ¨Éå ÊMÉ®äú lÉä:- ´Éä ®úÉiÉ ÊnùxÉ ¤ÉgøiÉä MÉB {É®ÆúiÉÖ VÉ¤É ¡Úò±É +Éè®ú ¡ò±É ±ÉMÉxÉä EòÉ ºÉ¨ÉªÉ
+ɪÉÉ iÉÉä ¶ÉèiÉÉxÉ EòÒ {É®úÒIÉÉ EòÉ {ÉɱÉÉ {Éc÷xÉä ºÉä xɹ]õ ½þÉä MÉB* |ÉiªÉäEò ºÉÉvÉEò EòÒ {É®úÒIÉÉ +´É¶ªÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ
ÊVɺɨÉå ¤Écä÷ ¤Écä÷ iÉ{ɺ´ÉÒ ¦ÉÒ Ê´ÉSÉʱÉiÉ ½þÉä WÉɪÉÉ Eò®úiÉä ½èþ* ªÉä ´ÉÉä ºÉÆiÉ ½éþ VÉÉä {ÉÚhÉÇ ªÉÉäMÉ EòÉä |ÉÉ{iÉ iÉÉä ½þÉä MÉB
¡Úò±É ¡ò±É ¦ÉÒ ±ÉMÉxÉä ±ÉMÉÉ {É®ÆúiÉÖ +½ÆþEòÉ®ú Eäò {ÉɱÉä xÉä =xÉEòÉä xɹ]õ Eò®ú ÊnùªÉÉ* =xÉEòÉ ªÉÉäMÉ IÉÒhÉ ½þÉä MɪÉÉ*
{ÉÚhÉÇ ºÉ¨ÉlÉÇ B´ÉÆ =kÉ¨É ¤ÉÒVÉ& - ºÉnùÉ MÉÖ¯û ºÉÉÊxÉvªÉ ¨Éå ®ú½þEò®ú ¡Úò±ÉiÉÉ ¡ò±ÉiÉÉ ½èþ =ºÉEòÒ ºÉnèù´É MÉÖ¯û ºÉ¨É{ÉÇhÉ ¨Éå
ºÉÖ®úIÉÉ ¤ÉxÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ * ªÉä ºÉÆiÉ ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå ¦ÉÒ ¤Écä÷ Ê´ÉxÉ©É ½þÉäiÉä ½èþ* ªÉä ¥ÉÀ¨ÉªÉ ½þÉäiÉä ½èþ <xÉEòÉ ¨ÉxÉ {É®ú¨ÉÉlÉÔ ½þÉäiÉÉ
½èþ ´É½þ º´ÉªÉÆ ÊiÉ®ú MɪÉÉ +Éè®ú +Éè®úÉå EòÉä ¦ÉÒ YÉÉxÉ ¤ÉÉÄ]õEò®ú MÉÖ¯û +ÉYÉÉ ¨Éå ®ú½þEò®ú ºÉ¤ÉEòÉ =rùÉ®ú Eò®úxÉä Eò®úÉxÉä ¨Éå
±ÉMÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ ªÉä ºÉÉvÉEò vÉxªÉ ½èþ* +¤É iÉÖ¨É +{ÉxÉÒ {É®úJÉ º´ÉªÉÆ Eò®úÉä +Éè®ú näùJÉÉä ÊEò ½þ¨ÉÉ®äú PÉ]õ ¨Éå xÉÉ¨É nùÉxÉ
EòÉ ¤ÉÒVÉ EèòºÉÒ ¦ÉÚ欃 ¨Éå {Éc÷É ½Öþ+É ½èþ*
2. ¶ÉÉè¤ÉiÉ (ºÉÆMÉÊiÉ) EòÉ |ɦÉÉ´É
BEò ¤ÉÉ®ú BEò ®úÉVÉÉ nùÉä iÉÉäiÉä Ë{ÉVÉ®úÉå ºÉʽþiÉ KÉ®úÒnù ±ÉɪÉÉ BEò =ºÉxÉä ¤Éɽþ®ú uùÉ®ú {É®ú Ë{ÉVÉ®äú ¨Éå ®úJÉÉ* nÚùºÉ®úÉ
+{ÉxÉä ¶ÉªÉxÉ EòIÉ Eäò ¤Éɽþ®ú uùÉ®ú {É®ú ±É]õEòÉ ÊnùªÉÉ* VÉ¤É ®úÉVÉÉ PÉ®ú ºÉä ÊxÉEò±ÉiÉÉ iÉÉä ¶ÉªÉxÉ EòIÉ uùÉ®ú ´ÉɱÉÉ
iÉÉäiÉÉ ¤ÉÉä±ÉiÉÉ lÉÉ ÊEò ¨É½þÉ®úÉVÉ EòÒ VÉªÉ ½þÉä ¨É½þÉ®úÉVÉ ºÉnùÉ ºÉÖJÉÒ ®ú½þÉä* iÉ¤É ®úÉVÉÉ ¤Éc÷É KÉÖ¶É ½þÉäiÉÉ lÉÉ {É®ÆúiÉÖ
nÚùºÉ®úÉ iÉÉäiÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ ÊEò ¤ÉºÉ ¨ÉÞiªÉÖ EòÉ ºÉ¨ÉªÉ +É SÉÖEòÉ +ÉVÉ xɽþÓ ¤ÉSÉäMÉÉ iÉÚ* ®úÉVÉÉ xÉä ºÉÉäSÉÉ ªÉ½þ
121
iÉÉäiÉÉ ÊxÉiªÉ nÖù¦ÉÉÇMªÉ ´ÉSÉxÉ Eò½þiÉÉ ½èþ iɦÉÒ ®úÉVÉÉ xÉä +ÉÄMÉxÉ ¨Éå ±ÉÉEò®ú =ºÉä ¨ÉÉ®úxÉä Eäò ʱÉB UÖô®úÒ =`öÉ<Ç iɦÉÒ
¶ÉªÉxÉ EòIÉ uùÉ®ú ´ÉɱÉÉ iÉÉäiÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò -
®úÉVÉxÉ ¨Éä®úÉ <ºÉ¨Éå EòÉä<Ç MÉÖhÉ xɽþÓ +Éè®ú ¨Éä®äú ʨÉjÉ iÉÉäiÉä EòÉ EòÉä<Ç nùÉä¹É xɽþÓ ½èþ* CªÉÉåÊEò ¨Éé ¨ÉÖÊxÉ +É¸É¨É ¨Éå lÉÉ
´É½þÉÄ ¨ÉÖÊxÉ EòÒ ´ÉÉhÉÒ ºÉÖxÉÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ* +Éè®ú ¨Éä®úÉ ªÉ½þ ʨÉjÉ EòºÉÉ<Ç Eäò PÉ®ú lÉÉ VÉÉä ¨ÉÉ®ú EòÉ]õ Eäò ¶É¤nù ½þÒ ºÉÖxÉÉ
Eò®úiÉÉ lÉÉ ªÉ½þ iÉÉä ºÉÆMÉÊiÉ (¶ÉÉè¤ÉiÉ) EòÉ +ºÉ®ú ½èþ =ºÉÒ Eäò EòÉ®úhÉ BäºÉÉ ½þÉä MɪÉÉ ½èþ*
+½þ¨É ¸ÉÖhÉÉäÊiÉ ¨ÉÖÊxÉ ´ÉÉCªÉÆ ¨É¨É ʨÉjÉ ªÉ´ÉxɺªÉ SÉ*
xÉ ¨Éä MÉÖhÉÉä xÉ SÉɺªÉ nùÉä¹ÉÉ ºÉƺÉMÉÉÇ VÉɪÉiÉä EòÉ®úhÉÆ**
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 43
EÖò¯û IÉäjÉÒªÉ VªÉäiÉ Jɨ¤É ¨Éä xÉ{ÉÒÊiɪÉÉ
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ)
¤ÉɤÉÉ ¦ÉÒ¹¨É xÉä EòÉè®ú´ÉÉå EòÒ Ê´ÉVÉªÉ Eäò ʱÉB EÖò¯û IÉäjÉ ¨Éå BEò Ê´ÉVÉªÉ ºiÉÆ¦É (VªÉäiÉ JÉÆ¦É) MÉgø´ÉÉ ÊnùªÉÉ ÊVɺÉEäò
xÉÒSÉä BäºÉÉ Ê´ÉVÉªÉ ªÉÆjÉ ®úJÉÉ MɪÉÉ lÉÉ ÊEò ¤ÉɤÉÉ ¦ÉÒ¹¨É xÉä nùºÉ ½þVÉÉ®ú ºÉäxÉÉxÉÒ ({ÉÉÄb÷´ÉÉå EòÒ ºÉäxÉÉ) EòÉä ¨ÉÉ®úxÉä µÉiÉ
ʱɪÉÉ lÉÉ* ÊxÉiªÉ {ÉÉÄb÷´É ºÉäxÉÉ xɹ]õ ½þÉäiÉÒ SɱÉÒ MÉ<Ç iÉlÉÉ nùºÉ ÊnùxÉ iÉEò BäºÉÉ SÉ±É {Éc÷É* {ÉÉÄb÷´É ¦ÉªÉ¦ÉÒiÉ ½þÉäxÉä
±ÉMÉä +ÉVÉ iÉÉä ¤ÉɤÉÉ ¦ÉÒ¹¨É xÉä +VÉÖÇxÉ EòÉä ¨ÉÉ®ú näùxÉä EòÉ ´ÉSÉxÉ ½þÒ näù b÷ɱÉÉ ÊEò ´Éä Eò±É ºÉÚªÉÉǺiÉ ºÉä {ɽþ±Éä +VÉÖÇxÉ
EòÉä ¨ÉÉ®ú nåùMÉä* ªÉ½þ |ÉÊiÉYÉÉ ºÉÖxÉEò®ú ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ®úÉÊjÉ ¨Éå +VÉÖÇxÉ Eäò {ÉÉºÉ MÉB +Éè®ú ¤ÉÉä±Éä +VÉÖÇxÉ ! ºÉÉä ®ú½äþ ½þÉä EòÉä<Ç
ËSÉiÉÉ Eò±É EòÒ xɽþÓ ½èþ iÉÖ¨½åþ ¦ÉÒ¹¨É EòÒ |ÉÊiÉYÉÉ EòÉ YÉÉxÉ xɽþÓ ½èþ CªÉÉ iÉ¤É +VÉÖÇxÉ xÉä Eò½þÉ |ɦÉÖ ÊVɺÉEäò ®úIÉEò
º´ÉªÉÆ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ½þÉä iÉÉä Ê¡ò®ú ËSÉiÉÉ EòÒ CªÉÉ ¤ÉÉiÉ ½èþ* ½þ¨É iÉÉä +É{ÉEäò ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ ½éþ ËSÉiÉÉ Eò®äú iÉÉä +É{É Eò®äú* BäºÉä
½þÒ MÉÖ¯û ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ Ê¶É¹ªÉ EòÒ ®úIÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ +Éè®ú =ºÉEòÉ ºÉÖ®úIÉÉ Eò´ÉSÉ ¤ÉxÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ MÉÖ¯û*
¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä {ÉÉÄSÉÉå {ÉÉÄb÷´É ¤ÉֱɴÉÉB +Éè®ú ªÉÖÊvÉι`ö®ú xÉä +VÉÖÇxÉ EòÉä ¤ÉSÉÉxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ®úJÉÒ iÉ¤É ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò
¦ÉÒ¹¨É uùÉ®úÉ VªÉäiÉ JÉÆ¦É Eäò xÉÒSÉä Ê´ÉVÉªÉ ¸ÉÒ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÉè®ú´ÉÉå xÉä EòÒ ½Öþ<Ç ½èþ =ºÉEäò ½þÉäiÉä Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ Ê´ÉVɪÉ
½þ¨ÉÉ®äú {ÉIÉ ¨Éå xɽþÓ +ÉBMÉÒ* =ºÉEòÉ ={ÉÉªÉ ½èþ Eò½þÒ ºÉä EòÉä<Ç xÉ{ÉÒÊiɪÉÉ ¨ÉÖnùÉÇ ±ÉÉEò®ú VªÉäiÉ JÉÆ¦É EòÉä =JÉÉc÷ Eò®ú
=ºÉEäò xÉÒSÉä Ê´ÉVÉªÉ ¸ÉÒ Eäò >ð{É®ú MÉÉgø näù iÉÉä EòÉè®ú´ÉÉå EòÒ ½þÉ®ú ½þÉäxÉä ±ÉMÉäMÉÒ +Éè®ú iÉÖ¨½þÉ®úÒ Ê´ÉVÉªÉ ½þÉäMÉÒ*
ªÉÖÊvÉι`ö®ú +Éè®ú ¦ÉÒ¨É EòÉä ªÉ½þ EòɪÉÇ ºÉÉé{É ÊnùªÉÉ MɪÉÉ* ´Éä VÉÆMɱÉÉå ¨Éå iÉiEòÉ±É ÊEòºÉÒ xÉ{ÉÒÊiɪÉä ¨ÉÖnæù EòÒ iɱÉÉ¶É ¨Éå
VÉÆMÉ±É ¨Éå SɱÉä MÉB* ¨ÉÖnæù iÉÉä ¤É½ÖþiÉ {Écä÷ ʨɱÉä {É®ÆúiÉÖ xÉ{ÉÒÊiɪÉä ¨ÉÖnæù EòÒ {ɽþSÉÉxÉ xÉ lÉÒ*
iɦÉÒ +SÉÉxÉEò EÖòUô ¸ÉÆMÉɱÉÉä (MÉÒnùc÷Éå) Eäò ®úÉäxÉä EòÒ +É´ÉÉVÉ +É<Ç* nùÉäxÉÉå ªÉÉärùÉ ´É½þÉÄ MÉB iÉÉä näùJÉÉ ÊEò BEò
±ÉÉ¶É {Éc÷Ò ½èþ* +Éè®ú BEò ¨ÉÖÊJɪÉÉ MÉÒnùc÷ +{ÉxÉÒ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå Eò½þ ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò -
½þºiÉÉè xÉ nùÉxÉÆ {ÉÉnùÉè xÉ iÉÒlÉÈ * ¨ÉÖJÉÉè xÉ VÉÉ{ÉÆ ¾þnùªÉ xÉ ½þÊ®ú**
®äú ®äú Vɨ¤ÉÖEò ¨ÉÖSªÉ ¨ÉÖSªÉ <nÆù * ¨Éxɰü{ÉähÉ xÉÊ{ÉiÉÒªÉÉ {É®úÉè**
ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú ºÉ¦ÉÒ MÉÒnùc÷ ¦ÉÚJÉ ºÉä ´ªÉÉEÖò±É ½ÖþB ®úÉä ®ú½äþ lÉä* ¦ÉÒ¨É xÉä Eò½þÉ ¦ÉèªÉÉ ªÉÖÊvÉι`ö®ú +É{É iÉÉä {ɶÉÖ {ÉIÉÒ EòÒ
¦ÉɹÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉYÉ ½éþ EÞò{ɪÉÉ ¤ÉiÉÉ+Éä ªÉ½þ CªÉÉ ¤ÉÉiÉ Eò½þ ®ú½äþ ½éþ +Éè®ú ¨ÉÖnùÉÇ xɽþÓ JÉÉ ®ú½äþ ½èþ*
iÉ¤É ¨É½þÉ®úÉVÉ ªÉÖÊvÉι`ö®ú ¤ÉÉä±Éä ¦ÉèªÉÉ ¸ÉÆMÉÉ±É Eò½þ ®ú½þÉ ½èþ ÊEò +®äú ¸ÉMÉɱÉÉä ªÉ½þ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ °ü{É ¨Éå xÉ{ÉÒÊiɪÉÉ {Éc÷É ½Öþ+É
½èþ <ºÉä iªÉÉMÉ nùÉä iªÉÉMÉ nùÉä CªÉÉåÊEò <ºÉxÉä Eò¦ÉÒ ½þÉlÉÉå ºÉä nùÉxÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ {Éè®úÉå ºÉä iÉÒlÉÇ xɽþÓ ÊEòªÉÉ ¨ÉÖJÉ ºÉä ®úɨÉ
xɽþÓ VÉ{ÉÉ +Éè®ú <ºÉEäò ¾þnùªÉ ¨Éå ¸ÉÒ ½þÊ®ú EòÉ ÊxÉ´ÉÉºÉ xɽþÓ ½èþ* ªÉÖÊvÉι`ö®ú xÉä Eò½þÉ ¦ÉÒ¨É ªÉ½þÒ xÉ{ÉÒÊiɪÉÉ ½èþ <ºÉä
=`öÉ+Éä +Éè®ú VªÉäiÉ Jɨ¦É Eäò xÉÒSÉä MÉÉc÷xÉÉ ½èþ +¦ÉÒ ®úÉÊjÉ ¤É½ÖþiÉ ½èþ* ¦ÉÒ¨É xÉä VªÉäiÉ JÉÆ¦É EòÉä =JÉÉc÷ Eò®ú =ºÉEäò
xÉÒSÉä ´É½þ ¨ÉÖnùÉÇ (±ÉɶÉ) ÊUô{ÉÉ nùÒ* ÊVɺɺÉä ºÉ¦ÉÒ EòɪÉÇ {ÉÉÄb÷´ÉÉå Eäò ʽþiÉ ¨Éå ½þÉäxÉä ±ÉMÉä*
122
|ÉäʨɪÉÉå ªÉ½þ ½þÉ±É ½þ¨ÉÉ®úÉ ¦ÉÒ ½èþ* ½þ¨ÉÉ®úÉ VªÉäiÉ Jɨ¦É +xiÉ&Eò®úhÉ ½èþ ÊVɺɨÉå EòÉ±É +Éè®ú ¨ÉɪÉÉ xÉä +{ÉxÉÒ Ê´ÉVɪÉ
¸ÉÒ Eäò ʱÉB +YÉÉxÉ Ê´É¹ÉªÉ ´ÉɺÉxÉÉ EòÉ ªÉÆjÉ nù¤ÉÉ ÊnùªÉÉ ½èþ +Éè®ú EòÉ¨É GòÉävÉ ±ÉÉä¦É ¨ÉÉä½þ +Éè®ú +½ÆþEòÉ®ú Eäò ¤ÉÒVÉ
¨ÉÆjÉ MÉÉgøEò®ú Ê´ÉVɪɸÉÒ +{ÉxÉä {ÉIÉ ¨Éå Eò®ú ®úJÉÒ ½èþ* ªÉÊnù ¸ÉÒ EÞò¹hÉ VÉèºÉÉ EòÉä<Ç iÉi´Énù¶ÉÔ MÉÖ¯û =ºÉä =JÉÉc÷ Eò®ú
´É½þÉÄ EòÉ ={ÉÉªÉ ºÉÖZÉÉ näù iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ +Éi¨ÉÉ EòÒ Ê´ÉVÉªÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉäMÉÒ +lÉÉÇiÉ YÉÉxÉ ´Éè®úÉMªÉ ºÉÉvÉxÉÉ ¦ÉÊHò vªÉÉxÉ EòÉ
¨ÉÆMÉ±É ªÉÆjÉ ªÉÊnù +ÆiÉ&Eò®úhÉ ¨Éå ÊUô{ÉÉ näù iÉÉä EòÉ±É +Éè®ú ¨ÉɪÉÉ Ê´ÉVÉªÉ ªÉÆjÉ |ɦÉÉ´É ½þÒxÉ ½þÉä VÉɪÉMÉÉ* MÉÖ¯û ±ÉÉäMÉ
ªÉ½þÒ Eò®úiÉä ½éþ*
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 44
BEò {ªÉɺÉÉ {ÉÊlÉEò
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ +´ÉxÉÒ¶É EÖò¨ÉÉ®ú näù´É)
BEò {ªÉɺÉÉ {ÉÊlÉEò PÉ®ú ºÉä BEò ÊVÉYÉɺÉÉ Eäò ʱÉB ÊxÉEò±ÉÉ* VÉ¤É nÚù®ú ÊxÉEò±É MɪÉÉ MɨÉÔ ¤ÉgøiÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ
vÉ®úiÉÒ iÉ{É ®ú½þÒ lÉÒ ÊEò =ºÉxÉä näùJÉÉ ÊEò nÚù®ú vÉ®úiÉÒ {É®ú ºÉ¨ÉÖpù =¨Éc÷ Eò®ú =ºÉÒ EòÒ iÉ®ú¢ò ¤Éc÷Ò iÉäWÉÒ ºÉä nùÉèc÷iÉÉ
+É ®ú½þÉ ½èþ* ´É½þ ´ªÉÉEÖò±É ½þÉä MɪÉÉ ÊEò +¤É ¨ÉÞiªÉÖ nÚù®ú xɽþÓ ½èþ, ºÉ¨ÉÖpù ¨ÉÉ®ú näùMÉÉ* ´É½þ ¤ÉäSÉèxÉ ½Öþ+É ´É½þÓ BEò ´ÉÞIÉ
EòÒ UôɪÉÉ ¨Éå ¤Éè`ö MɪÉÉ* iɦÉÒ ´É½þÉÄ BEò nÚùºÉ®úÉ {ÉÊlÉEò ¦ÉÒ +É MɪÉÉ =ºÉxÉä {ɽþ±Éä {ÉÊlÉEò EòÒ ´ªÉÉEÖò±ÉiÉÉ näùJÉÒ
+Éè®ú ºÉ¨ÉZÉÉEò®ú Eò½þÉ ÊEò ¦ÉÉ<Ç ! ªÉÊnù iÉÖ¨É {ªÉÉºÉ ¤ÉÖZÉÉxÉÉ SÉɽþiÉä ½þÉä iÉÉä EÖòUô Eò¨ÉÇ Eò®úÉä ¡ò±É EòÒ <SUôÉ
iªÉÉMÉEò®ú +ÉMÉä ¤ÉgøiÉä VÉÉ+Éä* {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÔ EòÉä BEò ºÉ¨ÉªÉ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ Ê¨É±É ½þÒ VÉÉiÉÒ ½èþ*
iɦÉÒ ´É½þÉÄ BEò iÉҺɮúÉ {ÉÊlÉEò =ºÉ Eäò {ÉÉºÉ +É MɪÉÉ =ºÉxÉä ¦ÉÒ ºÉ¤É ¤ÉÉiÉ VÉÉxÉ Eò®ú +{ÉxÉÉ ºÉÖZÉÉ´É ÊnùªÉÉ ÊEò
¦ÉèªÉÉ! Eò¨ÉÇ +Éè®ú <Ç·É®ú ¦ÉÒ EòÉ±É Eäò +ÉvÉÒxÉ ½èþ* Eò¨ÉÇ SÉGò SɱÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ +Éè®ú VÉÒ´É {É®ú¤ÉºÉ <ºÉ¨Éå Ê{ɺÉiÉä
®ú½þiÉä ½èþ* iÉÖ¨É Eò¨ÉÇ Eò®úÉä +Éè®ú VÉÉä EÖòUô ¦ÉÒ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ =ºÉä ½þÉäxÉä nùÉä* {ɽþ±ÉÉ {ÉÊlÉEò Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò <ºÉ
{ÉÊlÉEò Eäò ={Énäù¶É ºÉä ¦ÉÒ EòÉ¨É xÉ SɱÉäMÉÉ ¨Éä®úÒ {ªÉÉºÉ iÉÉä xɽþÓ Ê¨É]õ {ÉÉBMÉÒ +Éè®ú xÉ ªÉ½þ ºÉÉMÉ®ú ¶ÉÉÆiÉ ½þÉäMÉÉ*
iɦÉÒ ´É½þÉÄ BEò SÉÉèlÉÉ {ÉÊlÉEò ¦ÉÒ +É MɪÉÉ* =ºÉxÉä ¦ÉÒ ºÉÉ®úÉ ½þÉ±É ¨ÉɱÉÚ¨É ÊEòªÉÉ* Ê¡ò®ú +{ÉxÉÒ ¨ÉÊiÉ ¤ÉiÉÉ<Ç ÊEò
¦ÉÉ<Ç ªÉÊnù iÉÖ¨É <ºÉ ºÉÉMÉ®ú ºÉä b÷®ú ®ú½äþ ½þÉä iÉÉä +ÉÄJÉ EòÉxÉ ¨ÉÖJÉ ¤ÉÆnù Eò®úEäò ¤Éè`ö VÉÉ+Éä Ê¡ò®ú xÉ iÉÉä ºÉ¨ÉÖpù ÊnùJÉäMÉÉ
xÉ =ºÉEòÒ MÉ®úVÉ +ÉBMÉÒ* Ê¡ò®ú VÉ¤É ªÉ½þ ºÉ¤É ½þÉä VÉÉBMÉÉ iÉ¤É iÉÖ¨É SɱÉxÉÉ iÉÖ¨½þÉ®úÒ {ªÉÉºÉ Ê¨É]õ VÉÉBMÉÒ* ªÉ½þ
Eò½þEò®ú ´É½þ {ÉÊlÉEò ¦ÉÒ SɱÉÉ MɪÉÉ {ɽþ±Éä {ÉÊlÉEò xÉä Eò½þÉ ÊEò ´É½þ +ÉÄJÉ ¤ÉÆnù Eò®ú ±ÉÚÄ iÉÉä {ÉÒxÉä EòÉ {ÉÉxÉÒ ¦ÉÒ
ÊnùJÉxÉÉ ¤ÉÆnù ½þÉä VÉÉBMÉÉ*
{ɽþ±Éä {ÉÊlÉEò EòÉä ËSÉiÉÉiÉÖ®ú näùJÉ Eò®ú BEò {ÉÉÄSÉ´ÉÉÄ {ÉÊlÉEò +Éè®ú +É MɪÉÉ =ºÉxÉä ¦ÉÒ ºÉÉ®úÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ Eò®úEäò
+{ÉxÉÉ ºÉÖZÉÉ´É ÊnùªÉÉ ÊEò ¨ÉÚJÉÇ ÊVÉºÉ =¨Éc÷iÉä ºÉÉMÉ®ú EòÉä iÉÚ näùJÉEò®ú ¦ÉªÉ¦ÉÒiÉ ½Öþ+É ½èþ ´É½þ ºÉÉMÉ®ú xɽþÓ ½èþ ´É½þ iÉÉä
¨ÉÉjÉ ¨ÉÞMÉiÉÞ¹hÉÉ ½èþ* =ºÉºÉä §ÉʨÉiÉ xÉ ½þÉä* iÉÚxÉä +ÉÄJÉ ¤ÉÆnù Eò®ú ½þÒ ±ÉÒ ½èþ* ±Éä ¨Éé iÉä®äú ¦ÉÒiÉ®ú EòÒ +ÉÄJÉ JÉÉä±ÉiÉÉ ½ÚÄþ
+¤É =ºÉºÉä iÉÚ ºÉ¤É EÖòUô näùJÉ ºÉEäòMÉÉ*
{ɽþ±Éä {ÉÊlÉEò xÉä ºÉÉäSÉÉ EèòºÉÉ +ɶSɪÉÇ ½èþ ºÉ¤É +{ÉxÉÒ +{ÉxÉÒ ¨ÉÊiÉ ¨ÉÖZÉä ºÉ¨ÉZÉÉEò®ú SɱÉä MÉB {É®ÆúiÉÖ ¨Éä®úÒ {ªÉÉºÉ iÉÉä
ÊEòºÉÒ ºÉä ¦ÉÒ xɽþÓ Ê¨É]õÒ ½èþ* iɦÉÒ ´É½þÉÄ Uô`öÉ {ÉÊlÉEò +É MɪÉÉ* =ºÉxÉä ºÉ¤É EÖòUô VÉÉxÉEò®ú Eò½þÉ ÊEò +®äú ¦ÉÉ<Ç
iÉä®úÒ {ªÉÉºÉ +¨ÉÞiÉ ºÉä ¤ÉÖZÉäMÉÒ +Éè®ú +¨ÉÞiÉ ¤Éɽþ®ú xɽþÓ ½èþ, +¤É ¨Éé iÉä®äú ¦ÉÒiÉ®ú EòÉ ´É½þ uùÉ®ú JÉÉä±É nÚÄùMÉÉ ÊVɺɺÉä iÉÚ
PÉ]õ ¦ÉÒiÉ®ú ½þÒ +¨ÉÞiÉ EòÉä {ÉÉ ±ÉäMÉÉ* vªÉÉxɺlÉ ½þÉä VÉÉä +¨ÉÞiÉ º´ÉªÉÆ ¤É½äþMÉÉ +Éè®ú iÉä®äú {ÉÉºÉ +É VÉÉBMÉÉ* iÉ¤É =ºÉ
{ɽþ±Éä {ÉÊlÉEò xÉä vªÉÉxɺlÉ ªÉÉjÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú nùÒ +Éè®ú ªÉ½þ ºÉÉäSÉÉ ÊEò +¨ÉÞiÉ iÉÉä ¨Éä®äú ¦ÉÒiÉ®ú ½èþ Ê¡ò®ú {ɽþ±Éä {ÉÉÄSÉ
{ÉÊlÉEò ¨ÉÖZÉä ¤Éɽþ®ú ½þÒ EòÉ, Eò¨ÉÇ CªÉÉå ¤ÉiÉÉ ®ú½äþ lÉä*
123
EòºiÉÚ®úÒ EÖòhb÷±É ¤ÉºÉä ¨ÉÞMÉ fÚÆøføiÉ ¤ÉxÉ ¨ÉɽþÒ*
iÉä®úÉ ºÉÉÆ½þÓ iÉÖZɨÉä ¤ÉºÉä ¤Éɽþ®ú JÉÉäVÉxÉ VÉɽþÓ**
{ªÉɺÉä ÊVÉYÉɺÉÖ EòÒ Uô`äö {ÉÊlÉEò EòÒ ¨ÉÊiÉ xÉä {ªÉÉºÉ ¤ÉÖZÉÉ nùÒ iÉlÉÉ ºÉÉ®äú §É¨É ʨÉ]õÉ ÊnùªÉä*
|ÉäʨɪÉÉå ªÉ½þÒ ¤ÉÉiÉ <ºÉ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ½èþ* <ºÉä {ªÉÉºÉ ½èþ +¨ÉÞiÉ EòÒ* nÖùÊxɪÉÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ {ɽþ±Éä {ÉÊlÉEò +lÉÉÇiÉ
{ÉÉÄSÉ MÉÖ¯û ¤Éɽþ®ú EòÒ ½þÒ ¤ÉÉiÉ ¤ÉiÉÉ ®ú½äþ ½èþ* {ªÉɺÉÉ ÊVÉYÉɺÉÖ ªÉ½þ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ ½èþ VÉÉä {ÉÊlÉEò ¤ÉxÉEò®ú ºÉÊnùªÉÉå ºÉä ªÉÉjÉÉ
{É®ú SÉ±É ®ú½þÉ ½èþ* nÚùºÉ®úÉ {ÉÊlÉEò ´É½þ MÉÖ¯û ½èþ VÉÉä Eäò´É±É Eò¨ÉÇ Eò®úxÉä EòÉ YÉÉxÉ näù ®ú½þÉ ½èþ, ´É½þ Eò¨ÉÇ ºÉä {ªÉɺÉ
¤ÉÖZÉÉxÉÉ ¤ÉiÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* {É®ÆúiÉÖ =ºÉä ªÉ½þ YÉÉxÉ xɽþÓ ½èþ ÊEò EòÉèxÉ ºÉä Eò¨ÉÇ ºÉä +¨ÉÞiÉ Ê¨É±ÉäMÉÉ*
iÉҺɮúÉ {ÉÊlÉEò ´É½þ MÉÖ¯û ½èþ VÉÉä Eò¨ÉÇ +Éè®ú <Ç·É®ú EòÉä ¦ÉÒ EòÉ±É SÉGò Eäò +ÉvÉÒxÉ ¤ÉiÉÉ Eò®ú ºÉÆiÉÉä¹É +Éè®ú vÉèªÉÇ ¤ÉiÉÉ
®ú½þÉ ½èþ* VɤÉÊEò <ºÉºÉä ¦ÉÒ ÊVÉYÉɺÉÖ EòÒ {ªÉÉºÉ xɽþÓ ¤ÉÖZÉäMÉÒ* SÉÉèlÉÉ {ÉÊlÉEò ´É½þ MÉÖ¯û ʨɱÉÉ ÊVɺÉxÉä Eò½þÉ +ÉÄJÉ
EòÉxÉ ¨ÉÖJÉ ¤ÉÆnù Eò®úEäò ¤Éè`ö VÉÉ+Éä +Éè®ú VÉMÉ ºÉä =nùɺÉÒxÉ ®ú½þÉä Ê¡ò®ú ºÉ¨ÉÖpù ¨ÉɪÉÉ VÉÉ±É xɽþÓ ´ªÉÉ{ÉäMÉÉ* {É®ÆúiÉÖ <ºÉ
=nùɺÉÒxÉiÉÉ Eäò ½þÉäxÉä {É®ú ¦ÉÒ ÊVÉYÉɺÉÖ EòÉä +¨ÉÞiÉ iÉÉä xɽþÓ Ê¨É±É {ÉɪÉÉ*
{ÉÉÄSÉ´ÉÉÄ MÉÖ¯û ´É½þ {ÉÊlÉEò lÉÉ =ºÉxÉä Eò½þÉ +®äú +ɺÉÊHò ªÉÉ Ê´É®úÊHò ºÉä CªÉÉ ¢òɪÉnùÉ iÉÚ =nùɺÉÒxÉ CªÉÉå ½þÉäiÉÉ ½èþ
ªÉ½þ =¨Éc÷iÉÉ ºÉÉMÉ®ú iÉÉä ¨ÉÞMÉiÉÞ¹hÉÉ ¨ÉÉjÉ ½èþ +lÉÉÇiÉ EÖòUô ¦ÉÒ xɽþÓ ºÉ¤É EÖòUô º´É{xÉ ´ÉiÉ ½þÒ ½èþ* +ÉÄJÉå iÉÚxÉä ¤ÉÆnù Eò®ú
½þÒ ±ÉÒ ½éþ ±ÉÉä +Ænù®ú EòÉ ¨ÉÉMÉÇ ÊnùJÉÉiÉÉ ½ÚÄþ ´É½þÒ JÉÉèVÉ Eò®ú* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ´É½þ vªÉÉxɺlÉ ¦ÉÒ ½Öþ+É {É®ÆúiÉÖ +¨ÉÞiÉ xɽþÓ
Ê¨É±É {ÉɪÉÉ*
Uô`öÉ {ÉÊlÉEò ´É½þ MÉÖ¯û ½èþ VÉÉä Eò½þiÉÉ ½èþ ¦ÉÉ<Ç +¤É iÉEò {ÉÉÄSÉÉå {ÉÊlÉEòÉå xÉä VÉÉä ºÉÖZÉÉ´É ÊnùªÉä ½éþ* ´Éä EòÉ±É {ÉÊ®úκlÉÊiÉ
Eäò +xÉÖºÉÉ®ú =ÊSÉiÉ ½èþ =xÉ {É®ú SÉ±É Eò®ú iÉÚ +¨ÉÞiÉ ªÉÉjÉÉ EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ {É®ú +É ±ÉMÉÉ ½èþ* ¨Éé iÉä®äú +ÉMÉä ºÉMÉä iÉÖZÉä
PÉ]õ ¦ÉÒiÉ®ú EòÒ ªÉÉjÉÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úÉ>ÄðMÉÉ VɽþÉÄ VɽþÉÄ EòÉ±É Eäò nÖùMÉÉç ¨Éå iÉɱÉä ±ÉMÉä ½éþ ¨Éé =xÉEòÉä iÉÖZɺÉä ½þÒ iÉÖc÷´ÉÉ Eò®ú
+¨ÉÞiÉ Ê{ɱɴÉÉ>ÄðMÉÉ*
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 45
ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®úÒ ªÉÉjÉÉ
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ)
MÉÖ¯û¨ÉÖJÉ |ÉäʨɪÉÉå, +ÉVÉ <ºÉ 9 ÊnùºÉƤɮú ºÉxÉ 1965 EòÉä ¸ÉÒ YÉÉxÉ ºÉÉMÉ®ú ºÉÖ{ÉÊ®úx]åõxb÷]õ <ÆVÉÒÊxɪɮú VÉ±É ÊxÉMɨÉ
¯ûc÷EòÒ Eäò ºÉÉèVÉxªÉ ºÉä ¨ÉÖZÉ ½þÉä®úÉ¨É näù´É EòÉä <ºÉ Ê´É·É Ê´ÉtÉ±ÉªÉ ¯ûc÷EòÒ Eäò <ºÉ +ÊiÉÊlÉ ½þÉ±É ¨Éå +É{É ºÉ¤É
ºÉÆiÉÉi¨ÉÉ+Éä EòÉ {ÉÉ´ÉxÉ +´ÉºÉ®ú ºÉä´ÉÉ Eäò ʱÉB ʨɱÉÉ ½èþ* ¨Éä®äú {É®ú¨É Ê|ÉªÉ Ê¶É¹ªÉ ¸ÉÒ YÉÉxÉ ºÉÉMÉ®ú VÉÒ xÉä Eò½þÉ ½èþ
ÊEò +ÉVÉ EòÉ |É´ÉSÉxÉ iÉÉä MÉÖ¯û näù´É +ÊiÉ +ÉvªÉÉÎi¨ÉEò Ê´ÉYÉÉxÉ {É®ú Eò®úxÉÉ ½èþ CªÉÉåÊEò ªÉ½þÉÄ {É®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ MÉhÉ
iÉEòxÉÒEòÒ ºÉä ¦É®úÉ |É´ÉSÉxÉ ½þÒ {ÉºÉÆnù Eò®åúMÉä* |ÉäʨɪÉÉå vªÉÉxÉ ºÉä ºÉÖxÉÉä* +ÉVÉ ªÉ½þ Ê´ÉYÉÉxÉ EòÉ ªÉÖMÉ ½èþ +xÉäEò xÉB
xÉB ªÉÆjÉ EòÒ JÉÉäVÉ ½þÉä SÉÖEòÒ ½èþ* ªÉ½þÉÄ iÉEò ÊEò ¨ÉxÉÖ¹ªÉ SÉÉÄnù {É®ú ¦ÉÒ SɱÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ´É½þ SÉÉÄnù ºÉä >ð{É®ú ¦ÉÒ ¤ÉgøiÉÉ
½þÒ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ =ºÉEäò +ÆiÉÊ®úIÉ ªÉÉxÉ ¨Éå Eò¨{ɪÉÚ]õ®ú Eèò¨É®äú {Énæù ¤ÉäiÉÉ®ú Eäò ]ÅõÉÆºÉ¨ÉÒ]õ®ú +Éè®ú Ê®úºÉÒ´É®ú ºÉ¤É EÖòUô ±ÉMÉä
½þÉäiÉä ½éþ* +Éè®ú <ºÉ vÉ®úiÉÒ {É®ú ¦ÉÒ BäºÉä ½þÒ ªÉÆjÉ ±ÉMÉä ½þÉäiÉä ½èþ VÉÉä =ºÉ +ÆiÉÊ®úIÉ EòÉä ÊxÉªÉÆjÉhÉ ¨Éå ®úJÉiÉä ½éþ* nùÉäxÉÉå
ªÉÆjÉ vÉ®úiÉÒ Eäò ¦ÉÒ +Éè®ú +ÆiÉÊ®úIÉ Eäò ¦ÉÒ - +É{ÉºÉ ¨Éå VÉÖcä÷ ½þÉäiÉä ½éþ* ÊVɺɺÉä BEò nÚùºÉ®äú EòÒ ¦ÉäVÉÒ ½Öþ<Ç iɺ´ÉÓ®äú
ºÉÉ¢ò ºÉÉ¢ò ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÒ ½éþ* +Éè®ú BEò nÚùºÉ®äú EòÒ ¤ÉÉiÉå ¦ÉÒ º{ɹ]õ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½éþ* ªÉÊnù +MÉ®ú ÊEòºÉÒ EòÉ®úhÉ ºÉä
124
ÊEòºÉÒ ªÉÆjÉ ¨Éå EòÉä<Ç KÉ®úɤÉÒ +É VÉÉiÉÒ ½èþ iÉÉä ªÉÆjÉÉå EòÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ ]Úõ]õ VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú >ð{É®ú ºÉä +ÉxÉä ´ÉɱÉÒ Kɤɮåú ¯ûEò
VÉÉiÉÒ ½éþ* ªÉÉxÉÒ VÉÉä iɺ´ÉÒ®äú >ð{É®ú ºÉä +É ®ú½þÒ lÉÒ ´ÉÉä +¤É xɽþÓ +ÉBMÉÒ * iÉ¤É ½þ¨É nùÉäxÉÉå ªÉÆjÉ EòÒ Eò¨ÉÒ EòÉä fÚÄøgø
Eò®ú =ºÉä nÚù®ú Eò®úiÉä ½éþ iÉÉä Ê¡ò®ú ºÉä ªÉÆjÉÉå EòÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ VÉÖc÷ VÉÉiÉÉ ½èþ*
+{ÉxÉä +É{É ¨Éå {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ º´ÉªÉÆ ½þÒ BEò {É®ú¨É nÚù®úºÉÆSÉÉ®úEò (]ÅõÉÆºÉ¨ÉÒ]õ®ú) ½èþ* ´É½þ |ÉiªÉäEò VÉÒ´É ¨Éå VÉx¨É ºÉä {ɽþ±Éä
½þÒ BEò BäºÉÉ ½þÒ ªÉÆjÉ ±ÉMÉÉ näùiÉÉ ½èþ ÊVɺÉä +xiÉ&Eò®úhÉ Eò½þiÉä ½éþ* ÊVɺɺÉä ´É½þ +{ÉxÉä Eò¨ÉÉæ EòÉä ±ÉMÉÉiÉÉ®ú näùJÉiÉÉ
®ú½þiÉÉ ½èþ +Éè®ú =ºÉ {É®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ ¦ÉÒ Eò®úiÉÉ ½èþ {É®úxiÉÖ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ xÉä ªÉ½þ ¶ÉÊHò Eäò´É±É ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä ½þÒ nùÒ ½èþ - ÊEò
´É½þ =ºÉä näùJÉ ºÉEäò* +Éè®ú ¤ÉÉiÉå ¦ÉÒ Eò®ú ºÉEäò* ªÉ½þ ºÉÉ®úÉ EòÉ¨É +ÆiÉ&Eò®úhÉ uùÉ®úÉ ½þÉäiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉ
VÉÉä ]ÅõÉÆºÉ¨ÉÒ]õ®ú ªÉÆjÉ ½èþ ´É½þ ºÉnùÉ `öÒEò ®ú½þiÉÉ ½èþ* Eò¦ÉÒ JÉ®úÉ¤É xɽþÓ ½þÉäiÉÉ ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉ ªÉÆjÉ +lÉÉÇiÉ
+xiÉ&Eò®úhÉ VÉ¤É =ºÉEäò +½ÆþEòÉ®úÒ Eò¨ÉÉæ Eäò ¨Éè±É ºÉä føEò VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä =ºÉEòÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ºÉä ]Úõ]õ VÉÉiÉÉ ½èþ*
iÉ¤É {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ºÉä ¤ÉÉiÉå ½þÉäxÉÒ ¤ÉÆnù ½þÉä VÉÉiÉÒ ½éþ* VɤÉÊEò {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ±ÉMÉÉiÉÉ®ú ½þ¨ÉÉ®úÒ ÊxÉMÉ®úÉxÉÒ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ CªÉÉåÊEò
=ºÉEòÉ ]ÅõÉÆºÉ¨ÉÒ]õ®ú Eò¦ÉÒ KÉ®úÉ¤É xɽþÓ ½þÉäiÉÉ*
näùJÉÉä +É{É Eäò ½þÉlÉ {É®ú JÉÉxÉÉ ®úJÉÉ ½þÉä iÉÉä ªÉä ½þÉlÉ JÉÉxÉä EòÉ º´ÉÉnù xɽþÓ ¤ÉiÉÉ ºÉEòiÉÉ ¦É±Éä ½þÒ SÉɽäþ ´ÉÉä ½þÉlÉ
{É®ú {ÉÚ®äú ÊnùxÉ ®úJÉÉ ®ú½äþ ªÉÉ, ¨É½þÒxÉä ¦É®ú ®úJÉÉ ®ú½äþ, CªÉÉåÊEò º´ÉÉnù ¤ÉiÉÉxÉä EòÉ ªÉÆjÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ VÉÒ¦É ¨Éå ½èþ* ªÉÊnù
+É{ÉEòÉä EòÉä<Ç ¡Úò±É näùiÉÉ ½èþ iÉÉä <ºÉEòÒ MÉÆvÉ xÉÉEò ¤ÉiÉÉiÉÒ ½èþ +ÉÄJÉ xɽþÓ* <ºÉÒ iÉ®ú½þ ºÉɨÉxÉä ®úJÉÒ EòÉä<Ç ´ÉºiÉÖ EòÉä
½þ¨ÉÉ®äú <ºÉ ¶É®úÒ®ú Eäò Eò<Ç |ÉEòÉ®ú Eäò ªÉÆjÉ ±ÉMÉÉ ®úJÉä ½èþ VÉÉä +{ÉxÉÉ +±ÉMÉ +±ÉMÉ EòɪÉÇ Eò®úiÉä ®ú½þiÉä ½éþ, <ºÉÒ ªÉÆjÉ
Eäò uùÉ®úÉ ½þÒ ½þ¨É {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ºÉä Ê¨É±É ºÉEòiÉä ½èþ* +Éè®ú ¤ÉÉiÉ Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ* ªÉ½þ +ÆiÉ&Eò®úhÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ EÆò{ªÉÚ]õ®ú EòÒ
iÉ®ú½þ EòɪÉÇ Eò®úiÉÉ ½èþ*
ªÉ½þ ¶É®úÒ®ú ¥ÉÀÉhb÷ EòÉ ½þÒ BEò UôÉä]õÉ °ü{É ½èþ* <ºÉ¨Éå ºÉÉ®äú ±ÉÉäEò - ±ÉÉäEòÉÆiÉ®ú, ºÉÚ®úVÉ, SÉÉÄnù, ʺÉiÉÉ®äú ÊnùJÉÉ<Ç
näùiÉä ½éþ* ÊVÉºÉ ±ÉÉäEò EòÉ ¤É]õxÉ nù¤ÉÉ+Éä =ºÉÒ ±ÉÉäEò Eäò où¶ªÉ ºÉɨÉxÉä +É VÉÉiÉä ½éþ +Éè®ú ´É½þÉÄ Eäò ±ÉÉäMÉÉå ºÉä ¤ÉÉiÉå ¦ÉÒ
EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½éþ* ½þ¨ÉÉ®úÒ +ÆiÉ&Eò®úhÉ ½þ¨ÉÉ®äú ¨ÉκiɹEò ¨Éå κlÉiÉ ½èþ <ºÉEäò SÉÉ®ú ¦ÉÉMÉ ½éþ - {ɽþ±ÉÉ ¨ÉxÉ, nÚùºÉ®úÉ
¤ÉÖÊrù, iÉҺɮúÉ ÊSÉkÉ +Éè®ú SÉÉèlÉÉ ½èþ +½ÆþEòÉ®ú* <xÉ SÉÉ®úÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú BEò +ÆiÉ&Eò®úhÉ ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ ½þ¨ÉÉ®úÉ ¨ÉxÉ SÉÆSɱÉ
½éþ - +Éè®ú ¨ÉxÉ ½þÒ ½þ¨ÉÉ®úÒ <ÆÊpùªÉÉå EòÉä ÊxÉªÉÆÊjÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* ¤ÉÖÊrù EòÉ EòÉ¨É ºÉÉäSÉxÉÉ - ºÉ¨ÉZÉxÉÉ +Éè®ú ¢èòºÉ±ÉÉ näùxÉÉ
½èþ* ÊSÉkÉ Eò¨ÉÉæ EòÉ ±ÉäJÉÉ VÉÉäJÉÉ ®úJÉiÉÉ ½èþ ÊVɺɺÉä +xÉÖ¦É´É |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* +½ÆþEòÉ®ú ½þ¨ÉÉ®úÉ {ÉÊ®úSɪÉ, ´ªÉÊHòi´É
iÉlÉÉ SÉÊ®újÉ EòÉä ¤ÉiÉÉxÉä ´ÉɱÉÉ ½èþ* ªÉä SÉÉ®úÉä ʨɱÉEò®ú BEò ÊGòªÉɶÉÒ±É EÆò{ªÉÚ]õ®ú EòÉ EòÉ¨É Eò®úiÉä ½éþ*
{É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ºÉ´ÉÇ´ªÉÉ{ÉÒ ½èþ - +lÉÉÇiÉ ½þ®ú VÉMɽþ Ê´É®úÉVɨÉÉxÉ ½èþ, ºÉ´ÉÇYÉ ½èþ-ºÉ¤É VÉÉxÉiÉÉ ½èþ, ºÉ´ÉǶÉÊHò¨ÉÉxÉ ½èþ - +lÉÉÇiÉ
ºÉ¤ÉºÉä WªÉÉnùÉ ¶ÉÊHò¨ÉÉxÉ ½èþ =ºÉºÉä ¶ÉÊHò¶ÉɱÉÒ EòÉä<Ç xɽþÓ* +Éi¨ÉÉ =ºÉEòÉ +ʦÉzÉ +ÆMÉ ½èþ +lÉÉÇiÉ =ºÉÒ EòÉ ½þÒ
ªÉä +ÆMÉ ½èþ VÉÉä SÉ®ú +SÉ®ú, (VÉc÷ iÉlÉÉ SÉäiÉxÉ) ºÉÞι]õ ¨Éå ½þ®ú VÉMɽþ Ê´É®úÉVɨÉÉxÉ ½éþ {É®ÆúiÉÖ +Éi¨ÉÉ ½þ¨ÉÉ®äú +ÆiÉ&Eò®úhÉ
¨Éå ½þ¨ÉÉ®äú +½ÆþEòÉ®úÒ Eò¨ÉÉæ EòÒ ¨Éè±É ºÉä føEòEò®ú VÉÒ´É ¤ÉxÉ MɪÉÉ ½èþ* ½þ¨Éå <ºÉä +ÆiÉ&Eò®úhÉ EòÒ ÊMÉ®ú~iÉ ºÉä iÉlÉÉ VÉx¨É
¨É®úhÉ Eäò SÉGò ºÉä ÊxÉEòɱÉEò®ú =ºÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ Eäò {ÉÉºÉ ±Éä VÉÉxÉÉ ½èþ* <ºÉEäò ʱÉB ½þ¨É BEò ʴɶÉä¹É +ÆiɨÉÖÇJÉÒ ªÉÉjÉÉ
Eò®úiÉä ½éþ* VÉÒ´É EòÉä BEò +É´ÉäʶÉiÉ EòhÉ ¨ÉÉxÉiÉä ½ÖþB (ÊVɺÉä ºÉÚ®úiÉ Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ) VÉÒ´ÉxÉÒ ¶ÉÊHò uùÉ®úÉ ºÉÖ¹ÉÖ¨xÉÉ
xÉÉc÷Ò ºÉä ½þÉäEò®ú ¥ÉÀ®ÆúwÉ iÉEò >ð{É®ú SÉgøÉªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*
½þ¨É ±ÉÉäMÉ ®úÉ¨É EòlÉÉ {ÉgøiÉä ºÉÖxÉiÉä ½éþ +Éè®ú ®úÉ¨É ±ÉÒ±ÉÉ näùJÉiÉä ½éþ* ÊVɺɨÉå ®úÉIÉºÉ ®úÉ´ÉhÉ, {ÉÖ®ú¹ÉÉäkÉ¨É ®úÉ¨É EòÒ {ÉixÉÒ
ºÉÒiÉÉ EòÉä ½þ®úhÉ Eò®úEäò ±Éä VÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ où¶ªÉ näùJÉEò®ú ½þ¨É ¦ÉÉ´ÉʴɦÉÉä®ú +Éè®ú ®úÉäxÉä ±ÉMÉiÉä ½éþ* ®úÉ¨É ®úÉ´ÉhÉ EòÉä
¨ÉÉ®ú Eò®ú ºÉÒiÉÉ EòÉä ±Éä +ÉiÉÉ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ lÉÉäc÷É ºÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úÉä* +É{ÉEòÒ ºÉÒiÉÉ +É{ÉEòÒ +Éi¨ÉÉ ½éþ* ªÉ½þ +Éi¨ÉÉ
VÉÒ´É ¤ÉxÉiÉä ½þÒ EòÉ±É uùÉ®úÉ ½þ®ú ±ÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* +Éè®ú VÉèºÉä ºÉÒiÉÉ EòÉä +¶ÉÉäEò ´ÉÉÊ]õEòÉ ¨Éå Fèònù Eò®ú ʱɪÉÉ lÉÉ ´ÉèºÉä
½þÒ ªÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ +Éi¨ÉÉ <ºÉ +ÆiÉ&Eò®úhÉ ¨Éå Fèònù Eò®ú nùÒ MÉ<Ç ½èþ* ªÉÊnù +É{É =ºÉä ´É½þÉÄ ºÉä xɽþÓ UÖôc÷É {ÉɪÉäMÉä iÉÉä ªÉ½þ
VÉx¨É ¨É®úhÉ Eäò SÉGò EòÉä ¦ÉÉäMÉiÉÒ ®ú½äþMÉÒ* ªÉÊnù ¨ÉÉxÉ´É +{ÉxÉä ¶É®úÒ®ú ¨Éå ¦ÉÒiÉ®ú ¨Éå ºÉ¤É ¶ÉÊHò +lÉÉÇiÉ {ÉÚ®äú ¥ÉÀÉhb÷
EòÉ ºÉ¤É EÖòUô ±Éä Eò®ú +ɪÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ =ºÉEòÉä ʤÉxÉÉ ºÉÉvÉxÉÉ |ÉEò]õ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½éþ* VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ iÉÉä
ºÉ¨ÉlÉÇ ½èþ {É®ÆúiÉÖ ¨É±É Eäò VÉÉä +É´É®úhÉ <ºÉ {É®ú SÉgäø ½èþ =x½þÉäxÉä <ºÉEòÉ ºÉ¤É EÖòUô ÊUô{ÉÉ ®úJÉÉ ½èþ*
125
ªÉ½þ VÉÒ´É {ªÉÉWÉ Eäò ÊUô±ÉEòÉå EòÒ iÉ®ú½þ BEò Eäò +Ænù®ú BEò <ºÉÒ iÉ®ú½þ ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®úÉå uùÉ®úÉ føEòÉ ½èþ ªÉä ºÉÉiÉÉå ½éþ -
1. ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú ªÉÉ ¦ÉÉèÊiÉEò ¶É®úÒ®ú (physical body)
2. ˱ÉMÉ ¶É®úÒ®ú ªÉÉ ¦ÉÉ´É ¶É®úÒ®ú (ertherial body)
3, ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú (Astral Body)
4. ¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú (montal Body)
5. EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú
6. ¨É½þÉEòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú (Cosmic Body) ¥ÉÀ¶É®úÒ®ú
7. ¶É®úÒ®ú ®úʽþiÉ +´ÉºlÉÉ*
VÉÒ´É EòÉä ¨ÉÖHò Eò®úxÉä Eäò ʱÉB BEò ʴɶÉä¹É |ɪÉÉºÉ uùÉ®úÉ <xÉ ¶É®úÒ®úÉå EòÉä BEò - BEò Eò®úEäò ¦ÉänùÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*
<ºÉ näù½þ ¨Éå ºÉÉä±É½þ SÉGò ½èþ VÉÉä ºÉÉiÉ ¨Éå Uô& ¶É®úÒ®úÉå ¨Éå VÉMɽþ - VÉMɽþ κlÉiÉ ½éþ +Éè®ú ºÉÖ¹ÉÖ¨xÉÉ xÉÉc÷Ò ºÉä VÉÖcä÷ ½Öþ´Éä
½éþ - ¨Éå ½èþ*
1. ¨ÉÚ±ÉÉvÉÉ®ú
2. º´ÉÉÊvɹ`öÉxÉ
3. ¨ÉÊhÉ{ÉÚ®úEò
4. +xɽþnù
5. ʴɶÉÖrù
6. +ÉYÉÉ
7. ºÉ½þºjÉnù±É Eò¨É±É
8. ÊjÉEÖò]õÒ
9. ºÉÖzÉ (nù¶É¨É uùÉ®ú)
10. ¨É½þɺÉÖzÉ
11. §É¨É®ú MÉÖ¡òÉ
12. ºÉiÉ ±ÉÉäEò
13. +±ÉJÉ ±ÉÉäEò
14. +MÉ¨É ±ÉÉäEò
15. +MÉÉäSÉ®ú ±ÉÉäEò
16. +xÉɨÉÒ ±ÉÉäEò (ÊxÉ´ÉÉÇhÉ)*
ºÉÖ¹ÉÖ¨xÉÉ xÉÉc÷Ò ¨Éå ºÉÖ®úiÉÒ SÉgøÉEò®ú BEò-BEò Eò®úEäò <xÉ ºÉ¦ÉÒ SÉGòÉå EòÉ ¦ÉänùxÉ Eò®úEäò VÉÒ´É EòÉä ¨ÉÖHò ÊEòªÉÉ VÉÉ
ºÉEòiÉÉ ½èþ*
|ÉlÉ¨É Uô& SÉGò ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú ¨Éå ½èþ* {É®ÆúiÉÖ ªÉä +xªÉ Uô& ¶É®úÒ®úÉå ºÉä ¦ÉÒ iÉi´É ÊxɨxÉÉxÉÖºÉÉ®ú OɽþhÉ Eò®úiÉä ½èþ&-
1. ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú ¨Éå ¨ÉÚ±ÉÉvÉÉ®ú SÉGò ºÉä
2. ˱ÉMÉ ¶É®úÒ®ú ºÉä º´ÉÉÊvɹ`öÉxÉ SÉGò ¨Éå
3. ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú ºÉä ¨ÉÊhÉ{ÉÚ®úEò SÉGò ¨Éå
4. ¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú ºÉä +xɽþnù SÉGò ¨Éå
5. EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú ºÉä ʴɶÉÖrù SÉGò ¨Éå
6. ¨É½þÉEòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú ºÉä +ÉYÉÉ SÉGò ¨Éå
<xÉ Uô& SÉGòÉå EòÉä {ÉÚ®úÉ ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú Ë{Éb÷ näù¶É ¨Éå {Éc÷iÉÉ ½èþ* Uô`äö SÉGò EòÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú ˱ÉMÉ ¶É®úÒ®ú ºÉä ½éþ VÉÉä +Æb÷
näù¶É ¨Éå {Éc÷iÉÉ ½èþ*
126
ºÉÉiÉ´ÉÉÄ SÉGò ºÉ½þjÉ nù±É Eò¨É±É iÉlÉÉ +É`ö´ÉÉÄ SÉGò ÊjÉEÖò]õÒ EòÉ WªÉÉnùÉiÉ®ú ¦ÉÉMÉ iÉҺɮäú ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú ¨Éå ½éþ*
ÊjÉEÖò]õÒ Eäò +ÆÊiÉ¨É ¦ÉÉMÉ ºÉä xÉ´Éå SÉGò ºÉÖzÉ ªÉÉxÉÒ nù¶É¨É uùÉ®ú ¨Éå |É´Éä¶É iÉEò SÉÉèlÉÉ ¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú ½èþ* ÊjÉEÖò]õÒ ºÉä
ºÉÖzÉ Eäò ¤ÉÒSÉ |ÉlÉ¨É ºÉÒ¨ÉÉ iÉEò ¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú ®ú½þiÉÉ ½èþ* nùºÉ´ÉÉÄ SÉGò ¨É½þÉ ºÉÖzÉ iÉlÉÉ MªÉÉ®ú´ÉÉÄ SÉGò §É¨É®ú MÉÖ¡òÉ ªÉä
{ÉÉÄSÉ´Éå EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú ¨Éå ½éþ* ªÉä ºÉÚI¨É ¨ÉÉxÉºÉ iÉlÉÉ EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú ¥ÉÀÉhb÷ näù¶É ¨Éå {Éc÷iÉä ½éþ* ¶Éä¹É {ÉÉÄSÉ >ð{É®úÒ
SÉGò Uô`äö ¨É½þÉEòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú ¨Éå ½éþ VÉÉä nùªÉÉ±É näùºÉ ¨Éå {Éc÷iÉä ½éþ VÉÉä ºÉSÉJÉÆb÷ ¦ÉÒ Eò½þ±ÉÉiÉÉ ½èþ*
¦ÉÚ¨ÉvªÉ Eäò ±ÉƤɴÉiÉ nùÉäxÉÉå EòÉxÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ¨Éå iÉlÉÉ ¨ÉκiɹEò Eäò ÊxÉSɱÉä ¦ÉÉMÉ ¨Éå Ê¶É´É ÊiÉ±É (Ê{ÉÊxÉªÉ±É M±Éèb÷)
κlÉiÉ ½éþ* <ºÉEòÒ ¤ÉxÉÉ´É]õ SÉÒc÷ ¡ò±É (Pine Fruite) VÉèºÉÒ ¶ÉÆEÖò °ü{É ¨Éå ½èþ ªÉ½þ <iÉxÉÉ UôÉä]õÉ ½èþ ÊEò <ºÉEòÉ
¦ÉÉ®ú ±ÉMɦÉMÉ BEò ®úkÉÒ ½èþ* xÉ<Ç JÉÉäVÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ¨Éè±ÉÉ]õÉäËxÉxÉ xÉɨÉEò iɯûhÉÉ<Ç {ÉÉä¹ÉEò iÉi´É VÉÒ´ÉxÉ iÉi´É
(Harmone) EòÉ ¤É½þÉ´É Eò®úiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ½þ¨ÉÉ®úÒ +iÉÓÊpùªÉ ¶ÉÊHò EòÉ Eåòpù ½èþ* VÉÉä iÉҺɮäú xÉäjÉ EòÉ EòɪÉÇ
Eò®úiÉÒ ½èþ* ªÉ½þ vªÉÉxÉ EòÒ +´ÉºlÉÉ ¨Éå xÉÉc÷Ò iÉÆjÉ EòÉä ÊGòªÉɶÉÒ±É Eò®úEäò où¶ªÉ =i{ÉzÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* ÊVɺɨÉå ʺÉrù
{ÉÖ¯û¹ÉÉå Eäò nù¶ÉÇxÉ ¦ÉÒ ½þÉäiÉä ½éþ iÉlÉÉ =xɺÉä ¤ÉÉiÉå ¦ÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* Ê¶É´É ÊiÉ±É ¨Éå ½þÒ Ë±ÉMÉ ¶É®úÒ®ú EòÉ ÊxÉ´ÉÉºÉ ½èþ,
ÊVɺɨÉå Uô`äö SÉGò ºÉä +ÉMÉä ºÉÉiÉ´Éå SÉGò iÉEò +ÆiÉ&Eò®úhÉ +Éè®ú ¨ÉÞiªÉÖ Eò¨É±É iÉlÉÉ ZÉÆZÉ®úÒ uùÒ{É {Éc÷iÉä ½éþ* ªÉ½þ +Æb÷
näù¶É ¨Éå ½èþ vªÉÉxÉɴɺlÉÉ ¨Éå ´ÉèiÉÊ®úhÉÒ xÉnùÒ {ÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù ZÉÆZÉ®úÒ uùÒ{É {Éc÷iÉÉ ½èþ VÉÉä ªÉ¨É EòÉ ±ÉÉäEò ½èþ* <ºÉ¨Éå
nùÉ<È +Éä®ú º´ÉMÉÇ +Éè®ú ¤ÉÉ<Ç +Éä®ú xÉEÇò ½éþ* Ê´É´ÉäEò¶ÉÒ±É ºÉÉvÉEò ºÉnÂùMÉÖ¯û Eäò ºÉÆ®úIÉhÉ ¨Éå <ºÉ uùÒ{É ¨Éå ªÉ¨É{ÉÉ¶É ºÉä
¤ÉSÉiÉä ½ÖþB ¨ÉÖÊHò Eäò ¨ÉÉMÉÇ EòÒ +Éä®ú ¤Égø VÉÉiÉä ½éþ*
ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú ¨Éå xÉÉÊ¦É Eäò ¨ÉÚ±É Eäò `öÒEò xÉÒSÉä ºÉ{ÉÇ ªÉÉxÉÒ ºÉÉÄ{É EòÒ EÖÆòb÷±ÉÒ VÉèºÉÒ BEò |ɨÉÖJÉ OÉÆlÉÒ ½èþ ÊVɺÉä
EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ Eò½þiÉä ½èþ* <ºÉä |ÉÉhÉɪÉÉ¨É uùÉ®úÉ VÉMÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* vªÉÉxÉɴɺlÉÉ ¨Éå ªÉ½þ +iÉÓÊpùªÉ >ðVÉÉÇ näùiÉÒ ½èþ VÉÉä
VÉÒ´É EòÒ ºÉÚ®úiÉ EòÉä BEò SÉGò ºÉä nÚùºÉ®äú SÉGò EòÒ +Éä®ú SÉgøÉxÉä ¨Éå ºÉ½þɪÉEò ½þÉäiÉÒ ½èþ* EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ ¨Éå @ñhÉÉi¨ÉEò
+É´Éä¶É ½þÉäiÉÉ ½èþ* iÉlÉÉ SÉGòÉå ¨Éå PÉxÉÉi¨ÉEò ÊVɺɺÉä Ê´ÉtÖiÉ vÉÉ®úÉ EòÉ |É´Éɽþ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ÊnùxÉ Eäò EòÉ¨É EòÉVÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ
<ºÉ >ðVÉÉÇ EòÉ IÉ®úhÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ºÉÉäxÉä Eäò ºÉ¨ÉªÉ ªÉ½þ {ÉÖxÉ& +É´ÉäʶÉiÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* <ºÉ >ðVÉÉÇ Eäò ÊxɪÉʨÉiÉ
={ɦÉÉäMÉ xÉ Eò®úxÉä ºÉä näù½þ Ê´ÉtÖiÉ ºÉÊGòªÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ*
¤ÉäαVÉªÉ¨É ¨Éå BEò ªÉÖ´ÉiÉÒ Eäò ¶É®úÒ®ú ¨Éå Ê´ÉtÖiÉ EòÉ |É´Éɽþ ½þÉä MɪÉÉ lÉÉ VÉÉä =ºÉä UÚôiÉÉ lÉÉ =ºÉÒ EòÉä ʤÉVɱÉÒ EòÉ
ZÉ]õEòÉ ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ* <ºÉÒ EòÉ®úhÉ ºÉä =ºÉEäò {ÉÊiÉ xÉä =ºÉä iɱÉÉFò näù ÊnùªÉÉ lÉÉ* ºÉ¨ÉÖpù ¨Éå BEò Ê´ÉtÖiÉ ºÉÊGòªÉ
¨ÉUô±ÉÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ VÉÉä UÚôxÉä ºÉä <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ZÉ]õEòÉ näùiÉÒ ½èþ*
EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÉ ¨ÉÖĽþ ºÉÉÄ{É Eäò ¢òxÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú >ð{É®ú EòÒ +Éä®ú JÉÖ±ÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ºÉÉÄ{É Eäò ¡Öò¡òEòÉ®ú EòÒ iÉ®ú½þ
>ðVÉÉÇ >ð{É®ú EòÒ +Éä®ú UôÉäc÷iÉÒ ½èþ ÊVɺɺÉä @ñhÉÉi¨ÉEò Ê´ÉtÖiÉ vÉÉ®úÉ |É´ÉÉʽþiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ <ºÉEäò nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ ºÉä ZÉ]õEòÉ
±ÉMÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ¶É®úÒ®ú ¨Éå {ÉÒc÷É ½þÉäiÉÒ ½èþ* <ºÉä `öÒEò ºÉä VÉMÉÉEò®ú ºÉÖ®úiÉÒ SÉgøÉxÉä ºÉä näù½þ EòÉ °ü{ÉÉÆiÉ®úhÉ ½þÉäxÉä
±ÉMÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ¨ÉÖJÉ {É®ú BEò +ɦÉÉ ¨ÉÆb÷±É UôÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*
|ÉiªÉäEò ´ÉºiÉÖ ¨Éå ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®ú ½þÉäiÉä ½èþ* {É®ÆúiÉÖ ªÉä ºÉÖ¹ÉÖ{iÉɴɺlÉÉ ¨Éå ®ú½þiÉä ½éþ* ´Éxɺ{ÉÊiɪÉÉå ¨Éå Eäò´É±É BEò {ɽþ±ÉÉ
¶É®úÒ®ú ½þÒ VÉÉMÉÞiÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ +xªÉ |ÉÉÊhɪÉÉå ¨Éå nÚùºÉ®úÉ Ë±ÉMÉ ¶É®úÒ®ú ¦ÉÒ VÉÉMÉÞiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉå ¨Éå iÉҺɮúÉ ¶É®úÒ®ú
¦ÉÒ VÉÉMÉÞiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ´É½þ SɱÉiÉÉ Ê¡ò®úiÉÉ iÉlÉÉ ºÉÉäSÉiÉÉ ½èþ iÉlÉÉ ¦ÉÚiÉEòÉ±É EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úEäò +{ÉxÉä ¦ÉʴɹªÉ EòÒ
°ü{É ®äúJÉÉ ¦ÉÒ ¤ÉxÉÉiÉÉ ½èþ* EÖòUô näù´É |ÉEÞòÊiÉ Eäò ±ÉÉäMÉ ½þÉäiÉä ½èþ* =xÉEòÉ SÉÉèlÉÉ ¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú ¦ÉÒ VÉÉMÉÞiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ*
+xªÉ ¶É®úÒ®ú ºÉÖ¹ÉÖ{iÉ ½þÉäiÉä ½èþ ÊVÉxÉEòÉä vªÉÉxÉ ªÉÉäMÉ uùÉ®úÉ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ ºÉÊGòªÉ Eò®úEäò VÉMÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* {ɽþ±Éä ºlÉÚ±É
¶É®úÒ®ú ¨Éå nùÉä SɨÉÇ SÉIÉÖ ½éþ VÉÉä ¤Éɽþ®ú ºÉä <ºÉ ºÉÉ®äú ºÉƺÉÉ®ú EòÉä näùJÉiÉä ½éþ* +Ænù®ú Eäò ¶É®úÒ®úÉå ¨Éå |ÉiªÉäEò ¨Éå BEò BEò
xÉäjÉ ½þÒ ½þÉäiÉä ½èþ* Ê¶É´É ÊiÉ±É ¨Éå iÉҺɮúÉ xÉäjÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* VÉÉä nÚùºÉ®äú ˱ÉMÉ näù½þ ¨Éå κlÉiÉ ½þÉäEò®ú ˱ÉMÉ VÉMÉiÉ EòÉä
näùJÉiÉÉ ½èþ* iÉҺɮäú ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú ¨Éå ¤ÉÖÊrù xÉäjÉ VÉÉä ºÉÚI¨É VÉMÉiÉ EòÉä näùJÉxÉä ¨Éå ºÉ¨ÉlÉÇ ½èþ* ¨ÉÉxÉºÉ xÉäjÉ ¨ÉÉxÉºÉ näù½þ
¨Éå ½þÉäiÉÉ ½èþ* {ÉÉÄSÉ´Éå ¶É®úÒ®ú ¨Éå EòÉ®úhÉ VÉMÉiÉ EòÉä näùJÉxÉä Eäò ʱÉB |ÉYÉÉ xÉäjÉ ½éþ* ªÉ½þ +ÉÄJÉå ¦ÉÒ ¨ÉɪÉÉ EòÒ ½þÒ ¤ÉxÉÒ
127
½þÉäiÉÒ ½èþ* <ºÉ ʱÉB {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉä xɽþÓ näùJÉ ºÉEòiÉÒ* {É®ÆúiÉÖ |ÉYÉÉ xÉäjÉ EòÉ®úhÉ VÉMÉiÉ EòÉä BäºÉä näùJÉiÉÉ ½èþ VÉèºÉä
BCºÉ-®äú ¨É¶ÉÒxÉ ºÉä +Ænù®ú iÉEò EòÒ ½þÎbÂ÷b÷ªÉÉÄ ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÒ ½éþ* ¨É½þÉEòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú ¨Éå @ñiÉÆ¦É®úÉ xÉäjÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ
ÊVɺɺÉä {ÉÚ®úÉ ¥ÉÀÉhb÷ ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÉ ½èþ*
ºÉÉiÉ´ÉÉÄ ¶É®úÒ®ú, ¶É®úÒ®ú ®úʽþiÉ +´ÉºlÉÉ ½èþ ÊVɺɨÉå EòÉä<Ç xÉäjÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* ´É½þÉÄ pù¹]õÉ où¶ªÉ +Éè®ú nù¶ÉÇxÉ ºÉ¤É BEò
½þÉä VÉÉiÉä ½éþ* EòiÉÉÇ ÊGòªÉÉ +Éè®ú Eò¨ÉÇ BEò ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ* ªÉ½þÉÄ SÉèiÉxªÉ YÉÉxÉ ¶ÉÊHò iÉlÉÉ ÊGòªÉÉ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò ½þÉäiÉÒ ½èþ*
{ÉÖ¯û¹ÉÉå Eäò {ɽþ±Éä +Éè®ú iÉҺɮäú ¶É®úÒ®ú {ÉÖͱÉMÉ iÉlÉÉ nÚùºÉ®úÉ +Éè®ú SÉÉèlÉÉ ºjÉÒ˱ÉMÉ ½þÉäiÉä ½éþ* <ºÉEäò Ê´É{É®úÒiÉ ÎºjɪÉÉå ¨Éå
{ɽþ±ÉÉ +Éè®ú iÉҺɮúÉ ¶É®úÒ®ú ºjÉÒ˱ÉMÉ ½èþ iÉlÉÉ nÚùºÉ®úÉ +Éè®ú SÉÉèlÉÉ ¶É®úÒ®ú {ÉÖͱÉMÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ½þ¨ÉÉ®úÉ
¶É®úÒ®ú +ÉvÉÉ ºjÉÒ Ë±ÉMÉ +Éè®ú +ÉvÉÉ {ÉÖͱÉMÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* {ÉÉÄSÉ´Éå +Éè®ú =ºÉEäò +ÉMÉä Eäò ¶É®úÒ®ú ˱ÉMÉ ®úʽþiÉ ½þÉäiÉä ½éþ*
+Éä¶ÉÉä iÉÉä ªÉ½þÉÄ iÉEò Eò½þiÉä ½éþ ÊEò -
κjɪÉÉå ¨Éå OɽþhÉ ¶ÉÒ±ÉiÉÉ +Éè®ú ºÉ¨É{ÉÇhÉ ¦ÉÉ´É ½þÉäiÉä ½èþ <ºÉʱÉB =xɨÉå +{ÉxÉä MÉÖ¯û Eäò |ÉÊiÉ WªÉÉnùÉ ¸ÉrùÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ*
{ÉÖ¯û¹É vÉxÉ +Éè®ú xÉÒÊiÉ ¤ÉxÉÉiÉä ½èþ +Éè®ú κjɪÉÉÄ =xÉEòÉ {ÉɱÉxÉ Eò®úiÉÒ ½èþ +Éè®ú =xÉEòÒ ºÉÖ®úIÉÉ Eò®úiÉÒ ½èþ* κjɪÉÉå EòÉä
<Ç·É®ú Eäò ºÉɨÉxÉä ºÉ¨É{ÉÇhÉ xɽþÓ Eò®úxÉÉ {Éc÷iÉÉ ¤ÉαEò ´ÉÉä iÉÉä º´ÉªÉÆ ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ ®ú½þiÉÒ ½éþ* {ÉÖ®ú¹ÉÉä EòÉä ºÉ¨É{ÉÇhÉ Eäò ʱÉB
SÉä¹]õÉ Eò®úxÉÉ {Éc÷iÉÒ ½èþ* κjɪÉÉÄ iÉÉä ±ÉMÉxÉ ºÉä ºÉÉvÉxÉÉ Eò®úiÉÒ ½èþ {É®ÆúiÉÖ {ÉÖ¯û¹É EòÉä ºÉÉvÉxÉÉ Eäò ʱÉB |ɪÉÉºÉ Eò®úxÉÉ
{Éc÷iÉÉ ½èþ* CªÉÉåÊEò =ºÉEòÉ {ɽþ±ÉÉ +Éè®ú iÉҺɮúÉ ¶É®úÒ®ú {ÉÖͱÉMÉ ½èþ* vªÉÉxÉ ¨Éå ºjÉÒ EòÉä <Ç·É®ú Eäò {ÉÉºÉ VÉÉxÉä {É®ú
BäºÉÉ ±ÉMÉäMÉÉ ÊEò ¨Éé <Ç·É®ú EòÉä Ê¨É±É MÉ<Ç +Éè®ú {ÉÖ¯û¹É EòÉä ±ÉMÉäMÉÉ ÊEò ¨ÉÖZÉä <Ç·É®ú Ê¨É±É MɪÉÉ* <ºÉʱÉB ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä
+{ÉxÉä ºÉ¨É{ÉÇhÉ ¨Éå Eò¨ÉÒ xɽþÓ +ÉxÉä näùxÉÒ SÉÉʽþB*
ªÉÊnù ¨ÉxÉ ¤ÉÖÊrù ªÉÉ +½ÆþEòÉ®ú EòÉ ½þÒ Eò±ªÉÉhÉ Eò®úxÉÉ ½èþ <ÆÊpùªÉÉå Eäò |É¤É±É ¤ÉxÉÉxÉÉ iÉÉä ¨ÉÆÊnù®ú ¨ÉκVÉnù MÉÖ¯ûuùÉ®úÉ
ÊMÉÊ®úVÉÉ PÉ®ú VÉÉxÉÉ nùÒ{ÉEò VɱÉÉxÉÉ, PÉÆ]õÒ ¤ÉVÉÉxÉÉ, vɨÉÇ OÉÆlÉ ®ú]õxÉÉ iÉlÉÉ iÉÒlÉÉç ¨Éå ºxÉÉxÉ Eò®úxÉÉ EòÉ¢òÒ ½èþ* +Éè®ú
ªÉÊnù ½þ¨Éå +{ÉxÉÒ +Éi¨ÉÉ EòÉ Eò±ªÉÉhÉ Eò®úxÉÉ ½èþ iÉÉä ½þ¨Éå +{ÉxÉä +Ænù®ú ½þÒ JÉÉèVÉxÉÉ ½þÉäMÉÉ* ÊVɺɨÉå +Éi¨É
ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú ½þÉä ºÉEäò +{ÉxÉä EòÉä KÉɱÉÒ Eò®ú nùÉä vªÉÉxÉ ¨Éå* vªÉÉxÉ Eò®úiÉä ºÉ¨ÉZÉÉä ÊEò ¨Éä®äú >ð{É®ú Eäò´É±É i´ÉSÉÉ EòÒ
nùÒ´ÉÉ®ú ½èþ <ºÉEäò ¦ÉÒiÉ®ú ºÉ¤É EÖòUô KÉɱÉÒ ½èþ* ¦ÉÒiÉ®ú EÖòUô xɽþÓ ½èþ EòÉä<Ç xɽþÓ ½èþ* iÉ¤É º´ÉªÉÆ EòÉä ¦ÉÒ ºÉ¨ÉZÉÉä ÊEò ¨Éé
¦ÉÒ ¦ÉÒiÉ®ú xɽþÓ ½ÚÄþ* iÉ¤É iÉÖ¨É ´É½þÉÄ ½þÉåMÉä ¦ÉÒ xɽþÓ*
+ÆiÉ&Eò®úhÉ Eäò ÊGòªÉɶÉÒ±É EÆò{ªÉÚ]õ®ú Eäò ºÉÊGòªÉ Eò®úxÉä VÉÒ´É EòÉä VÉx¨É ¨ÉÞiªÉÖ Eäò SÉGò ºÉä ÊxÉEòɱÉxÉä iÉlÉÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ
ºÉä ºÉÆSÉÉ®ú nÖù¤ÉÉ®úÉ Eò®úxÉä EòÒ |ÉÊGòªÉÉ EòÉä ®úÉVÉ ªÉÉäMÉ Eò½þiÉä ½èþ* 2200 ºÉä ¦ÉÒ +ÊvÉEò ºÉÉ±É {ɽþ±Éä ¨É½þÌ¹É {ÉÉiÉÆVɱÉÒ
xÉä <ºÉ {ÉÖ®úÉxÉÒ |ÉÊGòªÉÉ EòÉä ´ÉMÉÔEÞòiÉ Eò®úEäò +¹]õÉÆMÉ ªÉÉäMÉ nù¶ÉÇxÉ EòÉ |É´ÉiÉÇxÉ ÊEòªÉÉ ÊVɺÉEäò +É`ö SÉ®úhÉ ½èþ -
1. ªÉ¨É - ÊVɺɨÉå +˽þºÉÉ(ÊEòºÉÒ |ÉÉhÉÒ EòÉä Eò¹]õ xÉ näùxÉÉ) ºÉiªÉ (¨ÉxÉ Eò¨ÉÇ iÉlÉÉ ´ÉSÉxÉ ºÉä), +ºiÉäªÉ
(<ǨÉÉxÉnùÉ®úÒ iÉlÉÉ SÉÉä®úÒ +Éè®ú ±ÉɱÉSÉ ºÉä ¤ÉSÉxÉÉ) iÉlÉÉ +{ÉÊ®úOɽþ (vÉxÉ EòÉ ºÉÆOɽþ xÉ Eò®úxÉÉ ªÉÉxÉÒ vÉxÉ EòÉä xÉ
VÉÉäc÷xÉÉ +Éè®ú +ɴɶªÉEòiÉÉ ºÉä +ÊvÉEò EòÉä ¤ÉÉÄ]õ näùxÉÉ) +ÉiÉä ½èþ*
2. ÊxÉªÉ¨É - <ºÉ¨Éå {ÉÉ{É +Éè®ú +{É®úÉvÉ ºÉä ¤ÉSÉxÉÉ, º´ÉSUôiÉÉ, +SUôÒ +ÉnùiÉÉå iÉlÉÉ MÉÖhÉÉä EòÉ Ê´ÉEòɺÉ, ¦ÉÉäVÉxÉ
¤ÉxÉÉxÉä ´É {ÉÉxÉä ¨Éå º´ÉSUôiÉÉ, ʨÉjÉiÉÉ. ºÉ½þÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ, |ɺÉzÉiÉÉ iÉlÉÉ ¶ÉÉÆiÉ (+Ê´ÉÊSÉʱÉiÉ ½þÉäxÉÉ) º´É¦ÉÉ´É ¤ÉxÉÉxÉÉ,
¶ÉÒiÉ, =¹hÉ, ºÉÖJÉ iÉlÉÉ nÖùJÉ ºÉ½þxÉä Eäò ʱÉB <ÆÊpùªÉÉå {É®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ, º´ÉÉvªÉÉªÉ iÉlÉÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉ ¦ÉÊHò EòÉä ®úÉäWÉÉ
ÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉ {ÉɱÉxÉ Eò®úxÉÉ ªÉä nùÉäxÉÉå ªÉ¨É iÉlÉÉ ÊxÉªÉ¨É xÉèÊiÉEò +¦ªÉÉºÉ iÉlÉÉ SÉÉÊ®úÊjÉEò +xÉÖ¶ÉɺÉxÉ EòÒ ¸ÉähÉÒ ¨Éå
+ÉiÉä ½èþ*
3. +ɺÉxÉ - ªÉä ¶É®úÒ®ú EòÉä ¨ÉWɤÉÚiÉ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É |ÉEòÉ®ú Eäò ´ªÉɪÉÉ¨É ½éþ ÊVÉxÉEòÉä +SUäô ¨ÉÉMÉÇ ÊxÉnæù¶ÉxÉ
ºÉä ºÉÒJÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*
4. |ÉÉhÉɪÉÉ¨É - ªÉ½þ ·ÉÉºÉ EòÉ +¦ªÉÉºÉ ½èþ ÊVɺÉä <ÆMɱÉÉ Ë{ÉMɱÉÉ xÉÉÊc÷ªÉÉå EòÉä ºÉ¨É (¤É®úɤɮú Eò®úxÉÉ) iÉlÉÉ
EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ >ðVÉÉÇ EòÉä ÊGòªÉɶÉÒ±É Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*
5. |ÉiªÉɽþÉ®ú - <ºÉ¨Éå <ÆÊpùªÉÉå EòÉ ÊxÉOɽþ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊVɺɺÉä vÉÉ®úhÉÉ +ÉÊnù EòÉ ºÉ½þÒ +¦ªÉÉºÉ ½þÉä ºÉEäò*
128
ªÉä iÉÒxÉÉå SÉ®úhÉ +ɺÉxÉ, |ÉÉhÉɪÉÉ¨É iÉlÉÉ |ÉiªÉɽþÉ®ú +ÉMÉä vÉÉ®úhÉ +ÉÊnù ¨Éå näù®ú iÉEò ¤Éè`öxÉä Eäò ʱÉB ºÉ½þxÉ ¶ÉÊHò
näùiÉä ½èþ +iÉ& ªÉä ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò +xÉÖ¶ÉɺÉxÉ EòÒ ¸ÉähÉÒ ¨Éå +ÉiÉä ½èþ*
6. vÉÉ®úhÉÉ - vªÉÉxÉ Eäò ʱÉB +xÉÖ¨ÉÉxÉ ºÉä +ÉÆiÉÊ®úEò ±ÉIªÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ*
7. vªÉÉxÉ - EÖò¶É±É ¨ÉÉMÉÇ ÊxÉnæù¶ÉxÉ ¨Éå ±ÉIªÉ EòÉä ±ÉMÉÉiÉÉ®ú näùJÉxÉÉ*
8. ºÉ¨ÉÉÊvÉ - ¤Éɽþ®úÒ ºÉƺÉÉ®ú ºÉä ºÉÆ{ÉEÇò JÉÉä Eò®ú +Éi¨ÉÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú ½äþiÉÖ +ÉÆiÉÊ®úEò |ɪÉɺÉ*
ªÉä iÉÒxÉÉå SÉ®úhÉ vÉÉ®úhÉÉ, vªÉÉxÉ iÉlÉÉ ºÉ¨ÉÉÊvÉ ¨ÉxÉ Eäò +xÉÖ¶ÉɺÉxÉ EòÒ ¸ÉähÉÒ ¨Éå +ÉiÉä ½èþ* VÉèºÉä-VÉèºÉä ºÉ¨ÉÉÊvÉ EòÉ
+¦ªÉÉºÉ ¤ÉgøiÉÉ ½èþ ´ÉèºÉä ´ÉèºÉä +ɺÉxÉ +Éè®ú |ÉÉhÉɪÉÉ¨É EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ Eò¨É ½þÉäEò®ú xªÉÚxÉiÉ¨É ®ú½þ VÉÉiÉÒ ½èþ* ªÉÉxÉÒ
<xÉEòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ Eò¨É ®ú½þ VÉÉiÉÒ ½èþ *
®úɨÉSÉÊ®úiɨÉÉxÉºÉ ¨Éå ºÉÆiÉ iÉֱɺÉÒnùÉºÉ Eò½þiÉä ½èþ ÊEò BEò ¤ÉÉ®ú ®úPÉÖxÉÉlÉ VÉÒ xÉä {ÉÖ®ú´ÉÉʺɪÉÉå EòÉä ¤ÉÖ±ÉÉEò®ú ºÉ¨ÉZÉÉiÉä
½ÖþB Eò½þÉ ÊEò -
¤Écä÷ ¦ÉÉMÉ ¨ÉÉxÉÖºÉ iÉxÉÖ {ÉÉ´ÉÉ*
ºÉÖ®ú nÖù±ÉÇ¦É ºÉ¤É OÉxlÉÎx½þ MÉÉ´ÉÉ**
ºÉÉvÉxÉ vÉÉ¨É ¨ÉÉäIÉEò®ú uùÉ®úÉ*
{ÉÉ< xÉ VÉäʽþ {É®ú ±ÉÉäEò ºÉÆ´ÉÉ®úÉ**
ºÉÉä {ÉÉjÉ nÖùJÉ {ÉÉ´É<Ç ÊºÉ®ú vÉÖÊxÉ vÉÖÊxÉ {ÉÊUôiÉÉ<Ç*
EòɱÉʽþ Eò¨ÉÇʽþ <Ç·É®ú ʽþ ʨÉlªÉÉ nùÉä¹É ±ÉMÉÉ<Ç**
>ð{É®ú ¤ÉiÉÉB MÉB ºÉÉvÉxÉ EòÉ xÉÉ¨É ½þÒ ®úÉVɪÉÉäMÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½èþ ÊVɺÉEäò uùÉ®úÉ iÉÖ¨É +{ÉxÉä +É{ÉEòÉä ÊxÉιGòªÉ °ü{É
EòÉä i´ÉSÉÉ EòÒ nùÒ´ÉÉ®úÉå EòÉ KÉɱÉÒ ¨ÉEòÉxÉ ¨ÉÉxÉÉäMÉä* vªÉÉxÉ ¨Éå ʤɱEÖò±É ÊxÉιGòªÉ ¤Éè`öÉä EÖòUô ¦ÉÒ xÉ Eò®úxÉÉ* ´É½þÉÄ
EòiÉÉÇ xÉÉ ¤ÉxÉÉä ¤ÉºÉ ¨ÉÉèxÉ ½þÉäxÉÉ ½èþ* iÉ¤É vªÉÉxÉ EòÒ <ºÉ ¨ÉÖpùÉ ¨Éå Ê´ÉtÖiÉ >ðVÉÉÇ BEò ´ÉiÉÖÇ±É ¤ÉxÉEò®ú >ð{É®ú =`öiÉÒ
VÉÉBMÉÒ* ªÉÊnù EÖòUô Eò®úÉäMÉä ¨ÉxÉxÉ ËSÉiÉxÉ ¦ÉÒ ; iÉÉä >ðVÉÉÇ ¶É®úÒ®ú ºÉä ¤Éɽþ®ú ¤É½þxÉä ±ÉMÉäMÉÒ* CªÉÉåÊEò +Ænù®ú ¤ÉÖÊrù ¦É®ú
MÉ<Ç ½èþ* <ºÉʱÉB KÉɱÉÒ ½þÉä VÉÉ+Éä iÉÉÊEò vªÉÉxÉ >ðVÉÉÇ ¦ÉÒiÉ®ú ½þÒ MɨÉxÉ Eò®äú* +¤É =ºÉ JÉɱÉÒ{ÉxÉ ¨Éå ÊMÉ®úiÉä VÉÉxÉÉ
½èþ Ê¡ò®ú BEò BäºÉÉ IÉhÉ +ÉBMÉÉ VÉ¤É iÉÖ¨É +xÉÖ¦É´É Eò®úxÉä ±ÉMÉÉäMÉä ÊEò ºÉ¤É EÖòUô ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä MɪÉÉ ½èþ +lÉÉÇiÉ PÉ®ú EòÉ
º´ÉɨÉÒ +É{ÉÉ ¦ÉÒ Ê¨É]õ MɪÉÉ +lÉÉÇiÉ iÉÖ¨É ¦ÉÒ xɽþÓ ®ú½äþ iÉ¤É iÉiEòÉ±É {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ |ÉEò]õ ½þÉä VÉÉBMÉÉ* VÉèºÉä ½þÒ iÉÖ¨É
+{ÉxÉÉ +É{ÉÉ JÉÉä+ÉäMÉä {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ iÉÖ¨½åþ ÊnùJÉÉ<Ç nåùMÉä <ºÉʱÉB vªÉÉxÉ ¨Éå EÖòUô ¤ÉxÉxÉä EòÉ xɽþÓ Ê¨É]õxÉä EòÉ |ɪÉixÉ
Eò®úÉä* +Éè®ú ʨÉ]õÉä ¦ÉÒ ¦ÉÒiÉ®ú ºÉä* ªÉ½þÒ Ê´ÉÊvÉ {É®ú¨É Eò±ªÉÉhÉ Eò®úiÉÒ ½èþ <ºÉÒ Eäò ʱÉB ½þÒ iÉÉä ªÉ½þ iÉi´Énù¶ÉÔ MÉÖ¯û+Éå
EòÒ IɨÉiÉÉ {É®ú ºÉÉlÉÇEò ½þÉäiÉÒ ½èþ* ¸ÉÒ¨Énù¦ÉMÉ´ÉnÂù MÉÒiÉÉ ¨Éå ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Eò½þiÉä ½éþ-
iÉnÂù Ê´ÉÊrù |ÉÉÊhÉ{ÉÉiÉäxÉ {ÉÊ®ú|ɶxÉäxÉ ºÉä´ÉªÉÉ*
={ÉnäùIªÉÎxiÉ iÉä YÉÉxÉÆ YÉÉÊxÉxɺiÉi´Énù̶ÉxÉ&**
+lÉÉÇiÉ <ºÉ YÉÉxÉ EòÉä iÉÖZÉä iÉi´Énù¶ÉÔ MÉÖ¯û ={Énäù¶É Eò®åúMÉä, ¤ÉiÉÉBÄMÉä* =xÉEòÒ ¶É®úhÉ ¨Éå VÉÉEò®ú ºÉɹ]õÉÆMÉ |ÉhÉɨÉ
Eò®úxÉä ºÉä ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú |ɶxÉ ºÉä ºÉä´ÉÉ Eò®úxÉä ºÉä <ºÉ YÉÉxÉ EòÉä VÉÉxÉÉä* +Éè®ú ºÉnÂù OÉÆlÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ ºÉÆiÉ, ¨É½þÉi¨ÉÉ+Éå,
¢òFòÒ®úÉå xÉä <ºÉ ¶É®úÒ®ú Eäò ¨É½þi´É EòÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ½èþ ÊVɺÉEòÉä ºÉÉvÉxÉ uùÉ®úÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú føÉ±ÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò
<ºÉEäò uùÉ®úÉ ¨ÉÉäIÉ |ÉÉ{iÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäò* ÊVÉºÉ ªÉÉäMÉÒ Eäò {ÉÉÄSÉ ¶É®úÒ®ú VÉÉMÉ VÉÉiÉä ½èþ* =ºÉ¨Éå {ÉÉÄSÉÉå ¶É®úÒ®úÉå ¨Éå
+ÉxÉÉ VÉÉxÉÉ Eò®úxÉä EòÒ IɨÉiÉÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* =ºÉEäò ¨ÉÖĽþ, +ÉÄJÉ iÉlÉÉ =ÄMÉʱɪÉÉå ºÉä ¦ÉÒ ºÉnùÉ Ênù´ªÉ >ðVÉÉÇ
ÊxÉEò±ÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* VÉ¤É ´É½þ ºÉÉiÉ´Éå ¶É®úÒ®ú iÉEò {ɽÖÄþSÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ªÉÉäMÉä·É®ú, ºÉÆiÉ, ¨ÉºÉÒ½þÉ {É®ú¨É½ÆþºÉ iÉlÉÉ iÉi´Énù¶ÉÔ
Eò½þ±ÉÉiÉÉ ½èþ*
<ºÉ ®úÉVɪÉÉäMÉ EòÉä BäºÉÒ ½þÒ iÉi´Énù¶ÉÔ ºÉnÂùMÉÖ¯û ºÉä ½þÒ ºÉÖMɨÉiÉÉ (+ɺÉÉxÉÒ) ºÉä ºÉÒJÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* ºÉnÂùMÉÖ¯û EòÉ
{É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ºÉä ºÉnùÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ VÉÖc÷É ®ú½þiÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB +xiÉ&Eò®úhÉ ¨Éå =ºÉEäò °ü{É EòÒ vÉÉ®úhÉÉ ¤ÉxÉÉEò®ú vªÉÉxÉ Eò®úxÉä
ºÉä ʶɹªÉ EòÉä ºÉÚ®úiÉ SÉgøÉxÉä EòÒ >ðVÉÉÇ Ê¨É±ÉiÉÒ ½èþ* ºÉnÂùMÉÖ¯û Eäò SÉ®úhÉ VÉ¤É EòÉä<Ç Ê¶É¹ªÉ UÚôiÉÉ ½èþ iÉÉä =ºÉ¨Éå ªÉ½þ
>ðVÉÉÇ |É´ÉÉʽþiÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* VÉ¤É MÉÖ¯û ʶɹªÉ EòÉä |Éä¨É ºÉä näùJÉiÉÉ ½èþ iÉlÉÉ =ºÉEäò ʺɮú {É®ú ½þÉlÉ ®úJÉ Eò®ú
+ɶÉÒ´ÉÉÇnù näùiÉÉ ½èþ iÉÉä =ºÉ >ðVÉÉÇ EòÉ ¤É½þÉ´É iÉäVÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* +iÉ& ʶɹªÉ EòÉä +{ÉxÉä +Éi¨É Eò±ªÉÉhÉ Eäò ʱÉB
129
MÉÖ¯û SÉ®úhÉÉå ¨Éå ZÉÖEòxÉÉ SÉÉʽþB* PÉc÷É ¦ÉÒ Ê¤ÉxÉÉ ZÉÖEäò VɱÉÉ¶ÉªÉ ºÉä {ÉÉxÉÒ xɽþÓ ¦É®ú ºÉEòiÉÉ* ºÉnÂùMÉÖ¯û Eäò |ÉÊiÉ
ºÉ¨É{ÉÇhÉ EòÉ ¦ÉÉ´É ÊVÉiÉxÉÉ WªÉÉnùÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ºÉ¨ÉÉÊvÉ ªÉÉjÉÉ EòÒ MÉÊiÉ =iÉxÉÒ ½þÒ iÉÒµÉ ½þÉäiÉÒ* BäºÉÉ ´ÉhÉÇxÉ ºÉnÂùOÉÆlÉÉå ¨Éå
+ɪÉÉ ½èþ*
¦ÉÚ欃 Eäò xÉÒSÉä EòÉ {ÉÉxÉÒ |ÉiÉÒIÉÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ ÊEò EòÉä<Ç EÖÆò+É JÉÉänäù +Éè®ú =ºÉä >ð{É®ú JÉÓSÉEò®ú +{ÉxÉä EòÉ¨É ¨Éå
±ÉÉB* =ºÉÒ iÉ®ú½þ ºÉä ªÉ½þ VÉÒ´É |ÉiÉÒIÉÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ ÊEò EòÉä<Ç =ºÉEäò ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®ú Eäò SÉGòÉå ¨Éå <Eò]Âõ`öÒ >ðVÉÉÇ EòÉä
ÊGòªÉɶÉÒ±É Eò®úEäò +Éi¨É ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú Eò®úÉB*
ªÉ½þ ¶É®úÒ®ú BEò Ê´ÉtÖiÉ ºÉä SɱÉxÉä ´ÉɱÉÒ ¨ÉÉä]õ®ú EòÉ®ú Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ ½èþ* <ºÉ¨Éå ºÉÉ®úÉ ¥ÉÀÉhb÷ PÉÚ¨É ®ú½þÉ ½èþ* VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ
<ºÉEòÉ bÅ÷É<´É®ú ½èþ* EòÉ®ú b÷ɪÉxÉä¨ÉÉäVÉ ºÉSÉJÉhb÷ EòÒ ¤Éè]õ®úÒ ºÉä VÉÖcä÷ ½èþ* ªÉ½þ Ê´ÉʦÉzÉ SÉGòÉå Eäò uùÉ®úÉ PÉxÉÉi¨ÉEò
vÉÉ®úÉ EòÉ ¤É½þÉ´É Eò®úiÉÉ ½èþ* @ñhÉÉi¨ÉEò vÉÉ®úÉ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ ºÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ ÊVɺɺÉä {ÉÊ®ú{ÉlÉ (ºÉÌEò]õ) {ÉÚ®úÉ ½þÉä
VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú EòÉ®ú SɱÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ*
PÉ®úÉå ¨Éå Ê´ÉtÖiÉ Eäò iÉÉ®ú Ê´ÉtÖiÉ®úÉävÉÒ xɱÉÒ ¨Éå {Écä÷ ½þÉäiÉä ½èþ ÊVɺɺÉä ÊEòºÉÒ EòÉä ʤÉVɱÉÒ EòÉ ZÉ]õEòÉ xÉ ±ÉMÉä* ¶É®úÒ®ú
¨Éå ºÉÖ®úiÉ EòÒ vÉÉ®úÉ ±ÉMÉÉiÉÉ®ú ºÉÖ¹ÉÖ¨xÉÉ ¨Éå ½þÉäEò®ú ¤É½þ ®ú½þÒ ½èþ* <ºÉ ¶É®úÒ®ú °ü{ÉÒ ¨ÉÉä]õ®ú EòÉ®ú ¨Éå ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®ú ºÉÉiÉ
ÊMɪɮúÉå EòÒ iÉ®ú½þ EòÉ¨É Eò®úiÉä ½èþ* {ɽþ±ÉÉ ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú °ü{ÉÒ ÊMɪɮú ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú EòÉä, ¨ÉÉÆºÉ{ÉäʶɪÉÉå EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ
ºÉä vÉCEòÉ näùEò®ú SɱÉÉiÉÉ ½èþ* nÚùºÉ®úÉ ÊMɪɮú ºÉÖ®úiÉ EòÉä {Éʽþ±Éä ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú ºÉä nÚùºÉ®äú ˱ÉMÉ ¶É®úÒ®ú ¨Éå ±Éä +ÉiÉÉ ½èþ*
<ºÉÒ Gò¨É ºÉä ºÉÉiÉ´ÉÉÄ ÊMɪɮú Uô`äö ¨É½þÉEòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú ºÉä ºÉÉiÉ´Éå ¶É®úÒ®ú ®úʽþiÉ +´ÉºlÉÉ ¨Éå ±Éä +ÉiÉÉ ½èþ* ºÉÖ®úiÉ EòÒ
ªÉ½þ Ênù´ªÉ ªÉÉjÉÉ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ VÉÉMÉÞiÉ Eò®úEäò EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ*
ªÉä ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®ú ¥ÉÀÉhb÷ÒªÉ ®úɹ]Åõ EòÒ ºÉÉiÉ Ê®úªÉɺÉiÉÉå Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ ¦ÉÒ ½èþ* <ºÉ¨Éå ºÉÉä±É½þ SÉGò ¨ÉÉMÉÇ´ÉiÉÔ {Éc÷É´É Eäò
ºlÉ±É ½èþ ÊVÉxÉEòÉä EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ SÉÉʱÉiÉ ºÉÚ®úiÉ ºÉä {ÉÉ®ú ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* +É{ÉxÉä +{ÉxÉä +xÉäEò {ɽþ±Éä VÉx¨ÉÉä ¨Éå
´Éxɺ{ÉÊiÉ, EòÒ]õ, {ÉIÉÒ, {ɶÉÖ, ¨ÉxÉÖ¹ªÉ, ºÉÉvÉEò iÉlÉÉ Ênù´ªÉ {ÉÖ¯û¹É ¤ÉxÉEò®ú +xÉäEò |ɦÉÉ´ÉÉå +Éè®ú +xÉ֦ɴÉÉå EòÉ ºÉÆOɽþ
ÊEòªÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ºÉÆOɽþ ¨Éè±É Eäò °ü{É ¨Éå ºÉÖ¹ÉÖ¨xÉÉ xÉÉc÷Ò ¨Éå ºÉÚ®úiÉ EòÒ ªÉÉjÉÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ >ðVÉÉÇ ºÉä VɱÉiÉÉ
SɱÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ xÉä MÉÒiÉÉ ¨Éå Eò½þÉ ½èþ ÊEò -
ªÉä¹ÉÆvÉÉ漃 ºÉÊxÉrùÉä +ÎMxÉ ¦Éº¨ÉǺÉÉiEÖò¯û iÉsVÉÖxÉÇ*
YÉÉxÉÉÎMxÉ& ºÉ´ÉÇEò¨ÉÉÇÊhÉ ¦Éº¨ÉºÉÉiEÖò¯ûiÉä iÉlÉÉ**
+lÉÉÇiÉ ½éþ +VÉÖÇxÉ VÉèºÉä VɱÉiÉÒ +ÎMxÉ ºÉÉ®äú <ÇvÉxÉ EòÉä VɱÉÉEò®ú ®úÉJÉ Eò®ú näùiÉÒ ½èþ =ºÉÒ iÉ®ú½þ YÉÉxÉ EòÒ +ÎMxÉ
ºÉ¤É Eò¨ÉÉæ EòÉä VɱÉÉ näùiÉÒ ½éþ*
VÉÒ´É ¤ÉxÉÒ ½Öþ<Ç +Éi¨ÉÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ºÉä ʨɱÉxÉä Eäò ʱÉB ´ªÉÉEÖò±É ½èþ* ½þ¨Éå +{ÉxÉä ¶É®úÒ®ú ¨Éå κlÉiÉ ºÉÉvÉxÉÉå EòÉ ={ɪÉÉäMÉ
Eò®úEäò <ºÉ ʨɱÉxÉ EòÉä ªÉlÉÉ ¶ÉÒwÉ (VɱnùÒ ½þÒ) {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB xɽþÓ iÉÉä BEò ÊnùxÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ iÉlÉÉ
SÉGòÉå ¨Éå ¤ÉºÉÒ >ðVÉÉÇ ½þ¨Éå BäºÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ¨ÉVɤÉÚ®ú Eò®ú näùMÉÒ*
1. |ÉlÉ¨É ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú - EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ OÉÆlÉÒ iÉlÉÉ {ɽþ±Éä Uô& SÉGò ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú ¨Éå ½éþ* {ɽþ±ÉÉ ¨ÉÚ±ÉÉvÉÉ®ú SÉGò ¨ÉÚ±ÉiÉ&
|ÉlÉ¨É ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú ¨Éå ½þÒ ¤ÉxÉÉ ½èþ* nÚùºÉ®äú ºÉä Uô`äö SÉGò Gò¨É¶É& nÚùºÉ®äú ºÉä Uô`äö ¶É®úÒ®ú ºÉä ¦ÉÒ iÉi´É OɽþhÉ Eò®úiÉä ½éþ*
EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ ÊGòªÉɶÉÒ±É Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ªÉÉèÊMÉEò |ÉÉhÉɪÉÉ¨É ¦ÉÒ <ºÉÒ ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú ¨Éå ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉºÉä ºÉÖ®úiÉ
ºÉÖ¹ÉÖ¨xÉÉ xÉÉc÷Ò ¨Éå ʴɺ¡òÉä]õ Eò®úiÉä ½ÖþB SÉGòÉå EòÉ ¦ÉänùxÉ Eò®ú >ð{É®ú SÉgøiÉÒ ½éþ* ºÉÚ®úiÉ EòÉä iÉÉxÉä ½ÖþB ¤ÉÉhÉ EòÒ iÉ®ú½þ
ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú Eäò ¶É®úÒ®ú {É®ú SÉgøÉ Eò®ú EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ >ðVÉÉÇ ºÉä >ð{É®ú UôÉäc÷É VÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ¤ÉÉhÉ BEò Eäò ¤ÉÉnù BEò
Uô& ¶É®úÒ®ú EòÉ ¦ÉänùxÉ Eò®úiÉä ½ÖþB ºÉÉvÉxÉÉ ªÉÉjÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* +Éè®ú +{ÉxÉä =qäù¶ªÉ ºÉÉiÉ´Éå ¶É®úÒ®ú ®úʽþiÉ +´ÉºlÉÉ ¨Éå
{ɽÖÄþSÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú ºÉä =i{ÉzÉ >ðVÉÉÇ ºÉä ½þÒ ªÉ½þ ªÉÉjÉÉ {ÉÚ®úÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ* iÉ¤É ºÉÉvÉEò ÊVÉºÉ Eåòpù +lÉÉÇiÉ
SÉGò {É®ú vªÉÉxÉ EåòÊpùiÉ Eò®äúMÉÉ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÒ ªÉÉäMÉ +ÎMxÉ EòÒ >ðVÉÉÇ =ºÉÒ SÉGò EòÉä ªÉÉ ¶É®úÒ®ú EòÉä ÊMÉ®úÉxÉä {É®ú
±ÉMÉ VÉÉBMÉÒ* vÉÒ®äú - vÉÒ®äú =ºÉÒ SÉGò ¨Éå ʴɺ¡òÉä]õ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ*
130
2. ˱ÉMÉ ¶É®úÒ®ú - ˱ÉMÉ ¶É®úÒ®ú ¨Éå ºÉ¨ÉÉÊvÉ Eò±{ÉxÉÉ {É®ú ÊxɦÉÇ®ú Eò®úiÉÒ ½èþ* nÚùºÉ®äú ºÉä iÉҺɮäú Eäò ºÉÆGò¨ÉhÉ ¨Éå xÉEò±É
´É +ºÉ±É Eäò ʨÉʸÉiÉ ¦ÉÉ´É +lÉÉÇiÉ Ê¨É±ÉÉ-VÉÖ±ÉÉ ¦ÉÉ´É ½þÒ ºÉ¨ÉÉÊvÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉÊvÉ ºÉÊ´ÉEò±{É ºÉ¨ÉÉÊvÉ
Eò½þ±ÉÉiÉÒ ½èþ*
3. ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú - ºÉÉEòÉ®ú ºÉä ÊxÉ®úÉEòÉ®ú iÉlÉÉ ÊxÉ®úÉEòÉ®ú ºÉä ºÉÉEòÉ®ú ¨Éå ±Éä VÉÉxÉä iÉlÉÉ ±ÉÉè]õxÉä EòÉ uùÉ®ú ºÉÚI¨É
¶É®úÒ®ú ºÉä ½þÒ JÉÖ±ÉiÉÉ ½éþ* <ºÉ ¶É®úÒ®ú ¨Éå |Éä¨É, PÉÞhÉÉ, GòÉävÉ ªÉÉ ¦ÉªÉ EòÉ EòÉä<Ç ¦ÉÉ´É xɽþÓ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ <xÉEòÒ iÉ®ÆúMÉå
SÉÉèlÉä - ¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú ºÉä iÉҺɮäú - ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú ¨Éå +´É¶ªÉ +ÉiÉÒ ½éþ* <ºÉ ¶É®úÒ®ú Eäò VÉÉMÉ
VÉÉxÉä {É®ú ʴɶÉä¹É |ÉEòÉ®ú Eäò +ɦÉÉ ¨ÉÆb÷±É EòÉ nù¶ÉÇxÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* <ºÉ¨Éå {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ºÉä VÉÖc÷xÉä ´ÉɱÉÒ ºÉɪÉÖVªÉ ¨ÉÖÊHò
(BäºÉÒ ¨ÉÖÊHò ÊVɺɨÉå ʨɱÉxÉä EòÉä ¤ÉÉnù xÉ +Éi¨ÉÉ EòÒ {ɽþSÉÉxÉ ®ú½åþ xÉÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÒ {ɽþSÉÉxÉ ®ú½åþ +lÉÉÇiÉ VÉèºÉä BEò
{ÉÉxÉÒ EòÒ ¤ÉÚÄnù ºÉ¨ÉÖpù ¨Éå Ê¨É±É VÉÉiÉÒ ½èþ) Ê¨É±É VÉÉiÉÒ ½èþ*
4. ¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú - ¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú º´É{xÉÉå EòÉ ¶É®úÒ®ú ½èþ ÊVɺɨÉå ʴɶÉä¹É °ü{É ºÉä ¨ÉxÉxÉ ÊGòªÉÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* <xÉ ¨ÉxÉxÉ
>ðVÉÉÇ EòÉ +Énäù¶É {ɽþ±Éä iÉÒxÉ ¶É®úÒ®ú ¦ÉÒ ¨ÉÉxÉiÉä ½éþ* VÉ¤É +É{É GòÉävÉ ¨Éå ½þÉäiÉä ½èþ* iÉÉä +É{ÉEäò nùÉÄiÉ Ê¦ÉSÉ VÉÉiÉä ½éþ*
+É{É IɨÉÉ ¨Éå +ÉiÉä ½èþ iÉÉä ¨ÉÖ]Âõ`öÒ JÉÖ±É VÉÉiÉÒ ½èþ* ÊEòºÉÒ EòÉä b÷ÉÄ]õxÉÉ ½þÉä, iÉÉc÷xÉÉ ½þÉä iÉÉä +ÉÄJÉå ±ÉÉ±É ½þÉä VÉÉiÉÒ
½éþ* ªÉä ¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú Eäò ¦ÉÉ´É ºÉä ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú ¨Éå ½Öþ<Ç |ÉÊiÉÊGòªÉÉ Eäò =nùɽþ®úhÉ ½éþ* iÉÒxÉ ¶É®úÒ®úÉå EòÉä {ÉÉ®ú Eò®úxÉä
Eäò ¤ÉÉnù EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ >ðVÉÉÇ SÉÉèlÉä ¶É®úÒ®ú ¨Éå {ÉÖÆVÉ Eäò °ü{É ¨Éå ¤Énù±ÉxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½èþ* +Éè®ú {ÉÉÄSÉ´Éå ¶É®úÒ®ú ¨Éå >ðVÉÉÇ - {ÉÖÆVÉ
½þÒ |É´Éä¶É Eò®úiÉÉ ½èþ* <ºÉ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ >ðVÉÉÇ Eäò VÉÉMÉÞiÉ ½þÉäxÉä {É®ú <ºÉEòÒ ºÉÆ´ÉänùxÉÉ +ɦÉÉºÉ ºÉÉiÉÉå ¶É®úÒ®ú iÉEò
{ɽÖÄþSÉiÉÒ ½èþ* +iÉ& ºÉÉiÉÉå ¶É®úÒ®ú EòÒ ÎºlÉÊiÉ ¨ÉxÉ ºÉä VÉÖc÷Ò ½èþ*
¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú BEò SÉÉè®úɽþÉ ½èþ VɽþÉÄ ºÉä nùÉʽþxÉä º´ÉMÉÇ iÉlÉÉ ¤ÉÉÆªÉä xÉEÇò EòÉ ¨ÉÉMÉÇ ½èþ* BäºÉÒ ªÉ½þ näù´É ªÉÉäÊxÉ ½èþ, VɽþÉÄ
>ð¤Éä iÉÉä ±ÉÉè]äõ* ªÉÊnù ´ÉɺÉxÉÉ xɽþÓ ®ú½þiÉÒ ½èþ iÉÉä {ÉÉÆSÉ´Éå ¶É®úÒ®ú ¨Éå SÉgåøMÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú +É{ÉEòÉ ¨ÉxÉ ¤ÉÆvÉxÉ ªÉÉ ¨ÉÉäIÉ ¨Éå
ºÉä ÊEòºÉÒ BEò EòÉä ½þÒ Ênù±ÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB +{ÉxÉÉ ¨ÉxÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ªÉÉ MÉÖ¯û EòÒ ¦ÉÊHò ¨Éå ±ÉMÉÉ+Éä +Éè®ú ¦ÉÊHò ¦ÉÒ
EèòºÉÒ ÊVɺɨÉå EòÉä<Ç <SUôÉ xÉ ½þÉä* <ºÉʱÉB MÉÖ¯û Eäò ¨ÉÉMÉÇ nù¶ÉÇxÉ ¨Éå SɱÉÉä* VÉÉä +É{ÉEòÉä º´ÉMÉÇ, xÉ®úEò iÉlÉÉ >ð¤ÉxÉä
ºÉä ¤ÉSÉÉBMÉÉ* +Éè®ú +ÉMÉä Eäò ¶É®úÒ®úÉå ¨Éå |É´Éä¶É Eò®úÉBMÉÉ* SÉÉèlÉä ¶É®úÒ®ú iÉEò ¨Éé EòÉèxÉ ½ÚÄþ EòÉ {ÉiÉÉ xɽþÓ SɱÉiÉÉ* ªÉ½þ
¶É®úÒ®ú Ênù´ªÉ ªÉÉäÊxÉ EòÉ ½èþ ÊVɺɨÉå {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ºÉä ºÉɨÉÒ{ªÉ ¨ÉÖÊHò Ê¨É±É VÉÉiÉÒ ½èþ* +lÉÉÇiÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú ¨ÉÖÊHò EòÒ +É{É
{É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ Eäò Fò®úÒ¤É +É VÉÉiÉä ½éþ* =xɺÉä Ê¨É±É xɽþÓ {ÉÉiÉä* SÉÉèlÉÉ ¶É®úÒ®ú VÉÉMÉÞiÉ ½þÉä VÉÉB iÉÉä +xÉÚ`äö +xÉ֦ɴÉ
ʨɱÉiÉä ½éþ* ´É½þ ºÉ¤ÉEäò +ÆiÉ®ú ¦ÉÉ´É {Égø ºÉEòiÉÉ ½èþ* nÚùºÉ®úÉå Eäò ¶É®úÒ®úÉå ¨Éå ¦ÉÒ |É´Éä¶É Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½èþ* ¶É®úÒ®ú Eäò
¤Éɽþ®ú ¦ÉÒ ªÉÉjÉÉ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½èþ* ¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú ¨Éå ±ÉÉ¦É iÉlÉÉ =ºÉEäò vÉÉäJÉä ¦ÉÒ {ÉEòc÷ ¨Éå +É VÉÉiÉä ½èþ* SÉÉèlÉÉ
¶É®úÒ®ú ¤É½ÖþiÉ ½þÒ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ½èþ* ªÉÊnù EòÉä<Ç @ñÊ¹É ¨ÉÖÊxÉ ªÉÉäMÉÒ ÊVÉiÉxÉÒ ¦ÉÒ @ñÊrù ʺÉÊrù ¶ÉÊHòªÉÉÄ |ÉÉ{iÉ Eò®ú ±ÉäiÉÉ ½èþ
´Éä ºÉ¤É <ºÉ SÉÉèlÉä ¶É®úÒ®ú EòÒ ½þÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ºÉä {ÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ ¶É®úÒ®ú ¨Éå ¦É]õEòxÉä Eäò ¦ÉÒ WªÉÉnùÉ +ɺÉÉ®ú ½þÉäiÉä ½èþ
CªÉÉåÊEò <ºÉ¨Éå ¨ÉxÉ EòÉ ®úÉVªÉ ¦ÉÒ ½èþ* SÉÉèlÉÉ ¶É®úÒ®ú ¤É½ÖþiÉ ºÉÚI¨É ½èþ <ºÉ ʱÉB ªÉ½þ {ÉEòc÷ ¨Éå ¦ÉÒ xɽþÓ +ÉiÉÉ* ¨É½þ̹É
®úVÉxÉÒ¶É iÉÉä <ºÉ ¶É®úÒ®ú Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ªÉ½þÉÄ iÉEò Eò½þiÉä ½èþ ÊEò ªÉ½þ κjɪÉÉå EòÉä WªÉÉnùÉ |ɦÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ +Éè®ú ºÉ¦ÉÒ
vɨÉÇ, xÉÉÊ¦É Eäò Eåòpù ºÉä Ê´ÉEòʺÉiÉ ½þÉäiÉä ½èþ* ¨ÉÆÊnù®úÉå ¨Éå κjɪÉÉÄ WªÉÉnùÉ VÉÉiÉÒ ½èþ {ÉÖ¯û¹É Eò¨É VÉÉiÉä ½éþ CªÉÉåÊEò κjɪÉÉå
EòÉ xÉÉÊ¦É Eåòpù IÉÒhÉ ½èþ, {ÉÖ¯û¹É EòÉ ¤Éʱɹ`ö ½èþ* <ºÉʱÉB {ÉÖ¯û¹ÉÉå EòÒ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ VɱnùÒ xɽþÓ VÉÉMÉiÉÒ* ªÉ½þÒ EòÉ®úhÉ
½èþ ÊEò ºÉiºÉÆMÉ ¨Éå {ÉÖ¯û¹É Eò¨É +Éè®ú κjɪÉÉÄ WªÉÉnùÉ ½þÉäiÉÒ ½éþ vɨÉÇ EòÉä MÉÊiɶÉÒ±É ÎºjɪÉÉÄ ½þÒ ®úJÉiÉÒ ½éþ {ÉÖ¯û¹É vɨÉÇ EòÒ
®úSÉxÉÉ iÉÉä Eò®ú näùMÉÉ ¨ÉMÉ®ú =ºÉä ÊxɦÉÉiÉÉ xɽþÓ ½èþ* κjɪÉÉÄ =ºÉä ¤ÉJÉÚ¤ÉÒ ÊxɦÉÉiÉÒ ½éþ*
SÉÉèlÉä ¶É®úÒ®ú ¨Éå ʱÉB MÉB ºÉÆEò±{É ªÉÉ Eò±{ÉxÉÉ ¦ÉÒ nùÉäxÉÉå EòÉä ºÉÉEòÉ®ú ½þÉäxÉä EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ ÊVɺÉEäò uùÉ®úÉ
´É½þ ºÉÆEò±{É +xªÉ ¶É®úÒ®úÉå iÉEò {ɽÖÄþSÉ Eò®ú ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú iÉEò ¨Éå ºÉÉEòÉ®ú ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* +¤É ¨Éå {ÉÉÄSÉ´Éå ¶É®úÒ®ú Eäò
¤ÉÉ®äú ¨Éå ¤ÉiÉÉiÉÉ ½ÚÄþ* {ÉÉÄSÉ´ÉÉÄ ¶É®úÒ®ú ½èþ EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú SÉÉèlÉä ¶É®úÒ®ú EòÉ {ÉÚhÉÇ Ê´ÉEòÉºÉ ±ÉÉJÉÉä ¨Éå EòÉä<Ç Eò®ú {ÉÉiÉÉ ½èþ*
Ê¡ò®ú {ÉÉÄSÉ´ÉÉÄ ¶É®úÒ®ú iÉÉä +Éè®ú ¦ÉÒ FòÒ¨ÉiÉÒ ½èþ*
131
5. EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú - +¤É SÉiÉÖlÉÇ ¶É®úÒ®ú ¨Éå {ÉÖͱÉMÉ +Éè®ú ºjÉÒ˱ÉMÉ >ðVÉÉÇ {ÉÖÆVÉ ¤ÉxÉEò®ú {ÉÉÄSÉ´Éå ¶É®úÒ®ú ¨Éå |É´Éä¶É Eò®úiÉÒ
½èþ* +Éè®ú ˱ÉMÉ ®úʽþiÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* +iÉ& EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú ¨Éå |É´Éä¶É Eò®úiÉÒ ½èþ* +Éè®ú ˱ÉMÉ ®úʽþiÉ ½þÉä VÉÉiÉä ½èþ* +iÉ&
EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú ¨Éå - ˱ÉMÉ ¨ÉÖÊHò ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ * <ºÉ¨Éå SÉÉè®úɺÉÒ ±ÉÉJÉ ªÉÉäÊxɪÉÉå ¨Éå VÉx¨É ¨É®úhÉ EòÉ SÉGò ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ
½þÉäEò®ú ªÉÉäÊxÉ ºÉä ¨ÉÖÊHò Ê¨É±É VÉÉiÉÒ ½èþ* {É®ÆúiÉÖ <ºÉ ¶É®úÒ®ú iÉEò |ÉEÞòÊiÉ Eäò iÉi´É VÉÒ´É ºÉä ʨɱÉiÉä - ʤÉUÖôb÷iÉä ®ú½þiÉä
½éþ, <ºÉ ʱÉB ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ªÉÉäÊxÉ ¨Éå +ÉxÉÉ - VÉÉxÉÉ ¤ÉxÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* <ºÉ
¶É®úÒ®ú ºÉä ºÉɱÉÉäCªÉ ¨ÉÖÊHò ʨɱÉiÉÒ ½èþ* <ºÉ¨Éå +ÆvÉEòÉ®ú ºÉä UÖô]õEòÉ®úÉ Ê¨É±É VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú "¨Éé ½ÚÄþ" EòÉ ¦ÉÉ´É ¤ÉxÉÉ
®ú½þiÉÉ ½èþ* <ºÉ¨Éå ºÉ¨ÉÉÊvÉ ±ÉMÉÉxÉä {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú JÉÉä VÉÉiÉä ½èþ* ªÉ½þ iÉÖÊ®úªÉɴɺlÉÉ Eò½þ±ÉÉiÉÒ ½èþ* ªÉÊnù <ºÉ ¨ÉÖÊHò Eäò
+ÉxÉxnù ºÉä >ð¤É VÉɪÉä iÉÉä SÉÉèlÉä ¶É®úÒ®ú ¨Éå SÉäiÉxÉÉ +É VÉÉBMÉÒ* +Éè®ú iÉҺɮäú ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú EòÉä ¤ÉxÉÉ Eò®úEäò ÊEòºÉÒ
MɦÉÇ ºÉä VÉx¨É ±Éä ±ÉäMÉÉ* ªÉ½þ EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú EòÒ VÉxÉxÉÒ ½èþ* {ÉÉÄSÉ´Éå ¶É®úÒ®ú EòÉ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ +´ÉiÉÉ®ú iÉÒlÉÇ
Eò®ú, ºÉÆiÉ ªÉÉ ¨ÉºÉÒ½þÉ ¤ÉxÉxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®úÒ Eò®ú ±ÉäiÉÉ ½èþ*
{ÉÉÄSÉ´Éå ¶É®úÒ®ú EòÒ ºÉ¨ÉÉÎ{iÉ ¨Éå Ê´ÉSÉÉ®ú JÉÉä VÉÉiÉä ½èþ +Éè®ú ½þ¨É +{ÉxÉä ºÉ¨ÉºiÉ näù½þ Eäò º´ÉɨÉÒ (¨ÉÉʱÉEò) ½þÉä VÉÉiÉä
½éþ* VÉèºÉÉ SÉɽþÉäMÉä ´ÉèºÉÉ ¤ÉxÉ VÉÉ+ÉäMÉä* ªÉÊnù |Éä¨É, PÉÞhÉÉ, GòÉävÉ ªÉÉ IɨÉÉ EòÒ VÉ¤É +ɴɶªÉEòiÉÉ ½Öþ<Ç iÉÉä SÉÉèlÉä
¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú EòÉä VÉÉMÉÞiÉ Eò®ú {ɽþ±Éä ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú ºÉä EòÉ¨É ±Éä ±ÉäiÉä ½éþ*
{ÉÉÄSÉ´Éå ¶É®úÒ®ú EòÉä spritual body +Éi¨É ¶É®úÒ®ú ¦ÉÒ Eò½þ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ªÉÊnù ÊEòºÉÒ EòÒ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÒ
>ðVÉÉÇ SÉÉèlÉä ¶É®úÒ®ú EòÉä VÉMÉÉ ±ÉäiÉÒ ½èþ iÉÉä iÉ¤É ½þÒ ´É½þ ºÉÉvÉEò {ÉÉÄSÉ´Éå ¶É®úÒ®ú ¨Éå |É´Éä¶É Eò®ú ºÉEäòMÉÉ* xɽþÓ iÉÉä ´É½þÓ*
<ºÉ {ÉÉÄSÉ´Éå ¶É®úÒ®ú EòÉ {ÉiÉÉ ¦ÉÒ EÖòUô ªÉÉäÊMɪÉÉå EòÉä ½þÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ ºÉ¤ÉEòÉä xɽþÓ ªÉä ½þÒ +Éi¨É´ÉÉnùÒ Eò½þ±ÉÉiÉä ½éþ* ´Éä
ªÉ½þÒ ¯ûEò VÉÉiÉä ½éþ* +Éè®ú Eò½þiÉä ½èþ ÊEò ¤ÉºÉ <ºÉ ºÉä +ÉMÉä EÖòUô xɽþÓ ½èþ* ½þ¨ÉxÉä +Éi¨ÉÉ EòÉä {ÉÉ Ê±ÉªÉÉ ½èþ* ´Éä
{É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉ +κiÉi´É xɽþÓ ¨ÉÉxÉåMÉä ¤ÉºÉ +Éi¨ÉÉ ½þÒ ºÉ¤É EÖòUô ½èþ* CªÉÉåÊEò +ÉMÉä ¨Éå ¤ÉgøiÉä ½þÒ xɽþÓ ªÉÉ +ÉMÉä ±Éä
VÉÉxÉä ´ÉɱÉÉ MÉÖ¯û xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÉ* +¤É ¨Éé Uô`äö ¶É®úÒ®ú Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ¤ÉiÉÉ>ÄðMÉÉ* ªÉ½þ Uô`öÉ ¶É®úÒ®ú ½èþ ¨É½þÉEòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú
ÊVɺÉä EòÉìκ¨ÉEò ¤ÉÉìb÷Ò ¦ÉÒ Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ*
6. ¨É½þÉEòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú - Uô`öÉ ¶É®úÒ®ú +iÉÒÎxpùªÉ +Éè®ú ÊSÉkÉÒªÉ näù½þ ¦ÉÒ Eò½þ±ÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉä iÉÖÊ®úªÉÉiÉÒiÉ +´ÉºlÉÉ ¦ÉÒ
Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ* <ºÉ¨Éå ºÉɰü{É ¨ÉÖÊHò ʨɱÉiÉÒ ½èþ* +lÉÉÇiÉ +Éi¨ÉÉ EòÉ °ü{É {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ Eäò °ü{É VÉèºÉÉ ½þÒ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ*
VÉÉä VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ {ÉÉÄSÉ´Éå ¶É®úÒ®ú ¨Éå +´ÉiÉÉ®ú, iÉÒlÉÈEò®ú, ºÉÆiÉ ªÉÉ ¨ÉºÉÒ½þÉ ¤ÉxÉxÉä EòÒ ªÉÉäMªÉiÉÉ ®úJÉiÉÉ ½èþ* ´É½þ Uô`äö ¶É®úÒ®ú
¨Éå ½þÒ <Ç·É®ú VÉèºÉÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ºlÉÉxÉ ¨ÉÉxÉ´É ¶É®úÒ®ú ¨Éå JÉÉä{Éc÷Ò ¨Éå SÉÉä]õÒ Eäò xÉÒSÉä Ê{ÉUô±Éä IÉäjÉ ¨Éå ½èþ* ªÉ½þ
¨É½þÉ ÊxÉ´ÉÉÇhÉ ªÉÉ nùªÉÉ±É {ÉIÉ {Énù Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ* VÉÉä {ÉÚ®äú ¥ÉÀÉhb÷ EòÒ >ðVÉÉÇ EòÉ Eåòpù ¦ÉÒ ½èþ*
ªÉ½þ Uô`öÉ ¶É®úÒ®ú ¥ÉÀ ¶É®úÒ®ú ½èþ* {ɽþ±Éä {ÉÉÄSÉ ¶É®úÒ®úÉå Eäò ÊMÉ®äú ʤÉxÉÉ ªÉ½þ ¶É®úÒ®ú VÉÉMÉÞiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ
CªÉÉåÊEò Ê{ÉUô±Éä ºÉ¦ÉÒ ¶É®úÒ®úÉå EòÉä >ðVÉÉÇ Ê¨É±ÉEò®ú <ºÉ {É®ú +ÉPÉÉiÉ Eò®úEäò <ºÉEòÉä JÉÉä±ÉiÉÒ ½èþ* VÉ¤É EòÉä<Ç +{ÉxÉä
+Éi¨É º´É°ü{É ¦ÉÉ´É EòÉä ¦ÉÒ JÉÉä SÉÖEòÉ ½þÉäMÉÉ +lÉÉÇiÉ Ê´É±ÉªÉ Eò®ú SÉÖEäòMÉÉ iÉ¤É ´É½þ Uô`äö ¶É®úÒ®ú ¥ÉÀ ¶É®úÒ®ú ¨Éå |É´Éä¶É
Eò®ú {ÉÉBMÉÉ* <ºÉEäò +ÉMÉä ®ú½þ VÉÉiÉÉ ½èþ ºÉÉiÉ´ÉÉÄ ¶É®úÒ®ú*
7. ºÉÉÆiÉ´ÉÉÆ - ¶É®úÒ®ú ®úʽþiÉ +´ÉºlÉÉ - ªÉ½þ näù½þ ®úʽþiÉ ÎºlÉÊiÉ ½èþ* ªÉ½þ {É®ú¨ÉMÉÊiÉ, ¨É½þÉÊxÉ´ÉÉÇhÉ iÉlÉÉ
iÉÖÊ®úªÉÉiÉÒiÉÉiÉÒiÉ +´ÉºlÉÉ ½èþ* ªÉ½þ +´ÉºlÉÉ Uô`äö ¨É½þÉEòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ ¨Éå näùJÉÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ* VÉèºÉä Uô&
¶É®úÒ®ú ºÉÚªÉÇ EòÒ {ÉÊ®úÊvÉ Eäò ¤Éɽþ®ú ½èþ iÉÉä ºÉÉÄiÉ´ÉÉ =ºÉEòÒ {ÉÊ®úÊvÉ Eäò +Ænù®ú ½èþ* VɽþÉÄ +ÉEò®ú ´ÉÉ{ɺÉÒ ºÉÆ¦É´É xɽþÓ ½èþ*
ªÉ½þ |ɶÉÉÆiÉ ¨É½þɺÉÉMÉ®ú ¨Éå ¤É®ú¨ÉÖnùÉ ÊjÉEòÉähÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ ½èþ* VɽþÉÄ VÉÉEò®ú ´É½þÉÄ EòÒ ºÉÚSÉxÉÉ näùxÉä ´ÉɱÉÉ EòÉä<Ç xɽþÓ
±ÉÉè]õÉ* VÉèºÉÉ ÊEò Mɽþ®úÒ xÉÓnù ¨Éå MɪÉÉ ½Öþ+É ´ªÉÊHò VÉMÉÉxÉä {É®ú ¦ÉÒ ´É½þÉÄ EòÒ EòÉä<Ç VÉÉxÉEòÉ®úÒ xɽþÓ näù {ÉÉiÉÉ*
´É½þÉÄ +xÉÆiÉ ºÉzÉÉ]õÉ ½èþ* ´É½þÉÄ {É®ú¨ÉÉxÉÆnù ½èþ, {É®ú¨É¶ÉÊHò ½èþ* ªÉÉ EÖòUô +Éè®ú {ÉiÉÉ xɽþÓ ªÉ½þ ¥ÉÀiÉÉ±É ½èþ ÊVɺɨÉå
+Éi¨ÉÉ iÉè®ú ®ú½þÒ ½èþ, iÉnùÉEòÉ®ú ½þÉä MÉ<Ç ½èþ ªÉÉ ºÉ¨ÉÉ MÉ<Ç ½èþ* ¤ÉÚÄnù +Éè®ú ºÉ¨ÉÖpù BEò nÚùºÉ®äú ¨Éå ºÉ¨ÉÉ MÉB ½èþ*
132
{É®ú¨É ºÉÆiÉ Eò¤ÉÒ®ú Eò½þiÉä ½èþ ÊEò ¨Éé ´É½þÉÄ JÉÉäVÉiÉä - JÉÉäVÉiÉä º´ÉªÉÆ JÉÉä MɪÉÉ* <ºÉ +´ÉºlÉÉ EòÉä |ÉÉ{iÉ ºÉÉvÉEò
{É®ú¨É½ÆþºÉ, ¨ÉºÉÒ½þÉ ªÉÉ ¤ÉÉäÊvɺÉi´É EòÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ*
ºÉÉvÉxÉÉ ¨Éå ±ÉÒxÉ ½þÉä VÉÉxÉä EòÒ +´ÉºlÉÉ EòÉä ºÉ¨ÉÉÊvÉ Eò½þiÉä ½éþ* <ºÉ¨Éå VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ EòÉ näù½þ ºÉÆ¤ÉÆvÉ xɽþÓ ®ú½þiÉÉ* ªÉ½þ
+´ÉºlÉÉ SÉÉèlÉä ¶É®úÒ®ú iÉlÉÉ +ÉMÉä ¶É®úÒ®úÉå Eäò ºÉÆÊvÉ IÉäjÉÉå ¨Éå +ÉiÉÒ ½èþ* BEò +ÉEò¹ÉÇEò ¡Úò±É ªÉÉ nÚùºÉ®äú ºÉÉénùªÉÇ EòÉä
näùJÉxÉä, ¦ÉVÉxÉ MÉÉxÉä ªÉÉ xɶÉä ¨Éå ±ÉÒxÉiÉÉ SÉÉèlÉä ¶É®úÒ®ú ¨Éå +ÉiÉÒ ½èþ* ÊVɺÉä §ÉɨÉEò ºÉ¨ÉÉÊvÉ Eò½þ ºÉEòiÉä ½éþ* SÉÉèlÉä
+Éè®ú {ÉÉÄSÉ´Éå ¶É®úÒ®ú Eäò VÉÉäc÷ ºlÉÉxÉ ºÉ¨ÉÉÊvÉ ºÉä +Éi¨ÉYÉÉxÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* {ÉÉÄSÉ´Éå +Éè®ú Uô`äö ¶É®úÒ®ú Eäò VÉÉäc÷
ºlÉÉxÉ {É®ú ºÉ¨ÉÉÊvÉ ºÉä VÉÒ´É ¨ÉÖHò ½þÉäEò®ú +Éi¨ÉÉ EòÉä °ü{É ¨Éå ÊxÉ´ÉÉÇhÉ {Énù EòÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* <xÉ iÉÒxÉÉå
|ÉEòÉ®ú EòÒ ºÉ¨ÉÉÊvÉ Eäò ¤ÉÉnù +Éi¨ÉÉ ¥ÉÀ ¨Éå ±ÉªÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ Ê¨É±É VÉÉiÉÒ ½èþ* ºÉÉiÉÉå ¶É®úÒ®úÉå ¨Éå MÉÊiɪÉÉÄ SÉÉèlÉä
¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú ºÉä ½þÒ |É´ÉÉʽþiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* +iÉ& +{ÉxÉä ¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú EòÉä ½þ®ú ºÉ¨ÉªÉ +Éi¨É ËSÉiÉxÉ ´É vªÉÉxÉ ¨Éå ®ÆúMÉ
nùÉä* Ê¡ò®ú iÉÖ¨½þÉ®äú ºÉ¦ÉÒ Eò¨ÉÇ JÉÉxÉÉ-{ÉÒxÉÉ, =`öxÉÉ-¤Éè`öxÉÉ, SÉÖ{É ®ú½þxÉÉ, EÖòUô Eò®úxÉÉ, xÉ Eò®úxÉÉ, ºÉiªÉ-+ºÉiªÉ, ºÉ¤É
EÖòUô ¦ÉÊHò ºÉÉvÉxÉÉ ¤ÉxÉ VÉÉBMÉÉ* ºÉÉvÉxÉÉ Eò®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ ÊºÉ®ú {É®ú Eò{Éc÷É +´É¶ªÉ ¤ÉÉÄvÉ ±ÉÉä ªÉ½þ vªÉÉxÉ ¨Éå ÊiÉMÉÖxÉÒ
ºÉ¡ò±ÉiÉÉ Ênù±ÉÉiÉÉ ½èþ* vÉÒ®äú vÉÒ®äú +É{ÉEòÒ ªÉÉjÉÉ {ÉÉÄSÉ´Éå ¶É®úÒ®ú ¨Éå {ɽÖÄþSÉEò®ú ÊxÉÌ´ÉSÉÉ®ú +´ÉºlÉÉ EòÒ ½þÉä VÉÉBMÉÒ
+lÉÉÇiÉ VɽþÉÄ EòÉä<Ç Ê´ÉSÉÉ®ú xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* +Éè®ú +ÆiÉ ¨Éå +Éi¨ÉÉ ºÉÉiÉ´Éå ¶É®úÒ®ú ÊxÉ´ÉÉÇhÉ ¨Éå SɱÉÒ VÉÉBMÉÒ*
¨Éé º´ÉªÉÆ ¦ÉÒ <ºÉÒ ºÉÉiÉ´Éå ¶É®úÒ®ú ¨Éå κlÉiÉ ®ú½þiÉÉ ½ÚÄþ* ¨Éé ÊxÉSɱÉä Uô& ¶É®úÒ®úÉå EòÉä +{ÉxÉä ´É¶É ¨Éå Eò®ú SÉÖEòÉ ½ÚÄþ* +Éè®ú
=xɨÉå BEò ºÉä nÚùºÉ®äú, nÚùºÉ®äú ºÉä iÉҺɮäú ´É <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉÉiÉÉå ¶É®úÒ®ú ¨Éå +É´ÉÉMɨÉxÉ Eò®úiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½ÚÄþ* ¨Éé ªÉ½þÒ EòÉäºÉÇ
+É{É ºÉ¦ÉÒ EòÉä Eò®úÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½ÚÄþ +Éè®ú Eò®úÉ ¦ÉÒ ®ú½þÉ ½ÚÄþ* {ɽþ±ÉÒ ¶É®úÒ®ú ºÉÉvÉxÉ ½èþ nÚùºÉ®úÉ ºÉÉvÉxÉ ¨Éå MÉÊiÉ näùxÉÉ ½èþ,
iÉҺɮúÉ ºÉɪÉÖVªÉ ¨ÉÖÊHò näùxÉÉ ½èþ, SÉÉèlÉÉ ºÉɨÉÒ{ªÉ ¨ÉÖÊHò näùiÉÉ ½èþ, {ÉÉÄSÉ´ÉÉÄ ºÉɱÉÉäCªÉ ¨ÉÖÊHò näùiÉÉ ½èþ, Uô`öÉ ºÉɯû{ªÉ
¨ÉÖÊHò näùiÉÉ ½èþ* iÉlÉÉ ºÉÉiÉ´ÉÉÄ ÊxÉ´ÉÉÇhÉ +´ÉºlÉÉ ½èþ VɽþÉÄ ºÉä VÉÒ´É nùÉä¤ÉÉ®úÉ ±ÉÉè]õ Eò®ú xɽþÓ +ÉiÉÉ*
EÖòUô ±ÉÉäMÉÉå xÉä ¨ÉÖZɺÉä Eò½þÉ ½èþ ÊEò "MÉÖ°üVÉÒ BEò +Éä®ú iÉÉä +É{ÉxÉä Eò½þÉ ½èþ ÊEò EòÉä<Ç ÊxÉ´ÉÉÇhÉ ºÉä ±ÉÉè]õ Eò®ú xɽþÒ
+ÉiÉÉ, nÚùºÉ®úÒ +Éä®ú ªÉä ¦ÉÒ Eò½þÉ ÊEò ºÉ¨ÉªÉ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú ÊxÉ´ÉÉÇhÉ {Énù |ÉÉ{iÉ ¨ÉÖHò +Éi¨ÉÉBÄ ½þÒ ºÉƺÉÉ®ú EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ
Eäò ʱÉB ÊxɪÉÖHò Eò®úEäò ´ÉÉ{ÉºÉ ¦ÉäVÉÒ VÉÉiÉÒ ½éþ* <ºÉ¨Éå CªÉÉ +ÆiÉ®ú ½èþ ?"
iÉÉä |ÉäʨɪÉÉå, ªÉ½þÒ ¤ÉÉiÉ ¨É½þÉi¨ÉÉ ¤ÉÖrù ºÉä ¦ÉÒ {ÉÚUôÒ MÉ<Ç lÉÒ* =x½þÉäxÉä ¤ÉiÉɪÉÉ lÉÉ ÊEò ¨Éé ºÉÉiÉ´Éå ¶É®úÒ®ú ÊxÉ´ÉÉÇhÉ EòÉä
MɪÉÉ ½ÚÄþ VɽþÉÄ ºÉä VÉÒ´É Ê¡ò®ú ±ÉÉè]õiÉÉ xɽþÓ ½èþ ±ÉäÊEòxÉ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ¨Éé ±ÉÉè]õ +É>ÄðMÉÉ* iÉÉä ºÉiªÉ ¤ÉÉiÉ ªÉä ½èþ ÊEò ¨ÉÞiªÉÖ Eäò
¤ÉÉnù {ɽþ±ÉÉ ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú ÊMÉ®ú VÉÉiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ ¶Éä¹É Uô& ¶É®úÒ®ú xɽþÓ ÊMÉ®úiÉä* {ÉÉÄSÉ´Éå ¶É®úÒ®ú EòÉä |ÉÉ{iÉ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ Eäò
{ɽþ±Éä SÉÉ®ú ¶É®úÒ®ú ÊMÉ®ú VÉÉiÉä ½èþ* {ÉÉÄSÉ´ÉÉÄ ¶É®úÒ®ú EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú ½èþ* ªÉÊnù EòÉä<Ç ºÉÆEò±{É (ÊxɶSɪÉ) SÉÉèlÉä ¨ÉÉxɺÉ
¶É®úÒ®ú ¨Éå ʱɪÉÉ MɪÉÉ lÉÉ iÉÉä ªÉä {ÉÉÄSÉ´Éå ¶É®úÒ®ú ¨Éå ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ ºÉÆEò±{É EòÉä Eäò´É±É ªÉÉäMÉÒ VÉxÉ ½þÒ MÉÚgø
®úJÉ {ÉÉiÉä ½èþ* iÉ¤É xÉÒSÉä Eäò SÉÉ®úÉå ½þ]äõ ¶É®úÒ®úÉå EòÒ ¶ÉÊHò {ÉÖÆVÉ {É®ú¨ÉÉhÉÖ+Éå Eäò °ü{É ¨Éå <ºÉÒ ºÉÆEò±{É (ÊxɶSɪÉ) EòÒ
>ðVÉÉÇ ºÉʽþiÉ +ÆiÉÊ®úIÉ ¨Éå PÉÚ¨ÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* iÉ¤É ´É½þ ÊxÉ´ÉÉÇhÉ |ÉÉ{iÉ +Éi¨ÉÉ VÉÉä Eò½äþMÉÒ ªÉÉ SÉɽäþMÉÒ iÉ¤É SÉÉèlÉä ¶É®úÒ®ú
Eäò iÉi´É <Eò]Âõ`äö ¨ÉÉxÉºÉ Eò®úEäò ¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú iÉèªÉÉ®ú Eò®ú ±ÉäiÉÒ ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉÚI¨É +Éè®ú ˱ÉMÉ ¶É®úÒ®úÉå Eäò iÉi´ÉÉå
EòÉä nùÉä¤ÉÉ®úÉ OɽþhÉ Eò®úEäò ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú Eäò ÊxɨÉÉÇhÉ Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ ¨ÉÉiÉÉ Eäò MɦÉÇ ¨Éå =iÉ®úiÉÒ ½èþ* =ºÉEòÉ ªÉ½þ
VÉx¨É Ênù´ªÉ VÉx¨É ½þÉäiÉÉ ½èþ* VÉÉä +{ÉxÉä EòɪÉÇ EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úEäò +lÉÉÇiÉ ºÉÆEò±{É VÉÉä ʱɪÉÉ lÉÉ =ºÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úEäò Ê¡ò®ú
¨É½þÉÊxÉ´ÉÉÇhÉ ¨Éå ½þÒ SɱÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* ªÉ½þ ºlÉÉxÉ ¨ÉÉxÉ´É ¶É®úÒ®ú EòÒ JÉÉä{Éc÷Ò ¨Éå SÉÉä]õÒ Eäò xÉÒSÉä Ê{ÉUô±Éä IÉäjÉ ¨Éå ½èþ*
ªÉ½þ nùªÉÉ±É {Énù (¨É½þÉÊxÉ´ÉÉÇhÉ) {Énù Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ, VÉÉä ºÉÉ®äú ¥ÉÀÉÆb÷ EòÒ >ðVÉÉÇ EòÉ Eåòpù ½èþ*
Uô& ¶É®úÒ®úÉå EòÒ ªÉ½þ +Éi¨É >ðVÉÉÇ ½þÒ näù½þ ÊxɨÉÉÇhÉ Eäò ʱÉB BEò ºÉÞι]õ Eò±{É ¦É®ú Eäò ʱÉB κlÉiÉ ®ú½þiÉÒ ½èþ* <xɨÉå
ºÉä EÖòUô ®úÉ¨É +Éè®ú EÞò¹hÉ EòÉ +´ÉiÉÉ®ú Eò½þ±ÉÉiÉÒ ½èþ* ªÉ½þ Gò¨É SɱÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB ¨ÉÉäIÉ Eäò ʱÉB ºÉÉ®úÒ
ºÉÉvÉxÉÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* ¨Éé <ºÉÒ ¨ÉÖÊHò näùxÉä ´ÉɱÉÒ ºÉÉvÉxÉÉ EòÉä +É{ɺÉä Eò®úÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½ÚÄþ <ºÉä ½þÒ ®úÉVɪÉÉäMÉ Eò½þiÉä
½éþ* +É{ÉEòÉä +Éi¨É Eò±ªÉÉhÉ Eäò ʱÉB <ºÉ ®úÉVɪÉÉäMÉ EòÒ ºÉÉvÉxÉÉ +Éè®ú +Ænù®ú κlÉiÉ ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®úÉå EòÒ ªÉÉjÉÉ
Eò®úxÉÒ ½èþ*
133
{ɽþ±Éä ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå ªÉ½þ Ê´É¹ÉªÉ MÉÖ{iÉ lÉÉ* ªÉÊnù <ºÉEòÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þÓ EòÉä<Ç Eò®úiÉÉ iÉÉä =ºÉä FòÉÊ¢ò®ú Eò½þEò®ú ¡òÉĺÉÒ
±ÉMÉÉ nùÒ VÉÉiÉÒ lÉÒ* <ºÉʱÉB <ǺÉÉ ¨ÉºÉÒ½þ EòÉä ¡òÉĺÉÒ {É®ú SÉgøxÉÉ {Éc÷É iÉlÉÉ ¨ÉƺÉÚ®ú +Éè®ú ¶É¨ºÉ iɤɮäúVÉ EòÉä ¨ÉÞiªÉÖ
nÆùb÷ ZÉä±ÉxÉÉ {Éc÷É* {É®ÆúiÉÖ +ÉVÉ ºÉÆiÉÉå EòÒ EÖò¤ÉÉÇxÉÒ EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉä ´ÉɱÉä ¦ÉHò Ê´Ét¨ÉÉxÉ ½èþ ={ÉκlÉiÉ ½èþ* <ºÉÒʱÉB
¨ÉéxÉä ¦ÉÒ +É{ÉEäò ºÉɨÉxÉä <ºÉEòÉ JÉÖ±ÉEò®ú ´ÉhÉÇxÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ ½èþ* ¨Éé ªÉ½þ ®úÉVɪÉÉäMÉ ªÉÉäMªÉ ({ÉÉjÉ) ¦ÉHòVÉxÉÉå EòÉä
´ªÉ´É½þÉÊ®úEò °ü{É ºÉä Eò®úÉ ®ú½þÉ ½ÚÄþ iÉÉÊEò VÉÒ´ÉÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ ½þÉä ºÉEäò* ¤ÉºÉ +ÉVÉ <iÉxÉÉ ½þÒ* |Éä¨É ºÉä ¤ÉÉä±ÉÉä -
ºÉÉÄSÉä nù®ú¤ÉÉ®ú EòÒ VÉªÉ !
EÖòUô ªÉÉäÊMɪÉÉå xÉä ¨ÉÖÊHò EòÉä ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®úÉå ¨Éå <ºÉ |ÉEòÉ®ú VÉÉxÉÉ ½èþ&-
1. ¦ÉÉèÊiÉEò ¶É®úÒ®ú - ºÉÉvÉxÉ |ɪÉɺÉ
2. ˱ÉMÉ ¶É®úÒ®ú - ºÉÉvÉxÉÉ ¨Éå MÉÊiÉ
3. ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú - EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ VÉÉMÉ®úhÉ +ÉxÉÆnù ºÉɪÉÖVªÉ ¨ÉÖÊHò
4. ¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú - ºÉɨÉÒ{ªÉ +ÉxÉÆnù ¦ÉÊHò
5. EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú - ºÉɱÉÉäEò ¨ÉÖÊHò
6. ¨É½þÉEòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú- ºÉɰü{É ¨ÉÖÊHò
7. ÊxÉ´ÉÉÇhÉ ¶É®úÒ®ú - ÊxÉ´ÉÉÇhÉ +ÉxÉxnù
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 46
¦ÉVÉxÉ ½þÒ ºÉÉ®ú ½èþ
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úÉ¨É näù´É VÉÒ)
MÉÖ¯û¨ÉÖJÉ |ÉäʨɪÉÉå - ªÉ½þ ºÉƺÉÉ®ú nùÉä iÉi´ÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉÉ ½èþ BEò ½èþ VÉc÷ iÉi´É +Éè®ú nÚùºÉ®úÉ ½èþ SÉäiÉxªÉ iÉi´É*
½þ¨ÉÉ®úÉ ªÉ½þ ¶É®úÒ®ú ¦ÉÒ <x½þÓ nùÉäxÉÉå iÉi´ÉÉå ºÉä ¤ÉxÉÉ ½èþ <ºÉÒʱÉB ¨ÉÉxÉ´É ¨Éå BEò JÉåSÉÉiÉÉxÉÒ ½þ®ú ºÉ¨ÉªÉ SɱÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ
½èþ +lÉÉÇiÉ VÉc÷ iÉi´É VÉc÷ iÉi´ÉÉå ¨Éå +lÉÉÇiÉ ¨ÉɪÉÉ´ÉÒ SÉEòÉSÉÉévÉ EòÒ +Éä®ú JÉÓSÉ ®ú½þÉ ½èþ +Éè®ú SÉäiÉxªÉ iÉi´É SÉäiÉxªÉ
¥ÉÀiÉi´É EòÒ +Éä®ú JÉÓSÉ ®ú½þÒ ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ªÉ½þ JÉåSÉÉiÉÉxÉÒ SɱÉiÉÒ ®ú½äþMÉÒ* <ºÉʱÉB +{ÉxÉÉ ¢èòºÉ±ÉÉ ½þ¨É ºÉ¤ÉEòÉä
º´ÉªÉÆ Eò®úxÉÉ ½èþ ÊEò ½þ¨É <ºÉ JÉåSÉÉiÉÉxÉÒ EòÒ +ÉMÉ ¨Éå ÊEòºÉ EòÉ ºÉÉlÉ nåù iÉÉÊEò <ºÉ ºÉƺÉÉ®ú SÉGò EòÒ JÉÓSÉÉiÉÉxÉÒ
ºÉä ¨ÉÖHò ½þÉä ºÉEäò*
nÖùÊxɪÉÉ EòÒ ½þ®ú BEò ¶Éè EòÉä +{ÉxÉÒ xÉVÉ®ú ºÉä näùJÉÉä*
BäºÉÉ xɽþÒ ½èþ ºÉ¤É EÖòUô nÖùÊxɪÉÉ Eò½äþ ºÉ½þÒ ½þÉä**
iÉÖ¨É +{ÉxÉÉ ¡èòºÉ±ÉÉ ÊEòºÉ Eäò ½þEò ¨Éä nùÉäMÉä*
nùÒB +Éè®ú iÉÚ¡òÉxÉ ¨Éå Eò½þÒ ¤ÉÉVÉÒ +MÉ®ú ±ÉMÉÒ ½þÉä**
nùÒ{ÉEò VɱÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ +Éè®ú iÉÚ¢òÉxÉ =ºÉä ¤ÉÖZÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú +Éi¨ÉnùÒ{É VɱÉä ®ú½þxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ
+Éè®ú ¨ÉɪÉÉ VÉÉ±É =ºÉä ¤ÉÖZÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ +¤É iÉÖ¨É {É®ú ÊxɦÉÇ®ú Eò®úiÉÉ ½èþ ÊEò iÉÖ¨É +¤É +{ÉxÉÉ ¢èòºÉ±ÉÉ ÊEòºÉ
Eäò ½þFò ¨Éå nùÉäMÉä* ÊEòºÉ EòÉ ºÉÉlÉ nùÉäMÉä iÉÖ¨É* ªÉÊnù iÉÖ¨É nùÒªÉä EòÉ ºÉÉlÉ nùÉäMÉä iÉÉä +Éi¨ÉnùÒ{É VÉ±É =`äöMÉÉ ¨ÉɪÉÉ
VÉÉ±É =ºÉä ¤ÉÖZÉÉ xɽþÓ {ÉÉBMÉÉ +Éè®ú ªÉÊnù iÉÖ¨ÉxÉä ¨ÉɪÉÉ EòÒ SÉEòÉSÉÉévÉ EòÉ ºÉÉlÉ ÊnùªÉÉ iÉÉä +Éi¨ÉnùÒ{ÉEò ¤ÉÖZÉ
VÉÉBMÉÉ*
+É{ÉxÉä nùÒ{É näùJÉÉ ½èþ =ºÉ EòÉ nùÒ{É Ê¨É]Âõ]õÒ EòÉ ½èþ iÉä±É ¤ÉÉiÉÒ ºÉ¤É VÉc÷ ½èþ* <ºÉʱÉB xÉÒSÉä EòÉä ÊMÉ®úxÉÉ SÉɽþiÉä ½èþ
+Éè®ú nùÒ{ÉEò Eäò xÉÒSÉä +ÄvÉä®úÉ ¤ÉxÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* nùÒ{ÉEò ¨Éå ¤ÉÉiÉÒ EòÒ ±ÉÉä >ð{É®ú =`öiÉÒ ½Öþ<Ç VɱÉiÉÒ ½èþ CªÉÉåÊEò ´É½þ
SÉäiÉxªÉ iÉi´É ½èþ >ð{É®ú +{ÉxÉä ¨ÉÚ±É º´É°ü{É ¨Éå VÉÉxÉä EòÉä |ɪÉixÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ* +Éi¨ÉÉ ¦ÉÒ +{ÉxÉä ¨ÉÚ±É »ÉÉäiÉ EòÒ +Éä®ú
VÉÉxÉä EòÉ |ɪÉixÉ Eò®ú ®ú½þÒ ½èþ* {É®ÆúiÉÖ ¨ÉɪÉÉ Eäò VÉÉ±É xÉä VÉEòc÷ ®úJÉÒ ½èþ*<ºÉʱÉB EòɱÉnäùºÉ ¨Éå ¤ÉÄvÉ ®ú½þÒ ½èþ* EòɱÉ
EòÒ ¨ÉɪÉÉ +{ÉxÉÒ +Éä®ú iÉlÉÉ ¥ÉÀiÉi´É +{ÉxÉÒ +Éä®ú ËJÉSÉÉxÉ ¤ÉxÉÉB ®ú½þiÉä ½èþ* ¤ÉºÉ ÊVÉvÉ®ú iÉÖ¨½þÉ®úÉ ºÉÆEò±{É ¤É±É
134
WªÉÉnùÉ ¤Éʱɹ`ö ½þÉä VÉÉBMÉÉ iÉÖ¨É =vÉ®ú ½þÒ JÉÓSÉ VÉÉ+ÉäMÉä* ªÉ½þ ÊxÉhÉÇªÉ ½þ¨É ºÉ¤É EòÉä º´ÉªÉÆ ½þÒ Eò®úxÉÉ ½èþ* ÊEòºÉÒ xÉä
Eò½þÉ ½èþ ÊEò -
JÉÚxÉ {ɺÉÒxÉÉ ¤É½þÉiÉÉ VÉÉ ªÉÉ iÉÉxÉ Eäò SÉÉnù®ú ºÉÉäiÉÉ VÉÉ*
ªÉä xÉÉ´É iÉÉä ʽþ±ÉiÉÒ VÉɪÉäMÉÒ iÉÚ ½ÆþºÉiÉÉ VÉÉ ªÉÉ ®úÉäiÉÉ VÉÉ**
ºÉƺÉÉ®ú BEò ¨ÉɪÉÉ SÉGò ½èþ VÉÒ´É EòÉ ÊxÉEò±ÉxÉÉ +ɺÉÉxÉ xɽþÓ ½èþ* ºÉ¤ÉEäò >ð{É®ú VÉc÷ iÉi´É WªÉÉnùÉ UôɪÉÉ ½èþ*
<ºÉʱɪÉä ®úÉiÉ ÊnùxÉ ¨ÉÉxÉ +{ɨÉÉxÉ ZÉÚ`ö ºÉSÉ Eò®úEäò ªÉ½þ ¨ÉÉxÉ´É ¨ÉɪÉÉ EòÒ Eò¨ÉÉ<Ç ¨Éå ±ÉMÉÉ ½èþ* +Éè®ú <ºÉEòÒ EòɨÉxÉÉ
¤ÉføiÉÒ ½þÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* ÊEòºÉÒ xÉä CªÉÉ ¤ÉÉiÉ Eò½þÒ ½èþ ÊEò-
Uôxnù&- BEò ½Öþ+É iÉÉä nùºÉ ½þÉäiÉä nùºÉ ½Öþ´Éä iÉÉä ºÉÉè EòÒ <ÇSUôÉ ½èþ*
ºÉÉè {ÉÉEò®ú ¦ÉÒ ºÉxiÉÉä¹É xɽþÓ +¤É ºÉ½þºjÉ ½þÉäªÉ iÉÉä +SUôÉ ½èþ**
<iÉxÉä ºÉä ¤ÉgøiÉä ¤ÉgøiÉä xÉ®ú ®úÉVªÉ {Énù iÉEò VÉÉ {ɽÖÄþSÉÉ ½èþ*
{Énù {ÉÉEò®ú ¦ÉÒ ºÉÆiÉÉä¹É xɽþÓ ªÉä BäºÉÒ b÷ɪÉxÉ iÉÞ¹hÉÉ ½èþ*
VÉ¤É iÉEò iÉÞ¹hÉÉ ½èþ ¨ÉxÉ ¨Éå iÉ¤É iÉEò |ÉEòÉ¶É xɽþÓ ½þÉäiÉÉ*
ºÉ¤É +ɪÉÖ IÉÒhÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ iÉÞ¹hÉÉ EòÉ xÉÉºÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ*
iÉÞ¹hÉÉ VÉb÷iÉi´É EòÒ näùxÉ ½èþ* <ºÉʱÉB VÉÒ´É EòÉä ¨ÉÉä½þ ¨ÉɪÉÉ EòÒ +Éä®ú vÉEäò±Éä ®ú½þiÉÒ ½èþ* +ÉVÉ |ÉÉhÉÒ +{ÉxÉÉ
{ÉÊ®úSÉªÉ ¦ÉÒ ªÉ½þ Eò½þEò®ú näùiÉÉ ½èþ ÊEò ¨Éé <iÉxÉä ¤Écä÷ ¤ÉÉ{É EòÉ ¤Éä]õÉ ½ÚÄþ <iÉxÉÉ ¨Éä®äú {ÉÉºÉ vÉxÉ ½èþ WɨÉÒxÉ ½èþ VÉɪÉnùÉnù
<iÉxÉÒ ½èþ ¨Éä®úÒ ¤É½ÖþiÉ ºÉÖÆnù®ú {ÉixÉÒ ½èþ* ´É½þ Eò¦ÉÒ ªÉ½þ xɽþÓ Eò½þiÉÉ ÊEò ¨Éä®úÉ iÉ{É nùÉxÉ YÉÉxÉ Ê´ÉYÉÉxÉ iÉÒ®úlÉ ¦ÉÊHò
{É®ú¨ÉÉlÉÇ +Éè®ú ¦ÉVÉxÉ vªÉÉxÉ <iÉxÉÉ ½èþ* ´É½þ xɽþÓ ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ÊEò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ¦ÉVÉxÉ ½þÒ ºÉSSÉÉ ºÉÉ®ú ½èþ*
vÉxÉĘ́ɦÉÚ¨ÉÉ {ɶÉִɶSÉ MÉÉä¹`äö * xÉÉÊ®úMÉÞ½þ uùÉÊ®ú ¤ÉÆvÉÖ¶SÉ ¶É¨É¶ÉÉxÉä**
näù½þ ÊSÉiÉɪÉÉ¨É {É®ú±ÉÉäEò MɨÉxÉä * vɨÉÉÇxÉÖMÉÉä MÉSUôÊiÉ VÉÒ´É BEò&**
+lÉÉÇiÉ vÉxÉ vÉ®úiÉÒ {É®ú {Éc÷É ®ú½þ VÉÉBMÉÉ* {ɶÉÖ MÉÉè¶ÉɱÉÉ ¨Éå ®ú½þ VÉÉBÄMÉä Ê|ÉªÉ {ÉixÉÒ ¦ÉÒ PÉ®ú Eäò uùÉ®ú {É®ú ¯ûEò
VÉÉBMÉÒ +Éè®ú ¦ÉÉ<Ç ¤ÉÆvÉÖ Ê¨ÉjÉ {ªÉÉ®äú WªÉÉnùÉ ºÉä WªÉÉnùÉ EòÉä<Ç ¶¨É¶ÉÉxÉ iÉEò ºÉÆMÉ SɱÉäMÉÉ* iÉä®úÒ ªÉ½þ näù½þ ¦ÉÒ ÊSÉiÉÉ ¨Éå
VÉ±É VÉÉBMÉÒ* ¦ÉÉ<Ç {É®ú±ÉÉäEò EòÒ ªÉÉjÉÉ {É®ú VÉ¤É VÉÉBMÉÉ iÉÉä VÉÒ´É Eäò ºÉÉlÉ Eäò´É±É =ºÉEòÒ vɨÉÇ Eò¨ÉÇ EòÒ Eò¨ÉÉ<Ç
½þÒ ºÉÉlÉ VÉÉBMÉÒ* CªÉÉ +ɶSɪÉÇ ½èþ ¨ÉÉxÉ´É Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ¨ÉÉä½þ ¨É¨ÉiÉÉ ¨ÉɪÉÉ EòÒ SÉEòÉSÉÉévÉ EòÉä UôÉäc÷xÉÉ xɽþÓ SÉɽþiÉÉ,
´Éɽþ CªÉÉ ¤ÉÉiÉ ½èþ ®äú ¨ÉÉxÉ´É-
+ÆMÉ MÉʱÉiÉÆ {ÉʱÉiÉ ¨ÉÖhb÷¨ÉÉ, nùxiÉ Ê´ÉpùÒhÉÇ VÉÉiÉÖ iÉÖhb÷¨ÉÂ*
¤ÉÞrùÉ ªÉÉÊiÉ MÉÞ½þhÉÉÊiÉ nÆùb÷¨É iÉnùÊ{É xÉ ¨ÉÖSSÉiªÉɺÉÒ Ë{Éb÷¨ÉÂ**
¶É®úÒ®ú Eäò +ÆMÉ +ÆMÉ føÒ±Éä ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉä ½èþ ¤ÉÉ±É ÊMÉ®úxÉä ±ÉMÉiÉä ½èþ* nùÉÄiÉ Eò¨ÉWÉÉä®ú ½þÉäEò®ú ]Úõ]õxÉä ±ÉMÉiÉä ½èþ* +Éè®ú ´É½þ
¤ÉÚgøÉ ½þÉäEò®ú ±ÉÉ`öÒ EòÉ ºÉ½þÉ®úÉ {ÉEòc÷ ±ÉäiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ =ºÉEòÒ iÉÞ¹hÉÉ xɽþÓ Ê¨É]õiÉÒ* ªÉÊnù +ÆÊiÉ¨É ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå
¦ÉMÉ´ÉÉxÉ +É WÉÉB iÉÉä ªÉ½þ ¨ÉÉxÉ´É <iÉxÉÉ ÊMÉ®ú SÉÖEòÉ ½èþ ÊEò =ºÉ ´ÉHò ¦ÉÒ |ɦÉÖ ºÉä ¦ÉVÉxÉ ¦ÉÊHò xɽþÓ ¨ÉÉÄMÉäMÉÉ ¤ÉαEò
ªÉ½þ ¨ÉÉÄMÉäMÉÉ ÊEò ½äþ |ɦÉÉä ¨Éä®úÒ {ÉÉäiÉÒ EòÉ Ê´É´Éɽþ iÉÉä ÊnùJÉÉ näù ¨Éä®úÉ ¨ÉEòÉxÉ ¤ÉxÉxÉä iÉEò VÉÒÊ´ÉiÉ ®ú½þxÉä näù* ªÉ½þÒ iÉÉä
VÉb÷¨ÉɪÉÉ EòÉ ËJÉSÉÉ´É ½èþ* VÉÒ´É ¨ÉɪÉÉ´ÉÒ ºÉÖJÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ ¥ÉÀÉxÉÆnù EòÉ +¨É®ú ºÉÖJÉ xɽþÓ SÉɽþiÉÉ* {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉä
|ÉhÉÉ¨É xɽþÓ Eò®úiÉÉ*
|ÉäʨɪÉÉå BäºÉÉ xɽþÓ ½èþ ÊEò ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå ºÉ¦ÉÒ ¨ÉɪÉÉ VÉÉ±É ¨Éå ®ú½äþMÉä* BäºÉä ¦ÉÒ ºÉÆiÉ ½èþ VÉÉä ¨ÉɪÉÉ EòÉä `ÖöEò®úÉ näùiÉä ½èþ
VÉMÉiÉ ºÉä ½þÒ =nùɺÉÒxÉ +Éè®ú Ê´É®úHò ®ú½þÉ Eò®úiÉä ½èþ BäºÉä ºÉÆiÉÉå EòÉ Ê¨É±ÉxÉÉ ¤Éc÷É nÖù±ÉÇ¦É ½èþ* BEò ®úÉʤɪÉÉ ¤ÉºÉ®úÒ
xÉÉ¨É EòÒ ºÉÆiÉ ½Öþ<Ç ½èþ* =ºÉEòÒ YÉÉxÉ Ê´É®úÉMÉ EòÒ ºÉÉvÉxÉÉ xÉä =ºÉä VÉMÉ ºÉä =nùɺÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB ®úJÉÉ VɤÉÊEò BEò
NÉÖ±ÉÉ¨É xÉä =ºÉä KÉ®úÒnù Eò®ú ¨ÉxɨÉÉxÉÉ =ºÉEòÉ ºÉÖJÉ ¦ÉÉäMÉÉ {É®ÆúiÉÖ ´É½þ =ºÉ ºÉÖJÉÉxÉxnù ºÉä {É®äú lÉä Eäò´É±É {É®úÉB ¤ÉºÉ
¶É®úÒ®ú +¨ÉÒ®ú EòÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ =ºÉEòÉ ÊSÉiÉ iÉÉä ½þ®ú ºÉ¨ÉªÉ ½þ®ú {É±É VÉMÉiÉ ºÉä Ê´É®úHò ®ú½þEò®ú +±±Éɽþ Eäò º´É°ü{É ¨Éå
JÉÉäªÉÉ ®ú½þiÉÉ lÉÉ*
BEò ¤ÉÉ®ú =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò ºÉnÂùMÉÖ¯û ½þºÉxÉ +{ÉxÉä ʶɹªÉ EòÉä ±ÉäEò®ú ®úÉʤɪÉÉ EòÒ ZÉÉå{Éc÷Ò ¨Éå MÉB* ®úÉʤɪÉÉ +¨ÉÒ®ú EòÒ
ºÉä´ÉÉ ºÉä ¨ÉÖHò ½þÉäEò®ú VÉ¤É PÉ®ú +É<Ç iÉÉä näùJÉÉ nùÉä ºÉÆiÉ ¤Éè`äö ½èþ* ®úÉʤɪÉÉ xÉä +{ÉxÉÉ JÉÉxÉÉ =x½åþ ÊJɱÉɪÉÉ +Éè®ú
+{ÉxÉÒ ¤ÉÉ®úÒ EòÉ +ɺÉxÉ =x½åþ näù ÊnùªÉÉ +Éè®ú º´ÉªÉÆ ¦ÉÚJÉÒ ½þÒ WɨÉÒxÉ {É®ú ºÉÉä MÉ<Ç* ºÉÉ®úÒ ®úÉiÉ ½þºÉxÉ xÉä <Ç·É®úÒªÉ
135
YÉÉxÉ SÉSÉÉÇ EòÒ lÉÒ ÊVɺɨÉå ®úÉʤɪÉÉ Eäò =kÉ®ú ºÉÖxÉEò®ú ½þºÉxÉ xÉä ºÉ¨ÉZÉ Ê±ÉªÉÉ ÊEò ªÉ½þ ¨ÉɨÉÚ±ÉÒ ºÉÆiÉ xɽþÓ ½èþ <ºÉEòÒ
EÖòUô ºÉä´ÉÉ Eò®úxÉÒ SÉÉʽþB* ½þºÉxÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò ®úÉʤɪÉÉ ¨Éä®äú =SSÉä PÉ®úÉxÉä Eäò vÉxÉÒ Ê¶É¹ªÉ ½éþ, ¨Éé =xÉEäò vÉxÉ ºÉä iÉÖZÉä
BEò ¨ÉEòÉxÉ ¤ÉxÉÉ>ÄðMÉÉ =ºÉ¨Éå ºÉÖÆnù®ú {ɱɯMÉ Ê¤ÉUô´ÉÉ>ÄðMÉÉ +Éè®ú iÉÖZÉä <ºÉ NÉÖ±ÉɨÉÒ ºÉä ¨ÉÖHò Eò®úÉ>ÄðMÉÉ* iÉ¤É ®úÉʤɪÉÉ xÉä
Eò½þÉ lÉÉ ÊEò ½þºÉxÉ BäºÉÉ Eò¦ÉÒ ¨ÉiÉ Eò®ú näùxÉÉ CªÉÉåÊEò ªÉÊnù iÉÖ¨ÉxÉä BäºÉÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ iÉÉä ´É½þ ºÉ¤É +±±Éɽþ EòÒ
¨ÉWÉÔ Eäò ÊKɱÉÉ¢ò ½þÒ iÉÉä ½þÉä VÉÉBMÉÉ* =ºÉxÉä ¨ÉÖZÉä <ºÉÒ iÉ®ú½þ ®úJÉxÉÉ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉÉ ½þÉäMÉÉ ºÉÉä BäºÉÉ ½þÒ ®ú½þxÉä
nùÉä* +±±Éɽþ EòÒ ¨ÉWÉÔ ¨Éå ½þÒ ®ú½þxÉä nùÉä ¨ÉÖZÉä* iÉÉä +É{ÉxÉä näùJÉ Ê±ÉªÉÉ ®úÉʤɪÉÉ xÉä VÉb÷iÉi´É ¨ÉɪÉÉ EòÒ SÉEòÉSÉÉévÉ EòÒ
=nùɺÉÒxÉiÉÉ ½þÒ +SUôÒ ºÉ¨ÉZÉÒ =ºÉEòÉ SÉäiÉxªÉ iÉi´É EòÉ ºÉÆEò±{É |É¤É±É lÉÉ <ºÉʱÉB +±±Éɽþ EòÒ ½þÒ =ºÉxÉä ®úɽþ
{ÉEòc÷Ò*
|ÉäʨɪÉÉå ªÉ½þ ºÉƺÉÉ®ú xÉɶɴÉÉxÉ ½èþ EÖòUô ¦ÉÒ ºÉSSÉ xɽþÓ ºÉ¤É ʨÉlªÉÉ Uô±É ½èþ vÉÉäJÉÉ ½èþ ªÉä ºÉ¤É* ªÉ½þÉÄ Eäò´É±É ¥ÉÀ ½þÒ
ºÉiªÉ ½èþ* =ºÉä ½þÒ VÉÉxÉÉä* {ÉÉ´ÉÇiÉÒ EòÉä Ê¶É´É VÉÒ ¨É½þÉ®úÉVÉ xÉä +{ÉxÉÉ ªÉ½þÒ +xÉÖ¦É´É iÉÉä ¤ÉiÉɪÉÉ lÉÉ ÊEò -
ºÉÖxɽÖþ =¨ÉÉ Eò½ÖÆþ +xÉÖ¦É´É +{ÉxÉÉ*
ºÉiªÉ ½þÊ®ú ¦ÉVÉxÉ VÉMÉiÉ ºÉ¤É ºÉ{ÉxÉÉ**
iÉÉä VÉÉä ºÉiªÉ ½èþ =ºÉÒ EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB =ºÉÒ +Éi¨É iÉi´É {É®ú¨ÉÉi¨É iÉi´É EòÒ JÉÉèVÉ Eò®úxÉÒ SÉÉʽþB* =ºÉÒ
ºÉÎSSÉnùÉxÉÆnù SÉäiÉxÉ PÉxÉ {ÉÚhÉÇ ¥ÉÀ ÊxÉÌ´ÉEòÉ®ú ÊxÉ®úÉEòÉ®ú {É®ú¨ÉiÉi´É +±ÉJÉ +Ê´ÉxÉɶÉÒ +VÉ®ú +¨É®ú {ÉÖ¯û¹ÉÉäkɨÉ
+EòÉ±É {ÉÖ¯û¹É EòÉä ½þÒ ½þ¨Éå vªÉÉxÉ ¦ÉVÉxÉ ´É Ê´ÉxÉiÉÒ +Éè®ú |ÉhÉÉ¨É Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB* ÊVɺÉEòÒ ¨Éʽþ¨ÉÉ ¶ÉÊHò Eäò
SɨÉiEòÉ®ú ºÉä ºÉÉ®äú ¥ÉÀÉhb÷Éä SÉ®úÉSÉ®ú |ÉÉÊhɪÉÉå EòÉ +κiÉi´É ½éþ ªÉ½þ ºÉ¤É EÖòUô VÉÉä VÉMÉiÉ ÊnùJÉÉ<Ç näù ®ú½þÉ ½èþ =ºÉ¨Éå
ºÉ¤É EÖòUô =ºÉÒ ÊxÉ®úÉEòÉ®ú +EòÉ±É {ÉÖ¯û¹É +xÉɨÉÒ·É®ú Eäò +Énäù¶É ¨Éå ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ Ê´ÉSÉÉ®úhÉÒªÉ ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ ½èþ
ÊEò ªÉ½þ VÉÉä EÖòUô ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ ÊEòºÉ VÉMɽþ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ ÊEòºÉ ´ÉɺiÉä ªÉ½þ ºÉ¤É xÉÉ]õEò SÉ±É ®ú½þÉ ½èþ* VÉÉä ÊnùJÉÉ<Ç näù
®ú½þÉ ½èþ ªÉ½þ ºÉ¤É CªÉÉ ½èþ ? +MÉ®ú ½þ¨É ªÉ½þ Eò½äþ ÊEò ªÉ½þ ºÉ¤É VÉMÉiÉ ¨Éå ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ iÉÉä ºÉ´ÉÉ±É =`öiÉÉ ½èþ ÊEò
VÉMÉiÉ Eò½þÉÄ ½èþ ? ªÉ½þ iÉÉä ¥ÉÀ ¨Éå κlÉiÉ ½èþ ¤ÉαEò BäºÉä ½þÒ ¥ÉÀ EòÒ ÊSÉnùÉxÉÆnù ±É½þ®äú ½þÒ VÉMÉiÉ ½éþ VÉèºÉä ±É½þ®äú ¦ÉÒ
VÉ±É ½éþ ºÉÉMÉ®ú ¦ÉÒ VÉ±É ½þÒ ½èþ* VÉ±É EòÒ ±É½þ®äú VÉ±É ¨Éå ºÉä =`öÒ =ºÉÒ ¨Éå ʴɱÉÒxÉ ½þÉä MÉ<Ç iÉÉä ±É½þ®úÉä EòÉ =`öxÉÉ
ʨÉ]õxÉÉ iÉÉä §É¨É ½þÒ ½Öþ+É ´ÉɺiÉ´É ¨Éå iÉÉä ºÉ¤É VÉ±É ½þÒ ½èþ* ªÉ½þ SÉÉÄnù ʺÉiÉÉ®äú ºÉÚªÉÇ ¦ÉÒ ¥ÉÀ ¨Éå ±ÉªÉ ½þÉä VÉɪÉäMÉä +Éè®ú
ªÉä ºÉ¤É +ÉVÉ ¦ÉÒ ¥ÉÀ ¨Éå ½éþ* ¥ÉÀ ¨Éå ¥ÉÀ EòÉ ¦ÉÉ´É ½þÒ ¶Éä¹É ®ú½þiÉÉ ½èþ +lÉÉÇiÉ ªÉ½þ VÉMÉnù ¦ÉÒ ¥ÉÀ ½èþ ¨ÉɪÉÉ ¥ÉÀ
¨Éå ¥ÉÀ EòÉä näùJÉÉä CªÉÉåÊEò ¥ÉÀ ºÉä ½èþ ¨ÉɪÉÉ |ÉEÞòÊiÉ SÉäiÉxÉ ½þÉä ®ú½þÒ ½èþ SÉäiÉxÉÉ ÊUôxÉiÉä ½þÒ VÉc÷ xɹ]õ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ
+lÉÉÇiÉ ºÉ¤É EÖòUô ¥ÉÀ ½þÒ ½èþ* =ºÉä ½þÒ VÉÉxÉÉä ¨ÉÉxÉÉä +Éè®ú |ÉÉ{iÉ Eò®úÉä*
ªÉÊnù EòÉä<Ç ¨ÉÉxÉ´É ¦ÉVÉxÉ vªÉÉxÉ ¦ÉÒ Eò®úiÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ CªÉÉå Eò®úiÉÉ ½èþ ÊEòºÉÒ EòÉä xÉEòÉç EòÉ ¦ÉªÉ ½èþ iÉÉä ÊEòºÉÒ EòÉä
º´ÉMÉÉç EòÒ <SUôÉ ½èþ* <ºÉʱÉB ¦É]õEò ®ú½þÉ ½èþ VÉÒ´É* +ºÉ±É ¨Éå xÉ EòÉä<Ç xÉ®úEò ½èþ xÉ EòÉä<Ç ºÉÖ®úMÉ ½èþ* CªÉÉåÊEò ½þ®äúEò
VÉÒ´É EòÉ +{ÉxÉÉ +{ÉxÉÉ ºÉÖ®úMÉ xÉ®úEò ½èþ* {ÉÆÊb÷iÉ EòÉä MÉÆnùMÉÒ xÉ®úEò ½èþ iÉÉä ºÉÖ+®ú EòÉä MÉÆnùMÉÒ ºÉÖ®úMÉ ½èþ* ºÉÖ®úMÉ xÉ®úEò
VÉÒ´É EòÒ ¨ÉxÉ EòÒ vÉÉ®úhÉÉ Eäò Ê´É¹ÉªÉ ½èþ =nùɺÉÒxÉ ´ªÉÊHò EòÉä CªÉÉ ºÉÖ®úMÉ CªÉÉ xÉ®úEò =ºÉä iÉÉä VÉMÉ Ê¨ÉlªÉÉ +Éè®ú
+Éi¨ÉÉ ºÉiªÉ ÊnùJÉiÉÉ ½èþ* VÉ¤É ºÉ¤É EÖòUô ¥ÉÀ ½èþ iÉÉä +{ÉxÉä +É{É EòÉä +Éi¨É º´É°ü{É ¨ÉÉxÉEò®ú +Éi¨É ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú
EòÒ JÉÉèVÉ Eò®úxÉÒ SÉÉʽþB* <ºÉÒ ¤ÉÉiÉ EòÉä +{ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB ´ÉänùÉä xÉä ½þ¨Éå +½Æþ ¥ÉÀÉκ¨É - ºÉÉä½þ¨Éκ¨É EòÉ YÉÉxÉ
ÊnùªÉÉ lÉÉ +Éè®ú +ÉYÉÉ nùÒ lÉÒ ÊEò iɨɺÉÉä ¨ÉÉ VªÉÉäÊiÉMÉÇ¨ÉªÉ ! +lÉÉÇiÉ +ÄvÉä®äú ºÉä VªÉÉäÊiÉ EòÒ +Éä®ú ±Éä SɱÉ* ÊVɺÉ
ÊnùxÉ ½þ¨ÉxÉä ªÉ½þ VÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú |ÉÉ{iÉ Eò®ú ʱɪÉÉ ÊEò ¨Éé ½þÒ ¥ÉÀ ½ÚÄþ =ºÉÒ ÊnùxÉ VÉÒ´É ¨Éå ºÉÆºÉÉ®ú xɽþÓ ®ú½äþMÉÉ ªÉ½þ
¨ÉÖHò ½þÉä VÉÉBMÉÉ* ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú ¨ÉÉxÉ´É näù½þ xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÒ ªÉ½þ +¤É +´ÉºÉ®ú ½èþ <ºÉ¨Éå {É®ú¨Éä·É®ú EòÒ +Éi¨ÉÉ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ
Eò®ú ±ÉÉä* ªÉ½þ Eònù¨É +´É¶ªÉ +ÉMÉä ¤Éc÷É nùÉä SÉɽäþ ¦ÉÊHò ¨ÉÉMÉÇ ºÉä SÉɽäþ vªÉÉxÉ ºÉÉvÉxÉÉ ¨ÉÉMÉÇ ºÉä CªÉÉåÊEò VÉMÉnù ºÉÉ®ú
xɽþÓ ½èþ ¤ÉºÉ ¦ÉVÉxÉ ½þÒ ºÉÉ®ú ½èþ* ¨Éé iÉÉä vªÉÉxÉ EòÉä ½þÒ ¦ÉVÉxÉ, vªÉÉxÉ EòÉä ½þÒ ¦ÉÊHò ¨ÉÉxÉiÉÉ ½ÚÄþ-
ªÉä¹ÉÉÆ ÊSÉiÉä ¤ÉºÉnù¦ÉÊHò ºÉ´ÉÇnùÉ |Éä¨É¯ûÊ{ÉhÉÒ*
xÉ iÉä {ɶªÉÎxiÉ ÊEòxÉÉºÉÆ ºÉ´ÉÇ+{ªÉ¨É±É ¨ÉÚiÉǪÉä**
ÊVɺÉEäò ¾þnùªÉ ¨Éå BEò ¤ÉÉ®ú +Éi¨É ¦ÉÊHò ºÉnùÉ Eäò ʱÉB |ɦÉÖ |Éä¨É ¨ÉªÉ ºÉä ¤ÉºÉ VÉÉiÉÒ ½èþ Ê¡ò®ú =ºÉEòÉä
ºÉ{ÉxÉä ¨Éå ¦ÉÒ ªÉ¨É®úÉVÉ ÊnùJÉÉ<Ç xɽþÓ näùiÉä * +{ÉxÉä +Éi¨É |ÉÉÎ{iÉ Eäò ±ÉIªÉ ¨Éå Eònù¨É ¤ÉgøÉiÉä VÉÉ+Éä*
xÉä½þɨÉʦÉGò¨É Ê´ÉxÉɶÉÉä +κiÉ*
136
CªÉÉåÊEò <ºÉ Gò¨É EòÉ ÊºÉ±ÉʺɱÉÉ BEò ¤ÉÉ®ú ¶ÉÖ°ü ½þÉä MɪÉÉ lÉÉ Ê¡ò®ú ´É½þ xɹ]õ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú ¨ÉÉxÉ´É
näù½þ ¨Éå ¨ÉÉäIÉ ½þÉäxÉä iÉEò ±ÉÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ ªÉÊnù ¨ÉÉxÉ´É näù½þ ¨Éå ½þÒ +ÉxÉÉ SÉɽþiÉä ½þÉä iÉÉä ¦ÉVÉxÉ vªÉÉxÉ ¦ÉÊHò EòÉä OɽþhÉ
Eò®ú ±ÉÉä ¤ÉºÉ Eò±ªÉÉhÉ ½þÒ Eò±ªÉÉhÉ ½èþ*
UÆônù&- {ÉÉ®ú Eò®úxÉÉ ½þ®ú EòÊ`öxÉ ¨ÉÆÊVÉ±É EòÉ EÖòUô ¨ÉÖ¶ÉÊEò±É xɽþÒ*
¤ÉºÉ ʺɡÇò <xºÉÉxÉ ¨Éå SɱÉxÉä EòÒ Ê½þ¨¨ÉiÉ SÉÉʽþªÉä**
ʨɱÉiÉÒ xɽþÒ VɨÉÉxÉä ¨Éå ÊxÉEò¨¨ÉÉä EòÉä ¨ÉÖ®úÉnù*
EòɨɪÉɤÉÒ EòÒ MÉ®ú Vɰü®úiÉ ½èþ iÉÉä ¨É½þxÉiÉ SÉÉʽþªÉä**1**
UÆônù&- IÉhÉ ¦ÉÆMÉÖ®ú VÉÒ´ÉxÉ EòÒ EòʱÉEòÉ Eò±É |ÉÉiÉ& EòÉä VÉÉxÉä ÊJɱÉÒ xÉ ÊJɱÉÒ*
{ÉMÉvÉÚÊ®ú ºÉÉvÉÖ ºÉÖºÉVVÉxÉ EòÒ ¤Ébä÷ ¦ÉÉMªÉ ºÉä VÉÉxÉä ʨÉ汃 xÉÉ Ê¨ÉʱÉ**
iÉֱɺÉÒ Ê´É¹ÉªÉ ®úºÉ EòÒ ¨ÉÊnù®úÉ {ÉÒ´Éä VÉÒ´É EòÒ ½þÉä¶É JÉÖ汃 xÉ JÉÖʱÉ*
¦ÉVɱÉä ½þÊ®ú xÉÉ¨É +Ê®ú ®úºÉxÉÉ Ê¡ò®ú +ÆiÉ EòÒ ¤ÉÉ®ú ʽþ汃 xÉÉ Ê½þ±ÉÒ**2**
UÆônù&- VÉÒ´ÉxÉ ´ªÉlÉÇ Ê¤ÉiÉÉ+Éä xɽþÒ ÊnùxÉ +É ®ú½äþ ½èþ Ê´É®úvÉÉ{ÉxÉ Eäò*
+ÆiÉ ¨Éä EòÉ¨É xÉ +É´Éä EòUÖô vÉxÉ vÉÉ¨É +É®úÉ¨É ªÉ½þÉÄ iÉxÉEäò**
Eäò´É±É <Ç¶É EòÒ ¦ÉÊHò Eò®úÉä iÉVÉEäò Uô±É ÊUôpù ºÉ¦ÉÒ ¨ÉxÉEäò*
¨ÉÞiªÉÖ EòÉä ºÉnùÉ ºÉ¨ÉZÉÉä xÉäbä÷ ¨Énù ¨Éä xÉ ®ú½þÉä ¨ÉºiÉ ªÉÉè´ÉxÉ Eäò**3**
ªÉ½þ ¨ÉÉxÉÖ¹É EòÒ näù½þ ʨɱÉÒ ½èþ ªÉ½þ ªÉÚÄ ½þÒ MÉÄ´ÉÉ näùxÉä Eäò ʱÉB xɽþÓ ½èþ* ½þ¨É <ºÉÒ ¨Éå {É®ú¨É iÉi´É EòÉ ®ú½þºªÉ VÉÉxÉ
ºÉEòiÉä ½éþ* {É®ú¨É iÉi´É CªÉÉ ½èþ ? +ÉVÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ |ÉEÞòÊiÉ EòÉä ¨ÉÉjÉ VÉc÷ ¨ÉÉxÉä ¤Éè`öÉ ½èþ +Éè®ú <ºÉÒʱÉB =ºÉEòÒ
+´É½äþ±ÉxÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* VÉèºÉä ±É½þ®äú VÉ±É ½þÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ ´ÉèºÉä ½þÒ |ÉEÞòÊiÉ ¦ÉÒ ¥ÉÀ ½þÒ ½èþ* |ÉEÞòÊiÉ EòÉä ¥ÉÀ EòÒ ¶ÉÊHò
Eò½þxÉÉ SÉÉʽþB*
xÉ Eäò´É±É¨É ¥ÉÀè´É VÉMÉiEòÉ®úhÉÆ, ÊxÉÌ´ÉEòÉ®ú ´ÉÉnù ºÉ*
xÉÉÊ{É Eäò´É±É¨É ¶ÉÊHò EòÉ®úhÉÆ iɺ¨ÉÉnÖù¦ÉªÉÆ Ê¨ÉʱÉi´Éè´É VÉMÉiEòÉ®úhɍɯ ¦É´ÉÊiÉ**
+lÉÉÇiÉ Eäò´É±É ¥ÉÀ ½þÒ VÉMÉnù EòÉ EòÉ®úhÉ xɽþÓ ½èþ, CªÉÉåÊEò ´É½þ ÊxÉÌ´ÉEòÉ®ú ½èþ +Éè®ú Eäò´É±É ¶ÉÊHò ¦ÉÒ VÉMÉnù EòÉ
EòÉ®úhÉ xɽþÓ ½èþ, CªÉÉåÊEò =ºÉ¨Éå º´ÉiÉÆjÉiÉÉ EòÉ +¦ÉÉ´É ½èþ* ´É½þ iÉÉä ¥ÉÀ ºÉä SÉèiÉxªÉ ½þÉäEò®ú Ê´É·É °ü{É ¤ÉxÉiÉÒ ½èþ
¤ÉαEò nùÉäxÉÉå ¥ÉÀ +Éè®ú |ÉEÞòÊiÉ Ê¨É±ÉEò®ú ½þÒ VÉMÉnù °ü{É ¤ÉxÉiÉä ½èþ* |ÉEÞòÊiÉ EòÉä ½þÒ ¨É½þɨÉɪÉÉ ªÉÉ ¶ÉÊHò Eò½þiÉä ½éþ*
VÉÉä ¥ÉÀ EòÒ SÉèiÉxªÉiÉÉ {ÉÉEò®ú MÉÊiɶÉÒ±É ½þÉäiÉÒ ½èþ* ¥ÉÀ EòÉä ½þÒ ¨É½äþ·É®ú ªÉÉ +xÉɨÉä·É®ú {É®ú¨É iÉi´É Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ*
¥ÉÀ EòÉ xÉ EòÉä<Ç EòɪÉÇ ½èþ xÉ Eò®úhÉ ½èþ xÉÉxÉÉ |ÉEòÉ®ú EòÒ ¶ÉÊHòªÉÉÄ VÉèºÉä º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò YÉÉxÉ ¤É±É +Éè®ú ÊGòªÉÉ =ºÉ¨Éå
ºÉnèù´É ®ú½þiÉÒ ½éþ VÉèºÉä ºÉÚªÉÇ ºÉä |ÉEòÉ¶É +±ÉMÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú {ÉÖ¯û¹É +Éè®ú |ÉEÞòÊiÉ nùÉäxÉÉå +±ÉMÉ +±ÉMÉ xɽþÓ
®ú½þ ºÉEòiÉä* ¨ÉÉäIÉ ¥ÉÀ Eäò ½þÒ vªÉÉxÉ ºÉä ½þÉäiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ Ê¤ÉxÉÉ ¶ÉÊHò EòÉä<Ç ¥ÉÀ iÉi´É iÉEò {ɽÖÄþSÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ºÉEäòMÉÉ*
½þ¨É vªÉÉxÉ ¨Éå EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÉä VÉMÉÉiÉä ½éþ ÊVɺÉEäò uùÉ®úÉ vªÉÉxÉ EòÒ >ðVÉÉÇ ¤ÉgøÉiÉä ½éþ VÉÉä ¶ÉÊHò ½þÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ* =ºÉÒ
¶ÉÊHò Eäò uùÉ®úÉ ½þ¨É ¶É®úÒ®úÉå ¨Éå ºÉÖ¹ÉÖ¨xÉÉ ¨Éå κlÉiÉ ºÉ¦ÉÒ SÉGòÉå EòÉä JÉÉä±ÉiÉä ½éþ* ¶ÉÊHò xÉ ½þÉä iÉÉä SÉGò xÉ JÉÖ±ÉåMÉä xÉ
¥ÉÀ ʨɱÉÉ´ÉÉ ½þÒ ½þÉä ºÉEäòMÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú iÉÉä ¶ÉÊHò (|ÉEÞòÊiÉ) ½þÒ ¥ÉÀ iÉi´É iÉEò {ɽÖÄþSÉÉxÉä ¨Éå EòÉ®úhÉ ¤ÉxÉÒ
ºÉ½þɪÉEò ¤ÉxÉÒ*
+ÉVÉ iÉÉä ¨ÉiÉ ¨ÉiÉÉÆiÉ®ú vɨÉÇ vɨÉÉÈiÉ®úhÉ +xÉäEòÉå xÉB xÉB ¤ÉxÉiÉä VÉÉ ®ú½äþ ½èþ =ºÉEòÉ ¨ÉÚ±É EòÉ®úhÉ ½þÒ ¶ÉÊHò EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ
VÉÉMÉ®úhÉ EòÒ ={ÉɺÉxÉÉ EòÒ Eò¨ÉÒ Eäò EòÉ®úhÉ ½þÒ iÉÉä ½èþ* <Ç·É®úÒªÉ Ê¨É±ÉxÉ +Éè®ú {É®ú¨É iÉi´É iÉEò ºÉ¦ÉÒ Eäò {ɽÖÄþSÉxÉä
EòÉ BEò ¨ÉÉjÉ ¨ÉÉMÉÇ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ VÉMÉÉEò®ú ºÉÉiÉÉå ¶É®úÒ®úÉå Eäò +É´É®úhÉ iÉlÉÉ ºÉÉä±É½þ SÉGòÉå EòÉä JÉÉä±ÉEò®ú ¥ÉÀ ½þÉä
VÉÉxÉä EòÉ YÉÉxÉ ±ÉÖ{iÉ ½þÉä SÉÖEòÉ ½èþ* <ºÉÒ +xÉVÉÉxÉ {ÉxÉ Eäò EòÉ®úhÉ Ê´ÉʦÉzÉ vɨÉÇ ¨ÉiÉ ¤ÉxÉä ½èþ* VÉèºÉä iÉɱÉÒ ºÉä ½þÒ
iÉɱÉÉ JÉÖ±ÉiÉÉ ½èþ `öÒEò ´ÉèºÉä ½þÒ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ ¶ÉÊHò ºÉä ½þÒ ¶É®úÒ®ú ¨Éå ®úSÉÉB MÉB nÖùMÉÉç ¨Éå VÉÉä iÉɱÉä EòÉ±É xÉä ±ÉMÉÉ
®úJÉä ½èþ ´Éä EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ ¶ÉÊHò ºÉä ½þÒ JÉÖ±ÉåMÉä <ºÉʱÉB ¥ÉÀ EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®úÉxÉä ¨Éå |ÉEÞòÊiÉ ½þÒ ºÉ½þɪÉEò ¤ÉxÉÒ ½èþ* ¤ÉºÉ
137
<iÉxÉÉ +ÆiÉ®ú ¨Éé +´É¶ªÉ ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò |ÉEÞòÊiÉ Eäò nùÉä °ü{É ½èþ BEò +{É®úÉ |ÉEÞòÊiÉ VÉÉä ÊjÉMÉÖhÉÒ VÉÉ±É ¨Éå PÉä®úÉ´É
Eò®úiÉÒ ½èþ nÚùºÉ®úÒ {É®úÉ |ÉEÞòÊiÉ VÉÉä SÉèiÉxªÉ ¥ÉÀ EòÒ +Éä®ú {ɽÖÄþSÉÉxÉä ¨Éå ºÉ½þɪÉiÉÉ Eò®úiÉÒ ½èþ ºÉMÉÖhÉ +Éè®ú ÊxÉMÉÖÇhÉ ¦ÉÒ
|ÉEÞòÊiÉ Eäò ½þÒ °ü{É ½èþ* <xÉ nùÉäxÉÉå Eäò {É®äú {É®ú¨É iÉi´É +Éè®ú {ÉÚhÉÇ ¥ÉÀ ½èþ* ÊVÉiÉxÉÒ ¦ÉÒ ºÉÉvÉxÉÉ ½þ¨É ºÉ¤É Eò®úiÉä ½éþ ´Éä
ºÉ¤É ¶ÉÊHò EòÒ ½þÒ +®úÉvÉxÉÉ ½èþ CªÉÉåÊEò ºÉÉvÉxÉÉ ºÉä ½þÒ ¶ÉÊHò ʨɱÉiÉÒ ½èþ VÉÉä {É®ú¨É iÉi´É iÉEò {ɽÖÄþSÉÉiÉÒ ½èþ* nÚùºÉ®äú
¶É¤nùÉå ¨Éå ªÉ½þ ¦ÉÒ Eò½þiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò ¥ÉÀ EòÒ ¶ÉÊHò EòÉ ½þÒ xÉÉ¨É |ÉEÞòÊiÉ ½èþ +Éè®ú nùÉäxÉÉå BEò ½éþ* ¤ÉºÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉZÉ ±ÉÉä
ÊEò ¥ÉÀ ½þÒ |ÉEÞòÊiÉ EòÒ BEò vÉÉ®úÉ VÉÉä +{É®úÉ ½èþ ºÉä VÉÒ´É EòÉä ºÉÆºÉÉ®ú ¨Éå ¦ÉäVÉiÉÉ ½èþ iÉÉä nÚùºÉ®úÒ {É®úÉ vÉÉ®úÉ ºÉä
VÉÒ´ÉÉå EòÉä ºÉÆºÉÉ®ú ¨Éå ºÉä +{ÉxÉä º´É°ü{É ¨Éå ´ÉÉ{ÉºÉ ÊxÉEò±É´ÉÉiÉÉ ½èþ* VÉèºÉä ¥ÉÀ EòÉ º´É°ü{É YÉÉxÉ ¨ÉxÉ ´ÉÉhÉÒ +Éè®ú
<ÆÊpùªÉÉå ºÉä +MÉÉäSÉ®ú ®ú½þiÉÉ ½èþ ´ÉèºÉä ½þÒ ¥ÉÀ EòÒ {É®úÉi{É®úÉ ¶ÉÊHò ¦ÉÒ ¨ÉxÉ ´ÉÉhÉÒ ºÉä +iÉÒiÉ ½èþ* ªÉ½þ YÉÉxÉ +ÉYÉÉ
SÉGò ºÉä >ð{É®ú ªÉÉjÉÉ Eò®úxÉä {É®ú ½þÉäiÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ +ÉYÉÉ SÉGò EòÉä JÉÉä±ÉxÉä ¨Éå ¦ÉÒ ¶ÉÊHò ½þÒ ºÉ½þɪÉEò ¤ÉxÉiÉÒ
½èþ* +iÉ& ¨Éä®úÉ ¨ÉiÉ ½èþ ÊEò {ÉÖ¯û¹É +Éè®ú |ÉEÞòÊiÉ nùÉäxÉÉå ºÉä ½þÒ +É{É ¥ÉÀ ±ÉÉäEò VÉÉ ºÉEòiÉä ½þÉä* +xªÉlÉÉ xɽþÓ* ªÉ½þ
¶ÉÊHò ʤÉxÉÉ vªÉÉxÉ +Éè®ú ¦ÉVÉxÉ |ÉÉ{iÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ <ºÉʱÉB ¦ÉVÉxÉ ½þÒ ºÉÉ®ú ½èþ* ¥ÉÀ iÉi´É iÉÉä ºÉÞι]õ EòÉ±É ¨Éå ¦ÉÒ
+Éè®ú |É±ÉªÉ EòÉ±É ¨Éå ¦ÉÒ nùÉäxÉÉå ºÉ¨ÉªÉ BEò ®úºÉ iÉlÉÉ ÊxÉÌ´É´ÉÉnù ®ú½þiÉÉ ½èþ* ºÉ¤É EÖòUô |ÉEÞòÊiÉ ¨Éå ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ ¤ÉÆvÉxÉ
¦ÉÒ +Éè®ú ¨ÉÉäIÉ ¦ÉÒ nùÉäxÉÉå |ÉEÞòÊiÉ ¨Éå UÖô{Éä {Écä÷ ½èþ* <ºÉʱÉB |ÉEÞòÊiÉ ¶ÉÊHò EòÒ ¦ÉÒ +´É½äþ±ÉxÉÉ xÉ Eò®úÉä, ªÉ½þ ¶ÉÊHò
VÉÉä ºÉÉä±É½þ SÉGòÉå Eäò nÖùMÉÉç Eäò iÉÉäc÷Eò®ú VÉÒ´É Eäò +¨É®ú ±ÉÉäEò ¦ÉäVÉiÉÒ ½èþ ´É½þÒ nÖùMÉÉÇ ¶ÉÊHò Eò½þ±ÉÉiÉÒ ½èþ* +Éè®ú
¶ÉÊHò Eäò ʤÉxÉÉ ½þ¨É xÉÉ iÉÉä <ºÉ ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå ®ú½þ ºÉEòiÉä ½èþ +Éè®ú xÉ ¥ÉÀ±ÉÉäEò ¨Éä VÉÉ ºÉEòiÉä ½èþ*
vɨÉÇ OÉÆlÉÉå ¨Éå ÊVÉºÉ ¨ÉɪÉÉ EòÒ ËxÉnùÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ ´É½þ VÉc÷ ¨ÉɪÉÉ ½èþ ÊVɺÉEòÒ ={ÉɺÉxÉÉ ºÉÉvÉxÉÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ ´É½þ {É®úÉ
¨ÉɪÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB <ºÉ ¶ÉÊHò EòÒ ºÉÉvÉxÉÉ Eò®úEäò ¥ÉÀ iÉi´É iÉEò VÉÉxÉÉ ½èþ ½þ¨Éå ¥ÉÀÉκ¨É ¯û{É ½þÉäxÉÉ ½èþ +½þ¨É
¥ÉÀÉκ¨É EòÒ oùgø ºÉÆEò±{É ¦ÉÉ´É ¶ÉÊHò ½þ¨Éå ÊxÉMÉÖÇhÉ ºÉMÉÖhÉ ºÉä {É®äú {É®ú¨É iÉi´É ¨Éå ±Éä VÉÉBMÉÒ, iɦÉÒ VÉÒ´É +¨É®ú ½þÉä
ºÉEäòMÉÉ* ªÉ½þ ¨ÉÉxÉ´É näù½þ <ºÉ {Énù {É®ú {ɽÖÄþSÉÉxÉä EòÉ +´ÉºÉ®ú ½èþ <ºÉ¨Éå ¦ÉVÉxÉ vªÉÉxÉ Eò®úEäò ±ÉÉ¦É =`öÉxÉÉ SÉÉʽþB*
¤ÉºÉ ªÉ½þ vÉÉ®úhÉÉ {ÉCEòÒ ¤ÉxÉÉ ±ÉÉä ÊEò ¦ÉVÉxÉ ½þÒ ºÉÉ®ú ½èþ ¤ÉÉFòÒ ºÉ¤É |É{ÉÆSÉ ½éþ xÉ VÉMÉ ½èþ xÉ VÉMÉ EòÉ |ÉEòÉ®ú ½èþ
ºÉ´ÉÇʨÉnù¨É ¥ÉÀ ºÉ¤É EÖòUô ¥ÉÀ ½þÒ ½èþ nÚùºÉ®úÉ EÖòUô ¦ÉÒ xɽþÓ ½èþ*
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 47
EòÉMÉ ¦ÉֹɯÊb÷ Mɯûb÷ ºÉ¨´ÉÉnù
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ)
MÉÖ¯û ¨ÉÖJÉ |ÉäʨɪÉÉå - +ÉVÉ MÉÖ¯û {ÉÚÌhɨÉÉ {É´ÉÇ ½èþ <ºÉʱÉB MÉÖ¯û ¦ÉÊHò EòÉ BEò ®úɨÉɪÉhÉ EòÉ <ÊiɽþÉºÉ ºÉÖxÉÉiÉÉ ½ÚÄþ -
BEò ¤ÉÉ®ú {ÉÉ´ÉÇiÉÒ EòÉä ʶɴÉVÉÒ xÉä ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ®úÉ¨É SÉÊ®újÉ ºÉÖxÉɪÉÉ lÉÉ iÉ¤É =ºÉä ºÉÖxÉEò®ú {ÉÉ´ÉÇiÉÒ xÉä Eò½þÉ ÊEò ½äþ º´ÉɨÉÒ
- +É{ÉxÉä VÉÉä ªÉ½þ Eò½þÉ ½èþ ÊEò - ªÉ½þ EòlÉÉ EòÉEò ¦Éֹɯb÷Ò xÉä Mɯûc÷ ºÉä Eò½þÒ lÉÒ ¨ÉÖZÉä iÉÉä ºÉÆnäù½þ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ ÊEò
YÉÉxÉ ´Éè®úÉMªÉ +Éè®ú oùgø ºÉÉvÉxÉÉ ºÉä ªÉÖHò ®úÉ¨É ¦ÉMÉiÉÒ ¨Éå ±ÉÒxÉ BäºÉä ¦ÉHò EòÉä EòÉäB EòÉ ¶É®úÒ®ú EèòºÉä Ê¨É±É MɪÉÉ -
<ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉ ¨ÉÖZÉä ºÉÆnäù½þ ½þÉä MɪÉÉ ½èþ* CªÉÉåÊEò-
SÉÉè.-xÉ®ú ºÉ½þ»É ¨Éƽþ ºÉÖxɽÖþ {ÉÚ®úÉÊ®ú * EòÉä= BEò ½þÉä< PɨÉÇ µÉiÉvÉÉ®úÒ**
vɨÉǶÉÒ±É EòÉèÊ]õEò ¨É½Æþ EòÉä<Ç * Ê´É¹ÉªÉ Ê¤É¨ÉÖJÉ Ê´É®úÉMÉ ®úiÉ ½þÉä<Ç**
EòÉèÊ]õ ʤɮúHò ¨ÉvªÉ ¸ÉÖÊiÉ Eò½þ<Ç*ºÉ¨ªÉEò YÉÉxÉ ºÉEÞòiÉ EòÉä= ±É½þ<Ç**
MªÉÉxÉ ´ÉÉxÉ EòÉèÊ]õEò ¨Éƽþ EòÉä>ð * VÉÒ´ÉxÉ ¨ÉÖHò ºÉEÞòiÉ VÉMÉ ºÉÉä>ð**
ÊiÉx½þ ºÉ½þºjÉ ¨É½ÖÄþ ºÉ¤É ºÉÖJÉ JÉÉxÉÒ * nÖù±ÉÇ¦É ¥É½þ¨É±ÉÒxÉ Ê´ÉYÉÉxÉÒ**
vÉ®ú¨É¶ÉÒ±É Ê¤É®úiÉ +°ü MªÉÉxÉÒ * VÉÒ´ÉxÉ ¨ÉÖHò ¥É½þ¨É{É®ú |ÉÉxÉÒ**
138
½äþ º´ÉɨÉÒ - ½þWÉÉ®úÉå ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉå ¨Éå EòÉä<Ç Ê¤É®ú±ÉÉ BEò vɨÉǵÉiÉ vÉÉ®úÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ +Éè®ú Eò®úÉäc÷Éå ¨Éå EòÉä<Ç EòÉä<Ç vɨÉǶÉÒ±É
½þÉäiÉÉ ½èþ VÉÉä ʴɹɪÉÉå ºÉä +±ÉMÉ ´Éè®úÉMªÉ ¨Éå ®ú½þiÉÉ ½èþ* +Éè®ú YÉÉÊxɪÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ Eò®úÉäc÷Éå ¨Éå EòÉä<Ç EòÉä<Ç VÉÒ´ÉxÉ ¨ÉÖHò ½þÉäiÉÉ
½èþ =xÉ ºÉ½þºjÉÉå ¨Éå ºÉ´ÉǺÉÖJÉÉä EòÒ KÉÉxÉ EòÉä<Ç BEò ¥ÉÀ±ÉÒxÉ Ê´ÉYÉÉxÉÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ =ºÉºÉä ¦ÉÒ {É®äú ®úÉ¨É VÉÉä EòhÉ EòhÉ
¨Éå ®ú¨ÉÉ ½èþ =ºÉ ®úÉ¨É ¦ÉMÉÊiÉ EòÉä |ÉÉ{iÉ EòÉä<Ç EòÉä<Ç ½þÉäiÉÉ ½èþ* ½äþ º´ÉɨÉÒ BäºÉÒ nÖù±ÉÇ¦É ¦ÉMÉÊiÉ EòÉä EòÉä+É EèòºÉä {ÉÉ
MɪÉÉ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ =ºÉä EòÉäB EòÉ ¶É®úÒ®ú CªÉÉå Ê¨É±É MɪÉÉ ? +Éè®ú EèòºÉä EòÉMÉ ¦ÉֹɯÊb÷ +Éè®ú Mɯûc÷ EòÒ ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ ½þÉä {ÉÉ<Ç
* ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉÒ =¨ÉÉ Eäò ¨ÉÖJÉ ºÉä ºÉÖxÉEò®ú Ê¶É´É ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¤ÉÉä±Éä ÊEò ½äþ =¨ÉÉ - {É®ú¨É ¦ÉMÉÊiÉ ºÉä ¦É®úÉ ½Öþ+É ¨Éä®úÉ
ªÉ½þ YÉÉxÉ ºÉÖxÉÉä*
SÉÉè. - |ÉlÉ¨É nùSUô MÉÞ½þ iÉ´É +´ÉiÉÉ®úÉ * ºÉiÉÒ xÉÉ¨É iÉ¤É ®ú½þÉ iÉÖ¨½þÉ®úÉ**
nùIÉ ªÉYÉ iÉ¤É ¦ÉÉ +{ɨÉÉxÉÉ * iÉÖ¨É +ÊiÉ GòÉävÉ iÉVÉä iÉ¤É |ÉÉxÉÉ**
¤É½ÖþiÉ {ɽþ±Éä iÉÖ¨½þÉ®úÉ nùIÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ Eäò PÉ®ú VÉx¨É ½Öþ+É lÉÉ* ´É½þÉÄ iÉÖ¨½þÉ®úÉ ºÉiÉÒ ¦É´ÉÉxÉÒ xÉÉ¨É lÉÉ* BEò ¤ÉÉ®ú nùIÉ
|ÉVÉÉ{ÉÊiÉ Eäò ªÉYÉ ¨Éå iÉÖ¨½þÉ®úÉ ¤É½ÖþiÉ +{ɨÉÉxÉ ½Öþ+É lÉÉ* iÉ¤É iÉÖ¨ÉxÉä GòÉävÉ ¨Éå +ÉEò®ú +{ÉxÉä |ÉÉhÉ iªÉÉMÉ ÊnùªÉä lÉä*
iÉ¤É ¨Éä®äú +xÉÖSÉ®úÉå xÉä nùIÉ ªÉYÉ EòÉä Ê´Év´ÉÆºÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ* ªÉ½þ iÉÖ¨É VÉÉxÉiÉÒ ¦ÉÒ ½þÉä* iÉ¤É ¨Éä®äú ¨ÉxÉ ¨Éå ¤Éc÷É ¦ÉÉ®úÒ
nÖùJÉ ½Öþ+É lÉÉ* ¨Éé iÉÖ¨½þÉ®úÉ Ê¤ÉªÉÉäMÉ ZÉä±É xɽþÓ ºÉEòÉ lÉÉ ¨Éé nÖùJÉÒ ½Öþ+É ¤ÉxÉ ¤ÉxÉ ¦É]õEòiÉÉ Ê¡ò®úiÉÉ lÉÉ*
½äþ =¨ÉÉ - ºÉÖ¨Éä¯û {É´ÉÇiÉ EòÒ =kÉ®ú ÊnùºÉÉ ¨Éå ¤É½ÖþiÉ nÚù®ú BEò ¤É½ÖþiÉ ºÉÖÆnù®ú xÉÒ±É {É´ÉÇiÉ ½èþ =ºÉEòÒ SÉÉ®ú SÉÉäÊ]õªÉÉÄ ½èþ VÉÉä
¨ÉxÉ ¦ÉÉ´ÉxÉ ½èþ ´É½þÉÄ BEò iÉɱÉÉ¤É ½èþ ÊVɺÉEäò ÊEòxÉÉ®äú {É®ú EÖòUô ¢òɺɱÉä {É®ú BEò ʴɶÉÉ±É ¤Éc÷ EòÉ ´ÉÞIÉ ½èþ =ºÉÒ ´ÉÞIÉ
EòÒ BEò JÉÉäEò®ú ¨Éå ´É½þ EòÉEò¦ÉÖ¶ÉÆÊb÷ ¤ÉºÉiÉÉ ½èþ* Eò±{É Eäò +ÆiÉ ¨Éå ¦ÉÒ =ºÉEòÉ xÉÉºÉ xɽþÒ ½þÉäiÉÉ* =ºÉÒ ¤É®úMÉnù Eäò
´ÉÞIÉ Eäò xÉÒSÉä ´É½þ ¸ÉÒ ½þÊ®ú EòÒ EòlÉÉ ºÉÖxÉɪÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ iÉɱÉÉ¤É ¨Éå {ɶÉÖ {ÉIÉÒ ºxÉÉxÉ Eò®úiÉä ½éþ +Éè®ú EòlÉÉ EòÉä
ºÉÖxÉiÉä ½éþ* ªÉ½þÉÄ iÉEò EòÒ näù´ÉiÉÉ MÉhÉ ¦ÉÒ {ÉÊIɪÉÉå EòÉ °ü{É vÉÉ®úhÉ Eò®úEäò ®úÉ¨É EòlÉÉ ºÉÖxÉiÉä ½èþ*
nùÉä.- iÉ¤É EÖòUô EòÉ±É ¨É®úÉ±É iÉxÉÖ vÉÊ®ú iÉÆ½þ EòÒx½þ ÊxÉ´ÉɺÉ*
ºÉÉnù®ú ºÉÖÊxÉ ®úPÉÖ{ÉÊiÉ MÉÖxÉ {ÉÖÊxÉ +ɪÉ>ð Eèò±ÉɶÉ**
iÉ¤É ¨ÉéxÉä ½ÆþºÉ EòÉ º´É°ü{É vÉÉ®úhÉ Eò®úEäò ´É½þÉÄ ÊxÉ´ÉÉºÉ ÊEòªÉÉ +Éè®ú ºÉÉnù®ú ¸ÉÒ ®úÉ¨É EòlÉÉ ºÉÖxÉEò®ú +{ÉxÉä Eèò±ÉɶÉ
{É®ú +ɪÉÉ lÉÉ* +¤É iÉÖ¨É ´É½þ <ÊiɽþÉºÉ ºÉÖxÉÉä - VÉ¤É ¨ÉäPÉxÉÉlÉ Eäò uùÉ®úÉ ¸ÉÒ ®úÉ¨É EòÉä xÉÉMÉ ¡òÉÄºÉ ¨Éå ¤ÉÉÄvÉ Ê±ÉªÉÉ
MɪÉÉ lÉÉ iÉ¤É xÉÉ®únù VÉÒ xÉä =xÉEòÒ ªÉ½þ ¤ÉÆvÉxÉ EòÉ]õxÉä Mɯûc÷ VÉÒ EòÉä ¦ÉäVÉÉ lÉÉ* ¤ÉÆvÉxÉ xÉÉMÉ¡òÉÄºÉ iÉÉä EòÉ]õ ÊnùªÉÉ
{É®ÆúiÉÖ Mɯûc÷ VÉÒ EòÉä ºÉÆnäù½þ ½þÉä MɪÉÉ ´Éä Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä ±ÉMÉä ÊEò -
VÉÉä ´ªÉHò +Éè®ú +´ªÉHò ÊxÉ®úÉEòÉ®ú +Éè®ú ºÉÉEòÉ®ú ¨ÉɪÉÉ ºÉä ®úʽþiÉ +VÉ®ú +¨É®ú ¥ÉÀ ¤ÉiÉÉB MÉB ½éþ ´Éä ½þÒ ®úɨÉ
xÉÉMÉ¡òÉÄºÉ xɽþÓ EòÉ]õ ºÉEäò* <ºÉºÉä ªÉä ʴɹhÉÖ +´ÉiÉÉ®ú ºÉMÉÖhÉ ¥ÉÀ xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉä*
nùÉä.- ¦É´É ¤ÉÆvÉxÉ ºÉä UÚô]õ˽þ xÉ®ú VÉÊ{É VÉÉEò®ú xÉÉ¨É *
JɤÉÇ ÊxɺÉÉSÉ®ú ¤ÉÉÆvÉä>ð xÉÉMÉ ¡òÉÆºÉ ºÉÉä<Ç ®úÉ¨É **
+lÉÉÇiÉ - ÊVÉxÉEòÉ xÉÉ¨É VÉ{ÉEò®ú |ÉÉhÉÒ ¦É´ÉºÉÉMÉ®ú ºÉä UÚô]õ VÉÉiÉä ½éþ =x½þÓ ¸ÉÒ ®úÉ¨É EòÉä iÉÖSUô ®úÉIÉºÉ xÉä ½þÒ xÉÉMÉ
¡òÉÄºÉ ¨Éå ¤ÉÉÄvÉ Ê±ÉªÉÉ* Mɯûc÷ VÉÒ xÉä +xÉäEòÉå ¤ÉÉ®ú +{ÉxÉä ¨ÉxÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉɪÉÉ {É®ÆúiÉÖ §É¨É nÚù®ú xɽþÓ ½þÉä {ÉɪÉÉ iÉ¤É ´Éä
Ê´É´É¶É ½þÉäEò®ú §ÉʨÉiÉ ½þÉäEò®ú xÉÉ®únù VÉÒ Eäò {ÉÉºÉ MÉB* ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ =xɺÉä Eò½þ nùÒ* iÉ¤É xÉÉ®únù VÉÒ EòÉä =xÉ {É®ú
nùªÉÉ +É MÉ<Ç +Éè®ú ¤ÉÉä±Éä ÊEò - Mɯûc÷ ¨Éä®äú ºÉ¨ÉZÉÉxÉä ºÉä iÉÖ¨½þÉ®úÉ §É¨É nÚù®ú xɽþÓ ½þÉä ºÉEäòMÉÉ iÉÖ¨É ¥ÉÀÉ VÉÒ Eäò {ÉɺÉ
VÉÉ+Éä* xÉÉ®únù iÉÉä SɱÉä MÉB Ê¡ò®ú Mɯûc÷ VÉÒ ¥ÉÀÉ Eäò {ÉÉºÉ MÉB +Éè®ú |ÉhÉÉ¨É Eò®úEäò +{ÉxÉÉ ºÉÆnäù½þ Eò½þ ÊnùªÉÉ iɤÉ
¥ÉÀÉ VÉÒ xÉä ºÉ¨ÉZÉɪÉÉ ÊEò {ÉÖjÉ&
SÉÉè.- ½þÊ®ú ¨ÉɪÉÉ Eò®ú +ʨÉiÉ |ɦÉÉ´ÉÉ * ʤÉ{ÉÖ±É ¤ÉÉ®ú VÉä½þÒ ¨ÉÉäʽþ xÉSÉÉ´ÉÉ **
¸ÉÒ ½þÊ®ú EòÒ ¨ÉɪÉÉ EòÉ +lÉɽþ |ɦÉÉ´É ½èþ ÊVɺÉxÉä +xÉäEòÉå ¤ÉÉ®ú iÉÉä ¨ÉÖZÉä ¦ÉÒ xÉSÉɪÉÉ ½èþ* +SUäô +SUäô {ÉÚhÉÇ ºÉÆiÉ EòÊ´É
iÉi´ÉYÉÉiÉÉ ¦ÉÒ §ÉʨÉiÉ ½þÉä VÉÉiÉä {É®ÆúiÉÖ |ɦÉÖ ¨ÉɪÉÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉ xɽþÓ {ÉÉiÉä*
iÉÖ¨É ¶ÉÆEò®ú VÉÒ Eäò {ÉÉºÉ VÉÉ+Éä ´Éä ½þÒ iÉÖ¨½þÉ®úÉ ºÉÆnäù½þ nÚù®ú Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú |ÉäʨɪÉÉå - ¥ÉÀÉ VÉÒ EòÉ
´ÉSÉxÉ ºÉÖxÉEò®ú Mɯûc÷ VÉÒ SÉ±É ÊnùªÉä Eèò±ÉÉºÉ EòÒ +Éä®ú {É®ÆúiÉÖ näù´É ªÉÉäMÉ ºÉä ¶ÉÆEò®ú VÉÒ ®úɺiÉä ¨Éå ½þÒ Ê¨É±É MÉB*
139
½äþ =¨ÉÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉÒ - ¨Éä®äú SÉ®úhÉ UÚôEò®ú Mɯûc÷ xÉä +{ÉxÉÒ ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þ b÷ɱÉÒ iÉ¤É ¨ÉéxÉä =xɺÉä Eò½þÉ lÉÉ ÊEò Mɯûc÷
®úɺiÉä ¤ÉÒSÉ ¨Éé CªÉÉ ¤ÉiÉÉ>Æð iÉÖ¨ÉEòÉä ¨Éé ´É½þÉÄ ¦ÉäVÉiÉÉ ½ÚÄþ VɽþÉÄ |ÉÊiÉÊnùxÉ ½þÊ®ú EòlÉÉ ½Öþ+É Eò®úiÉÒ ½èþ ´É½þÉÄ ºÉ¤É ºÉÆnäù½þ
nÚù®ú ½þÉä VÉÉBMÉÉ*
nùÉä.- ʤÉxÉÖ ºÉiÉºÉÆMÉ xÉ ½þÊ®ú EòlÉÉ iÉäʽþ ʤÉxÉÖ ¨ÉÉä½þ xÉ ¦ÉÉMÉ*
¨ÉÉä½þ MɪÉä ʤÉxÉÖ ®úÉ¨É {Énù ½þÉä< xÉ oùfø +xÉÖ®úÉMÉ**
+lÉÉÇiÉ Ê¤ÉxÉÉ ºÉiºÉÆMÉ +Éè®ú ½þÊ®ú EòlÉÉ Eäò ÊEòºÉÒ EòÉ §É¨É xɽþÓ VÉÉiÉÉ +Éè®ú §É¨É Eäò WÉÉB ʤÉxÉÉ ¸ÉÒ ®úÉ¨É EòÒ
¦ÉMÉiÉÒ ¨Éå ºÉÖoùgø +xÉÖ®úÉMÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* =kÉ®ú ÊnùºÉÉ ¨Éä BEò ºÉÖÆnù®ú xÉÒ±É ÊMÉÊ®ú {É´ÉÇiÉ ½èþ - ´É½þÉÄ {É®ú BEò ¤É®úMÉnù EòÉ
´ÉÞIÉ ½èþ =ºÉEòÒ JÉÉäEò®ú ¨Éå EòÉMɦÉֹɯÊb÷ ®ú½þiÉä ½éþ ´Éä ®úÉ¨É ¦ÉHò ½éþ iÉlÉÉ ªÉÉäMÉ vªÉÉxÉ YÉÉxÉ Ê´ÉYÉÉxÉ ¨Éå {ÉÚhÉÇ ½èþ* iÉÖ¨É
´É½þÉÄ VÉÉEò®ú EòlÉÉ ºÉÖxÉÉä iÉÉä iÉÖ¨½þÉ®úÉ §É¨É nÚù®ú ½þÉä VÉÉBMÉÉ* VÉ¤É ¸ÉÒ ½þÊ®ú Eäò SÉ®úhÉÉå ¨Éå ºÉnùÉ ®ú½þxÉä ´ÉɱÉÉ Mɯûc÷
¦ÉÒ §ÉʨÉiÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ iÉÉä BEò ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¨ÉÉxÉ´É CªÉÉå xÉ §ÉʨÉiÉ ½þÉäMÉÉ* ¨ÉɪÉÉ ½èþ ½þÒ ÊxÉ®úɱÉÒ - ¤Écä÷ ¤Écä÷ ºÉÆiÉ
ªÉÉäMÉÒ ¦ÉÒ <ºÉEäò SÉCEò®ú ¨Éå ÊPÉ®ú Eò®ú ¦É]õEò VÉÉiÉä ½éþ* ¨ÉɪÉÉ Ê¶É´É ¥ÉÀÉ Ê´É¹hÉÖ iÉEò EòÉä ¡Æònäù ¨Éå ¡ÄòºÉÉ ±ÉäiÉÒ ½èþ*
<ºÉʱÉB ¦ÉÉ<Ç ºÉÉäSÉ ºÉ¨ÉZÉEò®ú oùgø ¦ÉÊHò ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉÉ*
Mɯûc÷ VÉÒ EòÉMɦÉֹɯÊb÷ Eäò {ÉÉºÉ SɱÉä MÉB =x½þÉäxÉä =xÉEòÉ ¤Éc÷É +Énù®ú ÊEòªÉÉ iÉlÉÉ ÊxÉEò]õ ¤Éè`öɪÉÉ Ê¡ò®ú Mɯûc÷ VÉÒ
xÉä +{ÉxÉÉ §É¨É ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ¦ÉÒ Eò½þÉ* ´É½þÉÄ =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ºÉiºÉÆMÉ SÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ ®úÉ¨É EòlÉÉ EòÉ* iÉ¤É EòÉMɦÉÖ¹ÉÊb÷ xÉä
ºÉÉ®úÒ ®úɨÉɪÉhÉ ¶ÉÖ°ü ºÉä +ÉÊKÉ®ú iÉEò Ê¡ò®ú ºÉä ºÉÖxÉÉ<Ç* ¸ÉÒ ®úÉ¨É EòÒ +xÉäEòÉå ±ÉÒ±ÉÉ+Éå EòÉä ºÉÖxÉEò®ú Mɯûc÷ VÉÒ
|ɺÉzÉ ½þÉä MÉB =ºÉEäò ºÉÉ®äú ºÉÆnäù½þ ¦ÉÒ nÚù®ú ½þÉä MÉB* Ê¡ò®ú ¦ÉÒ SÉSÉÉÇ Eò®úiÉä Eò®úiÉä EòÉMɦÉÖ¹ÉÊb÷ VÉÒ ¤ÉÉä±Éä ÊEò +®äú
Mɯûc÷ VÉÒ -
SÉÉè0- ¨ÉÉä½þ xÉ +ÆvÉ EòÒx½þ Eäòʽþ Eäòʽþ* EòÉä VÉMÉ EòÉ¨É xÉSÉÉ´É xÉ VÉäʽþ**
iÉÞ¹ÉxÉÉ Eäòʽþ xÉ EòÒx½þ ¤ÉÉè®úɽþÉ* Eäòʽþ Eò®ú ¾þnùªÉ GòÉävÉ xÉ nùɽþÉ**
+®äú, Mɯûc÷ VÉÒ ¨ÉÉä½þ xÉä ÊEòºÉ ÊEòºÉ EòÉä +ÆvÉÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ* ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå BäºÉÉ EòÉèxÉ ½èþ ÊVɺÉä EòÉ¨É ´ÉɺÉxÉÉ+Éå xÉä
xɽþÓ xÉSÉɪÉÉ ½þÉä ? iÉÞ¹hÉÉ xÉä ÊEòºÉ EòÉä ¨ÉiÉ´ÉɱÉÉ xɽþÓ ¤ÉxÉɪÉÉ +Éè®ú GòÉävÉ xÉä ÊEòºÉEäò ¾þnùªÉ EòÉä xɽþÓ VɱÉɪÉÉ ?
<ºÉ ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå BäºÉÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ YÉÉxÉÒ iÉ{ɺ´ÉÒ ¶ÉÚ®ú´ÉÒ®ú EòÊ´É MÉÖhÉ´ÉÉxÉ, Ê´ÉuùÉxÉ ÊnùJÉÉ<Ç xÉ näùiÉÉ ÊVɺÉEòÒ ±ÉÉä¦É +ÉÊnù
Ê´ÉEòÉ®úÉå xÉä ʨÉ]Âõ]õÒ {ɱÉÒnù xÉ EòÒ ½þÉä* ±ÉI¨ÉÒ xÉä ÊEòºÉEòÉä +½ÆþEòÉ®ú ºÉä xɽþÓ ¦É®úÉ +Éè®ú |ɦÉÖiÉÉ {ÉÉEò®ú EòÉèxÉ ¤É½þ®úÉ
xɽþÓ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ* ºÉiÉ ®úVÉ iÉ¨É MÉÖhÉÉå EòÉ |ɦÉÉ´É SÉÓ]õÒ ºÉä ±ÉäEò®ú ¥ÉÀÉ iÉEò ºÉ¦ÉÒ VÉÒ´ÉÉå {É®ú {Éc÷iÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ºÉ¤É
¨ÉɪÉÉ EòÉ ½þÒ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ½èþ ÊVɺÉEòÉ {ÉÉ®ú {ÉÉxÉÉ +ɺÉÉxÉ xɽþÓ ½èþ* ÊVɺɺÉä Ê¶É´É ¥ÉÀÉ Ê´É¹hÉÖ ¦ÉÒ Uô±Éä VÉÉiÉä ½èþ iÉÉä
ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ CªÉÉ +ÉèFòÉiÉ ½èþ VÉÉä ¨ÉɪÉÉ ºÉÉMÉ®ú EòÉä ±ÉÉÄPÉ WÉÉB*
|ÉäʨɪÉÉå PÉcä÷ EòÉä {ÉÉxÉÒ ºÉä ¦É®úEò®ú ºÉÉMÉ®ú Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ʺɮú {É®ú vÉ®úEò®ú Eò½þÓ ¦ÉÒ ±Éä VÉÉ+Éä PÉc÷É ¦ÉÉ®úÒ xɽþÓ ±ÉMÉäMÉÉ
{É®ÆúiÉÖ VÉ±É ºÉä ¤Éɽþ®ú =ºÉ PÉcä÷ EòÉ ´ÉWÉxÉ ¤Égø VÉÉBMÉÉ* ªÉ½þ ºÉƺÉÉ®ú ¦ÉÒ ¨ÉɪÉÉ EòÉ ºÉ®úÉä´É®ú ½èþ <ºÉEäò VÉ±É ¨Éå ºÉ¤É
bÚ÷¤É VÉÉiÉä ½éþ <ºÉ ¨ÉɪÉÉ EòÒ ¨É]õEòÒ EòÉä ¥ÉÀ ºÉÉMÉ®ú ¨Éå PÉÖºÉ Eò®ú ʺɮú {É®ú =`öÉB ®úJÉÉäMÉä iÉÉä <ºÉEòÉ ´ÉWÉxÉ
WªÉÉnùÉ xɽþÓ ±ÉMÉäMÉÉ* +lÉÉÇiÉ ¥ÉÀ ¨Éå κlÉiÉ ½þÉäEò®ú ®ú½þxÉÉ SÉÉʽþB*
VÉèºÉä EòÉä<Ç xÉ]õ +xÉäEòÉå ¦Éä¹É vÉÉ®úhÉ Eò®úEäò xÉ<Ç xÉ<Ç ±ÉÒ±ÉÉBÄ ÊnùJÉÉiÉÉ ½èþ =ºÉÒ iÉ®ú½þ ´É½þ ºÉMÉÖhÉ ¥ÉÀ ½þÉäEò®ú ÊxÉMÉÖÇhÉ
¥ÉÀ EòÒ ºÉ¤É ±ÉÒ±ÉÉBÄ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ* BäºÉä ½þÒ ¸ÉÒ ®úÉ¨É ½èþ VÉÉä ºÉSÉJÉhb÷´ÉɺÉÒ ÊxÉMÉÖÇhÉ ¥ÉÀ +VÉ®ú +¨É®ú ½þÉäEò®ú ¦ÉÒ
¨ÉÉxÉ´É ±ÉÒ±ÉÉ ¦ÉHòÉå Eäò EòÉVÉ Eäò ʱÉB ÊEòªÉÉ Eò®úiÉä ½èþ* iÉÖ¨É §ÉʨÉiÉ xÉ ½þÉè´ÉÉå* EòÉMɦÉֹɯÊb÷ xÉä Eò½þÉ ÊEò -
VÉ¤É ¦ÉÒ ®úÉ¨É VÉx¨É ±ÉäiÉä ½èþ ¨Éé +ªÉÉävªÉÉ VÉÉiÉÉ ½ÚÄþ =xÉEòÒ ±ÉÒ±ÉÉBÄ näùJÉÉ Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ* ±Éc÷Eò{ÉxÉ ¨Éå ´Éä VɽþÉÄ VÉÉiÉä ½èþ
JÉä±ÉiÉä ½èþ ¨Éé ºÉÉlÉ ºÉÉlÉ Ê¡ò®úÉ Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ Eò¦ÉÒ Eò¦ÉÒ ¨ÉéxÉä =xÉEäò ½þÉlÉ ºÉä {ÉÚc÷É ¦ÉÒ UôÒxÉÉ iÉÉä ´Éä ¨ÉÖZÉä {ÉEòc÷xÉä
nùÉèc÷iÉä lÉä iÉ¤É ¨Éé nÚù®ú ¦ÉÉMÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ iÉÉä ¨ÉÖZÉä ¦ÉÒ ºÉÆnäù½þ ½þÉä MɪÉÉ ÊEò ªÉä EèòºÉä xÉÉ®úɪÉhÉ ½éþ VÉÉä ¨ÉÖZÉä ¦ÉÒ xɽþÓ
{ÉEòc÷ ºÉEòiÉä* <ºÉ ºÉÆnäù½þ EòÉä ®úÉ¨É xÉä ¦ÉÉÄ{É Ê±ÉªÉÉ CªÉÉåÊEò-
SÉÉè0-{É®ú¤ÉºÉ VÉÒ´É º´É¤ÉºÉ ¦ÉMÉ´ÉÆiÉÉ * VÉÒ´É +xÉäEò BEò ¦ÉMÉ´ÉÆiÉÉ**
¨ÉÖvÉÉ ¦Éänù VÉnùÊ{É EÞòiÉ ¨ÉɪÉÉ * ʤÉxÉÖ ½þÊ®ú VÉÉ< xÉ EòÉäÊ]õ ={ÉɪÉÉ**
140
VÉÒ´É {É®ú¤ÉºÉ ½èþ º´É¤ÉºÉ iÉÉä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ½þÒ ½èþ VÉÒ´É +xÉäEòÉå ½èþ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ iÉÉä BEò ½þÒ ½èþ* ªÉtÊ{É ¨ÉɪÉÉ EòÉ ½þÒ ÊEòªÉÉ
½Öþ+É ªÉ½þ ¦Éänù ½èþ VÉÉä ʤÉxÉÉ ½þÊ®ú ¦ÉMÉÊiÉ Eò®úÉäc÷Éå ={ÉÉªÉ Eò®úxÉä ºÉä ¦ÉÒ xɽþÓ VÉÉiÉÉ* BEò ¤ÉÉ®ú
Mɯûc÷ VÉÒ ºÉÖxÉÉä ! VÉ¤É ¨ÉéxÉä ®úÉ¨É Eäò ½þÉlÉ ºÉä {ÉÚc÷É UôÒxÉÉ iÉÉä ´Éä ¨ÉÖZÉä {ÉEòc÷xÉä EòÉä ½þÉlÉ ¤ÉgøÉEò®ú nùÉècä÷*
SÉÉè0- iÉ¤É ¨Éé ¦ÉÉÊMÉ SɱÉÉä =®úMÉÉ®úÒ * ®úÉ¨É MɽþxÉ Eò½Äþ ¦ÉVÉÉ {ɺÉÉ®úÒ**
ÊVÉ欃 ÊVÉ欃 nÚù®ú =b÷É>Æð +ÉEòɺÉÉ* iɽÆþ ¦ÉÖVÉ ½þÊ®ú näùÊJÉ>ð ÊxÉVÉ {ÉɺÉÉ**
¨Éé =c÷ SɱÉÉ VɽþÉÄ ¦ÉÒ MɪÉÉ ´É½þ ¦ÉÖVÉÉ ¨Éä®äú {ÉÉºÉ ½þÒ ¨Éä®úÉ {ÉÒUôÉ Eò®úiÉÒ ½Öþ<Ç ¨ÉÖZÉä ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÒ ®ú½þÒ ¨Éé PɤɮúÉ MɪÉÉ
iÉ¤É iÉÉä ¨Éé ¥ÉÀ±ÉÉäEò MɪÉÉ {É®ÆúiÉÖ ºÉÖ®úIÉÉ xÉ Ê¨É±ÉÒ* Ê¡ò®ú ¨ÉéxÉä ºÉÉiÉÉå +É´É®úhÉÉå EòÉä iÉÉäc÷Eò®ú näùJÉÉ iÉÉä ¦ÉÒ ¦ÉÖVÉÉ
{ÉÒUäô näùJÉÒ* ªÉä ºÉÉiÉ +É´É®úhÉ ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®ú ½éþ <x½åþ ±ÉÉÄPÉxÉÉ ½þÉäMÉÉ ÊVɺÉEäò ʱÉB +ÉÆJÉä ¨ÉÚÆnù Eò®ú vªÉÉxɺlÉ ½þÉäxÉÉ
{Éc÷iÉÉ ½èþ* +lÉÉÇiÉ ¨ÉéxÉä ´ªÉÉEÖò±É ½þÉäEò®ú +ÉÄJÉ ¨ÉÖÄnù ±ÉÒ* EÖòUô näù®ú ¤ÉÉnù VÉ¤É +ÉÄJÉå JÉÉä±ÉÒ iÉÉä ¨ÉéxÉä +{ÉxÉä EòÉä
+ªÉÉävªÉÉ ¨Éå ¸ÉÒ ®úÉ¨É Eäò ºÉ¨¨ÉÖJÉ JÉcä÷ {ÉɪÉÉ* ¸ÉÒ ®úÉ¨É xÉä Mɽþ®úÒ ºÉÉÄºÉ JÉÓSÉÒ iÉÉä ¨Éé =xÉEäò {Éä]õ ¨Éå SɱÉÉ MɪÉÉ ´É½þÉÄ
¨ÉéxÉä +nÂù¦ÉÖiÉ ºÉÞι]õªÉÉÄ näùJÉÒ-
SÉÉè0- =nù®ú ¨ÉÉZÉ ºÉÖxÉÖ +Æb÷VÉ ®úɪÉÉ * näùJÉä>Æð ¤É½Öþ ¥ÉÀÉhb÷ ÊxÉEòɪÉÉ*
+ÊiÉ Ê´ÉÊSÉjÉ iɽÆþ ±ÉÉäEò +xÉäEòÉ* ®úSÉxÉÉ +ÊvÉEò BEò iÉä BEòÉ**
EòÉèÊ]õxÉ SÉiÉÖ®úÉxÉ MÉÉèÊ®úºÉÉ* +MÉÊxÉiÉ =b÷MÉxÉ ®úÊ´É ®úVÉxÉÒºÉÉ**
+MÉÊxÉiÉ ±ÉÉäEò{ÉÉ±É ªÉ¨ÉEòɱÉÉ* +MÉÊhÉiÉ ¦ÉÚvÉ®ú ¦ÉÚÊ¨É Ê´É¶ÉɱÉÉ**
ºÉÉMÉ®ú ºÉÊ®úºÉ®ú ʤÉÊ{ÉxÉ +{ÉÉ®úÉ* xÉÉxÉÉ ¦ÉÉÆÊiÉ ºÉÞι]õ ʤɺÉiÉÉ®úÉ**
ºÉÖ®ú ¨ÉÖÊxÉ ÊºÉrù xÉÉMÉ xÉ®ú ÊEòzÉ®ú* SÉÉÊ®ú |ÉEòÉ®ú VÉÒ´É ºÉSÉ®úÉSÉ®ú**
nùÉä0- VÉÉä xÉ˽þ näùJÉÉ xÉʽþ ºÉÖxÉÉ VÉÉä ¨Éxɽ֯þ xÉ EònùÉ ºÉ¨ÉÉ<*
ºÉÉä ºÉ¤É +nù¦ÉÖiÉ näùJÉ>Æð ¤É®úÊxÉ Eò´ÉÊxÉ Ê´ÉÊvÉ VÉÉ<Ç*
+lÉÉÇiÉ ÊVɺÉEòÒ Eò±{ÉxÉÉ ¦ÉÒ xɽþÓ EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ´É½þ ºÉ¤É näùJÉÉ +É{É ºÉ¤É EòÉä ¦ÉÒ vªÉÉxÉ ªÉÉjÉÉ ¨Éå ªÉ½þ ºÉ¤É EÖòUô
ÊnùJÉÉ<Ç näùMÉÉ {ÉiÉÉ xɽþÓ ÊEòiÉxÉä ±ÉÉäEò ±ÉÉäEòÉÆiÉ®ú =xÉEäò vÉxÉÒ {ÉÖ¯û¹É xÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉÒ ºÉÞι]õªÉÉÄ ÊEòiÉxÉä ½þÒ ¥ÉÀÉÆb÷Éå
EòÉä EòÉMɦÉֹɯÊb÷ xÉä näùJÉÉ ´Éä +ÉMÉä Eò½þiÉä ½èþ ÊEò - ¨Éé BEò BEò ¥ÉÀÉÆb÷ EòÉä ºÉèEòc÷Éå ´É¹ÉÉç iÉEò näùJÉiÉÉ Ê¡ò®úÉ* EèòºÉä
´ÉhÉÇxÉ Eò°Äü ªÉ½þ ´ÉhÉÇxÉ ºÉä {É®äú EòÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ -
SÉÉè0- ±ÉÉäEò ±ÉÉäEò |ÉÊiÉ Ê¦ÉzÉ Ê´ÉvÉÉiÉÉ* ʦÉzÉ Ê´É¹hÉÖ Ê¶É´É ¨ÉxÉÖ Ênù漃 jÉÉiÉÉ**
+ºÉÆJªÉ SÉ °üpùÉªÉ +ºÉÆJªÉ ½þÊ®ú®úɪÉ*
+ºÉÆJªÉ ¥ÉÀÉ Ê´É¹hÉÖ Ê¶É´É +±ÉMÉ +±ÉMÉ ºÉ¦ÉÒ ºÉÞι]õªÉÉå ¨Éå näùJÉä Ê¡ò®ú ¨Éé +{ÉxÉä +É¸É¨É ¨Éå +É MɪÉÉ* ¨ÉÖZÉä ´ªÉÉEÖò±É
näùJÉ ¸ÉÒ ®úÉ¨É xÉä ¨ÉÖZÉä +{ÉxÉä {Éä]õ ¨Éå ºÉä ¤Éɽþ®ú ÊxÉEòÉ±É ÊnùªÉÉ ªÉä ºÉèEòc÷Éå ´É¹ÉÇ EòÒ ªÉÉjÉÉ ¨ÉéxÉä føÉ<Ç PÉÆ]õÉå ¨Éå ½þÒ näùJÉ
±ÉÒ lÉÒ* ¸ÉÒ ®úÉ¨É ½ÆþºÉxÉä ±ÉMÉä =x½þÉäxÉä +{ÉxÉÒ ¨ÉɪÉÉ EòÉä ®úÉäEò ʱɪÉÉ +Éè®ú ¨ÉÖZÉ {É®ú EÞò{ÉÉ Eò®úiÉä ½Úþ´Éä ¤ÉÉä±Éä ÊEò
EòÉMÉÉ@ñÊ¹É EòÉä<Ç ¦ÉÒ ´É®ú ¨ÉÉÄMÉÉä +ÉVÉ VÉÉä ¨ÉÉÄMÉÉäMÉä ´É½þÒ Ê¨É±ÉäMÉÉ* iÉ¤É ¨ÉéxÉä =xÉEòÒ ´É½þ ¦ÉMÉÊiÉ ¨ÉÉÄMÉÒ VÉÉä +JÉÆb÷ ½èþ
¨ÉÉäIÉ |ÉnùɪÉÊxÉ ½èþ* iÉ¤É ®úÉ¨É xÉä B´É¨ÉºiÉÖ Eò½þÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±Éä ÊEò +¤É iÉÖZÉä §É¨É xɽþÓ ½þÉäMÉÉ ¨Éä®úÒ ¦ÉÊHò ºÉnùÉ iÉä®äú
¾þnùªÉ ¨Éå ¤ÉºÉäMÉÒ* ¨ÉÖZÉä Uô±É ÊUôpù +SUôÉ xɽþÓ ±ÉMÉiÉÉ* ¨ÉÖZÉä ¦ÉHò ºÉnùÉ Ê|ÉªÉ ®ú½þiÉä ½èþ* ¦ÉHò ¨ÉÖZɨÉå ®ú½þiÉä ½èþ +Éè®ú
¨Éé ¦ÉHòÉå ¨Éå ®ú½þiÉÉ ½ÚÄþ*
SÉÉè0 - ¦ÉMÉÊiÉ ½þÒxÉ Ê¤É®ÆúÊSÉ ÊEòxÉ ½þÉä<Ç* ºÉ¤É VÉҴɽÖþ ºÉ¨É Ê|ÉªÉ ºÉÉä½äþ ¨ÉÉä½þÒ**
¦ÉMÉÊiÉ ´ÉÆiÉ +ÊiÉ xÉÒSÉ= |ÉÉxÉÒ* ¨ÉÉäʽþ |ÉÉxÉ Ê|ÉªÉ +ºÉ ¨É¨É ¤ÉÉxÉÒ**
¦ÉMÉÊiÉ ½þÒxÉ ¥ÉÀÉ ½þÒ CªÉÉå xÉ ½þÉä ´É½þ ¦ÉÒ ºÉ¤É VÉÒ´ÉÉå Eäò ½þÒ iÉ®ú½þ Ê|ÉªÉ ½þÉäMÉÉ* ¦ÉMÉiÉÒ ´ÉÉxÉ xÉÒSÉ ¨ÉÉxÉ´É ¦ÉÒ ¨ÉÖZÉä
Ê|ÉªÉ ½èþ BäºÉÉ ¨Éä®úÉ ¨ÉiÉ ½èþ*
+¤É iÉÖZÉä EòÉ±É Eò¦ÉÒ xɽþÓ ¤ªÉɪÉäMÉÉ ÊxÉ®ÆúiÉ®ú ¨Éä®úÉ º¨É®úhÉ Eò®úiÉä ®ú½þxÉÉ* Mɯûc÷ VÉÒ - VÉ¤É ®úÉ¨É ¨ÉÖZÉä ´É®únùÉxÉ näù
®ú½äþ lÉä iÉ¤É EòÉè¶É±ªÉÉ VÉÒ +É<Ç +Éè®ú ¤ÉɱÉEò ®úÉ¨É EòÉä ®úxÉ´ÉÉºÉ ¨Éå ±ÉäEò®ú SɱÉÒ MÉ<Ç ¨Éé iɦÉÒ ºÉä ªÉ½þÉÄ ®ú½þEò®ú
®úɨÉEòlÉÉ ºÉiºÉÆMÉ ÊEòªÉÉ Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ ªÉ½þ ¥ÉÀÉhb÷ VÉÉä ¨ÉéxÉä näùJÉÉ ´É½þ ʤÉxÉÉ ºÉnÂùMÉÖ¯û |ÉÉ{iÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* ºÉnÂùMÉÖ¯û+Éå
¨Éå ¦ÉÒ iÉi´Énù¶ÉÔ ºÉnÂùMÉÖ¯û ½þÒ <ºÉä |ÉÉ{iÉ Eò®úÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* iÉֱɺÉÒnùÉºÉ VÉÒ Eò½þiÉä ½èþ ÊEò -
141
SÉÉè0 - MÉÖ°ü ʤÉxÉÖ ¦É´ÉÊxÉÊvÉ iÉ®ú< xÉ EòÉä<Ç* VÉÉä ʤɮúÎxSÉ ºÉÆEò®ú ºÉ¨É ½þÉä<Ç*
¥ÉÀÉ ¦ÉÒ <ºÉEòÉä MÉÖ¯û ʤÉxÉÉ |ÉÉ{iÉ xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉä* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ¨Éä®úÉ ºÉ¤É ¨ÉÉä½þ nÚù®ú ½Öþ+É lÉÉ* iÉ¤É Mɯûc÷ VÉÒ
¤ÉÉä±Éä ÊEò ½äþ ¨É½þÌ¹É ¨Éä®úÉ ¦ÉÒ ºÉÆnäù½þ nÚù®ú ½þÉä MɪÉÉ ½èþ +¤É ¨ÉÖZÉä +É{É ªÉ½þ ¤ÉiÉÉ<B ÊEò +É{É EòÉä ªÉ½þ EòÉMÉ EòÒ ªÉÉäÊxÉ
EèòºÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉä MÉ<Ç* iÉ¤É EòÉMɦÉֹɯÊb÷ ¤ÉÉä±Éä ÊEò {ÉÊIÉ®úÉVÉ Mɯûc÷ VÉÒ {ÉÚ´ÉÇEò±{É ¨Éå VÉ¤É Eò±ÉªÉÖMÉ lÉÉ iÉ¤É ºÉ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉ
½þÊ®ú ¦ÉMÉÊiÉ Eäò Ê´É®úÉävÉÒ lÉä iÉ¤É ¨ÉéxÉä +ªÉÉävªÉÉ ¨Éå BEò ¶ÉÚpù Eäò PÉ®ú ¨Éå VÉx¨É {ÉɪÉÉ lÉÉ ¨Éé Ê¶É´É EòÉ iÉÉä ºÉä´ÉEò ®ú½þÉ
{É®ÆúiÉÖ nÚùºÉ®äú näù´ÉiÉÉ+Éå EòÒ ËxÉnùÉ ÊEòªÉÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ* ¨Éé ¤Éc÷É +ʦɨÉÉxÉÒ lÉÉ*
EòʱɪÉÖMÉ ¨Éå vɨÉÇ ±ÉÖ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ +vɨÉÇ ½þÒ vɨÉÇ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊVɺÉEòÉä VÉÉä +SUôÉ ±ÉMÉä ¤ÉºÉ =ºÉEòÉ ´É½þÒ ¨ÉÉMÉÇ
+Éè®ú vɨÉÇ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉSSÉÉ<Ç EòÒ JÉÉèVÉ Eò®úÉäc÷Éå ¨Éå EòÉä<Ç EòÉä<Ç Eò®úiÉÉ ½èþ*
SÉÉè0-¨ÉÉ®úMÉ ºÉÉä<Ç VÉÉä Eò½ÖÄþ VÉÉä< ¦ÉÉ´ÉÉ* {ÉÆÊb÷iÉ ºÉÉä< VÉÉä MÉÉ±É ¤ÉVÉÉ´ÉÉ*
ºÉÉä<Ç ºÉªÉÉxÉ VÉÉä {É®úvÉxÉ ½þÉ®úÒ* VÉÉä Eò®ú nÆù¦É ºÉÉä ¤Éb÷ +ÉSÉÉ®úÒ**
{ÉÆÊb÷iÉ Eò±ÉªÉÖMÉ ¨Éå ´É½þÒ VÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ VÉÉä WªÉÉnùÉ ¤ÉÉä±ÉxÉä ´ÉɱÉÉ ½èþ* YÉÉxÉÒ ¦ÉÒ ´É½þÒ ½èþ VÉÉä {É®úÉB vÉxÉ EòÉ ½þ®úhÉ
Eò®úiÉä ½èþ* nÆù¦ÉÒ ½þÒ +ÉSÉ®úhÉÉå ´ÉɱÉÉ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*
nùÉä0 - ¥ÉÀYÉÉxÉ Ê¤ÉxÉ xÉÉÊ®ú xÉ®ú Eò½þʽþ xÉ nÚùºÉÊ®ú ¤ÉÉiÉ*
EòÉèÊb÷ ±ÉÉÊMÉ ±ÉÉä¦É ¤ÉºÉ Eò®úʽþ Ê´É|É MÉÖ°ü PÉÉiÉ**
EòʱɪÉÖMÉ ¨Éå {ÉÉ{É WªÉÉnùÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ {ÉÉ{ÉÒ +Éi¨ÉÉ ¦ÉÒ ¥ÉÀYÉÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉå Eò®úiÉÉ ½èþ +Éè®ú vÉxÉ Eäò ʱÉB ¥ÉÉÀhÉ
(iÉ{Éκ´ÉªÉÉå) iÉlÉÉ MÉÖ¯û VÉxÉÉä EòÒ ¦ÉÒ ½þiªÉÉ Eò®ú näùiÉä ½èþ* Ê¡ò®ú ¦ÉÒ EòʱɪÉÖMÉ ¨Éå BEò MÉÖhÉ ¦ÉÒ ½èþ* EòÉMɦÉֹɯÊb÷ xÉä
Ê¡ò®ú Eò½þÉ ÊEò -
nùÉä0- EÞòiɪÉÖMÉ jÉäiÉÉ uùÉ{É®ú {ÉÚVÉÉ ¨ÉJÉ +¯û VÉÉäMÉ*
VÉÉä MÉÊiÉ ½þÉä< ºÉÉä Eò汃 ½þÊ®ú xÉÉ¨É ºÉä {ÉɴɽþÒ ±ÉÉäMÉ*
ºÉiɪÉÖMÉ jÉäiÉÉ ªÉÖMÉ +Éè®ú uùÉ{É®ú ªÉÖMÉ ¨Éå ÊVÉºÉ MÉÊiÉ EòÉä {ÉÚVÉÉ ªÉYÉ ªÉÉäMÉ ºÉä |ÉÉ{iÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ EòʱɪÉÖMÉ ¨Éå MÉÊiÉ
½þÊ®ú xÉÉ¨É ºÉä ½þÒ |ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* +Éè®ú nùÉxÉ ½þÒ EòʱɪÉÖMÉ ¨Éå |ÉvÉÉxÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* BäºÉä EòʱɪÉÖMÉ ¨Éå ¨Éé +ªÉÉävªÉÉ ¨Éå
®ú½þÉ* ´É½þÉÄ +EòÉ±É {Éc÷ MɪÉÉ Ê´É{ÉÊkÉ EòÉ ¨ÉÉ®úÉ ¨Éé =VVÉèxÉ SɱÉÉ MɪÉÉ +Éè®ú Ê¶É´É EòÒ +É®úÉvÉxÉÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ* ´É½þÉÄ
¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå BEò ¥ÉÉÀhÉ Ê´ÉÊvÉ {ÉÚ´ÉÇEò ʶɴÉVÉÒ EòÒ {ÉÚVÉÉ ÊEòªÉÉ Eò®úiÉä lÉä {É®ÆúiÉÖ ¸ÉÒ ½þÊ®ú EòÒ ËxÉnùÉ ¦ÉÒ xɽþÓ Eò®úiÉä
lÉä* ¨Éé Eò{É]õ ¦É®úÉ ½Öþ+É =xÉEòÒ UônÂù¨É ºÉä ºÉä´ÉÉ ÊEòªÉÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ +Éè®ú YÉÉxÉ OɽþhÉ ÊEòªÉÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ* =x½þÉäxÉä
¨ÉÖZÉä Ê¶É´É ¨ÉÆjÉ ÊnùªÉÉ ¨Éé ÊxÉiªÉ =ºÉÒ ¨ÉÆjÉ EòÉ VÉÉ{É Eò®úiÉÉ lÉÉ* ¨Éä®äú +Ænù®ú YÉÉxÉ ¦É®ú MɪÉÉ ÊVɺɺÉä ¨Éé +½ÆþEòÉ®úÒ
½þÉä MɪÉÉ lÉÉ* ¨Éé ʴɹhÉÖ {ÉÚVÉÉ ¦ÉÒ Eò®úiÉÉ lÉÉ* ¨Éä®úÉ ¨ÉxÉ MÉÖ¯û SÉ®úhÉÉå ºÉä nÚù®ú lÉÉ* näùJÉÉä iÉÉä ¨Éä®úÒ nÖù¹]õiÉÉ -
SÉÉè0- VÉäʽþ iÉä xÉÒSÉ ¤Éb÷É<Ç {ÉÉ´ÉÉ * ºÉÉä |ÉlɨÉʽþ ½þÊiÉ iÉÉʽþ xɺÉÉ´ÉÉ**
vÉÚ¨É +xÉ±É ºÉÆ¦É´É ºÉÖxÉÖ ¦ÉÉ<Ç * iÉä½þÒ ¤ÉÖZÉÉ´É vÉxÉ {Énù´ÉÒ {ÉÉ<Ç**
xÉÒSÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ÊVɺɺÉä ¤Éc÷É<Ç {ÉÉiÉÉ ½èþ ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä ´É½þ =ºÉÒ EòÒ ½þiªÉÉ Eò®ú näùiÉÉ ½èþ* näùJÉÉä iÉÉä +ÉMÉ ºÉä =i{ÉzÉ
vÉÖÆ+É ¤ÉÉnù±É ¤ÉxÉiÉä ½þÒ =ºÉÒ +ÉMÉ EòÉä ¤ÉÖZÉÉiÉÉ ½èþ* MÉÖ¯ûVÉÒ ¨Éä®äú ʽþiÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þiÉä lÉä ¨ÉÖZÉä ´Éä ºÉÖ½þÉiÉÒ xɽþÓ lÉÒ*
¨ÉÖZÉä ¤Éc÷É +½ÆþEòÉ®ú ½þÉä MɪÉÉ lÉÉ*
nùÉä0- BEò ¤ÉÉ®ú ½þ®ú ¨ÉÆÊnù®ú VÉ{ÉiÉ ®ú½þ>Äð Ê¶É´É xÉɨÉ*
MÉÖ¯û +É{É>ð +ʦɨÉÉxÉ iÉä =Ê`ö xÉʽþ EòÒx½þ |ÉxÉɨÉ**
¨Éé Ê¶É´É ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå BEò ÊnùxÉ Ê¶É´É ¨ÉÆjÉ EòÉ VÉÉ{É Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ iɦÉÒ MÉÖ¯û VÉÒ ´É½þÉÄ +É MÉB* ¨ÉéxÉä +½ÆþEòÉ®ú Eäò
EòÉ®úhÉ =`öEò®ú =x½åþ |ÉxÉÉ¨É xɽþÓ ÊEòªÉÉ* iɦÉÒ -
SÉÉè0- ¨ÉÆÊnù®ú ¨ÉÉZÉ ¦É<Ç xɦɤÉÉxÉÒ * ®äú ½þiÉ ¦ÉÉMªÉ +MªÉ +ʦɨÉÉxÉÒ**
VÉnùÊ{É iÉ´É MÉÖ¯û Eäò xÉ˽þ GòÉävÉÉ * +ÊiÉ EÞò{ÉÉ±É ÊSÉkÉ ºÉ¨ªÉEò ¤ÉÉävÉÉ**
=ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ +ÉEòÉ¶É ´ÉÉhÉÒ ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå ½Öþ<Ç ÊEò ®äú nÖù¹]õ +YÉÉxÉÒ +½ÆþEòÉ®úÒ - ªÉtÊ{É iÉä®äú MÉÖ¯û EòÉä GòÉävÉ xɽþÓ +ɪÉÉ
CªÉÉåÊEò ´Éä +ÊiÉ EÞò{ÉɱÉÖ ºÉ¨ªÉEò ¤ÉÖÊrù ´ÉɱÉä ½éþ -
SÉÉè0- iÉnùÊ{É ¶ÉÉ{É ºÉ`ö näù½Öþ>Æð iÉÉä½þÒ* xÉÒÊiÉ Ê´É®úÉävÉ ºÉÉä½þÉ< xÉ ¨ÉÉä½þÒ**
VÉÉè xɽþÒ nÆùb÷ Eò¯û JÉ±É iÉÉä®úÉ * ¦ÉÞ¹]õ ½þÉä< ¸ÉÖÊiÉ ¨ÉÉ®úMÉ ¨ÉÉä®úÉ**
Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ¨Éé iÉÖZÉä ¸ÉÉ{É näùiÉÉ ½ÚÄþ CªÉÉåÊEò xÉÒÊiÉ Ê´É¯ûrù EòɪÉÇ ¨ÉÖZÉä xɽþÓ ºÉÖ½þÉiÉÉ +Éè®ú iÉÖZÉä nÆùb÷ xÉ ¦ÉÒ nÚÄù iÉÉä vɨÉÇ
¶ÉɺjÉÉå EòÉ ¨ÉÉMÉÇ §É¹]õ ½þÉäiÉÉ ½èþ -
142
SÉÉè0- VÉä ºÉ`ö MÉÖ¯û ºÉxÉ <Ê®ú¹ÉÉ Eò®ú½þÓ * ®úÉè®ú´É xÉ®úEò EòÉäÊ]õ VÉÖMÉ {É®ú½þÓ**
ÊjɪÉMÉ VÉÉèxÉÒ {ÉÖÊxÉ vÉ®ú˽þ ¶É®úÒ®úÉ * +ªÉÖiÉ VÉx¨É ¦ÉÊ®ú {ÉÉ´É˽þ {ÉÒ®úÉ**
CªÉÉåÊEò VÉÉä nÖù¹]õ ´ªÉÊHò MÉÖ¯û ºÉä <ǹªÉÉ Eò®úiÉä ½éþ =xÉEòÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ xɽþÓ Eò®úiÉä ´Éä Eò®úÉäc÷Éå ªÉÖMÉÉå iÉEò xÉ®úEò ¨Éå {Éc÷iÉä
½èþ Ê¡ò®ú ´É½þÉÄ ºÉä ÊxÉEò±É Eò®ú {ɶÉÖ {ÉIÉÒ +ÉÊnù ÊjɪÉMÉ VÉÖÊxÉ ¨Éå {Éc÷Eò®ú ´É½þÒ {ÉÒc÷É ¦ÉÉäMÉÉ Eò®úiÉä ½éþ*
SÉÉè0- ¤Éè`ö ®ú½äþ漃 +VÉMÉ®ú <´É {ÉÉ{ÉÒ * ºÉ{ÉÇ ½þÉäʽþ JÉ±É ¨É±É ¨ÉÊiÉ ´ªÉÉÊ{É**
¨É½þÉ Ê´É]õ{É EòÉä]õ®ú ¨Éƽþ VÉÉ<Ç * ®ú½þ½Öþ +PɨÉÉvÉ¨É +PÉMÉÊiÉ {ÉÉ<Ç**
+®äú {ÉÉ{ÉÒ +VÉMÉ®ú EòÒ iÉ®ú½þ ¤Éè`öÉ ½èþ iÉä®úÒ ¤ÉÖÊrù {ÉÉ{É ºÉä føEò MÉ<Ç VÉÉ iÉÚ ºÉ{ÉÇ ½þÉä VÉÉ* {Éäc÷ EòÒ JÉÉäEò®ú ¨Éå VÉÉEò®ú
+vÉÉäMÉÊiÉ EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®ú* <ºÉ |ÉEòÉ®ú Ê¶É´É VÉÒ MÉÖ¯û ¦ÉÊHò xÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä EòÉä{É =`äö {É®ÆúiÉÖ MÉÖ¯û EòÒ nùªÉɱÉiÉÉ
näùÊJÉB -
nùÉä0- ½þÉ ½þÉEòÉ®ú EòÒx½þÒ MÉÖ¯û nùɯûxÉ ºÉÖÊxÉ Ê¶É´É ¶ÉÉ{É*
EÆòÊ{ÉiÉ ¨ÉÉäʽþ ʴɱÉÉäEò +ÊiÉ =®ú ={ÉVÉÉ {ÉÊ®úiÉÉ{É**
¶ÉÉ{É ºÉÖxÉEò®ú MÉÖ¯û VÉÒ xÉä ʶɹªÉ Eäò ʱÉB ½þÉ ½þÉEòÉ®ú ¨ÉSÉÉ ÊnùªÉÉ ¨ÉÖZÉä näùJÉEò®ú =xÉEäò ¾þnùªÉ ¨Éå ¤Éc÷É ºÉÆiÉÉ{É VÉÉMÉ
=`öÉ* iɦÉÒ MÉÖ¯û näù´É xÉä Ê¶É´É VÉÒ EòÒ ¤Éc÷Ò ºiÉÖÊiÉ EòÒ* iÉ¤É MÉÖ¯û EòÉ ºÉ®ú±É ¾þnùªÉ näùJÉEò®ú Ê¶É´É |ÉEò]õ ½þÉä MÉB
iÉlÉÉ ¤ÉÉä±Éä ÊEò ½äþ ¥ÉÉÀhÉ MÉÖ¯û EòÉä<Ç ´É®ú ¨ÉÉÄMÉÉä iÉ¤É ¨Éä®äú MÉÖ¯û näù´É xÉä SÉ®úhÉÉå EòÒ ¦ÉÊHò näùxÉä Eäò ʱÉB nÚùºÉ®úÉ
´É®únùÉxÉ ¨ÉÉÄMÉÉ* iÉ¤É Ê¶É´É VÉÒ xÉä B´ÉÆ +ºiÉÖ Eò½þ ÊnùªÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±Éä ÊEò -
SÉÉè0- VÉnùÊ{É EòÒx½þ B˽þ nùɯûxÉ {ÉÉ{ÉÉ * ¨Éé {ÉÖÊxÉ EòÒx½þÉ EòÉä{É EòÊ®ú ºÉÉ{ÉÉ*
iÉnùÊ{É iÉÖ¨½þÉ®úÒ ºÉÉvÉÖiÉÉ näùJÉÒ * EòÊ®ú½ÚÆþ Bʽþ {Éè nùªÉÉ Ê´É¶ÉäJÉÒ**
VɤÉÊEò <ºÉxÉä MÉÖ¯û +{ɨÉÉxÉ Eò®úEäò nùɯûhÉ {ÉÉ{É Ê±ÉªÉÉ ½èþ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ¨Éé iÉÖ¨½þÉ®úÒ ºÉÉvÉÖiÉÉ näùJÉEò®ú <ºÉ {É®ú ʴɶÉä¹É
EÞò{ÉÉ Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ* <ºÉ ¦ÉֹɯÊb÷ EòÉä VÉx¨É VÉ®úÉ +Éè®ú ¨ÉÞiªÉÖ nÖùJÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú <ºÉEòÉ ¦ÉÊHò YÉÉxÉ ¦ÉÒ xɹ]õ xɽþÓ
½þÉäMÉÉ* <ºÉEäò ¾þnùªÉ ¨Éå ®úÉ¨É ¦ÉÊHò ºÉnùÉ ¤ÉºÉäMÉÒ* Ê¡ò®ú Ê¶É´É VÉÒ ¨ÉÖZÉ ºÉä ¤ÉÉä±Éä Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ ºÉÆiÉÉå EòÉ iÉ{ɺ´ÉÒ ¥ÉÉÀhÉÉå
iÉlÉÉ MÉÖ¯û VÉxÉÉä EòÉ +{ɨÉÉxÉ xɽþÓ Eò®úxÉÉ* MÉÖ¯û +Éè®ú ¨Éé BEò ½þÒ nùÉä °ü{ÉÉå ¨Éå ½þÉäiÉä ½èþ -
SÉÉè0- <xpù EÖòÊ±ÉºÉ ¨É¨É ºÉÖ±É Ê´É¶ÉɱÉÉ * EòÉ±É nÆùb÷ ½þÊ®ú SÉGò Eò®úɱÉÉ**
VÉÉä <xÉEò®ú ¨ÉÉ®úÉ xɽþÒ ¨É®ú<Ç * Ê´É|É pùÉä½þ {ÉÉ´ÉEò ºÉä VÉ®ú<Ç**
<xpù Eäò ´ÉXÉ ºÉä +Éè®ú ¨Éä®äú ÊjɶÉÚ±É ºÉä ¸ÉÒ ½þÊ®ú Eäò Eò®úÉ±É EòÉ±É ºÉÖnù¶ÉÇxÉ SÉGò +Éè®ú EòÉ±É Eäò nÆùb÷ ºÉä ¦ÉÒ VÉÉä xɽþÓ
¨É®ú ºÉEòiÉÉ ´É½þ ºÉÆiÉ ºÉnÂùMÉÖ¯û iÉ{ɺ´ÉÒ ¥ÉÉÀhÉÉä Eäò pùÉä½þ EòÒ +ÎMxÉ ¨Éå VÉ±É VÉÉiÉÉ ½èþ* iÉ¤É Ê¶É´É iÉÉä SɱÉä MÉB
EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉÒiÉÉ iÉÉä EòÉ±É EòÒ |Éä®úhÉÉ ºÉä ¨Éé Ë´ÉvªÉÉ SÉ±É ¨Éå VÉÉEò®ú ºÉ{ÉÇ ¤ÉxÉ MɪÉÉ* Ê¡ò®ú EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉÒiÉxÉä {É®ú
¨ÉéxÉä ´É½þ ¶É®úÒ®ú iªÉÉMÉ ÊnùªÉÉ* ¨ÉéxÉä MÉÖ¯û +{ɨÉÉxÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ* ªÉ½þ nÖùJÉ ¨ÉÖZÉä ºÉnùÉ {ÉÒÊc÷iÉ Eò®úiÉÉ ®ú½þÉ* Ê¡ò®ú ¨ÉÖZÉä
¥ÉÉÀhÉ EòÉ VÉx¨É ʨɱÉÉ* ¨Éä®äú ¨ÉÉiÉÉ Ê{ÉiÉÉ VÉ¤É ¨É®ú MÉB iÉÉä ¨Éé ®úÉ¨É ¦ÉÊHò ¨Éå ±ÉªÉ ½þÉäxÉä Eäò ʱÉB ´ÉxÉ EòÉä SɱÉÉ
MɪÉÉ* ÊVÉºÉ +É¸É¨É {É®ú VÉÉiÉÉ ¨ÉÖÊxÉ VÉxÉ ¨Éä®úÉ ¤Éc÷É ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eò®úiÉä lÉä* ¨Éé =xÉEòÉä ¶ÉÒ¶É xÉ´ÉÉiÉÉ lÉÉ* +¤É ¦ÉÒ
¨ÉÖZÉä ÊxÉMÉÖÇhÉ ºÉMÉÖxÉ +±ÉMÉ +±ÉMÉ ÊnùJÉiÉä lÉä iÉ¤É ¨ÉéxÉä ±ÉÉä¨ÉºÉ @ñÊ¹É Eäò +É¸É¨É ¨Éå VÉÉEò®ú ®úÉ¨É ¦ÉÊHò ¨Éå ºÉÉvÉxÉÉ
Eò®úEäò +{ÉxÉÒ ªÉÉäMÉ ªÉÉjÉÉ {ÉÚhÉÇ Eò®ú ±ÉÒ* {É®ÆúiÉÖ ºÉMÉÖhÉ {ÉIÉÒ ¸Éä¹`ö ¨ÉÉxÉiÉÉ ®ú½þÉ <ºÉEäò ʱÉB ¨Éé ºÉnÂùMÉÖ¯û ±ÉÉä¨ÉºÉ ºÉä
¦ÉÒ iÉEÇò Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ* iÉ¤É BEò ÊnùxÉ =x½þÉäxÉä ¨ÉÖZÉä GòÉävÉ ¨Éå Eò½þ ÊnùªÉÉ ÊEò iÉÚ ¤Éc÷É ½þ]õÒ ½èþ Ênù±É EòÉ EòɱÉÉ ½èþ *
iÉÚ EòÉè+É ½þÉä VÉÉ* Mɯûc÷ VÉÒ <ºÉ |ÉEòÉ®ú ¨Éé EòÉè+É ¤ÉxÉ Eò®ú ªÉ½þÉÄ ®ú½þiÉÉ ½Öþ+É ®úÉ¨É EòlÉÉ EòÉ ºÉiºÉÆMÉ ºÉÖxÉɪÉÉ
Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ Mɯûc÷ VÉÒ ºÉÆnäù½þ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ Eò®úEäò |ÉxÉÉ¨É Eò®úEäò SɱÉä MÉB*
|ÉäʨɪÉÉå MÉÖ¯û ºÉnùÉ Ê½þiÉè¹ÉÒ ½èþ iÉÖ¨½þÉ®úÉ* MÉÖ¯û ¦ÉÊHò Eò®úÉä =x½åþ |ɺÉzÉ ®úJÉÉä iÉ¤É ´Éä iÉÖ¨½åþ ¦É´É ºÉÉMÉ®ú ºÉä {ÉÉ®ú Eò®úEäò
¨ÉÉäIÉ |ÉnùÉxÉ Eò®åúMÉä* ¶É®úÒ®ú Eäò ºÉÉiÉÉå +É´É®úhÉ iÉlÉÉ =xɨÉå ¤ÉxÉä ºÉÉä±É½þ SÉGòÉå Eäò iÉɱÉÉå EòÉä ʤÉxÉÉ MÉÖ¯û EòÉä<Ç ¦ÉÒ
xɽþÓ JÉÉä±É {ÉɪÉÉ ½èþ <ºÉʱÉB MÉÖ¯û ¦ÉÊHò EòÉä ºÉÖoùgø ¤ÉxÉÉ+Éä ªÉÊnù ½þÊ®ú ¦ÉÊHò ¨Éå EÖòUô Eò¨ÉÒ ¦ÉÒ ®ú½þ VÉÉBMÉÒ iÉÉä
ºÉÖoùgø MÉÖ¯û ¦ÉÊHò ®ú½þÒ iÉÉä Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ¦É´ÉºÉÉMÉ®ú ºÉä ÊiÉ®ú VÉÉ+ÉäMÉä* MÉÖ¯û ½þÒ ¨ÉÉäIÉ nùÉiÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB +ÉVÉ MÉÖ¯û {ÉÚVÉÉ
EòÉ ÊnùxÉ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úEäò ¨ÉxÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ Eò½þiÉä lÉä ÊEò -
MÉÖ¯û {ÉÚVÉÉ Ê¶É´É Ênù´ÉºÉä MÉÖ¯û {ÉÖÌhɨÉÉ ªÉä VÉxÉÉ*
MÉÖ¯û {Énù¨É xÉ |ÉäIªÉÊiÉ ¨É¨É ¦ÉHò xÉ {ÉÉlÉÇ&**
143
MÉÖ¯û {ÉÚÌhɨÉÉ Eäò ¶ÉÖ¦É MÉÖ¯û {ÉÚVÉÉ {É´ÉÇ {É®ú VÉÉä ¦ÉHò +{ÉxÉä MÉÖ¯û näù´É Eäò ¸ÉÒ SÉ®úhÉÉå ¨Éå VÉÉEò®ú =xÉEäò SÉ®úhÉÉå EòÉä
xɽþÓ {ÉJÉÉ®úiÉÉ xÉ {ÉÚVÉiÉÉ ´É½þ ¨Éä®úÉ ¦ÉHò xɽþÓ ½èþ* +É{ÉxÉä MÉÖ¯û ¦ÉÊHò EòÉä ºÉ¨ÉZÉ Ê±ÉªÉÉ ½þÉäMÉÉ +¤É ¨Éé +{ÉxÉÒ ´ÉÉhÉÒ
EòÉä Ê´É®úÉ¨É näùiÉÉ ½ÚÄþ* ¤ÉÉäʱÉB ºÉÉÄSÉä nù®ú¤ÉÉ®ú EòÒ VɪÉ
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 48
MÉÖ¯û ¶É¤nù ¨Éʽþ¨ÉÉ
(ºÉÆiÉ +´ÉxÉÒ¶É EÖò¨ÉÉ®ú näù´É)
|ÉäʨɪÉÉå - MÉÖ¯û Eäò uùÉ®úÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ¶É¤nù ½þÒ ºÉÉ®ú ½èþ +Éè®ú ºÉÉlÉÇEò ½èþ VÉèºÉä BEò ®úɽþMÉÒ®ú ÊEòºÉÒ MÉ®úÒ¤É EòÉä Eò½äþ
ÊEò ¨ÉéxÉä iÉÖZÉä ªÉ½þ MÉÉÄ´É |ÉnùÉxÉ ÊEòªÉÉ iÉÉä <iÉxÉÉ Eò½þ näùxÉä ºÉä =ºÉEòÉä ´É½þ MÉÉÄ´É xɽþÓ Ê¨É±É VÉÉBMÉÉ* ½þÉÄ ªÉÊnù BEò
®úÉVÉÉ ªÉÉ |ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆjÉÒ xÉä Eò½þ ÊnùªÉÉ ÊEò ¨ÉéxÉä iÉÖZÉä ªÉ½þ MÉÉÄ´É |ÉnùÉxÉ ÊEòªÉÉ iÉÉä =ºÉEòÉä MÉÉÄ´É Ê¨É±É VÉÉBMÉÉ* ªÉ½þÉÄ
Ê´ÉSÉÉ®úxÉÒªÉ ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò ¶É¤nù nùÉäxÉÉå xÉä BEò ½þÒ ¤ÉÉä±ÉÉ lÉÉ* {É®ÆúiÉÖ ºÉÉlÉÇEò ®úÉVÉÉ +Éè®ú |ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆjÉÒ EòÉ ½þÒ
¶É¤nù ½Öþ+É ½èþ* BäºÉÉ CªÉÉå ½èþ ? <ºÉʱÉB ½èþ CªÉÉåÊEò ®úÉVÉÉ ªÉÉ |ÉvÉÉxɍɯjÉÒ EòÉ ¶É¤nù ºÉkÉÉ ºÉä ¦É®ú{ÉÚ®ú lÉÉ* ªÉ½þÒ
¤ÉÉiÉ MÉÖ¯û uùÉ®úÉ |ÉnùÉxÉ xÉÉ¨É nùÒIÉÉ EòÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ¨ÉÆjÉ ´É½þÒ ½èþ ½þ®ú EòÉä<Ç <ºÉä ¤ÉÉä±É ºÉEòiÉÉ ½èþ ¤ÉiÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ
ºÉÉlÉÇEò ´É½þÒ ¶É¤nù MÉÖ¯û ¨ÉÖJÉ ºÉä ÊxÉEò±É Eò®ú ½þÉäMÉÉ CªÉÉåÊEò ºÉnÂùMÉÖ¯û {É®ú¨É ºÉkÉÉ ºÉä VÉÖc÷É ½èþ* ´É½þ ºÉkÉÉ´ÉÉxÉ ½èþ
<ºÉʱÉB MÉÖ¯û uùÉ®úÉ ½þÒ xÉÉ¨É ºÉÉlÉÇEò ½þÉäMÉÉ* VÉèºÉä ÊEò -
BEò ¤ÉÖÊgøªÉÉ ºjÉÒ BEò ¨É½þÉi¨ÉÉ EòÒ ºÉä´ÉÉ ¨Éå ÊxÉiªÉ ªÉYÉ Eäò ʱÉB ¤ÉxÉ ºÉä ºÉÚJÉÒ +É¨É EòÒ ±ÉEòc÷Ò SÉÖxÉ SÉÖxÉ Eò®ú
±ÉɪÉÉ Eò®úiÉÒ lÉÒ* ¤É®úºÉÉiÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÒ =ºÉä xÉnùÒ {ÉÉ®ú Eò®úEäò VÉÉxÉÉ {Éc÷iÉÉ lÉÉ* +¤É iÉÉä xÉnùÒ ¦ÉÒ ¡Öò±É ¦É®ú Eò®ú
¤É½þxÉä ±ÉMÉÒ WªÉÉnùÉ {ÉÉxÉÒ ½þÉäxÉä ºÉä ´É½þ xÉnùÒ {ÉÉ®ú xɽþÓ Eò®ú {ÉÉ<Ç iÉ¤É <ºÉxÉä ¨É½þÉi¨ÉÉ VÉÒ ºÉä +ÉEò®ú Eò½þÉ ÊEò
MÉÖ¯ûVÉÒ - xÉnùÒ ¦É®ú Eò®ú ¤É½þ ®ú½þÒ ½èþ +¤É ¨Éé {ÉÉ®ú xɽþÓ Eò®ú ºÉEÚÄòMÉÒ iÉÉä ±ÉEòc÷Ò EèòºÉä +ÉBMÉÒ +¤É* ¨É½þÉi¨ÉÉ VÉÒ xÉä
Eò½þÉ ÊEò - PɤɮúÉ+Éä xɽþÓ iÉÖ¨É xÉnùÒ ¨ÉÖZÉä ®úɺiÉÉ nùÉä ªÉ½þ ¨ÉÆjÉ ¨ÉxÉ ¨Éå Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®ú xÉnùÒ ºÉä Eò½þxÉÉ ÊEò "EÖò¯û Eò°Äü
¨Éå näùÊ´É VÉ±É ÊxÉÊvÉ {ÉÉ®ú" iÉÖ®ÆúiÉ xÉnùÒ Eäò >ð{É®ú VÉ±É Eäò >ð{É®ú SÉ±É näùxÉÉ iÉÖ¨É bÚ÷¤ÉÉäMÉÒ xɽþÓ*
´É½þ ¤ÉÚgøÒ ºjÉÒ BäºÉÉ ½þÒ ¨ÉÆjÉ xÉnùÒ ºÉä Eò½þEò®ú VÉ±É {É®ú >ð{É®ú ½þÒ >ð{É®ú +ÉiÉÒ VÉÉiÉÒ ®ú½þÒ +Éè®ú ªÉYÉ Eäò ʱÉB
±ÉEòc÷Ò ±ÉÉiÉÒ ®ú½þÒ* BEò ÊnùxÉ EÖòUô b÷EèòiÉÉå xÉä =ºÉä VÉ±É {É®ú SɱÉiÉÒ näùJÉEò®ú =ºÉä {ÉEòc÷ ʱɪÉÉ +Éè®ú Eò½þÉ ÊEò
ªÉ½þ ¨ÉÆjÉ ½þ¨Éå ¤ÉiÉÉ näù ÊVɺɺÉä iÉÚ VÉ±É {É®ú SÉ±É {Éc÷iÉÒ ½èþ xɽþÓ ¤ÉiÉÉBMÉÒ iÉÉä ½þ¨É ¨ÉÉ®ú b÷ɱÉåMÉä* ¨ÉÆjÉ ¤ÉiÉÉxÉä ºÉä
=ºÉEòÒ ¶ÉÊHò Eò¨É ½þÉä VÉÉBMÉÒ <ºÉʱÉB ¤ÉiÉÉxÉÉ xɽþÓ SÉɽþiÉÒ lÉÒ {É®ÆúiÉÖ ¨É®úxÉä Eäò ¦ÉªÉ ºÉä ¤ÉiÉÉ ÊnùªÉÉ ÊEò ¨Éä®äú MÉÖ¯û
VÉÒ xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ½èþ ÊEò EÖò¯û EÖò¯û ¨Éå näù´ÉÒ VɱÉÊxÉÊvÉ {ÉÉ®ú ¨É½þɍɯjÉ VÉ±É {É®ú SɱÉxÉä ºÉä ºÉÉlÉÇEò ½èþ {É®ÆúiÉÖ ÊEòºÉÒ EòÉä
<ºÉä ¤ÉiÉÉxÉÉ xɽþÓ* ºjÉÒ iÉÉä SɱÉÒ +É<Ç*
=vÉ®ú b÷EèòiÉÉå xÉä ®úÉVɦɴÉxÉ ¨Éå b÷ÉEòÉ b÷É±É ÊnùªÉÉ* VÉÉMÉ ½þÉä MÉ<Ç VÉÉxÉEò®ú b÷EèòiÉ xÉnùÒ EòÒ +Éä®ú ¦ÉÉMÉ ÊxÉEò±Éä
CªÉÉåÊEò =ºÉ ¨ÉÆjÉ ºÉä xÉnùÒ {ÉÉ®ú ½þÉä VÉɪÉäMÉä* {ÉÒUäô {ÉÒUäô ®úÉVÉÉ EòÒ ºÉäxÉÉ nùÉèc÷ {Éc÷Ò* xÉnùÒ {É®ú +ÉEò®ú b÷EèòiÉÉå xÉä
Eò½þÉ ÊEò EÖò¯û EÖò¯û ¨Éå näù´ÉÒ VÉ±É ÊxÉÊvÉ {ÉÉ®ú +Éè®ú xÉnùÒ ¨Éå UÆô±ÉÉÆMÉ ±ÉMÉÉ nùÒ {É®ÆúiÉÖ ´Éä ºÉ¤É iÉiEòÉ±É bÚ÷¤É MÉB*
®úÉVÉÉ EòÒ ºÉäxÉÉ xÉä {ÉEòc÷ ʱɪÉÉ ®úÉVÉÉ xÉä =x½åþ EòÉ®úÉMÉÉ®ú ¨Éå b÷É±É ÊnùªÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉVÉÉ EòÉ]õEò®ú VÉ¤É b÷EèòiÉ
xÉnùÒ {É®ú +ÉB iÉÉä ´É½þÉÄ ¤ÉÖÊgøªÉÉ Ê¨É±É MÉ<Ç ´Éä =ºÉä ¨ÉÉ®úxÉä EòÉä ZÉ{É]äõ ÊEò ¤ÉÖÊgøªÉÉ iÉÚxÉä ZÉÚ`öÉ ¨ÉÆjÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ* ¤ÉÖÊgøªÉÉ
xÉä Eò½þÉ ¨Éä®äú MÉÖ¯ûVÉÒ ºÉä {ÉÚUô ±ÉÉä ¨ÉéxÉä ´É½þÒ ¨ÉÆjÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ VÉÉä ¨ÉÖZÉä ʨɱÉÉ lÉÉ*
¤ÉÖÊgøªÉÉ EòÉä ±ÉäEò®ú b÷EèòiÉ ¨É½þÉi¨ÉÉ EòÒ EÖòÊ]õªÉÉ {É®ú +ÉB +Éè®ú ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þ b÷ɱÉÒ iÉ¤É ¨É½þÉi¨ÉÉ xÉä Eò½þÉ {ÉÖjÉÉå !
¤ÉÖÊgøªÉÉ xÉä VÉÉä ¨ÉÆjÉ iÉÖ¨½åþ ÊnùªÉÉ ´É½þÒ ¨ÉÆjÉ ½èþ ¤ÉÖÊgøªÉÉ EòÉä ´É½þ ¨ÉÆjÉ BEò ʺÉrù {ÉÖ¯û¹É xÉä ÊnùªÉÉ lÉÉ <ºÉʱÉB ¤ÉÖÊgøªÉÉ
EòÉä EòɨɪÉÉ¤É lÉÉ +Éè®ú iÉÖ¨½åþ ¤ÉÖÊgøªÉÉ xÉä ÊnùªÉÉ ÊVÉºÉ EòÒ +{ÉxÉÒ EòÉä<Ç ¶ÉÊHò ʺÉÊrù xÉ lÉÒ <ºÉʱÉB <ºÉºÉä ¤ÉiÉɪÉÉ
144
MɪÉÉ ¨ÉÆjÉ iÉÖ¨½åþ ºÉÉlÉÇEò xɽþÓ ½èþ* ¨ÉÆjÉ MÉÖ¯û uùÉ®úÉ |ÉnùÉxÉ ÊEòªÉÉ WÉÉB iÉÉä ºÉÉlÉÇEò ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* iÉ¤É b÷EèòiÉ ¤ÉÉä±Éä
´É½þ ¨ÉÆjÉ ½þ¨Éå nùÉä* ¨É½þÉi¨ÉÉ xÉä Eò½þÉ <ºÉEäò ʱÉB iÉÖ¨½åþ BEò ´É¹ÉÇ ¨Éä®úÒ ¶É®úhÉ ¨Éå ®ú½þEò®ú >Äð EòÉ VÉÉ{É Eò®úxÉÉ {Écä÷MÉÉ
iÉ¤É iÉÖ¨½åþ EòɨɪÉÉ¤É ½þÉäMÉÉ* iɦÉÒ iÉÖ¨É ºÉ¡ò±É ½þÉäMÉä* b÷EèòiÉ b÷EèòiÉÒ ¨Éå ºÉÖ®úIÉÉ Eäò ʱÉB ´É½þÒ +É¸É¨É ¨Éå ®ú½þEò®ú ¨ÉÆjÉ
VÉÉ{É Eò®úxÉä ±ÉMÉä* {É®ÆúiÉÖ ¶ÉÉè¤ÉiÉ EòÉ +ºÉ®ú {Éc÷ MɪÉÉ ºÉiºÉÆMÉ ¦ÉVÉxÉ =xÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå ®ú¨É VÉÉxÉä ºÉä ´Éä ºÉÆiÉ ¤ÉxÉ MÉB*
iÉ¤É MÉÖ¯û VÉÒ xÉä BEò ´É¹ÉÇ ¤ÉÉnù Eò½þÉ ¤Éä]õÉå* +É+Éä iÉÖ¨½åþ ´É½þ ¨ÉÆjÉ VÉ±É ÊiÉ®úxÉä EòÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ* iÉ¤É b÷EèòiÉ
¤ÉÉä±Éä ÊEò MÉÖ°ünäù´É +¤É ½þ¨É ºÉä b÷EèòiÉÒ xɽþÓ b÷ɱÉÒ VÉÉ ºÉEäòMÉÒ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ´Éä b÷EèòiÉ ¦ÉÒ ºÉÆiÉ ¤ÉxÉ MÉB* BäºÉÒ ½èþ
ʺÉrù Eäò uùÉ®úÉ nùÒªÉä MÉB xÉÉ¨É EòÒ ¨Éʽþ¨ÉÉ*
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 49
MÉÖ¯û ¦ÉÊHò ºÉä´ÉÉ ºÉä ÊxÉEò±ÉiÉÒ ½èþ
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ +´ÉxÉÒ¶É EÖò¨ÉÉ®ú näù´É)
MÉÖ¯û¨ÉÖJÉ |ÉäʨɪÉÉå - +ÉVÉ Ê¶É¹ªÉ ¦ÉÒ VªÉÉnùÉiÉ®ú ÊnùJÉÉ´ÉÉ Eò®úiÉä ½éþ +Éè®ú =ºÉÒ ÊnùJÉÉ´Éä ºÉä MÉÖ¯û ºÉä Ê´ÉtÉ ºÉÒJÉ Eò®ú
¥ÉÀ ±ÉªÉ ÊxÉ´ÉÉÇhÉ {Énù {ÉÉxÉÉ SÉɽþiÉä ½éþ* +Éè®ú ªÉÊnù MÉÖ¯û xÉä =x½åþ b÷ÉÄ]õ ÊnùªÉÉ ªÉÉ =ºÉEäò {ÉÉºÉ VÉÉxÉÉ UôÉäc÷ ÊnùªÉÉ iÉÉä
MÉÖ¯û ¨Éå nùÉä¹É ±ÉMÉÉxÉä ¨Éå ¦ÉÒ ´Éä näù®úÒ xɽþÓ Eò®úiÉä iɦÉÒ iÉÉä iÉֱɺÉÒnùÉºÉ VÉÒ xÉä ʱÉJÉÉ ½èþ ÊEò -
¥ÉÀYÉÉxÉ Ê¤ÉxÉ xÉÉÊ®ú xÉ®ú Eò®úʽþ xÉ nÚùºÉ®ú ¤ÉÉiÉ*
EòÉèb÷Ò ±ÉÉMÉÒ ¨ÉÉä½þ ¤ÉºÉ Eò®úʽþ Ê´É|É MÉÖ¯û PÉÉiÉ**
BäºÉä SÉÉ]ÖõEòÉ®ú ʶɹªÉ ¥ÉÀ YÉÉxÉ EòÒ SÉSÉÉÇ WªÉÉnùÉ Eò®úiÉä ½èþ nÚùºÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ ½þÒ xɽþÓ Eò®úiÉä* ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ªÉä - ¤Écä÷ ºÉSSÉä
¦ÉHò ½éþ {É®ÆúiÉÖ º´ÉÉlÉÇ EòÉ ½þ±É ªÉÊnù VɱnùÒ VɱnùÒ xÉ ½þÉä {ÉɪÉÉ iÉÉä ªÉä ¥ÉÉÀhÉÉä +lÉÉÇiÉ ºÉÆiÉÉå MÉÖ¯û+Éå EòÉ ¦ÉÒ ´ÉvÉ
Eò®úxÉä ¨Éå ¦ÉÒ xɽþÓ SÉÚEòiÉä* ªÉÊnù MÉÖ¯û ÊEòºÉÒ EòÉä WªÉÉnùÉ |Éä¨É Eò®úiÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ =ºÉEòÒ ºÉÖ{ÉÉjÉiÉÉ ¸ÉrùÉ +Éè®ú
ºÉ¨É{ÉÇhÉ ºÉÉvÉxÉÉ Eäò ʱÉB Eò®úiÉÉ ½èþ* +ÉVÉ iÉÉä =ºÉ ªÉÉäMªÉ ºÉÉvÉEò ºÉä <ǹªÉÉ iÉÉä Eò®úxÉä ±ÉMÉiÉä ½éþ VɤÉÊEò =ºÉºÉä
ʶÉIÉÉ ±ÉäxÉÒ SÉÉʽþB lÉÒ* ºÉÆMÉiÉ ¨Éå ¨Éä®úÒ BEò {É®ú¨É ʶɹªÉ {ÉÖjÉÒ ½èþ* =ºÉxÉä ʶɹªÉiÉÉ CªÉÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ ªÉ½þ VÉÉxÉÉ iÉlÉÉ
ÊxɦÉɪÉÉ ´É½þ Uô& Uô& PÉÆ]äõ vªÉÉxɺlÉ ®ú½þiÉÒ lÉÒ* iÉ¤É =ºÉxÉä lÉÉäcä÷ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå ½þÒ ÊxÉ´ÉÉÇhÉ {Énù EòÒ |ÉÉÎ{iÉ EòÒ ½èþ
=ºÉEòÒ ºÉÉvÉxÉÉ näùJÉEò®ú =ºÉEòÒ Êxɹ`öÉ näùJÉEò®ú ¨ÉéxÉä =ºÉ Ê|ÉªÉ ¤Éä]õÒ EòÉä ªÉ½þ {Énù |ÉnùÉxÉ Eò®úɪÉÉ* {É®ÆúiÉÖ =ºÉºÉä
<ǹªÉÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉä MÉ<Ç* MÉÖ¯û ¨Éå ¦ÉÒ nùÉä¹É EÖòUô ʶɹªÉ ʶɹªÉÉ ±ÉMÉÉxÉä ±ÉMÉä* EÖòUô ¦ÉÒ ½þÉä SÉÆpù|ɦÉÉ ¨Éä®úÒ {É®ú¨É ʶɹªÉ ½èþ,
ºÉ´ÉÇÊ|ÉªÉ ¤Éä]õÒ ½èþ, {É®ú¨É ¦ÉHò ½èþ, ¨ÉÖZÉä ¦ÉÒ {ɽþSÉÉxÉ ½þÉä MÉ<Ç ½èþ ÊEò EòÉèxÉ EòÉèxÉ nùÉä¹É ±ÉMÉÉ ®ú½äþ ½èþ ? =xÉEäò BäºÉÉ
Eò½þxÉä ºÉä ¨Éé +{ÉxÉÒ <ºÉ {É®ú¨É ¦ÉHò {É®ú¨É Ê|ÉªÉ ¤Éä]õÒ EòÉ iªÉÉMÉ xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉÉ* ¨ÉéxÉä =ºÉä ºÉ´ÉÇ ¶ÉÊHòªÉÉÄ |ÉnùÉxÉ
Eò®ú nùÒ ½éþ*
ZÉäxÉ ºÉƺlÉÉ Eäò {É®ú¨É ºÉnÂùMÉÖ¯û ¤ÉÉäEòÉVÉÚ EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ ÊxÉEò]õ +ÉxÉä ±ÉMÉÒ iÉÉä =x½þÉäxÉä +{ÉxÉÉ =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ BäºÉÉ
SÉÖxÉxÉÉ SÉɽþÉ ÊVɺÉä ´É½þ ºÉ´ÉÇ ¶ÉÊHò näùEò®ú ºÉƤÉÉäÊvÉ ¤ÉxÉÉ ºÉEäò* ´É½þÉÄ VÉÉ{ÉÉxÉ Eäò ±ÉÉäMÉ ÊVÉxɨÉå {ÉÉÄSÉ ºÉÉè ʶɹªÉ BäºÉä
lÉä VÉÉä +{ÉxÉä EòÉä Eò½þÉ Eò®úiÉä lÉä ÊEò ¨ÉÖZɺÉä ¤Éc÷É MÉÖ¯û ¦ÉHò nÚùºÉ®úÉ xɽþÓ ½èþ* VÉÉä BEò ºÉä BEò ¤ÉgøEò®ú YÉÉxÉÒ
vªÉÉxÉÒ +Éè®ú Ê´ÉSÉÉ®ú¶ÉÒ±É lÉä* ¤ÉäEòÉVÉÚ xÉä +ÉVÉ ºÉ¦ÉÒ EòÉä ¤ÉֱɴÉÉEò®ú PÉÉä¹ÉhÉÉ EòÒ ÊEò - +¤É ¨Éä®äú VÉÉxÉä EòÉ ºÉ¨ÉªÉ
+É SÉÖEòÉ ½èþ VÉÉä ´ªÉÊHò ÊxÉ´ÉÉÇhÉ +lÉÉÇiÉ ¨ÉÉäIÉ {Énù {ÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ +Éè®ú VÉÉä ¨Éä®úÉ =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ ¤ÉxÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ
´É½þ MÉÖ¯û +É¸É¨É Eäò uùÉ®ú {É®ú ®úÉÊjÉ ¨Éå BäºÉÉ EòÉä<Ç BEò ºÉÚjÉ Ê±ÉJÉ WÉÉB ÊVɺɨÉå ºÉ¤É vɨÉÉç EòÉ ºÉ¨ÉºiÉ ºÉÉ®ú +É
WÉÉB* VÉÉä ºÉÖ{ÉÉjÉ ´ªÉÊHò lÉä ´Éä iÉÉä SÉÖ{ÉSÉÉ{É ®ú½þ MÉB {É®ÆúiÉÖ BäºÉä ´Éä ´ªÉÊHò VÉÉä MÉÖ¯û ¦ÉHò ¤ÉxÉxÉä EòÉ MÉ´ÉÇ Eò®úiÉä lÉä
{É®ÆúiÉÖ MÉÖ¯û ¨Éå nùÉä¹É ±ÉMÉÉxÉä ¨Éå ¦ÉÒ ºÉ¤ÉºÉä +ÉMÉä lÉä iÉlÉÉ <ºÉ ¤ÉÉiÉ {É®ú WªÉÉnùÉ <ǹªÉÉDZÉÖ ¦ÉÒ lÉä ÊEò MÉÖ¯û VÉÒ +¨ÉÖEò
ʶɹªÉ +Éè®ú ʶɹªÉÉ EòÉä <iÉxÉÉ |Éä¨É CªÉÉå Eò®úiÉä ½èþ, CªÉÉå WªÉÉnùÉ =xÉEäò PÉ®ú VÉÉiÉä ½éþ* BäºÉä ´ªÉÊHò ®úÉiÉ ÊnùxÉ ±ÉMÉ
MÉB vɨÉÇ EòÉ ºÉÉ®ú JÉÉäVÉxÉä EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ ¨Éå* ´Éä ºÉÉäSÉiÉä ®ú½äþ ÊEò EòÉèxÉ ºÉä ºÉÚjÉ EòÉä ʱÉJÉÉ WÉÉB VÉÉä SÉÉ®ú SÉÉè{ÉÉ<ªÉÉå
¨Éå +É WÉÉB * iɦÉÒ iÉÉä ¤É½ÖþiÉ ¤Éc÷Ò +É¸É¨É EòÒ ºÉÆ{ÉÊkÉ Ê¨É±É ºÉEäòMÉÒ +Éè®ú ÊxÉ´ÉÉÇhÉ ¦ÉÒ Ê¨É±ÉäMÉÉ* ºÉSSÉä ºÉÖ{ÉÉjÉ
´ªÉÊHò iÉÉä SÉÖ{É ®ú½äþ ´Éä PÉÉä¹ÉhÉÉ xɽþÓ Eò®úiÉä VÉÉä ºÉSSÉä ½þÉäiÉä ½èþ* ¤ÉºÉ MÉÖ¯û <SUôÉ ¨Éå ½þÒ VÉÒiÉä ½éþ*
145
+ÉÊKÉ®ú VÉÉä ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷É ¨É½þÉ{ÉÆÊb÷iÉ +lÉÉÇiÉ YÉÉxÉÊ´ÉnÖù lÉÉ =ºÉxÉä ®úÉÊjÉ ¨Éå SÉÉè{ÉÉ<Ç {ÉÚ®úÒ iÉèªÉÉ®úÒ Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù
ʱÉJÉ nùÒ ÊEò -
¨ÉÉxÉ´É ¨ÉxÉ nù{ÉÇhÉ EòÒ xÉÉ<Ç*iÉÉ{É®ú VÉ欃 Eò®ú¨É EòÒ EòÉ<Ç**
ºÉÉä EòÉ< {ÉÉäÊUô˽þ VÉ¤É EòÉä<Ç*ªÉ¨É ¡Æònù UÖô]èõ º´ÉSUô ¥É½þ¨É ºÉÉä<Ç**
ºÉÉ®äú vɨÉÇ EòÉ ®ú½þºªÉ +É MɪÉÉ lÉÉ <xÉ SÉÉ®úÉå {ÉÆÊHòªÉÉå ¨Éå* BEò ÊnùxÉ MÉÖ¯û ¤ÉÉäEòÉVÉÚ xÉä ªÉ½þ ºÉÚjÉ näùJÉÉ iÉÉä ÊSɱ±ÉÉB
ÊEò ÊEòºÉ vÉÚiÉÇ xÉä ʱÉJÉÒ ½èþ ªÉ½þ {ÉÆÊHò - {ÉEòc÷Éä =ºÉä ! ´É½þ ¨Éä®úÉ Ê|ÉªÉ =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ xɽþÓ ¤ÉxÉ ºÉEòiÉÉ ´É½þ {ÉÆÊb÷iÉ
¦ÉÒ SÉiÉÖ®ú lÉÉ =ºÉxÉä +{ÉxÉä ½þºiÉÉIÉ®ú ªÉÉ xÉÉ¨É xɽþÓ Ê±ÉJÉÉ lÉÉ CªÉÉåÊEò ´É½þ ºÉ¨ÉZÉiÉÉ lÉÉ ÊEò ªÉÊnù MÉÖ¯û VÉÒ <xÉ
{ÉÆÊHòªÉÉå ºÉä KÉÖ¶É ½ÖþB iÉÉä Eò½þ nÚÄùMÉÉ ¨ÉéxÉä ʱÉJÉÒ lÉÒ +Éè®ú ªÉÊnù xÉÉ®úÉWÉ ½ÖþB iÉÉä EÖòUô ¦ÉÒ ¨Éä®úÉ {ÉiÉÉ xÉ SɱÉäMÉÉ* BäºÉä
½þÒ ´Éä ºÉÆiÉ +ÉVÉ ¦ÉÒ ½éþ VÉÉä näùJÉÉ Eò®úiÉä ½èþ ÊEò MÉÖ¯û CªÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ =ºÉ {É®ú Ê]õ{{ÉhÉÒ Eò®úiÉä ½éþ* ºÉSSÉÉ Ê¶É¹ªÉ
MÉÖ¯û CªÉÉ Eò½þiÉÉ ½èþ <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉä º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úiÉÉ ½èþ* +xªÉ ʶɹªÉ ¦ÉÒ ªÉ½þÒ ¨ÉÉxÉ ®ú½äþ lÉä ÊEò ªÉä {ÉÆÊHòªÉÉÄ ½þÒ ºÉ½þÒ
vɨÉÇ EòÉ ºÉÉ®ú ºÉ¨ÉZÉÉiÉÒ ½éþ ¶ÉɪÉnù MÉÖ¯û VÉÒ ¦ÉÒ Ê±ÉJÉä iÉÉä <xÉ SÉÉè{ÉÉ<ªÉÉå ºÉä WªÉÉnùÉ EÖòUô xɽþÓ Ê±ÉJÉ ºÉEåòMÉä*
CªÉÉåÊEò <xÉ SÉÉ®äú {ÉÆÊHòªÉÉå ¨Éå ºÉ¤É EÖòUô +É MɪÉÉ ½èþ* ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ ÎºlÉÊiÉ ¦ÉÒ +É MÉ<Ç ÎºlÉÊiÉ EòÉ EòÉ®úhÉ Eò¨ÉÇ ¨Éè±É
¦ÉÒ +É MɪÉÉ EòÉ®úhÉ EòÉä ʨÉ]õÉxÉä EòÉ ={ÉÉªÉ ºÉÉvÉxÉÉ ¦ÉÒ +É MɪÉÉ +Éè®ú ºÉ¤ÉEäò ¤ÉÉnù {É®ú¨É +´ÉºlÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇhÉ EòÉ ¦ÉÒ
´ÉhÉÇxÉ +É MɪÉÉ ½éþ*
=ºÉÒ +É¸É¨É ¨Éå BEò +xªÉ ʶɹªÉ VÉÉä WªÉÉnùÉ {ÉgøÉ ʱÉJÉÉ xɽþÓ lÉÉ ´É½þ ¦ÉÒ Ê¦ÉIÉÖ ¤ÉxÉ Eò®ú ¤ÉÉ®ú½þ ºÉÉ±É {ɽþ±Éä
+ɪÉÉ lÉÉ* =ºÉxÉä ¦ÉÒ ¤ÉÉäEòÉVÉÚ ºÉä Ê´ÉxÉiÉÒ EòÒ lÉÒ ÊEò MÉÖ¯û näù´É ¨ÉÖZÉä ºÉä´ÉEò °ü{É ¨Éå º´ÉÒEòÉ®ú Eò®ú ±ÉÉä ¨Éé ¦ÉÒ ºÉiªÉ
EòÒ JÉÉäVÉ Eäò ʱÉB +ɪÉÉ ½ÚÄþ iÉ¤É MÉÖ¯û xÉä Eò½þÉ ÊEò {ÉÖjÉ! ºÉSÉ ¤ÉiÉÉ iÉÚ ºÉiªÉ VÉÉxÉxÉä +ɪÉÉ ½èþ ªÉÉ ºÉiªÉ EòÉä {ÉÉxÉä
+ɪÉÉ ½èþ* CªÉÉåÊEò nùÉäxÉÉå +±ÉMÉ +±ÉMÉ ¤ÉÉiÉå ½éþ* VÉÉxÉxÉä Eäò ʱÉB iÉÉä ºÉiºÉÆMÉ {ÉÉälÉÒ YÉÉxÉ ½éþ* {ÉÉxÉä Eäò ʱÉB
ºÉiºÉÆMÉ ºÉÉvÉxÉÉ ½èþ* {ÉÆÊb÷iÉ ½þÉäxÉÉ BäºÉÉ ½èþ VÉèºÉä EòÉä<Ç ½þÒ®äú Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå VÉÉxÉ MɪÉÉ {É®ÆúiÉÖ ½þÒ®úÉ Eò¦ÉÒ xɽþÓ näùJÉÉ ½þÉä*
ªÉÉ {ÉÉxÉÒ VÉÉxÉ MɪÉÉ {É®ÆúiÉÖ {ÉÉxÉÒ ÊEò BEò ¤ÉÚÄnù ¦ÉÒ =ºÉä xÉ Ê¨É±ÉÒ ½þÉä* ´É½þ ¤ÉÉä±ÉÉ MÉÖ¯û näù´É ¨Éé VÉÉxÉiÉÉ xɽþÓ Eäò´É±É
ºÉiªÉ EòÉä {ÉÉxÉä +ɪÉÉ ½ÚÄþ* MÉÖ¯û näù´É xÉä Eò½þÉ ÊEò MÉÖ¯û ʶɹªÉ EòÉä EòÉ]õiÉÉ ½èþ* CªÉÉ iÉÚ =xÉEòÒ iɱɴÉÉ®ú ºÉä b÷®ú Eò®ú
¦ÉÉMÉäMÉÉ =ºÉxÉä Eò½þÉ MÉÖ°ünäù´É b÷®ú Eò®ú YÉÉxÉÒ ¦ÉÉMÉiÉÉ ½èþ CªÉÉåÊEò YÉÉxÉÒ Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå ¦ÉªÉ UÖô{ÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* ¨Éé +É{ÉEòÒ
¶É®úhÉ ¨Éå ®ú½ÚÄþMÉÉ*
MÉÖ¯û ¤ÉÉäEòÉVÉÚ xÉä +{ÉxÉÒ nùÒIÉÉ näù Eò®ú =ºÉä ¨ÉÉjÉ +É¸É¨É ¨Éå ÊxÉiªÉ ±ÉÄMÉ®ú Eäò ʱÉB SÉÉ´É±É EÚò]õxÉä EòÒ ÊWɨ¨ÉänùÉ®úÒ näù
nùÒ CªÉÉåÊEò =ºÉ VɨÉÉxÉä ¨Éå +É]õÉ SÉCEòÒ ªÉÉ SÉÉ´É±É EòÒ ¨É¶ÉÒxÉ xÉ lÉÒ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ´É½þ SÉÉ´É±É EÚò]õÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ*
¤Écä÷ ¤Écä÷ ¨É½þÉ {ÉÆÊb÷iÉ =ºÉºÉä ¤ÉÉiÉå ¦ÉÒ xɽþÓ ÊEòªÉÉ Eò®úiÉä lÉä CªÉÉåÊEò vÉÉxÉ EÚò]õÉ ½þÒ ºÉ¨ÉZÉiÉä lÉä* =ºÉEòÒ EòÉä<Ç
Kɤɮú ¦ÉÒ xɽþÓ ±ÉäiÉÉ lÉÉ MÉÖ¯û VÉÒ ¦ÉÒ xɽþÓ VÉÉiÉä lÉä =ºÉEòÒ iÉ®ú¢ò =ºÉä YÉÉxÉÒ Ê¶É¹ªÉ EòÉä<Ç +Énù®ú xɽþÓ näùiÉä lÉä*
{É®ÆúiÉÖ ´É½þ vÉÉxÉ EÚò]õiÉÉ EÚò]õiÉÉ ½Öþ+É vªÉÉxɺlÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ lÉÉ* =ºÉEäò +Ænù®ú Eäò ºÉ¦ÉÒ Eò{ÉÉ]õ JÉÖ±É MÉB ´É½þ MÉÖ¯û Eäò
°ü½þÉxÉÒ ¶É®úÒ®ú ºÉä ¶ÉÊHò {ÉÉiÉÉ ®ú½þÉ iÉlÉÉ ºÉä´ÉÉ ¨Éå vÉÉxÉ EÚò]õiÉÉ ®ú½þÉ =ºÉä MÉÖ°ünäù´É xÉä ÊxÉ´ÉÉÇhÉ iÉEò EòÒ ªÉÉjÉÉ {ÉÚhÉÇ
Eò®úÉ nùÒ* YÉÉxÉÒ Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ ÊxÉ´ÉÉÇhÉ ªÉÉjÉÉ xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉÉ lÉÉ ´É½þ +½ÆþEòÉ®úÒ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ®úɺiÉä ¨Éå ½þÒ ¯ûEòÉ
JÉc÷É ®ú½þ VÉÉiÉÉ ½èþ* =ºÉ ʦÉIÉÖ EòÉä MÉÖ¯û xÉä BEò ½þÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þÒ lÉÒ ÊEò SÉÉ´É±É EÚò]õ ªÉ½þ ºÉä´ÉÉ Eò®ú ´É½þ =ºÉÒ ¨Éå
±ÉMÉ MɪÉÉ lÉÉ* ÊxÉ´ÉÉÇhÉ {Énù {É®ú {ɽÖÄþSÉxÉä ´ÉɱÉÉ ªÉÉjÉÒ ºÉÆiÉ MÉÖ¯û +ÉYÉÉ ¨Éå SɱÉiÉÉ ½èþ ´É½þ MÉÖ¯û ¨Éå nùÉä¹É xɽþÓ
±ÉMÉÉiÉÉ* EòSSÉÒ ÊnùJÉÉ´ÉÉ ¦ÉÊHò ´ÉɱÉÉ ½þÒ näùJÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ÊEò MÉÖ¯û CªÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ Eò½þÉÄ ¤Éè`öiÉÉ ½èþ ÊEòºÉ Eäò ºÉÆMÉ
WªÉÉnùÉ ¤Éè`öiÉÉ ½èþ*
VÉä½þÒ iÉä xÉÒSÉ ¤ÉføÉ<Ç {ÉÉ´ÉÉ * ºÉÉä |ÉlɨÉ˽þ iÉɽþÒ xɺÉÉ´ÉÉ*
vÉÚ©É +xÉ±É ºÉ¨¦É´É ºÉÖxÉÖ ¦ÉÉ<Ç * iÉɽþÒ ¤ÉÖZÉÉ´É vÉxÉ {Énù´ÉÒ {ÉÉ<Ç**
xÉÒSÉ ´ªÉÊHò EòÒ ªÉ½þ {ɽþSÉÉxÉ ½èþ ÊEò ´É½þ ÊVɺÉEäò uùÉ®úÉ ªÉ¶Éº´ÉÒ ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä ´É½þ =ºÉÒ EòÉä ʨÉ]õÉiÉÉ ½èþ
VÉèºÉä EòÒ +ÎMxÉ ºÉä {ÉènùÉ ½þÉäEò®ú vÉÖ´ÉÉÆ VÉ¤É ¤ÉÉnù±É ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ ¤ÉÉnù±É ¤ÉxÉiÉä ½þÒ {ɽþ±Éä +ÎMxÉ EòÉä ¤ÉÖZÉÉiÉÉ
½èþ*
=ºÉä ʦÉIÉÖ xÉä VÉ¤É ºÉÖxÉÉ ÊEò +É¸É¨É Eäò uùÉ®ú {É®ú vɨÉÇ Eäò ºÉÉ®ú EòÒ SÉÉ®ú SÉÉè{ÉÉ<Ç Ê±ÉJÉÒ ½èþ iÉÉä ´É½þ ½ÄþºÉÉ ªÉ½þ ºÉÚjÉ
ºÉÖxÉEò®ú ´É½þ WÉÉä®ú ºÉä ½ÄþºÉÉ lÉÉ* ºÉ¦ÉÒ Ê¦ÉIÉÖ+Éå xÉä {ɽþ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú½þ ´É¹ÉÉç ¨Éå =ºÉEòÒ +Éä®ú =ºÉä näùJÉÉ lÉÉ ªÉ½þ
146
=ºÉEäò ʱɪÉä +ɶSɪÉÇ´ÉiÉ lÉÉ* CªÉÉåÊEò EòÉä<Ç =ºÉEòÒ +Éä®ú näùJÉiÉÉ iÉEò xɽþÓ lÉÉ* {ÉÚUôxÉä {É®ú ¤ÉiÉɪÉÉ =ºÉxÉä ÊEò ¨Éé
<ºÉʱÉB ½ÄþºÉÉ ½ÚÄþ ÊEò ÊVɺɨÉå ªÉ½þ ºÉÚjÉ Ê±ÉJÉÉ ½èþ =ºÉxÉä ºÉiªÉ EòÉä VÉÉxÉÉ iÉÉä ½èþ {É®ÆúiÉÖ ºÉiªÉ EòÉä {ÉɪÉÉ xɽþÓ ½èþ*
ºÉ¦ÉÒ SÉÉ]ÖõEòÉ®ú ʶɹªÉ MÉ®úVÉ {Écä÷ ÊEò iÉÚ vÉÉxÉ EÚò]õÉ CªÉÉ YÉÉxÉ ®úJÉiÉÉ ½èþ iÉÚ EèòºÉä ʺÉrù ½þÉä MɪÉÉ ½èþ* ½þ¨É ´ªÉlÉÇ ½þÒ
´É¹ÉÉç ºÉä vªÉÉxÉ ºÉÉvÉxÉÉ ¨Éå ®ú½þ ®ú½äþ ½èþ* ºÉSSÉÒ ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ ½èþ MÉÖ¯û ÊVɺÉä FòÉÊ¤É±É ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½èþ ÊVɺÉEòÒ Êxɹ`öÉ ºÉ¨É{ÉÇhÉ
¦ÉÊHò EòÒ ºÉiªÉiÉÉ näùJÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ =ºÉä ºÉÉvÉxÉÉ ºÉä ½þÒ xɽþÓ Ê¤ÉxÉÉ ºÉÉvÉxÉÉ +{ÉxÉÒ EÞò{ÉÉ näù näùEò®ú {ÉÚhÉÇ Eò®ú näùiÉÉ ½èþ*
ʦÉIÉÖ EòÉä ºÉ¦ÉÒ b÷ÉÄ]õxÉä ±ÉMÉä ÊEò ½þ¨ÉÉ®äú ºÉ¤ÉºÉä ¤Écä÷ {ÉÆÊb÷iÉ Eäò ºÉÚjÉ EòÒ ½ÆþºÉÒ =c÷ÉiÉÉ ½èþ* ´ÉɺiÉÊ´ÉEò ºÉÚjÉ iÉÚ Ê±ÉJÉ
näù* ´É½þ ʦÉIÉÖ ¤ÉÉä±ÉÉ ±ÉÉä ªÉ½þ ºÉÚjÉ Ê±ÉJÉ nùÉä uùÉ®ú {É®ú CªÉÉåÊEò ¨Éé <ºÉ ´ÉHò Eò±É Eäò ±ÉÄMÉ®ú Eäò ʱÉB vÉÉxÉ EÚò]õ ®ú½þÉ
½ÚÄþ ¨Éä®äú {ÉÉºÉ ºÉ¨ÉªÉ xɽþÓ ½èþ* ºÉÚjÉ lÉÉ ÊEò -
½þÉé VÉÉxÉÒ ¨ÉxÉ nù{ÉÇhÉ xÉɽþÒ - |ɶxÉ xÉ iÉÉ{É®ú vÉÚÊ®ú VɨÉÉ˽þ**
VÉ¤É xɽþÒ vÉÚ±É º´ÉSUô ÊEò Eò®äúʽþ - +Éi¨É º´ÉSUô ¨É±É xÉ˽þ ´É®äúʽþ**
MÉÖ¯û VÉÒ ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±Éä iÉÉä ºÉÚjÉ {Égø iɦÉÒ ÊSɱ±ÉÉB =ºÉ ʦÉIÉÖ EòÉä {ÉEòc÷Éä ÊVɺÉxÉä ªÉ½þ ºÉÚjÉ Ê±ÉJÉÉ ½èþ ´É½þÒ {É®ú¨É
¤ÉÉäÊvÉ +lÉÉÇiÉ iÉi´É nù®úºÉÒ ½èþ* YÉÉxÉÒ {É®ú¨É½ÆþºÉ ¤É½ÖþiÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ {É®ú¨É½ÆþºÉ iÉi´É nùºÉÔ Eäò´É±É ´É½þÒ ½èþ* ´É½þÒ ½èþ ¨Éä®úÉ
=kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ ¨ÉÉjÉ* MÉÖ¯û xÉä Eò½þÉ =ºÉä iÉÉVÉ {ɽþxÉÉ>ÄðMÉÉ ºÉ¦ÉÒ xÉä Ê´É®úÉävÉ ÊEòªÉÉ ÊEò MÉÖ¯û VÉÒ <ºÉä <iÉxÉÉ ¨ÉÉxÉ
CªÉÉå näù ®ú½äþ ½èþ MÉÖ¯û VÉÒ =ºÉEäò {ÉÉºÉ VɽþÉÄ ´É½þ vÉÉxÉ EÚò]õiÉÉ lÉÉ VªÉÉnùÉ +ÉxÉä VÉÉxÉä ±ÉMÉä* {É®ÆúiÉÖ +xªÉ ʶɹªÉ MÉÖ¯û
¨Éå nùÉä¹É ±ÉMÉÉxÉä ±ÉMÉä iÉ¤É MÉÖ¯û VÉÒ xÉä ºÉ¤É EòÉä ¤ÉֱɴÉÉEò®ú =ºÉ ʦÉIÉÖ EòÉä iÉÉVÉ {ɽþxÉÉEò®ú ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò {ÉÖjÉÉå YÉÉÊxɪÉÉå
¨Éå YÉÉxÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ºÉÚjÉ Ê±ÉJÉÉ lÉÉ +Éè®ú <ºÉxÉä +¨É±É {É®ú ºÉÚjÉ Ê±ÉJÉÉ lÉÉ* <ºÉ |ɪÉÉäMÉÒ MÉÖ¯û ÊVɺÉxÉä ºÉiªÉ
{ÉɪÉÉ ½èþ Eäò uùÉ®úÉ ½þÒ +xªÉ ±ÉÉJÉÉä VÉÒ´É ºÉiªÉ EòÉä {ÉɪÉäMÉä* YÉÉÊxɪÉÉä ºÉä ºÉiªÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉäMÉÉ ºÉÉvÉxÉÉ Ê´ÉÊvÉ EòÉ
|ɪÉÉäMÉ Eò®úEäò ½þÒ ¨ÉÉäIÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ½èþ VÉ±É VÉ±É Eò½þxÉä ºÉä xɽþÓ VÉ±É {ÉÒxÉä ºÉä {ªÉÉºÉ Ê¨É]õÉ Eò®úiÉÒ ½èþ* iÉÖ¨É ºÉ¤ÉxÉä
±ÉÉä½äþ ºÉä ºÉÉäxÉÉ ¤ÉxÉEò®ú ¦ÉÒ ºÉ½þÒ YÉÉxÉ xɽþÓ {ÉɪÉÉ ÊEòºÉÒ xÉä Eò½þÉ ½èþ ÊEò -
{ÉÉ®úºÉ Eäò {É®úºÉxÉ ºÉä ºÉÉäxÉÉ ¦É<Ç iɱɴÉÉ®ú * iÉֱɺÉÒ iÉÒxÉÉä xÉÉ Ê¨É]äõ vÉÉ®ú ¨ÉÉ®ú +ÉEòÉ®ú**
YÉÉxÉ ½þlÉÉèb÷É ½þÉlÉ ±Éä ºÉnùMÉÖ¯û ʨɱÉä ºÉÖxÉÉ®ú* iÉֱɺÉÒ iÉÒxÉÉä ʨÉ]õ MɪÉä vÉÉ®ú ¨ÉÉ®ú +ÉEòÉ®ú**
+ÉVÉ MÉÖ¯û ¤É½ÖþiÉ ½þÉä SÉÖEäò ½èþ {É®ÆúiÉÖ vɨÉÇ EòÒ ÊEò®úhÉå Ê´ÉEòʺÉiÉ xɽþÓ ½þÉä ®ú½þÒ ½èþ CªÉÉåÊEò MÉÖ¯û ´ÉèºÉÉ Eò®úiÉÉ Eò®úÉiÉÉ ½èþ
VÉèºÉÉ Ê¶É¹ªÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ* MÉÖ¯û iÉÖ¨½åþ ªÉÊnù ºÉÉä±É½þ SÉGòÉå ºÉÉiÉÉå ¶É®úÒ®úÉå EòÉä ¦Éänù Eò®ú +É´ÉÉMɨÉxÉ UÖôc÷ÉEò®ú +¨É®ú
±ÉÉäEò ±Éä VÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ iÉÖ¨½åþ ¤É½ÖþiÉ ¤ÉÉ®ú ʽþ±ÉÉBMÉÉ b÷MɨÉMÉÉBMÉÉ* +Éè®ú Eò¦ÉÒ BäºÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú ¦ÉÒ Eò®ú
näùMÉÉ ÊVɺÉEòÒ iÉÖ¨½åþ ={ÉäIÉÉ =¨¨ÉÒnù ¦ÉÒ xÉ ½þÉäMÉÒ* iɦÉÒ Eò<Ç Ê¶É¹ªÉ ÊMÉ®ú VÉÉBMÉä ¦ÉÒ Ê´É®ú±ÉÉ ½þÒ Ê]õEäòMÉÉ =xÉEòÒ
iɱɴÉÉ®ú Eäò ºÉɨÉxÉä ªÉä b÷MɨÉMÉÉxÉÉ Ê½þ±ÉxÉÉ Ê½þ±ÉÉxÉÉ ¨ÉxÉ EòÉ Ê½þººÉÉ ½èþ <ºÉ ʱÉB ʶɹªÉ MÉÖ¯û ¨Éå nùÉä¹É näùJÉxÉä ±ÉMÉ
VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú {ÉiÉxÉ EòÒ +Éä®ú SɱÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* MÉÖ¯û {É®úÒIÉÉ iÉÉä +´É¶ªÉ ±ÉäMÉÉ iɦÉÒ +¨É®ú vÉÉ®úÉ JÉÉä±ÉäMÉÉ MÉÖ¯û*
ªÉÊnù iÉÖ¨É MÉÖ¯û EòÉä +{ÉxÉä +xÉÖºÉÉ®ú SɱÉÉ+ÉäMÉä iÉÉä iÉÖ¨½þÉ®úÉ Eò±ªÉÉhÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ xÉ MÉÖ¯û Eò±ªÉÉhÉ Eò®ú {ÉÉBMÉÉ
CªÉÉåÊEò =ºÉ Eäò iÉÖ¨É ½þÒ ÊxɨÉÉÇiÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò ¤ÉxÉä ½þÉä* +ÉVÉ ´Éä ½þÒ MÉÖ¯û iÉÖ¨ÉEòÉä +SUäô ±ÉMÉiÉä ½éþ ÊVÉxÉEòÉä iÉÖ¨½åþ KÉÖ¶É
Eò®úxÉÉ ½þÒ =qäù¶ªÉ ½èþ ´Éä iÉÖ¨½þÉ®äú +xÉÖEÚò±É ¶ÉÉÆÊiÉ EòÒ ¤ÉÉiÉå Eò®äúMÉä <ºÉʱÉB BäºÉÉ MÉÖ¯û iÉÖ¨É {ÉºÉÆnù Eò®úÉäMÉä ´Éä MÉÖ¯û
YÉÉxÉ ¦É±Éä ½þÒ nåùMÉä {É®ÆúiÉÖ +¨É®ú ±ÉÉäEò xɽþÓ ±Éä VÉÉ ºÉEòiÉä*
¨Éé iÉÉä ¶ÉÉÆÊiÉ xɽþÓ GòÉÆÊiÉ ±ÉÉ>ÄðMÉÉ <ºÉʱÉB iÉÖ¨½åþ EòÉ]õiÉÉ ®ú½ÚÄþMÉÉ CªÉÉåÊEò Eò]õ Eò]õ Eò®ú ½þÒ iÉÖ¨É +¨É®ú {Énù {É®ú
{ɽÖÄþSÉÉäMÉä* <ºÉ Eò]õxÉä ºÉä +SUäô +SUäô vÉ®äúxpù ¦ÉÉMÉ VÉÉiÉä ½èþ ʤɮú±ÉÉ ½þÒ VÉ¨É {ÉÉiÉÉ ½èþ EòÉä<Ç* GòÉÄÊiÉ ºÉä ½þÒ VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå
¤Énù±ÉÉ´É +ÉiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ iÉÖ¨É iÉÉä ¨ÉÉjÉ =ºÉ MÉÖ¯û EòÉä {ÉºÉÆnù Eò®úÉäMÉä VÉÉä iÉÖ¨½åþ ¨ÉÒ`öÉ ±ÉMÉä iÉÖ¨½åþ MÉÒiÉ MÉÉEò®ú ºÉÖxÉÉBMÉÉ
ºÉ½þ±ÉÉBMÉÉ ±ÉÉäÊ®úªÉÉÄ ºÉÖxÉÉBMÉÉ* ´É½þÒ iÉÖ¨É Ê]õEòÉäMÉä ¦ÉÒ* CªÉÉåÊEò iÉÖ¨É =ºÉÒ ¤ÉÉiÉ EòÉä Eò±ªÉÉhÉ ¨ÉÉxÉÉäMÉä EòÉ±É EòÒ
Fèònù ºÉä UÖôc÷ÉxÉä ´ÉɱÉÉ MÉÖ¯û iÉÉä GòÉÆÊiÉ ±ÉÉBMÉÉ +Éè®ú nùÒ´ÉÉ®úÉå EòÒ ÊMÉxÉiÉÒ xɽþÓ Eò®úÉBMÉÉ ¤ÉºÉ nùÒ´ÉÉ®úÉå EòÉä b÷ɽþ Eò®ú
ÊMÉ®úÉ näùMÉÉ VÉ¤É iÉEò Fèònù EòÒ nùÒ´ÉÉ®åú xÉ ÊMÉ®äú ´É½þ ½þlÉÉèc÷É ¤ÉVÉÉiÉÉ ®ú½äþMÉÉ BäºÉÉ MÉÖ¯û ½þÒ Ê¶É¹ªÉ EòÉä ¨ÉÖÊHò Ênù±ÉÉiÉÉ
½èþ*
x----------x
147
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 50
¤ÉÒ¨ÉÉ®ú ¨ÉÖ±±ÉÉ xɺɰüqùÒxÉ
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ)
+ÉVÉ Eò±É EòÉNÉWÉÒ {ÉÆÊb÷iÉ ¤É½ÖþiÉ Ê¨É±ÉiÉä ½èþ =xÉEòÉ BäºÉÉ ½þÉ±É ½èþ VÉèºÉä ÊEò ÊEòºÉÒ SÉÚ½äþ EòÉä ½þ±nùÒ EòÒ MÉÉÄ`ö ʨɱÉ
MÉ<Ç iÉÉä +xªÉ SÉÚ½þÉå Eäò ºÉɨÉxÉä ´É½þ {ÉÆºÉÉ®úÒ ¤ÉxÉ ¤Éè`öÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ SÉÚ½äþ EòÉä BEò Eò{Écä÷ EòÒ EòiÉ®ú Ê¨É±É MÉ<Ç ¤ÉºÉ ´É½þ
iÉÉä ¤ÉWÉÉWÉ ¤ÉxÉ ¤Éè`öÉ +Éè®ú nÚùºÉ®äú SÉÚ½þÉå EòÉä ÊnùJÉÉ ÊnùJÉÉEò®ú <iÉ®úÉxÉä ±ÉMÉ MɪÉÉ* EòÉNÉWÉÒ {ÉÆÊb÷iÉ ¦ÉÒ BäºÉä ½þÒ ½þÉäiÉä
½èþ ´Éä nùÉä SÉÉ®ú ¶ÉɺjÉ {Égø ʱÉB EÖòUô ¨ÉÆjÉ ®ú]õ ʱÉB ¤ÉºÉ +YÉÉxÉÒ VÉxÉÉå ¨Éå Ê´ÉuùÉxÉ ¤ÉxÉ MɪÉÉ ªÉÉ Ê¡ò®ú ªÉÚÄ Eò½þ ±ÉÉä
ÊEò ´É½þ +ÆvÉÉå EòÒ ºÉ¦ÉÉ ¨Éå EòÉhÉÉ ºÉ®únùÉ®ú ¤ÉxÉ MɪÉÉ* BäºÉÉ ´É½þ EòÉNÉWÉÒ {ÉÆÊb÷iÉ VɽþÉÄ nùÉä SÉÉ®ú +Énù¨ÉÒ <Eò]Âõ`äö
¤Éè`äö ¤ÉºÉ vɨÉÉÇi¨ÉÉ WÉÉʽþ®ú Eò®úxÉä ½äþiÉÖ EÖòUô ®ú]äõ ½Öþ´Éä ¨ÉÖnùÉÇ |ɶxÉÉå ¨Éå ±ÉÖ¦ÉÉxÉä ±ÉMÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉÊnù EòÉä<Ç =ºÉEäò |ɶxÉÉå
EòÉ =kÉ®ú näùxÉä ±ÉMÉä iÉÉä ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½èþ CªÉÉåÊEò =ºÉEäò WªÉÉnùÉ |ɶxÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ½èþ xÉ ´É½þ VÉÉxÉiÉÉ ½èþ ¤ÉºÉ BEò ¨Éå ºÉä
BEò |ɶxÉ ÊxÉEòɱÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* VÉèºÉä ÊEò ¨ÉÖ±±ÉÉ xɺɰüqùÒxÉ EòÉä +ÉnùiÉ lÉÒ *
¤Écä÷ ¨ÉWÉä EòÒ Eò½þÉxÉÒ ½èþ ¦É±Éä ½þÒ ZÉÚ`öÒ ½þÉä {É®ÆúiÉÖ ½èþ ºÉÉ®úMÉ̦ÉiÉ* xɺɯûqùÒxÉ NÉ®úÒ¤É ´ªÉÊHò lÉÉ OÉÉ¨É EòÉä ®ú½þxÉä ´ÉɱÉÉ
+xÉ{Égø ´ªÉÊHò lÉÉ* {É®ÆúiÉÖ ½þ®ú ¤ÉÉiÉ EòÒ iɽþ iÉEò VÉÉEò®ú ºÉ¨ÉZÉxÉä ´ÉɱÉÉ lÉÉ* BEò ¤ÉÉ®ú ´É½þ ¤ÉÒ¨ÉÉ®ú {Éc÷ MɪÉÉ*
EòÉ¢òÒ <±ÉÉVÉ Eò®úɪÉÉ {É®ÆúiÉÖ `öÒEò xɽþÓ ½Öþ+É* =ºÉxÉä ¤ÉMÉnùÉnù ºÉä ¨ÉÖÆ¤É<Ç ¨Éå +ÉEò®ú <±ÉÉVÉ ¶ÉÖ°ü Eò®úÉxÉÉ SÉɽþÉ*
¤ÉºÉ ´É½þ ¨ÉÖ¨¤É<Ç ¨Éå Ê´ÉJªÉÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ b÷ÉìC]õ®ú JÉ]Âõ]õ®ú EòÉEòÉ Eäò {ÉÉºÉ +É MɪÉÉ* =ºÉEäò PÉ®ú ´ÉɱÉÉå xÉä ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ
ºÉ¨ÉZÉÉEò®ú ¦ÉäVÉÉ lÉÉ ÊEò ¨ÉÖ±±ÉÉ xɺɯûqùÒxÉ b÷É. EòÒ ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉå ʴɺiÉÉ®ú ºÉä ºÉ¨ÉZÉ ±ÉäxÉÉ iÉ¤É nù´ÉÉ<ªÉÉÄ JÉÉxÉÉ*
b÷Éì. xÉä =ºÉEòÉ SÉèEò+{É ÊEòªÉÉ iÉÉä {ÉɪÉÉ Ênù¨ÉÉNÉÒ ¨É®úÒWÉ ½èþ* =ºÉxÉä SÉÉ®ú MÉÉäʱɪÉÉÄ BEò ºÉÉlÉ JÉÉxÉä EòÉä nùÓ +Éè®ú
Eò½þÉ ÊEò ºÉÉäxÉä ºÉä {ɽþ±Éä +Éè®ú JÉÉxÉÉ JÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ±Éä ±ÉäxÉÉ* ¤ÉºÉ SÉSÉÉÇ ¶ÉÖ°ü ½þÉä MÉ<Ç Ê´ÉºiÉÉ®ú ºÉä VÉÉxÉxÉä EòÒ -
xɺɯûqùÒxÉ xÉä {ÉÚUôÉ b÷ÉìC]õ®ú ºÉɽþ¤É SÉÉ®úÉå MÉÉä±ÉÒ BEò ºÉÉlÉ JÉÉxÉÒ ½èþ ªÉÉ SÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú ¨Éå BEò BEò Eò®úEäò
b÷ÉìC]õ®ú - EèòºÉä ¦ÉÒ JÉÉ+Éä {É®ÆúiÉÖ SÉÉ®úÉå JÉÉ ±ÉäxÉÉ BEò ºÉ¨ÉªÉ EòÒ KÉÖ®úÉEò ½èþ ªÉä SÉÉ®úÉå MÉÉä±ÉÒ*
¨ÉÖ±±ÉÉ xɺɯûqùÒxÉ - ¨Éé iÉÉä SÉÉ®úÉå BEò ½þÒ ºÉÉlÉ ±Éä ±ÉÚÄMÉÉ* ¨ÉMÉ®ú ªÉ½þ iÉÉä ¤ÉiÉÉ+Éä b÷ÉìC]õ®ú ºÉɽþ¤É ªÉä nÚùvÉ ºÉä ±ÉäxÉÒ ½éþ
ªÉÉ {ÉÉxÉÒ ºÉä*
b÷ÉìC]õ®ú ºÉɽþ¤É - nÚùvÉ Eäò ºÉÉlÉ ±ÉäxÉÒ ½éþ*
xɺɯûqùÒxÉ - ºÉ®ú nÚùvÉ `Æöb÷É ±ÉÚÄ ªÉÉ MɨÉÇ*
b÷ÉìC]õ®ú ºÉɽþ¤É - ¤ÉºÉ ¶ÉÒ±É MɨÉÇ ±Éä ±ÉäxÉÉ*
iÉ¤É iÉÉä xɺɯûqùÒxÉ xÉä {ÉÚÄUôÉ ºÉ®ú BEò ¤ÉÉiÉ +Éè®ú {ÉÚUÚÄô nÚùvÉ ¦ÉéºÉ EòÉ ªÉÉ MÉÉªÉ EòÉ ±ÉÚÄ ?
b÷ÉìC]õ®ú ºÉɽþ¤É - ZÉÖÄZɱÉÉEò®ú ¤ÉÉä±Éä VÉÉ iÉÚ PÉ®ú VÉÉ VÉèºÉÉ ¦ÉÒ Ê¨É±É WÉÉB =ºÉÒ ºÉä ±Éä ±ÉäxÉÉ*
xɺɯûqùÒxÉ - ¤É½ÖþiÉ +SUôÉ ºÉ®ú Eò½þ Eò®ú SÉ±É ÊnùªÉÉ {É®ÆúiÉÖ Ê¡ò®ú ´ÉÉ{ÉºÉ ½þÉäEò®ú ¤ÉÉä±ÉÉ b÷ÉìC]õ®ú ºÉɽþ¤É ¨Éé ½þ®ú ¤ÉÉiÉ
ʴɺiÉÉ®ú ºÉä VÉÉxÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½ÚÄþ EÞò{ɪÉÉ ¤ÉiÉÉ<B iÉÉä ºÉ½þÒ*
b÷ÉìC]õ®ú ºÉɽþ¤É - VɱnùÒ {ÉÚÄUô ¨ÉÖZÉä +Éè®ú ¦ÉÒ ¨É®úÒWÉ näùJÉxÉä ½éþ*
xɺɯûqùÒxÉ - ½þWÉÚ®ú ¤ÉºÉ BEò ¤ÉÉiÉ +Éè®ú ¤ÉiÉÉ nùÉä ÊEò nÚùvÉ ÊMɱÉÉºÉ ¨Éå ±ÉÚÄ ªÉÉ Eò]õÉä®äú ¨Éå ? ¨Éé ºÉÒvÉÉ ºÉÉvÉÉ +Énù¨ÉÒ
½ÚÄþ <ºÉʱÉB ½þ®ú ¤ÉÉiÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú ºÉä VÉÉxÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½ÚÄþ* ºÉɽþ¤É ¤ÉÖ®úÉ xÉ ¨ÉÉxÉä*
b÷ÉìC]õ®ú ºÉɽþ¤É - (ÊSÉgø Eò®ú) +®äú VÉÉä ¦ÉÒ ¤É®úiÉxÉ ½þÉä =ºÉÒ ºÉä ±ÉäxÉÉ {É®ÆúiÉÖ iÉÚ +¤É SɱÉÉ VÉÉ* ¤Éɱ]õÒ ºÉä {ÉÒ
±ÉäxÉÉ*
xɺɰüqùÒxÉ - +SUôÉ ºÉ®ú VÉÉiÉÉ ½ÚÄþ nÖùEòÉxÉ ºÉä xÉÒSÉä =iÉ®úÉ Ê¡ò®ú ´ÉÉ{ÉºÉ nÖùEòÉxÉ ¨Éå MɪÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ ½þWÉÚ®ú BEò
|ɶxÉ +Éè®ú =`ö JÉc÷É ½Öþ+É ¦ÉéºÉ ¤Éɱ]õÒ ¦É®ú nÚùvÉ {ÉÒiÉÒ ½èþ CªÉÉ ¨ÉÖZÉä ¦ÉÒ ¤Éɱ]õÒ ¦É®ú Eò®ú nÚùvÉ {ÉÒxÉÉ {Écä÷MÉÉ*
b÷ÉìC]õ®ú ºÉɽþ¤É - (WÉÉä®ú ºÉä ½ÆþºÉ Eò®ú) ¤Éc÷É ¨ÉÚJÉÇ ½èþ iÉÚ ¤Éɱ]õÒ ¦É®ú Eò®ú ¨ÉiÉ {ÉÒ VÉÉxÉÉ ¨É®ú VÉÉBMÉÉ*
xɺɯûqùÒxÉ - ½þWÉÚ®ú <ºÉʱÉB iÉÉä ¨Éé ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ VÉÉxÉxÉÒ SÉɽþ ®ú½þÉ ½ÚÄþ Eò½þÓ EòÉä<Ç MÉc÷¤Éc÷Ò xÉ ½þÉä WÉÉB* ºÉɽþ¤É !
+É{É ¤Écä÷ nùªÉɱÉÖ ½èþ EÞò{ÉɱÉÖ ½éþ EÞò{ÉÉ´ÉÆiÉ <iÉxÉÉ +Éè®ú ¤ÉiÉÉ nùÉä ¤ÉºÉ nÚùvÉ JÉcä÷ ½þÉä Eò®ú {ÉÒxÉÉ ½èþ ªÉÉ ¤Éè`ö Eò®ú*
148
b÷ÉìC]õ®ú ºÉɽþ¤É +ÉMÉ ¤É¤ÉÚ±ÉÉ ½þÉä MÉB vÉCEòÉ ¨ÉÉ®ú Eò®ú ¤Éɽþ®ú ÊxÉEòÉ±É ÊnùªÉÉ +Éè®ú ¨ÉxÉ ºÉÆiÉÖ±ÉxÉ Eò®úEäò ¤ÉÉä±ÉÉ ¦ÉÉ<Ç
¨ÉÖZÉä +Éè®ú ¦ÉÒ ¨É®úÒWÉ SÉèEò Eò®úxÉä ½éþ iÉ¨É VÉÉ+Éä iÉ¤É xɺɯûqùÒxÉ ¤Éɽþ®ú JÉc÷É JÉc÷É ¤ÉÉä±ÉÉ +SUôÉ VÉÉiÉÉ ½ÚÄþ ºÉ®ú
{É®ÆúiÉÖ ¤ÉºÉ <iÉxÉÉ +Éè®ú VÉÉxÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò {É®ÆúiÉÖ lÉÉäc÷É ¶É¨ÉÇ ºÉÒ ±ÉMÉiÉÒ ½èþ {ÉÚUôxÉä ¨Éå*
b÷ÉìC]õ®ú ºÉɽþ¤É xÉä SÉÊEòiÉ ½þÉäEò®ú Eò½þÉ ÊEòºÉ EòÒ ¶É¨ÉÇ ¤ÉÉä±ÉÉä CªÉÉ {ÉÚUôiÉä ½þÉä +¤É ?
xɺɯûqùÒxÉ - ºÉ®ú ½èþ iÉÉä ¶É¨ÉÇ EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þÒ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ {ÉÚUô ±ÉäiÉÉ ½ÚÄþ ¤ÉiÉÉ+Éä iÉÉä ºÉ½þÒ ½þWÉÚ®ú* nÚùvÉ +{ÉxÉä ½þÉlÉ ºÉä
Ê{É>Äð ªÉÉ {ÉixÉÒ Eäò ½þÉlÉ ºÉä Ê{ɱÉɪÉÉ WÉÉB* ªÉÊnù {ÉixÉÒ +{ÉxÉä ½þÉlÉ ºÉä Ê{ɱÉÉ näù iÉÉä <ºÉ¨Éå EÖòUô ½þWÉÇ iÉÉä xɽþÓ ½èþ
?
b÷ÉìC]õ®ú ºÉɽþ¤É - ( EÖòUô ½þºÉÓ EÖòUô NÉÖººÉä ¨Éå) ¤ÉÉä±Éä ¨Éä®úÉ ¢òÒºÉ näùiÉÉ VÉÉ VÉèºÉÉ `öÒEò ºÉ¨ÉZÉä ´ÉèºÉÉ Eò®ú ±ÉäxÉÉ 20
¯û{ɪÉä ÊxÉEòÉ±É VɱnùÒ ºÉä +Éè®ú ªÉ½þÉÄ ºÉä ¡Úò]õ ±Éä*
xɺɯûqùÒxÉ - ½þVÉÚ®ú ¤ÉÒºÉ ¯û{ɪÉä ¤ÉÄvÉÉ nÚÄù ªÉÉ ¡Öò]õEò®ú JÉ®úÒVÉ näù nÚÄù*
b÷ÉìC]õ®ú ºÉɽþ¤É xÉä +{ÉxÉÉ ¨ÉÉlÉÉ {ÉEòc÷É +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ iÉÚ SɱÉÉ VÉÉ ªÉ½þÉÄ ºÉä 20 ¯û{ɪÉä ¨ÉÖZɺÉä ±Éä VÉÉ, 10 EòÒ nù´ÉÉ<Ç
+Éè®ú 10 ¯û{ɪÉä Ê®úC¶Éä ´ÉɱÉä EòÉä näù näùxÉÉ* ¨Éä®úÉ Ë{Éb÷ UôÉäc÷ +Éè®ú VÉÉ xɽþÓ VÉÉBMÉÉ iÉÉä ¨ÉÖZɺÉä ¤ÉÖ®úÉ EòÉä<Ç xɽþÓ
½þÉäMÉÉ* xɺɯûqùÒxÉ SÉ±É {Éc÷É* 20 - 25 Eònù¨É SɱÉÉ ºÉÉäSÉiÉÉ ½Öþ+É b÷ÉìC]õ®ú ºÉɽþ¤É nÚùºÉ®äú ¨É®úÒWÉ EòÉä näùJÉxÉä ±ÉMÉä
½þÒ lÉä ÊEò xɺɯûqùÒxÉ Ê¡ò®ú +É JÉc÷É ½Öþ+É +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ ½þWÉÚ®ú ¤ÉºÉ BEò ¤ÉÉiÉ +Éè®ú {ÉÚUôxÉÒ ®ú½þ MÉ<Ç ½èþ* ªÉ½þ +Éè®ú
¤ÉiÉÉ nùÉä ÊEò EòÉèxÉ ºÉä xÉÉä]õ EòÒ nù´ÉÉ<Ç ±ÉäxÉÒ ½éþ +Éè®ú EòÉèxÉ ºÉä xÉÉä]õ EòÉä Ê®úC¶Éä ´ÉɱÉä EòÉä näùxÉÉ ½èþ ? b÷ÉìC]õ®ú ºÉɽþ¤É
¤É½ÖþiÉ GòÉävÉ ¨Éå =`äö +Éè®ú ¨ÉÖ±±ÉÉ ºÉä ʦÉc÷ MÉB +Éè®ú nÖùEòÉxÉ ºÉä ¤Éɽþ®ú JÉc÷É Eò®ú ÊnùªÉÉ iɦÉÒ xɺɯûqùÒxÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ½þWÉÚ®ú
¨ÉÉ®úÉä iÉÉä ¨ÉiÉ ¤ÉºÉ ªÉ½þ ¤ÉiÉÉ nùÉä ÊEò PÉ®ú Ê®úC¶ÉÉ ºÉä VÉÉ>Äð ªÉÉ {Éènù±É SɱÉÉ VÉÉ>Äð +ÉMÉä CªÉÉ ½Öþ+É ®úÉ¨É VÉÉxÉä* ¤ÉºÉ
ªÉ½þÒ ½þÉ±É EòÉNÉWÉÒ {ÉÆÊb÷iÉÉå EòÉ ¦ÉÒ ½èþ* b÷ÉìC]õ®ú ºÉɽþ¤É xÉä +{ÉxÉÉ {ɺÉÒxÉÉ {ÉÉåUôÉ +Éè®ú ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ ºÉÉäSÉÉ ¤É±ÉÉ
]õ±ÉÒ ZÉÆZÉ]õ ʨÉ]õÒ* ªÉ½þÒ ½þÉ±É EòSSÉä YÉÉÊxɪÉÉå EòÉ ½èþ ´Éä |ɶxÉ {É®ú |ɶxÉ ÊEòB VÉÉiÉä ½èþ* VÉ¤É ¦ÉÒ EòÉä<Ç ºÉÆiÉ
iÉi´Énù¶ÉÔ @ñÊ¹É ¨ÉÖÊxÉ iÉÖ¨½þÉ®äú {ÉÉºÉ +ÉiÉÉ ½èþ iÉ¤É iÉÖ¨É |ɶxÉ {É®ú |ɶxÉ Eò®úiÉä ®ú½þiÉä ½þÉä VÉÉä ¤Éä¨ÉiÉ±É¤É Eäò ½þÉäiÉä ½èþ*
VÉxÉ |ɶxÉÉå EòÉ EòÉä<Ç ºÉÉ®ú xɽþÓ |ÉÉhÉ xɽþÓ =xɨÉå ´Éä ¨ÉÖnùÉÇ |ɶxÉ ½èþ EòÉNÉWÉÒ {ÉÆÊb÷iÉÉå Eäò {ÉÉºÉ ¨ÉÖnùÉÇ |ɶxÉ ½þÒ ®ú½þiÉä
½èþ* ´Éä SÉÉä®úÒ Eäò YÉÉxÉ ºÉä {ÉÆÊb÷iÉ ¤ÉxÉiÉä ½èþ =xÉEòÉ +{ÉxÉÉ YÉÉxÉ EÖòUô xɽþÓ ½þÉäiÉÉ VÉÉä ®ú]õ ʱɪÉÉ =ºÉÒ EòÉä ¤ÉÉ®Æú¤ÉÉ®ú
nùÉä½þ®úÉiÉä ®ú½þiÉä ½èþ* ªÉÉnù ®úJÉxÉÉ <xÉ |ɶxÉÉå ºÉä VÉÒ´ÉxÉ EòÉ EòÉä<Ç ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ xɽþÓ ÊxÉEò±ÉiÉÉ*
Eò¦ÉÒ iÉÉä ºÉÆiÉÉå ºÉä ¨ÉÖnùÉÇ |ɶxÉ xÉ Eò®úÉä =xɺÉä VÉÒ´ÉÆiÉ |ɶxÉ Eò®úÉä ÊVɺÉEòÒ ÊNÉWÉÉ iÉÖ¨½þÉ®úÒ +Éi¨ÉÉ EòÉä {ɽÖÄþSÉä vɨÉÇ
BEò +Éi¨ÉÉ EòÉ YÉÉxÉ näùiÉÉ ½èþ Ê´ÉYÉÉxÉ +xÉäEòÉå Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå nùÉèc÷ÉiÉÉ ½èþ* ºÉÆiÉÉå ºÉä |ɶxÉ xÉ Eò®äú ¶ÉÆEòÉBÄ Ê¨É]õ´ÉÉ+Éä
iɦÉÒ ´Éä ¨ÉÚ±É ®ú½þºªÉ |ÉMÉ]õ Eò®åúMÉä* iɯûhÉ ºÉÉMÉ®ú ¨ÉÖÊxÉ VÉÒ xÉä Eò½þÉ lÉÉ ÊEò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå GòÉÆÊiÉEòÉ®úÒ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ
{ÉÉÆÊb÷iªÉ ºÉä xɽþÓ +ÉiÉÉ ´É½þ |ÉYÉÉ ºÉä +ÉiÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ xÉä MÉÒiÉÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä |ÉYÉÉ ÎºlÉÊiÉ
Eò®úxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þÒ lÉÒ*
|ɶxÉ Eò®úxÉä ºÉä {ÉÉÆÊb÷iªÉ iÉÉä |ÉMÉ]õ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ |ÉYÉÉ Eò¦ÉÒ xɽþÓ VÉÉMÉ ºÉEòiÉÒ* +Éè®ú |ÉYÉÉ Eäò VÉÉMÉä ʤÉxÉÉ
VÉÒ´ÉxÉ VÉÒ{ÉiÉ ½þÒ ¨ÉÖnÇù ½èþ Êxɹ|ÉÉhÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ ½èþ* <ºÉ ʱÉB {ÉÆÊb÷iÉÉå Eäò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå EòÉä<Ç °ü{ÉÉÆiÉ®úhÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ
<xÉEäò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå SÉSÉÉÇ ½þÉäiÉÒ ½éþ SɪÉÉÇ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ <ºÉʱÉB nÆù¦É iÉÉä ¤ÉgøiÉÉ ½èþ ¶ÉÒ±ÉiÉÉ xɽþÓ ¤ÉxÉiÉÒ* {ÉÆÊb÷iÉ vɨÉÇ
¶ÉɺjÉÉå EòÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉ ½þÒ Eò®úiÉÉ ½èþ >ÄðSÉÒ >ÄðSÉÒ ¤ÉÉiÉå Eò®úiÉÉ ½èþ <ºÉEòÉ ¨ÉiÉ±É¤É ªÉ½þ xɽþÓ ½èþ ÊEò ´É½þ +Éi¨Énù¶ÉÔ
iÉi´Énù¶ÉÔ YÉÉxÉÒ ½þÉä *
{ÉÆÊb÷iÉ SÉÒ±É EòÒ iÉ®ú½þ +ÉEòÉ¶É ¨Éå =c÷ÉxÉä ¦É®úiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ =ºÉEòÒ oùι]õ xÉÒSÉä EòÉä EòSÉ®äú Eäò fäø®ú ¨Éå ¨ÉÉÆºÉ JÉÉäVÉxÉä
{É®ú ±ÉMÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* ºÉÆiÉ +ÉEòÉ¶É ¨Éå =c÷iÉÉ ½èþ +Éè®ú ´É½þÓ VÉÒiÉÉ ½èþ xÉÒSÉä EòÉä oùι]õ xɽþÓ ®úJÉiÉÉ * BEò ¨ÉÖÊxÉ xÉä
Eò½þÉ lÉÉ ÊEò {ÉÆÊb÷iÉ, iÉi´É YÉÉxÉÒ +Éè®ú ´ÉHòÉ YÉÉxÉÒ ¨Éå iÉlÉÉ ºÉÆiÉ iÉi´Énù¶ÉÔ YÉÉxÉÒ ¨Éå ¤Éc÷É +ÆiÉ®ú ½èþ* {ÉÆÊb÷iÉ ºÉnùÉ
¶ÉɺjÉÉå OÉÆlÉÉå ¨Éå VÉÒiÉÉ ½èþ +Éè®ú iÉi´Énù¶ÉÔ ºÉÆiÉÉå Eäò ¶ÉɺjÉ OÉÆlÉ {ÉÒUäô {ÉÒUäô nùÉèc÷iÉä ½èþ* {ÉÆÊb÷iÉ EòÉ +{ÉxÉÉ YÉÉxÉ xɽþÓ
½þÉäiÉÉ ´É½þ nÚùºÉ®úÉå Eäò YÉÉxÉ EòÒ SÉÉä®úÒ Eò®úEäò VÉÒiÉÉ ½èþ* VɤÉÊEò ºÉÆiÉ +{ÉxÉä YÉÉxÉ {É®ú VÉÒiÉÉ ½èþ* ¶ÉɺjÉ BäºÉä ºÉÆiÉ
iÉi´Énù¶ÉÔ Eäò {ÉÒUäô {ÉÒUäô nùÉèc÷iÉä ½éþ* ¶ÉɺjÉ {ÉgøEò®ú ®ú]õEò®ú VÉÉä ¤ÉÉä±Éä ´É½þ {ÉÆÊb÷iÉ ½èþ +Éè®ú ºÉiªÉ EòÉä {ÉÉEò®ú VÉÉä
¤ÉÉä±Éä ´É½þ {É®ú¨É ºÉÆiÉ iÉi´Énù¶ÉÔ ½èþ* VÉÉä YÉÉxÉ EòÉä ÊVɦªÉÉ ºÉä ¤Énù±ÉÉB ´É½þ {ÉÆÊb÷iÉ ½èþ* +Éè®ú VÉÉä +ÉSÉ®úhÉ ºÉä nù¶ÉÉÇB
149
iÉi´Énù¶ÉÔ {É®ú¨É ºÉÆiÉ ½èþ ´ÉÉä* ºÉÆiÉ ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå ®ú½þ Eò®ú ¦ÉÒ ®úºÉMÉÖ±±Éä EòÒ iÉ®ú½þ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉ ®úºÉɺ´ÉÉnùxÉ Eò®ú ±ÉäiÉÉ
½èþ* {ÉÆÊb÷iÉ |ÉlÉ¨É EòIÉÉ ½èþ +Éè®ú ºÉÆiÉ iÉi´Énù¶ÉÔ ½þÉäxÉÉ +ÆÊiÉ¨É ¨ÉÆÊVÉ±É EòÒ |ÉÉÎ{iÉ EòÒ xÉÉ¨É ½èþ*
2. VÉÒxÉä EòÒ Eò±ÉÉ
|ÉäʨɪÉÉå - ºÉÆiÉ ºÉc÷Eò ºÉÊ®úiÉÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉªÉ ªÉä ÊEòºÉÒ BEò EòÒ vÉ®úÉä½þ®ú xɽþÓ ½þÉäiÉä ªÉä ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ½þÉäiÉä ½èþ +lÉÉÇiÉ
ºÉ¤ÉEäò ʱÉB ½þÉäiÉä ½éþ* ±ÉäÊEòxÉ +ÉVÉ ½þ¨ÉxÉä <xÉEòÉä ¦ÉÒ +{ÉxÉÉ Eò®úEäò ¤ÉÉÄ]õ ʱɪÉÉ ½èþ VÉèºÉä ®úÉ¨É +Éè®ú EÞò¹hÉ EòÉä
˽þnÖù+Éå xÉä ¤ÉÉÄ]õ ʱɪÉÉ ¤ÉÖrù EòÉä ¤ÉÉèvÉÉä xÉä ¤ÉÉÄ]õ ʱɪÉÉ VÉèÊxɪÉÉå xÉä VÉèxÉ EòÉä ¤ÉÉÄ]õ ʱɪÉÉ ½èþ iÉÉä iÉÉä ªÉä +vɨÉÇ ¤ÉxÉ MɪÉÉ
½þÉäxÉÉ iÉÉä ªÉ½þ SÉÉʽþB lÉÉ ÊEò ºÉÆiÉ ºÉ¦ÉÒ Eäò ½éþ ºÉ¦ÉÒ Eäò ®ú½þxÉä näùiÉä iÉÉä +ÉVÉ +±ÉMÉ +±ÉMÉ ¨ÉWɽþ¤É EòÒ nùÒ´ÉÉ®åú
JÉc÷Ò xÉ ½þÉäiÉÒ xÉ ZÉMÉcä÷ =`öÉ Eò®úiÉä* ºÉÆiÉ iÉÉä ºÉ¨ÉºiÉ Ê´É·É EòÒ vÉ®úÉä½þ®ú ½þÉäiÉÒ ½èþ* ºÉÆiÉÉå +´ÉiÉÉ®úÉå EòÉä ¤ÉÉÄ]õ Eò®ú
®úJÉxÉÉ +{É®úÉvÉ PÉÉäʹÉiÉ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB lÉÉ*
+ÉVÉ ºÉÆiÉ ¨É½þÉi¨ÉÉ +Éè®ú +´ÉiÉÉ®úÉå EòÉä ¦ÉÒ EòÉ®úÉMÉÉ®ú ¨Éå JÉc÷É Eò®ú ÊnùªÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ xÉä VÉÖ¨ÉÇ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ ÊEòºÉÒ xÉä
=x½åþ ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå Fèònù Eò®ú ÊnùªÉÉ ÊEòºÉÒ xÉä ¨ÉκVÉnù ¨Éå iÉÉä ÊEòºÉÒ xÉä SÉSÉÇ +Éè®ú MÉÖ¯û uùÉ®úÉå ¨Éå Fèònù Eò®ú ®úJÉ Ê±ÉªÉÉ
½èþ {ÉÖVÉÉ®úÒ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú iÉɱÉÉ JÉÉä±ÉiÉÉ ½èþ nÚù®ú ºÉä nù¶ÉÇxÉ Eò®ú´ÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉä {É®ú¨Éä·É®ú Eäò nÚùiÉ ¤ÉxÉ Eò®ú +ÉB lÉä ¨ÉÉxÉ´É
xÉä <x½åþ Fèònù ¨Éå b÷É±É ÊnùªÉÉ* <xÉEäò VÉÒiÉä VÉÒ iÉÉä +{ɨÉÉxÉ ÊEòªÉÉ ¤ÉÉiÉ xɽþÓ ¨ÉÉxÉÒ <xÉEäò ¶É®úÒ®ú iªÉÉMÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù
º]äõSÉÚ ¤ÉxÉÉEò®ú ¨ÉÆÊnù®ú ¨ÉκVÉnùÉå MÉÖ¯û uùÉ®úÉå ¨Éå Fèònù Eò®ú ÊnùªÉÉ* VɤÉÊEò <xÉEòÉä SÉÉè®úɽäþ {É®ú ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB
lÉÉ iÉÉÊEò ºÉ¦ÉÒ EòÒ vÉ®úÉä½þ®ú ¤ÉxÉiÉä ºÉ¦ÉÒ Eò±ªÉÉhÉ Eò®ú {ÉÉiÉä*
BEò ÊnùxÉ ¨É½þÉ´ÉÒ®ú º´ÉɨÉÒ +Eäò±Éä ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå ¤Éè`äö ®ú½þ MÉB iÉÉä =x½þÉäxÉä ºÉÉäSÉÉ KÉɱÉÒ ½ÚÄþ EòÉä<Ç ¦ÉÒ xɽþÓ +ɪÉÉ ½èþ
SɱÉÉä ¨Éé ¨ÉÆb÷Ò ¨Éå PÉÚ¨É Eò®ú +É>Äð iÉÉä ´Éä ¨ÉÆb÷Ò ¨Éå SɱÉä MÉB* ´É½þÉÄ =xÉEäò ºÉä´ÉEòÉå xÉä =x½åþ näùJÉ Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú ºÉ¦ÉÒ
ºÉÉäSÉxÉä ±ÉMÉä ÊEò NÉWÉ¤É ½þÉä MɪÉÉ º´ÉɨÉÒ VÉÒ ªÉ½þÉÄ +É MÉB ½þ¨ÉÉ®úÒ iÉÉä =xÉEäò ºÉɨÉxÉä {ÉÉä±É JÉÖ±É VÉÉBMÉÒ* CªÉÉåÊEò
ZÉÚ`ö Uô±É |É{ÉÆSÉ Ê¤ÉxÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú xɽþÓ SɱÉiÉÉ ªÉä ½þ¨Éå <ºÉEäò ʱÉB ®úÉäEòiÉä ½éþ ºÉ¦ÉÒ nùÉèc÷ Eò®ú ¨É½þÉ´ÉÒ®ú º´ÉɨÉÒ EòÒ
+Éä®ú ¦ÉÉMÉä +Éè®ú ¤ÉÉä±Éä |ɦÉÖ ¨ÉÆÊnù®ú {É®ú SÉʱÉB ªÉ½þÉÄ xɽþÓ +ÉxÉÉ SÉÉʽþB* {É®ÆúiÉÖ º´ÉɨÉÒ VÉÒ xÉä Eò½þÉ ¨ÉÆÊnù®ú ¨ÉéxÉä näùJÉ
ʱɪÉÉ +¤É ¨ÉÆb÷Ò ¦ÉÒ näùJÉÚÄMÉÉ* ʶɹªÉ ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ ¨ÉÆb÷Ò ÊnùJÉÉxÉÉ xɽþÓ SÉɽþiÉä lÉä* VÉ¤É EòÉ¢òÒ ºÉ¨ÉZÉɪÉÉ º´ÉɨÉÒ VÉÒ
xɽþÓ ¨ÉÉxÉä iÉÉä ʶɹªÉÉå xÉä =x½åþ ¤ÉÒSÉ ¨Éå ±Éä ʱɪÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉiÉÉå ¨Éå ±ÉMÉÉ Eò®ú ´ÉÉ{ÉºÉ ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå ±Éä +ÉB +Éè®ú {ÉÖVÉÉ®úÒ
EòÉä b÷ÉÄ]õÉ SÉÉèEòÒnùÉ®ú EòÉä b÷ÉÄ]õÉ ÊEò iÉÖ¨ÉxÉä MÉä]õ ¤ÉÆnù CªÉÉå xɽþÓ ®úJÉÉ* ªÉä ¨É½þÉ´ÉÒ®ú º´ÉɨÉÒ ¨ÉÆÊnù®ú ºÉä ¤Éɽþ®ú xɽþÓ
ÊxÉEò±ÉxÉä SÉÉʽþB* ªÉ½þÒ ½þÉ±É ½þ¨ÉÉ®äú ºÉ¦ÉÒ ºÉÆiÉ +´ÉiÉÉ®úÉå ¨É½þÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉå EòÉ ½èþ ºÉ¤ÉxÉä <x½åþ Fèònù Eò®ú ÊnùªÉÉ ½èþ ªÉä ªÉÊnù
ºÉ¦ÉÒ Eäò ½þÉäiÉä iÉÉä +ÉVÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ¤Éè®ú ¦ÉÉ´É vɨÉÇ Eäò ZÉMÉcä÷ xɽþÓ =`öiÉä* ªÉÉnù ®úJÉxÉÉ ºÉÆiÉ ¨É½þÉ{ÉÖ¯û¹É +´ÉiÉÉ®ú
ºÉÉ®äú ¥ÉÀÉÆb÷ EòÒ vÉ®úÉä½þ®ú ½èþ ÊEòºÉÒ BEò EòÒ xɽþÓ ½èþ* <ºÉÒʱÉB ºÉ¦ÉÒ ºÉÆiÉ ¨É½þÉ{ÉÖ¯û¹É {ÉÒ®ú {ÉèNÉÆ¤É®ú EòÉ SÉÉè®úɽþÉå {É®ú
±ÉÉ+Éä +lÉÉÇiÉ ºÉ¦ÉÒ Eäò ʱÉB ¤ÉxÉÉ nùÉä ¤ÉºÉ Ê¡ò®ú ®úÉ¨É ®úÉVªÉ ½èþ*
3. iÉֱɺÉÒ Eäò ®úɨÉ
®úɨÉɪÉhÉ Eäò ®úSÉʪÉiÉÉ ºÉÆiÉ iÉֱɺÉÒnùÉºÉ iÉÒxÉ ¦ÉÉ<Ç lÉä ºÉ¦ÉÒ EòÉ BEò ½þÒ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú lÉÉ ªÉä MÉÉäºÉÉ<È lÉä JÉäiÉÒ Eò®úxÉä
´ÉɱÉä ÊEòºÉÉxÉ Eäò ¤Éä]äõ lÉä* ªÉä WªÉÉnùÉiÉ®ú ºÉÉvÉÖ ºÉÆiÉÉå ¨Éå ®ú½þiÉä lÉä <ºÉʱÉB PÉ®ú Eäò ¦ÉÉ<Ç =xɺÉä xÉÉ®úÉWÉ ®ú½þiÉä lÉä*
<xÉEäò ¦ÉÉ<Ç EòÒ {ÉÎixɪÉÉÄ <xÉEòÉ ¦ÉÉäVÉxÉ Eäò´É±É BEò +Énù¨ÉÒ EòÒ KÉÖ®úÉEò =xÉEòÒ {ÉixÉÒ Eäò ½þÉlÉÉå PÉä®ú ¨Éå ½þÒ
ʦÉVÉ´ÉÉiÉÒ lÉÒ* VÉ¤É EòÉä<Ç ¨É½þÉi¨ÉÉ +ÉiÉÉ lÉÉ iÉÉä +{ÉxÉÉ ¦ÉÉäVÉxÉ =ºÉä ÊJɱÉÉEò®ú º´ÉªÉÆ ¦ÉÚJÉä ºÉÉä VÉÉiÉä lÉä* BEò
ÊnùxÉ BEò ¨É½þÉi¨ÉÉ +ÉB iÉֱɺÉÒ xÉä +{ÉxÉÉ JÉÉxÉÉ =ºÉä ÊJɱÉÉ ÊnùªÉÉ +Éè®ú +É{É ¦ÉÚJÉä ºÉÉä MÉB* ¨É½þÉi¨ÉÉ +SÉÉxÉEò
NÉÉªÉ¤É ½þÉä MɪÉÉ*
ºÉ¨ÉªÉ <ºÉÒ iÉ®ú½þ ¤ÉÒiÉ MɪÉÉ iÉֱɺÉÒ Eäò ¦ÉÉ<Ç EòÒ ±Éc÷EòÒ EòÉ Ê´É´Éɽþ +É MɪÉÉ* iÉֱɺÉÒ ºÉä ¦ÉÉ<ªÉÉå xÉä Eò½þÉ ÊEò
½þ¨Éå Eò½þÒ ºÉä nùºÉ ½þWÉÉ®ú ¯û0 Ênù±É´ÉÉ näù CªÉÉåÊEò ºÉÆiÉ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ iÉֱɺÉÒ EòÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ Ê´É·ÉɺÉÒ ¨ÉÉxÉiÉÉ lÉÉ*
iÉֱɺÉÒ xÉä nùÉä ºÉä`öÉå ºÉä 5000/-, 5000/- ¯û{ɪÉä ¤ªÉÉVÉ {É®ú ±ÉÉ nùÒªÉä* ¦ÉÉ<ªÉÉå xÉä Ê´É´Éɽþ Eò®ú ʱɪÉÉ* EÖòUô ÊnùxÉ
150
¤ÉÒiÉä ºÉä`ö xÉä +{ÉxÉä {ÉèºÉÉå EòÉ iÉFòÉWÉÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ iÉÉä ¦ÉÉ<ªÉÉå xÉä Eò½þ ÊnùªÉÉ ÊEò ½þ¨ÉxÉä EòÉä<Ç FòWÉÉÇ xɽþÓ Ê±ÉªÉÉ
iÉֱɺÉÒ VÉÉxÉä* iÉֱɺÉÒ xÉä EòÉ¢òÒ Eò½þÉ {É®ÆúiÉÖ BEò ¦ÉÒ xÉ SɱÉÒ VÉ¤É iÉFòÉWÉÉ WªÉÉnùÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ iÉÉä iÉֱɺÉÒ nùÉºÉ xÉä
+{ÉxÉä ʽþººÉä EòÒ JÉäiÉÒ EòÒ ¦ÉÚ欃 EòÉä nùÉäxÉÉå ºÉä`öÉå EòÉä ¤ÉäSÉ ÊnùªÉÉ ºÉÉènùÉ iÉªÉ ½þÉä MɪÉÉ*
VÉ¤É ¦ÉÉ<ªÉÉå EòÉä {ÉiÉÉ SɱÉÉ iÉÉä iÉֱɺÉÒ nùÉºÉ EòÉä +±ÉMÉ xªÉÉ®úÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ CªÉÉåÊEò ¦ÉÉ<Ç ºÉÉäSÉxÉä ±ÉMÉä lÉä ÊEò VɤÉ
WɨÉÒxÉ xɽþÓ ®ú½äþMÉÒ iÉÉä <ºÉEòÉä ½þ¨É Eò½þÉÄ ºÉä ÊJɱÉɪÉåMÉä EÖòUô Eò®úiÉÉ xÉ vÉ®úiÉÉ* ®úÉiÉ ¦É®ú iÉֱɺÉÒ ´É =xÉEòÒ {ÉixÉÒ
nùÉäxÉÉå ËSÉiÉÉ ¨Éå lÉä Eò±É WɨÉÒxÉ ºÉä`öÉå Eäò xÉÉ¨É Ê±ÉJÉÉxÉÒ {Écä÷MÉÒ* ºÉä`öÉå EòÉä ¦ÉÒ ¤ÉiÉÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ÊEò Eò±É WɨÉÒxÉ
ʱÉJÉ´ÉÉEò®ú +{ÉxÉÉ FòWÉÉÇ ¤Éä¤ÉÉEò Eò®ú ±ÉÉä*
®úÉiÉ EòÉä iÉֱɺÉÒ ºÉɽþ¤É ºÉÉä MÉB* ÊnùxÉ ÊxÉEò±ÉÉ WɨÉÒxÉ Ê±ÉJÉÉxÉä EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÒ* <ºÉÒ ¤ÉÒSÉ iÉֱɺÉÒ Eäò
°ü{É ¨Éå BEò +Énù¨ÉÒ ºÉä`öÉå Eäò {ÉÉºÉ +ɪÉÉ +Éè®ú ¨ÉªÉ ¤ªÉÉVÉ ºÉ¨ÉºiÉ ¯û{ɪÉÉ näùxÉä ±ÉMÉÉ* ¯û{ɪÉÉ ±ÉäEò®ú nùÉäxÉÉå ºÉä`ö
KÉÖ¶É ½þÉä MÉB* ¯û{ɪÉÉ +nùÉ Eò®úEäò ´É½þ ´ªÉÊHò SɱÉÉ MɪÉÉ lÉÉäc÷Ò näù®ú ¤ÉÉnù iÉֱɺÉÒ ºÉä`öÉå Eäò vÉ®ú MɪÉÉ +Éè®ú Eò½þÉ
ºÉä`ö VÉÒ SɱÉÉä ¤ÉèxÉɨÉÉ Ê±ÉJÉ´ÉÉ ±ÉÉä ºÉä`ö VÉÒ ¤ÉÉä±Éä iÉֱɺÉÒ ! +¦ÉÒ +¦ÉÒ iÉÖ¨É ½þ¨ÉÉ®úÉ ºÉ¦ÉÒ ¯û{ɪÉÉ näùEò®ú iÉÉä MÉB
lÉä* iÉÖ¨ÉxÉä xɽþÓ ÊnùªÉÉ iÉÉä ´É½þ EòÉèxÉ lÉÉ ºÉ¦ÉÒ +ɶSɪÉÇ SÉÊEòiÉ ½þÉä MÉB ºÉä`ö VÉÒ nùÉäxÉÉå iÉֱɺÉÒ Eäò SÉ®úhÉÉå ¨Éå ±Éä]õ
MÉB*
iÉֱɺÉÒ BEò ÊnùxÉ +{ÉxÉä JÉäiÉ ºÉä PÉ®ú +É ®ú½äþ lÉä iÉÉä nùÉä{ɽþ®úÒ ¦É®ú ®ú½þÒ lÉÒ iɦÉÒ BEò {Éäc÷ Eäò xÉÒSÉä näùJÉÉ BEò
EÖò®úEò±ÉÉ nÖù¤ÉÇ±É ¨É½þÉi¨ÉÉ ¤Éè`öÉ ½èþ* ¨É½þÉi¨ÉÉ xÉä Eò½þÉ ¦ÉèªÉÉ ! ¨ÉÖZÉä ®úÉVÉÉ{ÉÖ®ú VÉÉxÉÉ ½èþ ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ {ɽÖÄþSÉÉ nùÉä ¨Éé
SÉ±É xɽþÓ ºÉEòiÉÉ iÉֱɺÉÒ nùÉºÉ xÉä =ºÉä +{ÉxÉÒ {ÉÒ`ö {É®ú SÉgøÉ Eò®ú MÉÉÄ´É Eäò ÊxÉEò]õ BEò {Éäc÷ Eäò xÉÒSÉä =iÉÉ®ú
ÊnùªÉÉ ´É½þÒ =ºÉxÉä =iÉ®úxÉä EòÉä Eò½þÉ lÉÉ* nùÉäxÉÉå {Éäc÷ xÉÒSÉä ¤Éè`ö MÉB* lÉÉäc÷Ò näù®ú ¤ÉÉnù ¨É½þÉi¨ÉÉ ¤ÉÉä±Éä ¦ÉèªÉÉ näùJÉxÉÉ
ºÉɨÉxÉä EòÉèxÉ ºÉÉ {Éäc÷ ½èþ VÉèºÉä ½þÒ iÉֱɺÉÒ =vÉ®ú ±ÉJÉɪÉÉ ¨É½þÉi¨ÉÉ +où¶ªÉ ½þÉä MɪÉÉ ªÉ½þ VÉ¤É iÉֱɺÉÒ xÉä näùJÉÉ iÉÉä
´Éè®úÉMªÉ VÉÉä lÉÉ =ºÉºÉä WªÉÉnùÉ ¤Égø MɪÉÉ {É®ÆúiÉÖ {ÉixÉÒ ºÉä |Éä¨É WªÉÉnùÉ lÉÉ <ºÉʱÉB ÊxÉEò±É Eò®ú Eò½þÒ xÉ VÉÉiÉÉ*
BEò ÊnùxÉ {ÉixÉÒ xÉä ¡ò]õEòÉ®úÉ iÉÉä ´Éè®úÉMÉÒ ºÉÆiÉ ¤ÉxÉ MÉB* VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå EòÉä<Ç PÉ]õxÉÉ BäºÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ ÊVɺɺÉä ºÉÆiÉ
|É´ÉÞÊkÉ VÉÉMÉ VÉÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú ´É½þ ®úÉ¨É ¦ÉHò ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 51
MÉÖ¯û YÉÉxÉ ¨É½þkÉÉ
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úÉ¨É näù´É VÉÒ)
|ÉäʨɪÉÉå - EòÉ±É Eäò uùÉ®úÉ ®úSÉä MÉB <ºÉ ¶É®úÒ®ú °ü{ÉÒ EòÉ®úÉMÉÉ®ú ¨Éå ¤Éɽþ®ú ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ uùÉ®ú {É®ú iÉɱÉÉ xɽþÓ ±ÉMÉÉ ½Öþ+É
½èþ* <ºÉʱÉB ¤Éɽþ®ú ºÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ ¤ÉÄvÉÉ ½Öþ+É xɽþÓ* {É®ÆúiÉÖ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ ¨ÉÚJÉÇiÉÉ näùÊJÉB - ¤Éɽþ®ú Eäò ½þÒ ºÉÉvÉxÉ iÉÒlÉÇ
µÉiÉ ªÉYÉ VÉÉ{É +ÉÊnù +{ÉxÉÉB VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* ´Éä ±ÉÉäMÉ +YÉÉxÉÒ ½éþ VÉÉä ¤Éɽþ®ú ½þÒ iÉɱÉä ºÉ¨ÉZÉ Eò®ú Eò¨ÉÇ EòÉÆb÷ ¨Éå
=±ÉZÉä ½ÖþB ½èþ* {É®ÆúiÉÖ ¤Éɽþ®ú VÉ¤É iÉɱÉÉ ½èþ ½þÒ xɽþÓ iÉÉä JÉÖ±ÉäMÉÉ CªÉÉ ? VÉÒ´É EòÉä EòÉ±É xÉä ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®úÉå EòÒ
EòÉä`öÊ®úªÉÉå ¨Éå ¤ÉÆnù ÊEòªÉÉ ½èþ* +Éè®ú EòÉä`öÊ®úªÉÉå EòÉ iÉɱÉÉ ¦ÉÒ +Ænù®ú ½þÒ ±ÉMÉÉ ½èþ* iÉɱÉÒ ¦ÉÒiÉ®ú Eäò MÉÖ¯û Ê¨É±É WÉÉB
iÉÉä VÉÒ´É EòÉä ¨ÉÖHò Eò®úÉ nåùMÉä* xɽþÓ iÉÉä ºÉÉvÉxÉÉ ¦ÉÒ Eò®úiÉÉ ®ú½äþ {É®ÆúiÉÖ VÉÒ´É ¨ÉÖHò xɽþÓ* ªÉÉnù ®úJÉÉä ªÉä iÉɱÉä VÉÒ´É
EòÉä º´ÉªÉÆ ½þÒ JÉÉä±ÉxÉä {Écä÷MÉä* +Ænù®ú Eäò iÉɱÉä EòÉä<Ç ºÉnÂùMÉÖ¯û ½þÒ JÉֱɴÉÉBMÉÉ* VÉÉä ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®úÉå iÉlÉÉ =xɨÉå ºÉÉä±É½þ
EòÉ®úÉMÉÉ®úÉå EòÉä UäônùxÉ ¦ÉänùxÉ Eò®úEäò VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ EòÉä EòÉ±É näùºÉ ºÉä UÖôc÷É Eò®ú ºÉSÉ JÉÆb÷ ¨Éå ¦ÉäVÉäMÉÉ* ´É½þ MÉÖ¯û Eäò´É±É
iÉi´Énù¶ÉÔ ½þÒ VÉÉä ¦ÉÒiÉ®ú ºÉä YÉÉxÉ |ÉEò]õ Eò®úÉB, ´É½þÒ <ºÉ +Éi¨ÉÉ EòÉä ¨ÉÉäIÉ Ênù±ÉÉBMÉÉ, ¤ÉÉFòÒ iÉÉä MÉÖ¯û ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ
MÉÖ¯û ½èþ, VÉÉä ¤Éɽþ®ú EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ EòÉä ºÉiªÉ YÉÉxÉ ¤ÉiÉÉ Eò®ú VÉÒ´É EòÉä ¦É]õEòÉ näùiÉä ½èþ* VÉÉxÉEòÉ®úÒ iÉÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ
MÉÖ¯û näù näùMÉÉ* ºÉnÂùMÉÖ¯û ´É½þÒ ½èþ VÉÉä ¨ÉÉjÉ ¤ÉiÉÉxÉÉ ½þÒ xɽþÓ, ºÉiªÉ EòÉä ÊnùJÉÉ näùMÉÉ*
151
<ºÉʱÉB ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ xÉä ¦ÉÒ MÉÖ¯û ¶É®úhÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ xɽþÓ Eò½þÒ iÉi´Énù̶ɪÉÉå EòÒ ¶É®úhÉ ¨Éå VÉÉxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ
Eò½þÒ ½èþ*
iÉδnùÊrù |ÉÉÊhÉ{ÉÉiÉäxÉ {ÉÊ®ú|ɶÉäxÉäxÉ ºÉä´ÉªÉÉ*
={ÉnäùIªÉÊxÉ iÉä YÉÉxÉÆ YÉÉÊxÉxÉ iÉi´Énù̶ÉxÉ&**
+lÉÉÇiÉ nÆùb÷´ÉiÉ |ÉhÉÉ¨É Eò®úEäò ¶ÉÆEòÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ Eò®úEäò Ê¡ò®ú ºÉä´ÉÉ Eò®úEäò iÉ¤É =ºÉ YÉÉxÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉ iÉ¤É iÉÖZÉä ´Éä
iÉi´Énù¶ÉÔ ºÉÆiÉ YÉÉxÉ EòÉ ={Énäù¶É Eò®åúMÉä*
VÉ¤É iÉi´Énù¶ÉÔ ºÉnÂùMÉÖ¯û ʨɱÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ¤Éɽþ®ú EòÒ ºÉÉvÉxÉÉ ºÉEòÉ¨É Eò¨ÉÇEòÉÆb÷ xɽþÓ ¤ÉiÉÉiÉÉ* ªÉä ºÉ¤É UÚô]õ VÉÉiÉä ½èþ,
¤ÉºÉ ¤ÉSÉiÉÉ ½èþ Eäò´É±É vªÉÉxÉ, ªÉ½þ EòɪÉÇ ´ÉiÉǨÉÉxÉ MÉÖ¯û ºÉä {ÉÚ®úÉ ½þÉäMÉÉ* VÉÉä EòÉ±É Eäò ±ÉMÉÉB iÉɱÉä JÉÉä±ÉEò®ú
VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ EòÉä ºÉSÉJÉÆb÷ {ɽÖÄþSÉÉ näùMÉÉ* {É®ÆúiÉÖ ±ÉÉäMÉ {ÉÖ®úÉxÉä ¨É½þÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉå ºÉä ¤ÉÄvÉä ½èþ <ºÉʱÉB ªÉ½þ ¨ÉÉäIÉ ªÉÉjÉÉ {ÉÚhÉÇ xɽþÓ
½þÉäiÉÒ* BäºÉÉ ºÉ¨ÉZÉÉä ÊEò ºÉÉÄ{É iÉÉä +{ÉxÉÒ ±ÉEòÒ®ú UôÉäc÷ Eò®ú SɱÉÉ MɪÉÉ* ¤ÉºÉ ±ÉÉäMÉ ±ÉEòÒ®ú EòÉä {ÉÒ]õ ®ú½äþ ½èþ* BäºÉä
½þÒ ´Éä MÉÖ¯û +ÉVÉ SɱÉä MÉB ½éþ ÊVÉxÉEòÉ ¨ÉÉjÉ YÉÉxÉ ®ú½þ MɪÉÉ ½éþ VÉÉä VÉÉxÉEòÉ®úÒ iÉÉä näù ®ú½þÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ ´É½þÉÄ {ɽÖÄþSÉÉ
xɽþÓ ®ú½þÉ, CªÉÉåÊEò ´É½þ =xÉEòÉ YÉÉxÉ +ÉVÉ ¤ÉɺÉÉ ½èþ, ZÉÚ`öxÉ ®ú½þ MɪÉÉ ½èþ, VÉÉä |ÉäÎC]õEò±É xɽþÓ Eò®úÉiÉÉ* ºÉÉiÉÉå
¶É®úÒ®ú EòÉ UäônùxÉ ¦ÉänùxÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä MÉÖ¯û ½éþ ½þÒ Eò½þÉÄ ? VÉÉä ±ÉÉJÉÉä ¨Éå EòÉä<Ç BEò ½þÉäiÉÉ ½èþ, VÉ¤É ´É½þ +ÉiÉÉ ½èþ iÉÉä
´É½þ ¤Éɽþ®ú EòÒ vɨÉÇ EòÒ ¤ÉÉiÉå xɽþÓ Eò®úiÉÉ, +Ænù®ú EòÒ ¤ÉÉiÉå Eò®úÉiÉÉ ½èþ ¤Éɽþ®ú Eäò ºÉÉvÉxÉ iÉÉä VÉÒ´ÉxÉ VÉÒxÉä EòÒ Eò±ÉÉ
½èþ VÉÉä ºÉÖJÉnù VÉÒ´ÉxÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉä ½èþ {É®ÆúiÉÖ ¨ÉÉäIÉ iÉÉä VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ EòÉä +xiÉPÉÇ]õ ¨Éå º´ÉªÉÆ EòÉ YÉÉxÉ Eò®úÉBMÉÉ* ªÉÊnù
MÉÖ¯û <ºÉ ¨ÉÉMÉÇ EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ iÉÉä =ºÉEäò ʴɯûrù ±ÉÉäMÉ JÉcä÷ ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ, =ºÉä ¨É®ú´ÉÉ näùiÉä ½éþ ªÉ½þ Eò½þ Eò®ú
ÊEò ªÉ½þ vɨÉÇ Ê´É¯ûrù ¤ÉÉiÉå Eò®úiÉÉ ½èþ* ¨ÉƺÉÚ®ú <ǶÉÉ +ÉÊnù EòÉ ªÉ½þÒ ½þÉ±É ½Öþ+É* ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ¤ÉxÉ MɪÉÉ ½èþ MÉÖ¯ûvɨÉÇ*
ªÉÊnù EòÉä<Ç VÉÒ´É EòÒ EòÉ®úÉMÉÉ®ú EòÉ iÉɱÉÉ JÉÉä±ÉiÉÉ ½èþ iÉÉä =ºÉä vÉÚiÉÇ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ¨Éé MÉÖ¯û =ºÉä ¨ÉÉxÉiÉÉ ½ÚÄþ VÉÉä
+{ÉxÉÒ ¨É½þkÉÉ Ê¶É¹ªÉÉå ¨Éå |ÉEò]õ Eò®ú näù*
iɦÉÒ iÉÉä ªÉ½þ ʺÉrù ½þÉäMÉÉ ÊEò EòÒ]õ xÉ VÉÉxÉä ¦ÉÞÆMÉ EòÉä MÉÖ¯û Eò®ú ±Éä +É{É ºÉ¨ÉÉxÉ* ¨ÉÖZÉä Eò<Ç MÉÖ¯û¨ÉÖJÉÒ ¦ÉHò ʨɱÉä*
Eò½þxÉä ±ÉMÉä ¨Éä®äú MÉÖ¯û ¤Écä÷ Ê´ÉuùÉxÉ ½éþ ¤Éc÷Ò >ÄðSÉÒ MÉqùÒ Eäò ½éþ ±ÉÉJÉÉä Eò®úÉäc÷Éå ʶɹªÉ ½éþ =xÉEäò, ´Éä iÉÉä {ÉÚhÉÇ MÉÖ¯û ½éþ
¨ÉéxÉä Eò½þÉ ªÉÊnù ´Éä {ÉÚhÉÇ MÉÖ¯û ½èþ iÉÉä CªÉÉ +É{ɨÉå =xÉEòÒ {ÉÚhÉÇiÉÉ =iÉ®ú +É<Ç ªÉÉ xɽþÓ* ªÉÊnù xɽþÓ =iÉ®úÒ iÉÉä iÉÖ¨É
¨ÉÚJÉÇ ½þÉä* MÉÖ¯û {ÉÚhÉÇ ½þÉä iÉÉä iÉÖ¨½åþ CªÉÉ Ê¨É±ÉÉ ? ¦ÉÉ<Ç, ªÉÊnù iÉÖ¨½þÉ®äú MÉÖ¯û xÉä VÉÉä JÉÉxÉÉ JÉɪÉÉ ½èþ iÉÉä =xÉEòÉ ½þÒ {Éä]õ
¦É®úÉ ½èþ =x½þÉäxÉä ½þÒ º´ÉÉnù ʱɪÉÉ* iÉÖ¨½åþ CªÉÉ Ê¨É±ÉÉ* ªÉÊnù iÉÖ¨½åþ ¦ÉÒ ´É½þ ´É½þÒ ¦ÉÉäVÉxÉ ÊJɱÉÉ ºÉEäò iÉÉä ´É½þÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û
½éþ* MÉÖ¯û {ÉÚhÉÇ ´É½þÒ ½èþ ÊVɺÉEòÒ EòɤÉʱɪÉiÉ (¨É½þkÉÉ) ʶɹªÉ ¨Éå ºÉä |ÉEò]õ ½þÉäEò®ú ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±Éä, xɽþÓ iÉÉä MÉÖ¯û {ÉÚ®úÉ
½þÉäiÉÉ ®ú½äþ ʶɹªÉ EòÉä CªÉÉ Ê¨É±ÉÉ ? ¤ÉºÉ =xÉEäò uùÉ®úÉ nùÒ MÉ<Ç ZÉÚ`öxÉ ºÉä iÉÖ¨É KÉÖ¶É ½þÉä ®ú½äþ ½þÉä* iÉ¤É =ºÉä ºÉ¨ÉZÉ
+É<Ç ÊEò 20 ´É¹ÉÉç ¨Éå, ¦ÉÒ ¨ÉéxÉä EòlÉÉ ÊFòººÉä ½þÒ ºÉÖxÉä, {ÉɪÉÉ EÖòUô xɽþÓ* CªÉÉåÊEò MÉÖ¯û xÉä iÉÉä Eäò´É±É ʶɹªÉÉå ºÉä
ºÉä´ÉÉBÄ ±ÉÒ ½éþ =ºÉä ¤ÉɺÉÒ ZÉÚ`öxÉ YÉÉxÉ ºÉÖxÉÉxÉä Eäò +±ÉÉ´ÉÉ ÊnùªÉÉ EÖòUô xɽþÓ* ¤ÉºÉ =±ÉZÉÉEò®ú ®úJÉ ÊnùªÉÉ ½èþ* ¤ÉÉÁ
+½ÆþEòÉ®ú ¤ÉgøÉxÉä ´ÉɱÉÉ YÉÉxÉ ½þÒ {É®úÉäºÉÉ ½èþ* ´ÉɺiÉÊ´ÉEò YÉÉxÉ iÉÉä º´ÉªÉÆ ºÉä º´ÉªÉÆ ¨Éå PÉ]õiÉÉ ½èþ*
2. nùÊIÉhÉɪÉxÉ +Éè®ú =kÉ®úɪÉhÉ ¨ÉÉMÉÇ
BEò YÉÉxÉ BäºÉÉ ½èþ VÉÉä ¨ÉxÉ EòÉä iÉÉä KÉÖʶɪÉÉå ºÉä ¦É®ú näùiÉÉ ½èþ ±ÉäÊEòxÉ ¾þnùªÉ KÉɱÉÒ EòÉ KÉɱÉÒ ½èþ ªÉ½þ {ÉÖ®úÉhÉ +ÉÊnù
EòÒ EòlÉÉ Eò½þÉÊxɪÉÉå ºÉä ʨɱÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þÒ nùÊIÉhÉɪÉxÉ ¨ÉÉMÉÇ ½èþ* nÚùºÉ®úÉ YÉÉxÉ +É{É ºÉ¤ÉEäò +Ænù®ú ÊUô{ÉÉ {Éc÷É ½èþ
ÊVɺÉä =PÉÉc÷ Eò®ú ¤Éɽþ®ú |ÉEò]õ Eò®úxÉÉ ½èþ ªÉ½þ =kÉ®úɪÉhÉ ¨ÉÉMÉÇ EòÉ YÉÉxÉ ½èþ* ªÉ½þ YÉÉxÉ ¶É¤nùÉå ¨Éå xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÉ ½èþ,
ÊxÉ&¶É¤nù ºÉä ʨɱÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ Ê´ÉSÉÉ®ú ¤ÉiÉÉxÉä ºÉä xɽþÓ ÊxÉÌ´ÉSÉÉ®ú ½þÉäxÉä ºÉä |ÉMÉ]õ ½þÉäiÉÉ ½éþ* ½þ¨Éå =ºÉ YÉÉxÉ EòÉä
JÉÉäVÉxÉÉ SÉÉʽþB ´É½þ ¶ÉɺjÉÉå ¨Éå xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÉ, º´ÉªÉÆ ¨Éå ½þÒ Ê¨É±ÉäMÉÉ* +Éè®ú ªÉ½þÒ YÉÉxÉ ¦É´ÉºÉÉMÉ®ú ºÉä ¨ÉÖHò Eò®äúMÉÉ*
MÉÖ¯û ´É½þ ½èþ VÉÉä iÉÖ¨½åþ ¦É®äúMÉÉ xɽþÓ, KÉɱÉÒ Eò®ú näùMÉÉ, iÉÉÊEò iÉÖ¨É ¨ÉÖHò ½þÉä VÉÉ+Éä*
´Éʶɹ`ö VÉÒ ºÉä ®úÉ¨É VÉÒ xÉä {ÉÚUôÉ lÉÉ ÊEò MÉÖ¯û näù´É ¦É´É ºÉÉMÉ®ú ºÉä {ÉÉ®ú +EòÉ±É ®úÉVªÉ ¨Éå CªÉÉ VÉ{É iÉ{É iÉÒlÉÇ µÉiÉ
{ɽÖþSÉåMÉä ? +Éè®ú ªÉ½þ ¤ÉiÉÉB ÊEò Ê¡ò®ú MÉÖ¯û ¨ÉÉäIÉ näùxÉä ´ÉɱÉÉ EòÉèxÉ ½èþ ? iÉ¤É ´Éʶɹ`ö VÉÒ xÉä Eò½þÉ lÉÉ ÊEò ®úÉ¨É -
152
={Énäù¶É Gò¨ÉÉäºÉ¨É ´ªÉ´ÉºlÉɨÉÉjÉ {ÉɱÉxÉÆ*
YÉ{iÉä¹ÉÖ EòÉ®úhÉÆ ¶ÉÖrùÉ Ê¶É¹ªÉ |ÉYÉä´É ®úÉPÉ´É**
+lÉÉÇiÉ ={Énäù¶É Eò®úxÉÉ iÉÉä ¨ÉÉjÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉ {ÉɱÉxÉ Eò®úxÉÉ ½èþ =ºÉ {É®ú¨ÉiÉi´É EòÉä VÉÉxÉxÉä EòÉ ¶ÉÖrù EòÉ®úhÉ Ê¶É¹ªÉ
EòÒ +{ÉxÉÒ |ÉYÉÉ ½èþ* VÉÉä =ºÉEäò ¦ÉÒiÉ®ú nù¤ÉÒ {Éc÷Ò ½èþ*
+xiɺɺÉÎSSÉnùÉxÉxnÆù ºÉÉIÉÉiEòÉ®Æú ºÉÖºÉÉvªÉäiÉ*
ªÉÉä +ºÉÉ´Éä´É MÉÖ°ü |ÉÉäHÆò {É®úÉä xÉɨÉvÉ®ú& ºÉ¨ÉÞiÉ**
+xiÉ&Eò®úhÉ ¨Éå PÉ]õ ¦ÉÒiÉ®ú VÉÉä {É®ú¨ÉiÉi´É EòÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú Eò®úÉ näù ´É½þÒ MÉÖ¯û ½èþ xɽþÓ iÉÉä ºÉ¤É xÉɨÉvÉÉ®úÒ MÉÖ¯û ½éþ*
½þ¨Éå +¨É®ú Eò®úxÉä ¨Éä EòÉä<Ç YÉÉxÉ VÉÉä ¤Éɽþ®ú ºÉä SÉÖ®úÉ Eò®ú ¦ÉÒiÉ®ú ʱɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ VÉÉä VÉÚ`öxÉ ½èþ +Éè®ú ¤ÉɺÉÉ ½èþ =ºÉºÉä
¨ÉÉäIÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÉ CªÉÉåÊEò ½þ¨ÉÉ®äú ¶É®úÒ®ú ¨Éå ½þÒ +¨ÉÞiÉ ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ* VÉèºÉä ¶É®úÒ®ú ¨Éå Eò½þÒ ½þbÂ÷b÷Ò ¤ÉxÉiÉÒ ½èþ ¨ÉÉÆºÉ,
®úHò, +ÉĺÉÚ, ±ÉÉ®ú +ÉÊnù ¤ÉxÉiÉä ½èþ ´É½þÓ +¨ÉÞiÉ ¦ÉÒ ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ +¨ÉÞiÉ EòÉä ¤ÉÉÁ VÉ{É iÉ{É ªÉYÉ iÉÒlÉÉç ºÉä xɽþÓ
|ÉEò]õ ʱɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ªÉ½þ {ɽþ±Éä ºÉä ½þÒ ¤ÉxÉÉ ½Öþ+É ½èþ ¤ÉºÉ =PÉÉc÷xÉÉ ½èþ* VÉÉä <ºÉä =PÉÉc÷±ÉäMÉÉ ´É½þÒ ¦É´ÉºÉÉMÉ®ú
ºÉä ÊiÉ®äúiÉÉ ½èþ*
VÉ{É iÉ{É +ÉÊnù ºÉEòÉ¨É Eò¨ÉÉæ ºÉä ¨ÉÉäIÉ MɨÉxÉ EòÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®ú ºÉEòiÉä ½èþ {É®ÆúiÉÖ +ÉMÉä SɱÉxÉÉ +¦ÉÒ ¤ÉÉFòÒ
®ú½þ VÉÉiÉÉ ½èþ* VÉèºÉä EòÉä<Ç ´ÉɪÉÖ ªÉÉxÉ +ÉEòÉºÉ ¨Éå =c÷iÉÉ ½èþ iÉÉä MÉÊiÉ ±ÉäxÉä EòÉä ʱÉB =ºÉä EÖòUô nÚù®ú vÉ®úiÉÒ {É®ú ¦ÉÒ
SɱÉxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ* =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ºÉEòÉ¨É Eò¨ÉÇ ªÉYÉ iÉÒlÉÇ +ÉÊnù ºÉä MÉÊiÉ ±ÉäEò®ú ´Éè®úÉMªÉ ¦É®ú ±ÉÉä Ê¡ò®ú ºÉ¤É EÖòUô
UôÉäc÷ Eò®ú xÉÒ®ú Ê´ÉSÉÉ®ú ¤ÉxÉxÉÉ {Écä÷MÉÉ* iÉ¤É ¦É´É ºÉÉMÉ®ú UÚô]äõMÉÉ* {É®ÆúiÉÖ ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå iÉÉä ¶É¤nùÉå Eäò vÉxÉÒ ¤É½ÖþiÉ ½èþ,
+ÉxÉÆnù Eäò vÉxÉÒ xɽþÓ ½èþ ÊVÉiÉxÉÉ YÉÉxÉ ¦ÉÊHò Eò¨ÉÇ ªÉÉäMÉ ¶É¤nùÉå ºÉä ´ÉÌhÉiÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ´É½þ nùÊIÉhÉɪÉxÉ ¨ÉÉMÉÇ ½èþ
ÊVɺɨÉå {ÉÖhªÉ ¡ò±É ¦ÉÉäMÉ Eò®ú KÉɱÉÒ ½þÉäEò®ú ´ÉÉ{ÉºÉ VÉÒ´ÉxÉ ¨É®úhÉ EòÒ SÉCEòÒ ¨Éå ½þÒ Ê{ɺÉxÉÉ {Écä÷MÉÉ* =kÉ®úɪÉxÉ
¨ÉÉMÉÇ ¶É¤nùÉå ºÉä {É®äú EòÉ YÉÉxÉ ½èþ* ªÉ½þ ÊxÉÌ´ÉSÉÉ®ú +´ÉºlÉÉ ¨Éå vªÉÉxɺlÉ ½þÉäxÉä {É®ú |ÉEò]õ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ º´ÉªÉÆ ºÉä º´ÉªÉÆ
¨Éå |ÉEò]õ ½þÉäiÉÉ ½èþ* <ºÉÒ EòÉä vªÉÉxÉ ªÉÉäMÉ Eò½þiÉä ½éþ*
nÚùºÉ®äú ¶É¤nùÉå ¨Éå ¨ÉÚ±ÉÉvÉÉ®ú ºÉä ±ÉäEò®ú ÊjÉEÖò]õÒ iÉEò EòÉ YÉÉxÉ nùÊIÉhÉɪÉxÉ ¨ÉÉMÉÇ ½èþ ÊjÉEÖò]õÒ ºÉä >ð{É®ú nùºÉ¨É uùÉ®ú ºÉÖzÉ
±ÉÉäEò ºÉä +xÉɨÉÒ vÉÉ¨É iÉEò EòÉ =kÉ®úɪÉhÉ ¨ÉÉMÉÇ ½èþ* <ºÉ ¨ÉÉMÉÇ ¨Éå ªÉÉjÉÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉ +¨É®ú ±ÉÉäEò {ɽÖÄþSÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*
=ºÉEòÉ Ê´ÉxÉÉ¶É ªÉÉ Eò¨ÉÇ¦ÉÆMÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ MÉÒiÉÉ ¨Éå ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ xÉä Eò½þÉ ½èþ ÊEò -
xÉä½þÉʦÉGò¨É Ê´ÉxÉɶÉÉä +κiÉ |Éi´ÉÉªÉ xÉ Ê´ÉvÉiÉä*
º´É+±{ɨɺªÉ vɨÉǺªÉ jÉÉiÉÉä ¨É½þiÉiÉÉä ¦ÉªÉÉiÉÂ**
+lÉÉÇiÉ <ºÉ =kÉ®úɪÉhÉ ¨ÉÉMÉÇ EòÒ ªÉÉjÉÉ ¨Éå VÉÉä Eònù¨É +ÉMÉä ¤Égø MɪÉÉ =ºÉEòÉ Gò¨É ¦ÉÆMÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ xÉ ´ÉÉ{ɺÉÒ ½þÉäiÉÒ
½èþ <ºÉEòÒ lÉÉäc÷Ò ºÉÒ ¦ÉÒ Eò¨ÉÉ<Ç ¤É½ÖþiÉ ¤Écä÷ ¦ÉªÉ ºÉä ®úIÉÉ Eò®ú näùiÉÒ ½èþ* =kÉ®úɪÉhÉ ¨ÉÉMÉÇ EòÒ Eò¨ÉÉ<Ç Eò¦ÉÒ xɹ]õ xɽþÓ
½þÉäiÉÒ* VɤÉÊEò nùÊIÉhÉɪÉxÉ ¨ÉÉMÉÇ EòÒ Eò¨ÉÉ<Ç {ÉÖhªÉ ¡ò±É ¦ÉÉäMÉiÉä ½þÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* +Éè®ú ´É½þ ºÉÉvÉEò KÉɱÉÒ
½þÉäEò®ú ¦É´É SÉGò ¨Éå {ÉÖxÉ& SÉgø VÉÉiÉÉ ½èþ*
EòÉ±É xÉä VÉÒ´ÉÉå EòÉä ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®úÉå ¨Éå <ºÉ iÉ®ú½þ iÉɱÉä ±ÉMÉÉ Eò®ú ¤ÉÆnù Eò®ú ®úJÉÉ ½èþ VÉèºÉä {ªÉÉWÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ÊUô±ÉEäò ¨Éå
ÊUô±ÉEòÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* iÉÉÊEò EòÉä<Ç ¦ÉÒ °ü½þ ºÉSÉJÉhb÷ xÉ VÉÉ ºÉEäò =ºÉÒ EòÒ Fèònù ¨Éå ®ú½äþ*
3. ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®ú
ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±ÉÉ ¶É®úÒ®ú ¦ÉÉèÊiÉEò ¶É®úÒ®ú ½èþ - ªÉ½þ ºlÉÚ±É |ÉEÞòÊiÉ ºÉä ¤ÉxÉÉ ½èþ VÉÉä {ɽþ±ÉÉ ¶É®úÒ®ú ½èþ ´É½þ ºjÉÒ EòÉ ºjÉÒ ½èþ
+Éè®ú {ÉÖ¯û¹É EòÉ {ÉÖ¯û¹É ¶É®úÒ®ú ½èþ* <ºÉ ¶É®úÒ®ú Eäò ¦ÉÒiÉ®ú nÚùºÉ®úÉ ¶É®úÒ®ú ˱ÉMÉ ¶É®úÒ®ú ½èþ VÉÉä ºjÉÒ EòÉ iÉÉä {ÉÖ¯û¹É iÉi´É
ºÉä iÉlÉÉ {ÉÖ¯û¹É EòÉ ºjÉÒ iÉi´É ºÉä ¤ÉxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ <ºÉÒ EòÉ®úhÉ Ë±ÉMÉ ¶É®úÒ®ú Eäò ±ÉIÉhÉ |ÉlÉ¨É ¦ÉÉèÊiÉEò ¶É®úÒ®ú ¨Éå |ÉEò]õ
½þÉä VÉÉiÉä ½èþ* VÉèºÉä {ÉÖ°ü¹ÉÉä ¨Éå nùªÉÉ ¦ÉÉ´É ªÉÉ ºiÉxÉ +ÉÊnù |ÉEò]õ ½þÉäxÉÉ* κjɪÉÉå ¨Éå ¨ÉÚÄUô +ÉÊnù Eäò ¤ÉÉ±É =MÉ VÉÉxÉÉ
½èþ*
153
iÉҺɮúÉ ¶É®úÒ®ú - ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú ½èþ VÉÉä ºjÉÒ EòÉ ºjÉÒ +Éè®ú {ÉÖ¯û¹É EòÉ {ÉÖ¯û¹É ½þÒ ®ú½þiÉÉ ½èþ* ºÉÉEòÉ®ú ºÉä ÊxÉ®úÉEòÉ®ú
iÉlÉÉ ÊxÉ®úÉEòÉ®ú ºÉä ºÉÉEòÉ®ú VÉMÉiÉ ¨Éå ±Éä VÉÉxÉä iÉlÉÉ ±ÉÉè]õÉxÉä EòÉ uùÉ®ú ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú ¨Éå ½þÒ JÉÖ±ÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ ¶É®úÒ®ú
¨Éå |Éä¨É PÉÞhÉÉ GòÉävÉ ªÉÉ ¦ÉªÉ EòÉ EòÉä<Ç ¦ÉÉ´É xɽþÓ ½èþ ±ÉäÊEòxÉ iÉ®ÆúMÉå SÉÉèlÉä ¶É®úÒ®ú ºÉä iÉҺɮäú ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú ¨Éå +´É¶ªÉ
+ÉiÉÒ ½éþ* <ºÉ ¶É®úÒ®ú Eäò VÉÉMÉÞiÉ ½þÉäxÉä {É®ú Ê´ÉÊSÉjÉ +ɦÉÉ ¨ÉÆb÷±É EòÉ nù¶ÉÇxÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ*
SÉÉèlÉÉ ½èþ ¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú - ªÉ½þ º´É{xÉÉå iÉlÉÉ Eò±{ÉxÉÉ+Éå EòÉ ¶É®úÒ®ú ½èþ <ºÉ¨Éå ¨ÉxÉxÉ ÊGòªÉÉ ½þÉäiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* ªÉ½þÒ ºÉä
¨ÉxÉ Eäò +Énäù¶É >ðVÉÉÇ uùÉ®úÉ {ɽþ±Éä iÉÒxÉÉå ¶É®úÒ®úÉå iÉEò +ÉiÉä ½èþ VÉèºÉä GòÉävÉ ½Öþ+É iÉÉä nùÉÆiÉÉä EòÉ Ê¦ÉSÉ VÉÉxÉÉ ¨ÉÖ]Âõ`öÒ
EòÉ ¤ÉÆnù ½þÉä VÉÉxÉÉ* ÊEòºÉÒ EòÉä iÉÉc÷xÉÉ {Écä÷ iÉÉä +ÉÄJÉå ±ÉÉ±É ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* iÉÒxÉÉå ¶É®úÒ®úÉå EòÉä {ÉÉ®ú Eò®úEäò
EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ >ðVÉÉÇ SÉÉèlÉä ¶É®úÒ®ú ¨Éå >ðVÉÉÇ °ü{É ¨Éå ¤Énù±ÉiÉÒ ½èþ* <ºÉÒ ¶É®úÒ®ú ºÉä ºÉÉiÉÉå ¶É®úÒ®úÉå ¨Éå >ðVÉÉÇ uùÉ®úÉ
ºÉÆ´ÉänùxÉÉBÄ {ɽÖÄþSÉiÉÒ ½èþ* ¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú ºÉä xÉÒSÉä ¦ÉÉèÊiÉEò ¶É®úÒ®ú Eäò SÉGòÉå EòÒ ªÉÉjÉÉ nùÊIÉhÉɪÉxÉ ¨ÉÉMÉÇ ½èþ* ¨ÉÉxɺÉ
¶É®úÒ®ú ºÉä >ð{É®ú +xÉɨÉÒ ±ÉÉäEò iÉEò EòÒ ªÉÉjÉÉ =kÉ®úɪÉhÉ ¨ÉÉMÉÇ EòÒ ½èþ*
¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú BEò SÉÉè®úɽþÉ ½èþ - VɽþÉÄ ºÉä nùÉʽþxÉä º´ÉMÉÇ ¤ÉÉBÄ xÉ®úEò EòÉ ¨ÉÉMÉÇ ½èþ* ªÉ½þÉÄ ªÉÊnù ´ÉɺÉxÉÉ ®ú½þ VÉÉiÉÒ ½èþ
iÉÉä ´ÉÉ{ÉºÉ xÉÒSÉä ½þÒ °ü½þ ±ÉÉè]õ +ÉiÉÒ ½èþ* ´ÉɺÉxÉÉ ®úʽþiÉ °ü½þ ÊxɶEòÉ¨É ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉä {ÉÉÄSÉ´Éå EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú ¨Éå |É´Éä¶É
Eò®ú VÉÉiÉÒ ½èþ* ªÉ½þÉÄ ¨ÉxÉ EòÉ ®úÉVªÉ ½èþ* <ºÉʱÉB ¨ÉÉäIÉ ªÉÉ ¤ÉÆvÉxÉ nùÉäxÉÉå EòÒ MÉÊiÉ EòÒ ÊGòªÉÉBÄ ªÉ½þÒ ºÉä ¶ÉÖ°ü ½þÉäiÉÒ
½èþ* BäºÉÉ MÉÖ¯û SÉÖxÉÉä VÉÉä <xÉ ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®úÉå EòÒ ªÉÉjÉÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úÉ näù* SÉÉèlÉä ¶É®úÒ®ú iÉEò Eäò´É±É ¨Éé EòÉèxÉ ½ÚÄþ EòÉ YÉÉxÉ
ºÉÖxÉÉ ½Öþ+É ½þÒ ®ú½þiÉÉ ½èþ <ºÉºÉä +ÉMÉä ¨Éé ½ÚÄþ EòÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þÉÄ SÉÉèlÉä ¶É®úÒ®ú iÉEò uèùiÉ EòÒ ªÉÉjÉÉ
½èþ +ÉMÉä {ÉÉÄSÉ´Éå ¶É®úÒ®ú ¨É½þÉEòÉ®úhÉ näù½þ ¨Éå +uèùiÉ ªÉÉjÉÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉäiÉÒ ½èþ VÉÉä {ÉÉälÉÒ {ÉÖºiÉEòÉå ºÉä xɽþÓ ½þÉäiÉÒ* º´ÉªÉÆ ºÉä
º´ÉªÉÆ ¨Éå ½þÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ*
{ÉÉÄSÉ´ÉÉÄ ¶É®úÒ®ú ½èþ EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú - ªÉ½þÉÄ {É®ú ºjÉÒ˱ÉMÉ +Éè®ú {ÉÖͱÉMÉ >ðVÉÉÇ ¤ÉxÉ VÉÉiÉä ½èþ +Éè®ú ˱ÉMÉ ®úʽþiÉ ½þÉä VÉÉiÉä
½èþ* ªÉ½þÉÄ {ɽÖÄþSÉ Eò®ú VÉxÉ¨É ¨É®úhÉ SÉGò ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ* |ÉYÉÉ VÉÉMÉÞiÉ ½þÉäEò®ú ¤ÉÉÁ VÉMÉiÉ ºÉä =nùɺÉÒxÉiÉÉ
¤ÉxÉÉ ±ÉäiÉÒ ½èþ* {É®ÆúiÉÖ VÉÒ´É Eäò UôÉäcä÷ MÉB |ÉEÞòÊiÉ iÉi´É Eò¦ÉÒ Eò¦ÉÒ <ºÉ EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú ¨Éå ¦ÉÒ Ê¨É±ÉiÉä ʤÉUÖôb÷iÉä ®ú½þiÉä
½èþ* ÊVɺÉä ºÉÆºÉÉ®ú ¨Éå ´ÉÉ{ÉºÉ ¦ÉÒ +ÉxÉÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ* EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú ½þÒ ¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú iÉlÉÉ ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú EòÒ
VÉxÉxÉÒ ½èþ VÉÉä +{ÉxÉÒ ºÉÆ´ÉänùxÉÉBÄ >ðVÉÉÇ uùÉ®úÉ ¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú ¨Éå ¦ÉäVÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* ÊVɺÉEäò ¦ÉÒiÉ®ú >ðVÉÉÇ VÉÉMÉ MÉ<Ç
=ºÉä +¤É ¨ÉÆÊnù®úÉå ¨ÉκVÉnùÉå ¨Éå VÉÉxÉä EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ xɽþÓ ½èþ*
Uô`öÉ ¶É®úÒ®ú ½èþ ¨É½þÉ EòÉ®úhÉ - ªÉ½þ ÊSÉÊkÉªÉ näù½þ ¦ÉÒ Eò½þ±ÉÉiÉÉ ½èþ <ºÉä iÉÖÊ®úªÉÉ +´ÉºlÉÉ ¥ÉÀ ¶É®úÒ®ú ¦ÉÒ Eò½þÉ MɪÉÉ
½èþ* ªÉ½þÉÄ ÊEò °ü½åþ {É®ú¨É ºÉÆiÉ, +´ÉiÉÉ®ú, ºÉnÂùMÉÖ¯û ¤ÉxÉEò®ú ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå VÉÒ´ÉÉärùÉ®ú Eò®úxÉä ¨Éå ºÉ¨ÉlÉÇ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ*
{ÉÉÄSÉ´Éå ¶É®úÒ®ú ¨Éå VÉÉä +Éi¨ÉÉ+Éå ºÉÆiÉ +´ÉiÉÉ®ú ¨ÉºÉÒ½þÉ ¤ÉxÉxÉä EòÒ ªÉÉäMªÉiÉÉ ®úJÉiÉä ½éþ ´É½þ Uô`äö ¶É®úÒ®ú ¨Éå <Ç·É®ú Eäò
ºÉ¨ÉÉxÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÒ ½èþ* ªÉ½þ ºlÉÉxÉ ¨ÉÉxÉ´É EòÒ JÉÉä{Éc÷Ò Eäò SÉÉä]õÒ Eäò ÊxÉSɱÉä ʽþººÉä ¨Éå ½èþ*
ºÉÉiÉ´ÉÉÆ ¶É®úÒ®ú- ªÉ½þ ¶É®úÒ®ú ®úʽþiÉ +´ÉºlÉÉ ½èþ - VÉÉä ¨É½þÉ ÊxÉ´ÉÉÇhÉ iÉlÉÉ iÉÖÊ®úªÉÉiÉÒiÉ¨É iÉÒiÉ +´ÉºlÉÉ ½èþ ªÉ½þ ¶É®úÒ®ú
®úʽþiÉ ½èþ ªÉ½þ +´ÉºlÉÉ Uô`äö ¨É½þÉEòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú ºÉä ½þÒ näùJÉÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ* VÉèºÉä ºÉÚªÉÇ EòÒ {ÉÊ®úÊvÉ {É®ú JÉcä÷ ½þÉäEò®ú
+Ænù®ú Eåòpù EòÉä näùJÉÉ WÉÉB ªÉ½þÉÄ ºÉä ´ÉÉ{ɺÉÒ ºÉÆ¦É´É xɽþÓ* VÉèºÉä |ɶÉÉÆiÉ ¨É½þÉ ºÉÉMÉ®ú ¨Éå BEò ´É®ú¨ÉÚnùÉ ÊjÉEòÉähÉ IÉäjÉ
½èþ =ºÉ¨Éå VÉÉä VɽþÉVÉ SɱÉÉ MɪÉÉ ´É½þ ±ÉÉè]õ Eò®ú Eò¦ÉÒ xɽþÓ +ÉiÉÉ* ªÉ½þÉÄ ºÉÉiÉ´Éå ÊxÉ´ÉÉÇhÉ {Énù ¨Éå ¦ÉÒ ªÉ½þÒ +´ÉºlÉÉ
½èþ* ªÉ½þÉÄ ¤É½ÖþiÉ ºÉzÉÉ]õÉ ½èþ {É®ú¨ÉÉxÉÆnù ½èþ* ªÉ½þ >ðVÉÉÇ EòÉ ¨É½þÉ ºÉÉMÉ®ú ½èþ ÊVɺɨÉå +Éi¨ÉÉ iÉè®úiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ ªÉÉ ªÉÚÄ
EòʽþB ÊEò iÉnùÉEòÉ®ú ½þÉä MÉ<Ç ½þÉäiÉÒ ½èþ* +¤É xÉ ¤ÉÚÄnù ½èþ xÉ ºÉ¨ÉÖpù ½èþ nùÉäxÉÉå BEò ½þÉä MÉB ½èþ*
+¤É EòÉ±É EòÒ `öEÖò®úÉ<Ç näùÊJÉB - ªÉ½þ ¦ÉÉèÊiÉEò ¶É®úÒ®ú ¨Éå ½èþ ÊVɺÉEòÉä {ɽþ±ÉÉ ¶É®úÒ®ú Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ =ºÉEäò +Ænù®ú
ºÉÖ¹ÉÖ¨xÉÉ xÉÉc÷Ò ¨Éå Uô& SÉGò ¤ÉxÉä ½ÖþB ½èþ VÉÉä b÷É<ÇxɨÉÉä EòÒ iÉ®ú½þ >ðVÉÉÇ ¤ÉxÉÉiÉä ½èþ ÊVɺɺÉä ¶É®úÒ®ú SɱÉiÉÉ ½èþ* {ɽþ±ÉÉ
SÉGò ¨ÉÚ±É uùÉ®ú ½èþ ¦ÉÉèÊiÉEò ¶É®úÒ®ú ¨Éå ¦ÉÉèÊiÉEò SɨÉÇSÉIÉÖ ½éþ*
154
¨ÉÚ±É uùÉ®ú - <ºÉä ¨ÉÚ±ÉÉvÉÉ®ú SÉGò ¦ÉÒ Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ <ºÉ¨Éå MÉhÉä¶É VÉÒ ½éþ @ñÊrù ʺÉÊrù |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ*
º´ÉÉÊvɹ`öÉxÉ SÉGò - <ºÉ¨Éå ¥ÉÀÉ ºÉ®úº´ÉiÉÒ EòÉ ´ÉɺÉÉ ½èþ* ¥ÉÀÉ ªÉÉxÉÒ =i{ÉÊkÉ Eò®úiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ <ÎxpùªÉSÉGò
¦ÉÒ ½èþ*
¨ÉÊhÉ{ÉÚ®úEò SÉGò - <ºÉ¨Éå ʴɹhÉÖ ´É ±ÉI¨ÉÒ EòÉ ÊxÉ´ÉÉºÉ ½èþ* ªÉ½þ xÉÉÊ¦É ºlÉÉxÉ {É®ú ½èþ*
+xÉɽþiÉ SÉGò - <ºÉ¨Éå Ê¶É´É {ÉÉ´ÉÇiÉÒ ®ú½þiÉä ½éþ ªÉ½þÒ ¾þnùªÉ SÉGò ½èþ*
ʴɶÉÖrù SÉGò - ªÉ½þ EÆò`ö EòÉ SÉGò ½èþ <ºÉ¨Éå ¶ÉÊHò EòÉ ¤ÉɺÉÉ ½èþ*
+ÉYÉÉ SÉGò - ªÉ½þÓ ºÉä +ÉxÉä VÉÉxÉä EòÒ +ÉYÉÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ ªÉ½þÓ {É®ú iÉҺɮúÉ xÉäjÉ JÉÖ±ÉiÉÉ ½èþ* VÉÉä +ÉMÉä EòÒ ªÉÉjÉÉ
Eò®úÉiÉÉ ½èþ ªÉ½þÉÄ VªÉÉäÊiÉ ÊxÉ®ÆúVÉxÉ EòÉ ´ÉɺÉÉ ½èþ* ªÉ½þÉÄ ºÉä +ÉMÉä SɨÉÇ SÉIÉÖ xɽþÓ näùJÉ ºÉEòiÉä <ºÉºÉä +ÉMÉä +Æb÷ näùºÉ
¶ÉÖ°ü ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊVɺɨÉå ˱ÉMÉ ¶É®úÒ®ú ½þÉäiÉÉ ½èþ <ºÉ¨Éå +ÆiÉ Eò®úhÉ SÉGò ¨ÉÞiªÉÖ Eò¨É±É SÉGò ½þÉäiÉä ½èþ* VɽþÉÄ ºÉä VÉÒ´ÉxÉ
EòÉ ºÉÆSÉɱÉxÉ SÉ±É ®ú½þÉ ½èþ* ÊxɨÉÉÇhÉ ´É Ê´ÉxÉÉºÉ SÉ±É ®ú½þÉ ½èþ*
<ºÉ¨Éå ºÉ½þºjÉ nù±É Eò¨É±É ½éþ VɽþÉÄ ½þWÉÉ®úÉå näù´ÉÒ näù´ÉiÉÉ+Éå EòÉ ´ÉɺÉÉ ½èþ ªÉ½þÒ ªÉ¨É xÉMÉ®úÒ ½èþ ºÉÖ®úMÉ xÉ®úEò VÉÒ´É ªÉ½þÒ
ºÉä ¦ÉäVÉä VÉÉiÉä ½èþ* +ÉMÉä ¥ÉÀÉhb÷ näùºÉ ½èþ* +Æb÷ +Éè®ú ¥ÉÀÉhb÷ näùºÉ Eäò ¤ÉÒSÉ ¨Éå ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú ½èþ* ÊVɺɨÉå Ênù´ªÉ xÉäjÉ
½þÉiÉÉ ½èþ <ºÉÒ EòÉä JÉÉä±ÉxÉä EòÉä Ênù´ªÉ oùι]õ Eò½þÉ ½èþ* ªÉ½þ ¶É®úÒ®ú ÊjÉEÖò]õÒ +Éè®ú ºÉ½þºjÉ nù±É Eäò ¤ÉÒSÉ ¨Éå ®ú½þiÉÉ ½èþ*
<ºÉºÉä +ÉMÉä ÊjÉEÖò]õÒ ¨Éå ¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú ½þÉäiÉÉ ½èþ* ÊVɺɨÉå ¨ÉÉxÉºÉ xÉäjÉ JÉÉä±ÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þÉÄ iÉEò nùÊIÉhÉɪÉxÉ ¨ÉÉMÉÇ
½èþ* +¤É =kÉ®úɪÉhÉ ¨ÉÉMÉÇ ¶ÉÖ°ü ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊVɺÉEòÒ Eò¨ÉÉ<Ç Eò¦ÉÒ xɹ]õ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ*
+ÉMÉä {ÉÉ®ú ¥ÉÀÉhb÷ näùºÉ ½èþ ÊVɺɨÉå EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú ®ú½þiÉÉ ½èþ <ºÉ näùºÉ EòÒ ªÉÉjÉÉ EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú VÉÉMÉÞiÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä
½þÒ Eò®úiÉä ½éþ ªÉ½þÉÄ MÉÖ¯û VÉÉä Ênù´ªÉ oùι]õ näùiÉÉ ½èþ =ºÉä |ÉYÉÉ xÉäjÉ JÉÉä±ÉxÉÉ Eò½þiÉä ½èþ* ªÉ½þÉÄ EòÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú |ÉYÉÉ xÉäjÉ
ºÉä ½þÒ ºÉÆ¦É´É ½èþ* <ºÉEäò +ÆiÉMÉÇiÉ ºÉÖzÉ ¨É½þɺÉÖzÉ +Éè®ú ¨É½þÉEòÉ±É EòÒ ®úÉVÉvÉÉxÉÒ ¦ÉÄ´É®ú MÉÖ¡òÉ ½èþ*
ªÉ½þÉÄ iÉEò ºÉ¤É ¶É®úÒ®úÉå EòÒ >ðVÉÉÇ {ÉÖÆVÉ BEò ºÉÉlÉ +ÉMÉä ¤ÉgøiÉÒ ½èþ iÉÉä ¨É½þÉEòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú ¨Éå VÉÉiÉÒ ½èþ* iÉ¤É MÉÖ¯û
Uô`öÉ xÉäjÉ JÉÉä±ÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ @ñiÉÆ¦É®úÉ xÉäjÉ ½èþ ªÉ½þÉÄ EòÒ ºÉÞι]õ @ñiÉÆ¦É®úÉ xÉäjÉ ºÉä näùJÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* iÉlÉÉ ¨É½þÉEòÉ®úhÉ
¶É®úÒ®ú VÉÉMÉÞiÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉå EòÉä ½þÒ ºÉÖ±É¦É ½þÉäiÉÒ ½èþ* <ºÉ ±ÉÉäEò EòÉä ºÉSÉJÉÆb÷ ¦ÉÒ Eò½þiÉä ½éþ <ºÉ¨Éå ºÉiɱÉÉäEò,
+±ÉJÉ, +MɨÉ, +MÉÉäSÉ®ú +Éè®ú +xÉɨÉÒ ±ÉÉäEò ½èþ* ÊVɺÉä EÞò¹hÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ xÉä +{ÉxÉÉ +xÉɨÉÒ vÉÉ¨É ¤ÉiÉɪÉÉ ½èþ* <ºÉºÉä
+ÉMÉä ¨É½þÉ ÊxÉ´ÉÉÇhÉ ½éþ* ªÉ½þÉÄ xÉ ¶É®úÒ®ú ½èþ xÉ xÉäjÉ* ¤ÉºÉ ¨É½þÉ|ÉEòÉ¶É ½èþ* ªÉ½þÉÄ ¥ÉÀÉxÉÆnù ½èþ*
ªÉ½þ iÉÉä ªÉÉjÉÉ ½èþ ÊVɺÉEòÉä ´ÉHòÉ MÉÖ¯û xɽþÓ Eò®úÉ ºÉEòiÉä Eäò´É±É iÉi´Énù¶ÉÔ MÉÖ¯û ÊVɺÉxÉä º´ÉªÉÆ ªÉ½þ ªÉÉjÉÉ {ÉÚhÉÇ Eò®ú
±ÉÒ ½èþ ´É½þÒ Ê¶É¹ªÉ EòÒ ¦ÉÒ {ÉÚhÉÇ Eò®úÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB =ºÉ MÉÖ¯û EòÉä UôÉäc÷Éä VÉÉä ±ÉÉä½äþ EòÒ WÉÆVÉÒ®ú ºÉä ¤ÉÄvÉä
¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä ºÉÉäxÉä EòÒ WÉÆVÉÒ®ú ºÉä ¤ÉÉÄvÉ ®úJÉiÉÉ ½èþ* =ºÉä SÉÖxÉÉä ºÉ¤É WÉÆVÉÒ®åú iÉÉäc÷ Eò®ú iÉÖ¨½åþ ªÉ½þ ªÉÉjÉÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úÉB*
Eäò´É±É YÉÉxÉ ºÉä EòÉ¨É xÉ SɱÉäMÉÉ* {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉ uùÉ®ú ¤ÉÖÊrù Eò¦ÉÒ xɽþÓ JÉÉä±É ºÉEòiÉÒ ½èþ* {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉ uùÉ®ú ¤ÉÖÊrù
xÉä +ÉVÉ iÉEò xɽþÓ JÉÉä±ÉÉ* ªÉÊnù uùÉ®ú JÉÖ±É MÉB +Éè®ú ¤ÉÖÊrù ¤ÉÒSÉ ¨Éå +É WÉÉB iÉÉä iÉiEòÉ±É uùÉ®ú ¤ÉÆnù ½þÉä VÉÉBMÉÉ*
ÊVÉºÉ uùÉ®ú EòÉä ¤ÉÖÊrù JÉÉä±É ºÉEòiÉÒ ½èþ ´É½þ näù´ÉiÉÉ+Éå Eäò uùÉ®ú ½þÉä ºÉEòiÉä ½èþ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉ Eò¦ÉÒ xɽþÓ*
+ÉVÉ Eò±É MÉÖ¯û ±ÉÉäMÉÉå Eäò {ÉÉºÉ Ê¶É¹ªÉ ¦ÉÒ ¦É´ÉºÉÉMÉ®ú ÊiÉ®úxÉä Eäò ʱÉB xɽþÓ VÉÉiÉä ´Éä ºÉÖJÉ nÖùJÉ Eäò ZɨÉä±ÉÉå ºÉä ¤ÉSÉiÉä
VÉÉiÉä ½èþ * VɤÉÊEò ºÉÖJÉ ªÉÉ nÖùJÉ ºÉ¨ÉÖpù ¨Éå ±É½þ®úÉä EòÒ iÉ®ú½þ ½èþ VÉÉä +ÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú ±ÉÉè]õ VÉÉiÉÒ ½èþ* ªÉ½þ ÊxɪɨÉ
{É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÒ |ÉEÞòÊiÉ º´ÉªÉÆ SɱÉÉ ®ú½þÒ ½èþ iÉä®äú ¤ÉºÉ ¨Éå xÉ ºÉÖJÉ +ÉBMÉÉ xÉ nÖùJÉ VÉÉBMÉÉ Ê¡ò®ú CªÉÉå xɽþÓ MÉÖ¯û+Éå ºÉä
¦É´ÉºÉÉMÉ®ú ÊiÉ®úxÉä EòÉ ¨ÉÉMÉÇ VÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ* ¤ÉºÉ EòlÉÉ {ÉÖ®úÉhÉ ºÉÖxÉÒ ºÉ¨ÉZÉ Ê±ÉªÉÉ +Éi¨ÉÉ EòÉ =rùÉ®ú ½þÉä MɪÉÉ* MÉÖ¯û
EòÒ Ê´ÉtÉ Ê¶É¹ªÉ ¨Éå ºÉä |ÉEò]õ ½þÉäEò®ú VÉ¤É ÊxÉEò±ÉäMÉÒ iɦÉÒ Ê¶É¹ªÉ EòÉ Eò±ªÉÉhÉ ½þÉäMÉÉ* ºÉÖJÉ nÖùJÉ EòÒ ±É½þ®äú +ÉiÉÒ
½èþ +Éè®ú ÊEòxÉÉ®äú UÚôEò®ú SɱÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ <ºÉ {É®ú vªÉÉxÉ xÉ nùÉä ¤ÉºÉ +Éi¨ÉÉ VÉÉä EòÉ±É Eäò näùºÉ ¨Éå ¡ÄòºÉÒ ½Öþ<Ç ½èþ =ºÉä
¨ÉÖHò Eò®úxÉä EòÉ ={ÉÉªÉ JÉÉäVÉÉä*
ªÉ½þ ºÉÖ®úiÉÒ EòÒ ªÉÉjÉÉ ¦É´É˺ÉvÉÖ iÉ®úxÉä EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ xɽþÓ, BEò Eò±ÉÉ ½èþ* <ºÉEòÒ BEò ¤ÉÚÄnù ¦ÉÒ iÉÖ¨É{É®ú +É {Éc÷Ò
iÉÉä ºÉ¨ÉZÉ ±ÉäxÉÉ ¤ÉÉnù±É {ÉÚ®úÉ ¦ÉÒ ¤É®úºÉäMÉÉ Ê¡ò®ú ¨É½þÉVªÉÉäÊiÉ |ÉEò]õ ½þÉäMÉÒ VÉÉä iÉÖ¨½åþ ¶ÉÚxªÉºÉÉMÉ®ú ¨Éå ºxÉÉxÉ Eò®úÉBMÉÒ
155
VÉÉä MÉÖ¯û +ÉVÉ ªÉ½þ {ÉÉ`ö ʺÉJÉÉiÉä ½èþ ÊEò iÉÚ {ÉÉ{ÉÒ +vÉ¨É ½èþ VÉÉ{É Eò®ú iÉÒlÉÇ Eò®ú nùÉxÉ Eò®ú ¨Éä®úÒ ºÉä´ÉÉ Eò®ú* ªÉ½þ
ºÉ¤É WÉÆVÉÒ®åú ¨ÉWɤÉÚiÉ ¤ÉxÉÉiÉä ½èþ * +®äú ºÉÉäSÉÉä iÉÖ¨É ¤ÉÀ +Æ¶É ½þÉä, ¤ÉÀ ½þÒ ½þÉä, Ê¡ò®ú iÉÖ¨É {ÉÉ{ÉÒ ½þÉäxÉä EòÉ ºÉÆEò±{É
CªÉÉå ¤ÉxÉÉiÉä ½þÉä* VÉèºÉÉ ºÉÆEò±{É ¤ÉxÉÉ ±ÉÉäMÉä ´ÉèºÉÉ ½þÒ ¤ÉxÉ VÉÉ+ÉäMÉä* BäºÉÉ xɽþÓ ½èþ ÊEò SÉEò¨ÉEò ºÉÉè ´É¹ÉÉç iÉEò
ʨÉ]Âõ]õÒ ¨Éå nù¤ÉÉ {Éc÷É ®ú½äþ iÉÉä +ÎMxÉ {ÉènùÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB =ºÉä ºÉÉè ´É¹ÉÉç iÉEò ½þÒ ®úMÉc÷xÉÉ {Écä÷MÉÉ ´É½þ VÉ¤É ¦ÉÒ
®úMÉc÷ÉäMÉä iɦÉÒ +ÎMxÉ |ÉEò]õ Eò®äúMÉÉ* BäºÉä ½þÒ +Éi¨ÉÉ {ÉÉ{É {ÉÖhªÉ ¨Éå +{ÉxÉÒ >ðVÉÉÇ |ÉEò]õ Eò®úiÉä ½þÒ ¶ÉÖrù ½þÉäiÉÒ ½èþ*
+Éi¨ÉÉ ´É½þ iÉi´É ½èþ VÉÉä ºÉÚªÉÇ EòÒ ÊEò®úhÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ º´ÉSUô ´ÉÉ{ÉºÉ ±ÉÉè]õiÉÒ ½èþ ´Éä ʴɹ`öÉ ºÉä MÉÆnùÒ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ +Éè®ú
¡Úò±ÉÉä ºÉä ºÉÖMÉÆÊvÉiÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ* +Éi¨ÉÉ ºÉnèù´É ¨ÉÖHò ½èþ*
½þ¨É ¨ÉÆÊnù®úÉå ¨ÉκVÉnùÉå MÉÖ¯ûuùÉ®úÉå ¨Éå VÉÉEò®ú VªÉÉäÊiÉ VɱÉÉiÉä ½èþ PÉÆ]õÉ ¤ÉVÉÉiÉä ½èþ* +{ÉxÉä PÉ]õ ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå +ÄvÉä®úÉ ®úJÉiÉä
½èþ iÉÉä Ê¡ò®ú SÉÉä®ú +´É¶ªÉ PÉ®ú ¨Éå PÉÖºÉåMÉä* +Éè®ú ªÉÊnù PÉ®ú ¨Éå EòÉä<Ç xÉ ¦ÉÒ ½þÉä {É®ÆúiÉÖ nùÒ{ÉEò VÉ±É ®ú½þÉ ½èþ iÉÉä SÉÉä®ú
xɽþÓ PÉÖºÉ {ÉÉBMÉÉ <ºÉʱÉB +Éi¨É nùÒ{É VɱÉÉ+Éä Ê¡ò®ú EòÉä<Ç ¦ÉªÉ xɽþÓ ®ú½äþMÉÉ +Éè®ú +Éi¨É nùÒ{É VɱÉiÉä nùÒªÉä ºÉä ½þÒ
VɱÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ* EòlÉÉ {ÉÖ®úÉhÉ ºÉÖxÉxÉä ºÉä Eò¦ÉÒ xɽþÓ VɱÉäMÉÉ* º´ÉªÉÆ ºÉä º´ÉªÉÆ ¨Éå VɱÉÉ+Éä iÉ¤É VɱÉäMÉÉ {É®ÆúiÉÖ
+ÉVÉ ªÉ½þ vɨÉÇ ±ÉÉä{É ½þÉä MɪÉÉ ½èþ <ºÉÒ Eäò ʱÉB ¸ÉÒ EÞò¹hÉ VÉÒ xÉä Eò½þÉ lÉÉ ÊEò -
ªÉnùÉ ªÉnùÉ ½þÒ vɨÉǺªÉ M±ÉÉÊxɦÉÇ´ÉÊiÉ ¦ÉÉ®úiÉ*
+¦ªÉÖilÉÉxÉÆ¨ÉvɨÉǺªÉ iÉnùÉi¨ÉxÉÆ ºÉÞVÉɨªÉ½þ¨É**
VÉ¤É VÉ¤É <ºÉ vɨÉÇ EòÒ +Éi¨ÉÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ Eäò näùºÉ VÉÉxÉÒ ¤ÉÆnù ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ iÉ¤É iÉ¤É ¨Éé <ºÉEäò =ilÉÉxÉ Eäò ʱÉB
+Éi¨É º´É°ü{É ºÉä +´ÉiÉÊ®úiÉ ½þÉäiÉÉ ½ÚÄþ*
4. ¶É®úÒ®ú iÉ{ÉÉxÉÉ
¤É½ÖþiÉ ºÉä ªÉÉäMÉÒ ±ÉÉäMÉ +zÉ JÉÉxÉÉ UôÉäc÷ näùiÉä ½èþ ºÉ¨ÉZÉiÉä ½èþ ÊEò {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ <ºÉ iÉ{ɺªÉÉ ºÉä Ê¨É±É VÉÉBMÉÉ* |ÉäʨɪÉÉå
BäºÉÉ iÉÉä Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ ÊEò {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ¶É®úÒ®ú nÖù¤ÉÇ±É ¤ÉxÉÉxÉä ºÉä ªÉÉ iÉ{ÉÉxÉä ºÉä |ɺÉzÉ ½þÉäiÉä ½èþ* ¶É®úÒ®ú iÉ{ÉÉxÉä
ºÉä >ðVÉÉÇ xɽþÓ ¤ÉgäøMÉÒ Ê¡ò®ú iÉÉä ºÉ¦ÉÒ ®úɺiÉä ¤ÉÆnù ½þÉä VÉÉBÄMÉä <ºÉʱÉB {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉä {ÉÉxÉä Eäò ʱÉB ¶É®úÒ®ú EòÉä º´ÉºlÉ
>ðVÉÉÇ ºÉä ¦É®úÉ ½Öþ+É ¤ÉxÉÉ b÷ɱÉÉä iÉÉÊEò >ðVÉÉÇ uùÉ®úÉ iÉÖ¨É {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ Eäò PÉ®ú VÉÉ ºÉEòÉä* ªÉ½þÒ YÉÉxÉ ¤ÉÖrù EòÉä ºÉÖVÉÉiÉÉ
xÉä ÊnùªÉÉ lÉÉ ÊEò ¶É®úÒ®ú EòÉä ºÉÖJÉÉ+ÉäMÉä iÉÉä {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ xɽþÓ Ê¨É±É {ÉÉBMÉÉ ªÉ½þ ¶É®úÒ®ú ½þÒ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ºÉä ʨɱÉxÉä ¨Éå
ºÉ½þɪÉEò ½èþ <ºÉä º´ÉºlÉ ¤ÉxÉÉ+Éä*
¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ xÉä ½þ¨Éå Eò¨ÉǪÉÉäMÉ EòÒ Ê¶ÉIÉÉ nùÒ ½èþ * Eò¨ÉÇ +Éè®ú ªÉÉäMÉ * Eò¨ÉÇ ÊxɹEòÉ¨É Eò¨ÉÇ VÉÉä +Éi¨É YÉÉxÉ
vªÉÉxÉ EòÉä ºÉÉlÉÇEò Eò®äú ´É½þ Eò¨ÉÇ ½èþ nÚùºÉ®úÉ ªÉÉäMÉ VÉÉä {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ºÉä VÉÉäc÷iÉÉ ½èþ +lÉÉÇiÉ vªÉÉxɪÉÉäMÉ, ªÉ½þÒ Eò¨ÉÇ ªÉÉäMÉ
½èþ <ºÉEòÉ ¨ÉiÉ±É¤É ¡ò±É EòÒ <SUôÉ EòÉ Eò¨ÉÇ ªÉÉäMÉ xɽþÓ ½èþ*
MÉÖ¯ûVÉxÉÉå EòÉä SÉÉʽþB lÉÉ ÊEò {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ +Éè®ú VÉÒ´É Eäò ¤ÉÒSÉ EòÉ ¢òɺɱÉÉ nÚù®ú Eò®äú {É®ÆúiÉÖ BäºÉÉ ½þÉä xɽþÓ ®ú½þÉ*
´ÉɺiÉ´É ¨Éå {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ +Éè®ú VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ Eäò ¤ÉÒSÉ ¤Éc÷Ò UôÉä]õÒ ºÉÒ vÉÖÆ´Éä VÉèºÉÒ {É®úiÉ ½èþ ÊVɺÉxÉä ÊxÉÌ´ÉSÉÉ®ú ºÉ¨ÉÉÊvÉ vªÉÉxÉ
ºÉä ½þ]õÉxÉÉ lÉÉ {É®ÆúiÉÖ =ºÉ {ÉiÉÇ {É®ú +lÉÉÇiÉ nùÒ´ÉÉ®ú EòÉä +ÉVÉ MÉÖ¯ûVÉxÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò ¤ÉVÉÉªÉ =ºÉ {É®ú vɨÉÇ Eò¨ÉÇ
{ÉÖhªÉ iÉÒlÉÉç EòÒ, º´ÉMÉÇ EòÉ ±ÉÉä¦É ÊnùJÉÉEò®ú =ºÉä +Éè®ú ¦ÉÒ ¨ÉÉä]õÒ ¤ÉxÉÉiÉä VÉÉ ®ú½äþ ½èþ Eò¦ÉÒ YÉÉxÉ EòÒ iÉÉä Eò¦ÉÒ vɨÉÇ
{ÉÖhªÉÉå EòÒ Ê±ÉººÉÒ ¤ÉxÉÉiÉä ½èþ iÉÉä Eò¦ÉÒ iÉÒlÉÇ µÉiÉ EòÒ Ê±ÉººÉÒ SÉgøÉEò®ú +Éè®ú ¦ÉÒ ¨ÉÉä]õÒ nùÒ´ÉÉ®ú ¤ÉxÉÉ näùiÉä ½èþ* VÉÒ´É
xÉä iÉÉä MÉÉ®äú EòÒ nùÒ´ÉÉ®ú ¤ÉxÉÉ<Ç lÉÒ MÉÖ¯û VÉxÉÉä xÉä =ºÉä ¨ÉÉä]õÒ iÉlÉÉ ¨ÉWɤÉÚiÉ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ ½èþ* ʱɺºÉÒ {É®ú ʱɺºÉÒ
SÉgøÉiÉä VÉÉ ®ú½äþ ½èþ* <ºÉ iÉ®ú½þ VÉÒ´É Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ ¨ÉÖHò xÉ ½þÉäMÉÉ ¤ÉºÉ BEò vªÉÉxÉ ªÉÉäMÉ ½þÒ ®úɺiÉÉ ½èþ VÉÉä ¨ÉÖHò Eò®ú
ºÉEòiÉÉ ½èþ*
+ÉVÉ Eäò ºÉnÂùMÉÖ¯û ¦ÉÒ ¨ÉÉjÉ Ê¶ÉIÉEò ½èþ* VÉÉä iÉÖ¨½þÉ®úÒ ËxÉnùÉ Eò®åúMÉä* <ºÉÒ ºÉƺÉÉ®ú EòÉä ¤Éʱɹ`ö ¤ÉxÉɪÉåMÉä* º´ÉMÉÇ ¤ÉèEÖÆò`ö
EòÉ ±ÉÉä¦É ÊnùJÉÉEò®ú* {ÉÚhÉÇ ºÉnÂùMÉÖ¯û iÉÖ¨½åþ iÉi´É¨É漃 EòÉ º´É°ü{É |ÉEò]õɪÉäMÉÉ* iÉÖ¨½þÉ®úÒ ºÉÉ®úÒ M±ÉÉÊxÉ EòÉä iÉÉäc÷ näùMÉÉ
¦ÉÒiÉ®ú Eäò +{É®úÉvÉ {ÉÉ{ÉÉå EòÒ Eò±{ÉxÉÉ xɹ]õ Eò®äúMÉÉ +Éi¨ÉºÉÉIÉÉiEòÉ®ú EòÒ +Éä®ú ±Éä VÉÉBMÉÉ Ê¶ÉIÉEò MÉÖ¯û YÉÉxÉ näùMÉÉ
ºÉnÂùMÉÖ¯û vªÉÉxÉ näùMÉÉ*
156
5. iÉÒlÉÇ xÉnùÒ iÉ]õ {É®ú CªÉÉå ?
½þ¨ÉxÉä xÉÊnùªÉÉå Eäò ÊEòxÉÉ®äú iÉÒlÉÇ CªÉÉå ¤ÉxÉÉB ½éþ? CªÉÉåÊEò xÉnùÒ Ê¨É]õxÉä EòÒ ªÉÉjÉÉ {É®ú ÊxÉEò±É MÉ<Ç ½èþ +Éè®ú ʨÉ]õ MÉ<Ç
ºÉ¨ÉÖpù ¨Éå VÉÉ Eò®ú +¤É =ºÉEòÉ Ê¨É]õxÉÉ ¨É½þɺÉÉMÉ®ú ¤ÉxÉ MɪÉÉ* iÉÒlÉÇ ´É½þÒ ½èþ VɽþÉÄ +É{ÉÉ JÉÉäxÉä EòÉ ¤ÉÉävÉ Ê¨É±Éä*
¶ÉÚxªÉ ½þÉäxÉä EòÒ ºÉɨÉlªÉÇ Ê¨É±Éä* MÉÆMÉÉ ªÉÉ +xªÉ xÉÊnùªÉÉÄ Ê¨É]õxÉä EòÉä ®úÉWÉÒ ½Öþ<Ç <ºÉʱÉB iÉ]õ {É®ú iÉÒlÉÇ ¤ÉxÉiÉä MÉB VÉÉä
½þ¨Éå ʨÉ]õxÉä EòÉ +ɦÉÉºÉ näù ®ú½äþ ½èþ* ÊVÉºÉ ÊnùxÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ʨÉ]õ VÉÉBMÉÉ ´É½þ ¦ÉÒ ¥ÉÀº´É°ü{É ½þÉä VÉÉBMÉÉ* ªÉ½þ ¶É®úÒ®ú
¦ÉÒ iÉÒlÉÇ ½èþ* CªÉÉåÊEò ºÉÆ{ÉÚhÉÇ {ÉÞl´ÉÒ Eäò iÉlÉÉ ¥ÉÀÉÆb÷Éå Eäò iÉÒlÉÇ <ºÉÒ ¨Éå ½èþ*
±ÉäÊEòxÉ BäºÉÉ YÉÉxÉ |ÉMÉ]õ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉ ºÉnÂùMÉÖ¯û ʨɱÉä EòÉä<Ç iɦÉÒ iÉÉä ʶɹªÉ EòÉ Eò±ªÉÉhÉ ½þÉäMÉÉ* ¨Éä®äú Eò<Ç Ê¶É¹ªÉ
VÉ¤É +xªÉjÉ SÉSÉÉÇ Eò®úiÉä ½èþ ÊEò ½þ¨ÉÉ®äú MÉÖ¯û VÉÒ xÉä ºÉÆ{ÉÚhÉÇ YÉÉxÉ |ɪÉÉäMÉ ¨Éå ʶɹªÉÉå ¨Éå |ÉMÉ]õ Eò®ú ÊnùªÉÉ ½èþ ´Éä {ÉÚhÉÇ
ºÉÆiÉ ½èþ ´É½þÉÄ +vÉÚ®úÉ EÖòUô xɽþÓ ´Éä ¤ÉiÉÉiÉä xɽþÓ |ÉMÉ]õ Eò®úÉiÉä ½èþ* Eò<Ç ºÉxªÉÉºÉ vÉÉ®úÒ ¨É½þÉi¨ÉÉ VÉÉä ¦Éä¹É EòÉ
|ɨÉÉhÉ{ÉjÉ +É]äõ ¤Éè`äö ®ú½þiÉä ½èþ ´Éä Eò½þiÉä ½èþ MÉÞ½þºlÉÒ ¨Éå ºÉÆiÉ ½þÉäiÉÉ xɽþÓ iÉÖ¨É ¦É]õEò ®ú½äþ ½þÉä* ʶɹªÉ Eò½þiÉä ½èþ º´ÉɨÉÒ
VÉÒ +É{É ½þÒ ¦É]õEò ®ú½äþ ½èþ* ¨Éé BäºÉä =xÉ ¦Éä¹ÉvÉÉÊ®úªÉÉä ºÉä {ÉÚUôiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò ªÉÊnù MÉÞ½þºlÉÒ ¨Éå ºÉÆiÉ xɽþÓ ¤ÉxÉ ºÉEòiÉÉ iÉÉä
´Éä MÉÞ½þκlɪÉÉå EòÉä xÉɨÉnùÉxÉ nùÒIÉÉ CªÉÉå näùiÉä ½éþ CªÉÉå =xÉEäò ºÉÉlÉ Uô±É Eò®úiÉä ½èþ* Ê¡ò®ú CªÉÉå MÉÞ½þºlÉ ºÉÆiÉ Eò¤ÉÒ®ú,
®úÊ´ÉnùɺÉ, iÉֱɺÉÒnùɺÉ, ®úɨÉ, EÞò¹hÉ ´Éʶɹ`ö ¤ÉÉα¨ÉEò +ÉÊnù EòÉ =nùɽþ®úhÉ näùiÉä CªÉÉå ½èþ? =xÉEòÉ YÉÉxÉ CªÉÉå
MÉÞ½þºlÉÒ ¨Éå ºÉÖxÉÉiÉä ½èþ* º´ÉªÉÆ ´ªÉÉºÉ ¨ÉÖÊxÉ xÉä +{ÉxÉä {ÉÖjÉ ¶ÉÖEònäù´É EòÉä YÉÉxÉ Eäò ʱÉB =kÉ¨É MÉÖ¯û ®úÉVÉÉ VÉxÉEò
MÉÞ½þºlÉÒ Eäò {ÉÉºÉ CªÉÉå ¦ÉäVÉÉ lÉÉ? ÊEòºÉÒ ºÉÉvÉÖ Eäò {ÉÉºÉ CªÉÉå xɽþÓ MÉÖ¯û ¤ÉxÉɪÉÉ? BäºÉä ¨É½þÉi¨ÉÉ ´ªÉÉä{ÉÉ®úÒ ¤ÉxÉ MÉB
½èþ VÉÉä ¦Éä¹É ÊnùJÉÉEò®ú ʶɹªÉ EòÉä ¨ÉÚÆb÷iÉä ®ú½þiÉä ½èþ* ºÉÆiÉ MÉÞ½þºlÉ ½þÉä ªÉÉ ºÉxªÉɺÉÒ =ºÉä ºÉnÂùMÉÖ¯û ¤ÉxÉÉB VÉÉä PÉ]õ Eäò
iÉɱÉä JÉÉä±É Eò®ú ºÉÖ®úiÉÒ EòÉä EòÉ±É ºÉä UôÒxÉ Eò®ú ºÉSÉJÉhb÷ näùºÉ +xÉɨÉÒ {ɽÖÄþSÉÉB +Éè®ú ʶɹªÉ EòÉä YÉÉxÉ ºÉÖxÉÉB
xɽþÓ ¤ÉαEò =ºÉ¨Éå |ÉMÉ]õ Eò®äú* MÉÞ½þºlÉÒ ºÉÆiÉ {É®ú¨ÉiÉÒlÉÇ ½èþ* MÉÞ½þºlÉÒ ¨Éä ®ú½þEò®ú iªÉÉMÉ EòÉ ¨É½þi´É =ºÉEòÉä VªÉÉnùÉ ½èþ
VÉÉä ºÉÆºÉÉ®ú ¯û{ÉÒ ºÉÉMÉ®ú ¨Éå JÉc÷É ½þÉäEò®ú ¦ÉÒ ¦ÉÒMÉiÉÉ xɽþÓ* =ºÉEòÉ iªÉÉMÉ iªÉÉMÉ CªÉÉ ÊVɺÉEäò {ÉÉºÉ ´É½þ ´ÉºiÉÖ ½èþ
½þÒ xɽþÓ*
6. >ÄðSÉÒ =c÷ÉxÉ xÉÒSÉÒ xÉWÉ®ú
Ê|ÉªÉ ¦ÉHò VÉxÉÉå ! ¨Éé ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú Eò½þÉ Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò VÉÉä ªÉÉäMÉ ¨Éå ¦ÉÉäMÉ ¨Éå ®úÉäMÉ ¨Éå ¶ÉÉäEò ¨Éå ®úVÉ ¨Éå KÉÖ¶ÉÒ ¨Éå
ÊVÉiÉxÉÒ >ÄðSÉÉ<Ç {É®ú MɪÉÉ =ºÉEäò ¦É]õEòxÉä Eäò SÉÉÆºÉ WªÉÉnùÉ ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ* +Éè®ú VÉÉä <iÉxÉÒ >ÄðSÉÉ<Ç ºÉä ÊMÉ®úiÉÉ ½èþ =ºÉä
SÉÉä]õ ¦ÉÒ =iÉxÉÒ ½þÒ WªÉÉnùÉ ±ÉMÉiÉÒ ½èþ VÉÉä {ɽþ±ÉÒ ºÉÒgøÒ {É®ú JÉc÷É ½þÉä =ºÉä ÊMÉ®úxÉä ¨Éå SÉÉä]õ xɽþÓ ±ÉMÉiÉÒ +Éè®ú =`öxÉä
¨Éå ¦ÉÒ näù®ú xɽþÓ ±ÉMÉiÉÒ -
ÊMÉ®úiÉä ½èþ ºÉºÉ´ÉÉ®ú ½þÒ ¨ÉènùÉxÉä VÉÆMÉ ¨Éä*
´ÉÉä ÊiÉÊ¡ò±É CªÉÉ ÊMÉ®äú VÉÉä PÉÖ]õxÉÉä Eäò ¤É±É SɱÉä*
ªÉÉäMÉ ºÉÉvÉxÉÉ ¨Éå ¦ÉÒ VÉ¤É ÊEòºÉÒ Ê¶É¹ªÉ EòÒ ºÉÉvÉxÉÉ |ɦÉÖ Eäò uùÉ®ú {É®ú {ɽÖÄþSÉxÉä ´ÉɱÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ iÉÉä =ºÉEäò +½þ¨É
¨Éå ¶ÉèiÉÉxÉ ¤Éè`ö VÉÉiÉÉ ½èþ* ´É½þ =ºÉä BäºÉÒ oùι]õ näùiÉÉ ½èþ ÊVɺɺÉä =ºÉä +{ÉxÉÉ º´ÉªÉÆ iÉÉä ¤É½ÖþiÉ ¸Éä¹`ö ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÉ ½èþ
nÚùºÉ®úÉå ¨Éå nùÉä¹É ÊnùJÉÉ<Ç näùxÉä ±ÉMÉiÉä ½éþ ªÉ½þÉÄ iÉEò ÊEò ´É½þ MÉÖ¯û ¨Éå ¦ÉÒ nùÉä¹É oùι]õ ¤ÉxÉÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ ®úɨÉɪÉhÉ ¨Éå ¦ÉÒ
Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ ÊEò -
VÉäʽþ ºÉä xÉÒSÉ ¤Éb÷É<Ç {ÉÉ´ÉÉ * ºÉÉä |ÉlÉ¨É ½þÊiÉ iÉɽþÒ xɺÉÉ´ÉÉ **
vÉÚ©É +xÉ±É ºÉ¨¦É´É ºÉÖxÉÖ ¦ÉÉ<Ç* iÉɽþÒ ¤ÉÖZÉÉ< vÉxÉ {ɽþ´ÉÒ {ÉÉ<Ç **
´É½þ xÉÒSÉ ´ªÉÊHò ÊVɺɺÉä ´É®úÒªÉiÉÉ {ÉÉiÉÉ ½èþ ´É½þ +{ÉxÉä +½þ¨É EòÉä =¤ÉÉ®äú ®úJÉxÉä Eäò ʱÉB =ºÉÒ EòÉä ¨ÉÉ®úEò®ú xɹ]õ
Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ* VÉèºÉä EòÒ vÉÖ´ÉÉÆ +ÎMxÉ ºÉä =i{ÉzÉ ½þÉäEò®ú ¤ÉÉnù±É ¤ÉxÉiÉä ½þÒ +ÎMxÉ EòÉä ¤ÉÖZÉÉ näùiÉÉ ½èþ -
nÖù¹]õxÉ EòÒ ´ÉÞÊiÉ ªÉ½þ VÉèºÉä ÊMÉ®úvÉ +ÉEòɺÉÉ*
=SSÉ =b÷ÉxÉ xÉÒÊSÉ xÉVÉ®ú ¨ÉÖ®únùÉ Eò®äú iÉè±ÉɺÉ**
157
´É½þ xÉÒSÉ ´ÉÞÊkÉ ´ÉɱÉÉ ´ªÉÊHò BäºÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ VÉèºÉä +ÉEòÉ¶É ¨Éå ÊMÉrù* =ºÉEòÒ =c÷ÉxÉ iÉÉä =SSÉÒ ½þÉä MÉ<Ç {É®ÆúiÉÖ ´É½þÉÄ
¦ÉÒ ¨ÉÖnùÉÇ ½þÒ iɱÉɶÉiÉÉ Ê¡ò®úiÉÉ ½èþ <ºÉʱÉB +{ÉxÉä EòÉä WªÉÉnùÉ ºÉĦÉÉ±É ®úJÉä VÉÉä |ɦÉÖ Eäò uùÉ®ú Eäò ÊxÉEò]õ ½éþ +xªÉlÉÉ
uùÉ®ú xɽþÓ JÉÖ±ÉäMÉÉ*
ºÉ¨ÉZÉxÉä EòÒ BEò ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ¦ÉÒ =ºÉ MÉÖ¯û ¨Éå ¦ÉÒ ¢òFÇò xɽþÓ {Éc÷iÉÉ CªÉÉåÊEò ´É½þ ºÉ¨ÉZÉ SÉÖEòÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEò ºÉÖJÉ
nÖùJÉ ªÉ¶É +{ÉªÉ¶É ËxÉnùÉ ¤Éc÷É<Ç ªÉ½þ ºÉÉMÉ®ú EòÒ ±É½þ®äú ½éþ VÉÉä ºÉnÂùMÉÖ¯û °ü{ÉÒ ÊEòxÉÉ®úÉå ºÉä ]õEò®úÉEò®ú ´ÉÉ{ÉºÉ ±ÉÉè]õ
VÉÉiÉÒ ½èþ <ºÉºÉä ÊEòxÉÉ®úÉå EòÉä EòÉä<Ç ½þÉÊxÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ {É®ÆúiÉÖ ´É½þ où¹]õÉ VÉÉä näùJÉ ®ú½þÉ ½èþ ´É½þ Ê´ÉSÉʱÉiÉ ½èþ ÊEò ±É½þ®ú
+É VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ* ¨ÉÚÌiÉ Eäò ºÉɨÉxÉä iÉÖ¨É GòÉävÉ ¨Éå VÉÉ+Éä iÉÉä ¨ÉÚÌiÉ Eäò ¨ÉÖJÉ ¨Éå ¦ÉÒ GòÉävÉ =¦É®äúMÉÉ* iÉÖ¨É ¸ÉrùÉ ºÉä
VÉÉ+Éä iÉÉä ±ÉMÉäMÉÉ ¨ÉÚÌiÉ nùªÉÉ ¤É®úºÉÉ ®ú½þÒ ½èþ VɤÉÊEò ªÉ½þ ºÉ¤É ¨ÉÚÌiÉ ¨Éå EÖòUô xɽþÓ ½þÉäiÉÉ ´É½þ iÉÉä BEò ®úºÉ ½èþ* +ÆiÉ®ú
+ɪÉÉ iÉÉä =ºÉ ´ªÉÊHò Eäò Ê´ÉSÉÉ®úÉä EòÉ lÉÉ ÊVɺÉEòÉ |ÉÊiÉ UôɪÉÉ =ºÉÒ {É®ú ´ÉÉ{ÉºÉ =ºÉÒ °ü{É ¨Éå ±ÉÉè]õ ®ú½þÒ ½èþ
ÊVɺÉEòÉä =ºÉxÉä VÉx¨É ÊnùªÉÉ lÉÉ*
7. {ÉiÉxÉ EòÉ EòÉ®úhÉ
+ÉVÉ =ºÉ κlÉÊiÉ {É®ú {ɽÖÄþSÉä ½Öþ´Éä ºÉÉvÉEò ¦ÉÒ ÊMÉ®úiÉä näùJÉä MÉB ½èþ {ɽþ±Éä iÉÉä =xÉEäò +Ænù®ú ªÉ½þ +½ÆþEòÉ®ú MÉÖ{iÉ °ü{É
ºÉä +É VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò ¨ÉéxÉä <iÉxÉÒ =SSÉÒ Eò¨ÉÉ<Ç Eò®ú ±ÉÒ ½èþ =ºÉEòÉ +½ÆþEòÉ®ú <iÉxÉÉ ºÉÚI¨É +Éè®ú MÉÖ¾þªÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ
ÊEò ´É½þ ªÉ½þ xɽþÓ ºÉ¨ÉZÉ {ÉÉiÉÉ ÊEò ªÉ½þ +½ÆþEòÉ®ú ½èþ {É®ÆúiÉÖ ´É½þ ºÉÚI¨É ¤ÉÒVÉ Ê¡ò®ú ºÉä ´ÉÞIÉ ¤ÉxÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú
ºÉÉvÉEò Eäò {ÉiÉxÉ EòÉ EòÉ®úhÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ iÉlÉÉ +¤É ºÉÉvÉEò ¦ÉÒ +½ÆþEòÉ®ú ºÉä ¤ÉSÉ xɽþÓ {ÉÉiÉä <ºÉʱÉB |ɦÉÖ EòÉ
ʨɱÉÉ{É xɽþÓ ½þÉä {ÉÉiÉÉ* VÉÉä ºÉÉvÉEò +ÉÄvÉÒ iÉÚ¢òÉxÉ EòÒ iÉ®ú½þ ¶É®úhÉ ¨Éå +ÉiÉÉ ½èþ* ´É½þ =iÉxÉÒ ½þÒ VɱnùÒ ¦É]õEò
Eò®ú SɱÉÉ ¦ÉÒ VÉÉiÉÉ ½èþ <ºÉʱÉB vÉÒ®äú vÉÒ®äú vÉèªÉÇ´ÉÉxÉ Êxɹ`öÉ´ÉÉxÉ ¤ÉxÉEò®ú MÉÖ¯û ¶É®úhÉ ¨Éå +ÉxÉÉ SÉÉʽþB* {É®ÆúiÉÖ +ÉVÉ
¦ÉHò ʽþºÉÉ¤É ®úJÉiÉÉ ½èþ iÉ{ɺ´ÉÒ ¦ÉÒ Ê½þºÉÉ¤É ®úJÉiÉÉ ½èþ +{ÉxÉÒ iÉ{ɺªÉÉ EòÉ, ÊEò <iÉxÉÒ iÉ{ɺªÉÉ Eò®ú SÉÖEòÉ ½ÚÄþ iªÉÉMÉÒ
¦ÉÒ +{ÉxÉä iªÉÉMÉ EòÉ Ê½þºÉÉ¤É +Ænù®ú ½þÒ +Ænù®ú ®úJÉä ½Öþ¤Éä ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEò <iÉxÉÉ iªÉÉMÉ Eò®ú SÉÖEòÉ ½ÚÄþ* ºÉÉvÉEò ¦ÉÒ µÉiÉ
iÉÒlÉÇ Eò¨ÉÇ EòÉÆb÷ ºÉ¤É +{ÉxÉÉ Ê½þºÉÉ¤É ®úJÉiÉä ½éþ +lÉÉÇiÉ ÊSÉiÉ EòÉä FòÉªÉ¨É ®úJÉiÉä ½éþ CªÉÉåÊEò ¤É½þÒ iÉÉä =xÉEòÉ ¤É½þÒ
JÉÉiÉÉ ½èþ* ¤É½þÒ JÉÉiÉÉ ¡ò]õ MɪÉÉ iÉÉä ʽþºÉÉ¤É EòÉèxÉ ®úCJÉäMÉÉ <ºÉʱɪÉä ÊSÉkÉ EòÉä EòÉªÉ¨É ®úJÉä VɤÉÊEò ÊSÉkÉ ÊVɺÉ
ÊnùxÉ ¶ÉÚxªÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ =ºÉÒ ÊnùxÉ |ɦÉÖ ºÉä ʨɱÉxÉ ½þÉä ºÉEäòMÉÉ* +{ÉxÉÒ ¦ÉÊHò ºÉÉvÉxÉÉ EòÉ Ê½þºÉÉ¤É VÉ¤É iÉEò xɽþÓ
iªÉÉMÉä iÉ¤É iÉEò iÉÖZÉä nùÉä¹É nÚùºÉ®úÉå ¨Éå ÊnùJÉÉ<Ç nåùMÉä* ªÉ½þ ºÉ¤É +½ÆþEòÉ®ú EòÉ JÉä±É ½èþ* ªÉ½þÒ {ÉiÉxÉ EòÉ EòÉ®úhÉ ¤ÉxÉ
VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB ʽþºÉÉ¤É xÉ ®úJÉÉä |Éä¨É ®úºÉ SÉÉJÉÉä* Ê¡ò®ú |ɦÉÖ Ê¨É±ÉxÉä EòÒ PÉ]õxÉÉ º´ÉªÉÆ PÉ]õ VÉÉBMÉÒ*
BEò Eò½þÉxÉÒ VÉÒºÉºÉ EòÒ ªÉÉnù +ÉiÉÒ ½èþ VÉÒºÉºÉ (½þVÉ®úiÉ <ǺÉÉ) BEò ¤ÉÉWÉÉ®ú ºÉä MÉÖWÉ®ú ®ú½äþ lÉä ´É½þÉÄ ¤É½ÖþiÉ WªÉÉnùÉ
ʦÉc÷ lÉÒ* BEò ºjÉÒ ÊVÉºÉ EòÉä EòÉägø lÉÉ, xÉä Ê´É·ÉÉºÉ ºÉä ºÉÉäSÉ ®úJÉÉ lÉÉ ÊEò ½þWÉ®úiÉ <ǺÉÉ EòÉ º{ɶÉÇ Eò®ú ±ÉäMÉÒ iÉÉä
EòÉägø `öÒEò ½þÉä VÉÉBMÉÉ* ´É½þ VÉÆMɱÉÉå ¨Éå ®ú½þiÉÒ lÉÒ* =ºÉä MÉÉÄ´É ¨Éå EòÉä<Ç PÉÖºÉxÉä xÉ näùiÉÉ lÉÉ* {É®ÆúiÉÖ ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ ´É½þ
´É½þÉÄ +É<Ç +Éè®ú ʦÉc÷ EòÉä SÉÒ®úiÉÒ ½Öþ<Ç <ǺÉÉ Eäò ÊxÉEò]õ {ɽÖÄþSÉ Eò®ú =xÉEòÉ EÖòiÉÉÇ ½þÒ {ÉEòc÷ {ÉÉ<Ç ´É½þ <ǺÉÉ VÉÒ Eäò
ºÉ¨¨ÉÖJÉ +ÉxÉä ºÉä ¦ÉÒ b÷®úiÉÒ lÉÒ* VÉxÉiÉÉ xÉ VÉÉxÉ ±Éä ªÉ½þ ¦ÉÒ b÷®ú lÉÉ* {É®ÆúiÉÖ VÉèºÉä ½þÒ <ǺÉÉ ¨ÉºÉÒ½þ Eäò EÖòiÉæ EòÉ
{ɱ±ÉÉ UÖô+É ´É½þ º´ÉºlÉ ½þÉä MÉ<Ç {É®ÆúiÉÖ PÉ]õxÉÉ ªÉ½þ PÉ]õÒ ÊEò VÉèºÉä ½þÒ VÉÒºÉºÉ EòÉ {ɱ±ÉÉ =ºÉxÉä UÖô+É iÉiEòɱÉ
VÉÒºÉºÉ SÉÉèEò {Écä÷ +Éè®ú =ºÉ ºjÉÒ EòÒ +Éä®ú näùJÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±Éä ¨ÉÖZÉä <iÉxÉÒ ¸ÉrùÉ ºÉä UÚôxÉä ´ÉɱÉÉ ªÉ½þ EòÉèxÉ ½èþ*
ÊEòºÉxÉä ¨ÉÖZÉä <iÉxÉÒ ¸ÉrùÉ ºÉä UÖô+É ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ ´É½þ ¤ÉÉä±ÉÒ ½äþ |ɦÉÖ ¨Éé +É{ÉEòÒ EÞò{ÉÉ ¶ÉÊHò ºÉä `öÒEò ½þÉä MÉ<Ç ½ÚÄþ*
+É{ÉEòÉä vÉxªÉ´ÉÉnù ½èþ* iɦÉÒ VÉÒºÉºÉ ¤ÉÉä±Éä ÊEò iÉÚ +{ÉxÉÒ ¸ÉrùÉ Eäò EòÉ®úhÉ Ê´É·ÉÉºÉ Eäò EòÉ®úhÉ `öÒEò ½Öþ<Ç ½èþ ¨Éä®úÉ
iÉÉä <ºÉ¨Éå EÖòUô ¦ÉÒ ½þÉlÉ xɽþÓ ½èþ* vÉxªÉ´ÉÉnù näùxÉÉ ½èþ iÉÉä {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉä näùxÉÉ ´É½þÒ ªÉ½þ ºÉ¤É EÖòUô Eò®úiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ
ºÉ¤É =ºÉEòÒ Ê´É·ÉÉºÉ ºÉä ¸ÉrùÉ Eäò EòÉ®úhÉ =ºÉEäò +Ænù®ú PÉ]õxÉÉ PÉ]õÒ lÉÒ +ÉVÉ ¦ÉÒ <ºÉÒ iÉ®ú½þ VÉ¤É iÉEò ¸ÉrùÉ
Ê´É·ÉÉºÉ ¤ÉxÉÉ ½èþ iɦÉÒ iÉEò ¥ÉÀÉhb÷ÒªÉ xÉWÉÉ®äú iÉlÉÉ ¶ÉÊHò iÉÖ¨É {É®ú =iÉ®äúMÉÒ VɽþÉÄ ¸ÉrùÉ Ê´É·ÉÉºÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½Öþ+É
+½ÆþEòÉ®ú ˺ɽþɺÉxÉ {É®ú ¤Éè`ö VÉÉBMÉÉ* iÉiEòÉ±É ºÉÉvÉEò EòÉ {ÉiÉxÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉäMÉÉ* BäºÉÉ xɽþÓ VÉÉä >ð{É®ú SÉgø MɪÉÉ
´É½þ ÊMÉ®ú xɽþÓ ºÉEòiÉÉ ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò >ð{É®ú VÉÉEò®ú ºÉĦɱÉxÉÉ WªÉÉnùÉ {Écä÷MÉÉ xɽþÓ iÉÉä ºÉĦÉÉ±É UÚô]õÒ +Éè®ú xÉÒSÉä
ÊMÉ®úiÉä näù®ú xɽþÓ ±ÉMÉäMÉÒ* +Éè®ú VÉÉä ÊVÉiÉxÉÒ >ÄðSÉÉ<Ç ºÉä ÊMÉ®äúMÉÉ =ºÉEòÉä =iÉxÉÒ ½þÒ SÉÉä]õ ±ÉMÉäMÉÒ*
158
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 52
EÞòiÉ´ªÉEò¨ÉÇ +ɴɶªÉEò
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úÉ¨É näù´É VÉÒ)
|ÉäʨɪÉÉå- +ÉVÉ ªÉ½þ näùJÉxÉä ¨Éå +É ®ú½þÉ ½èþ ÊEò ¨ÉÉxÉ´É ¨ÉÉjÉ ½þÊ®ú ¦ÉÊHò +lÉ´ÉÉ ºÉÉvÉxÉÉ ªÉÉäMÉ ¨Éå +]Úõ]õ ½þÉäiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ
½èþ ´É½þ |ɦÉÖ ¦ÉÊHò ¨Éå ±ÉÒxÉ ®ú½þxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ {É®úxiÉÖ +{ÉxÉä EÞòiÉ´ªÉ Eò¨ÉÉæ EòÒ +xÉnäùJÉÒ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ ÊVɺÉEòÉ |ɦÉÉ´É
=ºÉ {É®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ {É®ú ¦ÉÒ {Éc÷iÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* EÖòUô MÉÖ¯û VÉxÉÉä xÉä iÉÉä Eäò´É±É ªÉ½þ ºÉÆnäù¶É näùxÉä ¶ÉÖ°ü Eò®ú ®úJÉä
½èþ ÊEò ¤ÉºÉ ¨ÉÖZÉä ¨ÉÉxÉÉä ¤ÉÉFòÒ ÊEòºÉÒ EòÉä xÉ ¨ÉÉxÉÉä* iÉÒlÉÇ µÉiÉ ®úÉ¨É EÞò¹hÉ Ê´É¹hÉÖ Ê¶É´É +ÉÊnù EòÉä ¦ÉÒ ¦ÉÚ±É VÉÉ+Éä ªÉä
ºÉ¤É ¨ÉɪÉÉ´ÉÒ +´ÉiÉÉ®ú ½éþ* EòÉä<Ç iªÉÉä½þÉ®ú ¦ÉÒ xÉ ¨ÉxÉÉ+Éä ¤ÉºÉ ¨Éä®úÒ {ÉÚVÉÉ ºÉä´ÉÉ Eò®úÉä +ÉÊnù +ÉÊnù*
=xÉEòÉ ªÉ½þ ={Énäù¶É ºÉ¨ÉÉVÉ näùºÉ iÉlÉÉ ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ Eäò ʴɯûrù ½èþ +{ÉxÉä vɨÉÇ EòÉä {ÉiÉxÉ ¨Éå b÷ɱÉEò®ú Ê´ÉxÉÉºÉ Eò®úxÉÉ
½èþ* ªÉ½þ ¦ÉÒ ¨ÉÉxÉÉ WÉÉB ÊEò ®úÉ¨É EÞò¹hÉ ¨ÉÉxÉ´É lÉä iÉÉä ªÉ½þ ¦ÉÒ VÉÉxÉxÉÉ SÉÉʽþB ÊEò =x½þÉäxÉä Ênù´ªÉ Eò¨ÉÇ Eò®úEäò Ê´É·É
EòÉä ¨ÉÉMÉÇ ÊnùJÉɪÉÉ ½èþ ºÉiªÉ vɨÉÇ {É®ú SɱÉxÉÉ ÊºÉJÉɪÉÉ ½èþ Ê¡ò®ú BäºÉä ¨ÉÉxÉ´É, VÉÉä ¨É½þÉ ¨ÉÉxÉ´É {ÉÖ¯û¹ÉÉäkÉ¨É VÉMÉnù MÉÖ¯û
½Öþ´Éä ½éþ EòÉä º´ÉÉMÉiÉ Eò®úxÉÉ =xÉEòÉ VÉx¨ÉÊnùxÉ ¨ÉxÉÉxÉÉ =xÉEäò +ÉSÉ®úhÉÉå {É®ú SɱÉxÉä EòÉ ºÉÆEò±{É CªÉÉå xÉ Ê±ÉªÉÉ
WÉÉB* CªÉÉ +ÉVÉ EòÉ MÉÖ¯û ¨ÉÉxÉ´É xɽþÓ ½èþ Ê¡ò®ú =ºÉä ½þÒ CªÉÉå {ÉÚVÉÉ WÉÉB ¨ÉÉxÉ´É VÉÉxÉEò®ú iªÉÉMÉ CªÉÉå xÉ ÊnùªÉÉ
WÉÉB* ´ÉɺiÉÊ´ÉEòiÉÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò +{ÉxÉä +´ÉiÉÉ®úÉå iÉlÉÉ ºÉÆiÉÉå ºÉnÂùMÉÖ¯û+Éå EòÉ +{ɨÉÉxÉ Eò®úxÉÉ ªÉÉ +xÉnäùJÉÒ Eò®úxÉÉ
NɱÉiÉ ½èþ =xÉEòÉ +{ɨÉÉxÉ |ɦÉÖ {É®ú¨Éä·É®ú EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉ +{ɨÉÉxÉ ½èþ CªÉÉåÊEò ªÉ½þ ºÉ¤É =ºÉÒ Eäò ¦ÉäVÉä ºÉÆºÉÉ®ú EòÉä
®úɺiÉÉ ÊnùJÉÉxÉä +ÉiÉä ½éþ* <xÉEòÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ xɽþÓ iÉÉä ¦ÉÊHò nÚùʹÉiÉ ½þÉäMÉÒ +Éè®ú ªÉÊnù EÞòiÉ´ªÉ Eò¨ÉÇ VÉÉä ¢òWÉÇ °ü{É ½þÉäiÉä
½èþ EòÉä ¦ÉÊHò Eäò ºÉÉlÉ xÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ iÉÉä ªÉ½þ ¦ÉÊHò EòÉ +{ɨÉÉxÉ ½éþ ¦ÉÊHò +vÉÚ®úÒ ®ú½þ VÉÉBMÉÒ*
{É®ú¨Éä·É®ú Eäò´É±É Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ ¦ÉÊHò xÉÉ¨É VÉ{É Eò®úiÉä ®ú½þxÉä ªÉÉ vªÉÉxÉ ¨Éå ¤Éè`äö ®ú½þxÉä ºÉä ½þÒ xɽþÓ Ê¨É±É VÉÉBMÉÉ* ´É½þ
iÉ¤É Ê¨É±ÉäMÉÉ VÉ¤É ¦ÉÊHò vªÉÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ ºÉÉlÉ EÞòiÉ´ªÉ Eò¨ÉÇ {É®ú ¦ÉÒ EòÉä<Ç JÉ®úÉ =iÉ®äúMÉÉ* |ɦÉÖ EòÒ EÞòiÉÇ´ªÉ Eò¨ÉÇ ºÉÚjÉ
¨Éå ½þÒ nù¶ÉÇxÉÉlÉÇ / ®úIÉÉlÉÇ +ÉiÉä ½éþ*
|ɦÉÖ xÉä Eò¤É pùÉè{ÉnùÒ EòÒ ¦ÉÊHò ªÉÉ ºÉÉvÉxÉÉ näùJÉÒ lÉÒ ? ¤ÉºÉ SÉÒ®ú ½þ®úhÉ {É®ú =ºÉEòÒ {ÉÖEòÉ®ú {É®ú EÞòiÉ´ªÉ Eò¨ÉÇ
{ÉɱÉxÉ Eò®úEäò SÉÒ®ú ¤ÉgøÉªÉÉ lÉÉ* EÞòiÉ´ªÉ Eò¨ÉÇ ½þÒ vɨÉÇ ½èþ* MÉWÉ xÉä Eò¤É ¦ÉÊHò EòÒ lÉÒ ¤ÉºÉ ½þÊ®ú EòÉä {ÉÖEòÉ®úÉ +Éè®ú
¸ÉÒ ½þÊ®ú xÉä ¨ÉMÉ®ú¨ÉSUô ºÉä ¡Äònù UÖôc÷ÉxÉä ¨Éå näù®úÒ xɽþÓ EòÒ* MÉÒiÉÉ EÞòiÉ´ªÉ Eò¨ÉÇ {É®ú ¤É±É näùiÉÒ ½èþ* +Éè®ú =ºÉ¨Éå ¦ÉÒ
+½ÆþEòÉ®ú ®úʽþiÉ ÊxɹEòÉ¨É ¦ÉÉ´É EòÒ +ÉYÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÒ ½èþ* ¨Éé iÉÉä ªÉ½þ Eò½þiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò VÉÉä SÉɽäþ EòÉä<Ç ÊEòiÉxÉÒ
¦ÉÊHò ªÉÉ ªÉÉäMÉ ºÉÉvÉxÉÉ Eò®ú ±Éä ªÉÊnù EÞòiÉ´ªÉ Eò¨ÉÉæ EòÒ +xÉnäùJÉÒ Eò®äúMÉÉ iÉÉä =ºÉEòÒ ªÉ½þ ºÉÉvÉxÉÉ {ÉÚhÉÇ Eò¦ÉÒ xɽþÓ
½þÉäMÉÒ* xÉ ½þÊ®ú nù¶ÉÇxÉ ½þÒ ½þÉäMÉÉ* º´ÉvɨÉÇ EÞòiÉ´ªÉ Eò¨ÉÇ Eò®úxÉÉ +ÊxÉ´ÉɪÉÇ ½èþ* ºÉäxÉÉxÉÒ EòÉä ®úɹ]Åõ EòÒ ºÉÖ®úIÉÉ ®úÉVÉÉ EòÉä
|ÉVÉÉ EòÒ ºÉÖ®úIÉÉ ´ÉèvÉ EòÉä ¤ÉÒ¨ÉÉ®ú EòÒ ºÉÖ®úIÉÉ +ÉÊnù =ºÉEòÉ EÞòiÉ´ªÉ Eò¨ÉÇ ½èþ VÉÉä vɨÉÇ ½èþ* nÚùºÉ®äú EòÉä {ÉÒc÷É näùxÉÉ
ZÉÚ`öÒ MÉ´ÉɽþÒ näùxÉÉ +ÉÊnù Eò¨ÉÇ ¨É½þÉxÉ®úEòÉä ¨Éå EòÒ]õ {ÉiÉÆMÉÉå EòÒ VÉÉèxÉÒ ¨Éå b÷É±É näùiÉä ½èþ*
+É{ÉEòÉä {ÉiÉÉ ½þÉäMÉÉ {ÉÉ´ÉÇiÉÒ xÉä Ê¶É´É EòÉä {ÉÉxÉä Eäò ʱÉB ¤ÉÉ®ú½þ ´É¹ÉÇ Eò`öÉä®ú ºÉä Eò`öÉä®ú iÉ{É ÊEòªÉÉ* ¦ÉÚJÉÒ ®ú½þÒ ÊxÉVÉDZÉ
®ú½þÒ ºÉ¦ÉÒ ºÉÖJÉ iªÉÉMÉ Eò`öÉä®ú ºÉÉvÉxÉÉ ªÉÉäMÉ vªÉÉxÉ ¦ÉÊHò EòÒ lÉÒ {É®ÆúiÉÖ Ê¶É´É nù¶ÉÇxÉ xÉ ½þÉä {ÉÉB CªÉÉåÊEò +¦ÉÒ
{ÉÉ´ÉÇiÉÒ Eäò ºÉɨÉxÉä BäºÉÉ ºÉ¨ÉªÉ xɽþÓ +ɪÉÉ lÉÉ ÊVɺɨÉå =ºÉEòÒ ¦ÉÊHò ¨Éå EÞòiÉ´ªÉ Eò¨ÉÉæ EòÉ +´ÉºÉ®ú ½þÉäiÉÉ*
159
Eò`öÉä®ú iÉ{ɺªÉÉ ºÉä {ÉÉ´ÉÇiÉÒ Eäò iÉ{É EòÉ iÉäVÉ näù´É ±ÉÉäEò ¨Éå UôÉ MɪÉÉ iÉ¤É näù´ÉiÉÉMÉhÉ ¸ÉÒ Ê¶É´É Eäò {ÉÉºÉ Eò`öÉä®ú iÉ{É
EòÉ ¡ò±É näùxÉä Eäò ʱÉB Ê´ÉxÉiÉÒ Eò®úxÉä ±ÉMÉä =xÉ näù´ÉiÉÉ+Éå EòÒ Ê´ÉxÉiÉÒ {É®ú {ÉÉ´ÉÇiÉÒ EòÒ {É®úÒIÉÉ ±ÉäxÉä Ê¶É´É VÉÒ SɱÉ
nùÒªÉä* Ê¶É´É ¶ÉÆEò®ú VÉÒ ªÉ½þ näùJÉxÉÉ SÉɽþiÉä lÉä ÊEò CªÉÉ Eäò´É±É {ÉÉ´ÉÇiÉÒ iÉ{ɺªÉÉ ½þÒ VÉÉxÉiÉÒ ½èþ ªÉÉ ¦ÉÊHò Eäò ºÉÉlÉ
+{ÉxÉä EÞòiÉ´ªÉ Eò¨ÉÇ EòÉä ¦ÉÒ VÉÉxÉiÉÒ ½èþ CªÉÉåÊEò ʤÉxÉÉ EÞòiÉ´ªÉ Eò¨ÉÇ ÊEòB ¦ÉÊHò ºÉ¡ò±É xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉÒ*
{ÉÉ´ÉÇiÉÒ MÉÆMÉÉ vÉÉ®ú ¨Éå ºxÉÉxÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ iɦÉÒ Ê¶É´É xÉä ¨ÉɪÉÉ ®úSÉ nùÒ* BEò ¨ÉMÉ®ú ¨ÉSUô BEò ¤ÉSSÉä EòÉä {ÉEòcä÷
=vÉ®ú +É ®ú½þÉ lÉÉ {ÉÉ´ÉÇiÉÒ EòÉä näùJÉEò®ú ´É½þ ¤ÉSSÉÉ ¤ÉSÉÉ+Éä ¤ÉSÉÉ+Éä ÊSɱ±ÉɪÉÉ* {ÉÉ´ÉÇiÉÒ xÉä näùJÉÉ iÉÉä ¤ÉSSÉä EòÉä
¤ÉSÉÉxÉä EòÉ |ɪÉixÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉÒ* {É®ÆúiÉÖ ¨ÉMÉ®ú¨ÉSUô xÉä ¤ÉSSÉÉ xɽþÓ UôÉäc÷É* {ÉÉ´ÉÇiÉÒ ºÉä ´É½þ ¤ÉSSÉÉ +{ÉxÉÒ ¤ÉSÉÉ´É EòÒ
¦ÉÒJÉ ¨ÉÉÄMÉxÉä ±ÉMÉÉ iÉ¤É {ÉÉ´ÉÇiÉÒ xÉä =ºÉä +{ÉxÉÒ ¶É®úhÉ ¨Éå +ɪÉÉ VÉÉxÉEò®ú NÉÖººÉä ¨Éå ½þÉlÉ ¨Éå VÉ±É ±ÉäEò®ú ¤ÉÉä±ÉÒ vÉÚiÉÇ
¨ÉMÉ®ú¨ÉSUô ªÉÉ iÉÉä <ºÉä UôÉäc÷ näù xɽþÓ iÉÉä ¨Éé iÉÖZÉä ¦Éº¨É Eò®ú nÚÄùMÉÒ* iÉ¤É ¨ÉMÉ®ú¨ÉSUô ¤ÉÉä±ÉÉ ¨ÉÉiÉÉ ªÉ½þ ¨Éä®úÉ Ê¶ÉEòÉ®ú
½èþ +Éè®ú ¨Éé ¦ÉÚJÉÉ ½ÚÄþ* ªÉÊnù iÉÖ¨É ¨ÉÖZÉä +{ÉxÉÒ <ºÉ ¤ÉÉ®ú½þ ´É¹ÉÉç EòÒ Eò`öÉä®ú iÉ{ɺªÉÉ EòÉ ºÉ¨ÉºiÉ {ÉÖhªÉ ¡ò±É nùÉxÉ ¨Éå näù
nùÉä iÉÉä ¨Éé <ºÉä UôÉäc÷ ºÉEòiÉÉ ½ÚÄþ* {ÉÉ´ÉÇiÉÒ xÉä ¦ÉÊHò ºÉä ¤Éc÷É EÞòiÉ´ªÉ Eò¨ÉÇ EòÉä VÉÉxÉÉ +Éè®ú iÉiEòÉ±É +{ÉxÉÉ ºÉÉ®úÉ
{ÉÖhªÉ ¡ò±É nùÉxÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ* {ÉÖhªÉ nùÉxÉ Eò®úiÉä ½þÒ ¨ÉMÉ®ú¨ÉSUô +où¶ªÉ ½þÉä MɪÉÉ {ÉÉ´ÉÇiÉÒ xÉä ¤ÉSSÉÉ {ÉEòc÷ Eò®ú VɱÉ
ºÉä ¤Éɽþ®ú ¤Éè`öÉ ÊnùªÉÉ +Éè®ú ºxÉÉxÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉÒ* VÉ¤É {ÉÉ´ÉÇiÉÒ xÉä VÉ±É ¨Éå bÖ÷¤ÉEòÒ ±ÉMÉÉ<Ç ¤Éɽþ®ú VÉ±É ºÉä ¨ÉÖĽþ ÊxÉEòɱÉ
Eò®ú näùJÉÉ iÉÉä ´É½þ ¤ÉSSÉÉ ¦ÉÒ NÉÉªÉ¤É ½þÉä MɪÉÉ* CªÉÉåÊEò ªÉ½þÒ iÉÉä ¨ÉɪÉÉ lÉÒ*
{ÉÉ´ÉÇiÉÒ ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå +É<Ç +Éè®ú ʶɴÉ˱ÉMÉ ¨Éå VÉ±É SÉgøÉxÉä ±ÉMÉÒ iɦÉÒ BEò ºÉÉvÉÖ {ÉÒUäô ºÉä JÉc÷É ½Öþ+É ¤ÉÉä±ÉÉ - ´Éɽþ!
´Éɽþ! {ÉÉ´ÉÇiÉÒ iÉÚ ÊEòiÉxÉÒ ¦ÉÉä±ÉÒ ½èþ* +®úÒ {ÉMɱÉÒ iÉÚ Ê¶É´É ¶ÉÆEò®ú EòÉä {ÉÊiÉ ¤ÉxÉÉEò®ú CªÉÉ ºÉÖJÉ {ÉÉBMÉÒ ´Éä ¶¨É¶ÉÉxÉ
¦ÉÚ欃 ¨Éå ®ú½þiÉÉ ½èþ* xÉ PÉ®ú ½èþ xÉ EòÉä<Ç ºÉÖJÉ, MɱÉä ¨Éå ºÉÉÄ{É Ê±É{É]äõ ®ú½þiÉä ½éþ* ¨ÉÚJÉÇ iÉÚ =x½åþ UôÉäc÷Eò®ú ¸ÉÒ Ê´É¹hÉÖ EòÉä
{ÉÊiÉ ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ iÉ{É Eò®úiÉÒ iÉÉä ¤ÉèEÖÆò`ö EòÒ ®úÉxÉÒ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÒ, iÉÚ ¨Éä®úÒ ¤ÉÉiÉ ¨ÉÉxÉ +Éè®ú Ê¶É´É ºÉÉvÉxÉÉ Eò®úxÉÉ UôÉäc÷
ʴɹhÉÖ Eäò ʱÉB ºÉÉvÉxÉÉ iÉ{É Eò®ú *
ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú {ÉÉ´ÉÇiÉÒ EòÉä NÉÖººÉÉ +É MɪÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÒ ¨ÉÚJÉÇ ºÉÉvÉÖ ! ¨Éä®úÉ ±ÉIªÉ ʽþ±ÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ ÊVɺÉEòÉ ±ÉIªÉ
ʽþ±É VÉÉiÉÉ ½èþ =ºÉEòÒ ºÉÉvÉxÉÉ ´É½þÓ xɹ]õ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ*
EòÉè]õÒ VÉx¨É ±ÉÊMÉ ®úMÉ®ú ½þ¨ÉÉ®úÒ*
´É®ú>Æð ¶ÉƦÉÚ xÉ iÉÖ ®ú½ÖÆþ EÖò´ÉÉÆ®úÒ**
¨ÉÖZÉä, SÉɽäþ Eò®úÉäc÷Éå VÉx¨É ±ÉMÉ WÉÉB iÉÉä ¦ÉÒ ¨Éé Ê¶É´É ¶ÉÆEò®ú EòÉä ½þÒ {ÉÊiÉ ¤ÉxÉÉ>ÆðMÉÒ* ªÉ½þ iÉ{É ¨ÉéxÉä +{ÉxÉä MÉÖ¯û näù´É
¸ÉÒ xÉÉ®únù ºÉä |ÉÉ{iÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* ¨Éé =xÉEòÒ +ÉYÉÉ EòÉä Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ xɽþÓ ]õÉ±É ºÉEòiÉÒ*
iÉVÉÚÆ xÉ xÉÉ®únù Eò®ú ={Énäù¶ÉÚ*
ºÉƽþ»É ¤ÉÉ®ú SÉ˽þ Eò½äþ= ¨É½äþ¶ÉÚ**
º´ÉªÉÆ Ê¶É´É ¶ÉÆEò®ú ¦ÉÒ ªÉÊnù Eò½äþ ÊEò iÉÚ xÉÉ®únù EòÉ +Énäù¶É UôÉäc÷ iÉÉä ¦ÉÒ ¨Éé MÉÖ¯û ={Énäù¶É EòÉä xɽþÓ UôÉäc÷ ºÉEòiÉÒ*
¨Éé Ê¶É´É ¶ÉÆEò®ú EòÉä {ÉÉEò®ú ®ú½ÚÄþMÉÒ* ´É½þ ºÉÉvÉÖ ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò {ÉÉ´ÉÇiÉÒ ! iÉÚxÉä ¤ÉÉ®ú½þ ´É¹ÉÇ iÉ{É ÊEòªÉÉ =ºÉEòÉ ¡ò±É ¨ÉMÉ®ú
¨ÉSUô EòÉä näù ÊnùªÉÉ* +¤É iÉÉä iÉä®äú {ÉÉºÉ ¦ÉÊHò xɽþÓ ®ú½þÒ +¤É Ê¡ò®ú Ê¶É´É iÉ{ɺªÉÉ Eò®äúMÉÒ
BäºÉä iÉÉä Ê¶É´É iÉÖZÉä xɽþÓ Ê¨É±É ºÉEåòMÉä* {ÉÉ´ÉÇiÉÒ xÉä Eò½þÉ* ªÉä ºÉÉvÉÖ ! ªÉÊnù ¨ÉÖZÉä ªÉÊnù ½þ®ú ¤ÉÉ®ú½þ ´É¹ÉÇ EòÒ Eò`öÉä®ú
iÉ{ɺªÉÉ {É®ú ºÉnùÉ ¨ÉMÉ®ú ¨ÉSUô EòÒ iÉ®ú½þ BEò ¤ÉSSÉä EòÉä ¤ÉSÉÉxÉä Eäò ʱÉB VÉèºÉÒ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ {ÉÊ®úκlÉÊiÉ ªÉÊnù ºÉɨÉxÉä
+ÉiÉÒ ®ú½þÒ iÉÉä ¦ÉÒ ¨Éé ½þ®ú ¤ÉÉ®ú½þ´Éå ºÉÉ±É +{ÉxÉÒ Eò`öÉä®ú ºÉÉvÉxÉÉ EòÉ ¡ò±É nùÉxÉ Eò®úiÉÒ VÉÉ>ÄðMÉÒ {É®ÆúiÉÖ EÞòiÉ´ªÉ Eò¨ÉÇ
Eò¦ÉÒ xɽþÓ UôÉäc÷ ºÉEòiÉÒ* ½þWÉÉ®ú ´É¹ÉÇ iÉ{ÉxÉä {É®ú ¦ÉÒ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ nù¶ÉÇxÉ näù xÉ näù {É®ÆúiÉÖ EÞòiÉ´ªÉ Eò¨ÉÇ {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä {É®ú
|ɦÉÖ +´É¶ªÉ |ɺÉzÉ ½þÉäiÉä ½èþ* iɦÉÒ Ê¶É´É¶ÉÆEò®ú +ºÉ±É °ü{É ¨Éå |ÉMÉ]õ ½þÉä MÉB* +Éè®ú ¤ÉÉä±Éä {ÉÉ´ÉÇiÉÒ iÉÚ vÉxªÉ ½èþ iÉÚxÉä
EÞòiÉ´ªÉ Eò¨ÉÇ ºÉä ¨ÉÖZÉä VɱnùÒ |ÉÉ{iÉ Eò®ú ʱɪÉÉ Eäò´É±É ¦ÉÊHò ºÉä iÉÉä ºÉ¨ÉªÉ ±ÉMÉ VÉÉiÉÉ* ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¦ÉÒ EÞòiÉ´ªÉ Eò¨ÉÇ
{É®ú nùÉèc÷iÉä ½éþ* |ÉäʨɪÉÉå <ºÉEòÉ =nùɽþ®úhÉ ¶ÉɺjÉÉå ¨Éå ½éþ* EÖò¤ÉVÉÉ EòÉ CªÉÉ iÉ{É lÉÉ VÉÉä ½þÊ®ú xÉä nù¶ÉÇxÉ ÊnùªÉÉ
pùÉè{ÉnùÒ EòÒ CªÉÉ ºÉÉvÉxÉÉ lÉÒ VÉÉä EÞò¹hÉ xÉä SÉÒ®ú ¤ÉgøÉxÉä ¨Éå näù®úÒ xɽþÓ EòÒ* |ɼ±ÉÉnù EòÉ EòÉèxÉ ºÉÉ vªÉÉxÉ YÉÉxÉ ¨ÉÉMÉÇ
lÉÉ VÉÉä +ÎMxÉ Eäò lɨɱÉä ºÉä ½þÊ®ú |ÉMÉ]õ ½þÉä MÉB* pÖù´É EòÒ CªÉÉ Eò<Ç ´É¹ÉÉç EòÒ ºÉÉvÉxÉÉ lÉÒ VÉÉä iÉҺɮäú ½þÒ ÊnùxÉ ½þÒ
¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¸ÉÒ ½þÊ®ú |ÉEò]õ ½þÉä MÉB* +ºÉ±É ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò =xÉEäò ºÉɨÉxÉä {ÉÊ®úκlÉÊiÉ ¦ÉMÉiÉ Eäò ʱÉB KÉiÉ®úÉ ¤ÉxÉ
160
SÉÖEòÒ lÉÒ <ºÉʱÉB EÞòiÉÇ´ªÉ Eò¨ÉÇ +ÊxÉ´ÉɪÉÇ ºÉ¨ÉZÉ Eò®ú ¸ÉÒ ½þÊ®ú lÉÉäc÷Ò ¦ÉÊHò ¨Éå ½þÒ nù¶ÉÇxÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ* EÞòi´ÉªÉ Eò¨ÉÇ
EòÉä Eò¦ÉÒ xÉ iªÉÉMÉ näùxÉÉ* ºÉnùÉ näùJÉiÉä ®ú½þxÉÉ ÊEò iÉÖ¨½þÉ®úÉ ¨ÉÉiÉÉ Ê{ÉiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ CªÉÉ EòiÉÇ´ªÉ ½èþ {ÉÖjÉ Eäò |ÉÊiÉ {ÉixÉÒ
Eäò |ÉÊiÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ʱÉB ®úɹ]Åõ Eäò ʱÉB CªÉÉ EòiÉÇ´ªÉ ½èþ* =ºÉä º´ÉvɨÉÇ VÉÉxÉEò®ú ÊxɦÉÉxÉÉ iɦÉÒ ¦ÉÊHò °ü{ÉÒ ´ÉÞIÉ {É®ú
ºÉÖ¡ò±É ±ÉMÉäMÉÉ*
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 53
=nùɺÉÒxÉ ºÉÆiÉ
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ +´ÉxÉÒ¶É EÖò¨ÉÉ®ú näù´É)
BEò ®úÉVÉÉ ´ÉÒ®ú ˺ɽþ lÉä VÉÉä ¤Écä÷ vɨÉÉÇi¨ÉÉ YÉÉxÉÒ {É®ú¨ÉÉlÉÔ ¦ÉHò lÉä =xÉEòÉ º´É{ÉxÉ ¨Éå BEò ºÉÆiÉ ¨ÉvÉÖºÉÚnùxÉ xÉä Eò½þÉ
ÊEò iÉÖ¨É ¨Éä®úÒ ¶É®úhÉ ¨Éå +ÉEò®ú ½þÒ EÞòiÉÉlÉÇ ½þÉä ºÉEòÉäMÉä* VÉ¤É º´É{xÉ ]Úõ]õÉ lÉÉ ®úÉVÉÉ xÉä ¨ÉvÉÖºÉÚnùxÉ EòÒ JÉÉäVÉ ¶ÉÖ°ü
Eò®ú nùÒ* ®úÉVÉÉ Eäò EòÉä<Ç ºÉÆiÉÉxÉ xɽþÓ lÉÒ <ºÉʱÉB ËSÉiÉÉ ®ú½þiÉÒ lÉÒ* ®úÉVÉÉ EòÉä º´É{xÉ +xÉÖºÉÉ®ú ¨ÉvÉÖºÉÚnùxÉ
ºÉ®úº´ÉiÉÒ EòÒ ¶É®úhÉ ¨Éå {ÉÖjÉ |ÉÉÎ{iÉ EòÒ {ÉÚhÉÇ +ɶÉÉ ¤ÉxÉ SÉÖEòÒ lÉÒ* CªÉÉåÊEò -
VÉä EòÉä VÉxɨɨɮúhÉ iÉä b÷®äú * ºÉÉvÉ VÉxÉÉÆ EòÒ ¶É®úhÉ {É®äú**
VÉä EòÉä +{ÉxÉÉ nÖùJÉ Ê¨É]õÉ´Éè* ºÉÉvÉ VÉxÉÉÆ EòÒ ºÉä´ÉÉ {ÉÉ´Éä**
+lÉÉÇiÉ ÊVɺÉEòÉä VÉx¨É ¨É®úhÉ ºÉä {ɱ±ÉÉ UÖôc÷ÉxÉÉ ½þÉä =ºÉä ºÉÆiÉÉå EòÒ ¶É®úhÉ ¨Éå VÉÉxÉÉ SÉÉʽþB* +Éè®ú VÉÉä EòÉä<Ç +{ÉxÉÉ
Ê´É{ÉnùÉ Ê¨É]õÉxÉÉ SÉɽäþ =ºÉä ºÉÆiÉÉå EòÒ ºÉä´ÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®ú ±ÉäxÉÒ SÉÉʽþB *
®úÉVÉÉ ´ÉÒ®ú ˺ɽþ ®úÉVªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úEäò º´ÉªÉÆ ¦ÉÒ ¨É½þÉi¨ÉÉ ¨ÉvÉÖºÉÚnùxÉ ºÉ®úº´ÉiÉÒ EòÒ JÉÉäVÉ ¨Éå ÊxÉEò±É {Éc÷É* {É®ÆúiÉÖ
ÊxÉ®úɶÉÉ ½þÒ Ê±ÉB KÉɱÉÒ ½þÉlÉ ´ÉÉ{ÉºÉ +ɪÉÉ* EÖòUô ÊnùxÉ ¤ÉÉnù BEò ®úÉVªÉ ¨ÉÆjÉÒ xÉä KÉÖ¶ÉKɤɮúÒ nùÒ ÊEò ¨É½þÉ®úÉVÉ
¤ÉvÉÉ<Ç ½þÉä ¨É½þÉi¨ÉÉ ¨ÉvÉÖºÉÚnùxÉ EòÉ {ÉiÉÉ ±ÉMÉ MɪÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú ®úÉVÉÉ Eäò +ÉxÉÆnù EòÉ Ê`öEòÉxÉÉ xɽþÓ ®ú½þÉ, +Éè®ú
¨ÉÆjÉÒ iÉlÉÉ ®úÉVªÉ nù®ú¤ÉÉÊ®úªÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ¸ÉÒ Eäò nù¶ÉÇxÉÉlÉÇ ÊxÉEò±É {Écä÷* =ºÉ ÊnùxÉ ¨ÉvÉÖ ºÉÚnùxÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ BEò ZÉÉå{Éc÷Ò
¤ÉxÉÉ Eò®ú ¨ÉÉèxÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úEäò ¤ÉÆnù +ÉÄJÉÉå ºÉä vªÉÉxɺlÉ ½ÖþB iÉ{ɺªÉÉ ¨Éå ±ÉÒxÉ lÉä* ´Éä +Éi¨É SÉèiÉxªÉ EòÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ
Eò®ú ®ú½äþ lÉä* ®úÉVÉÉ =xÉEòÒ ZÉÉå{Éc÷Ò {É®ú {ɽÖÄþSÉÉ, nÆùb÷ ´ÉiÉ |ÉhÉÉ¨É Eò®úEäò ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò - º´ÉɨÉÒ VÉÒ ¨Éä®úÉ +½þÉä ¦ÉÉMªÉ
½èþ VÉÉä +É{ÉEäò nù¶ÉÇxÉ ½Öþ´Éä, ¨ÉÖZÉä ºÉä´ÉÉ Eò®úxÉä EòÉ EòÉä<Ç ¨ÉÉèFòÉ nùÒÊVÉB* ®úÉVÉÉ xÉä +{ÉxÉÒ º´É{xÉ EòÒ ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ ¦ÉÒ
¤ÉiÉÉ nùÒ {É®ÆúiÉÖ º´ÉɨÉÒ VÉÒ xÉä xÉ EÖòUô VÉ´ÉÉ¤É ÊnùªÉÉ +Éè®ú xÉ +ÉÄJÉå ½þÒ JÉÉä±ÉÒ CªÉÉåÊEò ´Éä vªÉÉxÉ ºÉÉvÉxÉÉ ¨Éå ±ÉÒxÉ
¥ÉÀhb÷ÒªÉ ºÉÖ®úiÉ ªÉÉjÉÉ ¨Éå lÉä*
¤É½ÖþiÉ näù®ú iÉEò <ÆiÉWÉÉ®ú Eò®úEäò ®úÉVÉÉ xÉä +{ÉxÉä ¨ÉÆÊjɪÉÉå EòÉä +Énäù¶É ÊnùªÉÉ ÊEò ¤ÉɤÉÉ VÉÒ EòÒ EÖòÊ]õªÉÉ Eäò <nÇù ÊMÉnÇù
BEò ¤É½ÖþiÉ ¤Éc÷É ¦É´ªÉ +É¸É¨É JÉc÷É Eò®ú nùÉä iÉÉÊEò º´ÉɨÉÒ VÉÒ EòÉä +{ÉxÉÒ +JÉÆb÷ iÉ{ɺªÉÉ ¨Éå EòÉä<Ç {É®äú¶ÉÉxÉÒ xÉ
+ÉB* ®úÉVÉÉ +Énäù¶É näùEò®ú SɱÉÉ MɪÉÉ EÖòUô ÊnùxÉÉå ¨Éå ´É½þÉÄ ®úÉVªÉEòÉä¹É ºÉä BEò ¦É´ªÉ ¨ÉÆÊnù®ú °ü{ÉÒ +É¸É¨É ¤ÉxÉEò®ú
iÉèªÉÉ®ú ½þÉä MɪÉÉ* =ºÉ¨Éå ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Eäò ¸ÉÒÊ´ÉOɽþ EòÒ |ÉÉhÉ |ÉÊiɹ`öÉ ¦ÉÒ ½þÉä MÉ<Ç* ºÉä´ÉÉ {ÉÚVÉÉ Eäò ʱÉB BEò {ÉÖVÉÉ®úÒ ¦ÉÒ
®úJÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ* +xªÉ ºÉ¦ÉÒ +ɴɶªÉEò ºÉɨÉOÉÒ ¦ÉÒ ±ÉÉ<Ç MÉ<Ç* Eò<Ç ´É¹ÉÉç ¤ÉÉnù º´ÉɨÉÒ VÉÒ xÉä +{ÉxÉÒ ºÉÉvÉxÉÉ ºÉä
+ÉÄJÉ JÉÉä±ÉÒ +Éè®ú ºÉɨÉxÉä ¦É´ªÉ ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¸ÉÒ½þÊ®ú Eäò nù¶ÉÇxÉ ½Öþ´Éä {ÉÖVÉÉ®úÒ VÉÒ ¦ÉÒ ½þÉlÉ VÉÉäcä÷ JÉc÷É näùJÉÉ
¦É´ªÉ +É¸É¨É näùJÉ +ɶSɪÉÇ´ÉiÉ ½Öþ´Éä º´ÉɨÉÒ VÉÒ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä ±ÉMÉä ÊEò ¨Éä®úÒ iÉÉä ZÉÉå{Éc÷Ò lÉÒ ÊEòºÉxÉä ªÉ½þÉÄ +{ÉxÉÉ
+É¸É¨É ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ* iÉ¤É {ÉÖVÉÉ®úÒ xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò MÉÖ°ünäù´É +ÉVÉ ºÉä iÉÒxÉ ´É¹ÉÇ {ɽþ±Éä ®úÉVÉÉ ´ÉÒ®ú˺ɽþ +É{ÉEäò nù¶ÉÇxÉÉlÉÇ
ªÉ½þÉÄ +ÉB lÉä +É{ÉEòÒ iÉ{ɺªÉÉ ¨Éå ÊnùDFòiÉ xÉ ½þÉä WÉÉB <ºÉʱÉB =x½þÉäxÉä ªÉ½þ +É¸É¨É ¤ÉxÉ´ÉÉEò®ú JÉc÷É Eò®ú ÊnùªÉÉ
MɪÉÉ ªÉ½þ +É{ÉEòÉ ½èþ*
ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú lÉÉäc÷Ò näù®ú iÉÉä ¨ÉvÉÖºÉÚnùxÉ º´ÉɨÉÒ ¶ÉÉÆiÉ ½þÉä MÉB Ê¡ò®ú +É<Ç ¨ÉÉèVÉ ¢òFòÒ®ú EòÒ ÊnùªÉÉ ZÉÚÆ{Éb÷É ¡ÚÄòEò*
+lÉÉÇiÉ ´É½þÉÄ ºÉä SÉ±É nùÒªÉä VÉÉä Ê¡ò®ú ´É½þÉÄ Eò¦ÉÒ xɽþÓ ±ÉÉè]äõ*
161
BäºÉä ÊxɹEòÉ¨É {É®ú¨É ºÉÆiÉ EòɨÉxÉÉ ®úʽþiÉ VÉMÉiÉ ºÉä =nùɺÉÒxÉ ºÉÆiÉ +{ÉxÉä ¨ÉÉxÉ´É VÉÒ´ÉxÉ Eäò ¨ÉÚ±ªÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉiÉä ½èþ
=x½åþ ¦É´ÉxÉ MÉÉc÷Ò ºÉä´ÉÉnùÉ®ú Ê¨É±É ¦ÉÒ WÉÉB iÉÉä =x½åþ EòÉä<Ç +ɴɶªÉEòiÉÉ xɽþÓ ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÒ =xÉEòÒ* +ÉÊKÉ®ú ªÉä
ºÉ¤ÉEÖòUô IÉhÉ ¦ÉÆMÉÖ®ú ½þÒ iÉÉä ½èþ <xÉEäò ºÉƪÉÉäMÉ ºÉä iÉÉä PÉÉ]õÉ ½þÒ PÉÉ]õÉ ½èþ VÉÉä ÊSÉ®úºlÉÉ<Ç ´ÉºiÉÖ ½èþ =ºÉEòÒ |ÉÉÎ{iÉ ½þÒ
¸Éä¹`ö ½èþ* BäºÉä ºÉÆiÉ BäºÉÉ ºÉ¨ÉZÉEò®ú VÉMÉnù ºÉÖJÉÉå ¨Éå +ɺÉÊHò iªÉÉMÉEò®ú +Éi¨ÉºÉÉIÉÉiEòÉ®ú |ÉÉÎ{iÉ EòÒ ºÉÉvÉxÉÉ
Eò®úiÉä ®ú½þiÉä ½èþ* vÉxªÉ ½èþ BäºÉä ºÉÆiÉ* {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉä {ÉÉB ʤÉxÉÉ VÉÒ´ÉxÉ {ɽþ±Éä ½þÒ xɹ]õ xÉ ½þÉä WÉÉB <ºÉEòÉ ºÉnùÉ
vªÉÉxÉ ®úJÉxÉÉ SÉÉʽþB*
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 54
ºÉÆEò]õÉå ¨Éå ½þÊ®úEÞò{ÉÉ ºÉƦɴÉ
(ºÉÆiÉ ¸ÉÒ +´ÉxÉÒ¶É EÖò¨ÉÉ®ú näù´É)
OÉÉ¨É UôiÉxÉÉè®úÉ ¨Éå ¨Éä®äú MÉÖ°ünäù´É ºÉÆiÉ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ EòÉ ºÉiºÉÆMÉ SÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ ºÉɨÉxÉä ½þÒ BEò nÖùEòÉxÉnùÉ®ú EòÒ
nÖùEòÉxÉ lÉÒ VÉÉä ºÉiºÉÆMÉ ¨Éå iÉÉä +ÉiÉÉ xɽþÓ lÉÉ* {É®ÆúiÉÖ +MɱÉä ÊnùxÉ +É{ÉEòÉä xɨɺEòÉ®ú Eò®úEäò ¤Éè`ö MɪÉÉ iÉ¤É -
MÉÖ°ünäù´É ¤ÉÉä±Éä - ºÉä`ö VÉÒ ¦ÉVÉxÉ ¦ÉÒ ÊEòªÉÉ Eò®úÉä ºÉiºÉÆMÉ ¦ÉÒ ºÉÖxÉÉ Eò®úÉä*
ºÉä`ö VÉÒ - ¤ÉÉiÉ iÉÉä `öÒEò ½èþ {É®ÆúiÉÖ ºÉ¨ÉªÉ ½þÒ xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÉ EÖòUô {É®äú¶ÉÉxÉÒ SÉ±É ®ú½þÒ ½èþ =xÉEäò ºÉ¡ò±É ½þÉäxÉä
Eäò ¤ÉÉnù ÊEòªÉÉ Eò°ÄüMÉÉ ¦ÉVÉxÉ* ´ÉèºÉä ¨Éé MÉÖ¯û¨ÉÖJÉÒ iÉÉä ½ÚÄþ ½þÒ*
MÉÖ°ünäù´É - ¤ÉÉä±Éä ¦ÉÉ<Ç! ºÉ¨ÉºªÉÉ {É®äú¶ÉÉxÉÒ +Eäò±Éä xɽþÓ +ÉiÉÒ ½èþ* VÉ¤É iÉEò VÉÒ´ÉxÉ ½èþ BEò Eäò ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉä
½þÒ nÚùºÉ®úÒ +É JÉc÷Ò ½þÉäMÉÒ Ê¡ò®ú ºÉ¨ÉªÉ Eò½þÉÄ ®ú½äþMÉÉ* +¦ÉÒ ½þÒ ¦ÉVÉxÉ ºÉiºÉÆMÉ {É®ú±ÉÉäEò ºÉĦÉÉ±É Eò®úiÉä SɱÉÉä*
ºÉä`ö VÉÒ - {É®äú¶ÉÉxÉÒ EÖòUô xɽþÓ Eò®úxÉä näùiÉÒ* <xÉEäò ½þ]õiÉä ½þÒ ¦ÉVÉxÉ ÊEòªÉÉ Eò°ÄüMÉÉ*
MÉÖ°ünäù´É - ¦ÉÉä±Éä ¦ÉÉ<Ç * ÊEòºÉÒ ®úɽþMÉÒ®ú EòÉ PÉÉäc÷É {ªÉɺÉÉ lÉÉ Eòb÷ÉEäò EòÒ vÉÚ{É {Éc÷ ®ú½þÒ lÉÒ, ±ÉÚBå SÉ±É ®ú½þÒ
lÉÒ, vÉ®úiÉÒ iÉ´ÉÉ ºÉÉ VÉ±É ®ú½þÒ lÉÒ* EÖòUô ®äúiÉÒ±ÉÉ VÉÆMÉ±É lÉÉ* =ºÉä nÚù®ú ºÉä BEò ®ú½þ]õ SɱÉiÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç nùÒ ´É½þ
´É½þÒ MɪÉÉ* ´É½þÉÄ EÖòBÄ EòÒ ¤ÉÉα]õªÉÉå EòÒ ZÉxÉxÉ ZÉxÉxÉ SÉGåò EòÒ Eò]õ Eò]õ {ÉÉxÉÒ EòÒ {ÉiÉxÉɱÉä ¨Éå JÉxÉxÉ JÉxÉxÉ EòÒ
+É´ÉÉWÉ ºÉä PÉÉäc÷É SÉÉéEò Eò®ú ¦ÉÉMÉiÉÉ lÉÉ* ®äúiÉÒ±ÉÒ ¦ÉÚ欃 ¨Éå {ÉÉxÉÒ ¦ÉÒ vÉ®úiÉÒ VɱnùÒ {ÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* iÉ¤É ®úɽþMÉÒ®ú
¤ÉÉä±ÉÉ ¦ÉÉ<Ç ÊEòºÉÉxÉ lÉÉäc÷Ò näù®ú ®ú½þ]õ ¤ÉÆnù Eò®ú nùÉä ¨Éä®úÉ PÉÉäc÷É {ÉÉxÉÒ {ÉÒ ±ÉäMÉÉ* ªÉ½þ SÉÉéEò ®ú½þÉ ½èþ*
iÉ¤É ÊEòºÉÉxÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ¦ÉÉ<Ç ! ®ú½þ]õ ¤ÉÆnù Eò®úiÉä ½þÒ {ÉÉxÉÒ ¦ÉÒ ¤ÉÆnù ½þÉä VÉÉBMÉÉ* ªÉÊnù {ÉÉxÉÒ Ê{ɱÉÉxÉÉ ½èþ iÉÉä <ºÉÒ JÉxÉxÉ
JÉxÉxÉ ZÉxÉxÉ ZÉxÉxÉ Eäò ®ú½þiÉä ½Öþ´Éä ½þÒ {ÉÒxÉÉ {Écä÷MÉÉ* `öÒEò =ºÉÒ iÉ®ú½þ {É®äú¶ÉÉÊxɪÉÉå ¨Éå ½þÒ ¦ÉVÉxÉ ½þÉäMÉÉ xɽþÓ iÉÉä
xɽþÓ ½þÉäMÉÉ* +É{ÉnùÉ ´É½þ ¦É]Âõ]õÒ ½èþ ÊVɺɨÉå ¦ÉÊHò ºÉÉvÉxÉÉ {ÉEòÉ Eò®úiÉÒ ½èþ +Éè®ú |ɦÉÖ nù¶ÉÇxÉ ½þÉäiÉä ½èþ* näùJÉÉä ªÉÊnù
SÉÒ®ú xÉ =iÉ®úiÉÉ EÞò¹hÉ EèòºÉä ¤ÉgøÉEò®ú ¦ÉHò EòÉä nù¶ÉÇxÉ näùiÉä ? MÉVÉ®úÉVÉ EòÉä ¨ÉMÉ®ú¨ÉSUô xÉ {ÉEòc÷iÉÉ iÉÉä Eòɽäþ EòÉä
½þÊ®ú +ÉiÉä ¦ÉÊHò Eò®úxÉÒ ½èþ iÉÉä Eò¹]õÉå ¨Éå ½þÒ Eò®úxÉÒ {Écä÷MÉÒ*
ºÉä`ö VÉÒ - (½ÆþºÉ {Écä÷) +Éè®ú Eò½þÉ ¨ÉÖZÉä +D±É +É MÉ<Ç +¤É ¦ÉVÉxÉ ÊEòªÉÉ Eò°ÄüMÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ |ɦÉÖ ½þÒ EÞò{ÉÉ
Eò®åúMÉä iÉÉä ¦ÉVÉxÉ ½þÉäMÉÉ*
MÉÖ°ünäù´É - ¦ÉÉ<Ç ! |ɦÉÖ EÞò{ÉÉ iɦÉÒ ºÉ¡ò±É ½þÉäMÉÒ VÉ¤É iÉÖ¨É EÖòUô Eò®úxÉä º´ÉªÉÆ ¤Éè`öÉäMÉä* ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ xÉä EÞò{ÉÉ iÉÉä Eò®ú
nùÒ ½èþ iÉÖ¨½åþ nùÒIÉÉ Ênù±ÉÉ nùÒ*
ºÉä`ö VÉÒ - xɽþÓ VÉÒ ºÉ¤É EÖòUô |ɦÉÖ ½þÒ Eò®úiÉä ½éþ*
MÉÖ°ünäù´É - (½ÆþºÉ Eò®ú) ´Éɽþ ! ´Éɽþ ! BEò ¤ÉSSÉÉ ¨ÉÉÄ ºÉä ÊWÉnù Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ* ¨ÉÉÄ iÉÚ ¨ÉÖZÉä ®úÉä]õÒ {ÉEòÉ näù* ¨ÉÉÄ
xÉä {ÉEòÉ nùÒ* ´É½þ ¤ÉÉä±ÉÉ {É®úÉäºÉ ¦ÉÒ iÉÚ ½þÒ* ¨ÉÉÄ xÉä {É®úÉäºÉ nùÒ* ´É½þ ¤ÉÉä±ÉÉ ]ÖõEòcä÷ ¦ÉÒ iÉÚ ½þÒ iÉÉäc÷* ¨ÉÉÄ xÉä iÉÉäc÷
nùÒªÉä* Ê¡ò®ú ¤ÉÉä±ÉÉ ¨ÉÖĽþ ¨Éå SɤÉÉ ¦ÉÒ iÉÚ ½þÒ* ¨ÉÉÄ xÉä SɤÉÉ ¦ÉÒ nùÒªÉä, iÉ¤É ¤ÉSSÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ¨ÉÉÄ <ºÉä ºÉ]õEò ¦ÉÒ iÉÚ ½þÒ* iɤÉ
¨ÉÉÄ ¤ÉÉä±ÉÒ ¨ÉÚJÉÇ ! ªÉÊnù ¨Éé ºÉ]õEÚÄòMÉÒ iÉÉä ¨Éä®äú {Éä]õ ¨Éå VÉÉBMÉÉ +Éè®ú iÉÚ ºÉ]õEäòMÉÉ iÉÉä ¦ÉÉäVÉxÉ iÉä®äú {Éä]õ ¨Éå VÉÉBMÉÉ* ¨ÉÉÄ
EòÒ iÉ®ú½þ ¤ÉSSÉÉå {É®ú EÞò{ÉÉ +´É¶ªÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ºÉä`ö VÉÒ ªÉ½þ `öÒEò ½èþ ÊEò |ɦÉÖ EÞò{ÉÉ Eò®úiÉä ½èþ {É®ÆúiÉÖ iÉÖ¨½åþ ¦ÉÒ iÉÉä EÖòUô
Eò®úxÉÉ ½èþ ªÉÉ xɽþÓ*
162
ºÉä`ö VÉÒ ±ÉÎVVÉiÉ ½Öþ+É +Éè®ú ¦ÉVÉxÉ ¨Éå ±ÉMÉxÉä EòÉ ´ÉɪÉnùÉ Eò®úEäò ½þÒ MɪÉÉ* |ÉäʨɪÉÉå iÉÖ¨É Eò¨ÉÇ iÉÉä Eò®úÉä iɦÉÒ MÉÖ¯û
EÞò{ÉÉ ÊnùJÉÉ<Ç näùMÉÒ*
x----------x
|É´ÉSÉxÉ xÉ. 55
ʶɴÉÊiÉ±É ®ú½þºªÉ
|ÉäʨɪÉÉå, ¸ÉÖÊiÉ Eò½þiÉÒ ½èþ ÊEò <Ç·É®ú +lÉÉÇiÉ +Éi¨ÉÉ EòÒ ¦ÉÉÆÊiÉ ½þÒ ÊVɺÉxÉä +{ÉxÉä VÉÒ´ÉxÉ Eäò IÉhÉÉå EòÉå |ÉÉhÉÒ ¨ÉÉjÉ
EòÒ ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ ºÉä´ÉÉ+Éå ¨Éå ±ÉMÉÉ ÊnùªÉÉ ½èþ =ºÉÒ EòÉä <Ç·É®ú VÉÉxÉÉä* VÉÉä º´ÉªÉÆ EòÉä ¦ÉÖ±ÉÉEò®ú |ÉÉhÉÒ ¨ÉÉjÉ EòÒ ºÉä´ÉÉ ¨Éå
±ÉMÉÉ ½èþ ´É½þÒ <Ç·É®ú ½èþ* ´ÉänùÉå xÉä ¨ÉÉxÉÉ ½èþ ÊEò ªÉ½þ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ +ÊJÉ±É SÉ®úÉSÉ®ú ¥ÉÀÉhb÷ EòÉ {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ ºÉÚI¨É ¥ÉÀÉhb÷
½èþ* VÉÉä <ºÉ ºÉ¨{ÉÚhÉÇ ¥ÉÀÉhb÷ ¨Éå ½èþ ´É½þÒ |ÉiªÉäEò ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ näù½þ ¨Éå κlÉiÉ ½èþ* VÉèºÉä +ÉEòÉ¶É ¥ÉÀÉhb÷ ¨Éå ½èþ ´ÉèºÉÉ
½þÒ ¨ÉÉxÉ´É näù½þ ¨Éå ½èþ* VÉèºÉä xÉIÉjÉ, ºÉÚªÉÇ, SÉxpù¨ÉÉ, ±ÉÉäEò ±ÉÉäEòÉÆiÉ®ú VÉÒ´É SÉ®úÉSÉ®ú +lÉ´ÉÉ EÖòUô ¤Éɽþ®ú ¥ÉÀÉhb÷ ¨Éä
½éþ ´ÉèºÉÉ ½þÒ ºÉÉè®ú¨ÉÆb÷±É xÉIÉjÉ, ʺÉiÉÉ®äú, ºÉÚªÉÇ +ÉÊnù ºÉ¦ÉÒ EÖòUô <ºÉ näù½þ ¨Éä ¦ÉÒ ½èþ* VÉèºÉÉ º´ÉMÉÇ, xÉ®úEò, ¤ÉèEÖòx`ö,
¥ÉÀ±ÉÉäEò <ºÉ ¥ÉÀÉhb÷ ¨Éä ½èþ ´ÉèºÉÉ ½þÒ ºÉ¤É EÖòUô ¨ÉÉxÉ´É näù½þ ¨Éä ¦ÉÒ ®ú½þºªÉ Eäò °ü{É ¨Éä ÊUô{ÉÉ ½Öþ+É ½èþ* ÊVɺÉ
|ÉEòÉ®ú VÉèºÉÉ EòÒ ¦ÉÉMÉ´ÉiÉ EòlÉÉ+Éä ¨Éä ´ÉÌhÉiÉ IÉÒ®ú ºÉÉMÉ®ú ½éþ =ºÉ¨Éä ¶Éä¹É xÉÉMÉ EòÒ ¶É說ÉÉ {É®ú ¸ÉÒ Ê´É¹hÉÖ VÉÒ
¶ÉÉäʦÉiÉ ®ú½þiÉä ½éþ ´ÉèºÉä ½þÒ ºÉÚI¨É °ü{É ¨Éä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò ¨ÉκiɹEò ¨Éå ¨É½þÉ Ê´É¹hÉÖ IÉÒ®ú ºÉÉMÉ®ú ¨Éä ¶ÉªÉxÉ Eò®ú ®ú½äþ ½èþ*
½þ¨ÉÉ®äú ¨ÉκiɹEò ¨Éä ¥ÉÀ®ÆúwÉ ½èþ =ºÉÒ ¨Éä Ê{ÉÊxÉªÉ±É OÉÎxlÉ ¨ÉκiɹEò ¯û{ÉÒ Ê¶É´É ºÉÉMÉ®ú ¨Éå BEò EÖòhb÷±ÉÉEòÉ®ú (¶Éä¹É
xÉÉMÉ EòÒ iÉ®ú½þ EòÒ) ʺɮúÉ EòÒ MÉÉänù ¨Éä ¶ÉªÉxÉ Eò®úiÉÒ ½éþ, VÉèºÉä ÊEò IÉÒ®úºÉÉMÉ®ú ¨Éä ʴɹhÉÖ ¶Éä¹É ¶É說ÉÉ {É®ú ¶ÉªÉxÉ
Eò®úiÉä ½éþ*
<ºÉ ¥ÉÀ®ÆúwÉ EòÉä +ÊiÉ Ê´Éʶɹ]õ ºlÉÉxÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½éþ* |ÉÉhÉɪÉÉ¨É Eäò uùÉ®úÉ EÞò{ÉÉ±É ÊGòªÉÉ Eò®úEäò ¨ÉÞiªÉÖ Eäò ºÉ¨ÉªÉ
<ºÉÒ ¥ÉÀ®ÆúwÉ EòÉä ½þÒ ¡òÉäb÷ Eò®ú =ºÉ¨Éå ¡ÆòºÉä ½ÖþªÉä VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ EòÒ ¨ÉÖÊHò EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þÒ MɪÉÒ ½èþ* ¨ÉÉxªÉiÉÉ+Éä Eäò
+xÉÖºÉÉ®ú ÊVÉºÉ ´ÉºiÉÖ EòÉä ½þ¨É xÉäjÉÉå ºÉä näùJÉiÉå ½éþ =ºÉEòÉ ÊSÉjÉ |ÉEòÉ¶É Eäò uùÉ®úÉ xÉäjÉÉä Eäò ¨ÉÉMÉÇ ºÉä ½þÉäiÉÉ ½Öþ+É
¨ÉκiɹEò ¨Éå ʤÉΨ¤ÉiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ÊVɺɺÉä ½þ¨Éä ºÉɨÉxÉä EòÒ ´ÉºiÉÖ ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÒ ½èþ* +Éè®ú VÉ¤É |ÉEòÉ¶É xɽþÒ ®ú½þiÉÉ ½èþ
Eäò´É±É PÉÉä®ú +ÆvÉä®úÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ iÉ¤É ´É½þ ºÉɨÉxÉä ®úJÉÒ ½Öþ<Ç ´ÉºiÉÖ xÉäjÉÉä Eäò ¨ÉÉMÉÇ ºÉä ¦ÉÒiÉ®ú ¨ÉκiɹEò ¨Éä ʤÉΨ¤ÉiÉ xɽþÒ
½þÉä {ÉÉiÉÒ* ¦É±Éä ½þÒ =ºÉä JÉÖ±ÉÒ +ÉJÉÉå ºÉä näùJÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þÉä* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ´ÉºiÉÖ EòÉä näùJÉxÉä Eäò ʱɪÉä
|ÉEòÉ¶É EòÉ ½þÉäxÉÉ +ɴɶªÉEò ½éþ, ÊEòxiÉÖ VÉ¤É ½þ¨É ºÉÉä ®ú½äþ ½èþ, Eò¨É®äú ¨Éä +ÆvÉä®úÉ ½èþ, xÉäjÉ ¦ÉÒ ¤ÉÆnù ½éþ, º´É{ÉxÉ iÉ¤É ¦ÉÒ
näùJÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú |ÉEòɶɴÉÉxÉ VÉMÉiÉ ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÉ ½èþ, ´É½þÉÆ ÊSÉjÉ Eò½þÉÄ ºÉä +É MɪÉÉ* =ºÉä ÊSÉÊjÉiÉ Eò®úxÉä Eäò
ʱɪÉä |ÉEòÉ¶É Eò½þÉÄ ºÉä +ɪÉÉ? BäºÉÒ +´ÉºlÉÉ ¨Éä Eò±{ÉxÉÉ ¨Éä näùJÉä MɪÉä ÊSÉkÉ {É]õ±É {É®ú +ÆÊEòiÉ ºÉƺEòÉ®ú °ü{ÉÒ ÊSÉjÉ
¥ÉÀ®ÆúwÉ Eäò |ÉEòÉ¶É uùÉ®úÉ näùJÉä VÉÉiÉä ½èþ, <ºÉEäò ʱɪÉä +±ÉMÉ ºÉä ¦ÉÒiÉ®ú ½þÒ BEò Ênù´ªÉ xÉäjÉ ½éþ VÉÉä Ê¶É´É ÊiÉ±É ¨Éä
½éþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ¶É®úÒ®ú BEò ʨÉxÉÒ ¥ÉÀÉhb÷ ½èþ* Ê´ÉʦÉzÉ EòɪÉÉç EòÉä BEò ºÉÉlÉ Eò®úxÉä iÉlÉÉ =xÉ {É®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ
®úJÉxÉä EòÒ EòɪÉÇIɨÉiÉÉ ¦ÉÒ ¥ÉÀ®ÆúwÉ ¨Éå {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇiÉÉ ºÉä Ê´ÉEòʺÉiÉ ½èþ* VÉ¤É ¨ÉxÉÖ¹ªÉ SÉäiÉxÉ, +vÉÇSÉäiÉxÉ +lÉ´ÉÉ +SÉäiÉxÉ
+´ÉºlÉÉ ¨Éå BEò Eò±{ÉxÉÉ EòÉä ºÉÉEòÉ®ú Eò®úiÉÉ ½èþ =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ =ºÉEòÉ ´ÉÉºÉ ¥ÉÀ ®ÆúwÉ ¨Éå ½þÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ* <ºÉʱɪÉä ªÉÊnù
¨ÉxÉÖ¹ªÉ ¥ÉÀ®ÆúwÉ {É®ú {ÉÚhÉÇ ÊxÉªÉÆjÉhÉ Eò®ú ±Éä iÉÉä ´É½þ |ÉEÞòÊiÉ Eäò ºÉÚI¨É +ÊiÉ ºÉÚI¨É YÉÉxÉ EòÉä ¦ÉÒ |ÉÉ{iÉ Eò®ú ±ÉäMÉÉ*
+ÉVÉ ÊSÉÊEòiºÉÉ Ê´ÉYÉÉxÉ ¨Éå ¥ÉÀ®ÆúwÉ BEò ¨É½þi´É½þÒxÉ OÉÎxlÉ ¨ÉÉxÉ ±ÉÒ MɪÉÒ ½èþ* VÉèºÉä ÊEò +ÆiÉÊb÷ªÉÉå Eäò ÊxÉSɱÉä ºiÉ®ú
{É®ú B{ÉäÎxb÷CºÉ EòÉä ´ªÉlÉÇ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ¥ÉÀ®ÆúwÉ +lÉÉÇiÉ Ê{ÉÊxÉªÉ±É OÉÎxlÉ EòÉä ¦ÉÒ ´ªÉlÉÇ ¨ÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ
MɪÉÉ ½èþ* Ê¡ò®ú <Ç·É®ú xÉä <ºÉä ¤ÉxÉɪÉÉ ½þÒ CªÉÉå? ªÉ½þ +ɶSɪÉÇ EòÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ ÊEò |ÉEÞòÊiÉ xÉä ¾þnùªÉ VÉèºÉä ¤É½Öþ¨ÉÚ±ªÉ +ÆMÉ
EòÉä iÉÉä nùÉä {ɺÉʱɪÉÉå Eäò xÉÒSÉä ®úJÉ ÊnùªÉÉ, VɤÉÊEò <ºÉ ´ªÉlÉÇ ¨ÉÉxÉÒ MÉ<Ç OÉÎxlÉ EòÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ¨ÉκiɹEò Eäò ¦ÉÒiÉ®ú
JÉÉä{Éb÷Ò Eäò ¤ÉÒSÉ ¨Éå ʴɶÉä¹É ºÉÖ®úIÉÉ |ÉnùÉxÉ EòÒ ½èþ* ºÉÉlÉ ½þÒ +Éè®ú ¦ÉÒ ºÉÖ®úÊIÉiÉ ®úJÉxÉä Eäò ʱɪÉä |ÉEÞòÊiÉ xÉä =ºÉä +Éè®ú
¦ÉÒ ¤É½ÖþiÉ ºÉä ºÉÖ®úIÉÉ Eò´ÉSÉ |ÉnùÉxÉ ÊEòªÉä ½éþ* ªÉ½þ Ê{ÉÊxÉªÉ±É OÉÎxlÉ (¶ÉÆEÖò OÉÎxlÉ) ¨ÉκiɹEò ¨Éå iÉ®ú±É {ÉnùÉlÉÇ ¨Éå `öÒEò
=ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ºÉÖ®úÊIÉiÉ ®ú½þiÉÒ ½èþ ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú ʴɹhÉÖ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ IÉÒ®ú ºÉÉMÉ®ú ¨Éå ºÉÖ®úÊIÉiÉ ½éþ* <ºÉä ·ÉäiÉ iÉ®ú±É pù´ªÉ ¨Éå
SɱÉɪɨÉÉxÉ +´ÉºlÉÉ ¨Éå |ÉEÞòÊiÉ xÉä ºÉ¨¦É´ÉiÉ& <ºÉʱɪÉä ®úJÉÉ ½þÉäMÉÉ iÉÉÊEò <ºÉ {É®ú EòÉä<Ç ¦ÉÒ ºÉÒvÉÉ |ɽþÉ®ú xÉ Eò®ú
163
ºÉEäò* ªÉÊnù |ɽþÉ®ú ½þÉäiÉÉ ½èþ iÉÉä ªÉ½þ iÉè®ú Eò®ú nÚùºÉ®úÒ iÉ®ú¡ò ÊxÉEò±É Eò®ú ºÉÖ®úÊIÉiÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* VÉ¤É ´ªÉÊHò ¨É®ú
VÉÉiÉÉ ½èþ iÉ¤É ªÉ½þ iÉ®ú±É {ÉnùÉlÉÇ VÉ¨É VÉÉiÉÉ ½èþ* ÊVɺÉä Eò{ÉÉ±É ÊGòªÉÉ uùÉ®úÉ ¡òÉäb÷É VÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ºÉ¨ÉZÉ xɽþÓ
+ÉiÉÒ ÊEò |ÉEÞòÊiÉ xÉä <ºÉ Ê{ÉÊxÉªÉ±É OÉÎxlÉ +lÉÉÇiÉ ¥ÉÀ®ÆúwÉ EòÉä <iÉxÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ |ÉnùÉxÉ CªÉÉå EòÒ ½èþ* +lÉÉÇiÉ BEò
¨É½þi´É½þÒxÉ ´ÉºiÉÖ EòÒ <iÉxÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ CªÉÉå?
´Éänù ¶ÉɺjÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ªÉ½þ ¥ÉÀ®ÆúwÉ (Ê{ÉÊxÉªÉ±É ¤ÉÉb÷Ò) ½þÒ ¶É®úÒ®ú EòÒ ºÉ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú EòÒ ÊGòªÉÉ+Éå EòÉä ÊxɪÉʨÉiÉ
Eò®úiÉÒ ½èþ* ¶É®úÒ®ú EòÒ ºÉ¨ÉºiÉ +ÎMxɪÉÉå (EòÉκ¨ÉEò ¡òɪɺÉÇ) EòÉä BEò ¤ÉiÉÇxÉ ¨Éå <Eò]Âõ`öÉ xɽþÒ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ,
CªÉÉåÊEò ªÉ½þ Ê´ÉʦÉzÉ ¥ÉÀ ʤÉxnÖù+Éå ¨Éå ʴɦÉÉÊVÉiÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½éþ* ªÉä +ÎMxɪÉÉÄ |ÉEÞòÊiÉ ºÉä ÊxÉ®úxiÉ®ú OɽþhÉ ½þÉäiÉÒ ®ú½þiÉÒ
½éþ, VÉÉä Ê´ÉʦÉzÉ ¶ÉÊHòªÉÉå Eäò °ü{É ¨Éå +ÌVÉiÉ ½þÉäiÉÒ ½éþ* ¶É®úÒ®ú ¨Éå =i{ÉzÉ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÒ Ê´ÉtÖiÉÒªÉ ËSÉMÉÉÊ®úªÉÉå Eäò
EòÉ®úhÉ ¦ÉÉäVÉxÉ ¨Éå OɽþhÉ EòÒ MɪÉÒ ºÉɨÉOÉÒ +lÉÉÇiÉ EòɤÉÉæ½þÉ<bÅä÷]ÂõºÉ VɱÉEò®ú >ðVÉÉÇ EòÉä =i{ÉzÉ Eò®úiÉä ½ÖþB, EòɤÉÇxÉ
b÷É< +ÉCºÉÉ<b÷ ¤ÉxÉÉiÉä ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú Eò®úÉäb÷Éå ËSÉMÉÉÊ®úªÉÉÄ ¶É®úÒ®ú EòÉä ÊxÉ®úxiÉ®ú iÉÉ{É +Éè®ú >ðVÉÉÇ ¶ÉÊHò |ÉnùÉxÉ
Eò®úiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½éþ* <ºÉ ºÉ¨ÉºiÉ |ÉÊGòªÉÉ {É®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ ¥ÉÀ®ÆúwÉ ½þÒ Eò®úiÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB <ºÉ Ê{ÉÊxÉªÉ±É ¤ÉÉb÷Ò {É®ú
ªÉÊnù ÊxÉªÉÆjÉhÉ ½þÉä VÉɪÉä +Éè®ú <xÉ Ê´ÉtÖiÉÒªÉ ËSÉMÉÉÊ®úªÉÉå EòÉä iÉÒµÉ MÉÊiÉ |ÉnùÉxÉ Eò®ú nùÒ VÉɪÉä, iÉÉä ºÉ¨{ÉÚhÉÇ ¶É®úÒ®ú
VªÉÉäÊiÉ {ÉÖÄVÉ ¨Éå {ÉÊ®úÊhÉiÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ÊxÉªÉÆjÉhÉ ¨ÉÉjÉ vªÉÉxÉ ªÉÉäMÉ EòÒ ºÉ¡ò±É ºÉÉvÉxÉÉ uùÉ®úÉ ½þÉä {ÉÉiÉÉ ½èþ*
|ÉÉSÉÒxÉ @ñÊ¹É <ºÉÒ ªÉÉäMÉ EòÉä Eò®úEäò YÉÉxÉ´ÉÉxÉ +Éè®ú +¨ÉÞiÉ´ÉÉxÉ ¤ÉxÉiÉä lÉä* +ÉVÉ ªÉ½þ ªÉÉäMÉ nù¤ÉiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ +Éè®ú
+xªÉ ªÉÉäMÉ Ê´ÉEòʺÉiÉ ½þÉä ®ú½äþ ½éþ*
Ê´ÉSÉÉ®ú º´É°ü{É VÉÒ´É EòÉ BEòÉOÉ ½þÉäEò®ú ¥ÉÀ®ÆúwÉ ¨Éå +]õ±É κlÉiÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉÉÊvɺlÉ ½þÉä VÉÉxÉÉ iÉlÉÉ ¥ÉÀ®ÆúwÉ ¨Éå
κlÉiÉ ½þÉäiÉä ½ÖþB |ÉEÞòÊiÉ Eäò ºÉÚI¨É YÉÉxÉ EòÉä BEò Ê´ÉtÉlÉÔ EòÒ iÉ®ú½þ OɽþhÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ |ÉEÞòÊiÉ EòÒ =xÉ ºÉ®ú±É
ºÉ¨ÉlÉÇ ¶ÉÊHòªÉÉå EòÉä OɽþhÉ Eò®úEäò BEò ºÉÞ¹]õÉ Eäò ´ªÉÊHòi´É +Éè®ú ºÉɨÉlªÉÇ EòÉä º´ÉªÉÆ ¨Éå =i{ÉzÉ Eò®úxÉÉ ½þÒ ªÉÉäMÉ
ºÉÉvÉxÉÉ EòÉ ÊxÉʽþiÉ +lÉÇ lÉÉ* VÉÉä +¤É xɹ]õ ½þÉäiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* <ºÉ¨Éå ºÉ¡ò±É ´ªÉÊHò ½þÒ ¥ÉÀ @ñÊ¹É Eò½äþ VÉÉiÉä
lÉä* =xÉEòÒ ¶ÉÊHò +Éè®ú ºÉɨÉlªÉÇ Eò±{ÉxÉÉiÉÒiÉ lÉÒ* ºÉ¤É¨Éå |ÉiªÉäEò ´ªÉÊHò EòÒ |É±ÉªÉÆEòÉ®úÒ =i{ÉÊkÉ +Éè®ú Ê´ÉEòÉºÉ Eäò
YÉÉxÉ EòÒ {ÉÚhÉÇ IɨÉiÉÉ ½èþ, VÉÉä ºÉÉäªÉÒ {Éb÷Ò ½èþ |ÉiªÉäEò ¨ÉÉxÉ´É ¨Éå <ºÉä ¥ÉÀ®ÆúwÉ uùÉ®úÉ ªÉÉäMÉ ºÉÉvÉxÉÉ ºÉä |ÉÉ{iÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ
ºÉEòiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ Ê{ÉÊxÉªÉ±É ¤ÉÉb÷Ò ¨ÉÉxÉ´É ºÉä ¤ÉføEò®ú {ɶÉÖ {ÉÊIɪÉÉå ¨Éå Ê´ÉEòʺÉiÉ ½èþ* <ºÉ +iÉÒÎxpùªÉ ¶ÉÊHò ºÉä {ɶÉÖ
{ÉIÉÒ ¦ÉÚEò¨{É, +Éä±ÉÉ´ÉÞι]õ, +EòÉ±É +ÉÊnù PÉ]õxÉÉ+Éå EòÉ {ÉiÉÉ {ɽþ±Éä ºÉä ±ÉMÉÉEò®ú ºÉÖ®úÊIÉiÉ ºlÉÉxÉ {É®ú SɱÉä VÉÉiÉä
½éþ* BäºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ÊEò ¨ÉÉxÉÉä <xÉ {ɶÉÖ {ÉÊIɪÉÉå EòÉä |ÉEÞòÊiÉ ¨ÉÉiÉÉ xÉä Ê´ÉEòʺÉiÉ ¥ÉÀ®ÆúwÉ näùEò®ú +iÉÒÎxpùªÉ YÉÉxÉ
(<x]õ¬Ú¶ÉxÉ) EòÉ ´É®únùÉxÉ ÊnùªÉÉ ½èþ* ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ¤É½ÖþiÉ ½þÒ Eò¨É ºÉxnäù½þ ®úʽþiÉ iÉlÉÉ º{ɹ]õ ½þÉä {ÉÉiÉÉ ½èþ CªÉÉåÊEò <ºÉEòÒ
¤ÉÖÊrù Eò±{ÉxÉÉ Eò®úiÉÒ ½èþ <ºÉʱÉB <ºÉEäò ÊxÉhÉÇªÉ ºÉxnäù½þªÉÖHò ®ú½þ VÉÉiÉä ½éþ* +iÉÒÎxpùªÉ YÉÉxÉ Eäò EòÉ®úhÉ {ɶÉÖ {ÉÊIɪÉÉå
Eäò ¤ÉSSÉä +{ÉxÉä ¨ÉÉiÉÉ Ê{ÉiÉÉ EòÉä JÉÉäVÉ ±ÉäiÉä ½éþ* ¤ÉªÉÉ {ÉIÉÒ Ê´ÉÊSÉjÉ PÉÉåºÉ±ÉÉ ¤ÉxÉÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ, VɤÉÊEò ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò ¤ÉSSÉä
º´ÉªÉÆ xɽþÒ JÉÉäVÉ {ÉÉiÉä ½éþ* ÊVÉxÉEòÒ {ÉÚ´ÉÇ VÉx¨É EòÒ ºÉÉvÉxÉÉ EòÒ Eò¨ÉÉ<Ç iÉÒµÉ lÉÒ <ºÉ VÉx¨É ¨Éå ´É½þ ʶɶÉÖ °ü{É ¨Éå
¦ÉÒ +ɶSɪÉÇVÉxÉEò ¤ÉÉiÉå Eò®ú ÊnùJÉÉiÉÉ ½èþ*
¨ÉÉxÉ´É EòÉä +{ÉxÉÒ Ê{ÉÊxÉªÉ±É ¤ÉÉb÷Ò EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eò®úxÉÉ {Éb÷iÉÉ ½èþ VɤÉÊEò {ɶÉÖ {ÉÊIɪÉÉå ªÉÉ ªÉÉäÊMɪÉÉå ¨Éå ªÉ½þ VÉx¨É ºÉä
½þÒ Ê´ÉEòʺÉiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò ʱÉB |ÉEÞòÊiÉ EòÉ +Énäù¶É ½èþ ÊEò ªÉÊnù iÉÚ ¨ÉÖZɺÉä ʴɱÉIÉhÉ YÉÉxÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ iÉÉä
+{ÉxÉÒ Ê{ÉÊxÉªÉ±É ¤ÉÉb÷Ò EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eò®ú +Éè®ú <ºÉÒ Ê´ÉEòÉºÉ ºÉä Ê´ÉEòʺÉiÉ ¤ÉÉèÊrùEò ¤É±É Eäò ºÉÉlÉ +iÉÒÎxpùªÉ YÉÉxÉ
vÉÉ®úhÉ Eò®ú +Éè®ú {É®ú¨Éä·É®ú EòÒ ºÉɨÉlªÉÇ EòÉä ºÉÉEòÉ®ú Eò®ú* <ºÉ +iÉÒÎxpùªÉ SÉIÉÖ EòÉä ½þÒ iÉҺɮúÉ xÉäjÉ Eò½þÉ MɪÉÉ
½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ¤Éɽþ®ú EòÒ +ÉÄJÉä VÉÉä où¶ªÉ näùJÉiÉÒ ½éþ ´É½þ ¤Éɽþ®ú Eäò |ÉEòÉ¶É Eäò ºÉÉlÉ ªÉ½þ où¶ªÉ xÉäjÉÉä Eäò ¨ÉÉMÉÇ ºÉä
¨ÉκiɹEò Eäò ÊSÉkÉ {É]õ±É {É®ú +ÆÊEòiÉ ½þÉäiÉä ®ú½þiÉä ½èþ +Éè®ú º´É{ÉxÉ ¤ÉxÉ Eò®ú ºÉÉEòÉ®ú ¦ÉÒ ½þÉäiÉä ½èþ* ªÉ½þ Ê{ÉÊxɪɱÉ
OÉÎxlÉ {ÉÚ®äú ¥ÉÀÉhb÷ EòÒ ¶ÉÊHò EòÉä =VÉÉMÉ®ú Eò®úxÉä EòÉ ¨É½þÉxÉ »ÉÉäiÉ ½èþ*
+¤É BEò ®ú½þºªÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉÉä* VɽþÉÄ ½þ¨ÉÉ®äú ¨ÉκiɹEò ¨Éä §ÉִɨÉvªÉ Eäòxpù EòÒ ºÉÒvÉ ¨Éä BEò Ê{ÉÊxÉªÉ±É ¤ÉÉìb÷Ò (¶ÉÆEÖò
OÉÎxlÉ) ½èþ, ´É½þÓ ºjÉÒ °ü{É nÚùºÉ®úÒ {ÉÒªÉÚ¹É OÉÎxlÉ ¦ÉÒ ½éþ* =xÉ nùÉäxÉÉä Eäò +±ÉMÉ +±ÉMÉ EòɪÉÇ ½éþ* ¶ÉÆEÖò °ü{É ¤ÉÉìb÷Ò
>ðVÉÉÇ nùɪÉEò ½éþ* =ºÉEòÒ >ðVÉÉÇ {ÉÉEò®ú {ÉÒªÉÚ¹É OÉÎxlÉ SÉäiÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* +lÉÉÇiÉ {ÉÒªÉÚ¹É OÉÎxlÉ MÉÊiÉ EòÉ®úEò ½èþ,
VÉÉä ºjÉÒ °ü{É ®úÊiÉ ½èþ* VÉ¤É ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ÊnùxÉ ¦É®ú EòɪÉÇ Eò®úiÉÉ ½èþ iÉÉä {ÉÒªÉÚ¹É OÉÎxlÉ ¨Éä >ðVÉÉÇ EòÒ Eò¨ÉÒ +É VÉÉiÉÒ ½èþ
164
ÊVɺɺÉä lÉEòÉxÉ ºÉÒ +ÉxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½èþ, ªÉ½þ lÉEòÉxÉ <iÉxÉÒ ¤Éfø VÉÉiÉÒ ½èþ ÊEò xÉÓnù iÉEò +ÉxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½éþ* VÉ¤É ¨ÉxÉÖ¹ªÉ
ºÉÉä VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ¶ÉÆEÖò OÉÎxlÉ ¨Éä ºÉä BEò »ÉÉ´É (¨Éè±ÉÉ]õÉäËxÉxÉ) ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ VÉÉä {ÉÒªÉÚ¹É OÉÎxlÉ ¨Éä VÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ »ÉÉ´É
+¨ÉÞiÉ ½èþ* VÉÉä MɽþxÉ ÊxÉxpùÉ ¨Éå VªÉÉnùÉ ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ* ¤ÉÖføÉ{Éä ¨Éä ªÉ½þ ¨Éè±ÉÉ]õÉäÊxÉxÉ ¤É½ÖþiÉ Eò¨É ¤ÉxÉiÉÉ ½éþ* <ºÉʱɪÉä ´ÉÞrù
¶É®úÒ®ú ¤ÉÒ¨ÉÉÊ®úªÉÉä EòÉ PÉ®ú ¤ÉxÉiÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ VÉ¤É iÉEò ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ, ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ªÉÖ´ÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* {ÉÒªÉÚ¹É OÉÎxlÉ <ºÉ
Eò¨ÉÒ ºÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä ºÉÖ±ÉÉiÉÒ ½èþ* iÉ¤É =ºÉ Eò¨ÉÒ EòÉä ¶ÉÆEÖò OÉÎxlÉ uùÉ®úÉ {ÉÚ®úÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* {ÉÖ®úÉhÉÉå ¨Éä EòlÉÉ
+ÉiÉÒ ½éþ ÊEò Ê¶É´É VÉÒ EòÉä EòɨÉnäù´É iÉÆMÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ iÉÉä Ê¶É´É xÉä +{ÉxÉÉ iÉҺɮúÉ xÉäjÉ JÉÉä±É Eò®ú =ºÉä ¦Éº¨É Eò®ú
ÊnùªÉÉ* ®úɨÉɪÉhÉ ¨Éå ¦ÉÒ ½èþ ÊEò -
iÉ¤É ÊºÉ´É iÉҺɮú xÉäjÉ =PÉÉ®úÒ* iÉ¤É ªÉ½þ EòÉ¨É ¦ÉªÉÉä VÉ±É UôÉ®úÒ**
EòɨÉnäù´É Eäò ¦Éº¨É ½þÉäiÉä ½þÒ ®úÊiÉ VÉÉä ÊEò EòɨÉnäù´É EòÒ {ÉÎixÉ ½éþ +lÉÉÇiÉ {ÉÒªÉÚ¹É OÉÎxlÉ ½éþ xÉä Ê¶É´É ºÉä Ê´ÉxÉiÉÒ EòÒ ÊEò
¨Éä®äú {ÉÊiÉ EòÉä VÉÒÊ´ÉiÉ Eò®ú nùÉä iÉ¤É Ê¶É´É xÉä Eò½þÉ ÊEò ¨Éè <ºÉä VÉÒÊ´ÉiÉ xɽþÒ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½ÚÄþ* +¤É iÉEò iÉÚ <ºÉ
EòɨÉnäù´É Eäò ºÉÉlÉ VÉÉä ʨÉlªÉÉ ºÉÖJÉ {ÉÉiÉÒ lÉÒ* ´É½þ iÉÖZÉä ®úÊiÉ ºÉä EÖò®úÊiÉ ¤ÉxÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* +¤É iÉÚ <ºÉºÉä >ð{É®ú
ºÉSÉJÉÆhb÷ ¨Éä VÉÉ ´É½þÉÆ iÉÚ ºÉÖ®úÊiÉ ¤ÉxÉ VÉɪÉMÉÒ +Éè®ú iÉÖZÉä +¨ÉÞiÉ EÖòhb÷ |ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉɪÉäMÉÉ* ¶ÉÆEÖò OÉÎxlÉ Eòɨɰü{É ½èþ
<ºÉÒ Eäò uùÉ®úÉ ºÉÉ®úÒ ´ÉɺÉxÉɪÉä VÉÉMÉÞÊiÉ {ÉÉiÉÒ ½éþ* {ÉÒªÉÚ¹É OÉÎxlÉ ®úÊiÉ °ü{É ½èþ VÉÉä ¶ÉÆEÖò OÉÎxlÉ {É®ú ÊxɦÉÇ®ú Eò®úiÉÒ ½èþ*
VÉ¤É ®úÊiÉ ºÉÖ®úÊiÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÒ ½èþ iÉÉä ´É½þ +¨É®ú ±ÉÉäEò SÉ±É näùiÉÒ ½èþ* ªÉ½þ |ÉÊGòªÉÉ vªÉÉxÉ ªÉÉäMÉ ºÉÉvÉxÉÉ ºÉä ºÉ¡ò±É
½þÉäiÉÒ ½èþ* ÊVɺɺÉä VÉÒ´É +¨ÉÞiÉ EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®úEäò +¨É®ú ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉÖ®úÊiÉ EòÒ ªÉ½þ ªÉÉjÉÉ ºÉÉiÉÉä ¶É®úÒ®úÉä EòÉ
¦ÉänùxÉ Eò®úEäò +{ÉxÉä ¨ÉÚ±É »ÉÉäiÉ {É®ú¨Éä·É®ú ¨Éä Ê´É±ÉªÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú VÉÒ´É +¨É®ú ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ¶É®úÒ®ú
{É®ú¨Éä·É®ú EòÉ ¨ÉÆÊnù®ú ½èþ* <ºÉEäò +Ænù®ú ¥ÉÀÉhb÷ Eäò ºÉÉ®äú ®ú½þºªÉ ÊUô{Éä ½ÖþBä ½èþ, vªÉÉxÉ ªÉÉäMÉ ºÉÉvÉxÉÉ uùÉ®úÉ ªÉ½þ
=VÉÉMÉ®ú ½þÉäiÉä ½éþ* ªÉ½þÒ ®ú½þºªÉ +¨É®ú EòlÉÉ ¨É½þÉEòÉ´ªÉ ¨Éä |Énù̶ÉiÉ ÊEòªÉä MɪÉä ½èþ*
¨ÉÖZÉä ÊEòiÉxÉä ½þÒ Ê¶É¹ªÉ ªÉ½þ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò ´Éä VÉ¤É ¦ÉÒ ¦ÉVÉxÉ vªÉÉxÉ ¨Éå ¤Éè`öiÉä ½èþ iɦÉÒ ¨ÉxÉ xÉ VÉÉxÉä CªÉÉ CªÉÉ ºÉÉäSÉxÉä
±ÉMÉiÉÉ ½èþ =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ BEò Eäò ¤ÉÉnù BEò xɪÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú =`öiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* <ºÉÒ Ê´É¹ÉªÉ ¨Éä +¤É iÉÖ¨É BEò +Éè®ú ®ú½þºªÉ
EòÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉÉä ÊVɺÉä ½þ¨ÉÉ®äú ÊSÉÊEòiºÉEò ¦ÉÒ ¨ÉÉxÉ SÉÖEäò ½èþ - ºÉÖJÉ nÖùJÉ ½þ¨ÉÉ®äú ¨ÉxÉ ¨Éä +ÉxÉä ´ÉɱÉä Ê´ÉSÉÉ®úÉä Eäò
EòÉ®úhÉ ¤ÉxÉiÉä ½èþ* +¤É |ɶxÉ =`öiÉÉ ½èþ ÊEò Ê´ÉSÉÉ®ú CªÉÉå +ÉiÉä ½èþ? =xÉEòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ CªÉÉå +Éè®ú Eò½þÉÆ ½þÉäiÉÉ ½èþ ?
¤ÉÉiÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò Ê´ÉSÉÉ®úÉä EòÉ +ÉxÉÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ º¨ÉÞÊiɪÉÉå {É®ú ÊxɦÉÇ®ú ½èþ* ªÉ½þ º¨ÉÞÊiɪÉÉÆ ½þ¨ÉÉ®úÒ {ÉSSÉÒºÉ ÊSÉkÉ´ÉÞÊkɪÉÉå ¨Éä
ºÉƺEòÉ®ú °ü{É ¨Éå BEòÊjÉiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ +Éè®ú ´É½þÓ ºÉä |ÉMÉ]õ ½þÉäiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* ªÉ½þ |ÉÊGòªÉÉ +xÉ´É®úiÉ SɱÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ*
<ºÉÒ EòÉ®úhÉ ¨ÉxÉ ¨Éä ¨ÉxÉxÉ ºÉnèù´É SɱÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* ªÉÊnù ½þ¨É vªÉÉxÉ ¨Éä ¤Éè`öiÉä ½èþ iÉÉä ¦ÉÒ ¨ÉxÉxÉ SɱÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ
¨ÉxÉ ¶ÉÉxiÉ xɽþÒ ®ú½þiÉÉ BäºÉÉ CªÉÉå ½èþ?
¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ xÉä MÉÒiÉÉ ¨Éä Eò½þÉ ½èþ ÊEò +VÉÖÇxÉ ! ¨ÉxÉ SÉÆSÉ±É ½èþ ¨ÉxÉxɶÉÒ±É ½èþ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ <ºÉEòÉä ´Éè®úÉMªÉ +Éè®ú
+¦ªÉÉºÉ ºÉä ®úÉäEòÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* ¦ÉHò VÉxÉ ¨ÉxÉ EòÒ SÉÆSɱÉiÉÉ EòÉä ´Éè®úÉMªÉ ºÉä nÚù®ú Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ* ºÉÉvÉÖVÉxÉ
+¦ªÉÉºÉ uùÉ®úÉ ¨ÉxÉ EòÉä ´É¶É ¨Éä Eò®ú ºÉEòiÉä ½èþ {É®úxiÉÖ vªÉÉxɺlÉ ªÉÉäMÉÒ VÉxÉ ¦ÉÊHò +Éè®ú ºÉÉvÉxÉÉ ºÉÉlÉ ºÉÉlÉ ®úJÉiÉä
½éþ <ºÉʱɪÉä ´Éä ´Éè®úÉMªÉ +Éè®ú +¦ªÉÉºÉ nùÉäxÉÉä EòÉä ºÉÉlÉ ºÉÉlÉ ±ÉäEò®ú ¨ÉxÉ EòÒ iÉ®ÆúMÉÉä EòÉä (Ê´ÉSÉÉ®úÉå EòÉå) ®úÉäEò ±ÉäiÉä
½éþ* VÉ¤É ¨ÉxÉ +MÉÉfø ÊxÉpùÉ ¨Éä ®ú½þiÉÉ ½èþ iÉÉä Ê´ÉSÉÉ®ú ¶ÉÚxªÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ& +Éè®ú ªÉÊnù +MÉÉfø ÊxÉpùÉ ¨Éä Eò®ú´É]äõ +ÉÊnù
±ÉäxÉä ºÉä VÉÉMÉÞiÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ÊxÉpùÉ ¨Éä ¦ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÉä EòÒ iÉ®ÆúMÉä VÉMÉÉEò®ú º´É{ÉxÉ +ÉÊnù EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®ú ±ÉäiÉÉ ½èþ*
ºÉÉvÉxÉÉ ¨Éä ¦ÉÒ ¨ÉxÉ EòÒ Ê´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉ ¤Éb÷Ò ¤ÉÉvÉEò ½èþ* <ºÉʱɪÉä {ÉÉiÉÆVÉ汃 @ñÊ¹É xÉä ÊSÉkÉ´ÉÞÊiÉ ÊxÉ®úÉävÉ EòÉä ½þÒ ªÉÉäMÉ
Eò½þÉ lÉÉ* +lÉÉÇiÉ ÊSÉkÉ EòÒ ´ÉÞÊkɪÉÉä EòÉ ÊxÉ®úÉävÉ ½þÒ ªÉÉäMÉ vªÉÉxÉ ½èþ* ¨ÉxÉ Ê´ÉSÉÉ®ú´ÉÉxÉ ½èþ iÉÉä vªÉÉxÉ ºÉ¨ÉÉÊvÉ xɽþÒ
±ÉMÉiÉÒ* ¨ÉxÉ EÖòUô xÉ EÖòUô vªÉÉxÉ ¨Éä ¦ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®ú VÉMÉÉiÉÉ ½þÒ ®ú½þiÉÉ ½èþ* BäºÉÉ CªÉÉä ½èþ ?
½þ¨ÉÉ®äú ¨ÉκiɹEò ¨Éä Eò½þÓ xÉ Eò½þÓ EòÉä<Ç BEò BäºÉÉ ºlÉÉxÉ (Eäòxpù) +´É¶ªÉ ½èþ VɽþÉÆ ªÉÉnäù (º¨ÉÞÊiɪÉÉÆ) ºÉÆOɽþ EòÒ VÉÉ
®ú½þÒ ½éþ* Eò¦ÉÒ Eò¦ÉÒ EòÉä<Ç SÉÉä]õ ±ÉMÉxÉä ºÉä ªÉ½þ Eäòxpù {ÉÒÊb÷iÉ ¦ÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊVɺɺÉä ªÉÉnùnùɺiÉå (º¨ÉÞÊiɪÉÉÆ)
ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* Eò¦ÉÒ Eò¦ÉÒ EòÉä<Ç º¨ÉÞÊiÉ VÉÉä ¦ÉÆMÉ ½þÉä SÉÖEòÒ ½èþ +SÉÉxÉEò º¨ÉÞÊiÉ Eäòxpù ºÉä VÉÖb÷ VÉÉiÉÒ ½èþ
ÊVɺɺÉä ªÉÉnùnùɺiÉ {ÉÖxÉ& ±ÉÉè]õ +ÉiÉÒ ½èþ* ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉ¨ÉÖxpù ¨Éä BEò Eäò ¤ÉÉnù nÚùºÉ®úÒ, nÚùºÉ®úÒ Eäò ¤ÉÉnù iÉҺɮúÒ
±É½þ®ú nÚù®ú ºÉä +ÉiÉÒ ®ú½þEò®ú ÊEòxÉÉ®úÉä {É®ú ±ÉMÉÉiÉÉ®ú ]õEò®úÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½éþ =xÉEòÉ ªÉ½þ ʺɱÉʺɱÉÉ Eò¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ xɽþÒ
½þÉäiÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉ¨ÉÖxpù ¨Éä ±É½þ®úÉä EòÉ ÊxÉ®úxiÉ®ú =i{ÉzÉ ½þÉä ½þÉäEò®ú +ÉxÉÉ ÊEòxÉÉ®úÉä {É®ú ]õEò®úÉiÉä ®ú½þxÉÉ ¨Éå EòÉä<Ç
165
{ÉÒUäô EòÉ®úhÉ +´É¶ªÉ ½èþ* =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ¨ÉxÉ ¨Éä ¦ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÉä EòÒ ±É½þ®äú VÉÉä ºÉnèù´É BEò Eäò ¤ÉÉnù BEò EòÉ +ÉiÉä ®ú½þxÉÉ
¨Éä ¦ÉÒ EòÉä<Ç {ÉÒUäô EòÉ®úhÉ =x½äþ =i{ÉzÉ Eò®úiÉä ®ú½þxÉä EòÉ +´É¶ªÉ EÖòUô ½èþ*
½þ¨ÉÉ®úÒ {ÉÉÆSÉ YÉÉxÉäÎxpùªÉÉÆ ½éþ ÊVÉxÉEäò ºÉÉlÉ Uô`öÒ YÉÉxÉäxpùÒ ¦ÉÒ ½èþ VÉÉä º¨ÉÞÊiÉ Eäòxpù {É®ú κlÉiÉ ½èþ* VɽþÉÆ ½þ¨ÉÉ®úÒ
iÉҺɮúÒ +ÉÄJÉ ½èþ ´É½þÒ Ê{ÉÊxÉªÉ±É OÉÎxlÉ ½èþ* +{ÉxÉä ºÉ¦ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÉä Eäò +xÉÖ¦É´É ½þ¨É <ºÉÒ ºlÉÉxÉ {É®ú +xÉÖ¦É´É Eò®úiÉä
½éþ* <ºÉʱɪÉä ªÉ½þ Eäòxpù ½þÒ ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉ¨ÉºiÉ SÉäiÉxÉÉ EòÉ Eäòxpù ½èþ* CªÉÉäÊEò ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ´ÉºiÉÖ EòÉ +xÉÖ¦É´É ªÉÉ nù¶ÉÇxÉ
½þ¨É +{ÉxÉÒ nùÉäxÉÉä +ÉÄJÉå ½þÉäxÉä {É®ú ¦ÉÒ iÉ¤É iÉEò xɽþÒ Eò®ú {ÉÉiÉä VÉ¤É iÉEò Uô`öÒ <xpùÒ =xÉEäò ºÉÉlÉ ¶ÉÉÊ¨É±É xÉ ½þÉå*
ªÉ½þ iÉҺɮúÒ +ÉÄJÉ BEò |ÉEòÉ®ú EòÒ ½þ¨ÉÉ®úÒ SÉäiÉxÉÉ ½þÒ ½èþ* {ÉÉÄSÉÉä YÉÉxÉäÎxpùªÉÉä Eäò +xÉÖ¦É´É <ºÉ iÉҺɮúÒ +ÉÄJÉ uùÉ®úÉ
½þÒ {ÉEòb÷ ¨Éå +ÉiÉä ½éþ +xªÉlÉÉ +ÉÄJÉä näùJÉiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ EÖòUô xɽþÒ nåùJÉ {ÉÉiÉÒ, xÉÉEò ºÉÚÆPÉiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ xɽþÒ ºÉÚÆPÉ {ÉÉiÉÒ*
<ºÉ |ÉEòÉ®ú ½þ¨ÉÉ®úÒ Ê{ÉÊxÉªÉ±É OÉÎxlÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ +Éi¨ÉÉ EòÉ ¦ÉÒ ÊxÉ´ÉÉºÉ ºlÉÉxÉ ½èþ* ªÉ½þÓ ºÉä ºÉ¨ÉºiÉ ÊGòªÉɪÉå ºÉ¨{ÉzÉ
½þÉäiÉÒ ½èþ*
<ºÉ |ÉEòÉ®ú Ê´ÉSÉÉ®úÉå EòÉ Eäòxpù ªÉ½þ Ê{ÉÊxÉªÉ±É OÉÎxlÉ ½þÒ ½èþ* VÉ¤É iÉҺɮúÒ +ÉÆJÉ Ê{ÉÊxÉªÉ±É OÉÎxlÉ +{ÉxÉÉ EòɪÉÇ
Eò®úxÉÉ ¤Éxnù Eò®ú näùiÉÒ ½èþ iÉ¤É ½þ¨É ¨ÉÚUôÉÇ ¨Éå SɱÉä VÉÉiÉä ½èþ* =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ÊxÉÌ´ÉSÉÉ®ú +´ÉºlÉÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÒ ½èþ* VɽþÉÆ
{É®ú¨É ¶ÉÉÎxiÉ iÉlÉÉ {É®ú¨ÉÉxÉÆnù EòÉ +xÉÖ¦É´É ½þÉäiÉÉ ½èþ* Ê´ÉSÉÉ®úÉå EòÉ +ÉxÉÉ ½þÒ vªÉÉxÉ ºÉ¨ÉÉÊvÉ iÉlÉÉ ¥ÉÀÉxÉÆnù ¨Éå ¤ÉÉvÉEò
½èþ* VÉ¤É ½þ¨ÉÉ®äú ¶É®úÒ®ú +Éè®ú ½þ¨ÉÉ®úÒ SÉäiÉxÉÉ Eäò ¤ÉÒSÉ Ê´ÉSÉÉ®ú +ÉiÉÉ ½èþ iÉ¤É +Éi¨ÉÉ EòÉ Ê¨É±ÉxÉ xɽþÓ ½þÉä {ÉÉiÉÉ +Éè®ú
xÉ EòÉä<Ç +ÉxÉxnù EòÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ ½þÉä {ÉÉiÉÒ ½èþ* ÊxÉÌ´ÉSÉÉ®ú +´ÉºlÉÉ ¨Éå ½þÒ ¥ÉÀÉxÉÆnù |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ iÉҺɮúÉ xÉäjÉ
ªÉÉäÊMɪÉÉå xÉä vªÉÉxÉ ¨Éå näùJÉÉ ¦ÉÒ ½èþ VÉÉä nùÉäxÉÉå ¦ÉÉä½þÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ¨Éå vªÉÉxɺlÉ ½þÉäxÉä {É®ú nùÒJÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* nùÉäxÉÉå ¦ÉÉä½þÉå Eäò
¤ÉÒSÉ ¨Éå ¨ÉκiɹEò Eäò EÖòUô +xnù®ú EòÒ iÉ®ú¡ò ¥ÉÀ MÉÖ½þÉ (third ventricle) ¨Éå κlÉiÉ ½èþ ÊVɺÉä Ê{ÉÊxÉªÉ±É OÉÎxlÉ
Eäò °ü{É ¨Éå ÊSÉÊEòiºÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉYÉÉå xÉä ¨ÉÉxÉÉ ½èþ* ªÉ½þ OÉÎxlÉ ½þÉ®ú¨ÉÉäxÉ {ÉènùÉ Eò®úiÉÒ ½èþ VÉÉä ¶É®úÒ®ú Eäò ʱɪÉä +ÊxÉ´ÉɪÉÇ ½èþ*
EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉÉnù <ºÉ¨Éä ºÉä BEò »ÉÉ´É ÊxÉEò±ÉiÉÉ ½èþ ÊVɺÉä ¨Éè±ÉÉ]õÉäËxÉxÉ Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ* Ê{ÉÊxÉªÉ±É OÉÎxlÉ BEò
JÉÉäJɱÉÒ ºÉÒ OÉÎxlÉ ½èþ VÉÉä +{ÉxÉÉ »ÉÉ´É (+¨ÉÞiÉ) lÉbÇ÷ ´ÉèÎx]õEò±É (¥ÉÀ®ÆúvÉ) ¨Éä ]õ{ÉEòÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ*
2. iÉҺɮúÉ xÉäjÉ
|ÉÉSÉÒxÉ @ñʹɪÉÉå EòÒ ªÉ½þ ¨ÉÉxªÉiÉÉ lÉÒ ÊEò ¶É®úÒ®ú ¨Éä BEò ÊxÉ®ÆúiÉ®ú ¤É½þxÉä ´ÉɱÉÒ ¶ÉÊHò ½èþ VÉÉä |ÉÉhÉÒ EòÒ VÉÒ´ÉxÉÉvÉÉ®ú
½èþ +lÉÉÇiÉ VÉÒ´ÉxÉÒ ¶ÉÊHò ½èþ* <ºÉEäò ¶ÉÚxªÉ ½þÉäiÉä ½þÒ ¶É®úÒ®ú ¨ÉÞiÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* EÖòUô @ñʹɪÉÉä xÉä <ºÉä VÉÒ´ÉxÉ >ðVÉÉÇ,
SÉäiÉxÉÉ iÉlÉÉ +Éi¨ÉÉ ¦ÉÒ Eò½þÉ ½èþ* ´ÉɺiÉ´É ¨Éä ªÉ½þ ¶ÉÊHò {É®ú¨Éä·É®ú Ê´É®úÉ]õ EòÉ ½þÒ +Æ¶É ½èþ* <ºÉÒ VÉÒ´ÉxÉÒ ¶ÉÊHò Eäò
uùÉ®úÉ ¶É®úÒ®ú ¨Éä +ÆiÉ&Eò®úhÉ SÉäiÉxÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* ÊVɺɺÉä <ÎxpùªÉÉÆÊ
Satsang sudha
Satsang sudha
Satsang sudha

Satsang sudha

  • 1.
    1 1 |ɦÉÖ EòÒJÉÉäVÉ 1 2 vªÉÉxÉ 2 3 Êxɹ`öÉ 2 4 xÉÉ¨É 3 5 ºÉÉEòÉ®ú ÊxÉ®úÉEòÉ®ú ¦ÉänùɦÉänù 4 6 ºÉ¨ªÉEò ´ÉÉhÉÒ 4 7 ªÉÉjÉÉ {É®ú¨É ¶ÉÉÆÊiÉ EòÒ +Éä®ú 5 8 VÉc÷ SÉäiÉxªÉ OÉÎxlÉ ¨Éå JÉèSÉÉiÉÉxÉÒ 8 9 ¨ÉxÉ ´ÉÉhÉÒ +Éè®ú <ÆÊpùªÉÉå ºÉä +iÉÒiÉɴɺlÉÉ 10 10 VÉMÉnùÉä{ÉÊkÉ 12 11 PÉÚÄPÉ]õ Eäò {É]õ JÉÉä±É 14 12 +ÆMÉÖ±ÉÒ¨ÉÉ±É EòÉä YÉÉxÉ 15 13 +ÆvÉÒ nùÉèc 16 14 º´ÉvɨÉÇ EòÒ JÉÉèVÉ 17 15 ¶É¤nù ¨Éʽþ¨ÉÉ 19 16 ¶ÉÚxªÉ ¨Éå ºÉ¨ÉÉ VÉÉxÉÉ 19 17 ¶ÉÉEò±ªÉ ¨ÉÖÊxÉ 20 18 ºÉ®ú½þ{ÉÉ ÊºÉrù 21 19 +½ÆþEòÉ®ú EòÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ® 22 20 ¹É¹`ö ºÉÉvÉxÉ ºÉ¤É vɨÉÉç ¨Éå +ÊxÉ´ÉɪÉÇ 24 21 MÉÖ¯û ¦ÉHò ºÉÆnùÒ{ÉEò 24 22 xÉÉ®únù ¨ÉÖÊxÉ EòÉ OÉÉ¨É OÉÉ¨É ¨Éå ºÉiºÉÆMÉ 27 23 ZÉÚ`äö ¨ÉVÉxÉÚ 28 24 +½þ¨É ¥ÉÀÉκ¨É - +½ÆþMÉÉb÷Ò´ÉÉxÉÉäκ¨É 29 25 ®úÉVÉÉ VÉxÉEò EòÉ +ÉvÉÒ PÉc÷Ò EòÉ ºÉiºÉÆMÉ 29 26 {ÉÉÄSÉ´ÉÉÄ ºiÉÆ¦É ½èþ Ê´É·ÉÉºÉ 30 27 ¨É½þÉi¨ÉÉ ¤ÉÖrù +Éè®ú BEò ʶɹªÉ 31 28 Uô`öÉ ºiÉÆ¦É ±ÉMÉxÉ ½èþ 32 29 ºÉ¨ÉÒIÉÉ Ênù. 12-10-2003 33 30 iÉÒlÉÇ ºÉÆiÉ +Éè®ú ºÉiÉMÉÖ¯û ʨɱÉxÉ ¡ò±É 35 31 ªÉÖÊvÉι`ö®ú Eäò ªÉYÉ ¨Éå PÉÆ]õÉ xɽþÓ ¤ÉVÉÉ 36 32 <Æpù +Éè®ú ¨É½þ±É ÊxɨÉÉÇhÉ 38 33 ºÉiÉMÉÖ¯û ʨɱÉxÉ EòÉ ¡ò±É 40 34 iÉÉäiÉä EòÉä ¨ÉÖÊHò nùÉiÉÉ ¤ÉÆnùÒ UôÉè®ú MÉÖ¯û 41 35 ´ÉºiÉÖ Eò½þÓ fÚÄøfäø Eò½þÓ 42 36 ¨ÉÆÊnù®ú EòÒ MÉÖ¨¤Énù ¨Éå ¨ÉÉ±É 42 37 Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ EòÉ EòɪÉÉ |É´Éä¶É 43 38 ¦ÉÊHò EòÉä Eò¹]õ ½þÒ ºÉÖvÉÉ®úiÉä ½èþ 45 39 ¤ÉÉ®ú½þ ¯û{ɪÉä EòÉ ±ÉÉ±É 45 40 EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ ¶ÉÊHò 49 41 xÉ EòÒÌiÉ Ê¨É±ÉÒ xÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ 50
  • 2.
    2 42 EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ ºÉä¨É½þÉxÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ 50 43 ¨ÉxÉ EòÉ ºÉÆªÉ¨É +Éè®ú MÉÖ¯û |ɺÉÉnù 51 44 EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ +Éè®ú +xÉäEò VÉx¨ÉÉä Eäò ºÉƺEòÉ® 52 45 Eò®úÒ Eò¨ÉÒxÉÒ nùÉäºiÉÒ 54 46 ®úÉVÉ EòxªÉÉ ®úÉVÉuùÉ®äú Ê´É|ɦÉɱÉÚ ¦ÉIÉhɨÉ 55 47 ¦ÉHò ®úºÉJÉÉxÉ 58 48 MÉÖ°ü MÉÉä®úJÉ xÉÉlÉ 60 49 ½þÉähÉÒ ¤É±É´ÉÉxÉ ½èþ 62 50 ®úÉ´ÉhÉ EòÒ {ÉÖjÉÒ ¨É½þkÉ®ú EòÉ ¤Éä]õÉ 62 51 ¶ÉÖEò ¶ÉÖEòÒ +Éè®ú ºÉÒiÉÉ ºÉÆ´ÉÉnù 63 52 VÉÖc÷Ò EòÉ ºÉƪÉÉäMÉ Ê´ÉvÉÉiÉÉ Eäò ½þÉlÉ 64 53 Ë{ÉMɱÉÉ ®úÉxÉÒ +Éè®ú ®úÉVÉÉ ¦ÉÞiɽþÊ®ú 65 54 Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ EòÒ {É®ú¨ÉÉlÉÇ EòlÉÉ 66 55 +¹]õ |ÉEòÉ®ú Eäò ¸ÉÉäiÉÉMÉhÉ 68 56 Ê´É·ÉÉºÉ vÉèªÉÇ iÉlÉÉ ºÉ¨É{ÉÇhÉ 69 57 ºÉƺÉÉ®ú EòÉ ºÉÚjÉÉvÉÉ®ú {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ½éþ 70 58 ºÉƺEòÉ®ú ¨ÉÖHò SÉäiÉxÉÉ ¨ÉÉäIÉnùÉʪÉxÉÒ 71 59 ¤ÉÉ±É ¶ÉÖEò EòÉä ¶ÉÖEònäù´É ¤ÉxÉÉxÉÉ 72 60 ¨É½þÌ¹É =iÉÆEò +Éè®ú ¸ÉÒ EÞò¹hÉ 74 62 =kÉÆEò EòÒ MÉÖ¯û ¦ÉÊHò 76 63 ±É{ÉÉäb÷ ¶ÉÆJÉ 79 64 ºÉä`ö VÉÒ EòÉä =±É]õÉ ±É]õEòÉxÉÉ 81 65 VÉÉä Eò®äú vªÉÉxÉ ´É½þÒ {ÉÉB ¡ò±É 82 66 MÉÉèiÉ¨É EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ {ÉÖjÉ +Éè®ú ºÉ{ÉÇ 83 67 ºÉnùÉxÉÆnù ¥Éɽþ¨ÉhÉ EòÒ EòÉ±É ºÉä ¦Éå]õ 84 68 ´ÉɺiÉÊ´ÉEò ºÉSSÉä iÉÒlÉÇ 85 69 ºÉiºÉÆMÉ ¨ÉɪÉɺÉÉMÉ®ú +Éè®ú ¥É½þ¨ÉºÉÉMÉ®ú 90 70 Ê´ÉxÉiÉÒ ¨Éå |ɦÉÉ´É ¨ÉÖºiÉ¡òÉJÉÉÆ +Éè®ú +Eò¤É®ú 91 71 EòÉä±É¨¤ÉºÉ EòÒ JÉÉäVÉ 93 72 ¨ÉÞiªÉÖ Eäò {ÉÉ®ú 93 73 MÉÖ¯û |ɺÉÉnù EòÒ ¨Éʽþ¨ÉÉ 100 74 ®úɹ]Åõ |Éä¨ÉÒ ¶Éè±ÉÉ +Éè®ú xÉÉè®úÉ 102 75 iÉÉäiÉä EòÒ ¤ÉÆnù ¨ÉÞiÉɴɺlÉÉ ºÉä 103 76 MÉÉäÊ{ɪÉÉå EòÒ ¶ÉÆEòÉ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ 105 77 ¤ÉäiÉɱ 106 78 ÊxÉMÉÖÇhÉÒ ¶É¤nù 109 79 ½þÉähÉÒ ]õÉ®äú xÉ ]õ®äú 111 80 ½ÆþºÉ ½ÆþºÉxÉÒ {ÉÖjÉ ½þÒ ºÉÉè EòÉè®ú´É 113 81 Eò°ühÉÉ EòÒ ¦ÉɹÉÉ 114 82 {ÉÉ´ÉÇiÉÒ +Éè®ú ¨ÉMÉ®ú¨ÉSUô 114 83 EÞò¹ÉEò ¤ÉÒVÉ +Éè®ú ¦ÉÚ欃 115 84 ¶ÉÉè¤ÉiÉ (ºÉÆMÉÊiÉ) EòÉ |ɦÉÉ´É 116 85 EÖò¯û IÉäjÉÒªÉ VªÉäiÉ Jɨ¤É ¨Éä xÉ{ÉÒÊiɪÉÉ 116
  • 3.
    3 86 BEò {ªÉɺÉÉ{ÉÊlÉEò 117 87 ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®úÒ ªÉÉjÉÉ 119 88 ¦ÉVÉxÉ ½þÒ ºÉÉ®ú ½èþ 129 89 EòÉMÉ ¦ÉֹɯÊb÷ Mɯûb÷ ºÉ¨´ÉÉnù 133 90 MÉÖ¯û ¶É¤nù ¨Éʽþ¨ÉÉ 138 91 MÉÖ¯û ¦ÉÊHò ºÉä´ÉÉ ºÉä ÊxÉEò±ÉiÉÒ ½èþ 139 92 ¤ÉÒ¨ÉÉ®ú ¨ÉÖ±±ÉÉ xɺɰüqùÒxÉ 142 93 VÉÒxÉä EòÒ Eò±ÉÉ 144 94 iÉֱɺÉÒ Eäò ®úÉ¨É 145 95 MÉÖ¯û YÉÉxÉ ¨É½þkÉÉ 146 96 nùÊIÉhÉɪÉxÉ +Éè®ú =kÉ®úɪÉhÉ ¨ÉÉMÉÇ 147 97 ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®ú 148 98 ¶É®úÒ®ú iÉ{ÉÉxÉÉ 151 99 iÉÒlÉÇ xÉnùÒ iÉ]õ {É®ú CªÉÉå ? 151 100 >ÄðSÉÒ =c÷ÉxÉ xÉÒSÉÒ xÉWÉ®ú 152 101 {ÉiÉxÉ EòÉ EòÉ®úhÉ 152 102 EÞòiÉ´ªÉEò¨ÉÇ +ɴɶªÉEò 153 103 =nùɺÉÒxÉ ºÉÆiÉ 155 104 ºÉÆEò]õÉå ¨Éå ½þÊ®úEÞò{ÉÉ ºÉÆ¦É´É 156 105 ʶɴÉÊiÉ±É ®ú½þºªÉ 157 106 iÉҺɮúÉ xÉäjÉ 161
  • 4.
  • 5.
    5 |É´ÉSÉxÉ xÉ. 1 (ºlÉÉxÉ- {ÉÊ®úÊIÉiÉMÉfø ¨Éå ÊnùªÉÉ MɪÉÉ |É´ÉSxÉɶɯ) 1. |ɦÉÖ EòÒ JÉÉäVÉ (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ) iªÉÉMÉ ºÉƺÉÉ®ú ¨Éä VÉÉä ´ÉºiÉÖ ¤ÉxÉÒ ½èþ ´É½þ ʨÉ]äõMÉÒ ¦ÉÒ +´É¶ªÉ* VÉÉä |ÉMÉ]õ ½Öþ+É ½èþ* ´É½þ +où¶ªÉ ¦ÉÒ ½þÉäMÉÉ* VÉ¤É EòÉä<Ç VÉx¨ÉiÉÉ ½èþ iɦÉÒ ºÉä =ºÉEòÒ ¨ÉÞiªÉÖ ªÉÉjÉÉ ¦ÉÒ +É®ú¨¦É ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* +Énù¨ÉÒ EòÉ VÉÒ´ÉxÉ {ÉkÉä EòÒ xÉÉäEò Eäò =ºÉ VÉ±É Ê´Énù EòÒ iÉ®ú½þ ½èþ VÉÉä xÉÉ VÉÉxÉä Eò¤É ÊMÉ®ú VÉɪÉä* ¨ÉÞiªÉÖ ºÉä ºÉ¦ÉÒ b÷®úiÉä ½èþ <ºÉʱɪÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ =ºÉ +¨ÉÞiÉ iÉi´É EòÒ JÉÉäVÉ ¨Éä {ªÉɺÉÉ ½èþ ÊVɺÉä {ÉÉEò®ú ´É½þ +¨É®ú ½þÉäxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ* <ºÉÒ Ê±ÉªÉä xÉÉxÉÉ |ɪÉixÉ ÊEòªÉä MɪÉä =ºÉä {ÉÉxÉä Eäò ʱɪÉä* {É®úxiÉÖ Ê¨É±ÉÒ +ºÉ¡ò±ÉiÉÉ ½þÒ* =ºÉ {É®ú¨É iÉi´É EòÉä vÉxÉ ºÉÆiÉÉxÉ ªÉÉ Eò¨ÉÇ uùÉ®úÉ |ÉÉ{iÉ xɽþÒ Eò®ú ºÉEòiÉä* ´É½þ VÉÉä +¨ÉÞiÉ ½èþ =ºÉä {ÉÉ ±ÉäxÉä EòÒ {ªÉÉºÉ ½èþ* =ºÉä {ÉÉxÉÉ ½èþ, VÉÉä {ÉÉEò®ú Eò¦ÉÒ xɹ]õ xɽþÒ ½þÉäiÉÉ* +Éè®ú VÉÉä {ÉÉEò®ú xɹ]õ ½þÉä VÉɪÉä =ºÉä {ÉÉEò®ú ¦ÉÒ CªÉÉ {ÉÉ ±ÉåMÉä ½þ¨É* VÉÉä ½þÉlÉ ºÉä UÚô]õ VÉɪÉä =ºÉä {ÉɪÉÉ iÉÉä CªÉÉ {ÉɪÉÉ* iÉi´Énù¶ÉÔ Ê´ÉYÉÉxÉÒ {É®ú¨É ºÉÆiÉ =ºÉÒ {É®ú¨É iÉi´É EòÉä {ÉÉxÉä ¨Éä ±ÉMÉiÉä ½èþ* VÉÉä {ÉɪÉÉ VÉÉEò®ú ºÉnùÉ {ÉɪÉÉ ½þÒ ®ú½äþMÉÉ* ªÉ½þÒ JÉÉäVÉ ¥É½þ¨É EòÒ JÉÉäVÉ ½èþ* EÖòUô ±ÉÉäMÉ ºÉÉäSÉiÉä ½èþ ÊEò ´Éä Eò¨ÉÇ ºÉä =ºÉä {ÉÉ ±ÉåMÉä iÉÉä ´Éä §É¨É ¨Éä VÉÒiÉä ½èþ* +¨ÉÞiÉ Eò¨ÉÇ ½þÒ ºÉä xɽþÒ Ê¨É±ÉäMÉÉ* +¨ÉÞiÉ Eò½þÒ ÊUô{ÉÉ ½Öþ+É ½èþ ´É½þÓ ºÉä =ºÉä |ÉEò]õ Eò®úxÉÉ ½èþ* =ºÉä =vÉÉb÷xÉÉ ½èþ, =ºÉä ÊxĘ́ÉiÉ xɽþÒ Eò®úxÉÉ ½èþ* ½þ¨É +¨ÉÞiÉ ºÉä {ÉènùÉ ½èþ ¨ÉÞiªÉÖ ¨Éä VÉÉxÉÉ ¦ÉÒ ½èþ iÉÉä ½þ¨ÉÉ®äú Eò¨ÉÇ ªÉYÉ ¦ÉÒ ¨ÉÞiªÉÖ ¨Éä ½þÒ SɱÉä VÉɪÉäMÉä* ´É½þ {É®ú¨É iÉi´É ½þ¨ÉºÉä {ÉènùÉ xɽþÒ ½þÉäiÉÉ, ¤ÉαEò ½þ¨É ½þÒ =ºÉºÉä {ÉènùÉ ½èþ* Eò¨ÉÇ ºÉä ½þ¨É nÚùºÉ®äú EòÉä {ÉÉ ºÉEòiÉä ½èþ º´ÉªÉ¨É EòÉä xɽþÒ* iªÉÉMÉ ½þÒ BEò BäºÉÉ vÉxÉ ½èþ, ÊVɺɺÉä ½þ¨É =ºÉ {É®ú¨É iÉi´É EòÉä {ÉÉ ºÉEòiÉä ½èþ* iªÉÉMÉ BEò ºÉ´ÉǺ´É iªÉÉMÉ ÊSÉkÉ ¤ÉÖÎvnù ¨ÉxÉ EòÉ ¦ÉÒ iªÉÉMÉ, +{ÉxÉä +É{ÉÉ {ÉxÉ EòÉ ¦ÉÒ iªÉÉMÉ, iªÉÉMÉ ½èþ ªÉ½þÒ ÊxÉÌ´ÉSÉÉ®ú +´ÉºlÉÉ ½èþ* iªÉÉMÉ EòÉ +lÉÇ ½èþ {ÉEòb÷ EòÉ ¦ÉÒ UÚô]õ VÉÉxÉÉ* ¨ÉÖZɺÉä ÊEòºÉÒ ¨É½þÉi¨ÉÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò ¨Éè |ɦÉÖ EòÒ JÉÉäVÉ ¨Éä PÉ®ú UôÉäb÷ Eò®ú +ɪÉÉ ½ÚÄþ {É®úxiÉÖ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ xɽþÒ Ê¨É±ÉÉ +ÉVÉiÉEò* ¨Éä®úÒ 80 ¤ÉÒPÉÉ vÉ®úiÉÒ ½èþ nùÉä EòÉä`öÒ ½èþ SÉÉ®ú ±Éb÷Eäò ¤Ébä÷ ¤Ébä÷ >ÄðSÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ½èþ ´Éä ¤Éb÷É ´Éè¦É´É PÉ®ú ¨Éä lÉÉ {É®úxiÉÖ ¨ÉèxÉä ºÉ¤É EòÉä iªÉÉMÉ ÊnùªÉÉ* ¨ÉèxÉä Eò½þÉ iÉÖ¨ÉxÉä iªÉÉMÉ ÊEòªÉÉ xɽþÒ ½èþ CªÉÉäÊEò iÉÖ¨½þÉ®úÒ =ºÉ ºÉ¤É {É®ú +¦ÉÒ ¦ÉÒ {ÉEòb÷ ¤ÉxÉÒ ½Öþ<Ç ½èþ* ´É½þ {ÉEòb÷ ¦ÉÒ iªÉÉMÉ nùÉä iÉÉä |ɦÉÖ Ê¨É±ÉåMÉä* ¤ÉÖrù ºÉä ±ÉÉäMÉÉä xÉä {ÉÚUôÉ ÊEò ½þ¨É iÉ{É Eò®åú, ªÉÉäMÉ Eò®åú, vªÉÉxÉ Eò®åú, Eò¨ÉÇ ªÉYÉ Eò®åú iÉÉä CªÉÉ Ê¨É±ÉäMÉÉ* iÉ¤É ¤ÉÖrù xÉä Eò½þÉ ´Éɽþ ! ¨ÉÉäIÉ ¨Éä ºÉä ¦ÉÒ Ê¨É±ÉxÉä EòÒ <SUôÉ ½èþ iÉÉä iÉÖ¨É iÉiEòÉ±É ºÉƺÉÉ®ú ¨Éä ½þÉä ; ¨ÉÉäIÉ ¨Éä ½þÉä ½þÒ Eò½þÉÄ ! ¨Éä®äú +Ænù®ú ´É½þ ºÉÉ®úÉ ¥É½þ¨ÉÉhb÷ ÊUô{ÉÉ ½Öþ+É ½èþ* ªÉlÉÉ Ë{Éb÷Éå iÉlÉÉ ¥É½þ¨ÉÉhb÷Éä* ½þ¨É ºÉ¤É Eäò ¦ÉÒiÉ®ú BEò BäºÉÒ VªÉÉäÊiÉ VÉ±É ®ú½þÒ ½èþ VÉÉä ʤÉxÉÉ ºÉƦÉɱÉä ʤÉxÉÉ <ÈvÉxÉ Ê¤ÉxÉÉ nùÒ{ÉEò ¤ÉÉiÉÒ +Éè®ú ʤÉxÉÉ iÉä±É VÉ±É ®ú½þÒ ½èþ*
  • 6.
    6 ªÉ½þ ¶ÉÉ·ÉiÉ VÉÒ´ÉÉÆiɽèþ <ºÉä {É®ú¨É iÉi´É EòÉä Êxɹ`öÉ´ÉÉxÉ ´ÉɱÉÉ ºÉÉvÉEò {ÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ BEò JÉÉäVÉ ½èþ VÉÉä ¶ÉÒwÉ {ÉÚ®úÒ xɽþÒ ½þÉäiÉÒ* <ºÉ¨Éä ºÉ¡ò±ÉiÉÉ Eò¨É ½éþ +Éè®ú Ê´É¡ò±ÉiÉɪÉä VªÉÉnùÉ ½èþ* ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú ªÉixÉ Eò®úiÉä ½ÖþªÉä ¦ÉÒ ½þÉ®úxÉÉ {Éb÷iÉÉ ½èþ* Eò¨É Êxɹ`öÉ ´ÉɱÉä ½þÉ®ú näùJÉEò®ú <ºÉ iÉ®ú¡ò +ÉMÉä ¤ÉføiÉä ½þÒ xɽþÒ* ¤ÉºÉ +É´ÉÉMɨÉxÉ SÉGò ¨Éä ZÉÚ±ÉiÉä ®ú½þiÉä ½èþ* ªÉ½þ BEò JÉÉänùÉ<Ç ½èþ* JÉÉänùiÉä VÉÉ<ªÉä {ÉÉxÉÒ Ê¨É±ÉäMÉÉ +´É¶ªÉ* +É{É ¦ÉÒ JÉÉänùiÉä VÉÉ<ªÉä {É®ú¨ÉiÉi´É +´É¶ªÉ ʨɱÉäMÉÉ* ÊxÉ`ö±±ÉÉä EòÉä EÖòUô xɽþÒ Ê¨É±ÉxÉÉ ½èþ* ´Éänù EòÉ +lÉÇ ½èþ YÉÉxÉ* {É®ÆúiÉÖ VɽþÉÄ YÉÉxÉ ¦ÉÒ UÚô]õ VÉÉBMÉÉ ´É½þÒ {É®ú {É®ú¨ÉɨÉÞiÉ Ê¨É±ÉäMÉÉ* VÉÉxÉxÉÉ ¦ÉÒ iÉxÉÉ´É ½èþ CªÉÉåÊEò VÉÉxÉxÉÉ ¦ÉÒ ÊGòªÉÉ ½èþ* {Éäc÷ Eäò {ÉkÉä VÉÉxÉÉäMÉä iÉÉä ÊMÉxÉxÉÉ iÉÉä {Écä÷MÉÉ ½þÒ ªÉ½þ VÉÉxÉxÉÉ ¦ÉÒ +¶ÉÉÆÊiÉ näùiÉÉ ½èþ* VɽþÉÄ VÉÉxÉxÉÉ UÚô]õiÉÉ ½èþ ´É½þÒ {É®ú ½þÉäxÉÉ ½þÒ ®ú½þ VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù ºÉ¤É EÖòUô UÚô]õ SÉÖEòÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* YÉÉxÉ BEò +Éè¹ÉÊvÉ ¨ÉÉjÉ ½èþ VÉÉä ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ `öÒEò ½þÉäiÉä ½ÖþB ½þÒ UÚô]õ VÉÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú ªÉÊnù +Éè¹ÉÊvÉ KÉÖ®úÉEò ¤ÉxÉÉ ±ÉÒ iÉÉä ªÉ½þ ¦ÉÒ ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ ¤ÉxÉ VÉÉBMÉÒ ÊVɺÉEòÉ UÚô]õxÉÉ +ɺÉÉxÉ xɽþÓ* YÉÉxÉÒ Eäò {ÉÉºÉ BEò Eäò ¤ÉÉnù 100 nù®ú´ÉÉWÉä JÉcä÷ ½þÉä VÉÉiÉä ½èþ ´É½þ ÊxÉhÉÇªÉ Eò®úxÉä ¨Éå ¦ÉÒ Eò¦ÉÒ Eò¦ÉÒ SÉÚEäòMÉÉ ÊEò EòÉèxÉ ºÉÉ uùÉ®ú ºÉ½þÒ ½èþ* EÖò±É ʨɱÉÉEò®ú ªÉ½þ ºÉ¨ÉZÉ ±ÉÉä ÊEò YÉÉxÉÒ iÉè®úxÉä EòÒ Ê´ÉÊvÉ iÉÉä VÉxÉiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ +lÉɽþ xÉnùÒ ¨Éå iÉè®ú Eò®ú {ÉÉ®ú ½þÉäxÉÉ xɽþÓ VÉÉxÉiÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú +É{É ªÉ½þ ºÉ¨ÉZÉ ±ÉÉä EòÒ +YÉÉxÉÒ +ÆvÉÉ ½èþ +Éè®ú YÉÉxÉÒ ±ÉÄMÉc÷É <ºÉʱÉB ¨ÉÆÊWÉ±É nÚù®ú ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ ºÉxªÉÉºÉ ¦É±Éä ½þÒ EòÉä<Ç ±Éä ±Éä Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ªÉÉäMÉ ºÉÉvÉxÉÉ Eäò ʤÉxÉÉ {É®ú¨É iÉi´É xɽþÓ Ê¨É±ÉäMÉÉ* PÉ®ú iªÉÉMÉ ºÉxªÉÉºÉ xɽþÓ* ´ÉɺÉxÉÉ EòÉ iªÉÉMÉ ½þÒ ºÉxªÉÉºÉ ½èþ <ºÉEäò ʱÉB MÉÞ½þºlÉ ¨Éå ®ú½þxÉÉ xÉÉ ®ú½þxÉÉ EòÉ EòÉä<Ç +lÉÇ xɽþÓ* PÉ®ú ¨Éå ¦ÉVÉÉä ªÉÉ iÉÒlÉÉç ¨Éå ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå ¦ÉVÉÉä ªÉÉ MÉÖ¯ûuùÉ®úÉå ¨Éå VÉÉ+Éä, {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÒ JÉÉäVÉ ºÉ¦ÉÒ VÉMɽþ VÉÉxÉä {É®ú ¦ÉÒ +{ÉxÉä PÉ]õ ¦ÉÒiÉ®ú ¨Éå ½þÒ Eò®úxÉÒ {Écä÷MÉÒ* 2. vªÉÉxÉ vªÉÉxÉ BEòÉÆiÉ EòÒ ´ÉºiÉÖ ½èþ* BEòÉÆiÉ BEò BäºÉÒ VÉMɽþ VɽþÉÄ ¦ÉÒc÷ xÉ ½þÉä* ¦ÉÒc÷ PÉ]õ ¦ÉÒiÉ®ú ¤É½ÖþiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ +lÉÉÇiÉ VɽþÉÄ nÚùºÉ®úÉ EòÉä<Ç xÉ ½þÉä ʤɱEÖò±É ¶ÉÉÆiÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ¤Éɽþ®ú ¦ÉÒ +Éè®ú ¦ÉÒiÉ®ú ¨Éå ¦ÉÒ* ¦É±Éä ½þÒ ¤Éɽþ®ú BEòÉÆiÉ xÉ ¦ÉÒ ½þÉä +Ænù®ú BEòÉÆiÉ +´É¶ªÉ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB* ¨ÉxÉ EòÉ BäºÉÉ ÊxÉªÉ¨É ½èþ <ºÉä VÉÉä ¨ÉÉèVÉÚnù xɽþÓ ½þÉäiÉÉ =ºÉEòÒ ªÉÉnù +ÉiÉÒ ½èþ* ¨ÉxÉ EòÒ KÉÖ®úÉEò ¦ÉÒ ºÉÖxÉ ±ÉÉä* ¨ÉxÉ EòÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ´ÉºiÉÖ Eäò <ÆiÉWÉÉ®ú ¨Éå +ÉxÉÆnù ½þÉäiÉÉ ½èþ ´ÉºiÉÖ Eäò ʨɱÉiÉä ½þÒ ¨ÉxÉ EòÉ +ÉxÉÆnù ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* ¨ÉxÉ nÚù®úÒ ¨Éå ®úºÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ <ºÉä nÚù®ú Eäò føÉä±É ºÉÖ½þÉ´ÉxÉä ±ÉMÉiÉä ½èþ* ÊxÉEò]õ VÉÉiÉä ½þÒ >ð¤ÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ <ºÉʱÉB <ºÉä {É®ú¨É iÉi´É EòÒ JÉÉäVÉ ¨Éå ±ÉMÉÉB ®úJÉÉä* ´ÉèYÉÉÊxÉEòÉå EòÒ vÉÉ®úhÉÉ ½èþ ÊEò |ÉiªÉäEò ´ÉºiÉÖ +{ÉxÉä ¨ÉÚ±É º´É°ü{É ¨Éå ±ÉÉè]õ VÉÉxÉä EòÉä iÉi{É®ú ®ú½þiÉÒ ½èþ CªÉÉåÊEò =ºÉä ´É½þÒ {É®ú +ÉxÉÆnù +Éè®ú ʴɸÉÉ¨É ½èþ* VÉèºÉä ±É½þ®äú =`öEò®ú VÉ±É ¨Éå ½þÒ ºÉ¨ÉÉxÉä EòÉä ¤ÉäSÉèxÉ ®ú½þiÉÒ ½èþ* iÉ®ÆúMÉ ¤ÉxÉä ®ú½þxÉä ºÉä iÉÉä =x½åþ iÉxÉÉ´É ½þÒ ®ú½äþMÉÉ* ½þ¨ÉÉ®úÉ ¶É®úÒ®ú {ÉÉÄSÉ iÉi´ÉÉå ºÉä ¤ÉxÉÉ ½èþ* |ÉiªÉäEò iÉi´É +{ÉxÉä +{ÉxÉä ¨ÉÚ±É iÉi´É ¨Éå Ê®úºÉ Ê®úºÉ Eò®ú ºÉ¨ÉÉxÉä EòÒ ªÉÉjÉÉ {É®ú ½èþ <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú +Éi¨ÉÉ ¦ÉÒ +{ÉxÉä ¨ÉÚ±É iÉi´É ¨Éå ºÉ¨ÉÉxÉä EòÉä iÉi{É®ú ®ú½þiÉÒ ½èþ {É®ÆúiÉÖ ½þ¨É =ºÉEòÒ <ºÉ ªÉÉjÉÉ ¨Éå ¨ÉxÉ EòÉä ¤ÉÉvÉEò ¤ÉxÉÉB ®úJÉiÉä ½èþ* ¨ÉxÉ VÉMɽþ VÉMɽþ Eäò ¡Úò±ÉÉä {É®ú ¦ÉÄ´É®úÉ ¤ÉxÉEò®ú ¨ÉÄb÷®úÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* ½þÉÄ ªÉÊnù BEò ¡Úò±É {É®ú ¤Éè`ö WÉÉB iÉÉä <ºÉä ®úºÉ ʨɱÉä* ¨ÉÉxÉ´É ¦ÉÒ ªÉ½þÒ MɱÉiÉÒ Eò®úiÉÉ ½èþ* +xÉäEòÉå <¹]õ SÉÖxÉ ®úJÉä ½èþ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ <¹]õ EòÉä UôÉäc÷xÉÉ xɽþÓ SÉɽþiÉÉ* b÷É±É ¡ò±É ¡Úò±É +Éè®ú {ÉÊkɪÉÉå EòÉä {ÉÉxÉÒ näùEò®ú iÉÉä ºÉÓSÉiÉÉ ½èþ VÉc÷ EòÉä xɽþÓ ºÉÓSÉiÉÉ* ªÉÊnù VÉc÷ EòÉä ºÉÓSÉä iÉÉä ¡Úò±É {ÉÊkɪÉÉå ºÉ¦ÉÒ EòÒ ËºÉSÉÉ<Ç ½þÉä VÉÉ´Éä* ʺÉrùÉÆiÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò iÉÖ¨É ÊVÉºÉ ±ÉIªÉ EòÒ +Éä®ú oùgø ºÉÆEò±{É ºÉä EåòÊpùiÉ ½þÉä´ÉÉäMÉä =ºÉÒ +Éä®ú ¶É®úÒ®ú EòÒ >ðVÉÉÇ ¤É½þxÉä ±ÉMÉäMÉÒ* ÊSÉiÉ ´ÉÞÊkÉ +Éè®ú ¨ÉxÉ ºÉ¦ÉÒ =ºÉ +Éä®ú EòɪÉÇ Eò®úxÉä ±ÉMÉåMÉä* +Éè®ú xÉÉxÉÉ <¹]õ xÉÉxÉÉ ±ÉIªÉ ¤ÉxÉÉ+ÉäMÉä iÉÉä >ðVÉÉÇ Ê¤ÉJÉ®äúMÉÒ EòÉä<Ç ±ÉIªÉ ½þÉlÉ xɽþÓ +ÉBMÉÉ* vªÉÉxÉ ®úJÉÉä |ɦÉÖ EòÉ uùÉ®úÉ JÉÉä±ÉxÉä Eäò ʱÉB ¤É½ÖþiÉ >ðVÉÉÇ {ÉÖÆVÉ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ {Éc÷iÉÒ ½èþ* ʤÉJÉ®ú MÉ<Ç ÊVɺÉEòÒ >ðVÉÉÇ =ºÉEòÉä |ɦÉÖ EòÉ uùÉ®ú xɽþÓ JÉÖ±ÉäMÉÉ*
  • 7.
    7 3. Êxɹ`öÉ Eò<Ç ¤ÉÉ®úEÖòUô ʶɹªÉ ¨ÉÖZɺÉä Eò½þiÉä ½èþ - MÉÖ°ünäù´É +¤É iÉÉä ÊnùJÉxÉÉ ¤ÉÆnù ½þÉä MɪÉÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ où¶ªÉ vªÉÉxÉ ¨Éå xɽþÓ +É ®ú½þÉ ½èþ ¶ÉɪÉnù +É{ÉxÉä ¨Éä®úÉ ¦ÉVÉxÉ Eò¨É Eò®úEäò ®úÉäEò iÉÉä xɽþÓ ÊnùªÉÉ ½èþ ¨Éä®äú ªÉä BäºÉä ʶɹªÉ ¤Écä÷ ¦ÉÉä±Éä ½èþ BäºÉÉ ½þÒ ¨ÉÉxÉEò®ú ¨Éä®äú ºÉä ´Éä +xªÉjÉ SɱÉä VÉÉiÉä ½èþ ´Éä ¦É]õEò VÉÉiÉä ½èþ ¦ÉÉ<ªÉÉå ½þ¨ÉÉ®úÒ ªÉ½þ ªÉÉäMÉ ªÉÉjÉÉ 16 SÉGòÉå, (ÊEò±ÉÉä) Eäò uùÉ®úÉå EòÉä iÉÉäc÷Eò®ú {ÉÚ®úÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ½þ®ú nÚùºÉ®äú SÉGò {É®ú {ɽþ±Éä uùÉ®ú ºÉä WªÉÉnùÉ >ðVÉÉÇ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ {Éc÷iÉÒ ½èþ* iɦÉÒ ªÉ½þ SÉGò JÉÖ±ÉiÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB ¤ÉJÉä®úÉä ¨ÉiÉ* ÊVɺÉEòÒ >ðVÉÉÇ ¨Éé Eò¨É ½þÉäiÉÒ näùJÉiÉÉ ½ÚÄþ iÉÉä =ºÉä EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ ®úÉäEäò ®úJÉiÉÉ ½ÚÄþ +Éè®ú vªÉÉxÉ Eò®úÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½ÚÄþ VÉèºÉä ½þÒ >ðVÉÉÇ ¦É®ú{ÉÚ®ú ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ ¨Éé iÉiEòÉ±É =ºÉ ºÉÉvÉEò EòÉ +MɱÉÉ SÉGò JÉÉä±ÉxÉä EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ Eò®úÉ näùiÉÉ ½ÚÄþ * {É®ÆúiÉÖ Eò¨ÉWÉÉä®ú ´É oùgøiÉɽþÒxÉ ºÉÉvÉEò <ºÉ +ÆiÉ®úÉ±É ¨Éå ¦É]õEò Eò®ú <vÉ®ú =vÉ®ú SɱÉä VÉÉiÉä ½èþ* {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ BEò +YÉäªÉ {Énù {É®ú ½èþ* VÉèºÉä EòÉä<Ç +]õ±ÉÉÆÊ]õEò ¨É½þɺÉÉMÉ®ú ¨Éå ¤É®ú¨ÉÚb÷É ÊjÉEòÉähÉ ¨Éå VÉÉEò®ú ´ÉÉ{ÉºÉ {ÉiÉÉ näùxÉä xɽþÓ +ÉiÉÉ ªÉÉ EòÉä<Ç +MÉÉgø ÊxÉxpùÉ ¨Éå VÉÉEò®ú ´ÉÉ{ÉºÉ +ÉxÉä {É®ú ªÉ½þ {ÉiÉÉ xɽþÓ näù {ÉÉiÉÉ ÊEò ´É½þ Eò½þÉÄ Eò½þÉÄ MɪÉÉ lÉÉ* =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú {ÉÚhÉÇ |ɦÉÖ Eäò +κiÉi´É ¨Éå VÉÉEò®ú EòÉä<Ç ¦ÉÒ xɽþÓ ±ÉÉè]õiÉÉ* ±ÉÉè]õ ¦ÉÒ +ÉB iÉÉä ´É½þÉÄ EòÉ {ÉiÉÉ xɽþÓ näù {ÉÉiÉÉ <ºÉÒʱÉB ¥ÉÀ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ´Éänù ¶ÉɺjÉ ¦ÉÒ xÉäÊiÉ xÉäÊiÉ Eò½þ ®ú½äþ ½èþ* ªÉ½þ BEò ¤É½ÖþiÉ ±ÉƤÉÒ JÉÉäVÉ ½èþ <ºÉ¨Éå ºÉ¡ò±ÉiÉÉ Eò¨É +Éè®ú Ê´É¡ò±ÉiÉÉBÄ WªÉÉnùÉ ½èþ* <ºÉ ®úɽþ ¨Éå ¤É½ÖþiÉ ¤ÉÉ®ú ½þÉ®úxÉÉ {Écä÷MÉÉ Eò<Ç ¤ÉÉ®ú iÉÉä ]Úõ]õ ½þÒ VÉÉ+ÉäMÉä ¶ÉɪÉnù ºÉ¡ò±ÉiÉÉ Ê¨É±ÉäMÉÒ ½þÒ xɽþÓ* BäºÉÉ ºÉ¨ÉZÉ Eò®ú ¤É½ÖþiÉ ºÉä +oùgø ºÉÉvÉEò iÉÉä ¦ÉVÉxÉ vªÉÉxÉ ½þÒ ¤ÉÆnù Eò®ú ¤Éè`öiÉä ½èþ <ºÉʱÉB +{ÉxÉÒ Êxɹ`öÉ ºÉÖoùgø ®úJÉÉä +ºÉ¡ò±ÉiÉÉ ZÉä±ÉiÉä VÉÉ+Éä* BEò ÊnùxÉ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ EòÒ ÊEò®úhÉ ¡Úò]õ VÉÉBMÉÒ WªÉÉnùÉiÉ®ú ºÉÉvÉEò ºÉ¡ò±ÉiÉÉ Eäò ÊxÉEò]õ VÉÉEò®ú ¦ÉÒ ¯ûEò VÉÉiÉä ½èþ ¨ÉéxÉä =xɺÉä ªÉ½þÒ Eò½þÉ ½èþ ¨ÉÚJÉÉç ! ºÉ¡ò±ÉiÉÉ Eäò ÊxÉEò]õ +ÉxÉä {É®ú iÉÖ¨É ¦ÉVÉxÉ vªÉÉxÉ ½þÒ UôÉäc÷ ¤Éè`öiÉä ½þÉä* <ºÉʱÉB ÊxɶSÉªÉ Eò®ú +{ÉxÉÒ VÉÒiÉ Eò®úÉä iÉÖ¨ÉEòÉä ½þÉ®ú ºÉä xɽþÓ PɤɮúÉxÉÉ ½èþ* ªÉ½þ VÉÉä {É®ú¨ÉiÉi´É ½èþ +¨ÉÞiÉ ½èþ º´ÉMÉÇ ºÉä {É®äú +lÉɽþ ½èþ ´É½þ ¥É½þ¨É±ÉÉäEò ʤÉxÉÉ Êxɹ`öÉ ºÉÖ±É¦É xɽþÓ ½èþ* Eò<Ç ¤ÉÉ®ú JÉÖ±ÉiÉä JÉÖ±ÉiÉä ¦ÉÒ uùÉ®ú ºÉä SÉÚEò VÉÉiÉä ½èþ ´É½þÉÄ Êxɹ`öÉ EòÒ Eò¨ÉÒ ®ú½þ VÉÉiÉÒ ½èþ* ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ºÉÒgøÒ EòÉä {ÉEòc÷ Eò®ú xÉ ¤Éè`öÉä* ºÉÒÊgøªÉÉÄ Eäò´É±É iÉÖ¨½þÉ®äú SÉgøxÉå Eäò ʱÉB ½èþ; ±ÉIªÉ xɽþÓ ½èþ* ºÉ¦ÉÒ +´ÉiÉÉ®ú {ÉÒ®ú {ÉèNÉÆ¤É®ú näù´ÉiÉÉ MÉhÉ ®úÉ¨É EÞò¹hÉ ªÉÉ Ê¶É´É Ê´É¹hÉÖ ¦ÉÒ +É{ÉEòÒ ºÉÒgøÒ Eäò BEò bÆ÷bä÷ EòÒ iÉ®ú½þ ½èþ ªÉÉ ªÉÚÄ Eò½þÉä ÊEò ¨ÉÆÊWÉ±É Eäò {ÉgøÉ´É ½èþ iÉÖ¨É <xɨÉå ¯ûEòÉä xɽþÓ* VÉÉä Ê{ÉUô±Éä bÆ÷bä÷ EòÉä xɽþÓ UôÉäcä÷MÉÉ ´É½þ +MɱÉä {É®ú EèòºÉä VÉÉBMÉÉ ? ±ÉIªÉ Eäò ʱÉB ºÉÖoùgø Êxɹ`öÉ ºÉä ¤ÉgøiÉä VÉÉ+Éä BEò ÊnùxÉ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ iÉÖ¨½þÉ®äú º´ÉÉMÉiÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ uùÉ®ú JÉÉä±É näùMÉÒ* iÉ¤É ºÉÉvÉEò ¥ÉÀÉxÉÆnù ¨Éå bÚ÷¤É VÉÉBMÉÉ +Éè®ú ÊxÉζSÉiÉ ½þÒ {É®ú¨Éä·É®ú ¨Éå |É´Éä¶É Eò®äúMÉÉ* =ºÉ ¥ÉÀÉxÉÆnù Eäò ºÉɨÉxÉä ºÉ¤É EÖòUô ¡òÒEòÉ ½èþ Ê{ÉUô±Éä UÚô]äõ ½ÖþB ºÉÖJÉ ¦ÉÉäMÉ ´É½þÉÄ ºÉÚªÉÇ Eäò ºÉ¨ÉIÉ nùÒ{ÉEò Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ®ú½þ VÉÉiÉä* Eò±ÉÒ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ¡Úò±É ÊUô{ÉÉ ½èþ ¡Úò±É Eäò ¦ÉÒiÉ®ú <jÉ +Éè®ú <jÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ºÉÖMÉÆvÉ ÊUô{ÉÒ ½èþ <ºÉÒ iÉ®ú½þ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòhÉ EòhÉ ¨Éå ÊUô{ÉÉ ½èþ* iÉÖ¨É ¤ÉÒSÉ EòÒ ºÉÒÊgøªÉÉå Eäò bÆ÷bä÷ {É®ú {Éè®ú ®úJÉEò®ú JÉcä÷ ½þÒ ¨ÉiÉ ½þÉä VÉÉxÉÉ* iÉÖ¨½åþ +ÉMÉä VÉÉxÉä Eäò ʱÉB Ê{ÉUô±ÉÉ bÆ÷b÷É UôÉäc÷xÉÉ ½þÒ {Écä÷MÉÉ* +{ÉxÉÒ Êxɹ`öÉ {É®ú ½þÒ iÉÖ¨É +ÉMÉä VÉÉ ºÉEòÉäMÉä* 4. xÉÉ¨É {É®ú¨É |ɦÉÖ iÉÉä ÊxÉ®úÉEòÉ®ú +Éè®ú +xÉÉ¨É ½éþ* =ºÉÒ EòÒ vÉÉ®úÉ ºÉ¦ÉÒ VÉMÉiÉ ¨Éå ´ªÉÉ{iÉ ½èþ =ºÉEòÉ EòÉä<Ç xÉÉ¨É xɽþÓ* =ºÉ +xÉɨÉÒ EòÉä iÉÖ¨É SÉɽäþ VÉÉä xÉÉ¨É ®úJÉ Eò®ú {ÉÖEòÉ®ú ±ÉÉä* EÖòUô ºÉÆiÉÉå xÉä =ºÉä ¥ÉÀÉ Ê´É¹hÉÖ +Éè®ú EÖòUô xÉä Ê¶É´É Eò½þÉ* ªÉä ºÉ¤É näù´ÉÒ näù´ÉiÉÉ =ºÉEòÒ ½þÒ vÉÉ®úɨÉÞiÉ ½èþ VÉÉä +{ÉxÉÉ +{ÉxÉÉ EòɪÉÇ Eò®úiÉÒ ½èþ* ÊEòºÉÒ xÉä =ºÉä +IÉ®ú ÊEòºÉÒ xÉä {É®ú¨É Ê´É®úÉ]õ Eò½þÉ ½èþ <ºÉ iÉ®ú½þ =ºÉEäò +ºÉÆJªÉ xÉÉ¨É ½þÉä MÉB * VÉ¤É +hÉÖ EòÉ Ê´Éº¡òÉä]õ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ iÉÉä {ÉiÉÉ SɱÉÉ ÊEò +hÉÖ ¨Éå ¦ÉÒ iÉÒxÉ PÉ]õEò +ÆMÉ ½èþ <±ÉäC]ÅõÉìxÉ xªÉÚ]ÅõÉìxÉ +Éè®ú {ÉÉÊVÉ]ÅõÉxÉ* <x½þÓ iÉÒxÉÉå EòÒ {É®úº{É®ú |ÉÊGòªÉÉ ºÉä ½þÒ ªÉ½þ VÉMÉiÉ ¤ÉxÉÉ ½èþ* ªÉä iÉÒxÉÉå iÉi´É ½þÒ VÉMÉ EòÒ ¨ÉÚ±É <EòÉ<ªÉÉÄ ½èþ* <xÉ iÉÒxÉÉå EòÉä iÉÉäcä÷ iÉÉä EÖòUô ¦ÉÒ ¶Éä¹É xɽþÓ ®ú½þiÉÉ ¤ÉºÉ ¶ÉÚxªÉ ®ú½þ VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉÒ EòÉä {É®ú¨É ºÉiªÉ +xÉÉ¨É Eò½þÉ ½èþ CªÉÉåÊEò <ºÉÒ ¶ÉÚxªÉ ºÉä +hÉÖ ÊxĘ́ÉiÉ ½Öþ+É
  • 8.
    8 ½èþ* <xÉ iÉÒxÉÉå+hÉÖ+Éå EòÒ <EòÉ<ªÉÉå EòÉä ½þ¨ÉxÉä iÉÒxÉ ¦ÉÉMÉ ¨Éå ¤ÉÉÄ]õÉ ÊVÉxɺÉä iÉÒxÉ näù´ÉiÉÉ |ÉMÉ]õ ½èþ ¥ÉÀÉ Ê´É¹hÉÖ +Éè®ú ¨É½äþ¶É* <ºÉ¨Éå ¥ÉÀÉ {ÉÉÊVÉÊ]õ´É ½èþ ÊVɺÉEòÉ EòÉ¨É {ÉnùÉlÉÉç EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úxÉÉ ½èþ nÚùºÉ®úÉ Ê´É¹hÉÖ VÉÉä iÉ]õºlÉ ½èþ ´É½þ <±ÉäC]ÅõÉìxÉ ½èþ* VÉÉä ÊxɨÉÉÇhÉ ½Öþ<Ç ºÉÞι]õ EòÉä ºÉ¨½þɱÉxÉä EòÉ EòÉ¨É Eò®úiÉÉ ½èþ Ê¶É´É xªÉÚ]ÅõÉìxÉ ½èþ VÉÉä Ê´Év´ÉÆ¶É EòÉ EòÉ¨É Eò®úiÉÉ ½èþ <xÉ iÉÒxÉÉå iÉi´ÉÉå ºÉä ½þÒ VÉÒ´ÉxÉ ¤ÉxÉÉ ½Öþ+É ½èþ* ¶ÉÚxªÉÉi¨ÉÉ <xɨÉå SÉäiÉxÉiÉÉ näùiÉÒ ½èþ* iÉÒxÉÉå iÉi´É ÊxÉ®úÉEòÉ®ú EòÉä ´ªÉHò Eò®úxÉä ¨Éå ±ÉMÉä ®ú½þiÉä ½èþ* +lÉÉÇiÉ +où¶ªÉ ºÉÞι]õ EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úiÉä ½èþ* ¥ÉÀÉ Ê´É¹hÉÖ Ê¶É´É xÉÉ¨É näù´ÉiÉÉ où¶ªÉ¨ÉÉxÉ ºÉÞι]õ EòÉä ®úSÉiÉä ºÉ¨½þɱÉiÉä +Éè®ú Ê´ÉxÉÉ¶É Eò®úiÉä ®ú½þiÉä ½èþ* xªÉÚ]ÅõÉìxÉ {ÉÉÊVÉ]ÅõÉxÉ ¶É¤nùÉå EòÉ EòÉä<Ç ¨ÉÚ±ªÉ κlÉ®ú xɽþÓ ®ú½þ ºÉEòiÉÉ ªÉÊnù =ºÉä <±ÉäC]ÅõÉìxÉ xÉ ºÉĦÉɱÉä* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ½þ¨É näùJÉiÉä ½èþ ÊEò vɨÉÇ Eäò iÉÒxÉ ¨ÉÉèʱÉEò +hÉÖ ½èþ ¥ÉÀÉ Ê´É¹hÉÖ +Éè®ú ¨É½äþ¶É* ÊxɨÉÉÇiÉÉ BEò ¤ÉÉ®ú ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úEäò ¶ÉÉÆiÉ ½Öþ+É Ê¶É´É ¶ÉÆEò®ú Ê´ÉxÉÉ¶É Eò®úEäò ¶ÉÉÆiÉ ½Öþ+É {É®ÆúiÉÖ Ê´É¹hÉÖ iÉÉä +ÉÊnù ¨ÉvªÉ +Éè®ú +ÆiÉ ¨Éå ¦ÉÒ ºÉ¨½þÉ±É Eò®äúMÉÉ* =ºÉEòÒ ºÉ¨½þÉ±É ¨Éå VÉÉä +ɴɶªÉEòiÉÉ ½äþiÉÖ =SSÉ +Éi¨ÉÉBÄ +ÉEò®ú ºÉ¨½þÉ±É Eò®úÉiÉÒ ½éþ ´Éä ʴɹhÉÖ EòÉ EòɪÉÇ Eò®úiÉÒ ½èþ <ºÉʱÉB ´Éä ºÉ¤É +Éi¨ÉÉBÄ ®úÉ¨É EÞò¹hÉ +ÉÊnù EòÒ iÉ®ú½þ ʴɹhÉÖ EòÉ ½þÒ +´ÉiÉÉ®ú Eò½þ±ÉÉiÉÒ ½éþ* {É®ÆúiÉÖ {É®ú¨ÉiÉi´É iÉÉä ºÉÞι]õ ºÉä {É®ú +lÉÉÇiÉ ºÉÞι]õnùÉiÉÉ+Éå ºÉä {É®äú Ê´ÉrùªÉ¨ÉÉxÉ ½èþ VɽþÉÄ {ɽÖÄþSÉxÉÉ ºÉ®ú±É xɽþÓ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú {É®ú¨ÉiÉi´É xÉÉ®úɪÉhÉ EòÉ ºÉiÉÒi´É iÉÉä ¥ÉÀÉ Ê´É¹hÉÖ ¨É½äþ¶É ºÉä ¦ÉÒ {É®äú ½èþ* VÉÉä ÊxÉ®úÉEòÉ®ú ÊxÉÌ´ÉEòÉ®ú ½èþ* VÉ¤É ÊEòºÉÒ EòÉä ´É½þ {É®ú¨ÉiÉi´É Ê¨É±É VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ¥ÉÀÉ Ê´É¹hÉÖ Ê¶É´É ¦ÉÒ =ºÉä xɨɺEòÉ®ú Eò®úxÉä +ÉiÉä ½èþ* CªÉÉåÊEò =ºÉ {ÉÚhÉÇ iÉi´Énù¶ÉÔ ºÉÆiÉ Eäò ʱÉB ¥ÉÀÉ Ê´É¹hÉÖ Ê¶É´É ¦ÉÒ +xªÉlÉÉ ½þÉä VÉÉiÉä ½èþ* +IÉ®ú ¥ÉÀ ¦ÉÒ BEò Ê´É®úÉ]õ >ðVÉÉÇ EòÉ »ÉÉäiÉ ½èþ VÉÉä IÉªÉ EòÉä |ÉÉ{iÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ =i{ÉÊkÉ ÎºlÉÊiÉ Ê´ÉxÉÉºÉ ªÉä ºÉ¤É <ºÉÒ Ê´É®úÉ]õ >ðVÉÉÇ EòÒ vÉÉ®úÉ ºÉä ½þÒ Eò®úiÉÒ ½èþ* {É®ú¨É iÉi´É ºÉä ªÉä ºÉ¤É |ÉEò]õ ½þÉäiÉä ½èþ* ªÉ½þ Ê´É®úÉ]õ >ðVÉÉÇ ½þÒ |ÉÉhÉ °ü{É ¤ÉxÉEò®ú VÉÒ´ÉxÉ EòÉä vÉÉ®úhÉ Eò®úÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* ªÉ½þ {É®ú¨É iÉi´É iÉÉä ºÉ¤É xÉɨÉÉå ºÉä {É®äú +xÉÉ¨É ½èþ VÉÉä Eäò´É±É <ºÉ +xÉÉ¨É EòÉä ½þÒ VÉÉxÉiÉä ½èþ ´Éä +xªÉ ºÉ¦ÉÒ xÉÉ¨É ´É xÉɨÉvÉÉÊ®úªÉÉå EòÉä UôÉäc÷Eò®ú +¨ÉÞiÉ iÉi´É ÊxÉ´ÉÉÇhÉ EòÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉä ½èþ* ´É½þÒ ºÉÆiÉ {É®ú¨ÉiÉi´É {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®ú ±ÉäiÉÉ ½èþ* +xÉÉ¨É +ÆiɨÉÖÇJÉÒ JÉÉäVÉ ºÉä iÉi´Énù¶ÉÔ |ÉÉ{iÉ Eò®úiÉä ½èþ xÉɨÉÒ EòÉä ¤ÉÉÁ ¨ÉÖJÉÒ VÉÉxÉ {ÉÉiÉä ½èþ* +ÆiɨÉÖÇJÉÒ iÉÉä ºÉ¤É EÖòUô {ÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ºÉ¤É EÖòUô UôÉäc÷iÉÉ VÉÉiÉÉ ½Öþ+É +xÉɨÉÒ·É®ú ¨Éå ºÉ¨ÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* 5. ºÉÉEòÉ®ú ÊxÉ®úÉEòÉ®ú ¦ÉänùɦÉänù +Éä¶ÉÉä xÉä Eò½þÉ lÉÉ ÊEò BEò b÷SÉ xÉÉ¨É EòÉ {Éå]õ®ú lÉÉ VÉÉä ¤Éc÷É ½þÒ EÖò°ü{É lÉÉ =ºÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ ºjÉÒ |Éä¨É xɽþÓ Eò®úiÉÒ lÉÒ BEò ÊnùxÉ ¤ÉÉWÉÉ®ú ¨Éå BEò ´É䶪ÉÉ Ê¨É±É MÉ<Ç ´É½þ ¤ÉÉä±ÉÒ EòÒ iÉÖ¨½þÉ®äú SÉä½þ®äú EòÒ EÖò°ü{ÉiÉÉ ¤É½ÖþiÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ iÉÖ¨½þÉ®úÉ BEò EòÉxÉ ¤É½ÖþiÉ ºÉÖÆnù®ú ½èþ ªÉ½þ {ɽþ±ÉÉ ¨ÉÉèFòÉ lÉÉ VÉ¤É =ºÉEòÒ ÊEòºÉÒ xÉä EòÉä<Ç |ɶɯºÉÉ EòÒ ½þÉä <ºÉºÉä ´É½þ BäºÉÉ +ʦɦÉÚiÉ ½þÉä MɪÉÉ ÊEò EòÉxÉ EòÉ]õ Eò®ú Eò{Écä÷ ¨Éå ±É{Éä]õ Eò®ú =ºÉ ´É䶪ÉÉ Eäò {ÉÉºÉ {ɽÖÄþSÉÉ ÊnùªÉÉ ´É䶪ÉÉ ¤ÉÉä±ÉÒ ¨ÉÚJÉÇ ! iÉÚxÉä ªÉ½þ CªÉÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ b÷SÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò iÉÖ¨ÉxÉä ½þÒ ¨Éä®úÒ BäºÉÒ |ɶɯºÉÉ EòÒ ½èþ <ºÉʱÉB iÉÖ¨½þÉ®úÒ {ÉºÉÆnù {ÉÚhÉÇ Eò®úxÉä EòÉä EòÉxÉ ¦Éå]õ ½þÒ Eò®ú ÊnùªÉÉ* ¶É®úÒ®ú ºÉä EòÉxÉ EòÉ EòÉ]õ näùxÉÉ ªÉ½þ +lÉǽþÒxÉ iÉÉä ½Öþ+É SÉä½þ®äú ¨Éå iÉÉä EòÉxÉ ºÉÖÆnù®ú ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ +¤É +±ÉMÉ Eò]õ Eò®ú ´É½þ ¤ÉäEòÉ®ú ½þÉä MɪÉÉ +¤É EòÉxÉ Eäò ʤÉxÉÉ SÉä½þ®úÉ +Éè®ú ¦ÉÒ ¤ÉäEòÉ®ú ½þÉä MɪÉÉ <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ¨ÉÉxÉ´É xÉä ºÉ¦ÉÒ ´ÉºiÉÖ EòÉ]õ b÷ɱÉÒ ®úÉ¨É EòÉ vɨÉÇ ±ÉIªÉ ºÉä EòÉ]õ ÊnùªÉÉ EÞò¹hÉ EòÉä EòÉ]õ ÊnùªÉÉ +xªÉ ¤É½ÖþiÉ EÖòUô EòÉ]õiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ ¨ÉÉxÉ´É* VÉèºÉä ¨ÉÉxÉ´É EòÉ |ÉiªÉäEò +ÆMÉ =ºÉEäò ¶É®úÒ®ú EòÉ ½þÒ Ê½þººÉÉ ½èþ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ +ÆMÉ Eäò Eò]õxÉä ºÉä ¶É®úÒ®ú ¤ÉäEòÉ®ú ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú +É{ÉEòÉ ±ÉIªÉ ½þÒ <ºÉ vɨÉÇ ±ÉIªÉ ºÉä ÊEòºÉÒ EòÉä +±ÉMÉ Eò®ú näùxÉä ºÉä +É{ÉEòÉ ±ÉIªÉ ½þÒ EÖò°ü{É ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ±ÉIªÉ {É®ú VÉÉxÉä Eäò ʱÉB VÉèºÉä ¶É®úÒ®ú EòÉ |ÉiªÉäEò +ÆMÉ ºÉ½þɪÉEò ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ºÉÉEòÉ®ú ÊxÉ®úÉEòÉ®ú +ÉÊnù EòÉä ¦ÉÒ +±ÉMÉ xÉ Eò®úÉä ¤ÉαEò +{ÉxÉä ±ÉIªÉ ¨Éå ºÉ½þɪÉEò ¤ÉxÉÉEò®ú ¨ÉÆÊWÉ±É {É®ú {ɽÖÄþSÉ ºÉEòiÉä ½èþ* ºÉÉEòÉ®ú ¨Éå ÊxÉ®úÉEòÉ®ú näùJÉÉä ÊxÉ®úÉEòÉ®ú ¨Éå ºÉÉEòÉ®ú näùJÉÉä iɦÉÒ ªÉlÉÉlÉÇ EòÉ YÉÉxÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ * YÉÉxÉ ´É½þ ½èþ VÉÉä +Ænù®ú ºÉä |ÉEò]õ ½þÉäEò®ú ¤Éɽþ®ú EòÉä ¤É½þiÉÉ ½èþ +Éè®ú ¤Éɽþ®ú ºÉä +Ænù®ú EòÉä +ÉiÉÉ ½èþ ´É½þ ¨ÉÉjÉ VÉÉxÉEòÉ®úÒ ½þÒ ½èþ* 6. ºÉ¨ªÉEò ´ÉÉhÉÒ
  • 9.
    9 ´ÉÉhÉÒ ¨Éå +{ÉÉ®ú¶ÉÊHò ÊEòºÉÒ EòÉä MÉɱÉÒ näùEò®ú ¤ÉÉä±ÉÉä iÉÖ®ÆúiÉ |ɦÉÉ´É näùJÉ ±ÉÉä* ÊEòºÉÒ EòÉä |Éä¨É EòlÉxÉ Eò½þEò®ú =ºÉEòÉ ¦ÉÒ |ɦÉÉ´É näùJÉ ºÉEòiÉä ½þÉä* <ºÉʱÉB ´ÉÉhÉÒ EòÉä ¶ÉÖÊrù Eò®úEäò Ê´ÉSÉÉ®ú ºÉä {É®úJÉ Eò®ú ¤ÉÉä±ÉxÉÉ SÉÉʽþB* ºÉÆiÉ Eò½þiÉä ½èþ ÊEò VÉÉä Ê´ÉSÉÉ®ú {ÉÚ´ÉÇEò Uô±ÉxÉÒ ºÉä UôÉxÉEò®ú ºÉÉäSÉ ºÉ¨ÉZÉ Eò®ú Eò±ªÉÉhÉEòÉ®úÒ Ê|ÉªÉ ´ÉÉhÉÒ ¤ÉÉä±ÉiÉä ½èþ =xÉEòÒ ´ÉÉhÉÒ ¨Éå ±ÉI¨ÉÒ EòÉ ´ÉÉºÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ºÉ®úº´ÉiÉÒ =ºÉEòÒ VÉÒ´ÉÁÉ {É®ú Ê´É®úÉVɨÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ {É®ÆúiÉÖ VÉèºÉä MÉÆnäù ´ÉºjÉ EòÉä ºÉÉ¢ò Eò®úxÉÉ EòÊ`öxÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ´ÉèºÉä ½þÒ ´ÉÉhÉÒ EòÉä ¶ÉÖrù ¤ÉxÉÉxÉÉ nÖù&ºÉÉvªÉ ½èþ * {É®ÆúiÉÖ VÉÉä ¨ÉÖÊxÉ YÉÉxÉÒ ºÉÆiÉ +{ÉxÉÒ ´ÉÉhÉÒ EòÉä ÊxɨÉÇ±É ´É ¶ÉÖrù iÉlÉÉ |Éä¨É¨É<Ç ¤ÉxÉÉ ±ÉäiÉä ½èþ ´Éä |ÉYÉÉ´ÉÉxÉ {ÉÖ¯û¹É ½éþ ´Éä BEò ÊnùxÉ BäºÉÒ +´ÉºlÉÉ Eäò »ÉÉäiÉ EòÉä JÉÉä±É ±ÉäiÉä ½èþ VÉ¤É =xÉEòÒ ´ÉÉhÉÒ ºÉnùÉ ºÉiÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½èþ BäºÉÉ ½þÒ ´ªÉÊHò {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ Eäò uùÉ®ú iÉEò {ɽÖÄþSÉxÉä ¨Éå ºÉ¨É{ÉÇhÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ* x------------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 2 (ºlÉÉxÉ - Ê¶É´É ¨ÉÆÊnù®ú ®úÉVÉ xÉMÉ®ú MÉÉÊVɪÉɤÉÉnù) ªÉÉjÉÉ {É®ú¨É ¶ÉÉÆÊiÉ EòÒ +Éä®ú (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úÉ¨É näù´É VÉÒ) ¨ÉÉxÉ´É ºÉnùÉ ºÉä BEò BäºÉä ˤÉnÖù EòÒ JÉÉäVÉ ¨Éå ®ú½þÉ ½èþ VɽþÉÄ =ºÉä {É®ú¨É ¶ÉÉÆÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉä, =ºÉä ´É½þ ±ÉIªÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉä WÉÉB VɽþÉÄ =ºÉEòÒ ºÉÉ®úÒ nùÉèc÷ vÉÚ{É ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä WÉÉB EÖòUô ¦ÉÒ {ÉÉxÉä EòÒ ±ÉɱɺÉÉ ½þÒ xÉ ®ú½äþ* CªÉÉåÊEò {ÉÉxÉä EòÒ VɽþÉÄ iÉEò <SUôÉ ½èþ ´É½þÉÄ iÉEò ºÉƺÉÉ®ú ½èþ nÖùJÉ ½èþ, iÉÉ{É ½èþ* ´É½þÉÄ {É®ú¨É +ÉxÉÆnù Eò½þÉÄ* {É®ú¨ÉÉxÉÆnù ¨Éå EÖòUô ¦ÉÒ ¶Éä¹É xɽþÓ ®ú½þ VÉÉiÉÉ <ºÉÒ IÉhÉ EòÉä {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ* +Éè®ú ªÉ½þÒ {É®ú¨É ¨ÉÉäIÉ ½èþ* ºÉÉ®úÒ nùÉèc÷ vÉÚ{É ¨ÉxÉ EòÒ ½èþ VÉ¤É ¨ÉxÉ JÉÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ´É½þÒ {É®ú +ÉEòÉ¶É Eäò ¥É½þ¨ÉÉÆÊb÷ªÉ MÉÉä{ÉxÉÒªÉ ®ú½þºªÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉä VÉÉiÉä ½èþ, JÉÖ±ÉxÉä EòÉä* ¨ÉxÉ Eäò JÉÉä VÉÉiÉä ½þÒ ½þ¨É ¨ÉÉjÉ BEò ={ÉEò®úhÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉä ½èþ* {É®ú¨É ¶ÉÉÆÊiÉ ¨ÉÉäIÉ {Énù iÉEò VÉÉxÉä Eäò ʱÉB ºÉ¤É EÖòUô UÚô]õ VÉÉiÉÉ ½èþ* xÉ ¨ÉxÉ ¤ÉSÉiÉÉ ½èþ xÉ ÊSÉiÉ xÉ ¤ÉÖÊrù xÉ EòÉä<Ç <ÆpùÒ +Éè®ú Eò¨ÉÇ ºÉƺEòÉ®ú ¤ÉSÉiÉÉ ½èþ* +{ÉxÉÉ +É{ÉÉ ¦ÉÒ JÉÉäªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉÒʱÉB Eò¤ÉÒ®ú nùÉºÉ VÉÒ xÉä Eò½þÉ ½èþ - ½äþ®úiÉ ½äþ®úiÉ ½äþ ºÉJÉÒ Eò¤ÉÒ®ú ®ú½äþ ʽþ®úɪÉ* ¤ÉÚÄnù ºÉ¨ÉÉxÉÒ ºÉ¨ÉÖpù ¨Éå ºÉÉä ÊEòiÉ ½äþ®úÒ VÉɪÉä** VÉ¤É ¤ÉÚÄnù ºÉ¨ÉÖpù ¨Éå ºÉ¨ÉÉ WÉÉB iÉÉä EòÉèxÉ ÊEòºÉEòÒ JÉÉäVÉ Eò®äú* ¨ÉéxÉä VÉ¤É =ºÉ {É®ú¨É iÉi´É EòÉä {ÉɪÉÉ iÉÉä ¨Éé JÉÉäVÉiÉä JÉÉäVÉiÉä º´ÉªÉÆ ½þÒ JÉÉäªÉÉ MɪÉÉ* +¤É VÉÉä YÉÉxÉ ¨Éä®äú +Ænù®ú ºÉä ÊxÉEò±É Eò®ú ¤Éɽþ®ú +ɪÉÉ ½èþ VÉÉä ¨ÉéxÉä {ÉÖºiÉEòÉå OÉÆlÉÉå ¨Éå ʱÉJÉÉ ½èþ ªÉ½þ ¨Éä®äú uùÉ®úÉ Ê±ÉJÉÉ ºÉÉ ¦É±Éä ½þÒ +É{ÉEòÉä ÊnùJÉÉ<Ç näù ªÉ½þ ÊEòºÉÒ +Éè®ú xÉä ʱÉJÉ´ÉɪÉÉ ½èþ ªÉ½þ ºÉ¤É {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉ ½èþ ¦É±Éä ½þÒ ¨Éä®úÒ ´ÉÉhÉÒ ¨Éå ½èþ {É®ÆúiÉÖ »ÉÉäiÉ {É®úÉ´ÉÉhÉÒ ºÉä +ɪÉÉ ½èþ ªÉ½þ ºÉ¤É =ºÉÒ ´ÉHò =iÉ®úiÉÉ ½èþ VÉ¤É ¨ÉÉxÉ´É ¥ÉÀÉxÉxnù ¨Éå bÚ÷¤É SÉÖEòÉ ½þÉä ªÉ½þÒ ºÉ¤É ºÉÆiÉÉå EòÉ EòlÉxÉ ½èþ* <ºÉ {É®ú¨ÉiÉi´É EòÒ JÉÉäVÉ ¨ÉÉxÉ´É EòÉä +Eäò±Éä º´ÉªÉÆ Eò®úxÉÒ {Écä÷MÉÒ* <ºÉ¨Éå EòÉä<Ç ¦ÉÒ ºÉÉlÉ xɽþÓ SɱÉäMÉÉ* MÉÖ¯û ¦ÉÒ ¨ÉÉMÉÇ nù¶ÉÇxÉ iÉÉä Eò®úÉiÉÉ ®ú½äþMÉÉ* <ºÉʱÉB vªÉÉxÉ BEò ¨ÉÞiªÉÖ ½èþ ÊVɺɨÉå VÉÒ´É +Eäò±Éä ½þÒ BEò +YÉÉiÉ ªÉÉjÉÉ {É®ú ÊxÉEò±ÉiÉÉ ½èþ* ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú EòÉä<Ç ´ªÉÊHò ¨ÉÉxÉ ±ÉÉä +¨ÉÞiɺɮú VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ EòÉä<Ç ºÉÉvÉxÉ +´É¶ªÉ +{ÉxÉÉiÉÉ ½èþ* EòÉä<Ç {Éènù±É ÊxÉEò±ÉiÉÉ ½èþ EòÉä<Ç nùÉèc÷iÉÉ ½èþ PÉÉäcä÷ {É®ú EòÉä<Ç ¤Éè±ÉMÉÉc÷Ò {É®ú iÉÉä EòÉä<Ç EòÉ®ú ¤ÉºÉ ºÉä ªÉÉ ]ÅäõxÉ ºÉä ÊxÉEò±ÉiÉÉ ½èþ* EÖòUô vÉxÉÒ ±ÉÉäMÉ Ênù±±ÉÒ ºÉä ½þÒ ´ÉɪÉÖªÉÉxÉ uùÉ®úÉ +¨ÉÞiɺɮú ªÉÉjÉÉ {É®ú ÊxÉEò±ÉiÉä ½èþ `öÒEò =ºÉÒ iÉ®ú½þ EòÉä<Ç Eò¨ÉǪÉÉäMÉ ¦ÉÊHò ªÉÉäMÉ iÉÉä EòÉä<Ç YÉÉxÉ ªÉÉäMÉ +{ÉxÉÉiÉÉ ½èþ EòÉä<Ç ªÉÉäMÉ iÉÉä EòÉä<Ç {ÉÚVÉÉ VÉ{É iÉ{É ªÉYÉ iÉlÉÉ EòÉä<Ç vªÉÉxÉ ªÉÉäMÉ +{ÉxÉÉ Eò®ú {É®ú¨É {Énù {É®ú {ɽÖÄþSÉiÉÉ ½èþ* ´É½þÉÄ {ɽÖÄþSÉ Eò®ú ºÉ¤É ªÉÉäMÉ UÚô]õ VÉÉiÉä ½èþ ¤Éɽþ®ú Eäò ºÉ¦ÉÒ ºÉÉvÉxÉ ¤Éɽþ®ú ½þÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉɪÉäMÉä vªÉÉxÉ ªÉÉäMÉ +Ænù®ú +Ænù®ú ±Éä VÉÉiÉÉ ½èþ VÉÉä ´ÉɪÉÖ ªÉÉxÉ EòÒ iÉ®ú½þ iÉÒµÉMÉɨÉÒ ½èþ*
  • 10.
    10 {ÉÉ{É {ÉÖhªÉ, vɨÉÉÇi¨ÉɪÉÉ +vɨÉÔ ¤ÉxÉxÉÉ ºÉ¤É EÖòUô º´É{xÉ ½èþ VÉÉä ¡ò±É ¦ÉÉäMÉ Eäò ¤ÉÉnù ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉä ½èþ* <xÉ º´É{xÉÉå Eäò SÉCEò®ú ¨Éå xÉÉ {Éc÷Éä +{ÉxÉä EòÉä +½þ¨É ¥É½þ¨ÉÉκ¨É EòÉ {ÉÉ`ö ºÉÖoùgø Eò®úÉ+Éä +Éè®ú {É®ú¨É iÉi´É {É®ú¨É ¶ÉÉÆÊiÉ EòÒ +Éä®ú ªÉÉjÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú nùÉä* ªÉ½þ ¶É®úÒ®ú BEò nÖùMÉÇ ½èþ ÊVɺÉEäò ¦ÉÒiÉ®ú nÚùºÉ®úÉ nÖùMÉÇ nÚùºÉ®äú Eäò ¦ÉÒiÉ®ú iÉҺɮúÉ nÖùMÉÇ <ºÉÒ iÉ®ú½þ ºÉÉiÉ nÖùMÉÇ ¤ÉxÉä ½èþ* ªÉä ¨ÉÉxÉ´É Eäò ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®ú ½èþ* VÉÉä ¦ÉÉèÊiÉEò näù½þ ˱ÉMÉ näù½þ ºÉÚI¨É näù½þ EòÉ®úhÉ näù½þ ¨É½þÉ EòÉ®úhÉ näù½þ* |ÉiªÉäEò ¶É®úÒ®ú ¨Éå |Éʴɹ]õ ½þÉäxÉä Eäò ʱÉB MÉÉä{ÉxÉÒªÉ ºÉÉiÉ uùÉ®ú ½èþ ÊVÉxɺÉä ½þÉäEò®ú +ÆÊiÉ¨É Ê¶ÉJÉ®ú iÉEò EòÒ ªÉÉjÉÉ Eò®úxÉÒ {Écä÷MÉÒ <xÉ ºÉÉiÉÉå nÖùMÉÇ EòÉä ¦ÉänùxÉä Eäò ʱÉB =xÉEäò ºÉÉiÉ uùÉ®ú ¦ÉänùxÉä {Écå÷MÉä* =xÉEòÒ ºÉÉiÉ ½þÒ EÖÆòÊVɪÉÉÄ ½èþ VÉÉä uùÉ®ú EòÉä JÉÉä±ÉiÉÒ ½èþ ʤÉxÉÉ <xÉ EÖÆòÊVɪÉÉå Eäò ªÉä uùÉ®ú xÉ JÉÖ±ÉiÉä ½èþ xÉ ]Úõ]õiÉä ½èþ* VÉÉä ºÉÉvÉEò ªÉ½þ oùgø ÊxɶSÉªÉ Eò®ú ±ÉäiÉÉ ½èþ ÊEò +¤É SÉɽäþ EÖòUô ¦ÉÒ ½þÉä ¨Éé VÉÒ´ÉxÉ Eäò ®ú½þºªÉ EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò°ÄüMÉÉ* <ºÉEäò ʱÉB SÉɽäþ VÉÉä ¦ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉ SÉÖEòÉxÉÉ {Écä÷ SÉɽäþ ºÉ¤É EÖòUô JÉÉäxÉÉ {Écä÷ SÉɽäþ ÊEòiÉxÉÒ ½þÒ +ºÉ¡ò±ÉiÉÉBÄ ºÉɨÉxÉä +ÉB ¨Éé ¯ûEÚÄòMÉÉ xɽþÓ ¨ÉÆÊWÉ±É {ÉÉEò®ú ½þÒ ®ú½ÚÄþMÉÉ* ´É½þ ´ªÉÊHò <ºÉ {É®ú¨É iÉi´É ¥ÉÀÉxÉxnù EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ ¤ÉÉFòÒ ºÉ¤É ®úɺiÉä ¨Éå ½þÒ lÉEò Eò®ú ¤Éè`ö VÉÉBÄMÉä ÊVÉx½åþ iÉiEòÉ±É EòÉ±É SÉGò OÉºÉ ±ÉäMÉÉ* ½þ¨ÉÉ®úÉ ¨ÉxÉ ºÉnùÉ JÉÆb÷Éå JÉÆb÷Éå ¨Éå ¤É]õÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ <ºÉʱÉB ½þ¨É ´ªÉÊHò ¤ÉxÉä ½èþ ¨ÉxÉ EòÒ >ðVÉÉÇ JÉÆb÷Éå ºÉä ʺɨÉ]õ WÉÉB ʤÉJÉ®úxÉä ºÉä ¤ÉSÉiÉÒ ®ú½äþ iÉÉä ½þ¨É +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ´ªÉÊHò ¤ÉxÉ VÉÉiÉä ½èþ* VÉ¤É ¦ÉÒ EòÉä<Ç +{ÉxÉä ¦ÉÒiÉ®ú |Éʴɹ]õ ½þÉäMÉÉ iÉÉä ºÉÒvÉä =ºÉä +ÆvÉEòÉ®ú ºÉä {ɽþ±Éä ʨɱÉÉ{É ½þÉäMÉÉ CªÉÉåÊEò |ÉEòÉ¶É +ÆvÉEòÉ®ú EòÒ ¤É½ÖþiÉ Mɽþ®úÉ<Ç ¨Éå ÊUô{ÉÉ ¤Éè`öÉ ½èþ VÉÉä º´ÉªÉÆ Eò¦ÉÒ ¤Éɽþ®ú xɽþÓ +ÉiÉÉ* <ºÉ +ÆvÉEòÉ®ú ºÉä iÉÖ¨É PɤɮúÉ+Éä ¨ÉiÉ, +ÆvÉEòÉ®ú ¨Éå |É´Éä¶É Eò®úiÉä VÉÉxÉÉ VÉ¤É iÉEò |ÉEòÉ¶É iÉEò iÉÖ¨É {ɽÖÄþSÉ xÉ VÉÉ+Éä* vªÉÉxÉ ®ú½äþ Eòα{ÉiÉ |ÉEòÉ¶É ¨Éå ½þÒ =±ÉZÉ ¨ÉiÉ VÉÉxÉÉ xɽþÓ iÉÉä =ºÉEòÉä |ÉEòÉ¶É {ÉÖÆVÉ Eò¦ÉÒ xɽþÓ Ê¨É±ÉäMÉÉ* =ºÉ +ºÉ±É |ÉEòÉ¶É {ÉÖÆVÉ EòÒ ={ɨÉÉ <ºÉ ºÉƺÉÉ®ú ¦ÉÒ Eò½þÓ xɽþÓ Ê¨É±ÉäMÉÒ* vªÉÉxÉ ¨Éå VÉ¤É +ÆvÉEòÉ®ú +ÉxÉä ±ÉMÉä iÉÉä ´É½þ Mɽþ®úÉ ½þÉäiÉÉ VÉÉBMÉÉ* =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨ÉxÉ Ê´ÉSÉʱÉiÉ ¦ÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉÖoùgø ºÉÉvÉEò ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½èþ <ºÉ +ÆvÉEòÉ®ú EòÒ ±Éc÷É<Ç ±Éc÷iÉÉ ®ú½ÚÄþMÉÉ +Éè®ú +ÉMÉä SɱÉiÉÉ ®ú½ÚÄþMÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú BEò ÊnùxÉ =ºÉä |ÉEòÉ¶É EòÒ ÊEò®úhÉ ÊnùJÉÉ<Ç näùxÉä ±ÉMÉäMÉÒ* VÉÉä =ºÉEòÒ ÊxÉ®úɶÉÉ EòÉä +ɶÉÉ ¨Éå ¤Énù±É näùMÉÒ* ªÉ½þ +ÆvÉEòÉ®ú VÉx¨É VÉx¨ÉÉÆiÉ®úÉå ºÉä ½þ¨É ½þÒ iÉÉä <Eò]Âõ`öÉ Eò®úiÉä +ÉB ½èþ* <ºÉä {ÉÉ®ú Eò®úxÉÉ ½þÉäMÉÉ BEò ÊnùxÉ +´É¶ªÉ ½þÒ |ÉEòÉ¶É EòÉ uùÉ®ú JÉÖ±ÉäMÉÉ* <ºÉ +ÆvÉEòÉ®ú ¨Éå |ÉEòÉ¶É EòÉ uùÉ®ú vªÉÉxÉ JÉÉä±ÉiÉÉ ½èþ* Eò¦ÉÒ Eò¦ÉÒ vªÉÉxɺlÉ ªÉÉäMÉÒ EòÉä BäºÉÉ ¦ÉÒ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ¨ÉéxÉä |ÉEòÉ¶É {ÉɪÉÉ {É®ÆúiÉÖ ´É½þ iÉiEòÉ±É Ê´ÉºÉÌVÉiÉ ½þÉä MɪÉÉ ªÉ½þ ºÉ¤É ´ÉɺÉxÉÉ+Éå EòÒ UôɪÉÉ ½èþ* <ºÉ UôɪÉÉ ºÉä ¨ÉÖHò ½þÉäxÉÉ {Écä÷MÉÉ +xªÉlÉÉ +Éi¨ÉÉ |ÉÉÎ{iÉ xɽþÓ ½þÉä ºÉEäòMÉÒ* ªÉ½þ UôɪÉÉ näùJÉÉ WÉÉB iÉÉä EÖòUô ¦ÉÒ xɽþÓ ½èþ* ªÉ½þ |ÉEòÉ¶É EòÉ +¦ÉÉ´É ½èþ <ºÉä UÖô®úÒ ºÉä EòÉ]õEò®ú iÉÉä ¦ÉMÉɪÉÉ xɽþÓ VÉÉBMÉÉ iÉÖ¨É ¤ÉºÉ +ÄvÉä®äú ºÉä ±Éc÷iÉä ®ú½þÉä +Éè®ú SɱÉiÉä ®ú½þÉä ¨ÉiÉ PɤɮúÉ+Éä <ºÉ UôɪÉÉ ºÉä EÖòUô ÊnùJÉxÉÉ ½èþ {É®ú xɽþÓ UôÉäc÷Éä {ÉlÉ SɱÉEò®ú ¤ÉºÉ ªÉÉjÉÉ {É®ú ÊxÉEò±Éä ®ú½þÉä Eò½þÓ ¯ûEòÉä ¨ÉiÉ* +É{ÉxÉä Eò¨É±É näùJÉÉ ½èþ EòÒSÉc÷ ¨Éå nù±Énù±É ¨Éå ºÉÉäªÉÉ {Éc÷É lÉÉ ¤ÉÒSÉ ¨Éå* VÉ¤É =ºÉxÉä VÉx¨É ±ÉäxÉä +lÉÉÇiÉ ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±ÉxÉä EòÒ SÉä¹]õÉ EòÒ iÉÉä EòÒSÉc÷ ºÉä ÊxÉEò±ÉÉ iÉÉä VÉ±É Eäò lÉ{Éäc÷Éå ¨Éå +lÉÉÇiÉ +ºÉ¡ò±ÉiÉÉ+Éå ¨Éå ÊPÉ®ú MɪÉÉ* Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ´É½þ ªÉÉjÉÉ {É®ú SɱÉiÉÉ ®ú½þÉ BEò ÊnùxÉ ´É½þ ¤Éɽþ®ú +É MɪÉÉ* +¤É =ºÉxÉä näùJÉÉ +®äú Eò½þÉÄ iÉÉä ¨Éé EòÒSÉc÷ ¨Éå nù±Énù±É ¨Éå ¤ÉÒSÉ ¨Éå {Éc÷É lÉÉ Eò½þÉÄ +¤É ¨ÉÖZɨÉå ºÉä EòʱɪÉÉÄ ¡ò±É {ÉÆJÉÊc÷ªÉÉÄ +É MÉ<Ç ¨Éé ÊEòiÉxÉÉ ºÉÖÆnù®ú ½þÉä MɪÉÉ ½ÚÄþ +Éè®ú ªÉÊnù ¨Éé ´É½þÒ nù±Énù±É ¨Éå {Éc÷É ®ú½þiÉÉ iÉÉä +ÉVÉ <iÉxÉÉ ºÉÖÆnù®ú ¡Úò±É xɽþÓ ¤ÉxÉ {ÉÉiÉÉ* {É®ÆúiÉÖ ¨Éé =ºÉ ¤ÉÒVÉ Eäò +ÄvÉä®úÉå EòÉ iÉlÉÉ EòÒSÉc÷ EòÒ nù±Énù±É EòÉ ¦ÉÒ EÞòiÉYÉ ½ÚÄþ CªÉÉåÊEò EòÒSÉc÷ +ÉÊnù ªÉä ºÉ¤É xÉ ½þÉäiÉä iÉÉä ¨Éé xÉÉ iÉÉä VÉx¨É ±ÉäiÉÉ xÉÉ <iÉxÉÉ ºÉÖÆnù®ú ¡Úò±É ¤ÉxÉ {ÉÉiÉÉ* ªÉ½þÒ ½þÉ±É vªÉÉxÉ uùÉ®úÉ ªÉÉäMÉÒ EòÉä +ºÉÉvÉÉ®úhÉ Ê´É¦ÉÚÊiÉ ¤ÉxÉxÉä ¨Éå ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* +ÉSÉɪÉÇ ®úVÉxÉÒ¶É xÉä Eò½þÉ lÉÉ, ªÉÉäMÉÒ EòÉä ¦ÉÒ ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®ú EòÒ EòÒSÉc÷ =iÉÉ®úxÉÒ {Écä÷MÉÒ* ºÉ¤ÉºÉä WªÉÉnùÉ {ɽþ±Éä ¦ÉÉèÊiÉEò ¶É®úÒ®ú EòÒ EòÒSÉc÷ ½þ]õÉxÉä ¨Éå ºÉ¨ÉªÉ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ ¶É®úÒ®ú ¨Éå xÉÉè uùÉ®ú ½þ¨Éä¶ÉÉ JÉÖ±Éä ®ú½þiÉä ½èþ* VÉÉä ¶ÉÖ¦ÉɶÉÖ¦É Gò¨É ºÉƺEòÉ®úÉå EòÒ EòÒSÉc÷ +Ænù®ú ¦É®úiÉä ®ú½þiÉä ½èþ* +Éè®ú <ºÉ ¦ÉÉèÊiÉEò ¶É®úÒ®ú Eäò +Ænù®ú ½þÒ ºÉÉiÉ EÖÆòÊVɪÉÉÄ ±ÉMÉiÉÒ ½èþ VÉÉä <xÉ uùÉ®úÉå EòÉä ¶ÉÖrù Eò®úiÉÒ ½èþ*
  • 11.
    11 1. {ɽþ±ÉÒ EÖÆòVÉÒ½èþ nùÉxÉ :- +lÉÉÇiÉ näùxÉä EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ VÉèºÉä ºÉÚ®úVÉ |ÉEòÉ¶É näùiÉÉ ½èþ iÉÉä VÉÒ´É SÉ®úÉSÉ®ú VÉÒ´ÉxÉ {ÉÉiÉä ½èþ* VÉ{É iÉ{É ªÉYÉ ºÉiEò¨ÉÇ <ºÉÒ ¸ÉähÉÒ ¨Éå +ÉiÉä ½èþ* 2. nÚùºÉ®úÒ EÖÆòVÉÒ ½èþ ¶ÉÒ±É :- +lÉÉÇiÉ ´ÉSÉxÉ Eò¨ÉÇ EòÒ ¶ÉÖrù BEòiÉÉ ¨Éå ±É{ÉiÉÉ* +lÉÉÇiÉ ½þ¨ÉÉ®äú ¤Éɽþ®ú ¦ÉÒiÉ®ú BEò ½þÒ ºÉÆMÉÒiÉ ¤ÉVÉä* 3. iÉҺɮúÒ EÖÆòVÉÒ ½èþ vÉèªÉÇ :- +lÉÉÇiÉ Ê´É¹É¨É +Éè®ú ºÉ¨É {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå ¨Éå vÉèªÉÇ ®úJÉxÉÉ UôÉä]õÒ UôÉä]õÒ ¤ÉÉiÉÉå ¨Éå =kÉäÊVÉiÉ xÉÉ ½þÉäxÉÉ* 4. ´Éè®úÉMªÉ SÉÉèlÉÒ EÖÆòVÉÒ ½èþ :- ºÉƺÉÉ®ú EòÒ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ´ÉºiÉÖ ¨Éå +{ÉxÉÉ{ÉxÉ xÉÉ ½þÉä ºÉ´ÉÇ ¨ÉJÉϱ´Énù ¥ÉÀ ºÉ¤É EÖòUô ¥ÉÀ ½èþ* <ǶÉÉ´ÉɺªÉ¨É ºÉ´ÉÇʨÉnù¨É ªÉÎiEòÊSÉnù VÉMÉiªÉÉxÉVÉMÉnù* iÉäxÉ iªÉHäòxÉ ¦ÉÖÊVÉxlÉÉ ¨ÉÉ MÉÞvÉ Eòκ´Énù vÉxɨÉ** ªÉ½þ ºÉÉ®úÉ ºÉƺÉÉ®ú <Ç·É®ú EòÉ º´É°ü{É ºÉ¤É EÖòUô =ºÉÒ EòÉ ½èþ* ªÉä VÉMÉiÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ {ÉnùÉlÉÉç EòÉä iªÉÉMÉ EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉä ¦ÉÉäMÉÉä* ªÉ½þ ºÉ¤É iÉÖ¨½þÉ®úÉ xɽþÓ ½èþ iÉÖ¨½þÉ®äú ʱÉB +´É¶ªÉ ½èþ* VÉMÉiÉ EòÉä º´É{xÉ ºÉ¨ÉZÉxÉÉ ½þÒ ´Éè®úÉMªÉ ½èþ* 5. {ÉÉÄSÉ´ÉÓ EÖÆòVÉÒ ½èþ ´ÉÒªÉÇ :- +lÉÉÇiÉ >ðVÉÉÇ* ªÉ½þÒ iÉÉä VÉÒ´ÉxÉ ½èþ <ºÉä ¤ÉJÉä®úxÉÉ ¨ÉiÉ* <ºÉä ºÉ¨Éä]õxÉÉ iÉ¤É näùJÉxÉÉ <ºÉEòÒ ¶ÉÊHò ªÉ½þ ¥É½þ¨ÉÉhb÷ EòÒ ºÉÉ®úÒ MÉÉä{ÉxÉÒªÉiÉÉ Eäò {Énæù =JÉÉc÷ näùMÉÒ* EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÉä VÉMÉÉEò®ú ºÉÉiÉÉå ¶É®úÒ®úÉå EòÉä ªÉ½þ >ðVÉÉÇ ½þÒ ¶ÉÖrù Eò®úÉ näùiÉÒ ½èþ <ºÉÒ >ðVÉÉÇ ºÉä iÉÉä VÉx¨É ½Öþ+É ½èþ VÉÒ EòÉ, <ºÉÒ >ðVÉÉÇ xÉä Uô±ÉÉÄMÉ ±ÉMÉÉ<Ç {ɽþ±Éä EòÉ¨É °ü{É ¤ÉxÉEò®ú ªÉ½þÒ Uô±ÉÉÄMÉ +ÉMÉä ¤Éc÷Ò iÉÉä +É{É VÉÒ´ÉxÉ {ÉÉ MÉB ªÉ½þÒ >ðVÉÉÇ ¨ÉÞiªÉÖ iÉEò Uô±ÉÉÄMÉ ±ÉMÉÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú ªÉ½þÒ {É®ú¨É ÊxɨÉÉÇhÉ iÉEò Uô±ÉÉÄMÉ ±ÉMÉÉiÉÒ ½èþ <ºÉEòÒ Uô±ÉÉÄMÉ EòÉä ¦ÉÒ ®úÉäEòxÉÉ xɽþÓ +ÉMÉä ¤ÉgøxÉä näùxÉÉ* ªÉ½þÒ >ðVÉÉÇ ¤Éɽþ®ú ºÉƺÉÉ®ú EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úiÉÒ ½èþ +Éè®ú ªÉ½þÒ >ðVÉÉÇ ¶ÉÖrù ¨ÉÉMÉÇ ¤ÉxÉÉiÉÒ ½Öþ<Ç ºÉÉiÉÉå ¶É®úÒ®ú ¨Éå Uô±ÉÉÄMÉ ±ÉMÉÉiÉÒ VɱÉiÉÒ ½èþ* 6. Uô`öÒ EÖÆòVÉÒ ½èþ vªÉÉxÉ:- 1. BEò ÊxÉÌ´ÉSÉÉ®ú ºÉ¨ÉÉÊvÉ ¨Éå |Éʴɹ]õ ½þÉäxÉÉ * VÉ¤É iÉEò EòÉä<Ç Ê´ÉSÉÉ®ú ½èþ iÉÉä ½þ¨É ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå ½þÒ ½þÉäiÉä ½èþ* Ê´ÉSÉÉ®ú ½þÒ ¤Éɽþ®ú EòÉ ¨ÉÉMÉÇ ½èþ <ºÉºÉä >ðVÉÉÇ ¤Éɽþ®ú ¤É½þxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½èþ* +¤É ¨Éé vªÉÉxÉ EòÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉ¨ÉZÉÉiÉÉ ½ÚÄþ: - 2. vªÉÉxÉ EòÒ EÖÆòVÉÒ +´ÉºlÉɪÉå - 1. vªÉÉxÉ BEò EòɱÉÉiÉÒiÉ +´ÉºlÉÉ ½èþ* VɽþÉÄ ºÉÉvÉEò <ºÉ +´ÉºlÉÉ {É®ú {ɽÖÄþSÉÉ ´ÉÉä ºÉ¨ÉÉÊvÉ ½èþ* <ºÉ¨Éå +Eòc÷xÉÉ xɽþÓ +Eòc÷ÉäMÉä iÉÉä =JÉÉc÷ ¡äòEäòMÉÒ |ÉEÞòÊiÉ* 2. vªÉÉxÉ BEò ¨ÉÞiªÉÖ ½èþ* 3. vªÉÉxÉ BEò ÊxÉÌ´ÉSÉÉ®ú +´ÉºlÉÉ ½èþ* 4. vªÉÉxÉ +Éi¨ÉÉ EòÉ +lÉɽþ ºxÉÉxÉ ½èþ* ÊVɺɨÉå ºÉÖ®úiÉÒ vÉÖ±ÉiÉÒ ½èþ* 5. vªÉÉxÉ +¨ÉÞiÉ EòÉ »ÉÉäiÉ ½èþ* 6. vªÉÉxÉ ¦ÉÊHò EòÉ »ÉÉäiÉ ½èþ* 7. vªÉÉxÉ BEò KÉÖnùÉ<Ç ½èþ ¨ÉÉxÉÉä +ÉEòÉ¶É ¨Éå EÖò+ÉÄ JÉÉänùÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* 8. vªÉÉxÉ BEò ¥ÉÀÉxÉxnù ¨Éå VÉÉxÉä EòÉ uùÉ®ú ½èþ* 9. vªÉÉxÉ BEò ºÉÖ®úiÉÒ EòÉ iÉÒ®ú ½èþ VÉÉä ±ÉIªÉ EòÉä ¦ÉänùiÉÉ ½èþ* 10.vªÉÉxÉ BEò ºÉÖ®úiÉÒ EòÉ ´ÉɽþxÉ ½èþ VÉÉä +¨É®ú ±ÉÉäEò iÉEò ±Éä VÉÉiÉÉ ½èþ* 11.vªÉÉxÉ BEò ºÉ¨ÉÉÊvÉ EòÒ EÖÆòVÉÒ ½èþ MÉÞ½þ ¦ÉÆb÷É®ú JÉÖ±É VÉÉiÉä ½èþ* 7. ºÉÉiÉ´ÉÓ EÖÆòVÉÒ ½èþ |ÉYÉÉ:- |ÉYÉÉ vªÉÉxÉ EòÒ {ÉÖjÉÒ ½èþ VÉÉä ºÉÉvÉEò EòÉä Ênù´ªÉ {ÉÖ¯û¹É ¤ÉxÉÉ näùiÉÒ ½èþ* ªÉ½þ EÖÆòVÉÒ ½þÒ ¤ÉÖrù ¤ÉxÉÉiÉÒ ½èþ ªÉ½þÒ iÉi´Énù¶ÉÔ ¤ÉxÉÉ näùiÉÒ ½èþ* |ÉYÉÉ EòÉ +lÉÇ ºÉiªÉ EòÉ YÉÉxÉ ½þÒ xɽþÓ Eò®úÉiÉÒ ºÉiªÉ º´É°ü{É ¤ÉxÉÉ näùiÉÒ ½èþ ºÉÉvÉEò EòÉä * ªÉ½þÉÄ ¤Éɽþ®ú Eäò YÉÉxÉ EòÒ Eò½þÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ xɽþÓ =ºÉEäò +Ænù®ú ºÉä ½þÒ YÉÉxÉ »ÉÉäiÉ JÉÉä±É näùiÉÒ ½èþ =ºÉEòÒ >ðVÉÉÇ* ªÉä ºÉÉiÉÉå EÖÆòÊVɪÉÉÄ {ɽþ±Éä |ÉlÉ¨É ¶É®úÒ®ú ¦ÉÉèÊiÉEò ¶É®úÒ®ú Eäò ºÉ¤É iÉɱÉä JÉÉä±ÉiÉÒ ½èþ Ê¡ò®ú >ðVÉÉÇ °ü{É ¤ÉxÉEò®ú ªÉä ºÉÉiÉÉå nÚùºÉ®äú ¶É®úÒ®ú ˱ÉMÉ ¶É®úÒ®ú {É®ú +ÉPÉÉiÉ Eò®úiÉÒ ½èþ +MɱÉä ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®úÉå iÉEò Eäò =xÉEäò uùÉ®úÉå EòÉä JÉÉä±ÉxÉä EòÒ ¦ÉÒ
  • 12.
    12 +±ÉMÉ +±ÉMÉ ºÉÉiÉEÖÆòÊVɪÉÉÄ MÉÖ¯û ʶɹªÉ ¨Éå |ɪÉÉäMÉ Eò®úÉiÉÉ ½èþ ÊVɺɺÉä VÉÒ´É {É®ú¨É {Énù iÉEò {ɽÖÄþSÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ MÉÉä{ÉxÉÒªÉ EÖÆòÊVɪÉÉÄ ½èþ* ±ÉÉäMÉ =xÉEòÉ nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ xÉÉ Eò®äú <ºÉʱÉB ¨Éé =xÉEòÉ ´ÉhÉÇxÉ MÉÉä{ÉxÉÒªÉ ½þÒ ®úJÉiÉÉ ½ÚÄþ* <x½þÓ Eäò uùÉ®úÉ ºÉÉiÉÉå ¶É®úÒ®úÉå Eäò +Ænù®ú ÊxĘ́ÉiÉ ºÉÉä±É½þ SÉGò JÉÖ±ÉiÉä VÉÉiÉä ½èþ* +É+Éä +¤É <ºÉ ʶÉÊ´É®ú ¨Éå ºÉ¤É vªÉÉxÉɴɺlÉÉ ¨Éå ¤Éè`öiÉä ½éþ* ºÉÎSSÉnùÉxÉÆnù ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ EòÒ VÉªÉ x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 3 ºlÉÉxÉ - {É®ú¨É½ÆþºÉ ®úÉVɪÉÉäMÉ +É¸É¨É näù´É EÖÄòVÉ, ºÉÆVÉªÉ Ê´É½þÉ®ú ¨Éä®ú`ö VÉc÷ SÉäiÉxªÉ OÉÎxlÉ ¨Éå JÉèSÉÉiÉÉxÉÒ (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ) MÉÖ¯û¨ÉÖJÉ |ÉäʨɪÉÉå- ½þ¨É ºÉ¤ÉEäò +Ænù®ú BEò Ê´É®úÉävÉɦÉÉºÉ ÊJÉSÉÉ´É ªÉÉxÉÒ ÊEò ]õEò®úÉ´É ºÉnùÉ ºÉä ®ú½þiÉÉ ½èþ VÉèºÉä BEò ÊJÉSÉÉ´É {ÉÉ{É EòÒ +Éä®ú ÊJÉSÉiÉÉ ½èþ iÉÉä nÚùºÉ®úÉ {ÉÖhªÉ EòÒ +Éä®ú ÊJÉSÉiÉÉ ½èþ* <ºÉEòÉ EòÉ®úhÉ ªÉ½þ ½èþ EòÒ ½þ¨É nùÉä iÉi´ÉÉå ºÉä ¤ÉxÉä ½ÖþB ½èþ ½þ¨ÉÉ®úÉ ÊxɨÉÉÇhÉ BEò iÉi´É ºÉä xɽþÓ ½Öþ+É ½èþ* ´É½þ CªÉÉ ½èþ ´É½þ ½èþ VÉc÷ +Éè®ú SÉèiÉxªÉ iÉi´É* VÉÉä +{ÉxÉÒ +{ÉxÉÒ +Éä®ú ÊJÉSÉÉ´É Eò®úiÉä ®ú½þiÉä ½èþ* ªÉ½þ ¶É®úÒ®ú VÉc÷ ½èþ <ºÉEäò iÉi´É ¦ÉÒ VÉc÷ ½èþ* VÉc÷ iÉi´É ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå JÉÒSÉiÉÉ ½èþ* SÉèiÉxªÉ iÉi´É {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ½èþ ´É½þ +{ÉxÉÒ +Éä®ú JÉÓSÉiÉÉ ½èþ* <ºÉÒʱÉB ½þ¨ÉÉ®äú @ñʹɪÉÉå xÉä ½þ¨Éå +½Æþ ¥ÉÀÉκ¨É EòÉ {ÉÉ`ö {ÉgøÉªÉÉ ½èþ iÉÉÊEò +{ÉxÉä SÉèiÉxªÉ iÉi´É +Éi¨Éº´É°ü{É EòÉä ºÉ¨ÉZÉä* +Énù¨ÉÒ EòÉ ¶É®úÒ®ú ʨÉ]Âõ]õÒ EòÉ ½èþ* ¤ÉºÉ =ºÉEäò ¦ÉÒiÉ®ú VÉÉä VªÉÉäÌiÉ¨ÉªÉ SÉèiÉxªÉ +Éi¨ÉÉ ½èþ ´É½þ ºÉnùÉ +{ÉxÉä {É®ú¨É iÉi´É EòÒ +Éä®ú =`öxÉä EòÉä |ɪÉÉºÉ ®úiÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ VÉc÷ ʨÉ]Âõ]õÒ iÉi´É +{ÉxÉÒ ½þÒ +Éä®ú JÉÓSÉiÉÉ ½èþ <ºÉʱÉB ¨ÉÉxÉ´É ¤ÉäSÉèxÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* ´É½þ CªÉÉ Eò®äú CªÉÉ xÉÉ Eò®äú ªÉä nùÉäxÉÉå VÉc÷ SÉèiÉxªÉ ½þÒ; nùÉä wÉÖ´É ½èþ* ¤ÉÒSÉ ¨Éå ¨ÉÉxÉ´É +]õEòÉ ½èþ * <ºÉä +{ÉxÉä º´É°ü{É ¨Éå ʨɱÉxÉÉ ½èþ iÉÉä <ºÉEòÉä VÉc÷i´É QÉÖ´É EòÒ +Éä®ú ºÉä ʺɨÉ]õxÉÉ {Écä÷MÉÉ* BEò nù¨É iÉÉä EòÉä<Ç ºÉÉ ¦ÉÒ nùÉè®ú xɽþÓ UÚô]äõMÉÉ ½þÉÄ vÉÒ®äú vÉÒ®äú UÚô]õxÉä EòÉ |ɪÉixÉ ®ú½þÉ iÉÉä BEò wÉÖ´É BEò UôÉä®ú xɽþÓ UÚô]õiÉÉ VÉÉBMÉÉ +Éè®ú nÚùºÉ®úÉ ÊxÉEò]õiÉ¨É +ÉiÉÉ VÉÉBMÉÉ* ªÉ½þÒ |ÉEÞòÊiÉ EòÉ ÊºÉrùÉÆiÉ ½èþ* ¨Éé +É{ÉEäò ºÉɨÉxÉä BEò NÉÉä±É {ÉÊ®úÊvÉ ¤ÉxÉÉiÉÉ ½ÚÄþ* +¤É +É{É näùJÉÉä <ºÉ {ÉÊ®úÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú BEò Eåòpù ½èþ ªÉÊnù +É{É Eåòpù ¨Éå ZÉÉÄEò Eò®ú näùJÉåMÉä iÉÉä iÉÖ¨½åþ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ÊnùJÉÉ<Ç näùMÉÉ +Éè®ú ªÉÊnù {ÉÊ®úÊvÉ {É®ú näùJÉÉäMÉä iÉÉä ºÉÆºÉÉ®ú ÊnùJÉÉ<Ç näùMÉÉ* ºÉiªÉ EòÒ JÉÉäVÉ ºÉÉiÉÉå näù½þÉ´É®úhÉ iªÉÉMÉ näùxÉä Eäò ¤ÉÉnù ½þÉäMÉÒ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ¨ÉÉxÉ´É ½èþ ªÉÊnù ¨ÉÉxÉ´É ¨Éå {ÉÊ®úÊvÉ {É®ú ZÉÉÄEòÉäMÉä iÉÉä iÉÖ¨½åþ ºÉƺÉÉ®ú ½þÒ ½þÉlÉ ±ÉMÉäMÉÉ +Éè®ú ¨ÉÉxÉ´É Eäò ¦ÉÒiÉ®ú Eåòpù iÉEò {ɽÖÄþSÉÉäMÉä iÉÉä iÉÖ¨½åþ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ Ê¨É±ÉäMÉÉ* Eåòpù iÉEò xÉÉ {ɽÖÄþSÉxÉÉ ½þÒ ºÉƺÉÉ®ú ½èþ* {ÉÊ®úÊvÉ ¤Éɽþ®ú JÉÓSÉiÉÒ ½èþ Eåòpù +Ænù®ú EòÒ +Éä®ú JÉÓSÉ ®ú½þÉ ½èþ* ¨ÉxÉÖ¹ªÉ <xÉ nùÉä Ê´É{É®úÒiÉ iÉi´ÉÉå ºÉä ¤ÉxÉÉ ½èþ <ºÉʱÉB ½þÒ iÉÉä ËJÉSÉÉ´É ½èþ, {ÉÒc÷É +Éè®ú iÉxÉÉ´É <ºÉÒ ºÉä ¦É®úÉ ½Öþ+É ½èþ* <ºÉÒ iÉxÉÉ´É ¨Éå VÉÒ´ÉxÉ ¤ÉÒiÉ ®ú½þÉ ½èþ ÊEòxÉÉ®úÉ ½þÉlÉ xɽþÓ ±ÉMÉiÉÉ* ªÉ½þÒ EòÉ®úhÉ ½èþ ¨ÉÉxÉ´É ¦ÉVÉxÉ ¦ÉÒ SÉɽþiÉÉ ½èþ +Éè®ú ºÉƺÉÉ®ú ¦ÉÒ BäºÉä ¨ÉÉxÉ´É EòÒ ´É½þ nù¶ÉÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ ÊVɺÉä ¨ÉɪÉÉ Ê¨É±ÉÒ xÉÉ ®úÉ¨É ºÉxÉ¨É <vÉ®ú Eäò ®ú½äþ xÉÉ =vÉ®ú Eäò* BäºÉÒ ÎºlÉÊiÉ ¨Éå ªÉ½þ iÉÖ¨½åþ ½þÒ ÊxÉhÉÇªÉ ±ÉäxÉÉ ½èþ ÊEò iÉÖ¨É ÊEòºÉ EòÉ ºÉÉlÉ nùÉäMÉä {ÉÊ®úÊvÉ ºÉä ¤Éɽþ®ú ºÉƺÉÉ®ú EòÉ ªÉÉ {ÉÊ®úÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú Eåòpù EòÉ* Eåòpù ¨Éå ½þÒ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ½èþ* ªÉ½þÒ ºÉä ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú PÉ]õÉ Eäò ¤ÉÒSÉ ºÉä EÖòUô ºÉÚªÉÇ EòÒ ÊEò®úhÉå {ÉÞl´ÉÒ {É®ú +É ®ú½þÒ ½èþ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÒ |ÉEòÉ¶É SÉèiÉxªÉ VªÉÉäÊiÉ Eåòpù ºÉä ¤Éɽþ®ú {ÉÊ®úÊvÉ EòÉä SÉÒ®ú Eò®ú ÊxÉEòÉ±É ®ú½þÒ ½èþ VÉÉä ºÉÆºÉÉ®ú EòÉä SɱÉÉiÉÒ ½èþ <ºÉÒ ÊEò®úhÉ EòÉ ºÉ½þÉ®úÉ ±ÉäEò®ú Eåòpù iÉEò WÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEòºÉÒ xÉä Eò½þÉ ½èþ ÊEò- nÖùÊxɪÉÉ EòÒ ½þ®ú BEò ¶É½þ EòÉä +{ÉxÉÒ xÉWÉ®ú ºÉä näùJÉÉä*
  • 13.
    13 BäºÉÉ xɽþÓ ½èþºÉ¤É EÖòUô nÖùÊxɪÉÉ Eò½äþ ºÉ½þÒ ½þÉä** +{ÉxÉÉ ¢èòºÉ±ÉÉ ºÉÖxÉ iÉÖ¨É ÊEòºÉ EòÉ ºÉÉlÉ nùÉäMÉä* iÉÚ¢òÉxÉ +Éè®ú nùÒªÉä ¨Éå MÉ®ú ¤ÉÉWÉÒ Eò½þÒ ±ÉMÉÒ ½þÉä** <ºÉ ʨÉ]Âõ]õÒ EòÒ näù½þ ¨Éå ½þÒ ¦ÉÒiÉ®ú =ºÉEòÉ VªÉÉäÊiɨÉÇªÉ ÊxÉ´ÉɺÉÒ ¤Éè`öÉ ½èþ* ´É½þ >ð{É®ú =`öxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ Ê¨É]Âõ]õÒ EòÉ VÉc÷ iÉi´É xÉÒSÉä EòÉä JÉÓSÉ ®ú½þÉ ½èþ ÊnùªÉÉ VɱÉiÉÉ ½èþ iÉÉä VªÉÉäÊiÉ EòÒ ±ÉÉè >ð{É®ú =`öxÉÉ SÉɽþiÉÒ ½èþ* +ÎMxÉ +ÉEòÉ¶É EòÒ +Éä®ú =`ö ®ú½þÒ ½èþ +Éè®ú VÉ±É xÉÒSÉä EòÒ +Éä®ú ÊMÉ®úiÉÉ ½èþ ªÉ½þÒ EòÉ®úhÉ ½èþ ÊVÉºÉ ¨ÉÉxÉ´É EòÒ EÞòÊiÉ Ê´ÉEòÉ®úÉå ¨Éå ½èþ ´É½þ {ÉÊ®úÊvÉ ºÉä ¤Éɽþ®ú ®ú½þ VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ÊVɺÉEòÒ Ê´ÉEòÉ®ú ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä WÉÉB ´É½þ {ÉÊ®úÊvÉ ¡òÉäc÷ Eò®ú Eåòpù ¨Éå SɱÉÉ MɪÉÉ +Éè®ú ¥ÉÀ º´É°ü{É ½þÉä MɪÉÉ* ´É½þ +½þ¨É ¥ÉÀÉκ¨É EòÉ {ÉÉ`ö Eò®úiÉä Eò®úiÉä ¥ÉÀ ½þÒ ½þÉä MɪÉÉ* Eåòpù ºÉä {ÉÊ®úÊvÉ ¡òÉäc÷Eò®ú ÊxÉEò±ÉxÉä ´ÉɱÉÒ SÉäiÉxªÉ >ðVÉÉÇ ºÉä ½þÒ VÉc÷ ¦ÉÒ VÉÒÊ´ÉiÉ ºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ iÉÖ¨É <ºÉ >ðVÉÉÇ EòÉ |É´Éɽþ VÉÉä ¤Éɽþ®ú ¨ÉÖJÉÒ ¤É½þ ®ú½þÉ ½èþ EòÉä +ÆiɨÉÖÇJÉÒ Eò®ú ±ÉÉä ÊVÉºÉ ÊnùxÉ ¦ÉÒ ´É½þ vÉÉ®úÉ ¦ÉÒiÉ®ú EòÉä ¨ÉÖc÷ VÉÉBMÉÒ ºÉ¨ÉZÉ ±ÉäxÉÉ =ºÉÒ ÊnùxÉ ºÉä VÉx¨ÉÉÆiÉ®ú ºÉä ®ú½þxÉä ´ÉɱÉÉ ¦É]õEòÉ´É ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ +Éè®ú VÉ¤É ªÉ½þ >ðVÉÉÇ ´ÉÉ{ÉºÉ Eåòpù ¨Éå +ÆiÉ®ú ¨ÉÖJÉÒ ½þÉäEò®ú ´ÉÉ{ÉºÉ ÊºÉ¨É]õ VÉÉBMÉÒ iÉ¤É ´É½þÒ +´ÉºlÉÉ +É´ÉÉMɨÉxÉ ºÉä ¨ÉÖHò Eò½þÒ VÉÉBMÉÒ* <ºÉ ¨ÉÉMÉÇ {É®ú VÉÉä SɱÉÉ ½þÒ xɽþÓ =ºÉEòÉä ¦É]õEòÉ´É +ÉBMÉÉ {É®ÆúiÉÖ vªÉÉxÉ ®ú½äþ VÉÉä ÊVÉiÉxÉÉ ¦ÉÒ Ê¶ÉJÉ®ú Eäò ÊxÉEò]õiÉ¨É {ɽÖÄþSÉiÉÉ VÉÉBMÉÉ =ºÉEäò {ÉÒUäô JÉÉ<Ç ¦ÉÒ =iÉxÉÒ Mɽþ®úÒ ½þÉäiÉÒ VÉÉBMÉÒ* <ºÉ ¨ÉÉMÉÇ EòÒ ªÉ½þÒ EòÊ`öxÉÉ<Ç ½èþ CªÉÉåÊEò ªÉ½þ ªÉÉjÉÉ ½þ¨Éå +Eäò±Éä ½þÒ Eò®úxÉÒ {Écä÷MÉÒ* VÉÉä nÚùºÉ®úÉ EòÉä<Ç ºÉMÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ªÉÊnù ºÉÉlÉ SÉ±É ¦ÉÒ näùMÉÉ iÉÉä BEò BEò {Éc÷É´É {É®ú ´Éä ÊMÉ®úiÉä SɱÉä VÉÉBÄMÉä +Éè®ú {ÉÊ®úÊvÉ {É®ú iÉÉä ºÉ¤É EÖòUô UÚô]õ VÉÉBMÉÉ ÊSÉiÉ ¤ÉÖÊrù ¨ÉxÉ EÖòUô ¦ÉÒ ºÉÉlÉ xÉ ½þÉäMÉÉ iÉiEòÉ±É ½þÒ +É{É Eåòpù ¨Éå ½þÉäMÉä* {ÉÊ®úÊvÉ ºÉƺÉÉ®ú ½èþ näù½þ ½èþ +ÉEòÉ®ú ½èþ Eåòpù ÊxÉ®úÉEòÉ®ú ½èþ SÉäiÉxªÉ ½èþ ¨ÉÉäIÉ ½èþ VÉc÷ ¨Éå SÉäiÉxªÉ ºÉ¨ÉÉ ®ú½þÉ ½èþ SÉäiÉxªÉ ¨Éå VÉc÷ xɽþÓ ºÉ¨ÉÉ ºÉEòiÉÉ* ÊVÉiÉxÉÉ SÉäiÉxªÉ +Æ¶É VÉc÷ ¨Éå ºÉ¨ÉÉ MɪÉÉ ´É½þÒ VÉc÷ SÉäiÉxªÉ OÉÎxlÉ ¤ÉxÉÉ VÉÉä +Éi¨ÉÉ EòÉä VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ EòÒ ºÉÆYÉÉ näù ®ú½þÉ ½èþ* ½þ¨Éå ªÉ½þÒ VÉc÷ SÉäiÉxªÉ EòÒ MÉÉÄ`ö JÉÉä±ÉxÉÒ ½èþ <ºÉEäò ʤÉxÉÉ +É´ÉÉMɨÉxÉ ºÉä ¨ÉÖÊHò Eò½þÉÄ ½èþ? Eåòpù ¨Éå ½þÒ {É®ú¨ÉiÉi´É ½èþ {É®ú¨É ºÉiªÉ ½èþ* <ºÉ {É®ú¨É ºÉiªÉ EòÉä {ÉÉxÉä Eäò ʱÉB +xªÉlÉÉ ºÉ½þɪÉiÉÉBÄ |ÉÉ{iÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ {É®ÆúiÉÖ ºÉiªÉ EòÉ uùÉ®ú xɽþÓ JÉÖ±ÉiÉÉ* <ºÉ ºÉiªÉ Eäò uùÉ®ú EòÉä ºÉÉvÉEò º´ÉªÉÆ ½þÒ JÉÉä±ÉäMÉÉ* ´É½þÉÄ nÚùºÉ®úÉ EòÉä<Ç ºÉÉlÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ * ªÉÊnù ´É½þÉÄ EòÉä<Ç nÚùºÉ®úÉ ºÉÉlÉ ½èþ iÉ¤É iÉÉä ºÉiªÉ EòÉ uùÉ®ú xɽþÓ JÉÖ±ÉäMÉÉ* JÉÖ±ÉiÉä JÉÖ±ÉiÉä ¤ÉÆnù ®ú½þ VÉÉBMÉÉ* +Éi¨ÉÉ ºÉiªÉ ½èþ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ¨Éå ±ÉªÉ ½þÉäEò®ú nùÉäxÉÉå BEò ½þÉä VÉɪÉäMÉä CªÉÉåÊEò ºÉiªÉ +Eäò±ÉÉ ½èþ ´É½þ +Eäò±ÉÉ ½þÒ ®ú½äþMÉÉ* +¤É +Éi¨ÉÉ Eò½þÉä ªÉÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ´É½þ BEò ½èþ Eäò´É±É <ºÉÒ EòÉä Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ* +¤É ´É½þ º´ÉªÉÆ ½þÒ º´ÉªÉÆ ¨Éå ºÉiªÉ EòÉä VÉÉxÉiÉÉ ½èþ VÉÉä nÚùºÉ®äú EòÉä ¤Éɽþ®ú +ÉEò®ú ¤ÉiÉÉ xɽþÓ {ÉÉiÉÉ ¤ÉiÉÉiÉÉ iÉÉä iɤÉ; VÉ¤É VÉÉxÉxÉä EòÉ EòÉä<Ç ªÉÆjÉ ´É½þÉÄ ºÉÉlÉ MɪÉÉ ½þÉäiÉÉ* ªÉ½þ iÉÉä MÉÚÄMÉä EòÉ MÉÖc÷ ½þÉä MɪÉÉ ÊVɺÉEäò º´ÉÉnù EòÉä MÉÚÄMÉÉ º´ÉªÉÆ ½þÒ VÉÉxÉiÉÉ ½èþ ¤ÉiÉÉ xɽþÓ ºÉEòiÉÉ* x----------x
  • 14.
    14 |É´ÉSÉxÉ xÉ. 4 ¨ÉxÉ´ÉÉhÉÒ +Éè®ú <ÆÊpùªÉÉå ºÉä +iÉÒiÉɴɺlÉÉ (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ) Ê|ÉªÉ Ê¶É¹ªÉ ¸ÉÒ YÉÉxÉ ºÉÉMÉ®ú xÉä |ɶxÉ ®úJÉÉ ÊEò VÉ¤É ´É½þ ¥ÉÀ +{ÉxÉä ½þÒ PÉ]õ ¨Éå Ê´É®úÉVɨÉÉxÉ ½èþ iÉÉä ºÉ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉ =ºÉEòÉä +{ÉxÉÒ ¤ÉÖÊrù iÉlÉÉ xÉäjÉ ºÉä CªÉÉå xɽþÓ näùJÉ ±ÉäiÉä EòÉä<Ç Ê¤É®ú±ÉÉ ½þÒ CªÉÉå näùJÉiÉÉ ½èþ ? |ɶxÉ Eäò =kÉ®ú ¨Éå ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úÉ¨É näù´É VÉÒ xÉä ªÉ½þ |É´ÉSÉxÉ ={Énäù¶É ÊnùªÉÉ ÊEò - Ê|ÉªÉ YÉÉxɺÉÉMÉ®ú VÉÒ * ºÉ¨ÉºiÉ SÉ®úÉSÉ®ú EòÉ º´ÉɨÉÒ {ÉÚhÉÇ ¥ÉÀ {É®ú¨Éä·É®ú ºÉ¨ÉºiÉ |ÉÉÊhɪÉÉå ¨Éå Ê´ÉvªÉ¨ÉÉxÉ ½èþ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ´É½þ ºÉ¤É EòÉä ÊnùJÉiÉÉ xɽþÓ ½èþ CªÉÉåÊEò ´É½þ ºÉÚI¨ÉÉÊiɺÉÚI¨É ¤ÉÖÊrù uùÉ®úÉ ½þÒ näùJÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ VÉÉä ºÉ¤ÉEòÉä |ÉÉ{iÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ ={ÉÊxɹÉnù Eò½þiÉÉ ½èþ ÊEò - |ÉÉÎSÉJÉÉÊxÉ ´ªÉiÉÞhÉiÉ º´ÉªÉƦÉÚ ºiɺ¨ÉÉi{É®úÉbÂ÷ {ɶªÉÊiÉ xÉÉxiÉ®úÉiÉxÉxÉ EòζSÉvnùÒ®ú |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÉxɨÉèIÉ nùÉ´ÉÞiÉ SÉIÉÖ¨ÉÞiÉi´ÉʨÉUôxÉÂ** +lÉÉÇiÉ º´ÉªÉÆ |ÉEò]õ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉä {É®ú¨Éä·É®ú xÉä ºÉ¨ÉºiÉ <ÆÊpùªÉÉå Eäò uùÉ®úÉ |ÉɪÉ&: ¤Éɽþ®ú EòÒ ´ÉºiÉÖ+Éå EòÉä ½þÒ ÊnùJÉɪÉÉ ½èþ ´É½þ +ÆiÉ®úÉi¨ÉÉ EòÒ +Éä®ú xɽþÓ näùJÉiÉÉ* ÊEòºÉÒ ¦ÉÉMªÉ¶ÉɱÉÒ iÉi´Énù¶ÉÔ Ê´ÉuùÉxÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ xÉä ½þÒ +¨É®ú {Énù EòÉä {ÉÉxÉä EòÒ <SUôÉ ºÉä SÉIÉÖ +ÉÊnù ºÉ¦ÉÒ <ÆÊpùªÉÉå EòÉä ¤Éɽþ®ú Eäò ʴɹɪÉÉå ºÉä ½þ]õÉEò®ú +{ÉxÉÒ +Éi¨ÉÉ EòÉä näùJÉÉ ½èþ* {ÉÆSÉ ¦ÉÚiÉÉå EòÒ iÉx¨ÉÉjÉÉ+Éå ¶É¤nù - º{ɶÉÇ - ®úºÉ °ü{É +Éè®ú MÉÆvÉ <ÆÊpùªÉÉå Eäò ªÉä ºÉ¦ÉÒ Ê´É¹ÉªÉ ½èþ VÉÉä ¤Éɽþ®ú ½èþ =xÉEòÉ ½þÒ ªÉlÉÉlÉÇ YÉÉxÉ Eò®úÉxÉä Eäò ʱÉB <ÆÊpùªÉÉå EòÒ ®úSÉxÉÉ ½Öþ<Ç ½èþ* ªÉ½þÓ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ+Éå Eäò ºÉÉlÉ Uô±É ¶ÉÖ°ü ½þÉä MɪÉÉ ½èþ* BäºÉÉ EòÉ±É ¨ÉɪÉÉ xÉä <ºÉʱÉB ®úSÉÉ iÉÉÊEò VÉÒ´É ¤ÉÉÁ ¨ÉÖJÉÒ ½þÒ ¤ÉxÉÉ ®ú½äþ +Éè®ú ¤ÉÉÁ ʴɹɪÉÉå Eäò ¨ÉÉä½þEò +ÉxÉÆnù ¨Éå bÚ÷¤ÉÉ ®ú½þEò®ú ºÉÖJÉ¨ÉªÉ VÉÒ´ÉxÉ ¦ÉÉäMÉiÉÉ ®ú½äþ* <ºÉºÉä +ÊvÉEòÉÆ¶É VÉÒ´É {ÉÉ®ú ¥ÉÀ ºÉä nÚù®ú ½þÉäiÉä SɱÉä MÉB* ´Éä <ÆÊpùªÉÉå Eäò ºÉÖJÉ EòÉä ½þÒ ´ÉɺiÉÊ´ÉEò ºÉÖJÉ ¨ÉÉxÉ ¤Éè`äö ½èþ +Éè®ú ¦ÉÉäMÉÉä Eäò ʱÉB ½þÒ =tÉäMÉ Eò®úiÉä ½èþ VÉÉä =xÉEäò xÉ®úEò EòÉ EòÉ®úhÉ ¤ÉxÉiÉÉ MɪÉÉ ½èþ EòÉä<Ç Ê¤É®ú±ÉÉ ½þÒ ¤ÉÖÊrù¨ÉÉxÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ BäºÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ VÉÉä ºÉiºÉÆMÉ uùÉ®úÉ º´ÉÉvªÉÉªÉ iÉlÉÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉ EÞò{ÉÉ ºÉä ÊEòºÉÒ iÉi´Énù¶ÉÔ ºÉÆiÉ EòÒ ¶É®úhÉ VÉÉEò®ú Ê´É¹ÉªÉ ºÉÖJÉÉå ºÉä ={É®úÉ¨É ½þÉäEò®ú +¨ÉÞiÉ º´É°ü{É {É®ú¨Éä·É®ú EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä EòÉ |ɪÉixÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* <ºÉEäò Ê´É{É®úÒiÉ ´Éä ¨ÉÉxÉ´É ¨É½þÉ ¨ÉÚJÉÇ ½èþ VÉÉä ¤ÉÉÁ ʴɹɪÉÉå EòÒ SÉEòÉSÉÉévÉ EòÒ ®ú¨ÉhÉÒªÉiÉÉ ¨Éå ®ú¨É Eò®ú =xɨÉå +ɺÉHò ½þÉäEò®ú ¡ÄòºÉ VÉÉiÉä ½èþ +Éè®ú =xÉEäò {ÉÉxÉä ¨Éå nÖù±ÉÇ¦É B´ÉÆ +¨ÉÚ±ªÉ VÉÒ´ÉxÉ JÉÉä näùiÉä ½èþ +Éè®ú ¨ÉÞiªÉÖ Eäò {ÉÉ¶É ¨Éå ¤ÉÄvÉ VÉÉiÉä ½èþ +Éè®ú nùÒPÉÇ EòÉ±É iÉEò xÉÉxÉÉ |ÉEòÉ®ú EòÒ ªÉÉäÊxɪÉÉå ¨Éå VÉx¨É vÉÉ®úhÉ Eò®úEäò ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú VÉÒiÉä ¨É®úiÉä iÉlÉÉ nÖùJÉ ¦ÉÉäMÉiÉä ®ú½þiÉä ½èþ* Ê´É´ÉäEò¶ÉÒ±É ´ªÉÊHò iÉEÇò UôÉäc÷ Eò®ú <ºÉ Ê´É¹ÉªÉ {É®ú MÉÆ¦ÉÒ®úiÉÉ ºÉä Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úEäò ¦ÉÉäMÉÉä ¨Éå ºÉÖJÉ xÉ ºÉ¨ÉZÉ Eò®ú ¤Éɽþ®ú ºÉä +{ÉxÉÒ ºÉ¨ÉºiÉ SÉä¹]õÉ+Éå EòÉä +ÆiÉ®ú ¨Éå ºÉ¨Éä]õ Eò®ú ¥ÉÀÉxÉxnù EòÉä {ÉÉxÉä EòÉ |ɪÉixÉ Eò®úiÉä ½èþ * ´Éä ºÉ¨ÉZÉiÉä ½èþ ÊEò ºÉƺÉÉ®ú Eäò VÉc÷ {ÉnùÉlÉÉç Eäò ºÉÖJÉ iÉÉä +xªÉ ªÉÉäÊxɪÉÉå ¨Éå Ê¨É±É VÉÉiÉä ½èþ * {É®ÆúiÉÖ SÉäiÉxªÉ ¤É®ú ½þ¨É EòÒ |ÉÉÎ{iÉ iÉÉä ´É½þÉÄ xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉÒ {ÉÉ®ú ¥ÉÀ EòÉä ¨ÉÉjÉ <ºÉÒ ¨ÉÉxÉ´É näù½þ ¨Éå {ÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ iÉ¤É ´Éä ºÉ´ÉÇiÉÉä¦ÉÉ´É ºÉä =ºÉÒ EòÒ +Éä®ú ±ÉMÉ VÉÉiÉä ½èþ* ºÉƺÉÉ®ú EòÉä ´Éä ʨÉlªÉÉ iÉlÉÉ xÉɶɴÉÉxÉ VÉÉxÉ ±ÉäiÉä ½èþ*
  • 15.
    15 Ê|ÉªÉ YÉÉxÉ ºÉÉMÉ®ú- ªÉ½þ +ÉVÉ ºÉ¤É VÉÉxÉiÉä ½èþ ÊEò {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ PÉ]õ ¦ÉÒiÉ®ú Ê´Ét¨ÉÉxÉ ½èþ* {É®ÆúiÉÖ ¦ÉÒiÉ®ú ¦ÉÒ CªÉÉå xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÉ ? ÊEòºÉÒ EòÉ ½þÉ®ú EÖòBÄ ¨Éå ÊMÉ®ú MɪÉÉ ´É½þ =ºÉä ¤Éɽþ®ú fÚÄøgøiÉÉ ®ú½þÉ {É®ÆúiÉÖ ÊxÉ®úɶÉÉ ½þÒ Ê¨É±ÉÒ* Ê¡ò®ú ºÉÉäSÉÉ ¶ÉɪÉnù <ºÉ EÖòBÄ ¨Éå ½þÉä {É®ÆúiÉÖ VÉ±É EÆòÊ{ÉiÉ lÉÉ =ºÉä ½þÉ®ú xɽþÓ ÊnùJÉÉ<Ç ÊnùªÉÉ* ´É½þ oùgø ÊxɶSÉªÉ ´ÉɱÉÉ ½þÉäMÉÉ; VÉ±É ¨Éå EÚònù MɪÉÉ +Éè®ú vÉÒ®äú vÉÒ®äú iɱÉÒ iÉEò {ɽÖÄþSÉ MɪÉÉ ´É½þÉÄ =ºÉä ½þÉ®ú Ê¨É±É MɪÉÉ* ªÉ½þÒ ½þÉ±É {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉä PÉ]õ ¦ÉÒiÉ®ú JÉÉäVÉxÉä EòÒ |Éä®úhÉÉ näù ®ú½þÒ ½èþ* b÷ÉÄ´ÉÉb÷Éä±É SÉÆSÉ±É ¨ÉxÉ ´ÉɱÉä ´ªÉÊHò EòÉä ´É½þ xÉ ¤Éɽþ®ú ʨɱÉiÉÉ ½èþ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ xÉ ¦ÉÒiÉ®ú ʨɱÉiÉÉ ½èþ* +Ænù®ú ¦ÉÒ BEò ±ÉƤÉÒ ªÉÉjÉÉ Eò®úxÉÒ ½èþ BEò BEò Eäò ¤ÉÉnù ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®ú Eäò +Ænù®ú VÉÉxÉÉ {Écä÷MÉÉ iÉ¤É ´É ¨ÉɪÉÉ +Éè®ú ¥ÉÀ Eäò ¤ÉÒSÉ EòÒ {ÉÊ®úÊvÉ EòÉä iÉÉäc÷Eò®ú Eåòpù ¨Éå VÉÉiÉÉ ½èþ iÉ¤É =ºÉ <¹]õ EòÉä {ÉÉiÉÉ ½èþ ÊVÉºÉ {É®ú EòÉä<Ç Ê¤É®ú±ÉÉ ½þÒ ºÉ¡ò±É ½þÉäiÉÉ ½èþ* {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ EòÉ Ê´É¶Éä¹É ªÉÆjÉ iÉÉä ¤ÉxÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ ¨ÉxÉ ¤ÉÖÊrù ´É <ÆÊpùªÉÉÄ* {É®ÆúiÉÖ ªÉä |ÉÉÎ{iÉ EòÉ ºÉÉvÉxÉ ¤ÉxÉEò®ú Eåòpù ¨Éå xɽþÓ {ɽÖÄþSÉ ºÉEòiÉÒ VɤÉÊEò {ÉÊ®úÊvÉ (¨ÉɪÉÉ Eäò ¶É®úÒ®ú) ºÉä {É®äú Eåòpù ¨Éå ¨ÉxÉÖ¹ªÉ +Eäò±ÉÉ ½þÒ VÉÉ {ÉÉiÉÉ ½èþ ´É½þÉÄ +uèùiÉ ½þÒ ½èþ uèùiÉ +ÉiÉä ½þÒ {ÉÊ®úÊvÉ ºÉä ¤Éɽþ®ú +É {Éc÷iÉä ½éþ* ¨ÉÉxÉ´É VÉx¨É +iªÉÆiÉ nÖù±ÉÇ¦É ½èþ* <ºÉä {ÉÉEò®ú VÉÉä {ÉÊ®úÊvÉ {É®ú ªÉÉ =ºÉºÉä ¤Éɽþ®ú VÉÉiÉÉ ½èþ +lÉÉÇiÉ ¨ÉɪÉÉ SÉGò ¨Éå ¯ûSÉÒ ®úJÉEò®ú ºÉÖJÉ näùJÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú +Éi¨É =rùÉ®ú EòÒ SÉä¹]õÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ ´É½þ ¨ÉÉxÉ´É ¨É½þÉ vÉÚiÉÇ ½èþ* ¸ÉÖÊiÉ ¦ÉÒ Eò½þiÉÒ ½èþ ÊEò VÉ¤É ¨ÉÉxÉ´É näù½þ |ÉÉ{iÉ ½èþ iÉ¤É iÉEò +Éi¨É =rùÉ®ú ʴɹɪÉEò ºÉÉvÉxÉ ={ɱɤvÉ Eò®úEäò {ÉÊ®úÊvÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú Eåòpù ¨Éå VÉÉxÉä EòÒ ªÉÉjÉÉ {ÉÚhÉÇ Eò®ú ±ÉÉä Eåòpù ¨Éå ½þÒ +¨ÉÞiÉ ½èþ VɽþÉÄ ºÉä +É´ÉÉMɨÉxÉ ºÉÖJÉ nÖùJÉ EòÉ SÉGò ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* +Éè®ú ªÉÊnù ªÉ½þ +´ÉºÉ®ú SÉÚEò MÉB iÉÉä ¨É½þÉxÉ ½þÉÊxÉ ½þÉäMÉÒ* +¤É ¨ÉÉxÉ´É näù½þ Ê¨É±É MÉ<Ç ½èþ iÉÉä <ºÉä ºÉÉlÉÇEò Eò®ú ±ÉÉä* ªÉ½þÒ +´ÉºÉ®ú ½èþ VÉxÉ¨É ¨É®úhÉ ºÉä UÚô]õxÉä EòÉ* {ÉÊ®úÊvÉ ºÉä ºÉÉiÉÉå ¶É®úÒ®ú ±ÉÉÄPÉ Eò®ú Eåòpù ¨Éå VÉÉxÉä EòÒ ªÉÉjÉÉ EòÊ`öxÉ iÉÉä ½èþ {É®ÆúiÉÖ ÊxÉ®úlÉÇEò xɽþÓ ½èþ* VÉ¤É ºÉÉvÉEò +{ÉxÉä PÉ]õ ¦ÉÒiÉ®ú ¥É½þ¨Éº´É°ü{É EòÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú Eò®úxÉä EòÒ iÉÒµÉ +ʦɱÉɹÉÉ VÉMÉÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ iÉ¤É ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ =ºÉEòÒ =iEÆò`öÉ EòÉä =iEÞò¹]õ iÉlÉÉ +ɶÉÉ´ÉÉnùÒ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB ʤÉVɱÉÒ Eäò SɨÉEòxÉä +Éè®ú +ÉÄJÉÉå Eäò ZÉ{ÉEòxÉä EòÒ ¦ÉÉÄÊiÉ +{ÉxÉä º´É°ü{É EòÒ ªÉlÉÉ ºÉÉvÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú IÉÊhÉEò UôÊ´É ÊnùJɱÉÉEò®ú ÊUô{É WÉɪÉÉ Eò®úiÉä ½èþ* näù´É@ñÊ¹É xÉÉ®únù EòÉä ¦ÉÒ ¸ÉÒ ½þÊ®ú IÉhÉ ¦É®ú Eäò ʱÉB +{ÉxÉÒ Ênù´ªÉ ZÉÉÄEòÒ ÊnùJÉÉEò®ú +ÆiÉvÉÉÇxÉ ½þÉä MÉB lÉä* <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÒ MÉÉä{ÉxÉÒªÉ ®úÒÊiÉ ¥ÉÀnù¶ÉÔ ºÉÆiÉ VÉÉxÉiÉä ½èþ* ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ EòÒ <ºÉ ºÉMÉÖhÉ ªÉÉ ÊxÉMÉÖÇhÉ UôÊ´É EòÉä näùJÉEò®ú ºÉÉvÉEò ZÉÚ¨É =`öiÉÉ ½èþ* {É®ú¨Éä·É®ú +{ÉxÉÒ Ê´É¦ÉÚÊiɪÉÉÄ +xÉäEòÉå °ü{ÉÉå ¨Éå ºÉÉvÉEò Eäò ºÉɨÉxÉä |ÉEò]õ Eò®úiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* Eò`öÉä{ÉÊxɹÉnÂù ¨Éå iÉÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú ¦ÉÒ Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ ÊEò xÉÊSÉEäòiÉÉ xÉä Eò½þÉ ½èþ ÊEò- xÉ Ê´ÉkÉäxÉ iÉ{ÉÇhÉÒªÉÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉå ±É{ºªÉɨɽäþ Ê´ÉkÉ¨É pùIÉ¨É SÉäiÉ i´ÉÉ* VÉÒ´ÉɹªÉɨÉÉä ªÉÉnù´ÉÒ Ê¶É¹ªÉ漃 i´ÉÆ ´É®úºiÉÖ ¨Éä ´É®úhÉÒªÉ ºÉ B´É** +lÉÉÇiÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä vÉxÉ ºÉä Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ iÉÞ{iÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ * VÉ¤É ½þ¨ÉxÉä +É{ÉEäò nù¶ÉÇxÉ {ÉÉ ½þÒ Ê±ÉB iÉ¤É iÉÉä vÉxÉ EòÉä ½þ¨É {ÉÉ ½þÒ ±ÉäMÉå +Éè®ú +É{É VÉ¤É iÉEò ¶ÉɺÉxÉ Eò®úiÉä ®ú½åþMÉä iÉ¤É iÉEò iÉÉä ½þ¨É VÉÒiÉä ½þÒ ®ú½åþMÉä iÉÉä Ê¡ò®ú <xÉ ºÉ¤ÉEòÉä ¦ÉÒ CªÉÉ ¨ÉÉÄMÉxÉÉ ½èþ +iÉ&: ¨Éä®äú ¨ÉÉÄMÉxÉä ±ÉɪÉEò iÉÉä +Éi¨ÉYÉÉxÉ ½þÒ ½èþ* +lÉÉÇiÉ vÉxÉ {ÉÉ ¦ÉÒ Ê±ÉªÉÉ iÉÉä iÉÞÎ{iÉ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ xɽþÓ Ê¡ò®ú +ɴɶªÉEòiÉÉ +xÉÖºÉÉ®ú |ɦÉÖ vÉxÉ näùiÉä ¦ÉÒ ½èþ iÉÉä |ɦÉÖ ºÉä vÉxÉ CªÉÉå ¨ÉÉÄMÉä VÉÉä ½þ¨Éå {ÉÊ®úÊvÉ ºÉä ¤Éɽþ®ú ½þÒ ¦É]õEòÉB ®úJÉiÉÉ ½èþ* +Éi¨ÉYÉÉxÉ Eåòpù ¨Éå ±ÉäEò®ú SɱÉiÉÉ ½èþ VɽþÉÄ +¨É®ú±ÉÉäEò {É®ú¨ÉvÉÉ¨É EòÉ ¥ÉÀÉxÉxnù ½èþ* ¨ÉÉxÉ´É näù½þ +Éi¨É =rùÉ®ú EòÉ +xÉÖ¹`öÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ½èþ ¦ÉÉäMÉÉä Eäò ʱÉB xɽþÓ ½èþ* ¨ÉɪÉÉ ®úÊSÉiÉ ºÉÉiÉÉå näù½þ Eäò uùÉ®ú JÉÖ±Éä ʤÉxÉÉ VÉÒ´É ¥ÉÀ º´É°ü{É xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ xÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®ú {ÉÉBMÉÉ ¨ÉɪÉÉ ®úÊSÉiÉ Ê´É¦ÉÚÊiɪÉÉå EòÉä ½þÒ <Ç·É®ú ¨ÉÉxÉEò®ú ¡Úò±ÉÉ xɽþÓ ºÉ¨ÉÉBMÉÉ* ÊEòºÉÒ Ê¤É®ú±Éä Eäò ½þÒ ºÉÉiÉÉå ¶É®úÒ®úÉå EòÉ UäônùxÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ +Éè®ú ´É½þÒ ¥ÉÀ EòÉä näùJÉ {ÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉ¤ÉEòÉä ªÉ½þ ºÉ®ú±É xɽþÓ* ¨ÉxÉ ¤ÉÖÊrù ºÉä VÉÉä {ÉÉ®ú ½èþ =ºÉä EòÉä<Ç +xªÉ ªÉÆjÉ xɽþÓ SÉÉʽþB VÉÉä =ºÉä näùJÉä ÊnùJÉÉBMÉÉ* ´É½þÉÄ Eåòpù ¨Éå VÉÉEò®ú ºÉ¤É EÖòUô {ÉÊ®úÊvÉ {É®ú UÚô]õ VÉÉiÉÉ ½èþ Ê¡ò®ú EòÉèxÉ ÊEòºÉ EòÉä Eò½äþ ªÉÉ
  • 16.
    16 ¤Éɽþ®ú +ÉEò®ú ¦ÉÒiÉ®úEòÉ YÉÉxÉ näù* ´É½þÉÄ iÉÉä JÉÉäVÉÒ ¦ÉÒ xɽþÓ ®ú½þiÉÉ* <ºÉʱÉB {É®ú¨ÉiÉi´É EòÉä ºÉ¤É |ÉÉ{iÉ xɽþÓ Eò®ú {ÉÉiÉä * VÉÉä ºÉÉvÉEò ¨ÉxÉ ¤ÉÖÊrù +Éè®ú <ÆÊpùªÉÉå uùÉ®úÉ =ºÉ iÉi´É EòÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú Eò®úxÉä EòÉ nùÉ´ÉÉ Eò®úiÉä ½èþ ´Éä ¨ÉÉjÉ ¨ÉɪÉÉ EòÉ ½þÒ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú Eò®úEäò ±ÉÉè]äõ ½èþ +Éè®ú ´Éä ½þÒ WªÉÉnùÉ iÉEÇò Eò®úiÉä ½èþ VÉÉä KÉɱÉÒ ±ÉÉè]äõ ½èþ* ºÉÎSSÉnùÉxÉÆnù ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ EòÒ VÉªÉ x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 5 VÉMÉnùÉä{ÉÊkÉ ºÉÎSSÉnùÉxÉÆnù {ÉÚhÉÇ ¥ÉÀ SÉäiÉxªÉ näù´É O O ¨ÉÚ±É |ÉEÞòÊiÉ ºÉÚI¨É |ÉEÞòÊiÉ VÉÉä ½Öþ<Ç näù®úÒ ´É½þÒ ºÉ¨ÉªÉ ½èþ ºÉ¨Éι]õ +ÉEòÉ¶É |ÉÉhÉ º{ÉxnùxÉ Ênù¶ÉÉ ¶É¤nù ¨É½þiÉi´É |ÉEÞòÊiÉ = ¤ÉÖÊrù iÉi´É ¨É½þiÉi´É + SÉäiÉxªÉ Eäò ºÉÆÊxÉvÉÉxÉ ¨Éä +ÉEòÉ¶É + ÊnùºÉÉ + EòÉ±É + ¨É½þiÉi´É = ®úVÉÉäMÉÖhÉ ®úVÉÉäMÉÖhÉ + +ÉEòÉ¶É + ÊnùºÉÉ + EòÉ±É + ¨É½þiÉi´É = iɨÉÉäMÉÖhÉ ®úVÉ + iɨÉMÉhÉ + +ÉEòÉ¶É + ÊnùºÉÉ + EòÉ±É + ¨É½þiÉi´É = ºÉi´ÉMÉÖhÉ ÊjÉMÉÖhÉ + +ÉEòÉ¶É + ÊnùºÉÉ + EòÉ±É + ¨É½þiÉi´É = ºÉ¨Éι]õ ÊSÉiÉ +½ÆþEòÉ®ú ºÉ¨Éι]õ ¤ÉÖÊrù O ¨ÉxÉ iÉi´É ={É®úÉäHò ºÉ¦ÉÒ iÉi´ÉÉä Eäò ºÉÆ{ÉÖ]õ ¨Éå |ÉÊiÉÊGòªÉÉ ºÉä {ÉÉÄSÉ Eò¨ÉäÎxpùªÉÉÄ {ÉÉÄSÉ YÉÉxÉäÎxpùªÉÉÄ ªÉä ºÉ¤É +¦ÉÒ ºÉ¨Éι]õ ¨Éå ¤ÉÒVÉ °ü{É Eò<Ç ®ÆúMÉ Ê¤É®ÆúMÉÒ VªÉÉäÊiÉ ¨ÉÆb÷±É ½èþ ºÉ¨Éι]õ ¨Éå {ÉÉÄSÉ iÉx¨ÉÉjÉÉ+Éå (¶É¤nù º{ɶÉÇ ®úºÉ °ü{É +Éè®ú MÉÆvÉ) =i{ÉzÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉä ½èþ ÊVɺɺÉä {ÉÉÄSÉ iÉi´É EÖòUô ºÉ¨Éι]õ EÖòUô ´ªÉκ]õ ¨Éå Ê´ÉEòʺÉiÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉä
  • 17.
    17 (ªÉä {ÉÉÄSÉ iÉi´É+ÉEòÉ¶É +ÎMxÉ ´ÉɪÉÖ VÉ±É +Éè®ú +ÉEòÉ¶É ½èþ) ½èþ <ºÉ |ÉEòÉ®ú 34 iÉi´ÉÉå EòÉ BEò VªÉÉäÊiɨÉÇªÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉxÉ MɪÉÉ ÊVɺÉä ʽþ®úhɪÉMɦÉÇ Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú +xÉÉ®ú Eäò nùÉxÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ +xÉäEòÉå VªÉÉäÊiÉ ¨ÉÆb÷±É ʴɺ¡òÉä]õ ½ÖþB ʽþ®úhªÉ MɦÉÇ ½èþ ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±É Eò®ú ʤÉJÉ®ú MÉB ½èþ* ÊVÉxɺÉä +xÉÆiÉ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ iÉi´É ¤ÉxÉ MÉB* 1. +Éi¨ÉÉ 2. ÊSÉiÉ ¨ÉÆb÷±É ·ÉäiÉ ®ÆúMÉ 3. +½ÆþEòÉ®ú ¨ÉÆb÷±É xÉÒ±ÉÉ ®ÆúMÉ 4. |ÉÉhÉ ¨ÉÆb÷±É ±ÉÉ±É ®ÆúMÉ 5. |ÉEÞòÊiÉ ¨ÉÆb÷±É {ÉÒ±ÉÉ ®ÆúMÉ 6. ¥ÉÀ ¨ÉÆb÷±É xÉÒ±ÉÉ ®ÆúMÉ 0 Eò¨ÉæÎxpùªÉÉÄ 0 YÉÉxÉäÎxpùªÉÉÄ VÉÒ´ÉÉi¨É iÉi´É {ÉÖÆVÉ +½þ¨É ¨ÉÆb÷±É iÉlÉÉ |ÉÉhÉ ¨ÉÆb÷±É Eäò ¤ÉÒSÉ ¤ÉÖÊrù ¨ÉÆb÷±É VªÉÉäÊiÉ |ÉÉhÉ ¨ÉÆb÷±É iÉlÉÉ |ÉEÞòÊiÉ ¨ÉÆb÷±É Eäò ¤ÉÒSÉ ¨ÉxÉ ¨ÉÆb÷±É VªÉÉäÊiÉ ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú nÚùvÉ +{ÉxÉä >ð{É®ú ¨É±ÉÉ<Ç ±Éä +ÉiÉÉ ½èþ Ê¡ò®ú nù½þÒ ¤ÉxÉ VÉÉÊiÉ ½èþ +ÉMÉä EòɱÉÉÆiÉ®ú ¨Éå UôÉUô ´É PÉÒ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú +Éi¨É ¨ÉÆlÉxÉ ºÉä VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ ¨ÉÆb÷±É iÉèªÉÉ®ú ½Öþ+É* ªÉ½þ ºÉ¤É ºÉ¨Éι]õ ¨Éå ½èþ* ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú ¨ÉEòc÷Ò +{ÉxÉä +Ænù®ú ºÉä ½þÒ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò °ü{É ºÉä VÉÉ±É ®úSÉ ±ÉäiÉÒ ½èþ ´ÉèºÉä ½þÒ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ +{ÉxÉä ¨Éå ºÉä ºÉ¨ÉºiÉ VÉMÉiÉ EòÉä ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú ®úSÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ* +Éè®ú {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ {ÉÚhÉÇ °ü{É ºÉä {ÉÊ®úÊhÉiÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ, ªÉ½þ ºÉ¨ÉºiÉ ¥ÉÀÉhc÷ =ºÉEäò BEò {ÉÉnù ¨Éå κlÉiÉ ½èþ ¶Éä¹É iÉÒxÉ {ÉÉnù +¨ÉÞiÉ º´É°ü{É ºÉä {É®ú¨É vÉÉ¨É ¨Éå ½þÒ ÎºlÉiÉ ®ú½þiÉä ½èþ* x----------x
  • 18.
    18 |É´ÉSÉxÉ xÉ. 6 PÉÚÄPÉ]õEäò {É]õ JÉÉä±É (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ +´ÉxÉÒ¶É EÖò¨ÉÉ®ú näù´É) |ÉäʨɪÉÉå - +ÉVÉ Eäò vɨÉÇ MÉÖ¯û ºÉ¨ÉZÉiÉä ½èþ ÊEò iÉÖ¨É ¤É½ÖþiÉ UôÉä]äõ ½þÉä +Éè®ú ¦É´É ¤ÉÉvÉÉ ¤É½ÖþiÉ ¤Éc÷Ò ½èþ* ´Éä iÉÖ¨½þÉ®äú +Éi¨ÉÊ´É·ÉÉºÉ EòÒ ½þiªÉÉ Eò®ú näùiÉä ½èþ* ºÉ¨ÉZÉiÉä ½èþ ÊEò VÉx¨É VÉx¨É Eäò Eò®ú¨ÉÉå EòÉ ¤ÉÉäZÉ ¦ÉÉ®úÒ ½þÉä MɪÉÉ ½èþ iÉÖ¨É ¤Écä÷ +{É®úÉvÉÒ ½þÉä {ÉÉ{ÉÒ ½þÉä ¤ÉºÉ +É{ÉxÉä ¨ÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú +É{ÉEòÒ VÉÉä EÖòUô Eò®úxÉä EòÒ Ê½þ¨¨ÉiÉ ¤ÉxÉÒ lÉÒ ´É½þ iÉiEòÉ±É ºÉ¤É VÉÉiÉÒ ®ú½þÒ* iÉÖ¨½þÉ®äú {ÉÉÄ´É iɱÉä EòÒ vÉ®úiÉÒ ½þÒ ÊJɺÉEò MÉ<Ç* iÉÖ¨½þÉ®úÒ VÉèºÉÒ vÉÉ®úhÉÉ ½þÉäMÉÒ iÉÖ¨É ´ÉèºÉä ½þÒ ¤ÉxÉÉäMÉä* +{ÉxÉä EòÉä UôÉä]õÉ ºÉ¨ÉZÉÉäMÉä iÉÉä UôÉä]äõ ¤ÉxÉÉäMÉä* +{ÉxÉä +É{É EòÉä ¨É½þÉxÉ ºÉ¨ÉZÉÉäMÉä iÉÉä ¨É½þÉxÉ ¤ÉxÉÉäMÉä* +{ÉxÉä EòÉä ¥ÉÀ °ü{É ºÉ¨ÉZÉÉäMÉä iÉÉä ¥ÉÀ ½þÒ ¤ÉxÉÉäMÉä* ®úÉ´ÉhÉ EÆòºÉ +Éè®ú nÖù¹]õÉå ÊEò vÉÉ®úhÉÉ Eò®úÉäMÉä iÉÉä ®úÉ´ÉhÉ EÆòºÉ VÉèºÉä ½þÒ nÖù¹]õ ¤ÉxÉÉäMÉä* +¹]õÉ´ÉGò VÉÒ xÉä ®úÉVÉÉ VÉxÉEò EòÉä ¦ÉÒ ªÉ½þÒ ={Énäù¶É ÊnùªÉÉ lÉÉ ÊEò - ¨ÉÖHòÉʦɨÉÉxÉÒ ¨ÉÖHòÉä ½þÒ ¤ÉrùÉä ¤ÉrùÉsÊ{É ¨ÉxªÉiÉä* ÊEò´ÉnùÎxiÉªÉ ºÉiªÉä¨É ªÉÉ ¨ÉÊiÉ ºÉÉ MÉÌiɦɴÉäiÉ** +lÉÉÇiÉ VÉÉä ¨ÉÖÊHò +ʦɨÉÉxÉÒ ½èþ ´É½þ ¨ÉÖHò ½èþ VÉÉä ¤ÉÄvÉÉ ½Öþ+É ¨ÉÉxÉiÉÉ ½èþ ´É½þ ¤ÉÄvÉÉ ½Öþ+É ½èþ ªÉ½þ Eò½þÉ´ÉiÉ ºÉiªÉ ½èþ ÊEò VÉèºÉÒ ¨ÉÊiÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÒ ½èþ ´ÉèºÉÒ ½þÒ =ºÉEòÒ MÉÊiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* +{ÉxÉä EòÉä {ÉÉ{ÉÒ Eò½þEò®ú ÊMÉ®úÉ´É]õ xÉÉ ±ÉÉ+Éä* ÊSÉkÉ´ÉÞÊkÉ ¨ÉxÉ ¤ÉÖÊrù =ºÉÒ iÉ®ú½þ EòÒ ÊGòªÉÉ ®úSÉiÉÒ ½èþ VÉèºÉÒ iÉÖ¨½þÉ®úÒ vÉÉ®úhÉÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ <ºÉʱÉB +{ÉxÉä Ê´ÉSÉÉ®úÉä EòÒ vÉÉ®úhÉÉ =kÉ¨É ¤ÉxÉÉ+Éä* vɨÉÇ MÉÖ¯û iÉÉä ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ ¤ÉxÉ ®ú½äþ ½èþ VÉÒ´É EòÉ Eò±ªÉÉhÉ ½þÉä ªÉÉ xÉ ½þÉä ¤ÉºÉ Ê¶ÉIÉÉ EòÒ ¦É®ú¨ÉÉ®ú ®úJÉiÉä ½èþ ={Énäù¶É näùiÉä ®ú½þiÉä ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú iÉÖ¨½åþ ¨ÉÆÊnù®úÉå ¨ÉκVÉnùÉå ¨Éå ¤Éè`äö vɨÉÇMÉÖ¯û {ÉÆÊb÷iÉ ¨ÉÖ±±ÉÉ UôÉä]õÉ ¤ÉxÉÉ ®ú½äþ ½èþ +Éè®ú iÉÖ¨½åþ +{ÉxÉÉ nùÉºÉ ¤ÉxÉÉ ®ú½äþ ½èþ* +Éè®ú iÉÖ¨É ½þÒxÉ ¤ÉxÉiÉä VÉÉ ®ú½äþ ½þÉä* =x½åþ ºÉ½þ¹ÉÇ º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úiÉä VÉÉ ®ú½äþ ½þÉä* +Éè®ú Ê´ÉbÆ÷¤ÉxÉÉ ªÉ½þ ¦ÉÒ ½èþ ÊEò VÉÉä EòÉä<Ç iÉÖ¨½åþ ªÉ½þ ºÉ¨ÉZÉÉxÉä +ÉiÉÉ ½èþ ÊEò iÉÖ¨É ÊEòºÉÒ Eäò nùÉºÉ xɽþÓ ½þÉä iÉÖ¨É º´ÉªÉÆ º´ÉɨÉÒ ½þÉä {ÉÉ®ú ¥ÉÀ Eäò +Æ¶É ½þÉä iÉÖ¨É +{ÉxÉÉ º´É°ü{É {ɽþSÉÉxÉÉä iÉÉä iÉÖ¨É =ºÉä ¨É®ú´ÉÉ b÷ɱÉiÉä ½þÉä* iÉÖ¨½åþ ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ KªÉÉ±É ¨Éå ®úJɱÉäxÉÒ SÉÉʽþB ÊEò VÉèºÉä BEò nÖù±½þxÉ PÉÚÄPÉ]õ ¨Éå ¤Éè`öÒ ½èþ iÉÉä ´É½þ ¤Éɽþ®ú EÖòUô xɽþÓ näùJÉ {ÉÉiÉÒ +Éè®ú VÉ®úÉ ºÉÉ PÉÚÄPÉ]õ =`öÉ+Éä iÉÉä näùJÉÉä iÉÖ¨½åþ ºÉ¤É ºÉiªÉ ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå +É VÉÉBMÉÉ {É®ÆúiÉÖ {É®únùÉ =`öÉxÉÉ iÉÖ¨ÉxÉä ¤Éc÷É ½þÒ EòÊ`öxÉ ºÉ¨ÉZÉ ®úJÉÉ ½èþ <ºÉʱÉB {É®únùÉ =`öxÉä EòÉ |ɪÉixÉ ¦ÉÒ xɽþÓ Eò®úiÉä nÚùºÉ®äú EòlÉÉ ´ÉÉSÉEò ªÉÉ ´ÉHòÉ MÉÖ¯û ¦ÉÒ =ºÉ {É®únäù EòÉä =`öÉxÉä EòÉ iÉÖ¨½åþ ={Énäù¶É ¦ÉÒ xɽþÓ näùiÉä Ê¡ò®ú iÉÖ¨É ¨ÉÚ±É º´É°ü{É ¨Éå EèòºÉä VÉÉ+ÉäMÉä ? {ÉÖ®úÉäʽþiÉ {ÉÆÊb÷iÉ +{ÉxÉÒ ®úÉäVÉÒ ®úÉä]õÒ Eäò SÉCEò®ú ¨Éå iÉÖ¨½åþ ªÉ½þ {É®únùÉ =`öÉxÉä ¦ÉÒ xɽþÓ nåùMÉä* +Éè®ú {É®únùÉ {Écä÷ ®ú½þxÉä EòÒ ½þÒ ºÉ±Éɽþ nåùMÉä +Éè®ú iÉÖ¨É =ºÉEäò ={Énäù¶É EòÉä ¨ÉÉxÉÉäMÉä ¦ÉÒ CªÉÉåÊEò +É{ÉEòÒ vÉÉ®úhÉÉ +Éè®ú Ê´ÉSÉÉ®ú ¶ÉÊHò <ºÉºÉä +ÉMÉä VÉÉxÉä ¨Éå +xÉʦÉYÉ VÉÉä ½èþ* +Éè®ú ªÉÊnù {É®únùÉ =`ö MɪÉÉ iÉÉä {ÉÆÊb÷iÉÉå EòÒ ®úÉäVÉÒ ®úÉä]õÒ KÉi¨É ½þÉä VÉÉBMÉÒ*
  • 19.
    19 {É®ÆúiÉÖ ªÉÊnù EòÉä<ÇiÉÖ¨½þÉ®äú <ºÉ {Énæù EòÉä =`öÉEò®ú +ÆvÉEòÉ®ú ºÉä |ÉEòÉ¶É ¨Éå ±ÉÉxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò®äúMÉÉ* iÉÉä iÉÖ¨É =ºÉEòÉ Ê´É·ÉÉºÉ xɽþÓ Eò®úÉäMÉä +Éè®ú ±Éc÷ {Éc÷ÉäMÉä =ºÉºÉä* CªÉÉåÊEò iÉÖ¨É +Éi¨É´ÉÉxÉ xɽþÓ ½þÉä iÉÖ¨É ®úÉ¨É EòÉ nùÉºÉ ¤ÉxÉxÉÉ VÉÉxÉiÉä ½þÉä ®úÉ¨É ½þÉä VÉÉxÉÉ xɽþÓ vÉÉ®úhÉ Eò®úiÉä* iÉÖ¨É =ºÉÒ EòÉä ¨ÉÉxÉiÉä ½þÉä VÉÉä iÉÖ¨½þÉ®úÉ +½ÆþEòÉ®ú ¤Éʱɹ]õ Eò®äú VɤÉÊEò +½þ¨É ʨÉ]õÉxÉä ´ÉɱÉä EòÉä iÉÖ¨É xɽþÓ +{ÉxÉÉiÉä* Ê¡ò®ú CªÉÉå ÊxÉ´ÉÉÇhÉ ªÉÉ {É®ú¨É{Énù EòÒ +ɶÉÉ ±ÉMÉÉ ®ú½äþ ½þÉä iÉÖ¨É* iÉÖ¨½åþ <ǶÉÉ xÉä ÊxÉ´ÉÉÇhÉ ¨ÉÉMÉÇ ¤ÉiÉɪÉÉ nùÉºÉ ¦ÉÉ´É ºÉä º´ÉɨÉÒ EòÉ ¦ÉÉ´É ÊºÉJÉɪÉÉ iÉÉä iÉÖ¨ÉxÉä ¨É®ú´ÉÉ b÷ɱÉÉ =ºÉEòÉä* ¨ÉƺÉÚ®ú xÉä +xɱɽþEò ¨Éé ¥ÉÀ ½ÚÄþ EòÉ {ÉÉ`ö ʺÉJÉɪÉÉ iÉÉä ¡òÉĺÉÒ {É®ú SÉgø´ÉÉ ÊnùªÉÉ iÉÖ¨ÉxÉä =ºÉEòÉä* ªÉ½þ ºÉ¤É =xÉEòÉ nùÉä¹É xɽþÓ lÉÉ iÉÖ¨½þÉ®úÒ ºÉÉäSÉ EòÒ Eò¨ÉÒ lÉÒ* <ºÉÒ Ê±ÉB EòÉä<Ç Ê´É®ú±ÉÉ ½þÒ ºÉÆiÉ iÉÖ¨½åþ iÉÖ¨½þÉ®äú ¥ÉÀ °ü{É EòÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú ¨ÉÉMÉÇ JÉÉä±ÉxÉä EòÉ ºÉɽþºÉ Eò®úiÉÉ ½èþ CªÉÉåÊEò iÉÖ¨É =ºÉEòÉ ºÉiEòÉ®ú xɽþÓ Eò®úiÉä* <ºÉÒʱÉB +ÊvÉEòÉÊvÉEò +É{ÉEäò ¨ÉxÉ +xÉÖºÉÉ®ú +É{ÉEòÉä nùÉºÉ ¦ÉÊHò ʺÉJÉÉ ®ú½äþ ½èþ +Éè®ú iÉÖ¨É ´É½þÉÄ KÉÖ¶É ½þÉä <ºÉºÉä Ê´É®úHò EòÉä<Ç Ê´É®ú±ÉÉ ½þÒ ¨ÉÉxÉ´É ½þÉäMÉÉ* iÉÖ¨É EòÉ±É EòÒ SÉÉ±É ¨Éå vÉĺÉiÉä VÉÉ ®ú½äþ ½þÉä VÉÉä iÉÖ¨½åþ ¡ÄòºÉÉB ´É½þÉÄ ½þWÉÉ®ú ¸ÉrùɱÉÖ {ɽÖÄþSÉåMÉä VÉÉä iÉÖ¨½åþ ÊxÉEòɱÉxÉÉ SÉɽäþ ´É½þÉÄ nùÉä SÉÉ®ú ½þÒ +ÉiÉä ½èþ* {É®ú¨É ºÉÆiÉ +{ÉxÉä ¨ÉÉ®äú VÉÉxÉä Eäò ¦ÉªÉ ºÉä nÚù®ú iÉÖ¨½þÉ®äú º´É°ü{É EòÉ YÉÉxÉ +´É¶ªÉ nåùMÉä ¦É±Éä ½þÒ ºÉÖEò®úÉiÉ, iɵÉäVÉ, nùªÉÉxÉÆnù +ÉÊnù EòÒ iÉ®ú½þ ¡òÉĺÉÒ ½þÒ JÉÉxÉÒ {Écä÷* 2. +ÆMÉÖ±ÉÒ¨ÉÉ±É EòÉä YÉÉxÉ ¨É½þÉi¨ÉÉ ¤ÉÖrù xÉä ¦ÉªÉÆEò®ú ½þiªÉÉ®äú +ÆMÉÖ±ÉÒ¨ÉÉ±É EòÉä ={Énäù¶É näùEò®ú nùÒIÉÉ näù nùÒ lÉÒ* |ɺÉäxÉÊVÉiÉ ®úÉVÉÉ ¦ÉÒ +ÆMÉÖ±ÉÒ¨ÉÉxÉ ºÉä ¦ÉªÉ¦ÉÒiÉ lÉÉ* =ºÉxÉä ½þWÉÉ®úÉå ½þiªÉÉBÄ Eò®úEäò ®úÉVªÉ ¨Éå +ÉÆiÉÆEò ¡èò±ÉÉ ®úJÉÉ lÉÉ* ÊMÉ®ú~iÉÉ®ú xɽþÓ ½þÉä {ÉÉiÉÉ lÉÉ* EòÉä<Ç =ºÉEòÒ iÉ®ú¢ò xɽþÓ VÉÉiÉÉ lÉÉ* =ºÉä 1008 ¤É汃 ¨ÉÉxÉ´ÉÉå EòÒ SÉgøÉxÉÒ lÉÒ ºÉ¤ÉEòÒ +ÆMÉÖ汃 EòÉ]õ Eò®ú ¨ÉɱÉÉ ¤ÉxÉÉ ®úJÉÒ lÉÒ* <ºÉÒʱÉB =ºÉä +ÆMÉÖ±ÉÒ¨ÉÉ±É Eò½þiÉä lÉä* ÊVÉºÉ iÉ®ú¢ò ´É½þ +ÉiÉÉ xÉWÉ®ú {Éc÷ VÉÉiÉÉ lÉÉ =ºÉÒ iÉ®ú¢ò ºÉ¤É PÉ®úÉå ¨Éå ÊUô{É VÉÉiÉä lÉä* =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ ¦ÉÒ =ºÉºÉä b÷®úiÉÒ lÉÒ* {É®ÆúiÉÖ ¤ÉÖrù VÉÒ xÉä =ºÉä +{ÉxÉä ¨É®úxÉä EòÒ {É®ú´Éɽþ xÉ Eò®úEäò nùÒÊIÉiÉ ÊEòªÉÉ* BEò ÊnùxÉ ºÉ©ÉÉ]õ =ºÉä näùJÉxÉä ¤ÉÖrù VÉÒ Eäò {ÉÉºÉ +ɪÉÉ iÉÉä +ÆMÉÖ±ÉÒ¨ÉÉ±É EòÉä {ɽþSÉÉxÉ ¦ÉÒ xÉ ºÉEòÉ CªÉÉåÊEò +¤É ´É½þ BEò ºÉSSÉÉ ºÉÆiÉ ¤ÉxÉ SÉÖEòÉ lÉÉ* ´É½þ ¥ÉÉÀhÉ ¤ÉxÉ SÉÖEòÉ lÉÉ* ¤ÉÖrù VÉÒ xÉä ½þÒ ºÉ©ÉÉ]õ EòÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò ªÉ½þ ºÉÉvÉÖ ½þÒ +ÆMÉÖ±ÉÒ¨ÉÉ±É ½èþ* iÉ¤É iÉÉä ªÉ½þ ºÉÖxÉiÉä ½þÒ ®úÉVÉÉ Eäò ½þÉlÉ {Éè®ú EòÉÄ{ÉxÉä ±ÉMÉä* iÉ¤É ¤ÉÖrù VÉÒ xÉä ºÉ¨ÉZÉɪÉÉ ÊEò ¨É½þÉ®úÉVÉ |ɺÉäxÉÊVÉiÉ <ºÉEòÉ ´É½þ º´É{xÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä SÉÖEòÉ ÊVɺɨÉå ªÉ½þ ½þiªÉÉ®úÉ lÉÉ* +¤É ªÉ½þ ¥ÉÉÀhÉ iÉi´É EòÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉä SÉÖEòÉ ½èþ ªÉ½þ ¶ÉÚpù xɽþÓ ®ú½þÉ ½èþ* BEò ÊnùxÉ ¨É½þÉi¨ÉÉ ¤ÉÖrù EòÒ +ÉYÉÉ +xÉÖºÉÉ®ú +ÆMÉÖ±ÉÒ¨ÉÉ±É ºÉÆiÉ ¦Éä¹É ¨Éå ʦÉIÉÉ ±ÉäxÉä xÉMÉ®ú ¨Éå MɪÉÉ* =ºÉä näùJÉiÉä ½þÒ xÉMÉ®ú ´ÉÉʺɪÉÉå xÉä nù®ú´ÉÉWÉä ¤ÉÆnù Eò®ú ʱÉB * EÖòUô ±ÉÉäMÉ UôiÉÉå {É®ú SÉgø Eò®ú {ÉilÉ®ú ¨ÉÉ®úxÉä ±ÉMÉä* +ÆMÉÖ±ÉÒ¨ÉÉ±É PÉÉªÉ±É ½þÉä MɪÉÉ +Éè®ú vÉ®úiÉÒ {É®ú ÊMÉ®ú MɪÉÉ* {ÉÒUäô {ÉÒUäô ¤ÉÖrù VÉÒ ¦ÉÒ {ɽÖÄþSÉ MÉB =x½þÉäxÉä =ºÉä =`öÉEò®ú MɱÉä ºÉä ±ÉMÉɪÉÉ* {ɽþ±Éä iÉÉä ¤ÉÖrù VÉÒ xÉä VÉxÉiÉÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉɪÉÉ iÉ¤É ºÉ¤É ÊxÉEò]õ +ÉB Ê¡ò®ú +ÆMÉÖ±ÉÒ¨ÉÉ±É EòÉä Eò½þÉ ÊEò {ÉÖjÉ ! +¤É iÉEò iÉÚ ½þiªÉÉ®äú ºÉä ¥ÉÉÀhÉ iÉi´É {ÉɪÉÉ lÉÉ {É®ÆúiÉÖ +¤É iÉÚ ¤ÉÉäÊrùºiÉi´É EòÉä (iÉi´Énù¶ÉÔ ºÉÆiÉ {Énù EòÉä) {ÉÉ SÉÖEòÉ ½èþ* ¤ÉºÉ +¤É iÉÖ¨É <ºÉÒ iÉ®ú½þ où¶ªÉ xÉ ¤ÉxÉEò®ú pù¹]õÉ ¤ÉxÉä ®ú½þ Eò®ú ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå Ê´ÉSÉ®úhÉ Eò®úEäò ºÉiªÉ ={Énäù¶É ¨Éä®úÉ ºÉÆnäù¶É VÉxÉ VÉxÉ iÉEò {ɽÖÄþSÉÉ+Éä* VÉÉä pù¹]õÉ ¤ÉxÉ Eò®ú ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå ®ú½þiÉÉ ½èþ =ºÉEòÒ ºÉ¤É ±ÉÒ±ÉÉ+Éå EòÉ º´É{xÉ ¤ÉxÉ Eò®ú +ÉxÉÉ +Éè®ú SɱÉä VÉÉxÉÉ ½þÉäiÉÉ ®ú½äþMÉÉ* ªÉ½þ +ÉEòÉ¶É ¤É½ÖþiÉ nÚù®ú iÉEò ¡èò±ÉÉ ½èþ <ºÉ¨Éå +ºÉÆJªÉ vÉ®úiÉÒ xÉIÉjÉ ÊºÉiÉÉ®äú ¤ÉxÉiÉä ®ú½þiÉä ½èþ +Éè®ú ʤÉMÉc÷iÉä ®ú½þiÉä ½èþ* xɹ]õ ½þÉäiÉä ®ú½þiÉä ½èþ* {É®ÆúiÉÖ ªÉ½þ +ÉEòÉ¶É VªÉÚÆ EòÉ iªÉÚÆ ¤ÉxÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* ´É¹ÉÉÇ +É<Ç SɱÉÒ MÉ<Ç ´É¹ÉÉÇ EòÉ º´É{xÉ ¦ÉÒ KÉi¨É ½Öþ+É* iÉÉ®äú VÉx¨Éä +Éä®ú ¤ÉÖZÉ MÉB iÉÉ®úÉå EòÉ º´É{xÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä MɪÉÉ Eò¦ÉÒ ¤ÉÉgø +É<Ç +Éè®ú SɱÉÒ MÉ<Ç, {ÉÉxÉÒ EòÉ º´É{xÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½Öþ+É <ºÉÒ iÉ®ú½þ iÉÖ¨É BEò +Éi¨ÉÉ ½þÉä ÊVɺɺÉä ºÉ¤É º´É{xÉ =i{ÉzÉ ½þÉäEò®ú xɹ]õ ½þÉä ®ú½äþ ½èþ +Éi¨ÉÉ VªÉÚÆ EòÒ iªÉÚÆ ®ú½þiÉÒ ½èþ pù¹]õÉ ¤ÉxÉEò®ú ®ú½þxÉä ºÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ º´É{xÉ Ê´É·É Eò¨ÉÇ iÉÖZÉä ʱÉ{ÉɪɨÉÉxÉ xɽþÓ
  • 20.
    20 ®úJÉäMÉÉ* iÉÚ +ÉEòɶÉEòÒ iÉ®ú½þ ¨ÉÖHò ½þÒ ®ú½äþMÉÉ* +Éi¨ÉÉ ºÉ¤ÉEòÒ pù¹]õÉ ½èþ +Éè®ú iÉÖ¨É ¦ÉÒ +Éi¨ÉÉ ½þÉä <ºÉʱÉB ¨ÉÚ±É º´É°ü{É EòÉ YÉÉxÉ Eò®úÉä* +Éi¨ÉÉ VÉÉä ¨ÉɪÉÉ ¨Éå Ê¨É±É MÉ<Ç =ºÉ¨Éå pù¹]õÉ ¤ÉxÉEò®ú ¨ÉÖHò ®ú½þÉä* BEò ¤ÉÉ®ú ¨Éä®äú MÉÖ°ünäù´É Ê{ÉiÉÉ ¸ÉÒ ¨É½þÉ®úÉVÉ xÉä ¨ÉÖZÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò-näùJÉ {ÉÖjÉ ! ªÉÊnù SÉEò¨ÉEò Eäò nùÉä {ÉilÉ®ú ºÉÉè ´É¹ÉÉç ºÉä +±ÉMÉ +±ÉMÉ {Écä÷ ½þÉä iÉÉä BäºÉÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ ÊEò +ÎMxÉ |ÉEò]õ Eò®úxÉä ¨Éå =x½åþ Ê¡ò®ú ºÉä ºÉÉè ´É¹ÉÇ ®úMÉc÷xÉÉ {Écä÷MÉÉ* ´Éä iÉÉä nùÉäxÉÉå VÉ¤É ¦ÉÒ ]õEò®úɪÉäMÉä iɦÉÒ +ÎMxÉ EòÒ ËSÉMÉÉ®úÒ =i{ÉzÉ Eò®ú nåùMÉä* <ºÉʱÉB ªÉ½þ Wɰü®úÒ xɽþÓ ÊEò {ÉÉ{ÉÉi¨ÉÉ EòÉä ¦ÉÒ ºÉèEòc÷Éå ´É¹ÉÇ ¨ÉÖHò ½þÉäxÉä ¨Éå ±ÉMÉåMÉå* =ºÉä VÉ¤É ¦ÉÒ +{ÉxÉä º´É°ü{É EòÉ +Éi¨É¤ÉÉävÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ ´É½þ =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ Êxɱɿ{É ½þÉä VÉÉBMÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú +É{É näùJÉåMÉä ÊEò ¤ÉÖrù xÉä +{ÉxÉä ¨É®úxÉä EòÉ ¦ÉªÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ ¤ÉαEò BEò nÖù¹]õ EòÉä ºÉÆiÉ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ* +ÉVÉ ªÉÊnù iÉÖ¨½åþ EòÉä<Ç ¨ÉɪÉÉ EòÉ YÉÉxÉ näù iÉÉä iÉÖ¨É =ºÉºÉä {ªÉÉ®ú Eò®úÉäMÉä +Éè®ú EòÉä<Ç iÉÖ¨½þÉ®äú ¨ÉÚ±É º´É°ü{É +Éi¨ÉÉ EòÉ ¤ÉÉävÉ Eò®úÉB +Éi¨É ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú EòÉ YÉÉxÉ näù iÉÉä iÉÖ¨É =ºÉºÉä nÚù®ú SɱÉä VÉÉ+ÉäMÉä* ªÉ½þÒ ½Öþ+É <ǶÉÉ ºÉÖEò®úÉiÉ ¨ÉƺÉÚ®ú +ÉÊnù Eäò ºÉÉlÉ* ´Éɽþ ®úÒ ¨ÉɪÉÉ ! +VÉ¤É iÉä®úÉ JÉä±É ½èþ VÉMÉiÉ ¨Éå iÉä®äú ½þÒ ={ÉɺÉEò VªÉÉnùÉ ½èþ* ¨Éä®úÉ +É{É EòÉä <iÉxÉÉ ½þÒ ºÉÆnäù¶É ½èþ ÊEò +{ÉxÉä ¨ÉÚ±É +Éi¨É ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú ¤ÉÉävÉ Eäò ʤÉxÉÉ |ÉÉhÉÒ ºÉä ¨ÉɪÉÉ Uô±É EòÉ º´É{xÉ ¦ÉÆMÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ* 3. +ÆvÉÒ nùÉèc÷ ªÉÊnù EòÉä<Ç ¨ÉÉxÉ´É +{ÉxÉä VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå EÆòEò®ú {ÉilÉ®ú EòÒ JÉÉäVÉ Eò®äúMÉÉ iÉÉä =ºÉä EÆòEò®ú {ÉilÉ®ú ÊVÉiÉxÉÒ ½þÒ ¨ÉÚ±ªÉ SÉÖEòÉxÉÒ {Écä÷MÉÒ* ºÉÉäxÉä EòÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú Eò®úÉäMÉä iÉÉä ºÉÉäxÉä VÉèºÉÒ FòÒ¨ÉiÉ SÉÖEòÉxÉÒ {Écä÷MÉÒ* ºÉÉäxÉä EòÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú Eò®úÉäMÉä iÉÉä ºÉÉäxÉä VÉèºÉÒ FòÒ¨ÉiÉ SÉÖEòÉxÉÒ {Écä÷MÉÒ* EòÉä<Ç ÊVÉiÉxÉÒ UÖôpù ´ÉºiÉÖ EòÉä JÉÉäVÉäMÉÉ ´É½þ =iÉxÉÒ ½þÒ ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÉxÉ ¤ÉxÉäMÉÉ* +ÊvÉEòiÉ®ú ¨ÉÉxÉ´É +{ÉxÉÉ VÉÒ´ÉxÉ UôÉä]õÒ ´ÉºiÉÖ Eäò ʱÉB ½þÒ ±ÉMÉÉ näùiÉÉ ½èþ* ªÉÊnù iÉÖ¨É ÊEòºÉÒ JÉÉäVÉ Eäò ʱÉB ÊxÉEò±É ½þÒ {Écä÷ ½þÉä iÉÉä {ɽþ±Éä ªÉ½þ ±ÉIªÉ ÊxÉÌhÉiÉ Eò®ú ±ÉÉä ÊEò iÉÖ¨½åþ CªÉÉ {ÉÉxÉÉ ½èþ* VÉÉä EòÉä<Ç Ê¤ÉxÉÉ ±ÉIªÉ SɱÉiÉÉ ½èþ ´É½þ Eò¦ÉÒ ÊEòºÉÒ ´ÉÉÆÊUôiÉ +´ÉÉÆÊUôiÉ ´ÉºiÉÖ EòÉä xɽþÓ {ÉÉ ºÉEòiÉÉ* VÉÒ´ÉxÉ UôÉä]õÉ ½èþ ±ÉIªÉ +ÊiÉ nÚù®ú ½èþ ¶ÉÊHò Eò¨É ½èþ ºÉ¨ÉªÉ ¦ÉÒ lÉÉäc÷É ½èþ iÉ¤É iÉÉä ¶ÉÖ°ü ¨Éå ½þÒ {É®ú¨É ±ÉIªÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®ú ±ÉÉä* BEò ¤ÉÉ®ú ¶ÉäKÉ Ê¶É´É±ÉÒ ÊEòºÉÒ ªÉÉjÉÉ {É®ú SÉ±É {Écä÷* =ºÉxÉä ®úɺiÉä ¨Éå ÊEòºÉÒ ´ªÉÊHò EòÉä ¦ÉÉMÉiÉä ½ÖþB näùJÉÉ* ʶɴɱÉÒ xÉä =ºÉä ®úÉäEò Eò®ú {ÉÚUôÉ ÊEò ¦ÉÉ<Ç Eò½þÉÄ VÉÉ ®ú½äþ ½þÉä* ´ªÉÊHò ¤ÉÉä±ÉÉ - +{ÉxÉä PÉ®ú VÉÉ ®ú½þÉ ½ÚÄþ* ¶ÉäKÉ Ê¶É´É±ÉÒ - iÉÖ¨½þÉ®úÉ PÉ®ú Eò½þÉÄ ½èþ ? ´ªÉÊHò ¤ÉÉä±ÉÉ - PÉ®ú EòÉ `öÒEò {ÉiÉÉ xɽþÓ* ¶ÉäKÉ Ê¶É´É±ÉÒ - ¦ÉÉ<Ç VÉ¤É PÉ®ú EòÉ {ÉiÉÉ xɽþÓ iÉÉä +ÆvÉÒ nùÉèc÷ ¦É®úxÉä ºÉä CªÉÉ ±ÉÉ¦É ½èþ? ´ªÉÊHò ¤ÉÉä±ÉÉ - ºÉ¦ÉÒ <ºÉÒ iÉ®ú¢ò nùÉèc÷ ®ú½äþ ½èþ ÊVÉvÉ®ú ¨Éé nùÉèc÷ ®ú½þÉ ½ÚÄþ* ʶɴɱÉÒ ¤ÉÉä±ÉÉ - ¦ÉÉ<Ç ªÉ½þ ºÉ¤É ´ªÉlÉÇ EòÒ nùÉèc÷ ½èþ {ɽþ±Éä VÉÉxÉ ±ÉÉä ÊEò iÉÖ¨½þÉ®úÉ PÉ®ú Eò½þÉÄ ½èþ? iÉ¤É =ºÉÒ Ênù¶ÉÉ ¨Éå nùÉèc÷ÉäMÉä iÉÉä PÉ®ú {ɽÖÄþSÉ VÉÉ+ÉäMÉä* Ê´É{É®úÒiÉ Ênù¶ÉÉ ¨Éå ºÉÉ®úÒ +ɪÉÖ ¦É®ú nùÉèc÷iÉä ®ú½þÉä Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ¨ÉÆÊWÉ±É nÚù®ú ½þÒ ½þÉäiÉÒ VÉɪÉMÉÒ * iɦÉÒ iÉÉä ºÉÆiÉ Eò¤ÉÒ®ú xÉä Eò½þÉ ½èþ ÊEò - nùÉä. ´ÉºiÉÖ Eò½þÒ fÚÄøgäø Eò½þÒ EèòºÉä +É´Éä ½þÉlÉ* Eò½þ Eò¤ÉÒ®ú iÉ¤É {ÉÉ<ªÉä VÉ¤É ¦ÉänùÒ ±ÉÒVÉä ºÉÉlÉ** nùÉä. ¦ÉänùÒ ±ÉÒx½þÉ ºÉÆMÉ Eò®úÒ ´ÉºiÉÖ nù<Ç ±ÉJÉɪÉ* EòÉäÊ]õ VÉx¨É EòÉ {ÉÆlÉ lÉÉ {É±É ¨Éå ÊnùªÉÉ Ê¨É±ÉɪÉ** ʤÉxÉÉ ¦ÉänùÒ ±ÉIªÉ Eò¦ÉÒ xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÉ* Eò½þÓ ÊEòºÉÒ {Éäc÷ Eäò xÉÒSÉä JÉ®úMÉÉäºÉ ºÉÉä ®ú½þÉ lÉÉ* +SÉÉxÉEò {Éäc÷ ºÉä EòÉä<Ç ¡ò±É ]Úõ]õ Eò®ú xÉÒSÉä ÊMÉ®úÉ iÉÉä JÉ®úMÉÉäºÉ SÉÉéEò MɪÉÉ +Éè®ú =ºÉ PɨÉEò VÉèºÉÒ +É´ÉÉWÉ ¨Éå ¦ÉªÉ¦ÉÒiÉ ½þÉäEò®ú ¦ÉÉMÉ ÊxÉEò±ÉÉ* =ºÉä ®úɺiÉä ¨Éå ±ÉÉä¨Éc÷Ò Ê¨É±ÉÒ +Éè®ú
  • 21.
    21 ¤ÉÉä±ÉÒ ¦ÉÉ<Ç !¦ÉÉMÉ CªÉÉå ®ú½äþ ½þÉä ? iÉ¤É JÉ®úMÉÉäºÉ ¤ÉÉä±ÉÉ- iÉÚ ¦ÉÒ ¦ÉÉMÉ SÉ±É +ÉEòÉ¶É ]Úõ]õ MɪÉÉ ½èþ ¨ÉéxÉä näùJÉÉ +Éè®ú ºÉÖxÉÉ ½èþ* iÉ¤É iÉÉä ±ÉÉä¨Éc÷Ò ¦ÉÒ ¦ÉÉMÉ SɱÉÒ* ±ÉÉä¨Éc÷Ò ´É JÉ®úMÉÉäºÉ EòÉ iÉÒµÉ ´ÉäMÉ ¨Éå ¦ÉÉMÉiÉä näùJÉ ¦ÉɱÉÚ =xÉEäò ºÉÉlÉ ¦ÉÉMÉiÉÉ ½Öþ+É ¤ÉÉä±ÉÉ ¦ÉÉ<Ç CªÉÉ ¤ÉÉiÉ ½èþ iÉÖ¨É CªÉÉå <ºÉ iÉ®ú½þ ¦ÉÉMÉ ®ú½äþ ½þÉä? ±ÉÉä¨Éc÷Ò ¤ÉÉä±ÉÒ +ɺɨÉÉxÉ ]Úõ]õ MɪÉÉ ½èþ +¤É |É±ÉªÉ ½þÉä VÉÉBMÉÒ JÉ®úMÉÉäºÉ xÉä näùJÉÉ ½èþ* iÉ¤É iÉÉä ¦ÉɱÉÚ ¦ÉÒ iÉäVÉ nùÉèc÷ {Éc÷É* iÉÒxÉÉå +ÉMÉä {ÉÒUäô ÊxÉEò±ÉEò®ú ¦ÉÉMÉiÉä VÉÉ ®ú½þ lÉä ÊEò BEò ½þÉlÉÒ Ê¨É±É MɪÉÉ* VÉ¤É =ºÉxÉä ºÉÖxÉÉ iÉÉä ´É½þ ¦ÉÒ ¦ÉÉMÉ Ê±ÉªÉÉ* SÉÉ®úÉå EòÉä ¦ÉÉMÉiÉä näùJÉ BEò ¶Éä®ú xÉä =xÉEòÉä ®úÉäEòÉ +Éè®ú ¦ÉÉMÉxÉä EòÉ EòÉ®úhÉ {ÉÚUôÉ iÉÉä ºÉ¤ÉxÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò +ɺɨÉÉxÉ ]Úõ]õ MɪÉÉ ½èþ ¶ÉÒQÉ |É±ÉªÉ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÒ ½èþ* ¶Éä®ú ¦ÉÒ ¦ÉÉMÉ Ê±ÉªÉÉ* ºÉ¤É lÉä iÉÉä {ɶÉÖ ½þÒ ¦ÉÉMÉiÉä Wɰü®ú * ¦ÉÉMÉiÉä ¦ÉÉMÉiÉä SÉÉ®úÉå BEò ´ÉxÉ ¨Éå VÉÉ PÉÖºÉä lÉEò ¦ÉÒ MÉB lÉä* ´É½þÉÄ BEò ºÉÆiÉ iÉ{ɺªÉÉ Eò®ú ®ú½äþ lÉä* =x½þÉäxÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò +ɺɨÉÉxÉ ]Úõ]õ SÉÖEòÉ ½èþ ¶ÉÒQÉ ½þÒ Ê´ÉxÉÉ¶É ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÉ ½èþ* iÉÖ¨É ¦ÉÒ ¦ÉÉMÉ SɱÉÉä* iÉ¤É ºÉÆiÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò ¨ÉÚJÉÉç ! >ð{É®ú iÉÉä näùJÉÉä +ɺɨÉÉxÉ VªÉÚÄ EòÉ iªÉÚÄ ½èþ* Eò½þÒ |É±ÉªÉ xɽþÓ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÒ ½èþ* iÉ¤É =x½åþ EÖòUô ¶ÉÉÆÊiÉ Ê¨É±ÉÒ* iÉ¤É iÉ{ɺ´ÉÒ xÉä {ÉÚUôÉ iÉÖ¨½åþ ÊEòºÉxÉä Eò½þÉ ÊEò +ɺɨÉÉxÉ ]Úõ]õ MɪÉÉ ½èþ* ºÉ¤É ¤ÉÉä±Éä <ºÉ JÉ®úMÉÉäºÉ xÉä ªÉ½þÒ ºÉ¤É EòÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ½èþ* iÉ{ɺ´ÉÒ xÉä ºÉÉäSÉÉ ºÉ¤ÉºÉä UôÉä]õÉ {ɶÉÖ JÉ®úMÉÉäºÉ ½þÒ ½èþ <ºÉʱÉB =ºÉEòÒ ºÉÉäSÉ ºÉ¨ÉZÉ ¦ÉÒ ºÉ¤ÉºÉä UôÉä]õÒ ½èþ* iÉ{ɺ´ÉÒ ºÉ¤ÉEòÉä ±ÉäEò®ú JÉ®úMÉÉäºÉ Eäò {ÉÒUäô =ºÉÒ {Éäc÷ Eäò xÉÒSÉä ±Éä MɪÉÉ ´É½þÉÄ näùJÉÉ ÊEò BEò +É¨É ]Úõ]õ Eò®ú ÊMÉ®úÉ lÉÉ ÊVɺÉEòÒ +É´ÉÉWÉ ºÉä JÉ®úMÉÉäºÉ SÉÉèEò Eò®ú =`öÉ +Éè®ú ¦ÉÉMÉ ÊxÉEò±ÉÉ lÉÉ* iÉ¤É ºÉ¤ÉEäò VÉÒ ¨Éå VÉÒ +ɪÉÉ* ªÉ½þÒ ½þÉ±É {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÒ JÉÉäVÉ EòÉ ½èþ VÉÉä WªÉÉnùÉiÉ®ú ¦Éäc÷É SÉÉ±É {É®ú Ê]õEòÒ ½èþ +Éè®ú ¨ÉɪÉÉ Eäò ¨ÉiÉ ®úSÉEò®ú ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ, ¥ÉÉÀhÉ, ºÉÆiÉ, ¨ÉÖ±±ÉÉ iÉlÉÉ MÉÖ¯û+Éå EòÒ SÉÉ±É ¨Éå ¡ÄòºÉ Eò®ú {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉä ¤Éɽþ®ú fÚÄøgø ®ú½äþ ½èþ* ´É½þ |ɦÉÖ ¤Éɽþ®ú xɽþÓ +É{ÉEòÒ ¦ÉÒiÉ®úÒ JÉÉèVÉ ¨Éå ʨɱÉäMÉÉ* +{ÉxÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ º´ÉªÉÆ Eò®úÉä ÊEò {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ´ÉɺiÉ´É ¨Éå Eò½þÉÄ ½èþ +Éè®ú ªÉ½þ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉZÉ ±ÉäxÉÉ +ɴɶªÉEò ½èþ ÊEò {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÒ EÞò{ÉÉBÄ ¤ÉÚÄnù ¤ÉÚÄnù Eò®úEäò ¤É®úºÉiÉÒ ½èþ {ÉÊ®úÊvÉ ¤Éɽþ®ú ®ú½þxÉä ´ÉɱÉÉå EòÉä ¤ÉÚÄnù ¤ÉÚÄnù EÞò{ÉÉBÆ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉÒ ¦ÉÒ +ɴɶªÉEò ½èþ* ¨É½þɺÉÉMÉ®ú EòÒ ¨ÉÚ±ÉÉvÉÉ®ú ´É¹ÉÉÇ {ÉÊ®úÊvÉ {É®ú ¤É®úºÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú ¨É½þɺÉÉMÉ®ú Eåòpù ¨Éå VÉÒxÉä ´ÉɱÉÉå EòÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 7 º´ÉvɨÉÇ EòÒ JÉÉèVÉ (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ +´ÉxÉÒ¶É EÖò¨ÉÉ®ú näù´É) Ê|ÉªÉ MÉÖ¯û¨ÉÖJÉ |ÉäʨɪÉÉå- BEò ®úÉVÉÉ Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå Ê´ÉSÉÉ®ú +ɪÉÉ ÊEò ¨Éé º´ÉvɨÉÇ +Éè®ú ºÉ´ÉÉæSSÉ vɨÉÇ EòÒ JÉÉäVÉ Eò°Äü* =ºÉEäò {ÉÉºÉ +xÉäEòÉå {ÉÆÊb÷iÉ vɨÉÇMÉÖ¯û +ÉB ÊVÉx½þÉäxÉä +{ÉxÉä +{ÉxÉä vɨÉÇ ¨ÉiÉ EòÉ ½þÒ ={Énäù¶É ÊEòªÉÉ* {É®ÆúiÉÖ ºÉ¤É xÉä +{ÉxÉä vɨÉǨÉiÉ EòÉä iÉÉä ºÉ´ÉÉæSSÉ ¤ÉiÉɪÉÉ ºÉÉlÉ ½þÒ nÚùºÉ®úÉå Eäò vɨÉÇ ¨ÉiÉ EòÒ ¤ÉÖ®úÉ<Ç EòÒ =xɨÉå nùÉä¹É ±ÉMÉÉB* ®úÉVÉÉ xÉä ºÉ¤É EòÉä iÉÉc÷xÉÉ näùEò®ú ¦ÉMÉɪÉÉ ÊEò ¨ÉÚJÉÉç iÉÖ¨É ºÉ¤É ¶ÉÖrù xɽþÓ ½þÉä* +¦ÉÒ iÉÖ¨É ¨Éå ºÉä PÉÞhÉÉ EòÉ ¤ÉÒVÉ xɽþÓ Ê¨É]õÉ ½èþ* +¦ÉÒ ´Éè®úÉMªÉ +vÉÚ®úÉ ½èþ iÉÖ¨½þÉ®úÉ* iÉÖ¨½þÉ®úÉ ¨ÉiÉ ¶ÉÖrù ¨ÉÉxÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ iÉÖ¨½þÉ®úÒ vÉÉ®úhÉÉ =ºÉ¨Éå nùÉä¹É ±ÉMÉÉ ®ú½þÒ ½èþ* ªÉ½þÒ iÉÖ¨½þÉ®äú ¦ÉÒiÉ®ú EòÉ nùÉä¹É ¤ÉiÉÉ ®ú½þÒ ½èþ* EòÉä<Ç ºÉÉä±É½þ EòIÉÉ {ÉÉºÉ ´ªÉÊHò VÉÉä EòIÉÉ {ÉÉÄSÉ´ÉÓ nùºÉ´ÉÓ EòIÉÉ EòÒ +ÉVÉ ¤ÉÖ®úÉ<Ç Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ ´É½þ ªÉ½þ xɽþÓ ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ÊEò =ºÉÒ ºÉÒgøÒ {É®ú UôÉäc÷xÉä ºÉä ½þÒ ´É½þ ºÉÉå±É½þ´ÉÓ EòIÉÉ {É®ú +ɪÉÉ ½èþ* ¨ÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ ÊEò ´ÉɪÉÖªÉÉxÉ EòÉä +ÉEòÉ¶É ¨Éå ½þÒ =c÷xÉÉ ½èþ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ näùJÉÉä =ºÉä +ÉEòÉ¶É Eäò ªÉÉäMªÉ MÉÊiÉ ±ÉäxÉä Eäò ʱÉB {ɽþ±Éä EÖòUô vÉ®úiÉÒ {É®ú ¦ÉÒ SɱÉxÉÉ {Écä÷MÉÉ* +iÉ: +É{É nùÉä¹É oùι]õ ªÉÖHò ½èþ nù®ú¤ÉÉ®ú ºÉä iÉÖ®ÆúiÉ ÊxÉEò±É VÉÉ+Éä* VÉÉä ºÉ´ÉÉæSSÉ vɨÉÇ ½èþ ´É½þ ºÉ¤É EòÉ BEò ½èþ* ªÉÊnù ʦÉzÉiÉÉ ½èþ iÉÉä +ÉvÉÉ®ú Ê¡ò®ú ¦ÉÒ BEò ½èþ +Éi¨ÉvɨÉÇ*
  • 22.
    22 +ÉVÉ ªÉ½þÒ {ÉiÉxÉEòÉ EòÉ®úhÉ ¤ÉxÉiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* EòÉä<Ç ¤Éc÷Ò |ÉʺÉrù ºÉ¨|ÉnùÉªÉ ºÉä VÉÖc÷É ½èþ iÉÉä +{ÉxÉä EòÉä ¤Éc÷É ¨ÉÉxÉiÉÉ ½èþ* EòÉä<Ç ¦ÉMÉ´ÉÉ ´ÉºjÉ vÉÉ®úÒ MÉÖ¯û EòÉä {ÉºÉÆnù Eò®úiÉÉ ½èþ YÉÉxÉ ½þÉä ªÉÉ xÉÉ ½þÉä* ªÉ½þ ºÉ¤É §ÉʨÉiÉ ½þÉä SÉÖEäò ½èþ* ½þ¨Éå iÉ¤É iÉEò JÉÉèVÉ xɽþÓ ®úÉäEòxÉÒ SÉÉʽþB VÉ¤É iÉEò +Éi¨É YÉÉxÉ Eäò ¤ÉÉnù +Éi¨É ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú xÉ ½þÉä WÉÉB* {É®ÆúiÉÖ +ÉVÉ <ºÉ YÉÉxÉ EòÒ Wɰü®úiÉ xɽþÓ, Eäò´É±É ¤Éc÷Ò MÉqùÒ EòÉ ¨É`öÉvÉÒ¶É MÉÖ¯û ½þÒ =xÉEòÉä SÉÉʽþB lÉÉ* BEò ÊnùxÉ ®úÉVÉÉ EòÉä BEò ʦÉJÉÉ®úÒ Ê¨É±ÉÉ VÉÉä ¡ò]äõ {ÉÖ®úÉxÉä ´ÉºjÉ {ɽþxÉä ÊEòºÉÒ NÉ®úÒ¤É {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ʱÉB nù®ú nù®ú ¦ÉÒJÉ ¨ÉÉÄMÉ ®ú½þÉ lÉÉ* ®úÉVÉÉ EòÉä ÊJÉzÉ +Éè®ú =nùÉºÉ näùJÉEò®ú ´É½þ ®úÉVÉÉ ºÉä {ÉÚUôxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò ½äþ ¨É½þÉ®úÉVÉ +É{É =nùÉºÉ ºÉä CªÉÉå ÊnùJÉ ®ú½äþ ½èþ* iÉ¤É ®úÉVÉÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò - iÉÖ¨É ªÉ½þ VÉÉxÉEò®ú CªÉÉ Eò®úÉäMÉä ? ¤Écä÷ ¤Écä÷ ºÉÉvÉÖ ºÉÆiÉ ¨É`öÉvÉÒ¶É ¦ÉÒ EÖòUô xɽþÓ ¤ÉiÉÉ ºÉEäò =x½åþ VÉÒ´É ¥ÉÀ EòÒ BEòiÉÉ EòÉ EÖòUô ¦ÉÒ YÉÉxÉ xɽþÓ ´ªÉlÉÇ ½þÒ EòlÉÉ EòÒiÉÇxÉ ºÉÖxÉÉ Eò®ú ºÉ¤ÉEòÉä ±ÉÖ¦ÉÉ ®ú½äþ ½èþ* +Éi¨É vɨÉÇ EòÉ =x½åþ {ÉiÉÉ xɽþÓ ½èþ* Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉ =xÉEäò {ÉÒUäô ¦ÉÉMÉä VÉÉ ®ú½äþ ½èþ* ¨Éé iÉÉä ´ÉɺiÉÊ´ÉEò ¨ÉÚ±É B´ÉÆ ºÉ´ÉÉæSSÉ vɨÉÇ EòÒ JÉÉäVÉ ¨Éå ½ÚÄþ* ¨Éé ¤ÉÉÁ YÉÉxÉ ºÉä ºÉÆiÉÖ¹]õ xɽþÓ ½ÚÄþ* ¨Éé =ºÉ vɨÉÇ ºÉä ºÉÆiÉÖ¹]õ ½ÚÄþ VÉÉä +Éi¨ÉÉ EòÉä {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú Eò®úÉiÉÉ ½èþ* <xÉ EòlÉÉ ´ÉHòÉ vɨÉÇ Eäò `äöEäònùÉ®úÉå EòÉä iÉÉä +{ÉxÉÉ ¤Éc÷É ½þÉäxÉä EòÉ +½þ¨É ½þÒ {ÉiÉxÉ EòÒ SÉÉnù®ú ʱÉB ºÉÉlÉ ºÉÉlÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* {ÉÆÊb÷iÉ iÉÉä Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ EÖòUô xɽþÓ Eò®ú ºÉEäò* ½þÉÆ @ñʹɪÉÉå xÉä ºÉÆiÉÉå xÉä EÖòUô ´ÉɺiÉÊ´ÉEò ºÉÆEäòiÉ +´É¶ªÉ nùÒªÉä ½èþ* ¦ÉMÉ´ÉÉ ¦Éä¹É ¦ÉÒ +Éi¨ÉºÉÉIÉÉiEòÉ®ú iÉÉä xɽþÓ Eò®úÉiÉÉ ªÉ½þ ¦ÉÒ BEò ´ªÉÉ{ÉÉÊ®úEò °ü{É ½èþ* iÉÉäiÉÉ ®ú]ÆõiÉ ºÉä ÊEòºÉÒ EòÒ ¨ÉÖÊHò xɽþÓ ½èþ* ¨ÉÖZÉä ´ÉɺiÉÊ´ÉEò vɨÉÇ EèòºÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÉ* ®úÉVÉÉ ºÉä +ɶSɪÉÇ{ÉÚ´ÉÇEò ´É½þ ʦÉJÉÉ®úÒ ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò - ¨Éé iÉÉä vɨÉÇ EòÒ {ɽþSÉÉxÉ xɽþÓ ºÉÖxÉÉ ºÉEòiÉÉ CªÉÉåÊEò ¨Éé EÖòUô ¦ÉÒ iÉÉä xɽþÓ ½ÚÄþ* +Éè®ú ªÉÊnù EÖòUô ½ÚÄþ iÉÉä ¨Éé ¤É½ÖþiÉ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½ÚÄþ* ®úÉVÉÉ xÉä ºÉÉäSÉÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦Éä¹É ¨Éå ªÉ½þ ʦÉJÉÉ®úÒ EòÉä<Ç Ê´É¶Éä¹É ´ªÉÊHò ½èþ* iÉ¤É ®úÉVÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ¨ÉÖZÉä ªÉ½þ ¤ÉiÉÉ<B ÊEò ºÉ´ÉÉæSSÉ vɨÉÇ EòÉèxÉ ºÉÉ ½èþ ? CªÉÉåÊEò JÉÉäVÉ ¨Éå ¨Éä®úÉ ºÉÉ®úÉ VÉÒ´ÉxÉ ¤ÉÒiÉ MɪÉÉ ½èþ* ¤ÉÖgøÉ{ÉÉ +É MɪÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ ºÉ´ÉÉæSSÉ vɨÉÇ EòÉ {ÉiÉÉ xɽþÓ ±ÉMÉ {ÉɪÉÉ ½èþ* iÉ¤É ´É½þ ʦÉJÉÉ®úÒ WÉÉä®ú WÉÉä®ú ºÉä ½ÆþºÉxÉä ±ÉMÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò ®úÉVÉxÉ ! vɨÉÇ EòÒ JÉÉäVÉ ºÉä ¨ÉÉxÉ´É vÉĘ́ÉEò iÉÉä xɽþÓ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ +Éè®ú EòÉä<Ç ºlÉÉxÉ ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå BäºÉÉ ½èþ ¦ÉÒ iÉÉä xɽþÓ VɽþÉÄ vɨÉÇ EòÒ JÉÉäVÉ {ÉÚ®úÒ ½þÉä WÉÉB* ®úÉVÉÉ xÉä ʦÉJÉÉ®úÒ Eäò {Éè®ú {ÉEòc÷ ʱÉB* iÉ¤É Ê¦ÉJÉÉ®úÒ ¤ÉÉä±ÉÉ ¨Éä®äú {Éè®ú UôÉäÊc÷B* ¨Éä®äú {Éè®úÉå EòÉä xÉ ¤ÉÉÄvÉÉä* ¨Éé ¦ÉÒ iÉÖ¨½åþ ¤ÉÉÄvÉ ±ÉäxÉä ´ÉɱÉÉ ½þÒ EòÉ®úhÉ ¤ÉxÉ VÉÉ>ÄðMÉÉ* ¨Éé iÉÉä iÉÖ¨½åþ +É{ÉEäò {Éè®úÉå ºÉä ¦ÉÒ ¨ÉÖHò Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½ÚÄþ* +É+Éä nùÉäxÉÉå xÉnùÒ Eäò =ºÉ {ÉÉ®ú BEòÉÆiÉ ¨Éå SɱÉä* ´É½þÒ ¨Éé iÉÖ¨½åþ ºÉ´ÉÉæSSÉ vɨÉÇ EòÒ JÉÉäVÉ EòÉ ¨ÉÉMÉÇ ¤ÉiÉÉ>ÄðMÉÉ* Ê¡ò®ú =ºÉ JÉÉäVÉ ¨Éå iÉÖ¨½åþ +Eäò±Éä ½þÒ SɱÉxÉÉ {Écä÷MÉÉ CªÉÉåÊEò ºÉ´ÉÉæSSÉ vɨÉÇ EòÒ JÉÉäVÉ iÉÉä Eò¦ÉÒ xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉä* VÉÉä +Eäò±ÉÉ ½þÉä MɪÉÉ ´É½þ ½þÒ ºÉ´ÉÉæSSÉ vɨÉÇ EòÒ JÉÉäVÉ Eò®ú {ÉɪÉÉ ½èþ* nùÉäxÉÉå xÉnùÒ Eäò {ÉÉºÉ {ɽÖÄþSÉ MÉB* ®úÉVÉÉ xÉä xÉnùÒ ¨Éå iÉè®úiÉÒ +xÉäEòÉå xÉÉ´É näùJÉEò®ú ºÉ´ÉǸÉä¹`ö xÉÉ´É EòÉä ¨ÉÄMÉɪÉÉ* {É®ÆúiÉÖ Ê¦ÉJÉÉ®úÒ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ xÉÉ´É ¨Éå xɽþÓ ¤Éè`öÉ +Éè®ú xÉÉ´É ¨Éå nùÉä¹É ¤ÉiÉÉxÉä ±ÉMÉÉ* ¤É½ÖþiÉ xÉÉ´É ¤Énù±ÉÒ {É®ÆúiÉÖ Ê¦ÉJÉÉ®úÒ xɽþÓ ¤Éè`öÉ iÉ¤É ®úÉVÉÉ xÉä Eò½þÉ ºÉÆiÉ VÉÒ +É+Éä Ê¡ò®ú º´ÉªÉÆ ½þÒ xÉnùÒ ¨Éå iÉè®ú Eò®ú {É®ú±ÉÒ {ÉÉ®ú {ɽÖÄþSÉiÉä ½èþ* UôÉäc÷Éä <xÉ xÉÉ´ÉÉå EòÉ SÉCEò®ú* ZÉ]õ ºÉä ʦÉJÉÉ®úÒ ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò ®úÉVÉxÉ ! ¨Éé ¦ÉÒ iÉÖ¨½åþ ªÉ½þÒ YÉÉxÉ näùxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½ÚÄþ* +É{É vɨÉÇ OÉÆlÉÉå iÉlÉÉ EòÒiÉÇxÉ EòÒ ºÉÒgøÒ EòÉ bÆ÷b÷É ½þÒ {ÉEòcä÷ ®ú½þÉäMÉä ? +¤É +MɱÉä bÆ÷bä÷ EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ Eò®úÉä ´É½þ iÉÖ¨½åþ º´ÉªÉÆ ½þÒ Eò®úxÉÒ ½èþ* VÉÉä BEò bÆ÷bä÷ EòÉä {ÉEòcä÷ ®ú½þÉäMÉä iÉÉä UôiÉ Eäò >ð{É®ú xɽþÓ VÉÉ ºÉEòÉäMÉä* +ÉMÉä VÉÉxÉä Eäò ʱÉB Ê{ÉUô±ÉÉ bÆ÷b÷É UôÉäc÷xÉÉ ½þÒ {Écä÷MÉÉ* ºÉÖÆnù®ú ºÉÖÆnù®ú vɨÉÇ OÉÆlÉ EòlÉÉ ´ÉHòÉMÉhÉ EòÒ xÉÉ´É UôÉäc÷ nùÉä* +¤É +ÉMÉä +Eäò±Éä ÊxÉEò±ÉxÉÉ ½èþ* ¨ÉÚ±É B´ÉÆ ºÉ´ÉÉæSSÉ vɨÉÇ EòÒ JÉÉäVÉ ¤Éɽþ®ú xɽþÓ ½þÉäMÉÒ +{ÉxÉä PÉ]õ ¦ÉÒiÉ®ú ½þÒ iÉè®ú Eò®ú SÉ±É nùÉä BEò ÊnùxÉ +´É¶ªÉ ½þÒ |ɪÉÉºÉ Eò®úEäò iÉÖ¨É ºÉ´ÉǸÉä¹`ö vɨÉÇ EòÉä {ÉÉ ±ÉÉäMÉä* ¤ÉÉÁ JÉÉèVÉ ¤ÉiÉÉxÉä ´ÉɱÉä vɨÉÇ {ÉÆlÉ iÉÉä xÉÉ´É °ü{ÉÒ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ½èþ VÉÉä ¨É±±Éɽþ °ü{ÉÒ MÉÖ¯û+Éå iÉlÉÉ {ÉÆb÷Éå Eäò §É¨É VÉÉ±É ®úSÉÉB MÉB ½èþ* +Éi¨É ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú ½þÒ ºÉ´ÉÉæSSÉ vɨÉÇ {ÉÆlÉ ½èþ* VÉÉä ¦É´É xÉnùÒ ¨Éå xÉÉ´É ºÉä {ÉÉ®ú ½þÉäxÉÉ SÉɽþiÉä ½èþ ´Éä iÉ]õ {É®ú bÚ÷¤É ¦ÉÒ ºÉEòiÉä ½èþ ªÉÊnù xÉÉ´É nùÉä¹É{ÉÚhÉÇ ½èþ iÉÉä +ÆiÉ®ú PÉ]õ ¨Éå EòÉä<Ç xÉÉ´É xɽþÓ ½þÉäMÉÒ ÊVɺÉEäò bÚ÷¤ÉxÉä EòÒ +ɶɯEòÉ ½þÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú ®úÉVÉxÉ ºÉ´ÉÉæSSÉ vɨÉÇ º´ÉªÉÆ ½þÒ +{ÉxÉä +ÆiÉ®úhÉ ¨Éå iÉè®úxÉä EòÒ |ÉÊGòªÉÉ EòÉ xÉÉ¨É ½èþ* ®úÉVÉÉ ªÉ½þ ºÉ¤É ºÉÖxÉEò®ú vÉxªÉ ½þÉä MɪÉÉ =ºÉxÉä ºÉ´ÉÉæSSÉ vɨÉÇ ¨ÉÉMÉÇ {ÉÉ Ê±ÉªÉÉ ½èþ*
  • 23.
    23 vªÉÉxÉ Eäò ºÉÉlÉÊxÉÌ´ÉSÉÉ®ú SɱÉxÉÉ ½þÉäMÉÉ* ¨ÉÆjÉ EòÒ ¦ÉÒ ¤ÉÉvÉÉ ½èþ <ºÉʱÉB ¨ÉÆjÉ ¦ÉÒ UôÉäc÷xÉÉ {Écä÷MÉÉ* ¨ÉÆjÉ ºÉä ¦ÉÒ ¶ÉÉÆÊiÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉäMÉÒ EòÉä<Ç ¦ÉÒ ¥ÉÀEåòpù ¨Éå ¨ÉÆjÉ ºÉä xɽþÓ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ* ªÉÊnù EòÉä<Ç nùÒ´ÉÉ®ú ÊMÉ®ú WÉÉB iÉÉä ´É½þ ¨ÉÆjÉ ºÉä xɽþÓ =`äöMÉÒ* ºÉ®ú½þ{{ÉÉ Eò½þiÉä ½èþ- ¨ÉÆjÉ ºÉä uùÉ®ú xɽþÓ JÉÖ±ÉäMÉÉ, uùÉ®ú JÉÖ±ÉäMÉÉ +ÆiɨÉÖÇJÉÒ vªÉÉxÉ ºÉä* ¨ÉÉèxÉ +´ÉºlÉÉ ºÉä VɽþÉÄ xÉ ¶É¤nù ½èþ xÉ ¨ÉÆjÉ xÉ EòÉä<Ç Ê´ÉSÉÉ®ú xÉ ®úÉ¨É ½èþ xÉ Ê¶É´É ¶ÉÆEò®ú ´É½þÉÄ Eäò´É±É ºÉzÉÉ]õÉ ½èþ* =ºÉÒ ¶ÉÚxªÉ ¨Éå +¨É®ú ¶É¤nù EòÒ ´ÉÒhÉÉ ¤ÉVÉiÉÒ ½èþ; iÉÖ¨½þÉ®úÒ +Éi¨ÉÉ EòÒ* vɨÉÇ Eäò ®úɺiÉä {É®ú VÉÉxÉä Eäò ʱÉB VÉÉä ¨ÉÉMÉÇ nù¶ÉÇEò ½èþ =ºÉä ºÉÉ´ÉvÉÉxÉ ½þÉäEò®ú SÉÖxÉÉä CªÉÉåÊEò <ºÉ ®úɺiÉä ¨Éå ¦ÉMÉ´ÉÉ ¦Éä¹É {ɽþxÉEò®ú ±ÉÉJÉÉä ®ú½þ´É®úÒ EòÒ ºÉÚ®úiÉ ¨Éå VÉÉ- ¤ÉèVÉÉ ®ú½þVÉxÉÒ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ¤É½ÖþiÉ Ê¨É±ÉåMÉä* ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú ±ÉÖ]äõ®äú ¤É½ÖþiÉ ¤Éè`äö ½èþ ®úɽþ ¨Éå* ÊEòºÉÒ ºÉÆiÉ xÉä Eò½þÉ ½èþ ÊEò - ±É½þ®äú JÉÉèVÉä ˺ÉvÉÖ EòÉä Eò{Éc÷É JÉÉèVÉä ºÉÚiÉ* VÉÒ´É JÉÉèVÉä ¥ÉÀ EòÉä iÉÒxÉÉå >ðiÉ Eäò >ðiÉ** ±É½þ®äú ºÉÉMÉ®ú EòÒ ½þ±ÉSÉ±É ½èþ =ºÉÒ ºÉä =i{ÉzÉ =ºÉÒ EòÉä JÉÉäVÉ ®ú½þÒ ½èþ +Éè®ú |ÉiªÉäEò ±É½þ®ú +{ÉxÉä EòÉä nÚùºÉ®äú ºÉä +±ÉMÉ ¨ÉÉxÉ ®ú½þÒ ½èþ ªÉ½þÒ +YÉÉxÉ ½èþ* Eò{Éc÷É <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ºÉÚiÉ EòÒ JÉÉäVÉ ¨Éå ½èþ VɤÉÊEò Eò{Éc÷É ºÉÚiÉ ºÉä ʦÉzÉ xɽþÓ ½èþ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ +{ÉxÉä EòÉä ʦÉzÉ ¨ÉÉxÉiÉÉ ½èþ ªÉ½þÒ =ºÉEòÉ +YÉÉxÉ ½èþ +Éè®ú <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ¥ÉÀ°ü{É VÉÒ´É ¥ÉÀ EòÉä JÉÉäVÉ ®ú½þÉ ½èþ VɤÉÊEò ´É½þ º´ÉªÉÆ ´É½þÒ ½èþ {É®ÆúiÉÖ ´É½þ +YÉÉxÉ Eäò EòÉ®úhÉ ªÉä iÉÒxÉÉå >ðiÉ Eäò >ðiÉ (§ÉʨÉiÉ) ½þÉä ®ú½äþ ½èþ* 2. ¶É¤nù ¨Éʽþ¨ÉÉ ¶É¤nù +¨É®ú ½èþ ½þ¨É VÉÉä ¦ÉÒ ¶É¤nù ¤ÉÉä±ÉiÉä ½èþ ´É½þ ´ÉɪÉÖ ¨ÉÆb÷±É ¨Éå iÉ®ÆúMÉÉå Eäò °ü{É ¨Éå Ê´Ét¨ÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* {É®ÆúiÉÖ VÉ¤É ½þ¨É ¶É®úÒ®ú UôÉäc÷iÉä ½èþ iÉ¤É ªÉ½þ ¶É¤nù VÉÉä nÖù¹]õÉå EòÒ ´ÉÉhÉÒ lÉÉ |ÉlÉ¨É ¨ÉÆb÷±É ¨Éå Ê´ÉSÉ®úiÉÉ lÉÉ =ºÉ +{ÉxÉä VÉx¨É nùÉiÉÉ EòÉä JÉÉäVÉ Eò®ú +{ÉxÉä +xÉÖºÉÉ®ú MÉÊiÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* vɨÉÉÇi¨ÉÉ EòÒ ´ÉÉhÉÒ EòÒ iÉ®ÆúMÉ ´ÉɪÉ֍ɯb÷±É ÊuùiÉÒªÉ ¨Éå iÉè®úiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ VÉ¤É ´É½þ ¶É®úÒ®ú iªÉÉMÉiÉÉ ½èþ iÉÉä +ºÉ±ÉÒ ¶É¤nù iÉ®ÆúMÉ ¦ÉÒ +{ÉxÉä VÉx¨É nùÉiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ MÉÊiÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÒ ½èþ* ¨ÉÖHò {ÉÖ¯û¹É ªÉÉäÊMɪÉÉå EòÒ ´ÉÉhÉÒ EòÒ iÉ®ÆúMÉå iÉÞiÉÒªÉ ´ÉɪÉÖ ¨ÉÆb÷±É +ÉEòÉ¶É ¨Éå Ê´Ét¨ÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* VÉÉä +{ÉxÉä VÉx¨É nùÉiÉÉ EòÉä ´É½þÉÄ {ɽÖÄþSÉxÉä {É®ú ¶ÉÖ¦É MÉÊiÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÒ ½èþ* VÉÉä +´ÉvÉÚiÉ ½èþ VÉMÉ Ê´É®úHò ½èþ ´ÉÉhÉÒ ºÉä {É®äú ½þÉä MÉB ´Éä ÊxÉ´ÉÉÇhÉ {Énù ¨Éå ºÉ¨ÉÉ VÉÉiÉä ½èþ* +{ÉxÉä +{ÉxÉä ¶É¤nùÉå EòÒ iÉ®ÆúMÉå Eäò´É±É näù½þ UÚô]õxÉä {É®ú ½þÒ xɽþÓ ¤ÉαEò näù½þ Eäò ®ú½þiÉä ¦ÉÒ |ɦÉÉ´É b÷ɱÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* VÉèºÉä iÉÖ¨ÉxÉä ÊEòºÉÒ EòÉä MÉÉʱɪÉÉÄ nùÒ lÉÒ iÉÉä ´Éä iÉÖ¨½þÉ®úÒ ¶É¤nù iÉ®ÆúMÉå Eò<Ç MÉÖxÉÉ MÉÉʱɪÉÉÄ ±ÉäEò®ú iÉÖ¨½þÉ®äú {ÉÉºÉ ±ÉÉè]äõMÉÒ* +ɶÉÒ´ÉÉÇnù ÊnùªÉä iÉÉä Eò<Ç MÉÖxÉÉ +ɶÉÒ´ÉÉÇnù ±ÉäEò®ú iÉÖ¨É {É®ú ¤É®úºÉÉ Eò®ú nåùMÉÒ +É{ÉxÉä ¥ÉÀ ¨ÉªÉ VÉMÉ VÉÉxÉÉ iÉÉä ¥ÉÀ ¨ÉªÉ +É{ÉEòÉä ¤ÉxÉÉ nåùMÉÒ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ÊSÉiÉ ¤ÉÖÊrù ¨ÉxÉ Ê´É¹ÉªÉ ´ÉɺÉxÉÉ ¶ÉÖ¦É ¶ÉÖ¦É Eò¨ÉÉæ EòÒ ºÉƺEòÉ®ú iÉ®ÆúMÉå iÉÖ¨½åþ Eò½þÒ ¦ÉÒ ÊUô{É VÉÉ+Éä JÉÉäVÉ ±ÉäMÉÒ VÉèºÉä ±ÉÉä½äþ EòÉä SÉÖÆ¤ÉEò JÉÓSÉ ½þÒ ±ÉäiÉÒ ½èþ* CªÉÉåÊEò ´É½þ SÉÖÆ¤ÉEò +Éè®ú ±ÉÉä½äþ BEò ½þÒ ºÉä ½èþ {ÉilÉ®ú ±ÉEòc÷Ò VÉ±É EÖòUô ¦ÉÒ SÉÖÆ¤ÉEò xɽþÓ =`öÉiÉÒ* <ºÉ ʱÉB ´ÉɪÉÖ ¨ÉÆb÷±É ¨Éå ¶ÉÖ¦É ºÉƺEòÉ®ú ½þÒ UôÉäc÷iÉä ®ú½þÉä* x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 8 (ºlÉÉxÉ ®úÉVÉ xÉMÉ®ú MÉÉÊVɪÉɤÉÉnù ¨Éå Ênù. 21.09.2003 <Ç.) 1. ¶ÉÚxªÉ ¨Éå ºÉ¨ÉÉ VÉÉxÉÉ (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ) |ÉäʨɪÉÉå ! VÉ¤É EòÉä<Ç ¤ÉSSÉÉ {ÉènùÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¾þnùªÉ ¨Éå ʺɨÉ]õÉ ½Öþ+É ½èþ* vÉÒ®äú vÉÒ®äú VÉ¤É ´É½þ ¤Éc÷É ½þÉäiÉÉ ½èþ iÉÉä ´ÉèºÉä ½þÒ ´ÉèºÉä ¨ÉκiɹEò ¨Éå ʺɨÉ]õxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ* ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ¨ÉκiɹEò ¨Éä ʺɨÉ]õÉ ½Öþ+É ½þÉäiÉÉ ½èþ |Éä¨ÉÒ ¦ÉMÉiÉ ¨ÉxÉ ¨Éä iÉlÉÉ Ê´ÉuùÉxÉ ¤ÉÖÊrù iÉi´É ¨Éä ʺɨÉ]õÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* IÉjÉÒ +½þ¨É ¨Éä ʺɨÉ]õÉ ½èþ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ªÉÉäMÉÒ ºÉÉvÉEò ÊSÉkÉ ¨Éä ʺɨÉ]õ VÉÉiÉÉ ½èþ* iÉi´ÉªÉÉäMÉÒ vªÉÉxÉ uùÉ®úÉ ¶ÉÚxªÉ ¨Éä ʺɨÉ]õiÉÉ ½èþ ´É½þÉÆ ºÉƺÉÉ®ú xɽþÒ ½èþ* ´É½þÉÆ iÉÉä ¥É½þ¨ÉÉxÉxnù ½þÒ
  • 24.
    24 ¥É½þ¨ÉÉxÉxnù ½èþ <ºÉʱɪÉäÊxÉÌ´ÉSÉÉ®ú ½þÉäiÉä ½ÖþªÉä +À ¥ÉÀÉκ¨É ±ÉIªÉ uùÉ®úÉ {É®ú¨É{Énù MÉÊiÉ {É®ú +É VÉÉ+ÉäMÉä* iÉ¤É iÉÖ¨É ¥ÉÀ Eäòxpù {É®ú ½þÉäMÉä* Eäòxpù ¨Éä +ÉxÉä Eäò ʱɪÉä {ÉÊ®úÊvÉ +Éè®ú Eäòxpù ¨Éä ËJÉSÉÉ´É ¤ÉxÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ {ÉÊ®úÊvÉ EòÉä ¨ÉxÉ ¤ÉÖÊrù +Éè®ú +½þ¨É ±ÉÉÆPÉxÉä xɽþÒ näùiÉä* <ºÉÒʱɪÉä ªÉÉäMÉÒ VÉxÉ ÊxÉÌ´ÉSÉÉ®ú +´ÉºlÉÉ ¤ÉxÉÉiÉä ½èþ CªÉÉåÊEò, ÊxÉÌ´ÉSÉÉ®ú +´ÉºlÉÉ MɽþxÉ ºÉ¨ÉÉÊvÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÒ ½èþ =ºÉ¨Éä ¨ÉxÉ ¤ÉÖÊrù +ÉÊnù EòÉä<Ç ¯ûEòÉ´É]õ xɽþÒ ®ú½þiÉÒ iÉiEòÉ±É {ÉÊ®úÊvÉ ¡Úò]õ VÉÉiÉÒ ½èþ* +Éè®ú +Éi¨ÉÉ ¥ÉÀ Eäòxpù ¨Éä SɱÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* vªÉÉxÉ ¨Éä ÊxÉÌ´ÉSÉÉ®ú +´ÉºlÉÉ ¨Éä ºÉ¤É ºÉÒ¨ÉÉ ÊMÉ®ú VÉÉiÉÒ ½éþ* ºÉÒ¨ÉÉ Eäò ÊMÉ®úiÉä ½þÒ iÉÖ¨É +{ÉxÉä EòÉä Eäòxpù ¨Éä {ÉÉ+ÉäMÉä* ªÉ½þ ÊSÉkÉ ¦ÉÒ +Éi¨ÉÉ ¨Éä ±ÉªÉ ½þÉä MɪÉÉ ½èþ VÉ¤É {ÉÊ®úÊvÉ ]Úõ]õÒ lÉÒ =ºÉEäò +´ÉªÉ´É {ÉÊ®úÊvÉ {É®ú ½þÒ °üEò VÉÉiÉä ½èþ* +ÉMÉä +Éi¨ÉÉ +Eäò±ÉÒ Eäòxpù ¨Éä VÉÉiÉÒ ½èþ* <ºÉʱɪÉä vªÉÉxÉ EòÒ ÊxÉÌ´ÉSÉÉ®ú +´ÉºlÉÉ, ¶ÉÚxªÉ ºÉ¨ÉÉÊvÉ ¨Éä bÚ÷¤É VÉÉ+Éä =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ ºÉiªÉ |ÉEò]õ ½þÉäxÉä ±ÉMÉäMÉÉ* vªÉÉxÉ ¨Éä VÉ¤É bÚ÷¤É VÉÉ+ÉäMÉä =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ʺɮú EòÒ ¦ÉÒ ºÉ¤É ºÉÒ¨ÉÉ JÉi¨É ½þÉä VÉɪÉäMÉÒ* +¤É iÉÉä vÉb÷ Eäò >ð{É®ú ʺɮú xɽþÒ ®ú½äþMÉÉ* ºÉ¤É EÖòUô ¥ÉÀÉhb÷ ½þÉä VÉɪÉäMÉÉ* ªÉÊnù vªÉÉxÉ ¨Éå ¦ÉÒ EÖòUô EòɨÉxÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ vªÉÉxÉ xɽþÓ ½èþ vªÉÉxÉ EòÉ +lÉÇ JÉÉä VÉÉ+Éä* BäºÉÉ ºÉ¨ÉZÉÉä ÊEò iÉÖ¨É ½þÉä ½þÒ xɽþÓ* +¤É iÉÖ¨É VÉÉä EÖòUô ½þÉä ´É½þÒ ¤ÉxÉä ®ú½þÉä* ¨ÉÉxÉ ±ÉÉä ªÉÊnù ªÉ½þÉÄ ¦ÉÒ iÉÖ¨É ¨Éå +½þ¨É ¦ÉÉ´É ½èþ iÉÉä ´ÉèºÉä ½þÒ ¤ÉxÉä ®ú½þÉä* BEò ÊnùxÉ +½þ¨É EòÉä ¦ÉÒ +É{ÉEòÒ >ðVÉÉÇ +½ÆþEòÉ®ú ºÉä ]õEò®úÉEò®ú +É{ÉEòÉä ÊxÉ®ú½ÆþEòÉ®úÒ ¤ÉxÉÉ näùMÉÒ CªÉÉåÊEò >ðVÉÉÇ EòÉä iÉÉä ¤É½þxÉÉ ½þÒ ½èþ* +lÉÉÇiÉ >ðVÉÉÇ +{ÉxÉä ¨ÉÚ±É »ÉÉäiÉ ¨Éå ºÉ¨ÉÉ VÉÉxÉä EòÉä ¤ÉäSÉèxÉ ½èþ* <ºÉʱÉB iÉÖ¨É +Éi¨É´ÉÉxÉ ¤ÉxÉä ®ú½þÉä BEò ÊnùxÉ +Éi¨É º´É°ü{É ¤ÉxÉ VÉÉ+ÉäMÉä* ªÉÊnù iÉÖ¨É {ÉÚ´ÉÇ EòÒ +Éä®ú VÉÉ ®ú½äþ ½þÉä iÉÉä {É®úUôÉ<È iÉÖ¨½þÉ®äú {ÉÒUäô {ÉÒUäô SɱÉäMÉÒ CªÉÉåÊEò ºÉÚªÉÇ {ÉÚ´ÉÇ EòÒ +Éä®ú ºÉä ÊxÉEò±É ®ú½þÉ ½èþ* +Éè®ú ªÉÊnù iÉÖ¨É {ÉζSÉ¨É EòÒ +Éä®ú SÉ±É nùÉäMÉä iÉÉä iÉÖ¨½þÉ®úÒ {É®úUôÉ<È iÉÖ¨½þÉ®äú +ÉMÉä +ÉMÉä SɱÉäMÉÒ* +Éè®ú VÉ¤É ºÉÚªÉÇ iÉÖ¨½þÉ®äú ʺɮú Eäò >ð{É®ú +É VÉÉBMÉÉ iÉÉä iÉÖ¨É SÉɽäþ ÊVÉvÉ®ú SɱÉÉä {É®úUôÉ<È iÉÖ¨½þÉ®äú {Éè®úÉå Eäò xÉÒSÉä ®ú½äþMÉÒ* iÉÖ¨½þÉ®äú Eò¤VÉä ¨Éå ®ú½äþMÉÒ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú +Éi¨ÉÉ ºÉÚªÉÇ °ü{É ½èþ* =ºÉä +{ÉxÉä ʺɮú {É®ú +lÉÉÇiÉ +Éi¨É´ÉÉxÉ ¤ÉxÉÉ nùÉä Ê¡ò®ú näùJÉxÉÉ ¨ÉɪÉÉ iÉÖ¨½þÉ®äú Eò¤VÉä ¨Éå ½þÉäMÉÒ CªÉÉåÊEò +Éi¨ÉÉ ºÉÚªÉÇ ½èþ +Éè®ú ¨ÉɪÉÉ {É®úUôÉ<È °ü{É ½èþ* VÉÉä +Éi¨ÉÉ °ü{ÉÒ Eåòpù ¨Éå ºÉ¨ÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ´É½þ ¶ÉÚxªÉ ¨Éå SɱÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* iÉ¤É BäºÉÉ ´ªÉÊHò ¨É½þÉ ¶ÉÊHòªÉÖHò ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå Ê´ÉSÉ®äúMÉÉ* ªÉÉ ªÉÚÄ Eò½þÉä ÊEò ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå näù½þ ½èþ +Éè®ú +Éi¨ÉÉ +Éi¨ÉÉ ±ÉÉäEò ¨Éå ®ú¨ÉhÉ Eò®úiÉÒ ½èþ =ºÉEòÒ* 2. ¶ÉÉEò±ªÉ ¨ÉÖÊxÉ ¶ÉÉEò±ªÉ ¨ÉÖÊxÉ Eäò +É¸É¨É ¨Éå ªÉÉYɴɱÉCªÉ @ñÊ¹É ®ú½þiÉä lÉä* EòɶÉÒ xÉ®äú¶É xÉä +{ÉxÉä {ÉÖjÉ EòÉä ®úÉVªÉ ÊiɱÉEò Eò®úxÉä Eäò ʱÉB BEò nÚùiÉ ¶ÉÉEò±ªÉ +É¸É¨É ¦ÉäVÉÉ ÊEò ¨ÉÖÊxÉ ®úÉVÉ ÊiɱÉEò Eò®ú VÉÉBÄMÉä* iÉ¤É ¶ÉÉEò±ªÉ ¨ÉÖÊxÉ xÉä ªÉÉYɴɱÉCªÉ VÉÒ VÉÉä EòÒ +¦ÉÒ ¤ÉÉ±É ¥É½þ¨ÉSÉÉ®úÒ ½þÒ lÉä EòÉä ®úÉVÉÊiɱÉEò Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ¦ÉäVÉ ÊnùªÉÉ* ªÉÉYɴɱÉCªÉ nù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éå JÉc÷É ®ú½þÉ ´É½þÉÄ ¤ÉÉ±É ¥É½þ¨ÉSÉÉ®úÒ EòÉä ÊEòºÉÒ xÉä ¤Éè`öxÉä EòÉä ¦ÉÒ xɽþÓ Eò½þÉ* ¤É½ÖþiÉ näù®ú ¤ÉÉnù ´Éä ¤ÉÉä±Éä ÊEò ®úÉVÉxÉ ¨ÉÖZÉä ´ÉÉ{ÉºÉ VɱnùÒ VÉÉxÉÉ ½èþ ¶ÉÉEò±ªÉ ¨ÉÖÊxÉ ¨É½þɪÉYÉ Eò®ú ®ú½äþ ½èþ ¨ÉÖZÉä ¦ÉäVÉÉ ½èþ +É{É VɱnùÒ +{ÉxÉä {ÉÖjÉ EòÉä ¤ÉֱɴÉɱÉå* ¨Éé ¨ÉÖEÖò]õ {ɽþxÉÉ Eò®ú SɱÉÉ VÉÉ>ÄðMÉÉ* ®úÉVÉÉ xÉä =x½åþ +xɺÉÖxÉÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ* CªÉÉåÊEò =xÉEòÒ +ɺlÉÉ iÉÉä ¨ÉÖÊxÉ ¶ÉÉEò±ªÉ MÉÖ¯û ¨Éå lÉÒ* ¤É½ÖþiÉ näù®úÒ ½þÉäiÉÒ MÉ<Ç iÉ¤É ªÉÉYɴɱÉCªÉ ¨ÉÖÊxÉ xÉä JÉcä÷ JÉcä÷ Ê¡ò®ú {ÉÖjÉ EòÉ ®úÉVªÉ ÊiɱÉEò Eäò ʱÉB ¶ÉÒwÉ ¤ÉֱɴÉÉxÉä EòÉä Eò½þÉ iÉÉä ®úÉVÉÉ xÉä ®úÉVªÉ¨Énù ¨Éå Eò½þÉ ÊEò ªÉ½þÉÄ iÉÉä VɱnùÒ ¤ÉÉWÉÒ xɽþÓ SɱÉäMÉÒ* ªÉÊnù iÉÖ¨½åþ VɱnùÒ ½èþ iÉÉä ´ÉÉ{ÉºÉ SɱÉä VÉÉ+Éä ®úÉVÉÊiɱÉEò iÉÉä Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ½þÉä VÉÉBMÉÉ* ¤ÉɱɥÉÀSÉÉ®úÒ ¨É½þÉiÉ{ɺ´ÉÒ ¨É½þɪÉÉäMÉÒ ªÉÉYɴɱÉCªÉ ´ÉÉ{ÉºÉ ¨ÉÖc÷ MÉB ºÉɨÉxÉä BEò ºÉÚJÉÉ ½Öþ+É {Éäc÷ lÉÉ +{ÉxÉä Eò¨ÉÆb÷±É EòÉ VÉ±É VÉÉä ºÉÉlÉ ±ÉÉB lÉä iÉÖ®ÆúiÉ =ºÉ {Éäc÷ {É®ú b÷É±É Eò®ú ¶ÉÉEò±ªÉ +É¸É¨É ¨Éå ´ÉÉ{ÉºÉ SɱÉä +ÉB* ®úÉVªÉÊiɱÉEò ¤ÉÉnù ¨Éå ®úÉVÉÉ xÉä º´ÉªÉÆ Eò®ú ÊnùªÉÉ* ®úÉVÉÉ KÉÖ¶ÉÒ KÉÖ¶ÉÒ VÉ¤É +ÉÄMÉxÉ ¨Éå ºÉÚJÉä {Éäc÷ Eäò {ÉÉºÉ +ÉB iÉÉä näùJÉÉ ÊEò ªÉ½þ <iÉxÉÉ ½þ®úÉ ¦É®úÉ {Éäc÷ EèòºÉä ½þÉä MɪÉÉ* iÉ¤É BEò ʺÉ{ÉɽþÒ xÉä Eò½þÉ ÊEò ½äþ ®úÉVÉxÉ VÉÉä ¤ÉÉ±É ¥ÉÀSÉÉ®úÒ ºÉÆiÉ lÉÉäc÷Ò näù®ú {ɽþ±Éä ´ÉÉ{ÉºÉ SɱÉä MÉB ½èþ =x½þÉäxÉå +{ÉxÉä Eò¨ÉÆb÷±É EòÉ VÉ±É VÉèºÉä ½þÒ ºÉÚJÉä {Éäc÷ {É®ú b÷ɱÉÉ iɦÉÒ <ºÉ {Éäc÷ ¨Éå b÷É±É iÉxÉÉ ½þ®äú ½þÉä MÉB {ÉkÉä +Éè®ú ¡ò±É ±ÉMÉ MÉB ½èþ* ¨ÉéxÉä ªÉ½þ ºÉ¤É º´ÉªÉÆ näùJÉÉ ½èþ* iÉ¤É ´É½þ ®úÉVÉÉ ¤Éc÷É {ÉUôiÉɪÉÉ* IɨÉÉ
  • 25.
    25 Eäò ʱÉB ¶ÉÉEò±ªÉ+É¸É¨É {ɽÖÄþSÉÉ +Éè®ú ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ ¤ÉiÉÉ<Ç iÉÉä ¶ÉÉEò±ªÉ ¨ÉÖÊxÉ xÉä Eò½þÉ VÉÉä ¨Éä®úÉ ªÉÉ +{ÉxÉä MÉÖ¯û EòÉ iÉÉä ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ MÉÖ¯û Eäò uùÉ®úÉ ¦ÉäVÉä MÉB ʶɹªÉ ªÉÉ +xªÉ ºÉÆiÉ EòÉ +{ɨÉÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ =ºÉEòÉ ªÉ½þÒ ½þÉ±É ½þÉäiÉÉ ½èþ ´É½þ ¤ÉÉnù ¨Éå {ÉUôiÉÉiÉÉ ½þÒ ½èþ* ªÉÉYɴɱÉCªÉ Eäò Eò¨ÉÆb÷±É ¨Éå VÉ±É xɽþÓ lÉÉ ´É½þ =xÉEòÒ VÉÒ´ÉxÉ EòÒ iÉ{ɺªÉÉ EòÉ ÊºÉrù +¨ÉÞiÉ lÉÉ* ªÉÊnù ´É½þ ¨ÉÖEÖò]õ ¤ÉÉÄvÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù +É{ÉEäò {ÉÖjÉ Eäò ʺɮú {É®ú {Éc÷ VÉÉiÉÉ iÉÉä ´É½þ ºÉnèù´É +VÉäªÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ* VÉÉ+Éä ºÉÆiÉ +{ɨÉÉxÉ EòÒ +ÎMxÉ ¨Éå VɱÉiÉä ®ú½þÉä* iÉ¤É ®úÉVÉÉ ÊxÉ®úÉ¶É ½þÒ ´ÉÉ{ÉºÉ SɱÉÉ +ɪÉÉ* ªÉÉYɴɱÉCªÉ iÉlÉÉ ¶ÉÉEò±ªÉ Eäò +É¸É¨É ¨Éå ¨ÉɪÉÉ Fònù¨ÉÉå ¨Éå ®ú½þiÉÒ lÉÒ +Éè®ú ´Éä º´ÉªÉÆ Eåòpù ¨Éå ®ú½þiÉä lÉä* VÉÉä ¦ÉÒ ´ªÉÊHò {ÉÊ®úÊvÉ {É®ú VÉÒ´ÉxÉ Ê¤ÉiÉÉiÉÉ ½èþ ´É½þ Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ ¦É]õEò ºÉEòiÉÉ ½èþ +Éè®ú VÉÉä Eåòpù ¨Éå κlÉiÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ ´É½þ ¥ÉÀ®úºÉ ¨Éå bÚ÷¤ÉÉ ½Öþ+É ¨É½þÉ ¶ÉÊHòªÉÉå EòÉ »ÉÉäiÉÉ º´ÉªÉÆ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*ºÉÆiÉ VÉxÉ Eò½þiÉä ½èþ - ¦ÉÊHò ¦ÉÉ´É ¦ÉÉnùÉå xÉÊnù ºÉ¦ÉÒ SɱÉÒ Mɽþ®úɪÉ* ºÉÊ®úiÉÉ ºÉÉä<Ç ºÉ®ú½þÉ<ǪÉä VÉÉä VÉä`ö ¨ÉÉºÉ `ö½þ®úɪÉ** ¦ÉÊHò ¦ÉÉ´É +Éè®ú xÉnùÒ ¦ÉÉnùÉå ¨Éå iÉÉä ºÉ¦ÉÒ Mɽþ®úÉEò®ú ¤É½þiÉÒ ½èþ xÉnùÒ iÉÉä ´É½þ ½èþ VÉÉä +lÉɽþ °ü{É VÉä`ö ¨Éå ¦ÉÒ ¤É½þiÉÒ ½þÉä BäºÉÒ ½þÒ ¦ÉÊHò ½èþ ºÉiºÉÆMÉ ¸ÉrùÉ ºÉä iÉÉä FòÉªÉ¨É ®ú½þiÉä ½èþ ʴɶÉä¹ÉiÉÉ =ºÉ ¦ÉÊHò EòÒ ½èþ VÉÉä ºÉnùÉ BEò ºÉÒ ®ú½äþ* ªÉ½þ ¦ÉÊHò, Ê´É·ÉÉºÉ ´É ¸ÉrùÉ EòÒ ½þÒ iÉÉä Eò¨ÉÒ lÉÒ VÉÉä ¦ÉÉ®úuùÉVÉ {É®ú ¸ÉrùÉ xÉ ½þÉä ºÉEòÒ* BäºÉä ½þÒ +ÉVÉ ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉ MÉÖ¯û ¨Éå +ÆiÉ ¨Éå ¸ÉrùÉ xÉ ±ÉÉEò®ú +¨ÉÞiÉ ´É¹ÉÉÇ ºÉä {ªÉɺÉä ®ú½þ VÉÉiÉä ½èþ* x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 9 ºÉ®ú½þ{ÉÉ ÊºÉrù (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ +´ÉxÉÒ¶É EÖò¨ÉÉ®ú näù´É) |ÉäʨɪÉÉå - SÉÉè®úɺÉÒ ÊºÉrù {ÉÖ¯û¹É xÉÉlÉ{ÉÆlÉ ¨Éå ½Öþ´Éä ½èþ =xɨÉå BEò lÉä ºÉ®ú½þ{ÉÉ* ªÉä ¤Écä÷ Ê´ÉuùÉxÉ {ÉÆÊb÷iÉ lÉä* ´Éänù ¶ÉɺjÉ vɨÉÇ OÉÆlÉ iÉÉä =xÉEòÒ VÉÒ¦ªÉÉ {É®ú vÉ®äú lÉä* ¶ÉɺjÉÉlÉÇ iÉEÇò Ê´ÉiÉEÇò ¨Éå =xɺÉä ºÉ¤É b÷®úiÉä lÉä* ¨É½þÉ Ê´ÉuùÉxÉ lÉä* BEò ÊnùxÉ =x½åþ Ê´ÉSÉÉ®ú +ɪÉÉ ÊEò ¨ÉéxÉä VÉÉä vɨÉÇ OÉÆlÉÉå ¨Éå ´Éänù ¶ÉɺjÉÉå ºÉä ®ú]õ Eò®ú Ê´ÉuùkÉÉ {ÉÉ<Ç ½èþ ªÉ½þ YÉÉxÉ ¨Éä®úÉ +{ÉxÉÉ xɽþÓ ½èþ* ªÉ½þ iÉÉä =xÉ vɨÉÇ OÉÆlÉÉå ʱÉJÉxÉä ´ÉɱÉÉå EòÉ YÉÉxÉ ½èþ ¨ÉéxÉä ªÉ½þ Ê´ÉuùÉxÉ {Énù SÉÉä®úÒ Eäò YÉÉxÉ ºÉä {ÉɪÉÉ ½èþ* ¨Éä®úÉ +{ÉxÉÉ iÉÉä EÖòUô ¦ÉÒ xɽþÓ* BäºÉä YÉÉxÉ EòÉä iÉÉä ®ú]ÆõiÉ Ê´ÉtÉ ½þÒ Eò½þÉ VÉÉBMÉÉ* ªÉÊnù ¨Éé ¶ÉɺjÉÉlÉÇ ¨Éå ºÉ¤É EòÉä ½þ®úÉ näùiÉÉ ½ÚÄþ iÉÉä ¦ÉÒ ´É½þ ºÉÒJÉÉ ½Öþ+É ½þÒ iÉÉä ½èþ ¨Éä®úÉ +{ÉxÉÉ iÉÉä ½èþ xɽþÓ* ¨Éä®úÒ Ê´ÉuùkÉÉ ¨Éä®úÒ Eò¨ÉÉ<Ç ½Öþ<Ç Ê´ÉtÉ xɽþÓ ½èþ* ´É½þ ®ú]õÉ ½Öþ+É YÉÉxÉ =xÉ ±ÉäJÉEòÉå EòÉ VÉÉxÉÉ ½Öþ+É ½èþ ¨ÉéxÉä xɽþÓ VÉÉxÉÉ* ¨ÉéxÉä iÉÉä ¨ÉÉjÉ ®ú]õ ʱɪÉÉ ½èþ <ºÉʱÉB ªÉ½þ ¨Éä®úÉ {ÉÉÆÊb÷iªÉ VÉMÉiÉ Eäò ʱÉB ¦É±Éä ½þÉä {É®ú {É®ú¨ÉÉlÉÇ Eäò ʱÉB iÉÉä xɽþÓ ½èþ* {É®úÉB YÉÉxÉ ºÉä ¨Éä®úÉ Eò±ªÉÉhÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ ªÉÊnù ÊEòºÉÒ xÉä ¦ÉÉäVÉxÉ ÊEòªÉÉ +Éè®ú ´É½þ ªÉ½þ ¤ÉiÉÉB ÊEò ¤Éc÷É +SUôÉ º´ÉÉÊnù¹]õ ®úºÉ¦É®úÉ ¦ÉÉäVÉxÉ lÉÉ iÉÉä ¨Éä®úÉ {Éä]õ iÉÉä xɽþÓ ¦É®úÉ =ºÉEäò º´ÉÉnù EòÉ ¨ÉÖZÉä YÉÉxÉ xɽþÓ* º´ÉÉnù Eäò YÉÉxÉ ªÉÉ +ÉxÉÆnù EòÉä iÉÉä ¦ÉÉäVÉxÉ JÉÉxÉä ´ÉɱÉä xÉä ½þÒ VÉÉxÉÉ ½èþ* =ºÉEäò ºÉÖxÉÉxÉä ºÉä ¦ÉÉäVÉxÉ EòÉ +ÉxÉÆnù iÉÉä =ºÉä ½þÒ +ɪÉÉ* ½þÉÄ ¨ÉÖZÉä iÉÉä ¤ÉºÉ ¦ÉÉäVÉxÉ EòÉ ´ÉhÉÇxÉ ½þÒ EÆò`öºlÉ ½Öþ+É ½èþ* ÊEòºÉÒ xÉä EòÉä<Ç =kÉ¨É iÉÒlÉÇ ¨Éå VÉÉEò®ú EòÉä<Ç Ê´É¶Éä¹É ¨ÉÚÌiÉ näùJÉÒ ½èþ +Éè®ú ´É½þ =ºÉEòÉ ´ÉhÉÇxÉ ¨Éä®äú ºÉ¨ÉIÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ iÉÉä ¨ÉÖZÉä YÉÉxÉ iÉÉä ½þÉä MɪÉÉ {É®ÆúiÉÖ ´É½þ ´ÉºiÉÖ ¨ÉéxÉä näùJÉÒ iÉÉä xɽþÓ* näùJÉEò®ú ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÉ YÉÉxÉ ½þÒ ºÉÉlÉÇEò ½èþ* ÊEòºÉÒ xÉä EòÉä<Ç ®úÉä¶ÉxÉÒ näùJÉÒ iÉÉä =ºÉ ®úÉä¶ÉxÉÒ Eäò YÉÉxÉ EòÉä ¨Éé EÆò`öºlÉ Eò®ú ¦ÉÒ ±ÉÚ iÉÉä ¨ÉÖZÉä VÉÉä YÉÉxÉ ½Öþ+É ´É½þ ´ªÉlÉÇ ½èþ +ºÉ±ÉÒ YÉÉxÉ =ºÉEòÉä ½þÒ ½Öþ+É ÊVɺÉxÉä =ºÉä näùJÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB ¨Éä®úÉ ºÉÉ®úÉ YÉÉxÉ Eäò´É±É SÉÉä®úÒ EòÉ YÉÉxÉ ½èþ ÊVɺÉxÉä ¨Éä®äú +Ænù®ú Eäò YÉÉxÉÉʦɨÉÉxÉ EòÉä ½þÒ VÉMÉɪÉÉ ½èþ ¨Éä®úÉ Eò±ªÉÉhÉ +½þ¨É Eäò ®ú½þiÉä xɽþÓ ½þÉäxÉÉ ½èþ* <ºÉÒ Ê´ÉSÉÉ®ú ¨Éå ºÉ®ú½þ{ÉÉ JÉÉäB ®ú½þxÉä ±ÉMÉä* ¨Éä®úÉ ºÉÉ®úÉ YÉÉxÉ {ÉÊ®úÊvÉ +lÉÉÇiÉ ºÉƺÉÉ®úÒ ½èþ Eåòpù EòÉ YÉÉxÉ xɽþÓ ½èþ*
  • 26.
    26 ¨Éä®äú MÉÖ°ünäù´É Ê{ÉiÉɸÉÒ ºÉnèù´É ªÉ½þ Eò½þÉ Eò®úiÉä ®ú½äþ ÊEò <ºÉ VÉMÉ ¨Éå {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉ ªÉÊnù ¨ÉÖZÉä YÉÉxÉ ½þÉä ¦ÉÒ MɪÉÉ iÉÉä ¨ÉÖZÉä ºÉÆiÉÖι]õ xɽþÓ CªÉÉåÊEò ¨ÉéxÉä {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉä {ÉɪÉÉ iÉÉä xɽþÓ, Eäò´É±É VÉÉxÉEòÉ®úÒ ½Öþ<Ç ½èþ* BäºÉÉ ½þÒ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úEäò ºÉ®ú½þ{ÉÉ ÊºÉrù +ÆiɨÉÖÇJÉÒ ½þÉäxÉä ±ÉMÉä +Éè®ú iÉi´Énù¶ÉÔ ºÉiÉMÉÖ¯û EòÒ JÉÉèVÉ Eò®úEäò vªÉÉxɺlÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉä* +¤É ºÉÉ®úÉ YÉÉxÉ ºÉ®ú½þ{ÉÉ EòÉ º´ÉªÉÆ EòÉ näùJÉÉ ½Öþ+É =ºÉ¨Éå ºÉä |ÉEò]õ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ* +¤É =ºÉEòÉ º´ÉªÉÆ EòÉ YÉÉxÉ |ÉEò]õ ½Öþ+É* SÉÉä®úÒ EòÉ YÉÉxÉ ªÉ½þ xɽþÓ ®ú½þÉ* <ºÉÒ iÉ®ú½þ =ºÉxÉä ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®úÉå Eäò ÊFò±Éä iÉÉäc÷ b÷ɱÉä ºÉÉä±É½þ SÉGò +]Âõ`öÉ®ú½þ uùÉ®ú ¡òÉäc÷ Eò®ú VÉÒiÉ Ê±ÉB +Éè®ú <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉ®ú½þ{ÉÉ {ÉÊ®úÊvÉ EòÉä iÉÉäc÷ Eò®ú Eåòpù ¨Éå SɱÉÉ MɪÉÉ VɽþÉÄ ¥ÉÀÉxÉÆnù ½èþ +¨É®ú vÉÉ¨É ½èþ* +¤É {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ =ºÉ¨Éå +Éè®ú ´É½þ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ¨Éå ºÉ¨ÉÉ MɪÉÉ* ªÉ½þÉÄ ¦ÉÒ =ºÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå Ê´ÉSÉÉ®ú +ɪÉÉ ÊEò ¨ÉéxÉä +¦ÉÒ ¦ÉÒ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉä näùJÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ {ÉɪÉÉ xɽþÓ ½èþ* ´É½þ SÉɽþiÉÉ lÉÉ ÊEò {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉ ºÉ¨ÉÖpù ¥ÉÀÉxÉÆnù +¨ÉÞiÉ =ºÉÒ ¨Éå ºÉä ½þÉäEò®ú ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±Éä ÊVɺɨÉå ¨Éé ¨Éé ®úºÉMÉÖ±±Éä EòÒ iÉ®ú½þ ®úºÉ ¨Éå bÚ÷¤ÉÉ ®ú½ÚÄþ ¨Éä®äú ¤Éɽþ®ú ¦ÉÒiÉ®ú ¥ÉÀ ®úºÉ ¦É®úÉ ®ú½äþ +Éè®ú VÉMÉ EòÉ Eò±ªÉÉhÉ ¦ÉÒ Eò°Äü iÉÉä BäºÉä EèòºÉä ½þÉä ? ºÉ®ú½þ{ÉÉ +{ÉxÉä MÉÖ¯û EòÒ ¶É®úhÉ ¨Éå {ÉÖxÉ& MɪÉÉ* +Éè®ú +{ÉxÉÉ ¨ÉxÉÉä®úlÉ Eò½þ b÷ɱÉÉ* ´ÉɺiÉ´É ¨Éå ºÉnÂùMÉÖ¯û ´É½þÒ ½èþ VÉÉä ʶɹªÉ EòÉä +¨ÉÞiÉ ¥ÉÀiÉi´É EòÉ ¨ÉÉjÉ YÉÉxÉ ½þÒ xɽþÓ näù ¤ÉαEò =ºÉä º´ÉªÉÆ EòÉä +¨ÉÞiÉ º´É°ü{É ¤ÉxÉÉEò®ú +¨ÉÞiÉ{Énù ÊnùJÉÉ näù* ºÉSSÉÉ ºÉnÂùMÉÖ¯û ´É½þÒ ½èþ VÉÉä ¥ÉÀºÉÉIÉÉiEòÉ®ú Eò®úÉEäò ʶɹªÉ EòÉä ¥ÉÀ ½þÒ ¤ÉxÉÉ näù, VÉÒ´ÉxÉ ¨É®úhÉ ½þ]õÉ näù* YÉÉxÉ nùÉiÉÉ MÉÖ¯û iÉÉä Eäò´É±É ʶÉIÉEò ½èþ ´É½þ nùÒIÉEò xɽþÓ ½èþ* ºÉnÂùMÉÖ¯û xÉä ºÉ®ú½þ{ÉÉ EòÉä +ÉYÉÉ nùÒ ÊEò {ÉÖjÉ ªÉÊnù iÉÚ BäºÉÉ ¤ÉxÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ ÊEò {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ iÉÖZɨÉå ºÉä ¤É½þxÉä ±ÉMÉä iÉÉä iÉÚ +¤É ´É½þ näùJÉÉ ½Öþ+É YÉÉxÉ ¤ÉÉÄ]õxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú näù* MÉÖ¯û +ÉYÉÉ {ÉÉEò®ú ºÉ®ú½þ{ÉÉ +{ÉxÉä näùJÉä ½ÖþB +xÉ֦ɴÉÉå EòÉä ¤ÉÉÆ]õxÉä ±ÉMÉ MɪÉÉ* ºÉ®ú½þ{ÉÉ xÉä ºÉ´ÉÉæSSÉ YÉÉxÉ ¤ÉÉÄ]õÉ +Éè®ú =ºÉxÉä +{ÉxÉä ¨ÉiÉ EòÉ xÉÉ¨É ´ÉXɪÉÉxÉ ¨ÉiÉ Eò½þ Eò®ú SɱÉɪÉÉ VÉÉä Eäò´É±É ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú {É®ú ½þÒ YÉÉxÉ EòÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* ªÉtÊ{É =ºÉEòÉ Ê´É®úÉävÉ ¤É½ÖþiÉ ½Öþ+É CªÉÉåÊEò ´ÉÉSÉEò ´ÉHòÉ MÉÖ¯û+Éå EòÉä `äöºÉ {ɽÖÄþSÉxÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ ´Éä iÉÉä YÉÉxÉ näùiÉä lÉä ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú xɽþÓ Eò®úÉ ºÉEòiÉä lÉä* ºÉ®ú½þ{ÉÉ EòÉä Ê´É®úÉävÉÉå xÉä VÉEòc÷ ʱɪÉÉ* CªÉÉåÊEò VÉÉä ºÉiªÉ EòÉ YÉÉxÉ näùiÉÉ ½èþ ºÉiªÉ EòÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú Eò®úÉiÉÉ ½èþ =ºÉä ¡òÉĺÉÒ {É®ú SÉgø´ÉÉ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* BäºÉÉ MÉÖ¯û ±ÉÉJÉÉä ¨Éå EòÉä<Ç Ê¤É®ú±ÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ VÉÉä ¡òÉĺÉÒ EòÉ ¦ÉªÉ ºÉ¨ÉIÉ näùJÉEò®ú ¦ÉÒ ºÉiªÉ EòÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú Eò®úÉxÉä ¨Éå ±ÉMÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* ºÉ®ú½þ{ÉÉ xÉä +{ÉxÉÉ ºÉiªÉ EòÉ ={Énäù¶É Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ näùxÉÉ ¤ÉÆnù xɽþÓ ÊEòªÉÉ* x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 10 (OÉÉ¨É JÉ]õEòÒ b÷Éì. {ÉÊ®úÊIÉiÉMÉfø ÊVÉ. ¨Éä®ú`ö, ®úÉÊjÉ 11.00 Ênù. 20.09.03) +½ÆþEòÉ®ú EòÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ) Ê|ɪɴɮú MÉÖ¯û¨ÉÖJÉÉå - BEò ¤ÉÉ®ú BEò ºÉjÉ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É EòÒ ¤Éä]õÒ xÉä +{ÉxÉä Ê{ÉiÉÉ ºÉä Eò½þÉ ÊEò {ÉÉ{ÉÉ VÉÒ* +¤É ʤÉVɱÉÒ ¦ÉÉMÉ MÉ<Ç ½èþ nùÒªÉÉ VɱÉɱÉÉå* ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú VÉVÉ ºÉɽþ¤É Ê´ÉSÉÉ®úÉä ¨Éå bÚ÷¤É MÉB* ¤Éä]õÒ xÉä Eò½þÉ {ÉÉ{ÉÉ VÉÒ ºÉÉÄZÉ ½þÉä MÉ<Ç ½èþ +ÄvÉä®äú ¨Éå xÉ ¤Éè`äö ®ú½þÉä +¤É nùÒªÉÉ VɱÉɱÉÉå* {É®ÆúiÉÖ {ÉÉ{ÉÉ VÉÒ iÉÉä ¤Éè`äö Eäò ¤Éè`äö ®ú½þ MÉB* iÉ¤É ¤Éä]õÒ º´ÉªÉÆ xÉÒSÉä +ÉEò®ú {ÉÉ{ÉÉ ºÉä ¤ÉÉä±ÉÒ ÊEò {ÉÉ{ÉÉ VÉÒ +É{É Ê´ÉSÉÉ®úÉä ¨Éå JÉÉä MÉB ½þÉä Eò¨É ºÉä Eò¨É +¤É iÉÉä nùÒªÉÉ VɱÉÉ ±ÉÉä* ¤Éä]õÒ xÉä º´ÉªÉÆ ½þÒ nùÒªÉÉ VɱÉÉ ÊnùªÉÉ* iÉ¤É ¤Éä]õÒ ¤ÉÉä±ÉÒ {ÉÉ{ÉÉ +É{É Eò½þÉÄ JÉÉä MÉB ½þÉä* iÉ¤É xªÉɪÉÉvÉÒ¶É ¤ÉÉä±Éä ¤Éä]õÒ iÉÚxÉä iÉÉä ¨Éä®úÒ +ÉVÉ +Ænù®ú EòÒ +ÉÄJÉ JÉÉä±É nùÒ ½èþ* ´ÉɺiÉ´É ¨Éå ½þÒ ¨Éä®úÒ VÉ´ÉÉxÉÒ EòÒ ±ÉÉ<]õ (>ðVÉÉÇ) »ÉÉäiÉ ¦ÉÉMÉ SÉÖEòÒ ½èþ +Éè®ú ¨Éä®äú VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ºÉÉÄZÉ ½þÉä MÉ<Ç ½èþ +¤É iÉÉä |ɦÉÖ xÉÉ¨É EòÒ ¦ÉÊHò EòÉ |ÉEòÉ¶É VɱÉÉ ±ÉäxÉÉ SÉÉʽþB*
  • 27.
    27 ±ÉäÊEòxÉ ¤Éä]õÒ ¨Éé+¤É ¨ÉVɤÉÚ®ú ¤ÉÚgøÉ ½þÉä SɱÉÉ ½ÚÄþ* +¤É nùÒªÉÉ EèòºÉä VɱÉäMÉÉ ? VÉèºÉä iÉÚxÉä +ÉEò®ú nùÒªÉÉ VɱÉɪÉÉ ½èþ BäºÉä ½þÒ EòÉä<Ç ¨Éä®äú VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå +¤É nùÒªÉÉ VɱÉÉB iÉÉä VɱÉäMÉÉ +xªÉlÉÉ ¨ÉÖZɺÉä VÉ±É xɽþÓ {ÉÉBMÉÉ* ¨Éé +¤É {ÉUôiÉÉ ®ú½þÉ ½ÚÄþ <ºÉ VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ºÉÉÄZÉ ¦ÉÒ +ÉBMÉÒ +ÄvÉä®úÉ ¦ÉÒ +ÉBMÉÉ ªÉ½þ SÉäiÉxÉÉ VÉ´ÉÉxÉÒ ºÉä ¤ÉxÉÒ ®ú½þiÉÒ iÉÉä ¨Éä®äú PÉ]õ EòÉ nùÒ{ÉEò ºÉnùÉ VɱÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ* |ÉäʨɪÉÉå - ªÉ½þ ½þÉ±É ½þ¨É ºÉ¤ÉEòÉ ½èþ VÉ¤É VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ʤÉVɱÉÒ (>ðVÉÉÇ {ÉÖÆVÉ) ®ú½þiÉÉ ½èþ iÉ¤É ½þ¨É =ºÉEòÉä ´ªÉlÉÇ EòÒ ¤ÉÉiÉÉå ¨Éå xɹ]õ Eò®ú näùiÉä ½èþ +Éè®ú ¤ÉÖgøÉ{Éä ¨Éå ½þÉ®äú EòÉ ½þÊ®úxÉÉ¨É ½èþ ¦ÉVÉxÉ ¨Éå ±ÉMÉxÉä EòÒ SÉä¹]õÉ Eò®úiÉä ½èþ* iÉ¤É iÉÉä ʺɴÉÉªÉ {ÉUôiÉÉxÉä Eäò nÚùºÉ®úÉ EÖòUô ¦ÉÒ iÉÉä ½þÉlÉ xɽþÓ ±ÉMÉäMÉÉ* VÉ´ÉÉxÉÒ +ÆvÉÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ VÉÉä ºÉ¤ÉEòÉä +ÆvÉÉ ¤ÉxÉÉB ®úJÉiÉÒ ½èþ* ʤɮú±Éä ½þÒ EòÉä<Ç =SSÉ ºÉƺEòÉ®úÉå Eäò ±ÉÉäMÉ ½þÉäiÉä ½èþ VÉÉä VÉ´ÉÉxÉÒ ¨Éå ¦ÉÒ VÉÉMÉä ®ú½þiÉä ½èþ ÊVÉx½åþ VÉ´ÉÉxÉÒ +ÆvÉÉ xɽþÓ Eò®ú {ÉÉiÉÒ* ´Éä VÉxÉ vÉxªÉ vÉxªÉ ½èþ* VÉ´ÉÉxÉÒ ¨Éå +ÆvÉEòÉ®ú +½ÆþEòÉ®ú ºÉä ¦É®úiÉÉ ½èþ* +Éè®ú +½ÆþEòÉ®ú <iÉxÉÉ +ÆvÉEòÉ®ú VÉ´ÉÉxÉÒ ¨Éå ¦É®ú näùiÉÉ ½èþ ÊEò ´É½þ ¤ÉÖgøÉ{Éä ¨Éå VÉ¤É VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ºÉÉÄZÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½èþ iÉ¤É PÉÉä®ú °ü{É vÉÉ®úhÉ Eò®ú ±ÉäiÉÉ ½èþ* ÊVɺÉEòÉä ¦ÉÒ {ÉUôÉc÷É ÊVɺÉEòÉä ¦ÉÒ ¨ÉÉ®úÉ ªÉÉ ½þ®úɪÉÉ ´ÉÉä +½ÆþEòÉ®ú xÉä +Éè®ú +YÉÉxÉ xÉä ½þ®úɪÉÉ ½èþ* +½ÆþEòÉ®ú +Eäò±ÉÉ xɽþÓ ½èþ =ºÉEòÉ +{ÉxÉÉ ¤É½ÖþiÉ ¤Éc÷É {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ½èþ =ºÉEäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ºÉ¦ÉÒ ºÉnùºªÉ ʤÉJÉ®úiÉä xɽþÓ ¤ÉαEò BEò ºÉÚjÉ ¨Éå ¤ÉÄvÉ Eò®ú ®ú½þiÉä ½èþ* EòÉä<Ç ¦ÉÒ xªÉÉ®úÉ PÉ®ú xɽþÓ ¤ÉºÉÉiÉÉ* +¤É ¨Éé +É{ÉEòÉä +½ÆþEòÉ®ú Eäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ´ÉɱÉä EòÉèxÉ EòÉèxÉ ½èþ ªÉ½þ ¤ÉiÉÉiÉÉ ½ÚÄþ +½ÆþEòÉ®ú ºÉ¤ÉEòÉ |ɨÉÖJÉ ½èþ* +½ÆþEòÉ®ú EòÒ ±ÉÉc÷±ÉÒ BEò ¤É½þxÉ ½èþ ÊVɺÉEòÉ xÉÉ¨É ÊVÉqù ½èþ <ºÉEäò ¤Écä÷ ¦ÉÉ<Ç EòÉ xÉÉ¨É MÉ´ÉÇ ½èþ +Éè®ú UôÉä]äõ ¦ÉÉ<Ç EòÉ xÉÉ¨É |ÉÊiɶÉÉävÉ ½èþ* +½ÆþEòÉ®ú Eäò ºÉ´ÉÇÊ|ÉªÉ ¤Éä]äõ EòÉ xÉÉ¨É GòÉävÉ ½èþ GòÉävÉ EòÒ {ÉixÉÒ EòÉ xÉÉ¨É Ë½þºÉÉ ½èþ* +½ÆþEòÉ®ú EòÒ ±ÉÉc÷±ÉÒ ¤É½þxÉ +Éè®ú GòÉävÉ EòÒ {ÉixÉÒ Ë½þºÉÉ EòÉ +É{ÉºÉ ¨Éå ¤Éc÷É Mɽþ®úÉ ºxÉä½þ ½èþ VÉÉä BEò nÚùºÉ®äú Eäò ʱÉB {É®ú¨É ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ¦ÉÒ ½èþ* GòÉävÉ Eäò ¤ÉÉ{É EòÉ xÉÉ¨É +½ÆþEòÉ®ú ½èþ* GòÉävÉ Eäò nÚùºÉ®äú ¤Éä]äõ EòÉ xÉÉ¨É ¦ÉªÉ ½èþ* +½ÆþEòÉ®ú EòÒ {ÉixÉÒ EòÉ xÉÉ¨É EòɨÉxÉÉ ½èþ VÉÉä +{ÉxÉÒ Ê´É¹ÉªÉÉå EòÒ xÉ<Ç xÉ<Ç ºÉÉc÷Ò ÊxÉiÉ {ɽþxÉxÉÉ {ÉºÉÆnù Eò®úiÉÒ ½èþ* +½ÆþEòÉ®ú EòÒ {ÉÖjÉÒ EòÉ xÉÉ¨É ËxÉnùÉ +lÉÉÇiÉ SÉÖNɱÉÒ ½èþ VÉÉä ËxÉnùÉ SÉÖNɱÉÒ EòÉ ½þÒ EòɪÉÇ Eò®úEäò +½ÆþEòÉ®ú EòÉä KÉÖ¶É Eò®úiÉÒ ½èþ <ºÉEòÉ PÉ®ú ¨ÉÖJÉ Eäò {ÉÉºÉ ½èþ GòÉävÉ Eäò ¤Éä]äõ iÉҺɮäú EòÉ xÉÉ¨É ¤Éè®ú ½èþ ÊVɺÉEòÉ ®úÉVªÉ +ÉÄJÉÉå ¨Éå ®ú½þiÉÉ ½èþ +½ÆþEòÉ®ú EòÒ {ÉÉäiÉÒ EòÉ xÉÉ¨É PÉÞhÉÉ ½èþ VÉÉä xÉÉEò Eäò {ÉÉºÉ ®ú½þiÉÒ ½èþ ªÉä ºÉ¤É +{ÉxÉä |ɨÉÖJÉ +½ÆþEòÉ®ú Eäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå ®ú½þEò®ú =ºÉEòÉ ®úÉVªÉ SɱÉÉiÉä ½èþ* +½ÆþEòÉ®ú EòÉ |ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆjÉÒ +Éè®ú MÉÞ½þ ¨ÉÆjÉÒ ZÉÚ`ö +Éè®ú Uô±É ½èþ iÉÉä ªÉ½þ ½èþ +½ÆþEòÉ®ú Eäò ºÉÉ©ÉÉVªÉ EòÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú* +Éè®ú ªÉ½þ ºÉ¤É +YÉÉxÉ ºÉä =i{ÉzÉ ½èþ* ªÉ½þ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨ÉÉxÉ´É EòÉä ÊMÉ®úÉ´É]õ ¨Éå ±Éä VÉÉiÉÉ ½èþ =ºÉä +Éi¨É´ÉÉxÉ xɽþÓ ¤ÉxÉxÉä näùiÉÉ* <ºÉÒ Eäò EòÉ®úhÉ ´É½þ +{ÉxÉä EòÉä +½þ¨É ¥ÉÀÉκ¨É xÉ VÉÉxÉEò®ú ¨Éé iÉÖSUô ½ÚÄþ ¨É½þÉ{ÉÉ{ÉÒ ½ÚÄþ +vÉ¨É ½ÚÄþ ½þÉäxÉä EòÉ +ɦÉÉºÉ Eò®úÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ =ºÉä ºÉÆºÉÉ®ú ¦ÉÒ ¤Éc÷É ±ÉMÉiÉÉ ½èþ* VɤÉÊEò ¶ÉÆEò®úÉSÉɪÉÇ VÉÒ xÉä Eò½þÉ ½èþ ÊEò - +κ¨ÉxÉ ´ÉÞ½þÊiÉ ¥É½þ¨ÉÉhbä÷ ±ÉPÉÖ®ÖúÃ{ÉÉä +½þ¨ÉÒoù¹ªÉ* +Éi¨ÉiÉi´É Ê´ÉVÉÉÊxÉ iÉÉä ±ÉPÉÖ°ü{ÉÉä +ªÉ¨ÉÒoù¹ªÉ** +lÉÉÇiÉ <ºÉ <iÉxÉä ¤Écä÷ ¥ÉÀÉÆb÷ ¨Éå ¨Éä®úÉ UôÉä]õÉ ºÉÉ °ü{É ½èþ +Éè®ú VÉ¤É ¨ÉéxÉä +Éi¨ÉiÉi´É EòÉä VÉÉxÉÉ iÉÉä ªÉ½þ ºÉ¤É ¨ÉÖZɺÉä ¤É½ÖþiÉ ½þÒ UôÉä]õÉ ÊnùJÉÉ<Ç ÊnùªÉÉ* +ÉVÉ +{ÉxÉä +Éi¨ÉiÉi´É EòÉä VÉÉxÉxÉä EòÒ <SUôÉ ÊEòºÉä ½èþ* ºÉ¤É ¨ÉɪÉÉ EòÒ {ÉÚVÉÉ ¨Éå ±ÉMÉä ½ÖþB ½èþ BEò ºÉÉvÉEò +ÉVÉ ªÉ½þÉÄ BäºÉÉ ¤Éè`öÉ ½èþ ÊVɺÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®úÉå EòÒ ¤ÉÉiÉ VÉÉxÉxÉÉ MÉÚÄVÉ ®ú½þÒ ½èþ ¨ÉéxÉä Eò¦ÉÒ ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®úÉå EòÒ SÉäiÉxÉÉ EòÉ ´ÉhÉÇxÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ =ºÉä ½þÒ ´É½þ VÉÉxÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ* iÉÉä ¨Éé ªÉ½þ ¦Éänù Eäò´É±É <iÉxÉÉ ¤ÉiÉÉiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò |ÉiªÉäEò vÉÉiÉÖ Eäò ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®ú ½þÉäiÉä ½èþ ¤ÉºÉ <iÉxÉÉ +ÆiÉ®ú ½èþ ÊEò ÊEòºÉÒ Eäò BEò ÊEòºÉÒ Eäò nùÉä ªÉÉ iÉÒxÉ ¶É®úÒ®ú ªÉÉ =ºÉºÉä ¦ÉÒ WªÉÉnùÉ VÉÉMÉÞiÉ ½èþ ¤ÉÉFòÒ ºÉ¤É ºÉÉäB {Écä÷ ½èþ ÊVɺÉEäò BEò ¦ÉÒ VÉÉMÉÞiÉ xɽþÓ ½èþ ´É½þ VÉc÷ {ÉilÉ®ú ¤ÉxÉÉ ½Öþ+É ½èþ* VÉèºÉä |ÉlÉ¨É ¦ÉÉèÊiÉEò ¶É®úÒ®ú ½èþ ªÉ½þ ´ÉÞIÉÉå EòÉ VÉÉMÉÞiÉ ½èþ ¶Éä¹É ºÉÉäB {Écä÷ ½èþ* ÊVɺÉEòÉ ¦ÉÉèÊiÉEò +Éè®ú ˱ÉMÉ ¶É®úÒ®ú VÉÉMÉÞiÉ ½þÉä MɪÉÉ ½èþ ´É½þ {ÉÊIɪÉÉå EòÒ ªÉÉäÊxÉ ¨Éå +É VÉÉiÉÉ ½èþ* iÉÒxÉ ¶É®úÒ®ú (¦ÉÉèÊiÉEò, ˱ÉMÉ +Éè®ú ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú) VÉÉMÉ VÉÉiÉä ½èþ iÉÉä ´É½þ {ɶÉÖ+Éå EòÒ ªÉÉäÊxÉ ¨Éå +É VÉÉiÉÉ ½èþ* ÊVɺÉEòÉ SÉÉèlÉÉ ¶É®úÒ®ú ¨ÉÉxÉºÉ näù½þ ¦ÉÒ VÉÉMÉ VÉÉiÉÒ ½èþ iÉÉä ´É½þ ¨ÉÉxÉ´É EòÒ näù½þ ¨Éå +É VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ÊVɺÉEòÉ EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú VÉÉä {ÉÉÄSÉ´ÉÉÄ ½èþ ¦ÉÒ VÉÉMÉÞiÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ´É½þ Ê´ÉuùÉxÉ ªÉÉäMÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ, ´É½þ ®úÉ¨É EÞò¹hÉ VÉèºÉä +´ÉiÉÉ®ú °ü{É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú
  • 28.
    28 ÊVɺÉEòÉ ¨É½þÉEòÉ®úhÉ ¦ÉÒVÉÉMÉ VÉÉiÉÉ ½èþ +lÉÉÇiÉ Uô& ¶É®úÒ®ú VÉÉMÉÞiÉ ½þÉä VÉÉiÉä ½èþ ´É½þ Eò±{É ¦É®ú ºÉÞι]õ ºÉÆSÉɱÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ¥ÉÀÉ Ê´É¹hÉÖ Ê¶É´É EòÉ±É +ÉÊnù EòÒ näù½þ EòÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ÊVɺÉEòÉ ºÉÉiÉ´ÉÉÄ ¶É®úÒ®ú näù½þ ®úʽþiÉ näù½þɴɺlÉÉ ºÉʽþiÉ ºÉÉiÉÉå ¶É®úÒ®ú VÉÉMÉ VÉÉiÉä ½èþ ´É½þ ¥ÉÀ º´É°ü{É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉä ¶É®úÒ®ú Eäò´É±É YÉÉxÉ ºÉä VÉÉäÊEò {Égø ºÉÖxÉ Eò®ú |ÉÉ{iÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ ºÉä VÉÉMÉÞiÉ xɽþÓ ÊEòB VÉÉiÉä ½èþ* ªÉ½þ BEò vªÉÉxɺlÉ ±ÉƤÉÒ ªÉÉjÉÉ iÉªÉ Eò®úEäò VÉÉMÉÞiÉ ½þÉä {ÉÉiÉä ½èþ* <ºÉEäò ʱÉB iÉi´Énù¶ÉÔ ºÉnÂùMÉÖ¯û EòÒ JÉÉèVÉ {É®ú¨ÉɴɶªÉEò ½èþ* ¨ÉÖZÉä +ɶÉÉ ½èþ =ºÉEòÒ ¶ÉÆEòÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½þÉä MɪÉÉ ½þÉäMÉÉ* ¥ÉÀÉhc÷ EòÒ ¶ÉÊHò ºÉ¦ÉÒ iÉÖZɨÉå ¦É®úÒ Eò®úiÉÉ®ú xÉä* ½þÉä®úÉ¨É VÉÖ¨¨ÉÉ iÉÖZÉ {Éè iÉä®úÉ JÉÉäiÉÉ SÉ±É ªÉÉ {ÉÉiÉÉ SɱÉ** ¤ÉÉä±ÉÉä ºÉÉÄSÉä nù®ú¤ÉÉ®ú EòÒ VÉªÉ x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 11 ¹É¹`ö ºÉÉvÉxÉ ºÉ¤É vɨÉÉç ¨Éå +ÊxÉ´ÉɪÉÇ (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ +´ÉxÉÒ¶É EÖò¨ÉÉ®ú näù´É) MÉÖ¯û nù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éå Ê´É®úÉVɨÉÉxÉ ¦ÉHòVÉxÉÉå* |ÉiªÉäEò |ÉÉhÉÒ <ºÉ ºÉƺÉÉ®ú SÉGò ºÉä ¨ÉÖHò ½þÉäxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB ½þÒ ¨ÉÉxÉ´É xÉÉxÉÉ ¦É´ÉºÉÉMÉ®ú ÊiÉ®úxÉä EòÉä ºÉiEò¨ÉÇ Eò®úiÉÉ ½èþ* ¦É±Éä ½þÒ EòÉä<Ç Eò¨ÉÇ ªÉÉäMÉ Eò®äú ªÉÉ ¦ÉÊHò ªÉÉäMÉ* ºÉÉvÉxÉÉ Eò®äú ªÉÉ iÉ{ɪÉÉäMÉ* VÉ{ɪÉÉäMÉ Eò®äú ªÉÉ ºÉÖʨɮúxÉ* iÉÒlÉÇ µÉiÉ Eò®äú ªÉÉ EòÉä<Ç ªÉÉäMÉ vªÉÉxÉ ºÉÉvÉxÉÉ Eò®äú* ºÉ¦ÉÒ EòÉä <xÉ ºÉ¤É ºÉÉvÉxÉÉå EòÉä {ÉÊ®ú{ÉC´É Eò®úxÉä Eäò ʱÉB SÉÉ®ú ¤ÉÉiÉå ºÉÖoùgø ºÉ¦ÉÒ EòÉä Eò®úxÉÒ {Écä÷MÉÒ* ªÉÊnù <xɨÉå føÒ±ÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ ºÉÉvÉxÉÉ {ÉÚhÉÇ xɽþÓ Eò®ú {ÉÉBMÉÉ* ´É½þ ¤ÉÒSÉ ¨Éå ¦É]õEò VÉÉBMÉÉ* ªÉä Uô& ¤ÉÉiÉå ¦ÉÊHò ºÉÉvÉxÉÉå +Éè®ú ªÉÉäMÉ ¨Éå BEò ˽þb÷Éä±Éä Eäò ºiÉÆ¦É ½èþ ÊVÉxÉ {É®ú ºÉƺÉÉ®ú SÉGò SɱÉiÉÉ ½èþ* +lÉÉÇiÉ ¦ÉÊHò ºÉÉvÉxÉÉ EòÉ Ë½þb÷Éä±ÉÉ PÉÚ¨ÉiÉÉ ½èþ* <xÉ Uô& ¨Éå ºÉä EòÉä<Ç ºÉÉ ¦ÉÒ BEò ¦ÉÒ Eò¨É ½þÉä iÉÉä ¦ÉÊHò EòÉ Ë½þb÷Éä±ÉÉ iÉiEòÉ±É ÊMÉ®ú VÉÉBMÉÉ* nÖùÊxɪÉÉ EòÉä näùJÉ ±ÉÉä EòÉä<Ç |ɦÉÖ |ÉÉÎ{iÉ EòÉ ¨ÉÉMÉÇ ½þÉä ´É½þ <x½þÓ Uô& ºÉÉvÉxÉÉå {É®ú ÊxɦÉÇ®ú ½þÉäMÉÉ* <xÉEòÉä +{ÉxÉÉxÉÉ ½þÒ {Écä÷MÉÉ* ´Éä {ÉÉÄSÉ ºÉÉvÉxÉ ½èþ - ¸ÉrùÉ ºÉ¨É{ÉÇhÉ |Éä¨É ®úºÉ ºÉiºÉÆMÉ ±ÉMÉxÉ Ê´É·ÉÉºÉ ½þÉä®úɨÉnäù´É Bʽþ ¹É¹`ö Ê´ÉxÉ ªÉÊiɨÉÖÊxÉ MɪÉä =nùÉºÉ 1. ºÉÖoùgø ¸ÉrùÉ*- ºÉÖoùgø ¸ÉrùÉ, oùgø +Éè®ú {ÉÉ´ÉxÉ +ɺlÉÉ ½èþ - ÊVɺÉEòÒ ¸ÉrùÉ Ê½þ±É MÉ<Ç =ºÉEòÉ {ÉiÉxÉ ½þÉä MɪÉÉ CªÉÉåÊEò ¨ÉɪÉÉ EòÉ Uô±É |ɦÉÖ Eäò +ÆÊiÉ¨É uùÉ®ú iÉEò ¦ÉÒ ¸ÉrùÉ EòÉä b÷MɨÉMÉÉxÉä EòÉ |ɪÉixÉ ®úJÉiÉÉ ½èþ* +{ÉxÉä <¹]õ näù´É ºÉnÂùMÉÖ¯û +Éè®ú |ɦÉÖ ±ÉIªÉ ¨Éå ÊVɺÉEòÒ ºÉiªÉ +Êb÷MÉ ¸ÉrùÉ ½èþ ´É½þÒ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉä {ÉÉiÉÉ ½èþ* VÉèºÉÉ ÊEò Eò½þÉ ¦ÉÒ MɪÉÉ ½èþ ÊEò - ªÉºªÉ näù´Éä {É®úɦÉÊHò ªÉlÉÉ näù´ÉÉå iÉlÉÉ MÉÖ®úÉå* EòlªÉiÉä ¾þªÉ+lÉÉÇ |ÉEòɶÉÎxiÉ ¨É½þÉi¨ÉxÉä** +lÉÉÇiÉ ÊVɺÉEòÒ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ¨Éå VÉèºÉÒ {É®ú¨É ¦ÉÊHò ½èþ ´ÉèºÉÒ ½þÒ MÉÖ¯û ¨Éå ½þÉä´Éä iɦÉÒ =ºÉEäò ºÉ¨ÉIÉ MÉÖÁ ¦Éänù JÉÖ±ÉiÉä ½èþ* {É®ÆúiÉÖ +ÉVÉ iÉÉä ʶɹªÉ BäºÉä ¦ÉÒ Ê¨É±ÉiÉä ½èþ ÊEò MÉÖ¯û =x½åþ ÊJɱÉÉB Ê{ɱÉÉB WÉÉB iÉÉä `öÒEò ½èþ +Éè®ú VɽþÉÄ MÉÖ¯û xÉä EòÉä<Ç ºÉä´ÉÉ EòɪÉÇ ¤ÉiÉÉ ÊnùªÉÉ iÉÉä ¤ÉºÉ ¸ÉrùÉ Ê½þ±ÉxÉä ±ÉMÉÒ* BäºÉä ºÉÉvÉEòÉå EòÒ +ɺlÉÉ ÊnùJÉÉ´ÉÉ ½èþ VÉÉä |ɦÉÖ |ÉÉÎ{iÉ xɽþÓ ½þÉäxÉä näùMÉÒ* |ɦÉÖ EòÉ JÉÖ±ÉiÉä JÉÖ±ÉiÉä ¦ÉÒ uùÉ®úÉ ¤ÉÆnù ½þÉä VÉÉBMÉÉ* ¸ÉrùÉ iÉÉä ¦É´ÉxÉ ¦ÉÊHò EòÒ xÉÓ´É ½èþ ÊVÉºÉ {É®ú ºÉÉ®úÉ ºÉÉvÉxÉ Ê]õEòÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* +½ÆþEòÉ®ú ¸ÉrùÉ EòÉä ʽþ±ÉÉ näùiÉÒ ½èþ* 2. MÉÖ¯û ¦ÉHò ºÉÆnùÒ{ÉEò (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úÉ¨É näù´É VÉÒ) |ÉäʨɪÉÉå:- MÉÉänùÉ´É®úÒ xÉnùÒ Eäò ÊEòxÉÉ®äú ´ÉänùvɨÉÉÇ ¨É½þÉi¨ÉÉ EòÉ +É¸É¨É lÉÉ* +xÉäEòÉå ʶɹªÉ ºÉÆiÉ ´É½þÉÄ YÉÉxÉ |ÉÉÎ{iÉ Eäò ʱÉB ®ú½þiÉä lÉä* <x½þÓ Ê¶É¹ªÉÉå ¨Éå BEò ºÉÆnùÒ{ÉEò xÉÉ¨É EòÉ Ê¶É¹ªÉ ¦ÉÒ lÉÉ* VÉÉä ¤Éc÷É ¨ÉävÉÉ´ÉÒ ¦ÉÒ lÉÉ iÉlÉÉ MÉÖ¯û ¦ÉHò ¦ÉÒ lÉÉ*
  • 29.
    29 BEò ÊnùxÉ ´ÉänùvɨÉÉÇ ¨É½þÉ®úÉVÉ xÉä +{ÉxÉä ºÉ¦ÉÒ Ê¶É¹ªÉÉå EòÉä ¤ÉÖ±ÉÉ Eò®ú Eò½þÉ ÊEò ¨Éä®äú {ÉÚ´ÉÇ VÉx¨ÉÉå Eäò |ɦÉÉ´É ºÉä +¤É ¨ÉÖZÉä EòÉägø EòÉ ®úÉäMÉ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú ¨Éé +ÆvÉÉ ½þÉä VÉÉ>ÄðMÉÉ <ºÉʱÉB ªÉ½þ EòÊ`öxÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå EòɶÉÒ VÉÉEò®ú ½þÊ®úxÉÉ¨É ¨Éå ʤÉiÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½ÚÄþ* ¤ÉiÉÉ+Éä ¨Éä®úÒ ºÉä´ÉÉ ¨Éå +¤É EòÉèxÉ EòÉèxÉ Ê¶É¹ªÉ ´É½þÉÄ SɱÉäMÉÉ* MÉÖ¯û VÉÒ EòÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉEò®ú ºÉ¦ÉÒ xÉä SÉÖ{{ÉÒ ºÉÉvÉ ±ÉÒ* ºÉÆnùÒ{ÉEò =`öÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ "MÉÖ¯û VÉÒ ¨Éé ½þ®ú κlÉÊiÉ ¨Éå +É{ÉEäò ºÉÉlÉ ®ú½þEò®ú ½þ®ú ºÉä´ÉÉ Eò¯ÆûMÉÉ" VÉ¤É MÉÖ¯û {É®úÒIÉÉ ¨Éå ʶɹªÉ EòÉä =iÉÉ®úiÉÉ ½èþ iÉÉä nùÒJÉÉ´Éä Eäò ʶɹªÉ EòÉ {ÉiÉÉ SÉ±É VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ´ÉɺiÉÊ´ÉEò ʶɹªÉ EòÒ {ɽþSÉÉxÉ ½þÉäEò®ú ÊxÉEò±É +ÉiÉÒ ½èþ* ºÉSSÉÉ Ê¶É¹ªÉ iÉÉä ºÉÆnùÒ{ÉEò lÉÉ* MÉÖ¯û +¨ÉÞiÉ näùxÉÉ SÉɽþiÉä lÉä* +¤É ʶɹªÉ Ê¨É±É MɪÉÉ lÉÉ VÉÉä +¨ÉÞiÉ EòÉ ½þFònùÉ®ú lÉÉ* +MɱÉä ÊnùxÉ MÉÖ¯û VÉÒ ºÉÆnùÒ{ÉEò Eäò ºÉÉlÉ EòɶÉÒ SÉ±É ÊnùªÉä EòɶÉÒ ¨Éå ´Éä Eò¨É±Éä·É®ú ºlÉÉxÉ {É®ú ®ú½þxÉä ±ÉMÉä +Éè®ú ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Ê¶É´É EòÒ {ÉÚVÉÉ vªÉÉxÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉä* nùÉä SÉÉ®ú ÊnùxÉ ¤ÉÉnù MÉÖ¯û VÉÒ Eäò ¶É®úÒ®ú ¨Éå EòÉägø +Éè®ú +ÆvÉÉ{ÉxÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉä MɪÉÉ* ºÉÆnùÒ{ÉEò xÉä Ê¶É´É {ÉÚVÉÉ vªÉÉxÉ ¦ÉÒ UôÉäc÷ ÊnùªÉÉ ¤ÉºÉ MÉÖ¯û ºÉä´ÉÉ ¨Éå ´ªÉºiÉ ½þÉä MɪÉÉ* MÉÖ¯û ºÉä´ÉÉ ¨Éå ´É¹ÉÇ ¤ÉÒiÉ MɪÉÉ* BEò ÊnùxÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Ê¶É´É xÉä ºÉÉäSÉÉ ´Éɽþ MÉÖ¯û¦ÉHò ! ªÉtÊ{É iÉÚxÉä ¨Éä®úÒ ºÉä´ÉÉ ¦ÉÒ UôÉäc÷ nùÒ {É®ÆúiÉÖ MÉÖ¯û ºÉä´ÉÉ xɽþÓ UôÉäc÷Ò* MÉÖ¯û ºÉä´ÉÉ Eäò ʱÉB ¨Éä®úÒ ºÉä´ÉÉ ¦ÉÒ UôÉäc÷xÉä ´ÉɱÉä {É®ú¨É MÉÖ¯û ¦ÉHò "¨ÉÉÄMÉ VÉÉä SÉɽäþ ¨ÉÉÄMÉ"* ºÉÆnùÒ{ÉEò ¤ÉÉä±ÉÉ ½äþ ¨É½þÉnäù´É VÉMÉnùÒ·É®ú ! ¨Éé +{ÉxÉä MÉÖ¯û näù´É EòÒ <SUôÉ Eäò ʤÉxÉÉ EÖòUô ¦ÉÒ xɽþÓ ¨ÉÉÄMÉiÉÉ* iÉ¤É ¨É½þÉnäù´É xÉä Eò½þÉ ÊEò VÉÉ ¤Éä]õÉ MÉÖ¯û +ÉYÉÉ ±Éä +É +ÉVÉ VÉÉä SÉɽäþMÉÉ iÉÖZÉä ´É½þÒ Ê¨É±ÉäMÉÉ* ºÉÆnùÒ{ÉEò MÉÖ¯û Eäò {ÉÉºÉ MɪÉÉ +Éè®ú Eò½þÉ ½äþ |ɦÉÖ +ÉVÉ Ê¶É´É |ÉEò]õ ½þÉäEò®ú ¨ÉÖZÉä EÖòUô ¨ÉÉÄMÉxÉä EòÉä Eò½þ ®ú½äþ ½èþ* ªÉÊnù +É{ÉEòÒ +ÉYÉÉ ½þÉä iÉÉä ¨Éé =xɺÉä +É{ÉEäò EòÉägø +Éè®ú +ÉÄJÉ EòÒ ®úÉä¶ÉxÉÒ `öÒEò ½þÉäxÉÉ ¨ÉÉÄMÉ ±ÉÚÄ* ºÉÆnùÒ{ÉEò EòÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉEò®ú ´ÉänùvɨÉÉÇ xÉÉ®úÉWÉ ½þÉäEò®ú ¤ÉÉä±Éä ¤Éä]õÉ, ¶ÉɪÉnù iÉÚ ¨Éä®úÒ ºÉä´ÉÉ Eò®úiÉä Eò®úiÉä >ð¤É MɪÉÉ ½èþ iɦÉÒ iÉÉä ¨Éä®äú `öÒEò ½þÉäxÉä EòÉ ´É®únùÉxÉ ¨ÉÉÄMÉxÉä EòÉä Eò½þ ®ú½þÉ ½èþ ºÉä´ÉÉ Eò®úiÉä Eò®úiÉä iÉÚ lÉEò MɪÉÉ ½èþ <ºÉʱÉB ªÉ½þ Ê´ÉSÉÉ®ú iÉä®äú ¨ÉxÉ ¨Éå +ɪÉÉ ½èþ* ºÉÆnùÒ{ÉEò ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Ê¶É´É Eäò {ÉÉºÉ +ɪÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ "¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¨ÉÖZÉä IɨÉÉ Eò®úÉä ¨Éé EòÉä<Ç ´É®ú xɽþÓ SÉɽþiÉÉ* MÉÖ¯û ¦ÉÊHò MÉÖ¯û ºÉä´ÉÉ ½þÒ ¨Éä®úÉ ´É®únùÉxÉ ®ú½þxÉä nùÉä*" ºÉÆnùÒ{ÉEò EòÒ MÉÖ¯û Êxɹ`öÉ näùJÉEò®ú Ê¶É´É +Éè®ú ¦ÉÒ WªÉÉnùÉ |ɺÉzÉ ½ÖþB +Éè®ú +où¶ªÉ ½þÉäEò®ú ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Ê´É¹hÉÖ Eäò {ÉÉºÉ VÉÉEò®ú ºÉÉ®úÉ ´ÉÞkÉÉÆiÉ Eò½þ ºÉÖxÉɪÉÉ* ºÉÖxÉEò®ú ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Ê´É¹hÉÖ ¤Écä÷ |ɺÉzÉ ½ÖþB ÊEò vÉxªÉ ½èþ MÉÖ¯û ¦ÉHò* VÉÉä MÉÖ¯û ¦ÉÊHò iÉÉä Eò®úiÉÉ xɽþÓ +Éè®ú ¨Éä®úÒ ¦ÉÊHò ¨Éå ±ÉMÉÉ ½èþ ½äþ Ê¶É´É BäºÉÉ ¦ÉHò ¦ÉHò xɽþÓ ½èþ ÊxÉMÉÖ®úÉ ½þÒ ½èþ* Ê¶É´É Ê¨É±ÉxÉ ¦ÉÊHò Eò®äú MÉÖ¯û ºÉ¨É{ÉÇhÉ ½þÒxÉ* ½þÉä®úɨÉnäù´É ºÉÉä ÊxÉMÉÖ®úÉ ®úiÉ iÉ{ɺÉÉ {ÉÖxªÉ UôÒxÉ** <ºÉʱÉB |ÉäʨɪÉÉå ! MÉÖ¯û ºÉ¨É{ÉÇhÉ ½þÒxÉ EòÉä<Ç Ê¶É´É |ÉÉÎ{iÉ EòÒ ¦ÉÊHò Eò®äú iÉÉä ´É½þ ÊxÉMÉÖ®úÉ ½èþ =ºÉEòÒ iÉ{ɺªÉÉ ¨Éå ±ÉMÉxÉä {É®ú ¦ÉÒ iÉ{ɺªÉÉ UôÒxÉ ½þÉä ®ú½þÒ ½èþ* ¸ÉÒ Ê´É¹hÉÖ BEò ÊnùxÉ +Eäò±Éä ºÉÆnùÒ{ÉEò EòÒ {É®úÒIÉÉ ±ÉäxÉä SÉ±É ÊnùªÉä |ÉMÉ]õ ½þÉäEò®ú ´Éä ¤ÉÉä±Éä ´ÉiºÉ ! iÉä®úÒ MÉÖ¯û ¦ÉÊHò ºÉä ¨Éé +iªÉÆiÉ |ɺÉzÉ ½ÚÄþ EÖòUô ¨ÉÉÄMÉ ¤Éä]õÉ ! ªÉtÊ{É iÉÚxÉä ¶ÉÆEò®ú VÉÒ ºÉä iÉÉä EÖòUô ¦ÉÒ xɽþÓ ¨ÉÉÄMÉÉ ½èþ* ¨Éé iÉÖZÉä ´É®únùÉxÉ +´É¶ªÉ nÚÄùMÉÉ VÉÉä SÉɽäþ ¨ÉÉÄMÉ ±Éä MÉÖ¯û ¦ÉÊHò ¨Éä®úÒ ½þÒ {É®úÉ ¦ÉÊHò ½èþ* iÉ¤É ºÉÆnùÒ{ÉEò ¤ÉÉä±Éä ÊEò ½äþ {É®ú¨Éä·É®ú ªÉtÊ{É ¨ÉÖZÉä EÖòUô ¦ÉÒ xɽþÓ SÉÉʽþB {É®ÆúiÉÖ ªÉÊnù +É{É +´É¶ªÉ näùxÉÉ ½þÒ SÉɽþiÉä ½èþ iÉÉä ¨ÉÖZÉä BäºÉÉ ´É®ú näù nùÉä |ɦÉÖ ! ¨Éä®úÒ MÉÖ¯û ¦ÉÊHò EòÒ Êxɹ`öÉ Eò¦ÉÒ xÉ b÷MɨÉMÉÉB* ¨Éé =xÉEòÒ ºÉä´ÉÉ ¨Éå ±ÉÒxÉ ®ú½ÚÄþ* ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú ¸ÉÒ Ê´É¹hÉÖ +Éè®ú WªÉÉnùÉ |ɺÉzÉ ½ÖþB +Éè®ú ´É®ú ÊnùªÉÉ ÊEò iÉä®úÒ MÉÖ¯û Êxɹ`öÉ ºÉÖoùgø ®ú½äþMÉÒ +Éè®ú Eò½þÉ ÊEò VÉÉä MÉÖ¯û ¦ÉÊHò ¨ÉÉÄMÉiÉÉ ½èþ =ºÉEòÉä +¨É®ú {Énù ¨Éå =ºÉEäò MÉÖ¯û EòÒ ¶ÉÊHò º´ÉªÉÆ ±Éä VÉÉiÉÒ ½èþ* ´É½þ ºÉ¤É EÖòUô {ÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* BäºÉÉ Eò½þEò®ú ¸ÉÒ ½þÊ®ú +xiÉvªÉÉÇxÉ ½þÉä MÉB* ºÉÆnùÒ{ÉEò +{ÉxÉä MÉÖ¯û Eäò {ÉÉºÉ MɪÉÉ iÉÉä MÉÖ¯û VÉÒ ¤ÉÉä±Éä ¤Éä]õÉ ! ¨ÉéxÉä ºÉ¤É EÖòUô º´ÉªÉÆ näùJÉ Ê±ÉªÉÉ ½èþ +Éè®ú VÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ ½èþ* iÉä®úÒ MÉÖ¯û ¦ÉÊHò xÉä ¨ÉÖZÉä Ê´É´É¶É Eò®ú ÊnùªÉÉ iÉÚ +¨É®ú ½þÉä VÉÉ ¨Éå iÉä®úÉ +É´ÉÉMɨÉxÉ EòÉ]ÚÄõMÉÉ* +Éè®ú =ºÉ {Énù Eäò ʱÉB ¨ÉÖZÉä iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB BEò ¨ÉÉjÉ iÉÚ ½þÒ ÊxÉEò±ÉÉ ½èþ
  • 30.
    30 VɽþÉÄ VÉÒ´É ¥ÉÀɽþÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* +Éè®ú ¤Éä]õÉ näùJÉ ¨Éä®úÉ EòÉäfø Eò½þÉÄ MɪÉÉ ? ¨Éä®úÒ +ÉÄJÉÉå EòÒ ®úÉä¶ÉxÉÒ ¦ÉÒ `öÒEò ½èþ ªÉ½þ ºÉ¤É {É®úÒIÉÉ Eäò ʱÉB ÊEòªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* ¨ÉÖZÉä +ÉVÉ <iÉxÉä ʶɹªÉÉå ¨Éå Eäò´É±É BEò ½þÒ Ê¶É¹ªÉ ʨɱÉÉ VÉÉä {É®ú¨ÉvÉÉ¨É VÉÉxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½èþ ´Éä {É®ú¨ÉvÉÉ¨É EòÉ uùÉ®úÉ Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ xɽþÓ JÉÉä±É {ÉɪÉäMÉä* ªÉ½þ lÉÒ ºÉÆnùÒ{ÉEò EòÒ MÉÖ¯û ¨Éå ¸ÉrùÉ* 2. nÚùºÉ®úÉ ºiÉÆ¦É ½èþ ºÉ¨É{ÉÇhÉ* VɽþÉÄ ºÉ¨É{ÉÇhÉ xɽþÓ ´É½þÉÄ ¦ÉÊHò Eò½þÉÄ ½éþ* +{ÉxÉÉ ¨ÉxÉ ´ÉSÉxÉ Eò¨ÉÇ ÊSÉkÉ +½þ¨É ºÉ¤É EÖòUô +{ÉxÉä <¹]õ ¨Éå ºÉ¨É{ÉÇhÉ Eò®ú nùÉä* EÖòUô ¦ÉÒ +{ÉxÉä {ÉÉºÉ ®úJÉ Ê±ÉªÉÉ iÉÉä |ɦÉÖ EòÉ uùÉ®ú Eò¦ÉÒ xɽþÓ JÉÖ±ÉäMÉÉ* ºÉ¨É{ÉÇhÉ ¨Éå +ɪÉÉ ¶Éä¹É xɽþÓ ®ú½þiÉÉ +Éè®ú ªÉÊnù +É{É ¶Éä¹É ½äþ iÉÉä ´É½þ ºÉ¨É{ÉÇhÉ xɽþÓ* ÊVɺÉEòÉä +É{ÉxÉä ºÉ¨É{ÉÇhÉ Eò®ú nùÒ +¤É ºÉ¤É EÖòUô <SUôÉ =ºÉÒ EòÒ ½èþ ±ÉÉ¦É ½þÉÊxÉ ªÉ¶É +{ÉªÉ¶É EòÉ ¦ÉÉ´É iªÉÉMÉEò®ú BEò¨ÉÉjÉ +{ÉxÉä <¹]õ EòÒ +ÉYÉÉ ¨Éå SɱÉxÉÉ ½þÒ ºÉ¨É{ÉÇhÉ Eò®úxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ºÉ¨É{ÉÇhÉ |ÉÊiÉ¡ò±É xɽþÓ SÉɽþiÉÉ* ʤÉxÉÉ ¸ÉrùÉ +lÉÉÇiÉ +ɺlÉÉ Eò¦ÉÒ ºÉ¨É{ÉÇhÉ xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ* BEò ¤ÉÉ®ú ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ ½þκiÉxÉÉ{ÉÖ®ú +ÉB lÉä* {ÉÉÄb÷´É ¤Éè`äö lÉä iɦÉÒ ªÉÖÊvÉι`ö®ú xÉä Eò½þÉ ÊEò ½äþ |ɦÉÖ +É{É ½þ¨ÉÉ®äú ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ¦ÉÒ ½èþ MÉÖ¯û ¦ÉÒ ½èþ ½þ¨É ºÉ¤É +É{É EòÉä ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ ½èþ* SÉɽäþ VÉ¤É +ÉWɨÉÉ ±ÉäxÉÉ* ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä Eò<Ç ÊnùxÉ ¤ÉÉnù ªÉÖÊvÉι`ö®ú ºÉä Eò½þÉ ¦ÉèªÉÉ +ÉVÉ ¨ÉéxÉä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Ê¶É´É EòÉ µÉiÉ ®úJÉÉ ½èþ +ÉVÉ ¨Éé =xÉEäò ʱÉB iÉlÉÉ +{ÉxÉÉ µÉiÉ JÉÉä±ÉxÉä Eäò ʱÉB º´ÉªÉÆ ½þÒ ¦ÉÉäVÉxÉ ¤ÉxÉÉ>ÄðMÉÉ ¨ÉÖZÉä EÖòUô Ê¶É´É ¦ÉHò ¦ÉÒ ÊVɨÉÉxÉä ½èþ ¦ÉèªÉÉ ¨Éä®äú ʱÉB <ÇvÉxÉ SÉÆnùxÉ EòÒ ±ÉEòÊc÷ªÉÉÄ ±ÉÉ nùÉä* ´É¹ÉÉÇ ½þÉä ®ú½þÒ lÉÒ Eò½þÓ ¦ÉÒ SÉÆnùxÉ EòÒ ºÉÚJÉÒ ±ÉEòÊc÷ªÉÉÄ xɽþÓ Ê¨É±ÉÒ ºÉÉ®úÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÉ<Ç {É®ÆúiÉÖ ºÉÚJÉÉ SÉÆnùxÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉÉ* MÉÒ±ÉÉ iÉÉä ʨɱÉÉ {É®ÆúiÉÖ ´É½þ VÉ±É xɽþÓ ºÉEòiÉÉ lÉÉ* iÉ¤É ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä SÉÆnùxÉ xÉ Ê¨É±ÉiÉÉ VÉÉxÉEò®ú ªÉÖÊvÉι`ö®ú ºÉä Eò½þÉ ¦ÉèªÉÉ vɨÉÇ®úÉVÉ ! BEò ºÉÉäSÉÒ ¤ÉÉiÉ Eò½ÚÄþ ªÉÊnù ¨Éä®úÉ ¦ÉHò EòhÉÇ ½þÉäiÉÉ iÉÉä ´É½þ SÉÆnùxÉ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®ú näùiÉÉ VɤÉÊEò +É{É {É®ú¨É iÉäVɺ´ÉÒ ®úÉVÉÉ ½þÉä* ªÉÖÊvÉι`ö®ú EòÉä +ɶSɪÉÇ ½Öþ+É +VÉÖÇxÉ EòÉä ¤É½ÖþiÉ WªÉÉnùÉ +ɶSɪÉÇ ½Öþ+É ´É½þ ¤ÉÉä±ÉÉ ½äþ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¨Éé +É{ÉEòÉä {ÉÚhÉÇ ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ ½ÚÄþ ¤É®úºÉÉiÉ EòÒ ´ÉVɽþ ºÉä SÉÆnùxÉ MÉÒ±ÉÉ ½þÉä SÉÖEòÉ ½èþ fäø®ú ºÉÉ®úÉ ºÉÚJÉÉ SÉÆnùxÉ +¤É Eò½þÉÄ ºÉä ±ÉÉB* EòhÉÇ ¦ÉÒ <ºÉ ¨ÉÉèºÉ¨É ¨Éå xɽþÓ ±ÉÉ ºÉEòiÉÉ* iÉ¤É ¸ÉÒ EÞò¹hÉ +Éè®ú +VÉÖÇxÉ EòhÉÇ Eäò ¨É½þ±É ¨Éå SÉ±É ÊnùªÉä ´É½þÉÄ nùÉä ¥ÉÉÀhÉÉå EòÉä uùÉ®ú {É®ú JÉc÷É näùJÉ Eò®ú EòhÉÇ xÉä Eò½þÉ* ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ +Ænù®ú +É<B +Éè®ú ¨ÉÖZÉ ºÉä´ÉEò EòÉä +ÉYÉÉ EòÒÊVÉB ÊEò ´É½þ +É{ÉEòÒ CªÉÉ ºÉä´ÉÉ Eò®äú* iÉ¤É ¥ÉÉÀhÉ ¦Éä¹É vÉÉ®úÒ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¤ÉÉä±Éä "¦ÉèªÉÉ" +É{ÉEòÉä ¤Éc÷É vɨÉÉÇi¨ÉÉ nùÉxÉÒ ®úÉVÉÉ ºÉÖxÉÉ ½èþ* EÞò¹hÉ EòÉä Ê¶É´É µÉiÉ JÉÉä±ÉxÉä Eäò ʱÉB ªÉYÉ Eò®úxÉÒ ½èþ +Éè®ú ¦ÉÉäVÉxÉ º´ÉªÉÆ ¤ÉxÉÉxÉÉ ½èþ =ºÉEäò ʱÉB fäø®ú ºÉÉ®úÉ SÉÆnùxÉ SÉÉʽþB* iÉ¤É EòhÉÇ ¤ÉÉä±ÉÉ "¦ÉMÉ´ÉÉxÉ" +¤É iÉÉä ºÉ¤É SÉÆnùxÉ MÉÒ±ÉÉ ½èþ ºÉÚJÉÉ SÉÆnùxÉ Ê¨É±ÉxÉÉ ºÉÆ¦É´É xɽþÓ ½èþ {É®ÆúiÉÖ ªÉ½þÒ ½þÊ®ú <SUôÉ ½èþ iÉÉä ¨Éé +É{ÉEòÉä ºÉÚJÉÉ SÉÆnùxÉ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ Eäò ʱÉB +´É¶ªÉ nÚÄùMÉÉ* EòhÉÇ xÉä BEò iÉÒµÉ ¤ÉÉhÉ vÉxÉÖ¹É {É®ú SÉgøÉªÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉä ¨É½þ±É EòÉ ¨ÉÖJªÉ uùÉ®ú VÉÉä SÉÆnùxÉ EòÉ ¤ÉxÉÉ ½Öþ+É lÉÉ EòÉä iÉÉäc÷ b÷ɱÉÉ +Éè®ú <ÈvÉxÉ Eäò ʱÉB nùÉäxÉÉå ¥ÉÉÀhÉÉå EòÉä näù ÊnùªÉÉ* ¥ÉÉÀhÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ¦ÉÉ<Ç EÞò¹hÉ EòÉä iÉÉä +xªÉjÉ ¦ÉÒ SÉÆnùxÉ Ê¨É±É VÉÉiÉÉ iÉÖ¨ÉxÉä <iÉxÉÉ ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÉxÉ uùÉ®ú CªÉÉå iÉÉäc÷ ÊnùªÉÉ* iÉ¤É EòhÉÇ xÉä Eò½þÉ ¥ÉÉÀhÉÉå ¨Éä®äú <¹]õ näù´É xÉä SÉÆnùxÉ ¨ÉÉÄMÉÉ +Éè®ú ¨Éé MÉÒ±ÉÉ ¤ÉiÉÉ Eò®ú SÉÆnùxÉ xÉÉ nÚÄù ªÉ½þ ½þÉä xɽþÓ ºÉEòiÉÉ* =xÉEäò ʱÉB SÉÆnùxÉ Eäò uùÉ®ú EòÒ CªÉÉ ¤ÉÉiÉ ½èþ ¨Éé ºÉ´ÉǺ´É ¦ÉÒ ºÉä´ÉÉ ¨Éå ¦Éå]õ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½ÚÄþ ªÉ½þ lÉÉ ºÉ¨É{ÉÇhÉ* +ÉVÉ iÉÉä BäºÉÉ ÊEòºÉÒ xÉä Eò½þ ÊnùªÉÉ iÉÉä ´É½þ ʶɹªÉ ½þÒ iÉ֨ɺÉä ½þ]õ VÉÉBMÉÉ* BäºÉä ¦ÉHò EòÉä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Ê¨É±ÉiÉä ¦ÉÒ Eò½þÉÄ ½èþ ? ʤÉxÉÉ ºÉ¨É{ÉÇhÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ +{ÉxÉÉ uùÉ®ú ¤ÉÆnù Eò®ú näùiÉä ½èþ* vÉÒ®äú vÉÒ®äú nÖù¶¨ÉxÉÒ ¤ÉgøiÉÒ MÉ<Ç {ÉÊ®úhÉÉ¨É º´É°ü{É EòÉè®ú´ÉÉå {ÉÉÄb÷´ÉÉå EòÉ ¦ÉÒ¹ÉhÉ ªÉÖrù ½Öþ+É* ÊVɺɨÉå EòhÉÇ ¨É®úhÉɺÉzÉ PÉÉªÉ±É ½þÉä MɪÉÉ lÉÉ* =ºÉ ÊnùxÉ ®úÉÊjÉ EòÒ SÉÉnÄùxÉÒ ¨Éå +Eäò±Éä EòhÉÇ Eäò {ÉÉºÉ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ +Éè®ú +VÉÖÇxÉ ºÉSSÉÉ ºÉ¨É{ÉÇhÉ EòÒ {É®úÒIÉÉ ±ÉäxÉä Ê¡ò®ú {ɽÖÄþSÉ MÉB* PÉÉªÉ±É {Écä÷ EòhÉÇ ºÉä ¥ÉÉÀhÉ °ü{É vÉÉ®úÒ EÞò¹hÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò ½äþ nùÉxÉÒ ´ÉÒ®ú ½þ¨Éå EÖòUô nùÉxÉ nùÉä* iÉ¤É EòhÉÇ xÉä Eò½þÉ ÊEò ¨Éä®äú {ÉÉºÉ +¤É EÖòUô ¦ÉÒ näùxÉä EòÉä xɽþÓ* ¨Éä®äú nùÉÄiÉ ¨Éå ºÉÉäxÉä EòÒ ¨ÉäKÉ ±ÉMÉÒ ½èþ <ºÉä ÊxÉEòɱÉEò®ú ±Éä VÉÉ+Éä* ½þ¨É ˽þºÉÉ Eò®úEäò nùÉxÉ CªÉÉå ±Éä WÉÉB iÉ¤É EòhÉÇ xÉä VÉèºÉä iÉèºÉä Eò®úEäò BEò {ÉilÉ®ú EòÉ ]ÖõEòc÷É =`öɪÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉÉ nùÉÄiÉ iÉÉäc÷ Eò®ú {ÉÉxÉÒ ¨Éå ºÉÉ¢ò Eò®úEäò ºÉÉäxÉä EòÉ nùÉÄiÉ nùÉxÉ ¨Éå ÊnùªÉÉ* ¸ÉÒ ½þÊ®ú ¨Éå +JÉÆb÷ ºÉ¨É{ÉÇhÉ ´ÉɱÉÉ ½þÒ BäºÉÉ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½èþ*
  • 31.
    31 3. iÉҺɮúÉ ºiÉÆ¦É½èþ |Éä¨É ®úºÉ - ʤÉxÉÉ |Éä¨É xÉ ¸ÉrùÉ Ê]õEäòMÉÒ xÉ ºÉ¨É{ÉÇhÉ Ê]õEò ºÉEäòMÉÉ* ¶ÉÖrù |Éä¨É ½þÒ |ɦÉÖ EòÉ º´É°ü{É ½èþ* |Éä¨É BEò Ê´É®ú½þ ½èþ iÉc÷¢òxÉ ½èþ* +lÉÉÇiÉ Ê¤ÉxÉÉ iÉb÷¡òxÉ |Éä¨É ¡òÒEòÉ ½èþ |Éä¨É ¨Éå EòÉä<Ç ¨ÉÉÄMÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ ªÉÊnù EòÉä<Ç EòɨÉxÉÉ ¨ÉÉÄMÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ |Éä¨É xɽþÓ ´É½þ iÉÉä º´ÉÉlÉÇ ½èþ* ¨Éé iÉÉä Eò½þiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò - |Éä¨ÉvÉÉ®ú SɱÉä |Éä¨ÉÒ BäºÉä * {ÉiÉÆMÉÉ ¤É汃 nùÒ{É ±ÉÉè VÉèºÉä** +JÉÆb÷ |Éä¨É VÉÊxÉ SÉÆnù SÉEòÉä®úÉ * ¨É®ú˽þ ÊMÉ®ú½þÓ ±ÉJÉʽþ ÊiÉʽþ +Éä®úÉ** q |Éä¨ÉÒ |Éä¨É EòÒ vÉÉ®úÉ ¨Éå BäºÉä SɱÉiÉÉ ½èþ VÉèºÉä ÊEò {ÉiÉÆMÉÉ nùÒ{ÉEò EòÒ ±ÉÉè {É®ú ¤É汃 SÉfø VÉÉiÉÉ ½èþ* +Éè®ú VÉèºÉä SÉÉÄnù +Éè®ú SÉEòÉä®ú EòÉ +JÉÆb÷ |Éä¨É ½èþ SÉEòÉä®ú ÊMÉ®úiÉÉ ½Öþ+É ¨É®úiÉÉ ½Öþ+É ¦ÉÒ SÉÉÄnù EòÒ +Éä®ú näùJÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* |Éä¨É ¨Éå |ÉäʨɪÉÉå EòÒ nùÉä näù½þ iÉÉä ½þÉäiÉÒ ½èþ {É®ÆúiÉÖ =xɨÉå BEò |ÉÉhÉ BEò +Éi¨ÉÉ ®ú½þiÉÒ ½èþ nùÉäxÉÉå Eäò ¾þnùªÉ EòÒ vÉc÷EòxÉ BEò ½þÉäiÉÒ ½èþ BäºÉÉ VÉ¤É ¦ÉHò +Éè®ú ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ EòÉ º´É°ü{É |Éä¨É ¨ÉMÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ iɦÉÒ |ɦÉÖ =ºÉ Eäò PÉ]õ ¨Éå |ÉEò]õ ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉä ½éþ* ¨Éé iÉÉä ªÉ½þÉÄ iÉEò Eò½þiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò - ºÉÉÄSÉÉ |Éä¨É VªÉÉäÊiÉ +Ê´ÉxÉɶÉÒ * MÉ®ú VÉ®äú xɽþÓ {ÉÖÊxÉ ¤ÉÖZÉÉxÉÒ** ʤÉxÉÖ VÉ±É ¨ÉUô®úÒ |ÉÉhÉ iÉVÉÉ<Ç * ¶ÉÉxiÉ IÉÒ®ú VɱɨÉÒiÉ Ê¨É±ÉÉ<Ç** ºÉSSÉä |Éä¨É EòÒ BEò +Ê´ÉxÉɶÉÒ VªÉÉäÊiÉ ½èþ VÉÉä BEò ¤ÉÉ®ú ªÉÊnù VÉ±É MÉ<Ç iÉÉä Ê¡ò®ú Eò¦ÉÒ ¤ÉÖZÉiÉÒ xɽþÓ +Éè®ú ªÉÊnù ¤ÉÖZÉiÉÒ ½èþ iÉÉä ¤ÉÒSÉ ¨Éå EòÉä<Ç º´ÉÉlÉÇ +ɪÉÉ ½þÉäMÉÉ* näùJÉÉä ¨ÉUô±ÉÒ VÉ±É Eäò ʤÉxÉÉ |ÉÉhÉ iªÉÉMÉ näùiÉÒ ½èþ VÉ±É Eäò ʨɱÉiÉä ½þÒ nÚùvÉ ¶ÉÉÆiÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ * ¨ÉéxÉä +{ÉxÉÒ +uèùiÉ ºÉÉMÉ®ú ¨Éå |Éä¨É Eäò ʱÉB ʱÉJÉÉ ½èþ ÊEò - ºÉ¤É˽þ |ÉlÉ¨É |Éä¨É <ǹ]õ näù´ÉÉ* ¨ÉÉÆMÉiÉ ¦Éå]õ ¶ÉÒ¶É EòÒ ºÉä´ÉÉ** |ɦÉÖ ¨ÉÉÄÊMÉ ÊxÉVÉ ¤É汃 xÉ näù½þÒ* {ɶÉÖ ½þxÉÉªÉ {ÉÉ{É ÊºÉ®ú ±Éä½þÒ** ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä <ǹ]õ näù´É {É®ú¨Éä·É®ú ¶ÉÒ¶É SÉføÉxÉä EòÒ ¦Éä]õ ¨ÉÉÄMÉiÉä ½éþ +Éè®ú VÉÉä {É®ú¨Éä·É®ú EòÒ ¨ÉÉÄMÉÒ ½Öþ<Ç ªÉ½þ ¤É汃 xɽþÒ näùiÉÉ =ºÉEäò ¤Énù±Éä ¨Éå ÊEòºÉÒ {ɶÉÖ EòÉ ´ÉvÉ Eò®úEäò ¦Éå]õ ¤É汃 näùiÉÉ ½èþ ´É½þ +{ÉxÉä ʺɮú {É®ú {ÉÉ{É SÉføÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ* |Éä¨É ʤÉxÉÉ VÉÉä EÖòUô Eò®ú˽þ ºÉÉä xɽþÒ ±ÉÉMÉiÉ xÉÒEò* ¤É½Öþ Ê´ÉÊvÉ Ë´ÉVÉxÉ ÊEòB ±ÉÉéxÉ Ê¤ÉxÉÉ ºÉ¤É ¡òÒEò** ºÉÆJÉ VɱɺÉÉMÉ®ú ¨Éå VÉx¨ÉiÉÉ ½èþ VÉ¤É EòÉä<Ç =ºÉä ºÉ¨ÉÖpù ºÉä +±ÉMÉ Eò®ú näùiÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ ¨ÉÆÊnù®úÉå ¨Éå ¦ÉÒ +{ÉxÉä ºÉ¨ÉÖpù Eäò ʱÉB ¤ÉäSÉèxÉ nù½þÉcä÷ ¨ÉÉ®úiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ +É{É ¶ÉÆJÉ Eäò <ºÉ ¶É¤nù EòÉä ºÉÖxÉ ºÉEòiÉä ½þÉä* VɽþÉÄ ®úºÉMÉÖ±±ÉÉ VÉèºÉÉ |Éä¨É ½þÉäiÉÉ ½èþ ®úºÉMÉÖ±±ÉÉ |Éä¨É ®úºÉ ¨Éå ¤Éɽþ®ú ¦ÉÒiÉ®ú ºÉä bÚ÷¤ÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ =ºÉÒ iÉ®ú½þ VÉ¤É ¨ÉÉxÉ´É |Éä¨É ®úºÉ ºÉä ¦É®ú VÉÉiÉÉ ½èþ iɦÉÒ ¸ÉÒ ½þÊ®ú =ºÉEäò PÉ]õ ¨Éå |ÉEò]õ ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ * EòÉä<Ç ÊEòiÉxÉä ½þÒ iÉÒlÉÇ µÉiÉ VÉÉ{É Eò®äú |Éä¨É ʤÉxÉÉ ºÉ¦ÉÒ Êxɹ¡ò±É VÉÉiÉä ½èþ* 3. xÉÉ®únù ¨ÉÖÊxÉ EòÉ OÉÉ¨É OÉÉ¨É ¨Éå ºÉiºÉÆMÉ BEò ¤ÉÉ®ú ¸ÉÒ xÉÉ®únù VÉÒ xÉä ¸ÉÒ Ê´É¹hÉÖ VÉÒ ºÉä Eò½þÉ ÊEò |ɦÉÖ ºÉÉ®äú VÉÒ´É EòÉ±É SÉGò ¨Éå Ê{ÉºÉ ®ú½äþ ½éþ ¤Écä÷ ¤Écä÷ Eò¹]õ ¦ÉÉäMÉ ®ú½äþ ½èþ +É{É =xÉEòÒ ¶ÉÖ¦É MÉÊiÉ EòÉ ¨ÉÉMÉÇ JÉÉä±É nùÉä* +É{ÉEäò {ÉÉºÉ +©ÉiÉ ½èþ =x½åþ ¤ÉÉ]õ Eò®ú ªÉ¨É {ÉÉ¶É ºÉä UÖôc÷É nùÉä º´ÉɨÉÒ ! iÉ¤É ¸ÉÒ Ê´É¹hÉÖ xÉä Eò½þÉ ÊEò +SUôÉ iÉÖ¨É {ɽþ±Éä OÉÉ¨É OÉÉ¨É xÉMÉ®ú xÉMÉ®ú ¨Éå VÉÉ Eò®ú ºÉiºÉÆMÉ Eò®úÉä +Éè®ú ºÉiªÉ xÉÉ®úɪÉhÉ EòÒ EòlÉÉ ºÉÖxÉÉEò®ú <ºÉ ±ÉɪÉEò ¤ÉxÉÉ nùÉä ÊEò ¨Éé =x½åþ +¨ÉÞiÉ Ê{ɱÉÉxÉä +É ºÉEÚÄò* xÉÉ®únù VÉÒ xÉä ÊEòºÉÒ BEò OÉÉ¨É ¨Éå +ÉEò®ú ºÉiºÉÆMÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ* ºÉ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉ ÊxÉiªÉ ¶ÉÉªÉ EòÉ±É ¨Éå ºÉiºÉÆMÉ ¨Éå +ÉxÉä ±ÉMÉä SÉÉ®úÉå iÉ®ú¢ò ¸ÉÒ ½þÊ®ú xÉÉ¨É EòÉ EòÒiÉÇxÉ MÉÖhÉ MÉÉxÉ MÉÖÆVÉxÉä ±ÉMÉÉ * BäºÉÒ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ näùJÉ ¸ÉÒ xÉÉ®únù ¨ÉÖÊxÉ ¸ÉÒ Ê´É¹hÉÖ Eäò {ÉÉºÉ +ÉEò®ú Eò½þxÉä ±ÉMÉä ÊEò ½äþ |ɦÉÖ +¤É ºÉÉ®äú xÉMÉ®ú ¨Éå +É{ÉEòÉ MÉÖhÉ MÉÉxÉ +JÉÆb÷ °ü{É ºÉä SÉ±É ®ú½þÉ ½èþ* +É{É +¤É =x½åþ +¨ÉÞiÉ Ê{ɱÉÉ nùÉä ¸ÉÒ Ê´É¹hÉÖ ¤ÉÉä±Éä +SUôÉ iÉÉä ½þ¨É Eò±É +¨ÉÞiÉ ±ÉäEò®ú +ɪÉäMÉä* iÉÖ¨É iÉèªÉÉ®úÒ Eò®úÉä*
  • 32.
    32 +MɱÉä ÊnùxÉ xÉÉ®únùVÉÒ xÉä ºÉiºÉÆMÉ ¨ÉÆSÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ* =ºÉÒ ÊnùxÉ BEò xÉÌiÉEòÉ xÉä OÉÉ¨É ¨ÉÖÊJɪÉÉ ºÉä Eò½þÉ ÊEò ½þ¨É xÉÉSÉxÉä MÉÉxÉä ´ÉɱÉä ¨ÉÉÄMÉ Eò®ú JÉÉxÉä ´ÉɱÉä ½éþ +ÉVÉ ¶ÉÉ¨É EòÉä ½þ¨Éå ¦ÉÒ +{ÉxÉÉ xÉÞiªÉ Eò®úxÉä EòÉ +´ÉºÉ®ú näù nåù* xÉMÉ®ú ¨ÉÖÊJɪÉÉ xÉä Eò½þÉ ªÉ½þÉÄ iÉÖ¨½þÉ®úÒ nùÉ±É xɽþÓ MɱÉäMÉÒ ªÉ½þÉÄ iÉÉä ºÉ¤É ¦ÉVÉxÉ ¨Éå ¨ÉºiÉ ½éþ* iÉ¤É xÉÌiÉEòÉ xÉä Eò½þÉ ½þ¨É MÉÉÄ´É Eäò nÚùºÉ®äú EòÉäxÉä ¨Éå +{ÉxÉÉ xÉÞiªÉ Eò®ú ±ÉåMÉä* ¨ÉÖÊJɪÉÉ xÉä +xÉÖ¨ÉÊiÉ näù nùÒ* ¶ÉÉªÉÆ EòÉ±É EòÉä ºÉ¤É OÉɨɴÉɺÉÒ ºÉiºÉÆMÉ ¨Éå +ÉxÉä ±ÉMÉä +Éè®ú ½þÊ®ú MÉÖhÉ YÉÉxÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉä* nÚùºÉ®úÒ +Éä®ú VÉ¤É xÉÞÊiÉEòÉ Eäò {ÉɪɱÉÉå EòÒ ZÉÆEòÉ®ú =`öxÉä ±ÉMÉÒ iÉÉä BEò BEò Eò®úEäò SÉÖ{ÉSÉÉ{É ºÉ¤É =`öEò®ú ´É½þÒ VÉÉxÉä ±ÉMÉä* EÖòUô ±ÉÉäMÉ ½þÒ BäºÉä lÉä VÉÉä ¤Éè`äö ®ú½äþ* <iÉxÉä ¨Éå ½þÒ ¸ÉÒ Ê´É¹hÉÖ +¨ÉÞiÉ Eò±É¶É ±ÉäEò®ú |ÉMÉ]õ ½ÖþB iÉÉä lÉÉäcä÷ ºÉä ½þÒ ±ÉÉäMÉ EòÒiÉÇxÉ ¨Éå ¤Éè`äö näùJÉEò®ú ¸ÉÒ Ê´É¹hÉÖ xÉä Eò½þÉ " xÉÉ®únù CªÉÉ ªÉ½þÒ OÉÉ¨É ´ÉɺÉÒ VÉxÉ EòÒ ¸ÉrùÉ +Éè®ú ºÉ¨É{ÉÇhÉ iÉlÉÉ ½þÊ®ú ¦ÉÊHò EòÉ |Éä¨É ®úºÉ ½èþ* iÉ¤É ¸ÉÒ xÉÉ®únù xÉä Eò½þÉ |ɦÉÖ ÊVÉxÉEòÒ Êxɹ`öÉ ºÉ¨É{ÉÇhÉ |Éä¨É Eò¨É lÉÉ Ê½þ±É bÖ÷±É lÉÉ =xÉEòÒ {ɽþSÉÉxÉ ½þÉä MÉ<Ç =x½åþ +ÉVÉ +¨ÉÞiÉ xɽþÓ Ê¨É±É {ÉÉBMÉÉ* ¸ÉÒ Ê´É¹hÉÖ xÉä ´É½þÉÄ ¤Éè`äö ½ÖþB ºÉ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ ¦ÉHòÉå EòÉä +¨ÉÞiÉ Ê{ɱÉÉ ÊnùªÉÉ ªÉä ½þÒ ºÉ{iÉ @ñÊ¹É ¤ÉxÉEò®ú +¨É®ú ½þÉä MÉB* Eò¨ÉǽþÒxÉ EòÉä xÉ Ê¨É±Éä ¦É汃 ´ÉºiÉÖ EòÉ ¦ÉÉäMÉ* nùÉJÉ {ÉEäò iÉ¤É EòÉMÉ Eäò ½þÉäªÉ EÆò`ö ¨Éä ®úÉäMÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉSSÉÒ ¦ÉÊHò |Éä¨É EòÒ {ɽþSÉÉxÉ ½þÉä MÉ<Ç* 4. ZÉÚ`äö ¨ÉVÉxÉÚ +ÉVÉ iÉÉä ZÉÚ`äö ¨ÉVÉxÉÚÆ ¤É½ÖþiÉ ½èþ ºÉSSÉÉ |Éä¨É EòÉä<Ç EòÉä<Ç VÉÉxÉiÉÉ ½èþ BEò ±Éc÷EòÒ ®úÉVÉ nù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éå {ɽÖÄþSÉÒ =ºÉxÉä ®úÉVÉÉ ºÉä Eò½þÉ ÊEò ªÉä Eò<Ç ±Éc÷Eäò ¨Éä®úÉ {ÉÒUôÉ Eò®ú ®ú½äþ ½èþ* ¨ÉÖZÉä ¤ÉSÉÉ+Éä* ®úÉVÉÉ Eäò {ÉÉºÉ ±Éc÷Eäò ¦ÉÒ +É MÉB ®úÉVÉÉ xÉä {ÉÚUôÉ ¤ÉiÉÉ+Éä CªÉÉ iÉÖ¨É <ºÉ ±Éc÷EòÒ Eäò ºÉSSÉä |Éä¨ÉÒ ½þÉä ªÉÉ ZÉÚ`äö ¨ÉVÉxÉÚ ½þÉä* VÉÉä ¦ÉÒ ºÉSSÉÉ ¨ÉVÉxÉÚ ½þÉäMÉÉ ½þ¨É =ºÉÒ ºÉä <ºÉ ±Éc÷EòÒ EòÒ ¶ÉÉnùÒ Eò®ú nåùMÉä* ®úÉVÉÉ xÉä BEò JÉÉè±ÉiÉä ½ÖþB iÉä±É EòÉ EògøÉ½þ iÉèªÉÉ®ú Eò®úɪÉÉ +Éè®ú BEò BEò ¨ÉVÉxÉÚ EòÉä ¤ÉÖ±ÉɪÉÉ +Éè®ú Eò½þÉ iÉÖ¨½þÉ®úÉ |Éä¨É ºÉSSÉÉ ½èþ iÉÉä EÚònù VÉÉ+Éä JÉÉè±ÉiÉä ½ÖþB iÉä±É ¨Éå* {É®ÆúiÉÖ EòÉä<Ç ¦ÉÒ xɽþÓ EÚònùÉ* ºÉ¤É ¦ÉÉMÉ MÉB iɦÉÒ BEò ±Éc÷EòÉ +Éè®ú +ɪÉÉ ÊEò ¨Éé ±Éé±ÉÉ EòÉ ºÉSSÉÉ |Éä¨ÉÒ ½ÚÄþ* ¨Éä®äú ʱÉB iÉÉä - VɨÉÓ ±Éè±ÉÉ ¡ò±ÉEò ±Éè±ÉÉ - ÊVÉvÉ®ú näùJÉÚ =vÉ®ú ±Éè±ÉÉ* ¨Éä®úÒ ËVÉnùMÉÒ ±Éè±ÉÉ ¨Éä®úÒ ¨ÉÉèiÉ ¦ÉÒ ±Éè±ÉÉ** ½þÉªÉ ±Éè±ÉÉ ½þÉªÉ ±Éè±ÉÉ* ªÉ½þ Eò½þEò®ú EògøÉ½þ ¨Éä EÚònùxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò VÉÒEò®ú xÉ Ê¨É±ÉÒ iÉÉä ¨É®ú Eò®ú iÉÉä {ÉÉ ±ÉÚÆMÉÉ* ®úÉVÉÉ xÉä =ºÉä ®úÉäEò®ú nù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éä ¤ÉÖ±ÉɪÉÉ +Éè®ú ±Éé±ÉÉ EòÒ ¶ÉÉnùÒ <ºÉ ¨ÉVÉxÉÚ ºÉä Eò®úÉ nùÒ* ªÉ½þ lÉÉ ºÉSSÉÉ |Éä¨É* +ÉVÉ iÉÉä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Eäò xÉÉ¨É EòÒ BEò ¨ÉɱÉÉ CªÉÉ VÉ{É ±ÉÒ iÉÖ®úxiÉ ¨ÉÉÄMÉ ®úJÉ nùÒ ÊEò ¨Éä®úÉ nÖùJÉ Ê¨É]õÉ nùÉä ¨Éä®äú PÉ®ú ±ÉI¨ÉÒ EòÉä ¤ÉºÉÉ nùÉä ¦ÉMÉ´ÉxÉ* iÉÉä VɽþÉÄ ¨ÉÉÆMÉ ½èþ ´É½þÉÆ |Éä¨É ºÉSSÉÉ xɽþÒ ½èþ |ɦÉÖ iÉÉä MÉÉäÊ{ÉEòÉ+Éä VÉèºÉä |Éä¨É EòÉä {ÉºÉÆnù Eò®úiÉä ½èþ MÉÉäÊ{ÉEòÉ+Éä EòÉä EÞò¹hÉ Eäò +±ÉÉ´ÉÉ ÊEòºÉÒ ´ÉºiÉÖ EòÒ Vɰü®úiÉ xɽþÒ lÉÒ* SÉÉèlÉä ºiÉÆ¦É ½èþ ºÉiºÉÆMÉ - ÊVɺÉEäò VÉx¨É VÉx¨ÉÉÆiÉ®ú Eäò ºÉ¤É ¨É±É vÉÖ±ÉiÉä ½èþ* EòÉä<Ç nùÉä SÉEò¨ÉEò Eäò ]ÖõEòbä÷ ªÉÊnù 100 ´É¹ÉÇ iÉEò +±ÉMÉ +±ÉMÉ MÉÆnùMÉÒ ¨Éå vÉĺÉä {Écä÷ ½þÉä iÉÉä ªÉ½þ Wɰü®úÒ xɽþÓ ½èþ ÊEò =x½åþ SÉEò¨ÉEò EòÒ iÉ®ú½þ ®úMÉc÷ Eò®ú +ÎMxÉ {ÉènùÉ Eò®úxÉä ¨Éå ºÉÉè ´É¹ÉÇ ½þÒ ±ÉMÉåMÉå* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ºÉiºÉÆMÉ ½èþ VÉÉä ºÉÉè VÉx¨ÉÉå Eäò ¨É±É ¦ÉÒ ¸ÉrùÉ ºÉ¨É{ÉÇhÉ |Éä¨É ®úºÉ ´ÉɱÉÉ ¦ÉHò {É±É ¦É®ú ¨Éå ¶ÉÖ¦É MÉÊiÉ EòÒ +Éä®ú SÉ±É näùiÉÉ ½èþ* iÉÒlÉÇ xɽþÉxÉä ºÉä ªÉÊnù nùºÉ ´ªÉÊHò vÉÖ±ÉiÉä ½èþ iÉÉä ºÉiºÉÆMÉ EòÒ MÉÆMÉÉ ½þWÉÉ®úÉå EòÉä ¶ÉÖrù Eò®ú näùiÉÒ ½èþ* {É®ú¨Éä·É®ú Eäò ºÉ¨ÉÒ{É ºÉiºÉÆMÉ, BEò VÉÉxÉä EòÉ ´ÉɽþxÉ ½èþ* ºÉiºÉÆMÉ ¨É±É vÉÉäxÉä EòÉ ºÉɤÉÖxÉ ½èþ* ºÉiºÉÆMÉ EòÉ +lÉÇ ½èþ ºÉiªÉ EòÉ ºÉÆMÉ* VÉÉä nùÉä |ÉEòÉ®ú EòÉ ½èþ* xÉ.1 ºÉiªÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉå EòÉ ºÉÆMÉ* VÉèºÉä ´ªÉÊHòi´É ºÉä ʨɱÉxÉÉ VÉÉä ºÉiªÉ EòÉ YÉÉxÉ Eò®úÉiÉä ½èþ* ªÉä ¦ÉÒ nùÉä |ÉEòÉ®ú Eäò ½éþ 1 ºÉiªÉ EòÒ +Éä®ú VÉÉxÉä EòÒ
  • 33.
    33 ʶÉIÉÉ näùxÉä ´ÉɱÉä{ÉÖ¯û¹É* xÉ.2 ºÉiªÉ EòÉ {ÉÆlÉ |Énù¶ÉÇxÉ Eò®úEäò ºÉiªÉ ºÉä ʨɱÉÉ näùxÉä ´ÉɱÉä {ÉÖ¯û¹É <x½åþ ºÉiªÉ {ÉÉ®úºÉ {ÉÖ¯û¹É Eò½þiÉä ½éþ* nÚùºÉ®äú |ÉEòÉ®ú EòÉ ºÉÆMÉ ºÉiªÉ +lÉÉÇiÉ +Éi¨ÉÉ EòÉ ºÉÆMÉ +Éi¨ÉÉ ºÉiªÉ ½èþ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ºÉiªÉ ½èþ nùÉäxÉÉå EòÉ Ê¨É±ÉxÉ ½þÒ {É®ú¨É ºÉiªÉ EòÉ ºÉÆMÉ Eò½þ±ÉÉiÉÉ ½èþ* VÉÉä ¨ÉÉxÉ´É ºÉiªÉ EòÉä {ÉÉxÉä EòÉ ªÉixÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ ´É½þ {ÉiÉxÉ EòÒ +Éä®ú VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* ºÉiºÉÆMÉ EòÒ Eò¨ÉÒ ½þÉäiÉä ½þÒ ¦ÉÊHò EòÉ ¤ÉÒVÉ ´É ´ÉÞIÉ ºÉ¤É xɹ]õ ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉä ½èþ* ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Ê¶É´É xÉä Eò½þÉ ½èþ ÊEò ½äþ {ÉÉ´ÉÇiÉÒ - +Éi¨ÉºiÉÒlÉǨÉÖiVÉªÉ ¤ÉʽþºiÉÒlÉÉÇxÉÒ ªÉÉä µÉVÉäiÉ* Eò®úºlÉÆ ºÉ®úixÉÆ iªÉCi´ÉÉ EòÉÆSÉÉʴɦÉÉMÉÇÊiÉ** +lÉÉÇiÉ ½äþ {ÉÉ´ÉÇiÉÒ* VÉÉä ´ªÉÊHò +Éi¨É iÉÒlÉÇ EòÉä iªÉÉMÉ Eò®ú ¤ÉÉÁ iÉÒlÉÉç ¨Éå ºxÉÉxÉ Eò®úiÉÉ Ê¡ò®úiÉÉ ½èþ ´É½þ +{ÉxÉä ½þÉlÉ ºÉä ®úixÉ JÉÉä ®ú½þÉ ½èþ +Éè®ú EòÉÄSÉ EòÉ OɽþhÉ Eò®úiÉÉ ½Öþ+É nÖùMÉÇÊiÉ ¨Éå VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* ªÉ½þÒ ¤ÉÉiÉ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ ¦ÉÒ +VÉÖÇxÉ ºÉä Eò½þiÉä ®ú½äþ ÊEò - xÉÉxÉÉ ¶ÉɺjÉ {É`äözɱÉÉäEäò xÉÉxÉÉ näù´ÉiÉ {ÉÚVÉxɨÉ* +Éi¨ÉiÉÒlÉÇ Ê¤ÉxÉÉ {ÉÉlÉÇ ºÉ´ÉÇ Eò¨ÉÇ ÊxÉ®úlÉÇEò¨ÉÂ** nÖùÊxɪÉÉ Eäò +xÉäEòÉå ¶ÉɺjÉÉå EòÉä {Égø±ÉÉä ªÉÉ +xÉäEòÉå näù´ÉiÉÉ+Éå EòÒ {ÉÚVÉÉ Eò®ú ±Éä, +VÉÖÇxÉ ! +Éi¨É YÉÉxÉ Ê¤ÉxÉÉ ºÉÉ®äú Eò¨ÉÇ vɨÉÇ ´ªÉlÉÇ ½èþ, +Éi¨ÉÉ ½þÒ VÉÉxÉxÉä ªÉÉäMªÉ ½èþ <ºÉÒʱÉB ´ÉänùÉå xÉä +½þ¨É ¥ÉÀÉκ¨É EòÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þ¨ÉEòÉä nùÒ ½èþ* iÉÉÊEò ªÉ½þ VÉÒ´É +{ÉxÉä +Éi¨É iÉi´É EòÉä VÉÉxÉä +Éè®ú +Éi¨É´ÉÉxÉ ½þÉä WÉÉB* +Éi¨ÉÉ EòÒ ÊNÉWÉÉ +¨ÉÞiÉ ½èþ VÉÉä vªÉÉxÉ uùÉ®úÉ +Éi¨ÉÉ EòÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ +lÉÉÇiÉ +Éi¨É EòÉ ºxÉÉxÉ vªÉÉxÉ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ +ÉVÉ +½þ¨É ¥ÉÀÉκ¨É Eäò´É±É BEò ´ÉÉCªÉ ®ú]ÆõiÉ ¨ÉÉjÉ ®ú½þ MɪÉÉ ½èþ VÉèºÉä ÊEò - 5. +½þ¨É ¥ÉÀÉκ¨É - +½ÆþMÉÉb÷Ò´ÉÉxÉÉäκ¨É BEò ¨É½þÉi¨ÉÉ EòÉä ÊEòºÉÒ xÉMÉ®ú ¨Éå VÉÉxÉÉ lÉÉ* ¤Éc÷Ò iÉäVÉ vÉÚ{É lÉÒ ½þ´ÉÉ ¤ÉÆnù lÉÒ {ɺÉÒxÉä ¨Éå ºÉÆiÉ VÉÒ ±ÉlÉ{ÉlÉ lÉä* vÉ®úiÉÒ ¦ÉÒ iÉ{É ®ú½þÒ lÉÒ +Éè®ú +ÉEòÉ¶É ºÉä +ÎMxÉ ¤É®úºÉ ®ú½þÒ lÉÒ {ÉÒUäô ºÉä BEò MÉÉc÷Ò´ÉÉxÉ MÉÉc÷Ò ±ÉäEò®ú +É ®ú½þÉ lÉÉ* ¨É½þÉi¨ÉÉ VÉÒ EòÉä ¤Éä½þÉ±É +´ÉºlÉÉ VÉÉiÉä näùJÉ Eò®ú =ºÉxÉä =x½åþ +{ÉxÉÒ MÉÉc÷Ò ¨Éå ¤Éè`öÉ Ê±ÉªÉÉ* nùÉäxÉÉå SÉ±É ÊnùªÉä* ¨É½þÉi¨ÉÉ xÉä ¨ÉɱÉÉ {É®ú +½þ¨É ¥ÉÀÉκ¨É VÉ{ÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ iÉÉä MÉÉc÷Ò ´ÉɱÉä xÉä {ÉÚUôÉ ºÉÆiÉ VÉÒ ªÉ½þ CªÉÉ Eò½þ ®ú½äþ ½þÉä* iÉ¤É ¨É½þÉi¨ÉÉ VÉÒ ¤ÉÉä±Éä ÊEò ¨Éé ¥ÉÀ ½ÚÄþ ªÉ½þ VÉÉ{É Eò®ú ®ú½þÉ ½ÚÄþ* MÉÉc÷Ò´ÉÉxÉ xÉä ¦ÉÒ "+½þ¨ÉMÉÉb÷Ò´ÉÉxÉÉä+κ¨É" VÉ{ÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ ¨É½þÉi¨ÉÉ VÉÒ ¤ÉÉä±Éä ¨ÉÚJÉÇ ªÉ½þ ¦ÉÒ EòÉä<Ç Eò½þxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ ÊEò ¨Éé MÉÉc÷Ò´ÉÉxÉ ½ÚÄþ ´ÉÉä iÉÉä iÉÚ ½èþ ½þÒ* Eò½þxÉä EòÒ CªÉÉ ¤ÉÉiÉ ½èþ <ºÉ¨Éå* ZÉ]õ ºÉä MÉÉc÷Ò´ÉÉxÉ ¤ÉÉä±ÉÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉÆiÉ VÉÒ +½Æþ ¥ÉÀÉκ¨É Eò½þxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ, ½þÉä VÉÉxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ¨É½þÉi¨ÉÉ EòÉä iÉiEòÉ±É YÉÉxÉ ½þÉä MɪÉÉ, +{ÉxÉä ºlÉÉxÉ {É®ú VÉÉEò®ú +½þ¨É ¥ÉÀÉκ¨É ½þÉäxÉä Eäò ʱÉB vªÉÉxÉ ¨Éå ʺɨÉ]õ MɪÉÉ* PÉc÷Ò ¦É®ú Eäò ºÉiºÉÆMÉ ºÉä ¨É½þÉi¨ÉÉ EòÉ VÉÒ´ÉxÉ ¥ÉÀ ¨ÉªÉ ½þÉä MɪÉÉ* +¤É nÚùºÉ®úÉ ºÉiªÉ Eäò ºÉÆMÉ - +lÉÉÇiÉ ºÉiºÉÆMÉ EòÉ |ɦÉÉ´É näùÊJÉB ºÉiªÉ {ÉÖ¯û¹É ºÉä ʨɱÉEò®ú +É©É{ÉɱÉÒ ´É +ÆMÉÖ±ÉÒ¨ÉÉ±É ¨É½þÉxÉ ºÉÆiÉ ¤ÉxÉ MÉB* +ÉvÉÒ PÉc÷Ò Eäò ºÉiºÉÆMÉ ºÉä ®úÉVÉÉ VÉxÉEò xÉä ªÉ¨É±ÉÉäEò Eäò |ÉÉÊhɪÉÉå EòÉ =rùÉ®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ* BäºÉÉ ºÉÖxÉÉ MɪÉÉ ½èþ* 6. ®úÉVÉÉ VÉxÉEò EòÉ +ÉvÉÒ PÉc÷Ò EòÉ ºÉiºÉÆMÉ
  • 34.
    34 BäºÉÉ ºÉÖxÉÉ MɪÉɽèþ ÊEò BEò ¤ÉÉ®ú VÉ¤É ®úÉVÉÉ VÉxÉEò ¥É½þ¨É±ÉÉäEò VÉÉ ®ú½äþ lÉä iÉÉä ®úɺiÉä ¨Éå ªÉ¨É±ÉÉäEò ¦ÉÒ +ɪÉÉ* VÉèºÉä ½þÒ ´Éä xÉ®úEò EòÒ +Éä®ú ºÉä ÊxÉEò±Éä iÉÉä näùJÉÉ ÊEò +ºÉÆJªÉ VÉÒ´É xÉ®úEòÉä ¨Éå PÉÉä®ú ªÉÉiÉxÉÉBÄ ¦ÉÉäMÉ ®ú½äþ ½èþ ¤Éc÷É SÉÒiEòÉ®ú ½þɽþÉEòÉ®ú ¨ÉSÉÉ ½Öþ+É ½èþ* iÉ¤É ªÉ½þ {ÉÒc÷É ®úÉVÉÉ VÉxÉEò ºÉ½þxÉ xɽþÓ Eò®ú {ÉÉB* ´Éä ªÉ¨É ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Eäò nù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éå {ɽÖÄþSÉ MÉB =x½þÉåxÉä ºÉÉäSÉÉ <iÉxÉä |ÉÉÊhɪÉÉå EòÉä PÉÉè®ú ªÉÉiÉxÉÉ ºÉä ʤɱÉJÉiÉä UôÉèc÷Eò®ú ¨Éé ¥ÉÀÉxÉÆnù ¦ÉÉäMÉ Eò®úxÉä {É®ú¨ÉvÉÉ¨É VÉÉ>Äð* ªÉ½þ =ÊSÉiÉ xɽþÓ ½èþ* BäºÉÉ ªÉ¨É®úÉVÉ EòÉä +{ÉxÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú ¤ÉiÉɪÉÉ +Éè®ú Eò½þÉ ÊEò <xÉ ºÉ¤É VÉÒ´ÉÉå EòÒ ªÉ¨É¡òÉÄºÉ Eäò xÉ®úEòÉä ºÉä ¨ÉÖÊHò Eò¤É +Éè®ú EèòºÉä ½þÉä ºÉEäòMÉÒ* ªÉ¨É xÉä Eò½þÉ ½äþ {ÉÊ´ÉjÉ +Éi¨ÉÉ VÉxÉEò <xÉEäò nÖù¹Eò¨ÉÇ ½þÒ <x½åþ ªÉä ªÉÉiÉxÉÉ näù ®ú½äþ ½èþ ¨Éä®úÒ iÉÉä EòÉä<Ç <SUôÉ xɽþÓ ÊEò EòÉä<Ç ¦ÉÒ <ºÉ ªÉÉiÉxÉÉ EòÉä ¦ÉÉäMÉå* VÉ¤É Eò¨ÉÇ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ iÉ¤É <x½åþ UÖô]õEòÉ®úÉ Ê¨É±ÉiÉÉ VÉÉBMÉÉ* ½þÉÄ BEò ={ÉÉªÉ ¦É´É ªÉÉiÉxÉÉ ºÉä ¨ÉÖHò ½þÉäxÉä EòÉ ½èþ ÊEò +É{É <x½åþ +{ÉxÉä {ÉÖhªÉ näù näù * +MÉ®ú <xÉ ºÉ¤ÉEòÒ {ÉÉ{É Eäò ¤É®úɤɮú EòÉ {ÉÖhªÉ ½þÉä WÉÉB iÉÉä ªÉä ºÉ¤É ¨ÉÖHò ½þÉä VÉɪÉäMÉä* ®úÉVÉÉ VÉxÉEò xÉä +{ÉxÉÉ ºÉ¤É {ÉÖhªÉ Eò¨ÉÇ nùÉxÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ {É®ÆúiÉÖ EòÉä<Ç ¦ÉÒ VÉÒ´É ¨ÉÖHò xɽþÓ ½Öþ+É CªÉÉåÊEò {ÉÉ{É EòÉ {ɱÉc÷É +¦ÉÒ ¦ÉÉ®úÒ lÉÉ* iÉ¤É ®úÉVÉÉ VÉxÉEò xÉä Ê´ÉxÉiÉÒ EòÒ ÊEò ½äþ näù´É ªÉ¨É®úÉVÉ ¨ÉÖZÉä +É{É ½þÒ BäºÉÉ EÖòUô ¤ÉiÉÉB ÊVɺÉEäò Eò®úxÉä ºÉä xÉ®úEò Eäò {ÉÉ{ÉÒ ¨ÉÖHò ½þÉä ºÉEäò* iÉ¤É ªÉ¨É®úÉVÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò iÉÖ¨É +ÉvÉÒ PÉc÷Ò Eäò ºÉiºÉÆMÉ <x½åþ näù nùÉä iÉÉä ªÉä ¨ÉÖHò ½þÉä ºÉEåòMÉä* CªÉÉåÊEò ºÉiºÉÆMÉ näùxÉä ´É ºÉÖxÉxÉä ´ÉɱÉä EòÉ ¡ò±É <iÉxÉÉ WªÉÉnùÉ ½þÉäiÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò VÉÉä ºÉ¨ÉºiÉ Ê´É·É Eäò {ÉÉ{É iÉÉ{É EòÉä xɹ]õ Eò®úEäò ¦ÉÒ VªÉÉå EòÉ iªÉÉå ¶Éä¹É ´É ºÉÖ®úÊIÉiÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* ®úÉVÉÉ VÉxÉEò xÉä xÉ®úEò ¨Éå VÉÉEò®ú ºÉ¦ÉÒ EòÉä ¸ÉÒ ºÉiªÉ {ÉÖ¯û¹É EòÉ ºÉiºÉÆMÉ ={Énäù¶É ÊnùªÉÉ ÊVɺɺÉä ºÉ¨ÉºiÉ °ü½åþ ¨ÉÖHò ½þÉä MÉ<Ç* ®úÉVÉÉ VÉxÉEò xÉ®úEò ¨Éå VÉÉxÉä ±ÉMÉä CªÉÉåÊEò =x½þÉäxÉä ºÉ¦ÉÒ +{ÉxÉä {ÉÖhªÉ ´É ºÉiºÉÆMÉ nùÉxÉ Eò®ú ÊnùªÉä lÉä* iÉ¤É ªÉ¨É ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ xÉä Eò½þÉ ®úÉVÉxÉ {ÉÉ{É {ÉÖhªÉ ºÉä Eò]õ VÉÉiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ ºÉiºÉÆMÉ näùxÉÉ ´É ºÉÖxÉxÉä EòÉ ¡ò±É nùÉxÉ Eò®úxÉä ºÉä ¦ÉÒ xɹ]õ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ ´É½þ iÉÉä +xÉÆiÉ MÉÖhÉÉ ¡ò±ÉnùɪÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* VÉÉ+Éä +É{ÉEäò ʱÉB {É®ú¨É PÉÉ¨É EòÉ ¨ÉÉMÉÇ JÉÖ±ÉÉ ½Öþ+É ½èþ* +Éè®ú ½äþ ®úÉVÉxÉ ! +É{É VÉèºÉä ¨É½þÉi¨ÉÉ ®úÉVÉÉ EòÉ nù¶ÉÇxÉ ¨ÉÖZÉä +EòlÉxÉÒªÉ +ÉxÉÆnù |ÉÉ{iÉ ½Öþ+É ½èþ* iÉÉä ¨Éä®äú |ÉäʨɪÉÉå ªÉ½þ ½èþ ºÉiºÉÆMÉ EòÉ |ɦÉÉ´É * Eò½þÒ ºÉiºÉÆMÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½þÉä iÉÉä ºÉÆiÉ VÉxÉ ¦ÉVÉxÉ vªÉÉxÉ ¦ÉÒ UôÉäc÷Eò®ú ºÉiºÉÆMÉ ºÉÖxÉxÉä SɱÉä VÉÉiÉä ½èþ* ºÉiºÉÆMÉ MÉÆMÉÉ ½èþ VɽþÉÄ ¨É±É vÉÖ±ÉiÉä ½èþ* 7. {ÉÉÄSÉ´ÉÉÄ ºiÉÆ¦É ½èþ Ê´É·ÉÉºÉ BEò Eò½þÉ´ÉiÉ ½èþ "Ê´É·ÉÉºÉ ½èþ iÉÉä näù´Éb÷É xɽþÓ iÉÉä ¦ÉÒiÉ EòÉ ±Éä´Éb÷É"* ¸ÉrùÉ ºÉ¨É{ÉÇhÉ |Éä¨É ®úºÉ +Éè®ú ºÉiºÉÆMÉ ¦ÉÒ Ê´É·ÉÉºÉ EòÒ xÉÒ´É {É®ú JÉcä÷ ½þÉäiÉä ½èþ* Ê´É·ÉÉºÉ Eäò ʤÉxÉÉ xÉ ¸ÉrùÉ ºÉ¨É{ÉÇhÉ xÉ |Éä¨É xÉ ºÉiºÉÆMÉ ½þÉäMÉÉ ¨ÉÉxÉ´É SÉɽäþ ÊEòiÉxÉÉ ½þÒ ºÉÖJÉ ¦ÉÉäMÉ ®ú½þÉ ½þÉä* {ÉÞl´ÉÒ EòÉ º´ÉMÉÇ EòÉ ®úÉVªÉ ¦É±Éä ½þÒ ¦ÉÉäMÉ ®ú½þÉ ½þÉä ªÉÊnù =ºÉEòÉä ºÉnÂùMÉÖ¯û ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¨Éå Ê´É·ÉÉºÉ xÉ ½þÉä iÉÉä ºÉSSÉÉ ºÉÖJÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉäMÉÉ* +Éi¨ÉYÉÉxÉ xɽþÓ ½þÉä ºÉEäòMÉÉ +Éè®ú ʤÉxÉÉ +Éi¨ÉYÉÉxÉ ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú VÉx¨ÉiÉÉ ¨É®úiÉÉ ®ú½äþMÉÉ* ¨ÉxÉ EòÉä ¶ÉÉÆÊiÉ xɽþÓ +ÉBMÉÒ* ´É½þ ºÉÉÆSÉÉ ºÉÉʽþ¤É {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ºÉ¤É Eäò PÉ]õ ¨Éå ¤Éè`öÉ ½Öþ+É WÉÉä®ú WÉÉä®ú ºÉä {ÉÖEòÉ®ú ®ú½þÉ ½èþ ÊEò ®äú VÉÒ´É ¤Éɽþ®ú xÉ ZÉÉÄEò +{ÉxÉä ¦ÉÒiÉ®ú JÉÉèVÉ ¨Éé iÉä®äú ¦ÉÒiÉ®ú ¤Éè`öÉ ½Öþ+É ½ÚÄþ* +Éè®ú ªÉÊnù ¨ÉÖZÉä ¤Éɽþ®ú JÉÉèVÉxÉä EòÒ +ÉnùiÉ {Éc÷ ½þÒ MÉ<Ç ½èþ iÉÉä ¤Éɽþ®ú ¦ÉÒ ¨ÉÖZÉä ºÉ¦ÉÒ Eäò PÉ]õ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú JÉÉèVÉ* ¨Éé ½þÒ ºÉ¤É Eäò PÉ]õ ¨Éå ½ÚÄþ* VÉ¤É iÉÖZÉä ¨Éé ºÉ¤É Eäò PÉ]õ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ÊnùJÉÉ<Ç näùxÉä ±ÉMÉÚÄMÉÉ iÉ¤É +{ÉxÉä PÉ]õ ¨Éå näùJÉ ±ÉäxÉÉ* ¨Éé iÉä®äú ¦ÉÒiÉ®ú ¦ÉÒ ½ÚÄþ* CªÉÉå ZÉÉÆJÉiÉÉ Ê¡ò®ú ®ú½þÉ ½èþ iÉÚ iɱÉɶÉä ªÉÉ®ú ¨Éå* ®úɺiÉÉ ¶É½þ®úMÉ ¨Éå Ênù±É¤É®ú {Éä VÉÉxÉä Eäò ʱɪÉä** <ºÉÒ ºÉiªÉ EòÉä {ÉÚhÉÇ Ê´É·ÉÉºÉ ºÉä VÉÉxÉxÉÉ ½þÒ ¦ÉÊHò ºÉÉvÉxÉÉ ½èþ* +ÉVÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉ Ê´É·ÉÉºÉ {É®ú¨Éä·É®ú ºÉä ¦ÉÒ =`ö MɪÉÉ ½èþ CªÉÉåÊEò Eò¹]õÉå ºÉä ´É½þ Ê´ÉSÉʱÉiÉ ½þÉä MɪÉÉ ½èþ* =ºÉä +{ÉxÉÉ Ê´É·ÉÉºÉ |ɦÉÖ ¨Éå ±ÉÉè]õÉxÉÉ {Écä÷MÉÉ xɽþÓ iÉÉä nÖùJÉÉä Eäò lÉ{Éäcä÷ +Éè®ú ¦ÉÒ WªÉÉnùÉ ¤Éfø VÉɪÉäMÉä* ¨ÉÉxÉ´É {É®úUôÉ<È ºÉÆMÉ ºÉÆMÉ VÉèºÉä*
  • 35.
    35 ºÉÖJÉ +Éè®ú nÖùJÉºÉÆMÉ ºÉÆMÉ iÉèºÉä* <ºÉʱÉB nÖùJÉÉä ºÉä xÉ PɤɮúÉ ªÉä nÖùJÉ ½þÒ iÉÖZÉä iÉÉ®úÒ ¨ÉÆÊWÉ±É {É®ú {ɽÖÄþSÉÉxÉä Eäò ʱÉB +ÉB ½èþ* +®äú ¨ÉxÉÖ¹ªÉ- ºÉÖJÉ EòÉ ÊnùxÉ ¦ÉÒ CªÉÉ ÊnùxÉ ½èþ ÊVɺÉEäò {ɶSÉÉiÉ +ÄvÉä®úÉ ½þÉä* nÖùJÉ EòÒ ±É¨¤ÉÒ ®úÉiÉ ¦É汃 ÊVɺÉEäò {ɶSÉÉiÉ ºÉ´Éä®úÉ ½þÉä** BEò ®ú½þ]õ EòÒ ¤Éɱ]õÒ xÉä nÚùºÉ®úÒ ºÉä Eò½þÉ ¤É½þxÉ iÉÚ iÉÉä ¦É®úÒ ½Öþ<Ç VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ ¤Éc÷Ò ¦ÉÉMªÉ¶ÉɱÉÒ ½èþ iÉÚ* iÉ¤É ´É½þ ¤ÉÉä±ÉÒ ¤É½þxÉ ¨Éé ¦É®úÒ ½Öþ<Ç VÉÉ ®ú½þÒ ½ÚÄþ KÉɱÉÒ ½þÉäxÉä Eäò ʱÉB +Éè®ú iÉÚ KÉɱÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ ¦É®úÒ VÉÉxÉä Eäò ʱÉB* ªÉ½þÒ iÉÉä ºÉÆºÉÉ®ú EòÉ SÉGò ½èþ* BEò ´ªÉÊHò xÉä ºÉ¨ÉÖpù Eäò ÊEòxÉÉ®äú {É®ú VÉ±É ¨Éå JÉcä÷ ½ÖþB näùJÉÉ ÊEò ºÉÉMÉ®ú EòÒ BEò ºÉä ¤ÉføEò®ú ±ÉÉJÉÉä iÉ®ÆúMÉ ±É½þ®äú ¦ÉªÉ¦ÉÒiÉ Eò®úiÉÒ ½éþ =ºÉEòÒ +Éä®ú iÉäVÉ ºÉä +É ®ú½þÒ ½èþ ´É½þ ´É½þÓ JÉc÷É ½Öþ+É ®úÉäxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò ªÉä ¤ÉÉgø ¨ÉÖZÉä bÖ÷¤ÉÉä näùMÉÒ* ½þÉªÉ ¨Éé ¨É®ú VÉÉ>ÄðMÉÉ* lÉÉäc÷Ò näù®ú ¨Éå BEò +xªÉ ºÉVVÉxÉ xÉä =ºÉä ¦ÉªÉ ¨Éå PɤɮúÉiÉä näùJÉ Eò®ú Eò½þÉ ÊEò ¦ÉÉ<Ç ªÉÊnù iÉÚ ªÉ½þÒ JÉc÷É ÊSɱ±ÉÉiÉÉ ®ú½äþMÉÉ iÉÉä ÊxÉζSÉiÉ ½þÒ iÉÖZÉä ±É½þ®úÉä EòÒ ¤ÉÉgø bÖ÷¤ÉÉä Eò®ú ¨ÉÉ®ú näùMÉÒ* +{ÉxÉä {ÉÒUäô näùJÉÉä ÊEòxÉÉ®úÉ ¦ÉÒ ½èþ =ºÉ {É®ú SÉgø VÉÉ ´É½þÉÄ ±É½þ®äú xɽþÓ +ÉBMÉÒ ªÉä ºÉ¨ÉÖpù ¨Éå ½þÒ WÉÉä®ú ¦É®úiÉÒ ½éþ* +ÉVÉ ¨ÉÉxÉ´É ªÉ½þÒ iÉÉä MɱÉiÉÒ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ nÖùJÉ ºÉÉMÉ®ú EòÒ ±É½þ®úÉä ¨Éå VɨÉÉ JÉc÷É ½èþ +Éè®ú nÖùJÉÒ ½èþ ªÉÊnù ´É½þ {ÉÒUäô ½þ]õ WÉÉB iÉÉä ÊEòxÉÉ®úÉ +lÉÉÇiÉ |ɦÉÖ EòÉ ÊEòxÉÉ®úÉ JÉc÷É ½èþ* ºÉÉMÉ®ú ¨Éå ±É½þ®úÉä ¨Éå ºÉÖJÉ xÉ JÉÉèVÉ ¥ÉÀ oùι]õ EòÉä {ÉÒUäô Eò®ú +ÆiÉ®ú ¨ÉÖJÉÒ ½þÉäEò®ú |ɦÉÖ Eäò uùÉ®ú {ɽÖÄþSÉ ´É½þÉÄ {É®ú¨ÉÉzÉnù ½èþ ´É½þÉÄ ºÉƺÉÉ®ú ºÉÉMÉ®ú EòÒ ±É½þ®äú xɽþÓ VÉÉiÉÒ ´Éä iÉÉä ÊEòxÉÉ®äú ºÉä ]õEò®úÉEò®ú ´ÉÉ{ÉºÉ ±ÉÉè]õ VÉÉiÉÒ ½èþ* ¨Éä®äú |ÉäʨɪÉÉå +SUôÒ +Éi¨ÉÉ+Éå - ªÉä nÖùÊxɪÉÉ nÖù®ÆúMÉÒ ¨ÉEòÉxÉÒ ºÉ®úÉªÉ * <vÉ®ú KÉè®ú JÉÚ¤ÉÒ =PÉ®ú ½þÉªÉ ½þɪÉ* Eò½þÓ JÉÖʶɪÉÉå EòÒ ¨ÉÖºEòÉxÉå, Eò½þÓ {Éè NÉ¨É ½þÒ ºÉÉÆ]äõ ½èþ* Eò½þÓ {É®ú ¡Úò±É +Énù®ú Eäò Eò½þÓ xÉ¢ò®úiÉ Eäò SÉÉÄ]äõ ½éþ** EòÉä<Ç ÊMÉ®úiÉÉ xɽþÓ EòÉä<Ç ºÉĦɱÉiÉÉ xɽþÓ, Eò½þÓ ¡Úò±É Eò½þÓ EòÉÄ]äõ ½èþ* ºÉÖJÉ nÖùJÉ Eäò ªÉä iÉÉä¡äò, EÖònù®úiÉ xÉä Eò¨ÉÉç ºÉä ¤ÉÉÄ]äõ ½éþ** +{ÉxÉä Eò¨ÉÇ¡ò±É {É®ú |ɦÉÖ {É®ú Ê´É·ÉÉºÉ Eò®ú iÉä®äú ºÉ¤É EòɪÉÇ ¤ÉxÉiÉä VÉÉBÄMÉä +Éè®ú ªÉÊnù iÉä®úÒ ¸ÉrùÉ Ê´É·ÉÉºÉ Ê½þ±Éä bÚ÷¤Éä ½èþ iÉÉä iÉÖZÉä |ɦÉÖ EòÒ EÞò{ÉÉ EòÒ BEò ¦ÉÒ ¤ÉÚÄnù xɽþÓ Ê¨É±ÉäMÉÒ* ¸ÉrùÉ xɽþÓ Êxɹ`öÉ xɽþÓ xɽþÓ ¨ÉxÉ {É®ú Ê´É·ÉɺÉ* ÊEòºÉ lÉÉiÉÒ Eäò WÉÉä®ú {É®ú MÉÖ¯û nùÉÆiÉ EòÒ +ɺÉ** <ºÉÒ Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå ¨Éé BEò ´ÉÉiÉÉÇ ºÉÖxÉÉiÉÉ ½ÚÄþ- 8. ¨É½þÉi¨ÉÉ ¤ÉÖrù +Éè®ú BEò ʶɹªÉ ¨É½þÉi¨ÉÉ ¤ÉÖrù Eäò {ÉÉºÉ BEò ºÉ©ÉÉ]õ +ɪÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉä YÉÉxÉ EòÉ +½þ¨É ¦É®úÉ ½Öþ+É ´É½þ ¨É½þÉi¨ÉÉ ¤ÉÖrù ºÉä EÖòUô |ɶxÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ* ¨É½þÉi¨ÉÉ ¤ÉÖrù xÉä =ºÉEäò ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ |ɶxÉ =kÉ®ú xÉ näùEò®ú <iÉxÉÉ Eò½þÉ - ®úÉVÉxÉÂ* ¨Éé iÉÖ¨½åþ vªÉÉxÉ ¤ÉiÉÉiÉÉ ½ÚÄþ iÉÖ¨É vªÉÉxÉ ¨Éå ¤Éè`öxÉä EòÉ +¦ªÉÉºÉ Eò®úÉä +Éè®ú nùÉä ´É¹ÉÇ ¤ÉÉnù ¨Éä®äú {ÉÉºÉ +ÉxÉÉ iÉ¤É ¨Éé iÉÖ¨½þÉ®äú |ɶxÉÉå Eäò =kÉ®ú nÚÄùMÉÉ* ®úÉVÉÉ ¤É½ÖþiÉ nÖùJÉÒ ½Öþ+É* ®úÉVÉÉ xÉä nÖùJÉÒ ½þÉäEò®ú Eò½þÉ ¨Éé <iÉxÉÒ nÚù®ú ºÉä +ɪÉÉ ½ÚÄþ KÉÚ¤É ºÉÉäSÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®ú ¨ÉéxÉä |ɶxÉ ÊEòB ½éþ* +Éè®ú +É{É ¨ÉÖZÉä KÉɱÉÒ ±ÉÉè]õÉ ®ú½äþ ½éþ* iÉ¤É ¤ÉÖrù VÉÒ xÉä ºÉ¨ÉZÉɪÉÉ ÊEò BäºÉÉ EÖòUô xɽþÓ ½èþ ªÉÉå ºÉ¨ÉZÉÉä ÊEò ´É¹ÉÉÇ ½þÉä ®ú½þÒ ½èþ BEò PÉc÷É =±É]õÉ ®úJÉÉ ½èþ =ºÉ¨Éå BEò ¦ÉÒ ¤ÉÚÄnù +Ænù®ú xɽþÓ VÉÉBMÉÒ* nÚùºÉ®úÉ PÉc÷É ºÉÒvÉÉ iÉÉä ®úJÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ =ºÉ¨Éå +xÉäEòÉå Uäônù ½éþ ªÉ½þ ¦É®úiÉÉ ®ú½äþMÉÉ {É®ÆúiÉÖ KÉɱÉÒ ¦ÉÒ ½þÉäiÉÉ ®ú½äþMÉÉ* iÉҺɮúÉ PÉc÷É ºÉÒvÉÉ ¦ÉÒ ½èþ Uäônù ¦ÉÒ xɽþÓ ½èþ {É®ÆúiÉÖ =ºÉ¨Éå MÉÆnùMÉÒ ¦É®úÒ ½èþ* =ºÉ¨Éå VÉÉä VÉ±É °ü{É ¤É®úºÉÉiÉ ºÉä ¦É®úiÉÉ ½èþ ´É½þ MÉÆnùMÉÒ ºÉä ʨɱÉEò®ú Ê´É¹É +Éè®ú MÉÆnùÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <x½þÓ iÉÒxÉÉå PÉc÷Éå ¨Éå ¤É®úºÉÉiÉ EòÉ EòÉä<Ç ±ÉÉ¦É xɽþÓ* iÉÖ¨É +{ÉxÉÉ ¨ÉxÉ º´ÉSUô PÉc÷É ¤ÉxÉÉ ±ÉÉ+Éä ÊVɺÉä º´ÉSUô Eò®úxÉä EòÒ |ÉÊGòªÉÉ vªÉÉxÉ ½èþ Ê¡ò®ú ¨Éé ¤É®úºÉxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú ½ÚÄþ* vªÉÉxÉ ®úJÉxÉÉ vªÉÉxÉ Eäò ʱÉB ¸ÉrùÉ ºÉ¨É{ÉÇhÉ |Éä¨É ®úºÉ ºÉiºÉÆMÉ +Éè®ú Ê´É·ÉÉºÉ {ÉÉÄSÉÉå EòÒ Ê´É¶Éä¹É +ɴɶªÉEòiÉÉ ½èþ* ®úÉVÉÉ EòÉä +{ÉxÉÒ +½þ¨É ¦ÉÚ±É EòÉ YÉÉxÉ ½þÉä MɪÉÉ +Éè®ú ¶É®úhÉÉMÉiÉ ½Öþ+É*
  • 36.
    36 ¨Éé (½þÉä®úɨÉnäù´É) ÊFò±ÉÉ{ÉÊ®úIÉiÉMÉfø Eäò {ÉÉºÉ OÉÉ¨É JÉ]õEòÒ ¨Éå ºÉiºÉÆMÉ Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ ´É½þÉÄ OÉÉ¨É EòÉ BEò ´ªÉÊHò =`öEò®ú ¤ÉÉä±ÉÉ -ªÉä ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®ú VÉÉä +É{ÉxÉä ´ÉhÉÇxÉ ÊEòB lÉä ªÉä ¨Éä®äú iÉÉä +ÉVÉ iÉEò xɽþÓ JÉÖ±Éä VɤÉÊEò ¨ÉéxÉä +É{ɺÉä ½þÒ BEò ´É¹ÉÇ ½Öþ+É nùÒIÉÉ ±ÉÒ lÉÒ* iÉ¤É ¨ÉéxÉä Eò½þÉ ÊEò nùÒIÉÉ Eäò ÊnùxÉ ºÉä +ÉVÉ iÉÖ¨É nÚùºÉ®úÒ ¤ÉÉ®ú ºÉiºÉÆMÉ ¨Éå +ÉB ½þÉä +Éè®ú +ÉVÉ ¦ÉÒ ¨ÉÖZÉä iÉÒxÉ EòʨɪÉÉÄ ÊnùJÉÉ<Ç ÊVÉºÉ EòÉ®úhÉ +É{ÉEòÉ vªÉÉxÉ xɽþÓ SɱÉÉ ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®úÉå EòÒ ªÉÉjÉÉ iÉÉä +¦ÉÒ ¤É½ÖþiÉ nÚù®ú EòÉ Ê´É¹ÉªÉ ½èþ* ÊVÉºÉ ¤É®úiÉxÉ EòÉä =±É]õÉ ®úJÉÉ ½þÉä ªÉÉ ÊVɺɨÉå =±É]õÉ xÉ ½þÉä {É®ÆúiÉÖ ÊUôpù ½þÉå +Éè®ú ªÉÉ BäºÉÉ PÉc÷É VÉÉä ºÉÒvÉÉ ¦ÉÒ ½èþ ÊUôpù ¦ÉÒ xɽþÓ ½èþ {É®ÆúiÉÖ MÉÆnùMÉÒ ¦É®úÒ ½èþ iÉÉä ´É½þÉÄ +¨ÉÞiÉ EòÒ ´É¹ÉÉÇ ¦ÉÒ Ê´É¹É ¤ÉxÉäMÉÒ* +{ÉxÉÒ Êxɹ`öÉ, ¸ÉrùÉ, ºÉ¨É{ÉÇhÉ, |Éä¨É®úºÉ, ºÉiºÉÆMÉ +Éè®ú Ê´É·ÉÉºÉ ¨Éå JÉÉäVÉÉä ÊEò ÊEòºÉ¨Éå Eò¨ÉÒ ½èþ* ¶ÉÖrù PÉcä÷ EòÉä +¨ÉÞiÉ ºÉä ¦É®úiÉä näù®ú xɽþÓ ±ÉMÉiÉÒ* ´É½þ ¤ÉÉä±ÉÉ ¨ÉÖZɨÉå Eò½þÒ Eò¨ÉÒ xɽþÓ iÉ¤É ¨ÉéxÉä Eò½þÉ ¦ÉèªÉÉ* ªÉ½þ ¦ÉÒ BEò Eò¨ÉÒ ½èþ ÊEò iÉÖ¨É ºÉ¨ÉZÉiÉä ½þÉä ÊEò ¨ÉÖZɨÉå EòÉä<Ç Eò¨ÉÒ xɽþÓ ½èþ* iÉ¤É ¨ÉéxÉä Eò½þÉ ¤ÉÆvÉÖ ÊVÉºÉ PÉ]õ ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå VªÉÉäÊiÉ VÉMÉÉxÉÒ lÉÒ ®úÉ¨É xÉÉ¨É EòÒ ºÉÖMÉÆvÉ ¦É®úxÉÒ lÉÒ =ºÉ PÉ]õ ¨Éå iÉÖ¨É ¶É®úÉ¤É ¤ÉÒc÷Ò EòÉ vÉÖÆ+É ¦É®úiÉä VÉÉ ®ú½äþ ½þÉä +Éè®ú +½þ¨É EòÒ KÉÖ®úÉEò ºÉä =ºÉ PÉ]õ ¨Éå ÊUôpù ¦ÉÒ ÊEòB VÉÉ ®ú½äþ ½þÉä* ªÉä ºÉ¤É Eò¨ÉÒ {ÉÚ®úÒ Eò®úEäò +É+Éä iÉÖ®ÆúiÉ ¨Éé iÉÖ¨½þÉ®äú ºÉÉiÉÉå ¶É®úÒ®úÉå EòÒ ªÉÉjÉÉ Eò®úÉ ºÉEÚÄòMÉÉ* ¤ÉÆvÉÖ iÉÖ¨½þÓ ¤ÉiÉÉ+Éä - ¸ÉrùÉ xɽþÓ Êxɹ`öÉ xɽþÓ xɽþÓ ¨ÉxÉ ¨Éå Ê´É·ÉɺÉ* ÊEòºÉ lÉÉiÉÒ Eäò WÉÉä®ú {É®ú MÉÖ°ünùÉkÉ EòÒ +ɺÉ** ´É½þ ¶ÉÉÆiÉ ½þÉäEò®ú SɱÉÉ MɪÉÉ* <ºÉʱÉB ªÉä {ÉÉÄSÉÉå ºiÉÆ¦É ¸ÉrùÉ, ºÉ¨É{ÉÇhÉ, |Éä¨É®úºÉ, ºÉiºÉÆMÉ +Éè®ú Ê´É·ÉÉºÉ ½þÒ VÉÒ´É EòÉä ¥ÉÀ ¤ÉxÉÉiÉä ½èþ +Éè®ú ªÉä {ÉÉÄSÉÉå ½þÒ |ÉiªÉäEò ºÉÆiÉÉå ¦ÉHòÉå +Éè®ú ªÉÉäÊMɪÉÉå EòÉ +ÊxÉ´ÉɪÉÇ ½èþ <xÉEäò ʤÉxÉÉ xÉ ºÉÉvÉxÉÉ xÉ ¦ÉÊHò xÉ EòÉä<Ç ªÉÉäMÉ ºÉÉlÉÇEò ½þÉäiÉÉ ½èþ* 6. Uô`öÉ ºiÉÆ¦É ±ÉMÉxÉ ½èþ VÉÉä ¦ÉÒ EòɪÉÇ ÊEòªÉÉ WÉÉB ´É½þ ±ÉMÉxÉ ºÉä Eò®åú +xªÉlÉÉ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉäMÉÒ* ±ÉMÉxÉ BäºÉÒ ÊGòªÉÉ ½èþ VÉÉä ¸ÉrùÉ, ºÉ¨É{ÉÇhÉ, |Éä¨É®úºÉ, ºÉiºÉÆMÉ +Éè®ú Ê´É·ÉÉºÉ {É®ú Ê]õEòÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ <xɨÉå ºÉä BEò ¦ÉÒ Eò¨ÉÒ ¨Éå +É WÉÉB iÉÉä ±ÉMÉxÉGò¨É ¦ÉÆMÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú iÉiEòÉ±É ¨ÉÆÊWÉ±É nÚù®ú SɱÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* ÊEòºÉÒ xÉä Eò½þÉ ½èþ ÊEò ¤ÉÊkÉ VɱÉiÉÒ ÊnùJÉ ®ú½þÒ VɱÉä +ºÉ±É ¨Éå iÉä±É* VÉÉä ½þÉäiÉÉ ÊnùJÉiÉÉ xɽþÓ VÉÉä ÊnùJÉä ´ÉÉä JÉä±É** EòÉä<Ç ºÉÉvÉEò ±ÉMÉxÉ ºÉä ÊxÉiªÉ ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä =ºÉEòÉ VÉÉxÉÉ iÉÉä ºÉ¤ÉEòÉä ÊnùJÉiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ VÉÉxÉä EòÒ ±ÉMÉxÉ Eäò {ÉÒUäô =ºÉEäò ¸ÉrùÉ ºÉ¨É{ÉÇhÉ +Éè®ú |Éä¨É ºÉiºÉÆMÉ +Éè®ú Ê´É·ÉÉºÉ ½þÒ EòÉ iÉä±É VɱÉiÉÉ ½èþ* VÉÉä ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÉ xɽþÓ ´É½þÒ ºÉiªÉ ½èþ +Éè®ú VÉÉä ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÉ ½èþ ´É½þ iÉÉä JÉä±É ¨ÉÉjÉ |É{ÉÆSÉ ½èþ* SÉEò¨ÉEò {ÉÚxÉ¨É SÉÉnÄùxÉÒ EòÉä>ð xÉ ¶ÉÒ¶É xÉ´ÉɪÉ* nùÒ{ÉɴɱÉÒ ®èúxÉ +¨ÉɴɺªÉÉ VÉxÉ VÉxÉ nùÒ{É VɱÉɪÉ** {ÉÚÌhɨÉÉ EòÒ ZÉEòÉZÉEò SÉÉÄnùxÉÒ EòÉä EòÉä<Ç xɨÉxÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ +Éè®ú +¨ÉɴɺªÉÉ EòÒ nùÒ{ÉÉ´É汃 EòÒ ®úÉÊjÉ ¨Éå ºÉ¤É nùÒ{É VɱÉÉiÉä ½éþ +lÉÉÇiÉ VÉ¤É |ɦÉÖ ¦ÉÊHò EòÉ SÉÉÄnùxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ +lÉÉÇiÉ VÉ¤É VÉ´ÉÉxÉÒ EòÒ SÉÉÄnùxÉÒ ÊUô]õEò ®ú½þÒ ½èþ iÉ¤É iÉÉä EòÉä<Ç =ºÉä ¶ÉÒ¶É xɽþÓ ZÉÖEòÉiÉÉ +lÉÉÇiÉ ½þÊ®ú xÉÉ¨É EòÒ SÉÉÄnùxÉÒ xɽþÓ {ÉEòc÷iÉÉ +Éè®ú +¨ÉɴɺªÉÉ EòÒ EòɱÉÒ ®úÉÊjÉ +lÉÉÇiÉ VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ®úÉÊjÉ ´ÉÞrùÉ +´ÉºlÉÉ ¨Éå ½þ®ú EòÉä<Ç nùÒ{É VɱÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉÊnù ±ÉMÉxÉ {ɽþ±Éä ½þÒ ±ÉMÉÒ ½þÉäiÉÒ iÉÉä ¤ÉÖgøÉ{Éä ¨Éå nùÒ{É VɱÉÉxÉä EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½þÒ xɽþÓ {Éc÷iÉÒ* Uô`öÉ ºiÉÆ¦É ±ÉMÉxÉ ½èþ - ¨ÉÉxÉ´É EòÉä ½þ®ú +ºÉÆ¦É´É EòÉä ºÉÆ¦É´É ¤ÉxÉÉ näùiÉÉ ½èþ ºÉƺÉÉ®ú EòÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ Eò¨ÉÇ BäºÉÉ xɽþÓ VÉÉä ±ÉMÉxÉ Ê¤ÉxÉÉ {ÉÚ®úÉ ½þÉä WÉÉB* ±ÉMÉxÉ Ê´É®úÉ¨É xɽþÓ SÉɽþiÉÒ ±ÉMÉxÉ Ê´É·ÉÉºÉ {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ ʽþ±ÉbÖ÷±É Êxɹ`öÉ ´ÉɱÉÉ ´ªÉÊHò Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ ºÉ¡ò±É xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* BEò±É´ªÉ EòÉä MÉÖ¯û pùÉähÉ xÉä ʶÉIÉÉ näùxÉä Eäò ʱÉB ¨ÉxÉÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ {É®ÆúiÉÖ =ºÉEòÒ vÉxÉÖÌ´ÉtÉ EòÒ {ÉÚ®úÒ ±ÉMÉxÉ VÉÉMÉ SÉÖEòÒ lÉÒ* =ºÉxÉä ʨÉ]Âõ]õÒ EòÉä MÉÖ¯û ¤ÉxÉÉ Eò®ú ºÉÒJÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ* =ºÉEòÒ ±ÉMÉxÉ ºÉä ¸ÉÒ ½þÊ®ú |ɺÉzÉ ½ÖþB +Éè®ú MÉÖ¯û pùÉähÉ Eäò °ü{É ¨Éå º´É{xÉ ¨Éå Ê´ÉtÉ näùxÉä ±ÉMÉä ÊVɺɺÉä ´É½þ ¤É½ÖþiÉ ¤Éc÷É vÉxÉÖvÉÉÇ®úÒ ½Öþ+É* ªÉ½þÒ lÉÒ =ºÉEòÒ ±ÉMÉxÉ* ÊxÉ®úÉ¶É ½þÉä VÉÉiÉÉ iÉÉä +ºÉ¡ò±É ®ú½þ VÉÉiÉÉ* VÉ¤É MÉÖ¯û pùÉähÉ xÉä ºÉÖxÉÉ ÊEò BEò±É´ªÉ ¨É½þÉ vÉxÉÖvÉÉÇ®úÒ ½èþ iÉÉä =x½åþ nÖùJÉ ½Öþ+É CªÉÉåÊEò MÉÖ¯û pùÉähÉ +VÉÖÇxÉ EòÉä ¨É½þÉ vÉxÉÖvÉÉÇ®úÒ ¤ÉxÉÉxÉÉ SÉɽþiÉä lÉä* ´É½þ +VÉÖÇxÉ EòÉä ±ÉäEò®ú BEò±É´ªÉ EòÒ {É®úÒIÉÉ Eäò ʱÉB SÉ±É ÊnùªÉä iÉ¤É ´É½þÉÄ BEò EÖòÊiɪÉÉ VÉÉä BEò±É´ªÉ Eäò PÉ®ú
  • 37.
    37 Eäò {ÉÉºÉ ½þÒ®ú½þiÉÒ lÉÒ MÉÖ¯û pùÉähÉ {É®ú ZÉ{É]õ {Éc÷Ò BEò±É´ªÉ xÉä BäºÉä ¤ÉÉhÉÉå ºÉä EÖòÊiɪÉÉ EòÉ ¨ÉÖJÉ BäºÉä ¦É®ú ÊnùªÉÉ ÊEò MÉÖ¯û pùÉähÉ ¦ÉÒ ¤ÉSÉ MÉB +Éè®ú EÖòÊiɪÉÉ ¦ÉÒ PÉÉªÉ±É xÉ ½Öþ<Ç* ªÉ½þ SɨÉiEòÉ®ú näùJÉ pùÉähÉ xÉä {ÉÚUôÉ iÉä®äú MÉÖ¯û EòÉèxÉ ½èþ ? iÉÉä =ºÉxÉä MÉÖ¯û pùÉähÉ ½þÒ MÉÖ¯û ¤ÉiÉÉB iÉ¤É º´ÉÉlÉÔ pùÉähÉ xÉä Eò½þÉ iÉÉä MÉÖ¯û nùÊIÉhÉÉ nùÉä* BEò±É´ªÉ xÉä Eò½þÉ VÉÉä SÉɽþÉä ¨ÉÉÄMÉ ±ÉÉä iÉÉä pùÉähÉ xÉä nùÉʽþxÉä ½þÉlÉ EòÉ +ÄMÉÚ`öÉ ¨ÉÉÄMÉ Ê±ÉªÉÉ CªÉÉåÊEò Ê¡ò®ú ´É½þ iÉÒ®ú xÉ SɱÉÉ ºÉEäòMÉÉ* {É®ÆúiÉÖ +ÄMÉÚ`öÉ Eò]õ VÉÉxÉä {É®ú ¦ÉÒ =ºÉxÉä +VÉÖÇxÉ Eäò UôCEäò UÖôc÷ÉB lÉä* ªÉ½þ Ê´ÉtÉ =ºÉEòÒ ±ÉMÉxÉ xÉä |ÉÉ{iÉ Eò®úÉ<Ç lÉÒ* +ÉVÉ VÉÉä MÉÖ¯û xÉä ʶɹªÉ ºÉä EòÉä<Ç ºÉä´ÉÉ ¨ÉÉÄMÉ ±ÉÒ iÉÉä ¤ÉºÉ MÉÖ¯û ½þÒ UôÉäc÷ ÊnùªÉÉ* ¦É±ÉÉ BäºÉä ºÉÆiÉ EèòºÉä {ÉÉ®ú ½þÉä ºÉEòiÉä ½èþ* MÉÖ¯û ®úÉWÉÒ iÉÉä EòiÉÉÇ ®úÉWÉÒ * EòÉ±É Eò¨ÉÇ EòÒ SɱÉä xÉ ¤ÉÉWÉÒ**1** MÉÖ¯û EòÒ +ÉxÉ ºÉ¦ÉÒ Ê¨É±É MÉÉ´Éä * xÉÉ®únù ¶ÉÉ®únù ¶Éä¹É ¤ÉiÉÉ´Éä**2** iÉÉiÉä MÉÖ¯û EòÉä ±Éä´Éä Ê®úZÉÉ<Ç * +Éè®úxÉ ®úÒZÉä EòUÖô xÉ ¦É±ÉÉ<Ç**3** MÉÖ¯û |ɺÉzÉ +Éè®ú ºÉ¤É °ü`äö * iÉÉä ¦ÉÒ =ºÉEòÉ ®úÉä¨É xÉ ]Úõ]äõ**4** +Éè®úÉä EòÉä |ɺÉzÉ VÉÉä Eò®úiÉÉ * MÉÖ¯û ºÉÆMÉ PÉÉiÉ pùÉä½þ Uô±É Eò®úiÉÉ**5** MÉÖ¯û EòÒ ÊxÉxnùÉ ºÉä xɽþÓ b÷®úiÉÉ* MÉÖ¯û EòÉä ¨ÉÉxÉ´É °ü{É ºÉ¨ÉZÉiÉÉ**6** ºÉÉä xÉ®ú EòÉä VÉÉxÉä +{ÉPÉÉiÉÒ * ÊiÉ˽þ ºÉÆMÉ ªÉ¨ÉnÚùiÉ Eò®úʽþ =i{ÉÉiÉÒ **7** x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 12 ºÉ¨ÉÒIÉÉ Ênù. 12-10-2003 (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ) ºlÉÉxÉ - ÊEò±ÉÉ {ÉÊ®úÊIÉiÉMÉfø ºÉ®úº´ÉiÉÒ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ¨Éå* ºÉ¨ÉÒIÉEò - ¤ÉÖrù |ÉEòÉ¶É xÉÆMɱÉÉ ¶ÉäJÉÚ ´ÉɱÉä; ¥É½þ¨ÉʺɽÆþ OÉÉ¨É JÉ]õEòÒ, ®úÉä½þiÉÉºÉ |ÉvÉÉxÉÉvªÉÉ{ÉEò {ÉÊ®úÊIÉiÉMÉfø iÉlÉÉ ¸ÉÒ +Éä¨É´ÉÒ®ú |ÉvÉÉxÉÉvªÉÉ{ÉEò Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö {ÉÊ®úÊIÉiÉMÉfø* ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ EòiÉÉÇ - ºÉÆiÉ ºÉiÉMÉÖ¯û ¸ÉÒ ½þÉä®úÉ¨É näù´É VÉÒ ¨É½þÉ®úÉVÉ {É®ú¨É½ÆþºÉ ®úÉVɪÉÉäMÉ +É¸É¨É ¨Éä®ú`ö BEò ºÉiºÉÆMÉ ºÉ¦ÉÉ Eäò ¨ÉvªÉºlÉ - ºÉ¨ÉÒIÉÉ ¸ÉÒ ¤ÉÖrù |ÉEòÉ¶É VÉÒ& +ÉVÉ ½þ¨É ºÉ¤É Ê´É´ÉäEò ´Éè®úÉMªÉ +Éè®ú iªÉÉMÉ Eäò Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå SÉSÉÉÇ Eò®åúMÉä ÊVɺɨÉå ÊxÉhÉÇªÉ ¸ÉÒ MÉÖ°ünäù´É VÉÒ Eò®åúMÉä* ¨Éé ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò Ê´É´ÉäEò Eäò´É±É BEò EòÉä VÉÉxÉiÉÉ ½èþ uèùiÉ EòÉä xɽþÓ ÊVɺÉEòÒ EòÉä<Ç VÉÉÊiÉ xɽþÓ VÉèºÉä VÉ±É ½èþ ¤ÉºÉ VÉ±É ½èþ EòÉä<Ç VÉÉiÉÒ xɽþÓ BäºÉä ½þÒ {ÉÞl´ÉÒ EòÒ +ÎMxÉ ´ÉɪÉÖ +Éè®ú +ÉEòÉ¶É EòÒ ¦ÉÒ EòÉä<Ç VÉÉÊiÉ xɽþÓ* ªÉ½þÒ ¤ÉÉiÉ VÉÉxÉxÉÉ Ê´É´ÉäEò ½èþ* ¥É½þ¨É˺ɽþ& Ê´É´ÉäEò EòÉ +lÉÇ ¨Éé iÉÉä Ê´É®úÊHò ®ú½þxÉÉ ¨ÉÉxÉiÉÉ ½ÚÄþ* +Éä¨É´ÉÒ®ú ˺ɽþ& ¨Éä®äú Ê´ÉSÉÉ®ú ¨Éå iÉÉä ¤ÉÖrù |ÉEòÉ¶É VÉÒ xÉä ºÉ½þÒ Eò½þÉ ½èþ* ÊEò ¦ÉÚ VÉ±É ´ÉɪÉÖ +ÎMxÉ +Éè®ú +ÉEòÉ¶É EòÒ EòÉä<Ç VÉÉiÉÒ xɽþÓ ½èþ BäºÉÉ VÉÉxÉxÉÉ ½þÒ Ê´É´ÉäEò ½èþ* <Ç·É®ú EòÒ ¦ÉÒ EòÉä<Ç VÉÉÊiÉ xɽþÓ ½èþ* ºÉÆiÉ ½þÉä®úÉ¨É näù´É& BäºÉÉ xɽþÓ ÊEò ¦ÉÚ VÉ±É ´ÉɪÉÖ +ÎMxÉ +Éè®ú +ÉEòÉ¶É EòÒ EòÉä<Ç VÉÉÊiÉ xÉ ½þÉä* +É{É VÉ±É EòÉä ½þÒ ±Éä ±ÉÉä <ºÉEòÒ ¦ÉÒ VÉÉÊiɪÉÉÄ ½èþ VÉèºÉä JÉÉ®úÉ VɱÉ, ¨ÉÒ`öÉ VɱÉ, JÉ]Âõ]õÉ VÉ±É +ÉÊnù* ®úHò, ʽþ¨É, ®úVÉ, ´ÉÒªÉÇ, +¨ÉÞiÉ +ÉÊnù VÉ±É EòÒ ½þÒ VÉÉÊiÉ ½èþ* BäºÉä ½þÒ {ÉÞl´ÉÒ EòÒ ¦ÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ VÉèºÉä EòɱÉÒ Ê¨É]Âõ]õÒ ÊSÉEòxÉÒ Ê¨É]Âõ]õÒ, ®äúiÉÒ±ÉÒ nùÉä¨É]õ, =´ÉÇ®úEò {ÉlÉ®úÒ±ÉÒ +ÉÊnù ¦ÉÚ EòÒ VÉÉÊiÉ ½éþ BäºÉä ½þÒ ´ÉɪÉÖ EòÒ VÉÉÊiÉ ½éþ Eò½þÓ ¶ÉÒiÉ ´ÉɪÉÖ Eò½þÓ =¹hÉ ´ÉɪÉÖ iÉlÉÉ |ÉÉhÉ VÉÉä nùºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉä ½þ¨ÉÉ®äú ¶É®úÒ®ú ¨Éå ´ªÉÉ{iÉ ½éþ +ÉÊnù +ÉÊnù* BäºÉä ½þÒ +ÎMxÉ EòÒ VÉÉÊiɪÉÉÄ ½èþ VÉèºÉä Eò½þÒ ±ÉÉ±É {ÉÒ±ÉÉ ½þ®úÒ iÉÉä Eò½þÒ xÉÒ±ÉÒ |ÉEòÉ¶É ´ÉɱÉÒ +ÎMxÉ ½èþ BEò +ÎMxÉ |ÉEò]õ ½èþ BEò Eòɹ`ö {ÉilÉ®ú +ÉÊnù ¨Éå ÊUô{ÉÒ ½Öþ<Ç ½èþ* BäºÉä ½þÒ VÉÉÊiÉ +ÉEòÉ¶É EòÒ ¦ÉÒ ½èþ* VÉèºÉä ÊSÉnùÉEòÉ¶É PÉ]õÉEòÉ¶É ¨É½þÉEòÉ¶É ¦ÉÚiÉÉEòÉ¶É +Éè®ú +ÉEòÉºÉ +ÉÊnù*
  • 38.
    38 BäºÉä iÉi´É iÉÉäBEò ½þÒ ½èþ +Éi¨ÉÉ iÉi´É ÊVɺÉEòÒ EòÉä<Ç VÉÉiÉÒ xɽþÓ ½èþ ºÉ¦ÉÒ VÉÉÊiɪÉÉÄ +Eäò±Éä xɽþÓ +xÉäEòÉå iÉi´ÉÉå Eäò ºÉ¨¨Éä±ÉxÉÉå ºÉä ¤ÉxÉiÉÒ ½èþ* +Éi¨ÉÉ xÉ ¤ÉxÉiÉÒ ½èþ xÉ Ê¨É]õiÉÒ ½èþ <ºÉ ºÉ¤É EòÉ ºÉ½þÒ ºÉ½þÒ ÊVÉºÉ ¤ÉÖÊrù ºÉä ºÉiªÉ +ºÉiªÉ =ÊSÉiÉ +xÉÖÊSÉiÉ EòÉ ÊxÉhÉÇªÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ =ºÉ ¶ÉÊHò EòÉä Ê´É´ÉäEò Eò½þiÉä ½èþ* VÉÉä ¤ÉÖÊrù EòÉ ½þÒ Ê´É¹ÉªÉ ½èþ* +É¨É ºÉ¦ÉÉ& VÉªÉ ½þÉä VÉªÉ ½þÉä vÉxªÉ ½èþ vÉxªÉ ½èþ +¤É nÚùºÉ®äú ´Éè®úÉMªÉ Ê´É¹ÉªÉ {É®ú SÉSÉÉÇ EòÒ WÉÉB* ¸ÉÒ ¤ÉÖrù |ÉEòɶÉ& ºÉƺÉÉ®ú EòÒ SÉÒWÉÉå ¨Éå EòÉä<Ç º´ÉÉnù xÉ ÊnùJÉä ªÉ½þÒ ´Éè®úÉMªÉ ½èþ ¨Éé BäºÉÉ ¨ÉÉxÉiÉÉ ½ÚÄþ* ¸ÉÒ ®úÉä½þiÉɶÉ& ¨Éé iÉÉä ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò ºÉSSÉÒ ±ÉÒxÉiÉÉ EòÉ xÉÉ¨É ½þÒ ´Éè®úÉMªÉ ½èþ* +lÉÉÇiÉ |ɦÉÖ ¨Éå ±ÉÒxÉ ±ÉMÉxÉ EòÉ xÉÉ¨É ½þÒ ´Éè®úÉMªÉ ½èþ* ºÉÆiÉ ¸ÉÒ½þÉä®úÉ¨É näù´É& ½þÉÄ EÖòUô EÖòUô `öÒEò Eò½þÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ ´Éè®úÉMªÉ EòÒ ¶ÉÖrù {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ ½èþ =nùɺÉÒxÉiÉÉ, ºÉƺÉÉ®ú EòÒ |ÉiªÉäEò ´ÉºiÉÖ ¨Éå =nùɺÉÒxÉiÉÉ ®úJÉEò®ú ={ɪÉÉäMÉ Eò®úÉä* ªÉÊnù =nùɺÉÒxÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ¤ÉxÉÒ ½èþ iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ Ê´É®úÊHò ®ú½äþMÉÒ =ºÉEäò MÉÖhÉ nùÉä¹É EòÉ EòÉä<Ç |ɦÉÉ´É xɽþÓ ¡ÄòºÉÉ ºÉEäòMÉÉ* =nùɺÉÒxÉ ¦ÉÉ´É ´ÉºiÉÖ Eò¨ÉÇ Eäò MÉÖhÉ nùÉä¹É EòÉä ÊSÉiÉ {É®ú +ÆÊEòiÉ xɽþÓ ½þÉäxÉä näùiÉÉ* ÊVÉºÉ Eò¨ÉÇ EòÉä ½þ¨É +ɺÉÊHò ºÉä Eò®åúMÉä ´É½þ ¡ò±É °ü{É ºÉƺEòÉ®ú ÊSÉiÉ {É®ú VÉ¨É VÉÉBMÉÉ* +Éè®ú ÊVÉºÉ ¨Éå Ê´É®úHò ¦ÉÉ´É ½þÉäMÉÉ iÉÉä ÊSÉiÉ º´ÉSUô ®ú½äþMÉÉ* <ºÉʱÉB ºÉƺÉÉ®ú EòÒ |ÉiªÉäEò ´ÉºiÉÖ EòÉä ªÉÉ Eò¨ÉÇ EòÉä =nùɺÉÒxÉ ¦ÉÉ´É ¨Éå ±ÉäxÉÉ ½þÒ ´Éè®úÉMªÉ Eò½þÉ VÉÉxÉÉ SÉÉʽþB* VÉMÉnù ºÉä =nùɺÉÒxÉ ®úJÉEò®ú |ɦÉÖ vªÉÉxÉ |Éä¨É ¨Éå ±ÉÒxÉiÉÉ ®úJÉxÉÉ ½þÒ ´Éè®úÉMªÉ ½èþ* +É¨É ºÉ¦ÉÉ& vÉxªÉ ½èþ vÉxªÉ ½èþ VÉªÉ ½þÉä VÉªÉ ½þÉä* +¤É ¤ÉÉ®úÒ +ÉB iªÉÉMÉ EòÒ* iªÉÉMÉ {É®ú ºÉ¨ÉÒIÉÉ ½þÉäMÉÒ* ¸ÉÒ ¤ÉÖrù |ÉEòɶÉ& ½þ¨Éå EòÉ¨É GòÉävÉ ±ÉÉä¦É ¨ÉÉä½þ +½þ¨É vÉxÉ nùÉè±ÉiÉ +ÉÊnù EòÉ iªÉÉMÉ Eò®úEäò BEò ¨ÉÉjÉ ¸ÉÒ ½þÊ®ú EòÉ ËSÉiÉxÉ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB* ªÉ½þÒ iªÉÉMÉ ½èþ* ºÉÆiÉ ¸ÉÒ½þÉä®úɨÉnäù´É& ½þ¨ÉEòÉä EòÉ¨É GòÉävÉ ¨ÉÉä½þ ±ÉÉä¦É +ÉÊnù EòÉ iªÉÉMÉ xɽþÓ Eò®úxÉÉ ½èþ CªÉÉåÊEò ªÉÊnù EòÉ¨É EòÉ iªÉÉMÉ Eò®äú iÉÉä VÉÉMÉÞiÉ ºÉÞι]õ ¤ÉÆnù ½þÉä VÉÉBMÉÒ * GòÉävÉ iªÉÉMÉxÉä ºÉä +xÉÖ¶ÉɺÉxÉ ¦ÉÆMÉ ½þÉäxÉä EòÉ nùÉä¹É ±ÉMÉ VÉÉBMÉÉ* ±ÉÉä¦É iªÉÉMÉxÉä ºÉä ¦É®úhÉ {ÉÉä¹ÉhÉ xɽþÓ ½þÉä ºÉEäòMÉÉ +Éè®ú +½þ¨É iªÉÉMÉxÉä ºÉä ºÉ¤É EÖòUô ¦ÉÆMÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ* |ÉEÞòÊiÉ xÉä Ê´É¹ÉªÉ ºÉƺÉÉ®ú EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ FòÉªÉ¨É ®úJÉxÉä Eäò ʱÉB ¤ÉxÉÉB ½èþ <xÉEòÉ iªÉÉMÉ iªÉÉMÉ xɽþÓ ½èþ* iªÉÉMÉ ½èþ <xɨÉå +ºÉÆªÉ¨É ¤É®úiÉxÉä EòÒ +ɺÉÊHò iªÉÉMÉxÉä EòÉ xÉÉ¨É iªÉÉMÉ ½èþ* iªÉÉMÉ Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ {ÉEòc÷ ´É½þÒ ¤ÉxÉÒ ½þÉä iÉÉä ´É½þ iªÉÉMÉ iªÉÉMÉ xɽþÓ ½èþ* vÉxÉ VÉxÉ EòÉ iªÉÉMÉ ¦ÉÒ iªÉÉMÉ xɽþÓ ½èþ ʤÉxÉÉ vÉxÉ EòÉä<Ç ¶ÉÖ¦É EòɪÉÇ xɽþÓ ¤ÉxÉäMÉÉ* VÉxÉ iªÉÉMÉ ºÉä ÊEòºÉÒ EòÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ xɽþÓ ¤ÉxÉäMÉÉ* +iÉ: vÉxÉ VÉxÉ EòÉ iªÉÉMÉ ¦ÉÒ iªÉÉMÉ xɽþÓ ½èþ* iªÉÉMÉ ½èþ <xÉ ºÉ¤É ¨Éå =xÉEòÒ {ÉEòc÷ EòÉ +ɺÉÊHò EòÉ iªÉÉMÉ ½þÒ iªÉÉMÉ ½èþ* ¨ÉÖZÉä BEò ºÉxªÉɺÉÒ Ê¨É±Éä * ´ÉÉiÉÉDZÉÉ{É ½Öþ<Ç iÉÉä Eò½þxÉä ±ÉMÉä näùJÉÉä ¨ÉéxÉä ºÉ¤É EÖòUô iªÉÉMÉ ÊnùªÉÉ ½èþ ¨Éä®äú iÉÒxÉ ±Éc÷Eäò <ÆVÉÒÊxɪɮú b÷ÉìC]õ®ú ½éþ ºÉèEòc÷Éå ¤ÉÒPÉÉ WɨÉÒxÉ EòÉ ¨ÉÉʱÉEò ½ÚÄþ Eò<Ç EòÉäÊ`öªÉÉÄ näùJÉxÉä ±ÉɪÉEò ½éþ ¨Éä®úÒ* {É®ÆúiÉÖ ¨ÉéxÉä ºÉ¤É EòÉä iªÉÉMÉ ÊnùªÉÉ ½èþ +Éè®ú ¦ÉMÉ´ÉÉ ¦Éä¹É {ɽþxÉEò®ú ºÉƪÉɺÉÒ ½þÉä MɪÉÉ ½ÚÄþ* ½èþ xÉ ¨Éä®úÉ ¤É½ÖþiÉ ¤Éc÷É iªÉÉMÉ* iÉ¤É ¨ÉéxÉä Eò½þÉ ¦ÉèªÉÉ ´ÉºjÉ ¤Énù±É ±ÉäxÉä ªÉÉ ®ÆúMÉ ±ÉäxÉä ºÉä iÉÖ¨É ºÉxªÉɺÉÒ xɽþÓ ¤ÉxÉ MÉB ½þÉä ¨ÉxÉ ¨Éå ´ªÉÉ{iÉ Ê´É¹ÉªÉÉå EòÒ {ÉEòc÷ EòÉ iªÉÉMÉ Eò®úÉä* ¨ÉéxÉä ¨ÉÉxÉÉ iÉÖ¨ÉxÉä ¤É½ÖþiÉ ¤Éc÷Ò SÉÒWÉå EÖò]ÖÆõ¤É VɪÉÉnùÉnù UôÉäc÷ +ÉB ½þÉä {É®ÆúiÉÖ +¦ÉÒ ¦ÉÒ +É{ÉEòÒ =ºÉ iªÉÉMÉÒ ½Öþ<Ç ´ÉºiÉÖ {É®ú {ÉEòc÷ ¤ÉxÉÒ ½Öþ<Ç ½èþ* iɦÉÒ iÉÉä Eò½þ ®ú½äþ ½þÉä ÊEò ¨Éé <iÉxÉÉ ¤Éc÷É vÉxÉÒ +Énù¨ÉÒ ½ÚÄþ* <ºÉ {ÉEòc÷ EòÉ ¦ÉÒ iªÉÉMÉ Eò®ú nùÉä* vÉxÉ nùÉè±ÉiÉ VÉ±É iªÉÉMÉ iªÉÉMÉ xɽþÓ ½èþ* iªÉÉMÉÒ iÉÉä ®úÉVÉÉ VÉxÉEò lÉä VÉÉä ®úÉVªÉ {É®ú ¤Éè`äö ¦ÉÒ iªÉÉMÉÒ lÉä näù½þ ¨Éå ®ú½þEò®ú ¦ÉÒ Ê´Énäù½þ lÉä* ¦ÉèªÉÉ - +Éi¨ÉÉ +Eäò±ÉÒ lÉÒ <ºÉ {É®ú uèùiÉ SÉgø MɪÉÉ iÉÉä VÉÒ´É ¤ÉxÉ MÉ<Ç +Éè®ú +xÉäEòÉå Ê´É¹ÉªÉ <ºÉ {É®ú ºÉ´ÉÉ®ú ½þÉä MÉB* +¦ÉÒ =xÉ ºÉ¤ÉEòÉä iªÉÉMÉxÉÉ ½éþ VÉ¤É iÉEò +Éi¨ÉÉ {ÉÖxÉ&: +Eäò±ÉÒ ½þÉäEò®ú ¥ÉÀ ¨Éå xÉ SɱÉÒ WÉÉB iÉ¤É iÉEò iªÉÉMÉ xɽþÓ ½èþ* ÊSÉkÉ ¤ÉÖÊrù ¥ÉÀ +½þ¨É Eò¨ÉÇ ºÉƺEòÉ®ú =xÉEäò Ê´É¹ÉªÉ ºÉ¤É ÊVÉºÉ ÊnùxÉ UÚô]õ WÉÉB iɦÉÒ iªÉÉMÉÒ ªÉÉ ºÉxªÉɺÉÒ ½þÉä´ÉÉäMÉä iÉÖ¨É* ºÉ¦ÉÒ vÉxªÉ vÉxªÉ Eò½þxÉä ±ÉMÉä* ºÉ¦ÉÉ Ê´ÉºÉÌVÉiÉ ½þÉä MÉ<Ç* x----------x
  • 39.
    39 |É´ÉSÉxÉ xÉ. 13 iÉÒlÉÇºÉÆiÉ +Éè®ú ºÉiÉMÉÖ¯û ʨɱÉxÉ ¡ò±É (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ) iÉÒlÉÇ Ê¨É±Éä BEò ¡ò±É ºÉÆiÉ Ê¨É±Éä ¡ò±É SÉÉ®ú* ºÉiÉMÉÖ¯û ʨɱÉä +xÉÆiÉ ¡ò±É Eò½þiÉ Eò¤ÉÒ®ú Ê´ÉSÉÉ®ú** ªÉÊnù EòÉä<Ç ´ªÉÊHò iÉÒlÉÇ ºxÉÉxÉ EòÉä WÉÉB iÉÉä Eäò´É±É BEò iÉÒlÉÇ ºxÉÉxÉ EòÉ ¡ò±É ʨɱÉäMÉÉ* +Éè®ú ºÉÆiÉ EòÒ ºÉÆMÉiÉ ºÉä SÉÉ®ú ¡ò±É Eò½äþ ½èþ* ºÉÆiÉÉå EòÒ ´ÉÉhÉÒ ´É ºÉiºÉÆMÉ ºÉä {ÉÉ{É Eò]õiÉä ½éþ* ºÉÆiÉ EòÉ ´ÉÉCªÉ ¥ÉÀ ´ÉÉCªÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ VÉèºÉÉ ÊEò - 2. ºÉÆiÉ <ǺÉÉ ¨ÉºÉÒ½þ +Éè®ú vÉÉä¤ÉÒ <ǺÉÉ ¨ÉºÉÒ½þ +{ÉxÉä VɨÉÉxÉä Eäò {É®ú¨É ºÉÆiÉ ½ÖþB ½èþ* ´Éä ÊxÉiªÉ +ɺÉ{ÉÉºÉ Eäò ÊEòºÉÒ xÉMÉ®ú ¨Éå ºÉiºÉÆMÉ Eò®úxÉä WÉɪÉÉ Eò®úiÉä lÉä* BEò xÉnùÒ Eäò {ÉÉºÉ ºÉä VÉÉxÉÉ {Éc÷iÉÉ lÉÉ* ªÉ½ÚþÊnùªÉÉå ¨Éå vÉÉä¤ÉÒ Eò{Écä÷ vÉÉäªÉÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ* ´É½þ ½þWÉ®úiÉ <ǶÉÉ ºÉä ¤É½ÖþiÉ VɱÉiÉÉ lÉÉ =x½åþ näùJÉiÉä ½þÒ MÉɱÉÒ näù näùiÉÉ lÉÉ* ÊEò ªÉ½þ nÖù¹]õ ¨É½þÉi¨ÉÉ ¤ÉxÉÉ Ê¡ò®úiÉÉ ½èþ* +Éè®ú xÉ VÉÉxÉä EòÉèxÉ ºÉÉ vɨÉÇ SɱÉÉ ®ú½þÉ ½èþ +{ÉxÉä EòÉä Eò½þiÉÉ ½èþ ÊEò ¨Éé <Ç·É®ú EòÉ {ÉÖjÉ ½ÚÄþ <ºÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉä ÊSÉgøEò®ú <ǶÉÉ EòÉä näùJÉiÉä ½þÒ =xÉEòÒ ½þºÉÒ =c÷ÉiÉÉ iÉlÉÉ MÉɱÉÒ näùEò®ú ¤ÉÉä±ÉiÉÉ lÉÉ <ºÉ ¤ÉÉiÉ ºÉä <ǶÉÉ Eäò ´Éä +xÉÖªÉɪÉÒ VÉÉä =xÉEäò ºÉÉlÉ ºÉÉlÉ ®ú½þiÉä lÉä, GòÉäÊvÉiÉ ½þÉäiÉä lÉä {É®ú EÖòUô Eò®ú xɽþÓ {ÉÉiÉä lÉä* CªÉÉåÊEò <ǶÉÉ ¨ÉºÉÒ½þ EÖòUô Eò®úxÉÉ iÉÉä nÚù®ú ®ú½þÉ EÖòUô Eò½þxÉä ¦ÉÒ xɽþÓ näùiÉä lÉä* BEò ÊnùxÉ VÉ¤É ½þWÉ®úiÉ <ǶÉÉ VÉ¤É =ºÉ vÉÉä¤ÉÒ PÉÉ]õ ºÉä MÉÖWÉ®äú iÉÉä ´É½þ vÉÉä¤ÉÒ ±ÉMÉÉ MÉɱÉÒ MɱÉÉèVÉ Eò®úxÉä* =ºÉ ÊnùxÉ <ǶÉÉ Eäò BEò ʶɹªÉ ºÉä xÉ ®ú½þÉ MɪÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò MÉÖ¯û näù´É +ÉVÉ +É{É <ºÉä EÖòUô nÆùb÷ näù +xªÉlÉÉ ´É½þ =ºÉä ¨ÉÉ®ú näùMÉÉ* ʶɹªÉÉå EòÒ ¨ÉxÉÉänù¶ÉÉ näùJÉ <ǶÉÉ xÉä =ºÉä ¶ÉÉ{É näù b÷ɱÉÉ ¨ÉÚJÉÇ vÉÉä¤ÉÒ iÉÖZÉä ºÉ{ÉÇ b÷ºÉäMÉÉ +Éè®ú iÉÚ ¨É®ú VÉÉBMÉÉ +ÉVÉ* lÉÉäc÷Ò näù®ú ¤ÉÉnù =ºÉEòÒ ¤Éä]õÒ ®úÉäÊ]õªÉÉÄ ±ÉäEò®ú PÉÉ]õ {É®ú {ɽÖÄþSÉ MÉ<Ç lÉÒ* =ºÉ ´ÉHò VÉ¤É ºÉÉ®äú Eò{Écä÷ vÉÖ±É MÉB lÉä +Éè®ú ´É½þ Eò{Éc÷Éå EòÒ MÉÉÄ`ö ¤ÉÉÄvÉ ®ú½þÉ lÉÉ iɦÉÒ +SÉÉxÉEò +YÉÉiÉ °ü{É ºÉä BEò Wɽþ®úÒ±ÉÉ xÉÉMÉ MÉ]Âõ`ö®ú Eäò ¦ÉÒiÉ®ú SɱÉÉ MɪÉÉ* MÉ]Âõ`ö®ú =`öÉ Eò®ú SɱÉÉ ½þÒ lÉÉ ÊEò iÉiEòÉ±É BEò ºÉÆiÉ ´É½þÉÄ +É MɪÉÉ =ºÉxÉä vÉÉä¤ÉÒ ºÉä EÖòUô ¦ÉÉäVÉxÉ ¨ÉÉÄMÉÉ* CªÉÉåÊEò ºÉÆiÉ ¤É½ÖþiÉ ¦ÉÚJÉÉ lÉÉ* =ºÉ ÊnùxÉ WªÉÉnùÉ Eò{Écä÷ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ vÉÉä¤ÉÒ xÉä +{ÉxÉÉ JÉÉxÉÉ JÉɪÉÉ ¦ÉÒ xɽþÓ lÉÉ* iɦÉÒ =ºÉxÉä BEò ®úÉä]õÒ ºÉÆiÉ EòÉä näù nùÒ* ºÉÆiÉ xÉä =ºÉä +ɶÉÒ´ÉÉÇnù ÊnùªÉÉ ÊEò {ÉÖjÉ iÉä®úÒ +É<Ç ¤É±ÉÉ ]õ±É WÉÉB* ºÉÉlÉ ½þÒ vÉÉä¤ÉÒ EòÒ ®úÉä]õÒ JÉÉxÉä ±ÉMÉÉ ½þÒ lÉÉ ÊEò ºÉÆiÉ xÉä Eò½þÉ {ÉÖjÉ ¨Éä®úÒ ¦ÉÚJÉ xɽþÓ Ê¨É]õÒ ½èþ BEò ®úÉä]õÒ +Éè®ú näù nùÉä* vÉÉä¤ÉÒ xÉä nÚùºÉ®úÒ ®úÉä]õÒ näù nùÒ* JÉÉEò®ú ºÉÆiÉ xÉä +ɶÉÒ´ÉÉÇnù näù ÊnùªÉÉ ÊEò ´Éɽþ {ÉÖjÉ iÉä®úÉ ¦É±ÉÉ ½þÉè´Éä +Éè®ú Eò½þÉ ¤Éä]õÉ iÉҺɮúÒ ®úÉä]õÒ ¦ÉÒ näù nùÉä ¨Éä®úÒ ¦ÉÚJÉ xɽþÓ Ê¨É]õÒ ½èþ* vÉÉä¤ÉÒ xÉä iÉÒxÉÉå ®úÉä]õÒ =ºÉä ÊJɱÉÉ nùÓ +Éè®ú
  • 40.
    40 º´ÉªÉÆ ¦ÉÚJÉÉ ®ú½þMɪÉÉ* iÉ¤É iÉҺɮúÒ ®úÉä]õÒ JÉÉEò®ú ºÉÆiÉ xÉä +ɶÉÒ´ÉÉÇnù ÊnùªÉÉ ÊEò {ÉÖjÉ iÉä®úÒ xÉÉÆMÉ´ÉÉ®ú +ÉnùiÉå {ÉÉEò ½þÉä, ºÉÆiÉ iÉÉä SɱÉÉ MɪÉÉ* vÉÉä¤ÉÒ xÉä ¦ÉÒ =ºÉ ÊnùxÉ JÉÉxÉÉ xɽþÓ JÉɪÉÉ CªÉÉåÊEò =ºÉxÉä ºÉÆiÉ EòÉä ÊJɱÉÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ* VÉ¤É vÉÉä¤ÉÒ PÉ®ú VÉÉxÉä Eäò ʱÉB SɱÉÉ +Éè®ú MÉ]Âõ`ö®ú =`öÉxÉä ±ÉMÉÉ iÉÉä ´É½þ xÉÉMÉ ÊxÉEò±É Eò®ú xÉnùÒ ¨Éå EÚònù MɪÉÉ ´É½þ PɤɮúÉ MɪÉÉ +Éè®ú ºÉÉäSÉÉ ´ÉɺiÉ´É ¨Éå <ǶÉÉ EòÉ ¸ÉÉ{É ½þÒ xÉÉMÉ ¤ÉxÉEò®ú +ɪÉÉ lÉÉ +¤É ¨Éå <ǶÉÉ VÉÒ EòÉä EÖòUô xɽþÓ Eò½ÚÄþMÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉä ÊEòB EòÒ IɨÉÉ ¦ÉÒ ¨ÉÉMÉÚÄMÉÉ* +MɱÉä ÊnùxÉ ¦ÉÒ vÉÉä¤ÉÒ PÉÉ]õ {É®ú VÉÉEò®ú Eò{Écä÷ vÉÉäxÉä ±ÉMÉÉ* <ǶÉÉ VÉÒ VÉ¤É =vÉ®ú ºÉä MÉÖWÉ®äú iÉÉä <ǶÉÉ Eäò ʶɹªÉÉå xÉä Eò½þÉ näùJÉÉä MÉÖ¯û VÉÒ EòÉ ¸ÉÉ{É ¦ÉÒ ZÉÚ`öÉ ÊxÉEò±ÉÉ ´É½þ näùJÉÉä vÉÉä¤ÉÒ Eò{Écä÷ vÉÉä ®ú½þÉ ½èþ* iÉ¤É ½þWÉ®úiÉ <ǶÉÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò {ÉÖjÉÉå ¨Éä®úÉ ¸ÉÉ{É KÉɱÉÒ xɽþÓ MɪÉÉ* BEò xÉÉMÉ =ºÉEòÉä b÷ºÉxÉä Eäò ʱÉB =ºÉEäò MÉ]Âõ`ö®ú ¨Éå SÉgø MɪÉÉ lÉÉ {É®ÆúiÉÖ <ºÉ vÉÉä¤ÉÒ xÉä Eò±É ¨Éä®äú ¤ÉÉnù BEò {É®ú¨É ºÉÆiÉ EòÉä iÉÒxÉ ®úÉäÊ]õªÉÉÄ ÊJɱÉÉ nùÒ +Éè®ú º´ÉªÉÆ ¦ÉÚJÉÉ ®ú½þ MɪÉÉ lÉÉ* =ºÉÒ ºÉÆiÉ xÉä <ºÉä ´É®únùÉxÉ näù ÊnùªÉÉ ÊVɺɺÉä <ºÉEòÒ ¤É±ÉÉ ]õ±É MÉ<Ç lÉÒ* ºÉÆiÉ EòÒ ´ÉÉhÉÒ ºÉiªÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ <ºÉʱÉB =xÉEòÉ ºÉÆMÉ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB* VÉèºÉä ½þÒ <ǶÉÉ vÉÉä¤ÉÒ Eäò {ÉÉºÉ +ÉB iÉÉä ´É½þ vÉÉä¤ÉÒ SÉ®úhÉÉå ¨Éå ÊMÉ®ú {Éc÷É* +Éè®ú IɨÉÉ ¨ÉÉÄMÉxÉä ±ÉMÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ |ɦÉÖ +É{ÉEäò ¸ÉÉ{É ºÉä BEò xÉÉMÉ ¨ÉÖZÉä b÷ºÉxÉä +ɪÉÉ lÉÉ* {É®ÆúiÉÖ nÚùºÉ®äú ºÉÆiÉ Eäò ´É®únùÉxÉ ºÉä ¨Éé ¤ÉSÉ MɪÉÉ ½ÚÄþ +¤É ºÉÆiÉ ËxÉnùÉ Eò¦ÉÒ xɽþÓ Eò°ÆüMÉÉ* ºÉÆiÉ Eäò ʨɱÉxÉä ºÉä ¸ÉÉ{É ¦ÉÒ Eò]õ VÉÉiÉÉ ½èþ ºÉÆiÉ Eäò nù¶ÉÇxÉ ºÉä ÊnùxÉ ¶ÉÖ¦É ½þÉäiÉÉ ½èþ +Éè®ú ¶ÉÖ¦É ºÉƺEòÉ®ú |ÉMÉ]õ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ºÉÆiÉ EòÒ EÞò{ÉÉ VÉÒ´É EòÉ ¶ÉÖ¦É ¨ÉÉMÉÇ JÉÉä±ÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú ºÉÆiÉ EÞò{ÉÉ ºÉä VÉÒ´É <Ç·É®ú ¦ÉÊHò |ÉÉ{iÉ Eò®ú ±ÉäiÉÉ ½èþ* iɦÉÒ iÉÉä ÊEòºÉÒ xÉä Eò½þÉ ½èþ ÊEò ºÉÆiÉ Ê¨É±ÉxÉ EòÉä]õÒ ªÉYÉÉå Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ * ºÉÆiÉ Ê¨É±ÉxÉ EòÉä SÉÉʱɪÉä iÉVÉ ¨ÉɪÉÉ +ʦɨÉÉxÉ* VªÉÉå VªÉÉå {ÉMÉ +ÉMÉä {Écä÷ EòÉèÊ]õxÉ ªÉYÉ ºÉ¨ÉÉxÉ** 3. ªÉÖÊvÉι`ö®ú Eäò ªÉYÉ ¨Éå PÉÆ]õÉ xɽþÓ ¤ÉVÉÉ BEò ¤ÉÉ®ú ¨É½þÉ®úÉVÉ ªÉÖÊvÉι`ö®ú EòÉä ®úÉÊjÉ ¨Éå º´É{xÉ ÊnùJÉÉ ÊnùªÉÉ ÊEò ½þWÉÉ®úÉå, |ÉäiÉÉi¨ÉÉ ÊVÉxɨÉå BEò ºÉÉè EòÉè®ú´É ¦ÉÒ ½èþ ªÉÖÊvÉι`ö®ú EòÉä ¨ÉÉ®úxÉä EòÉä ]Úõ]õ {Écä÷ ½éþ* ½þÊlɪÉÉ®ú SɱÉÉxÉä {É®ú ¦ÉÒ ªÉÖÊvÉι`ö®ú +{ÉxÉÒ ®úIÉÉ xɽþÓ Eò®ú {ÉÉ ®ú½äþ ½èþ +SÉÉxÉEò EòhÉÇ nÖùªÉÉævÉxÉ +ÉÊnù |ÉäiÉÉi¨ÉÉ+Éå xÉä VÉ¤É ªÉÖÊvÉι`ö®ú EòÉ MɱÉÉ nù¤ÉÉäSÉÉ iÉÉä =ºÉEòÒ SÉÒJÉ ÊxÉEò±É {Éc÷Ò* {ÉÉºÉ ¨Éå ºÉÉäB ¸ÉÒ EÞò¹hÉ VÉÉMÉ MÉB +Éè®ú ªÉÖÊvÉι`ö®ú EòÉä ¦ÉÒ VÉMÉɪÉÉ iÉ¤É ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä SÉÉéEòxÉä EòÉ EòÉ®úhÉ {ÉÚUôÉ iÉÉä ªÉÖÊvÉι`ö®ú PɤɮúɪÉÉ ½Öþ+É lÉÉ* +{ÉxÉÉ MɱÉÉ |ÉäiÉÉi¨ÉÉ+Éå Eäò uùÉ®úÉ nù¤ÉÉB VÉÉxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ºÉ¤É EÖòUô ¤ÉiÉÉ ÊnùªÉÉ* iÉ¤É ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä Eò½þÉ ¦ÉèªÉÉ ! ªÉÖÊvÉι`ö®ú ªÉ½þ ºÉiªÉ ½èþ ÊEò ªÉÖrù ¨Éå ¨ÉÉ®äú MÉB ºÉ¦ÉÒ EòÉè®ú´É nù±É EòÒ |ÉäiÉÉi¨ÉÉBÄ ¦É]õEò ®ú½þÒ ½èþ* ´Éä ºÉ¤É iÉ֨ɺÉä +´É¶ªÉ ½þÒ +{ÉxÉÉ +{ÉxÉÉ ¤Énù±ÉÉ ±ÉåMÉÒ* iÉÖ¨É BEò ªÉYÉ Eò®úÉä iÉÉEòÒ iÉÖ¨É =ºÉ {ÉÉ{É ºÉä ¨ÉÖHò ½þÉä VÉÉ+Éä +Éè®ú |ÉäiÉÉi¨ÉÉBÄ ¦ÉÒ ¨ÉÖÊHò {ÉÉ WÉÉB* iÉÖ¨½þÉ®úÒ ªÉYÉ ºÉ¡ò±É ½þÉäMÉÒ ¨Éé ¨ÉÆÊnù®ú EòÒ SÉÉä]õÒ {É®ú BEò PÉÆ]õÉ ±ÉMÉÉ nÚÄùMÉÉ VÉ¤É PÉÆ]õÉ +{ÉxÉä +É{É ºÉÉiÉ ¤ÉÉ®ú ¤ÉVÉ WÉÉB iɦÉÒ ºÉ¨ÉZÉ ±ÉäxÉÉ iÉÖ¨½þÉ®úÒ ªÉYÉ ºÉ¡ò±É ½þÉä MÉ<Ç* {É®ÆúiÉÖ vªÉÉxÉ ®ú½äþ iÉÖ¨½þÉ®äú ºÉÉ©ÉÉVªÉ EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ ¨Éå VÉÉä ¦ÉÒ ºÉÆiÉ ½éþ ºÉ¦ÉÒ EòÉä ªÉYÉ ¨Éå ¤ÉÖ±ÉÉxÉÉ* +Éè®ú =x½åþ ¦ÉÉäVÉxÉ ÊJɱÉÉxÉÉ* ®úÉVÉ +ÉYÉÉ ºÉä ªÉYÉ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÒ* nÚù®ú nÚù®ú ºÉä ®úÉVÉ ºÉÚªÉÇ ªÉYÉ ¨Éå ®úÉVÉÉ ¨É½þÉ®úÉVÉÉ ºÉÉvÉÖ ºÉÆiÉ +ÉxÉä ±ÉMÉä ªÉYÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉä MɪÉÉ* ºÉ¦ÉÒ ºÉÆiÉÉå xÉä ÊxÉiªÉ ¦ÉÉäVÉxÉ ÊEòªÉÉ {É®ÆúiÉÖ ªÉYÉ EòÉ PÉÆ]õÉ xɽþÓ ¤ÉVÉÉ* iÉ¤É ªÉÖÊvÉι`ö®ú ¨É½þÉ®úÉVÉ xÉä ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ºÉä Eò½þÉ ÊEò ±ÉÉJÉÉä ¨É½þÉi¨ÉÉ ¦ÉÉäVÉxÉ JÉÉ ®ú½äþ ½èþ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ PÉÆ]õÉ xɽþÓ ¤ÉVÉÉ <ºÉEòÉ CªÉÉ EòÉ®úhÉ ½èþ ? iÉ¤É ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò ®úÉVÉxÉ <ºÉ ªÉYÉ ¨Éå `öÒEò ½èþ ºÉÉvÉÖ ºÉÆiÉ ¦ÉÉäVÉxÉ Eò®ú ®ú½äþ ½èþ {É®ÆúiÉÖ ´Éä ºÉ¤É iÉÉä <ºÉÒ ±ÉÉäEò ¨Éå ÊSÉiÉ ´ÉÞÊkÉ ºÉÆVÉÉäxÉä ´ÉɱÉä ÊMÉrù ºªÉÉ®ú º´ÉÉxÉ EòSUô ¨ÉSUô +ÉÊnù EòÒ ´ÉÞÊkÉ ´ÉɱÉä ½þÒ iÉÉä ºÉÉvÉÖ ½èþ VÉÉä ºÉֱɡòÉ MÉÉÄVÉÉ ®úÉä]õÒ Eäò ËSÉiÉxÉ ¨Éå ´ªÉºiÉ, vÉxÉ EòÒ EòɨÉxÉÉ ´ÉɱÉä ½þÒ iÉÉä ½èþ* ªÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ |ÉÉhÉÒ EòÉ Eò±ªÉÉhÉ Eò®úEäò ¦É´ÉºÉÉMÉ®ú {ÉÉ®ú Eò®úÉxÉä ´ÉɱÉä xɽþÓ ½éþ* <ºÉ ʱÉB PÉÆ]õÉ xɽþÓ ¤ÉVÉÉ* ½äþ ®úÉVÉxÉ VÉ¤É EòÉä<Ç ºÉSSÉÉ ºÉSÉJÉÆb÷Ò ºÉÆiÉ VÉÉä ¶É®úÒ®ú ºÉä EòÉ±É näùºÉ ¨Éå +Éi¨ÉÉ ºÉä ºÉSÉJÉc÷ ¨Éå ºÉnèù´É ®ú½þiÉÉ ½èþ +Éè®ú SÉÖxÉ SÉÖxÉ Eò®ú VÉÒ´ÉÉå EòÉä EòÉ±É IÉäjÉ ºÉä ÊxÉEòÉ±É Eò®ú ºÉSÉJÉc÷ näùºÉ ¦ÉäVÉ ®ú½þÉ ½èþ ÊVÉºÉ ºÉ¨ÉªÉ ´É½þ +ÉEò®ú ¦ÉÉäVÉxÉ Eò®äúMÉÉ iÉÉä +´É¶ªÉ ½þÒ PÉÆ]õÉ ¤ÉVÉ =`äöMÉÉ +Éè®ú ºÉÉiÉ ¤ÉÉ®ú ¤ÉVÉäMÉÉ*
  • 41.
    41 ªÉÖÊvÉι`ö®ú xÉä {ÉÚUôÉÊEò ½äþ |ɦÉÖ BäºÉÉ iÉi´Énù¶ÉÔ {É®ú¨É½ÆþºÉ ºÉÆiÉ Eò½þÉÄ Ê¨É±ÉäMÉÉ +´É¶ªÉ ¤ÉiÉÉ<B* iÉ¤É ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¤ÉÉä±Éä ÊEò ¦ÉèªÉÉ ! BäºÉÉ ºÉSÉJÉÆb÷Ò ºÉÆiÉ <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ EòɶÉÒ xÉMÉ®úÒ ¨Éå ¶¨É¶ÉÉxÉ PÉÉ]õ {É®ú ®ú½þiÉÉ ½èþ =ºÉEòÉ xÉÉ¨É ºÉÖnù¶ÉÇxÉ ·É{ÉSÉ ½èþ* ´É½þ ºÉSÉJÉÆb÷Ò {É®ú¨É ºÉÆiÉ ½èþ ÊVɺÉä SÉɽäþ ºÉSÉJÉÆb÷ ¦ÉäVÉxÉä ¨Éå ºÉ¨ÉlÉÇ ½èþ* ªÉÊnù ´É½þ +ÉEò®ú ¦ÉÉäVÉxÉ Eò®ú ±Éä iÉÉä ÊxÉ&ºÉÆnäù½þ ºÉÉiÉ ¤ÉÉ®ú PÉÆ]õÉ ¤ÉVÉ =`äöMÉÉ* ¨É½þÉ®úÉVÉ ªÉÖÊvÉι`ö®ú xÉä ¦ÉÒ¨É EòÉä ¦ÉäVÉÉ ÊEò ´É½þ ºÉÖnù¶ÉÇxÉ ·É{ÉSÉ EòÉä ±ÉäEò®ú +ÉB* ¨É½þÉ®úÉVÉ ªÉÖÊvÉι`ö®ú EòÒ +ÉYÉÉ {ÉÉEò®ú ¦ÉÒ¨É EòɶÉÒ ¨Éå JÉÉèVÉ Eò®úEäò ·É{ÉSÉ Eäò {ÉÉºÉ {ɽÖÄþSÉÉ VÉÉä ¶¨É¶ÉÉxÉ Eäò {ÉÉºÉ ¤Éè`öÉ ¨ÉɱÉÉ {É®ú VÉÉ{É Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ* ¦ÉÒ¨É xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò ½äþ ·É{ÉSÉ iÉÖZÉä ½þκiÉxÉÉ{ÉÖ®ú xÉ®äú¶É ¨É½þÉ®úÉVÉ ªÉÖÊvÉι`ö®ú xÉä ¤ÉÖ±ÉɪÉÉ ½èþ ¨Éä®äú ºÉÉlÉ +¦ÉÒ SɱÉÉä =xÉEòÒ ªÉYÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úxÉÒ ½èþ VÉÉä Eò<Ç ÊnùxÉ ºÉä SÉ±É ®ú½þÒ ½èþ +Éè®ú SÉɱÉÒºÉ ÊnùxÉ iÉEò SɱÉxÉÒ ½èþ* ·É{ÉSÉ ¤ÉÉä±ÉÉ& xɽþÓ ¨Éé ÊEòºÉÒ Eäò +Énäù¶É EòÉä xɽþÓ ¨ÉÉxÉiÉÉ SɱÉä VÉÉ+Éä ´ÉÉ{ɺÉ* ªÉÊnù ´É½þ ®úÉVÉÉ ½èþ iÉÉä ½þ¨É ¦ÉÒ ¨É½þÉ®úÉVÉ ½èþ* ¦ÉÒ¨É ¤ÉÉä±ÉÉ& (½ÆþºÉiÉä ½Öþ´Éä) ¨ÉÚJÉÇ iÉÖZÉä {ÉiÉÉ xɽþÓ ÊEò iÉÚ ¨É½þɤɱÉÒ ¦ÉÒ¨É ºÉä ¤ÉÉiÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ* VÉÉä iÉÖZÉä =`öÉEò®ú ªÉÉäVÉxÉÉå nÚù®ú ¡åòEò näùMÉÉ* ·É{ÉSÉ ¤ÉÉä±ÉÉ& iÉÉä, iÉÉä ¨Éé ʤɱEÖò±É xɽþÓ VÉÉ>ðMÉÉÆ * ¦ÉÒ¨É& (GòÉävÉ ºÉä ¤ÉÉä±ÉÉ) iÉÖZÉä SɱÉxÉÉ {Écä÷MÉÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä ªÉ½þ ªÉYÉ ®úSÉ´ÉɪÉÉ ½èþ* =x½þÉäxÉä ½þÒ iÉÖZÉä ¤ÉֱɴÉÉxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þÒ ½èþ* ·É{ÉSÉ& ¨Éé iÉÖ¨½þÉ®äú ®úÉVÉÉ EòÒ +ÉYÉÉ {É®ú xɽþÓ SɱÉiÉÉ ½þÉÄ ªÉÊnù ¸ÉÒ EÞò¹hÉ VÉÉä ¨Éä®äú <¹]õ ½èþ ¨Éä®äú ½þÒ näùºÉ ºÉSÉJÉÆc÷ ºÉä ªÉ½þÉÄ +ÉB ½ÖþB ½èþ =xÉEòÒ +ÉYÉÉ ½èþ iÉÉä +´É¶ªÉ SɱÉiÉÉ ½ÚÄþ {É®ÆúiÉÖ ¨Éé {ɽþ±Éä ºxÉÉxÉ Eò®ú ±ÉÚÄ* ·É{ÉSÉ +{ÉxÉÒ ¨ÉɱÉÉ ´É =iÉÉ®äú ½ÖþB Eò{Éc÷Éå EòÉä ´É½þÒ UôÉäc÷ Eò®ú MÉÆMÉÉ ¨Éå ºxÉÉxÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ* ºxÉÉxÉ Eò®úEäò ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±ÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ ¨É½þɤɱÉÒ ¦ÉÒ¨É ½þ¨ÉÉ®äú ´ÉºjÉ +Éè®ú ¨ÉɱÉÉ =`öÉ ±ÉÉ+Éä* ¦ÉÒ¨É xÉä Bc÷Ò ºÉä SÉÉä]õÒ iÉEò EòÉ ¤É±É ±ÉMÉɪÉÉ {É®ÆúiÉÖ ¨ÉɱÉÉ xɽþÓ =`ö {ÉÉ<Ç iÉ¤É ·É{ÉSÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ¤ÉºÉ ZÉÚ`äö ½þÒ ªÉÉärùÉ ¤ÉxÉä Ê¡ò®úiÉä ½þÉä ¨ÉɱÉÉ iÉEò =`ö xɽþÓ ºÉEòÒ +Éè®ú ¨ÉÖZÉä ªÉÉäVÉxÉ nÚù®ú ¡åòEòxÉä EòÒ vɨÉEòÒ näùiÉä ½þÉä* ¸ÉÒ EÞò¹hÉ EòÒ <SUôÉ ½èþ <ºÉʱÉB iÉÖ¨½þÉ®äú ºÉÉlÉ SɱÉÚÄMÉÉ +xªÉlÉÉ ¨Éé xɽþÓ VÉÉiÉÉ* ¦ÉÒ¨É ·É{ÉSÉ EòÉä ±ÉäEò®ú ½þºiÉÒxÉÉ{ÉÖ®ú ªÉYÉ ¨Éå ±Éä +ɪÉÉ +Éè®ú pùÉè{ÉnùÒ º´ÉªÉÆ ¦ÉÉäVÉxÉ Eò®úÉxÉä ±ÉMÉÒ =ºÉxÉä ºÉ¦ÉÒ ¦ÉÉäVÉxÉ BEò VÉMɽþ ʨɱÉÉ Ê±ÉB +Éè®ú JÉÉxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò iÉÒxÉ ¤ÉÉ®ú PÉÆ]õÉ ¤ÉVÉÉ CªÉÉåÊEò pùÉè{ÉnùÒ xÉä BEò VÉMɽþ JÉÉxÉÉ Ê¨É±ÉÉiÉÉ näùJÉÉ iÉÉä ¨ÉxÉ ¨Éå Ê´ÉSÉÉ®ú +ɪÉÉ ÊEò ®ú½þÉ ¦ÉÆMÉÒ EòÉ ¦ÉÆMÉÒ ½þÒ* +ÆiɪÉÉǨÉÒ ·É{ÉSÉ NÉÖººÉä ¨Éå =`ö Eò®ú ¦ÉÉMÉ SɱÉÉ +Éè®ú Eò½þ MɪÉÉ ¨Éé VÉÉiÉÉ ½ÚÄþ iÉÖ¨½åþ ¨Éé ¦ÉÆMÉÒ ½þÒ VÉÉxÉÉ MɪÉÉ ½ÚÄþ iÉÖ¨ÉxÉä ¨ÉÖZÉä ºÉSÉJÉÆb÷Ò ºÉÆiÉ xɽþÓ VÉÉxÉÉ* +Éè®ú VÉÉEò®ú MÉÆMÉÉ Eäò ÊEòxÉÉ®äú BEò ]õÒ±Éä {É®ú ¤Éè`ö MɪÉÉ* PÉÆ]õÉ ºÉÉiÉ ¤ÉÉ®ú xÉ ¤ÉVÉxÉä ºÉä ªÉYÉ {ÉÚhÉÇ xÉ ½Öþ<Ç* iÉ¤É ªÉÖÊvÉι`ö®ú xÉä ¸ÉÒ EÞò¹hÉ EòÉä ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ ¤ÉiÉÉ<Ç* iÉ¤É ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä Eò½þÉ ¨ÉÚJÉÉç ºÉÆiÉ ¥ÉÀ °ü{É ½þÉäiÉä ½èþ =xÉEòÒ EòÉä<Ç VÉÉÊiÉ vɨÉÇ Ê´É¶Éä¹É xÉÉ¨É näùºÉ EÖò±É MÉÉäjÉ EÖòUô xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* VÉÉ+Éä MÉÆMÉÉ Eäò ÊEòxÉÉ®äú {É®ú ¤Éè`öÉ ½èþ +¤É ´É½þ ·É{ÉSÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ iÉ®ú½þ ±ÉäEò®ú +ÉxÉÉ +xªÉlÉÉ ªÉYÉ {ÉÚhÉÇ EònùÉÊ{É ¦ÉÒ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ* ¦É±Éä ½þÒ BäºÉä ´É ´ÉèºÉä ºÉÉvÉÖ+Éå EòÉä ´É¹ÉÉç iÉEò ÊJɱÉÉiÉä Ê{ɱÉÉiÉä ®ú½þÉä ªÉ½þÒ ºÉSÉJÉÆb÷Ò ºÉÆiÉ ½èþ VÉÉä EòɱÉnäùºÉ ºÉä VÉÒ´ÉÉå EòÉä ºÉSÉJÉÆc÷ ¨Éå ±Éä VÉÉxÉä Eäò ʱÉB +ɪÉÉ ½Öþ+É ½èþ {É®ú¨ÉºÉÆiÉ iÉi´Énù¶ÉÔ ºÉSÉ JÉÆb÷Ò ºÉÆiÉ EòÒ {ɽþSÉÉxÉ Eò®úxÉä ¨Éå ¤Écä÷ ¤Écä÷ Ê´ÉuùÉxÉ ¦ÉÒ vÉÉäJÉÉ JÉÉ VÉÉiÉä ½éþ* ¸ÉÒ EÞò¹hÉ Eäò Eò½þxÉä {É®ú ¨É½þÉ®úÉVÉ ªÉÖÊvÉι`ö®ú xÉä +VÉÖÇxÉ EòÉä ¦ÉäVÉÉ EòÉ¢òÒ Ê´ÉxÉiÉÒ Eò®úxÉä {É®ú ¦ÉÒ ºÉÖnù¶ÉÇxÉ ·É{ÉSÉ xÉä VÉÉxÉä EòÉä ¨ÉxÉÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ +Éè®ú Eò½þ ÊnùªÉÉ ÊEò ªÉÊnù ºÉÉè ªÉYÉÉå EòÉ ¡ò±É ¨ÉÖZÉä nùÉä iÉÉä ¨Éé SɱÉxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú ½ÚÄþ +xªÉlÉÉ xɽþÓ VÉÉ>ÄðMÉÉ* +VÉÖÇxÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ¨Éä®äú {ÉÉºÉ iÉÉä ºÉÉè ªÉYÉÉå EòÉ ¡ò±É xɽþÓ ½èþ +iÉ& ÊxÉ®úÉ¶É ½þÉäEò®ú ¨É½þÉ®úÉVÉ ªÉÖÊvÉι`ö®ú EòÉä ºÉ¤É ¤ÉÉiÉå ºÉÉ¢ò ºÉÉ¢ò Eò½þ nùÒ ÊEò ºÉÉè ªÉYÉ EòÉ ¡ò±É VÉÉä nùÉxÉ Eò®äú ´É½þÒ ·É{ÉSÉ EòÉä ±ÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ªÉYÉ EòÉ PÉÆ]õÉ xɽþÓ ¤ÉVÉäMÉÉ* ËSÉÊiÉiÉ {ÉÉÄb÷´ÉÉå EòÉä näùJÉEò®ú pùÉè{ÉnùÒ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ Eäò EòIÉ ¨Éå VÉÉEò®ú ¤ÉÉä±ÉÒ ½äþ |ɦÉÖ ! +¤É CªÉÉ Eò®äú iÉ¤É ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò pùÉè{ÉnùÒ +¤É iÉÖ¨É VÉÉ+Éä +Éè®ú VÉ¤É ´É½þ ºÉÉè ªÉYÉÉå EòÉ ¡ò±É ¨ÉÉÄMÉä iÉÉä Eò½þxÉÉ ÊEò ½äþ {É®ú¨É ¸Éä¹`ö ºÉÆiÉ ¨ÉÖZÉä
  • 42.
    42 ªÉ½þ ¤ÉiÉÉ+Éä ÊEòªÉÊnù ºÉÆiÉ EòÒ +Éä®ú EòÉä<Ç ´ªÉÊHò +{ÉxÉÒ ¸ÉrùÉ ºÉä ªÉÖHò ½þÉäEò®ú Eònù¨É ®úJÉiÉÉ ½èþ =ºÉEòÉ CªÉÉ ¡ò±É ½èþ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä ºÉ¤É EÖòUô ºÉ¨ÉZÉÉ ÊnùªÉÉ* pùÉè{ÉnùÒ xÉÆMÉä {Éè®úÉå ¤Éc÷Ò Ê´ÉxÉ©É ºÉäÊ´ÉEòÉ EòÒ iÉ®ú½þ ºÉÖnù¶ÉÇxÉ Eäò {ÉÉºÉ {ɽÖÄþSÉÒ +Éè®ú ¨ÉºiÉEò ZÉÖEòÉ Eò®ú ¤ÉÉä±ÉÒ ÊEò |ɦÉÖ ¨ÉÖZɺÉä ¤Éc÷Ò ¦ÉÚ±É ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ* +¤É ¨Éé IɨÉÉ ªÉÉSÉEò ½ÚÄþ* +Éè®ú +É{ÉEòÉä ±Éä VÉÉxÉä Eäò ʱÉB Ê´ÉxÉiÉÒ Eò®úiÉÒ ½ÚÄþ iÉ¤É ·É{ÉSÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò ºÉÉè ªÉYÉÉå EòÉ ¡ò±É näù VÉÉ+Éä +Éè®ú ¨ÉÖZÉä ±Éä VÉÉ+Éä* pùÉä{ÉnùÒ xÉä {ÉÚUôÉ ¦ÉMÉ´ÉxÉ ºÉÆiÉ nù¶ÉÇxÉ EòÉ CªÉÉ ±ÉÉ¦É ½þÉäiÉÉ ½èþ? iÉ¤É ·É{ÉSÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò - ºÉÆiÉ Ê¨É±ÉxÉ EòÉä SÉÉʽþªÉä iÉVÉ ¨ÉɪÉÉ +ʦɨÉÉxÉ* BEò BEò {ÉMÉ +ÉMÉä {Ébä÷ EòÉèÊ]õxÉ ªÉYÉ ºÉ¨ÉÉxÉ** pùÉè{ÉnùÒ ¤ÉÉä±ÉÒ iÉ¤É iÉÉä ½äþ |ɦÉÉä ! ¨Éä®äú ½þκiÉxÉÉ{ÉÖ®ú ºÉä ªÉ½þÉÄ +ÉxÉä iÉEò VÉÉä Eònù¨É {Écä÷ ½èþ =xɨÉå ºÉä ºÉÉè iÉÉä +{ÉxÉä ʱɪÉä ªÉYÉ ¡ò±É ¨ÉÉxÉEò®ú EòÉ]õ ±ÉÉä* ¤ÉÉFòÒ EòÉ ¡ò±É ¨ÉÖZÉä |ÉnùÉxÉ Eò®ú nùÉä* +Éè®ú ¨Éä®äú ºÉÉlÉ SɱÉÉä* ·É{ÉSÉ +ɶSɪÉÇ SÉÊEòiÉ ®ú½þ MɪÉÉ +Éè®ú pùÉè{ÉnùÒ Eäò ºÉÉlÉ SÉ±É Eò®ú ªÉYɶÉɱÉÉ ¨Éå +ɪÉÉ* Ê¡ò®ú ¦ÉÉäVÉxÉ ÊEòªÉÉ iÉÉä PÉÆ]õÉ ºÉÉiÉ ¤ÉÉ®ú ¤ÉVÉxÉä ±ÉMÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú {ÉÉÄb÷´ÉÉå EòÒ ªÉYÉ {ÉÚhÉÇ ½Öþ<Ç* iÉ¤É BEò ÊnùxÉ vɨÉÇ ®úÉVÉ ªÉÖÊvÉι`ö®ú xÉä {ÉÚUôÉ ÊEò ½äþ EÞò¹hÉ ±ÉÉJÉÉä ºÉÉvÉÖ ºÉÆiÉ ¦ÉÉäVÉxÉ Eò®úiÉä lÉä PÉÆ]õÉ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ xɽþÓ ¤ÉVÉÉ lÉÉ* +É{ÉxÉä =xÉ ºÉÉvÉÖ ºÉÆiÉÉå EòÉä MÉÞvÉ º´ÉÉxÉ +ÉÊnù EòÒ ºÉÆYÉÉ näù b÷ɱÉÒ lÉÒ* EÞò{ɪÉÉ ´Éä ºÉÉvÉÖ ¨ÉɪÉÉ ¨Éå ±ÉÒxÉ MÉÞvÉ º´ÉÉxÉ ¨ÉCJÉÒ EòÒ ´ÉÞÊkÉ ´ÉɱÉä ½þÉå ªÉ½þ ªÉFòÒxÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ {ÉÉÄSÉÉå {ÉÉbÆ÷´ÉÉä EòÉä ±ÉäEò®ú {ÉÖ¹Eò®ú IÉäjÉ ¨Éå iÉɱÉÉ¤É {É®ú MÉB +Éè®ú bÖ÷¤ÉEòÒ ±ÉMÉÉxÉä EòÉä Eò½þÉ* ºÉ¦ÉÒ xÉä VÉ±É ¨Éå bÖ÷¤ÉEòÒ ±ÉMÉÉ<Ç iÉÉä ºÉ¦ÉÒ ºÉÆiÉÉå EòÉä näùJÉÉ iÉlÉÉ {ÉÖxÉ&: =xÉEòÉä ÊEòºÉÒ EòÉ MÉÞvÉ ÊEòºÉÒ EòÉ º´ÉÉxÉ ¨ÉUô±ÉÒ +ÉÊnù °ü{É ¨Éå näùJÉÉ iÉÉä ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ºÉä {ÉÚUôÉ BäºÉÉ CªÉÉå ½èþ VɤÉÊEò ªÉä +É{É Eäò ¦ÉHò ½éþ* ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä Eò½þÉ ªÉä ºÉ¤É ¦ÉVÉxÉ ½äþiÉÖ ºÉÉvÉÖ ºÉÆiÉ ¤ÉxÉä {É®ÆúiÉÖ <xÉEòÒ ´ÉÞÊkÉ ÊEòºÉÒ EòÒ MÉÞvÉ iÉÉä ÊEòºÉÒ EòÒ º´ÉÉxÉ EòÒ iÉÉä ÊEòºÉÒ EòÒ EòÉèB EòÒ +ÉÊnù +ÉÊnù ´ÉÞÊkÉ <xÉEäò vÉxÉ ¦ÉÉäVÉxÉ ±ÉÉä¦É ±ÉɱÉSÉ EòÒ ¤ÉxÉ MÉ<Ç ½éþ, <ºÉ ʱÉB ªÉä VÉMÉnù EòÉ Eò±ªÉÉhÉ iÉÉä CªÉÉ +{ÉxÉÉ ¦ÉÒ xɽþÓ Eò®ú {ÉÉB <ºÉÒ Ê±ÉB VÉMÉ EòÉä ¦É]õEòÉxÉä ´ÉɱÉä ºÉÆiÉÉå ºÉä PÉÆ]õÉ xɽþÓ ¤ÉVÉÉ lÉÉ* ºÉÆiÉÉå EòÒ ¨Éʽþ¨ÉÉ +{ÉÉ®ú ½èþ VÉÉä ºÉSSÉä ºÉÆiÉ ½þÉäiÉä ½èþ ´Éä VÉMÉ Eò±ªÉÉhÉÉlÉÇ +{ÉxÉÉ VÉÒ´ÉxÉ ´ªÉiÉÒiÉ Eò®úiÉä ½èþ +Éè®ú |ɦÉÖ ¦ÉVÉxÉ ¨Éå ºÉ¨ÉÉB ®ú½þiÉä ½éþ* 4. <Æpù +Éè®ú ¨É½þ±É ÊxɨÉÉÇhÉ VÉ¤É ÊEòºÉÒ YÉÉxÉÒ Ê´ÉuùÉxÉ ºÉÆiÉ näù´É ¨ÉÖÊxÉ EòÉä ºÉÆºÉÉ®ú EòÒ ¨ÉɪÉÉ +ɽþiÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½èþ iÉÉä |ɦÉÖ EòÒ BäºÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ½èþ ÊEò EòÉä<Ç ¦ÉÒ =ºÉ +YÉÉxÉ ºÉä ÊxÉEò±ÉxÉä Eäò ʱÉB |ɦÉÖ ºÉÆiÉÉå EòÉä ¦ÉäVÉiÉÉ ½èþ* VÉÉä =ºÉä ºÉnù¨ÉÉMÉÇ {É®ú {ÉÖxÉ& ±ÉÉiÉÉ ½èþ VÉÉä EòÉä<Ç SÉäiÉ VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä Eò±ªÉÉhÉ ½èþ +Éè®ú ªÉÊnù VÉMÉÉxÉä {É®ú ¦ÉÒ xÉ VÉÉMÉä iÉÉä =ºÉEòÒ ¨É½þÉxÉ ½þÉÊxÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* {ÉlÉ |Énù¶ÉÇEò iÉÉä ®úɽþ ÊnùJÉÉ Eò®ú +{ÉxÉÉ EòiÉÇ´ªÉ {ÉÚ®úÉ Eò®úEäò SɱÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ºÉÆiÉ EòÉ YÉÉxÉÉä{Énäù¶É ºÉƺEòÉ®úÒ ½þÒ {ÉEòc÷iÉÉ ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½èþ* BEò ¤ÉÉ®ú ʴɹhÉÖ VÉÒ EòÉ ¦É´ÉxÉ ¤ÉèEÖÆò`ö ¨Éå näùJÉÉ iÉÉä ®úÉVÉÉ <Æpù Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå <SUôÉ VÉÉMÉÒ ÊEò ¨Éé iÉÉä ºÉ¨ÉlÉÇ ¦ÉÒ ½ÚÄþ CªÉÉå xÉ <Æpù ±ÉÉäEò ¨Éå ʴɹhÉÖ VÉÒ VÉèºÉÉ ¦É´ÉxÉ ¤ÉxÉ´ÉɪÉÉ WÉÉB* =x½þÉäxÉä iÉÖ®ÆúiÉ Ê´É·ÉEò¨ÉÉÇ EòÉä ¤ÉÖ±ÉɪÉÉ +Éè®ú ¤ÉèEÖÆò`ö ºÉä ¦ÉÒ ºÉÖÆnù®ú ¨É½þ±É ¤ÉxÉ´ÉÉxÉä EòÒ +ÉYÉÉ |ÉnùÉxÉ EòÒ +Éè®ú Eò½þÉ VÉ¤É iÉEò ¨É½þ±É iÉèªÉÉ®ú xÉ ½þÉä WÉÉB Ê´É·ÉEò¨ÉÉÇ +{ÉxÉä PÉ®ú xɽþÓ VÉÉ ºÉEåòMÉä* ¦É´ÉxÉ Ê´É·ÉEò¨ÉÉÇ VÉÒ ÊVÉiÉxÉÉ ¤ÉxÉÉiÉä <Æpù +SUôÉ xÉ ±ÉMÉxÉä ºÉä =ºÉä fø½þÉxÉä EòÉä Eò½þiÉä ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉÉè ´É¹ÉÉç ¨Éå ¦ÉÒ <Æpù EòÉ ¨É½þ±É xɽþÓ ¤ÉxÉ {ÉɪÉÉ* Ê´É·ÉEò¨ÉÉÇ xÉä ʴɹhÉÖ VÉÒ EòÒ Ê´ÉxÉiÉÒ EòÒ ÊEò ½èþ |ɦÉÖ ¨ÉÖZÉä ¨ÉÖÊHò Ênù±ÉÉ+Éä* xÉ ¦É´ÉxÉ {ÉÚ®úÉ ½þÉä {ÉÉBMÉÉ +Éè®ú <ºÉ iÉ®ú½þ xÉ ¨Éé ¨ÉÖHò ½þÉä {ÉÉ>ÄðMÉÉ* Ê´É·ÉEò¨ÉÉÇ EòÒ Eò¯ûhÉ {ÉÖEòÉ®ú ºÉä pùÊ´ÉiÉ ½þÉäEò®ú ¸ÉÒ Ê´É¹hÉÖ VÉÒ BEò ºÉÉvÉÖ EòÉ ¦Éä¹É vÉÉ®úhÉ Eò®úEäò <Æpù Eäò {ÉÉºÉ +ÉB * <Æpù xÉä BEò ´ÉÞIÉ Eäò xÉÒSÉä ¸ÉÒ ¨ÉnÂù ºÉÉvÉÖ EòÉä ºÉÉnù®ú ¤Éè`öɪÉÉ iÉ¤É ºÉÉvÉÖ VÉÒ ¤ÉÉä±Éä ÊEò <Æpù ªÉ½þ ¦É´ÉxÉ EòÉ¢òÒ
  • 43.
    43 ºÉ¨ÉªÉ ºÉä {ÉÚ®úÉxɽþÓ ½þÉä {ÉɪÉÉ ½èþ +Éè®ú VÉèºÉÉ iÉÖ¨É ¦É´ÉxÉ SÉɽþiÉä ½þÉä BäºÉÉ ¤ÉxÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ºÉEäòMÉÉ* iÉÚ Ê´É·ÉEò¨ÉÉÇ EòÉä ¨ÉÖHò Eò®ú nùÉä* <Æpù xÉä ¨É½þ±É ¤ÉxÉ´ÉÉB ʤÉxÉÉ Ê´É·ÉEò¨ÉÉÇ EòÉä ¨ÉÖHò Eò®úxÉä EòÉä ¨ÉxÉÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ* iÉ¤É ºÉÉvÉÖ VÉÒ xÉä ºÉ¨ÉZÉɪÉÉ ÊEò <Æpù ºÉnùÉ EòÉä<Ç +¨É®ú xɽþÓ ½èþ iÉÖ¨½åþ ¦ÉÒ BEò ÊnùxÉ ªÉ½þ ¶É®úÒ®ú iªÉÉMÉ näùxÉÉ ½èþ iÉÖ¨É VÉxÉ Eò±ªÉÉhÉ ¨Éå ±ÉMÉÉä ªÉä ¦ÉÉäMÉ Ê´É±ÉÉºÉ +Éè®ú Bä·ÉªÉÇ EòÉä UôÉäc÷ nùÉä* ¤ÉèEÖÆò`ö Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ ¦É´ÉxÉ Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ xÉ ¤ÉxÉ {ÉÉBMÉÉ* {É®ÆúiÉÖ <Æpù xɽþÓ ¨ÉÉxÉä* =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ ´ÉÞIÉ EòÒ VÉc÷ ¨Éå ºÉä BEò SÉÓ]õÒ Eäò Ê¤É±É ¨Éå ºÉä SÉÓ]õÒ EòÒ ±ÉÉ<xÉ ÊxÉEò±É {Éc÷Ò* +MÉÊhÉiÉ ÊSÉ]åõ ÊxÉEò±É {Écä÷* ¸ÉÒ ºÉÉvÉÖ VÉÒ xÉä Eò½þÉ näùJÉÉ <Æpù ªÉä ºÉ¤É ÊSÉ]åõ ¦ÉÒ Eò¦ÉÒ <Æpù lÉä ºÉkÉÉ EòÉ nÖù°ü{ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉä ºÉä <x½åþ <Æpù ºÉä ÊSÉ]åõ ¤ÉxÉxÉÉ {Éc÷É* {É®ÆúiÉÖ <Æpù ºÉ¨ÉZÉÉxÉä {É®ú ¦ÉÒ xɽþÓ ¨ÉÉxÉÉ* iɦÉÒ BEò +´ÉvÉÚiÉ ´É½þÉÄ +É MɪÉÉ ÊVɺÉEòÒ UôÉiÉÒ ¨Éå BEò Mɽþ®úÉ ±ÉÉä¨ÉSÉGò (PÉÉ´É) lÉÉ* +Éè®ú ´É½þ ¤ÉNÉ±É ¨Éå BEò UôÉä]õÒ ºÉÒ SÉ]õÉ<Ç Ê±ÉB ½ÖþB lÉÉ* ´ÉºjÉ ½þÒxÉ ±ÉƤÉÒ ±ÉƤÉÒ VÉ]õÉB ¨ÉÉjÉ ±ÉÄMÉÉä]õÉ {ɽþxÉä lÉÉ* <Æpù iÉlÉÉ ºÉÉvÉÖ VÉÒ xÉä =x½åþ |ÉhÉÉ¨É ÊEòªÉÉ +Éè®ú +Énù®ú ºÉä ¤Éè`öɪÉÉ* iÉ¤É =ºÉEòÒ +Éä®ú näùJÉ Eò®ú näù´É®úÉVÉ <Æpù xÉä {ÉÚUôÉ iÉÚ EòÉèxÉ ½þÉä CªÉÉ iÉÖ¨½þÉ®úÉ xÉÉ¨É ½èþ Eò½þÉÄ ºÉä +É ®ú½äþ +Éè®ú Eò½þÉÄ VÉÉxÉÉ ½èþ iÉÖ¨½åþ* +Éè®ú ÊEòºÉ ʱÉB ªÉä SÉ]õÉ<Ç Ê±ÉB Ê¡ò®úiÉä +Éè®ú ¤ÉiÉÉ+Éä ªÉä UôÉiÉÒ {É®ú ʴɶÉÉ±É ±ÉÉä¨É SÉGò CªÉÉå ½èþ ? +{ÉxÉÉ ºÉÉ®úÉ ¦Éänù ºÉiªÉ ºÉiªÉ ¤ÉiÉÉ+Éä* +{ÉxÉÉ OÉÉ¨É +Éè®ú PÉ®ú Eò½þÉÄ ½èþ ºÉ¤É EÖòUô ¤ÉiÉÉ+Éä ? iÉ¤É ´É½þ +´ÉvÉÚiÉ ¤ÉÉä±ÉÉ - ÊEò ¨Éä®úÉ ®ú½þxÉ iÉÉä ¤Éc÷Ò Ê´ÉÊSÉjÉ ½èþ* ºÉÖxÉ <Æpù ®ú½þxÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ* <ºÉʱÉB ÊSÉxÉÉB xɽþÓ ¨É½þ±É +]õÉ®úÒ** EòÉ®úhÉ +ɪÉÖ ±ÉPÉÖ xÉ Ê´É´Éɽþ ®úSÉɪÉÉ* xÉ VÉÒÊ´ÉEòÉ ºÉÉvÉxÉ EòÉä<Ç ¤ÉxÉɪÉÉ** MɨÉÔ ´É¹ÉÉÇ Eäò ʱÉB SÉ]õÉ<Ç ÊºÉ®ú vÉÉ®úÒ* ºÉ¤ÉºÉä xªÉÉ®úÒ Ê´ÉÊSÉjÉ ®ú½þxÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ** ªÉä ´ÉIɺlÉ±É {É®ú ±ÉÉä¨É SÉGò ¨É½þÉxÉÉ* <Çxpù ÊxɶSÉªÉ ¨É¨É +ɪÉÖ EòÉ |ɨÉÉxÉÉ** <Çxpù BEò EòÉä +vÉÉè {ÉiÉxÉ VÉ¤É ½þÉä<Ç* BEò ®úÉä¨É iÉ¤É IÉªÉ ±ÉÉä¨ÉSÉGò ºÉÉä<Ç** ½þÉé ºÉÉè ¥É½þ¨ÉÉ EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ xɪÉxÉ ÊxɽþÉ®úÒ* iÉÖZÉEòÉä ºÉ¨ÉZÉÉ>Æð ºÉiªÉ ´ÉSÉxÉ Ê½þiÉEòÉ®úÒ** +MÉÊhÉiÉ ¥É½þ¨ÉÉ Eò±{É Eò±{É ¨Éä ¨É®úiÉä näùJÉä* Eò¨ÉÇ MÉÊiÉ Eäò xªÉÉ®äú xªÉÉ®äú ±ÉäJÉä** +¦ÉÒ +MÉÊhÉiÉ ¥É½þ¨ÉÉ +Éè®ú ¨É®äúMÉä* ¥É½þ¨ÉÉ ºÉ¨ÉIÉ ±ÉÉJÉÉä <Çxpù +Éè®ú ¨É®äúMÉä** lÉÉäb÷Ò ºÉÒ +ɪÉÖ CªÉÉ EòÊ®ú½þÉè ¨É½þ±É +]õÉ®úÒ* iÉÖZÉEòÉä ºÉ¨ÉZÉÉ>Æð ºÉiªÉ ´ÉSÉxÉ Ê½þiÉEòÉ®úÒ** ºÉ¤ÉºÉä {ÉÉ´ÉxÉ VÉÉxÉ ½þ®úÒ EòÒ ¦ÉMÉiÉÒ* ÊVɺÉEäò ¤É±É Ê]õEòÒ ¥É½þ¨ÉÉhb÷Éä ¤ÉºÉiÉÒ** ¨ÉɪÉÉ ¨Éä VÉÉ ¡òºÉÉ ºÉiÉxÉÉ¨É Ê¤ÉºÉÉ®úÉ* =ºÉEòÉä {ÉɪÉÉ xɽþÒ VÉÉä ºÉÞVÉxÉ ½þÉ®úÉ** ½þÉä®úÉ¨É näù´É ʨÉ]õÉ ¦É®ú¨É ªÉä YÉÉxÉ Eò]õÉ®úÒ* iÉÖZÉEòÉä ºÉ¨ÉZÉÉ>ð ºÉiªÉ ¤ÉSÉxÉ Ê½þiÉEòÉ®úÒ** <Æpù +¤É iÉÖ¨É ½þ¨ÉÉ®úÉ ¦Éänù ºÉÖxÉÉä ¨ÉéxÉä +{ÉxÉä ʱÉB EòÉä<Ç ¨É½þ±É <ºÉʱÉB xɽþÓ ¤ÉxÉɪÉÉ CªÉÉåÊEò ¨Éä®úÒ ¤É½ÖþiÉ ½þÒ UôÉä]õÒ ºÉÒ +ɪÉÖ ½èþ <ºÉEäò ʱÉB CªÉÉ ¨É½þ±É ¤ÉxÉÉiÉÉ* ¨Éä®úÉ xÉÉ¨É EÖòUô ¦ÉÒ xɽþÓ VÉÉä ÊVÉºÉ xÉÉ¨É ºÉä {ÉÖEòÉ®äú ´É½þÒ ºÉSÉ ½èþ* ¨Éé iÉÉä +xÉɨÉÒ ½ÚÄþ* ÊxÉVÉ OÉÉ¨É ¦ÉÒ xɽþÓ ºÉÉ®äú ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå Ê´ÉSÉ®úiÉÉ ½ÚÄþ <ºÉʱÉB ªÉ½þ ¥ÉÀÉhb÷ ½þÒ ¨Éä®úÉ OÉÉ¨É ¨ÉÉxÉ ±ÉÉä* lÉÉäc÷Ò +ɪÉÖ Eäò ʱÉB ¨ÉéxÉä EòÉä<Ç VÉÒÊ´ÉEòÉ ºÉÉvÉxÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ¤ÉxÉɪÉÉ* ¨Éä®úÒ UôÉiÉÒ {É®ú VÉÉä ±ÉÉä¨É SÉGò ½èþ ªÉ½þ BEò <Æpù
  • 44.
    44 EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ ½þÉäVÉÉxÉä {É®ú ¨Éä®úÒ UôÉiÉÒ EòÉ BEò ¤ÉÉ±É ]Úõ]õxÉä ºÉä ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* CªÉÉåÊEò ªÉä <Æpù ¦ÉÉäMÉ Ê´É±ÉɺÉÒ ½þÉä VÉÉiÉä ½èþ EòÉä<Ç ºÉiªÉ {ÉÖ¯û¹É {É®ú¨É½ÆþºÉ VÉÒ´ÉÉå EòÉä ºÉSÉJÉÆb÷ ¨Éå ¦ÉäVÉä iÉÉä ªÉ½þ WÉK¨É `öÒEò ½þÉäiÉÉ ½èþ* <Çxpù iÉÉä <ºÉä ¤ÉgøÉiÉä ½þÒ VÉÉiÉä ½èþ* ¨ÉéxÉä +{ÉxÉä ºÉ¨ÉIÉ ºÉÉè ¥ÉÀÉ ¨É®úiÉä näùJÉä ½èþ* BEò ¥ÉÀÉ EòÒ +ɪÉÖ <ºÉ |ÉEòÉ®ú ½èþ <Æpù* EòʱɪÉÖMÉ EòÒ +ɪÉÖ 432000 ´É¹ÉÇ EòʱÉEòÉ nÖùMÉxÉÉ uùÉ{É®ú +ɪÉÖ 864000 ´É¹ÉÇ Eò汃 EòÉ ÊiÉMÉÖxÉÉ jÉäiÉÉ ªÉÖMÉ +ɪÉÖ 1296000 ´É¹ÉÇ EòʱÉEòÉ SÉÉèMÉÖxÉÉ ºÉiɪÉÖMÉ +ɪÉÖ 1728000 ´É¹ÉÇ ---------------------- BEò SÉiÉÖlÉMÉÔ 4320000 ÊiÉiÉÉÊ±ÉºÉ ±ÉÉJÉ ¤ÉÒºÉ ½þWÉÉ®ú ´É¹ÉÇ ---------------------- <ºÉEòÉä 1000 ºÉä MÉÖxÉÉ Eò®úxÉä {É®ú = 4320000 x 4320000000 ´É¹ÉÇ EòÒ BEò ºÉ½þjÉ SÉiÉÖªÉMÉÒ EòÉ ¥ÉÀÉ EòÉ BEò ÊnùxÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ <iÉxÉÒ ¤Éc÷Ò <ºÉEòÒ ®úÉÊjÉ ½èþ* <Æpù, ¥ÉÀÉ Eäò <iÉxÉä ¤Écä÷ BEò ÊnùxÉ ¨Éå SÉÉènù½þ <Æpù SÉÉènù½þ ¨ÉxÉÖ +Éè®ú SÉÉènù½þ ªÉ¨É {ÉnùSªÉÖiÉ ½þÉäEò®ú =iÉ®ú VÉÉiÉä ½éþ VÉÉä ¨ÉéxÉä +{ÉxÉÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä näùJÉä ½éþ +Éè®ú ¥ÉÀÉ iÉÉä +{ÉxÉÒ +ɪÉÖ Eäò ºÉÉè ´É¹ÉÇ ¦ÉÒ +lÉÉÇiÉ 4320000000 x 360 = 1555200000000 ¦ÉÉäMÉEò®ú xÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉä ¥ÉÀÉ SÉ±É ¤ÉºÉä* +Éè®ú VÉÉä ¥ÉÀÉ ®úÉVªÉ Eò®ú ®ú½äþ ½èþ ´Éä ¦ÉÒ +{ÉxÉÒ +ɪÉÖ Eäò 50 ´É¹ÉÇ {ÉÚhÉÇ Eò®úEäò <CªÉÉ´ÉxÉ´Éå ´É¹ÉÇ Eäò 28 ´Éä EòʱɪÉÖMÉ ¨Éå |Éʴɹ]õ SÉ±É ®ú½äþ ½èþ * ªÉ½þ ºÉ¤É ¨Éä®úÒ +ÉÄJÉÉå Eäò ºÉ¨ÉIÉ ½þÉäiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* +¦ÉÒ iÉÉä xÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉä ¥ÉÀÉ +Éè®ú <Æpù +Éè®ú ¨É®åúMÉä* <iÉxÉÒ lÉÉäc÷Ò +ɪÉÖ Eäò ʱÉB CªÉÉ ¨É½þ±É +]õÉ®úÒ ÊSÉxÉÉiÉÉ ¤ÉºÉ VɽþÉÄ VÉÉiÉÉ ½ÚÄþ ¤ÉºÉ ´É½þÒ MɨÉÔ ´É¹ÉÉÇ ºÉä <ºÉ SÉ]õÉ<Ç ºÉä ®úIÉÉ Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ <ºÉEòÉ Ê¤ÉUôÉxÉÉ ¤ÉxÉÉ ±ÉäiÉÉ ½ÚÄþ* +®äú ¨ÉÚJÉÇ <Æpù ºÉiÉ {ÉÖ¯û¹É EòÒ ¦ÉMÉiÉÒ ¨Éå ¨ÉxÉ ±ÉMÉÉ ¦ÉÉäMÉ Bä·ÉªÉÇ iÉÉä nÖùKÉnùÉ<Ç ½èþ Ê´É·ÉEò¨ÉÉÇ EòÉä iÉÖ®ÆúiÉ Ê®ú½þÉ Eò®ú näù* BäºÉÉ Eò½þEò®ú +±ÉJÉ ÊxÉ®ÆúVÉxÉ Eò½þiÉÉ ½Öþ+É ´É½þ +´ÉvÉÚiÉ +où¶ªÉ ½þÉä MɪÉÉ* +Éè®ú ºÉÉvÉÖ ¦Éä¹É vÉÉ®úÒ ¸ÉÒ Ê´É¹hÉÖ Eäò º´É°ü{É ¨Éå |ÉEò]õ ½þÉäEò®ú <Æpù EòÉä ªÉ½þ YÉÉxÉ ={Énäù¶É näùxÉä ±ÉMÉä ÊEò - <Æpù ! ªÉ½þ ºÉÉ®úÉ ½þÒ ºÉƺÉÉ®ú xÉ·É®ú ½èþ EÖòUô ¦ÉÒ où¶ªÉ¨ÉÉxÉ VÉMÉiÉ +¨É®ú xɽþÓ ½èþ* VÉÉä +ɪÉÉ ½èþ =ºÉä VÉÉxÉÉ ½þÒ {Écä÷MÉÉ* ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ +´É¶ªÉ ½èþ ÊEò ÊEòºÉÒ EòÒ +ɪÉÖ Eò¨É iÉÉä ÊEòºÉÒ EòÒ WªÉÉnùÉ {É®ÆúiÉÖ EòÉä<Ç ¦ÉÒ ºÉnùÉ xɽþÓ ®ú½äþMÉÉ* ªÉä iÉÉ®äú SÉÆpù ºÉÚªÉÇ iÉlÉÉ ªÉ½þ ¥ÉÀÉhb÷ ¦ÉÒ BEò ÊnùxÉ Ê´ÉxÉÉ¶É EòÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ* Ê¡ò®ú iÉÚ CªÉÉå ¨ÉɪÉÉ SÉGò ¨Éå ¦É]õEò ®ú½þÉ ½èþ* ¨Éä®úÉ ÊxÉ´ÉÉºÉ ªÉÊnù iÉÖ¨É ¤ÉèEÖÆò`ö ½þÒ ¨ÉÉxÉiÉä ½þÉä iÉÉä ¦ÉÒ ¨Éé =ºÉºÉä Ê´É®úHò ½ÚÄþ ¨Éä®úÉ ÊxÉ´ÉÉºÉ ¦ÉHòÉå Eäò ¾þnùªÉ ¨Éå ®ú½þiÉÉ ½èþ* iÉÚ ¨ÉɪÉÉ´ÉÒ ¦ÉÉäMÉÉä EòÉä xÉ VÉÉxÉ ªÉä ºÉ¤É {ÉiÉxÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉä ½éþ* ºÉiªÉ EòÉä VÉÉxÉ* ºÉiªÉ ½þÒ {É®ú¨Éä·É®ú ½èþ* ºÉiªÉ +Éi¨ÉÉ ½èþ =ºÉÒ EòÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú Eò®ú ºÉiªÉ VªÉÉäÊiÉ ¨Éå vªÉÉxÉ ±ÉÒxÉ ®ú½þ +Éè®ú VÉÉä ¦ÉÒ ¨ÉÉxÉ´É ºÉÖ®ú ºÉÆiÉ ºÉiªÉ VªÉÉäÊiÉ ¨Éå ±ÉÒxÉ ÊxÉVÉÉi¨É ºÉÉvÉxÉÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ |ɦÉÖ xÉÉ¨É EòÉ |Éä¨ÉÒ ¦ÉMÉiÉ ½èþ* iÉÚ =ºÉEòÒ ®úIÉÉ Eò®ú ªÉ½þ ¨Éä®úÒ +ÉYÉÉ ½èþ* iÉiEòÉ±É ¸ÉÒ Ê´É¹hÉÖ ¦ÉÒ +où¶ªÉ ½þÉä MÉB* <Æpù xÉä Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úEäò Ê´É·ÉEò¨ÉÉÇ EòÉä ¨ÉÖHò ÊEòªÉÉ* +Éè®ú näù´É ±ÉÉäEò ºÉä ¦ÉHòÉå EòÒ @ñʹɪÉÉå ¨ÉÖÊxɪÉÉå EòÒ ºÉÖ®úIÉÉ ¨Éå ®ú½þEò®ú ¦ÉVÉxÉ vªÉÉxÉ ¨Éå ±ÉÒxÉ ½þÉä MɪÉÉ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú |ɦÉÖ ÊMÉ®úiÉä ½ÖþB EòÉä +{ÉxÉÒ ºÉi´É¨ÉɪÉÉ ºÉä ¤ÉSÉÉ ±ÉäiÉä ½èþ +Éè®ú EòÉä<Ç Ê¡ò®ú ¦ÉÒ xÉ ºÉ¨ÉZÉä iÉÉä =ºÉEòÉ {ÉiÉxÉ ÊxÉζSÉiÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉÆiÉ VÉxÉÉä Eäò ʨɱÉxÉ ºÉä vɨÉÇ +lÉÇ EòÉ¨É +Éè®ú ¨ÉÉäIÉ SÉɽäþ ¡ò±É Ê¨É±É VÉÉiÉä ½èþ*
  • 45.
    45 5. ºÉiÉMÉÖ¯û ʨɱÉxÉEòÉ ¡ò±É +¤É ¨Éé ºÉiÉMÉÖ¯û Eäò ʨɱÉxÉä EòÉ ¡ò±É ¤ÉiÉÉiÉÉ ½ÚÄþ* ´ÉÉä VÉÒ´É {É®ú¨ÉvÉxªÉ ½èþ ÊVÉx½åþ ºÉnÂùMÉÖ¯û xɺÉÒ¤É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* CªÉÉåÊEò VÉèºÉÉ ºÉnÂùMÉÖ¯û ʨɱÉäMÉÉ ´ÉèºÉÉ ½þÒ VÉÒ´É EòÉ Eò±ªÉÉhÉ ½þÉäMÉÉ* ºÉ¦ÉÒ VÉÒ´É +{ÉxÉÉ +{ÉxÉÉ ¨ÉÉMÉÇ ¤ÉiÉÉEò®ú VÉÒ´ÉÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ ½þÒ Eò®úiÉä ½èþ* {É®ÆúiÉÖ ´ÉɺiÉÊ´ÉEò ºÉnÂùMÉÖ¯û ´É½þ ½èþ VÉÉä ¤ÉÆnù UÖôc÷É Eò®ú ÊxÉVÉ näùºÉ {ɽÖÄþSÉÉ näù* ªÉ½þ EòɪÉÇ ´ÉHòÉ MÉÖ¯û ºÉä ºÉÖ±É¦É xɽþÓ ½þÉäiÉÉ EòÉä<Ç iÉi´Énù¶ÉÔ MÉÖ¯û ½þÒ ºÉÖ±É¦É Eò®úÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* BEò ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú ÊEòºÉÒ ®úÉVÉÉ EòÒ EòÉ®úÉMÉÉ®ú ¨Éå ¡ÄòºÉÉ ½Öþ+É lÉÉ* =ºÉÒ näùºÉ Eäò EòÉ®úÉMÉÉ®ú Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ =ºÉä nÖùJÉÒ xɽþÓ ®úJÉiÉä lÉä* EòÉä<Ç ºÉÖÆnù®ú ºÉÖÆnù®ú ´ÉºiÉÖ näùiÉÉ iÉÉä EòÉä<Ç ´ÉºjÉɦÉÚ¹ÉhÉ* EòÉä<Ç ¡ò±É ¨Éä´ÉÉ Ê¨É¹`öÉxÉ ±ÉÉEò®ú näùiÉÉ CªÉÉåÊEò ºÉ¦ÉÒ VÉÉxÉiÉä lÉä ÊEò ªÉ½þ ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú Eò±É ªÉ½þÉÄ EòÉ ®úÉVÉÉ ¦ÉÒ ¤ÉxÉxÉÉ ½èþ* EòÉä<Ç ÊxÉiªÉ ¦ÉVÉxÉ EòÒiÉÇxÉ ºÉÖxÉÉiÉÉ iÉÉä EòÉä<Ç MÉÒiÉÉ ¦ÉÉMÉ´ÉiÉ {ÉgøiÉÉ* <iÉxÉÉ ºÉ¤É EÖòUô Eò®úxÉä {É®ú ¦ÉÒ ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú ºÉÚJÉiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* CªÉÉåÊEò ªÉä ºÉ¤É ºÉÉvÉxÉ EòÉ®úÉMÉÉ®ú ºÉä ¨ÉÖÊHò iÉÉä xɽþÓ Ênù±ÉÉ {ÉÉ ®ú½äþ lÉä* ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú ¤ÉäSÉèxÉ lÉÉ* BEò ÊnùxÉ ®úÉVªÉ ¨ÉÆjÉ ¦ÉÒ EòÉ®úÉMÉÉ®ú näùJÉxÉä MÉB iÉÉä =x½þÉäxÉå ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú EòÉä näùJÉEò®ú ¨ÉÖHò Eò®úÉxÉä EòÒ ºÉÉäSÉÒ ¨ÉÆjÉÒ xÉä ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú EòÉä ºÉ¦ÉÒ FèòÊnùªÉÉå Eäò ºÉÉlÉ |Éä¨É +Éè®ú ºÉä´ÉÉ EòÉ YÉÉxÉ näù ÊnùªÉÉ* ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú +{ÉxÉä +É{É EòÉä ®úÉVÉ{ÉÖjÉ ¦ÉÚ±ÉEò®ú ºÉ¤ÉEòÉ ºÉä´ÉEò ¤ÉxÉ MɪÉÉ +Éè®ú ºÉÉ®úÒ EòÉ®úÉMÉÉ®ú |Éä¨É¨ÉªÉ ¤ÉxÉÉ nùÒ* EÖòUô ÊnùxÉ ¤ÉÉnù ®úÉVªÉ ¨ÉÆjÉÒ xÉä ®úÉVÉÉ ºÉä Eò½þÉ ½äþ ®úÉVÉxÉ +É{ÉEòÉ ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú ºÉnùÉSÉÉ®úÒ ¤ÉxÉ MɪÉÉ ½èþ =ºÉxÉä |Éä¨É ®úºÉ ºÉä ºÉ¦ÉÒ FèòÊnùªÉÉå EòÉä ºÉiªÉ EòÉ ºÉÆnäù¶É ºÉÖxÉÉ Eò®ú ½þÊ®ú¦ÉÊHò VÉMÉÉ nùÒ ½èþ* EòÉä<Ç ¦ÉÒ ÊEòºÉÒ EòÒ ½þÉÊxÉ xɽþÓ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ* ´É½þ ºÉ¦ÉÒ EòÒ ºÉä´ÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* +Éè®ú +É{ÉEòÉ ªÉ¶É MÉÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* ®úÉVÉÉ xÉä ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú EòÉä ¨ÉÖHò Eò®ú ÊnùªÉÉ* iÉlÉÉ ºÉ¦ÉÒ FèòÊnùªÉÉå EòÉä ºÉnù´ªÉ´É½þÉ®ú näùJÉ Eò®ú ¨ÉÖHò Eò®ú ÊnùªÉÉ* ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú EòÉ {É®ú¨ÉʽþiÉè¹ÉÒ iÉÉä ®úÉVªÉ ¨ÉÆjÉÒ ¤ÉxÉÉ ÊVɺÉxÉä =ºÉEòÒ iÉlÉÉ ºÉ¦ÉÒ EòÒ ¤ÉÆnù JÉÉä±ÉÒ <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ¤ÉÆnùÒUôÉè®ú MÉÖ¯û ½þÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û ½èþ* VÉÉä EòÉ±É EòÒ EòÉ®úÉMÉÉ®ú ºÉä VÉÒ´É EòÒ ¤ÉÆnù UÖôc÷É Eò®ú =ºÉEäò ÊxÉVÉ näùºÉ {ɽÖÄþSÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB ºÉnÂùMÉÖ¯û EòÉ nù¶ÉÇxÉ Ê¨É±ÉxÉ +xÉÆiÉ ¡ò±É |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* 6. iÉÉäiÉä EòÉä ¨ÉÖÊHò nùÉiÉÉ ¤ÉÆnùÒ UôÉè®ú MÉÖ¯û (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ +´ÉxÉÒ¶É EÖò¨ÉÉ®ú näù´É) BEò ¨É½þÉi¨ÉÉ Eò½þÓ |É´ÉSÉxÉ Eò®ú ®ú½þ lÉä* ÊEò nùÉxÉ {ÉÖhªÉ |ɦÉÖ ËSÉiÉxÉ VÉÉ{É +Éè®ú ªÉYÉ +ÉÊnù ºÉä ¨ÉÉäIÉ ½þÉä VÉÉBMÉÒ* ´É½þÉÄ BEò EòÉä`äö EòÒ ¨ÉÖÆfäø®ú {É®ú ¤Éè`öÉ iÉÉäiÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ZÉÚ`ö ½èþ ªÉ½þ ºÉ¤É ZÉÚ`ö ½èþ* iÉ¤É ¨É½þÉi¨ÉÉ VÉÒ ¤ÉÉä±Éä ÊEò iÉÉä Ê¡ò®ú ºÉSÉ CªÉÉ ½èþ +Éè®ú ªÉ½þ ºÉ¤É ZÉÚ`ö CªÉÉå ½èþ iÉ¤É ´É½þ iÉÉäiÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò ºÉÖxÉ ¨Éé BEò ʶÉEòÉ®úÒ ¤É½äþʱɪÉä xÉä BEò Ë{ÉVÉ®äú ¨Éé ¤ÉÆnù Eò®ú ÊnùªÉÉ ´É½þ ¨ÉÖZÉä ÊxÉiÉ +SUôÉ JÉÉxÉÉ näùiÉÉ {É®ÆúiÉÖ ¨ÉÖZÉä ¨ÉÖHò xɽþÓ Eò®úiÉÉ lÉÉ ¨Éé ¤Éc÷É {É®äú¶ÉÉxÉ lÉÉ* ¨Éé +ÉEòÉ¶É ¨Éå =c÷xÉÉ SÉɽþiÉÉ lÉÉ {É®ÆúiÉÖ =c÷ xɽþÓ ºÉEòiÉÉ lÉÉ* ¨ÉÖZÉä ´É¹ÉÉç iÉEò Ë{ÉVÉ®äú ¨Éå ½þÒ Fèònù ®ú½þxÉÉ {Éc÷É* BEò ÊnùxÉ ¨ÉÖZÉä Ë{ÉVÉcä÷ ¨Éå {Éc÷É näùJÉEò®ú EÖòUô iÉÉäiÉä ¨ÉÄb÷®úÉxÉä ±ÉMÉä BEò iÉÉäiÉÉ ¨Éä®äú Ë{ÉVÉ®äú Eäò >ð{É®ú ¤Éè`ö MɪÉÉ ¨ÉéxÉä =ºÉºÉä Eò½þÉ ¦ÉÉ<Ç ¨ÉÖZÉä ¦ÉÒ ¨ÉÖHò Eò®úÉ nùÉä* iÉ¤É ´É½þ ¤ÉÉä±ÉÉ ¨Éé +{ÉxÉä MÉÖ¯û ºÉä iÉÖ¨½þÉ®äú UÚô]õxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ {ÉÚUÚÄôMÉÉ ´É½þ iÉÉäiÉÉ =c÷ Eò®ú +{ÉxÉä MÉÖ¯û Eäò {ÉÉºÉ +ɪÉÉ +Éè®ú Ë{ÉVÉ®äú ¨Éå ¤ÉÆnù iÉÉäiÉä EòÒ ¨ÉÖHò ½þÉäxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þÒ iÉÉä ´É½þ MÉÖ¯û iÉÉäiÉÉ +SÉäiÉ ½þÉäEò®ú ÊMÉ®ú {Éc÷É* =ºÉ iÉÉäiÉä xÉä ¨ÉÖZÉä ¦ÉÒ ¨Éä®äú {ÉÉºÉ +ÉEò®ú ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ¤ÉiÉÉ nùÒ ÊEò ¦ÉÉ<Ç iÉÖ¨½þÉ®úÉ |ɶxÉ ºÉÖxÉiÉä ½þÒ ¨Éä®úÉ MÉÖ¯û iÉÉäiÉÉ iÉÉä ¨ÉÚÌUôiÉ ½þÉäEò®ú ÊMÉ®ú {Éc÷É* VÉ¤É ¨ÉéxÉä näùJÉÉ ÊEò ¶ÉɪÉnù ¨É®ú MɪÉÉ ½èþ iÉÉä ¨Éé =c÷ Eò®ú iÉä®äú {ÉÉºÉ SɱÉÉ +ɪÉÉ ½ÚÄþ* iÉ¤É ´É½þ FèònùÒ iÉÉäiÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò ¨Éä®úÉ EòɪÉÇ ¤ÉxÉ MɪÉÉ* ¨Éé MÉÖ¯û EòÒ Ê´ÉÊvÉ EòÉä +{ÉxÉÉ>ðMÉÉÄ* VÉ¤É Ë{ÉVÉ®äú ´ÉɱÉä ¤É½äþʱɪÉä EòÉä +ÉiÉÉ näùJÉÉ iÉÉä ¤ÉÆnùÒ iÉÉäiÉÉ Ë{ÉVÉ®äú ¨Éå +SÉäiÉ +´ÉºlÉÉ ¨Éå ÊMÉ®ú MɪÉÉ* EòÉ¢òÒ Ê½þ±ÉÉxÉä {É®ú ¦ÉÒ xɽþÓ =`öÉ iÉÉä ¤É½äþʱɪÉä xÉä =ºÉä ¨ÉÞiÉ ºÉ¨ÉZÉ Eò®ú ¡äòEò ÊnùªÉÉ iÉiEòÉ±É ¨Éé ¨ÉÖHò lÉÉ +Éè®ú ¨Éé =c÷Eò®ú +ÉWÉÉnù ½þÉä MɪÉÉ* <ºÉʱÉB ½äþ @ñʹɪÉÉå ªÉä ªÉYÉ iÉ{É VÉ{É iÉÒlÉÇ FèònùÒ EòÉä xɽþÓ UÖôc÷ÉiÉä EòÉ®úÉMÉÉ®ú ±ÉÉä½äþ EòÒ ½þÉå ªÉÉ ºÉÉäxÉä EòÒ ½èþ iÉÉä Fèònù ½þÒ* VÉÒ´ÉxÉ ¦ÉÒ Fèònù ½èþ ¨ÉÉxÉ´É EòÉä EòÉä<Ç iÉÉäiÉä VÉèºÉÒ Ê´ÉÊvÉ VÉÒiÉä VÉÒ ¨É®úxÉä EòÒ Ê´ÉÊvÉ ¤ÉiÉÉxÉä ´ÉɱÉÉ
  • 46.
    46 EòÉä<Ç iÉi´É nù¶ÉÔEòÉä<Ç ¤ÉÆnùÒUôÉè®ú MÉÖ¯û ½þÒ ¨ÉÖHò Eò®ú ºÉEòiÉÉ iɦÉÒ ºÉä +ÉEòÉ¶É ¨ÉÆb÷±É ¨Éå ¨ÉÖHò ½Öþ+É ¨Éé Ê´ÉSÉ®úhÉ Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ BäºÉä ¤ÉÆnùÒ UôÉä®ú MÉÖ¯û ½þÒ ¨ÉÖHò Eò®úÉ ºÉEòiÉä ½èþ* ªÉ½þÒ ºÉiªÉ ½èþ ¶Éä¹É ºÉ¤É ʨÉlªÉÉ ½èþ* VÉÉä +É´ÉÉMɨÉxÉ EòÒ ¤ÉÆnù ½þÒ ¨Éå b÷ɱÉiÉä ½èþ* <ºÉʱÉB ºÉnÂùMÉÖ¯û ʨɱÉxÉ EòÉ +xÉÆiÉ ¡ò±É ½èþ* ¨ÉÉiÉÉ ¶ÉjÉÖ Ê{ÉiÉÉ ¤Éè®úÒ ªÉäxÉ ¤ÉɱÉÉä xÉ {ÉÉÊ`öiÉ* xÉ ¶ÉÉä¦ÉiÉä ºÉ¦ÉÉ ¨ÉvªÉä ½ÆþºÉÉå ¨ÉvªÉä ¤ÉEòÉä ªÉlÉÉ** VÉÉä +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉ xɽþÓ {ÉgøÉiÉÉ ´É½þ ¨ÉÉiÉÉ ¶ÉjÉÖ ½èþ Ê{ÉiÉÉ ¤Éè®úÒ ½èþ VÉèºÉä ½ÆþºÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ¨Éå ¤ÉMÉÖ±ÉÉ ¶ÉÉä¦ÉÉ xɽþÓ {ÉÉiÉÉ ´ÉèºÉä ½þÒ ´É½þ ¤ÉSSÉÉ ºÉ¦ÉÉ ¨Éå ¶ÉÉäʦÉiÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ.14 ´ÉºiÉÖ Eò½þÓ fÚÄøfäø Eò½þÓ (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ +´ÉxÉÒ¶É EÖò¨ÉÉ®ú näù´É) 1. ½þÉ®ú {Éäc÷ {É®ú JÉÉèVÉ EÖòBÄ ¨Éå MÉÖ¯û¨ÉÖJÉ |ÉäʨɪÉÉå ! ½þ¨ÉÉ®úÒ +Éi¨ÉÉ ½þ¨ÉÉ®äú ½þÒ ¶É®úÒ®ú ¨Éå ¤ÉÆnùÒ ½èþ <ºÉʱÉB ½þ¨Éå <ºÉä ¨ÉÖHò Eò®úxÉä EòÉ ={ÉÉªÉ <ºÉÒ ¶É®úÒ®ú ¨Éå Eò®úxÉÉ {Écä÷MÉÉ* ¤ÉÉÁ ºÉÉvÉxÉ ºÉä ªÉ½þ ºÉÖJÉ iÉÉä {ÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ* {É®ÆúiÉÖ EòÉ±É näù´É ®úÊSÉiÉ +É´ÉÉMɨÉxÉ EòÒ ®úººÉÒ ¨Éå ¤ÉÄvÉÒ ½Öþ<Ç näù½þÉ´É®úhÉ EòÒ EòÉ®úÉMÉÉ®ú ºÉä ¨ÉÖHò xɽþÓ ºÉEäòMÉÒ {É®ÆúiÉÖ ½þ¨É <ºÉEòÒ ¨ÉÖÊHò EòÉ ºÉÉvÉxÉ ¤ÉÉÁ iÉÒlÉÉç ¨Éå JÉÉäVÉiÉä ½èþ VÉÉä ¤ÉÆvÉxÉ {É®ú ¤ÉÆvÉxÉ ¤ÉxÉÉiÉÉ ½èþ* BEò ¤ÉÉ®ú BEò ®úÉxÉÒ +{ÉxÉä VÉxÉÉxÉä ¤ÉÉNÉ ¨Éå ºxÉÉxÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉÒ =ºÉxÉä +{ÉxÉÉ ½þÉ®ú =iÉÉ®ú Eò®ú {ÉÉºÉ ½þÒ ®úJÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* VÉ¤É ®úÉxÉÒ +{ÉxÉÒ nùÉʺɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ iÉɱÉÉ¤É ¨Éå xɽþÉxÉä ±ÉMÉÒ iɦÉÒ BEò SÉÒ±É ½þÉ®ú =`öÉ Eò®ú ´É½þÓ {Éäc÷ {É®ú VÉÉ ¤Éè`öÒ* ½þÉ®ú {Éäc÷ EòÒ ±ÉEòc÷Ò ¨Éå UôÉäc÷ Eò®ú SÉÒ±É =c÷ MÉ<Ç* ºxÉÉxÉ Eäò ¤ÉÉnù ®úÉxÉÒ xÉä EòÉ¢òÒ iɱÉÉ¶É Eò®úɪÉÉ {É®ÆúiÉÖ ½þÉ®ú xÉ Ê¨É±ÉÉ* ÊxÉ®úÉ¶É ½þÉäEò®ú ®úÉxÉÒ ®úÉVɨɽþ±É ¨Éå +É MÉ<Ç +Éè®ú ¨É½þÉ®úÉVÉ ºÉä ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þÒ iÉÉä ®úÉVÉÉ xÉä nùÉä ´ªÉÊHò +ÉºÉ {ÉÉºÉ JÉÉäVÉ Eäò ʱÉB ¦ÉäVÉ ÊnùªÉä* iÉ¤É iÉEò {ÉÉxÉÒ ¶ÉÉÆiÉ ½þÉä SÉÖEòÉ lÉÉ nùÉäxÉÉå ´ªÉÊHòªÉÉå xÉä näùJÉÉ ÊEò ½þÉ®ú iÉÉä VÉ±É ¨Éå bÚ÷¤ÉÉ {Éc÷É ½èþ* Ê¡ò®ú iÉÉä nùÉäxÉÉå ½þÒ VÉ±É ¨Éå EÚònù MÉB {É®ÆúiÉÖ ½þÉ®ú xɽþÓ Ê¨É±ÉÉ* nùÉäxÉÉå ÊxÉ®úÉ¶É iÉɱÉÉ¤É {É®ú ¤Éè`ö MÉB lÉÉäc÷Ò näù®ú ¨Éå BEò ºÉÆiÉ =ºÉÒ iÉɱÉÉ¤É {É®ú ¤Éè`ö nùÉäxÉÉå ´ªÉÊHòªÉÉå Eäò {ÉÉºÉ +ɪÉÉ +Éè®ú =xÉEòÒ ÊxÉ®úɶÉÉ EòÉä VÉÉxÉÉ iÉ¤É =ºÉxÉä ¦ÉÒ VÉ±É ¨Éå näùJÉÉ iÉÉä ½þÉ®ú ÊnùJÉÉ<Ç ÊnùªÉÉ* =ºÉxÉä näùJÉÉ ÊEò VÉ±É ¨Éå {Éc÷Ò {É®úUôÉ<È ¨Éå ½þÉ®ú iÉÉä {Éäc÷ EòÒ ±ÉiÉÉ+Éå ¨Éå =±ÉZÉÉ ½Öþ+É ½èþ* ºÉÆiÉ VÉÒ xÉä iÉiEòÉ±É {Éäc÷ {É®ú näùJÉÉ iÉÉä ½þÉ®ú ÊnùJÉÉ<Ç ÊnùªÉÉ* iÉ¤É ºÉÆiÉ xÉä Eò½þÉ ¨ÉÚJÉÉç ! ½þÉ®ú iÉÉä {Éäc÷ {É®ú ½èþ* iÉ¤É ½þÉ®ú =iÉÉ®ú ʱɪÉÉ MɪÉÉ +Éè®ú ®úÉVÉÉ EòÉä ±ÉÉEò®ú näù ÊnùªÉÉ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ªÉ½þ +Éi¨ÉÉ ½þ¨ÉÉ®äú PÉ]õ ¨Éå ½èþ +Éè®ú ½þ¨É JÉÉèVÉ ¤Éɽþ®ú Eò®ú ®ú½äþ ½èþ {É®ÆúiÉÖ |ÉÉÎ{iÉ xɽþÓ ½þÉä {ÉÉiÉÒ* ºÉÆiÉ Eò¤ÉÒ®ú xÉä `öÒEò ½þÒ Eò½þÉ ½èþ ÊEò - ´ÉºiÉÖ Eò½þÓ fÚøfäø Eò½þÒ EèòºÉä +É´Éä ½þÉlÉ* Eò½þ Eò¤ÉÒ®ú iɤÉä {ÉÉ<ǪÉä VÉ¤É ¦ÉänùÒ ±ÉÒVÉä ºÉÉlÉ** 2. ¨ÉÆÊnù®ú EòÒ MÉÖ¨¤Énù ¨Éå ¨ÉɱÉ
  • 47.
    47 ÊEòºÉÒ ºÉä`ö EòɤÉä]õÉ ¤Éc÷Ò nÖù¹]õ |ÉEÞòÊiÉ EòÉ lÉÉ PÉ®ú EòÉ ¨ÉÉ±É VÉÖ+É +Éè®ú ºÉ]Âõ]äõ ¨Éå JÉÉä ®ú½þÉ lÉÉ* +{ÉxÉÒ PÉ®ú´ÉɱÉÒ EòÒ {É®ú´Éɽþ xÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ* ºÉä`ö =ºÉEòÒ <ºÉ ´ÉÞÊiÉ ¨Éå ËSÉÊiÉiÉ ®ú½þiÉÉ lÉÉ* ºÉä`ö xÉä VÉ¤É ªÉ½þ ºÉ¨ÉZÉ Ê±ÉªÉÉ ÊEò =ºÉEòÉ ¤Éä]õÉ ºÉÖvÉ®äúMÉÉ xɽþÓ =ºÉxÉä +{ÉxÉÉ ºÉÉ®úÉ vÉxÉ ¨ÉÉ±É =ºÉEòÒ xÉWÉ®ú ºÉä +ÉäZÉ±É Eò®ú ÊnùªÉÉ* EÖòUô ÊnùxÉ ¤ÉÉnù ºÉä`ö EòÉ +ÆiÉ ºÉ¨ÉªÉ +ÉxÉä ±ÉMÉÉ* iÉÉä =ºÉxÉä +{ÉxÉä ¤Éä]äõ EòÉä ¤ÉÖ±ÉɪÉÉ +Éè®ú Eò½þÉ ÊEò ¤Éä]õÉ* ªÉ½þ nùÉä½þÉ ºÉnùÉ ªÉÉnù ®úJÉxÉÉ <ºÉEòÉä ¦ÉÚ±É MɪÉÉ iÉÉä ½þÉÊxÉ ½þÉä VÉÉBMÉÒ +Éè®ú ªÉÉnù Eò®ú ±ÉäMÉÉ iÉÉä BEò ÊnùxÉ iÉÚ ¨ÉɱÉÉ ¨ÉÉ±É ½þÉä VÉÉBMÉÉ* nùÉä½þÉ ªÉ½þ ½èþ - SÉèiÉ ¶ÉÖC±ÉÉ |ÉÊiÉ|ÉnùÉ, uùÉnùºÉ ¦ÉÉxÉÖ EòɱÉ* ºÉxÉ ºÉÖ{ÉÉjÉ Ê½þ ¤ÉJÉÉÊxɪÉä ¨ÉÆÊnù®ú MÉÖ¨¤Énù ¨ÉɱÉ** ¤Éä]äõ xÉä ªÉ½þ nùÉä½þÉ ªÉÉnù Eò®ú ʱɪÉÉ* ºÉä`ö EòÉ ¦ÉÒ +ÆiÉEòÉ±É ½þÉä MɪÉÉ* =xÉEäò ¤ÉÉnù PÉ®ú ¨Éå PÉÉè®ú EÆòMÉɱÉÒ ½þÉä MÉ<Ç ´É½þ ±Éc÷EòÉ ¨É½þxÉiÉ ¨ÉWÉnÚù®úÒ Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ* EÆòMÉɱÉÒ xÉä =ºÉEòÒ MÉÆnùÒ +ÉqùiÉä ¦ÉÒ ºÉÖvÉÉ®ú nùÒ* BEò ÊnùxÉ ´É½þ Eò½þÒ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* +SÉÉxÉEò =ºÉEäò ¨ÉÖJÉ ºÉä ={É®úÉäHò nùÉä½þÉ ÊxÉEò±ÉÉ ÊVɺÉä {ÉÒUäô {ÉÒUäô BEò ºÉÆiÉ +É ®ú½äþ lÉä =x½þÉäxÉä ºÉÖxÉ Ê±ÉªÉÉ* iÉ¤É ´É½þ ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò ¤Éä]õÉ ªÉ½þ nùÉä½þÉ iÉÖZÉä ¨ÉɱÉɨÉÉ±É Eò®ú näùMÉÉ* ªÉÊnù iÉÚ ºÉiªÉÉSÉ®úhÉ ´ÉɱÉÉ ¤ÉxÉ WÉÉB CªÉÉåÊEò iÉä®äú Ê{ÉiÉÉ xÉä ʱÉJÉÉ ½èþ ÊEò <ºÉ EòÉ +lÉÇ ºÉÖ{ÉÉjÉ EòÉä ½þÒ ¤ÉiÉÉxÉÉ iÉÖ¨½þÉ®äú ¨ÉÆÊnù®ú EòÒ MÉÖÆ¤Énù ¨Éå ¨ÉÉ±É Ê¨É±É ºÉEòiÉÉ ½èþ* iÉ¤É ´É½þ ±Éc÷EòÉ =ºÉ ºÉÆiÉ EòÒ ¶É®úhÉ ¨Éå ¦ÉVÉxÉ vªÉÉxÉ ¨Éå ±ÉÒxÉ ½þÉäEò®ú ¶ÉÖrù ½þÉä MɪÉÉ * iÉ¤É EÖòUô ÊnùxÉ ¤ÉÉnù ºÉÆiÉ ºÉä ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò MÉÖ°ünäù´É ¨Éé +¦ÉÒ ¦ÉÒ {ÉÉ{ÉÉi¨ÉÉ ½ÚÄþ* ºÉÆiÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò iÉÖ¨É ¶ÉÖrù ½þÉä MÉB ½þÉä* ºÉÖ{ÉÉjÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ ½þÒ ´ÉhÉÇxÉ Eò®úxÉä EòÉä Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ* {É®ÆúiÉÖ nùÉä½äþ ¨Éå ʱÉJÉÉ ½èþ ÊEò SÉèjÉ ¶ÉÖC±ÉÉ |ÉÊiÉ{ÉnùÉ Eäò ÊnùxÉ ¨ÉÆÊnù®ú EòÒ MÉÖÆ¤Énù EòÉ ¨ÉÉ±É Ê¨É±ÉäMÉÉ* =ºÉEòÉ <ÆiÉWÉÉ®ú Eò®ú* ´É½þ ÊnùxÉ ¦ÉÒ +ɪÉÉ iÉÉä ±Éc÷EòÉ MÉÖ¯û ºÉä Ê¡ò®ú ¨ÉÉ±É Ê¨É±ÉxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þxÉä ±ÉMÉÉ iÉÉä ºÉÆiÉ xÉä Eò½þÉ ¤Éä]õÉ uùÉnùºÉ ¦ÉÉxÉÖ EòÉ±É EòÉ +lÉÇ iÉÖ¨½þÉ®äú Ê{ÉiÉÉ xÉä ÊnùxÉ Eäò ¤ÉÉ®ú½þ ¤ÉVÉä Eäò ʱÉB ʱÉJÉÉ ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú VÉ¤É ¤ÉÉ®ú½þ ¤ÉVÉxÉä EòÉ ºÉ¨ÉªÉ +ɪÉÉ iÉÉä ºÉÆiÉ VÉÒ =ºÉä ±ÉäEò®ú ¨ÉÆÊnù®ú Eäò {ÉÉºÉ MÉB +Éè®ú ¤ÉÉ®ú½þ ¤ÉVÉä ´É½þÉÄ vÉ®úiÉÒ {É®ú ºÉÚªÉÇ EòÒ ÊEò®úhÉÉå ºÉä {É®úUôÉ<È MÉÖÆ¤Énù {É®ú {Éc÷ ®ú½þÒ lÉÒ ´É½þÉÄ KÉÖnùÉ<Ç Eò®úÉ<Ç iÉÉä BEò {ÉilÉ®ú ÊxÉEò±ÉÉ =ºÉä ½þ]õɪÉÉ iÉÉä Eò<Ç {ÉÒÊgøªÉÉå Eäò KÉSÉÇ iÉEò ¨ÉÉ±É Ê¨É±É MɪÉÉ* iÉ¤É ´É½þ {ÉÖjÉ ¤ÉÉä±ÉÉ MÉÖ¯û näù´É ¨ÉéxÉä nùÉä½äþ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÆÊnù®ú EòÉ MÉÖÆ¤Énù iÉÉäc÷ Eò®ú näùJÉÉ lÉÉ* {É®ÆúiÉÖ ¨ÉÉ±É xɽþÓ Ê¨É±ÉÉ lÉÉ* ºÉSÉ ½þÒ Eò½þÉ ½èþ* ´ÉºiÉÖ Eò½þÓ fÚÄøgäø Eò½þÓ EèòºÉä +É´Éä ½þÉlÉ* Eò½þ Eò¤ÉÒ®ú iÉ¤É {ÉÉ<ǪÉä VÉ¤É ¦ÉänùÒ ±ÉÒVÉä ºÉÉlÉ** ½þ¨É ¨ÉÆÊnù®ú EòÒ MÉÖÆ¤Énù +lÉÉÇiÉ ¤Éɽþ®ú +Éi¨É ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú ªÉÉ ¨ÉÖÊHò fÚÄøgø ®ú½äþ ½èþ ¦ÉänùÒ ºÉÉlÉ ½þÉä iÉÉä {ÉiÉÉ SɱÉäMÉÉ ÊEò +Éi¨ÉÉ EòÒ JÉÉäVÉ näù½þ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú Eò®úxÉÒ ½èþ* x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 15 Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ EòÉ EòɪÉÉ |É´Éä¶É (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ)
  • 48.
    48 ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ¨ÉÉxÉ´ÉEòÉä xÉB ´ªÉÊHò Eäò ʨɱÉxÉ {É®ú iÉÖ®ÆúiÉ {ÉÚhÉÇ Ê´É·ÉÉºÉ xɽþÓ Eò®ú ±ÉäxÉÉ SÉÉʽþB* Eò{É]õÒ ´ªÉÊHò ½þ®ú ºÉÆ¦É´É Ê´É·ÉÉºÉ Ênù±ÉÉEò®ú +{ÉxÉÉ =±±ÉÚ ºÉÒvÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ BäºÉÉ ½þÒ vÉÉäJÉÉ ±ÉMÉÉ lÉÉ Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ ®úÉVÉÉ EòÉä* ÊxɹEòÉ¨É |Éä¨É ¨Éå ʨÉjÉiÉÉ Eò¦ÉÒ vÉÉäJÉÉ xɽþÓ näùiÉÒ* ºÉEòÉ¨É ºÉnùÉ nÖù&JÉnùɪÉÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ* BEò ¤ÉÉ®ú ®úÉVÉÉ Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ xÉä ºÉ¦ÉÉ ¨Éå Eò½þÉ ÊEò ¨ÉéxÉä ¤Éc÷Ò ¤Éc÷Ò +YÉÉiÉ Ê´ÉtÉBÄ ºÉÒJÉ ±ÉÒ ½éþ ÊVÉxÉEäò ¤É±É {É®ú ¨Éé vɨÉǪÉÖHò ®úÉVªÉ Eò°ÄüMÉÉ* +Éè®ú +VÉäªÉ ®ú½ÚÄþMÉÉ* iÉ¤É ½þÒ =xÉEäò Ê´ÉuùÉxÉ ´ÉWÉÒ®ú xÉä Eò½þÉ ½þÉÄ ¨É½þÉ®úÉVÉ +É{ÉxÉä ºÉ¦ÉÒ Ê´ÉtÉBÄ VÉÉä YÉÉxÉ ¤É±É @ñÊrù ʺÉÊrùªÉÉå ºÉä ¦É®úÒ ½Öþ<Ç ½èþ ºÉÒJÉ ±ÉÒ ½éþ {É®ÆúiÉÖ ®úÉVÉxÉ ½þ¨ÉÉ®äú ®úÉVªÉ ¨Éå +xÉäEòÉå ʺÉrù ºÉÆiÉ ½éþ VÉÉä {É®úEòɪÉÉ ¨Éå |É´Éä¶É Eò®úxÉÉ VÉÉxÉiÉä ½èþ* ´É½þ +É{ÉxÉä xɽþÓ ºÉÒJÉÉ ½èþ* iÉ¤É ®úÉVÉÉ xÉä ¨ÉÆjÉÒ VÉÒ ºÉä {ÉÚÆUôÉ ´É½þ Ê´ÉtÉ Eò½þÉÄ ºÉÒJÉÒ VÉÉ ºÉEäòMÉÒ ½þ¨Éå ¤ÉiÉÉ+Éä iÉ¤É iÉEò iÉÖ¨É ®úÉVÉ EòÉVÉ SɱÉÉ+Éä ½þ¨É Ê´ÉtÉ ºÉÒJÉEò®ú ½þÒ +ɪÉäMÉä* ¨ÉÆjÉÒ xÉä Eò½þÉ ÊEò ®úÉVÉxÉ ªÉ½þ Ê´ÉtÉ ¤ÉÆMÉÉ±É näùºÉ ¨Éå ½èþ ´É½þÓ BEò ºÉÉvÉÖ ®ú½þiÉä ½èþ VÉÉä ªÉ½þ Ê´ÉtÉ VÉÉxÉiÉä ½èþ* ®úÉVÉÉ Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ =ºÉÒ +Éä®ú SÉ±É ÊnùªÉä +Éè®ú JÉÉäVÉiÉä JÉÉäVÉiÉä =ºÉÒ ºÉÉvÉÖ Eäò {ÉÉºÉ {ɽÖÄþSÉ MÉB* ®úɺiÉä ¨Éå BEò {ÉÆÊb÷iÉ ¥ÉÉÀhÉ Ê¨É±ÉÉ ÊVɺÉxÉä ¦ÉÒ ®úÉVÉÉ EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ {ÉɪÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉä +É{ÉEòÉä ¦ÉÒ =VVÉèxÉ xÉMÉ®úÒ EòÉ ÊxÉ´ÉɺÉÒ ¤ÉiÉɪÉÉ lÉÉ* BEò ½þÒ xÉMÉ®ú ¨Éå ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ nùÉäxÉÉå ¨Éå PÉÊxɹ]õ ʨÉjÉiÉÉ ½þÉä MÉ<Ç* nùÉäxÉÉå ½þÒ {É®úEòɪÉÉ Ê´ÉtÉ ºÉÒJÉxÉä ±ÉMÉä* Ê´ÉtÉ ºÉÒJÉEò®ú nùÉäxÉÉå xÉä +{ÉxÉä näùºÉ EòÉä SɱÉxÉä EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ ¶ÉÖ°ü Eò®ú nùÒ* nùÉäxÉÉå VÉ¤É ®úɺiÉä ¨Éå +É ®ú½äþ lÉä iÉÉä =VVÉèxÉÒ ®úÉVÉÉ EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ +ÉxÉä ±ÉMÉÒ* nùÉäxÉÉå xÉä BEò {Éäc÷ Eäò xÉÒSÉä ʴɸÉÉ¨É ÊEòªÉÉ* ´É½þÉÄ BEò iÉÉäiÉÉ VÉÉä iÉiEòÉ±É ½þÒ ¨É®ú Eò®ú ÊMÉ®ú {Éc÷É lÉÉ EòÉä näùJÉEò®ú ¥ÉÉÀhÉ xÉä Eò{É]õ ºÉä ®úÉVÉÉ EòÉä Eò½þÉ ½þ¨ÉxÉä VÉÉä Ê´ÉtÉ ºÉÒJÉÒ ½èþ =ºÉEòÒ EÖòUô +VɨÉÉ<ºÉ VÉÉÄSÉ Eò®úEäò iÉÉä näùJÉä ÊEò Ê´ÉtÉ ÊºÉrù ½þÉä MÉ<Ç ªÉÉ xɽþÓ* nùÉäxÉÉå xÉä ÊxɶSÉªÉ ÊEòªÉÉ ÊEò <ºÉ iÉÉäiÉä Eäò ¶É®úÒ®ú ¨Éå ½þÒ PÉÖºÉ Eò®ú {É®úÒIÉÉ Eò®ÆúMÉä* ®úÉVÉÉ ºÉ®ú±É ¶ÉÖrù ¾þnùªÉ lÉä <ºÉʱÉB {ÉÆÊb÷iÉ Ê¨ÉjÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ¨ÉÉxÉEò®ú +{ÉxÉÉ ¶É®úÒ®ú iªÉÉMÉ ÊnùªÉÉ +Éè®ú iÉÉäiÉä Eäò ¶É®úÒ®ú |É´Éä¶É Eò®ú MÉB* iÉÉäiÉÉ VÉÒÊ´ÉiÉ ½þÉä =`öÉ* +´ÉºÉ®ú EòÉ ±ÉÉ¦É =`öÉ Eò®ú ¥ÉÉÀhÉ Ê¨ÉjÉ +{ÉxÉÒ näù½þ iªÉÉMÉ Eò®ú ®úÉVÉÉ Eäò ¶É®úÒ®ú ¨Éå PÉÖºÉ MɪÉÉ ÊVɺɺÉä ®úÉVÉÉ EòÉ ¨ÉÞiÉ ¶É®úÒ®ú ¦ÉÒ VÉÒÊ´ÉiÉ ½þÉä =`öÉ* ¥ÉÉÀhÉ ®úÉVÉÉ Eäò ¶É®úÒ®ú ¨Éå ºÉä xɽþÓ ÊxÉEò±ÉÉ +Éè®ú =VVÉèxÉ xÉMÉ®úÒ ¨Éå +É MɪÉÉ* {É®ÆúiÉÖ Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ ®úÉVÉÉ iÉÉäiÉÉ ½þÒ ¤ÉxÉÉ ®ú½þ MɪÉÉ* ´É½þ {ÉÆÊb÷iÉ Ê¨ÉjÉ Eäò ¶É®úÒ®ú ¨Éå |Éʴɹ]õ xɽþÓ ½þÉä ºÉEäò nùÉäxÉÉå ½þÒ =VVÉèxÉ +É MÉB* iÉÉäiÉÉ +{ÉxÉä ¨É½þ±É EòÒ +]õÉÊ®úªÉÉå {É®ú ¨ÉÄb÷®úÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ +Éè®ú ¥ÉÉÀhÉ EòÉ º´ÉÉMÉiÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ ´É½þ ®úÉVÉ MÉqùÒ {É®ú ®úÉVªÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ* =vÉ®ú {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ Eäò ¶É®úÒ®ú EòÉä VÉÆMɱÉÒ VÉÉxÉ´É®ú JÉÉ MÉB* ¥ÉÉÀhÉ xÉä ®úÉVÉÉ Eäò ºÉÉ®äú ¦Éänù ®úÉxÉÒ Eäò ¦Éänù +ÉÊnù ºÉ¤É ®úÉVÉÉ Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ ºÉä {ÉÚÄUô ʱÉB lÉä* +Éè®ú +¤É Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ ¤ÉxÉEò®ú ®úÉVªÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ* ®úÉVÉÉ Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ +{ÉxÉÒ {ÉixÉÒ EòÉä ¤Éc÷É |Éä¨É Eò®úiÉÉ lÉÉ {É®ÆúiÉÖ Eò{É]õÒ Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ ´ÉèºÉÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ lÉÉ Eò¦ÉÒ Eò¦ÉÒ ®úÉVÉ EòÉVÉ ¨Éå ¦ÉÒ >Äð]õ {É]õÉÆMÉ EòɪÉÇ Eò®úÉ näùiÉÉ* ®úÉxÉÒ EòÉä ºÉÆnäù½þ ½þÉä MɪÉÉ ÊEò ªÉ½þ ¨Éä®úÉ {ÉÊiÉ Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ xɽþÓ ½èþ EòÉä<Ç |ÉäiÉÉi¨ÉÉ <ºÉ¨Éå PÉÖºÉ ®ú½þÒ ½èþ* BEò ÊnùxÉ ¨É½þÉ®úÉxÉÒ xÉä Eò½þÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ ¨ÉéxÉä +É{ɺÉä BEò ´ÉºiÉÖ ¨ÉÄMÉÉ<Ç lÉÒ ´É½þ ¨Éä®úÉ xÉè±ÉJÉÉ ½þÉ®ú Eò½þÉÄ ½èþ* ®úÉVÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ®úÉxÉÒ ½þÉÄ ¨ÉéxÉä Eò½þÉ iÉÉä lÉÉ ÊEò ¨Éé ¤ÉÆMÉÉ±É näùºÉ ºÉä xÉÉè±ÉJÉÉ ½þÉ®ú ±ÉÉ>ÄðMÉÉ {É®ÆúiÉÖ SɱÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ ¨ÉÖZÉä ªÉÉnù xɽþÓ ®ú½þÉ* iÉ¤É ®úÉxÉÒ xÉä VÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ ÊEò ¨ÉéxÉä iÉÉä EÖòUô ¦ÉÒ xɽþÓ ¨ÉÄMÉɪÉÉ lÉÉ +Éè®ú ¨Éä®äú {ÉÊiÉ ÊVÉºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉä BEò ¤ÉÉ®ú Eò½þ näùiÉä ½èþ ´Éä +´É¶ªÉ {ÉÚ®úÉ Eò®úiÉä ½éþ ´Éä ¦ÉÚ±ÉiÉä xɽþÓ ÊxÉ&ºÉÆnäù½þ ªÉ½þ ®úÉVÉÉ Eäò ¶É®úÒ®ú ¨Éå EòÉä<Ç |ÉäiÉÉi¨ÉÉ ½èþ* =vÉ®ú iÉÉäiÉÉ ®úÉxÉÒ Eäò {ÉÉºÉ +ÉEò®ú ¦ÉÒ ¤Éè`ö VÉÉiÉÉ lÉÉ +Éè®ú +ÉÄMÉxÉ ¨Éå ½þÒ ¨ÉÄb÷®úÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ lÉÉ* ®úÉxÉÒ xÉä ´ÉWÉÒ®ú ºÉä ºÉ¤É ¤ÉÉiÉå Eò½þÒ iÉÉä ´ÉWÉÒ®ú EòÉä {ɽþ±Éä ºÉä ½þÒ ºÉÆnäù½þ ¨Éå {ÉÉEò®ú nùÉäxÉÉå ®úÉVÉÉ EòÉä ¨ÉÖHò Eò®úxÉä EòÒ ºÉÉäSÉxÉä ±ÉMÉä* ®úÉxÉÒ xÉä PÉÉä¹ÉhÉÉ Eò®ú nùÒ ÊEò ®úÉVÉÉ EòÉä ¶É®úÒ®ú ¨Éå EòÉä<Ç |ÉäiÉÉi¨ÉÉ ½èþ ´Éä º´ÉªÉÆ xɽþÓ ½èþ* ®úÉxÉÒ xÉä ´ÉWÉÒ®ú ºÉä ʨɱÉEò®ú ®úÉVÉÉ EòÉä Vɱ±ÉÉnùÉå EòÉä ºÉÉè{É ÊnùªÉÉ ÊEò <ºÉä Eòi±É Eò®ú nùÉä* ®úÉVÉÉ ({ÉÆÊb÷iÉ |ÉäiÉÉi¨ÉÉ) EòÉä VÉ¤É iɱɴÉÉ®ú SɱÉxÉä EòÉä ÊnùJÉÉ<Ç nùÒ iÉÉä ®úÉVÉÉ EòÉ ¶É®úÒ®ú iªÉÉMÉ Eò®ú ¦ÉÉMÉ MɪÉÉ* iÉiEòÉ±É ®úÉVÉÉ EòÉ ¶É®úÒ®ú vÉ®úiÉÒ {É®ú ÊMÉ®ú {Éc÷É*
  • 49.
    49 iÉÉäiÉÉ ¨ÉÖfäø®ú {É®ú¤Éè`öÉ lÉÉ ´É½þ ¦ÉÒ ÊMÉ®ú {Éc÷É CªÉÉåÊEò iÉÉäiÉä ¨Éå ºÉä ®úÉVÉÉ Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ VɱnùÒ ºÉä ÊxÉEò±É Eò®ú +{ÉxÉä ¶É®úÒ®ú ¨Éå |Éʴɹ]õ ½þÉä SÉÖEäò lÉä* <ºÉʱÉB Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ ÊEòºÉÒ ºÉä Mɽþ®úÒ Ê¨ÉjÉiÉÉ ¦ÉÒ xÉ Eò®úÉä +Éè®ú ªÉÊnù Mɽþ®úÒ ¦ÉÒ ½þÉä iÉÉä ¦ÉÒ +ÆvÉÒ Ê¨ÉjÉiÉÉ Eò¦ÉÒ ÊEòºÉÒ ºÉä Eò®úxÉÉ xɽþÓ* ½þÉä®úÉ¨É xÉ ¦ÉÚ±ÉÒ EòÒÊVÉB +ÆvÉ ¨ÉèjÉÒ Ê´É·ÉɺÉ* Ê´É´ÉäEò {É®úJÉ ±ÉJÉiÉÉ ®ú½äþ xÉÉiÉ®ú EòÉ®úxÉ xÉɺÉ** x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 16 ¦ÉÊHò EòÉä Eò¹]õ ½þÒ ºÉÖvÉÉ®úiÉä ½èþ (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ +´ÉxÉÒ¶É EÖò¨ÉÉ®ú näù´É) Ê|ɪÉä ¦ÉHòÉå ¦ÉÊHò EòÒ ºÉ½þÒ {ɽþSÉÉxÉ nÖùJÉ +Éè®ú Eò¹]õ ½þÒ Eò®úÉiÉä ½èþ* ¨Éä®úÒ oùι]õ ¨Éå BäºÉÉ BEò ¦ÉÒ ¦ÉHò ªÉÉ ºÉÆiÉ xɽþÓ ½Öþ+É VÉÉä ºÉÆEò]õ Eäò ʤÉxÉÉ ¦ÉHò ½Öþ+É ½þÉä* |ɦÉÖ EòÉä ¦ÉÊHò ½þÒ +´ÉiÉÉ®ú ¦ÉÒ vÉÉ®úhÉ Eò®úÉ näùiÉÒ ½èþ* wÉÖ´É |ɼ±ÉÉnù ºÉä ±ÉäEò®ú +ÉVÉ EòʱɪÉÖMÉ ¨Éå Eò¤ÉÒ®únùÉºÉ ¨ÉÒ®úÉ ¤ÉÉ<Ç BäºÉÒ EòÉä<Ç ¦ÉÒ xɽþÓ VÉÉä ºÉÆEò]õÉå ºÉä xÉ ÊPÉ®úÉ ½þÉä* ¦ÉÊHò EòÉä Eò¹]õ ½þÒ ¡ò±ÉÒ¦ÉÚiÉ Eò®úÉiÉä ½éþ* ¡Úò±ÉÉä EòÒ ºÉäVÉ {É®ú ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉä ´Éä EòÉÄ]õÉå EòÒ ºÉäVÉ {É®ú ºÉÉäxÉä ´ÉɱÉÉå EòÉä ʨɱÉÉ Eò®úiÉä ½éþ* pùÉè{ÉnùÒ ºÉÆEò]õÉå ºÉä ÊPÉ®úÒ ´É½þÉÄ BEò ½þÒ {ÉÖEòÉ®ú {É®ú ¸ÉÒ EÞò¹hÉ +´ÉiÉÉ®ú xÉä ºÉÖvÉ ±ÉÒ* ªÉÊnù ªÉ½þ SÉÒ®ú =iÉÉ®úxÉä EòÒ ÎºlÉÊiÉ xÉ +ÉiÉÒ iÉÉä SÉÒ®ú ¤ÉgøÉxÉä EòÒ Ê´É¦ÉÚÊiÉ ¦ÉHò EòÒ ±ÉÉVÉ ¨Éå |ɦÉÖ EòÒ EÞò{ÉÉ oùι]õ Eòɽäþ EòÉä ʨɱÉiÉÒ* ºÉÉlÉ ½þÒ ªÉ½þ ¦ÉÒ ½èþ VÉ¤É VÉ¤É ¦ÉHò ºÉÆEò]õÉå ¨Éå ÊvÉ®ú Eò®ú Ê´ÉSÉʱÉiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ |ɦÉÖ iɦÉÒ EòÉä<Ç ±ÉÒ±ÉÉ ¦ÉHò EòÉä ºÉ½þÒ ¨ÉÉMÉÇ {É®ú ±ÉÉxÉä EòÉä ʱÉB ®úSÉ ±ÉäiÉä ½éþ* +Éè®ú ¦ÉHò EòÉä +{ÉxÉÒ nùªÉÉ EòÉ |ÉiªÉIÉÒEò®úhÉ Eò®úiÉä ½èþ* ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú ¦ÉÒ Eò®úÉ näùiÉä ½èþ* BäºÉÒ ½þÒ BEò ºÉÆiÉ EòÒ ¨Éé EòlÉÉ ºÉÖxÉÉiÉÉ ½ÚÄþ* 1. ¤ÉÉ®ú½þ ¯û{ɪÉä EòÉ ±ÉÉ±É MÉÞ½þºlÉÒ ¨Éå BEò NÉ®úÒ¤É ¦ÉHò ®ú½þÉ Eò®úiÉä lÉä ¸ÉÒ Ê´É¹hÉÖ ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå {ÉÚVÉÉ Eò®úiÉä lÉä* ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå VÉÉä SÉgøÉ´ÉÉ +ÉiÉÉ =ºÉÒ ¨Éå ¤Éc÷Ò ¨ÉÖζEò±É ºÉä PÉ®ú EòÉ {ÉɱÉxÉ ½þÉäiÉÉ lÉÉ Eò¦ÉÒ Eò¦ÉÒ iÉÉä ¦ÉÚJÉÉå ½þÒ ºÉÉä VÉÉxÉÉ {Éc÷iÉÉ lÉÉ* {É®ÆúiÉÖ ®úÉ¨É ¦ÉVÉxÉ {ÉÚVÉxÉ ¨Éå {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ Eò¦ÉÒ Eò¨ÉÒ xɽþÓ +ÉxÉä näùiÉä lÉä* {ÉÆÊb÷iÉÉ<xÉ ¤Éc÷Ò ËSÉÊiÉiÉ lÉÒ ÊEò {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ EÖòUô ¦ÉÒ nÚùºÉ®úÉ EòɪÉÇ xɽþÓ Eò®úiÉä lÉä ¤ÉºÉ ¨ÉÆÊnù®ú ¦É®úÉäºÉä NÉ®úÒ¤ÉÒ ¦ÉÉäMÉiÉä ®ú½þiÉä ½éþ ¤ÉSSÉÉå EòÉ {ÉɱÉxÉ EèòºÉä ½þÉäMÉÉ* MÉÞ½þºlÉÒ ¨Éå ºÉÆiÉ ¤ÉxÉ VÉÉxÉÉ ¤É½ÖþiÉ ½þÒ ¤Éc÷Ò ¤ÉÉiÉ ½èþ ¨ÉÉxÉÉ ºÉ¨ÉÖpù iɱÉÒ ºÉä ¨ÉÉäiÉÒ ±ÉÉxÉÉ ½èþ* +lÉ´ÉÉ +ÉEòÉºÉ ºÉä ʺÉiÉÉ®äú iÉÉäc÷ ±ÉäxÉÉ ½èþ* MÉÞ½þºlÉ ¨Éå ºÉÆiÉ ¨É½þÉxÉ ºÉä ¦ÉÒ ¨É½þÉxÉ ¤ÉÉiÉ ½èþ* <ºÉEòÒ iÉ{ɺªÉÉ EòÉ +ÉÆEò±ÉxÉ xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ* ºÉxªÉÉºÉ iÉÉä ºÉ®ú±É ½èþ EòÉä<Ç ËSÉiÉÉ xɽþÓ ¤ÉºÉ ®úÉä]õÒ EòÒ ËSÉiÉÉ ½èþ ªÉÉ ºÉֱɡòÉ ¦ÉÉMÉ Eò{Éc÷É EòÒ ËSÉiÉÉ* MÉÞ½þºlÉ ¨Éå ½þ®ú ªÉÉiÉxÉÉ ºÉä ½þ®ú ¨ÉÉäc÷ {É®ú EòºÉÉè]õÒ +Éè®ú {É±É {É±É ¨Éå {ÉMÉ {ÉMÉ {É®ú ºÉÆOÉÉ¨É ºÉä MÉÖWÉ®ú Eò®ú ¦ÉÊHò Eò®úxÉÒ ½èþ* vÉxªÉ ½èþ ´Éä ºÉÆiÉ ´Éä {É®ú¨É¦ÉHò VÉÉä MÉÞ½þºlÉ ¨Éå {É®ú¨É ºÉÆiÉ ½Öþ´Éä ½èþ* ¨Éä®úÉ +xÉÆiÉ +xÉÆiÉ ¤ÉÉ®ú =xÉEòÉä |ÉhÉÉ¨É ½èþ VÉÉä MÉÞ½þºlÉÒ ¨Éå ½èþ +Éè®ú ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå MÉÞ½þºlÉÒ ¨Éå ºÉÆiÉ ½þÉåMÉä* BäºÉÒ ½þÒ {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå ¨Éå =ºÉ NÉ®úÒ¤É ¥ÉÉÀhÉ EòÒ {ÉixÉÒ NÉ®úÒ¤ÉÒ ºÉä IÉÖ¤vÉ ½þÉäEò®ú Ê´ÉSÉʱÉiÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÒ {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ EòÉä ªÉ½þ Eò½þEò®ú ¨ÉÆÊnù®ú ºÉä ®úÉäEòxÉä ±ÉMÉÒ ÊEò ¤ÉiÉÉ+Éä CªÉÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉÖÊvÉ ±ÉÒ ½èþ*
  • 50.
    50 ÊnùxÉ {É®ú ÊnùxÉnÖùJÉ ½þÒ nÖùJÉ ½èþ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ EòÉ ¦ÉHò ºÉÖJÉÒ VÉÒ´ÉxÉ Eò¦ÉÒ xɽþÓ Ê¤ÉiÉÉBMÉÉ* iÉÖ¨É ¦ÉVÉxÉ ¦ÉÊHò ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå ÊSÉ®úÉNÉ ´É iÉÉʱɪÉÉÄ ¤ÉVÉÉxÉÉ UôÉäc÷ Eò®ú EÖòUô EòÉVÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú Eò®úÉä iÉÉÊEò ºÉ¨ÉªÉ {É®ú ®úÉä]õÒ Ê¨É±É ºÉEäò* <ºÉ ¦ÉÊHò ¨Éå EÖòUô xɽþÓ ®úJÉÉ* {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ {ɽþ±Éä iÉÉä ªÉ½þÒ Eò½þiÉä ®ú½äþ ÊEò ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Eò¹]õ näùiÉä ½èþ iÉÉä ®úIÉÉ ¦ÉÒ Eò®úiÉä ½èþ* Eò¦ÉÒ iÉÉä ºÉÖvÉ ±ÉåMÉä {É®ÆúiÉÖ {ÉÆÊb÷iÉÉ<xÉ Eäò ¤ÉÉ®ú¤ÉÉ®ú ºÉ¨ÉZÉÉxÉä ¤ÉÖZÉÉxÉä {É®ú ¨ÉÉxÉ MÉB +Éè®ú ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå VÉÉxÉÉ ¤ÉÆnù Eò®ú ÊnùªÉÉ* +¤É ¸ÉÒ ½þÊ®ú xÉÉ®úɪÉhÉ EòÉä ¦ÉÒ +{ÉxÉä ¦ÉHò EòÒ ¦ÉÚ±É EòÉä ºÉÖvÉÉ®úxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úxÉä EòÒ <SUôÉ ¤ÉxÉ MÉ<Ç* ¥ÉÉÀhÉÒ EòÉä {Éc÷ÉäºÉ ºÉä ÊEòºÉÒ ºÉä ¤ÉÉ®ú½þ ¯û{ɪÉä =vÉÉ®ú ¨Éå Ê¨É±É MÉB* =x½åþ {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ EòÉä näùEò®ú EÖòUô ´ÉºiÉÖ ¤ÉÉWÉÉ®ú ºÉä ±ÉÉEò®ú ¤ÉäSÉxÉä ºÉä ±ÉÉ¦É {ÉÉxÉä EòÒ |Éä®úhÉÉ nùÒ* {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ EòÉä b÷ÉÄ]õ b÷{É]õ Eò®ú ºÉSSÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú Eò®úxÉä EòÉä Ê´É´É¶É Eò®ú ÊnùªÉÉ* iÉÉä ´Éä ¶É½þ®ú EòÒ +Éä®ú ®úÉäWÉÒ ®úÉä]õÒ Eäò ʱÉB ÊxÉEò±É {Écä÷* ¶É½þ®ú Fò®úÒ¤É 4, 5 EòÉäºÉ nÚù®ú {Éc÷iÉÉ lÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ VÉ¤É VÉÉ ®ú½äþ lÉä iÉÉä ®úɺiÉä ¨Éå lÉEò Eò®ú BEò ¤ÉÉNÉ ¨Éå +É®úÉ¨É Eò®úxÉä SÉ±É nùÒªÉä* =ºÉ ¤ÉÉNÉ ¨Éå EÖòUô M´ÉÉʱɪÉÉå EòÒ MÉÉBÄ SÉ®ú ®ú½þÒ lÉÒ +Éè®ú M´ÉÉʱɪÉä EòÉÄSÉÉå EòÒ MÉÉäʱɪÉÉå ºÉä {É®úº{É®ú JÉä±É ®ú½äþ lÉä* {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ xÉä {ÉÚUôÉ CªÉÉ ¨Éé ¦ÉÒ JÉä±É ºÉEòiÉÉ ½ÚÄþ* iÉ¤É BEò M´ÉÉʱɪÉä xÉä Eò½þÉ ªÉÊnù iÉÖ¨½þÉ®äú {ÉÉºÉ EÆòSÉÉ ½þÉä iÉÉä JÉä±É ±ÉÉä* {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ Eäò {ÉÉºÉ EÖòUô xɽþÓ lÉÉ ºÉÉä ÊxÉ®úÉ¶É JÉcä÷ JÉcä÷ =xÉEòÉ JÉä±É näùJÉiÉä ®ú½äþ* iɦÉÒ ¤ÉÉNÉ ¨Éå BEò +Éè®ú M´ÉÉʱɪÉÉ ®úɽþMÉÒ®ú ´É½þÒ +ÉEò®ú =xÉEäò ºÉÉlÉ JÉä±ÉxÉä ±ÉMÉÉ =xÉEäò {ÉÉºÉ BEò ±ÉÉ±É EÆòSÉÉ lÉÉ =ºÉÒ ºÉä JÉä±ÉxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉäc÷Ò näù®ú ¨Éå =ºÉxÉä ºÉ¤ÉEäò EÆòSÉä VÉÒiÉ Ê±ÉB* ®úɽþMÉÒ®ú M´ÉÉʱɪÉä xÉä Eò½þÉ ¨Éä®úÉ ªÉ½þ EÆòSÉÉ Eò¦ÉÒ xɽþÓ ½þÉ®úiÉÉ ªÉ½þ ºÉnùÉ Ê´ÉVÉªÉ Ênù±ÉÉiÉÉ ½èþ* =ºÉä näùJÉEò®ú {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ EòÉä ¤Éc÷É +ɶSɪÉÇ ½Öþ+É +Éè®ú =ºÉä KÉ®úÒnùxÉä EòÒ ¨ÉxÉ ¨Éå `öÉxÉEò®ú =ºÉEòÒ FòÒ¨ÉiÉ {ÉÚUôxÉä ±ÉMÉÉ* ®úɽþMÉÒ®ú M´ÉÉʱɪÉä xÉä =ºÉEòÒ FòÒ¨ÉiÉ ¤ÉÉ®ú½þ ¯û{ɪÉä ¤ÉiÉÉ<Ç CªÉÉåÊEò {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ Eäò {ÉÉºÉ ¤ÉÉ®ú½þ ½þÒ ¯û{ɪÉä lÉä* ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¦ÉHò EòÉ ¨ÉÉMÉÇ ÊxÉnæù¶ÉxÉ Eò®úEäò ºÉiªÉ {ÉlÉ {É®ú ±ÉÉxÉÉ SÉɽþiÉä lÉä* <ºÉʱÉB iÉÖ®ÆúiÉ ¤ÉÉ®ú½þ ¯û{ɪÉä näùEò®ú ´É½þ +nÂù¦ÉÖiÉ EÆòSÉÉ KÉ®úÒnù ʱɪÉÉ +Éè®ú KÉÖ¶ÉÒ ºÉä ´ÉÉ{ÉºÉ ½þÒ +{ÉxÉä PÉ®ú EòÉä +É MɪÉÉ* {ÉÆÊb÷iÉɪÉxÉ xÉä näùJÉÉ ÊEò ´É½þ iÉÉä KÉɱÉÒ ½þÒ +ɪÉÉ ½èþ EÖòUô ¦ÉÒ KÉ®úÒnù Eò®ú ¤ÉäSÉxÉä Eäò ʱÉB xɽþÓ ±ÉɪÉÉ ½èþ iÉÉä +ÉMɤɤÉÚ±ÉÉ ½þÉä MÉ<Ç* {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ xÉä ºÉ¨ÉZÉɪÉÉ ÊEò näùJÉ ¨Éé ªÉ½þ BEò BäºÉÉ EÆòSÉÉ ±ÉɪÉÉ ½ÚÄþ VÉÉä +ÄvÉä®äú ¨Éå ®úÉä¶ÉxÉÒ näùiÉÉ ½èþ BäºÉÒ SÉÒWÉ ®úÉäWÉ ®úÉäWÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÒ* {ÉÆÊb÷iÉɪÉxÉ GòÉävÉ ¨Éå ¤ÉÉä±ÉÒ ÊEò <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ <ºÉEäò ®úÉä¶ÉxÉÒ näùxÉä EòÒ CªÉÉ Wɰü®úiÉ ½èþ ½þ¨Éå ®úÉä]õÒ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½èþ* <ºÉ EÆòSÉå EòÉä VÉÉEò®ú ¤ÉäSÉ +É+Éä* ¨ÉÖZÉä {Éc÷ÉäºÉxÉ EòÉ ¤ÉÉ®ú½þ ¯û{ɪÉä EòÉ FòWÉÉÇ ¦ÉÒ SÉÖEòÉxÉÉ ½èþ* ½þÉªÉ ¨Éä®úÉ iÉÉä ¦ÉÉMªÉ ½þÒ ¨ÉÉb÷É ½èþ* ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú GòÉäÊvÉiÉ {ÉixÉÒ EòÉä VÉ¤É ¶ÉÉÆiÉ xɽþÓ Eò®ú {ÉɪÉÉ iÉÉä ´ÉÉ{ÉºÉ =ºÉä ¤ÉäSÉxÉä SɱÉÉ +ɪÉÉ* ¤ÉÉWÉÉ®ú ¨Éå BEò ºÉ¤WÉÒ EòÒ nÖùEòÉxÉ ´ÉɱÉä EòÉä ÊnùJÉɪÉÉ iÉÉä =ºÉxÉä =ºÉEòÒ FòÒ¨ÉiÉ BEò ºÉä®ú +ɱÉÚ ½þÒ ¤ÉiÉÉ<Ç* ´ÉɺiÉ´É ¨Éå ½þÒ®äú EòÒ FòÒ¨ÉiÉ iÉÉä VÉÉè½þ®úÒ ½þÒ VÉÉxÉiÉÉ ½èþ ºÉÉMÉ ºÉ¤WÉÒ ¤ÉäSÉxÉä ´ÉɱÉÉ +YÉÉxÉÒ CªÉÉ VÉÉxÉä* ªÉ½þÒ ½þÉ±É ½èþ +Éi¨ÉiÉi´É EòÉä VÉÉxÉxÉä EòÉ ÊVɺɺÉä ʤɮú±Éä EòÉä<Ç iÉi´Énù¶ÉÔ ºÉÆiÉ ½þÒ VÉÉxÉiÉä ½èþ +xªÉ EòÉä<Ç xɽþÓ YÉÉxÉÒ ¦ÉÒ xɽþÓ* Eäò´É±É =ºÉEòÉä ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú Eò®ú ±ÉäxÉä ´ÉɱÉä ½þÒ iÉi´É ºÉä VÉÉxÉiÉä ½èþ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ´É½þ {ÉÆÊb÷iÉ Eò{Écä÷ ´ÉɱÉä EòÒ nÖùEòÉxÉ ¨Éå MɪÉÉ iÉÉä =ºÉxÉä =ºÉEòÒ FòÒ¨ÉiÉ +ÉvÉÉ lÉÉxÉ Eò{Éc÷É Eäò ¤É®úɤɮú ¤ÉiÉÉ<Ç* Ê¡ò®ú ´É½þ BEò ¤Écä÷ ºÉä`ö EòÒ nÖùEòÉxÉ {É®ú MɪÉÉ VÉÉä VÉÉè½þ®úÒ lÉÉ =ºÉxÉä Eò½þÉ ÊEò {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ ¨Éä®úÒ nÖùEòÉxÉ EòÉ ºÉÉ®úÉ ¨ÉÉ±É ¦ÉÒ iÉÖ¨½åþ näù nÚÄù iÉÉä ¦ÉÒ <ºÉEòÒ FòÒ¨ÉiÉ WªÉÉnùÉ ½èþ* ªÉ½þ EÆòSÉÉ xɽþÓ ½èþ ªÉ½þ xÉÉè Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉä EòÒ FòÒ¨ÉiÉ EòÉ ¤É½Öþ¨ÉÚ±ªÉ ±ÉÉ±É ½èþ* ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ EòÒ KÉÖ¶ÉÒ EòÉ Ê`öEòÉxÉÉ xɽþÓ ®ú½þÉ* Eò<Ç nÖùEòÉxÉÉå {É®ú MɪÉÉ {É®ÆúiÉÖ ´É½þ ±ÉÉ±É ¦ÉÖxÉ xɽþÓ {ÉɪÉÉ iÉÉä ÊxÉ®úÉ¶É ½þÉäEò®ú PÉ®ú EòÉä SÉ±É ÊnùªÉÉ +Éè®ú ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ ¨Éå Eò½þiÉÉ MɪÉÉ* ´Éɽþ ªÉÊnù EÖòUô ʨɱÉÉ iÉÉä ´É½þ ¦ÉÖxÉ xɽþÓ ®ú½þÉ iÉÉä <ºÉEòÉ ¨Éé CªÉÉ Eò°ÄüMÉÉ* ÊEòºÉÒ xÉä Eò½þÉ ½èþ ÊEò ʤÉxÉÉ ¨ÉººÉEòiÉ xÉ Eò¦ÉÒ EòÉä<Ç xÉ´ÉÒ ½Öþ+É* ºÉÉè ¤ÉÉ®ú ½þEòÒEò Eò]õÉ, iÉ¤É xÉMÉÒ ½Öþ+É** +lÉÉÇiÉ Ê¤ÉxÉÉ Eò`öÉä®ú iÉ{É ºÉÉvÉxÉÉ +Éè®ú Ê´É{ÉÊkɪÉÉå Eäò EòÉä<Ç ¦ÉÒ xÉ´ÉÓ(+´ÉiÉÉ®ú) xɽþÓ ½Öþ+É ½èþ* ºÉÉè ¤ÉÉ®ú ½þÒ®úÉ iÉ®úɺÉÉ WÉÉB iÉ¤É ´É½þ xÉMÉ ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ* ¶ÉɪÉnù ¨ÉÖZÉEòÉä ¦ÉÒ iÉ®úɶÉÉ VÉÉBMÉÉ* {É®ÆúiÉÖ ½þÊ®ú xÉÉ¨É ºÉä Eò¹]õ ½þÒ iÉÉä ʨɱÉÉ ºÉÖJÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉÉ* ºÉÖJÉ ¨Éå ºÉ֨ɮúxÉ ½þÊ®ú ʨɱÉä ÊiÉ®ú VÉÉiÉÉ ºÉƺÉÉ®ú*
  • 51.
    51 nùÉxÉ ºÉÖEÞòÊiÉ {É®ú¨ÉÉlÉÇEòÉ Ê¨É]õ VÉÉiÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú** +lÉÉÇiÉ ªÉÊnù ºÉÖJÉÉå ¨Éå ½þÒ ½þÊ®ú Ê¨É±É VÉɪÉÉ Eò®úiÉä iÉÉä ªÉ½þ ºÉÉ®úÉ ºÉƺÉÉ®ú ½þÒ ÊiÉ®ú VÉÉiÉÉ +Éè®ú ºÉiEò¨ÉÇ nùÉxÉ {É®ú¨ÉÉlÉÇ +Éè®ú iÉ{ɺªÉÉ +ÉÊnù EòÉ ´ªÉÉè{ÉÉ®ú ʨÉ]õ VÉÉiÉÉ* BäºÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úiÉÉ ½Öþ+É ´É½þ PÉ®ú +ɪÉÉ iÉÉä {ÉÆÊb÷iÉÉxÉÒ xÉä SÉèxÉ ºÉä xɽþÓ ºÉÉäxÉä ÊnùªÉÉ* iÉ¤É iÉÉä ºÉÉ®úÒ ®úÉÊjÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ EòÉä EòÉäºÉiÉÉ ®ú½þÉ ÊEò näùJÉ Ê±ÉªÉÉ iÉä®äú xÉÉ¨É ¦ÉVÉxÉ +Éè®ú {ÉÚVÉÉ EòÉ ¡ò±É* +¤É Eò¦ÉÒ iÉä®äú ¨ÉÆÊnù®ú xɽþÓ VÉÉ>ÄðMÉÉ* ¸ÉÒ ½þÊ®ú xÉä ±ÉI¨ÉÒ VÉÒ ºÉä Eò½þÉ näùJÉÉä VÉÉä EòSSÉä oùgø ÊxɶSɪɽþÒxÉ ¦ÉHò ½þÉäiÉä ½èþ ´Éä ÊEòºÉ iÉ®ú½þ Ê´ÉSÉʱÉiÉ ½þÉäiÉä ®ú½äþ ½éþ* ±ÉI¨ÉÒ VÉÒ xÉä Eò½þÉ |ɦÉÖ ªÉ½þ iÉÉä ºÉ¤É +É{ÉEòÒ ¨ÉɪÉÉ ½èþ ÊVɺÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ ºÉ¨ÉZÉxÉä xɽþÓ {ÉÉiÉÉ* ½þÉÄ ¨Éé iÉÉä <iÉxÉÉ +´É¶ªÉ ¨ÉÉxÉiÉÒ ½ÚÄþ ½þ®ú ¤ÉÉiÉ Eäò {ÉÒUäô +É{ÉEòÉ EòÉä<Ç ®úÉVÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ VÉÉä Eò±ªÉÉhÉEòÉ®úÒ ½þÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ* {É®ÆúiÉÖ |ɦÉÖ <ºÉ ¦ÉHò EòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ iÉÉä ½þ±É Eò®úÉä* näùJÉÉä ´É½þ +É{ɺÉä ʴɨÉÖJÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ* iÉ¤É ¸ÉÒ ½þÊ®ú xÉä ®úɺiÉä ¨Éå BEò ºÉÖÆnù®ú ¨ÉɪÉÉ xÉMÉ®úÒ ®úSÉÉ<Ç +Éè®ú +É{É º´ÉªÉÆ ´É½þÉÄ Eäò ®úÉVÉÉ ¤ÉxÉ Eò®ú ¤Éè`ö MÉB* =vÉ®ú ÊnùxÉ ÊxÉEò±ÉiÉä ½þÒ {ÉÆÊb÷iÉɪÉxÉ xÉä b÷ÉÄ]õÉ ÊEò <ºÉ EÆòSÉä EòÉä ¤ÉäSÉEò®ú ½þÒ +ÉxÉÉ iÉ¤É iÉÉä ´É½þ PÉ®ú ºÉä ÊxÉEò±É Eò®ú ¶É½þ®ú EòÉä SÉ±É ÊnùªÉÉ {É®ÆúiÉÖ ®úɺiÉä ¨Éå BEò ʴɶÉÉ±É +Éè®ú ºÉÖÆnù®ú xÉMÉ®úÒ EòÉ ®úÉVªÉ näùJÉEò®ú SÉÊEòiÉ ½Öþ+É +Éè®ú ºÉÉäSÉÉ ¶ÉɪÉnù ®úÉVÉÉ ¨Éä®úÉ ±ÉÉ±É ¦ÉÖxÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* ºÉ֤ɽþ ºÉ֤ɽþ nù®ú¤ÉÉ®ú VÉÉEò®ú ±ÉÉ±É ÊnùJÉɪÉÉ +Éè®ú =ºÉä ¤ÉäSÉxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ®úÉVÉÉ ºÉä Eò½þÒ* ®úÉVÉÉ xÉä ±ÉÉ±É näùJÉÉ iÉÉä Eò½þÉ ÊEò <ºÉ ±ÉÉ±É EòÒ FòÒ¨ÉiÉ xÉÉè Eò®úÉäc÷ ¯û{ɪÉÉ ½èþ* ªÉÊnù iÉÖ¨½åþ ¦ÉÖxÉÉxÉÉ ½þÉä iÉÉä +¤É ºÉä `öÒEò ¤ÉÉ®ú½þ ¤ÉVÉä iÉEò ÊVÉiÉxÉÉ vÉxÉ ºÉÉäxÉÉ SÉÉÄnùÒ Eäò ʺÉCEäò ±Éä VÉÉ ºÉEòÉä ±Éä VÉÉ+Éä ¨Éé fäø®ú ±ÉMÉ´ÉÉB näùiÉÉ ½ÚÄþ* {É®ÆúiÉÖ ¤ÉÉ®ú½þ ¤ÉVÉä Eäò ¤ÉÉnù EÖòUô xɽþÓ Ê¨É±É ºÉEäòMÉÉ* {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ KÉÖ¶ÉÒ KÉÖ¶ÉÒ ¦ÉÉMÉÉ ½Öþ+É BEò MÉÉÄ´É ¨Éå MɪÉÉ +Éè®ú ¤Éè±É MÉÉÊc÷ªÉÉå ´ÉɱÉÉå ºÉä Eò½þÉ ¦ÉÉ<Ç ¨ÉÖZÉä ®úÉVÉÉ Eäò ªÉ½þÉÄ ºÉä EÖòUô ºÉɨÉÉxÉ +{ÉxÉä MÉÉÄ´É {ɽÖÄþSÉÉxÉÉ ½èþ* ¤ÉiÉÉ+Éä CªÉÉ ¦ÉÉc÷É ±ÉÉäMÉä ÊEòºÉÒ xÉä 100 ¯û{ɪÉä iÉÉä ÊEòºÉÒ xÉä 105 ¯û{ɪÉä ¨ÉÉÄMÉä* {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ EòÉä WªÉÉnùÉ ¦ÉÉc÷É +SUôÉ xɽþÓ ±ÉMÉÉ* <ºÉÒ ºÉÉènùÉÊMÉ®úÒ ¨Éå MªÉÉ®ú½þ ¤ÉVÉ MÉB iÉ¤É ÊVɺÉxÉä VÉÉä ¨ÉÉÄMÉÉ =iÉxÉä ¨Éå ½þÒ ¨Éé ¤Éè±ÉMÉÉÊc÷ªÉÉÄ ±ÉäEò®ú SÉ±É ÊnùªÉÉ* VÉ¤É iÉEò ´É½þ ®úÉVÉuùÉ®ú Eäò ÊxÉEò]õ {ɽÖÄþSÉÉ iÉÉä ¤ÉÉ®ú½þ ¤ÉVÉä EòÉ PÉÆ]õÉ ¤ÉVÉxÉä ±ÉMÉÉ* ¤ÉäSÉèxÉ ½þÉä MɪÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ +Éè®ú MÉÉc÷Ò ºÉä EÚònù Eò®ú vÉxÉ Eäò fäø®ú {É®ú VÉÉ {Éc÷É* iɦÉÒ ®úÉVÉÉ EòÉ +Énäù¶É SÉÉèEòÒnùÉ®ú EòÉä ½Öþ+É ÊEò {ÉÆÊb÷iÉ EòÉ ºÉ¨ÉªÉ {ÉÚ®úÉ ½þÉä SÉÖEòÉ iÉÖ®ÆúiÉ ¤Éɽþ®ú ÊxÉEòÉ±É nùÉä* SÉÉèEòÒnùÉ®ú xÉä VÉ¤É ´É½þ xɽþÓ =`öÉ iÉÉä {Éè®ú {ÉEòc÷ Eò®ú ¤Éɽþ®ú EòÉä JÉÓSÉxÉä ±ÉMÉÉ* {ÉÆÊb÷iÉ xÉä vÉxÉ EòÒ EòÉè±ÉÒ ¦É®ú ±ÉÒ* SÉÉèEòÒnùÉ®ú =ºÉä JÉÓSÉiÉÉ MɪÉÉ iÉÉä EòÉè±ÉÒ ¨Éå +ÉB ¯û{ɪÉä ÊxÉEò±ÉxÉä ±ÉMÉä Ê¡ò®ú =ºÉxÉä nùÉäxÉÉå ½þÉlÉÉå EòÒ {ɺºÉÉè ¦É®ú ±ÉÒ* {É®ÆúiÉÖ +ÆVÉ汃 ¨Éå ºÉä ¦ÉÒ JÉÓSÉxÉä ºÉä ½þÉlÉ føÒ±É ½þÉä MÉB iÉÉä VÉÉä +ɪÉÉ ºÉÉä<Ç ¨ÉÖÎ`Âö`öªÉÉå ¨Éå ¦É®ú ʱɪÉÉ* SÉÉèEòÒnùÉ®ú xÉä =ºÉä MÉä]õ ºÉä ¤Éɽþ®ú Eò®úEäò uùÉ®ú ¤ÉÆnù Eò®ú ʱɪÉÉ ¤Éɽþ®ú +ÉEò®ú {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ xÉä ¨ÉÖ]Âõ`öÒ JÉÉä±ÉÒ iÉÉä BEò ½þÉlÉ ¨Éå {ÉÉÄSÉ +Éè®ú nÚùºÉ®úÒ ¨Éå ºÉÉiÉ ¯û{ɪÉä +lÉÉÇiÉ ´Éä ½þÒ ¤ÉÉ®ú½þ Eäò ¤ÉÉ®ú½þ ¯û{ɪÉä ®ú½þ MÉB* iɦÉÒ iÉÉä ÊEòºÉÒ xÉä Eò½þÉ ½èþ ÊEò ºÉ¨ÉªÉ ºÉä {Éʽþ±Éä +Éè®ú ¦ÉÉMªÉ ºÉä WªÉÉnùÉ EÖòUô ¦ÉÒ xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÉ* {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ ±ÉMÉÉ ¸ÉÒ ½þÊ®ú EòÉä EòÉäºÉxÉä VɤÉÊEò EòÉ±É ½þÒ Eò¨ÉÇ ½þÒ ¦ÉÉMªÉ ½þÒ Ê¨ÉlªÉÉ nùÉäºÉ ±ÉMÉɪÉ* ºÉ¤É ¦ÉÉMªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ½þÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ ÊEòºÉÒ xÉä ºÉSÉ Eò½þÉ ½èþ* ºÉÖJÉ EòÉ ÊnùxÉ ¦ÉÒ CªÉÉ ÊnùxÉ ½èþ ÊVɺÉEäò {ɶSÉÉiÉ ºÉ´Éä®úÉ ½þÉä* nÖùJÉ EòÒ ±ÉƤÉÒ ®úÉiÉ ¦É±ÉÒ ÊVɺÉEäò {ɶSÉÉiÉ ºÉ´Éä®úÉ ½þÉä** {É®ÆúiÉÖ {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ EòÒ iÉÉä ¨ÉÊiÉ ¨ÉÉ®úÒ MÉ<Ç EèòºÉä PÉ®ú WÉÉB +¤É ®úÉ¨É xÉÉ¨É ¦ÉÒ =ºÉä +SUôÉ xɽþÓ ±ÉMÉÉ* Eò¨É Êxɹ`öÉ ´ÉɱÉä ¨ÉɨÉÚ±ÉÒ ºÉÆEò]õ +É WÉÉB iÉÉä |ɦÉÖ EòÉ xÉÉ¨É ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä UôÉäcå÷MÉä* +xªÉ EÖòUô xɽþÓ UôÉäcå÷MÉä* {É®ÆúiÉÖ VÉÉä ½þ®ú ¨ÉÖζEò±É EòÉä |ɦÉÖ EòÒ <SUôÉ ¨ÉÉxÉäMÉÉ ´É½þ ÊxÉ&ºÉÆnäù½þ ºÉ¡ò±É ½þÉäMÉÉ* BäºÉÉ ¨Éä®úÉ ¨ÉÉxÉxÉÉ ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ÊxÉ®úÉ¶É ¨ÉxÉ {ÉÆÊb÷iÉ xÉä SɱÉiÉä SɱÉiÉä ºÉÖxÉÉ ÊEò Eò½þÒ ½þÊ®ú EòÒiÉÇxÉ EòÒ +É´ÉÉWÉ +É ®ú½þÒ ½èþ ÊEò ½þ®äú ®úɨÉÉ ½þ®äú ®úɨÉÉ ®úɨÉÉ ®úɨÉÉ ½þ®äú ½þ®äú* {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ xÉä PÉÞhÉÉ ºÉä EòÉxÉÉå ¨Éå +ÆMÉÖ汃 ®úJÉ ±ÉÒ iÉÉÊEò EÖòUô xÉ ºÉÖxÉÉ<Ç näù´Éä* +ÉMÉä SɱÉEò®ú lÉEò Eò®ú BEò ´ÉÞIÉ Eäò xÉÒSÉä ±Éä]õ MɪÉÉ +Éè®ú xÉÓnù +É MÉ<Ç iÉÉä º´É{xÉ ¨Éå näùJÉiÉÉ ½èþ ÊEò ¸ÉÒ ½þÊ®ú ´É½þÒ M´ÉɱÉÉ ÊVɺÉxÉä ±ÉÉ±É ¤ÉäSÉÉ lÉÉ +É MɪÉÉ* M´ÉÉʱɪÉä xÉä Eò½þÉ {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ ÊxÉ®úÉ¶É ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÉ Eò¦ÉÒ ºÉ¡ò±É xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* +¤É iÉÉä iÉÖ¨½þÉ®úÒ ¦ÉÊHò ¡ò±É näùxÉä EòÉä +É<Ç lÉÒ ÊEò iÉÖ¨ÉxÉä ¦ÉVÉxÉ UôÉäc÷ ÊnùªÉÉ* ´É½þ M´ÉɱÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ EòÉä +ÉEòÉºÉ ¨ÉÉMÉÇ ºÉä º´ÉMÉDZÉÉäEò ±Éä MɪÉÉ* ´É½þÉÄ EòÒ +ɦÉÉ näùJÉÒ iÉÉä {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ SÉÊEòiÉ ½þÉä MɪÉÉ* ´É½þÉÄ BEò ¦É´ªÉ
  • 52.
    52 ®úÉVɨɽþ±É näùJÉÉ ÊVɺÉEòÒUô]õÉ ´ÉhÉÇxÉ xɽþÓ ½þÉä {ÉÉiÉÒ =ºÉä näùJÉ {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ ±É±ÉÉʪÉiÉ =`äö CªÉÉåÊEò BäºÉÉ ¨É½þ±É =ºÉxÉä Eò¦ÉÒ xɽþÓ näùJÉÉ lÉÉ* ®úÉVÉ nù®ú¤ÉÉ®ú ¦É®úÉ {Éc÷É lÉÉ xÉÉèEò®ú SÉÉEò®ú +{ÉxÉÒ +{ÉxÉÒ b÷¬Ú]õÒ ºÉiªÉiÉÉ ºÉä näù ®ú½äþ lÉä {É®ÆúiÉÖ ®úÉVÉÉ xɽþÓ lÉÉ ËºÉ½þɺÉxÉ KÉɱÉÒ {Éc÷É lÉÉ* {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ xÉä {ÉÚUôÉ ÊEò ¦ÉÉ<Ç M´ÉÉʱɪÉä ªÉ½þÉÄ ®úÉVÉÉ EòÉä<Ç xɽþÓ* iÉ¤É M´ÉɱÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ¦ÉèªÉÉ ÊVÉºÉ +Éi¨ÉÉ EòÉä ªÉ½þÉÄ ®úÉVÉÉ ¤ÉxÉxÉÉ lÉÉ ´É½þ ¦ÉÊHò ºÉä ¦É]õEò MɪÉÉ ½èþ =ºÉEòÒ ¦ÉÊHò {ÉÚhÉÇ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÒ lÉÒ ÊEò ´É½þ ¶É®úÒ®ú UôÉäc÷Eò®ú ªÉ½þÉÄ EòÉ ®úÉVÉÉ ¤ÉxÉiÉÉ* iÉ¤É M´ÉɱÉä ºÉä {ÉÆÊb÷iÉ xÉä {ÉÚUôÉ ÊEò Ê¡ò®ú ´É½þ ¦ÉHò®úÉVÉ EòÉèxÉ ½èþ Eò½þÉÄ {É®ú ®ú½þiÉÉ ½èþ iÉ¤É ´É½þ ¤ÉÉä±ÉÉ ¦ÉÉ<Ç {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ ´É½þ iÉÖ¨É ½þÒ ½þÉä ¨Éä®äú ºÉɨÉxÉä JÉcä÷ ½þÉä* ªÉÊnù ªÉ½þÉÄ +ÉxÉÉ ½èþ iÉÉä ¦ÉVÉxÉ ¦ÉÊHò ¶ÉÖ°ü Eò®ú nùÉä ºÉÆEò]õÉå ºÉä nÖùJÉÉä ºÉä xÉ PɤɮúÉ+Éä* nÖùJÉ ½þÒ EòºÉÉè]õÒ ½èþ ÊVɺɺÉä ¦ÉÊHò ºÉ¡ò±ÉiÉÉ näùiÉÒ ½èþ* {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ xÉä Eò½þÉ ¨Éé iÉÖ¨½þÉ®úÉ Ê´É·ÉÉºÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ iÉÖ¨ÉxÉä ¨ÉÖZÉä ¤ÉÉ®ú½þ ¯û{ɪÉä EòÉ ±ÉÉ±É näùEò®ú ¦ÉÒ vÉÉäJÉÉ ÊnùªÉÉ ½èþ iÉÖ¨É EòÉèxÉ ½þÉä ºÉSÉ ¤ÉiÉÉ nùÉä iÉ¤É näùJÉiÉä ½þÒ näùJÉiÉä M´ÉɱÉÉ ¸ÉÒ ½þÊ®ú Eäò º´É°ü{É ¨Éå JÉc÷É ½þÉä MɪÉÉ* iÉiEòÉ±É VÉèºÉä ½þÒ {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ |ÉhÉÉ¨É Eò®úxÉä EòÉä ZÉÖEäò ÊEò º´É{xÉ ¦ÉÆMÉ ½þÉä MɪÉÉ +Éè®ú +ÉÄJÉå JÉÉä±É Eò®ú näùJÉÉ ÊEò ´É½þ iÉÉä ´ÉÞIÉ Eäò xÉÒSÉä ±Éä]õ ®ú½þÉ ½èþ* SÉÉèEò Eò®ú =`öÉ +Éè®ú +{ÉxÉä PÉ®ú ±Éc÷JÉc÷ÉiÉÉ ½Öþ+É SÉ±É ÊnùªÉÉ* ¨ÉxÉ ¨Éå {ÉÆÊb÷iÉɪÉxÉ EòÉ ¦ÉªÉ ¦ÉÒ iÉÉä lÉÉ* {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ PÉ®ú +ÉB iÉÉä +SUôÉ ¨ÉEòÉxÉ ¤ÉxÉÉ ½èþ nùÉä SÉÉ®ú xÉÉèEò®ú ¦ÉÒ EòÉ¨É Eò®ú ®ú½äþ ½èþ, +Éè®ú {ÉÆÊb÷iÉɪÉxÉ EòÒ ºÉä´ÉÉ ¨Éå nùÉʺɪÉÉÄ EòÉ¨É Eò®ú ®ú½þÒ ½èþ {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ ºÉ¤É EÖòUô näùJÉ Eò®ú SÉÊEòiÉ ®ú½þ MÉB* {ÉÆÊb÷iÉɪÉxÉ xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò º´ÉɨÉÒ +É{É ºÉä {ÉÒUäô BEò M´ÉɱÉÉ +ɪÉÉ lÉÉ VÉÉä ªÉ½þ ¨ÉEòÉxÉ ÊSÉxÉ´ÉÉEò®ú SɱÉÉ MɪÉÉ* iÉ¤É {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ EòÒ KÉÖ¶ÉÒ EòÉ EòÉä<Ç Ê`öEòÉxÉÉ xÉ lÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉä ¦ÉVÉxÉ ¨Éå EòÒiÉÇxÉ Eò®úiÉÉ ½Öþ+É JÉÉäªÉÉ MɪÉÉ* |ÉäʨɪÉÉå ¦ÉÊHò lÉÉäc÷Ò ½þÉä ªÉÉ WªÉÉnùÉ Eò¦ÉÒ Êxɹ¡ò±É xɽþÓ VÉÉiÉÒ* +Éè®ú xÉÉ ½þÓ ¦ÉÊHò EòÉ xÉÉºÉ ½þÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ* MÉÒiÉÉ ¨Éå ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ Eò½þiÉä ½èþ ÊEò- |ÉÉ{ªÉ {ÉÖhªÉGòiÉÉÆ ±ÉÉäEòÉxÉÖʺÉi´ÉÉ ¶ÉÉ·ÉÊiÉ ºÉ¨ÉÉ* ¶ÉÖÊSÉxÉÉÆ ¸É񬃮iÉÉ Oɽäþ ªÉÉäMɧɹ]õÉÊ{É +ʦÉVÉɪÉiÉä** +lÉÉÇiÉ lÉÉäcä÷ ºÉä ¦ÉÒ {ÉÖhªÉ EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®ú ±ÉäxÉä VÉ¤É EòÉä<Ç VÉÒ´É <ºÉ ±ÉÉäEò EòÉä iªÉÉMÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ ªÉÉäMɦÉÞ¹]õ ¦ÉÒ {ÉÊ´ÉjÉ Ê´ÉuùÉxÉÉå Eäò PÉ®ú ¨Éå VÉx¨É ±ÉäiÉÉ ½èþ* +lÉ´ÉÉ ªÉÉäÊMÉxÉÉÆ EÖò±Éä ¦É´ÉÊiÉ vÉÒ¨ÉiÉɨÉÂ* BiuùªÉè nÖù±É¦ÉÇiÉ®Æú ±ÉÉäEäò VÉx¨É ªÉÊnùoù¶É¨ÉÂ** ªÉÉ Ê´ÉuùÉxÉ ªÉÉäÊMɪÉÉå Eäò PÉ®ú ¨Éå VÉx¨É {ÉÉiÉÉ ½èþ +VÉÖÇxÉ BäºÉÉ VÉx¨É ¤Éc÷É ½þÒ nÖù±ÉÇ¦É ºÉä nÖù±ÉÇ¦É ½þÉäiÉÉ ½èþ* {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå ºÉiEò¨ÉÇ ªÉÉ |ɦÉÖ ¦ÉÊHò EòÒ Eò¨ÉÉ<Ç ½þÒ ¤ÉSÉÉiÉÒ ½èþ xɽþÓ iÉÉä SÉÉè®úɺÉÒ ªÉÉäÊxɪÉÉå ¨Éå ¦É]õEòxÉÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉÊnù EÖòUô nÖù¹Eò¨ÉÇ ¦ÉÒ ½þÉä +Éè®ú lÉÉäc÷É ºÉÉ ¦ÉVÉxÉ ºÉiºÉÆMÉ EòÒ Eò¨ÉÉ<Ç ¦ÉÒ ½þÉä iÉÉä ¦ÉÒ ´É½þ xÉ®úEòÉå ºÉä ¤ÉSÉÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ* {É®ÆúiÉÖ ¨ÉÉxÉ´É ¨ÉɪÉÉ EòÒ SÉEòÉSÉÉévÉ ¨Éå ¡ÄòºÉEò®ú |ɦÉÖ EòÒ ¦ÉÊHò ºÉä nÚù®ú ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú +ÆiÉEòÉ±É ¨Éå {ÉUôiÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þÉÄ EòÉ ÊºÉCEòÉ ªÉ½þÓ SɱÉiÉÉ ½èþ EÖòUô BäºÉÒ Eò¨ÉÉ<Ç EòÉ ÊºÉCEòÉ ¦ÉÒ Eò¨ÉÉ ±ÉÉä VÉÉä {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå SɱÉäMÉÉ +Éè®ú iÉÖ¨½þÉ®äú ºÉÉlÉ VÉÉBMÉÉ* ´É½þ ½èþ ºÉiEò¨ÉÇ +Éè®ú |ɦÉÖ EòÉ xÉɨÉ* =ºÉEäò xÉÉ¨É ¨Éå ¤Éc÷Ò iÉÉFòiÉ ½èþ näùJÉÉä- ʴɶÉÉ±É ºÉ¨ÉÖpù Ê´ÉEò]õ vÉÉ®úÉBå <Ç·É®ú CªÉÉ ®úSÉiÉä {É±É ¨Éå* ªÉ½þ ®úÉ¨É xÉÉ¨É EòÉ VÉÉnÚù lÉÉ VÉÉä {ÉilÉ®ú ¦ÉÒ iÉè®äú VÉ±É ¨Éå* ¦ÉªÉÆEò®ú iÉÚ¢òÉxÉ MÉMÉxÉ EòÉä SÉÚ¨Éä xɽþÓ nùÒ{É ¤ÉÖZÉÉ ®úɨÉÉ nù±É ¨Éå** JÉÉä±ÉÉ ¦Éänù VÉ±É EòÉ ¨ÉÉ®úEòxbä÷ PÉÖ¨ÉÉ ÊnùªÉÉ VÉ±É ½þÒ VÉ±É ¨Éå** xÉÉ¨É ¨Éå ¤Éc÷Ò ¶ÉÊHò ÊVɺÉxÉä {ÉÖEòÉ®úÉ =ºÉÒ EòÉ nÖùJÉ nÚù®ú ½Öþ+É ½èþ <ºÉʱÉB ¦ÉVÉxÉ +´É¶ªÉ Eò®úÉä ªÉ½þ {É®ú±ÉÉäEò EòÉ VɽþÉVÉ ½èþ* xÉÉxÉEò xÉÉ¨É VÉɽþÉVÉ ½èþ SÉgäø ºÉÉä =iÉ®äú {ÉÉ®ú* VÉÉä ¸ÉrùÉ ºÉä ºÉä´Énäù {ÉÉ®ú =iÉÉ®úxÉ ½þÉ®ú**
  • 53.
    53 {É®ÆúiÉÖ ®úÉ¨É xÉɨÉEòÉ VÉÒ´É ¦ÉÚ±É MɪÉÉ =ºÉEòÒ ½þɱÉiÉ =ºÉ iÉ®ú½þ EòÒ ½èþ ÊVÉºÉ ¦ÉÉè®äú xÉä ¡Úò±É ¨Éå ¡ÄòºÉEò®ú VÉÉxÉ MÉÄ´ÉÉ nùÒ lÉÒ* MÉÉä{ÉÒSÉÆnù ¦É®úlÉ®úÒ EòÉ xÉÉ¨É iÉÖ¨ÉxÉä ºÉÖxÉÉ ½þÉäMÉÉ* ´Éä ºÉÉªÉÆEòÉ±É BEò ZÉÒ±É Eäò ÊEòxÉÉ®äú JÉcä÷ lÉä ºÉÚªÉÇ bÚ÷¤ÉxÉä EòÉä lÉÉ ¡Úò±É EòÒ {ÉÆJÉc÷Ò ¤ÉÆnù ½þÉä ®ú½þÒ lÉÒ {É®ÆúiÉÖ ¨ÉvÉÖ Eäò ±ÉɱÉSÉ ¨Éå {ÉÆJÉÊc÷ªÉÉÄ ¨Éå ¤ÉÆnù ½þÉä MɪÉÉ* iÉ¤É ¦É®úlÉ®úÒ xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò MÉÉä{ÉÒSÉÆnù ªÉ½þ ¦ÉÉé®úÉ ¤ÉÆnù ½þÉäiÉä ½þÉäiÉä ¦ÉÒ ¨ÉvÉÖ EòÉä <ºÉʱÉB UôÉäc÷Eò®ú xɽþÓ =c÷É CªÉÉåÊEò =ºÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå ªÉ½þ Ê´ÉSÉÉ®ú +É MɪÉÉ lÉÉ ÊEò - ®úÉÊjÉMÉÇʨɹªÉÊiÉ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ ºÉÖ|ɦÉÉiɨÉÂ* ¦ÉɺÉÉxÉÖnäù¹ªÉÊiÉ ½þ¹É¹ªÉÊiÉ {ÉÆEòVÉ ¸ÉÒ** <ÊiÉ Ê´ÉÊSÉxiªÉ vÉÒ®úÉ uèù®äú¡äò EòÉä¹ÉMÉiÉä* ½þÉ ½þxiÉ* ½þxiÉ* xɱÉÒÊxÉ MÉVÉ =VɽþÉ®ú** ¦ÉÄ´É®úÉ ºÉÉäSÉ ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò (®úÉÊjÉ MÉʨɹªÉÊiÉ) ®úÉiÉ ½èþ ¤ÉÒiÉ VÉÉBMÉÒ,(¦ÉʴɹªÉÊiÉ ºÉÖ|ɦÉÉiɨÉÂ) |ɦÉÉiÉ ¦ÉÒ +ÉBMÉÒ*(¦ÉÉIÉÉxÉÖnäù¹ªÉÊiÉ) ºÉÚªÉÇ ¦ÉÒ iÉÉä ÊxÉEò±ÉäMÉÉ +Éè®ú(½þ¹ªÉÊiÉ {ÉÆEòVÉ ¸ÉÒ) +lÉÉÇiÉ ¡Úò±É ¦ÉÒ Ê¡ò®ú +´É¶ªÉ ÊJɱÉäMÉÉ* BäºÉÉ ½þÒ ºÉÉäSÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úiÉÉ ½Öþ+É ´É½þ {ÉÆJÉÊc÷ªÉÉå Eäò PÉä®äú ¨Éå ÊPÉ®ú Eò®ú ¤ÉÆnù ½þÉä MɪÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ ®úÉÊjÉ ¨Éå ½þÉlÉÒ +É MɪÉÉ +Éè®ú ½þÉªÉ ½þÉªÉ ´É½þ iÉÉä ¨ÉÉ®úÉ MɪÉÉ* MÉÉä{ÉÒSÉÆnù <ºÉÒ iÉ®ú½þ ¨ÉÉxÉ´É {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå ºjÉÒ {ÉÖjÉ +ÉÊnù Eäò ¨ÉÉä½þ ¨Éå ¨ÉɪÉɰü{ÉÒ Eò¨É±É {ÉÖ¹{É Eäò Ê´É¹ÉªÉ °ü{ÉÒ ¨ÉvÉÖ EòÉä SÉJÉiÉÉ ½Öþ+É ¨ÉÉèiÉ EòÉä ¦ÉÒ ¦ÉÚ±É VÉÉiÉÉ ½èþ* ½þÊ®ú xÉÉ¨É ¦ÉVÉiÉÉ nÖù¹Eò¨ÉÉç EòÉä Eò®úiÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú SÉÉè®úɺÉÒ ±ÉÉJÉ ªÉÉäÊxɪÉÉå Eäò +É´ÉÉMɨÉxÉ SÉGò ¨Éå ¡ÄòºÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ¦ÉVÉxÉ vªÉÉxÉ ½þÒ SÉÉè®úɺÉÒ ºÉä ¤ÉSÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB ªÉÉ´Éiɺ´ÉºlÉ ¶É®úÒ®ú<nÆù ªÉÉ´ÉiÉ VÉ®úÉ nÖùÊ®úiÉÉä* ªÉÉ´ÉiÉ <ÎxpùªÉƸÉäªÉ漃 ªÉÉ´ÉiÉ IÉªÉ xÉ +É{ÉÖºÉ** +Éi¨É¸ÉäªÉ漃 iÉÉ´Énäù´É EòɪÉÇiÉÉä |ɪÉixÉÉä ¨É½þÉxÉ* ºÉÆnùÒ{iÉä ¦É´ÉxÉÆ iÉÖ EÚò{É JÉxÉxÉÆ |ÉÊiÉ=t¨É EòÒoù¹ªÉ** +lÉÉÇiÉ VÉ¤É iÉEò ªÉ½þ ¶É®úÒ®ú º´ÉºlÉ ½èþ* VÉ¤É iÉEò ¤ÉÖgøÉ{ÉÉ nÚù®ú ½èþ* VÉ¤É iÉEò <ÆÊpùªÉÉÄ EòɪÉÇ®úiÉ ½èþ +Éè®ú VÉ¤É iÉEò +ɪÉÖ xɹ]õ xɽþÓ ½èþ iÉ¤É iÉEò +{ÉxÉÉ ¨É½þÉxÉ EòɪÉÇ (+Éi¨ÉEò±ªÉÉhÉ) Eò®úxÉä EòÉ |ɪÉixÉ Eò®ú ±ÉäxÉÉ SÉÉʽþB CªÉÉåÊEò ¦É´ÉxÉ VÉ±É VÉÉxÉä {É®ú EÖÄò+É JÉÉänùxÉä EòÉ CªÉÉ ±ÉÉ¦É ½þÉäiÉÉ ½èþ* x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 17 EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ ¶ÉÊHò (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úÉ¨É näù´É VÉÒ) (Ê|ÉªÉ ºÉÆiÉ SÉxpù |ɦÉÉ Eäò |ɶxÉ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ CªÉÉ ½èþ? Eäò =kÉ®ú ¨Éå ÊnùªÉÉ MɪÉÉ |É´ÉSÉxÉ) SÉxpù|ɦÉÉ B´ÉÆ Ê|ÉªÉ MÉÖ°ü¨ÉÖJÉÉä ! ½þ¨ÉÉ®äú ¶É®úÒ®ú ¨Éå BEò BäºÉÒ ¶ÉÊHò VÉx¨É VÉx¨ÉÉÆiÉ®ú ºÉä ºÉÉä<Ç {Éc÷Ò ®ú½þiÉÒ ½èþ ÊVɺÉEäò VÉÉMÉÞiÉ ½þÉä VÉÉxÉä ºÉä ¨ÉÉxÉ´É ¨É½þɨÉÉxÉ´É {É®ú¨ÉºÉÆiÉ +lÉÉÇiÉ ¥ÉÀ º´É°ü{É iÉEò ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉEòÉä EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ ¶ÉÊHò Eò½þiÉä ½éþ* ªÉ½þ VÉ¤É VÉÉMÉiÉÒ ½èþ iÉÉä +xÉÆiÉ ÊUô{ÉÒ ½Öþ<Ç ¥ÉÀÉhb÷ÒªÉ iÉlÉÉ näù½þºlÉ ¶ÉÊHòªÉÉå EòÉ ¦ÉÆb÷É®ú JÉÉä±É näùiÉÒ ½éþ* EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ Eäò VÉÉMÉÞiÉ ½þÉäiÉä ½þÒ >ðVÉÉÇ Eäò ʴɶÉÉ±É iÉÚ¢òÉxÉ =`öiÉä ½éþ* BEò BEò =¡òÉxÉ +ÉBMÉÉ +Éè®ú ¶ÉÉÆiÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ* ¶ÉxÉè ¶ÉxÉè +¦ªÉÉºÉ ºÉä =SSÉiÉ¨É +xÉÖ¦ÉÚÊiɪÉÉÄ ºÉÉvÉEò Eäò ºÉɨÉxÉä +ÉiÉÒ ½éþ iɦÉÒ =ºÉEòÉ Ênù´ªÉ ¨ÉÉMÉÇ JÉÖ±ÉiÉÉ SɱÉiÉÉ ½èþ* >ðVÉÉÇ Eäò <xÉ iÉÚ¢òÉxÉÉå ºÉä, =¡òÉxÉÉä ºÉä ¦ÉªÉ¦ÉÒiÉ Eò¦ÉÒ xÉ ½þÉäxÉÉ +Éè®ú xÉ =ºÉEòÒ MÉÊiÉ EòÉä ®úÉäEòxÉÉ* ¤ÉαEò =ºÉEäò +xÉÖ°ü{É ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ¤ÉxÉ VÉÉxÉÉ iÉ¤É ¤Écä÷ ¤Écä÷ +ÉPÉÉiÉ Eäò ZÉ]õEäò ºÉä ±ÉMÉåMÉä* ¶É®úÒ®ú EòÉ ®úÉä+ÉÄ ®úÉä+ÉÄ iÉÆiÉÖ iÉÆiÉÖ EòÉÄ{ÉxÉä
  • 54.
    54 +Éè®ú ZÉxÉZÉxÉÉxÉä ±ÉMÉiÉä½éþ* iÉÚ¢òÉxÉÉå ¨Éå VÉèºÉä {Éäc÷Éå Eäò {ÉkÉä <vÉ®ú =vÉ®ú Ê´ÉʦÉzÉ Ênù¶ÉÉ+Éå ¨Éå =c÷xÉå ±ÉMÉiÉä ½éþ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ ¶ÉÊHò Eäò »ÉÉäiÉ +{ÉxÉä xÉB xÉB ¨ÉÉMÉÇ JÉÉä±ÉEò®ú ¡èò±ÉxÉä ±ÉMÉiÉä ½éþ* ªÉ½þ +ÉÆnùÉä±ÉxÉ ÊEòºÉÒ |ÉEòÉ®ú EòÒ {ÉÒc÷É ªÉÉ ¦ÉªÉ xɽþÓ näùiÉÉ ¤ÉαEò +ÉxÉÆnù »ÉÉäiÉ JÉÉä±ÉiÉÉ ½èþ* ¶ÉÊHò »ÉÉäiÉÉå EòÒ ´É¹ÉÉÇ ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½èþ* VÉÉä +±ÉÉèÊEòEò @ñÊrù +Éè®ú ʺÉÊrùªÉÉå Eäò ¦ÉÆb÷É®ú =cä÷±É näùiÉÒ ½éþ* ÊVɺɺÉä VÉÒ´ÉxÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eäò xÉB xÉB ¨ÉÉMÉÇ ÊxĘ́ÉiÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉä ½éþ* iÉ¤É ªÉ½þ ¶É®úÒ®ú ¦ÉÒ BEò JÉÉä±É EòÒ iÉ®ú½þ |ÉiÉÒiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* BäºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ÊEò ¶É®úÒ®ú ½èþ ½þÒ xɽþÓ ¨ÉÉjÉ ºÉ¤É EÖòUô >ðVÉÉÇ EòÉ {ÉÖÆVÉ ½èþ* EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÒ ¨É½þÉxÉ ¶ÉÊHò ½èþ ÊVɺÉä ¨ÉÚ±É |ÉEÞòÊiÉ ¦ÉÒ Eò½þÉ WÉÉB iÉÉä EÖòUô ½þÉÊxÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ* ¶É®úÒ®ú ¨Éå +Éi¨ÉÉ |ÉvÉÉxÉ ½èþ VÉÉä +É´É®úhÉÉå ¨Éå ʱÉ{iÉ ½þÉäEò®ú VÉÒ´É ¤ÉxÉ MÉ<Ç ½èþ* EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ ¶ÉÊHò ½þÒ <ºÉä ¨ÉÚ±É º´É°ü{É ¨Éå |ÉEò]õ Eò®úEäò +É´ÉÉMɨÉxÉ SÉGò ºÉä ¨ÉÖHò Eò®úxÉä ¨Éå ºÉ¨ÉlÉÇ ½þÉäiÉÒ ½èþ* {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú Eò®úxÉä ¨Éå EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÒ ½þÒ |ÉvÉÉxÉ ¦ÉÚʨÉEòÉ ®ú½þiÉÒ ½èþ* ªÉÊnù EòÉä<Ç Eò½äþ ÊEò {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ¨ÉéxÉä näùJÉÉ ½èþ, ´É½þ BäºÉÉ ½èþ ´ÉèºÉÉ ½èþ, iÉÉä ªÉ½þ =ºÉEòÉ YÉÉxÉ +Éè®ú +xÉÖ¦É´É =ºÉÒ EòÉä ±ÉÉ¦É näùMÉÉ* ¨ÉÖZÉä iÉÉä ¨Éä®úÉ +{ÉxÉÉ +xÉÖ¦É´É YÉÉxÉ ½þÒ ±ÉɦÉEòÉ®úÒ ¤ÉxÉäMÉÉ* ªÉ½þ ½þ¨É ºÉ¤É VÉÉxÉiÉä ½éþ ÊEò ÊVɺÉxÉä VÉx¨É ʱɪÉÉ ½èþ =ºÉxÉä ¨É®úxÉÉ ¦ÉÒ ½èþ* <ºÉʱÉB ¨ÉÞiªÉÖ EòÉ ¦ÉªÉ UôÉäc÷ Eò®ú EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÉ VÉÉMÉ®úhÉ Eò®ú ±ÉÉä +Éè®ú +Éi¨ÉÉ EòÉä =ºÉEäò ÊxÉVÉ vÉÉ¨É {ɽÖÄþSÉÉ nùÉä iÉÉä EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ ºÉä VÉÒ´É ¥ÉÀ ¤ÉxÉ VÉÉBMÉÉ* iÉ¤É VÉÒ´ÉxÉ ¨É®úhÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ* +Éè®ú {ÉiÉÉ SÉ±É VÉÉBMÉÉ ÊEò +Éi¨ÉÉ +¨É®ú ½èþ* ÊVɺÉEòÒ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÉ VÉÉMÉ®úhÉ xɽþÓ ½èþ ´É½þ VÉÒiÉä ½Öþ´Éä ¦ÉÒ ¨É®úÉ ½Öþ+É ½èþ* VÉx¨É ±Éä ±ÉäxÉÉ, VÉ´ÉÉxÉ ½þÉä VÉÉxÉÉ, Ê´É´Éɽþ ½þÉä VÉÉxÉÉ, ¤ÉɱÉEò {ÉènùÉ Eò®ú ±ÉäxÉÉ, ¦ÉÉäMÉ Bä·ÉªÉÇ ºÉÖJÉ ¦ÉÉäMÉ ±ÉäxÉÉ, Ê¡ò®ú WªÉÉnùÉ vÉxÉ Eò¨ÉÉ ±ÉäxÉÉ, Ê¡ò®ú ´ÉÞrù ½þÉä Eò®ú ¨É®ú VÉÉxÉÉ ªÉ½þ VÉÒ´ÉxÉ xɽþÓ ½èþ* VÉÒ´ÉxÉ ½èþ SÉèiÉxªÉ ºÉkÉÉ ¨Éå +ÉäiÉ-|ÉÉäiÉ ½þÉä VÉÉxÉÉ VÉÒ´É ºÉä ¥ÉÀ ½þÉä VÉÉxÉÉ* VÉÒ´ÉxÉ EòÒ vÉÉ®úÉ JÉÖ±ÉiÉÒ ½èþ ½þÊ®ú vªÉÉxÉ ¨Éå ºÉ¨ÉÉEò®ú EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ Eäò ºÉ½þªÉÉäMÉ ºÉä {É®ú¨ÉiÉi´É ¨Éå ºxÉÉxÉ Eò®ú ±ÉäxÉÉ +lÉÉÇiÉ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ VÉÉMÉ®úhÉ ½þÒ VÉÒ´ÉxÉ ½èþ* 2. xÉ EòÒÌiÉ Ê¨É±ÉÒ xÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ <ºÉʱÉB VÉÉä ´ªÉÊHò <Ç·É®ú EòÉä {ÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ ´É½þ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÉä +´É¶ªÉ VÉMÉÉB EòÉä<Ç Eò¨ÉÒ |ɪÉÉºÉ ¨Éå +ÉxÉä xÉ näù* +vÉÚ®äú ¨ÉÉMÉÇ ¨Éå ¨ÉÆÊWÉ±É Eò¦ÉÒ xɽþÓ +ÉiÉÒ ½èþ* EòÉä<Ç ÊJɱÉÉc÷Ò JÉä±É {ÉÚ®úÉ ÊEòB ʤÉxÉÉ ½þÒ ¨ÉènùÉxÉ ºÉä ½þ]õ WÉÉB iÉÉä ´É½þ +É=]õ ½þÉä VÉÉBMÉÉ* ªÉ½þÒ ½þÉ±É +ÉvªÉÉi¨É ¨Éå ½èþ =ºÉä xÉ EòÒÌiÉ Ê¨É±ÉäMÉÒ xÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ Ê¨É±ÉäMÉÉ* VÉÉä EòɪÉÇ UôÉäc÷É ½èþ =ºÉä {ÉÚ®úÉ ½þÒ Eò®úxÉÉ iɦÉÒ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ Ê¨É±ÉäMÉÉ* ¤É½ÖþiÉ ºÉä ºÉÉvÉEò iÉÉä ¨ÉÆÊWÉ±É Eäò ÊxÉEò]õ {ɽÖÄþSÉ Eò®ú ¦ÉÒ ±ÉÉè]õ {Éc÷iÉä ½èþ CªÉÉåÊEò SɱÉiÉä SɱÉiÉä =xÉEòÉ vÉèªÉÇ ]Úõ]õ VÉÉiÉÉ ½èþ ´Éä lÉEò Eò®ú +{ÉxÉÉ ¨ÉÉMÉÇ ¤Énù±É näùiÉä ½èþ* =xÉEòÒ MÉÊiÉ BäºÉÒ VÉÉxÉÉä VÉèºÉä {ÉÉxÉÒ Eäò ʱÉB ®úÉäWÉ EòÉä<Ç VÉMɽþ VÉMɽþ EÖÄòBä EòÒ KÉÖnùÉ<Ç Eò®úiÉÉ Ê¡ò®úiÉÉ ½þÉä* =ºÉä ºÉ¡ò±ÉiÉÉ Eò½þÉÄ ½èþ* +É{É oùgø ÊxɶSÉªÉ ºÉä EòɪÉÇ IÉäjÉ ¨Éå =iÉ®åúMÉä iÉÉä +É{ÉEòÉ ÊxɶSÉªÉ ½þÒ ¶ÉÊHò º´É°ü{É ½þÉä =`äöMÉÉ* +É{ÉEäò ¦ÉÒiÉ®ú EòÒ ¶ÉÊHò VÉÉMÉxÉä ±ÉMÉäMÉÒ* iÉ¤É ¦ÉÒiÉ®ú +Éè®ú ¤Éɽþ®ú EòÒ nùÉäxÉÉå ¶ÉÊHòªÉÉÄ BEò BEò ʨɱÉEò®ú MªÉÉ®ú½þ ½þÉä VÉÉBMÉÒ* +¤É ºÉ¤É EòɪÉÇ Eò±ÉÉ{É =ºÉÒ ¶ÉÊHò Eäò +ÉvÉÒxÉ ½þÉåMÉä* ¨ÉxÉÖ¹ªÉ º´ÉªÉÆ EÖòUô xɽþÓ Eò®ú {ÉÉBMÉÉ* <ºÉ¨Éå Eò¦ÉÒ ºÉÖJÉnù iÉÉä Eò¦ÉÒ nÖù&JÉnù EòÊ`öxÉÉ<ªÉÉÄ ¦ÉÒ +ÉB iÉÉä vÉèªÉÇ ºÉä +¦ªÉÉºÉ Eò®úiÉÉ ½þÒ WÉÉB CªÉÉåÊEò +ºÉ¡ò±ÉiÉÉBÄ WªÉÉnùÉ +Éè®ú ºÉ¡ò±ÉiÉÉBÄ Eò¨É +ÉiÉÒ ½éþ* EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ ¨É½þÉxÉ >ðVÉÉÇ ¦ÉÆb÷É®ú ½èþ <ºÉEäò ½þÉlÉ {Éè®ú EÖòUô xɽþÓ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ªÉÉjÉÉ ¨Éå iÉi{É®ú ®ú½þiÉÒ ½èþ* ªÉÉäÊMɪÉÉå xÉä EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÉä ºÉ{ÉÇhÉÒ Eò½þÉ ½èþ VÉèºÉä ºÉÉÄ{É Eäò ½þÉlÉ {Éè®ú xɽþÓ ½þÉäiÉä <ºÉEäò ¦ÉÒ xɽþÓ ½þÉäiÉä* ºÉÉÄ{É EÖÆòb÷±ÉÒ ±ÉMÉÉEò®ú ¤Éè`öÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ iÉÉä ºÉÉä<Ç ½Öþ<Ç +´ÉºlÉÉ ¨Éå ªÉ½þ ¦ÉÒ EÖÆòb÷±ÉÒ ±ÉMÉÉB ºÉÉgäø iÉÒxÉ ±É{Éä]åõ ±ÉMÉÉB ÊjÉ{ÉÖÆb÷ {É®ú ºÉÉä<Ç ®ú½þiÉÒ ½éþ* VÉ¤É SɱÉiÉÒ ½èþ iÉÉä ±ÉÆ¤ÉÒ ½þÉäEò®ú SɱÉiÉÒ ½èþ* +Éè®ú ¶É®úÒ®ú ¨Éå κlÉiÉ SÉGòÉå EòÉ ¨ÉÚ±ÉÉvÉÉ®ú ºÉä +xÉɨÉÒ SÉGò iÉEò EòÉ UäônùxÉ ¦ÉänùxÉ Eò®úxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú näùiÉÒ ½èþ* VÉèºÉä ºÉÉÄ{É VÉÉMÉxÉä {É®ú ¦ÉªÉÆEò®ú °ü{É vÉÉ®úhÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ´ÉèºÉä ½þÒ
  • 55.
    55 EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ ¦ÉÒ KÉiÉ®úxÉÉEò°ü{É ºÉä =V´ÉʱÉiÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* <ºÉä NɱÉiÉ iÉ®úÒFäò ºÉä Uäôc÷ÉäMÉä iÉÉä ½þÉÊxÉ ¦ÉÒ Eò®ú näùiÉÒ ½èþ* Ê´ÉÊvÉ {ÉÚ´ÉÇEò VÉMÉÉ+Éä* ºÉiÉEÇò ®ú½þÉäMÉä iÉÉä +ÉxÉÆnù »ÉÉäiÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úÉ näùMÉÒ* 3. EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ ºÉä ¨É½þÉxÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ VÉ¤É EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ {ÉÚhÉÇ MÉÊiɶÉÒ±É ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ ¶É®úÒ®ú ¨Éå +±ÉÉèÊEòEò ¤Énù±ÉÉ´É +ÉBÄMÉä* ¶É®úÒ®ú EòÉ føÉÄSÉÉ ½þÒ Ênù´ªÉ °ü{É ºÉä SɨÉEò =`äöMÉÉ ¨ÉxÉ ¤ÉÖÊrù ÊSÉiÉ +½þ¨É ºÉ¦ÉÒ ¨Éå ¶ÉÖrù ¤Énù±ÉÉ´É +ÉxÉä ±ÉMÉäMÉÉ* ºÉ´ÉÇ |ÉlÉ¨É iÉÉä ºÉÆºEòÉ®úÉå {É®ú |ɽþÉ®ú ½þÉäxÉä ±ÉMÉäMÉÉ, ÊSÉiÉ ÎºlÉ®ú ½þÉäxÉä ±ÉMÉäMÉÉ* ¨ÉxÉ ´É¶ªÉ ¦ÉÚiÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉäMÉÉ* ¶É®úÒ®ú ¨Éå ¶ÉÖGòÉhÉÖ+Éå EòÒ Eò¨ÉÒ +ÉxÉä ±ÉMÉäMÉÒ* |ÉVÉxÉxÉ iÉÆjÉ |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉäMÉÉ* VÉÉMÉÒ ½Öþ<Ç EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ iÉ{Éä ½ÖþB ±ÉÉä½äþ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ +ÎMxÉ °ü{É ¤ÉxÉ VÉÉBMÉÒ, iÉ¤É EÖòºÉƺEòÉ®ú VɱÉxÉä ±ÉMÉåMÉä* ºÉÉè¨ªÉ ´ÉÞÊkÉ ´ÉɱÉä ºÉÉvÉEòÉå EòÉä ªÉ½þ ¤Énù±ÉÉ´É Eò¹]õEò®ú xɽþÓ ½þÉäiÉÉ <ºÉʱÉB +¹]õÉÆMÉ ªÉÉäMÉ ¨Éå ªÉ¨É ÊxÉªÉ¨É {ɽþ±Éä ʱÉB MÉB ½éþ +ɺÉxÉ |ÉÉhÉɪÉÉ¨É Ê¡ò®ú |ÉiªÉɽþÉ®ú +Éè®ú vÉÉ®úhÉÉ EòÉä ʱɪÉÉ* Ê¡ò®ú vªÉÉxÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉÉÊvÉ EòÉä ʱɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ* 4. ¨ÉxÉ EòÉ ºÉÆªÉ¨É +Éè®ú MÉÖ¯û |ɺÉÉnù ¨ÉxÉ EòÉä ºÉÆªÉʨÉiÉ ®úJÉxÉÉ ºÉÉvÉxÉÉ ¨Éå ¤Éc÷É |ɦÉɴɶÉÒ±É ½þÉäiÉÉ ½èþ* ¨ÉxÉ ºÉƪÉʨÉiÉ xɽþÓ ½þÉä iÉÉä vªÉÉxÉ ¨Éå +xÉäEòÉå Ê´ÉSÉÉ®úÉä EòÒ +ÉEÞòÊiɪÉÉÄ =¦ÉÉ®ú Eò®ú JÉc÷É Eò®úiÉÉ ®ú½äþMÉÉ* VÉèºÉä ÊEò VÉèºÉÉ ¨ÉxÉ ´ÉèºÉÉ ½þÒ ¦ÉÉ´É* ´ÉèºÉÉ ½þÒ SÉä½þ®äú {É®ú =¦ÉÉ®ú ªÉÉxÉÒ ¤Énù±ÉÉ´É ½þÉäMÉÉ* ¨ÉÉxÉ ±ÉÉä +É{É |Éä¨É Eò®úiÉä ½éþ iÉÉä ¨ÉÖJÉ {É®ú |ɺÉzÉiÉÉ UôÉBMÉÒ* GòÉävÉ Eò®úÉäMÉä iÉÉä SÉä½þ®úÉ iɨÉiɨÉÉ =`äöMÉÉ* +ÉÄJÉå º´ÉiÉ& ½þÒ ±ÉÉ±É ½þÉä VÉÉBMÉÒ ¨ÉÖÎ]Âõ`öªÉÉÄ ¤ÉÄvÉ VÉÉBMÉÒ nùÉÄiÉ Ë¦ÉSÉ VÉɪÉäMÉä* +Éè®ú ¨ÉÉxÉ ±ÉÉä PÉÞhÉÉ EòÉ ¦ÉÉ´É ½þÉä iÉÉä +ÉÄJÉå ʺÉEÖòc÷xÉä ±ÉMÉiÉÒ ½éþ xÉÉEò SÉgøxÉä ±ÉMÉäMÉÒ* xÉäjÉ ZÉå{É VÉɪÉMÉä* ¨ÉxÉ Eäò Ê´ÉSÉÉ®ú ¶É®úÒ®ú ¨Éå ¤Éc÷É ¤Énù±ÉÉ´É º´ÉiÉ& ½þÒ ±ÉÉ näùiÉä ½èþ* <ºÉÒ iÉ®ú½þ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ VÉÉMÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ xÉB xÉB ¨ÉÉäc÷ +ÉxÉä ±ÉMÉiÉä ½éþ* EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÉ Ê´É¶Éä¹É EòÉ¨É vªÉÉxÉ ¨Éå =kÉ¨É MÉÊiÉ näùxÉÉ ½éþ ¥ÉÀÉhb÷Éå EòÒ vÉÉ®úÉBÄ VÉÖc÷ VÉÉiÉÒ ½éþ +Éè®ú ºÉÉ®äú ®ú½þºªÉ JÉÉä±É näùiÉÒ ½éþ ªÉ½þ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ vªÉÉxÉ Eäò ºÉ¨ÉªÉ ʺɮú {É®ú Eò{Éc÷É ¤ÉÉÄvÉ ±ÉäxÉÉ SÉÉʽþB iÉÉÊEò +É{ÉEòÒ >ðVÉÉÇ ¤Éɽþ®ú iÉ®ÆúMÉå ¤ÉxÉEò®ú xÉ ¤É½þxÉä ±ÉMÉä <ºÉºÉä Eò¨É ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå WªÉÉnùÉ |ÉÉÎ{iÉ ½þÉä ºÉEäòMÉÒ iÉ¤É nùÒIÉÉ +É{ÉEäò ¦ÉÒiÉ®ú |ÉEò]õ ½þÉä VÉÉBMÉÒ* nùÒIÉÉ xÉ nùÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ xÉ ±ÉÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ* nùÒIÉÉ ´É½þ ½èþ VÉÉä PÉ]õ ¨Éå |ÉEò]õ ½þÉäiÉÒ ½èþ ¥ÉÀÉhb÷ÒªÉ »ÉÉäiÉÉå EòÉä |ÉEò]õ Eò®úiÉÒ ½èþ +xªÉlÉÉ iÉÉä nùÒIÉÉ ¨ÉÉjÉ Ê¶ÉIÉÉ ½þÒ ®ú½þ VÉÉiÉÒ ½éþ* ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå VÉÉä ¦ÉÒ EÖòUô =iEÞò¹]õ ½þÉäiÉÉ ½èþ ´É½þ ºÉ¤É {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÒ ½þÒ ºÉkÉÉ ºÉä ½èþ* MÉÖ¯û Eäò´É±É {ÉlÉ |Énù¶ÉÇEò +Éè®ú ¶ÉÊHò »ÉÉäiÉ JÉÉä±ÉxÉä ´ÉɱÉÉ ½èþ ¶ÉÊHò {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÒ |ÉEÞòÊiÉ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ uùÉ®úÉ JÉÖ±ÉiÉÒ ½èþ* MÉÖ¯û EòÉä VÉÉä ¶ÉÊHò |ÉÉ{iÉ ½èþ ´É½þ ¦ÉÒ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ uùÉ®úÉ |ÉnùkÉ ½èþ* {É®ÆúiÉÖ ´É½þ ºÉ¤É EÞò{ÉÉ MÉÖ¯û ʤÉxÉÉ |ÉÉ{iÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ* MÉÖ¯û <xÉ ¶ÉÊHò »ÉÉäiÉÉå EòÉä vÉÒ®äú vÉÒ®äú ºÉÉvÉEò EòÒ ºÉɨÉlÉÇ +xÉÖºÉÉ®ú JÉÉä±ÉiÉä ½éþ* CªÉÉåÊEò 100 ¤ÉÉä±]õ {ÉÉ´É®ú Eäò ¤É±¤É ¨Éå ªÉÊnù 250 ¤ÉÉä±]õ Eò®Æú]õ UôÉäc÷ nåùMÉä iÉÉä ´É½þ ~ªÉÚWÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÒ >ðVÉÉÇ »ÉÉäiÉ EòÉä BEò nù¨É JÉÉä±É nùÒªÉä WÉÉB iÉÉä ¨É½þÉxÉ ½þÉÊxÉ ½þÉä VÉÉBMÉÒ* ªÉ½þ EòɪÉÇ MÉÖ¯û EòÉ ½èþ =x½åþ WªÉÉnùÉ ¶ÉÊHò |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB Ê´É´É¶É xÉ Eò®úÉä* +ɴɶªÉEòiÉÉ ºÉä WªÉÉnùÉ ¶ÉÊHò ±ÉäxÉä ´ÉɱÉÉ ºÉÉvÉEò {ÉlÉ Ê´ÉSÉʱÉiÉ +´É¶ªÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå ºÉ¦ÉÒ MÉÖ¯û Eäò´É±É MÉÖ¯û ½éþ +lÉÉÇiÉ Ê¶ÉIÉEò ½èþ* ºÉnÂùMÉÖ¯û ´É½þ ½èþ VÉÉä |ÉäÎC]õEò±É °ü{É ¨Éå EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ VÉMÉÉ Eò®ú ºÉÉvÉEò EòÒ +Éi¨ÉÉ EòÉ xÉÉnù +Éè®ú +xɽþnù Eäò {É®äú EòÉ±É ¨É½þÉEòÉ±É Eäò {ÉÉ®ú ºÉiªÉ ¶É¤nù vÉÉ®úÉ ºÉä VÉÉäc÷ Eò®ú VªÉÉäÊiÉ vÉÉ®úÉ uùÉ®úÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú Eò®úÉiÉÉ ½Öþ+É +Éi¨É ªÉÉjÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇhÉ ±ÉÉäEò iÉEò ºÉÆMÉ ºÉÆMÉ SɱÉEò®ú {ÉÚhÉÇ Eò®úÉiÉÉ ½èþ* ´É½þÒ iÉi´Énù¶ÉÔ nùÒIÉEò ºÉnÂùMÉÖ¯û ½èþ ¶Éä¹É iÉi´É ´ÉäkÉÉ ºÉ¤É ʶÉIÉEò ½éþ* {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ º´ÉªÉÆ ¶ÉÊHò {ÉÖÆVÉ ½èþ =ºÉEòÉ ÊVÉiÉxÉÉ +Æ¶É ÊVÉºÉ Eäò PÉ]õ ¨Éå =iÉ®ú WÉÉB ´É½þ ¶ÉÊHò{ÉÉiÉ ½þÒ MÉÖ¯û EÞò{ÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ¶ÉÊHò{ÉÉiÉ ºÉ¦ÉÒ ¨Éå xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* <ºÉEäò ʱÉB +ÊvÉEòÉ®úÒ ¤ÉxÉxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ* EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÒ ¶ÉÊHò VÉ¤É Ê´É®úÉ]õ EòÒ ¶ÉÊHò ºÉä VÉÖc÷ VÉÉBMÉÒ iÉÉä ºÉ¨ÉÉÊvÉ ¨Éå ´É½þ ºÉÉvÉEò ¥ÉÀÉÆb÷ EòÒ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ »ÉÉäiÉ ¶ÉÊHò ºÉä +xÉʦÉYÉ xɽþÓ ®ú½äþMÉÉ* ´É½þ ¨ÉÉxÉ´É ¨É½þÉ ¨ÉÉxÉ´É EÞò¹hÉ ªÉÉ Eò¤ÉÒ®ú ¤ÉxÉ VÉÉBMÉÉ* ºÉÉvÉxÉÉ EòÉ±É Eäò +xÉÖ¦É´É ¨Éå º´É{xÉ ¦ÉÒ ªÉlÉÉiÉÇ ½þÉäMÉÉ =ºÉEäò ʱÉB* ºÉƺÉÉ®ú iÉÉä Eò¨ÉÇ ¦ÉÚ欃 ½èþ ªÉ½þÉÄ VÉèºÉÉ ¤ÉÉäªÉäMÉä ´ÉèºÉÉ ½þÒ EòÉ]åõMÉä* ªÉ½þ ºÉ¤É ºÉnÂùMÉÖ¯û EÞò{ÉÉ {É®ú
  • 56.
    56 ÊxɦÉÇ®ú Eò®úiÉÉ ½èþÊVɺÉEòÉ MÉÖ¯û ´É½þ Ê´É¹ÉªÉ VÉÉxÉiÉÉ xɽþÓ ´É½þ Eò®úÉ xɽþÓ ºÉEòiÉÉ* ´É½þ ºÉiÉMÉÖ¯û xɽþÓ ¨ÉÉjÉ Ê¶ÉIÉEò ½èþ* ªÉ½þ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÉ ¤Énù±ÉÉ´É Ë±ÉMÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ iÉEò Eò®úÉ näùiÉÉ ½èþ* +lÉÉÇiÉ {ÉÖ¯û¹É EòÉä ºjÉÒ, ºjÉÒ EòÉä {ÉÖ¯û¹É °ü{É ¨Éå ¦ÉÒ ±ÉÉxÉä ¨Éå ºÉ¨ÉlÉÇ ½èþ* ¨ÉÞiªÉÖ EòÉä ¦ÉÒ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÒ >ðVÉÉÇ ¨ÉÞiÉ Eò®ú näùiÉÒ ½èþ ÊVɺɺÉä VÉÒ´É +¨É®ú ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* +Éi¨ÉÉ EòÒ iÉÉä xÉ EòÉä<Ç Ë±ÉMÉ ½èþ xÉ VÉÉiÉÒ xÉ vɨÉÇ EÖò±É ªÉÉ MÉÉäjÉ ½èþ* +É{ÉxÉä ºÉÖxÉÉ ½þÉäMÉÉ ÊEò ½þÒ®úÉ ´É EòÉäªÉ±ÉÉ BEò ½þÒ VÉÉÊiÉ Eäò ½éþ* ªÉÉ BäºÉÉ ºÉ¨ÉZÉÉä ÊEò EòÉäªÉ±ÉÉ ½þÒ EòɱÉÉiÉÆ®ú ¨Éå ½þÒ®úÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* iÉ¤É EòÉäªÉ±ÉÉ +{ÉxÉÉ ºÉiÉÒi´É JÉÉä näùiÉÉ ½èþ +¤É ½þÒ®úÉ ¤ÉxÉ VÉÉxÉä {É®ú EòÉä<Ç xɽþÓ VÉÉxÉiÉÉ ÊEò ªÉ½þ ½þÒ®úÉ {ɽþ±Éä ¦ÉÒ EòÉäªÉ±ÉÉ lÉÉ* EòÉäªÉ±ÉÉ Ê¨É]õÉ iÉÉä ½þÒ®úÉ ¤ÉxÉÉ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÉ VÉÉMÉ®úhÉ +¦ªÉÉºÉ MÉiÉ BäºÉÒ >ðVÉÉÇ EòÉ º´É°ü{É vÉÉ®úhÉ Eò®ú ±ÉäiÉÉ ½èþ ÊVɺɺÉä VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ ¶ÉÖrù +Éi¨ÉÉ ¤ÉxÉEò®ú {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ¨Éå Ê´É±ÉªÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* vªÉÉxÉ ¦ÉÒ +É{ÉÉ Ê¨É]õÉxÉä ºÉ½þɪÉEò ½þÉäiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ¦ÉÒ ºÉ¦ÉÒ VÉÉxÉiÉä ½èþ ÊEò ¨ÉÞiªÉÖ EòÉ EòÉ¨É BEò ¶É®úÒ®ú ºÉä nÚùºÉ®äú ¶É®úÒ®ú ¨Éå VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ EòÉä {ɽÖÄþSÉÉ näùxÉÉ ½èþ* {É®ÆúiÉÖ vªÉÉxÉ ºÉÉvÉEò EòÉä {ɽþ±Éä ¶É®úÒ®ú ¨Éå ½þÒ Ê¨É]õÉ näùiÉÉ ½èþ* +Éè®ú VÉÒ´É vªÉÉxÉ EòÒ xÉÉ´É ¨Éå ¤Éè`ö Eò®ú >ðVÉÉÇ vÉÉ®ú ¨Éå ¤É½þiÉÉ ½Öþ+É BEò Eäò ¤ÉÉnù nÚùºÉ®úÉ Ê¡ò®ú iÉҺɮúÉ <ºÉÒ Gò¨É ¨Éå ¶É®úÒ®ú EòÉä ÊMÉ®úÉEò®ú ºÉÉiÉ´Éå ¨Éå ¥ÉÀ º´É°ü{É ½þÉäEò®ú Ê´É±ÉªÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* <x½þÓ ¶É®úÒ®úÉå ¨Éå ´É½þ iÉi´É ½èþ ºxÉÉxÉ Eò®úEäò VÉÒ´É VÉÒ´É ¤ÉxÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ ¨ÉÉèiÉ EòÉä ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú {ÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉÒ ¶É®úÒ®ú ¨Éå +¨ÉÞiÉ ¦ÉÒ ½èþ VÉÉä VÉÒ´É EòÉä +¨É®ú Eò®úiÉÉ ½èþ* VÉÒ´É EòÉä ¥ÉÀ ¤ÉxÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉÊnù +¨ÉÞiÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÉ ½èþ iÉÉä KÉiÉ®úÉå ºÉä xÉ b÷®úÉä* º´ÉÉÆºÉ uùÉ®úÉ ®äúSÉEò {ÉÚ®úEò +Éè®ú EÖò¦¦ÉEò |ÉÉhÉɪÉÉ¨É ºÉä Ê´ÉÊvÉ {ÉÚ´ÉÇEò iÉi´Énù¶ÉÔ MÉÖ¯û Eäò ÊxÉnæù¶ÉxÉ ¨Éå EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ VÉMÉÉ ±ÉäxÉÒ SÉÉʽþB {É®ÆúiÉÖ ¦ÉÉèÊiÉEò {ªÉÉºÉ +ÉvªÉÉÎi¨ÉEò {ªÉÉºÉ =i{ÉzÉ xɽþÓ ½þÉäxÉä näùiÉÒ* vªÉÉxÉ ´É½þ +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ Eò®úÉiÉÉ ½èþ VÉÉä {ɽþ±Éä Eò¦ÉÒ xɽþÓ ½Öþ<Ç ½èþ* vªÉÉxÉ ½þÒ <Ç·É®ú |ÉÉÎ{iÉ EòÉ ºÉiªÉ ¨ÉÉMÉÇ ½èþ VÉÉä |ÉÉÎ{iÉ Eò®úÉiÉÉ ½èþ ¤ÉÉFòÒ ºÉ¤É ºÉÉvÉxÉ VÉÉxÉEòÉ®úÒ ¨ÉÉjÉ Eò®úÉiÉä ½èþ* +Éè®ú VÉÉxÉEòÉ®úÒ iÉlÉÉ |ÉÉÎ{iÉ ¨Éå +lÉɽþ +ÆiÉ®ú ½èþ* ªÉ½þ YÉÉxÉ <ºÉÒ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú iÉÒxÉ |ÉEòÉ®ú EòÉ ½èþ BEò vªÉÉxÉ VÉxªÉ nÚùºÉ®úÉ +xÉÖ¦É´É VÉxªÉ, +Éè®ú iÉҺɮúÉ |ÉÉÎ{iÉ VÉxªÉ* |ÉÉÎ{iÉ VÉxªÉ YÉÉxÉ Eò®úÉxÉä ´ÉɱÉÉ iÉi´É nù¶ÉÔ ºÉnÂùMÉÖ¯û ±ÉÉJÉÉä ¨Éå EòÉä<Ç ½þÉäiÉÉ ½èþ* VÉèºÉä EòÉä<Ç ºÉÉäiÉÒ xÉÉÊMÉxÉ EòÉä VÉMÉÉB iÉÉä ´É½þ VÉÉMÉiÉä ½þÒ ¦ÉªÉEÆò®ú ¡ÖÆòEòÉ®ú ¨ÉÉ®úiÉÒ ½èþ* ªÉ½þÒ ½þÉ±É EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÉ ½èþ VÉÉä VÉÉMÉiÉä ½þÒ ºÉÉäB ½ÖþB EåòpùÉå {É®ú |ɽþÉ®ú Eò®úiÉÒ ½èþ* iÉ¤É ½þ®ú ¶ÉÊHò Eäò >ðVÉÉÇ »ÉÉäiÉ VÉÉMÉiÉä ½éþ* iÉÉä =xÉEäò Eåòpù ¦ÉÒ VÉÉMÉiÉä ½éþ* VÉ¤É EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ ºÉÖ¹¨ÉxÉÉ xÉÉc÷Ò ¨Éå |Éʴɹ]õ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ Gò¨É¶É& ¨ÉÚ±ÉÉvÉÉ®ú º´ÉÉÊvɹ`öÉxÉ ¨ÉÊhÉ{ÉÚ®úEò +xɽþiÉ EÆò`ö SÉGò iÉlÉÉ +ÉYÉÉ SÉGò EòÉä JÉÉä±É Eò®ú ºÉ½þºjÉÉ®ú ¨Éå ºÉ¨ÉÉ VÉÉiÉÒ ½èþ* +¤É ºÉ½þºjÉÉ®ú ¨Éå EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ Ê´É¶Éä¹É >ðVÉÉÇ ¤ÉxÉ SÉÖEòÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ +¤É <ºÉEäò ¨ÉÉMÉÇ ¨Éå =ºÉä EòÉä<Ç ¤ÉÉvÉÉ xɽþÓ ®ú½þ VÉÉiÉÒ* ºÉ½þºjÉÉ®ú EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ >ðVÉÉÇ {ÉÖÆVÉ EòÉ Ê´É¸ÉÉ¨É ºlÉÉxÉ ½èþ* ºÉ½þºjÉÉ®ú ʴɶÉÉ±É ½èþ <ºÉ¨Éå +xÉÆiÉ ±ÉÉäEò ±ÉÉäEòÉÆiÉ®úÉå Eäò Eåòpù ½éþ ÊVÉxÉEòÒ ªÉÉjÉÉ Eò®úÉxÉÉ Eäò´É±É EòÉä<Ç EòÉä<Ç Ê¤É®ú±ÉÉ iÉi´Énù¶ÉÔ MÉÖ¯û ½þÒ Eò®úÉxÉä ¨Éå ºÉ¨ÉlÉÇ ½èþ* vªÉÉxÉ EòÒ iÉx¨ÉªÉiÉÉ ºÉä ºÉ¤É EÖòUô ºÉÖ±É¦É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ CªÉÉåÊEò vªÉÉxÉ ¨Éå ½þÒ >ðVÉÉÇ ÊxÉʽþiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* iÉÖ¨É vÉxªÉ ¦ÉÉMÉ ½þÉä VÉÉä <ºÉ ºÉ¤É ªÉÉjÉÉ EòÉä ¨Éä®äú ÊxÉnæù¶ÉxÉ ¨Éå {ÉÚhÉÇ Eò®ú ºÉEäò ½þÉä* 5. EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ +Éè®ú +xÉäEò VÉx¨ÉÉä Eäò ºÉƺEòÉ®ú EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ Eäò ºÉÉäB ®ú½þxÉä iÉlÉÉ xÉÉÊ¦É SÉGò Eäò xÉÒSÉä ÊjÉEòÉähÉ ¨ÉÉºÉ Ë{Éb÷ {É®ú ºÉÉgäø iÉÒxÉ ±É{Éä]äõ ±ÉMÉÉB {Écä÷ ®ú½þxÉä EòÉ CªÉÉ ®ú½þºªÉ ½èþ ? <ºÉEäò {ÉÒUäô |ɦÉÖ xÉä CªÉÉ ®ú½þºªÉ ÊUô{ÉɪÉÉ ½èþ ªÉ½þ iÉÉä ºÉ¨ÉZÉxÉÉ ¨ÉÖζEò±É ½èþ {É®ÆúiÉÖ ¨Éé ªÉ½þ ®ú½þºªÉ +´É¶ªÉ ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½ÚÄþ* ÊEò <ºÉ Eäò ºÉÉgäø iÉÒxÉ ±É{Éä]äõ VÉ¤É iÉEò ±ÉMÉä ½éþ +É´ÉÉMɨÉxÉ ºÉƺÉÉ®ú SÉGò FòÉªÉ¨É ®ú½äþMÉÉ ¥ÉÀÉhb÷ÒªÉ »ÉÉäiÉ ¶ÉÊHò {ÉÖÆVÉ Eò¦ÉÒ xɽþÓ JÉÖ±ÉåMÉä +Éè®ú +{ÉxÉä ¨ÉÚ±É näùºÉ EòÉä +Éi¨ÉÉBÄ Eò¦ÉÒ xɽþÓ VÉÉ ºÉEåòMÉÒ iÉ¤É EòÉ±É SÉGò SɱÉiÉÉ ®ú½äþMÉÉ <ºÉEäò VÉÉMÉ®úhÉ ºÉä ªÉä ºÉ¦ÉÒ ®ú½þºªÉ JÉÖ±ÉiÉä SɱÉä VÉÉiÉä ½éþ * ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå SÉÉè®úɺÉÒ ±ÉÉJÉ ªÉÉäÊxɪÉÉÄ ¤ÉiÉÉ<Ç MÉ<Ç ½éþ VÉÒ´É ºÉ¦ÉÒ ªÉÉäÊxɪÉÉå ºÉä ÊxÉEò±ÉEò®ú ¨ÉÉxÉ´É ªÉÉäÊxÉ ¨Éå +É iÉÉä MɪÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ =xÉ ºÉ¦ÉÒ ªÉÉäÊxɪÉÉå EòÒ UôÉ{É ªÉÉxÉÒ ºÉƺEòÉ®ú <ºÉEäò ÊSÉiÉ ¨ÉÆb÷±É ¨Éå +¦ÉÒ ¦ÉÒ ºÉÆÊªÉiÉ ®ú½þiÉä ½èþ* VÉ¤É EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ ¶ÉÊHò =xÉEäò ºÉÆMÉ VÉÉiÉÒ ½èþ iÉÉä ´Éä ºÉÆºEòÉ®ú |ÉiªÉIÉ |ɦÉÉ´É |ÉMÉ]õ Eò®úxÉä ±ÉMÉiÉä ½èþ Ê{ÉUô±Éä VÉx¨É
  • 57.
    57 VÉx¨ÉÉÆiÉ®úÉå EòÉ +É{ÉEòɺɦÉÒ ´É½þ {ÉÉ]Çõ {±Éä (VÉÉä +É{ÉxÉä ÊEòªÉÉ ½èþ) EòÉä ¦ÉÒ =ºÉÒ où¶ªÉ °ü{É ¨Éå où¶ªÉ¨ÉÉxÉ Eò®ú näùiÉÒ ½èþ* +ÉÆiÉÊ®úEò ¶É®úÒ®úÉå Eäò xÉäjÉÉå EòÉä ªÉ½þ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ ½þÒ VÉMÉÉiÉÒ ½èþ VÉÉä ´É½þÉÄ ´É½þÉÄ Eäò ºÉƺEòÉ®úÉå ºÉä VÉx¨ÉÉÆiÉ®ú EòÉ +É{ÉEòÉ VÉx¨É Eò¨ÉÇ ¦ÉÉäMÉ ÊnùJÉÉiÉÒ ½èþ +Éi¨ÉÉ EòÉä Uô& ¶É®úÒ®úÉå ºÉä +±ÉMÉ ªÉ½þ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÒ >ðVÉÉÇ ¶ÉÊHò ½þÒ vªÉÉxÉ ¨Éå =i{ÉzÉ >ðVÉÉÇ Eäò ºÉÉlÉ ºÉ{ÉÇ Eäò EäòSÉÖ±ÉÒ iªÉÉMÉxÉä EòÒ iÉ®ú½þ ºÉ¤ÉEòÉä =iÉÉ®ú Eò®ú +Éi¨ÉÉ EòÉä ºÉÉiÉ´Éå ¶É®úÒ®ú ÊxÉ´ÉÉÇhÉ ¨Éå ±Éä VÉÉiÉÒ ½èþ* ÊxɨÉÉÇhÉ ¨Éå ±ÉªÉ ½þÉäiÉä ½þÒ +Éi¨ÉÉ näù½þ ®úʽþiÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* VªÉÚ VªÉÚ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÒ >ðVÉÉÇ ¨ÉÚ±ÉÉvÉÉ®ú ºÉä =`öiÉÒ ½èþ iÉÉä |ÉiªÉäEò º]äõ¶ÉxÉ (SÉGòÉå) ¨Éå =ºÉEòÒ >ðVÉÉÇ ¶ÉÊHò ¤ÉgøiÉÒ ½þÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ ªÉÊnù {ɶÉÖ {ÉÊIɪÉÉå ÊEò ªÉÉäÊxÉ ¨Éå ®ú½þ ®ú½äþ ºÉƺEòÉ®ú Eäò ÊxÉEò]õ +ÉPÉÉiÉ Eò®äú iÉÉä ½þ¨Éå =ºÉÒ ªÉÉäÊxɪÉÉå EòÉ +iÉÓÊpùªÉ +xÉÖ¦É´É {ÉÖxÉ& Eò®úÉ näùiÉÒ ½èþ VÉèºÉä ¨Éé vªÉÉxÉ ¨Éå =c÷ Eò®ú +xÉÆiÉ ¥ÉÀÉÆb÷ ¨Éå VÉÉiÉÉ ®ú½þÉ ½ÚÄþ* VÉ±É EòÉ +xÉÖ¦É´É ¨ÉUô±ÉÒ EòÉä ½èþ {É®ÆúiÉÖ VÉ¤É ¨ÉUô±ÉÒ ´ÉɱÉä ºÉÆºEòÉ®úÒ UôÉ{É ºÉä EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ ]õEò®úÉBMÉÒ iÉÉä VÉ±É EòÉ ºÉÉ®úÉ ®ú½þºªÉ |ÉMÉ]õ Eò®úÉ näùMÉÒ* {É®ÆúiÉÖ <ºÉEòÉ ªÉ½þ ¨ÉiÉ±É¤É xɽþÓ ÊEò EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ ªÉ½þ ºÉ¤É EÖòUô ºÉ¦ÉÒ ºÉÉvÉEòÉå EòÉä |ÉEò]õ Eò®äúMÉÒ* ªÉ½þ iÉi´Énù¶ÉÔ ºÉnÂùMÉÖ¯û {É®ú ÊxɦÉÇ®ú ½èþ* CªÉÉåÊEò iÉi´Énù¶ÉÔ MÉÖ¯û ½þÒ >ðVÉÉÇ ¶ÉÊHò EòÉä ºÉĦÉɱÉEò®ú ªÉlÉÉxÉÖºÉÉ®ú ±Éä VÉÉEò®ú ªÉÉjÉÉ ºÉ¡ò±É Eò®úÉiÉÉ ½èþ* VÉÉä MÉÖ¯û <ºÉ ®ú½þºªÉ EòÉä xɽþÓ VÉÉxÉiÉä ´Éä <ºÉ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÉ ´ÉhÉÇxÉ YÉÉxÉÉi¨ÉEò iÉÉä Eò®úiÉä ½èþ {É®ÆúiÉÖ |ɪÉÉäMÉÉi¨ÉEò °ü{É {É®ú {ÉnùÉÇ b÷É±É Eò®ú ®úJÉiÉä ½éþ* ÊSÉiÉ ºÉSÉäiÉ ½èþ iÉÉä ºÉ¤É ¶ÉÊHòªÉÉÄ ºÉSÉäiÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½éþ +Éè®ú iÉ¤É ºÉ¦ÉÒ EåòpùÉå EòÉ >ðVÉÉÇ |É´Éɽþ |ÉÉhÉ °ü{É >ðVÉÉÇ Eäò ºÉÉlÉ ªÉÉäMÉ >ðVÉÉÇ ¤ÉxÉEò®ú +Éi¨ÉÉ EòÒ +Éä®ú ¤É½þxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú VÉ¤É iÉEò |ÉÉhÉ >ðVÉÉÇ EòÉ |É´Éɽþ +Éi¨ÉÉ EòÒ +Éä®ú xɽþÓ ½þÉäiÉÉ iÉ¤É iÉEò ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä +ÉìCºÉÒVÉxÉ EòÒ +ÊvÉEò +ɴɶªÉEòiÉÉ ½èþ ËEòiÉÖ |ÉÉhÉ >ðVÉÉÇ +Éi¨ÉÉ ÊEò +Éè®ú ÊxÉEò]õiÉ¨É SɱÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ iÉ¤É EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÒ >ðVÉÉÇ ¦ÉÒ =ºÉÒ ¨Éå ʨɱÉEò®ú Ê´É±ÉªÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ iÉ¤É ¨ÉÉxÉ´É EòÉä +ÉìCºÉÒVÉxÉ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ xɽþÓ ®ú½þiÉÒ* <ºÉʱÉB EÖòUô ªÉÉäÊMɪÉÉå xÉä ½þWÉÉ®úÉå ´É¹ÉÉç ºÉä vÉ®úiÉÒ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú MɦÉÇ ¨Éå iÉ{É Eò®úiÉä ½ÖþB näùJÉä MÉB ½éþ* ´É½þÉÄ ´É½þ >ðVÉÉÇ ½þÒ SÉèiÉxªÉ ®úJÉiÉÒ ½èþ EòÉä<Ç ¨É®úiÉÉ xɽþÓ ½èþ* <ºÉÒ ¤ÉÉiÉ EòÉä ªÉÚÄ ¦ÉÒ Eò½þÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò MɽþxÉ ºÉ¨ÉÉÊvÉ EòÒ +´ÉºlÉÉ ¨Éå º´ÉÉÆºÉ |É·ÉÉºÉ EòÉ +ɦÉÉºÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ®ú½þiÉÉ* <ºÉ +´ÉºlÉÉ EòÉ +ɦÉÉºÉ ´É½þÉÄ {ɽÖÄþSÉä ʤÉxÉÉ ÊEòºÉÒ EòÉä Eò¦ÉÒ xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ* ¨ÉÉä]äõ iÉÉè®ú {É®ú ºÉ¨ÉÉÊvÉ EòÉ ªÉ½þ +lÉÇ Eò½þ ºÉEòiÉä ½éþ ÊEò VÉ¤É º´ÉÉÆºÉ EòÉ ¦ÉÒiÉ®ú +ÉxÉÉ VÉÉxÉÉ ¯ûEò VÉÉiÉÉ ½èþ iÉ¤É ÊSÉiÉ +iªÉÆiÉ ºÉÆiÉÖ±ÉxÉ EòÒ +´ÉºlÉÉ ¨Éå VÉÉ {ɽÖÄþSÉäMÉÉ ´É½þÒ ÎºlÉÊiÉ ºÉ¨ÉÉÊvÉ Eò½þ±ÉÉiÉÒ ½éþ* ºÉ¨ÉÉÊvÉ EòÒ ÎºlÉÊiÉ ¨Éå ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä VÉÒ´ÉxÉ EòÉ xɽþÓ ´É®úxÉ +{ÉxÉä ºÉiÉÒi´É EòÉ +xÉÖ¦É´É ½þÉäiÉÉ ½èþ* Ê¡ò®ú ÊEòºÉÒ +xÉÖ¦É´É EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ xɽþÓ ®ú½þiÉÒ CªÉÉåÊEò iÉ¤É ÊSÉkÉ EòÒ ÎºlÉÊiÉ +Éi¨ÉÉ {É®ú {ɽÖÄþSÉ Eò®ú {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ¨Éå Uô±ÉÉÄMÉ ±ÉMÉÉxÉä EòÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ =ºÉ BäºÉä ºÉÉvÉEò EòÒ +ɪÉÖ ¦ÉÒ ±ÉƤÉÒ iÉlÉÉ º´ÉäSUôÉ {É®ú ÊxɦÉÇ®ú ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* BEò ¶É®úÒ®ú ºÉä nÚùºÉ®äú ¶É®úÒ®ú ¨Éå VÉÉxÉä Eäò ʱÉB ªÉÉ ºÉÉä±É½þ SÉGò UäônùxÉ iÉi´Énù¶ÉÔ MÉÖ¯û EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÒ >ðVÉÉÇ Eäò vÉÉ®úÉ |É´Éɽþ EòÉä ¨ÉÉäc÷ Eò®ú +ÉPÉÉiÉ Eò®úÉEò®ú ºÉ¦ÉÒ uùÉ®ú JÉÉä±ÉiÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ÊVɺɺÉä BEò ÊnùxÉ +Éi¨ÉÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ iÉEò SɱÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* ªÉÊnù +Éi¨ÉYÉÉxÉ ½þÉä MɪÉÉ iÉÉä +½ÆþEòÉ®ú EòÉä Eò½þÒ ºlÉÉxÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÉ* +½ÆþEòÉ®ú ½þÒ ºÉ¦ÉÒ Eåòpù EòÒ ¶ÉÊHò EòÉä ¤ÉÆnù ÊEòB ¤Éè`öÉ ½èþ* +Éi¨ÉÉ VÉ¤É {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ¨Éå ±ÉªÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ iÉÉä ¥ÉÀÉxÉÆnù ¨Éå iÉè®úiÉÒ ½èþ* +Éi¨ÉÉ ÊxÉ®úÉxÉÆnù Eò¦ÉÒ xɽþÓ ½èþ* {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ º´É°ü{É ½èþ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ºÉiÉ ÊSÉnÂù +ÉxÉÆnù º´É°ü{É ½èþ* {É®ÆúiÉÖ +¦ÉÒ ¦ÉÒ ªÉÉjÉÉ {ÉÚhÉÇ xɽþÓ ºÉ¨ÉZÉxÉÉ* +¤É iÉEò iÉÉä BäºÉÉ ½Öþ+É ½èþ ÊEò VÉèºÉä BEò ¤ÉÒVÉ ¤ÉÉäªÉÉ* ´É½þ =MÉÉ ªÉÉjÉÉ {É®ú ÊxÉEò±É {Éc÷É ½þÉä b÷É±É iÉxÉä ±ÉMÉä Ê¡ò®ú ¡ò±É ¡Úò±É ±ÉMÉä ½þÉä* +¦ÉÒ ¦ÉÒ ¡Úò±É ½þÒ ¤ÉxÉÉ ½èþ +¤É ¡Úò±É ¨Éå ºÉä <jÉ ¤ÉxÉxÉÉ ½èþ +Éè®ú <jÉ ¨Éå ºÉä ºÉÖMÉÆvÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÒ ½èþ iÉ¤É ªÉÉjÉÉ {ÉÚhÉÇ ½þÉäMÉÒ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ºÉÉvÉEò VÉÉä ªÉ½þÉÄ iÉEò +ɪÉÉ ½èþ +¤É +Éi¨ÉÉ +Éè®ú {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ nùÉäxÉÉå EòÉä ¦ÉÚ±É WÉÉB iÉ¤É ¶ÉÚxªÉ ªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇhÉ +´ÉºlÉÉ ¨Éå ʴɱÉÒxÉ ½þÉäMÉÉ* VÉèºÉä ÊEò xɨÉEò EòÉ {ÉÖiɱÉÉ ºÉ¨ÉÖpù ÊEò JÉÉäVÉ Eò®úiÉä Eò®úiÉä º´ÉªÉÆ ½þÒ JÉÉä MɪÉÉ* +¤É EòÉèxÉ ÊEòºÉ ¨Éå ºÉ¨ÉÉ MɪÉÉ +lÉÉÇiÉ ¤ÉÚÄnù ºÉ¨ÉÖpù ¨Éå ºÉ¨ÉÉ MÉ<Ç +lÉ´ÉÉ ºÉ¨ÉÖpù ¤ÉÚÄnù ¨Éå ºÉ¨ÉÉ MɪÉÉ* EÖòUô ¦ÉÒ {ÉiÉÉ ÊEòºÉEòÉä ®ú½äþMÉÉ ´É½þÉÄ* ¶ÉÚxªÉ EòÉ +lÉÇ (nothing) xɽþÓ ½èþ ´É½þ {ÉÚhÉÇiÉÉ EòÉ xÉÉ¨É ½èþ ÊVɺÉä Eò¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ* VÉÉä ´ÉºiÉÖ Eäò ¤ÉÉÁ °ü{É MÉÖhÉ ºÉä ½þÒ ºÉÆiÉÖ¹]õ ½þÉä VÉÉiÉä ½èþ ´É½þ Eò¦ÉÒ ºÉiªÉ EòÒ JÉÉäVÉ xɽþÓ Eò®ú {ÉÉiÉÉ* nùÉä. {É®úMÉ]õ ½þÉä<Ç Eäò ÊUôÊ{É ®úʽþ ÊUô{ÉEò®ú {É®úMÉ]õ ½þÉäªÉ*
  • 58.
    58 VÉÉä VÉÉÊxÉ˽þ <½þiÉi´É EòÉä ½þÉä®úɨÉnäù´É ºÉÆiÉ ºÉÉäªÉ**1** nùÉä. VÉÉä nùÒJÉä ºÉÉä ºÉiªÉ xÉ˽þ xÉʽþ nùÒJÉä ºÉÉä ¨ÉÚ±É* ºÉiªÉɺÉiªÉ EòÒ {É®úJÉ Ê¤ÉxÉÖ ±ÉMÉÒ VÉMÉiÉ EòÉä ¦ÉÚ±É**2** VÉÊxÉ xÉÒpùÉ +°ü º´É{ÉxÉ ÊxÉVÉ ºÉEò˽þ xÉ ±ÉÉ< |ɪÉɺÉ* ½þÉä®úɨÉnäù´É ºÉ¨ÉÉÊvÉ MÉÊiÉ iªÉÚÄ +´ÉiÉÖ®ú +xÉɪÉɺÉ** x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 18 Eò®úÒ Eò¨ÉÒxÉÒ nùÉäºiÉÒ (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ +´ÉxÉÒ¶É EÖò¨ÉÉ®ú näù´É) Eò¦ÉÒ Eò¦ÉÒ ½þ¨É ºÉ¤É ʨÉjÉ Eäò SÉÖxÉÉ´É ¨Éå vÉÉäJÉÉ JÉÉ VÉÉiÉä ½éþ* +SUôÉ Ê¨ÉjÉ ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÉ {É®ÆúiÉÖ +Ænù®ú ºÉä Eò{É]õÒ ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÉ ½èþ* =ºÉºÉä ʨÉjÉiÉÉ Eò¦ÉÒ xɽþÓ Eò®úxÉÒ SÉÉʽþB* +ÉVÉ EòʱɪÉÖMÉ ¨Éå +ÆvÉÉ Ê´É·ÉÉºÉ Eò®úEäò ʨÉjÉ xɽþÓ ¤ÉxÉÉxÉÉ SÉÉʽþB* ʨÉjÉ Ê¨ÉjÉ EòÉ ½þiªÉÉ®úÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ <ºÉʱÉB ʨÉjÉ ÊEò {ɽþSÉÉxÉ ºÉnùÉ ºÉVÉMÉiÉÉ ºÉä Eò®úiÉä ®ú½äþ* ʨÉjÉ Eäò ±ÉIÉhÉ BäºÉä ½þÉäxÉä SÉÉʽþB * {ÉÉ{ÉÉÊxÉ´ÉɪÉÇÊiÉ ªÉÉäVÉiÉä ʽþiÉÉªÉ * MÉÖÁÆ SÉ MÉÖÁÊiÉ MÉÖhÉÉxÉ |ÉEò]õ Eò®úÉäÊiÉ** +É{Énù MÉiÉ¨É SÉ xÉ nùnùÉÊiÉ EòɱÉä* ºÉÎx¨ÉjÉÆ ±ÉIÉhÉʨÉnÆù |É´ÉnùÎxiÉ ºÉxiÉ:** +lÉÉÇiÉ {ÉÉ{ÉÉå ºÉä UÖô]õEòÉ®úÉ Ênù±ÉÉB ºÉnùÉ Ê¨ÉjÉ Eäò ʽþiÉ ¨Éå ®ú½þxÉä ´ÉɱÉÉ Ê¨ÉjÉ EòÒ MÉÖ{iÉ ¤ÉÉiÉÉå EòÉä MÉÖ{iÉ ®úJÉxÉä ´ÉɱÉÉ iÉlÉÉ VÉÉä ʨÉjÉ Eäò MÉÖhÉ EòÉä ½þÒ |ÉEò]õ Eò®úiÉÉ ½èþ +Éè®ú VÉÉä Ê´É{ÉÊkÉ EòÉ±É ¨Éå ºÉnùÉ ºÉÉlÉ ºÉÉlÉ SɱÉxÉä ´ÉɱÉÉ ½èþ ´É½þÒ Ê¨ÉjÉ ½èþ ªÉ½þÒ =kÉ¨É Ê¨ÉjÉ Eäò ±ÉIÉhÉ Eò½äþ ½éþ ºÉÆiÉÉå xÉä BäºÉÉ Eò½þÉ ½èþ* {É®ÆúiÉÖ +ÉVÉ iÉÉä ʨÉjÉ ÊnùJÉÉ´ÉÉ BäºÉÉ Eò®úiÉä ½èþ ÊEò ºÉVVÉxÉ {ÉÖ¯û¹É iÉÉä =xÉEäò VÉÉ±É ¨Éå ¡ÄòºÉ VÉÉiÉÉ ½éþ* =xÉEòÉ =qäù¶ªÉ ʨÉjÉ EòÒ ºjÉÒ ¤É½þxÉ +lÉ´ÉÉ vÉxÉ {É®ú xÉWÉ®ú ±ÉMÉÉB ®úJÉxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* nÖù¹]õ ʨÉjÉ ºÉä ¶ÉjÉÖ ¦ÉÒ +SUôÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEòºÉÒ xÉä `öÒEò Eò½þÉ ½èþ* ¤ÉxÉ VÉÉiÉä ½èþ Ê®úºiÉänùÉ®ú VÉ¤É VÉ®ú {ÉÉºÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ]Úõ]õ VÉÉiÉÉ ½èþ MÉ®úÒ¤ÉÒ ¨Éä Ê®úºiÉÉ VÉÉä JÉÉºÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ** ¤ÉxÉÒ ¤ÉxÉÒ Eäò SÉä½þ®äú {É®ú ±ÉÉJÉÉä ÊxɺÉÉ®ú ½þÉäiÉä ½éþ* ¤ÉxÉEò®ú ʤÉMÉb÷iÉÒ VÉ¤É ÊEòº¨ÉiÉ nÖù¶¨ÉxÉ ½þVÉÉ®ú ½þÉäiÉä ½éþ** +ÉVÉ NÉ®úÒ¤ÉÒ ¨Éå ʨÉjÉ ¤ÉxÉä iÉÉä +ɶSɪÉÇ ½þÉäiÉÉ ½èþ vÉxÉÒ Eäò iÉÉä ºÉ¦ÉÒ Ê¨ÉjÉ ½éþ BäºÉä ½þÒ BEò ºÉVVÉxÉ ºÉÆiÉ EòÒ nÖù¹]õ VÉxÉ ºÉä ʨÉjÉiÉÉ EòÒ BEò Eò½þÉxÉÒ ªÉÉnù +ÉiÉÒ ½èþ* VÉÉä YÉÉxÉ näùiÉÒ ½èþ ÊEò ʨÉjÉ EòÒ {ɽþSÉÉxÉ ¨Éå vÉÉäJÉÉ xÉ JÉÉB* ÊEòºÉÒ ½ÆþºÉ ½ÆþºÉxÉÒ EòÉ VÉÉäc÷É ºÉ¨ÉÖpù Eäò >ð{É®ú ºÉä =c÷É VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ ÊEòºÉÒ nÖù¹]õ ʶÉEòÉ®úÒ xÉä iÉÒ®ú SɱÉÉ ÊnùªÉÉ ÊVɺɺÉä ½ÆþºÉxÉÒ ¨É®ú MÉ<Ç +Éè®ú VÉ±É ¨Éå bÚ÷¤É MÉ<Ç* iÉ¤É ´É½þ ¤ÉäSÉÉ®úÉ ½ÆþºÉ ʴɪÉÉäMÉ EòÉä ºÉ½þxÉ xɽþÓ Eò®ú {ÉɪÉÉ ´É½þÓ VÉ±É Eäò >ð{É®ú SÉCEò®ú EòÉ]õxÉä ±ÉMÉÉ* Ê¡ò®ú ½ÆþºÉxÉÒ VÉ±É Eäò >ð{É®ú iÉè®úxÉä ±ÉMÉÒ ½ÆþºÉ ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú =ºÉEäò >ð{É®ú ¨ÉÄb÷®úÉxÉä ±ÉMÉÉ* +ºÉ±É ¨Éå {ɶÉÖ {ÉÊIɪÉÉå Eäò ¦ÉÒ +{ÉxÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ½þÉäiÉä ½èþ* VÉÉä =xÉEäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉä ʨÉ]õÉiÉÉ ½èþ iÉÉä |ɦÉÖ xªÉɪÉÉxÉÖºÉÉ®ú =xÉEòÒ ¦ÉÒ ´É½þÒ nù¶ÉÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* +MɱÉä ÊnùxÉ Eòc÷ÉEäò ÊEò vÉÚ{É {Éc÷ ®ú½þÒ lÉÒ MɨÉÔ ºÉä lÉ®ú lÉ®ú {ɺÉÒxÉÉ ¶É®úÒ®ú ºÉä UÚô]õ ®ú½þÉ lÉÉ =ºÉ nùÉä{ɽþ®úÒ ¨Éå ½ÆþºÉ xÉä näùJÉÉ ÊEò ºÉ¨ÉÖpù Eäò ÊEòxÉÉ®äú EòÉä<Ç vÉÉä¤ÉÒ Eò{Écä÷ vÉÉä ®ú½þÉ ½èþ vÉÉä¤ÉÒ EòÉä ´ªÉÉEÖò±É VÉÉxÉEò®ú ½ÆþºÉ xÉä =ºÉEäò >ð{É®ú +{ÉxÉä {ÉÆJÉÉå ºÉä UôɪÉÉ Eò®ú nùÒ* =ºÉ {ÉIÉÒ EòÒ ªÉ½þ EÞò{ÉÉ näùJÉEò®ú vÉÉä¤ÉÒ xÉä =ºÉ ½ÆþºÉ EòÉä {ªÉÉ®ú ¦É®äú ºÉÆEäòiÉÉå ºÉä +{ÉxÉä {ÉÉºÉ ¤ÉÖ±ÉÉ Eò®ú ¤Éè`öɪÉÉ* EÖòUô ½þÒ ÊnùxÉ ¨Éå nùÉäxÉÉå ¨Éå Mɽþ®úÒ
  • 59.
    59 ʨÉjÉiÉÉ ½þÉä MÉ<Ç*vÉÉä¤ÉÒ ½ÆþºÉ EòÉä +{ÉxÉä PÉ®ú {É®ú ¦ÉÒ ±ÉÉiÉÉ lÉÉ* vÉÉä¤ÉÒ EòÒ Ê¨ÉjÉiÉÉ ºÉä ½ÆþºÉ |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½þÉä MɪÉÉ vÉÉä¤ÉÒ ¨É½þÉ NÉ®úÒ¤É lÉÉ <ºÉʱÉB ½ÆþºÉ ÊxÉiªÉ BEò ¨ÉÉäiÉÒ Ê¨ÉjÉ EòÉä ±ÉÉEò®ú näùxÉä ±ÉMÉÉ* ½ÆþºÉ ÊEò <SUôÉ +xÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÉäiÉÒ ¤ÉÉWÉÉ®ú ¨Éå ¤ÉäSÉ Eò®ú vÉÉä¤ÉÒ ¤Éc÷É vÉxÉ´ÉÉxÉ ½þÉä MɪÉÉ* =ºÉEäò ¨ÉEòÉxÉ ¨É½þ±ÉÉå ¨Éå ¤Énù±É MÉB* ½ÆþºÉ xÉä =ºÉä ®úÉVÉÉ ¨É½þÉ®úÉVÉÉ+Éå EòÒ iÉ®ú½þ vÉxÉÉb÷ªÉ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ nÚù®ú nÚù®ú iÉEò =ºÉEäò SÉSÉæ ¡èò±ÉxÉä ±ÉMÉä* ºÉVVÉxÉ ºÉnùÉ EÞò{ÉÉ ¤É®úºÉÉiÉä ½éþ nÖù¹]õ VÉxÉ EÞò{ÉÉ EòÉ ¡ò±É nÖù¹]õiÉÉ<Ç ºÉä ½þÒ näùiÉÉ ½èþ* =ºÉ ®úÉVªÉ Eäò ®úÉVÉÉ EòÉä IɪɮúÉäMÉ ½þÉä MɪÉÉ lÉÉ ÊEòºÉÒ ´ÉèvÉ xÉä ®úÉVÉÉ EòÉ ½ÆþºÉ EòÉ ¨ÉÉÆºÉ JÉÉxÉä EòÒ ºÉ±Éɽþ näù nùÒ* +xÉäEòÉå ʶÉEòÉ®úÒ ºÉ¨ÉÖpù {É®ú ½ÆþºÉ ¨ÉÉ®úxÉä ±ÉMÉä {É®ÆúiÉÖ ½ÆþºÉ =c÷ Eò®ú {ɽþ±Éä ½þÒ Eò½þÓ nÚù®ú ÊxÉEò±É MÉB <ºÉ |ÉEòÉ®ú ½ÆþºÉ ʨɱÉxÉÉ nÖù±ÉÇ¦É ½þÉä MɪÉÉ* iÉ¤É ®úÉVÉÉ xÉä PÉÉä¹ÉhÉÉ Eò®úÉ<Ç ÊEò ½þ¨ÉÉ®äú VÉÒ´ÉxÉ Eäò ʱÉB VÉÉä EòÉä<Ç ´ªÉÊHò ½þ¨Éå ½ÆþºÉ EòÉ ¨ÉÉÆºÉ ±ÉÉEò®ú näù näùMÉÉ iÉÉä ¨Éé =ºÉä +ÉvÉÉ ®úÉVªÉ +Éè®ú +{ÉxÉÒ ¤Éä]õÒ EòÉ ½þÉlÉ näù nÚÄùMÉÉ* =vÉ®ú ½ÆþºÉ ʨÉjÉ EòÉä <iÉxÉÉ vÉxÉ´ÉÉxÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ lÉÉ ÊEò nÚù®ú nÚù®ú Eäò ®úÉVÉÉ ¦ÉÒ =ºÉä +{ÉxÉÒ ¤Éä]õÒ ¤ªÉɽþxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú ½þÉä VÉɪÉäMÉä* ½ÆþºÉ ÊxÉiªÉ EòÒ iÉ®ú½þ ¨ÉÉäiÉÒ ±ÉäEò®ú +ɪÉÉ* {É®ÆúiÉÖ vÉÉä¤ÉÒ SÉÚÄÊEò xÉÒSÉ ´ÉÞÊkÉ EòÉ lÉÉ xÉÒSÉ Ê´ÉSÉÉ®ú ¨Éå ½þÒ bÚ÷¤É MɪÉÉ* =ºÉxÉä ½ÆþºÉ EòÉä ¨ÉÉ®úEò®ú ®úÉVÉÉ EòÉä näùEò®ú +ÉvÉÉ ®úÉVªÉ ºÉʽþiÉ ¤Éä]õÒ EòÉä ®úÉxÉÒ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB ¨ÉxÉ ¤ÉxÉÉ Ê±ÉªÉÉ* ½ÆþºÉ iÉÉä ¤ÉäKɤɮú lÉÉ* =ºÉä xɽþÓ {ÉiÉÉ ÊEò +ÉVÉ =ºÉEäò ºÉÉlÉ CªÉÉ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÉ ½èþ* +É®úÉ¨É Eò®úiÉä ½ÖþB VÉ¤É ½ÆþºÉ ºÉÉä MɪÉÉ iÉÉä vÉÉä¤ÉÒ xÉä UÖô®úÒ ¨ÉÉ®úEò®ú ½ÆþºÉ EòÒ MÉnÇùxÉ EòÉ]õ b÷ɱÉÒ* iÉc÷¡ò iÉc÷¡ò Eò®ú ½ÆþºÉ ¨É®ú MɪÉÉ* vÉÉä¤ÉÒ xÉä ½ÆþºÉ Eäò ½þÉlÉ iÉlÉÉ {ÉÆJÉ iÉÉä MÉʱɪÉÉ®äú ¨Éå EÚòcä÷ {É®ú ¡åòEò ÊnùªÉä +Éè®ú ¨ÉÉÆºÉ ±ÉäEò®ú ®úÉVÉ nù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éå SÉ±É ÊnùªÉÉ ªÉ½þ ½èþ nÖù¹]õ ʨÉjÉ EòÒ Ê¨ÉjÉiÉÉ* Eò®úÒ Eò¨ÉÒxÉÒ nùÉäºiÉÒ ¨ÉxÉ {ÉUôiÉÉB ½ÆþºÉ* ¨ÉÉÆºÉ ®úEòɤÉÒ ¤ÉÆ]õ MɪÉÉ MÉʱɪÉÉå ʤÉJÉ®äú {ÉÆJÉ** ®úÉVÉÉ ½ÆþºÉ EòÉ ¨ÉÉÆºÉ JÉÉEò®ú º´ÉºlÉ ½þÉä MɪÉÉ +Éè®ú =ºÉxÉä +{ÉxÉÒ |ÉÊiÉYÉÉ +xÉÖºÉÉ®ú +{ÉxÉÒ ¤Éä]õÒ EòÉ Ê´É´Éɽþ vÉÉä¤ÉÒ ºÉä Eò®úEäò +ÉvÉÉ ®úÉVªÉ näù ÊnùªÉÉ* +¤É vÉÉä¤ÉÒ ®úÉVÉÉ ¤ÉxÉ MɪÉÉ +Éè®ú Bä¶É EòÉ VÉÒ´ÉxÉ Ê¤ÉiÉÉxÉä ±ÉMÉÉ * BEò ÊnùxÉ º´É{xÉ ¨Éå =ºÉ ½ÆþºÉ EòÒ +Éi¨ÉÉ vÉÉä¤ÉÒ Eäò {ÉÉºÉ +É<Ç +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÒ "¨ÉÚJÉÇ ¨Éé iÉÉä iÉÖZÉä <iÉxÉÉ ¤Éc÷É SÉGò´ÉiÉÔ ®úÉVÉÉ ¤ÉxÉÉiÉÉ +Éè®ú ºÉÖÆnù®ú ºÉä ¦ÉÒ ¨É½þÉ ºÉÖÆnù®ú {ÉixÉÒ Ênù±ÉÉxÉä EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ¤ÉxÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò iÉä®äú ºÉ¨ÉÉxÉ nÚùºÉ®úÉ EòÉä<Ç xÉ ½þÉä* {É®ÆúiÉÖ iÉÚxÉä ʨÉjÉ Eäò ºÉÉlÉ nÖù´ªÉǴɽþÉ®ú Eò®úEäò ʨÉjÉiÉÉ Eò±ÉÆÊEòiÉ Eò®ú nùÒ* ¨Éä®úÉ ¸ÉÉ{É ½èþ iÉÚ nù®ú nù®ú EòÒ KÉÉEò UôÉxÉäMÉÉ +Éè®ú ´É½þÒ =ºÉÒ PÉÉ]õ {É®ú Eò{Écä÷ ½þÒ vÉÉäªÉMÉÉ* vÉÉä¤ÉÒ SÉÉéEòÉ +Éè®ú º´É{xÉ ¦ÉÆMÉ ½Öþ+É* iÉ¤É {ÉixÉÒ EòÉä ºÉ¤É EÖòUô ¤ÉiÉɪÉÉ iÉÉä {ÉixÉÒ xÉä ªÉ½þ Eò½þEò®ú ¤ÉÉiÉ ]õÉ±É nùÒ ÊEò º´É{xÉ ÊEò ¤ÉÉiÉ ºÉnùÉ ZÉÚ`öÒ ½èþ* iÉÖ¨É ®úÉVÉ ºÉÖJÉ ¦ÉÉäMÉÉä* ËSÉiÉÉ ¨Éå xÉ {Éc÷Éä* {É®ÆúiÉÖ ½þÉäxÉÒ EòÉä EòÉä<Ç xɽþÓ ]õÉ±É ºÉEòiÉÉ* ÊEòºÉÒ xÉä Eò½þÉ ¦ÉÒ ½èþ ÊEò - +Eò±É Eò½äþ ¨Éè ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉbÂ÷b÷Ò VÉä½þb÷É ¤ÉÒSÉ EòSɽþÊ®úªÉÉÆ ±Éb÷nùÒ* nùÉè±ÉiÉ Eò½äþ ¨Éè ºÉ¤ÉiÉÉä ¤ÉbÂ÷b÷Ò ¨Éä®úÉ nÖùÊxɪÉÉ {ÉÉxÉÒ ¦É®únùÒ** ½ÖþºxÉ Eò½èþ ¨Éå ºÉ¤ÉiÉÉä >ÄðSÉÉ ¨ÉèxÉÖ JɱÉEòiÉ ÊºÉVÉnùÉ Eò®ú nùÒ* ½þÉäxÉÒ Eò½äþ iÉÚººÉÉÆ ºÉ¤É ZÉÄ`äö ¨Éè VÉÉä SÉɽþ´ÉÉÆ ºÉÉä Eò®únùÒ** ½þÉäxÉÒ Eäò +ÉMÉä ÊEòºÉÒ EòÒ ¦ÉÒ xɽþÓ SɱÉiÉÒ* +{ÉxÉÉ EòÉ¨É +´É¶ªÉ Eò®úiÉÒ ½èþ ½þÉÄ iÉ{É nùÉxÉ ½þÊ®ú ¦ÉVÉxÉ ºÉä =ºÉEòÒ MÉÊiÉ EÖòUô Eò¨É +´É¶ªÉ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½èþ VÉèºÉä ¶ÉÚ±ÉÒ EòÉÄ]äõ {É®ú Eò]õ WÉÉB {É®ÆúiÉÖ ½þÉäxÉÒ ½þÉäMÉÒ +´É¶ªÉ* Eò½þÉxÉÒ +¤É +Éè®ú +ÉMÉä ¤ÉgøÉiÉä ½éþ VÉ¤É ®úÉVªÉ Ê¨É±É MɪÉÉ iÉÉä xÉB xÉB vÉÉä¤ÉÒ ®úÉVÉÉ ¤ÉxÉä lÉä* ºÉÖÆnù®ú {ÉixÉÒ Ê¨É±É MÉ<Ç +¤É iÉÉä ®úÉxÉÒ Eäò ʴɱÉÉºÉ ¨Éå ®úÉVÉÉ ºÉ¤É EÖòUô ¦ÉÚ±É ¤Éè`äö* ®úÉVªÉ ÊEò {É®ú´Éɽþ ¦ÉÒ xɽþÓ ®ú½þÒ Ê¡ò®ú ®úÉVªÉ ÊEò ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò¨ÉWÉÉä®ú ½þÉäxÉä ±ÉMÉÒ* CªÉÉåÊEò VÉ¤É EòÉä<Ç FòÒ¨ÉiÉÒ ´ÉºiÉÖ +xÉÉÊvÉEòÉ®úÒ EÖò{ÉÉjÉ Eäò {ɱ±Éä {Éc÷ VÉÉiÉÒ ½èþ iÉÉä ´É½þ =ºÉEòÒ FòÒ¨ÉiÉ xɽþÓ {ɽþSÉÉxÉiÉÉ* {ÉÊ®úhÉÉ¨É º´É°ü{É ´É½þ +¨ÉÚ±ªÉ ´ÉºiÉÖ =ºÉEäò Ê´ÉxÉÉºÉ EòÉ EòÉ®úhÉ ¤ÉxÉEò®ú =ºÉºÉä SɱÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ ªÉ½þ ½Öþ+É vÉÉä¤ÉÒ ®úÉVÉÉ Eäò ºÉÉlÉ* ÊEòºÉÒ nÚùºÉ®äú ®úÉVÉÉ ÊEò ¢òÉèVÉ xÉä +ÉGò¨ÉhÉ Eò®úEäò =ºÉEòÉ ®úÉVªÉ UôÒxÉ Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú EòÉ®úÉMÉÉ®ú ¨Éå b÷É±É ÊnùªÉÉ* VÉ¤É EòÉ®úÉMÉÉ®ú ¦ÉÉäMÉ Eò®ú Ê®ú½þÉ ½Öþ+É iÉÉä {ÉÉºÉ EÖòUô ¦ÉÒ xÉ ®ú½þÉ lÉÉ* nù®ú nù®ú ¨ÉÉ®úÉ Ê¡ò®úiÉÉ ®ú½þÉ* +ÆiÉ ¨Éå =ºÉÒ +{ÉxÉä PÉÉ]õ {É®ú Eò{Écä÷ vÉÉäxÉä ´ÉɱÉÉ vÉÉä¤ÉÒ ½þÒ ®ú½þ MɪÉÉ* +Éè®ú ʨÉjÉiÉÉ
  • 60.
    60 EòÉä Eò±ÉÆÊEòiÉ Eò®úxÉä{É®ú {ÉUôiÉÉ´ÉÉ ½þÒ ¶Éä¹É ®ú½þ MɪÉÉ* CªÉÉåÊEò ¦É±ÉÒ ´ÉºiÉÖ EòÉ ¦ÉÉäMÉ Eò¨ÉǽþÒxÉ ¦ÉÉMªÉ ½þÒxÉ EòÉä Eò¦ÉÒ xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÉ* 2. ®úÉVÉ EòxªÉÉ ®úÉVÉuùÉ®äú Ê´É|ɦÉɱÉÚ ¦ÉIÉhɨÉ ¦ÉÉMªÉ ¨Éå VÉÉä ʱÉJÉÉ ½èþ ½þ®ú ½þÉ±É ¨Éå ´É½þÒ Ê¨É±ÉiÉÉ* ªÉÊnù ÊEòºÉÒ EòÉä EòÉä<Ç ´ÉºiÉÖ Ê¨É±ÉiÉÒ xÉWÉ®ú +ÉiÉÒ ½èþ iÉÉä ´É½þ ´ÉºiÉÖ Ê¨É±ÉxÉä ºÉä {ɽþ±Éä |ÉEÞòÊiÉ EòÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ =ºÉEäò |ÉÊiÉEÚò±É {ÉÊ®úκlÉÊiÉ ¤ÉxÉÉ näùiÉÉ ½èþ ÊVÉºÉ EòÉ®úhÉ ´É½þ ´ÉºiÉÖ Ê¨É±ÉiÉä ʨɱÉiÉä ¦ÉÒ xɽþÓ Ê¨É±É {ÉÉiÉÒ* Eò¨ÉǽþÒxÉ EòÉä xÉ Ê¨É±Éä ¦É汃 ´ÉºiÉÖ EòÉ ¦ÉÉäMÉ* nùÉJÉ {ÉEäò iÉ¤É EòÉMÉ Eäò ½þÉäªÉä EÆò`ö ¨Éä ®úÉäMÉ** VÉ¤É {ɽþÉc÷Éå ºÉä EòÉä<Ç EòÉè+É `Æöb÷Ò `Æöb÷Ò ½þ´ÉÉ+Éå ¨Éå ¤É½þiÉÒ ½Öþ<Ç ºÉÖMÉÆvÉ EòÉä {ÉÉEò®ú =c÷iÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ ¨ÉÖxÉCJÉÉä EòÉä {ÉEòxÉä {É®ú JÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ SɱÉiÉä SɱÉiÉä ®úɺiÉä ¨Éå ½þÒ EòÉèB EòÉ EòÉMÉ ÊMÉ®ú VÉÉiÉÉ <iÉxÉÉ `Æöb÷É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò ´É½þ ¨ÉÖxÉCJÉÉ ¨ÉÖJÉ ¨Éå iÉÉä ®úJÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ ÊxÉMÉ±É xɽþÓ {ÉÉiÉÉ <ºÉʱÉB Eò¨ÉǽþÒxÉ (¦ÉÉMªÉ½þÒxÉ) EòÉä ¦É±ÉÒ ´ÉºiÉÖ EòÉ ¦ÉÉäMÉ ºÉÖ±É¦É xɽþÓ ½þÉäiÉÉ VÉèºÉä ÊEò - ÊEòºÉÒ ®úÉVÉÉ Eäò BEò VªÉÉäÊiɹÉÒ Ê´ÉuùÉxÉ {É®ú¨É ʨÉjÉ lÉä ®úÉVÉÉ Eäò nù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éå =xÉEòÉ ¤Éc÷É ºÉ¨¨ÉÉxÉ lÉÉ ´É¹ÉÉç ºÉä BäºÉÉ ½þÒ SÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ* ®úÉVÉÉ ÊEò ¤Éä]õÒ ¶ÉÉnùÒ ªÉÉäMªÉ ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ VÉÉä ºÉÖÆnù®úiÉÉ ¨Éå ºÉ´ÉǸÉä¹`ö lÉÒ* BEò ÊnùxÉ ®úÉVÉÉ ÊnùxÉ ®úÉVÉÉ xÉä +{ÉxÉÒ ¤Éä]õÒ EòÒ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ +{ÉxÉä ʨÉjÉ {ÉÆÊb÷iÉ EòÉä ÊnùJÉÉ<Ç +Éè®ú ¤Éä]õÒ EòÉ ¦ÉÉMªÉ VÉÉxÉxÉÉ SÉɽþÉ* iÉ¤É {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ xÉä =ºÉEòÒ EÖÆòb÷±ÉÒ näùJÉEò®ú ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò ®úÉVÉxÉ ! ¨ÉÖZÉä ¤ÉiÉÉxÉä ¨Éå b÷®ú ±ÉMÉ ®ú½þÉ ½èþ ®úÉVÉÉ xÉä Êxɹ`Öö®ú ½þÉäxÉä EòÉ ¦É®úÉäºÉÉ Ênù±ÉɪÉÉ iÉÉä {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò ®úÉVÉxÉ! +É{ÉEòÒ ªÉ½þ ¤Éä]õÒ ½èþ ÊVɺÉEäò ¦ÉÉMªÉ EòÒ EÖÆòb÷±ÉÒ ¨Éå ʱÉJÉÉ ½èþ ÊEò +¤É +É{ÉEòÉ ®úÉVªÉ nÚùºÉ®äú ®úÉVÉÉ Eäò ½þÉlÉ ¨Éå ÊUôxÉ VÉÉBMÉÉ ¤Éc÷Ò =lÉ±É {ÉÖlÉ±É ½þÉäMÉÒ* ªÉ½þ +É{ÉEòÉ ´ÉÆ¶É xɹ]õ Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉÒ ½èþ ªÉÊnù ®úÉVªÉ +Éè®ú º´ÉªÉÆ EòÉä ¤ÉSÉÉxÉÉ SÉɽþiÉä ½þÉä iÉÉä <ºÉä ¨É®ú´ÉÉ nùÉä ªÉÉ {ÉÉxÉÒ ¨Éå ¤É½þÉ nùÉä* ®úÉVÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ EòÉ ¤É½ÖþiÉ Ê´É·ÉÉºÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ +Éè®ú {ÉÆÊb÷iÉ xÉä ZÉÚ`ö ¤ÉÉä±ÉEò®ú ®úÉVªÉ EòxªÉÉ EòÉä {ÉÉxÉä EòÉ ªÉ½þ Uô±É ®úSÉÉ lÉÉ* ´É½þ ®úÉVªÉ EòxªÉÉ näùJÉEò®ú ¨ÉÉäʽþiÉ ½þÉä SɱÉÉ lÉÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ iÉ®ú½þ =ºÉä {ÉÉxÉÉ ½þÒ SÉɽþiÉÉ lÉÉ* ®úÉVÉÉ =ºÉ ʨÉjÉ Eäò Uô±É ¨Éå +ÆvÉÊ´É·ÉɺÉÒ lÉÉ* <ºÉʱÉB ¤Éä]õÒ EòÉä BEò ÊEòºÉiÉÒ ¨Éå ¤ÉÆnù Eò®úEäò xÉnùÒ ¨Éå ¤É½þÉ ÊnùªÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ÊEò¶iÉÒ ¤É½þ SɱÉÒ +¤É ´É½þ {ÉÆÊb÷iÉ VÉÉä ®úÉIÉºÉ °ü{É lÉÉ +´ÉºÉ®ú {ÉÉEò®ú xÉnùÒ Eäò ÊEòxÉÉ®äú ÊEòxÉÉ®äú SÉ±É ÊnùªÉÉ* =ºÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå ʴɶÉÉ±É EòɨÉxÉÉ VÉÉMÉ MÉ<Ç lÉÒ* ´É½þ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ iÉ®ú½þ ºÉä =ºÉ ºÉÖEÖò¨ÉÉ®úÒ ®úÉVÉ EòxªÉÉ ºÉä Ê´É´Éɽþ SÉɽþiÉÉ lÉÉ =ºÉä {ÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ lÉÉ* ÊEò¶iÉÒ SɱÉiÉä SɱÉiÉä nÚù®ú ÊxÉEò±É MÉ<Ç +Éè®ú VÉ¤É ´É½þ ÊEòºÉÒ VÉMɽþ ÊEòºÉÒ ´ÉºiÉÖ ºÉä =±ÉZÉ Eò®ú ¯ûEò MÉ<Ç iÉ¤É iÉEò +ÄvÉä®úÉ ½þÉä SÉÖEòÉ lÉÉ* ÊEò¶iÉÒ EòÉä `öÒEò iÉ®ú½þ ÊxÉEò]õ ½þÒ =±ÉZÉÒ näùJÉEò®ú ´É½þ =ºÉä ÊxÉEòɱÉxÉä ±ÉMÉÉ iÉiEòÉ±É BEò ®úÉVÉÉ EòÉ ±Éc÷EòÉ EÖòUô ºÉäxÉÉÊxɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ =vÉ®ú ºÉä +É ®ú½þÉ lÉÉ* ¦ÉªÉ Eäò EòÉ®úhÉ {ÉÆÊc÷iÉ VÉÒ Eò½þÓ nÚù®ú VÉÉEò®ú ÊUô{É MɪÉÉ* VÉ¤É ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú ºÉäxÉÉÊxɪÉÉå ºÉʽþiÉ xÉnùÒ {É®ú +ɪÉÉ iÉÉä VÉ±É ¨Éå ÊEò¶iÉÒ näùJÉÒ* ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú xÉä ÊEò¶iÉÒ JÉֱɴÉÉ<Ç iÉÉä +{ÉÉ®ú ºÉÖÆnù®ú ªÉÖ´ÉiÉÒ EòÉä näùJÉÉ* =ºÉxÉä +{ÉxÉÒ ºÉÉ®úÒ Eò½þÉxÉÒ ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú EòÉä ¤ÉiÉÉ<Ç iÉ¤É iÉÉä ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú =ºÉä +{ÉxÉä PÉ®ú ±Éä +ɪÉÉ* iÉiEòÉ±É BEò ¦ÉɱÉÚ ÊEò¶iÉÒ Eäò {ÉÉºÉ +ɪÉÉ =ºÉ¨Éå ¨ÉÉxÉ´É MÉÆvÉ ºÉÒ {ÉÉEò®ú ÊEò¶iÉÒ {É®ú Uô±±ÉÉÆMÉ ±ÉMÉÉ nùÒ* Uô±±ÉÉÆMÉ ±ÉMÉÉiÉä ½þÒ =ºÉEòÒ ÊJÉc÷EòÒ =ºÉ Eäò >ð{É®ú ZÉ]õ ºÉä ÊMÉ®úÒ +Éè®ú ´É½þ ¦ÉɱÉÚ ÊEò¶iÉÒ ¨Éå ¤ÉÆnù ½þÉä MɪÉÉ* ÊEò¶iÉÒ EòÒ ºÉÉEÆò±É º´ÉiÉ& ½þÒ ¤ÉÆnù ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ* ªÉixÉ Eò®úxÉä {É®ú ¦ÉÒ ¦ÉɱÉÚ ÊxÉEò±É xÉ ºÉEòÉ* VÉ¤É {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ xÉä näùJÉÉ ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú Eäò ºÉäxÉÉxÉÒ ¦ÉÒ VÉÉ SÉÖEäò ½éþ ´É½þ ÊEò¶iÉÒ Eäò {ÉÉºÉ +É MɪÉÉ +Éè®ú ¨ÉxÉ ¨Éå ¤Éc÷Ò KÉÖ¶ÉÒ Eäò ºÉÉlÉ =ºÉxÉä ÊJÉc÷EòÒ JÉÉä±ÉÒ iÉÉä ZÉ]õ ºÉä ´ªÉÉEÖò±É ¦ÉɱÉÚ xÉä =ºÉEòÒ ¤ÉÉĽþ {ÉEòc÷ Eò®ú JÉÓSÉ ±ÉÒ +Éè®ú =ºÉä JÉÉ MɪÉÉ* =vÉ®ú ®úÉVÉ EòxªÉÉ xÉä ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú ºÉä Ê´É´Éɽþ Eò®úÉ Ê±ÉªÉÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú Eò{É]õÒ {ÉÆÊb÷iÉ EòÉä =ºÉEäò ÊEòB Uô±É EòÉ nÆùb÷ Ê¨É±É MɪÉÉ* ®úÉVÉ EòxªÉÉ iÉÉä ®úÉVɨɽþ±É ¨Éå ½þÒ SɱÉÒ MÉ<Ç* ÊEòºÉÒ xÉä ºÉSÉ ½þÒ Eò½þÉ ½èþ ÊEò - ¨ÉÆjÉ - xÉ®ú <ÇSUôÉ iÉzÉÉä xÉÉκiÉ <Ç¶É <ÇSUôÉ Eäò´É±É¨ÉÂ* ®úÉVÉ EòxªÉÉ ®úÉVÉ uùÉ®äú Ê´É|É ¦ÉɱÉÚ ¦ÉIÉhɨÉÂ**
  • 61.
    61 +lÉÉÇiÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ<SUôÉ {ÉÚ®úÒ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ <Ç·É®ú EòÒ <SUôÉ {ÉÚhÉÇ ½þÉäiÉÒ ½èþ* näùJÉÉä ®úÉVÉÉ EòÒ ±Éc÷EòÒ iÉÉä ®úÉVÉEÖò±É ¨Éå SɱÉÒ MÉ<Ç +Éè®ú ÊEòB Eò¨ÉÇ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú {ÉÆÊb÷iÉ EòÉä ¦ÉɱÉÚ JÉÉ MɪÉÉ* ʨÉjÉiÉÉ ¨Éå Eò{É]õ ®úJÉÉ lÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ xÉä +{ÉxÉä ®úÉVÉÉ Ê¨ÉjÉ ºÉä Eò{É]õ EòÒ Ê¨ÉjÉiÉÉ Eò®úEäò <ºÉ iÉ®ú½þ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½Öþ+É CªÉÉåÊEò ½þ¨ÉÉ®äú ºÉ¦ÉÒ Eò¨ÉÉæ EòÉä {É®ú¨Éä·É®ú näùJÉ ®ú½þÉ ½èþ =ºÉEòÒ +vªÉIÉiÉÉ ¨Éå vÉ®úiÉÒ ºÉÖJÉ ªÉÉ nÖùJÉ näù ®ú½þÒ ½èþ* ¨ÉÆjÉ - ºÉÖJɺªÉ nÖùJɺªÉ xÉ EòÉäsÊ{É nùÉiÉÉ {É®úÉä nùnùÉÊiÉ EÖò¤ÉÖÊrù ®äúºÉÉ* +½þ¨É Eò®úÉäʨÉÊiÉ ´ÉÞlÉÉʦɨÉÉxÉ: º´ÉEò¨ÉÇ ºÉÚjÉ OÉÆÊlÉiÉÉå ½þÒ ±ÉÉäEòÉ** ºÉÖJÉ nÖùJÉ näùxÉä ´ÉɱÉÉ EòÉä<Ç xɽþÓ ½èþ ´ªÉlÉÇ ½þÒ ½þ¨É {É®ú¨Éä·É®ú EòÉä nùÉä¹É näùiÉä ½èþ* ʨÉlªÉÉʦɨÉÉxÉ ½èþ ½þ¨ÉÉ®úÉ VÉÉä ½þ¨É ºÉ¨ÉZÉiÉä ½èþ ÊEò ¨Éé ½þÒ EòiÉÉÇ ½ÚÄþ* ºÉ¤É EÖòUô Eò¨ÉÇ ºÉÚjÉ ¨Éå ½þÒ ºÉƺÉÉ®ú Ê{É®úÉäªÉÉ ½Öþ+É ½èþ* MÉÒiÉÉ ¨Éå ¦ÉÒ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ xÉä Eò½þÉ ½èþ ÊEò - |ÉEÞòÊiÉ ÊGòªÉ¨ÉÉhÉÉÊxÉ MÉÖhÉä Eò¨ÉÉÇhÉÒ ºÉ´ÉǶÉ:* +½ÆþEòÉ®ú ʴɨÉÚføÉi¨ÉÉ EòiÉÉÇ+½þʨÉÊiÉ ¨ÉxªÉiÉä** +lÉÉÇiÉ |ÉEÞòÊiÉ ½þÒ ºÉÉ®äú MÉÖhÉ Eò¨ÉÉæ EòÉä Eò®úÉiÉÒ ½èþ* ¨ÉÚJÉÇ VÉÒ´É +½ÆþEòÉ®ú Eäò EòÉ®úhÉ +{ÉxÉä EòÉä EòiÉÉÇ ¨ÉÉxÉiÉÉ ½èþ <ºÉʱÉB iÉÉä ¡ÆòºÉiÉÉ ½èþ* |ɦÉÖ EòÉä ºÉ¨É{ÉÇhÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* +ÉMÉä Eò½þiÉä ½èþ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ ÊEò - ¨ÉªÉÉ +vªÉIÉähÉ |ÉEÞòÊiÉ ºÉÚªÉiÉä SÉ®úÉSÉ®ú¨ÉÂ* ½äþiÉÖxÉÉxªÉ EòÉèxiÉäªÉ VÉMÉ uèù{ÉÊ®ú´ÉiÉÇiÉä** +lÉÉÇiÉ ¨Éä®úÒ ½þÒ +vªÉIÉiÉÉ ¨Éå ªÉ½þ ºÉÉ®úÉ VÉMÉnù |ÉEÞòÊiÉ SɱÉÉ ®ú½þÒ ½èþ +VÉÖÇxÉ <ºÉ VÉMÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ EòÉ nÚùºÉ®úÉ EòÉä<Ç EòÉ®úhÉ xɽþÓ ½èþ* <ºÉʱÉB VÉÒ´É VÉÉä VÉÉä Eò¨ÉÇ Eò®úiÉÉ ½èþ ´É½þ |ÉEÞòÊiÉ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò MÉÖhÉ nùÉä¹É Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú Eò®úiÉÉ ½éþ- iÉi´É´ÉäiÉÖ ¨É½þɤÉɽþÉä MÉÖhÉ Eò¨ÉÇ Ê´É¦ÉÉMɪÉÉä* MÉÖhÉ MÉhÉäºÉÖ ´ÉiÉÇiÉä <ÊiÉ ¨Éi´ÉÉ xÉ ºÉVVÉiÉä** +lÉÉÇiÉ iÉi´É´ÉäiÉÉ ¨ÉÉxÉ´É ½èþ ¨É½þɤÉɽþÉä +VÉÖÇxÉ MÉÖhÉ +Éè®ú Eò¨ÉÇ EòÉ Ê´É¦ÉÉVÉxÉ Eò®ú ±ÉäiÉä ½éþ ´Éä ºÉ¨ÉZÉiÉä ½èþ MÉÖhÉ ½þÒ MÉÖhÉ ºÉä =i{ÉzÉ ½þÉäEò®ú ¤É®úiÉ ®ú½äþ ½èþ ´Éä BäºÉÉ ¨ÉÉxÉEò®ú =ºÉ¨Éå ʱÉ{ÉɪɨÉÉxÉ xɽþÓ ½þÉäiÉä* <ºÉʱÉB ºÉnùÉ ½þÊ®ú ºÉ¨É{ÉÇhÉ ¨Éå ®ú½þÉä ºÉ¤É EÖòUô ½þÊ®ú <SUôÉ +ÉvÉÒxÉ SÉ±É ®ú½þÉ ½èþ* ®äú VÉÒ´É iÉÚ EòiÉÉÇ xÉ ¤ÉxÉ +EòiÉÉÇ +Éè®ú où¹]õÉ ¤ÉxÉÉ ®ú½þ Ê¡ò®ú ¨ÉÖHò ®ú½äþMÉÉ +Éè®ú EòiÉÉÇ ¤ÉxÉäMÉÉ iÉÉä ¦ÉÉäMÉiÉÉ ¦ÉÒ ¤ÉxÉxÉÉ {Éc÷ VÉÉBMÉÉ* {É®ÆúiÉÖ VÉÒ´É EòÒ Eò±{ÉxÉÉ ½þÒ Ê´ÉÊSÉjÉ ½èþ ´É½þ- {ÉÖhªÉºªÉ ¡ò±ÉÆ <ÇSUôÊiÉ * {ÉÖhªÉ xÉ <ÇxSUôÊiÉ VÉxiÉ´É:** {ÉÉ{ɺªÉ ¡ò±É xÉ <ÇSUôÊiÉ* {ÉÉ{É Eò®úÉäÊiÉ ªÉixÉiÉ:** +lÉÉÇiÉ |ÉÉhÉÒ {ÉÖhªÉ Eäò ¡ò±É EòÉä iÉÉä SÉɽþiÉÉ ½èþ* {É®ÆúiÉÖ {ÉÖhªÉ Eò¨ÉÇ xɽþÓ Eò®úiÉÉ* +Éè®ú {ÉÉ{É Eäò ¡ò±É EòÉä SÉɽþiÉÉ xɽþÓ ±ÉäÊEòxÉ {ÉÉ{É {ÉÚ®äú |ɪÉixÉ ºÉä Eò®úiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* x----------x
  • 62.
    62 |É´ÉSÉxÉ xÉ. 19 ¦ÉHò®úºÉJÉÉxÉ (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ) BEò ¤ÉÉ®ú BEò {ÉxÉ´ÉÉc÷Ò EòÒ nÖùEòÉxÉ {É®ú <Ç®úÉxÉ Eäò +¨ÉÒ®ú {É`öÉxÉ EòÉ ¤Éä]õÉ PÉÉäcä÷ {É®ú ºÉ´ÉÉ®ú ½þÉäEò®ú +ɪÉÉ* PÉÉäcä÷ ºÉä =iÉ®ú Eò®ú {ÉxÉ´ÉÉc÷Ò ºÉä Eò½þÉ ÊEò "½þ¨ÉÉ®äú ʱÉB BEò {ÉÉxÉ ±ÉMÉÉ+Éä* {ÉxÉ´ÉÉc÷Ò xÉä {ÉÉxÉ ±ÉMÉÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ* {ÉxÉ´ÉÉc÷Ò Eäò {ÉÒUäô nùÒ´ÉÉ®ú {É®ú ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ EòÒ +ÊiÉ ºÉÖÆnù®ú iɺ´ÉÒ®ú lÉÒ ÊVɺÉä näùJÉEò®ú +¨ÉÒ®ú ºÉɽþ¤É xÉä Eò½þÉ +Éä {ÉxÉ´ÉÉc÷Ò ªÉ½þ iɺ´ÉÒ®ú ÊEòºÉEòÒ ½èþ VÉÉä ¤Éc÷Ò +ÉEò¹ÉÇEò ½èþ* {ÉxÉ´ÉÉc÷Ò xÉä Eò½þÉ "ºÉÉʽþ¤É ªÉ½þ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ EòÒ iɺ´ÉÒ®ú ½èþ" nùÉäxÉÉå ¨Éå Ê¡ò®ú ¤ÉÉiÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÒ* +¨ÉÒ®ú& ªÉä ºÉÖÆnù®ú ¤É½ÖþiÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉä CªÉÉåÊEò ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ iÉÉä ÊxÉ®úÉEòÉ®ú ¨É½þÒ VªÉÉäÊiÉ{ÉÖÄVÉ ½èþ iÉÖ¨É <ºÉä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ CªÉÉå Eò½þiÉä ½þÉä* {ÉxÉ´ÉÉc÷Ò& ºÉÉʽþ¤É, BEò ¤ÉÉ®ú VÉ¤É EÖòUô ¦ÉÒ Eò½þÓ xɽþÓ lÉÉ xÉ ªÉä vÉ®úiÉÒ lÉÒ xÉ VÉ±É xÉnùÒ ÊºÉiÉÉ®äú SÉÉÄnù ºÉÚ®úVÉ +Éè®ú VÉÒ´É ºÉÞι]õ EÖòUô ¦ÉÒ xɽþÓ lÉÒ Ê¡ò®ú ªÉä ºÉ¤É Eò½þÉÆ ºÉä +É MÉB* ºÉÉʽþ¤É BEò ´ÉÞIÉ EòÉä näùJÉÉä {ɽþ±Éä ªÉ½þ ¦ÉÒ xɽþÓ lÉÉ, {É®ÆúiÉÖ BEò ¤ÉÒVÉ ¨Éå ªÉ½þ +où¶ªÉ ÊxÉ®úÉEòÉ®ú º´É°ü{É ¨Éå ºÉÉäªÉÉ {Éc÷É lÉÉ* =ºÉÒ iÉ®ú½þ ªÉ½þ ºÉ¨ÉºiÉ SÉ®úÉSÉ®ú VÉMÉiÉ ¦ÉÒ xɽþÓ lÉÉ* {É®ÆúiÉÖ ½äþ ºÉÉʽþ¤É =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¦ÉÒ BEò {É®ú¨Éä·É®ú ÊVɺÉä +É{É +±±Éɽþ Eò½þiÉä ½þÉä ´É½þ ¨ÉÉèVÉÚnù lÉÉ* =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ´É½þ º´ÉªÉÆ ÊxÉ®úÉEòÉ®ú ºÉä ºÉÉEòÉ®ú ½Öþ+É VÉèºÉä ÊEò nÚùvÉ {É®ú ¨É±ÉÉ<Ç +É VÉÉiÉÒ ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ´É½þ +±±Éɽþ ÊVɺÉä ½þ¨É ®úÉ¨É ®ú¨ÉiÉÉ ®úÉ¨É ªÉÉ >Äð Eò½þiÉä ½èþ ½þÒ VÉÒ´É °ü{É ¨Éå |ÉEò]õ ½Öþ+É ½èþ VÉÉä ÊxÉ®úÉEòÉ®ú lÉÉ ´É½þ +Æ¶É º´É°ü{É ºÉä VÉÒ´É °ü{É ¨Éå ºÉÉEòÉ®ú ½Öþ+É ½èþ* ¨Éé iÉÖ¨É ªÉ½þ VÉMÉiÉ ºÉ¤É =ºÉ ÊxÉ®úÉEòÉ®ú Eäò +Æ¶É ½þÒ ½éþ +Éi¨ÉÉ ÊxÉ®úÉEòÉ®ú ½þÒ ºÉÉEòÉ®ú °ü{É ¨Éå VÉÒ´É °ü{É ½þÉä MÉ<Ç ½èþ* ºÉ¤É EÖòUô ´É½þÒ ½èþ ®úÉ¨É EÞò¹hÉ +ÉÊnù ¨Éå =ºÉEòÉ {ÉÚhÉÉ馃 |ÉEò]õ ½þÉä MɪÉÉ <ºÉʱÉB =xÉEäò ºÉÉEòÉ®ú °ü{É EòÉä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Eò½þ ÊnùªÉÉ* ÊVɺɨÉå ¥ÉÀ +Æ¶É Eò¨É |ÉEò]õ ½èþ ´É½þ ¨ÉÉjÉ VÉÒ´É ½þÒ Eò½þ±ÉɪÉÉ ½èþ* ®úÉ¨É EÞò¹hÉ xÉä {ÉÚhÉÇ +Æ¶É ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ½þÒ +±ÉÉèÊEòEò Eò¨ÉÇ SɨÉiEòÉ®ú ÊEòB ºÉÉvÉÉ®úhÉ ´ªÉÊHò BäºÉÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ* ªÉä VÉÒ´É EòÉ =rùÉ®ú Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ½èþ <x½åþ ½þ¨É ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Eò½þiÉä ½éþ* +¨ÉÒ®ú& iÉÉä CªÉÉ ªÉä EÞò¹hÉ +ÉVÉ ¦ÉÒ Ê¨É±É ºÉEòiÉä ½éþ? {ÉxÉ´ÉÉc÷Ò& ÊxÉ&ºÉÆnäù½þ <x½åþ VÉÉä ¦ÉVÉiÉÉ ½èþ =xÉEòÉä ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ +ÉVÉ ¦ÉÒ nù¶ÉÇxÉ näùiÉä ½éþ* +É{É ¦ÉÒ SÉɽþiÉä ½þÉä iÉÉä +´É¶ªÉ ½þÒ nù¶ÉÇxÉ nåùMÉä {É®ÆúiÉÖ <ºÉEäò ʱÉB vªÉÉxÉ |Éä¨É ºÉÉvÉxÉÉ Eò®úxÉÒ {Éc÷iÉÒ ½èþ* +¨ÉÒ®ú& iÉÉä ´É½þ ºÉÉvÉxÉÉ ¨ÉÖZÉä Eò½þÉÄ Ê¨É±ÉäMÉÒ ? {ÉxÉ´ÉÉc÷Ò& ´ÉèºÉä iÉÉä +{ÉxÉä ʨɱÉxÉä EòÉ ºÉÉvÉxÉ ¦ÉÒ ´Éä º´ÉªÉÆ ½þÒ {ÉènùÉ Eò®úiÉä ½éþ* ½þÉÄ +É{É ¨ÉlÉÖ®úÉ ¨Éå VÉÉ+Éä ´É½þÉÄ {É®ú ¤ÉÉEåò ʤɽþÉ®úÒ ¨ÉÆÊnù®ú Eäò {ÉÖVÉÉ®úÒ VÉÒ {É®ú¨É ºÉÆiÉ ½éþ ´Éä +É{ÉEòÉä =xɺÉä ʨɱÉxÉä EòÒ Ê´ÉÊvÉ YÉÉxÉ ºÉÉvÉxÉÉ ¤ÉiÉÉ nåùMÉä Ê¡ò®ú ÊxɶSÉªÉ ½þÒ EÞò¹hÉ nù¶ÉÇxÉ ºÉÖ±É¦É ½þÉäMÉä* +¨ÉÒ®ú& ¨ÉÖZÉä EòÉä<Ç ¨ÉÆjÉ nùÒÊVɪÉä ÊVɺɺÉä VÉ{ÉiÉÉ ½Öþ+É ¨Éè ¨ÉlÉÖ®úÉ iÉEò VÉÉ>Æð* +Éè®ú ªÉÉnù ®úJÉxÉÉ ¨ÉÖZÉä nù¶ÉÇxÉ xɽþÒ ½ÖþªÉä iÉÉä iÉÖ¨½äþ ¨ÉÉèiÉ Eäò PÉÉ]õ {ɽ֯þSÉÉ nÚÄùMÉÉ*
  • 63.
    63 {ÉxÉ´ÉÉc÷Ò& ºÉÉʽþ¤É !¨ÉÖZÉä iÉÉä Ê´É·ÉÉºÉ ½èþ +É{É ¦ÉÒ Ê´É·ÉÉºÉ Eò®úÉä Ê´É·ÉÉºÉ ºÉä ºÉ¨É{ÉÇhÉ Eò®úÉäMÉä iÉÉä EÞò¹hÉ Ê¨É±ÉåMÉå* +É{É ½þ®äú EÞò¹hÉÉ ½þ®äú EÞò¹hÉÉ EÞò¹hÉÉ EÞò¹hÉÉ ½þ®äú ½þ®äú EòÉ VÉÉ{É Eò®úiÉä ®ú½þxÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú +¨ÉÒ®ú {Éènù±É ªÉÉjÉÉ {É®ú ÊxÉEò±É {Éc÷É +Éè®ú ®úɺiÉä ¨Éå ½þ®äú EÞò¹hÉÉ ½þ®äú EÞò¹hÉÉ EÞò¹hÉÉ EÞò¹hÉÉ ½þ®äú ½þ®äú EòÒ vÉÖxÉ ±ÉMÉÉiÉÉ SɱÉÉ MɪÉÉ* =ºÉxÉä ¸ÉÒ EÞò¹hÉ EòÒ ´É½þ iɺ´ÉÒ®ú ¦ÉÒ ºÉÉlÉ ±Éä ±ÉÒ* ¤Éc÷Ò ¸ÉrùÉ ºÉä SɱÉiÉä SɱÉiÉä nÚù®ú ÊEòºÉÒ ¨ÉֺɱɨÉÉxÉ ¤ÉºiÉÒ Eäò ÊxÉEò]õ {ɽÖÄþSÉÉ +¤É ®úÉÊjÉ ½þÉäxÉä EòÉä +É<Ç* {É®ÆúiÉÖ VÉèºÉä ½þÒ {É`öÉxÉÉå xÉä näùJÉÉ iÉÉä ºÉÉäSÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä ±ÉMÉä ÊEò ªÉ½þ EòÉèxÉ ½èþ* näùJÉxÉä ¨Éå iÉÉä Eò{Éc÷Éå ºÉä {É`öÉxÉ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ Ë½þnÖù+Éå Eäò ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ EòÒ iɺ´ÉÒ®ú ʱÉB EÞò¹hÉÉ EÞò¹hÉÉ ÊSɱ±ÉÉiÉÉ +ÉiÉÉ ½èþ ªÉ½þ {É`öÉxÉ ½þÉä Eò®ú ¨ÉÖκ±É¨É vɨÉÇ EòÒ iÉÉè½þÒxÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ ¦ÉMÉÉ nùÉä <ºÉä ¨ÉÉ®úÉä ¨ÉÉ®úÉä iÉ¤É =ºÉEòÒ ÊEòºÉÒ xÉä xÉ ºÉÖxÉÒ +Éè®ú bÆ÷b÷É fäø±Éä ¨ÉÉ®úEò®ú ´ÉÉ{ÉºÉ ¦ÉMÉÉ ÊnùªÉÉ* ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ ¦ÉÚJÉä {ªÉɺÉä ¤ÉºiÉÒ Eäò ¤Éɽþ®ú ®úÉÊjÉ Ê¤ÉiÉÉ<Ç* +MɱÉä ÊnùxÉ Ê¡ò®ú SÉ±É ÊnùªÉÉ* +ÉMÉä ˽þnÖù+Éå EòÒ ¤ÉºiÉÒ ¨Éå <ºÉÒ iÉ®ú½þ Ê{É]õiÉä ÊUôiÉiÉä +É MɪÉÉ lÉÉ +¤É ˽þnÖùºiÉÉxÉ Eäò ˽þnÖù+Éå xÉä ¦ÉÒ ªÉ½þ ºÉ¨ÉZÉÉ ÊEò" ¨ÉÖκ±É¨É ½èþ xÉ Ë½þnÚù" ¨ÉÉ®úÉä <ºÉä ¦ÉMÉÉ nùÉä, ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå ¦ÉÒ ¶É®úhÉ xÉ Ê¨É±É {ÉÉ<Ç* Eò½þÓ Eò½þÓ ¦ÉÉäVÉxÉ Ê¨É±É VÉÉiÉÉ iÉÉä JÉÉ ±ÉäiÉÉ* +¤É ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¨Éå ¤Éè®úÉMÉ VÉÉMÉ =`öÉ lÉÉ ¤ÉºÉ BEò ¸ÉÒ EÞò¹hÉ nù¶ÉÇxÉ EòÒ +ÄÊJɪÉÉÄ {ªÉɺÉÒ ®ú½þ ®ú½þÒ lÉÒ* Eò½þÓ ¦ÉÒ ÊEòºÉÒ xÉä =ºÉºÉä ºÉnù´ªÉ´É½þÉ®ú xÉ ÊEòªÉÉ* BEò ÊnùxÉ M´ÉɱÉÉå xÉä =ºÉä {ÉEòc÷ Eò®ú BEò ¡Úò]äõ EÖòBÄ EòÒ +Éä®ú ¦ÉäVÉ ÊnùªÉÉ =ºÉ +¨ÉÒ®ú {É`öÉxÉ EòÉä ¦ÉÚJÉ ºÉä oùι]õ ¦ÉÒ Eò¨É ½þÉä SÉÖEòÒ lÉÒ* {É®ÆúiÉÖ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ |ÉEò]õ ½ÖþB +Éè®ú =ºÉEòÉä bÆ÷b÷É {ÉEòc÷ Eò®ú EÖòBÄ ºÉä ¤ÉSÉÉ MÉB* Ê¡ò®ú ÊEòºÉÒ xÉä ®úɺiÉä ¨Éå ʤÉUäô ½Öþ´Éä EòÉÄ]õÉå ºÉä MÉÖWÉÉ®úxÉÉ SÉɽþÉ {É®ÆúiÉÖ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä =ºÉEäò {Éè®úÉå xÉÒSÉä ½þÉlÉ ®úJÉEò®ú EòÉÄ]õÉ xÉ ±ÉMÉxÉä ÊnùªÉÉ* <ºÉÒ iÉ®ú½þ ´É½þ Eò<Ç ¨É½þÒxÉÉå ¨Éå ¨ÉlÉÖ®úÉ {ɽÖÄþSÉ MɪÉÉ* =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ®úÉÊjÉ EòÉ ºÉ¨ÉªÉ ½þÉä MɪÉÉ* ¤ÉÉÄEäò ʤɽþÉ®úÒ ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå =ºÉä {ÉÖVÉÉ®úÒ xÉä VÉÉxÉä xɽþÓ ÊnùªÉÉ +Éè®ú b÷ÉÄ]õ ±ÉMÉÉ<Ç ÊEò vÉÚiÉÇ SɱÉÉ VÉÉ ªÉ½þÉÄ ºÉä* ®úÉÊjÉ ¤É½ÖþiÉ ½þÉä SÉÖEòÒ lÉÒ ´É½þ +¨ÉÒ®ú {É`öÉxÉ ½þ®äú EÞò¹hÉÉ ½þ®äú EÞò¹hÉÉ Eò½þiÉÉ ½Öþ+É ºÉɨÉxÉä |ÉÊiÉι`öiÉ ºÉÉäxÉä EòÒ ¨ÉÚÌiÉ Eäò nù¶ÉÇxÉ Eò®úxÉÉ ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú SÉɽþiÉÉ iɦÉÒ {ÉÖVÉÉ®úÒ ¨ÉÉ®ú {ÉÒ]õ Eò®úiÉÉ* VÉ¤É ½þnù ½þÉä MÉ<Ç, ®úÉÊjÉ +ÄvÉä®úÒ lÉÒ +ÉvÉÒ ®úÉÊjÉ ½þÉäxÉä EòÉä lÉÒ {ÉÖVÉÉ®úÒ xÉä nÖù¤ÉÇ±É {É`öÉxÉ EòÉä BäºÉÉ ZÉ]õEòÉ ÊnùªÉÉ ÊEò ´É½þ >ð{É®ú ºÉä xÉÒSÉä EòÒ {Éèc÷Ò {É®ú WÉÉä®ú ºÉä ÊMÉ®úÉ =ºÉEäò ¨ÉÉlÉä {É®ú WÉÉä®ú EòÒ SÉÉä]õ ±ÉMÉÒ ÊVɺɺÉä ´É½þ ¤Éä½þÉä¶É ½þÉä MɪÉÉ {É®ÆúiÉÖ +ɶSɪÉÇ =ºÉEòÉ iÉҺɮúÉ xÉäjÉ JÉÖ±É MɪÉÉ ÊVɺɺÉä Ênù´ªÉ VªÉÉäÊiÉ {ÉÖÆVÉ |ÉEò]õ ½Öþ+É NÉÉè®ú ºÉä ½þÉäºÉ ºÉĦÉÉ±É Eò®ú näùJÉÉ iÉÉä VÉèºÉÒ iɺ´ÉÒ®ú {É`öÉxÉ ºÉÉlÉ ±ÉɪÉÉ lÉÉ =ºÉºÉä ¦ÉÒ Eò½þÒ WªÉÉnùÉ näùnùÒ{ªÉ¨ÉÉxÉ +ÉEò¹ÉÇEò º´É°ü{É ¨Éå ¸ÉÒ EÞò¹hÉ VÉÒ JÉcä÷ ½éþ* =ºÉEòÉ ¾þnùªÉ ʴɦÉÉä®ú ½þÉä =`öÉ +Éè®ú WÉÉä®ú ºÉä ÊSɱ±ÉɪÉÉ ÊEò ¨ÉÖZÉä Ê¨É±É MɪÉÉ ÊVɺÉä ¨Éé {ÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ lÉÉ +Éè®ú +ÉÄJÉå JÉÉä±ÉÒ iÉÉä ´É½þÒ º´É°ü{É ¸ÉÒ EÞò¹hÉ vÉÉ®úhÉ ÊEòB ½ÖþB ºÉ¨¨ÉÖJÉ JÉcä÷ ½éþ* {É`öÉxÉ ®úÉä ®úÉä Eò®ú ʴɦÉÉä®ú ½þÉä MɪÉÉ* iÉ¤É ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä Eò½þÉ ¨Éä®äú Ê|ÉªÉ ¦ÉHò ®úºÉJÉÉxÉ =`öÉä +Éè®ú ¨ÉÖZÉä ¨ÉxÉ SÉɽþÉ ÊxɽþÉ®úÉä ¨Éé iÉÖ¨½þÉ®äú |Éä¨É ¦ÉÊHò ¨Éå ¤ÉÄvÉ MɪÉÉ ½ÚÄþ iÉÖ¨É VÉÉä SÉɽþÉä ºÉÉä ¨ÉÉÄMÉ ±ÉÉä* iÉ¤É ®úºÉJÉÉxÉ xÉä Eò½þÉ ½äþ º´ÉɨÉÒ VÉ¤É ¨ÉÖZÉä +É{É Ê¨É±É MÉB iÉÉä +¤É EÖòUô {ÉÉxÉÉ ¶Éä¹É xɽþÓ ®ú½þÉ ½þÉÄ näùxÉÉ SÉɽþiÉä ½þÉä iÉÉä ¨ÉÖZÉä ªÉ½þ ´É®únùÉxÉ nùÒÊVÉB* ºÉ´ÉéªÉÉ - ¨ÉÉxÉÖºÉ ½þÉä iÉÉä ´É½þÒ ®úºÉJÉÉxÉ ¤ÉºÉÉä ÊxÉiªÉ MÉÉèEÖò±É MÉÉÄ´É Eäò M´ÉÉ®úxÉ** VÉÉä {ɶÉÖ ½þÉä iÉÉä Eò½þÉ ¤ÉºÉ ¨Éä®úÉä SÉ®úÉä ÊxÉiªÉ xÉÆnù EòÒ vÉäxÉÖ ¨ÉZÉÉ®úxÉ** VÉÉä JÉMÉ ½þÉä iÉÉä ¤ÉºÉä®úÉ Eò®úÉä EòÉ˱ÉnùÒ EÚò±É Eònù¨É EòÒ b÷É®úxÉ** {ÉɽþxÉ ½þÉä iÉÉä ´É½þÒ ÊMÉÊ®ú VÉÉä Eò®ú UôjÉ {ÉÖ®úxnùxÉ vÉÉ®úxÉ** +lÉÉÇiÉ ¨Éé ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ¤ÉxÉÚÆ iÉÉä MÉÉäEÖò±É MÉÉÄ´É Eäò M´ÉɱÉÉå ¨Éå ¤ÉºÉ VÉÉ>Äð* VÉÉä {ɶÉÖ ¤ÉxÉÚÆ iÉÉä ¨Éä®úÉ ¤ÉºÉ ½þÒ CªÉÉ ½èþ iÉÉä ¦ÉÒ ¨Éé xÉÆnù EòÒ MÉɪÉÉä ¨Éå ÊxÉiªÉ SÉÉ®úÉ SÉ®úÉ Eò°Äü +Éè®ú VÉÉä {ÉIÉÒ ¤ÉxÉ VÉÉ>Äð iÉÉä ªÉ¨ÉÖxÉÉ xÉnùÒ Eäò ÊEòxÉÉ®äú Eònù¨É ´ÉÞIÉ EòÒ b÷ɱÉÉä ¨Éå ¤ÉºÉä®úÉ Eò°Äü +Éè®ú VÉÉä {ÉilÉ®ú ½þÉå>ð iÉÉä {ɽþÉ®ú ¤ÉxÉÚ VÉÉä {ÉÖ®ú´ÉÉʺɪÉÉå Eäò ®úIÉÉ Eäò ʱÉB ½þÉlÉ ¨Éå vÉÉ®úhÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ* {É®ÆúiÉÖ näùJÉÉä ®úºÉJÉÉxÉ xÉä Eäò´É±É ¦ÉÊHò +Éè®ú ¸ÉÒ EÞò¹hÉ EòÒ ºÉʨÉ{ªÉiÉÉ ½þÒ ¨ÉÉÄMÉÒ +ÉVÉ Eäò ¦ÉHò iÉÉä vÉxÉ nùÉè±ÉiÉ ½þÒ ¨ÉÉÄMÉiÉä ªÉÉ ¤Éä]õÉ ¤Éä]õÒ ¨ÉÉÄMÉiÉä ½èþ* ªÉÊnù vÉxÉ nùÉè±ÉiÉ xÉ Ê¨É±Éä ¨ÉxÉÉäEòɨÉxÉÉBÄ xÉ Ê¨É±Éä iÉÉä ¦ÉVÉxÉ {ÉÚVÉxÉ ½þÒ iªÉÉMÉ nåùMÉä* ¦É±ÉÉ iÉÞ¹hÉÉ ¨Éå ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Eò½þÉ* nùÉäxÉÉå ½þÒ BEò nÚùºÉ®äú Eäò Ê´É{É®úÒiÉ ½èþ* iÉÞ¹hÉÉ lÉÉäc÷Ò {ÉÚhÉÇ ¦ÉÒ ½þÉä iÉÉä ¤ÉgøiÉÒ ½þÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* BEò ½Öþ+É iÉÉä nùºÉ ½þÉäiÉä nùºÉ ½Öþ´Éä iÉÉä ºÉÉè EòÒ <ÇSUôÉ ½èþ* ºÉÉè {ÉÉEò®ú ¦ÉÒ ºÉÆiÉÉä¹É xɽþÓ +¤É ºÉ½þºjÉ ½þÉäªÉ iÉÉä +SUôÉ ½èþ*
  • 64.
    64 <iÉxÉä ºÉä ¤ÉføiÉä¤ÉføiÉä xÉ®ú ®úÉVªÉ {Énù iÉEò VÉÉ {ɽÖÄþSÉÉ ½éþ* {Énù {ÉÉEò®ú ¦ÉÒ ºÉxiÉÉä¹É xɽþÒ ªÉä BäºÉÒ b÷ɪÉxÉ iÉÞ¹hÉÉ ½éþ* VÉ¤É iÉEò iÉÞ¹hÉÉ ½èþ ¨ÉxÉ ¨Éå iÉ¤É iÉEò |ÉEòÉ¶É xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* ºÉ¤É +ɪÉÖ IÉÒhÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ iÉÞ¹hÉÉ EòÉ xÉÉºÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* ªÉ½þ iÉÞ¹hÉÉ <ºÉ iÉ®ú½þ ¤ÉgøiÉÒ ½èþ VÉèºÉä +ÎMxÉ {É®ú PÉÒ b÷ɱÉä iÉÉä ´É½þ ¤ÉgøiÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* ¨ÉÞiªÉÖ Eäò ¨ÉÖĽþ ¨Éå ¦ÉÒ iÉÞ¹hÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ* +ÆMÉ MÉʱÉiÉÆ {ÉʱÉiÉ ¨ÉÖÆb÷¨ÉÉ nÆùiÉ Ê´ÉnùÒhÉÇ VÉÉiÉÖ iÉÖxb÷¨É* ´ÉÞrù ªÉÉÊiÉ MÉÞ½þhÉÉÊiÉ nÆùb÷¨É iÉnùÊ{É xÉ ¨ÉÖSªÉ iªÉɶÉÉ Ë{Éb÷¨É** +lÉÉÇiÉ ¶É®úÒ®ú MɱÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ¤ÉÉ±É {ÉÒ±Éä {Éc÷xÉä ±ÉMÉiÉä ½éþ nùÉÄiÉ nÖù¤ÉÇ±É ½þÉäEò®ú ]Úõ]õxÉä ±ÉMÉiÉä ½éþ +Éè®ú ¤ÉÚgøÉ ½þÉäEò®ú ±ÉÉ`öÒ EòÉä OɽþhÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ +ɶÉÉ iÉÞ¹hÉÉ EòÉ näù½þ Ë{Éb÷ ºÉä iªÉÉMÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 20 MÉÖ°ü MÉÉä®úJÉ xÉÉlÉ (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ) BEò ¤ÉÉ®ú MÉÖ¯û ¨ÉSUäôxpù xÉÉlÉ VÉÒ xÉä {É®ú¨É ʶɹªÉ MÉÉè®úJÉxÉÉlÉ EòÉä Eò½þÉ ÊEò {ÉÖjÉ ! ˺ÉPɱÉuùÒ{É ¨Éå BEò ºjÉÒ ®úÉVªÉ ½èþ ´É½þÉÄ EòÒ ¨É½þÉ®úÉxÉÒ ÊiɱÉÉäkɨÉÉ ½èþ ´É½þÉÄ {ÉÖ¯û¹É xɽþÓ VÉÉiÉä* ªÉÊnù EòÉä<Ç {ÉÖ¯û¹É VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä =ºÉä ¨ÉÉ®ú ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ªÉÉ {ÉilÉ®ú EòÉ ¤ÉxÉÉ Eò®ú JÉc÷É Eò®ú ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ¨Éé ´É½þÉÄ +´É¶ªÉ VÉÉ>ÄðMÉÉ* iÉÖ¨É ªÉ½þÉÄ MÉqùÒ EòÉä ºÉĦÉÉ±É ®úJÉxÉÉ +Éè®ú κjɪÉÉå ºÉä nÚù®ú ½þÒ ®ú½þxÉÉ* ªÉä ¨ÉÉä½þ VÉÉ±É ¨Éå VɱnùÒ ¡òÉÄºÉ ±ÉäiÉÒ ½éþ* ¨ÉSUäôxpùxÉÉlÉ BEò xÉÉèVÉ´ÉÉxÉ {É®ú¨É ʺÉrù {ÉÖ¯û¹É ½þÒ xɽþÓ ¨É½þÉxÉ ÊºÉrù ªÉÉäMÉÒ lÉä* BEò ÊnùxÉ ¨ÉSUäôxpù xÉÉlÉ ºjÉÒ ®úÉVªÉ ¨Éå {ɽÖÄþSÉ MÉB ´É½þÉÄ BEò ®úÉVɨɽþ±É EòÉ +½þÉiÉÉ lÉÉ ÊVɺɨÉå ¨ÉÖJªÉ ¨ÉÉMÉÇ Eäò ¤É®úɤɮú ¤É®úɤɮú +xÉäEòÉå {ÉÖ¯û¹É {ÉilÉ®ú ¤ÉxÉä JÉcä÷ lÉä* ´É½þÉÄ näù´ÉÒ EòÉ {ɽþ®úÉ ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ =ºÉxÉä ¦ÉÒ +{ÉxÉÉ ¨ÉɪÉÉ VÉÉnÚù SɱÉɪÉÉ ÊVɺÉä ´Éä EòÉ]õiÉä ®ú½äþ ¤ÉÉnù ¨Éå ´É½þ VÉèºÉä iÉèºÉä ®úÉVɨɽþ±É ¨Éå {ɽÖÄþSÉ MÉB* ´É½þÉÄ iÉEò EòÉä<Ç xɽþÓ {ɽÖÄþSÉ ºÉEòiÉÉ lÉÉ* <ºÉʱÉB {ÉÖ¯û¹É +É´ÉÉWÉ ºÉÖxÉEò®ú ¨É½þÉ®úÉxÉÒ ÊiɱÉÉäkɨÉÉ ¤Éɽþ®ú +É<Ç iÉÉä ¨ÉSUäôxpù xÉÉlÉ EòÒ ´ÉÒ®úiÉÉ näùJÉ ´É½þ =xÉEòÒ VÉ´ÉÉxÉ º´É°ü{É EòÉä näùJÉEò®ú +ɺÉHò ¤ÉxÉ MÉ<Ç* +Éè®ú {ÉixÉÒ ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ ¨ÉÉÄMÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉÒ* ¨ÉSUäôxpù xÉÉlÉ xÉä =ºÉEòÒ {ÉixÉÒ ¤ÉxÉxÉÉ º´ÉÒEòÉ®ú ÊEòªÉÉ* EÖòUô ´É¹ÉÇ ¤ÉÒiÉ MÉB =xÉEòÉä BEò ¨ÉäPÉxÉÉlÉ xÉÉ¨É EòÉ ±Éc÷EòÉ ¦ÉÒ |ÉÉ{iÉ ½Öþ+É* +¤É ¨ÉSUäôxpù xÉÉlÉ ®úÉVÉ ºÉÖJÉ ¦ÉÉäMÉxÉä ¨Éå ±ÉMÉ MÉB* <vÉ®ú MÉqùÒ {É®ú ¨ÉSUäôxpù xÉÉlÉ Eäò ºlÉÉxÉ {É®ú VÉɱɯvÉ®ú xÉÉlÉ ¤Éè`öxÉä EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ¤ÉxÉÉxÉä ±ÉMÉÒ VÉɱɯvÉ®ú xÉÉlÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò ¨ÉSUäôxpù xÉÉlÉ EòÉ EòÉä<Ç {ÉiÉÉ xɽþÓ ½èþ <ºÉʱÉB MÉÖ¯û {ÉÚVÉÉ {É´ÉÇ {É®ú <ºÉ ¤ÉÉ®ú VÉɱɯvÉ®ú xÉÉlÉ ½þÒ ¤Éè`åöMÉä* VÉɱɯvÉ®ú +Éè®ú ¨ÉSUäôxpù xÉÉlÉ MÉÖ¯û ¦ÉÉ<Ç ¦ÉÉ<Ç lÉä* ¨ÉSUäôxpù xÉÉlÉ Eäò ʶɹªÉ ËSÉiÉÉiÉÖ®ú lÉä {É®ÆúiÉÖ VÉɱɯvÉ®ú xÉÉlÉ Eäò ʶɹªÉÉå ¨Éå +{ÉÉ®ú KÉÖ¶ÉÒ lÉÒ* MÉÖ¯û MÉÉè®úJÉ xÉÉlÉ xÉä ºÉÉäSÉÉ, MÉqùÒ VÉɱɯvÉ®ú EòÉä xɽþÓ VÉÉxÉä nÚÄùMÉÉ, <ºÉʱÉB =x½þÉäxÉä +´ÉºÉ®ú näùJÉEò®ú VÉɱɯvÉ®ú xÉÉlÉ EòÉä BEò ZÉä®äú (EÖòBÄ) ¨Éå b÷ɱÉEò®ú PÉÉäc÷Éå EòÒ ±ÉÒnù ¨ÉɪÉÉ ºÉä ¦É®ú nùÒ +Éè®ú º´ÉªÉÆ +{ÉxÉä MÉÖ¯û näù´É EòÉä MÉÖ¯û {ÉÚVÉÉ {É´ÉÇ ºÉä {ɽþ±Éä ½þÒ Ê±É´ÉÉEò®ú ±ÉÉxÉä Eäò ʱÉB SÉ±É ÊnùªÉÉ* MÉÖ¯û MÉÉè®úJÉ xÉÉlÉ +{ÉxÉä SÉÉ®ú MÉÖ¯û ¦ÉÉ<ªÉÉå EòÉä ±ÉäEò®ú ´É½þÉÄ {ɽÖÄþSÉ MÉB* ´É½þÉÄ ÊiɱÉÉäiɨÉÉ ¨É½þÉ®úÉxÉÒ ¨ÉSUäôxpù xÉÉlÉ Eäò |Éä¨É ¨Éå <ºÉ iÉ®ú½þ ¨ÉºiÉ ½þÉä SÉÖEòÒ lÉÒ ÊEò ´É½þ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ºÉÚ®úiÉ ¨Éå ¨ÉSUäôxpù xÉÉlÉ EòÉä ´ÉÉ{ÉºÉ VÉÉxÉä xɽþÓ näùxÉÉ SÉɽþiÉÒ lÉÒ <ºÉʱÉB =ºÉxÉä <ºÉ b÷®ú ºÉä ÊEò EòÉä<Ç ¦ÉÒ =x½åþ ±ÉäEò®ú xÉ SɱÉÉ WÉÉB CªÉÉåÊEò MÉÖ¯û MÉÉè®úJÉxÉÉlÉ EòÒ ¶ÉÊHò Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ÊiɱÉÉäi¨ÉÉ EòÉä ¤ÉiÉÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ +Éè®ú Eò½þÉ lÉÉ ÊEò ´É½þ VÉ¤É ¦ÉÒ +ÉBMÉÉ ¨ÉÖZÉä ±Éä VÉÉBÄMÉä* <ºÉʱÉB ®úÉxÉÒ xÉä ¶É½þ®ú ¨Éå PÉÉä¹ÉhÉÉ Eò®úÉ nùÒ lÉÒ ÊEò EòÉä<Ç ¦ÉÒ ¨É½þÉi¨ÉÉ ®úÉVªÉ ¨Éå xÉ PÉÖºÉä +Éè®ú ªÉÊnù PÉÖºÉäMÉÉ iÉÉä iÉiEòÉ±É =ºÉä ¨ÉÉ®ú ÊnùªÉÉ WÉÉB* <ºÉÒ ¦ÉªÉ ºÉä +¤É EòÉä<Ç ¨É½þÉi¨ÉÉ ºjÉÒ ®úÉVªÉ ¨Éå xɽþÓ +ÉiÉÉ* MÉÖ¯û MÉÉè®úJÉxÉÉlÉ xÉä VÉ¤É ªÉ½þ ºÉÖxÉÉ iÉÉä SÉÊEòiÉ ½þÉä MÉB* ¤É½ÖþiÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä {É®ú MÉÖ°ü MÉÉè®úJÉxÉÉlÉ xÉä +{ÉxÉä ºÉÉÊlɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ MÉÖ¯û näù´É EòÉä ¨ÉÖHò Eò®úÉxÉä EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ¤ÉxÉÉ<Ç* xÉ]õ ¨ÉÆb÷±ÉÒ ¤ÉxÉÉEò®ú xÉÉSÉxÉÉ MÉÉxÉÉ Eò®úiÉä ½ÖþB
  • 65.
    65 ºjÉÒ ®úÉVªÉ ¦É´ÉxÉiÉEò SɱÉä MÉB* iÉ¤É +SÉÉxÉEò ¨ÉSUäôxpù xÉÉlÉ xÉä føÉä±ÉEò EòÒ ¶É¤nù vÉÖxÉÒ EòÉä ºÉÖxÉÉ VÉÉä {ɽþSÉÉxÉ ¦ÉÒ MÉB ÊEò ¨Éä®úÉ Ê¶É¹ªÉ MÉÉä®úJÉxÉÉlÉ ½þÒ ½èþ CªÉÉåÊEò føÉä±ÉEò EòÒ lÉÉ{É ºÉä ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú ªÉ½þ ÊxÉEò±É ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò "MÉÖ¯û ¨ÉSUäôxpùxÉÉlÉ MÉÉä®úJÉxÉÉlÉ +É Ê±ÉªÉÉ" lÉÉäc÷Ò ½þÒ näù®ú ¨Éå ´É½þ MÉÖ¯û näù´É Eäò {ÉÉºÉ +ɪÉÉ +Éè®ú SÉ®úhÉ SÉÚ¨ÉxÉä ±ÉMÉÉ* nùÉäxÉÉå xÉä {ɽþSÉÉxÉ Eò®ú ±ÉÒ* iÉ¤É MÉÉè®úJÉ xÉÉlÉ xÉä ´ÉÉ{ÉºÉ MÉqùÒ {É®ú SɱÉxÉä EòÒ <SUôÉ |ÉEò]õ EòÒ {É®ÆúiÉÖ MÉÖ¯û ¨ÉÉiÉÉ ÊiɱÉÉäkɨÉÉ xÉä ºÉKiÉ <xEòÉ®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ* =vÉ®ú MÉÉè®úJÉ xÉÉlÉ EòÉä =x½åþ ±Éä VÉÉxÉÉ +ɴɶªÉEò lÉÉ CªÉÉåÊEò MÉÖ¯û {ÉÚÌhɨÉÉ ÊxÉEò]õ +É ®ú½þÒ lÉÒ =ºÉEòÒ ºÉ¦ÉÒ +xÉÖxÉªÉ Ê´ÉxÉªÉ +ºÉ¡ò±É ½þÉä ®ú½þÒ lÉÒ* MÉÉè®úJÉ xÉÉlÉ ªÉ½þ ¦ÉÒ ºÉÉäSÉiÉä CªÉÉ +ɶSɪÉÇ EòÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ MÉÖ¯û VÉÒ ¨ÉÖZɺÉä iÉÉä Eò½þiÉä lÉä κjɪÉÉå ºÉä nÚù®ú ®ú½þxÉÉ +É{É ªÉ½þÉÄ ºjÉÒ VÉÉ±É ¨Éå BäºÉä ¡ÄòºÉä ½èþ ÊEò ÊxÉEò±ÉxÉä EòÉ xÉÉ¨É ½þÒ xɽþÓ ±ÉäiÉä* BEò ÊnùxÉ ºÉ¨ÉÖpù Eäò ÊEòxÉÉ®äú ¨É½þÉ®úÉxÉÒ ÊiɱÉÉäkɨÉÉ ºxÉÉxÉ Eò®ú ®ú½þÒ lÉÒ ÊEò =xÉEòÉ Ê|ÉªÉ {ÉÖjÉ PÉÖ]õxÉÉå Eäò ¤É±É SɱÉiÉÉ SɱÉiÉÉ ºÉ¨ÉÖpù ¨Éå ÊMÉ®ú Eò®ú bÚ÷¤É MɪÉÉ +Éè®ú ¨É½þÉ®úÉxÉÒ WÉÉä®ú WÉÉä®ú ºÉä ®úIÉÉ ®úIÉÉ ¤ÉSÉÉ+Éä ¤ÉSÉÉ+Éä Eò½þ Eò®ú ÊSɱ±ÉÉ<Ç* iɦÉÒ +SÉÉxÉEò MÉÉè®úJÉ xÉÉlÉ +É MÉB +Éè®ú ¤ÉÉä±Éä ¨ÉÉiÉÉ +É{ÉEòÉ {ÉÖjÉ ¨Éé ÊxÉEòÉ±É nÚÄùMÉÉ +É{É MÉÖ¯û VÉÒ EòÉä ¦ÉÉ®úiÉ VÉÉxÉä Eäò ʱÉB ¨ÉÖHò Eò®úxÉä EòÉ ´ÉSÉxÉ nùÉä* ¨É½þÉ ®úÉxÉÒ xÉä iÉÖ®ÆúiÉ Eò½þÉ ½þÉÄ ¨Éé ´ÉSÉxÉ näùiÉÒ ½ÚÄþ iÉÖ¨É iÉÖ®ÆúiÉ ¨Éä®äú {ÉÖjÉ EòÉä ¤ÉSÉÉ+Éä* MÉÖ¯û MÉÉè®úJÉxÉÉlÉ xÉä VÉ±É ¨Éå EÚònùEò®ú {ÉÖjÉ EòÉä ÊxÉEòÉ±É Eò®ú =ºÉEòÒ ¨ÉÚUôÉÇ `öÒEò Eò®úEäò MÉÖ¯û ¨ÉÉiÉÉ EòÉä ºÉÉé{É ÊnùªÉÉ* {ÉÖjÉ EòÉä {ÉÉEò®ú ¨ÉÉiÉÉ ¤Éc÷Ò KÉÖ¶É ½Öþ<Ç {É®ÆúiÉÖ ¨ÉSUäôxpù xÉÉlÉ EòÉä ¦ÉäVÉxÉä Eäò ʱÉB EòiÉ<Ç ¨ÉxÉÉ Eò®ú nùÒ* BEò ÊnùxÉ BäºÉÉ ½Öþ+É MÉÉè®úJÉ xÉÉlÉ xÉä BEò +Éè®ú ¨ÉɪÉÉ ®úSÉÒ* ®úÉÊjÉ ¨Éå ºÉ¤É ºÉÉäxÉä Eäò ʱÉB iÉèªÉÉ®ú lÉä ¨ÉÉèºÉ¨É ¦ÉÒ KÉ®úÉ¤É SÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ ¤Éɽþ®ú ´É¹ÉÉÇ ½þÉä ®ú½þÒ lÉÒ PÉ®ú ºÉä ÊxÉEò±ÉxÉÉ nÚù¦É®ú ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ iɦÉÒ ¨ÉäPÉxÉÉlÉ xÉä Eò½þÉ ¨ÉÉÄ ¨Éé iÉÉä ¶ÉÉèSÉ Eò°ÄüMÉÉ* MÉÉè®úJÉ xÉÉlÉ ¨ÉÉiÉÉ Eäò +Énäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¶ÉÉèSÉ (ʴɹ`öÉ) Eò®úÉxÉä ¤Éɽþ®ú ±ÉÉB ÊEò ¨ÉäPÉxÉÉlÉ xÉä Eò½þÉ ¨Éé iÉÉä ¦ÉÉäVÉxÉ Eò°ÄüMÉÉ* ¨ÉÉiÉÉ xÉä Eò½þÉ MÉÉè®úJÉ <ºÉä ±ÉÉEò®ú ¦ÉÉäVÉxÉ Eò®úÉ nùÉä* VÉ¤É MÉÉè®úJÉ xÉÉlÉ ¦ÉÉäVÉxÉ Eò®úÉxÉä ±ÉMÉä iÉÉä ¨ÉäPÉxÉÉlÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ¨Éé iÉÉä ¶ÉÉèSÉ Eò°ÄüMÉÉ* MÉÉè®úJÉxÉÉlÉ Ê¡ò®ú ¶ÉÉèSÉ Eò®úÉxÉä MÉB iÉÉä ´É½þÉÄ Eò½þÉ ¦ÉÉäVÉxÉ Eò°ÄüMÉÉ ¨ÉÉiÉÉ Eäò Eò½þxÉä ºÉä MÉÉè®úJÉ Ê¡ò®ú ¦ÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB +ÉB {É®ÆúiÉÖ ¦ÉÉäVÉxÉ JÉÉiÉä JÉÉiÉä Ê¡ò®ú ®úÉäxÉä ±ÉMÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ ¶ÉÉèSÉ Eò°ÄüMÉÉ* iÉ¤É iÉÉä MÉÖ¯û ¨ÉÉiÉÉ EòÉä NÉÖººÉÉ +É MɪÉÉ +Éè®ú NÉÖººÉä ¨Éå ¤ÉÉä±ÉÒ +®äú MÉÉè®úJÉ <ºÉEäò {ÉÉ {ÉEòc÷ Eò®ú {ÉilÉ®ú {É®ú näù ¨ÉÉ®ú, ¤É½ÖþiÉ nÖùJÉÒ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ ªÉ½þ iÉÉä* MÉÉè®úJÉ xÉä iÉÖ®ÆúiÉ ¨ÉäPÉxÉÉlÉ Eäò {Éè®ú {ÉEòc÷ Eò®ú {ÉilÉ®ú ¨Éå WÉÉä®ú ºÉä ¨ÉÉ®ú ÊnùªÉÉ* ÊVɺɺÉä ´É½þ ¨É®ú MɪÉÉ* iÉ¤É iÉÉä PÉ®ú ¨Éå CªÉÉ ®úÉVɦɴÉxÉ ¨Éå ºÉzÉÉ]õÉ UôÉ MɪÉÉ* MÉÉè®úJÉ ¦ÉÒ Eò½þxÉä ±ÉMÉÉ ¨ÉÉiÉÉ ¨Éä®úÉ CªÉÉ nùÉä¹É ½èþ ¨ÉéxÉä iÉÉä +É{ÉEòÒ +ÉYÉÉ EòÉä ÊxɦÉɪÉÉ ½èþ ¨ÉÉiÉÉ ¤É½ÖþiÉ ®úÉäxÉä ±ÉMÉÒ iÉ¤É ®úÉäiÉä ®úÉäiÉä ¤ÉÉä±ÉÒ MÉÉè®úJÉ ¨Éä®äú {ÉÖjÉ EòÉä VÉÒÊ´ÉiÉ Eò®ú näù SÉɽäþ +{ÉxÉä MÉÖ¯û VÉÒ EòÉä ¦ÉÒ ºÉÉlÉ ±Éä VÉÉxÉÉ* <ºÉ ¤ÉÉ®ú ¨Éé vɨÉÇ {ÉÚ´ÉÇEò ´ÉSÉxÉ näùiÉÒ ½ÚÄþ* MÉÉè®úJÉ xÉÉlÉ xÉä iÉiEòÉ±É {ÉÖjÉ EòÉä VÉÒÊ´ÉiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ* ºÉÉ®äú ¦É´ÉxÉ ¨Éå ½þ¹ÉÇ UôÉ MɪÉÉ iɦÉÒ ¨ÉSUäôxpù xÉÉlÉ xÉä Eò½þÉ ÊiɱÉÉäkɨÉÉ ¦ÉäVÉÉä ¨ÉÖZÉä MÉÉè®úJÉ Eäò ºÉÉlÉ* ¨ÉéxÉä iÉÉä {ɽþ±Éä ½þÒ Eò½þÉ lÉÉ ÊVÉºÉ ÊnùxÉ MÉÉè®úJÉ +ÉBMÉÉ ¨ÉÖZÉä ±ÉäEò®ú ½þÒ VÉÉBMÉÉ iÉÖ¨É SÉɽäþ ÊEòiÉxÉä ½þÒ |ɤɯvÉ Eò®ú ±ÉäxÉÉ ºÉ¤É ´ªÉlÉÇ ½þÉä VÉɪÉäMÉä* <ºÉ |ÉEòÉ®ú MÉÖ¯û VÉÒ EòÉä MÉÖ¯û ¨ÉÉiÉÉ Eäò +Énäù¶É ºÉä MÉÉè®úJÉ ±ÉäEò®ú SÉ±É {Éc÷É Eò<Ç ÊnùxÉ ¨Éå =ºÉ VÉMɽþ +ÉB VɽþÉÄ ºÉä MÉÖ¯û MÉqùÒ SÉÉ®ú {ÉÉÄSÉ EòÉäºÉ nÚù®ú ®ú½þ MÉ<Ç lÉÒ <vÉ®ú VÉɱɯvÉ®ú EòÒ JÉÉèVÉ ¦ÉÒ VÉÉ®úÒ lÉÒ MÉÖ¯û {ÉÚVÉÉ {É´ÉÇ EòÒ ºÉ¦ÉÒ iÉèªÉÉÊ®úªÉÉÄ SÉ±É ®ú½þÒ lÉÒ* ZÉä®äú EòÒ ±ÉÒnù ¦ÉÒ ÊxÉEòɱÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ* ®úɺiÉä ¨Éå ¨ÉiºªÉäxpù xÉÉlÉ xÉä Eò½þÉ ¤Éä]õÉ MÉÉè®úJÉ ¨Éé VÉ®úÉ ¶ÉÉèSÉ Eäò ʱÉB VÉÉiÉÉ ½ÚÄþ iÉÖ¨É ªÉ½þÒ iÉɱÉÉ¤É Eäò ÊEòxÉÉ®äú JÉcä÷ ®ú½þÉä* ¨Éé ªÉ½þ ºÉÉäxÉä EòÒ <È]õ ®úÉVÉ ¦É´ÉxÉ ºÉä ±ÉɪÉÉ ½ÚÄþ MÉÖ¯û {ÉÚVÉÉ {É´ÉÇ {É®ú EòÉ¨É +É VÉÉBMÉÒ* <ºÉ iÉ®ú½þ Eò½þ Eò®ú MÉÖ°ünäù´É iÉÉä ¶ÉÉèSÉ ¨ÉènùÉxÉ Eäò ʱÉB SÉ±É ÊnùªÉä* +Éè®ú MÉÉè®úJÉ xÉä VÉÉxÉ ¤ÉÚZÉ Eò®ú ´É½þ º´ÉhÉÇ <È]õ iÉɱÉÉ¤É ¨Éå ¡åòEò nùÒ* VÉ¤É ¨ÉSUäôxpù xÉÉlÉ xÉä +ÉEò®ú <È]õ ¨ÉÉÄMÉÒ iÉÉä MÉÉè®úJÉ xÉä Eò½þÉ MÉÖ¯û VÉÒ ´É½þ iÉÉä ¨ÉéxÉä ¤ÉäEòÉ®ú ºÉ¨ÉZÉ Eò®ú iÉɱÉÉ¤É ¨Éå ¡åòEò nùÒ iÉ¤É iÉÉä MÉÖ¯û VÉÒ xÉä ¤É½ÖþiÉ b÷ÉÄ]õ b÷{É]õ EòÒ* MÉÉè®úJÉ xÉä JÉcä÷ JÉcä÷ NÉÉä±É ´ÉÞkÉ Eò®úEäò ¨ÉÚjÉ EòÒ vÉÉ®ú vÉ®úiÉÒ {É®ú b÷É±É nùÒ ÊVɺɺÉä =iÉxÉÒ ½þÒ vÉ®úiÉÒ ºÉÉäxÉä EòÒ ½þÉä MÉ<Ç* iÉ¤É MÉÉè®úJÉ xÉä Eò½þÉ MÉÖ°ünäù´É ¤ÉiÉÉ+Éä ÊEòiÉxÉÉ ºÉÉäxÉÉ ±Éä SɱÉÚÆ* ¨ÉSUäôxpù xÉÉlÉ ºÉ½þ¨É JÉcä÷ ®ú½þ MÉB Ê¡ò®ú nùÉäxÉÉå SÉ±É {Écä÷ iÉÉä ®úɺiÉä ¨Éå BEò ]õÒ±Éä EòÒ MÉÖ¡òÉ Eäò ºÉɨÉxÉä {ɽÖÄþSÉ MÉB* ´É½þÉÄ ¨ÉSUäôxpù xÉÉlÉ xÉä Eò½þÉ* ¤Éä]õÉ iÉÚ iÉÉä ½þ¨Éå ºÉxªÉɺÉÒ xɽþÓ ¨ÉÉxÉ ®ú½þÉ ºjÉÒ |Éä¨É ¨Éå bÚ÷¤ÉÉ ½Öþ+É MÉÞ½þºlÉ ¦ÉÉäMÉÒ
  • 66.
    66 ¨ÉÉxÉ ®ú½þÉ ½èþ*näùJÉ +¤É MÉqùÒ ÊxÉEò]õ +É SÉÖEòÒ ½èþ* <ºÉ MÉÖ¡òÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ¨Éä®äú ºÉxªÉɺÉÒ ¦Éä¹É Eäò Eò{Écä÷ ÊjɨÉÚ±É {É®ú ]ÄõMÉä ½èþ =x½åþ ±Éä +É +¤É ¨Éé =x½þÓ EòÉä {ɽþxÉEò®ú +ÉMÉä SɱÉÚÄMÉÉ* MÉÖ¯û +ÉYÉÉ ºÉä MÉÉè®úJÉ MÉÖ¡òÉ ¨Éå PÉÖºÉiÉÉ SɱÉÉ MɪÉÉ +Ænù®ú näùJÉÉ iÉÉä ½þ±ÉEäò ½þ±ÉEäò |ÉEòÉ¶É ¨Éå ¨ÉSUäôxpù VÉÒ vÉÖxÉä Eäò ºÉɨÉxÉä ¤Éè`äö iÉ{ɺªÉÉ ¨Éå ±ÉÒxÉ ½éþ* +ɶSɪÉÇ ºÉä MÉÉè®úJÉ MÉÖ¡òÉ Eäò ¤Éɽþ®ú +ɪÉÉ iÉÉä näùJÉÉ ÊEò ªÉ½þ CªÉÉ ¨ÉɨɱÉÉ ½èþ MÉÖ¯û VÉÒ iÉÉä ¤Éɽþ®ú ½þÒ JÉcä÷ ½éþ* MÉÉè®úJÉ {ÉÖxÉ&: MÉÖ¡òÉ ¨Éå MɪÉÉ iÉÉä ´É½þÒ où¶ªÉ Ê¡ò®ú näùJÉÉ* iÉ¤É iÉÉä ¤Éɽþ®ú +ÉEò®ú näùJÉÉ ÊEò MÉÖ¯û VÉÒ ºÉxªÉɺÉÒ °ü{É ¤Éɽþ®ú JÉcä÷ ½éþ* MÉÉè®úJÉ xÉÉlÉ xÉä SÉ®úhÉ {ÉEòc÷ ʱÉB +Éè®ú Eò½þÉ MÉÖ¯û näù´É +É{ÉEòÉä ºÉ¨ÉZÉ {ÉÉxÉÉ +ɺÉÉxÉ xɽþÓ ½èþ* ¨Éä®úÒ ºÉ¤É ¦ÉÚ±É iÉlÉÉ +½ÆþEòÉ®ú ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä MɪÉÉ* EòÉä<Ç ºÉÆnäù½þ xɽþÓ ®ú½þÉ ½èþ* Ê¡ò®ú nùÉäxÉÉå MÉÖ¯û MÉqùÒ {É®ú +ÉB ʶɹªÉ ¨ÉÆb÷±É xÉä +¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÇ º´ÉÉMÉiÉ Eò®úEäò MÉÖ¯û {ÉÚVÉÉ {É´ÉÇ {É®ú ¨ÉSUäôxpù xÉÉlÉ EòÉä ¤Éè`öɪÉÉ* CªÉÉåÊEò ÊVɺÉEòÉ MÉÖ¯û ¨ÉÉèVÉÚnù ½þÉäMÉÉ ´É½þÒ MÉqùÒ {É®ú ¤Éè`öxÉÉ lÉÉ* MÉÖ¯û {É´ÉÇ ¤Éc÷Ò vÉÚ¨É PÉÉ¨É ºÉä ¨ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ {É®ÆúiÉÖ VÉɱɯvÉ®ú xÉÉlÉ Eäò ʶɹªÉ =nùɺÉÒxÉ lÉä* iÉ¤É MÉÉè®úJÉ xÉÉlÉ xÉä ZÉä®äú EòÒ ±ÉÒnù EòÉä Ê]õfÂøgøÒ nù±É ¤ÉxÉÉ Eò®ú =c÷É ÊnùªÉÉ iÉ¤É VÉɱɯvÉ®ú xÉÉlÉ ÊxÉEòɱÉä MÉB* MÉÖ¯û VÉxÉ Ê¶É¹ªÉÉå EòÉ ºÉÆnäù½þ ÊxÉEòɱÉxÉä Eäò ʱÉB +xÉäEòÉå <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú EòÒ ¨ÉɪÉÉ ®úSÉ näùiÉä ½éþ* ÊVɺɨÉå oùgø Êxɹ`öÉ ´É ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ Ê¶É¹ªÉ EòÉ ºÉÆnäù½þ nÚù®ú ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ ±ÉÉä±ÉÖ{É Ê¶É¹ªÉ {É®úÒIÉÉ ºÉä {ɽþ±Éä ½þÒ ¦É]õEò VÉÉiÉÉ ½èþ* x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 21 ½þÉähÉÒ ¤É±É´ÉÉxÉ ½èþ (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ) |ÉäʨɪÉÉå - iÉֱɺÉÒ nùÉºÉ xÉä ®úɨÉɪÉhÉ ¨Éå ʱÉJÉÉ ½èþ ÊEò - ½þÉä½þ˽þ ºÉÉä VÉÉä ®úÉ¨É ®úÊSÉ ®úÉJÉÉ* EòÉä EòÊ®ú iÉEÇò ¤ÉføÉ´É˽þ ¶ÉÉJÉÉ** +lÉÉÇiÉ ´É½þ ½þÉäiÉÉ ½èþ VÉÉä ®úÉ¨É (Ê´ÉvÉÉiÉÉ) xÉä ʱÉJÉ ÊnùªÉÉ ½èþ ´ªÉlÉÇ EòÉ iÉEÇò ¤ÉgøÉxÉä ºÉä CªÉÉ ¢òɪÉnùÉ ½èþ * ªÉ½þÉÄ iÉEò ºÉiªÉ ½èþ ÊEò ¥ÉÀÉ Ê´É¹hÉÖ Ê¶É´É +ÉÊnù EòÉ±É +Éè®ú ¨É½þÉEòÉ±É iÉEò ºÉä ¦ÉÒ ½þÉähÉÒ ºÉä xɽþÓ ¤ÉSÉÉ MɪÉÉ* ºÉÉlÉ ½þÒ ªÉ½þ ¦ÉÒ ºÉiªÉ ½èþ ÊEò - Eò¨ÉÇ |ÉvÉÉxÉ Ê´É·É ®úÊSÉ ®úÉJÉÉ* VÉÉä VÉºÉ Eò®ú˽þ iÉºÉ ¡ò±É SÉÉJÉÉ** ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå Eò¨ÉÇ |ÉvÉÉxÉ ½èþ VÉÉä VÉèºÉÉ Eò®äúMÉÉ ´ÉèºÉä ½þÒ ¡ò±É EòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eò®äúMÉÉ* ½þÉähÉÒ ¦ÉÒ VÉÒ´É Eäò Gò¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ Eäò ʱÉB ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ ½èþ* VÉèºÉÉ Eò¨ÉÇ EòÉ ¡ò±É SÉÖEòÉxÉä EòÉ ºÉ¨ÉªÉ +ÉiÉÉ ½èþ ½þÉähÉÒ ´ÉèºÉÉ ´ÉèºÉÉ ½þÒ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ =ºÉEäò ʱÉB ¤É½ÖþiÉ {ɽþ±Éä ºÉä ½þÒ iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä ±ÉMÉ VÉÉiÉÒ ½èþ* 1. ®úÉ´ÉhÉ EòÒ {ÉÖjÉÒ ¨É½þkÉ®ú EòÉ ¤Éä]õÉ +{ÉxÉä EÖò±É MÉÖ¯û ºÉä ®úÉ´ÉhÉ xÉä BEò ¤ÉÉ®ú {ÉÚUôÉ ÊEò Ê´ÉuùÉxÉ VªÉÉäÊiɹÉÒ ! ¨Éä®úÒ ¤Éä]õÒ EòÉ ¦ÉʴɹªÉ ¤ÉiÉÉ<B <ºÉEòÉ Ê´É´Éɽþ ÊEòºÉEäò ºÉÉlÉ ½þÉäMÉÉ iÉlÉÉ EèòºÉÉ VÉÒ´ÉxÉ ¤ÉxÉäMÉÉ ? iÉ¤É ´É½þ ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò ½äþ ®úÉVÉxÉ ! <ºÉ ±Éc÷EòÒ EòÉ ½þÉlÉ iÉlÉÉ ¨ÉºiÉEò iÉlÉÉ VÉx¨ÉEÖÆòb÷±ÉÒ EòÉä näùJÉEò®ú ¤ÉiÉÉ ®ú½þÉ ½ÚÄþ* <ºÉ ±Éc÷EòÒ EòÉ Ê´É´Éɽþ <ºÉä ®úÉVªÉ ºÉÖJÉ ¤ÉiÉÉ ®ú½þÉ ½èþ iÉ¤É ®úÉ´ÉhÉ xÉä {ÉÚUôÉ ®úÉVÉ EòxªÉÉ ®úÉVÉMÉÞ½þ ¨Éå iÉÉä VÉÉBMÉÒ ½þÒ ®úÉVªÉ ºÉÖJÉ iÉÉä ʨɱÉäMÉÉ ½þÒ* <ºÉ EòÉ ´É®ú Eò¤É +Éè®ú Eò½þÉÄ Ê¨É±ÉäMÉÉ ªÉ½þ ¤ÉiÉÉ+Éä* {ÉÆÊb÷iÉ VªÉÉäÊiɹÉÒ xÉä Eò½þÉ <ºÉ ±Éc÷EòÒ EòÉ {ÉÊiÉ ®úÉVÉ ¦É´ÉxÉ EòÒ ¨É½þiÉ®úÉxÉÒ (ZÉÉcÝ÷ ±ÉMÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ) Eäò ¤Éä]äõ Eäò ºÉÉlÉ ½þÉäMÉÉ* +Éè®ú 21´Éä ´É¹ÉÇ ¨Éå EòxªÉÉ ½þÉäMÉÒ iɦÉÒ Ê´É´Éɽþ EòÉ ªÉÉäMÉ ½èþ* ®úÉ´ÉhÉ EòÉä ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú ¤É½ÖþiÉ GòÉävÉ +ɪÉÉ
  • 67.
    67 =ºÉxÉä {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒEòÉä ¦ÉÒ b÷ÉÄ]õÉ Ê¡ò®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úEäò =ºÉ ¨É½þiÉ®úÉxÉÒ Eäò ±Éc÷Eäò EòÉä ¤ÉÖ±ÉÉEò®ú ¨ÉÞiªÉÖ nÆùb÷ ºÉÖxÉÉ ÊnùªÉÉ* iÉ¤É ¨É½þiÉ®úÉxÉÒ ¤É½ÖþiÉ ®úÉä<Ç +Éè®ú ¤ÉSSÉä EòÉä ÊxÉnùÉæ¹É ¤ÉiÉÉxÉä ±ÉMÉÒ* {É®ÆúiÉÖ ®úÉ´ÉhÉ xÉä xÉ ºÉÖxÉÒ Vɱ±ÉÉnù ¤ÉֱɴÉÉ Ê±ÉB MÉB* {É®ÆúiÉÖ <ºÉ PÉÉä¹ÉhÉÉ ºÉä ºÉÉ®úÉ nù®ú¤ÉÉ®ú ʽþ±É MɪÉÉ <ºÉʱÉB ºÉ¦ÉÒ ®úÉ´ÉhÉ EòÉä +xªÉÉªÉ EòÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ ºÉä ®úÉäEòxÉä Eäò ʱÉB nù¤ÉÉ´É b÷ɱÉxÉä ±ÉMÉä* iÉ¤É ®úÉ´ÉhÉ xÉä näùJÉÉ ÊEò <ºÉ ±Éc÷Eäò Eäò {ÉÉÄ´É ¨Éå Uô& Uô& +ÆMÉÖʱɪÉÉÄ ½èþ* ÊxɶÉÉxÉÒ +Éè®ú {ɽþSÉÉxÉ Eäò ʱÉB iÉÉÊEò <ºÉºÉä ªÉ½þ Ê´É´Éɽþ xÉ ½þÉä WÉÉB ±Éc÷Eäò Eäò {ÉÉÄ´É EòÒ Uô`öÒ +ÆMÉÖ汃 Eò]õ´ÉÉEò®ú ºÉ¨ÉÖpù ±Éä VÉÉEò®ú ÊEòºÉÒ ]õÉ{ÉÚ {É®ú UÖôc÷´ÉÉ ÊnùªÉÉ* ´É½þ ±Éc÷EòÉ ¦ÉÚJÉÉ {ªÉɺÉÉ Eò<Ç ÊnùxÉ ]õÉ{ÉÚ {É®ú ®ú½þÉ* BEò ÊnùxÉ BEò ºÉÉènùÉMÉ®ú +{ÉxÉÉ VɽþÉVÉ =vÉ®ú ±Éä +ɪÉÉ VɽþÉÄ =ºÉä ´É½þ b÷®úÉ ½Öþ+É ±Éc÷EòÉ ¤Éè`öÉ ½Öþ+É ¶ÉÉäEò ¨Éå bÚ÷¤ÉÉ ½Öþ+É ÊnùJÉÉ<Ç ÊnùªÉÉ* ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ VÉÉxÉEò®ú ºÉÉènùÉMÉ®ú =ºÉä +{ÉxÉä näùºÉ ¨Éå ±Éä +ɪÉÉ ´É½þÉÄ =ºÉä {ÉføÉ ʱÉJÉÉ Eò®ú Ê´ÉuùÉxÉ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ* =ºÉ ®úÉVªÉ Eäò ®úÉVÉÉ Eäò EòÉä<Ç ºÉÆiÉÉxÉ xɽþÓ lÉÒ <ºÉʱÉB =ºÉxÉä ªÉ½þ PÉÉä¹ÉhÉÉ Eò®ú ®úJÉÒ lÉÒ ¨Éä®úÒ +lÉÔ Eäò ºÉɨÉxÉä VÉÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ {ɽþ±Éä MÉÖWÉ®äú =ºÉ ´ªÉÊHò EòÉä ½þÒ MÉqùÒ {É®ú ¤Éè`öÉ näùxÉÉ* +¤É =ºÉ ®úÉVÉÉ EòÉ näù½þÉÆiÉ ½þÉä MɪÉÉ iÉÉä VÉèºÉä ½þÒ +ÆÊiÉ¨É ºÉ´ÉÉ®úÒ =ºÉ ®úÉVÉÉ EòÒ ÊxÉEò±É ®ú½þÒ lÉÒ iÉÖ®ÆúiÉ MÉä]õ Eäò ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±ÉiÉä ½þÒ +lÉÔ Eäò ºÉɨÉxÉä ºÉä ´É½þ ¨É½þkÉ®ú EòÉ ±Éc÷EòÉ ÊxÉEò±É MɪÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ´É½þ ±Éc÷EòÉ ´É½þÉÄ EòÉ ®úÉVÉÉ ¤ÉxÉ MɪÉÉ* =ºÉEäò ®úÉVªÉ EòÒ ¨Éʽþ¨ÉÉ nÚù®ú nÚù®ú iÉEò ¡èò±ÉxÉä ±ÉMÉÒ iɦÉÒ =ºÉEòÒ ¨Éʽþ¨ÉÉ ºÉÖxÉ Eò®ú ®úÉ´ÉhÉ xÉä =ºÉÒ ±Éc÷Eäò ºÉä +{ÉxÉÒ {ÉÖjÉÒ EòÒ ¶ÉÉnùÒ EòÒ ¤ÉÉiÉ ¤ÉxÉÉ<Ç* ¶ÉÉnùÒ ½þÉä MÉ<Ç* {ÉÖjÉÒ ¦ÉÒ +ÉxÉä VÉÉxÉä ±ÉMÉÒ BEò ÊnùxÉ =ºÉÒ VªÉÉäÊiɹÉÒ Eäò ºÉÉlÉ ®úÉ´ÉhÉ ¨ÉWÉÉEò Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò =ºÉEòÉ ¦ÉʴɹªÉ YÉÉxÉ ZÉÚ`öÉ ½èþ CªÉÉåÊEò ¨Éä®úÒ ¤Éä]õÒ ¨É½þkÉ®ú {ÉÖjÉ ºÉä xÉ ½þÉäEò®ú +¨ÉÖJÉ näù¶É Eäò ®úÉVÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ½Öþ<Ç ½èþ* =ºÉ ÊnùxÉ ´É½þ ®úÉVÉÉ ¨É½þkÉ®ú {ÉÖjÉ ¦ÉÒ ´É½þÉÄ +ɪÉÉ ½Öþ+É lÉÉ* iÉ¤É =ºÉä ¤ÉÖ±ÉÉ Eò®ú VªÉÉäÊiÉ¹É xÉä Eò½þÉ ÊEò ®úÉVÉxÉ <ºÉEäò {Éè®ú näùÊJÉB Uô&: +ÆMÉÖʱɪÉÉÄ lÉÒ ÊVɺɨÉå ºÉä BEò {ÉÉÄ´É EòÒ BEò +ÆMÉÖ汃 VÉÉä +É{ÉxÉä EòÉ]õÒ lÉÒ ªÉ½þ ´É½þÒ ¨É½þiÉ ®úÉxÉÒ EòÉ ¤Éä]õÉ ½èþ* ®úÉ´ÉhÉ +ɶSɪÉÇ SÉÊEòiÉ ®ú½þ MɪÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ½þÉäxɽþÉ®ú EòÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ xɽþÓ Ê¨É]õÉ ºÉEòÉ* 2. ¶ÉÖEò ¶ÉÖEòÒ +Éè®ú ºÉÒiÉÉ ºÉÆ´ÉÉnù BEò ¤ÉÉ®ú ¨É½þÉ®úÉVÉÉ VÉxÉEò EòÒ {ÉÖjÉÒ ºÉÒiÉÉ +{ÉxÉÒ EÖòUô ºÉ½äþʱɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ +{ÉxÉä VÉxÉÉxÉÒ ¤ÉNÉÒSÉä ¨Éå JÉä±É ®ú½þÒ lÉÒ* VÉ¤É JÉä±ÉiÉä JÉä±ÉiÉä ´É½þ lÉEò Eò®ú ºÉ½äþʱɪÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ¤Éè`ö MÉ<Ç iÉ¤É =ºÉxÉä näùJÉÉ ÊEò ´ÉÞIÉ EòÒ b÷É±É {É®ú iÉÉäiÉÉ iÉÉäiÉÒ (¶ÉÖEò ¶ÉÖEòÒ) EòÉ VÉÉäc÷É EÖòUô ¤ÉÉiÉå Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ* ¶ÉÖEòÒ Eò½þ ®ú½þÒ lÉÒ ÊEò ªÉ½þ ´É½þÒ ®úÉVÉÉ VÉxÉEò EòÒ ¤Éä]õÒ ºÉÒiÉÉ ½èþ* <ºÉEäò vÉxªÉ ¦ÉÉMÉ ½èþ CªÉÉåÊEò º´ÉªÉÆ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Ê´É¹hÉÖ Eäò +´ÉiÉÉ®ú ¸ÉÒ ®úÉ¨É =ºÉä vÉxÉÖ¹É ¦ÉÆMÉ Eò®ú Ê´É´Éɽþ Eò®úEäò ±Éä VÉÉBÄMÉä* VÉ¤É ¶ÉÖEòÒ xÉä Eò<Ç ¤ÉÉ®ú ªÉ½þÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þÒ iÉÉä ºÉÒiÉÉ xÉä ¤Écä÷ {ªÉÉ®ú ºÉä =ºÉä +{ÉxÉä {ÉÉºÉ +ÉxÉä EòÉä ¤ÉÖ±ÉɪÉÉ* iÉ¤É ´É½þ ¶ÉÖEòÒ {Éäc÷ ºÉä =iÉ®ú Eò®ú ºÉÒiÉÉ EòÒ MÉÉänù ¨Éå ¤Éè`ö MÉ<Ç ºÉÒiÉÉ xÉä =ºÉä ¤Éc÷É {ªÉÉ®ú ÊnùªÉÉ +Éè®ú Eò½þÉ ÊEò ¨Éä®úÒ {ªÉÉ®úÒ ¤É½þxÉ ¨ÉÖZÉä iÉÚ ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ¤ÉiÉÉ ÊEò ®úÉ¨É EòÉèxÉ ½èþ Eò¤É +ɪÉäMÉä ? ¨Éä®úÉ Ê´É´Éɽþ =x½þÒ ºÉä ½þÉäMÉÉ ªÉ½þ ºÉ¤É iÉÖZÉä EèòºÉä ¨ÉɱÉÚ¨É ½Öþ+É ½èþ iÉ¤É ´É½þ ¶ÉÖEòÒ ¤ÉÉä±ÉÒ ÊEò ¤É½þxÉ ºÉÒiÉÉ ½þ¨ÉÉ®äú ´Éɱ¨ÉÒÊEò +É¸É¨É ¨Éå PÉÉåºÉ±Éä ½èþ ½þ¨ÉxÉä ´É½þÒ {É®ú ¨É½þÌ¹É ´Éɱ¨ÉÒÊEò Eäò +É¸É¨É ¨Éå ºÉiºÉÆMÉÉå ¨Éå ªÉ½þ Eò<Ç ¤ÉÉ®ú =xÉEäò ¨ÉÖJÉÉ®úË´Énù ºÉä ºÉÖxÉÉ ½èþ ÊEò +ªÉÉävªÉÉ Eäò ®úÉVÉÉ nù¶É®úlÉ Eäò ¤Écä÷ {ÉÖjÉ ¸ÉÒ ®úÉ¨É ®úÉVÉÉ VÉxÉEò EòÒ ºÉ¦ÉÉ ¨Éå Ê¶É´É vÉxÉÖ¹É iÉÉäc÷ Eò®ú ºÉÒiÉÉ EòÉä ¤ªÉɽþ Eò®ú ±Éä VÉɪÉäMÉä +Éè®ú ªÉ½þ ¦ÉÒ ºÉÖxÉÉ ½èþ ÊEò ¸ÉÒ ®úÉ¨É °ü{É ¨Éå º´ÉªÉÆ Ê´É¹hÉÖ ½þÒ ½þÉåMÉä ªÉ½þ ºÉƪÉÉäMÉ VɱnùÒ ½þÒ {ÉÚ®úÉ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÉ ½èþ CªÉÉåÊEò ºÉ¨ÉªÉ +É MɪÉÉ ½èþ ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú ºÉÒiÉÉ EòÒ KÉÖ¶ÉÒ EòÉ Ê`öEòÉxÉÉ xɽþÓ ®ú½þÉ* ¶ÉÖEòÒ xÉä Eò½þÉ ¤É½þxÉ +¤É ¨ÉÖZÉä ¨Éä®äú º´ÉɨÉÒ Eäò {ÉÉºÉ VÉÉxÉä näù CªÉÉåÊEò ½þ¨Éå +¤É +{ÉxÉä PÉÉåºÉ±Éä ¨Éå VÉÉxÉÉ ½èþ ¨Éé MɦÉÇ´ÉiÉÒ ½ÚÄþ ªÉÉjÉÉ ±ÉƤÉÒ ½èþ* +ÉÄvÉÒ ¨Éå ¦É]õEòiÉä ½ÖþB ʨÉlɱÉÉ iÉEò SɱÉä +ÉB lÉä ºÉÒiÉÉ xÉä ¶ÉÖEòÒ EòÉä Eò½þÉ ¤É½þxÉ iÉÖZÉä ºÉÉäxÉä Eäò Ë{ÉVÉ®äú ¨Éå ®úJÉÚÆMÉÒ UôkÉÒºÉ |ÉEòÉ®ú Eäò ¦ÉÉäVÉxÉ +{ÉxÉä ½þÉlÉ ºÉä ¤ÉxÉÉ Eò®ú ÊJɱÉɪÉÉ Eò°ÄüMÉÒ {É®ÆúiÉÖ iÉÖZÉä VÉÉxÉä
  • 68.
    68 näùxÉÉ xɽþÓ SÉɽþiÉÒVÉ¤É ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú Eò½þxÉä {É®ú ¦ÉÒ ¶ÉÖEòÒ EòÉä xɽþÓ UôÉäc÷É iÉÉä ¶ÉÖEòÒ xÉä NÉÖººÉä ¨Éå ªÉ½þ ¸ÉÉ{É näù b÷ɱÉÉ ÊEò VÉÉä ¶ÉÖ¦É ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú näù =ºÉEäò ºÉÉlÉ nÖù´ªÉǴɽþÉ®ú EòÉä<Ç xɽþÓ Eò®úiÉÉ ¨ÉÖZÉä UôÉäc÷ +xªÉlÉÉ ¨Éé ¸ÉÉ{É näùiÉÒ ½ÚÄþ ÊEò ¨Éä®úÒ iÉ®ú½þ VÉ¤É iÉÚ MɦÉÇ´ÉiÉÒ ½þÉä VÉÉBMÉÒ iÉÚ ¦ÉÒ ¨Éä®úÒ iÉ®ú½þ +{ÉxÉä {ÉÊiÉ ºÉä +±ÉMÉ ½þÉäEò®ú |ÉÉhÉ iªÉÉMÉ Eò®ú näùMÉÒ* BäºÉÉ Eò½þ Eò®ú ¶ÉÖEòÒ xÉä |ÉÉhÉ iªÉÉMÉ ÊnùªÉä iÉ¤É ºÉÒiÉÉ EòÉä ¤Éc÷É {ÉUôiÉÉ´ÉÉ ½Öþ+É +¤É CªÉÉ Eò®ú ºÉEòiÉÒ lÉÒ ? ®úÉ¨É xÉä vÉxÉÖ¹É ¦ÉÆMÉ Eò®ú ºÉÒiÉÉ EòÉä ¤ªÉɽþ ʱɪÉÉ VÉ¤É ®úÉ¨É EòÉä ®úÉVªÉ ÊiɱÉEò ½þÉä MɪÉÉ iÉÉä ¶ÉÖEòÒ Eäò ¸ÉÉ{É EòÉ ºÉ¨ÉªÉ +É MɪÉÉ ¸ÉÒ ®úÉ¨É xÉä MɦÉÇ´ÉiÉÒ ºÉÒiÉÉ EòÉä iªÉÉMÉ Eò®ú ´ÉxÉ ¨Éå UÖôc÷´ÉÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ* |ÉäʨɪÉÉå ! ½þÉäxɽþÉ®ú EòÉä EòÉä<Ç xɽþÓ Ê¨É]õÉ ºÉEòiÉÉ* 3. VÉÖc÷Ò EòÉ ºÉƪÉÉäMÉ Ê´ÉvÉÉiÉÉ Eäò ½þÉlÉ BEò ¤ÉÉ®ú ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ºÉä +VÉÖÇxÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò +É{ÉxÉä ¯ûEò¨ÉÊhÉ EòÉ ½þ®úhÉ Eò®úEäò Ê´É´Éɽþ ÊEòªÉÉ VɤÉÊEò =ºÉEòÉ Ê´É´Éɽþ ʶɶÉÖ{ÉÉ±É ºÉä iÉªÉ ½þÉä SÉÖEòÉ lÉÉ ¤ÉÉ®úÉiÉ ¦ÉÒ {ɽÖÄþSÉ SÉÖEòÒ lÉÒ* CªÉÉ ªÉ½þ {ÉÉ{É xɽþÓ lÉÉ* iÉ¤É ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò ¨ÉéxÉä ¯ûEò¨ÉÊhÉ EòÒ <SUôÉ +xÉÖºÉÉ®ú Ê´É´Éɽþ ÊEòªÉÉ ½èþ =ºÉEòÒ <SUôÉ ¨Éå ¨ÉÖZÉä =ºÉxÉä +{ÉxÉÉ {ÉÊiÉ º´ÉÒEòÉ®ú ÊEòªÉÉ ½Öþ+É lÉÉ* nÚùºÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò ªÉ½þ VÉÉèb÷Ò EòÉ ºÉƪÉÉäMÉ Ê´ÉvÉÉiÉÉ ®úSÉiÉÉ ½èþ ÊVɺÉEòÒ ÊVɺɨÉå VÉÉèc÷Ò xÉÒªÉiÉ ½èþ ´É½þ =ºÉÒ EòÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÉ +VÉÖÇxÉ xÉä Eò½þÉ "¨Éé BäºÉÉ xɽþÓ ¨ÉÉxÉiÉÉ ªÉ½þ +É{ÉEòÒ WɤɮúnùºiÉÒ lÉÒ CªÉÉåÊEò ¯ûEò¨ÉhÉÒ +ÊiÉ ºÉÖÆnù®ú lÉÒ +Éè®ú ¤É±É´ÉÉxÉ +É{É lÉä* <ºÉ¨Éå Ê´ÉÊvÉ EòÉ EòÉä<Ç ±ÉäxÉÉ näùxÉÉ xɽþÓ ½èþ* ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¨ÉÉèxÉ ½þÉä MÉB* Ê¡ò®ú EÖòUô näù®ú ¤ÉÉnù ¨É½þÉ®úÉVÉ ªÉÖÊvÉι`ö®ú Eäò ºÉ¨ÉIÉ SÉÉ®úÉå {ÉÉÄb÷´É ¤ÉÖ±ÉÉ Ê±ÉB* iÉ¤É ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä ªÉÖÊvÉι`ö®ú ºÉä Eò½þÉ ÊEò ¦ÉèªÉÉ +¤É +{ÉxÉä ºÉÉ©ÉÉVªÉ EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ ¨Éå SÉÉ®úÉå ¦ÉÉ<ªÉÉå EòÉä ¦ÉäVÉÉä +Éè®ú +ÉYÉÉ nùÉä ÊEò +MÉ®ú ºÉÉ©ÉÉVªÉ ¨Éå EòÉä<Ç nÖùJÉÒ nùÒxÉ ½þÉä iÉÉä =ºÉEòÒ ®úIÉÉ Eò®äú iÉlÉÉ nÖùÊJɪÉÉå EòÉ nÖùJÉ nÚù®ú Eò®äú* iÉlÉÉ ºÉÒ¨ÉÉ+Éå EòÒ näùJɦÉÉ±É Eò®äú* vɨÉÉÇi¨ÉÉ ®úÉVÉÉ EòÉä vɨÉÇ {É®ú ®úÉVªÉ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB CªÉÉåÊEò VÉèºÉÉ ®úÉVÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ´ÉèºÉÒ ½þÒ |ÉVÉÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* ®úÉYÉÒ vĘ́ɹ`öÉ ®úÉYÉÉÊxÉ {ÉÉ{É {ÉÉ{Éä ºÉ¨ÉÉä ºÉ¨ÉÉ* ®úÉVÉÉxÉÖ´ÉÞiÉxiÉä VÉxÉÉ: ªÉlÉÉ ®úÉVÉÉ iÉlÉÉ |ÉVÉÉ** +lÉÉÇiÉ ®úÉVÉÉ vɨÉÉÇi¨ÉÉ ½èþ iÉÉä |ÉVÉÉ ¦ÉÒ vɨÉÉÇi¨ÉÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* {ÉÉ{ÉÒ ºÉä {ÉÉ{É Eò®úxÉä ´ÉɱÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ CªÉÉåÊEò ºÉ¤É ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ®úÉVÉÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ½þÒ +ÉSÉ®úhÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉiÉä ½éþ <ºÉ |ÉEòÉ®ú VÉèºÉÉ ®úÉVÉÉ ´ÉèºÉÒ |ÉVÉÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* ªÉÖÊvÉι`ö®ú xÉä SÉÉ®úÉå Ênù¶ÉÉ+Éå ¨Éå ¦ÉÉ<ªÉÉå EòÉä ¦ÉäVÉ ÊnùªÉÉ* iÉ¤É +VÉÖÇxÉ nùÊIÉhÉ Ênù¶ÉÉ ¨Éå SɱÉÉ MɪÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú SÉÉ®úÉå ¦ÉÉ<Ç +{ÉxÉä +{ÉxÉä IÉäjÉÉå ¨Éå ºÉÉ©ÉÉVªÉ +Éè®ú |ÉVÉÉ EòÉ Ê½þiÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉä* BEò ÊnùxÉ PÉÚ¨ÉiÉä PÉÚ¨ÉiÉä +VÉÖÇxÉ EòÉä +ÄvÉä®úÉ ½þÉä MɪÉÉ iÉ¤É =ºÉxÉä ®úÉÊjÉ Ê´É¸ÉÉ¨É Eäò ʱÉB Eò½þÓ nÚù®ú ºÉä BEò nùÒ{ÉEò EòÉ |ÉEòÉ¶É näùJÉÉ +Éè®ú =ºÉÒ +Éä®ú PÉÉäc÷É nùÉèc÷ɪÉÉ* ´É½þÉÄ BEò ¤ÉÉNÉ ¨Éå nùÒ{ÉEò VÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ +Éè®ú {ÉiÉÉ SɱÉÉ ÊEò ´É½þÉÄ ºÉÉiÉ ÊnùxÉ ºÉä BEò ¤ÉÉ®úÉiÉ <ºÉÒ xÉMÉ®ú Eäò ®úÉVÉÉ EòÒ ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®úÒ EòÉä ¤ªÉɽþxÉä +É<Ç ½Öþ<Ç {Éc÷Ò ½Öþ<Ç ½èþ* ®úÉVÉÉ ¡äò®äú xɽþÓ näù ®ú½þÉ ½èþ {ÉiÉÉ SɱÉÉ ÊEò nÚùºÉ®úÒ Ênù¶ÉÉ ¨Éå BEò ¤ÉÉNÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ ®úÉVÉÉ EòÒ nÚùºÉ®úÒ ¤ÉÉ®úÉiÉ `ö½þ®úÒ ½Öþ<Ç ½èþ ´É½þ ¦ÉÒ <ºÉÒ ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®úÒ EòÉä ¤ªÉɽþxÉä Eäò ʱÉB ºÉÉiÉ ÊnùxÉ ºÉä {Éc÷Ò ½Öþ<Ç ½èþ* {É®ÆúiÉÖ <ºÉ ¤ÉÉ®úÉiÉ EòÉä ®úÉxÉÒ ¡äò®äú xɽþÓ ±ÉäxÉä näùiÉÒ <ºÉ |ÉEòÉ®ú ¤Éä]õÒ Eäò Ê´É´Éɽþ ¨Éå ®úÉVÉÉ ®úÉxÉÒ ¨Éå ¦ÉÉ®úÒ ¨ÉiɦÉänù SÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ* VÉÉä ±Éc÷EòÉ xÉÉ<Ç ¥ÉÉÀhÉÉå xÉä ®úÉVÉÉ ÊEò +ÉYÉÉ ºÉä SÉÖxÉÉ lÉÉ =ºÉ ¤ÉÉ®úÉiÉ Eäò ¦ÉÉäVÉxÉ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ®úÉVÉÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ +Éè®ú VÉÉä ±Éc÷EòÉ ®úÉxÉÒ xÉä xÉÉ<Ç ¥ÉÉÀhÉÉå Eäò uùÉ®úÉ iÉªÉ ÊEòB lÉÉ =ºÉ ¤ÉÉ®úÉiÉ EòÉä ®úÉxÉÒ ¦ÉÉäVÉxÉ {ɽÖÄþSÉ´ÉÉiÉÒ lÉÒ* +VÉÖÇxÉ xÉä ®úÉVÉÉ ®úÉxÉÒ EòÉä ¤É½ÖþiÉ ºÉ¨ÉZÉɪÉÉ {É®ÆúiÉÖ nùÉäxÉÉå xɽþÓ ¨ÉÉxÉä iÉ¤É +VÉÖÇxÉ xÉä ºÉÉäSÉÉ ÊEò ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä ¦ÉÒ iÉÉä ¨ÉÖZɺÉä +{ÉxÉÒ ¤É½þxÉ ½þ®úhÉ Eò®úÉ Eäò ¤ªÉɽþ nùÒ lÉÒ +Éè®ú º´ÉªÉÆ ¯ûEò¨ÉhÉÒ EòÉä ½þ®ú ±ÉɪÉÉ Ê¡ò®ú Ê´É´Éɽþ Eò®ú ʱɪÉÉ lÉÉ ¨Éé ¦ÉÒ WɤɮúnùºiÉÒ <ºÉ ±Éc÷EòÒ EòÉä ÊEòºÉÒ BEò ¤ÉÉ®úÉiÉ ¨Éå ½þ®úhÉ Eò®ú´ÉÉ Eò®ú {ɽÖÄþSÉ´ÉÉ nÚÄù; <ºÉ¨Éå Ê´ÉvÉÉiÉÉ EòÉ CªÉÉ ½èþ? VÉÉäc÷Ò iÉÉä ¤ÉxÉÉB ºÉä ¤ÉxÉiÉÒ ½èþ ¨É½þÉ®úÉxÉÒ ½þκiÉxÉÉ{ÉÖ®ú ºÉÉ©ÉÉVªÉ Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ BEò ®úÉVÉÉ EòÒ ¤Éä]õÒ lÉÒ <ºÉʱÉB =ºÉä ¤É½þxÉ ¨ÉÉxÉEò®ú ®úÉxÉÒ uùÉ®úÉ ¤ÉֱɴÉÉ<Ç MÉ<Ç ¤ÉÉ®úÉiÉ Eäò ±Éc÷Eäò ºÉä Ê´É´Éɽþ ÊEò ªÉÉäVÉxÉÉ ¤ÉxÉÉxÉä ±ÉMÉÉ* +Éè®ú ®úÉxÉÒ
  • 69.
    69 EòÉä +É·ÉɺÉxÉ ÊnùªÉÉÊEò ´É½þ +VÉÖÇxÉ ½èþ +´É¶ªÉ ½þÒ ®úÉxÉÒ ÊxÉ®úÉ¶É +VÉÖÇxÉ ®úÉÊjÉ Ê´É¸ÉÉ¨É Eäò ʱÉB xÉnùÒ Eäò PÉÉ]õ {É®ú PÉÉäc÷É ¤ÉÉÄvÉEò®ú PÉÉ]õ {É®ú {ÉÉxÉÒ {ÉÒxÉä SɱÉÉ iÉÉä CªÉÉ näùJÉiÉÉ ½èþ ÊEò BEò ¤ÉÖÊgøªÉÉ +Éè®úiÉ nùÉä nùÒ{ÉEò BEò ºÉÉlÉ VɱÉÉ Eò®ú VÉ±É ¨Éå UôÉäc÷ ®ú½þÒ ½èþ* +VÉÖÇxÉ xÉä Eò½þÉ +Éä ¤ÉÖÊgøªÉÉ iÉÚ EòÉèxÉ ½èþ +Éè®ú ªÉ½þ CªÉÉ JÉä±É Eò®ú ®ú½þÒ ½èþ? ¤ÉÖÊgøªÉÉ ¤ÉÉä±ÉÒ ¤Éä]õÉ ¨Éé Ê´ÉvÉÉjÉÒ ½ÚÄþ ´É®ú ´ÉvÉÚ Eäò VÉÉäc÷Ò iÉèªÉÉ®ú Eò®úiÉÒ ½ÚÄþ* ªÉä VÉÚÊc÷ªÉÉÄ ½þÒ ¤É±É ®ú½þÒ ½èþ VÉÉä nùÉä nùÒ{ÉEò nÚù®ú iÉEò VɱÉiÉä VÉɪÉäMÉä ´Éä VÉÉäcä÷ ±ÉƤÉÒ +ɪÉÖ Eäò ½èþ VÉÉä ÊxÉEò]õ ªÉÉ EÖòUô nÚù®ú bÚ÷¤É MÉB ´Éä <ºÉÒ iÉ®ú½þ BEò nÚùºÉ®äú ºÉä ʤÉUÖôc÷ VÉÉiÉä ½èþ +VÉÖÇxÉ xÉä Eò½þÉ ¨ÉÉiÉÉ iÉÖ¨½åþ |ÉhÉɨÉ; ¨ÉÖZÉä ¤ÉiÉÉ+Éä <ºÉ ®úÉVÉÉ EòÒ ¤Éä]õÒ EòÒ nùÉä ¤ÉÉ®úÉiÉ {Éc÷Ò ½èþ ±Éc÷É<Ç ½þÉäxÉä EòÉä ½èþ ¤ÉiÉÉ <ºÉ ¤Éä]õÒ EòÒ VÉÚc÷Ò iÉÚxÉä ÊEòºÉ ®úÉVÉ{ÉÖjÉ Eäò ºÉÉlÉ ®úSÉÒ ½èþ ? Ê´ÉvÉÉkÉÒ xÉä Eò½þÉ ¤Éä]õÉ <xÉ nùÉäxÉÉå ¨Éå ºÉä ÊEòºÉÒ Eäò ºÉÉlÉ ¦ÉÒ <ºÉ ¤Éä]õÒ EòÉ Ê´É´Éɽþ ¨ÉéxÉä xɽþÓ Ê±ÉJÉÉ ½èþ* näùJÉä ªÉä VÉÉäcä÷ ¤É±ÉiÉÒ ½ÚÄþ* nùÉäxÉÉå ¤ÉÉ®úÉiÉÉå Eäò ±Éc÷EòÉå Eäò ºÉÉlÉ +±ÉMÉ VÉÉäcä÷ nùÒ{É VÉ±É ¨Éå UôÉäcä÷ VÉÉä iÉÖ®ÆúiÉ ½þÒ bÚ÷¤É MÉB* iÉ¤É BEò VÉÉäc÷É +Éè®ú ÊEòºÉÒ ±Éc÷Eäò Eäò xÉÉ¨É UôÉäc÷É iÉÉä ´É½þ nÚù®ú ºÉä nÚù®ú iÉEò ºÉÉlÉ ºÉÉlÉ VÉ±É {É®ú ¤É½þiÉä SɱÉä MÉB ¤ÉÖÊgøªÉÉ ¤ÉÉä±ÉÒ +VÉÖÇxÉ iÉҺɮúÉ ±Éc÷EòÉ iÉÖZÉä Eò±É ʨɱÉäMÉÉ VÉÉä ªÉ½þÓ {É®ú EÆòMÉÉ±É ¦Éä¹É ¨Éå ¦ÉÚJÉÉ {ªÉɺÉÉ +ÉiÉÉ Ê¨É±ÉäMÉÉ* ¨ÉéxÉä =ºÉÒ Eäò ºÉÉlÉ <ºÉ ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®úÒ EòÒ VÉÉäc÷Ò ¤É±É nùÒ ½èþ* +Éè®ú Eò±É ½þÒ ®úÉÊjÉ iÉÒxÉ ¤ÉVÉä =ºÉÒ ±Éc÷EòÒ ±Éc÷Eäò EòÉ Ê´É´Éɽþ ½þÉä VÉÉBMÉÉ* iÉ¤É +VÉÖÇxÉ ªÉ½þ Eò½þEò®ú ºÉÉä MɪÉÉ ÊEò ¨Éé ½þ®úhÉ Eò®úEäò ±Éc÷EòÒ EòÉ Ê´É´Éɽþ ®úÉxÉÒ uùÉ®úÉ ¨ÉÄMÉÉ<Ç MÉ<Ç ¤ÉÉ®úÉiÉ Eäò ±Éc÷Eäò ºÉä ¶ÉÉnùÒ Eò°ÄüMÉÉ* VÉÚc÷Ò ºÉƪÉÉäMÉ EÖòUô xɽþÓ ½èþ* ¨Éé <ºÉ ¤ÉÖÊgøªÉÉ Eäò ¤ÉiÉÉB EÆòMÉÉ±É ºÉä Ê´É´Éɽþ xɽþÓ ½þÉäxÉä nÚÄùMÉÉ iÉ¤É ¸ÉÒ EÞò¹hÉ +Éè®ú <ºÉ ¤ÉÖÊgøªÉÉ EòÉä ZÉÚ`öÒ ºÉÉʤÉiÉ Eò°ÄüMÉÉ* +MɱÉä ÊnùxÉ +VÉÖÇxÉ ®úɺiÉä ¨Éå ¤Éè`ö Eò®ú =ºÉ EÆòMÉÉ±É ±Éc÷Eäò EòÉ <ÆiÉWÉÉ®ú Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ* =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ Ê´ÉtɱɪÉÉå ¨Éå {ÉgøxÉä ´ÉɱÉä ¤ÉSSÉä =ºÉÒ ®úɺiÉä ºÉä +É MÉB Ê¡ò®ú ´É½þ SɱÉiÉä MÉB* ¤É½ÖþiÉ näù®ú ¤ÉÉnù ¤ÉÖÊgøªÉÉ xÉä VÉÉä ½ÖþʱɪÉÉ +Éè®ú xÉÉ¨É ¤ÉiÉɪÉÉ lÉÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ´É½þ ±Éc÷EòÉ +ɪÉÉ näùJÉÉ ÊVɺÉEòÒ ºÉ½þÒ {ɽþSÉÉxÉ Eò®úEäò +VÉÖÇxÉ xÉä WɤɮúnùºiÉÒ =ºÉä +{ÉxÉä PÉÉäcä÷ {É®ú ¤Éè`öÉ Eò®ú ÊxÉEò]õ BEò {ɽþÉc÷Ò EòÒ MÉÖ¡òÉ ¨Éå ÊUô{ÉÉEò®ú =ºÉEòÉ nù®ú´ÉÉWÉÉ BEò ¦ÉÉ®úÒ {ÉilÉ®ú ºÉä føÉÆ{É ÊnùªÉÉ* ±Éc÷EòÉ ®úÉäiÉÉ ®ú½þÉ {É®ÆúiÉÖ Ê´É´É¶É ½þÒ ¤ÉÆnù {Éc÷É ®ú½þÉ* iÉ¤É +VÉÖÇxÉ ¨É½þÉ®úÉxÉÒ Eäò {ÉÉºÉ +ɪÉÉ +Éè®ú ºÉ±Éɽþ nùÒ ÊEò ¤É½þxÉ iÉÖ¨½åþ BEò ={ÉÉªÉ ¤ÉiÉÉiÉÉ ½ÚÄþ iÉÖ¨É +ÉVÉ ÊEòºÉÒ {ÉɱÉEòÒ ¨Éå +{ÉxÉÒ ¤ÉÉ®úÉiÉ Eäò ±Éc÷Eäò EòÉä SÉÖ{ÉSÉÉ{É ¤Éè`öÉ Eò®ú ¨ÉÄMÉ´ÉÉ ±ÉÉä Ê¡ò®ú ¨Éé ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå WɤɮúnùºiÉÒ Ê´É´Éɽþ Eò®úÉ nÚÄùMÉÉ +Éè®ú ªÉÊnù EòÉä<Ç Ê´É®úÉävÉ Eò®äúMÉÉ iÉÉä ¨Éä®äú vÉxÉÖ¹É Eäò ºÉ¨ÉIÉ ´É½þ Ê]õEò xɽþÓ {ÉÉBMÉÉ* =vÉ®ú +VÉÖÇxÉ EòÉä =ºÉ ±Éc÷Eäò Eäò ¦ÉÚJÉä ®ú½þxÉä EòÒ ËSÉiÉÉ ¦ÉÒ ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ* =ºÉxÉä ®úÉxÉÒ uùÉ®úÉ ¦ÉÉäVÉxÉ {ÉɱÉÊEòªÉÉå ¨Éå ¤ÉÆnù Eò®úEäò ¤ÉÉ®úÉiÉ ¨Éå ʦÉVÉ´ÉÉxÉä EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¦ÉÒ Eò®úÉ<Ç* +VÉÖÇxÉ iÉÉä SɱÉÉ +ɪÉÉ +Éè®ú ®úÉxÉÒ ´ÉɱÉÒ ¤ÉÉ®úÉiÉ Eäò ¤ÉÉNÉ ºÉä ¤Éɽþ®ú JÉc÷É ½þÉä MɪÉÉ* ®úÉxÉÒ xÉä ºÉÉäSÉÉ ±Éc÷EòÉ ªÉ½þÉÄ +ÉBMÉÉ xÉʽþ; Ê¡ò®ú EèòºÉä Ê´É´Éɽþ ½þÉäMÉÉ ºÉ¤É näùJÉ ±ÉåMÉä <ºÉºÉä +SUôÉ ½þÉä ¤Éä]õÒ EòÉä ½þÒ ¦ÉÉäVÉxÉ ¨Éå ÊUô{ÉÉEò®ú {ÉɱÉEòÒ ¨Éå ʤÉ`öÉEò®ú ¨ÉxÉSÉɽþÒ ¤ÉÉ®úÉiÉ ¨Éå SÉÖ{ÉSÉÉ{É ¦ÉäVÉ nÚÄù* BäºÉÉ ½þÒ ½Öþ+É VÉ¤É Eò½þÉ®ú ¦ÉÉäVÉxÉ EòÒ {ÉɱÉEòÒ ±ÉäEò®ú SÉ±É ÊnùªÉä +Éè®ú ¤ÉÉ®úÉiÉ Eäò {ÉÉºÉ +ÉB ½þÒ lÉä ÊEò ®úɺiÉä ¨Éå +VÉÖÇxÉ xÉä BEò {ÉɱÉEòÒ Eäò Eò½þÉ®úÉå EòÉä vɨÉEòÉEò®ú {ÉɱÉEòÒ ¦ÉÚJÉä ±Éc÷Eäò Eäò ¦ÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB =vÉ®ú {ɽÖÄþSÉ´ÉÉ nùÒ* ¤ÉÉFòÒ {ÉɱÉEòÒ ¤ÉÉ®úÉiÉ ¨Éå SɱÉÒ MÉ<Ç* Eò½þÉ®úÉå EòÉä +VÉÖÇxÉ xÉä ¦ÉMÉÉ nùÒªÉÉ +Éè®ú +ÄvÉä®úÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ iÉÉä ´É½þÒ xÉnùÒ Eäò PÉÉ]õ {É®ú +ɪÉÉ VɽþÉÄ ¤ÉÖÊgøªÉÉ VÉÚc÷Ò ®úSÉ ®ú½þÒ lÉÒ* +VÉÖÇxÉ näùJÉEò®ú ½ÄþºÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEòºÉEòÒ VÉÖc÷Ò ¤ÉxÉÉ ®ú½þÒ ½þÉä ? iÉ¤É ¤ÉÖÊgøªÉÉ xÉä Eò½þÉ ®úÉVÉÉ EòÒ ¤Éä]õÒ EòÒ =ºÉÒ ±Éc÷Eäò Eäò ºÉÉlÉ ¤ÉxÉÉ nùÒ ½èþ* +VÉÖÇxÉ xÉä Eò½þÉ Ê´ÉvÉÉjÉÒ ¤ÉxÉÒ ½èþ +ÉVÉ BäºÉÉ xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ* ¨Éé VɽþÉÄ SÉɽÚÄþ ´É½þÓ Ê´É´Éɽþ ½þÉäMÉÉ* ¤ÉÖÊgøªÉÉ Ê´ÉvÉÉjÉÒ xÉä Eò½þÉ ¤Éä]õÉ ¤É½ÖþiÉ näù®ú ½þÉä MÉ<Ç SɱÉÚÄ +¤É =ºÉ ±Éc÷Eäò EòÉ Ê´É´Éɽþ Eäò ¡äò®äú {Éc÷xÉä EòÉ ºÉ¨ÉªÉ +É MɪÉÉ ½èþ ¥ÉÀÉ Ê´É¹hÉÖ Ê¶É´É {ÉÉ´ÉÇiÉÒ ±ÉI¨ÉÒ <Æpù <ÆpùÉhÉÒ iÉlÉÉ ¤ÉÞ½þº{ÉÊiÉ näù´ÉMÉhÉ {ɽÖÄþSÉ MÉB ½èþ ¤ÉºÉ ¨Éä®úÉ <ÆiÉWÉÉ®ú ½èþ ¨ÉÖZÉä ¡äò®úÉä Eäò ºÉ¨ÉªÉ +ɶÉÒ´ÉÉÇnù näùxÉÉ ½èþ* iÉÖ¨ÉxÉä ¦ÉÒ ¨Éä®úÉ EòɪÉÇ ºÉ®ú±É Eò®ú ÊnùªÉÉ ½èþ* nùÉäxÉÉå SɱÉEò®ú =ºÉÒ MÉÖ¡òÉ Eäò {ÉÉºÉ +É MÉB* VɽþÉÄ º´ÉªÉÆ´É®ú Eäò MÉÒiÉ MÉÉB VÉÉ ®ú½äþ lÉä* +VÉÖÇxÉ xÉä {ÉilÉ®ú ½þ]õÉEò®ú näùJÉÉ ÊEò ¡äò®äú {Éc÷ ®ú½äþ ½èþ ºÉ¤ÉxÉä Eò½þÉ +VÉÖÇxÉ iÉÖ¨½åþ vÉxªÉ´ÉÉnù ¤Éä]õÒ EòÉä ªÉ½þÉÄ iÉEò ¦ÉÉäVÉxÉÉå EòÒ {ÉɱÉEòÒ ¨Éå ¤Éè`öÒ ½Öþ<Ç EòÉä ªÉ½þÉÄ iÉEò iÉÖ¨ÉxÉä ½þÒ {ɽÖÄþSÉɪÉÉ ½èþ* +VÉÖÇxÉ ÊxɺiÉäVÉ ®ú½þ MɪÉÉ +Éè®ú ¶ÉͨÉnùÉ ¤Éɽþ®ú +ɪÉÉ iÉÉä CªÉÉ näùJÉÉ ÊEò ¸ÉÒ EÞò¹hÉ JÉcä÷ ½Öþ´Éä ¤ÉÉä±Éä ÊEò +VÉÖÇxÉ Ê´É´Éɽþ SÉɽäþ ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ ½þÉä ºÉ¤É EòÒ VÉÚÊc÷ªÉÉÄ Ê´ÉvÉÉjÉÒ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ʨɱÉiÉÒ ½éþ ½þÉäxɽþÉ®ú ¤É±É´ÉÉxÉ ½èþ*
  • 70.
    70 4. Ë{ÉMɱÉÉ ®úÉxÉÒ+Éè®ú ®úÉVÉÉ ¦ÉÞiɽþÊ®ú +¤É iÉÖ¨É ½þÉäxÉÒ EòÒ ¤É±É´ÉkÉÉ EòÒ +Éè®ú EòlÉÉ ºÉÖxÉÉä* =VVÉèxÉ ¨Éå ¨É½þÉ®úÉVÉ ¦ÉÞiɽþÊ®ú ¤Écä÷ vɨÉÉÇi¨ÉÉ ®úÉVÉÉ lÉä =xÉEòÒ vɨÉÇ{ÉixÉÒ EòÉ xÉÉ¨É ¨É½þÉ®úÉxÉÒ Ë{ÉMɱÉÉ lÉÉ ÊVɺÉä ®úÉVÉÉ +iªÉÆiÉ {ªÉÉ®ú Eò®úiÉä ½èþ* BEò ÊnùxÉ ®úÉVÉ nù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éå MÉÖ¯û MÉÉä®úJÉxÉÉlÉ +ÉB +Éè®ú =x½þÉäxÉä BEò +¨É®ú¡ò±É ®úÉVÉÉ EòÉä JÉÉxÉä Eäò ʱÉB ÊnùªÉÉ +Éè®ú ¤ÉiÉɪÉÉ ½äþ ®úÉVÉxÉ VÉÉä <ºÉ ¡ò±É EòÉä JÉÉBMÉÉ ´É½þ +¨É®ú ½þÉä VÉÉBMÉÉ* iÉÖ¨É vɨÉÉÇi¨ÉÉ xªÉɪÉÊ|ÉªÉ |ÉVÉÉ Ê½þiÉEòÉ®úÒ ®úÉVÉÉ ½þÉä <ºÉʱÉB <ºÉä JÉÉ ±ÉÉä ®úÉVÉÉ xÉä =ºÉä ±ÉäEò®ú PÉ®ú ¨Éå ®úJÉ ÊnùªÉÉ* {ªÉÉ®ú ¨Éå +ÉEò®ú ®úÉVÉÉ xÉä =ºÉ ¡ò±É EòÉä ®úÉxÉÒ Ë{ÉMɱÉÉ EòÉä näù ÊnùªÉÉ ÊEò ´É½þ JÉÉBMÉÒ iÉÉä +¨É®ú ®ú½äþMÉÒ* ®úÉxÉÒ xÉä Eò½þÉ ¨Éé JÉÉ ±ÉÚÄMÉÒ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú Eò<Ç ÊnùxÉ ¤ÉÒiÉ MÉB* ®úÉxÉÒ EòÉ |Éä¨É BEò EòÉäiÉ´ÉÉ±É ºÉä SÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ ÊVɺÉEäò ʱÉB ®úÉxÉÒ xÉä ®úÉVÉÉ EòÉä ¤É½þEòÉEò®ú +{ÉxÉä näù´É®ú Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ EòÉä VÉÆMÉ±É ¨Éå ±Éä VÉÉEò®ú EòiÉ±É Eò®úÉxÉä Eäò ʱÉB Vɱ±ÉÉnùÉå EòÉä ºÉÉé{É ÊnùªÉÉ lÉÉ VÉÉä Vɱ±ÉÉnùÉå xÉä xɽþÓ ¨ÉÉ®úÉ ÊEòºÉÒ ¨ÉÞMÉ EòÉä ¨ÉÉ®úEò®ú =ºÉEäò ®úHò ¨Éå ºÉxÉÒ ½Öþ<Ç iɱɴÉÉ®ú ÊnùJÉÉ<Ç lÉÒ* =ºÉÒ ®úÉxÉÒ xÉä ´É½þ +¨É®ú ¡ò±É EòÉäiÉ´ÉÉ±É EòÉä |Éä¨É ¨Éå näù ÊnùªÉÉ +Éè®ú Eò½þÉ ÊEò <ºÉä JÉÉxÉä ´ÉɱÉÉ +¨É®ú ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* EòÉäiÉ´ÉÉ±É EòÉ |Éä¨É ¶É½þ®ú EòÒ BEò ´É趪ÉÉ ºÉä ¦ÉÒ lÉÉ =ºÉxÉä ´É½þ ¡ò±É ±Éä VÉÉEò®ú =ºÉ ´É趪ÉÉ EòÉä +¨É®ú ®úJÉxÉä Eäò ʱÉB näù ÊnùªÉÉ* ½þÉähÉÒ iÉÉä ¤É±É´ÉÉxÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ ´É䶪ÉÉ xÉä ºÉÉäSÉÉ ¨Éé +¨É®ú ½þÉä MÉ<Ç iÉÉä ºÉnùÉ xÉEÇò ¨Éå ºÉc÷iÉÒ ®ú½ÚÄþMÉÒ* ½þ¨ÉÉ®úÉ ®úÉVÉÉ vɨÉÉÇi¨ÉÉ VÉxÉiÉÉ EòÉ {ÉɱÉEò ½èþ =ºÉä +¨É®ú ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB* <ºÉʱÉB ´É½þ +¨É®ú ¡ò±É ´É趪ÉÉ xÉä ¨É½þÉ®úÉVÉ ¦ÉÞiɽþÊ®ú EòÉä näù ÊnùªÉÉ +Éè®ú ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò |ɦÉÉä ªÉ½þ +¨É®ú ¡ò±É ½èþ +É{É JÉÉEò®ú +¨É®ú ½þÉä VÉÉBÄMÉä* ®úÉVÉÉ EòÉä ¤Éc÷É +ɶSɪÉÇ ½Öþ+É =ºÉxÉä {ÉÚUôÉ ÊEò ´É趪ÉÉ ºÉSÉ ¤ÉiÉÉ+Éä ªÉ½þ iÉÖ¨½åþ EèòºÉä ʨɱÉÉ ½èþ ? ´É趪ÉÉ xÉä Eò½þÉ ¶É½þ®ú EòÉäiÉ´ÉÉ±É xÉä |Éä¨É ¨Éå ¨ÉÖZÉä ÊnùªÉÉ lÉÉ* ¶É½þ®ú EòÉäiÉ´ÉÉ±É ¤ÉֱɴÉɪÉÉ MɪÉÉ VÉ¤É ¨ÉÉ®ú ¤ÉVÉxÉä ±ÉMÉÒ iÉÉä ºÉSÉ ¤ÉiÉÉ ÊnùªÉÉ ÊEò ¨É½þÉ®úÉxÉÒ Ë{ÉMɱÉÉ xÉä |Éä¨É ¨Éå ÊnùªÉÉ ½èþ* ¨Éä®äú =ºÉºÉä {ÉixÉÒ VÉèºÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉ ®ú½äþ ½èþ ®úÉxÉÒ Ë{ÉMɱÉÉ EòÉä ¤ÉֱɴÉɪÉÉ {ÉÚUôiÉÉUô ºÉä ºÉ¤É ¤ÉÉiÉå ʺÉrù ½þÉä MÉ<Ç ÊEò =ºÉÒ xÉä EòÉäiÉ´ÉÉ±É EòÉä +¨É®ú ½þÉäxÉä Eäò ʱÉB ÊnùªÉÉ lÉÉ* ºÉ¤ÉEòÉä ºÉVÉÉ nùÒ MÉ<Ç* ¤ÉºÉ ´É趪ÉÉ ¤ÉSÉ MÉ<Ç* ®úÉxÉÒ EòÉä ¨ÉÞiªÉÖnÆùb÷ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ* ®úÉVÉÉ xÉä =ºÉEòÒ ÊSÉiÉÉ VɱÉÉEò®ú nùɽþ ºÉƺEòÉ®ú ÊEòªÉÉ +Éè®ú Ê¡ò®ú Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ EòÒ JÉÉäVÉ ¶ÉÖ°ü ½Öþ<Ç VÉÉä ´ÉxÉ ¨Éå iÉ{ɺªÉÉ Eò®úiÉä ʨɱÉÉ* ®úÉVÉÉ ¦ÉÞiɽþÊ®ú xÉä Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ EòÉ ®úÉVªÉÊiɱÉEò Eò®ú ÊnùªÉÉ +Éè®ú º´ÉªÉÆ ºÉÉvÉÖ ºÉƪÉɺÉÒ ¤ÉxÉ MɪÉÉ +Éè®ú MÉÖ¯û MÉÉè®úJÉxÉÉlÉ EòÒ näùJÉ®äúJÉ ¨Éå ¨É½þÉ ªÉÉäMÉÒ ¤ÉxÉ MɪÉÉ* ½þÉähÉÒ ¤Éc÷Ò ¤É±É´ÉÉxÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* 5. Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ EòÒ {É®ú¨ÉÉlÉÇ EòlÉÉ {É®ú¨É Ê{ÉiÉÉ EÖòUô BäºÉÒ {ÉÉ´ÉxÉ +Éi¨ÉÉBÄ ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå ¦ÉäVÉiÉÉ ½èþ VÉÉä VÉÒ´ÉxÉ ¦É®ú {É®úʽþiÉ ¨Éå ±ÉMÉÒ ®ú½þiÉÒ ½éþ* {É®úʽþiÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉ ´ªÉÊHò |ɦÉÖ EòÉä ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ´É½þ VÉxÉ VÉxÉ ¨Éå {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉ nù¶ÉÇxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* =ºÉEòÉä EòÉä<Ç MÉ´ÉÇ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ ´É½þ ´Éè®úÉMÉÒ |ɦÉÖ EòÉ {ªÉÉ®úÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* BäºÉä |ÉÉhÉÒ +{ÉxÉÉ Ê½þiÉ ¦ÉÒ iªÉÉMÉ Eò®ú {É®úÉB ʽþiÉ EòÉä ½þÒ +{ÉxÉÉ ¸Éä¹`ö ʽþiÉ ¨ÉÉxÉiÉä ½éþ* BäºÉä =VVÉèxÉ Eäò ¨É½þÉ®úÉVÉÉ Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ Eò½þ±ÉÉiÉä lÉä ÊVÉx½þÉäxÉä ®úÉVªÉ MÉqùÒ ºÉä +±ÉMÉ ®ú½þEò®ú ®úÉVªÉ ¦ÉÒ SɱÉɪÉÉ +Éè®ú VÉxÉʽþiÉ ¨Éå ±ÉMÉä ®ú½äþ +{ÉxÉÉ ºÉÖJÉ iªÉÉMÉ {É®úÉB nÖùJÉÉå EòÉ nÖùJÉ nÚù®ú Eò®úiÉä ®ú½äþ* BEò ¤ÉÉ®ú ´ÉÒ®ú Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ xÉä +{ÉxÉä BEò ¨ÉÆjÉÒ EòÉä ÊEòºÉÒ +ɴɶªÉEò EòɪÉÇ ºÉä Ê´Énäù¶É ¦ÉäVÉÉ lÉÉ VÉÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ ¨ÉÆjÉÒ xÉä +{ÉxÉÒ {ÉixÉÒ EòÒ näùJÉ®äúJÉ EòÉ ¦ÉÉ®ú ¨É½þÉ®úÉVÉ Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ EòÉä ºÉÉé{ÉÉ +Éè®ú Eò½þÉ ¨Éä®úÒ {ÉixÉÒ ¨ÉÖZÉä ºÉÖJÉÒ Ê¨É±Éä ªÉ½þ +É{ÉEòÒ ºÉ{ÉÖnÇùMÉÒ ¨Éå ºÉÆ®úIÉhÉ ¨Éå ®ú½äþMÉÒ +Éè®ú ´É½þ ¨ÉÆjÉÒ Ê´Énäù¶É SɱÉÉ MɪÉÉ* ´ÉWÉÒ®ú (¨ÉÆjÉÒ) EòÒ {ÉixÉÒ ¤ÉÒ¨ÉÉ®ú {Éc÷ MÉ<Ç ÊVɺÉEòÉ <±ÉÉVÉ ®úÉVÉÉ xÉä ¤Éc÷Ò {É®ú´Éɽþ ºÉä Eò®úɪÉÉ {É®ÆúiÉÖ ´É½þ ¤ÉSÉ xÉ ºÉEòÒ* ®úÉVÉÉ xÉä BEò ºÉÆnÚùFò ¨Éå =ºÉEòÒ ¨ÉÞiÉ näù½þ ¨ÉÆjÉÒ EòÉä ºÉÉé{ÉxÉä ½äþiÉÖ nù´ÉÉ<ªÉÉÄ ±ÉMÉÉEò®ú ºÉÖ®úÊIÉiÉ ®úJÉ´ÉÉ nùÒ* EÖòUô ÊnùxÉ ¤ÉÉnù VÉ¤É ¨ÉÆjÉÒ ´ÉÉ{ÉºÉ +ɪÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉÒ {ÉixÉÒ ºÉä ʨɱÉxÉä EòÉä ®úÉVÉÉ ºÉä Eò½þÉ iÉÉä ®úÉVÉÉ xÉä Eò½þÉ ¨ÉÆjÉÒ´É®ú +É{ÉEòÒ {ÉixÉÒ ¤ÉÒ¨ÉÉ®ú ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ <±ÉÉVÉ Eò®úÉxÉä {É®ú ¦ÉÒ º´ÉMÉÇ ÊºÉvÉÉ®ú MÉ<Ç* =ºÉ Eò¨É®äú ¨Éå =ºÉEòÉ ¨ÉÞiÉ näù½þ +É{ÉEòÒ uùÉ®úÉ ÊGòªÉÉ Eò¨ÉÇ Eò®úÉxÉä EòÉä ºÉÖ®úÊIÉiÉ ®úJÉÉ ½Öþ+É ½èþ* ¨ÉÆjÉÒ =ºÉä näùJÉEò®ú ¤É½ÖþiÉ Ê´É±ÉÉ{É Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ
  • 71.
    71 ´É½þ {ÉixÉÒ Eäò|Éä¨É ¨Éå {ÉÉMÉ±É lÉÉ* =ºÉxÉä ®úÉVÉÉ ºÉä Eò½þÉ ½äþ ®úÉVÉxÉ ! ¨Éé +{ÉxÉÒ {ÉixÉÒ iÉÖ¨½åþ ºÉÉé{É MɪÉÉ lÉÉ +É{ÉxÉä ´ÉɪÉnùÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ ÊEò ´É½þ ºÉÖ®úÊIÉiÉ ®ú½äþMÉÒ ºÉÉä xÉ ®ú½þ ºÉEòÒ* +É{ÉEòÒ ±ÉÉ{É®ú´ÉɽþÒ ºÉä ½þÒ ¨Éä®úÒ {ÉixÉÒ EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ ½Öþ<Ç ½èþ* ¨ÉÖZÉä ¨Éä®úÒ {ÉixÉÒ ´ÉèºÉÒ ½þÒ nùÉä VÉèºÉÒ ¨Éé ºÉÉé{ÉEò®ú MɪÉÉ lÉÉ* ®úÉVÉÉ xÉä ¤É½ÖþiÉ ºÉ¨ÉZÉɪÉÉ {É®ÆúiÉÖ ¨ÉÆjÉÒ xɽþÓ ¨ÉÉxÉÉ* ®úÉVÉÉ EòÉä ¤ÉÖ®úÉ ¦É±ÉÉ Eò½þxÉä ±ÉMÉÉ +Éè®ú ÊVÉqù Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò ¨ÉÖZÉä iÉÉä ¨Éä®úÒ {ÉixÉÒ SÉÉʽþB* +xªÉlÉÉ ®úÉVÉxÉ +É{É nùÉä¹ÉÒ ½éþ* ¨Éé iÉÖ¨½åþ Eò¦ÉÒ IɨÉÉ xɽþÓ Eò®ú ºÉEÚÄòMÉÉ* ®úÉVÉÉ xÉä ¨ÉÆjÉÒ EòÒ ®úÉäxÉä ʤɱÉJÉxÉä EòÒ nù¶ÉÉ iÉlÉÉ ÊVÉqù EòÉä ºÉ¨ÉZÉÉ +Éè®ú Eò½þÉ ÊEò <ºÉ ¶É®úÒ®ú EòÉä <ºÉÒ iÉ®ú½þ ºÉÖ®úÊIÉiÉ ®úJÉxÉÉ ¨Éé BEò ¨Éɽþ ¨Éå Eò½þÒ ºÉä <ºÉEäò VÉÒÊ´ÉiÉ ½þÉäxÉä EòÒ iÉ{ɺªÉÉ Eò°ÄüMÉÉ iÉ¤É VÉÒÊ´ÉiÉ Eò°ÄüMÉÉ* ®úÉVÉÉ Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ +ÉVÉ Eäò iɨÉÉäMÉÖhÉÒ ¨ÉÉxÉ´É iÉÉä lÉä xɽþÓ VÉÉä SÉɽþiÉä ¨ÉÆjÉÒ EòÉä b÷ÉÄ]õEò®ú ¦ÉMÉÉ näùiÉä* {É®ÆúiÉÖ ´Éä ºÉiªÉ {É®ú SɱÉxÉä ´ÉɱÉä ®úÉVÉÉ VÉxÉEò EòÒ iÉ®ú½þ ¨É½þÉxÉ Ê´Énäù½þ ®úÉVÉ ªÉÉäMÉÒ ®úÉVÉÉ lÉä* =xÉEòÒ vɨÉÉÇi¨ÉÉ ´ÉÞÊkÉ iÉlÉÉ {É®ú¨ÉÉlÉÇ ´ÉÞÊkÉ Ê´É·É¦É®ú ¨Éå ¡èò±ÉÒ ½Öþ<Ç lÉÒ* =x½åþ ºÉ¦ÉÒ ºÉÉnù®ú xɨÉxÉ Eò®úiÉä lÉä* ´É½þ ªÉÖrù xɽþÓ Eò®úiÉä lÉä ¤ÉºÉ VÉÒ´É ºÉä´ÉÉ ¨Éå ®úÉVªÉ Eò®úiÉä lÉä* ´Éä BEò ÊnùxÉ PÉ®ú ºÉä ¨ÉÞiÉºÉÆVÉÒ´ÉxÉÒ {ÉÉxÉä Eäò ʱÉB ÊxÉEò±É {Écä÷* ÊEòºÉÒ nÚù®ú näùºÉ Eäò ®úÉVÉÉ Eäò xÉMÉ®ú ¨Éå `ö½þ®ú ®úÉÊjÉ Ê¤ÉiÉÉxÉÒ SÉɽþÒ iÉÉä BEò +Éè®úiÉ EòÉä +{ÉxÉä PÉ®ú {É®ú uùÉ®ú {É®ú ¤Éè`öÒ ®úÉäiÉÒ ½Öþ<Ç EòÉä näùJÉÉ* ®úÉVÉÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò {ÉÖjÉÒ* iÉÚ +ÉVÉ Eò®ú´ÉÉSÉÉèlÉ Eäò ÊnùxÉ CªÉÉå ®úÉä ®ú½þÒ ½èþ* iÉ¤É =ºÉ ºjÉÒ xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò ¦ÉèªÉÉ CªÉÉ ¤ÉiÉÉ>Äð ¤ÉÆMÉÉ±É näùºÉ Eäò ®úÉVÉÉ Eäò ®úÉVÉnù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éå ¨Éä®äú {ÉÊiÉ ®úÉVÉÉ Eäò ÊxÉVÉÒ xÉÉèEò®ú ½èþ ´Éä =xÉEòÒ ºÉä´ÉÉ ºÉä <iÉxÉä KÉÖ¶É ½èþ ÊEò ¨Éä®äú {ÉÊiÉ EòÉä UÖô]Âõ]õÒ xɽþÓ näùiÉä +ÉVÉ ºÉÉ±É ¦É®ú ¤ÉÒiÉ MɪÉÉ* +ÉVÉ iªÉÉè½þÉ®ú Eäò ÊnùxÉ ¦ÉÒ ¨Éé =xÉEäò ʤÉxÉÉ nÖùJÉÒ ®ú½ÚÄþMÉÒ* ®úÉVÉÉ xÉä Eò½þÉ ¤Éä]õÒ* ¨ÉÖZÉä =xÉEòÉ xÉÉ¨É ´É {ÉiÉÉ ¤ÉiÉÉ ¨Éé iÉä®äú {ÉÊiÉ EòÉä EÖòUô ÊnùxÉ EòÒ UÖô]Âõ]õÒ Ênù±É´ÉÉ nÚÄùMÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú {ÉiÉÉ ±ÉäEò®ú ®úÉVÉÉ Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦Éä¹É ¨Éå ½þÒ =ºÉ ®úÉVÉÉ Eäò ¨É½þ±É ¨Éå {ɽÖÄþSÉÉ ´É½þÉÄ ´É½þ ±Éc÷EòÉ ¦ÉÒ ºÉä´ÉÉ ¨Éå ¤Éè`öÉ lÉÉ* =ºÉ ®úÉVÉÉ xÉä {ÉÚUôÉ iÉÖ¨É EòÉèxÉ ½þÉä Eò½þÉÄ ºÉä +ÉB ½þÉä* iÉ¤É Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ ¤ÉÉä±Éä ÊEò ®úÉVÉxÉ ¨Éé =VVÉèxÉ ºÉä +ɪÉÉ ½ÚÄþ +É{ÉEòÉ ªÉ½þ xÉÉèEò®ú ¤É½ÖþiÉ ÊnùxÉÉå ºÉä PÉ®ú xɽþÓ MɪÉÉ <ºÉEòÒ {ÉixÉÒ ¤É½ÖþiÉ ¤ÉÒ¨ÉÉ®ú iÉlÉÉ <ºÉEäò ʤÉxÉÉ ¤ÉäSÉèxÉ ½èþ* EÞò{ɪÉÉ <ºÉä BEò ¨Éɽþ EòÒ UÖô]Âõ]õÒ näù nùÉä iÉÉä ªÉ½þ +{ÉxÉÒ {ÉixÉÒ ºÉä Ê¨É±É +ÉBMÉÉ* VÉ¤É ®úÉVÉÉ xÉ ¨ÉÉxÉÉ iÉÉä Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò +É{É <ºÉä UÖô]Âõ]õÒ näù nùÉä <ºÉEòÒ ºÉä´ÉÉ ¨Éé Eò®úEäò +É{ÉEòÉä KÉÖ¶É ®úJÉÚÄMÉÉ* iÉ¤É ´É½þ ±Éc÷EòÉ UÖô]Âõ]õÒ {ÉÉEò®ú +{ÉxÉä PÉ®ú MɪÉÉ* CªÉÉ +ÉVÉ EòÉä<Ç BäºÉÉ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½èþ* ®úÉVÉÉ Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ xÉÉèEò®ú EòÒ iÉ®ú½þ =ºÉ ®úÉVÉÉ EòÒ ¨ÉÉÊ±ÉºÉ SÉ®úhÉ nù¤ÉÉxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú nùºÉ {ÉÆpù½þ ÊnùxÉ ´ªÉiÉÒiÉ ½þÉä MÉB* ´É½þ ®úÉVÉÉ ÊxÉiªÉ º´ÉhÉÇ nùÉxÉ ÊEòªÉÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ ÊxÉiªÉ ¦ÉÆb÷É®úÉ ±ÉMÉɪÉÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ* ÊnùxÉ ÊxÉEò±ÉiÉä ½þÒ ªÉÉSÉEòÉå EòÒ ¦ÉÒc÷ ±ÉMÉ WÉɪÉÉ Eò®úiÉÒ lÉÒ* Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ EòÉä +ɶSɪÉÇ lÉÉ ÊEò <iÉxÉÉ º´ÉhÉÇ Eò½þÉÄ ºÉä +ÉiÉÉ ½èþ* +Éè®ú ®úÉäWÉ ®úÉäWÉ ®úÉVÉÉ +vÉÇ®úÉÊjÉ ¨Éå ºÉ¤ÉEäò ºÉÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù Eò½þÉÄ WÉɪÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* BEò ÊnùxÉ VÉ¤É ®úÉVÉÉ +vÉÇ®úÉÊjÉ ¨Éå =`öEò®ú SɱÉÉ PÉÉäcä÷ {É®ú ºÉ´ÉÉ®ú ½Öþ+É +Éè®ú VÉÆMÉ±É EòÒ +Éä®ú SɱÉÉ iÉÉä ®úÉVÉÉ Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ ¦ÉÒ UÖô{Éä UÖô{Éä {ÉÒUäô {ÉÒUäô SÉ±É ÊnùªÉÉ* VÉÆMÉ±É ¨Éå BEò ªÉÊIÉhÉÒ näù´ÉÒ EòÉ ¨ÉÆÊnù®ú lÉÉ ´É½þÉÄ {ÉÖVÉÉ®úÒ iÉä±É EòÉ Eòc÷ɽþ ¨Éå iÉä±É =¤ÉÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ =ºÉ ®úÉVÉÉ xÉä =ºÉ iÉä±É ¨Éå EÚònùEò®ú +{ÉxÉÒ VÉÉxÉ näù nùÒ* iɦÉÒ ªÉÊIÉhÉÒ xÉä =ºÉEòÉ ¨ÉÉÆºÉ JÉÉEò®ú +κlɪÉÉå {É®ú +¨ÉÞiÉ ÊUôc÷EòÉ ÊVɺɺÉä ´É½þ ËWÉnùÉ ½þÉä MɪÉÉ Ê¡ò®ú BEò ZÉɱɮú ʽþ±ÉÉ<Ç iÉÉä =ºÉ¨Éå ºÉä ºÉÉäxÉÉ ¤É®úºÉxÉä ±ÉMÉÉ* ÊVɺÉä ®úÉVÉÉ xÉä =`öɪÉÉ +Éè®ú ´ÉÉ{ÉºÉ ®úÉVªÉ ¨É½þ±É ¨Éå +ɪÉÉ* Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ ºÉ¤É EÖòUô näùJÉEò®ú =xɺÉä {ɽþ±Éä ¨É½þ±É ¨Éå +ÉEò®ú ºÉÉäxÉä EòÉ ¤É½þÉxÉÉ ¤ÉxÉÉB ±Éä]õ MÉB lÉä* +¤É Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ xÉä ºÉ¨ÉZÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ ÊEò ªÉ½þ +¨ÉÞiÉ Eò±É¶É +Éè®ú º´ÉhÉÇ ¤É®úºÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ ZÉɱɮú ´É½þ näù´ÉÒ ªÉÊIÉhÉÒ EòÉä KÉÖ¶É Eò®úEäò +´É¶ªÉ |ÉÉ{iÉ Eò®äúMÉÉ* +MɱÉä ÊnùxÉ Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ xÉä +{ÉxÉä ¶É®úÒ®ú ¨Éå SÉÒ®úEò®ú º´ÉÉÊnù¹]õ ¨ÉºÉɱÉä ¦É®ú ʱÉB +Éè®ú ®úÉVÉÉ EòÒ ºÉä´ÉÉ Eò®úEäò =xÉEäò SɱÉxÉä ºÉä EÖòUô {ɽþ±Éä º´ÉªÉÆ ªÉÊIÉhÉÒ näù´ÉÒ Eäò ¨É`ö {É®ú VÉÉEò®ú +{ÉxÉä EòÉä iÉä±É Eäò Eòc÷ɽþ ¨Éå b÷É±É ÊnùªÉÉ* ªÉÊIÉhÉÒ xÉä VÉ¤É ´É½þ ¨ÉÉÆºÉ JÉɪÉÉ iÉÉä ´É½þ ¤É½ÖþiÉ KÉÖ¶É ½Öþ<Ç Ê¡ò®ú =ºÉä VÉÒÊ´ÉiÉ Eò®úEäò Eò½þxÉä ±ÉMÉÒ ÊEò {ÉÖjÉ ¨ÉéxÉä +ÉVÉ iÉEò <iÉxÉÉ º´ÉÉÊnù¹]õ ¨ÉÉÆºÉ Eò¦ÉÒ xɽþÓ JÉɪÉÉ lÉÉ +ÉVÉ ¨Éé ¤É½ÖþiÉ KÉÖ¶É ½ÚÄþ iÉÚ VÉÉä SÉɽäþ ¨ÉÉÄMÉ ±Éä ¨Éä®úÉ ´É®únùÉxÉ KÉɱÉÒ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ* Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ xÉä iÉiEòÉ±É iÉÒxÉ ´ÉSÉxÉ ¦É®úÉ Ê±ÉB Ê¡ò®ú ¨ÉÉÄMÉÉ ÊEò |ÉlÉ¨É ´ÉSÉxÉ ¨Éå ¨ÉÖZÉä ªÉ½þ ¨ÉÞiªÉºÉÆVÉÒ´ÉxÉÒ +¨ÉÞiÉ Eò±É¶É ¨ÉÖZÉä ºÉÉé{É nùÉä* nÚùºÉ®äú ¨Éå ¨ÉÉÄMÉÉ ÊEò ªÉ½þ º´ÉhÉÇ EòÒ ZÉɱɮú ¨ÉÖZÉä näù nùÉä* näù´ÉÒ xÉä
  • 72.
    72 iÉlÉɺiÉÖ Eò½þEò®ú nùÉäxÉÉå´ÉºiÉÖBÄ ºÉÉè{É nùÒ* Ê¡ò®ú ®úÉVÉÉ xÉä iÉҺɮúÉ ´ÉSÉxÉ ¨ÉÉÄMÉÉ ÊEò iÉä±É EòÉ Eòc÷ɽþ =±É]õÉ Eò®úEäò ªÉ½þÉÄ ºÉä ¤É½ÖþiÉ nÚù®ú SɱÉÒ VÉÉ+Éä VɽþÉÄ ºÉä Ê¡ò®ú ªÉ½þÉÄ xɽþÓ +ÉxÉÉ* näù´ÉÒ ´ÉSÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú iÉiEòÉ±É SɱÉÒ MÉ<Ç Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ +{ÉxÉä ÊxÉ´ÉÉºÉ {É®ú +É MÉB* lÉÉäc÷Ò näù®ú ¤ÉÉnù VÉ¤É ®úÉVÉÉ ´É½þÉÄ {É®ú MɪÉÉ iÉÉä Eòc÷ɽþ =±É]õÉ iÉlÉÉ ºÉ¤É EÖòUô ʤɺ¨ÉÉ®ú näùJÉÉ näù´ÉÒ ¦ÉÒ xɽþÓ ®ú½þÒ iÉÉä ÊxÉ®úÉ¶É ±ÉÉè]õEò®ú ¨É½þ±É ¨Éå =nùÉºÉ iÉlÉÉ ¤ÉäSÉèxÉ ½þÉä MɪÉÉ* Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò ½äþ ®úÉVÉxÉ +É{É ¤ÉäSÉèxÉ CªÉÉå ½èþ ¨ÉÖZÉä ¤ÉiÉÉ<B* iÉ¤É ´É½þ ¤ÉÉä±ÉÉ ¦ÉÉ<Ç* lÉÉäc÷Ò näù®ú ¨Éå ʦÉJÉÉ®úÒ ªÉÉSÉEò +ÉxÉä ±ÉMÉåMÉä ¨Éé +ÉVÉ º´ÉhÉÇ nùÉxÉ EèòºÉä nÚÄùMÉÉ ¨Éä®úÉ ÊxÉªÉ¨É ]Úõ]õ ®ú½þÉ ½èþ* iÉ¤É Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ xÉä ´É½þ º´ÉhÉÇ ZÉɱɮú ®úÉVÉÉ EòÉä näùEò®ú Eò½þÉ ÊEò ½äþ ®úÉVÉxÉ <ºÉä ʽþ±ÉÉEò®ú ÊxÉiªÉ º´ÉhÉÇ nùÉxÉ Eò®úiÉä ®ú½þÉäMÉä* +¤É iÉÖ¨½åþ iÉä±É Eäò Eòc÷ɽþ ¨Éå ¶É®úÒ®ú ¦Éº¨É Eò®úEäò +{ÉxÉÉ ¨ÉÉÆºÉ näù´ÉÒ EòÉä xɽþÓ ÊJɱÉÉxÉÉ {Écä÷MÉÉ ´É½þ ¨ÉéxÉä +É{ÉEäò ®úÉVªÉ ºÉä nÚù®ú ¦ÉMÉÉ nùÒ ½èþ* iÉ¤É ®úÉVÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ºÉSÉ ¤ÉiÉÉ+Éä +É{É EòÉèxÉ ½èþ* BäºÉÉ MÉÖhÉ iÉÉä ¨ÉÉjÉ =VVÉèxÉ xÉ®äú¶É Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ ¨Éå ½èþ VÉÉä +{ÉxÉä |ÉÉhÉ näùEò®ú ¦ÉÒ nÚùºÉ®äú EòÉä VÉÒ´ÉxÉ näùiÉÉ ½èþ* iÉ¤É xÉÉèEò®ú Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ xÉä +{ÉxÉÉ xÉÉ¨É Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ ¤ÉiÉÉEò®ú +{ÉxÉä +ÉxÉä EòÉ ºÉ¦ÉÒ ½þÉ±É Eò½þ ºÉÖxÉɪÉÉ* =ºÉ ®úÉVÉÉ xÉä iÉiEòÉ±É Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ EòÉä ®úÉVªÉ nù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éå =SSÉ ËºÉ½þɺÉxÉ {É®ú ¤Éè`öÉEò®ú ʨÉjÉiÉÉ Eò®ú ±ÉÒ* +Éè®ú =ºÉ xÉÉèEò®ú EòÉä ºÉnèù´É Eäò ʱÉB VÉÒÊ´ÉEòÉ vÉxÉ näùEò®ú ¨ÉÖHò Eò®ú ÊnùªÉÉ* BäºÉä lÉä {É®ú¨ÉÉlÉÔ Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ* CªÉÉ +ÉVÉ Eäò ¨ÉÉxÉ´É ¦ÉÒ BäºÉä ½éþ* Ê¡ò®ú Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ =VVÉèxÉ xÉMÉ®úÒ ¨Éå +ÉB* ºÉÉ®úÉ nù®ú¤ÉÉ®ú ±ÉMÉÉ ®úÉVÉÉ xÉä ¨ÉÆjÉÒ EòÒ {ÉixÉÒ Eäò ¨ÉÞiÉ ¶É®úÒ®ú {É®ú +¨ÉÞiÉ ÊUôc÷EòÉ iÉiEòÉ±É ´É½þ VÉÒÊ´ÉiÉ ½þÉä MÉ<Ç* +Éè®ú ¨ÉÆjÉÒ EòÉä ´ÉÉ{ÉºÉ ±ÉÉè]õÉ nùÒ* ®úÉVÉÉ Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ EòÉ iÉxÉ ¨ÉxÉ vÉxÉ ºÉnùÉ |ÉVÉÉ Eäò {É®ú¨ÉÉlÉÇ ¨Éå ½þÒ ´ªÉiÉÒiÉ ½Öþ+É ´Éä ®úÉVªÉ Eò®úiÉä ½Öþ´Éä ¦ÉÒ ¤Écä÷ vɨÉÉÇi¨ÉÉ nùÉxÉÒ ªÉÉäMÉÒ {É®ú¨É ºÉÆiÉ lÉä* 6. +¹]õ |ÉEòÉ®ú Eäò ¸ÉÉäiÉÉMÉhÉ Ê|ÉªÉ |ÉäʨɪÉÉå* ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå ¨ÉéxÉä näùJÉÉ ½èþ ÊEò ºÉiºÉÆMÉ ºÉÖxÉxÉä ´ÉɱÉä ¸ÉÉäiÉÉMÉhÉ +É`ö |ÉEòÉ®ú Eäò ½èþ* ÊVÉxɨÉå SÉÉ®ú |ÉEòÉ®ú Eäò ¸Éä¹`ö iÉlÉÉ SÉÉ®ú |ÉEòÉ®ú Eäò xÉä¹`ö ¸ÉÉäiÉÉMÉhÉ ½èþ* SÉÉiÉEò ½ÆþºÉ ¶ÉÖEò ¨ÉÒxÉ ¨ÉÊiÉ SÉÉÊ®ú ¸ÉÉäiÉÉ VÉMÉ ¸Éä¹`ö* ´ÉÞEò ¦ÉÖ°ühb÷ ´ÉÞ¹É =¹]ÅõÉ ½þÉä®úɨÉnäù´É EòlÉ xÉä¹`ö** ¦ÉVÉxÉ ½þÉä, ¨ÉéxÉä ¸ÉÉäiÉÉ +¹]õ ÊxɽþÉ®äú* VÉèºÉÒ ¨ÉÊiÉ MÉÊiÉ ÊiÉx½þ ´ÉèºÉÒ ±ÉIÉhÉ xªÉÉ®äú xªÉÉ®äú**]äõ* ¨ÉéxÉä iÉÉä +É`ö |ÉEòÉ®ú Eäò ¸ÉÉäiÉÉMÉhÉ näùJÉä ½èþ ºÉ¤ÉEäò ±ÉIÉhÉ xªÉÉ®äú xªÉÉ®äú ½èþ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ÊVɺÉEòÒ VÉèºÉÒ ¨ÉÊiÉ ´ÉèºÉÒ ½þÒ =ºÉEòÒ MÉÊiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* |ÉlÉ¨É ¸ÉÉäiÉÉ SÉÉiÉEò VÉÉxÉÉ*±ÉIªÉ BEò º´ÉÉÊiÉ VÉ±É {ÉÉxÉÉ* nÚùºÉ®ú ¸ÉÉäiÉÉ ½ÆþºÉ EòÒ xÉÉ<Ç* IÉÒ®ú xÉÒ®ú Mɽäþ ʤɱÉMÉÉ<Ç** ºÉÉ®ú iÉi´É Mɽäþ ºÉÉ®äú** {ɽþ±Éä ´Éä ¸ÉÉäiÉÉ ½èþ VÉÉä SÉÉiÉEò VÉÉxÉä VÉÉiÉä ½èþ* {É{ÉÒ½þÉ º´ÉÉÊiÉ xÉIÉjÉ ¨Éå ¤É®úºÉxÉä ´ÉɱÉÒ ¤ÉÚÄnù Eäò ʱÉB <ÆiÉWÉÉ®ú Eò®úiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ nÚùºÉ®úÉ VÉ±É Eò¦ÉÒ xɽþÓ {ÉÒiÉÉ* BäºÉä SÉÉiÉEò ¸ÉÉäiÉÉ Eäò´É±É BEò ¨ÉÉjÉ +{ÉxÉä ±ÉIªÉ <Ç·É®ú |ÉÉÎ{iÉ EòÒ ½þÒ ¤ÉÉiÉå ºÉÖxÉiÉä ½èþ nÚùºÉ®äú YÉÉxÉ EòÉä UÚôiÉä iÉEò xɽþÓ Eò½þÒ ½þÉä±ÉÒ føÉä±ÉÉ EÖòUô ½þÉäiÉÉ ®ú½äþ ´Éä iÉÉä ¤ÉºÉ +{ÉxÉä ±ÉIªÉ EòÒ ¤ÉÉiÉå º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úiÉä ½éþ* nÚùºÉ®äú |ÉEòÉ®ú Eäò ¸ÉÉäiÉÉ MÉhÉ ½ÆþºÉ Eò½þ±ÉÉiÉä ½èþ* VÉèºÉä ½ÆþºÉ nÚùvÉ +Éè®ú {ÉÉxÉÒ EòÉä +±ÉMÉ +±ÉMÉ Eò®úEäò nÚùvÉ {ÉÒiÉÉ ½èþ =ºÉÒ iÉ®ú½þ BäºÉä ¸ÉÉäiÉÉ MÉhÉ +xÉäEòÉå YÉÉxÉ ºÉiºÉÆMÉ ºÉÖxÉEò®ú Eäò´É±É +{ÉxÉä ±ÉIªÉ ʺÉÊrù EòÉ YÉÉxÉ {ÉEòc÷ Eò®ú =ºÉ {É®ú |ɪÉixÉ ºÉä ±ÉMÉ VÉÉiÉä ½éþ ªÉä ½ÆþºÉ ¸ÉÉäiÉÉ MÉhÉ Eäò´É±É ºÉÉ®ú ºÉÉ®ú OɽþhÉ Eò®úiÉä ½éþ lÉÉälÉÉ YÉÉxÉ ¦ÉÒ =c÷É näùiÉä ½éþ* Êiɺɮú ¸ÉÉäiÉÉ ¶ÉÖEò ºÉ¨ÉÉxÉÒ* ºÉÖxÉä ®ú½äþ VÉÆ½þ iÉÆ½þ ¤ÉJÉÉxÉÒ**
  • 73.
    73 SÉÉèlÉä ¨ÉÒxÉ ¤ÉºÉVÉ±É ¨ÉɽþÓ* ¤Éɽþ®ú ÊxÉEòºÉä |ÉÉhÉ iÉVÉɽþÓ** iÉҺɮäú |ÉEòÉ®ú Eäò ¸ÉÉäiÉÉ MÉhÉ iÉÉäiÉä Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ ½éþ VÉÉä ºÉÖxÉiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ ®ú]õ ±ÉMÉÉiÉä Ê¡ò®úiÉä ½éþ +Éè®ú EòlÉÉ ´ÉÉSÉEò ¤ÉxÉEò®ú VɽþÉÄ iɽþÉÄ +{ÉxÉÒ ´ÉÉhÉÒ EòÉ +ÉxÉÆnù ¤É®úºÉÉiÉä ®ú½þiÉä ½éþ* SÉÉèlÉä |ÉEòÉ®ú Eäò ¸ÉÉäiÉÉ MÉhÉ ¨ÉUô±ÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ VÉ±É ¨Éå VÉÒÊ´ÉiÉ ®ú½þ ºÉEòiÉä ½éþ* VÉ±É ºÉä ¤Éɽþ®ú |ÉÉhÉ iªÉÉMÉ näùiÉä ½éþ* ¨ÉUô±ÉÒ ¨ÉÉèxÉ ®ú½þiÉÒ ½èþ =ºÉÒ iÉ®ú½þ ¨ÉÒxÉ ¸ÉÉäiÉÉ MÉhÉ ºÉiºÉÆMÉ EòlÉÉ EòÉ ®úºÉ {ÉÒEò®ú +Ænù®ú ½þÒ +Ænù®ú ¨ÉMÉxÉ ®ú½þiÉä ½èþ ¨ÉÖJÉ ºÉä EÖòUô xɽþÓ ¤ÉÉä±ÉiÉä* {ÉÆSÉ¨É ¸ÉÉäiÉÉ ´ÉHòÉ Ê¶ÉEòÉ®úÒ * ¦ÉƪÉEò®ú MÉVÉÇxÉ ¨ÉÞMÉÉ ¨ÉÉ®úÒ* ºÉ¹]õ¨É JÉMÉ ¦ÉÖ¯ûhb÷ʽþ¶Éè±ÉÉ* ¶É¤nù ¶ÉÖxÉä iÉ¤É MÉÉ´Éä Uèô±ÉÉ** +¤É ¨Éé +vÉ¨É ¸ÉÉäiÉÉ+Éå EòÉä ¤ÉiÉÉiÉÉ ½ÚÄþ {ÉÉÄSÉ´Éä |ÉEòÉ®ú Eäò ¸ÉÉäiÉÉ Ê¶ÉEòÉ®úÒ °ü{É ¦ÉäÊc÷ªÉÉ ´ÉÞÊkÉ Eäò ½þÉäiÉä ½èþ* VÉÉä ¨ÉÞMÉ VÉ¤É ´ÉähÉÖ ºÉÖxÉ ®ú½þÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ iɦÉÒ vÉÒ®äú ºÉä ¦ÉÆªÉEò®ú MÉVÉÇxÉÉ Eò®úEäò ¨ÉÞMÉ EòÉä ¨ÉÉ®ú ±ÉäiÉÉ ½èþ* +lÉÉÇiÉ ¸ÉÉäiÉÉ VÉ¤É ºÉiºÉÆMÉ EòlÉÉ ¸É´ÉhÉ Eäò ºÉ¨ÉªÉ ®úʺÉEò ¸ÉÉäiÉÉ+Éå EòÉä ®úºÉÉxÉxnù ʴɦÉÉä®ú näùJÉEò®ú ¤ÉÒSÉ ¤ÉÒSÉ ¨Éå WÉÉä®ú WÉÉä®ú ºÉä ¤ÉÉä±ÉEò®ú ®úºÉÉxÉxnù ¸ÉÉäiÉÉ MÉhÉ EòÉ ®úºÉ ¦ÉÆMÉ Eò®ú näùiÉÉ ½èþ ªÉ½þ ´ÉÞEò ¸ÉÉäiÉÉ ¤ÉiÉɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ* Uô`äö ¸ÉÉäiÉÉ MÉhÉ ¦ÉÖ¯ûhb÷ Eò½þ±ÉÉiÉä ½èþ* ʽþ¨ÉÉ±ÉªÉ Ê¶ÉJÉ®ú {É®ú BEò ¦ÉÖ¯ûhb÷ VÉÉÊiÉ EòÉ {ÉIÉÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ´É½þ ÊEòºÉÒ Ê¶ÉIÉÉ |Énù ºÉÖ½þÉxÉä ´ÉÉCªÉ EòÉä ºÉÖxÉEò®ú ´ÉèºÉÉ ½þÒ ¤ÉÉä±ÉiÉÉ Ê¡ò®úiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ +{ÉxÉä ʱÉB º´ÉªÉÆ EòÉä<Ç ±ÉÉ¦É =ºÉºÉä xɽþÓ =`öÉiÉÉ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú VÉÉä ={Énäù¶É EòÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉEò®ú =ºÉEòÒ nÚùºÉ®úÉå EòÉä iÉÉä ʶÉIÉÉ näùiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ º´ÉªÉÆ =ºÉ {É®ú +ÉSÉ®úhÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ ªÉä ¦ÉÖ¯ûhb÷ ¸ÉÉäiÉÉ MÉhÉ ½èþ* ´ÉÞ¹É Eò½þiÉä ½èþ ¤Éè±É EòÉä* =ºÉEäò ºÉɨÉxÉä ¨ÉÒ`äö ¨ÉÒ`äö +ÆMÉÚ®ú +É¨É ½þÉä ªÉÉ Eòc÷´ÉÒ JɱÉÒ nùÉäxÉÉå BEò ºÉä ½èþ =ºÉä ºÉÉ®ú +ºÉÉ®ú EòÉ EòÉä<Ç YÉÉxÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú VÉÉä ºÉÖxÉÒ ºÉÖxÉÉ<Ç ºÉ¦ÉÒ ¤ÉÉiÉå ¶ÉÖ¦É ½þÉå ªÉÉ +¶ÉÖ¦É ºÉ¦ÉÒ EòÉ ÊxÉhÉÇªÉ Eò®úxÉä ¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇ ½þÉäiÉÉ ½èþ =ºÉEòÒ MÉÊiÉ +ÆvÉÒ ½èþ +SUäô ¤ÉÖ®äú EòÉ YÉÉxÉ xɽþÓ ®ú½þiÉÉ ´Éä ´ÉÞ¹É ¸ÉÉäiÉÉ ½èþ* +É`ö´Éå |ÉEòÉ®ú Eäò ¸ÉÉäiÉÉ MÉhÉ =¹]Åõ ½èþ +lÉÉÇiÉ >Äð]õ ¨ÉÊiÉ Eäò ½èþ* >Äð]õ ¨ÉÒ`äö +É¨É ®úºÉ EòÒ {ÉÊkɪÉÉå EòÉä UôÉäc÷ Eò®ú Eäò´É±É xÉÒ¨É EòÒ {ÉÊkɪÉÉå EòÉä KÉÖ¶ÉÒ ºÉä JÉÉiÉÉ ½èþ* BäºÉä ¸ÉÉäiÉÉ MÉhÉ ½þÊ®ú ¦ÉÊHò EòÒiÉÇxÉ SÉSÉÉÇ EòÉä UôÉäb÷Eò®ú Eòc÷´ÉÒ ¶É®úÉ¤É VÉÖ+É MÉÆnùÒ ¤ÉÉiÉå ºÉÖxÉxÉä ¨Éå ½þÒ +ÉxÉÆnù ±ÉäiÉä ½éþ* 7. Ê´É·ÉÉºÉ vÉèªÉÇ iÉlÉÉ ºÉ¨É{ÉÇhÉ BEò ¤ÉÉ®ú ¸ÉÒ xÉÉ®únù ¨ÉÖÊxÉ ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå Ê´ÉSÉ®úiÉä ½ÖþB BEò @ñÊ¹É ºÉÆiÉ VÉÒ Eäò {ÉÉºÉ {ɽÖÄþSÉ MÉB nùÉäxÉÉå xÉä ºÉiEòÉ®ú {ÉÚ´ÉÇEò |ɦÉÖ SÉSÉÉÇ EòÒ EÖò¶É±É IÉä¨É {ÉÚUôÉ =ºÉEäò ¤ÉÉnù ¸ÉÒ xÉÉ®únù VÉÒ ºÉä ´É½þ ºÉÉvÉÖ ¤ÉÉä±ÉÉ näù´É@ñÊ¹É ¤ÉiÉÉ<B +¤É +É{É Eò½þÉÄ VÉɪÉäMÉä* iÉ¤É xÉÉ®únù VÉÒ xÉä Eò½þÉ ºÉÉvÉÖ VÉÒ ÊEò ¨Éé +¤É ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Ê´É¹hÉÖ VÉÒ Eäò {ÉÉºÉ VÉÉ>ÄðMÉÉ* ZÉ]õ ºÉä ºÉÉvÉÖ ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò ½äþ näù´É @ñÊ¹É EÞò{ɪÉÉ +É{É ¸ÉÒ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ºÉä ¨Éä®äú ʱÉB |ÉÉlÉÇxÉÉ Eò®úxÉÉ ÊEò ´Éä ¨ÉÖZÉä nù¶ÉÇxÉ Eò¤É nåùMÉä ? xÉÉ®únù VÉÒ ¤É½ÖþiÉ +SUôÉ Eò½þ Eò®ú +ÉMÉä SÉ±É ÊnùªÉä* EÖòUô nÚù®ú BEò +Éè®ú ¨É½þÉi¨ÉÉ VÉÒ iÉ{ɺªÉÉ Eò®ú ®ú½äþ lÉä* =x½åþ näùJÉ Eò®ú ¸ÉÒ xÉÉ®únù VÉÒ ´É½þÉÄ {ɽÖÄþSÉ MÉB* nùÉäxÉÉå ¤Écä÷ |Éä¨É ºÉä ʨɱÉä EòÉ¢òÒ SÉSÉÉÇ ½Öþ<Ç * <xÉ ¨É½þÉi¨ÉÉ VÉÒ xÉä ¦ÉÒ ¸ÉÒ xÉÉ®únù VÉÒ ºÉä Eò½þÉ ÊEò ½äþ näù´É @ñÊ¹É ªÉÊnù +É{É ¸ÉÒ Ê´É¹hÉÖ VÉÒ Eäò {ÉÉºÉ VÉÉ ½þÒ ®ú½äþ ½èþ iÉÉä {ÉÚUôxÉÉ ÊEò ´Éä ¨ÉÖZÉä Eò¤É nù¶ÉÇxÉ näùEò®ú EÞòlÉÉiÉÇ Eò®åúMÉä* xÉÉ®únù VÉÒ ¤É½ÖþiÉ +SUôÉ Eò½þ Eò®ú SÉ±É ÊnùªÉä +Éè®ú ¸ÉÒ Ê´É¹hÉÖ VÉÒ Eäò {ÉÉºÉ +É MÉB* ʴɹhÉÖ VÉÒ xÉä Eò½þÉ ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå ºÉ¤É EÖò¶É±É ¨ÉÆMÉ±É iÉÉä ½èþ* ¨Éä®äú ¦ÉHòÉå EòÉ CªÉÉ ½þÉ±É ½èþ* iÉ¤É xÉÉ®únù VÉÒ xÉä Eò½þÉ ÊEò ½äþ xÉÉ®úɪÉhÉ ¨ÉÖZÉä BEò ºÉÉvÉÖ Ê¨É±ÉÉ =ºÉxÉä {ÉÚUôÉ ½èþ ÊEò +É{É =ºÉä Eò¤É nù¶ÉÇxÉ nåùMÉä ? iÉiEòÉ±É ¸ÉÒ Ê´É¹hÉÖ ¤ÉÉä±Éä ¶ÉÒQÉ ½þÒ nù¶ÉÇxÉ nÚÄùMÉÉ* xÉÉ®únù VÉÒ xÉä {ÉÚUôÉ |ɦÉÖ nÚùºÉ®úÉ BEò iÉ{ɺ´ÉÒ ¨É½þÉi¨ÉÉ xÉä ¦ÉÒ ªÉ½þÒ {ÉÚUôÉ ½èþ iÉ¤É ¸ÉÒ Ê´É¹hÉÖ xÉä Eò½þÉ ÊEò =ºÉä nù¶ÉÇxÉ näùxÉä ¨Éå =ºÉEäò Eò<Ç VÉx¨É ¤ÉÒiÉ VÉɪÉäMÉä iÉ¤É =ºÉä nù¶ÉÇxÉ ½þÉåMÉä* iÉ¤É ¸ÉÒ Ê´É¹hÉÖ xÉä BEò ºÉÖ<Ç WɨÉÒxÉ {É®ú ¡éòEò nùÒ VÉÉä
  • 74.
    74 JÉc÷Ò ½þÉä MÉ<Ç*lÉÉäc÷Ò ½þÒ näù®ú ¨Éå ºÉkÉ®ú >Äð]õ ÊVÉxÉ {É®ú ¨ÉÉ±É ±ÉnùÉ lÉÉ +É MÉB +Éè®ú BEò BEò Eò®úEäò ºÉkÉ®ú >Äð]õ ºÉÖ<Ç Eäò ®úEòÉ¤É ¨Éå ºÉä ÊxÉEò±É MÉB* ªÉ½þ +ɶSɪÉÇ =x½þÉäxÉå +{ÉxÉÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä näùJÉÉ* xÉÉ®únù EÖòUô xÉ ¤ÉÉä±Éä ¤ÉºÉ |ÉhÉÉ¨É Eò®úEäò SÉ±É {Écä÷* +Éè®ú {ɽþ±Éä ¨É½þÉi¨ÉÉ Eäò {ÉÉºÉ {ɽÖÄþSÉä* xÉÉ®únù VÉÒ xÉä =ºÉ ¨É½þÉi¨ÉÉ EòÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò |ɦÉÖ EòÉä +É{ÉEòÒ ¤ÉÉiÉ ¤ÉiÉÉ<Ç iÉÉä ¸ÉÒ ½þÊ®ú xÉä Eò½þÉ +¦ÉÒ ¨Éä®äú nù¶ÉÇxÉ ¨Éå EÖòUô ´É¹ÉÇ +Éè®ú ±ÉMÉåMÉä ±ÉäÊEòxÉ BEò +ɶSɪÉÇ näùJÉÉ ÊEò ´É½þÉÄ BEò ºÉÖ<Ç Eäò xÉEò¤Éä ºÉä ºÉkÉ®ú >Äð]õ BEò Eäò ¤ÉÉnù BEò ÊxÉEò±É MÉB ¨ÉéxÉä +{ÉxÉÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä näùJÉÉ ½èþ* iÉ¤É ´É½þ ¨É½þÉi¨ÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ´Éɽþ xÉÉ®únù iÉÖ¨É ¦ÉÒ ZÉÚ`äö +Éè®ú iÉÖ¨½þÉ®äú ʴɹhÉÖ VÉÒ ¦ÉÒ ZÉÚ`äö ½þÒ ½éþ ¨Éä®úÒ ¦ÉMÉiÉÒ |ɪÉÉºÉ ¤ÉäEòÉ®ú ®ú½þÉ* EòÉèxÉ Eò®äú nùºÉ ¤ÉÉ®ú½þ ´É¹ÉÇ +Éè®ú <ÆiÉWÉÉ®ú* iÉ¤É ¸ÉÒ xÉÉ®únù nÚùºÉ®äú ¨É½þÉi¨ÉÉ Eäò {ÉÉºÉ +ÉB iÉÉä - =ºÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò ¨É½þÉi¨ÉÉ VÉÒ +É{ÉEòÉä Eò<Ç VÉx¨É nù¶ÉÇxÉ ¨Éå ±ÉMÉåMÉä* BäºÉÉ ¸ÉÒ ½þÊ®ú xÉä Eò½þÉ ½èþ* iÉ¤É iÉÉä ´É½þ ¨É½þÉi¨ÉÉ xÉÞiªÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ +Éè®ú Eò½þiÉÉ MɪÉÉ ÊEò ¨Éä®úÉ VÉÖ¨¨ÉÉ |ɦÉÖ xÉä ±Éä ʱɪÉÉ, ±Éä ʱɪÉÉ* Eò<Ç VÉx¨ÉÉå iÉEò xÉ®únäù½þ ʨɱÉäMÉÒ ºÉ¦ÉÒ ¨Éå ¸ÉÒ ½þÊ®ú EòÒ ¦ÉÊHò ʨɱÉäMÉÒ * ¨Éé vÉxªÉ ½þÉä MɪÉÉ ½ÚÄþ* iÉ¤É xÉÉ®únù xÉä Eò½þÉ ¦ÉÉ<Ç ! ¨ÉèxÉä ªÉ½þ +ɶSɪÉÇ ¦ÉÒ näùJÉÉ ÊEò BEò ºÉÖ<Ç Eäò xÉEò´Éä ¨Éå ºÉä ½þÉäEò®ú ºÉkÉ®ú >Äð]õ ÊxÉEò±É ®ú½äþ lÉä* iÉ¤É iÉÉä ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú ´É½þ ¨É½þÉi¨ÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò xÉÉ®únù ! ºÉkÉ®ú >Äð]õÉå EòÒ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ xɽþÒ ½èþ ¸ÉÒ ½þÊ®ú SÉɽäþ iÉÉä ªÉ½þ ºÉÉ®úÒ ¥ÉÀÉhb÷ SÉ®úÉSÉ®ú ºÉÞι]õªÉÉÆ ºÉÖ<Ç Eäò Uäônù ¨Éå ºÉä ÊxÉEò±É ºÉEòiÉÒ ½éþ* xÉÉ®únù xÉä =ºÉEòÉ oùfø Ê´É·ÉÉºÉ ´É ¸ÉrùÉ näùJÉÒ +Éè®ú ´É½þ JÉÖ¶ÉÒ ¨Éä xÉÉSÉiÉÉ ®ú½þÉ* xÉÉSÉiÉä xÉÉSÉiÉä ´É½þ BEò EÖòhb÷ ¨Éä VÉÉ ÊMÉ®úÉ* {É®úxiÉÖ +SÉ®úVÉ ;¸ÉÒ Ê´É¹hÉÖ +ɪÉä +Éè®ú =ºÉä =`öÉ Eò®ú ¤Éɽþ®ú ±Éä +ɪÉä* xÉÉ®únù xÉä |ÉhÉÉ¨É ÊEòªÉÉ* +Éè®ú ¤ÉÉä±Éä ½äþ |ɦÉÖ ! +É{É iÉÉä nù¶ÉÇxÉ Eäò ʱɪÉä Eò<Ç VÉx¨É ±ÉMÉåMÉä Eò½þ ®ú½äþ lÉä {É®úxiÉÖ +É{ÉxÉä iÉÉä +ÉVÉ ½þÒ nù¶ÉÇxÉ näù ÊnùªÉä* iÉ¤É ¸ÉÒ ½þÊ®ú ¤ÉÉä±Éä xÉÉ®únù +ÉVÉ <ºÉEòÒ ¸ÉrùÉ +Éè®ú ¦ÉÊHò iÉlÉÉ ¨Éä®úÉ Ê´É·ÉÉºÉ <iÉxÉÉ ½þÉä MɪÉÉ ÊVÉiÉxÉä ¨Éå ¨Éé nù¶ÉÇxÉ näù näùiÉÉ ½ÚÄþ* ¨ÉÖZÉä ºÉ¨ÉªÉ xɽþÒ ¦ÉHò EòÒ ¸ÉrùÉ +Éè®ú ¦ÉÊHò Ê´É·ÉÉºÉ VɱnùÒ ½þÒ JÉÓSÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ* vÉxªÉ ½èþ ½þÊ®ú +Éè®ú vÉxªÉ ½èþ =xÉEäò ¦ÉHò BäºÉÉ Eò½þ xÉÉ®únù +Éè®ú ¸ÉÒ ½þÊ®ú +où¹ªÉ ½þÉä MɪÉä* 8. ºÉƺÉÉ®ú EòÉ ºÉÚjÉÉvÉÉ®ú {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ½éþ ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå +YÉÉxÉiÉÉ ºÉä ¨ÉÖÊHò {ÉÉxÉÉ ¨ÉÉxÉ´É Eäò ʱÉB ¤Éc÷É EòÊ`öxÉ ½èþ*½þ¨É +{ÉxÉä +É{ÉEòÉä YÉÉxÉÒ vªÉÉxÉÒ |ɦÉÖ ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ ºÉÆiÉ VÉÉxÉiÉä ½éþ {É®ÆúiÉÖ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ¨Éå Ê´É·ÉÉºÉ Eò®úEäò ¦ÉÒ ¨ÉxÉ ¨Éå +ɶɯEòÉ+Éå EòÉä ®úJÉiÉä ½éþ ªÉÊnù ½þ¨É {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ¨Éå Ê´É·ÉÉºÉ ªÉÉ ºÉ¨É{ÉÇhÉ ®úJÉiÉä ½éþ iÉÉä Ê¡ò®ú +ɶɯEòÉBÄ CªÉÚÄ* ËSÉiÉÉBÄ CªÉÚ ¶Éä¹É ®ú½þ VÉÉiÉÒ ½éþ ªÉÊnù ½þ¨Éå +ɶɯEòÉ +Éè®ú ËSÉiÉÉ ¤ÉxÉÒ ½èþ iÉÉä |ɦÉÖ ¨Éå Ê´É·ÉÉºÉ ªÉÉ ¦É®úÉäºÉÉ Ê¤É±EÖò±É xɽþÓ ½éþ* ½þ¨É º´ÉªÉÆ ½þÒ |ÉiªÉäEò EòɪÉÇ Eäò EòiÉÉÇ vÉiÉÉÇ ½èþ CªÉÉåÊEò ½þ¨É ºÉ¨ÉZÉiÉä ½éþ ÊEò ½þ¨ÉÉ®äú ¤ÉxÉÉxÉä ºÉä ½þÒ EòɪÉÇ ¤ÉxÉäMÉÉ +Éè®ú ½þ¨ÉÉ®äú ½þÒ Ê¤ÉMÉÉc÷xÉä ºÉä ʤÉMÉcä÷MÉÉ* ´ÉɺiÉÊ´ÉEòiÉÉ iÉÉä ªÉ½þ ½èþ ÊEò ½þ¨ÉÉ®äú ¤ÉxÉÉxÉä ºÉä EÖòUô xɽþÓ ¤ÉxÉäMÉÉ +Éè®ú ʤÉMÉÉc÷xÉä ºÉä EÖòUô xɽþÓ Ê¤ÉMÉcä÷MÉÉ CªÉÉåÊEò <ºÉ ºÉƺÉÉ®ú EòÉ ºÉÚjÉÉvÉÉ®ú BEò ¨ÉÉjÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ½èþ ªÉÉ ªÉÚÄ EòʽþB ÊEò EòÉä<Ç ¶ÉÊHò ½èþ VÉÉä +YÉÉiÉ +Éè®ú +où¶ªÉ ½þÉäEò®ú ¦ÉÉ®úÒ ºÉƺÉÉ®ú ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉä SɱÉÉ ®ú½þÒ ½èþ* ½þ¨Éå =ºÉ |ɦÉÖ EòÉä ½þÒ BEò ¨ÉÉjÉ ºÉÚjÉvÉÉ®ú ¨ÉÉxÉEò®ú Eäò´É±É pù¹]õÉ ¦ÉÉ´É ºÉä EòɪÉÇ Eò®úiÉä ½ÖþB ÊxÉ̱É{iÉ ®ú½þxÉÉ SÉÉʽþB* BäºÉÉ Eò®úxÉä ºÉä ½þ¨Éå BEò +±ÉÉèÊEòEò +ÉxÉÆnù EòÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ ½þÉäMÉÒ* iÉ¤É ½þ¨É EòɪÉÇ EòÒ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ +Éè®ú Ê´É¡ò±ÉiÉÉ nùÉäxÉÉå ¨Éå ½þÒ ºÉÖJÉÉxÉxnù |ÉÉ{iÉ Eò®ú ºÉEåòMÉä* VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ºÉÉÄºÉ ÊMÉxÉÒ ½Öþ<Ç Ê¨É±ÉÒ ½Öþ<Ç ½éþ VÉÉä {ÉÚ´ÉÇ ºÉä ½þÒ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ ½èþ* xÉ BEò Eò¨É +Éè®ú xÉ BEò WªÉÉnùÉ Ê¨É±ÉäMÉÒ* VÉèºÉä PÉc÷Ò ¨Éå SÉɤÉÒ ÊVÉiÉxÉÒ ±ÉMÉÒ ½èþ iÉ¤É iÉEò PÉc÷Ò ]õEò ]õEò Eò®úiÉÒ ½éþ* SÉɤÉÒ KÉi¨É ½Öþ<Ç iÉÉä ºÉÖ<Ç ´É½þÒ ¯ûEò VÉÉBMÉÒ* ªÉ½þÒ ½þÉ±É ºÉɺÉÉå EòÉ ½èþ* ®ú½þ ®äú VÉÒ´ÉxÉ ÊxÉ&¶ÉÆEò ºÉÉÄºÉ ®úÊiÉ PÉ]õÒ xÉ ¤ÉÉgåø ÊiɱÉ* ±ÉäJÉÉ ºÉ¤ÉEòÉ PÉÊ]õEòÉ Eò½äþ ½þÊ®ú ¦É®úÉäºÉä ʨɱÉ** ºÉ¤ÉEòÉ Ê½þºÉÉ¤É =ºÉEäò ÊxÉªÉÆjÉhÉ ¨Éå ½èþ* {ÉÉ<Ç {ÉÉ<Ç EòÉ Ê½þºÉÉ¤É ºÉ¦ÉÒ EòÉä SÉÖEòÉxÉÉ ½èþ =ºÉEäò {ÉÉºÉ |ÉiªÉäEò VÉÒ´É EòÉ JÉÉiÉÉ ½èþ =ºÉ |ɦÉÖ EòÉä ½þ¨É Eò¦ÉÒ §ÉʨÉiÉ Eò®ú xɽþÓ ºÉEòiÉä* =ºÉEäò {ÉÉºÉ näù®ú ½þÉäiÉÒ ½èþ +ÆvÉä®ú xɽþÓ ½þÉäiÉÒ* VÉÉä +ÉVÉ MÉ´ÉÇ ¨Éå nùÒxÉ ½þÒxÉ +xÉÉlÉ EòÉä ʨÉ]õÉEò®ú SɱÉiÉä ½éþ näù®ú ºÉ´Éä®äú =xÉEäò {ÉÒUäô |ɦÉÖ +ÉYÉÉ ºÉä |ÉEÞòÊiÉ =ºÉEäò Eò¨ÉÇ EòÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ Eò®úxÉä EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¨Éå ±ÉMÉ VÉÉiÉÒ ½èþ ÊVɺÉä VÉÒ´É Ê¡ò®ú ½þÉähÉÒ Eò½þ näùiÉÉ ½èþ* |ɦÉÖ Eäò xªÉɪÉÉÊvÉEò®úhÉ ¨Éå Eò¦ÉÒ Eò½þÒ EòÉä<Ç ¨ÉÚ±É SÉÚEò xɽþÓ ½èþ* ºÉ¨ÉªÉ ¦É±Éä ½þÒ +ÊvÉEò ±ÉMÉ WÉÉB* VÉx¨É VÉx¨ÉÉiÉ®ú EòÉ ºÉ¨ÉªÉ EÖòUô Eò¨ÉÉæ Eäò
  • 75.
    75 ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ ¨Éå ±ÉMɺÉEòiÉÉ ½èþ Eò¨ÉÇ¡ò±É ®úÉ<Ç PÉ]äõ xÉ ¤ÉÉgåø ÊiɱÉ* ªÉ½þÉÄ ºÉ¤É Eäò JÉÉiÉä JÉÖ±Éä ½èþ =ºÉxÉä ºÉ¤ÉEòÒ ¢òÉ<±É =ºÉ EòiÉÉÇ Eäò ½þÒ ÊSÉiÉ {É®ú JÉÉä±É nùÒ ½èþ <ºÉʱÉB =ºÉ¨Éå ºÉiªÉ Eò¨ÉÇ ½þÒ ¦É®åú +xªÉlÉÉ ¤Éc÷É {ÉUôiÉÉxÉÉ {Écä÷MÉÉ* +ʦɨÉÉxÉ ºÉä ºÉnùÉ nÚù®ú ®ú½þxÉÉ* ¨Éä®úÒ BEò ¤ÉÉiÉ ºÉ¨ÉZÉ ±ÉÉä {ÉÚ®úÉ ºÉƺÉÉ®ú SÉ®úÉSÉ®ú VÉÒ´É =ºÉEäò +Æ¶É ½éþ ªÉÊnù iÉÖ¨É ÊEòºÉÒ EòÉä IɨÉÉ xɽþÓ Eò®úÉäMÉä iÉÉä ªÉ¨É®úÉVÉ Eäò nù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éå iÉÖ¨É ¦ÉÒ IɨÉÉ xɽþÓ ½þÉä´ÉÉäMÉä* iÉÖ¨É VÉèºÉÉ ÊVɺÉEäò ºÉÉlÉ Eò®úÉäMÉä ´ÉèºÉÉ ½þÒ ¡ò±É |ÉEÞòÊiÉ =ºÉEäò uùÉ®úÉ |ÉEÞòÊiÉ iÉÖ¨É {É®ú Eò®úÉEäò Eò¨ÉÇ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ Eò®úÉ ±ÉäMÉÒ ªÉ½þÒ SÉ±É ®ú½þÉ ½èþ* nùÉä&- º´ÉhÉÇ ®úVÉiÉ ½þÒ®úÉ ¨ÉÊhÉ xÉʽþ ¨ÉÉxÉÖ¹É ËºÉMÉÉ®ú* ½þÉä®úÉ¨É Ê´É¦ÉÚ¹ÉhÉ ºÉiÉEò¨ÉÇ {É®ú¨ÉÉ®úlÉ ºÉÖ®úlÉ ºÉÖvÉÉ®ú** ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò ¸ÉÆMÉÉ®ú º´ÉhÉÇ SÉÉÄnùÒ ½þÒ®úÉ ªÉÉ ¨ÉÊhɪÉÉÄ xɽþÓ ½èþ ¸ÉÒ ½þÉä®úÉ¨É näù´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò =ºÉEòÒ +ɦÉÚ¹ÉhÉ ºÉiEò¨ÉÇ {É®ú¨ÉÉlÉÇ +Éè®ú +Éi¨É =rùÉ®ú ½èþ* nùÉä&- ½þÉä®úÉ¨É +ɦÉÚ¹ÉhÉ nÖù¹]õ Eäò Uô±É Eò{É]õ {ÉÉJÉÆb÷** +xiÉEòÉ±É ªÉ¨É{ÉÖ®ú ¤ÉÆvªÉÉä ; {Ébä÷ ¶ÉÒ¶É ªÉ¨ÉnÆùb÷** VÉÉä |ɦÉÖ ¨Éå {ÉÚhÉÇ Ê´É·ÉÉºÉ iÉlÉÉ ¦É®úÉäºÉÉ ®úJÉEò®ú ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ ¤ÉxÉÉ ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå ®ú½þiÉÉ ½èþ ´É½þ Eò¨ÉÇ ¤ÉÆvÉxÉ ¨Éå xɽþÓ +ÉiÉÉ* CªÉÉåÊEò ´É½þ Eò¨ÉÇ ÊGòªÉÉ ºÉä ¨ÉÉjÉ où¹]õÉ ¤ÉxÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* 9. ºÉƺEòÉ®ú ¨ÉÖHò SÉäiÉxÉÉ ¨ÉÉäIÉnùÉʪÉxÉÒ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÒ ÊVÉºÉ @ñiÉ ¶ÉÊHò +lÉÉÇiÉ ¥ÉÀÉÆb÷ Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ EòÉ ÊxÉªÉ¨É ½èþ ´É½þ ¨É½þÉxÉ ½èþ* ´É½þ ÊxÉªÉ¨É ÊVɺɺÉä ¨ÉÉèºÉ¨É +ÉiÉä VÉÉiÉä ½éþ xÉIÉjÉ ÊºÉiÉÉ®äú PÉÚ¨ÉiÉä ®ú½þiÉä ½éþ ÊVɺɨÉå ºÉÚªÉÇ =nùªÉ ½èþ +Éè®ú +ºiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ÊnùxÉ Eäò {ÉÒUäô ®úÉÊjÉ +Éè®ú VÉx¨É Eäò {ÉÒUäô ¨ÉÞiªÉÖ iÉlÉÉ ¨ÉÞiªÉÖ Eäò {ÉÒUäô VÉx¨É ½þÉäiÉä ½èþ +JÉÆb÷ ½èþ ªÉ½þÒ @ñiÉÆ¦É®úÉ ½èþ* vªÉÉxÉ ªÉÉäMÉ ¨Éå ªÉÉäMÉÒ <ºÉ @ñiÉÆ¦É®úÉ iÉEò {ɽÖÄþSÉ VÉÉiÉÉ ½éþ* ½þ¨ÉÉ®úÉ ºÉÉ®úÉ VÉÒ´ÉxÉ ºÉƺEòÉ®ú ªÉÖHò SÉäiÉxÉÉ Eäò ºÉÉÊxÉvªÉ ¨Éå ¤ÉÒiÉ ®ú½þÉ ½èþ VÉÉä +SUäô ¦ÉÒ ½èþ +Éè®ú ¤ÉÖ®äú ¦ÉÒ ½èþ +ÉvªÉÉi¨É EòÉ ¨ÉiÉ ½èþ Ê´ÉSÉÉ®úÉä ºÉä ¨ÉÖHò SÉäiÉxÉÉ ºÉä VÉÖc÷xÉÉ, VÉÉä ¨ÉxÉ EòÉä EòiÉÉÇ ¦ÉÉ´É ºÉä ¨ÉÖHò Eò®úiÉÒ ½èþ* ºÉƺEòÉ®ú ¨ÉÖHò SÉäiÉxÉÉ `öÒEò ºÉ¨ÉÉÊvÉ EòÒ iÉ®ú½þ ¶ÉÚxªÉ ½þÉäxÉÉ ½èþ VÉÉä {É®ú¨ÉÉxÉÆnù |ÉÉÎ{iÉ EòÉ º´É°ü{É ½èþ <ºÉEòÉ VÉx¨É ¨ÉèxÉ +´ÉºlÉÉ ¨Éå ½þÉäiÉÉ ½èþ* EòiÉÉÇ +Éè®ú ¦ÉÉäHòÉ nùÉäxÉÉå ¦ÉÉ´ÉÉå ºÉä ¨ÉÖHò ½þÉä VÉÉxÉÉ ½þÒ ¨ÉÉèxÉ Eò½þ±ÉÉiÉÉ ½èþ ¶É¤nùÉå EòÉ ¨ÉÉèxÉ iÉÉä Eäò´É±É ¶ÉÉΤnùEò ¨ÉÉèxÉ ½èþ* ¨ÉÉèxÉ ´É½þ ½èþ ÊVɺɨÉå ¨ÉxÉ ¤ÉÖÊrù ÊSÉiÉ +Éè®ú +½þ¨É ¦ÉÒ ¨ÉÉèxÉ ½þÉä VÉÉiÉä ½èþ iÉ¤É ¨ÉÉjÉ pù¹]õÉ ¦ÉÉ´É ½þÒ ¶Éä¹É ®ú½þiÉÉ ½èþ* EòiÉÉÇ{ÉxÉ EòÉ ¦ÉÉ´É ºÉ´ÉÇlÉÉ SÉÉé®úɺºÉÒ SÉGò EòÉ ¤ÉÆvÉxÉ ¤ÉxÉÉEò®ú VÉEòcä÷ ®úJÉiÉÉ ½èþ* ºÉƺEòÉ®ú iÉÉä +SUäô ½þÉä ªÉÉ ¤ÉÖ®äú nùÉäxÉÉå ½þÒ ¤ÉÉÄvÉiÉä ½éþ* nùÉäxÉÉå ½þÒ ºÉƺÉÉ®ú SÉGò ¨Éå xÉSÉÉiÉä ®ú½þiÉä ½èþ* ºÉƺEòÉ®ú ½þÒ ´ÉɺÉxÉÉ+Éå EòÉä VÉx¨É näùiÉä ½èþ* ½þ¨Éå <xÉ ¤ÉÆvÉxÉ näùxÉä ´ÉɱÉä ºÉ¦ÉÒ ºÉÉvÉxÉÉå ºÉä {É®äú VÉÉxÉÉ ½þÉäMÉÉ* iÉ¤É +É´ÉÉMɨÉxÉ UÚô]äõMÉÉ* VÉÉ{É ¨Éå ¨ÉÆjÉ ¤ÉÉÄvÉiÉÉ ½èþ* |ÉÉlÉÇxÉÉ ¨Éå ¦ÉÉ´É ¤ÉÉÄvÉiÉÉ ½èþ ªÉYÉ ¨Éå Eò¨ÉÇ EòÉÆb÷ Eäò ¡ò±É EòÒ EòɨÉxÉÉ ¤ÉÉÄvÉiÉÒ ½èþ* +Éè®ú vªÉÉxÉ ¨Éå où¶ªÉ ¤ÉÉÄvÉiÉä ½èþ* {É®ÆúiÉÖ ¨ÉÉèxÉ ¨Éå ¤ÉÄvÉxÉä ¤ÉÉÄvÉxÉä Eäò ʱÉB EÖòUô ¦ÉÒ ¶Éä¹É xɽþÓ ®ú½þiÉÉ ´É½þÉÄ xÉ EÖòUô {ÉÉxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ¶Éä¹É ®ú½þiÉÒ ½èþ +Éè®ú xÉ EÖòUô JÉÉäxÉä EòÒ* xÉ EÖòUô EòɨÉxÉÉ xÉ EòÉä<Ç |ÉiÉÒIÉÉ ´É½þÉÄ ®ú½þiÉÒ ½èþ <ºÉ ¨ÉÉèxÉ ¨Éå BEò ºÉɨªÉɴɺlÉÉ ¨É½þÉ ¶ÉÉÆÊiÉ EòÉ ºÉÉ©ÉÉVªÉ ½èþ* <ºÉ ¨ÉÉèxÉ ¨Éå pù¹]õÉ où¶ªÉ +Éè®ú vªÉäªÉ, EòiÉÉÇ ÊGòªÉÉ +Éè®ú Eò¨ÉÇ, ºÉ¤É JÉÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ÊxÉÌ´ÉSÉÉ®ú +´ÉºlÉÉ ½èþ ªÉ½þÉÄ ÊxÉVÉÔ´É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ +Éi¨ÉÉ* ªÉ½þ ºÉƺEòÉ®ú ½þÒxÉ +´ÉºlÉÉ ¨Éå +Éi¨É SÉäiÉxÉÉ +¤É KÉɱÉÒ +ÉEòÉ¶É ¨Éå Ê´ÉSÉ®úhÉ Eò®úiÉÒ ½èþ <ºÉÒ ¨Éå iÉiEòÉ±É +Éi¨ÉÉ +Éè®ú {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉ Ê¨É±ÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ*
  • 76.
    76 <ºÉ ʨɱÉxÉ +´ÉºlÉɨÉå +ÉÄJÉå ¦ÉÒ JÉÉä±ÉxÉä EòÉä ¨ÉxÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ* VɽþÉÄ ¨ÉÉèxÉ xɽþÓ +lÉÉÇiÉ Eò¨ÉÇ ÊGòªÉÉ +Éè®ú EòiÉÉÇ +Éè®ú ¦ÉÉäMÉ VÉÉMÉÞiÉ ½þÉå ´É½þÉÄ ºÉÉvÉEò EòÉä ºÉÉvªÉ ºÉä ¦Éå]õ xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉÒ* ʨɱÉxÉ ¨Éå vªÉÉxÉ ¦ÉÒ Ê´É±ÉªÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ Eäò´É±É ¨É½þÉ ¨ÉÉèxÉ (¶ÉÚxªÉiÉÉ) ¶Éä¹É ®ú½þiÉÒ ½èþ* ÊSÉiÉ Eäò vÉ®úÉiÉ±É {É®ú ºÉÉ®úÉ xÉÉ]õEò vªÉÉxÉ vªÉäªÉ +Éè®ú où¶ªÉ ºÉ¤É ¨ÉɪÉÉ EòÉ |É{ÉÆSÉ ½èþ VÉÉä ºÉiÉ ®úVÉ iÉÖ¨É MÉÖhÉÉä ºÉä ¶ÉÖ¦ÉɶÉÖ¦É MÉÊiÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* <ºÉ ¨ÉÉèxÉ ¨Éå +JÉÆb÷ VÉÒ´ÉxÉ vÉÉ®úÉ EòÉ SÉèiÉxªÉ »ÉÉäiÉ ¡Úò]õ ¡Úò]õ Eò®ú ÊxÉEò±ÉiÉÉ ½èþ iÉ¤É <ºÉ SÉäiÉxÉÉ EòÉ xÉ EòÉä<Ç Eåòpù ½èþ xÉ EòÉä<Ç {ÉÊ®úÊvÉ ½èþ* ºÉ¤É EÖòUô SÉèiÉxªÉ iÉi´É ¨É½þÉ ¥ÉÀÉxÉxnù ®úºÉ ¨Éå ºÉ¨ÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þÒ +´ÉºlÉÉ ºÉÎSSÉnùÉxÉÆnù Eò½þ±ÉÉiÉÒ ½èþ* ¨ÉÉèxÉ BEò xÉMxÉ +´ÉºlÉÉ ½èþ <ºÉÒ +´ÉºlÉÉ ¨Éå +JÉÆb÷ SÉèiÉxªÉ vÉÉ®úÉ EòÉ »ÉÉäiÉ ®úºÉÉxÉxnù BäºÉä ¡Úò]õiÉÉ ½èþ VÉèºÉä {ÉÉxÉÒ Eäò JÉÓSÉ Eò®ú ÊxÉEòɱÉxÉä {É®ú ºÉ¨ÉÖpù EòÉ »ÉÉäiÉ EÖòBÄ ¨Éå ¡Úò]õ ÊxÉEò±ÉiÉÉ ½èþ* +Éè®ú ºÉ¨ÉÖpù EòÉ xɪÉÉ VÉ±É EÖòBÄ EòÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* ªÉÊnù EÖòBÄ EòÉ VÉ±É ÊxÉEò±ÉxÉÉ ¤ÉÆnù ½þÉä WÉÉB iÉÉä ºÉÉMÉ®ú EòÉ »ÉÉäiÉ ¦ÉÒ ¤ÉÆnù ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* {É®ÆúiÉÖ ¨ÉÉäIÉÉxÉxnù ¨Éå VÉ¤É ºÉÖ®úiÉÒ {ÉÊ®úÊvÉ Eäò +Ænù®ú Eåòpù ¨Éå SɱÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ iÉ¤É »ÉÉäiÉ ºÉÉMÉ®ú ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* xÉMxÉiÉÉ ½þÒ ¨ÉÉèxÉ ½èþ ´É½þÉÄ +Éi¨ÉÉ xÉMxÉ +lÉÉÇiÉ +Eäò±ÉÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ ªÉ½þÒ iÉÉä =ºÉEòÉ Eèò´É±ªÉ ½èþ* ªÉ½þÒ ¨ÉÉäIÉ ½èþ ªÉ½þÒ ÊxÉ´ÉÉÇhÉ ½èþ* +¤É ªÉ½þÉÄ EòÉä<Ç C±Éä¶É uÆùnù EòɨÉxÉÉ EÖòUô ¦ÉÒ xɽþÓ ½èþ* x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 22 ¤ÉÉ±É ¶ÉÖEò EòÉä ¶ÉÖEònäù´É ¤ÉxÉÉxÉÉ (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ) BEò ¤ÉÉ®ú ¨Éä¯û {É´ÉÇiÉ Eäò ʶÉJÉ®ú {É®ú ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Ê¶É´É ¶ÉÆEò®ú =¨ÉÉ Eäò ºÉÉlÉ Ê´ÉSÉ®úhÉ Eò®ú ®ú½äþ lÉä ´É½þÉÄ iÉiEòÉ±É Eäò ´ªÉÉºÉ @ñÊ¹É iÉ{ɺªÉÉ Eò®ú ®ú½äþ lÉä* iÉÉÊEò <x½åþ EòÉä<Ç iÉ{ɺªÉÉ ºÉä ¨ÉÖHò ½þÊ®ú ¦ÉHò EòÉä<Ç {ÉÖjÉ {ÉènùÉ ½þÉä WÉÉB* ºÉÉè ´É¹ÉÉç ºÉä ´Éä PÉÉä®ú iÉ{ɺªÉÉ Eò®ú ®ú½äþ lÉä* iÉ¤É ¸ÉÒ Ê¶É´É xÉä =x½åþ {ÉÖjÉ |ÉÉÎ{iÉ EòÉ ´É®únùÉxÉ ÊnùªÉÉ* =ºÉÒ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú BEò ÊnùxÉ VÉ¤É ´ªÉÉºÉ VÉÒ ªÉYÉ Eäò ʱÉB +®úhÉÒ ¨ÉÆlÉxÉ Eò®ú ®ú½äþ lÉä iɦÉÒ =xÉEòÒ +®úhÉÒ ¨Éå ¶ÉÖEò näù´É EòÒ +Éi¨ÉÉ VÉÒ´É ¤ÉxÉEò®ú ¤ÉÉ±É º´É°ü{É ¨Éå Ê¶É´É EòÒ EÞò{ÉÉ ºÉä |ÉEò]õ ½Öþ<Ç* VÉÉä ¨É½þÌ¹É xÉä +{ÉxÉä {ÉÖjÉ °ü{É ¨Éå º´ÉÒEòÉ®ú Eò®ú ±ÉÒ* ªÉ½þ {ÉÖjÉ +¨É®ú ½þÉä SÉÖEòÉ lÉÉ VÉÉä vÉÚ©É ½þÒxÉ +ÎMxÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ iÉäVɺ´ÉÒ lÉÉ =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ näù´ÉÒ MÉÆMÉÉ xÉä +ÉEò®ú =ºÉ {É®ú MÉÆMÉÉ VÉ±É ºÉä +ʦɹÉäEò ÊEòªÉÉ +ÉEòÉ¶É ºÉä =ºÉEäò ʱÉB nÆùb÷ +Éè®ú EÞò¹hÉ ¨ÉÞMÉ SɨÉÇ ÊMÉ®äú <xpùÉÊnùEò ±ÉÉäEò{ÉÉ±É näù´ÉiÉÉ +Éè®ú ¥ÉÀ @ñʹɪÉÉå xÉä ¦ÉÒ =xÉEòÒ Ê´ÉxÉiÉÒ EòÒ iÉlÉÉ ´ÉɪÉÖ xÉä +ÉEò®ú Ênù´ªÉ {ÉÖ¹{ÉÉå EòÒ ´É¹ÉÉÇ EòÒ* º´ÉªÉÆ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¶ÉÆEò®ú xÉä {ÉÉ´ÉÇiÉÒ Eäò ºÉÆMÉ +ÉEò®ú ªÉYÉÉä{É´ÉÒiÉ ÊEòªÉÉ iÉlÉÉ ¶ÉÖEò näù´É xÉÉ¨É |ÉnùÉxÉ ÊEòªÉÉ* <xpù xÉä |Éä¨É {ÉÚ´ÉÇEò Eò¨ÉÆb÷h±É +Éè®ú Ênù´ªÉ ´ÉºjÉ +{ÉÇhÉ ÊEòªÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ¨É½þɨÉÊiÉ ¶ÉÖEònäù´É VÉÒ ¥ÉÀSÉÉ®úÒ ½þÉäEò®ú VÉx¨ÉiÉä ½þÒ ºÉ´ÉÇ ®ú½þºªÉ VÉÉä ´Éänù ¨Éå ½èþ =xɨÉå |ÉMÉ]õ ½þÉä MÉB* vªÉÉxɺlÉ ½þÉäEò®ú ªÉÉäMÉ ºÉä +ÆiÉÊ®úIÉ ªÉÉjÉÉ ¨Éå =c÷ÉxÉ ¦É®úEò®ú º´ÉMÉÇ ¤ÉèEÖÆò`ö {ɽÖÄþSÉä* =xÉEäò iÉäVÉ ºÉä ºÉ´ÉÇ ±ÉÉäEò VÉMɨÉMÉÉ =`öÉ* iÉ¤É <xpù xÉä VÉÉEò®ú näùJÉÉ iÉÉä {ÉɪÉÉ +®äú ªÉ½þ ¶ÉÖEònäù´É iÉÉä ÊxÉMÉÖ®úÉ ½èþ VÉÉxÉEò®ú ¶ÉÖEònäù´É EòÉä ¤ÉèEÖÆò`ö ºÉä ´ÉÉ{ÉºÉ xÉÒSÉä ÊMÉ®úÉ ÊnùªÉÉ iÉ¤É ¶ÉÖEònäù´É xÉä +{ÉxÉä Ê{ÉiÉÉ ºÉä VÉÉEò®ú ʶÉEòɪÉiÉ EòÒ iÉÉä ´ªÉÉºÉ VÉÒ xÉä MÉÖ¯û ¨ÉÖJÉÒ ½þÉäxÉä EòÒ +ÉYÉÉ nùÒ* ¸ÉÒ ¶ÉÖEònäù´É VÉÒ xÉä ´ÉÞ½þº{ÉÊiÉ näù´É EòÉä +{ÉxÉÉ MÉÖ¯û ¤ÉxÉÉ Ê±ÉªÉÉ* iÉ¤É ºÉÉvÉxÉÉ iÉ{ɺªÉÉ ¨Éå ±ÉMÉ MɪÉÉ Ê¡ò®ú ´É½þ º´ÉMÉÇ ¨Éå MɪÉÉ iÉÉä ´É½þÉÄ ¤Éc÷É ºÉ¨¨ÉÉxÉ Ê¨É±ÉÉ* {É®ÆúiÉÖ =ºÉEòÒ ºÉÖ®úiÉÒ º´ÉMÉÇ ºÉä +ÉMÉä xÉ VÉÉ ºÉEòÒ* iÉÉä ´É½þ ¤Éc÷É ËSÉÊiÉiÉ ½Öþ+É*
  • 77.
    77 ËSÉiÉÉ EòÉ EòÉ®úhÉVÉÉxÉ Eò®ú ´ªÉÉºÉ VÉÒ xÉä Eò½þÉ ÊEò ¤Éä]õÉ iÉÖ¨É ÊVÉºÉ ¶ÉÉÆÊiÉ +Éè®ú {É®ú¨É {Énù EòÉä {ÉÉxÉÉ SÉɽþiÉä ½þÉä =ºÉä EòÉä<Ç näù´ÉiÉÉ xɽþÓ näù ºÉEòiÉÉ iÉÖ¨É ¨ÉÉxÉ´É ¦Éä¹É vÉÉ®úÒ Ê´Énäù½þ ®úÉVÉÉ VÉxÉEò EòÉä +{ÉxÉÉ ªÉÉäMÉ nù¶ÉÔ MÉÖ¯û ¤ÉxÉÉ ±ÉÉä CªÉÉåÊEò iÉÖ¨É VÉèºÉä Ê´Énäù½þ +´ÉvÉÚiÉ EòÉä ¶ÉÉÆÊiÉ {Énù ®úÉVÉÉ VÉxÉEò ½þÒ |ÉnùÉxÉ Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ* Ê{ÉiÉÉ EòÒ +ÉYÉÉ ºÉä ¶ÉÖEònäù´É VÉÒ Ê¨ÉÊlɱÉÉ {ɽÖÄþSÉ MÉB +Éè®ú <ºÉ |ÉEòÉ®ú |ɶxÉ ÊEòªÉÉ ÊEò- ½äþ MÉÖ°ünäù´É ¨É½þÉ®úÉVÉÉ VÉxÉEò ¨Éé Ê{ÉiÉÉ EòÒ +ÉYÉÉ +xÉÖºÉÉ®ú +{ÉxÉÒ ¶ÉÆEòÉ EòÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ Eò®úÉxÉä +ɪÉÉ ½ÚÄþ* +É{É ¨ÉÖZÉä ¤ÉiÉÉ<B ÊEò ¨ÉÉäIÉ EòÉ CªÉÉ º´É°ü{É ½èþ ? =ºÉEòÒ |ÉÉÎ{iÉ ÊEòºÉ +É¸É¨É +Éè®ú iÉ{É ºÉä ½þÉäiÉÒ ½èþ ªÉÉ YÉÉxÉ ºÉä* iÉ¤É ®úÉVÉÉ VÉxÉEò xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò ½äþ ¨ÉÖÊxÉ ¸Éä¹`ö iÉ{ɺ´ÉÒ ºÉÖxÉÉä YÉÉxÉ Eäò ʤÉxÉÉ ¨ÉÉäIÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú ´É½þ YÉÉxÉ iÉ{ɺªÉÉ ºÉÉvÉxÉÉ ºÉä ÊxÉEò±ÉiÉÉ ½èþ <ºÉʱÉB MÉÖ¯û ʤÉxÉÉ YÉÉxÉ xɽþÓ ½èþ* MÉÖ¯û ½þÒ ¦É´ÉºÉÉMÉ®ú ¨Éå iÉÉ®úxÉ ½þÉ®ú xÉÉèEòÉ ½èþ* ´É½þÒ VÉÒ´É EòÉä ¥ÉÀ ¤ÉxÉÉEò®ú {É®ú¨É ¶ÉÉÆÊiÉ iÉEò {ɽÖÄþSÉÉiÉÉ ½èþ +xªÉ EòÉä<Ç ºÉÉvÉxÉ xɽþÓ* +ɸɨÉÉå ¨Éå VÉÉxÉä EòÒ CªÉÉ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½èþ Ê´ÉuùÉxÉÉå EòÉä SÉÉʽþB ÊEò ´Éä ®úÉVÉºÉ iÉÉ¨ÉºÉ ¦ÉÉ´ÉÉå EòÉä iªÉÉMÉ näù +Éè®ú ºÉÉÎk´ÉEò ¨ÉÉMÉÇ EòÉ +É¸ÉªÉ ±ÉäEò®ú ¤ÉÖÊrù Eäò uùÉ®úÉ PÉ]õ ¨Éå +Éi¨É ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú Eò®äú* +Éè®ú ¤ÉÉÁ VÉMÉiÉ ¨Éå ¦ÉÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¦ÉÚiÉÉå EòÉä +{ÉxÉä ¨Éå iÉlÉÉ +{ÉxÉä ¨Éå ºÉ¨ÉºiÉ ¦ÉÚiÉÉå EòÉ nù¶ÉÇxÉ Eò®äú* iÉ¤É ´É½þ ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå +ɺÉHò xɽþÓ ®ú½þiÉÉ* ´É½þ PÉÉåºÉ±Éä EòÉä UôÉäc÷ Eò®ú =c÷ VÉÉxÉä ´ÉɱÉä {ÉIÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ näù½þ ºÉä {ÉÞlÉEò ½þÉä uÆùnù ®úʽþiÉ B´ÉÆ ¶ÉÉÆiÉ ½þÉäEò®ú {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå +IÉªÉ {Énù EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®ú ±ÉäiÉÉ ½èþ* ¶ÉÖEò näù´É iÉÖ¨É iÉÉä +¨É®ú ½þÒ ½þÉä* ºÉ¤ÉEäò +Ænù®ú +Éi¨É VªÉÉäÊiÉ EòÉ |ÉEòÉ¶É ½èþ +xªÉjÉ xɽþÓ ´É½þ VªÉÉäÊiÉ ºÉ¨ÉºiÉ |ÉÉÊhɪÉÉå ¨Éå ºÉ¨ÉÉxÉ °ü{É ºÉä κlÉiÉ ½èþ* ªÉ½þ ºÉ¤É YÉÉxÉ iÉÖ¨É ºÉ¤É VÉÉxÉ SÉÖEäò ½þÉä ¤ÉºÉ +¤É YÉÉxÉ EòÉä |ÉMÉ]õ Eò®úxÉÉ ¶Éä¹É ½èþ +¤É ºÉ¨ÉÉÊvÉ uùÉ®úÉ ÊSÉiÉ EòÉä ±ÉªÉ Eò®úEäò ¥ÉÀ ¦ÉÉ´É ¨Éå ºÉ¨ÉÉxÉÉ ½èþ +Éè®ú ¥ÉÀÉxÉÆnù EòÉä {ÉÉxÉÉ ½èþ* ºÉÖxÉä ºÉÖxÉÉB YÉÉxÉ EòÉä ZÉÚ`öxÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ VÉÉxÉÉä* +{ÉxÉÉ º´ÉªÉÆ EòÉ YÉÉxÉ VÉ¤É |ÉMÉ]õ ½þÉä WÉÉB iɦÉÒ ÊGòªÉÉi¨ÉEò ªÉÉäMÉ ºÉÉvÉxÉÉ {É®ú¨ÉvÉÉ¨É EòÉ ¨ÉÉMÉÇ JÉÉä±É näùiÉÒ ½èþ* VÉèºÉä EòUÖô+É +{ÉxÉä +ÆMÉÉå EòÉä ºÉ¨Éä]õ ±ÉäiÉÉ ½èþ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ºÉƪÉɺÉÒ <ÆÊpùªÉÉå ¨Éå ºÉä ʺɨÉ]õ Eò®ú ÊxÉªÉÆÊjÉiÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* iÉ¤É ´É½þ ¤ÉÖÊrù °ü{ÉÒ nùÒ{É ºÉä +Éi¨É ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú Eò®úiÉÉ ½èþ* ¤ÉÖÊrù¨ÉÉxÉÉå ¨Éå ¸Éä¹`ö ¶ÉÖEònäù´É VÉÒ ªÉä ºÉ¤É ¤ÉÉiÉå iÉÉä +É{É ¨Éå +É{ÉEäò +Ænù®ú ¨ÉÖZÉä {ɽþ±Éä ºÉä ½þÒ ÊnùJÉÉ<Ç näù ®ú½þÒ ½èþ* +É{ÉEòÉ YÉÉxÉ Ê´ÉYÉÉxÉ ¤É½ÖþiÉ ½þÒ +ÊvÉEò ½èþ* +É{ÉEòÒ oùι]õ ¨Éå ʨÉ]Âõ]õÒ +Éè®ú º´ÉhÉÇ ¤É®úɤɮú ½èþ* ¤ÉºÉ ¤ÉÉ±É ¦ÉÉ´É Eäò EòÉ®úhÉ iÉÖ¨É ¶ÉÉÆÊiÉ EòÒ JÉÉèVÉ ¨Éå SɱÉä ½þÉä* +É{É +xÉÉ¨ÉªÉ {Énù ¨ÉÉäIÉ {Énù iÉEò EòÉ YÉÉxÉ º´ÉªÉÆ ½þÒ VÉÉxÉä ½ÖþB ½þÉä ¤ÉºÉ =ºÉä ÊGòªÉÉÎx´ÉiÉ °ü{É ¨Éå |ÉMÉ]õ Eò®úxÉÉ ¶Éä¹É ½èþ* ®úÉVÉÉ VÉxÉEò xÉä ºÉ¦ÉÒ YÉÉxÉ ªÉÉäMÉ ºÉ¨ÉÉÊvÉ Ê´ÉYÉÉxÉ ºÉä {ÉÚhÉÇ Eò®úEäò ¶ÉÖEònäù´É EòÉä ´ÉÉ{ÉºÉ ºÉÉvÉxÉÉ Eäò ʱÉB ¦ÉäVÉ ÊnùªÉÉ* ¶ÉÖEònäù´É ʽþ¨ÉÉ±ÉªÉ {É´ÉÇiÉ EòÉ ±ÉIªÉ Eò®úEäò ´ÉɪÉÖ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ =kÉ®ú Ênù¶ÉÉ EòÒ +Éä®ú SÉ±É nùÒªÉä ´É½þÉÄ +{ÉxÉä Ê{ÉiÉÉ ´ªÉÉºÉ EòÉ +É¸É¨É näùJÉÉ* Ê{ÉiÉÉ EòÉä |ÉhÉÉ¨É Eò®úEäò ʨÉlɱÉÉ {ÉÊiÉ Eäò YÉÉxÉ EòÉ ºÉiºÉÆMÉ ºÉÖxÉɪÉÉ* ´É½þÓ {É®ú MÉÖ¯û ¦ÉÉ<ªÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ¶ÉÖEònäù´É VÉÒ ½þÊ®ú vªÉÉxÉ ¨Éå ®ú½þxÉä ±ÉMÉä* BEò ÊnùxÉ ºÉ¦ÉÒ ºÉÆiÉ Ê¶É¹ªÉÉå EòÉä ´ªÉÉºÉ VÉÒ xÉä +ÉYÉÉ ÊxÉnæù¶É ÊEòªÉÉ ÊEò Ê|ÉªÉ Ê¶É¹ªÉ MÉhÉ ! VÉÉä ´ªÉÊHò ¥ÉÀ vÉÉ¨É EòÉ +IÉªÉ ÊxÉ´ÉÉºÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ ´É½þ {ÉgøxÉä EòÒ <SUôÉ ºÉä +ÉB +Éè®ú ºÉÖ{ÉÉjÉ ÊVÉYÉɺÉÖ (¥ÉÉÀhÉ) EòÉä ´Éänù {ÉgøÉB iÉÖ¨É ¥ÉÀhÉÉå EòÉä ´Éänù YÉÉxÉ |ɺÉÉ®ú Eò®úÉä* ¥ÉÉÀhÉ ´É½þ ½èþ VÉÉä ÊxɨÉÇ±É ÊSÉkÉ ªÉÉäMÉ ªÉÖHò ½þÉäiÉÉ ½èþ ªÉ½þ VÉÉiÉÒ xɽþÓ ½èþ ªÉ½þ SÉÉ®úÉå ´ÉhÉÇ ´ÉMÉÇ ½èþ* ÊVɺÉEòÉ ¨ÉxÉ ÊxɨÉÇ±É xɽþÓ ½èþ =ºÉä EònùÉÊ{É ªÉ½þ ¨ÉÉäIÉ YÉÉxÉ xɽþÓ näùxÉÉ SÉÉʽþB* VÉÉä +YÉÉxÉÒ iÉi´É nù¶ÉÔ ºÉÆiÉ EòÉ +{ɨÉÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ =ºÉEòÉ ºÉÉ®úÉ {ÉÖhªÉ xɹ]õ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉ¦ÉÒ Ê¶É¹ªÉ +¨É®ú YÉÉxÉ ={Énäù¶É Eäò ʱÉB näùºÉ Ê´ÉnäùºÉ ¨Éå ´ªÉÉºÉ +ÉYÉÉ ºÉä Uô±Éä MÉB* {É®ÆúiÉÖ ¶ÉÖEònäù´É VÉÒ ´É½þÒ +É¸É¨É ¨Éå +Eäò±Éä =nùɺÉÒxÉ ¦ÉÉ´É ºÉä ®ú½þEò®ú ªÉÉäMÉ ºÉÉvÉxÉÉ ¨Éå ®ú½þxÉä ±ÉMÉä* BEò ÊnùxÉ näù´ÉÌ¹É xÉÉ®únù =xÉEäò {ÉÉºÉ +ÉB* ¶ÉÖEò näù´É VÉÒ xÉä =xÉEòÉ º´ÉÉMÉiÉ Eò®úEäò ¤Éè`öɪÉÉ* iÉ¤É xÉÉ®únù VÉÒ xÉä {ÉÚUôÉ ¨Éé iÉÖ¨½þÉ®úÉ EòÉèxÉ ºÉÉ EòɪÉÇ Eò°Äü? iÉ¤É ¶ÉÖEònäù´É xÉä Eò½þÉ ½äþ näù´ÉÌ¹É +É{É VÉÉä ¨Éä®äú ʱÉB ʽþiÉEò®ú ½þÉä ´É½þÒ ={Énäù¶É ¨ÉÖZÉä nùÒÊVÉB* iÉ¤É xÉÉ®únù xÉä Eò½þÉ ÊEò BEò ºÉ¨ÉªÉ @ñʹɪÉÉå EòÉä ºÉÆiÉEÖò¨ÉÉ®ú VÉÒ xÉä ªÉ½þ YÉÉxÉÉä{Énäù¶É ÊnùªÉÉ lÉÉ* Ê´ÉtÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ EòÉä<Ç xÉäjÉ xɽþÓ ½èþ* ºÉiªÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ EòÉä<Ç iÉ{É xɽþÓ ½èþ ®úÉMÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ nÖùJÉ +Éè®ú iªÉÉMÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ ºÉÖJÉ xɽþÓ ½èþ
  • 78.
    78 BäºÉä ¶É®úÒ®ú EòÉä{ÉÉEò®ú ʴɹɪÉÉå ¨Éå +ɺÉHò xÉ ½þÉäEò®ú ÊxÉVÉ +Éi¨ÉÉ EòÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú Eò®úEäò ®ú½þxÉÉ SÉÉʽþB* ʴɹɪÉÉäi¨ÉEò ¤ÉÖÊrù Eò±ªÉÉhÉ ¨ÉÉMÉÇ xɹ]õ Eò®úEäò xÉ®úEò ¨Éå vÉEäò±É näùiÉÒ ½èþ <ºÉʱÉB ºÉnùÉSÉÉ®úÒ ®ú½þxÉÉ SÉÉʽþB* iÉÖ¨É ¦ÉÉäMÉÉä EòÉ iªÉÉMÉ Eò®úEäò ÊVÉiÉåÊpùªÉ ½þÒ ¤ÉxÉä ®ú½þxÉÉ* ÊVÉiÉåÊpùªÉ EòÉ Eò¦ÉÒ EòÉä<Ç ¶ÉÉäEò xɽþÓ ®ú½þiÉÉ* VÉÒ´É ¶ÉÖ¦ÉɶÉÖ¦É Eò¨ÉÇ ºÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ªÉÉäÊxÉ {ÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú +¶ÉÖ¦É ºÉä {ɶÉÖ {ÉIÉÒ EòÒ ªÉÉäÊxÉ ¨Éå VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå VÉx¨É ±ÉäxÉä ´ÉɱÉÉ |ÉiªÉäEò |ÉÉhÉÒ ºÉÆiÉÉ{É EòÒ +ÉMÉ ¨Éå VɱÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* iÉÖ¨É <ºÉ näù½þ ºÉä ¦ÉÒ {É®äú +VÉ®ú +¨É®ú ½þÉä +{ÉxÉÒ +Éi¨ÉÉ ¨Éå ½þÒ Ê´ÉSÉ®úhÉ Eò®úÉä iÉlÉÉ Ê´Énäù½þ ½þÉä VÉÉ+Éä* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ¤É½Öþ ¦ÉÉÄÊiÉ ={Énäù¶É Eò®úEäò xÉÉ®únù VÉÒ xÉä ¦ÉÒ ºÉÚªÉÇ ±ÉÉäEò ¨Éå VÉÉxÉä EòÒ |Éä®úhÉÉ nùÒ +Éè®ú +où¶ªÉ ½þÉä MÉB iÉ¤É ¶ÉÖEònäù´É VÉÒ +Éi¨É ºÉÚªÉÇ EòÒ +Éä®ú vªÉÉxɺlÉ ªÉÉäMÉ ªÉÉjÉÉ ¨Éå ±ÉÒxÉ ½þÉä MÉB* {ÉÚhÉÇiɪÉÉ ¥ÉÀ±ÉÉäEò ¨Éå κlÉiÉ ½þÉä MÉB* =xÉEäò Ê{ÉiÉÉ ´ªÉÉºÉ =xɺÉä ʨɱÉxÉä MÉB iÉÉä ´É½þ +où¶ªÉ ½þÉä MÉB iÉ¤É ´ªÉÉºÉ ¶ÉÉäEòÉiÉÖ®ú ½þÉä MÉB* iɦÉÒ ¸ÉÒ Ê¶É´É |ÉEò]õ ½þÉäEò®ú ¤ÉÉä±Éä ÊEò ¨É½þÌ¹É ´ªÉlÉÇ ½þÒ {ÉÖjÉ ¶ÉÉäEò ¨Éå bÚ÷¤É MÉB ½þÉä ¶ÉÖEònäù´É iªÉÉMÉÒ ½èþ =x½åþ iÉÖ¨½þÉ®úÒ iÉ®ú½þ ÊEòºÉÒ ºÉä ¨ÉÉä½þ xɽþÓ ½èþ* ´Éä Ê´É®úHò +Éè®ú +¨É®ú ½þÉä SÉÖEäò ½èþ* iÉÖ¨ÉxÉä iÉªÉ Eò®úEäò BäºÉä Ê´ÉYÉÉxÉÒ Ê´É®úHò {ÉÖjÉ EòÉ ´É®únùÉxÉ ¨ÉÖZɺÉä ¨ÉÉÄMÉÉ lÉÉ* =ºÉÒ ºÉä ¨ÉéxÉä ªÉ½þ ¶ÉÖEònäù´É EòÒ +Éi¨ÉÉ {ÉÖjÉ °ü{É ¨Éå iÉÖ¨½åþ |ÉnùÉxÉ EòÒ lÉÒ* |ÉäʨɪÉÉå ! VÉÉä {ÉÖ¯û¹É <ºÉ ¨ÉÉäIÉnùÉʪÉÊxÉ +¨É®ú EòlÉÉ EòÉ YÉÉxÉ Ê´ÉYÉÉxÉ |ÉÉ{iÉ Eò®äúMÉÉ ´É½þ ÊxÉζSÉiÉ ½þÒ +¨É®ú ½þÉä VÉÉBMÉÉ* BäºÉÉ ¨Éä®úÉ ¨ÉiÉ ½èþ* ¨ÉéxÉä <ºÉä +{ÉxÉä YÉÉxÉ Ê´ÉYÉÉxÉ ºÉä ¨ÉvÉÖ EòÒ iÉ®ú½þ BEòjÉ Eò®úEäò iÉÖ¨É EòÉä ºÉÖxÉɪÉÉ ½èþ ªÉ½þ ¨ÉÉäIÉ EòÉ ´ÉɽþxÉ °ü{É ÊºÉrù ½þÉäMÉÒ* x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 23 ¨É½þÌ¹É =iÉÆEò +Éè®ú ¸ÉÒ EÞò¹hÉ (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ) ´Éè¶É¨{ÉɪÉxÉ VÉÒ xÉä ®úÉVÉÉVÉxɨÉäVÉªÉ EòÉä BEò ¤ÉÉ®ú EòlÉÉ ºÉÖxÉÉ<Ç ÊEò ®úÉVÉxÉ iÉÖ¨½þÉ®äú Ê{ÉiÉɨɽþ +VÉÖÇxÉ xÉä VÉÉEò®ú ªÉÖÊvÉι`ö®ú ºÉä Eò½þÉ ÊEò ¨É½þÉ®úÉVÉ* ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä ¨ÉÖZÉä ªÉ½þ +ÉYÉÉ näùEò®ú +É{ɺÉä +xÉÖ¨ÉÊiÉ SÉɽþÒ ½èþ ÊEò +¤É iÉÖ¨½þÉ®úÉ ®úÉVÉÊiɱÉEò ½þÉä SÉÖEòÉ ½èþ +¤É EòÉä<Ç {É®äú¶ÉÉxÉÒ xɽþÓ ®ú½þÒ ½èþ ¨ÉÖZÉä uùÉÊ®úEòÉ {ɽÖÄþSÉxÉÉ ½èþ* ¶ÉÒQÉ iÉèªÉÉ®úÒ EòÒ VÉÉ´Éä* ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú ºÉ¤É iÉèªÉÉ®úÒ Eò®ú ±ÉÒ MÉ<Ç* ®úlÉ ¨Éå ¤Éè`öEò®ú VÉ¤É ¸ÉÒ EÞò¹hÉ VÉÉxÉä ±ÉMÉä iÉÉä +VÉÖÇxÉ ªÉÖÊvÉι`ö®ú +ÉÊnù iÉlÉÉ ®úÉVÉ nù®ú¤ÉÉ®ú EòÒ PÉÉäc÷Éå ºÉä ºÉVÉÒ ºÉäxÉÉ ®úÉVªÉ ¨É½þ±É ºÉä ¤É½ÖþiÉ nÚù®ú iÉEò Ê´ÉnùÉ<Ç Eò®úxÉä ºÉÆMÉ ºÉÆMÉ SɱÉÒ * Ê¡ò®ú ºÉ¤ÉEòÉä ´ÉÉ{ÉºÉ ¦ÉäVÉEò®ú ¸ÉÒ EÞò¹hÉ +{ÉxÉÒ ºÉäxÉÉ EòÉä ±ÉäEò®ú SÉ±É nùÒªÉä +Éè®ú ®úÉVɺlÉÉxÉ ¨Éå BEò ºlÉÉxÉ {É®ú VɽþÉÄ ¨É½þÌ¹É =kÉÆEò EòÉ +É¸É¨É lÉÉ Eäò uùÉ®ú {É®ú nÚù®ú ½þÒ Ê´É¸ÉÉ¨É Eäò ʱÉB {Éc÷É´É b÷É±É ÊnùªÉÉ* iÉ¤É ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä +{ÉxÉä BEò SÉÉEò®ú EòÉä =iÉÆEò +É¸É¨É ¨Éå {ÉÉxÉÒ ±ÉäxÉä ¦ÉäVÉÉ* ªÉ½þÉÄ ¨É¯û¦ÉÚ欃 ¨Éå nÚù®ú nÚù®ú iÉEò {ÉÉxÉÒ xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÉ lÉÉ* @ñÊ¹É xÉä =ºÉºÉä {ÉÚUôÉ iÉÖ¨É ÊEòºÉ Eäò ʱÉB {ÉÉxÉÒ SÉɽþiÉä ½þÉä ¨Éé =ºÉ VÉxÉ ºÉƽþÉ®ú Eò®úxÉä ´ÉɱÉä EòÉä {ÉÉxÉÒ xɽþÓ nÚÄùMÉÉ* ´É½þ ¨É½þÉ +{É®úÉvÉÒ +Éè®ú ½þiªÉÉ®úÉ ½èþ* iÉ¤É ´É½þ SÉÉEò®ú ʤÉxÉÉ {ÉÉxÉÒ Ê±ÉB ½þÒ ´ÉÉ{ÉºÉ SɱÉÉ +ɪÉÉ +Éè®ú ¸ÉÒ EÞò¹hÉ EòÉä ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ ¤ÉiÉÉ<Ç ÊEò ´É½þ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ EòÉä {ÉÉxÉÒ xɽþÓ nåùMÉå* iÉ¤É ¸ÉÒ EÞò¹hÉ º´ÉªÉÆ VÉ±É ±ÉäxÉä ¨É½þÌ¹É =iÉÆEò Eäò +É¸É¨É ¨Éå MÉB +Éè®ú VÉ±É ¨ÉÉÄMÉÉ* @ñÊ¹É Eäò ºÉ¨¨ÉÖJÉ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ EòÉä näùJÉEò®ú Eò½þÉ ÊEò +®äú ¸ÉÒ EÞò¹hÉ CªÉÉ iÉÖ¨ÉxÉä EòÉè®ú´ÉÉå +Éè®ú {ÉÉÄb÷´ÉÉå EòÉ ºÉ¨ÉZÉÉèiÉÉ Eò®úÉ ÊnùªÉÉ ? CªÉÉ xÉ®ú ºÉƽþÉ®ú ®úÉäEò ÊnùªÉÉ ? iÉÖ¨É ºÉ¨ÉlÉÇ lÉä ¤ÉiÉÉ+Éä CªÉÉ ´É½þÉÄ EòÉä<Ç ºjÉÒ +xÉÉlÉ iÉÉä xɽþÓ ½Öþ<Ç ½èþ ? iÉ¤É ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä Eò½þÉ ¨ÉÖÊxÉ ¸Éä¹`ö ! ½þÉäxÉÒ EòÉä EòÉèxÉ ]õÉ±É ºÉEòiÉÉ ½èþ ¨Éé iÉÉä ºÉ¨ÉZÉÉèiÉÉ EòÉ ¦ÉÒ |ɪÉixÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ
  • 79.
    79 {É®ÆúiÉÖ ºÉ¤É Êxɹ¡ò±É½Öþ+É +ÆiÉ ¨Éå ªÉÖrù ½þÒ ½Öþ+É EòÉè®ú´É nù±É ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä SÉÖEòÉ ½èþ EòÉä<Ç xɽþÓ ¤ÉSÉÉ ½èþ ´É½þÉÄ +]Âõ`öÉ®ú½þ +IÉÉèhÉÒ nù±É EòÉ ºÉ´ÉÇ xÉÉºÉ ½þÉä MɪÉÉ ½èþ ÊVɺɨÉå ±ÉÉJÉÉä ¨ÉÉiÉÉ+Éå ¤É½þxÉÉå EòÉ ËºÉMÉÉ®ú iÉÉä ÊUôxÉxÉÉ ½þÒ lÉÉ* {É®ÆúiÉÖ +¤É ®úÉVÉÊiɱÉEò; ¨Éé ¨É½þÉ®úÉVÉ ªÉÖÊvÉι`ö®ú EòÉä Eò®úEäò ±ÉÉè]õ ®ú½þÉ ½ÚÄþ* +¤É ºÉ¤É EÖòUô `öÒEò ½þÉä VÉÉBMÉÉ* iÉ¤É iÉÉä =iÉÆMÉ EòÉä GòÉävÉ +É MɪÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ ½þiªÉÉ®äú EÞò¹hÉ ! ªÉÊnù iÉÚ SÉɽþiÉÉ iÉÉä xÉ®ú ºÉƽþÉ®ú ¯ûEò ºÉEòiÉÉ lÉÉ* ºÉÉ®äú Ê´ÉxÉÉºÉ EòÉ BEò ¨ÉÉjÉ EòÉ®úhÉ iÉÚ º´ÉªÉÆ ½èþ* iÉÚ +{É®úÉvÉÒ ½èþ ½þiªÉÉ®úÉ ½èþ ¨É½þÉ{ÉÉ{ÉÒ `ö½þ®ú ¨Éé iÉÖZÉä ¸ÉÉ{É näùiÉÉ ½ÚÄþ* VÉ¤É ¨ÉÖÊxÉ ½þÉlÉ ¨Éå VÉ±É ±ÉäEò®ú ¸ÉÉ{É näùxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú ½ÖþB iÉÉä ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¤ÉÉä±Éä ÊEò ¨É½þÌ¹É =iÉÆEò {ɽþ±Éä ¨Éä®úÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉÉä Ê¡ò®ú VÉ¤É SÉɽäþ ¸ÉÉ{É näùxÉÉ ªÉÉ ´É®ú näùxÉÉ* ¨Éé iÉ֨ɺÉä +ÉvªÉÉi¨É EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þ ®ú½þÉ ½ÚÄþ ÊEò ½äþ iÉ{ɺ´ÉÒ¸Éä¹`ö ¨É½þÌ¹É +É{É ªÉ½þ +´É¶ªÉ ½þÒ ªÉÉnù ®úJÉxÉÉ ÊEò EòÉä<Ç ¦ÉÒ {ÉÖ¯û¹É +{ÉxÉÒ lÉÉäc÷Ò ºÉÒ iÉ{ɺªÉÉ Eäò MÉ´ÉÇ ¨Éå ¨Éä®úÉ ÊiÉ®úºEòÉ®ú Eò®ú ½þÒ xɽþÓ ºÉEòiÉÉ ¨Éé xɽþÓ SÉɽþiÉÉ ÊEò +É{É EòÒ iÉ{ɺªÉÉ EòÉ ¡ò±É xɹ]õ ½þÉä WÉÉB* iÉ¤É ¨É½þÌ¹É =iÉÆEò xÉä Eò½þÉ Eò½þÉä iÉÖ¨É +{ÉxÉÉ +ÉvªÉÉiɨÉÂ! CªÉÉ ½èþ ?. ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä nÚùvÉ ¨ÉÄMÉɪÉÉ =ºÉ¨Éå {ÉÉxÉÒ Ê¨É±ÉÉxÉä ±ÉMÉä +Éè®ú ¤ÉiÉÉxÉä ±ÉMÉä ÊEò näùJÉÉä {ÉÉxÉÒ ¨Éå nÚùvÉ; nÚùvÉ ¨Éå {ÉÉxÉÒ Ê¨É±É MɪÉÉ* Ê¡ò®ú ¨ÉCJÉxÉ ¨ÉÄMÉ´ÉÉ Eò®ú {ÉÉxÉÒ ¨Éå ʨɱÉÉxÉä ±ÉMÉä +Éè®ú Eò½þxÉä ±ÉMÉä näùJÉÉä ¨É½þÌ¹É näùJÉÉä ªÉ½þ ¨ÉCJÉxÉ ºÉ¨ÉÖpù ¨Éå ¦ÉÒ PÉÖ±É xɽþÓ ºÉEòiÉÉ* ªÉ½þ VÉ±É ¨Éå xɽþÓ Ê¨É±É ºÉEòiÉÉ CªÉÉåÊEò nÚùvÉ EòSSÉÉ lÉÉ ºÉÉä Ê¨É±É MɪÉÉ ¨ÉCJÉxÉ {ÉCEòÉ ½èþ Eò¦ÉÒ xɽþÓ Ê¨É±ÉäMÉÉ +{ÉxÉÉ +κiÉi´É +±ÉMÉ ®úJÉäMÉÉ* ¨Éé `öÒEò <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ½ÚÄþ* ¨ÉÖZÉä ºÉÆºÉÉ®ú EòÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ Eò¨ÉÇ Ê±É{ÉɪɨÉÉxÉ xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉÉ CªÉÉåÊEò - ¨Éé iÉÒxÉÉå MÉÖhÉÉä ¨Éå ®ú½þEò®ú ¦ÉÒ MÉÖhÉÉiÉÒiÉ ½ÚÄþ* ´ÉºiÉÖ+Éå EòÉä ¦ÉÒ +É{É ¨ÉÖZÉ ºÉä =i{ÉzÉ VÉÉxÉÉä ºÉÉ®úÉ SÉ®úÉSÉ®ú VÉMÉiÉ ¨ÉÖZÉÒ ºÉä =i{ÉzÉ ½Öþ+É +Éè®ú Ê¨É±É ¦ÉÒ ¨ÉÖZÉ ¨Éå ½þÒ VÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉÉ®äú ¦ÉÚiÉ ¨ÉÖZÉ ¨Éå ½éþ +Éè®ú ¨Éé ½þÒ ºÉ¨ÉºiÉ ¦ÉÚiÉÉå ¨Éå ½ÚÄþ ¨Éé Ê´É·É °ü{É ½ÚÄþ ¨Éé ½þÒ =i{ÉÊkÉ EòiÉÉÇ ¥ÉÀÉ +Éè®ú {ÉɱÉEò ʴɹhÉÖ ½ÚÄþ +Éè®ú ¨ÉÖZÉä ½þÒ ºÉƽþÉ®úEò®ú ¨É½äþ¶É VÉÉxÉ; ªÉ¨ÉEòÉ±É ¨ÉÞiªÉÖ ¨Éä®úÒ <SUôÉ ºÉä EòɪÉÇ Eò®ú ®ú½äþ ½èþ ¨ÉÖZÉ ºÉä {É®äú EÖòUô xɽþÓ ½èþ ¨Éé ½þÒ ´ªÉHò ½ÚÄþ +Éè®ú ¨Éé ½þÒ +´ªÉHò ½ÚÄþ* +Éè®ú ½äþ ¨ÉÖÊxÉ ! Ê´É·É Eò±ªÉÉhÉ Eäò ʱÉB ¨Éé VÉ¤É näù´É ªÉÉäÊxÉ ¨Éå VÉx¨É ±ÉäiÉÉ ½ÚÄþ iÉÉä näù´ÉÉå VÉèºÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ* ¨ÉiºªÉÉÊnù ªÉÉäÊxÉ ¨Éå ¨ÉiºªÉ VÉèºÉÉ iÉlÉÉ MÉÆvÉ´ÉÇ ªÉÉäÊxÉ ¨Éå MÉÆvÉ´ÉÇ VÉèºÉÉ +Éè®ú +¤É ¨ÉÉxÉ´É ªÉÉäÊxÉ ¨Éå +´ÉiÉÉ®ú ʱɪÉÉ ½èþ iÉÉä ¨ÉÉxÉ´É VÉèºÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ* {ÉÉ{É {ÉÖhªÉ EòÒ EòÉä<Ç ®úººÉÒ ¨ÉÖZÉä VÉEòc÷ xɽþÓ ºÉEòiÉÒ* ¨Éé ªÉÉäÊMɪÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ {É®ú¨É ¨É½þɪÉÉäMÉä·É®ú ½ÚÄþ* VÉÉä VÉÉä ®úÉVÉÉ ¨ÉÉ®äú MÉB ½èþ ´Éä +{ÉxÉä +{ÉxÉä Eò¨ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÉ®äú MÉB ½èþ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ´Éä ºÉ¦ÉÒ +{ÉxÉä IÉÊjÉªÉ vɨÉÇ Eäò EòÉ®úhÉ º´ÉMÉÇ ¨Éå MÉB ½èþ* ¨Éé iÉÉä ¨ÉÉjÉ pù¹]õÉ ½þÒ ®ú½þiÉÉ ½ÚÄþ ¨Éä®úÒ |ÉEÞòÊiÉ VÉÒ´É EòÒ º´ÉÉʦɨÉÉxÉ |ÉEÞòÊiÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ¤ÉiÉÇiÉÒ ½èþ* ¨Éé iÉÉä ¨ÉCJÉxÉ EòÒ iÉ®ú½þ Êxɱɿ{É ½ÚÄþ* ÊEòºÉÒ EòÒ ºÉɨÉlÉÇ CªÉÉ ½èþ VÉÉä ¨Éä®úÉ +ʽþiÉ Eò®äú* ¨ÉéxÉä +{ÉxÉÉ +vªÉÉi¨É Eò½þ ÊnùªÉÉ ½èþ +¤É iÉÖ¨É VÉÉä SÉɽþÉä ´ÉèºÉÉ Eò®úEäò näùJÉ ±ÉÉä* iÉ¤É =iÉÆEò xÉä Eò½þÉ ½äþ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ªÉÊnù ªÉ½þ ºÉiªÉ ½èþ iÉÉä ¨ÉÖZÉä ´É½þ +{ÉxÉÉ Ê´É®úÉ]õ º´É°ü{É ÊnùJÉÉ+Éä ÊVɺÉä näùJÉ Eò®ú +VÉÖÇxÉ EòÉ ¨ÉÉä½þ nÚù®ú ½þÉä MɪÉÉ lÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä +{ÉxÉÉ Ê´É¶ÉÉ±É Ê´É®úÉ]õ º´É°ü{É |ÉMÉ]õ ÊEòªÉÉ ÊVɺÉä näùJÉEò®ú ¨É½þÌ¹É =iÉÆEò ½þÉlÉ VÉÉäc÷ Eò®ú Ê´ÉxÉiÉÒ Eò®úxÉä ±ÉMÉä ÊEò ½äþ ¨ÉÉvÉ´É +¤É ¨Éä®úÉ ºÉ¤É ºÉÆ¶ÉªÉ nÚù®ú ½þÉä MɪÉÉ ½èþ +Éè®ú +¤É ¨Éé +É{ÉEòÒ ¦ÉÊHò ¨Éå {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ ½þÉä MɪÉÉ ½ÚÄþ* Ê´É®úÉ]õ <Ç·É®ú º´É°ü{É EòÉä näùJÉEò®ú =iÉÆEò ¦ÉÉÄÊiÉ ¦ÉÉÄÊiÉ ºÉä xɨÉxÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉä* iÉ¤É ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä ´É½þÒ ºÉÉvÉÉ®úhÉ °ü{É vÉÉ®úhÉ Eò®úEäò Eò½þÉ ÊEò ¨ÉÖÊxÉ´É®ú ªÉÊnù +É{ÉEòÉä EòÉä<Ç ´É®ú ¨ÉÖZɺÉä ¨ÉÉÄMÉxÉÉ ½þÉä iÉÉä ¨ÉÉÄMÉ ±ÉÉä* iÉ¤É =iÉÆEò xÉä Eò½þÉ ÊEò ½äþ |ɦÉÖ ªÉÊnù ´É®ú ±ÉäxÉÉ +ɴɶªÉEò ºÉ¨ÉZÉiÉä ½þÉä iÉÉä ¨ÉÖZÉä ªÉ½þ ´É®ú nùÒÊVÉB ÊEò ¨ÉÖZÉä ªÉ½þÉÄ ªÉlÉä¹]õ VÉ±É |ÉÉ{iÉ ½þÉä CªÉÉåÊEò <ºÉ ¨ÉÉ®ú´ÉÉb÷ näù¶É EòÒ ¨É¯û ¦ÉÚ欃 ¨Éå nÚù®ú nÚù®ú iÉEò VÉ±É xɽþÓ ½èþ* iÉ¤É ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä Eò½þÉ VÉ¤É +É{ÉEòÉä VÉ±É EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ {Écä÷ iÉ¤É ¨Éä®úÉ º¨É®úhÉ Eò®ú ±ÉäxÉÉ* ªÉ½þ Eò½þEò®ú ¸ÉÒ EÞò¹hÉ +{ÉxÉä ºÉ¤É ºÉÉÊlɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ uùÉ®úEòÉ SɱÉä MÉB* iÉi{ɶSÉÉiÉ BEò ÊnùxÉ =iÉÆEò ¨ÉÖÊxÉ EòÉä {ªÉÉºÉ ±ÉMÉÒ =ºÉ ÊnùxÉ ¤É®úiÉxÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ {ÉÉxÉÒ xɽþÓ lÉÉ VÉÉä nÚù®ú ºÉä ¨ÉÄMÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* iÉ¤É VÉ±É Eäò ʱÉB ¸ÉÒ EÞò¹hÉ EòÉ º¨É®úhÉ ÊEòªÉÉ* <iÉxÉä ¨Éå ½þÒ =ºÉä BEò xÉÆMÉ vÉbÆ÷MÉ SÉÆb÷É±É ÊnùJÉÉ<Ç ÊnùªÉÉ ÊVɺÉEäò ¶É®úÒ®ú {É®ú ¨Éè±É +Éè®ú EòÒSÉc÷ VɨÉÒ ½Öþ<Ç lÉÒ ´É½þ EÖòkÉÉå Eäò ZÉÖÆb÷ ¨Éå
  • 80.
    80 ÊPÉ®úÉ +É ®ú½þÉlÉÉ* Eò¨É®ú ¨Éå iɱɴÉÉ®ú +Éè®ú vÉxÉÖ¹É ¤ÉÉhÉ ½þÉlÉÉå ¨Éå ʱÉB +iªÉÆiÉ ¦ÉªÉÆEò®ú VÉÉxÉ {Éc÷iÉÉ lÉÉ +Éè®ú =ºÉEòÒ ¨ÉÚjÉäÎxpùªÉ ºÉä VÉ±É EòÒ vÉÉ®úÉ ¤É½þ ®ú½þÒ lÉÒ* =ºÉxÉä ¨ÉÖÊxÉ ºÉä Eò½þÉ ±ÉÉä ªÉ½þ VÉ±É {ÉÒ ±ÉÉä ¨ÉÖZÉä iÉÖ¨ÉEòÉä {ªÉɺÉÉ näùJÉEò®ú ¤Éc÷Ò nùªÉÉ +É ®ú½þÒ ½èþ* {É®ÆúiÉÖ =iÉÆEò xÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú VÉ±É ±ÉäxÉä ºÉä <xEòÉ®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ* +Éè®ú ¸ÉÒ EÞò¹hÉ EòÉä Eò`öÉä®ú ¶É¤nùÉå ¨Éå +xÉÉ{É ¶ÉxÉÉ{É ¤ÉEòxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ* iÉlÉÉ =ºÉ SÉÆb÷É±É EòÉä ¦ÉÒ b÷ÉÄ]õ ±ÉMÉÉ nùÒ* iɦÉÒ EÖòkÉÉå ºÉʽþiÉ ´É½þ SÉÆb÷É±É +où¶ªÉ ½þÉä MɪÉÉ* iÉ¤É =iÉÆEò ¨ÉÖÊxÉ ±ÉÎVVÉiÉ ½Öþ+É ºÉÉäSÉxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò ªÉ½þ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä VÉÉ±É ºÉÉVÉÒ ®úSÉÒ ½þÉäMÉÒ* CªÉÉåÊEò ´Éä Uô±É ºÉä ¦ÉÒ `öMÉxÉÉ VÉÉxÉiÉä ½éþ* iÉiEòÉ±É ´É½þÉÄ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ |ÉMÉ]õ ½þÉä MÉB +Éè®ú ¤ÉÉä±Éä ªÉ½þ SÉÆb÷É±É ¦Éä¹É ¨Éå iÉÖ¨½þÉ®äú iÉ{É ¤É±É EòÒ {É®úJÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉ º´ÉªÉÆ <Æpù lÉÉ iÉÖ¨ÉxÉä VÉ±É xÉ ±ÉäEò®ú +{ÉxÉÒ ½þÒ ½þÉÊxÉ EòÒ ½èþ ´Éä ¨Éä®äú ½þÒ ¦ÉäVÉä ½ÖþB +ÉB lÉä * ¨ÉéxÉä ½þÒ Eò½þÉ lÉÉ ÊEò ½äþ <Æpù näù´É ÊEò iÉÖ¨É VÉ±É °ü{É ¨Éå =iÉÆEò ¨ÉÖÊxÉ EòÉä +¨ÉÞiÉ {ÉÉxÉ Eò®úÉ+Éä* {É®ÆúiÉÖ <Æpù xÉä ªÉ½þ ¶ÉiÉÇ ¨ÉÖZɺÉä ®úJÉÒ ÊEò ½äþ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ªÉÊnù iÉÖ¨É =iÉÆEò ¨ÉÖÊxÉ EòÉä VÉ±É Ê{ɱɴÉÉxÉÉ SÉɽþiÉä ½þÉä iÉÉä ¨Éé =x½åþ SÉÉÆb÷ɱÉÒ ¦Éä¹É ¨Éå VÉ±É nÚÄùMÉÉ* ½äþ ¨ÉÖÊxÉ ´Éä iÉÉä ºÉÉIÉÉiÉ <Æpù iÉÖ¨½åþ +¨ÉÞiÉ Ê{ɱÉÉxÉä +ÉB lÉä* Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ¨Éé iÉÖ¨½åþ BEò +Éè®ú ´É®únùÉxÉ näùiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò VÉ¤É VÉ¤É +É{ÉEòÉä VÉ±É EòÒ <SUôÉ ½þÉäMÉÒ iÉ¤É iÉ¤É ¨É¯û ¦ÉÚ欃 ¨Éå +ÉEòÉ¶É ¨Éå VÉ±É ºÉä ¦É®äú ½ÖþB ¤ÉÉnù±ÉÉå EòÒ PÉ]õÉ ÊPÉ®ú Eò®ú ¤É®úºÉäMÉÒ =xÉ ¤ÉÉnù±ÉÉå EòÉ xÉÉ¨É =ÆkÉEò ¨ÉäPÉ ½þÉäMÉÉ* iÉ¤É =kÉÆEò ¨ÉÖÊxÉ ¤Écä÷ |ɺÉzÉ ½ÖþB* x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 24 =kÉÆEò EòÒ MÉÖ¯û ¦ÉÊHò (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ) ®úÉVÉÉ VÉxɨÉäVÉªÉ xÉä VÉ¤É ªÉ½þ {ÉÚUôÉ ÊEò - ½äþ ¨ÉÖÊxÉ ¸Éä¹`ö ´Éè¶É¨{ÉɪÉxÉ VÉÒ ¨ÉÖÊxÉ =iÉÆEò xÉä BäºÉÒ EòÉèxÉ ºÉÒ iÉ{ɺªÉÉ EòÒ lÉÒ ÊVɺÉEäò ¤É±É {É®ú ´É½þ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Ê´É¹hÉÖ iÉEò EòÉä ¸ÉÉ{É näùxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú ½þÉä MɪÉÉ VɤÉÊEò ¸ÉÒ EÞò¹hÉ EòÉä +´ÉiÉÉ®ú °ü{É ¨Éå +ɪÉÉ ¦ÉÒ VÉÉxÉiÉÉ lÉÉ* iÉ¤É ´Éè¶É¨{ÉɪÉxÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò - VÉxɨÉäVÉªÉ =iÉÆEò ¤Écä÷ ¦ÉÉ®úÒ iÉ{ɺ´ÉÒ ÊºÉrù iÉlÉÉ MÉÖ¯û ¦ÉHò lÉä VÉ¤É ´Éä +{ÉxÉä MÉÖ¯û +É¸É¨É ¨Éå ®ú½þiÉä lÉä iÉ¤É +xªÉ ºÉÉvÉEòÉå EòÒ <SUôÉ ¦ÉÒ =iÉÆEò VÉèºÉÉ iÉ{ɺ´ÉÒ ¤ÉxÉxÉä EòÒ ®ú½þiÉÒ lÉÒ* ´Éä ¨É½þÌ¹É MÉÉèiÉ¨É Eäò ʶɹªÉ lÉä VÉÉä MÉÖ¯û VÉÒ EòÉä ºÉ¤ÉºÉä WªÉÉnùÉ Ê|ÉªÉ lÉä* ½þWÉÉ®úÉå ʶɹªÉ +É¸É¨É ¨Éå +{ÉxÉÒ Ê¶ÉIÉÉ nùÒIÉÉ {ÉÚ®úÒ Eò®úEäò +ÉB +Éè®ú SɱÉä MÉB {É®ÆúiÉÖ MÉÉèiÉ¨É xÉä =iÉÆEò EòÉä Ê|ÉªÉ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ´ÉÉ{ÉºÉ PÉ®ú VÉÉxÉä EòÒ +ÉYÉÉ xɽþÓ nùÒ ÊVɺɺÉä =iÉÆEò MÉÖ¯û +É¸É¨É ¨Éå ½þÒ ¤ÉÚgäø ½þÉä SɱÉä lÉä* BEò ¤ÉÉ®ú ±ÉEòÊc÷ªÉÉå EòÉ MÉ]Âõ`ö®ú ´ÉxÉ ºÉä ±ÉÉEò®ú VÉ¤É +É¸É¨É ¨Éå b÷ɱÉÉ iÉÉä VÉ]õÉ EòÉ ¤ÉÉ±É ¦ÉÒ ]Úõ]õ Eò®ú ÊMÉ®ú MɪÉÉ iÉ¤É ºÉ¢äònù ¤ÉÉ±É näùJÉ Eò®ú ¶ÉÉäEò ¨Éå bÚ÷¤É MÉB +Éè®ú MÉÖ¯û ºÉ¨ÉIÉ VÉÉEò®ú Eò½þÉ ÊEò ½äþ MÉÖ¯û näù´É "¨Éé ¤ÉÚgøÉ ½þÉä SɱÉÉ ½ÚÄþ +¤É +{ÉxÉä PÉ®ú ´ÉÉ{ÉºÉ VÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½ÚÄþ CªÉÉåÊEò ½þWÉÉ®úÉå ʶɹªÉ +{ÉxÉä +{ÉxÉä PÉ®ú {ÉÚhÉÇ ½þÉä Eò®ú VÉÉ SÉÖEäò ½èþ* ¨ÉÖZÉä +ÉYÉÉ nùÒÊVÉB* iÉ¤É MÉÉèiÉ¨É @ñÊ¹É xÉä VÉÉxÉä EòÒ +ÉYÉÉ näù nùÒ iÉ¤É =iÉÆEò xÉä Eò½þÉ "MÉÖ¯û näù´É ¨Éé nùÊIÉhÉÉ ¨Éå +É{ÉEòÉä CªÉÉ nÚÄù ¤ÉiÉÉ<B iɦÉÒ ¨Éé =ºÉä +{ÉÇhÉ Eò®úEäò +{ÉxÉä PÉ®ú ´ÉÉ{ÉºÉ VÉÉxÉÉ SÉɽÚÄþMÉÉ* iÉ¤É ¨É½þÌ¹É MÉÉèiÉ¨É xÉä Eò½þÉ ÊEò ¤Éä]õÉ* +{ÉxÉä ºÉnÂùMÉÖ¯û EòÉä ºÉä´ÉÉ+Éå ºÉä ºÉÆiÉÖ¹]õ Eò®ú ±ÉäxÉÉ ½þÒ MÉÖ¯û nùÊIÉhÉÉ ½èþ* ¨Éé iÉÖ¨½þÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ ºÉä ºÉÆiÉÖ¹]õ ½ÚÄþ <ºÉʱÉB +Éè®ú nùÊIÉhÉÉ CªÉÉ ¨ÉÉÄMÉÚ? Ê¡ò®ú =iÉÆEò MÉÖ¯û ¨ÉÉiÉÉ +ʽþ±ªÉÉ Eäò {ÉÉºÉ VÉÉEò®ú ¤ÉÉä±Éä ÊEò ½äþ ¨ÉÉiÉÉ +É{ÉEòÉä ¦ÉÒ ¨ÉÖZɺÉä EòÉä<Ç nùÊIÉhÉÉ ¨ÉÉÄMÉxÉä EòÉ {ÉÚhÉÇ +ÊvÉEòÉ®ú ½èþ* ¨Éé +É{ÉEòÉ ¦ÉÒ EòÉä<Ç Ê½þiÉ Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½ÚÄþ* +É{É +ÉYÉÉ Eò®äú ºÉÖ®ú nÖù±ÉÇ¦É ´ÉºiÉÖ ¦ÉÒ ¨Éé ºÉä´ÉÉ ¨Éå ±ÉÉEò®ú ¦Éå]õ Eò®ú nÚÄùMÉÉ* iÉ¤É +ʽþ±ªÉÉ ¤ÉÉä±ÉÒ ÊEò ½äþ ¤Éä]õÉ! iÉÖ¨½þÉ®úÒ ¦ÉÊHò ºÉä´ÉÉ ºÉä ¨Éé ¦ÉÒ ºÉÆiÉÖ¹]õ ½ÚÄþ; ªÉ½þÒ {ɪÉÉÇ{iÉ nùÊIÉhÉÉ ¨Éä®äú ʱÉB ¦ÉÒ ½èþ* iÉÖ¨É VɽþÉÄ VÉÉxÉÉ
  • 81.
    81 SÉɽþiÉä ½þÉä VÉɺÉEòiÉä ½þÉä* {É®ÆúiÉÖ =iÉÆEò xÉä Eò½þÉ ¨ÉÉiÉÉ MÉÖ¯û nùÊIÉhÉÉ Ê¤ÉxÉÉ EÖòUô ¦ÉÒ YÉÉxÉ =ºÉÒ iÉ®ú½þ ¡òÒEòÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ VÉèºÉä SÉÆpù ʤÉxÉÉ SÉÉÄnùxÉÒ; xɨÉEò ʤÉxÉÉ ´ªÉÆVÉxÉ* <ºÉʱÉB EÖòUô +´É¶ªÉ ¨ÉÉÄMÉÉä* iÉ¤É +ʽþ±ªÉÉ xÉä Eò½þÉ ¤Éä]õÉ ªÉÊnù iÉÖ¨É näùxÉÉ ½þÒ SÉɽþiÉä ½þÉä iÉÉä ®úÉVÉÉ ºÉÉènùÉºÉ EòÒ ®úÉxÉÒ xÉä +{ÉxÉä EòÉxÉÉå ¨Éå VÉÉä EÖÆòb÷±É {ɽþxÉä ½èþ =xÉ Ênù´ªÉ EÖÆòb÷±ÉÉå EòÉä ±ÉÉ nùÉä* =ºÉºÉä iÉÖ¨½þÉ®úÒ nùÊIÉhÉÉ {ÉÚ®úÒ ½þÉä VÉÉBMÉÒ iÉÖ¨½þÉ®úÉ Eò±ªÉÉhÉ ½þÉä* ¤É½ÖþiÉ +SUôÉ Eò½þEò®ú MÉÖ¯û {ÉixÉÒ EòÒ +ÉYÉÉ ºÉä =iÉÆEò ®úÉVÉÉ ºÉÉènùÉºÉ Eäò {ÉÉºÉ SɱÉä MÉB* ®úÉVÉÉ ºÉÉènùÉºÉ ¨ÉÖÊxÉ ¸ÉÉ{É ºÉä xÉ®ú ¦ÉIÉÒ nùÉxÉ´É ¤ÉxÉEò®ú VÉÆMɱÉÉå ¨Éå Ê´ÉSÉ®úiÉÉ lÉÉ <ºÉʱÉB MÉÉèiÉ¨É xÉä +ʽþ±ªÉÉ ºÉä Eò½þÉ ÊEò iÉÖ¨ÉxÉä =iÉÆEò EòÉä ´É½þÉÄ ¦ÉäVÉEò®ú +SUôÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ* ´É½þ ¨É½þÉ®úÉIÉºÉ ½èþ* +ʽþ±ªÉÉ xÉä Eò½þÉ º´ÉɨÉÒ ¨Éé ªÉ½þ xɽþÓ VÉÉxÉiÉÒ lÉÒ ÊEò ´É½þ ¨É½þÉ®úÉIÉºÉ ½èþ* ¨Éé +{ÉxÉÒ EÞò{ÉÉ =ºÉ {É®ú ¤ÉxÉÉB ®úJÉÚÄMÉÒ =ºÉEòÉ ¨ÉxÉÉä®úlÉ ºÉ¡ò±É ½þÉäMÉÉ* VÉ¤É ºÉÉènùÉºÉ EòÉ ªÉ¨É®úÉVÉ VÉèºÉÉ ¦ÉªÉÆEò®ú °ü{É näùJÉÉ iÉÉä =iÉÆEò Ê´ÉSÉʱÉiÉ xɽþÓ ½ÖþªÉä* ºÉÉènùÉºÉ EòÉä Eò<Ç ÊnùxÉ ºÉä xÉ®ú ¨ÉÉÆºÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉÉ lÉÉ ´É½þ =iÉÆEò {É®ú ZÉ{É]õÉ iÉÉä =iÉÆEò xÉä Eò½þÉ ½äþ ®úÉVÉxÉ~ ¨Éé +{ÉxÉÒ MÉÖ¯û ¨ÉÉiÉÉ Eäò EòɪÉÇ ºÉä =xÉEòÉä MÉÖ¯û nùÊIÉhÉÉ näùxÉä Eäò ʱÉB {ÉÊ®ú¸É¨É Eò®ú ®ú½þÉ ½ÚÄþ* +Éè®ú VÉÉä MÉÖ¯û nùÊIÉhÉÉ ªÉÉ MÉÖ¯û EòÉVÉ ºÉä ÊxÉEò±ÉÉ ½þÉä =ºÉEòÒ Ë½þºÉÉ xɽþÓ Eò®úxÉÒ SÉÉʽþB* BäºÉÉ Ê´ÉuùÉxÉ VÉxÉ Eò½þiÉä ½èþ* iÉ¤É ®úÉIÉºÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò ¨ÉÚJÉÇ ! ¨Éé ÊnùxÉ Eäò Uô`äö {ɽþ®ú ¨Éå ½þÒ Ê¶ÉEòÉ®ú EòÉä ÊxÉEò±ÉiÉÉ ½ÚÄþ Eò<Ç ÊnùxÉ ºÉä ¦ÉÚJÉÉ ¦ÉÒ ½ÚÄþ; +¤É ¨Éé PÉ®ú +ÉB iÉÖZÉ Ê¶ÉEòÉ®ú EòÉä UôÉäc÷ xɽþÓ ºÉEòiÉÉ* iÉ¤É =iÉÆEò ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò ½äþ VÉÆMɱÉä¶É ! ¨Éé ªÉ½þ ¨ÉÉxÉ ±ÉÚÄMÉÉ {É®úxiÉÖ ¨Éé +{ÉxÉÒ MÉÖ¯û nùÊIÉhÉÉ MÉÖ¯û ¨ÉÉiÉÉ EòÉä näùEò®ú ´ÉÉ{ÉºÉ +´É¶ªÉ +É>ÄðMÉÉ iÉ¤É iÉÖ¨É ¨Éä®úÉ ¨ÉÉÆºÉ JÉÉ ±ÉäxÉÉ* iÉÖ¨É iÉÉä ¨É½þÉ nùÉxÉÒ iÉ{ɺ´ÉÒ vɨÉÉÇi¨ÉÉ ®úÉVÉÉ ½þÉä* ¨ÉÖÊxɪÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ +É{É ®úÉIÉºÉ ´ÉÞÊkÉ Eäò ¤ÉxÉä ½þÉä* +É{ÉxÉä ¦ÉÒ ¤É½ÖþiÉ MÉɪÉå nùÉxÉ EòÒ lÉÒ +É{É nùÉxÉ EòÒ ¨Éʽþ¨ÉÉ ºÉ¨ÉZÉiÉä ½þÉä* ½äþ ®úÉVÉxÉ +É{ÉEòÉ ¨Éé ¦ÉÒ ªÉÉSÉEò ½ÚÄþ ¨ÉÖZÉä ºÉÖ{ÉÉjÉ ºÉ¨ÉZÉ Eò®ú nùÊIÉhÉÉ Eäò ʱÉB nùÉxÉ nùÉä* +{ÉxÉÒ nùÉxÉ ´ÉÞÊkÉ EòÉä VÉMÉÉ+Éä* +É{ÉEòÒ VÉªÉ ½þÉä* ºÉÉènùÉºÉ xÉä Eò½þÉ -¥É½þ¨ÉxÉ ! ªÉÊnù +É{ÉEòÉä MÉÖ¯û nùÊIÉhÉÉ näùxÉÒ ½èþ +Éè®ú ´É½þ ¨Éä®äú +ÉvÉÒxÉ ½èþ iÉÉä ¨Éé =ºÉä +´É¶ªÉ nÚÄùMÉÉ* ¤ÉiÉÉ+Éä CªÉÉ SÉɽþiÉä ½þÉä iÉ¤É =iÉÆEò xÉä Eò½þÉ ÊEò - ¨Éé ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò +É{É +ÉVÉ ¦ÉÒ nùÉxÉ näùxÉä ºÉä ]õ±ÉåMÉå xɽþÓ* ¨ÉÖZÉä +{ÉxÉÒ {ÉixÉÒ Eäò nùÉäxÉÉå ¨ÉÊhÉ¨ÉªÉ EÖòhb÷±É näù nùÒÊVÉB; ¨Éé <ºÉʱÉB +É{ÉEäò {ÉÉºÉ +ɪÉÉ ½ÚÄþ* ºÉÉènùÉºÉ xÉä Eò½þÉ - ´Éä EÖÆòb÷±É ¨Éä®úÒ ®úÉxÉÒ Eäò ½èþ EÖòUô +Éè®ú ´ÉºiÉÖ ¨ÉÉÄMÉ ±ÉÒÊVÉB +´É¶ªÉ nÚÄùMÉÉ* {É®ÆúiÉÖ =iÉÆEò xÉä Eäò´É±É ´Éä EÖÆòb÷±É ½þÒ ¨ÉÉÄMÉä* ºÉÉènùÉºÉ xÉä Eò½þÉ - +SUôÉ ¨Éä®úÒ ®úÉxÉÒ ºÉä VÉÉEò®ú Eò½þÉä ÊEò ¨É½þÉ®úÉVÉ xÉä nùÉäxÉÉå EÖÆòb÷±É näùxÉä EòÉä Eò½þÉ ½èþ ´É½þ +´É¶ªÉ näù näùMÉÒ* ´É½þ {ÉÊiÉ +ÉYÉÉ Eò¦ÉÒ xɽþÓ ]õɱÉiÉÒ* iÉ¤É =iÉÆEò ºÉÉènùÉºÉ EòÒ ®úÉxÉÒ ¨ÉnùªÉÎxiÉ Eäò {ÉÉºÉ MɪÉÉ +Éè®ú ºÉÉènùÉºÉ EòÒ +ÉYÉÉ ºÉÖxÉÉ<Ç* ®úÉxÉÒ xÉä iÉiEòÉ±É nùÉäxÉÉå EÖòhb÷±É =iÉÆEò ¨ÉÖÊxÉ EòÉä näù nùÒªÉä* +Éè®ú EÖòhb÷±ÉÉå EòÒ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ ¤ÉiÉÉ<Ç ÊEò - ªÉä EÖòhb÷±É Ênù´ªÉ ½éþ <x½åþ {ÉÉxÉä Eäò ʱÉB ºÉÖ®ú ¨ÉÖÊxÉ EòÉä<Ç xÉ EòÉä<Ç |ɪÉixÉ Eò®úiÉä ®ú½þiÉä ½èþ ªÉä näù´ÉÉå MÉÆvÉ´ÉÉç Eäò ʱÉB ¦ÉÒ nÖù±ÉÇ¦É ½èþ {É®ÆúiÉÖ {ÉÊiÉ +ÉYÉÉ ºÉä ¨Éé <xÉEòÉä iÉÖ¨½åþ MÉÖ¯û EòÉVÉ Eäò ʱÉB näù ®ú½þÒ ½ÚÄþ* ªÉÊnù <x½åþ {ÉÞl´ÉÒ {É®ú ®úJÉ ÊnùªÉÉ iÉÉä xÉÉMÉ ±Éä VÉÉBMÉ* +{ÉÊ´ÉjÉ VÉMɽþ ®úJÉ ÊnùªÉÉ iÉÉä ªÉIÉ ±Éä VÉɪÉäMÉä* <x½åþ ¤Éc÷Ò ºÉÖ®úIÉÉ ºÉä ±ÉäEò®ú VÉÉxÉÉ* <xÉ EÖòhb÷±ÉÉå ºÉä ÊnùxÉ ®úÉiÉ ºÉÉäxÉÉ ]õ{ÉEòiÉÉ ½èþ <ºÉʱÉB näù´É nùxÉÖVÉ ºÉ¤É <xÉEòÒ ]õÉä½þ ¨Éå ±ÉMÉä ®ú½þiÉä ½èþ* ªÉÊnù EòÉä<Ç UôÉä]äõ Fònù EòÒ +Éè®úiÉ {ɽþxÉä iÉÉä ªÉä UôÉä]äõ ½þÉä VÉÉiÉä ½èþ ¤Éb÷Ò Eäò ʱÉB ¤Écä÷ ½þÉä VÉÉiÉä ½èþ {É®ÆúiÉÖ näùxÉä ºÉä {ɽþ±Éä ¨Éä®äú {ÉÊiÉ EòÒ EòÉä<Ç {ɽþSÉÉxÉ ´ÉºiÉÖ nùÉä iÉÉÊEò ¨Éé ºÉ¨ÉZÉ ±ÉÚÆ ÊEò +É{ÉEòÉä =x½þÓ xÉä ¦ÉäVÉÉ ½èþ* =iÉÆEò EòÉä ´ÉÉ{ÉºÉ +ÉxÉÉ {Éc÷É +Éè®ú ºÉÉènùÉºÉ ºÉä {ɽþSÉÉxÉ ´ÉºiÉÖ ±ÉäEò®ú ¨ÉnùªÉÎxiÉ ®úÉxÉÒ EòÉä näùxÉÒ {Éc÷Ò* iÉ¤É =iÉÆEò EÖÆòb÷±É ±ÉäEò®ú ´ÉÉ{ÉºÉ SÉ±É {Éc÷É +Éè®ú ®úÉVÉÉ ºÉÉènùÉºÉ Eäò {ÉÉºÉ +ɪÉÉ* ºÉÉènùÉºÉ ºÉä =iÉÆEò xÉä {ÉÚUôÉ ½äþ ®úÉVÉxÉ ! =ºÉ ZÉ®úxÉä Eäò {ÉÉºÉ ¤Éè`öÒ ½Öþ<Ç +É{ÉEòÒ ®úÉxÉÒ xÉä +Ê´É±ÉÆ¤É ¨ÉÖZÉä nùÉäxÉÉå EÖÆòb÷±É näù ÊnùªÉä ½èþ* ¨Éé <ºÉʱÉB +É{ÉEäò {ÉÉºÉ +ɪÉÉ ½ÚÄþ ÊEò MÉÖ¯û nùÊIÉhÉÉ ¨Éå ¨ÉÉÄMÉä EÖÆòb÷±ÉÉå EòÉä +É{ÉxÉä <iÉxÉÒ ºÉ½þVÉ ½þÒ CªÉÉå näù ÊnùªÉÉ* iÉ¤É ºÉÉènùÉºÉ xÉä Eò½þÉ - ÊEò ¨Éé ÊxÉiÉ nùÉxÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ ¥Éɽþ¨ÉhÉÉä EòÉä* VÉÉä ÊEò ªÉÉäMÉ ºÉÉvÉxÉÉ iÉ{ɺªÉÉ ¨Éå ®ú½þiÉä lÉä =xÉEòÉ ºÉiEòÉ®ú ºÉnùÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ =x½åþ ¨ÉÖĽþ ¨ÉÉÄMÉÉ nùÉxÉ ÊnùªÉÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ* BEò ÊnùxÉ BEò ¨ÉÖÊxÉ EòÉä <ÎSUôiÉ ´ÉºiÉÖ xÉ näùEò®ú =ºÉxÉä ¨ÉÖZÉä ®úÉIÉºÉ ¤ÉxÉxÉä EòÉ ¸ÉÉ{É näù ÊnùªÉÉ* ¨Éé ªÉÉäÊMÉ·É®úÉä ºÉä +ÉVÉ ¦ÉÒ b÷®úiÉÉ ½ÚÄþ iÉÖ¨É ¦ÉÒ MÉÖ¯û EòɪÉÇ ºÉä +ÉB ½þÉä <ºÉʱÉB ¨Éé ¨ÉxÉÉ xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ¨Éé {ÉixÉÒ ºÉʽþiÉ VÉÆMÉ±É ¨Éå ½þÒ ®ú½þiÉÉ ½ÚÄþ*
  • 82.
    82 =iÉÆEò xÉä Eò½þÉ®úÉVÉxÉ ! ¨Éé +{ÉxÉÒ |ÉÊiÉYÉÉ +xÉÖºÉÉ®ú MÉÖ¯û ¨ÉÉiÉÉ EòÉä EÖòhb÷±É näùEò®ú ´ÉÉ{ÉºÉ +É{ÉEäò {ÉÉºÉ +É>ÄðMÉÉ iÉ¤É iÉÖ¨É ¨ÉÖZÉä JÉÉ ±ÉäxÉÉ ªÉÉ UôÉäc÷ näùxÉÉ* CªÉÉåÊEò- ¥Éɽþ¨ÉhÉ IÉjÉÒ ´Éè¶ªÉ +¯û ¶ÉÚnù®ú* VÉÉÊiÉ xÉʽþ ªÉä ¤É®úMÉ ¨ÉxÉÖEò®ú** ºÉ¨¦É´É ºÉ´ÉÇ VÉÉÊiÉxÉ Eäò ¨ÉɽþÓ* SÉÉ®úÉä ´ÉhÉÇ ¨ÉÖÊxÉ VÉxɨÉɽþÓ** ¥Éɽþ¨ÉhÉ IÉjÉÒ +Éè®ú ´Éè¶ªÉ ¶ÉÚpù ªÉä VÉÉÊiÉ xɽþÓ ½èþ ªÉä ¨ÉxÉÖ uùÉ®úÉ ®úÊSÉiÉ SÉÉ®ú ´ÉMÉÇ ½éþ ªÉ½þ ºÉÆ¦É´É ½èþ ÊEò ºÉ¦ÉÒ VÉÉÊiɪÉÉå ¨Éå SÉÉ®úÉå ´ÉMÉÇ Eäò ¨ÉxÉÖ¹ªÉ VÉx¨É {ÉÉiÉä ½èþ* ¥Éɽþ¨ÉhÉ ºÉÉä VÉÉä ºÉªÉÆ¨ÉÒ iÉ{ÉvÉÉ®úÒ YÉÉxÉ ´ÉÉxÉ ®úiÉ {É®úʽþiÉEòÉ®úÒ ** IÉjÉÒ ºÉÉä VÉÉä +xÉÉlÉ ®úIÉÉ´ÉÉ* ºÉiªÉ PɨÉÇ +ÉxÉ xÉ EònùÉ xɺÉÉ´ÉÉ** ´Éè¶ªÉ ºÉÉä<Ç EÞòÊ¹É ´ÉÉÊhÉVÉ Eò®ú˽þ* vɨÉÇ nùÉxÉ ®úiÉ =nù®ú ºÉ¤ÉÖ ¦É®úʽþ** ¶ÉÚpù ºÉEò±É VÉxÉ ºÉä´ÉÉ ºÉ¨ÉÉxÉÒ* Eò¨ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú SÉ>ð ¤É®úMÉ ¤ÉJÉÉxÉÒ** <ºÉʱÉB ¨Éé +{ÉxÉä vɨÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú ¨Éé +É{ÉEäò {ÉÉºÉ +É VÉÉ>ÄðMÉÉ* iÉ¤É ºÉÉènùÉºÉ xÉä Eò½þÉ +¤É iÉÖ¨É ¨Éä®äú {ÉÉºÉ xɽþÓ +ÉxÉÉ* +xªÉlÉÉ ¨Éé iÉÖ¨½åþ JÉÉ VÉÉ>ÆðMÉÉ* +¤É VÉÉ+Éä +{ÉxÉÒ MÉÖ¯û nùÊIÉhÉÉ ¦Éå]õ Eò®úÉä* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉÉènùÉºÉ EòÒ +ÉYÉÉ ±ÉäEò®ú =iÉÆEò MÉÖ¯û +É¸É¨É Eäò ʱɪÉä SÉ±É {Éc÷É* ®úɺiÉä ¨Éå =ºÉä ¦ÉÚJÉ ±ÉMÉÒ +Éè®ú BEò ¤Éä±É EòÉ ´ÉÞIÉ näùJÉÉ* ¨ÉÞMÉ UôɱÉÉ ¨Éå ±É{Éä]äõ ½ÖþB EÖòhb÷±É >ð{É®ú {Éäc÷ EòÒ ¶ÉÉJÉÉ ¨Éå ¤ÉÉÄvÉ Eò®ú b÷ÉʱɪÉÉÄ Ê½þ±ÉÉ Eò®ú ¡ò±É xÉÒSÉä ÊMÉ®úÉxÉä ±ÉMÉÉ* =ºÉ ´ÉHò =ºÉEòÒ oùι]õ Eäò´É±É ¡ò±É xÉÒSÉä ÊMÉ®úÉxÉä {É®ú ±ÉMÉÒ lÉÒ* EÖòhb÷±ÉÉå EòÒ {É®ú´Éɽþ xÉ ®ú½þÒ =x½åþ ¦ÉÚ±É Eò®ú b÷É±É Ê½þ±ÉÉxÉä ±ÉMÉÉ ÊVɺɺÉä ¨ÉÞMÉUôÉ±É Ê½þ±É Eò®ú føÒ±ÉÒ ½þÉä MÉ<Ç +Éè®ú ´Éä EÖòhb÷±É xÉÒSÉä ÊMÉ®ú MÉB* ´É½þÉÄ BEò xÉÉMÉ ÊUô{ÉÉ ¤Éè`öÉ lÉÉ VÉÉä iÉÖ®ÆúiÉ nùÉäxÉÉå EÖÆòb÷±ÉÉå EòÉä =`öÉ Eò®ú ¤Éc÷Ò iÉäWÉÒ ºÉä ´É½þÓ ÊUô{É MɪÉÉ* BEò ¤É¨ÉÒ ¨Éå =iÉ®ú MɪÉÉ* =iÉÆEò xÉä ªÉ½þ ºÉ¤É näùJÉÉ iÉÉä {Éäc÷ ºÉä EÚònù Eò®ú ¤Éc÷É GòÉäÊvÉiÉ ½Öþ+É* +Éè®ú ±ÉEòc÷Ò ºÉä Ê¤É±É EòÉä JÉÉänùxÉä ±ÉMÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú {ÉéiÉÒºÉ ÊnùxÉ iÉEò =ºÉ ¤É¨ÉÒ Eäò Ê¤É±É EòÉä JÉÉänùiÉÉ ®ú½þÉ {É®ÆúiÉÖ EÖòhb÷±É xɽþÓ Ê¨É±Éä +Éè®ú Ê¤É±É EòÉ ¦ÉÒ +ÆiÉ xɽþÓ ½Öþ+É* ´É½þÉÄ <xpùnäù´É +É MÉB* ´Éä ®úlÉ ºÉä =iÉ®ú Eò®ú ´ÉXÉ ½þÉlÉ ¨Éå ʱÉB =iÉÆEò Eäò {ÉÊ®ú¸É¨É EòÉä näùJÉxÉä ±ÉMÉä* Ê¡ò®ú ¥Éɽþ¨ÉhÉ EòÉ ¦Éä¹É vÉÉ®úhÉ Eò®úEäò <Æpù =iÉÆEò Eäò ÊxÉEò]õ {ɽÖÄþSÉ MÉB +Éè®ú ¤ÉÉä±Éä ÊEò =iÉÆEò ªÉ½þ EòɪÉÇ iÉÖ¨½þÉ®äú ´É¶É EòÉ xɽþÓ ½èþ* ªÉ½þ EòÉ`ö Eäò bÆ÷bä÷ ºÉä xɽþÓ JÉÉänù ºÉEòÉäMÉä* ªÉ½þ iÉÖ¨½þÉ®äú ʱÉB +ºÉÉvªÉ EòɪÉÇ ½èþ * =iÉÆEò xÉä Eò½þÉ ½äþ ¨ÉÖÊxÉ´É®ú ¥Éɽþ¨ÉhÉ ªÉÊnù ªÉ½þ EòɪÉÇ ¨ÉÖZÉä +ºÉÉvªÉ ½èþ; iÉÉä Ê¡ò®ú VÉÒ´ÉxÉ ´ªÉlÉÇ ½èþ ¨Éé iÉÖ¨½þÉ®äú ºÉɨÉxÉä ½þÒ +{ÉxÉÉ |ÉÉhÉÉÆiÉ Eò®ú nÚÄùMÉÉ* iÉ¤É oùfø ÊxɶSÉªÉ näùJÉ Eò®ú ®úÉVÉÉ <Æpù °ü{É ¥Éɽþ¨ÉhÉ xÉä =ºÉ EòÉ`ö Eäò bÆ÷bä÷ ¨Éå +{ÉxÉÉ ´ÉXÉ VÉÉäc÷ ÊnùªÉÉ* ÊVɺɺÉä vÉ®úiÉÒ Ê´ÉnùÒhÉÇ ½þÉäEò®ú ®úɺiÉÉ ¤ÉxÉxÉä ±ÉMÉÉ* +Ænù®ú VÉÉEò®ú näùJÉÉ ÊEò ʴɶÉä¹É ®úixÉ VÉÊ]õiÉ ¨É½þ±É ½èþ º¡òÊ]õEò ¨ÉÊhÉ EòÒ ºÉÒÊgøªÉÉÄ ½èþ; EÖòBÄ ¤ÉɴɱÉÒ ¤Éc÷Ò ºÉÖÆnù®ú ºÉÖÆnù®ú ½èþ; xÉÉMɱÉÉäEò EòÒ ªÉ½þ ʴɶÉÉ±É ®ú¨ÉhÉÒªÉiÉÉ näùJÉEò®ú =iÉÆEò ¨ÉÖÊxÉ ½þiÉÉäiºÉɽþ ½þÉä MɪÉä* +¤É =x½åþ EÖòhb÷±É {ÉÉxÉä EòÒ +ɶÉÉ xÉ ®ú½þÒ* iÉiEòÉ±É ´É½þÉÄ BEò PÉÉäc÷É +É MɪÉÉ ÊVɺÉEòÒ {ÉÚÆUô Eäò ¤ÉÉ±É ºÉ¢äònù iÉlÉÉ EòɱÉä lÉä ¨ÉÖJÉ +ÉÄJÉ ±ÉÉ±É lÉÒ VÉÉä ¤Éc÷É iÉäVɺ´ÉÒ lÉÉ* =ºÉ PÉÉäcä÷ xÉä Eò½þÉ ÊEò - ¤Éä]õÉ iÉÚ ¨Éä®äú ={ÉÉxÉ ¨ÉÉMÉÇ (MÉÖnùÉ) ¨Éå ¡ÚÆòEò ¨ÉÉ®ú nùÉä <ºÉºÉä iÉÖ¨½åþ EÖòhb÷±É Ê¨É±É VÉɪÉäMÉä* CªÉÉåÊEò BäºÉÉ iÉÖ¨ÉxÉä Eò<Ç ¤ÉÉ®ú MÉÉèiÉ¨É +É¸É¨É ¨Éå ¨Éä®äú ºÉÉlÉ ÊEòªÉÉ ¦ÉÒ ½èþ* ¨Éé iÉÖ¨½þÉ®äú MÉÖ¯û EòÉ MÉÖ¯û VÉÉiÉ´ÉänùÉ +ÎMxÉ ½ÚÄþ* =iÉÆEò xÉä =ºÉ +ÎMxÉ °ü{ÉÒ PÉÉäcä÷ EòÒ MÉÖnùÉ ¨Éå VÉèºÉä ½þÒ ¡ÚÆòEò ¨ÉÉ®úÒ; iɦÉÒ +ÎMxÉ EòÉ PÉÖ+ÉÄ xÉÉMÉ Eäò Ê¤É±É ºÉä xÉÉMɱÉÉäEò {ɽÖÄþSÉ MɪÉÉ ´É½þÉÄ Eäò xÉÉMÉ ´ªÉÉEÖò±É ½þÉä =`äö iÉ¤É =iÉÆEò +Éè®ú xÉÒSÉä =iÉ®úÉ iÉÉä ´É½þÉÄ nùÉäxÉÉå EÖòhb÷±É Ê¨É±É MÉB* =x½åþ ±ÉäEò®ú ¤Éɽþ®ú +ɪÉÉ iÉÉä ´É½þ PÉÉäc÷É ¦ÉÒ +où¶ªÉ ½þÉä MɪÉÉ lÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú =iÉÆEò xÉä +{ÉxÉÒ MÉÖ¯û ¨ÉÉiÉÉ EòÉä ºÉÉènùÉºÉ ®úÉIÉºÉ EòÒ {ÉixÉÒ Eäò EÖòhb÷±É ±ÉÉEò®ú ÊnùªÉä +Éè®ú MÉÖ¯û nùÊIÉhÉÉ {ÉÚhÉÇ EòÒ* +ÉVÉ iÉÉä MÉÖ¯û xÉä ªÉÊnù ʶɹªÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ EòÉä<Ç ¦Éå]õ ¨ÉÉÄMÉ ±ÉÒ iÉÉä ´É½þ MÉÖ¯û VÉÒ Eäò {ÉÉºÉ +ÉxÉÉ ½þÒ UôÉäc÷ näùMÉÉ* ªÉ½þÒ EòÉ®úhÉ ½èþ ¤Éc÷Ò >ÄðSÉÒ =c÷ÉxÉ ¦É®úEäò EÖòUô ºÉÉvÉEò +{ÉxÉÒ +ÉvªÉÉÎi¨ÉEò ±ÉIªÉ Eäò ÊxÉEò]õ +ÉiÉä ½þÒ +ÉiÉä ÊMÉ®ú VÉÉiÉÉ ½èþ* BäºÉÉ ¦É]õEòiÉÉ ½èþ ÊEò Ê¡ò®ú ¨ÉÆÊWÉ±É ½þÉlÉ xɽþÓ +ÉiÉÒ* ¤ÉºÉ ʶɹªÉ EòÒ {É®úÒIÉÉ xÉ ±ÉÉä =ºÉä ʺÉrù Eò®úÉiÉä VÉÉ+Éä iÉÉä ´É½þ KÉÖ¶É ½èþ +xªÉlÉÉ ¦ÉÉMÉ VÉÉBMÉÉ* MÉÖ¯û EòÉ ¦ÉÒ CªÉÉ Ê¤ÉMÉc÷xÉÉ ½èþ FòÒ¨ÉiÉÒ Ê´ÉtÉ EòÒ ÊºÉÊrù ´É½þ ¦ÉÒ ªÉÚÄ ½þÒ
  • 83.
    83 CªÉÉå näù näùMÉÉ? ´Éä ¦ÉÒ Ê¶É¹ªÉ lÉä MÉÖ¯û xÉä +ÄMÉÚ`öÉ ¨ÉÉÄMÉÉ iÉÉä BEò±É´ªÉ xÉä näù ÊnùªÉÉ* ¨ÉÉä®úv´ÉVÉ ºÉä {ÉÖjÉ EòÉ ¨ÉÉÆºÉ ¨ÉÉÄMÉÉ iÉÉä {ÉÖjÉ +É®äú ºÉä SÉÒ®ú ÊnùªÉÉ* MÉÖ¯û ÊVɺÉä ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÉxÉ +¨É®ú ʺÉÊrù näùMÉÉ =ºÉ ʶɹªÉ ºÉä EÖòUô +´É¶ªÉ {É®úÒIÉÉ ¨Éå SÉɽäþMÉÉ* x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 25 ±É{ÉÉäb÷ ¶ÉÆJÉ (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úÉ¨É näù´É VÉÒ) Eò<Ç ¤ÉÉ®ú Eò<Ç ´ªÉÊHò ¨ÉÖZɺÉä ºÉɺjÉÉlÉÇ Eäò ʱÉB +ÉB* =x½þÉäxÉä ¤Éc÷Ò >ÄðSÉÒ >ÄðSÉÒ ¤ÉÉiÉå Eò½þÒ ¨ÉÖZɺÉä |ɶxÉ ¦ÉÒ Eò®úiÉä VÉÉiÉä lÉä ¨Éé =kÉ®ú näùiÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* {É®ÆúiÉÖ ´Éä |ɶxÉ {É®ú |ɶxÉ ÊxÉEòɱÉiÉä VÉÉiÉä* BäºÉÒ ½þÒ BEò Ê´ÉnÖù¹ÉÒ ºÉ{ÉxÉÉ ºÉä`öÒ xÉä ¨ÉÖ®úÉnù xÉMÉ®ú ¨Éå ¶ÉɺjÉÉlÉÇ ÊEòªÉÉ VÉ¤É ¤É½ÖþiÉ näù®ú ½þÉä MÉ<Ç iÉÉä ¨ÉéxÉä Eò½þÉ ¤É½þxÉ +É{É ÊVÉYÉɺÉÖ ¤ÉxÉEò®ú +ÉiÉÒ iÉÉä ¨ÉÖZÉ ºÉä EÖòUô ±Éä VÉÉiÉÒ +Éè®ú SÉÚÆÊEò +É{É ¤É®úiÉxÉ ¦É®ú Eò®ú ±ÉÉ<Ç ½èþ iÉÉä ±Éä CªÉÉ VÉÉ+ÉäMÉÒ KÉɱÉÒ ¤É®úiÉxÉ +ÉiÉÒ iÉÉä `öÒEò ®ú½þiÉÉ* ¨ÉéxÉä Eò½þÉ +É{ÉEäò {ÉÉºÉ +{ÉxÉÉ YÉÉxÉ xɽþÓ ½èþ VÉÉä ½èþ ¦ÉÒ iÉÉä ´É½þ vɨÉÇ OÉÆlÉÉå ºÉä SÉÖ®úɪÉÉ ½Öþ+É ½èþ ´É½þ YÉÉxÉ ZÉÚÆ`öxÉ ½èþ, ZÉÚ`öxÉ YÉÉxÉ ºÉä EòÉä<Ç Ê´ÉuùÉxÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* YÉÉxÉ ´É½þ ½èþ VÉÉä iÉÖ¨½þÉ®úÉ +{ÉxÉÉ ½þÉä* iÉÖ¨½þÉ®äú ¦ÉÒiÉ®ú ºÉä ¤Éɽþ®ú EòÉä ÊxÉEò±Éä* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ´É½þ ±ÉÎVVÉiÉ ½Öþ<Ç SÉ±É nùÒ CªÉÉåÊEò |ɪÉÉäMÉÉi¨ÉEò YÉÉxÉ =ºÉä xɽþÓ lÉÉ* <ºÉʱÉB {ªÉÉ®äú ʶɹªÉÉå! +ÉVÉ +{ÉxÉä YÉÉxÉ ´ÉɱÉä Eò¨É ´ªÉÊHò ½éþ {É®ÆúiÉÖ ´Éä ´ÉHòÉ WªÉÉnùÉ ½èþ* ¨Éé =x½åþ ±É{ÉÉäb÷ ¶ÉÆJÉ ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½ÚÄþ* ¨ÉÖZÉä BEò Eò½þÉxÉÒ ªÉÉnù +ÉiÉÒ ½èþ ÊEò - BEò ¥ÉÉÀhÉ MÉÆMÉÉ VÉÒ EòÉ {É®ú¨É ¦ÉHò ¤ÉxÉ MɪÉÉ lÉÉ* ´É½þ EòlÉÉ EòÒiÉÇxÉ ¦ÉÒ Eò®úiÉÉ lÉÉ* PÉ®ú ¨Éä EÆòMÉɱÉÒ lÉÒ* ´É½þ MÉÆMÉÉ VÉ±É ¨Éå PÉÖ]õxÉÉå VÉ±É iÉEò JÉc÷É ½þÉäEò®ú Ê´ÉxÉiÉÒ Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò ½äþ ¨ÉÉiÉÉ ¨Éé iÉä®úÉ ¦ÉHò ½ÚÄþ ¨Éä®úÒ {ÉixÉÒ Eò½þiÉÒ ½èþ ÊEò MÉÆMÉÉ xÉä iÉÖZÉä CªÉÉ ÊnùªÉÉ ½èþ? ®úÉäWÉ ¦ÉÚJÉä ºÉÉä VÉÉiÉä ½éþ* <ºÉʱÉB ¨ÉÉiÉÉ ¨Éä®äú {ÉɱÉxÉ {ÉÉä¹ÉhÉ EòÉ |ɤɯvÉ Eò®ú näù* iÉÉÊEò ¨Éé iÉä®úÒ ¦ÉÊHò Eò®úiÉÉ ®ú½ÚÄþ * <ºÉ iÉ®ú½þ iÉÒxÉ ¨É½þÒxÉä VÉ±É ¨Éå JÉc÷É iÉ{ɺªÉÉ Eò®úiÉÉ ®ú½þÉ* =vÉ®ú {ÉÆÊb÷iÉÉ<ÇxÉ xÉä BEò ºÉä`ö EòÉ FòWÉÉÇ ºÉ®ú {É®ú SÉføÉ ʱɪÉÉ lÉÉ* ÊVɺÉä ´É½þ ªÉ½þ Eò½þEò®ú ]õɱÉiÉÒ ®ú½þÒ EòÒ VÉ¤É {ÉÆÊføiÉ VÉÒ +ÉBÄMÉä iÉ¤É ºÉ¤É SÉÖEòÉ nåùMÉä* {É®ÆúiÉÖ ºÉä`ö ¤Éc÷É EÆòVÉÚºÉ lÉÉ ÊxÉiªÉ iÉFòÉWÉÉ Eò®úxÉä +ÉiÉÉ lÉÉ* BEò ÊnùxÉ ¨ÉÉÄ MÉÆMÉÉ KÉÖ¶É ½Öþ<Ç =ºÉxÉä {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ EòÉä Eò½þÉ +®äú ¦ÉHò ±Éä ¨Éä®äú ¨Éä®äú {ÉÉºÉ BEò ¨ÉÆÊnù®ú EòÒ ]õɱÉÒ (vÉÆ]õÒ) ½èþ iÉÚ <ºÉä ±Éä VÉÉ; ªÉ½þ BEò ]õEòÉ Ê½þ±ÉÉiÉä ½þÒ ÊxÉiªÉ ÊnùªÉÉ Eò®äúMÉÒ* iÉä®úÒ MÉÞ½þºlÉÒ {ÉɱÉxÉ EòÉä ´É½þ EòÉ¢òÒ ®ú½äþMÉÉ* ¦ÉHò VÉÒ iÉÉä ´ÉÉ{ÉºÉ PÉ®ú +É MÉB iÉÉä {ÉÆÊb÷iÉÉ<xÉ xÉä ºÉä`ö Eäò FòWÉæ ´É iÉFòÉWÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þ b÷ɱÉÒ* iÉ¤É {ÉÊb÷iÉ VÉÒ xÉä Eò½þÉ +¦ÉÒ |ɤɯvÉ Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ =ºÉxÉä BEò SÉÉnù®ú ʤÉUôÉ<Ç =ºÉ {É®ú ¤Éè`ö Eò®ú ¨ÉÉÄ MÉÆMÉä EòÉ vªÉÉxÉ Eò®úEäò ]õɱ±ÉÒ ¤ÉVÉÉ<Ç iÉÉä BEò ʺÉCEòÉ ZÉ]õ Eò®ú ÊMÉ®úÉ* =ºÉÒ ´ÉHò ºÉä`ö VÉÒ iÉFòÉWÉä EòÉä +É MɪÉÉ +Éè®ú ]õɱ±ÉÒ EòÒ Eò®úɨÉÉiÉ näùJÉEò®ú nÆùMÉ ®ú½þ MɪÉÉ +Éè®ú ºÉÉäSÉxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò ªÉ½þ ]õɱ±ÉÒ iÉÉä ½þc÷{ÉxÉÒ SÉÉʽþB* ºÉä`ö VÉÒ PÉ®ú +É MɪÉÉ +Éè®ú xÉ<Ç xÉ<Ç SÉÉ±É ºÉÉäSÉxÉä ±ÉMÉÉ* BEò ÊnùxÉ +¨ÉɴɺªÉÉ +É MÉ<Ç iÉÉä ºÉä`ö VÉÒ {ÉÆÊb÷iÉ Eäò PÉ®ú VÉÉEò®ú {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ ºÉä ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ* +ÉVÉ ½þ¨ÉÉ®äú PÉ®ú EòlÉÉ Eò®ú +É+Éä ´É½þÒ ¦ÉÉäVÉxÉ ¦ÉÒ Eò®úxÉÉ* {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ xÉä ¨ÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú EòlÉÉ EòÉ EòɪÉÇ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ* {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ =ºÉ ]õɱ±ÉÒ EòÉä +{ÉxÉä ¤ÉºiÉä ¨Éå ½þÒ ºÉÆMÉ ®úJÉÉ Eò®úiÉä lÉä * Ê¡ò®ú VÉ¤É ¦ÉÉäVÉxÉ Eò®úxÉä EòÉä {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ nÚùºÉ®äú Eò¨É®äú ¨Éå MÉB iÉÉä ºÉä`ö VÉÒ xÉä ¤ÉºiÉÉ JÉÉä±ÉÉ +Éè®ú ´É½þ ]õɱ±ÉÒ ÊxÉEòÉ±É Eò®ú ¤ÉºiÉÉ ¤ÉÉÄvÉ ÊnùªÉÉ* nùÊIÉhÉÉ
  • 84.
    84 ±ÉäEò®ú {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒPÉ®ú +ÉB* VÉ¤É ¤ÉºiÉÉ JÉÉä±ÉÉ ]õɱ±ÉÒ xÉ Ê¨É±ÉÒ iÉÉä ËSÉiÉÉ ¨Éå ¤ÉäSÉèxÉ ½þÉä MÉB* ºÉä`ö VÉÒ ¦ÉÒ ºÉÉ¢ò xÉÉ]õ MÉB ÊEò ¨Éä®äú ªÉ½þÉÄ iÉÉä EòÉä<Ç ]õɱ±ÉÒ xɽþÓ ½èþ* Eò½þÓ +Éè®ú ÊEòºÉÒ Eäò PÉ®ú JÉÉä<Ç MÉ<Ç ½þÉäMÉÒ* +®äú ¨ÉÖZÉä SÉÉä®ú ¤ÉiÉÉ´Éä iÉÚ SɱÉÉ VÉÉ ¤ÉºÉ ªÉ½þÉÄ ºÉä* <ºÉ |ÉEòÉ®ú {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ EòÒ ]õɱ±ÉÒ ºÉä`ö EòÉä Ê¨É±É MÉ<Ç* ºÉä`ö ®úÉäWÉ BEò ]õEòÉ {ÉÉxÉä ±ÉMÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉä`ö Eäò PÉ®ú KÉÖʶɪÉÉÄ +Éè®ú {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ Eäò PÉ®ú NÉ®úÒ¤ÉÒ ¤ÉgøxÉä ±ÉMÉÒ* NÉ®úÒ¤ÉÒ ºÉä iÉÆMÉ +ÉEò®ú ¸ÉÒ MÉÆMÉÉ VÉÒ EòÉ ¦ÉHò MÉÆMÉÉ Eäò {ÉÉºÉ +ɪÉÉ +Éè®ú PÉÖ]õxÉä iÉEò VÉ±É ¨Éå PÉÖºÉEò®ú Ê´ÉxÉiÉÒ Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò ½äþ ¨ÉÉiÉÉ ¨Éä®äú ºÉÉlÉ vÉÉäJÉÉ ½þÉä MɪÉÉ* +É{ÉEòÒ ´É®únùÉxÉ º´É°ü{É ´É½þ ]õɱ±ÉÒ ºÉä`ö xÉä SÉÖ®úÉ ±ÉÒ ½èþ* ¨ÉÖZÉä EÖòUô +Éè®ú näù nùÒÊVÉB iÉÉÊEò iÉä®úÉ ¦ÉHò ¦ÉÒ ºÉÖJÉ ºÉä iÉä®úÉ xÉÉ¨É ¦ÉVÉiÉÉ ®ú½äþ* iÉ¤É MÉÆMÉÉ VÉÒ BEò ¶ÉÆJÉ ±ÉäEò®ú |ÉEò]õ ½Öþ<Ç +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÒ ÊEò {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ +¤É ¨Éä®äú {ÉÉºÉ EÖòUô xɽþÓ* VÉÉä ´ÉºiÉÖ iÉÖ¨½åþ nùÒ lÉÒ =ºÉä ºÉĦÉɱÉxÉÉ Wɰü®úÒ lÉÉ* ªÉ½þ ºÉÆJÉ ½èþ VÉÉä ¤Éc÷É ½þÒ ¨ÉWÉänùÉ®ú ºÉÆJÉ ½èþ <ºÉ¨Éå BEò näù´É ºÉÉäiÉÉ ½èþ* VÉÉä ¤ÉºÉ ¨ÉxÉ ¤É½þ±ÉɪÉÉ Eò®äúMÉÉ* {É®ÆúiÉÖ näùMÉÉ EÖòUô xɽþÓ* BEò Eò{Éc÷É Ê¤ÉUôÉ Eò®ú =ºÉ {É®ú ¤Éè`öEò®ú ºÉÆJÉ ¨Éå iÉÒxÉ ¡ÚÆòEò ±ÉMÉÉxÉÉ Ê¡ò®ú VÉÉä iÉÖ¨É SÉɽþÉä ¨ÉÉÄMÉxÉÉ {É®ÆúiÉÖ ªÉ½þ näùMÉÉ EÖòUô xɽþÓ* <ºÉ ʱÉB <ºÉEòÉ xÉÉ¨É ¦ÉÒ ±É{ÉÉäb÷ ¶ÉÆJÉ ½èþ* {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ =ºÉä ½þÒ ±ÉäEò®ú PÉ®ú ´ÉÉ{ÉºÉ +ɪÉÉ iÉÉä näùJÉÉ ÊEò ºÉä`ö VÉÒ ¦ÉÒ {ÉÒUäô {ÉÒUäô PÉ®ú {ÉÆÊb÷iÉ Eäò +É MÉB* +Éè®ú +{ÉxÉÉ FòWÉÉÇ SÉÖEòÉxÉä EòÉä Eò½þÉ* iÉÉä {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ xÉä Eò½þÉ +¦ÉÒ ±ÉäiÉä VÉÉ+Éä ºÉä`ö VÉÒ Eäò ºÉɨÉxÉä ½þÒ BEò Eò{Éc÷É Ê¤ÉUôÉ Eò®ú =ºÉ {É®ú ¤Éè`ö Eò®ú {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ xÉä ¶ÉÆJÉ ¨Éå iÉÒxÉ ¡ÚÆòEò ±ÉMÉÉ<Ç iÉÉä =ºÉ¨Éå ºÉä näù´É ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò - näù´É - CªÉÉ SÉÉʽþB VɱnùÒ ¤ÉiÉÉ+Éä? {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ - ¨ÉÖZÉä BEò ½þWÉÉ®ú ]õEäò SÉÉʽþB ºÉä`ö EòÉ FòWÉÉÇ näùxÉÉ ½èþ* näù´É - ¨ÉÖZÉä Mɽþ®úÒ xÉÓnù ºÉä Ê¡ò®ú =`öÉ+ÉäMÉä ±ÉÉä nùºÉ ½þWÉÉ®ú ±Éä ±ÉÉä* {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ - ±ÉÉ+Éä nùºÉ ½þWÉÉ®ú näù nùÉä Ê¡ò®ú ¨Éé Uô& ¨É½þÒxÉä iÉEò iÉÖ¨½åþ ºÉÉäiÉä ½ÖþB EòÉä xɽþÓ =`öÉ>ÄðMÉÉ* näù´É - ¨Éé BEò ±ÉÉJÉ näù nÚÄùMÉÉ ºÉÉ±É ¦É®ú iÉEò ¨ÉiÉ VÉMÉÉxÉÉ* VÉ¤É ºÉÆJÉ BäºÉÉ Eò½þ ®ú½þÉ lÉÉ iÉÉä {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ xÉä =`öÉ Eò®ú VɱnùÒ ºÉä ¤ÉºiÉä ¨Éå ±É{Éä]õ ÊnùªÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ `ö½þ®ú ¨ÉÖZÉä <iÉxÉÒ ®úFò¨É ºÉÉªÉÆ ®úÉÊjÉ ¨Éå näùxÉÉ +¦ÉÒ xÉ nùÉä* +Éè®ú ºÉä`ö VÉÒ ºÉä ¤ÉÉä±ÉÉ ºÉä`ö VÉÒ +É{É PÉ®ú VÉÉ+Éä ¨Éé ½þÒ iÉÖ¨½þÉ®úÉ ¯û{ɪÉÉ {ɽÖÄþSÉÉ nÚÄùMÉÉ* ºÉä`ö EòÉä ¤ÉäSÉèxÉÒ ½þÉä MÉ<Ç ÊEò ´É½þ ]õɱ±ÉÒ iÉÉä BEò ÊnùxÉ ¨Éå BEò ½þÒ ]õEòÉ näùiÉÒ ½èþ* ªÉ½þ ¶ÉÆJÉ iÉÉä ±ÉÉJÉÉä näùxÉä ´ÉɱÉÉ ½èþ* ºÉä`ö EòÉä xÉÓnù ¦ÉÒ xɽþÓ +É<Ç ¤ÉºÉ ªÉ½þÒ ºÉÉäSÉiÉÉ ÊEò ºÉÆJÉ EèòºÉä ʨɱÉä* BEò ÊnùxÉ ºÉä`ö {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ Eäò PÉ®ú +ɪÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ Eò±É +¨ÉɴɺªÉÉ ½èþ ½þ¨ÉÉ®äú PÉ®ú EòlÉÉ Eò®ú näùxÉÉ; ´É½þÓ ¦ÉÉäVÉxÉ Eò®úxÉÉ* ÊnùxÉ ÊxÉEò±ÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ ºÉä`ö Eäò PÉ®ú EòlÉÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉä VÉ¤É ºÉä`öÉxÉÒ xÉä nÚùºÉ®äú Eò¨É®äú ¨Éå ±Éä VÉÉEò®ú ¦ÉÉäVÉxÉ {É®úÉäºÉÉ* <iÉxÉä ¨Éå ºÉä`ö xÉä {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ Eäò ¤ÉºiÉä ¨Éå ´É½þ ]õɱ±ÉÒ iÉÉä ®úJÉ nùÒ +Éè®ú ºÉÆJÉ EòÉä SÉÖ®úÉ Ê±ÉªÉÉ* {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ xÉä ¦ÉÉäVÉxÉ Eò®ú ʱɪÉÉ iÉÉä ºÉä`ö xÉä Eò½þÉ {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ nùÊIÉhÉÉ ¨Éå iÉÖ¨½þÉ®úÉ FòWÉÉÇ ¨ÉÉ¢ò Eò®ú näùiÉÉ ½ÚÄþ iÉÖ®ÆúiÉ ½þÒ ¤É½þÒ ¨Éå FòWÉÉÇ +nùÉ Ê±ÉJÉ ÊnùªÉÉ* +¤É {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ xÉä ]õɱ±ÉÒ ¤Éc÷Ò ºÉÖ®úIÉÉ ºÉä PÉ®ú ¨Éå ®úJÉ´ÉÉ nùÒ* =vÉ®ú ºÉä`ö VÉÒ xÉä nùÉä SÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú MÉÉÄ´É ´ÉɱÉÉå ºÉä Eò½þ ÊnùªÉÉ ÊEò {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ xÉä ½þ¨ÉÉ®úÉ ºÉ¤É FòWÉÉÇ SÉÖEòÉ ÊnùªÉÉ ½èþ* BEò ¨Éɽþ ¤ÉÒiÉ MɪÉÉ iÉ¤É ºÉä`ö VÉÒ xÉä {ÉÚ®äú Bä·ÉªÉÇ ÊEòB CªÉÉåÊEò +¤É vÉxÉ EòÒ Eò¨ÉÒ iÉÉä ®ú½äþMÉÒ ½þÒ xɽþÓ ±É{ÉÉäb÷ ºÉÆJÉ VÉÉä näùMÉÉ* BEò ÊnùxÉ ºÉä`ö xÉä PÉ®ú ¨Éå SÉÉnù®ú ʤÉUôÉ<Ç +Éè®ú =ºÉ {É®ú ¤Éè`ö Eò®ú iÉÒxÉ ¡ÚÆòEò ±ÉMÉÉ<Ç iÉÉä ¶ÉÆJÉ ¤ÉÉä±ÉÉ - näù´É ºÉÆJÉ - ¨ÉÖZÉä CªÉÉå VÉMÉÉ ®ú½þÉ ½èþ CªÉÉ SÉÉʽþB iÉÖZÉä VɱnùÒ ¤ÉiÉÉ ? ºÉä`ö VÉÒ - WªÉÉnùÉ xɽþÓ nùºÉ ½þWÉÉ®ú ]õEäò SÉÉʽþB* näù´É - CªÉÉå ¨ÉÖZÉä Ê¡ò®ú VÉMÉÉBMÉÉ* ±Éä ¤ÉÒºÉ ½þWÉÉ®ú ±Éä ±Éä* =Ľþ Ê¡ò®ú VÉMÉÉBMÉÉ {ÉSÉÉºÉ ½þWÉÉ®ú BEò ºÉÉlÉ ±Éä ±Éä* ºÉä`ö VÉÒ - iÉÉä näù nùÉä VɱnùÒ Ê¡ò®ú xɽþÓ VÉMÉÉ>ÆðMÉÉ* näù´É - >Äð ½ÚÄþ, iÉÚ BEò ±ÉÉJÉ ±Éä ±Éä xɽþÓ iÉÉä Ê¡ò®ú VÉMÉÉBMÉÉ* ¨ÉÖZÉä xÉÓnù +ÉxÉä ºÉä VÉMÉÉxÉä {É®ú nÖùJÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ±Éä nùÉä ±ÉÉJÉ ±Éä ±Éä* ºÉä`ö VÉÒ - ¦ÉÉ<Ç ±ÉÉ nùÉä ±ÉÉJÉ näù näù {É®ú näù iÉÉä ºÉ½þÒ * näù´É - SÉÉ®ú ±ÉÉJÉ xÉ näù nÚÄù* ºÉä`ö VÉÒ - ±ÉÉ näù*
  • 85.
    85 näù´É - >Äð½ÚÄþ, iÉÚ Ê¡ò®ú ¨ÉÖZÉä VÉMÉÉBMÉÉ ±Éä nùºÉ ±ÉÉJÉ ±Éä ±Éä* ºÉä`ö VÉÒ - ±ÉÉ näù iÉÉä ºÉ½þÒ <ºÉÒ iÉ®ú½þ Eò®úÉäc÷Éå +®ú¤ÉÉå, iÉEò +ÉiÉä ºÉÆJÉ iÉEò +É MɪÉÉ* ºÉä`ö VÉÒ EòÉä NÉÖººÉÉ +ɪÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò ºÉä`ö - ±ÉÉ ºÉÆJÉ ½þÒ näù näù* näù´É - ¨Éé ºÉÆJÉ ½þÒ iÉÉä ½ÚÄþ ®úJÉ ±Éä ¨ÉÖZÉä PÉ®ú ¨Éå* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉÆJÉ xÉä EÖòUô xɽþÓ ÊnùªÉÉ iÉ¤É ºÉÆJÉ EòÉä >ð¤É Eò®ú {ÉilÉ®ú {É®ú näù ¨ÉÉ®úÉ ÊEò nÖù¹]õ +®ú¤ÉÉå ±ÉÉJÉÉä EòÒ ¤ÉÉiÉå Eò®úiÉÉ ½èþ +Éè®ú näùiÉÉ EÖòUô xɽþÓ* iÉ¤É näù´É xÉä Eò½þÉ ¨Éä®äú {ÉÉºÉ Eò½þxÉä EòÉä ½þÒ ½èþ näùxÉä EòÉä EÖòUô ¦ÉÒ xɽþÓ ½èþ <ºÉʱÉB ¨Éä®úÉ xÉÉ¨É ±É{ÉÉäb÷ ºÉÆJÉ ½èþ* +ÉVÉ ´ÉHòÉ YÉÉxÉÒ Eäò´É±É ±É{ÉÉäb÷ ºÉÆJÉ ½þÉä MÉB ½éþ ´Éä ʶɹªÉ ¨Éå ´É½þ Ê´ÉtÉ xɽþÓ ¦É®úiÉä ÊVɺɺÉä ʶɹªÉ EòÒ °ü½þ °ü½þÉxÉÒ ¨ÉÆb÷±ÉÉå EòÒ ªÉÉjÉÉ Eò®úiÉÒ ½Öþ<Ç EòÉ±É ¨É½þÉEòÉ±É Eäò {ÉÉ®ú nùªÉÉ±É nùªÉÉ±É näùºÉ ¨Éå VÉÉEò®ú ¥ÉÀ ½þÉä WÉÉB * CªÉÉåÊEò <ºÉ Ê´ÉtÉ EòÉä ´Éä VÉÉxÉiÉä xɽþÓ * EòÉä<Ç <ºÉ Ê´ÉtÉ EòÉä VÉÉxÉä iÉÉä =ºÉEòÒ ËxÉnùÉ Eò®úiÉä ½èþ* SÉÖ®úÉ<Ç ½Öþ<Ç ZÉÚ`öxÉ YÉÉxÉ ºÉä ´ÉHòÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉä ½éþ +{ÉxÉÉ |ɪÉÉäÊMÉEò YÉÉxÉ Ê¶É¹ªÉ ¨Éå xɽþÓ VÉMÉÉiÉä* iÉi´É YÉÉiÉÉ ¤É½ÖþiÉ ½èþ iÉi´Énù¶ÉÔ EòÉä<Ç Ê¤É®ú±ÉÉ ½èþ iÉi´Énù¶ÉÔ ½þÒ +Éi¨ÉÉ EòÉä {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ¨Éå ʨɱÉÉiÉÉ ½èþ* ¤É½ÖþiÉ ºÉä ʶɹªÉ ¦ÉÒ ÊnùJÉÉ´ÉÉ ´ÉɱÉä ½éþ |Éä¨É¤ÉºÉ MÉÖ¯û VÉ¤É >ÄðSÉÉ<Ç {É®ú ±Éä VÉÉiÉÉ ½èþ =ºÉEòÒ ªÉÉjÉÉ +lÉɽþ >ÄðSÉÉ<Ç {É®ú SɱÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ iÉÉä ´É½þ ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½èþ ÊEò ¨ÉéxÉä +{ÉxÉä {ÉÖ°ü¹ÉÉlÉÇ ºÉä {ÉɪÉÉ ½èþ ªÉ½þ ºÉ¤É EÖòUô * ¤ÉºÉ MÉÖ¯û ¨Éå ½þÒ nùÉä¹É ±ÉMÉÉ Eò®ú +{ÉxÉä EòÉä ¤Éc÷É ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½èþ ªÉ½þÒ ºÉä =ºÉEòÉ {ÉiÉxÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ªÉÉäMÉ ºÉÉvÉxÉÉ +Éè®ú MÉÖ¯û ¦ÉÊHò ºÉÉÄ{É ºÉÒgøÒ Eäò JÉä±É EòÒ iÉ®ú½þ ½èþ* ½þÉä®úÉ¨É ºÉ{ÉÇ ºÉÒgøÒ ºÉoù¶É MÉÖ¯û ¦ÉÊHò ªÉÉäMÉ +lÉɪÉÃ* ¤ÉÉfäø ºÉä {ÉÉèb÷Ò SÉfäø PÉ]äõ +ʽþ¨ÉÖJÉ VÉɪÉä** MÉÖ¯û ¦ÉÊHò ¤ÉgøiÉÒ MÉ<Ç iÉÉä ºÉÒgøÒ SÉgøiÉä MÉB >ð{É®ú +Éè®ú PÉ]õ MÉ<Ç iÉÉä ºÉÉÄ{É Eäò ¨ÉÖJÉ ¨Éå SɱÉä MÉB +Éè®ú {ÉiÉxÉ ½þÉä MɪÉÉ* x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 26 ºÉä`ö VÉÒ EòÉä =±É]õÉ ±É]õEòÉxÉÉ (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ +´ÉxÉÒ¶É EÖò¨ÉÉ®ú näù´É VÉÒ) {É®ú¨É Ê{ÉiÉÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÒ ¨Éʽþ¨ÉÉ ÊxÉ®úɱÉÒ ½èþ ªÉ½þÉÄ Eò¨ÉÇSÉGò {É®ú ºÉ¤É EòÉä VÉÒ´ÉxÉ Ê¨É±ÉÉ ½èþ EòÉä<Ç ¤Éä]õÉ ¤ÉxÉEò®ú iÉÉä EòÉä<Ç {ÉixÉÒ ¤ÉxÉEò®ú ºÉ¦ÉÒ +{ÉxÉÉ FòWÉÉÇ +nùÉ Eò®ú ®ú½äþ ½èþ* {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÒ ¨Éʽþ¨ÉÉ näùJÉÉä* BEò ºÉä`ö VÉÒ xÉä BEò ¨ÉÆÊnù®ú ¤ÉxÉ´ÉɪÉÉ =ºÉ¨Éå BEò {ÉÖVÉÉ®úÒ xÉÉèEò®ú ®úJÉ Ê±ÉªÉÉ VÉÉä ¨ÉÆÊnù®ú EòÒ +É®úiÉÒ {ÉÚVÉÉ Eò®úiÉÉ =ºÉÒ ¨Éå VÉÉä SÉgøÉ´ÉÉ +ÉiÉÉ MÉÖWÉÉ®úÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ* ºÉä`ö VÉÒ xÉä ºÉÉè ¯û{ɪÉä ¨ÉʽþxÉÉ ´ÉäiÉxÉ ¤ÉÉÄvÉ ÊnùªÉÉ {É®ÆúiÉÖ {ÉÆÊb÷iÉ EòÉä Eò¦ÉÒ ÊnùªÉÉ iÉÉä Eò¦ÉÒ xɽþÓ ÊnùªÉÉ* ºÉä`ö EÆòVÉÚºÉ lÉÉ* {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ EòÉ SÉgøÉ´Éä ¨Éå MÉÖWÉÉ®úÉ xɽþÓ SÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ {É®ÆúiÉÖ Ê¶É´É ¦ÉHò lÉÉ* ±Éc÷EòÒ VÉ´ÉÉxÉ ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ* Ê´É´Éɽþ EòÒ ËSÉiÉÉ ¨Éå ¤ÉäSÉèxÉ ®ú½þiÉÉ lÉÉ +Éè®ú Ê¶É´É ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå ÊxÉiªÉ ½þÒ Ê´É´Éɽþ EòÉ |ɤɯvÉ Eò®úxÉä EòÒ Ê´ÉxÉiÉÒ Eò®úiÉÉ lÉÉ* nÚùºÉ®äú EòIÉ ¨Éå MÉhÉä¶É VÉÒ EòÒ iɺ´ÉÒ®ú lÉÒ* {ÉÖVÉÉ®úÒ xÉÉèEò®ú =xÉEòÒ {ÉÚVÉÉ ÊiɱÉEò ¦ÉÒ Eò®úiÉÉ lÉÉ* BEò ÊnùxÉ VÉ¤É {ÉÖVÉÉ®úÒ VÉÒ MÉhÉä¶É VÉÒ EòÒ {ÉÚVÉÉ Eò®ú ®ú½äþ lÉä iɦÉÒ ºÉä`ö VÉÒ +É MÉB* iÉiEòÉ±É ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå +ÉEòɶɴÉÉhÉÒ ½Öþ<Ç Ê¶É´É {ÉÉ´ÉÇiÉÒ ¤ÉÉä±Éä ¤Éä]õÉ MÉhÉä¶É ! iÉÖ¨½þÉ®úÒ ºÉä´ÉÉ Eò®úiÉä Eò®úiÉä ¤ÉÉ®ú½þ ´É¹ÉÇ ½þÉä MÉB ½èþ {ÉÖVÉÉ®úÒ EòÒ ¤Éä]õÒ Eäò Ê´É´Éɽþ EòÉ |ɤɯvÉ Eò®úÉä* iÉ¤É MÉhÉä¶É VÉÒ xÉä Eò½þÉ `öÒEò ½èþ Ê{ÉiÉÉ VÉÒ Eò±É nùºÉ ½þWÉÉ®ú ¯û{ɪÉä EòÉ SÉgøÉ´ÉÉ +ÉBMÉÉ =ºÉ¨Éå ¤Éä]õÒ EòÉ Ê´É´Éɽþ ½þÉä VÉÉBMÉÉ* ¤ÉäSÉÉ®äú {ÉÖVÉÉ®úÒ VÉÒ xÉä vªÉÉxÉ ¨ÉMÉxÉ ®ú½þxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ´É½þ
  • 86.
    86 +ÉEòɶɴÉÉhÉÒ ºÉÖxÉÒ xɽþÓ{É®ÆúiÉÖ ºÉä`ö VÉÒ xÉä ºÉÖxÉ ±ÉÒ* ºÉÉªÉÆ EòÉä ºÉä`ö VÉÒ {ÉÖVÉÉ®úÒ Eäò PÉ®ú MɪÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò {ÉÖVÉÉ®úÒ VÉÒ iÉÖ¨É Eò±É EòÒ {ÉÚVÉÉ EòÉ ºÉÉ®úÉ SÉgøÉ´ÉÉ ½þ¨Éå näùxÉÉ, =ºÉEäò ¤Énù±Éä iÉÖ¨É VÉÉä SÉɽþÉä ¨Éé näù nÚÄùMÉÉ* ºÉä`ö VÉÒ xÉä +{ÉxÉÒ SÉÉ±É SɱÉÉ<Ç ÊVɺÉä {ÉÖVÉÉ®úÒ EòÒ ¤Éä]õÒ ºÉ¨ÉZÉ SÉÖEòÒ lÉÒ =ºÉxÉä +{ÉxÉä Ê{ÉiÉÉ ºÉä Eò½þÉ ÊEò Ê{ÉiÉÉ VÉÒ ªÉ½þ ºÉä`ö EÆòVÉÚºÉ ½èþ ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉÉè ¯û{ɪÉä iÉxÉJÉÉ ¦ÉÒ Eò<Ç ´É¹ÉÉç ºÉä xɽþÓ näùiÉÉ* Eò±É SÉgøÉ´Éä ¨Éå EÖòUô WªÉÉnùÉ ½þÒ +ÉxÉÉ ½èþ ÊVɺÉEòÉ ºÉä`ö EòÉä {ÉiÉÉ ½þÉäMÉÉ* <ºÉʱÉB nùºÉ ½þWÉÉ®ú ¯û{ɪÉä ¨ÉÉÄMÉÉä* {ÉÖVÉÉ®úÒ iÉlÉÉ ºÉä`ö ¨Éå {ÉÉÄSÉ ½þWÉÉ®ú xÉFònù näùEò®ú ¢èòºÉ±ÉÉ ½þÉä MɪÉÉ* +MɱÉä ÊnùxÉ ºÉä`ö VÉÒ ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå ¤É½ÖþiÉ ºÉ֤ɽþ {ɽÖÄþSÉ MÉB {ÉÖVÉÉ®úÒ xÉä {ÉÚVÉÉ EòÒ Ê¡ò®ú PÉ®ú SɱÉxÉä ±ÉMÉÉ iÉÉä ºÉä`ö xÉä Eò½þÉ ¦ÉÉ<Ç +ÉvÉÒ ®úÉiÉ iÉEò +ÉVÉ EòÉ ÊnùxÉ ½èþ; xɽþÓ VÉÉxÉä nÚÄùMÉÉ +¦ÉÒ* ºÉä`ö VÉÒ ºÉÉäSÉ ®ú½äþ lÉä ¶ÉɪÉnù ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉªÉ +ÊvÉEò SÉgøÉ´ÉÉ +ÉBMÉÉ CªÉÉåÊEò Ê¶É´É ZÉÚÆ`ö xɽþÓ ¤ÉÉä±É ºÉEòiÉä* ¶ÉÉªÉÆ ½Öþ<Ç Ê¡ò®ú ®úÉÊjÉ ½Öþ<Ç {É®ÆúiÉÖ SÉgøÉ´ÉÉ xɽþÓ +ɪÉÉ* +ÉvÉÒ ®úÉiÉ ¤ÉÉnù {ÉÖVÉÉ®úÒ VÉÒ ºÉä`ö EòÉä ´É½þÓ UôÉäc÷ Eò®ú +{ÉxÉä PÉ®ú SɱÉÉ MɪÉÉ* VÉ¤É ºÉä`ö xÉä näùJÉÉ ÊEò SÉgøÉ´ÉÉ xɽþÓ +ÉBMÉÉ iÉÉä ªÉ½þ Eò½þEò®ú ±ÉÉiÉ MÉhÉä¶É VÉÒ Eäò ¨ÉÉlÉä ¨Éå ¨ÉÉ®úÒ ÊEò ZÉÚ`äö MÉhÉä¶É ! Eò±É iÉÉä iÉä®úÒ WɤÉÉxÉ ¤Éc÷Ò SÉ±É ®ú½þÒ lÉÒ ÊEò {ÉÖVÉÉ®úÒ EòÒ ¤Éä]õÒ Eäò Ê´É´Éɽþ EòÉ vÉxÉ +ÉVÉ näù näùMÉÉ* {É®ÆúiÉÖ ±ÉÉiÉ ¨ÉÉ®ú iÉÉä nùÒ ´É½þ ´É½þÒ ÊSÉ{ÉEò MÉ<Ç* +¤É ºÉä`ö VÉÒ Eäò {ÉÉÄ´É >ð{É®ú ʺɮú xÉÒSÉä ºÉÉ®úÒ ®úÉiÉ ±É]õEòÉ ®ú½þÉ* ºÉ֤ɽþ {ÉÖVÉÉ®úÒ VÉÒ ¦ÉÒ ¨ÉÆÊnù®ú MÉB +Éè®ú ºÉä`ö VÉÒ Eäò ¤ÉSSÉä ¦ÉÒ iÉÉä näùJÉÉ ºÉä`ö VÉÒ iÉÉä =±É]äõ ±É]õEäò {Écä÷ ½èþ* iɦÉÒ Ê¡ò®ú +ÉEòɶɴÉÉhÉÒ ½Öþ<Ç ÊEò ¤Éä]õÉ MÉhÉä¶É* CªÉÉ Ê´É´Éɽþ Eäò ʱÉB vÉxÉ EòÉ |ɤɯvÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ ? iÉ¤É MÉhÉä¶É VÉÒ ¤ÉÉä±Éä Ê{ÉiÉÉ VÉÒ ¨ÉéxÉä {ÉÉÄSÉ ½þWÉÉ®ú iÉÉä Eò±É ½þÒ ºÉä`ö ºÉä Ênù±ÉÉ ÊnùªÉä lÉä +Éè®ú {ÉÉÆSÉ ½þVÉÉ®ú Eäò ʱɪÉä =±É]õÉ ±É]õEòÉ ®úJÉÉ ½èþ* |ɤɯvÉ ÊEòªÉä ʤÉxÉÉ xɽþÓ UôÉäbÚ÷MÉÉ* ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ºÉ¤ÉxÉä ºÉÖxÉÒ lÉÒ iɦÉÒ ºÉä`ö xÉä +{ÉxÉä ¤Éä]äõ ºÉä {ÉÉÄSÉ ½þWÉÉ®ú ¯û{ɪÉä ¨ÉÄMÉ´ÉÉEò®ú {ÉÖVÉÉ®úÒ EòÉä ÊnùªÉä iÉ¤É +ÉEòɶɴÉÉhÉÒ ½Öþ<Ç ÊEò ºÉä`ö ªÉ½þ FòWÉÉÇ xɽþÓ ÊnùªÉÉ ªÉ½þ iÉÉä {ÉÖVÉÉ®úÒ EòÒ iÉxÉJÉÉ SÉÖEòÉ<Ç MÉ<Ç ½èþ* ªÉÊnù iÉÚxÉä nùºÉ ½þWÉÉ®ú ¯û{ɪÉä ¨ÉÉÄMÉä iÉÉä iÉä®úÉ ºÉ´ÉÇxÉÉ¶É ½þÉä VÉÉBMÉÉ* {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ºÉ¦ÉÒ Eäò |ɤɯvÉ EòɨÉxÉÉ {ÉÚÌiÉ <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú BEò nÚùºÉ®äú ¨Éå Eò®úÉiÉÉ ½èþ ÊVɺɺÉä Eò¨ÉÇSÉGò ´ªÉ´ÉºlÉÉ SɱÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* vÉxªÉ ½èþ |ɦÉÖ EòÒ ±ÉÒ±ÉÉ* 2. VÉÉä Eò®äú vªÉÉxÉ ´É½þÒ {ÉÉB ¡ò±É (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ) +¤É BEò +Éè®ú Eò½þÉxÉÒ ºÉÖxÉÉä BäºÉä ½þÒ ¨Éé BEò ¤ÉÉ®ú iÉÉä¡òÉ{ÉÖ®ú OÉÉ¨É ¨Éå ºÉiºÉÆMÉ Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ* VÉ¤É ºÉiºÉÆMÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½Öþ+É iÉÉä nù±É´ÉÒ®ú ªÉÉnù´É BEò nù®úÉäMÉÉ VÉÒ ºÉä ¨ÉéxÉä Eò½þÉ ¤ÉÆvÉÖ´É®ú lÉÉäc÷É ¦ÉVÉxÉ vªÉÉxÉ ¦ÉÒ ÊEòªÉÉ Eò®úÉä* iÉ¤É ¨ÉÖZÉä =ºÉxÉä Eò½þÉ ÊEò MÉÖ¯û VÉÒ +¤É ¨ÉÖZÉä ¦ÉVÉxÉ xɽþÓ Eò®úxÉÉ ½èþ CªÉÉåÊEò ¨ÉéxÉä MÉÖ¯û vÉÉ®úhÉ ÊEòªÉÉ ½Öþ+É ½èþ ¨Éä®úÉ ¦ÉVÉxÉ vªÉÉxÉ ´Éä ½þÒ ÊEòªÉÉ Eò®åúMÉä* ¨Éé MÉÖ¯û VÉÒ EòÉä ¤É½ÖþiÉ nùÉxÉ ¦Éå]õ ÊnùªÉÉ Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ* ¨ÉéxÉä Eò½þÉ ¦ÉÉ<Ç* ªÉÊnù iÉÖ¨É ¦ÉÉäVÉxÉ Eò®úÉäMÉä iÉÉä iÉÖ¨½þÉ®úÉ ½þÒ {Éä]õ ¦É®äúMÉÉ +Éè®ú MÉÖ¯û VÉÒ JÉÉBÄMÉä iÉÉä MÉÖ¯û VÉÒ EòÉ {Éä]õ ¦É®äúMÉÉ* <ºÉÒ iÉ®ú½þ VÉÉä ¦ÉVÉxÉ Eò®äúMÉÉ =ºÉEòÉ ¡ò±É ¦ÉÒ =ºÉÒ EòÉä ʨɱÉäMÉÉ* {É®ÆúiÉÖ ´É½þ <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉä xɽþÓ ¨ÉÉxÉÉ iÉ¤É ¨ÉéxÉä =ºÉä ªÉ½þ Eò½þÉxÉÒ ºÉÖxÉÉ<Ç ÊEò BEò MÉÉÄ´É ¨Éå BEò ¤ÉÉ®ú ºÉä`ö xÉä BEò ¨ÉÆÊnù®ú ¤ÉxÉ´ÉɪÉÉ +Éè®ú =ºÉ¨Éå BEò {ÉÖVÉÉ®úÒ EòÉä ºÉÉè ¯û{ɪÉä ¨É½þÉ´ÉÉ®ú ´ÉäiÉxÉ näùxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ* VÉ¤É Eò<Ç ´É¹ÉÇ ½þÉä MÉB iÉÉä BEò ÊnùxÉ ºÉä`ö xÉä {ÉÖVÉÉ®úÒ ºÉä Eò½þÉ {ÉÖVÉÉ®úÒ VÉÒ +¤É iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úÉ vªÉÉxÉ VÉÉ{É EòÉ ¤É½ÖþiÉ ¡ò±É <Eò]Âõ`öÉ ½þÉä MɪÉÉ ½þÉäMÉÉ* CªÉÉåÊEò +É{É ÊxÉiªÉ ½þÒ {ÉÚVÉÉ vªÉÉxÉ Eò®úiÉä ½þÉä +Éè®ú ¨Éé ¤Énù±Éä ¨Éå iÉÖ¨½åþ ºÉÉè ¯û{ɪÉä ´ÉäiÉxÉ näùiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½ÚÄþ* {ÉÖVÉÉ®úÒ VÉÒ ¤ÉÉä±Éä ºÉä`ö VÉÒ ¨Éé <ºÉ ¨ÉÆÊnù®ú EòÒ ºÉ¢òÉ<Ç nùÒªÉÉ ¤ÉkÉÒ näùJÉ ¦ÉÉ±É Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ =ºÉÒ EòÉ ºÉÉè ¯û{ɪÉä ´ÉäiÉxÉ {ÉÉiÉÉ ½ÚÄþ* ¨Éä®úÉ {ÉÚVÉÉ vªÉÉxÉ ¨Éä®äú ʱÉB ½þÒ ½èþ =ºÉ¨Éå iÉÖ¨½åþ EÖòUô xɽþÓ Ê¨É±ÉäMÉÉ* ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú ºÉä`ö NÉÖººÉÉ Eò®úEäò {ÉÖVÉÉ®úÒ VÉÒ EòÉä b÷ÉÆ]õxÉå ±ÉMÉÉ* Ê¡ò®ú EòÉ¢òÒ ÊnùxÉ ¤ÉÒiÉ MÉB* {ÉÉè¹É EòÉ ¨É½þÒxÉÉ +É MɪÉÉ ¶ÉÒiÉ ±É½þ®ú SɱÉxÉä ±ÉMÉÒ BEò ÊnùxÉ ´É¹ÉÉÇ ºÉä ¨ÉÉèºÉ¨É ¦ÉÒ KÉ®úÉ¤É ½þÉä MɪÉÉ lÉÉ* ºÉä`ö xÉä {ÉÖVÉÉ®úÒ VÉÒ EòÉä Eò½þÉ ÊEò iÉÖ¨É ¨Éä®äú UôÉä]äõ UôÉä]äõ ¤ÉSSÉÉå EòÉä {ÉÉºÉ Eäò ¶É½þ®ú Eäò Ê´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå UôÉäc÷ Eò®ú +É+Éä* ºÉÉÆªÉ EòÉä ±Éä +ÉxÉÉ <ºÉºÉä <xÉEòÒ {ÉgøÉ<Ç ¨Éå Eò¨ÉÒ xÉ
  • 87.
    87 +ÉBMÉÒ* iÉ¤É {ÉÖVÉÉ®úÒVÉÒ xÉä Eò½þÉ ºÉä`ö VÉÒ <iÉxÉÒ `Æöb÷Ò ¨Éå ¤ÉSSÉÉå EòÉä Ê´ÉtÉ±ÉªÉ xÉ ¦ÉäVÉÉä* ÊEòºÉÒ xÉÉèEò®ú EòÉä nùºÉ ¤ÉÒºÉ ¯û{ɪÉä näù näùxÉÉ +ÉVÉ ´É½þ {Égø +ÉBMÉÉ* nùºÉ ¤ÉÒºÉ ¯û{ɪÉÉå Eäò ¤Énù±Éä ¨Éå +ÉVÉ EòÒ {ÉgøÉ<Ç EòÉ YÉÉxÉ ¤ÉSSÉÉå EòÉä ½þÉä VÉÉBMÉÉ* ºÉä`ö VÉÒ xÉä Eò½þÉ BäºÉÉ EònùÉÊ{É xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ VÉÉä {ÉgäøMÉÉ =ºÉÒ EòÉä Ê´ÉtÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ* iÉ¤É {ÉÖVÉÉ®úÒ VÉÒ xÉä Eò½þÉ VÉ¤É ºÉÉè ¯û{ɪÉä ¨É½þÒxÉä ¨Éå ¨Éä®úÉ ¦ÉVÉxÉ vªÉÉxÉ iÉÖ¨½åþ ¡ò±É näùMÉÉ iÉÉä <ºÉ iÉ®ú½þ ¤ÉSSÉÉå EòÉä YÉÉxÉ CªÉÉå xɽþÓ ½þÉäMÉÉ* iÉ¤É ºÉä`ö VÉÒ xÉä ºÉ¨ÉZÉÉ +Éè®ú ¨ÉÉxÉÉ ÊEò VÉÉä Eò®äúMÉÉ ¡ò±É ¦ÉÒ =ºÉÒ EòÉä ʨɱÉäMÉÉ* ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú nù®úÉäMÉÉ VÉÒ EòÉä ºÉ¨ÉZÉ +É<Ç +Éè®ú ´É½þ ¦ÉÒ ¨ÉÉxÉ MɪÉÉ ÊEò `öÒEò ½èþ ¨Éä®úÉ ÊEòªÉÉ ½Öþ+É ¦ÉVÉxÉ vªÉÉxÉ ½þÒ ¨Éä®äú EòÉ¨É +ÉBMÉÉ* x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 27 EòÉ±É Eò¨ÉÇ ½þÒ ½þÉäxÉÉ ½èþ (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ +´ÉxÉÒ¶É EÖò¨ÉÉ®ú näù´É VÉÒ) ºÉ¨ÉºiÉ ¥É½þ¨ÉÉb÷Éä ¨Éå VÉÒ´ÉÉå Eäò ºÉÉlÉ VÉÉä EÖòUô ºÉÖJÉ nÖùJÉ ¶ÉÖ¦ÉÉ ¶ÉÖ¦É ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ ´É½þ ºÉ¤É VÉÒ´ÉÉå Eäò +{ÉxÉä Eò¨ÉÉæ EòÉ ½þÒ ¡ò±É ½èþ* <ºÉ¨Éå Oɽþ EòÉ±É ¨ÉÞiªÉÖ EòÉä<Ç ¦ÉÒ nùÉä¹ÉÒ xɽþÓ ½èþ* 1. MÉÉèiÉ¨É EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ {ÉÖjÉ +Éè®ú ºÉ{ÉÇ BEò ¤ÉÉ®ú +VÉÖÇxÉ xÉä ¦ÉÒ¹¨É VÉÒ ºÉä Eò½þÉ ÊEò ½äþ Ê{ÉiÉɨÉɽþ ¨Éé ¤Éc÷É +{É®úÉvÉÒ {ÉÉ{ÉÉi¨ÉÉ ½ÚÄþ ¨Éä®äú uùÉ®úÉ +É{É ¤ÉÉhÉÉå uùÉ®úÉ KÉÚxÉ ¨Éå KÉÚxÉ ¨Éå ±ÉlÉ {ÉlÉ ¨É½þÉ {ÉÒc÷É {ÉÉ ®ú½äþ ½èþ xÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉÒ ¨ÉÉiÉÉBÄ {ÉÖjÉÉå EòÉä JÉÉä SÉÖEòÒ ½èþ ÊEòiÉxÉÒ ÎºjɪÉÉÄ Ê´ÉvÉ´ÉÉ ½þÉä MÉ<Ç VÉÉä nÖùJÉÒ ½þÉä MÉ<Ç ½èþ <xÉ ºÉ¤ÉEòÉ EòÉ®úhÉ ¨Éå ¤ÉxÉÉ* ªÉ½þÒ ËSÉiÉÉ ¨ÉÖZÉä JÉÉ<Ç VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ EòÉä<Ç ={ÉÉªÉ ¤ÉiÉÉ<B* iÉ¤É ¦ÉÒ¹¨É VÉÒ xÉä Eò½þÉ {ÉÖjÉ! Eò¨ÉÇ ºÉä Eò¨ÉÇ EòÒ ±Éc÷É<Ç ½þÉäiÉÒ ½èþ ÊEòºÉÒ EòÉ EòÉä<Ç nùÉä¹É xɽþÓ ½þÉäiÉÉ ¨Éé iÉÖ¨½åþ ªÉ½þ <ÊiɽþÉºÉ ºÉÖxÉÉiÉÉ ½ÚÄþ* {ÉÚ´ÉÇ VÉx¨É ¨Éå BEò Ê´ÉvÉ´ÉÉ ºjÉÒ MÉÉèiɨÉÒ +{ÉxÉä BEò ¨ÉÉjÉ {ÉÖjÉ Eäò ºÉÉlÉ iÉ{ɺªÉÉ ÊEòªÉÉ Eò®úiÉÒ lÉÒ* BEò ÊnùxÉ =ºÉEòÒ ZÉÉä{Éb÷Ò ºÉä nÚù®ú BEò EòɱÉä xÉÉMÉ xÉä =ºÉ Eäò UôÉä]äõ ºÉä {ÉÖjÉ EòÉä b÷ºÉ ʱɪÉÉ VÉÉä iÉiEòÉ±É ¨É®ú MɪÉÉ* ´É½þÉÄ BEò ¤É½äþʱɪÉÉ JÉc÷É lÉÉ =ºÉxÉä iÉÖ®ÆúiÉ ¶ÉÉä®ú ¨ÉSÉɪÉÉ iÉÉä =ºÉEòÒ ¨ÉÉiÉÉ nùÉèc÷Ò SɱÉÒ +É<Ç iÉ¤É iÉEò ¤É½äþʱɪÉä xÉä ºÉ{ÉÇ EòÉä {ÉEòc÷ ʱɪÉÉ lÉÉ =ºÉxÉä MÉÉèiɨÉÒ EòÉä Eò½þÉ ¨Éé <ºÉ ¤ÉSSÉä Eäò ½þiªÉÉ®äú EòÉä ¦ÉÒ ¨ÉÉ®úiÉÉ ½ÚÄþ* xɽþÓ iÉÉä xÉ VÉÉxÉä +¦ÉÒ +Éè®ú ÊEòiÉxÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ¦ÉÒ EòÉ]õ ºÉEòiÉÉ ½èþ* MÉÉèiɨÉÒ - xɽþÓ <ºÉä ¨ÉiÉ ¨ÉÉ®ú näùxÉÉ* ¨Éä®úÉ {ÉÖjÉ iÉÉä ¨É®ú ½þÒ SÉÖEòÉ ½èþ <ºÉä UôÉäc÷ nùÉä ºÉ¤É Eò¨ÉÉæ EòÉ ±ÉäJÉ ½èþ <ºÉä <ºÉÒ iÉ®ú½þ ¨É®úxÉÉ Ê±ÉJÉÉ ½þÉäMÉÉ CªÉÉåÊEò ¦ÉÉMªÉ ʱÉJÉä EòÉä EòÉä<Ç xɽþÓ ¨Éä]õ ºÉEòiÉÉ* Eò¨ÉÇ ½þÒ ½þÉäxÉÒ ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ* Eò¨ÉÇ ½þÒ ¦ÉÉMªÉ ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ* ¤É½äþʱɪÉä ´ªÉÉvÉ - +®äú ºÉ{ÉÇ `ö½þ®ú ¨Éé iÉÖZÉä +¦ÉÒ ¨ÉÉ®ú näùiÉÉ ½ÚÄþ CªÉÉåÊEò iÉÚ +iªÉÆiÉ Wɽþ®úÒ±ÉÉ ½èþ* ºÉ{ÉÇ xÉä Eò½þÉ - +Éä xÉÉnùÉxÉ +VÉÖÇxÉEò ! <ºÉ¨Éå ¨Éä®úÉ CªÉÉ nùÉä¹É ½èþ ¨Éé iÉÉä {É®úÉvÉÒxÉ ½ÚÄþ ¨ÉÖZÉä iÉÉä ¨ÉÞiªÉÖ xÉä |ÉäÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ <ºÉÒ EòÉ®úhÉ ½þÒ ªÉ½þ ¤ÉɱÉEò ¨ÉéxÉä b÷ºÉ ʱɪÉÉ ¨ÉéxÉä GòÉävÉ Eò®úEäò ªÉÉ +{ÉxÉÒ <SUôÉ ºÉä xɽþÓ b÷ºÉÉ ½èþ <ºÉ¨Éå ¨Éä®úÉ +{É®úÉvÉ xɽþÓ ¨ÉÞiªÉÖ nùÉä¹ÉÒ ½èþ* ´ªÉÉvÉ xÉä Eò½þÉ - `öÒEò ½èþ ¨ÉÉxÉÉ ¨ÉÞiªÉÖ ½þÒ xÉä b÷ºÉ´ÉɪÉÉ {É®ÆúiÉÖ iÉÚ <ºÉ¨Éå EòÉ®úhÉ iÉÉä ¤ÉxÉÉ ½èþ <ºÉʱÉB iÉÖZÉä ¨ÉÉ®úxÉÉ =ÊSÉiÉ ½èþ* xÉÒSÉ iÉÚ GÚò®ú iÉlÉÉ ¤ÉÉ±É ½þiªÉÉ®úÉ ½èþ*
  • 88.
    88 ºÉ{ÉÇ xÉä Eò½þÉ- ´ªÉÉvÉ EòÉä<Ç ÊEòºÉÒ EòÉä xÉ ¨ÉÉ®úiÉÉ ½èþ xÉ EòÉä<Ç ÊEòºÉÒ Eäò uùÉ®úÉ ¨ÉÉ®úÉ VÉÉiÉÉ ½èþ xÉ EòÉä<Ç ÊEòºÉÒ EòÉä ªÉÉiÉxÉÉ näùiÉÉ ½èþ ªÉ½þ ºÉ¤É Eò¨ÉÇ ºÉä Eò¨ÉÇ EòÒ ±Éc÷É<Ç ½èþ ÊVɺɺÉä Eò¨ÉÇ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ +iÉ& ¨ÉÞiªÉÖ ½þÒ nùÉä¹ÉÒ ½èþ ¨Éé iÉÉä EònùÉÊ{É xɽþÓ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ ¨ÉÞiªÉÖ |ÉEò]õ ½Öþ<Ç +Éè®ú =ºÉxÉä Eò½þÉ +®äú ´ªÉÉvÉ! ºÉ{ÉÇ EòÉä ¨ÉéxÉä |ÉäÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ VÉ¤É ¤ÉɱÉEò EòÉä ºÉ{ÉÇ xÉä b÷ºÉÉ iÉ¤É ¨Éé ºÉ{ÉÇ ¨Éå ºÉ¨ÉÉ<Ç ½Öþ<Ç lÉÒ* ºÉ{ÉÇ EòÉ CªÉÉ nùÉä¹É ½èþ {É®ÆúiÉÖ xÉ iÉÉä ¨Éé nùÉä¹ÉÒ ½ÚÄþ +Éè®ú xÉ ªÉ½þ ºÉ{ÉÇ* ºÉ¦ÉÒ EòɪÉÇ ºÉi´É ®úVÉ iÉ¨É MÉÖhÉ |ɦÉÉ´É ºÉä ½þÉäiÉä ½èþ +Éè®ú ªÉ½þ |ɦÉÉ´É EòÉ±É EòÒ |Éä®úhÉÉ ¶ÉÊHò =i{ÉzÉ Eò®úEäò ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ Eò¨ÉÇ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ näùºÉ, EòɱÉ, ÊxÉʨÉiÉ iÉlÉÉ ºÉɨÉOÉÒ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ºÉä ½þÉäiÉÉ ½èþ ªÉ½þ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò EòÉ±É ¶ÉÊHò ½þÒ ½þÉähÉÒ ¤ÉxÉiÉÒ ½èþ* +iÉ& EòÉ±É EòÉ nùÉä¹É ½èþ ¨Éé +Éè®ú ºÉ{ÉÇ ÊxÉnùÉæ¹É ½éþ* ºÉ{ÉÇ xÉä Eò½þÉ - +®äú +VÉÖÇxÉEò +¤É iÉÉä iÉÚxÉä VÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ ÊEò ¨Éé ÊxÉnùÉæ¹É ½ÚÄþ +¤É ¨ÉÖZÉä UôÉäc÷ nùÉä* ºÉVVÉxÉ {ÉÖ®ú¹ÉÉä EòÉä ¦ÉÒ nÖùJÉÉä ¨Éå b÷ɱÉxÉä ´ÉɱÉÒ ¨ÉÞiªÉÖ EòÉä ¦ÉÒ ÊvÉCEòÉ®ú ½èþ iɦÉÒ ¨ÉÞiªÉÖ ¤ÉÉä±ÉÒ ÊEò ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå VÉÉä EÖòUô ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ =ºÉ¨Éå EòÉ±É EòÒ |Éä®úhÉÉ ºÉä ºÉ¤É EÖòUô ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ* ÊEòºÉÒ EòÉ EòÉä<Ç nùÉä¹É xɽþÓ ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ªÉä ¤ÉÉiÉå SÉ±É ®ú½þÒ lÉÒ ÊEò iÉiEòÉ±É EòÉ±É |ÉEò]õ ½Öþ+É +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ +®äú ´ªÉÉvÉ ! ºÉ{ÉÇ ¨ÉÞiªÉÖ iÉlÉÉ ¨Éé <xɨÉå EòÉä<Ç ¦ÉÒ nùÉä¹ÉÒ xɽþÓ ½èþ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ |ÉÉhÉÒ EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ ¨Éå ½þ¨É EòÉ®úhÉ xɽþÓ ½èþ ºÉ¤É VÉÒ´É Eäò Eò¨ÉÇ ºÉƺEòÉ®ú ½þÒ VÉÉ±É ®úSÉxÉÉ Eò®úEäò +{ÉxÉä ¡ÆòºÉxÉä EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¤ÉxÉÉiÉä ½èþ VÉèºÉä vÉÚ{É +Éè®ú UôɪÉÉ ºÉÉlÉ ºÉÉlÉ ½éþ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú VÉÒ´É EòiÉÉÇ +Éè®ú Eò¨ÉÇ ºÉÉlÉ ºÉÉlÉ ®ú½þiÉä ½èþ* VÉÒ´É Eò¨ÉÇ Eò®úiÉÉ ½èþ Eò¨ÉÇ =ºÉä ¡ÆòºÉÉiÉÉ ½èþ* VÉèºÉä ¨ÉEòc÷Ò VÉÉ±É ¤ÉÖxÉiÉÒ ½èþ VÉɱÉÉ =ºÉä ¡òÉÆºÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ ªÉ½þ Eò¨ÉÇ SÉGò ½èþ <ºÉ |ÉEòÉ®ú ½þ¨É ¨Éå EòÉä<Ç nùÉä¹ÉÒ xɽþÓ ½èþ ¤ÉºÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉZÉxÉÉ Eò¨ÉÇ ºÉä Eò¨ÉÇ EòÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ* ªÉ½þ ʶɶÉÖ Eò¨ÉÇ ´É¶É º´ÉªÉ¨É ½þÒ +{ÉxÉÒ ¨ÉÞiªÉÖ EòÉ EòÉ®úhÉ ½èþ ªÉ½þ ¤ÉɱÉEò +{ÉxÉä ½þÒ Eò¨ÉÇ ºÉä ¨É®úÉ ½èþ* MÉÉèiɨÉÒ ¥É½þ¨ÉhÉÒ ¤ÉÉä±ÉÒ - ºÉ¦ÉÒ EòÉ ¶ÉÉäEò iÉlÉÉ ¨É¨ÉÇ nÚù®ú ½þÉä MɪÉÉ* EòÉ±É iÉlÉÉ ¨ÉÞiªÉÖ +où¶ªÉ ½þÉä MÉB* ´ªÉÉvÉ ¦ÉÒ SɱÉÉ MɪÉÉ* <ºÉ =nùɽþ®úhÉ EòÉä ºÉÖxÉ Eò®ú iÉÖ¨É ¶ÉÉäEò ¨Éå xÉ {Éc÷Éä* ºÉ¦ÉÒ ¨ÉÉxÉ´É +{ÉxÉä +{ÉxÉä Eò¨ÉÉæ EòÉ ¡ò±É ¦ÉÉäMÉxÉä +ÉB ½éþ EòÉä<Ç Eò¨ÉÇ EòÉ FòWÉÉÇ =iÉÉ®ú ®ú½þÉ ½èþ iÉÉä EòÉä<Ç ±Éä ®ú½þÉ ½èþ ¦ÉÒ¹¨É xÉä Eò½þÉ ÊEò iÉÖ¨ÉxÉä iÉlÉÉ nÖùªÉÉævÉxÉ xÉä EÖòUô ¦ÉÒ xɽþÓ ÊEòªÉÉ ªÉ½þ ºÉ¤É EòÉ±É +Éè®ú Eò¨ÉÇ SÉGò EòÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ ¨ÉÉjÉ lÉÉ* <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉä ºÉÖxÉEò®ú vɨÉÇ®úÉVÉ ªÉÖÊvÉι`ö®ú iÉlÉÉ +VÉÖÇxÉ EòÉ ¶ÉÉäEò xɹ]õ ½þÉä MɪÉÉ* 2. ºÉnùÉxÉÆnù ¥Éɽþ¨ÉhÉ EòÒ EòÉ±É ºÉä ¦Éå]õ (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úÉ¨É näù´É VÉÒ) EòÉä<Ç ºÉnùÉxÉxnù xÉÉ¨É Eäò {ÉÖVÉÉ®úÒ lÉä ´Éä VªÉÉäÊiÉ¹É YÉÉxÉ Eäò ¨É½þÉ {ÉÆÊb÷iÉ lÉä* BEò ÊnùxÉ ´Éä EÖòBÄ ¨Éå ºxÉÉxÉ Eò®úEäò VÉèºÉä ½þÒ ±ÉÉè]äõ iÉÉä näùJÉÉ =xÉEòÉ +Eäò±ÉÉ {ÉÖjÉ ¨É®úÉ {Éc÷É ½èþ* iɦÉÒ näùJÉÉ ÊEò BEò EòɱÉÉ xÉÉMÉ =xÉEòÒ PÉ®ú EòÒ {ÉÉèb÷Ò ºÉä ÊxÉEò±É ®ú½þÉ ½èþ* ºÉnùÉxÉxnù xÉä ºÉÉäSÉÉ ÊEò <ºÉÒ xÉä ¨Éä®äú {ÉÖjÉ EòÉä JÉɪÉÉ ½èþ* <ºÉä ¨ÉɰÄüMÉÉ ºÉnùÉxÉxnù ±ÉÉ`öÒ ±ÉäEò®ú {ÉÒUäô {ÉÒUäô ¦ÉÉMÉÉ iÉÉä ºÉ{ÉÇ nÚù®ú SɱÉÉ MɪÉÉ* ºÉnùÉxÉxnù xÉä =ºÉä JÉÉäVÉ Ê±ÉªÉÉ VÉèºÉä ½þÒ ±ÉÉ`öÒ ¨ÉÉ®úxÉä EòÉä ½Öþ+É iÉÉä ºÉ{ÉÇ BEò NÉ®úÒ¤É ºÉÉvÉÖ VÉèºÉÉ ¤ÉxÉ MɪÉÉ* ºÉnùÉxÉxnù xÉä {ÉÚUôÉ EòÉèxÉ ½þÉä iÉÖ¨É CªÉÉå ¨Éä®úÉ {ÉÖjÉ b÷ºÉÉ ½èþ ? iÉ¤É ´É½þ ºÉÉvÉÖ ¤ÉÉä±ÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ ¨Éé EòÉ±É ½ÚÄþ Eò¨ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú VÉÒ´É Eäò {ÉÉºÉ {ɽÖÄþSÉ Eò®ú =ºÉEäò |ÉÉhÉ ±Éä ±ÉäiÉÉ ½ÚÄþ iÉÖ¨É ËSÉiÉÉ ¨Éå ªÉÉ ¨ÉÉä½þ ¨Éå xÉ {Éc÷Éä* ªÉ½þÒ iÉÉä ¨Éä®úÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ½èþ* iÉ¤É ºÉnùÉxÉxnù xÉä ½þÉlÉ VÉÉäc÷ Eò®ú {ÉÚUôÉ ÊEò ªÉÊnù +É{É EòÉ±É ½èþ iÉÉä ¤ÉiÉÉB ¨Éä®úÒ ¨ÉÞiªÉÖ Eò¤É +Éè®ú EèòºÉä ½þÉäMÉÒ? EòÉ±É xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò +]Âõ`öÉ®ú½þ ºÉÉ±É MªÉÉ®ú½þ ¨Éɽþ Uô& ÊnùxÉ ¤ÉÉnù ¨ÉMÉ®ú ¨ÉSUô
  • 89.
    89 Eäò uùÉ®úÉ JÉÉBVÉÉxÉä ºÉä iÉÖ¨½þÉ®úÒ ¨ÉÞiªÉÖ ½þÉäxÉÒ ½èþ* ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú ´É½þ ¤Éc÷É ÊSÉÎxiÉiÉ ½Öþ+É +Éè®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ* EòÉ±É +où¶ªÉ ½þÉä MɪÉÉ lÉÉ* ºÉnùÉxÉxnù xÉä ºÉÉäSÉÉ ¨ÉÖZÉä +¤É Eò½þÓ BäºÉÒ VÉMɽþ ®ú½þxÉä SÉÉʽþB VɽþÉÄ xÉnùÒ ªÉÉ ¦ÉÉ®úÒ iÉb÷ÉMÉ ËºÉvÉÖ +ÉÊnù xÉ ½þÉä iɦÉÒ ºÉÖ®úÊIÉiÉ ®ú½þ ºÉEÚÄòMÉÉ* =ºÉxÉä +{ÉxÉÉ PÉ®ú ¤ÉäSÉÉ +Éè®ú ¨ÉÉ®ú´ÉÉb÷ (®úÉVɺlÉÉxÉ) ¨Éå ¤ÉºÉ MɪÉÉ* VªÉÉäÊiÉ¹É ¨Éå Ê´ÉJªÉÉiÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ* ´É½þÉÄ Eäò ®úÉVÉÉ xÉä ¦ÉÒ ºÉnùÉxÉxnù EòÒ |ɶɯºÉÉ ºÉÖxÉÒ iÉÉä ´É½þ ¦ÉÒ Ê¨É±ÉxÉä +ɪÉÉ* ®úÉVÉÉ xÉä Eò½þÉ {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ ¨Éé ÊEòºÉÒ ®úÉVÉÉ ºÉä ªÉÖrù Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½ÚÄþ CªÉÉ Ê´ÉVÉªÉ ¸ÉÒ Ê¨É±ÉäMÉÒ* ºÉnùÉxÉxnù xÉä Eò½þÉ +´É¶ªÉ ʨɱÉäMÉÒ* BäºÉÉ ½þÒ ½Öþ+É ®úÉVÉÉ xÉä KÉÖ¶É ½þÉäEò®ú {ÉÆÊb÷iÉ ºÉnùÉxÉxnù EòÉä +{ÉxÉä ®úÉVªÉ ¨Éå ®úÉVÉ MÉÖ¯û ¤ÉxÉÉ Ê±ÉªÉÉ* Eò<Ç ´É¹ÉÇ ¤ÉÒiÉ MÉB EòÉ±É EòÒ ¤ÉÉiÉå ¦ÉÒ ºÉnùÉxÉxnù ¦ÉÚ±É MɪÉÉ* ®úÉVÉÉ Eäò ±Éc÷Eäò EòÒ ¤ÉÉ®úÉiÉ VÉÉxÉä ±ÉMÉÒ ºÉnùÉxÉxnù ¦ÉÒ ±Éä WÉɪÉÉ MɪÉÉ* ¤ÉÉ®úÉiÉ VÉxÉ´ÉɺÉä ¨Éå `ö½þ®ú MÉ<Ç =ºÉÒ ´ÉHò BEò nÚùºÉ®úÉ ®úÉVÉÉ ¢òÉèVÉ ºÉʽþiÉ +É ÊxÉEò±ÉÉ ¤ÉÉ®úÉiÉ Eäò ®úÉVÉÉ EòÉ ´É½þ nùÉäºiÉ lÉÉ <ºÉʱÉB Eò½þxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò ¨ÉÖZÉä xÉnùÒ ¨Éå ¤Éc÷ Eò®ú EÖòUô nùÉxÉ Eò®úxÉÉ ½èþ +{ÉxÉä ºÉnùÉ xÉÆnù {ÉÆÊb÷iÉ EòÉä xÉnùÒ {É®ú ±Éä SɱÉÉä* ºÉnùÉxÉxnù xÉä ºÉ¨ÉªÉ VÉÉxÉÉ ÊEò ¨ÉÞiªÉÖ EòÉ +ÉVÉ ½þÒ ÊnùxÉ ½èþ* <ºÉʱÉB ¨ÉxÉÉ Eò®úiÉÉ ®ú½þÉ* iÉ¤É nùÉäºiÉ ®úÉVÉÉ xÉä +{ÉxÉä ºÉÉ®äú ¢òÉèVÉÒ NÉÉä±É nùÉ®úÉ ¤ÉxÉÉ Eò®ú JÉcä÷ Eò®ú ÊnùªÉä +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ ºÉnùÉxÉxnù +¤É iÉÖZÉä ¨ÉMÉ®ú¨ÉSUô xɽþÓ JÉɪÉäMÉÉ* +¤É ªÉ½þ nùÉxÉ º´ÉÒEòÉ®ú Eò®ú ±Éä* EòÉ¢òÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ näùJÉEò®ú ºÉnùÉxÉxnù VÉ±É ¨Éå =iÉ®ú MɪÉÉ nùÉäºiÉ ®úÉVÉÉ nùÉxÉ näùxÉä ±ÉMÉÉ +Éè®ú ºÉnùÉxÉxnù ±ÉäxÉä EòÉä ½Öþ+É iÉiEòÉ±É ´É½þ nùÉxÉÒ ®úÉVÉÉ ¨ÉMÉ®ú¨ÉSUô ¤ÉxÉEò®ú ºÉnùÉxÉxnù EòÉä JÉÉ MɪÉÉ* <ºÉʱÉB ÊVÉºÉ EòÒ VÉèºÉÒ Ê±ÉJÉÒ ½èþ EòÉ±É ´É½þÒ °ü{É vÉÉ®úhÉ Eò®ú ¨ÉÉèiÉ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úEäò =ºÉä JÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 28 ´ÉɺiÉÊ´ÉEò ºÉSSÉä iÉÒlÉÇ (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ +´ÉxÉÒ¶É EÖò¨ÉÉ®ú näù´É VÉÒ) MÉÖ¯û ¨ÉÖJÉ |ÉäʨɪÉÉå- ºÉÆiÉ Eò¤ÉÒ®ú nùÉºÉ VÉÒ xÉä BEò UôÉä]äõ ºÉä nùÉä½äþ ¨Éå Eò½þÉ ½èþ ÊEò nùÉä&- iÉÒlÉÇ EòÉ`äö PÉ®ú Eò®äú {ÉÒ´Éä ÊxÉ®ú¨É±É xÉÒ®ú* ¨ÉÉä¹É xɽþÓ ½þÊ®úxÉÉ¨É Ê¤ÉxÉ Eò½þ MɪÉä nùÉºÉ Eò¤ÉÒ®ú** +lÉÉÇiÉ EòÉä<Ç iÉÒlÉÇ ºlÉÉxÉÉå {É®ú VÉÉEò®ú ½þÒ PÉ®ú ¤ÉxÉÉEò®ú ®ú½þxÉä ±ÉMÉä ´É½þÉÄ EòÉ ÊxɨÉÇ±É VÉ±É ¦ÉÒ {ÉÒ ±Éä Eò¤ÉÒ®ú nùÉºÉ VÉÒ Eò½þiÉä ½èþ ÊEò ʤÉxÉÉ ½þÊ®ú xÉÉ¨É ¨ÉÉäIÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÉ* ¨ÉéxÉä ¦ÉÒ ªÉ½þÒ ¤ÉÉiÉ <ºÉ iÉ®ú½þ Eò½þÒ ½èþ ÊEò - EòɶÉÒ ¨ÉlÉÖ®úÉ uùÉÊ®úEòÉ iÉÒ®úlÉ Eò®äú ½þVÉÉ®ú* ºÉÉÆSÉÉ iÉÒ®úlÉ PÉ]õ ʤÉxÉÉ EòÉä>ð xÉ ±ÉÊMÉ {ÉÉ®ú**1** ¤Éɽþ®ú iÉÒlÉÇ CªÉÉ Eò®äú ¨ÉɪÉÉ Uô±É ½þÉä®úɨÉ* ºÉÉÆSÉÉ iÉÒ®úlÉ VÉä VÉÉÊxÉ+É ºÉÉä {ÉɪÉä ¥ÉÀ vÉɨÉ**2** SÉɽäþ EòɶÉÒ ¨ÉlÉÖ®úÉ uùÉÊ®úEòÉ +ÉÊnù ½þWÉÉ®úÉå iÉÒlÉÉç ¨Éå VÉÉ´Éä ºÉÉÆSÉÉ PÉ]õ iÉÒ®úlÉ VÉÉxÉä ʤÉxÉÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ {ÉÉ®ú xɽþÓ ½þÉäMÉÉ**1** ¨Éé (½þÉä®úɨÉ) SÉɽþiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò ºÉÉÆSÉÉ iÉÒ®úlÉ VÉÉxÉä ʤÉxÉÉ ºÉ¤É ¨ÉɪÉÉ EòÉ ½þÒ Uô±É ʨɱÉiÉÉ ½èþ <xÉ iÉÒ®úlÉÉä EòÉä CªÉÉ Eò°Äü? ÊVɺÉxÉä ºÉÉÆSÉÉ iÉÒlÉÇ VÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ ´É½þÒ {É®ú¨É vÉÉ¨É {ɽÖÄþSÉÉ ½éþ* +{ÉxÉä vɨÉÇ EòÒ Eò¨ÉÉ<Ç Eäò ʱÉB ¦É´ÉºÉÉMÉ®ú ºÉä {ÉÉ®ú ½þÉäxÉä Eäò ʱÉB ¨ÉÉxÉ´É {É®ú¨É ¶ÉÉÆÊiÉ ½äþiÉÖ iÉÒlÉÉç ¨Éå ºxÉÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ VÉ±É {ÉÒiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ {É®ú¨É ¶ÉÉÆÊiÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÒ* CªÉÉåÊEò ¨ÉÉxÉ´É xÉä ºÉSSÉä iÉÒlÉÉç EòÉä VÉÉxÉÉ ½þÒ xɽþÓ ½èþ* ¨É½þÌ¹É +MɺiÉ xÉä ºÉSSÉä iÉÒlÉÇ <ºÉ |ÉEòÉ®ú ¤ÉiÉÉB ½èþ* ºÉiªÉ¨É iÉÒlÉÈ IɨÉÉiÉÒlÉÈ iÉÒlÉÇʨÉÎxpùªÉ ÊxÉOɽþ&
  • 90.
    90 ºÉ´ÉǦÉÚiÉnùªÉÉ iÉÒlÉÈ iÉÒlÉǨÉÉVÉǴɨÉä´ÉSÉ** nùÉxÉ iÉÒlÉÈ nù¨É iÉÒlÉÈ ºÉÆiÉÉä¹É iÉÒlÉÈ =SªÉ¨Éä* ¥ÉÀSɪÉÇ {É®ú¨É iÉÒlÉÈ iÉÒlÉÈ SÉ Ê|ɪɴÉÉÊnùiÉÉ** <ºÉEòÉ +lÉÇ ªÉ½þ ½èþ ÊEò ºÉiªÉ ½þÒ iÉÒlÉÇ ½èþ, IɨÉÉ iÉÒlÉÇ ½èþ, <ÆÊpùªÉ ºÉÆªÉ¨É ½þÒ iÉÒlÉÇ ½èþ, ºÉ¦ÉÒ ¦ÉÚiÉ |ÉÉÊhɪÉÉå {É®ú nùªÉÉ ½þÒ iÉÒlÉÇ ½èþ +Éè®ú {É®ú¨É iÉÒlÉÇ ºÉÆiÉÉä¹É ½èþ* nùÉxÉ ½þÒ iÉÒlÉÇ ½èþ, nù¨É iÉÒlÉÇ ½èþ, ºÉ®ú±ÉiÉÉ ½þÒ iÉÒlÉÇ ½èþ ¥ÉÀSɪÉÇ ½þÒ iÉÒlÉÇ ½èþ +Éè®ú Ê|ÉªÉ ´ÉSÉxÉ ½þÒ iÉÒlÉÇ ½éþ* ªÉä ºÉ¤É iÉÒlÉÉç EòÉ »ÉÉäiÉ ºÉ¤ÉEäò PÉ]õ ¦ÉÒiÉ®ú ½èþ ÊVÉx½åþ ¨ÉÉxÉ´É iÉɱÉÉ ±ÉMÉÉEò®ú ¤Éɽþ®ú Eäò iÉÒlÉÉç ¨Éå ¦É]õEòiÉÉ ½èþ* +MɺiÉ VÉÒ Eò½þiÉä ½èþ ÊEò - ºÉiªÉ ½þÒ iÉÒlÉÇ ½èþ&- ½þ¨Éå ºÉiªÉ EòÒ JÉÉäVÉ Eò®úxÉÒ SÉÉʽþB* {ɽþ±Éä ªÉ½þ VÉÉxÉxÉÉ ½èþ ÊEò ºÉiªÉ CªÉÉ ½èþ ? |ÉäʨɪÉÉå ! ºÉiªÉ ´É½þ ½èþ VÉÉä xÉ Eò¦ÉÒ Ê¨É]õiÉÉ ½èþ xÉ =ºÉ¨Éå Eò¦ÉÒ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ BäºÉÒ ºÉiªÉ ´ÉºiÉÖ +Éi¨ÉÉ ½èþ +Éi¨É iÉÒlÉÇ ¨Éå VÉÉEò®ú ºxÉÉxÉ Eò®úÉä* +Éi¨É YÉÉxÉ Eäò iÉÒlÉÇ ¨Éå ºxÉÉxÉ ÊEòB ʤÉxÉÉ EòÉä<Ç VÉÒ´É +{ÉxÉÉ =rùÉ®ú xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉÉ* ±ÉÉJÉ VÉ{É iÉ{É ªÉYÉ µÉiÉ ªÉÉäMÉ ºÉÉvÉxÉÉ Eò®ú ±ÉÉä VÉ¤É iÉEò +Éi¨É YÉÉxÉ xɽþÓ iÉ¤É iÉEò ºÉ¤É ¤ÉäEòÉ®ú ½èþ* +Éi¨ÉÉ BEò ½èþ VÉÉä Ê´ÉʦÉzÉ °ü{É ºÉä ºÉ¤É Eäò PÉ]õ PÉ]õ ¨Éå ½èþ* =ºÉä VÉÉxÉÉä ½þ¨É ºÉ¤É ¥É½þ¨É º´É°ü{É ½éþ, +Éi¨É º´É°ü{É ½éþ* <ºÉÒʱÉB ´ÉänùÉå xÉä ½þ¨Éå +½þ¨É ¥É½þ¨ÉÉκ¨É EòÉ {ÉÉ`ö {ÉgøÉªÉÉ * +ªÉ¨ÉÉi¨ÉÉ ¥É½þ¨É EòÒ Ê¶ÉIÉÉ nùÒ ½èþ* iɨɺÉÉä ¨ÉÉ VªÉÉäÌiÉ MɨɪÉ* +ÄvÉä®úÉ +lÉÉÇiÉ ¨ÉɪÉÉ ®úÊSÉiÉ ºÉ¤É vɨÉÇ Eò¨ÉÇ ¦ÉÒ +ÄvÉä®úÉ ½þÒ ½éþ <ºÉʱÉB ´ÉänùÉä xÉä +ÉYÉÉ nùÒ ÊEò +ÄvÉä®äú ºÉä VªÉÉäÊiÉ EòÒ +Éä®ú MɨÉxÉ Eò®úÉä* Eäò´É±É +Éi¨É º´É°ü{É ¨ÉÉxÉ ±ÉäxÉä ªÉÉ Eò½þ ±ÉäxÉä ºÉä EòÉä<Ç +Éi¨É º´É°ü{É xɽþÓ ½þÉä VÉÉiÉÉ ªÉ½þ Eò½þxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þÒ xɽþÓ ½èþ ªÉ½þ iÉÉä VÉÉxÉxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ* BEò MÉÉc÷Ò ´ÉɱÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ Eòb÷ÉEäò EòÒ MɨÉÔ {Éc÷ ®ú½þÒ lÉÒ* vÉ®úiÉÒ iÉ´ÉÉ ºÉÉ MɨÉÇ ½þÉä ®ú½þÒ lÉÒ* MɨÉÇ MɨÉÇ ±ÉÚBå SÉ±É ®ú½þÒ lÉÒ* ºÉ¦ÉÒ |ÉÉhÉÒ {ɺÉÒxÉä ºÉä iÉ®ú lÉä* ªÉ½þÒ ½þÉ±É MÉÉc÷Ò´ÉÉxÉ ´É =ºÉEäò ¤Éè±ÉÉå EòÉ lÉÉ* =ºÉxÉä näùJÉÉ ÊEò BEò ¨É½þÉi¨ÉÉ =ºÉÒ xÉMÉ®ú EòÒ +Éä®ú VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ * nÖùJÉÒ näùJÉEò®ú MÉÉc÷Ò´ÉÉxÉ xÉä ¨É½þÉi¨ÉÉ VÉÒ EòÉä MÉÉc÷Ò ¨Éå ¤Éè`öÉ Ê±ÉªÉÉ* SɱÉiÉä SɱÉiÉä MÉÉc÷Ò´ÉÉxÉ xÉä näùJÉÉ ÊEò ¨É½þÉi¨ÉÉ iÉÉä ¨ÉɱÉÉ VÉ{ÉxÉä {É®ú ±ÉMÉ MÉB ½éþ* iÉ¤É ´É½þ ¤ÉÉä±ÉÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ VÉÒ +É{É ¤ÉÉiÉå Eò®úÉä CªÉÉ ¨ÉɱÉÉ VÉ{ÉxÉä ±ÉMÉä ½þÉä ¤ÉiÉÉ+Éä iÉÉä CªÉÉ VÉ{É ®ú½äþ ½þÉä* iÉ¤É ¨É½þÉi¨ÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ¨Éé +½þ¨É ¥É½þ¨ÉÉκ¨É EòÉ VÉÉ{É Eò®ú ®ú½þÉ ½ÚÄþ ÊVɺÉEòÉ +lÉÇ ½èþ ¨Éé ¥É½þ¨É ½ÚÄþ * iÉ¤É iÉÉä MÉÉc÷Ò´ÉÉxÉ xÉä ¦ÉÒ +½þ¨ÉMÉÉb÷Ò´ÉÉxÉÉä+κ¨É EòÉ VÉÉ{É WÉÉä®ú WÉÉä®ú ºÉä Eò½þxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ* ¨É½þÉi¨ÉÉ xÉä Eò½þÉ ¦ÉÉ<Ç ªÉ½þ CªÉÉ Eò½þxÉä ±ÉMÉä ½þÉä ? MÉÉc÷Ò´ÉÉxÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò VÉèºÉä +É{ÉEòÉä ªÉ½þ ºÉÖxÉÉxÉÉ {Éc÷ ®ú½þÉ ½èþ ÊEò +½þ¨É ¥É½þ¨ÉÉκ¨É ´ÉèºÉä ½þÒ ¨ÉÖZÉä ¦ÉÒ ºÉ¤É iÉ¤É VÉÉxÉäMÉä ÊEò ¨Éé MÉÉc÷Ò ´ÉÉxÉ ½ÚÄþ <ºÉʱÉB ¤ÉiÉÉ Eò®ú SÉ±É ®ú½þÉ ½ÚÄþ* ¨É½þÉi¨ÉÉ VÉÒ ¤ÉÉä±Éä +®äú iÉÚ ¤Éc÷É ¨ÉÚJÉÇ ½èþ ªÉ½þ EòÉä<Ç Eò½þxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ ºÉ¦ÉÒ näùJÉEò®ú VÉÉxÉ ®ú½äþ ½èþ ÊEò iÉÖ¨É MÉÉc÷Ò´ÉÉxÉ ½þÉä* iÉ¤É MÉÉc÷Ò ´ÉɱÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ* ªÉ½þÒ ¨Éé iÉÖ¨½åþ ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò +½þ¨É ¥ÉÀ¨ÉÉκ¨É Eò½þxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ xɽþÓ ½èþ ªÉ½þ iÉÉä ¤ÉºÉ ½þÉä VÉÉxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ* iÉ¤É ¨É½þÉi¨ÉÉ VÉÒ EòÉä YÉÉxÉ ½Öþ+É ÊEò ªÉ½þ Eò½þxÉÉ xɽþÓ; ½þÉä VÉÉxÉÉ ½èþ iɦÉÒ iÉÉä ºÉiªÉ EòÉ nù¶ÉÇxÉ ½þÉäMÉÉ* +{ÉxÉÉ ºÉiªÉ º´É°ü{É ¤ÉxÉ VÉÉxÉÉ ½þÒ ºÉiªÉ iÉÒlÉÇ Eò®ú ±ÉäxÉÉ ½èþ* ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä Eò½þÉ lÉÉ ÊEò {ÉÉlÉÇ ! xÉÉxÉÉ ¶ÉɺjÉÆ {É`äözÉ ±ÉÉäEäò xÉÉxÉÉ näù´Éi´É {ÉÚVÉxɨÉÂ* +Éi¨ÉYÉÉxÉ Ê¤ÉxÉÖ {ÉÉlÉÇ ºÉ´ÉÇ Eò¨ÉÇ ÊxÉ®úlÉÇEò¨ÉÂ** SÉɽäþ nÖùÊxɪÉÉ ¦É®ú Eäò iÉÒlÉÇ Eò®ú ±Éä ªÉÉ ¶ÉɺjÉ {Égø ±Éä näù´ÉiÉÉ+Éå EòÉä {ÉÚVÉ ±Éä +Éi¨ÉYÉÉxÉ Eäò ʤÉxÉÉ ºÉ¤É EÖòUô ´ªÉlÉÇ ½èþ* BäºÉÉ ½þÒ Ê¶É´É VÉÒ xÉä {ÉÉ´ÉÇiÉÒ ºÉä Eò½þÉ lÉÉ ÊEò - +Éi¨ÉºiÉÒlÉǨÉÖiªÉºÉÞVªÉ, ¤ÉʽþºiÉÒlÉÉÇÊxÉ ªÉÉä µÉVÉäiÉ* Eò®úºlÉÆ ºÉ ¨É½þÉxÉ®úiÉxÉÆ iªÉCi´ÉÉ EòÉÄSÉÉ Ê´É¨ÉÉMÉÇÊiÉ** +lÉÉÇiÉ +Éi¨É iÉÒlÉÇ EòÉ iªÉÉMÉ Eò®ú VÉÉä ¤ÉÉÁ iÉÒlÉÉç ¨Éå Ê´ÉSÉ®úiÉÉ ½èþ ´É½þ +{ÉxÉä ½þÉlÉ ºÉä ¨É½þÉxÉ®úixÉ iªÉÉMÉ Eò®ú EòÉÄSÉ EòÉä OɽþhÉ Eò®úiÉÉ ½èþ +Éè®ú nÖùMÉÇÊiɪÉÉå EòÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* IÉäjÉYÉ +Éi¨ÉÉ ºÉÆYÉÉäʽþ ºÉƪÉÖHò |ÉEÞòÊiÉMÉÇhÉä* iÉä®äú´É Ê´ÉMÉiÉ ¶ÉÖvnùÉi¨ÉÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ÊxÉMÉvÉiÉä** IÉäjÉ ¨Éå +É<Ç ½Öþ<Ç +Éi¨ÉÉ |ÉEÞòÊiÉ Eäò ÊjÉMÉÖhÉÉä ¨Éå ¡ÆòºÉ Eò®ú VÉÒ´É ¤ÉxÉÒ ½Öþ<Ç ½èþ* <ºÉºÉä +±ÉMÉ ½þÉäEò®ú ªÉ½þ ¶ÉÖrùÉi¨ÉÉ ½þÒ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ Eò½þÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* <ºÉʱÉB +Éi¨ÉÉ ½þÒ ºÉiªÉ ½èþ ªÉ½þ {É®ú¨É +Éi¨É iÉÒlÉÇ ½èþ ºÉiªÉ iÉÒlÉÇ ½èþ nÚùºÉ®úÉ iÉÒlÉÇ IɨÉÉ iÉÒlÉÇ Eò½þÉ ½èþ*
  • 91.
    91 IɨÉÉ ½þÒ iÉÒlÉǽéþ - IɨÉÉ EòÉ iÉÒlÉÇ xɽþÉxÉä ´ÉɱÉÉ {É®ú¨Éä·É®ú Eäò ®úÉVªÉ ¨Éå ¨É½þÉxÉ ºÉÖJÉ ¦ÉÉäMÉiÉÉ ½èþ* IɨÉÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉ ´ªÉÊHò näù´É iÉÖ±ªÉ ºÉ¨ÉZÉxÉÉ SÉÉʽþB* IɨÉÉ Eäò ʱÉB BEò ʴɶÉä¹É Eò½þiÉÉ ½ÚÄþ ªÉÊnù iÉÖ¨É ªÉ½þÉÄ ÊEòºÉÒ Eäò IɨÉÉ xɽþÓ Eò®úÉäMÉä iÉÉä |ɦÉÖ ªÉ¨É®úÉVÉ Eäò ªÉ½þÉÄ iÉÖ¨É ¦ÉÒ IɨÉÉ xɽþÓ ÊEòB VÉÉ+ÉäMÉä* IɨÉÉ ´É½þÒ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½èþ VÉÉä nùªÉÉ ºÉä ¦É®úÉ ½þÉä ÊVɺɨÉå nÆù¦É +½ÆþEòÉ®ú xÉ ½þÉä* IɨÉÉ ¤Ébä÷xÉ EòÉä SÉÉʽþB UôÉä]õxÉ EòÉä =i{ÉÉiÉ* EòÉ ®ú½þÒ¨É ½þ®úÒ EòÉä PÉ]õÉä VÉÉä ¨ÉÞMÉÖ ¨ÉÉ®úÒ ±ÉÉiÉ** IɨÉÉ ¤Éc÷É Eò®úiÉÉ ½èþ UôÉä]õÉ iÉÉä =i{ÉÉiÉ Eò®äúMÉÉ ½þÒ +Éè®ú ªÉÊnù UôÉä]äõ EòÉä ¤Éc÷É IɨÉÉ Eò®äú xɽþÓ iÉÉä ´É½þ ¤É½ÖþiÉ UôÉä]õÉ +Éè®ú +vÉ¨É ½éþ* näùÊJÉB ¸ÉÒ EÞò¹hÉ iÉÉä {Éäc÷ ºÉä iÉÊEòªÉÉ ±ÉMÉÉB ±Éä]õ ®ú½äþ lÉä ÊEò ¦ÉÒ±É xÉä EÞò¹hÉ Eäò {Éè®ú ¨Éå {Énù¨É EòÒ SɨÉEò EòÉä ʽþ®úxÉ EòÒ +ÉÄJÉ ºÉ¨ÉZÉ Eò®ú ¤ÉÉhÉ SɱÉÉ ÊnùªÉÉ VÉÉä =xÉEäò {Éè®ú Eäò +É®ú {ÉÉ®ú ½þÉä MɪÉÉ* SÉɽþiÉä iÉÉä ¸ÉÒ EÞò¹hÉ =ºÉä ¨ÉÞiªÉÖ nÆùb÷ näù näùiÉä* {É®ÆúiÉÖ =ºÉEòÒ Ê´ÉxÉiÉÒ ºÉÖxÉÒ +Éè®ú =ºÉä IɨÉÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ* IɨÉÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉ ºÉÉvÉÖ {ÉÖ¯û¹É ½èþ +Éè®ú IɨÉÉ xÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉ +ºÉÖ®ú ½þÉäiÉÉ ½èþ {É®úxiÉÖ EÖòUô BäºÉä +{É®úÉvÉÒ ¦ÉÒ ½þÉäiÉä ½èþ ÊVɺÉEòÉ +{É®úÉvÉ IɨÉÉ ªÉÉäMªÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* VÉèºÉä ®úɹ]Åõ Eäò |ÉÊiÉ +{É®úÉvÉ Eò®úxÉÉ ªÉÉ VÉxÉ +{É®úÉvÉÒ, PÉÉiÉEò, +ÉiÉÆEòÒ, nÖù¹]õ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ <xÉEòÉä IɨÉÉ xɽþÓ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB* ¦ÉÚ±É ªÉÉ +YÉÉxÉiÉÉ ªÉÉ ¦ÉÚJÉ {ªÉÉºÉ ºÉä {ÉÒÊc÷iÉ nùÒxÉ nÖùJÉÒ ªÉÊnù +{É®úÉvÉ Eò®äú iÉÉä ´É½þ IɨÉÉ ªÉÉäMªÉ ½èþ* VÉÒ´É ¨ÉÉjÉ ¨Éå |ɦÉÖ EòÉ ´ÉɺÉÉ ½èþ BäºÉÉ ¦ÉÉ´É näùJÉxÉÉ SÉÉʽþB* ¨Éé +É{ÉEòÉä BEò =nùɽþ®úhÉ näùiÉÉ ½ÚÄþ ¨É½þÉ®úÉVÉ Ê¶ÉÊ´É xÉä +{ÉxÉÒ ¶É®úhÉ ¨Éå +ÉB Eò¤ÉÚiÉ®ú EòÉä IɨÉÉ nùÉxÉ ÊnùªÉÉ* =ºÉEäò ¤Énù±Éä ¨Éå ¤ÉÉWÉ EòÉä Eò¤ÉÚiÉ®ú Eäò ¤É®úɤɮú iÉ®úÉWÉÚ Eäò {ɱÉcä÷ ¨Éå +{ÉxÉÉ +ÆMÉ EòÉ]õ EòÉ]õ Eò®ú SÉføÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ* ¶É®úhÉÉMÉiÉ EòÉä ¶É®úhÉ nùÒ lÉÒ* IɨÉÉ IɨÉÉ ºÉ¤É EòÉä<Ç Eò½äþ ¨É¨ÉÇ xÉ VÉÉxÉä EòÉäªÉ* VÉÉÊiÉ xÉ VÉÉxÉä VÉÒ´É EòÒ IɨÉÉ Eò½þÉÄ ºÉä ½þÉäªÉÃ** IɨÉÉ IɨÉÉ ºÉ¦ÉÒ Eò½þiÉä ½éþ {É®ÆúiÉÖ IɨÉÉ EòÉ ¦Éänù EòÉä<Ç xɽþÓ VÉÉxÉiÉÉ* ªÉ½þ ¨ÉÉxÉ´É VÉÒ´ÉÉå EòÒ VÉÉÊiÉ xɽþÓ VÉÉxÉiÉÉ* <ºÉʱÉB IɨÉÉ xɽþÓ ½þÉä {ÉÉiÉÒ ªÉÊnù VÉÉÊiÉ VÉÉxÉ ±ÉÉä iÉÉä ˽þºÉÉ Eò®ú xɽþÓ ºÉEòiÉÉ* ºÉ¦ÉÒ VÉÒ´É BEò ½þÒ |ɦÉÖ Eäò +Æ¶É ½éþ ºÉ¤É BEò ½èþ ºÉ¤É EòÒ VÉÉiÉÒ BEò ½èþ* ºÉ¦ÉÒ ¨Éå BEò ½þÒ +Éi¨ÉÉ ½èþ BäºÉÉ VÉÉxÉEò®ú ºÉ¤ÉºÉä |Éä¨É EòÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB IɨÉÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉ ªÉ¨É ±ÉÉäEò ¨Éå ¦ÉÒ IɨÉÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* +Éè®ú VÉÉä ªÉ½þÉÄ ÊEòºÉÒ EòÉä IɨÉÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ ´É½þ ´É½þÉÄ ¦ÉÒ IɨÉÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ* {ɶÉÖ ¤É汃 VÉÒ´É ¤É汃 ªÉ½þ ºÉ¤É |ɦÉÖ EòÒ ¦ÉÊHò ¨Éå xɽþÓ +ÉiÉÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ÊEòºÉÒ VÉÒ´É EòÒ ¤É汃 xɽþÓ ¨ÉÉÄMÉiÉÉ |Éä¨É SÉɽþiÉÉ ½èþ ¤É汃 näùxÉä ´ÉɱÉÉå ºÉä |ɦÉÖ ¯û¹]õ ½þÉä VÉÉiÉä ½èþ* KÉÚxÉ ºÉä ¦ÉÊHò xɽþÓ ®ÆúMÉxÉÉ IɨÉÉ ºÉä ÊiɱÉEò SÉgøÉxÉÉ* <ÆÊpùªÉ ÊxÉOɽþ iÉÒlÉÇ ½èþ* <ÆÊpùªÉÉå EòÉä Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ xɽþÓ ¨ÉÉ®úxÉÉ nù¤ÉÉxÉÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ¤ÉαEò =xÉ {É®ú ºÉÆªÉ¨É ½þÒ iÉ{É ½èþ ªÉä <ÆÊpùªÉÉÄ VɽþÉÄ ¤ÉÖ®úÒ ¤ÉÉiÉå OɽþhÉ Eò®úiÉÒ ½èþ ´É½þÒ +SUôÒ ¤ÉÉiÉå ¦ÉÒ ªÉ½þÒ xÉÉä]õ Eò®úiÉÒ ½èþ <ÆÊpùªÉÉÄ ªÉÊnù xÉ®úEò ±Éä VÉÉiÉÒ ½èþ iÉÉä º´ÉMÉÇ +Éè®ú ¨ÉÉäIÉ EòÒ +Éä®ú ¦ÉÒ ªÉ½þÒ ±Éä VÉÉxÉä ¨Éå ®úɽþ´É®ú EòÉ EòɪÉÇ Eò®úiÉÒ ½éþ <ºÉʱÉB nùºÉÉå <ÆÊpùªÉÉÄ ÊxÉnùÉæ¹É ½éþ* nùÉä¹É VÉÒ´É EòÒ Ê´É¹ÉªÉ ´ÉɺÉxÉÉ+Éå EòÉ ½èþ* ¤ÉÉÆºÉ EòÒ ¤ÉÉÆºÉÖ®úÒ ¨Éå VÉèºÉÉ ºÉÖ®ú ¦É®úÉäMÉä ´ÉèºÉÉ ½þÒ ¤ÉVÉäMÉÉ =xÉEòÉ +{ÉxÉÉ EòÉä<Ç ºÉÖ®ú xɽþÓ ½þÉäiÉÉ ªÉ½þÒ ½þÉ±É <ÆÊpùªÉÉå EòÉ ¦ÉÒ ½èþ ªÉä ÊxÉnùÉæ¹É ½èþ VÉÒ´É EòÒ VÉèºÉÒ ´ÉɺÉxÉÉ ´ÉÞÊkÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ ªÉä ´ÉèºÉÉ ½þÒ EòɪÉÇ Eò®úiÉÒ ½éþ* +{ÉxÉÒ ´ÉɺÉxÉÉ+Éå {É®ú ºÉÆªÉ¨É Eò®úÉä ªÉ½þÒ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷É iÉÒlÉÇ ¤ÉxÉåMÉÒ* näùJÉÉä BEò ¤ÉÉ®ú ʶɴÉÉVÉÒ EòÉ ºÉäxÉÉ{ÉÊiÉ ÊEòºÉÒ ®úÉVÉÉ EòÉä VÉÒiÉ Eò®ú =ºÉEòÒ {ÉixÉÒ EòÉä ¤ÉÆnùÒ ¤ÉxÉÉ Eò®ú ¨É½þÉ®úÉVÉ Ê¶É´ÉÉVÉÒ EòÒ {ÉixÉÒ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB ºÉÆMÉ ±Éä +ɪÉÉ {É®ÆúiÉÖ Ê¶É´ÉÉVÉÒ xÉä =ºÉä {ÉixÉÒ xɽþÓ ¤ÉxÉɪÉÉ ¤ÉαEò ªÉ½þ Eò½þÉ ÊEò ¨ÉÉiÉÉ iÉÖ¨É º´ÉiÉÆjÉ ½þÉä* ªÉ½þ lÉÉ =xÉEòÉ <ÆÊpùªÉ ºÉƪɨÉ* ªÉä <ÆÊpùªÉÉÄ ½þÒ ¨ÉÉäIÉ iÉEò EòÉ ´ÉɽþxÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÒ ½èþ <ºÉʱÉB <ÆÊpùªÉ ºÉÆªÉ¨É iÉÒlÉÇ ¤ÉiÉɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ºÉ´ÉÇ ¦ÉÚiÉ nùªÉÉ iÉÒlÉÇ - ºÉ¤É |ÉÉÊhɪÉÉå {É®ú nùªÉÉ Eò®úxÉÉ ½þÒ iÉÒlÉÇ ½èþ* nùªÉÉ ´É½þÒ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊVɺÉEäò ¾þnùªÉ ¨Éå {É®ú¨Éä·É®ú EòÉ ¤ÉɺÉÉ ½èþ* VÉÉä PÉ]õ PÉ]õ ¨Éå {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉä näùJÉiÉÉ ½èþ* VÉÉä ªÉ½þ VÉÉxÉiÉÉ ½èþ ÊEò VÉÒ´É +Éè®ú ¥É½þ¨É BEò ½þÒ ½èþ VÉèºÉÉ ¨ÉÖZÉä Eò¹]õ ªÉÉ nÖùJÉ {ɽÖÄþSÉiÉÉ ½èþ BäºÉä ½þÒ ÊEòºÉÒ Eäò ¦ÉÒ näùxÉä ºÉä VÉÒ´É EòÉä nÖùJÉ {ɽÖÄþSÉiÉÉ ½èþ VÉÉä |ɦÉÖ |Éä¨ÉÒ
  • 92.
    92 ½èþ +Éè®ú ºÉSSÉÉ|ɦÉÖ EòÉ ¤ÉÆnùÉ ½èþ ´É½þÒ ºÉ¤É {É®ú nùªÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* ´É½þ SÉÓ]õÒ EòÉä ¦ÉÒ xɽþÓ ¨ÉÉ®ú ºÉEòiÉÉ BäºÉÉ ¨ÉÉxÉ´É näù´É iÉÖ±ªÉ ½þÉäEò®ú {ÉÞl´ÉÒ EòÉ ¦ÉÉ®ú ½þ®úhÉ Eò®úiÉä ½èþ* ¨Éé nùªÉÉ EòÉ BEò =nùɽþ®úhÉ ºÉÖxÉÉiÉÉ ½ÚÄþ* ½èþnù®úɤÉÉnù Eäò xÉ´ÉÉ¤É ºÉä ÊxÉVÉɨÉJÉÉÄ - =ºÉEäò >ð{É®ú ¤ÉÉVÉÒ®úÉ´É {Éä¶É´ÉÉ xÉä PÉÉä®ú +ÉGò¨ÉhÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ* Eò<Ç ÊnùxÉ ÊxÉWÉÉ¨É EòÒ ¢òÉèVÉ ±Éc÷iÉÒ ®ú½þÒ {É®ÆúiÉÖ {Éä¶É´ÉÉ ºÉɽþ¤É Eäò ºÉɨÉxÉä Ê]õEò xɽþÓ {ÉÉ<Ç +Éè®ú ¦ÉÉMÉ Eò®ú ´ÉÉ{ÉºÉ ÊFò±Éä ¨Éå ÊUô{É MÉ<Ç* ¤ÉÉVÉÒ®úÉ´É xÉä ÊFò±ÉÉ SÉÉ®úÉå iÉ®ú¢ò ºÉä PÉä®ú ʱɪÉÉ* +¤É EòÉä<Ç ¤Éɽþ®ú EèòºÉä ÊxÉEò±Éä* Eò<Ç ÊnùxÉ ¤ÉÒiÉ MÉB ¢òÉèVÉ EòÉ ®úɶÉxÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä MɪÉÉ {ÉÉxÉÒ ¤Éɽþ®ú ºÉä ±ÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ ´É½þ ¤ÉÆnù ½þÉä MɪÉÉ ºÉ¦ÉÒ {ªÉɺÉä iÉc÷{ÉxÉä ±ÉMÉä* ¦ÉÚJÉÉå ¨É®úxÉä ±ÉMÉä* VÉ¤É ÊxÉWÉÉ¨É EòÉä +{ÉxÉÒ ´É |ÉVÉÉ ÊEò ºÉÖ®úIÉÉ EòÉ EòÉä<Ç ={ÉÉªÉ ÊnùJÉÉ<Ç xɽþÓ ÊnùªÉÉ iÉÉä =ºÉxÉä BEò ºÉÆnäù¶É <ºÉ |ÉEòÉ®ú ʱÉJÉ Eò®ú BEò nÚùiÉ EòÉä ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ ¤ÉÉVÉÒ®úÉ´É {Éä¶É´ÉÉ Eäò {ÉÉºÉ ¦ÉäVÉÉ ÊEò - "¤É®úÉªÉ ¨Éä½þ®ú¤ÉÉxÉÒ ¸É񬃮iÉ {Éä¶É´ÉÉ ºÉɽþ¤É ½þ¨ÉÉ®úÒ ¦ÉÚJÉÒ ¢òÉèVÉ EòÉä +¤É ªÉÖrù EòÒ xɽþÓ ®ú¶Énù EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½èþ +É{É ®ú¶Énù ¦ÉäVÉ Eò®ú ¦ÉÚJÉÒ ¢òÉèVÉ EòÉä ¦ÉÚJÉ {ªÉÉºÉ ºÉä ÊxÉVÉÉiÉ Ênù±ÉÉB* ½þ¨É +É{ÉEäò ¶ÉÖGò MÉÖWÉÉ®ú ½þÉåMÉä*" ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú {Éä¶É´ÉÉ Eäò ¨ÉÆjÉÒ xÉä ºÉ±Éɽþ nùÒ ÊEò ¨É½þÉ®úÉVÉ +¤É ªÉ½þ ºÉÖ+´ÉºÉ®ú ½èþ ½þ¨ÉÉ®úÒ Ê´ÉVÉªÉ ¤Éc÷Ò +ɺÉÉxÉÒ ºÉä ½þÉä VÉÉBMÉÒ* +ÉGò¨ÉhÉ ¤ÉÉä±É nùÉä +¦ÉÒ* ¶ÉjÉÖ ºÉĦɱÉäMÉÉ xɽþÓ +Éè®ú ÊFò±ÉÉ ½þ¨ÉÉ®äú Eò¤VÉä ¨Éå ½þÉäMÉÉ* {É®ÆúiÉÖ ¤ÉÉVÉÒ®úÉ´É xÉä Eò½þÉ ÊEò ´É½þ ½þ¨ÉÉ®äú ¶ÉjÉÖ +´É¶ªÉ ½éþ {É®ÆúiÉÖ =xÉEòÒ Ê´ÉxÉiÉÒ nùªÉÉ ¨ÉÉÄMÉ ®ú½þÒ ½èþ* ¶É®úhÉÉMÉiÉ ¨ÉÉÄMÉ ±ÉÒ ½èþ =ºÉ¨Éå ¦ÉÚJÉÒ ¢òÉèVÉ iɤÉɽþ ½èþ jÉÉʽþ jÉÉʽþ ¨ÉSÉ ®ú½þÒ ½èþ +¤É ½þ¨É ªÉÖrù xɽþÓ Eò®åúMÉä* iÉiEòÉ±É ÊxÉWÉÉ¨É ÊEò ¢òÉèVÉ Eäò ʱÉB ®ú¶Énù {ɽÖÄþSÉÉ nùÉä iÉlÉÉ +{ÉxÉÒ ¢òÉèVÉ ´ÉÉ{ÉºÉ Eò®ú ±ÉÉä* +ÉVÉ ÊxÉWÉÉ¨É EòÉä ºÉÆOÉÉ¨É EòÒ xɽþÓ ®úÉä]õÒ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½èþ* iÉ¤É ¦ÉÉäVÉxÉ Ênù±É´ÉÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ* {Éä¶É´ÉÉ ºÉɽþ¤É EòÒ ªÉ½þ nùªÉÉ +Éè®ú ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ näùJÉEò®ú ¶ÉjÉÖ ¦ÉÉ´É iªÉÉMÉEò®ú ÊxÉWÉÉ¨É xÉÆMÉä {Éè®ú {Éä¶É´ÉÉ Eäò {ÉÉºÉ +ɪÉÉ +Éè®ú ºÉÆÊvÉ Eò®ú ±ÉÒ* ªÉ½þ lÉÉ nùªÉÉ iÉÒlÉÇ EòÉ +xÉÚ`öÉ |ɦÉÉ´É* <ºÉʱÉB nùªÉÉ iÉÒlÉÇ ½èþ* <ºÉ¨Éå ºxÉÉxÉ Eò®úÉä* iÉÒlÉǨÉÉVÉǴɨÉä´É SÉ&- ºÉ®ú±ÉiÉÉ ½þÒ iÉÒlÉÇ ½èþ* - ºÉ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú ºÉä ºÉÉnùMÉÒ ½þÒ ºÉ®ú±ÉiÉÉ ½èþ ºÉÒvÉÉ ºÉÉnùÉ ºÉSSÉÉ VÉÒ´ÉxÉ Ê¤ÉiÉÉxÉÉ ÊnùJÉÉ´ÉÉ Eò¦ÉÒ xÉ Eò®äú ¤É½ÖþiÉ ºÉä ±ÉÉäMÉ nùÉxÉ iÉ{É VÉ{É ªÉYÉ ÊnùJÉÉ´Éä EòÉä Eò®úiÉä ½éþ CªÉÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ =xÉEäò ¦ÉÉ´É EòÉä xɽþÓ VÉÉxÉiÉä ? ºÉ®ú±É ®ú½þxÉÉ ½þÒ ¨É½þÉxÉ iÉÒlÉÇ ½èþ* BEò ¦Éä¹É vÉÉ®úÒ ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉqùÒ {É®ú ¤Éè`öÉ ½Öþ+É ºÉ®ú±É iÉÒlÉÇ ¨Éå ºxÉÉxÉ xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉÉ* BEò ʦÉJÉÉ®úÒ ºÉƪÉɺÉÒ ªÉÉ MÉÞ½þºlÉÒ ºÉ®ú±ÉiÉÉ EòÉ iÉÒlÉÇ Eò®ú ±ÉäiÉÉ ½èþ* EÖòUô BäºÉä ºÉ®ú±É ºÉÆiÉ ½þÉäiÉä ½èþ ÊEò ´Éä ºÉÆiÉ ºÉä xɽþÓ ±ÉMÉiÉä {É®ÆúiÉÖ ´Éä ºÉÆiÉ ½þÉäiÉä ½èþ +ÉVÉ´ÉÇ¨É iÉÒlÉÇ ÊEòB ½þÉäiÉä ½èþ Eò¤ÉÒ®ú nùÉºÉ ºÉÚ®ú nùÉºÉ +Éè®ú ®úÊ´É nùÉºÉ +ÉÊnù ºÉ®ú±É ºÉÆiÉÉå xÉä ºÉ®ú±ÉiÉÉ EòÉ iÉÒlÉÇ {ÉÉxÉ ÊEòªÉÉ* nùÉxÉ iÉÒlÉÇ&- {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ xÉä ºÉÆºÉÉ®ú ¨Éå VÉÉä ¦ÉÒ {ÉnùÉlÉÇ ¤ÉxÉÉB ´Éä nÚùºÉ®úÉå EòÉä EÖòUô xÉ EÖòUô näùxÉä Eäò ʱÉB ¤ÉxÉÉB ½éþ VÉèºÉä {Éäc÷ {É®ú ¡ò±É ±ÉMÉiÉä ½éþ iÉÉä b÷ɱÉÒ ZÉÖEò VÉÉiÉÒ ½èþ xÉnùÒ ¨Éå {ÉÉxÉÒ {ªÉɺÉä SÉ®úÉSÉ®ú EòÒ {ªÉÉºÉ ¤ÉÖZÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉÚªÉÇ |ÉEòÉ¶É näùiÉÉ ½èþ ºÉ¦ÉÒ EÖòUô xÉ EÖòUô näùiÉä ½éþ* ºÉ¤É EòÒ ´ÉÞÊkÉ nùÉxÉ EòÒ ¤ÉxÉÉ<Ç ½èþ* VÉÉä nùÉxÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ =ºÉ EòÉä EÖòUô xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÉ nùÉxÉ ºÉä ½þÒ º´ÉMÉÇ ºÉ¨ÉÉxÉ ºÉÖJÉ ¦ÉÉäMÉ Ê¨É±ÉiÉä ½éþ* ®úÉVÉÉ Ê¶ÉÊ´É xÉä +{ÉxÉÉ ¶É®úÒ®ú ½þÒ nùÉxÉ ¨Éå näù ÊnùªÉÉ {É®ÆúiÉÖ ¤ÉÉWÉ {ÉIÉÒ ºÉä Eò¤ÉÚiÉ®ú EòÒ VÉÉxÉ ¤ÉSÉÉ<Ç* EòhÉÇ xÉä nùÉÄiÉ EòÉä iÉÉäc÷Eò®ú ¦ÉÒ º´ÉhÉÇ nùÉxÉ ÊEòªÉÉ {É®ÆúiÉÖ nùÉxÉ ºÉä ½þÉlÉ xɽþÓ ¨ÉÉäc÷É* VÉÉä nùÉxÉ xɽþÓ näùiÉä ´Éä nùÊ®úpù ½þÉä VÉÉiÉä ½èþ nùÉxÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉ ¨É½þÉ ¦ÉÉMªÉ´ÉÉxÉ ±ÉI¨ÉÒ´ÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* nùÉxÉ ºÉä ±ÉI¨ÉÒ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* BEò ºÉÆiÉ ¨É½þÉi¨ÉÉ ÊEòºÉÒ BäºÉä PÉ®ú ʦÉIÉÉ ¨ÉÉÄMÉxÉä MÉB VɽþÉÄ ÊEò ¨ÉɱÉÊEòxÉ Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ nùÉxÉ xɽþÓ Eò®úiÉÒ lÉÒ* KÉɱÉÒ ½þÒ ±ÉÉè]õxÉÉ {Éc÷iÉÉ lÉÉ* ¨É½þÉi¨ÉÉ VÉÒ ÊxÉiªÉ =ºÉÒ Eäò PÉ®ú ʦÉIÉÉ ¨ÉÉÄMÉxÉä VÉÉiÉä* BEò ÊnùxÉ ÊSÉgø Eò®ú =ºÉ ºjÉÒ xÉä NÉÖººÉä ¨Éå SÉÚ±½äþ EòÒ ®úÉJÉ =`öÉ Eò®ú ¨É½þÉi¨ÉÉ Eäò Eò¨ÉÆb÷±É ¨Éå b÷É±É nùÒ* iÉ¤É ¨É½þÉi¨ÉÉ xÉä Eò½þÉ ¤Éä]õÒ ºÉÖJÉÒ ®ú½þÉä CªÉÉåÊEò +ÉVÉ EÖòUô ¦ÉÒ näùxÉä Eäò ʱÉB iÉä®äú ½þÉlÉ JÉÖ±Éä iÉÉä ºÉ½þÒ* ¤Éä]õÒ nùÉxÉ Eò®äúMÉÒ iÉÉä vÉxÉÒ Eäò PÉ®ú VÉÉBMÉÒ nùÉxÉ xÉ Eò®äúMÉÒ iÉÉä EÆòMÉÉ±É ½þÉä VÉÉBMÉÒ* vÉxÉ ºÉä ¦ÉÚJÉä {ªÉɺÉÉå EòÉä ¦ÉÒ nùÉxÉÉ {ÉÉxÉÒ Ê¨É±É VÉÉiÉÉ ½èþ <ºÉÒ Ê±ÉB nùÉxÉ iÉÒlÉÇ ½éþ nùÉxÉ ºÉä ´ÉºiÉÖ PÉ]õiÉÒ xɽþÓ ¤ÉføiÉÒ VÉÉiÉÒ ½éþ nùÉxÉ xÉ Eò®úxÉä ºÉä xɹ]õ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ*
  • 93.
    93 nù¨É iÉÒlÉÇ -¨ÉxÉ {É®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ ½þÒ nù¨É ½èþ* +{ÉxÉä +É{É {É®ú EÆò]ÅõÉä±É ½þÒ nù¨É ½èþ* ½þ¨ÉÉ®äú MÉÉÄ´É ¨Éå BEò ¨É½þÉi¨ÉÉ +ɪÉÉ EòÉä±½Úþ SÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ VÉÒ¦É ±É±ÉSÉÉ MÉ<Ç ÊEò lÉÉäc÷É ®úºÉ {ÉÒxÉÉ SÉÉʽþB {É®ÆúiÉÖ ¨ÉÉÄMÉÉ xɽþÓ* Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä ºÉä EÖòUô xɽþÓ näùxÉÉ ½èþ ¤ÉºÉ SÉ±É ÊnùªÉÉ* nÚù®ú VÉÉ Eò®ú ºÉÉäSÉxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò ¨Éé =xɺÉä lÉÉäc÷É ®úºÉ ¨ÉÉÄMÉ ±ÉäiÉÉ iÉÉä ´Éä näù ½þÒ näùiÉä* VÉÒ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ lÉÉäcä÷ ºÉä ¨Éå CªÉÉ Ê¤ÉMÉc÷ ®ú½þÉ ½èþ* ¤ÉºÉ ´ÉÉ{ÉºÉ +ÉEò®ú EòÉä±½Úþ Eäò {ÉÉºÉ JÉc÷É ®ú½þÉ +Éè®ú Ê¡ò®ú ºÉÉäSÉÉ ÊEò +ÉVÉ iÉÉä ¨ÉxÉ ®úºÉ ¨ÉÉÄMÉ ®ú½þÉ ½èþ Eò±É EÖòUô +Éè®ú ¨ÉÉÄMÉäMÉÉ* EÖòUô xɽþÓ näùxÉÉ <ºÉä +Éè®ú Ê¡ò®ú SÉ±É ÊnùªÉÉ* +ÉMÉä VÉÉEò®ú Ê¡ò®ú ºÉÉäSÉÉ ´É½þÒ ¤ÉÉiÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú =ºÉxÉä Eò<Ç SÉCEò®ú ±ÉMÉÉB BäºÉÉ näùJÉEò®ú BEò ÊEòºÉÉxÉ xÉä ¤Éä±ÉÉ ¦É®ú Eò®ú ®úºÉ näù ÊnùªÉÉ =ºÉxÉä +{ÉxÉä Eò¨ÉÆb÷±É ¨Éå {ɱÉ]õ ʱɪÉÉ +Éè®ú VÉÒ¦É =ºÉ¨Éå b÷É±É Eò®ú Eò½þxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò xÉɱÉɪÉFò ±Éä {ÉÒ <ºÉä ¤É½ÖþiÉ näù®ú VÉÒ¦É =ºÉ¨Éå JÉc÷Ò ®úCJÉÒ {É®úxiÉÖ ®úºÉ {ÉÒªÉÉ xɽþÓ Ê¡ò®ú ®úºÉ ´É½þÒ ¤ÉJÉä®ú Eò®ú SɱÉÉ MɪÉÉ* ªÉ½þ =ºÉEòÉ ¨ÉxÉ {É®ú ºÉÆªÉ¨É lÉÉ* =ºÉä EòÉä<Ç +½ÆþEòÉ®ú MÉ´ÉÇ EÖòUô xɽþÓ lÉÉ* <ºÉʱÉB ´É½þ nù¨É iÉÒlÉÇ EòÉ ºxÉÉxÉ Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ* ªÉ½þÒ ½èþ nù¨É iÉÒlÉÇ* ºÉÆiÉÉä¹É iÉÒlÉÇ =SSÉÉiÉ&- ºÉÆiÉÉä¹É iÉÒlÉÇ Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ ÊVɺÉEäò {ÉÉºÉ ºÉÆiÉÉä¹É ½èþ ´É½þÒ {É®ú¨É vÉxÉÒ ½èþ* ºÉÆiÉÉä¹É xɽþÓ iÉÉä vÉxÉ´ÉÉxÉ ¦ÉÒ EÆòMÉÉ±É ½þÒ ½èþ* ºÉÆiÉÉä¹É ´ÉɱÉÉ Eò¦ÉÒ nÖùJÉÒ xɽþÓ ®ú½þiÉÉ +Éè®ú +ºÉÆiÉÉä¹ÉÒ Eò¦ÉÒ ºÉÖJÉÒ xɽþÓ ®ú½þiÉÉ* <ºÉÒ Ê±ÉB Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ ÊEò - °üJÉÒ ºÉÚJÉÒ JÉÉ<Ç Eäò `Æöb÷É {ÉÉxÉÒ {ÉÒ¤É* näùJÉ {É®úÉ<Ç SÉÉè{Éb÷Ò ¨ÉiÉ ±É±ÉSÉÉ´Éä VÉÒ** iÉÖ¨½åþ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ xÉä ÊVÉiÉxÉÉ ÊnùªÉÉ ½èþ =ºÉÒ ¨Éå ºÉÆiÉÉä¹É ®úJÉÉä Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ ËSÉiÉÉ xɽþÓ ºÉiÉɪÉäMÉÒ nÚùºÉ®úÉå Eäò ºÉÚJÉ näùJÉEò®ú ¨ÉiÉ VɱÉxÉÉ* BäºÉÉ VÉÒ´É ºÉÆiÉÉä¹É iÉÒlÉÇ EòÉ ºxÉÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* |ɦÉÖ {É®ú ¦É®úÉäºÉÉ Eò®ú&- {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ºÉä Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ ¦ÉÉèÊiÉEò EòɨÉxÉÉ xɽþÓ Eò®úxÉÒ SÉÉʽþB* {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉä ½þ®ú ½þÉ±É ¨Éå =ºÉEòÉ vÉxªÉ´ÉÉnù Eò®úÉä +Éè®ú Eò½þÉä ÊEò ½äþ {É®ú¨Éä·É®ú ! VÉÉä iÉä®úÒ ¨ÉWÉÔ ½èþ ´É½þÒ Eò®ú ½þ¨ÉÉ®úÒ iÉÉä iÉÖSUô ¤ÉÖÊrù ½èþ iÉÖSUô ¨ÉÉxÉ´É ½èþ* ½þ¨É ÊjÉEòÉ±É nù¶ÉÔ ¦ÉÒ xɽþÓ ½èþ VÉÒ´É ¨ÉÉjÉ Eäò ʱÉB |ÉiªÉäEò {ÉÊ®úκlÉÊiÉ Eäò {ÉÒUäô ½äþ |ɦÉÉä ! iÉä®úÒ CªÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ½èþ ½þ¨É xɽþÓ VÉÉxÉiÉä* ½þ¨É ªÉ½þ ¦ÉÒ xɽþÓ VÉÉxÉiÉä ÊEò CªÉÉ ¶ÉÖ¦É ½èþ CªÉÉ +¶ÉÖ¦É ½èþ ½äþ |ɦÉÖ iÉÚ ºÉ´ÉÇMªÉ ½èþ ºÉ´ÉÇ ¶ÉÊHò¨ÉÉxÉ ½èþ ÊjÉEòÉ±É nù¶ÉÔ +ÆiɪÉÉǨÉÒ iÉlÉÉ ºÉ¤É EòÉ {ÉɱÉxÉ ½þÉ®ú +Éè®ú ®úIÉEò ½èþ* iÉÚ VÉÉä Eò®äú ´É½þÒ ºÉiªÉ ½èþ* iÉä®úÒ <SUôÉ ½þÒ ºÉiªÉ ½èþ* BEò Ê´ÉxÉiÉÒ ¨Éä®úÒ +´É¶ªÉ ½èþ ½äþ |ɦÉÖ ¨ÉÖZÉä +{ÉxÉä ¸ÉÒ SÉ®úhÉÉå EòÒ ¦ÉÊHò ºÉä Eò¦ÉÒ nÚù®ú xÉ Eò®úxÉÉ * ªÉÊnù ¨Éé {ÉÉ{ÉÒ ½ÚÄþ iÉÉä iÉÚ {ÉÊiÉiÉ {ÉÉ´ÉxÉ ½èþ* iÉÚ MɦÉÇ ¨Éå ¦ÉÒ VÉÒ´É EòÒ ®úIÉÉ iÉlÉÉ +ɴɶªÉEò ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ iÉÉä ¤Éɽþ®ú iÉÉä +´É¶ªÉ ½þÒ ¨Éä®úÒ ®úIÉÉ iÉÖZÉ ºÉä ½þÒ ½þÉäMÉÒ* ¨Éä®úÒ ¨ÉxÉ ¨ÉWÉÔ xÉ ½þÉä CªÉÉåÊEò ¨Éä®úÒ UôÉä]õÒ ¤ÉÖÊrù ½èþ =ÊSÉiÉ +xÉÖÊSÉiÉ xɽþÓ VÉÉxÉ {ÉÉiÉÒ* ¨Éä®úÉ UôÉä]õÉ nùɪɮúÉ ½èþ UôÉä]õÒ ½þÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÉäSÉÚÄMÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ iÉÚ Ê´É®úÉ]õ ½èþ* ¨Éä®úÉ +É´ÉÉMɨÉxÉ SÉGò ʨÉ]õÉ näù ¨Éä®úÒ ªÉ¨É ¡òÉÆºÉÒ EòÉ]õ näù iÉlÉÉ ºÉnùÉ ¤ÉºÉxÉä ´ÉɱÉÒ +{ÉxÉÒ ¦ÉÊHò näù nùÉä* ¤ÉÉFòÒ iÉä®äú EòÉÄ]õÉå ºÉä ¦ÉÒ {ªÉÉ®ú, iÉä®äú ¡Úò±ÉÉå ºÉä ¦ÉÒ {ªÉÉ®ú* VÉÉä ¦ÉÒ näùxÉÉ SÉɽäþ näù näù Eò®úiÉÉ®ú* ªÉ½þÒ {É®ú¨É ºÉÆiÉÉä¹É ½èþ* VÉÒxÉä EòÒ ºÉSSÉÒ Eò±ÉÉ ½èþ* ¥É½þ¨ÉSɪÉÈ {É®ú¨É iÉÒlÉÇ - ¥É½þ¨ÉSɪÉÇ EòÉ +lÉÇ ½èþ ¥É½þ¨É ¨Éå κlÉÊiÉ * ÊVɺÉEòÉ Ê´ÉSÉ®úhÉ Eò®úEäò ÊGòªÉɶÉÒ±É ½èþ ´É½þ ¥ÉÀÉiɨÉ ¦ÉÉ´É ¨Éå ºÉ¨ÉɪÉÉ ½èþ ºÉ¨É®úºÉ où¹]õÉ ½èþ* ÊVɺÉEäò EòiÉÉÇ ¦ÉÉäHòÉ ¦ÉÉ´É ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä MÉB ½èþ ´É½þÒ ¥É½þ¨ÉSɪÉÇ iÉÒlÉÇ ¨Éå ºxÉÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* ®úÉVÉÉ VÉxÉEò ®úÉ¨É +Éè®ú EÞò¹hÉ VÉèºÉÒ ¨É½þÉxÉ +Éi¨ÉÉBÄ ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå Ê´É®úHò ¦ÉÉ´É ºÉä Ê´ÉSÉ®úhÉ Eò®úEäò ®ú½þÒ <ºÉÒ Ê±ÉB ¥ÉÀSɪÉÇ´ÉÉxÉ Eò½þ±ÉÉB MÉB* iÉÒlÉǨÉ SÉ Ê|ɪɴÉÉÊnùiÉÉ - Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ ÊEò EòÉè+É ÊEòºÉEòÉ vÉxÉ ½þ®äú EòÉäªÉ±É ÊEòºÉEòÉä näùªÉ BEò VÉÒ¦ªÉÉ Eäò EòÉ®úxÉä VÉMÉ +{ÉxÉÉ EòÊ®ú ±ÉäªÉ** EòÉè+É iÉÉä ÊEòºÉÒ EòÉ vÉxÉ xɽþÓ ½þ®úhÉ Eò®úiÉÉ +Éè®ú EòÉäªÉ±É ÊEòºÉÒ EòÉä vÉxÉ näùxÉä xɽþÓ +ÉiÉÒ ¤ÉºÉ BEò VÉÒ¦ªÉÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ VÉÉä +{ÉxÉÒ ¨ÉvÉÖ®ú ´ÉÉhÉÒ ºÉä VÉMÉ EòÉä ¤ÉºÉ ¨Éå Eò®ú ±ÉäiÉä ½éþ, BäºÉÒ iÉÉä EòÉäªÉ±É ½èþ* +Éè®ú VÉÉä ÊEòºÉÒ EòÉ vÉxÉ ¦ÉÒ xÉ UôÒxÉiÉÉ ½èþ ¤ÉºÉ EòÉÄ´É EòÉÄ´É Eò®úiÉÉ ½èþ VÉÉä ¤ÉÖ®úÒ ±ÉMÉiÉÒ ½èþ BäºÉÉ EòÉè´ÉÉ ½èþ* ¨ÉvÉÖ®ú ´ÉÉhÉÒ ¶ÉjÉÖ EòÉä ¦ÉÒ +{ÉxÉÉ ¤ÉxÉÉ ±ÉäiÉÒ ½èþ ¨ÉÖZÉä BEò ¤ÉÉiÉ ªÉÉnù +ÉiÉÒ ½èþ*
  • 94.
    94 BEò ¤ÉÉ®ú BEò¨ÉÊxɽþÉ®ú +{ÉxÉÒ >Äð]õxÉÒ {É®ú SÉÚÊc÷ªÉÉÄ ±ÉÉnù Eò®ú ¤ÉÉWÉÉ®ú ºÉä MÉÉÄ´É MÉÉÄ´É PÉÚ¨É Ê¡ò®ú Eò®ú κjɪÉÉå EòÉä SÉÚÊc÷ªÉÉÄ {ɽþxÉɪÉÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ* BEò ÊnùxÉ ´É½þ VÉÆMÉ±É ¨Éå >Äð]õxÉÒ JÉc÷Ò Eò®úEäò {ÉÉºÉ ½þÒ nùÒºÉÉ ¨ÉènùÉxÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ* >Äð]õxÉÒ xÉä +Eäò±ÉÉ näùJÉEò®ú ¤Éè`öxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ* +¤É >Äð]õxÉÒ Eäò ¤Éè`öxÉä ºÉä SÉÚÊc÷ªÉÉÄ ]Úõ]õxÉä EòÉ ¦ÉªÉ ¤ÉxÉ ®ú½þÉ lÉÉ <ºÉʱÉB ´É½þ ÊSɱ±ÉɪÉÉ ÊEò ¤É½þxÉ VÉÒ ¤Éè`öÉä ¨ÉiÉ- SÉÚÊc÷ªÉÉÄ ]Úõ]õ ¡Úò]õ VÉÉBMÉÒ* ¤É½þxÉ VÉÒ JÉc÷Ò ½þÒ ®ú½þxÉÉ =ºÉEòÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉEò®ú >Äð]õxÉÒ xɽþÓ ¤Éè`öÒ* ¨ÉÊxɽþÉ®ú VÉ¤É +ɪÉÉ iÉÉä BEò ®úɽþMÉÒ®ú VÉÉä ¤ÉÉiÉå ºÉÖxÉ ®ú½þÉ lÉÉ ÊxÉEò]õ +ɪÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò ¨ÉÊxɽþÉ®ú ¦ÉÉ<Ç iÉÖ¨É >Äð]õxÉÒ EòÉä ¤Écä÷ {ªÉÉ®ú ºÉä ¤É½þxÉ VÉÒ ¤É½þxÉ VÉÒ Eò½þ ®ú½äþ ½þÉä CªÉÉ ªÉ½þ iÉÖ¨½þÉ®úÒ ¤É½þxÉ ½èþ* iÉ¤É ¨ÉÊxɽþÉ®ú ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò ¦ÉèªÉÉ ¨Éé ¶É½þ®úÉå ¨Éå MÉÉÄ´ÉÉå ¨Éå VÉÉiÉÉ ½ÚÄþ ¨Éä®úÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú +Éè®úiÉÉå ºÉä SɱÉiÉÉ ½èþ ´Éä ½þÒ ¨Éä®úÒ OÉɽþEò ¤ÉxÉEò®ú +ÉiÉÒ ½èþ ÊEòºÉÒ EòÉä ¨Éä®úÒ ¤ÉÉiÉ Eòc÷´ÉÒ xÉ ±ÉMÉ WÉÉB <ºÉÒ Ê±ÉB ºÉ¤É EòÉä ¤É½þxÉ ¤Éä]õÒ Eò½þiÉÉ ½ÚÄþ* Ê|ɪɴɮú ¨ÉvÉÖ®ú ´ÉÉhÉÒ EòÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ½þÒ =kÉ¨É ½èþ* näùJÉ ¨Éä®úÒ ¨ÉvÉÖ ´ÉÉhÉÒ ºÉä >Äð]õxÉÒ ¦ÉÒ xÉ ¤Éè`öÒ <ºÉʱÉB Ê|ÉªÉ ´ÉÉÊnùiÉÉ ½þÒ iÉÒlÉÇ ½èþ* MÉÖ¯û iÉÒlÉÇ {É®ú¨ÉiÉÒlÉÇ iÉi{É®äú xÉÉxªÉiÉ* +Éè®ú MÉÖ¯û iÉÒlÉÇ Eäò ºxÉÉxÉ ºÉä ¤Éc÷ Eò®ú nÚùºÉ®úÉ iÉÒlÉÇ xɽþÓ ½èþ ºÉnÂù MÉÖ¯û Eäò SÉ®úhÉÉå ¨Éå ºÉ¨ÉºiÉ iÉÒlÉÉç EòÒ {É®ú¤ÉÒ ¤É½þiÉÒ ½èþ * Ê¡ò®ú +xªÉ EòÉä<Ç iÉÒlÉÇ ÊEòB ªÉÉ xÉ ÊEòB CªÉÉåÊEò <ºÉÒ EòÉ ¡ò±É BEò iÉÒlÉÇ MÉÖ¯û Eäò SÉ®úhÉÉå ¨Éå {É®ú¤ÉÒ ¤ÉxÉ Eò®ú ÊxÉEò±ÉiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ MÉÖ¯û Eäò´É±É ¦Éä¹É vÉÉ®úÒ ½þÒ xÉ ½þÉä* =ºÉ ºÉnÂùMÉÖ¯û EòÒ Eò¨ÉÉ<Ç ºÉÉvÉxÉÉ EòÒ ¨É½þkÉÉ Ê¶É¹ªÉ ¨Éå ºÉä |ÉMÉ]õ ½þÉäEò®ú ÊxÉEò±Éä ´É½þÒ MÉÖ¯û ºÉnÂùMÉÖ¯û ½èþ* x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 29 ºÉiºÉÆMÉ ¨ÉɪÉɺÉÉMÉ®ú +Éè®ú ¥É½þ¨ÉºÉÉMÉ®ú (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ +´ÉxÉÒ¶É EÖò¨ÉÉ®ú näù´É) |ÉäʨɪÉÉå ! BEò ¤ÉSSÉÉ ºEÚò±É ¨Éå {ÉgøxÉä EòÉä VÉÉiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ ´É½þ VÉÉxÉÉ xɽþÓ SÉɽþiÉÉ iÉÉä =ºÉEòÒ ¨ÉÉiÉÉ =ºÉä ]õÉè¡òÒ EòÉ ±ÉɱÉSÉ näùEò®ú ¦ÉäVÉiÉÒ ½èþ* ]õÉä¡òÒ Eäò ±ÉɱÉSÉ ¨Éå ´É½þ ºEÚò±É VÉÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ VÉ¤É ´É½þ ¤Éc÷É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ iÉ¤É ´É½þ ]õÉä¡òÒ EòÉ ±ÉɱÉSÉ UôÉäc÷ näùiÉÉ ½èþ* Ê¡ò®ú {ÉgøÉ<Ç EòÉ ¨É½þi´É ºÉ¨ÉZÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ªÉ½þÉÄ EòÉ±É Eäò näùºÉ ¨Éå ºÉ¦ÉÒ VÉÒ´É ¡ÄòºÉä ½èþ* ´Éä nùªÉÉ±É Eäò näùºÉ ¨Éå xɽþÓ VÉÉ {ÉÉiÉä CªÉÉåÊEò ¨ÉɪÉÉ EòÒ SÉEòÉSÉÉévÉ =x½åþ ®úÉäEäò ®úJÉiÉÒ ½èþ* ´É½þ BEò nù¨É ÊxÉ®úÉEòÉ®ú +EòÉ±É {Énù EòÒ {ÉEòc÷ xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉÉ* <ºÉʱÉB ºÉÆiÉ ºÉnÂùMÉÖ¯û+Éå xÉä VÉÒ´É EòÉ ¤ÉÆvÉxÉ +É´ÉÉMɨÉxÉ SÉGò ʨÉ]õÉxÉä Eäò ʱÉB =ºÉä {ɽþ±Éä ¨ÉÆÊnù®ú iÉÒlÉÇ ÊnùJÉÉB ½èþ* Ê¡ò®ú |ɦÉÖ EòÉ xÉÉ¨É VÉ{É ÊºÉJÉÉiÉä ½èþ Ê¡ò®ú ºÉiEò¨ÉÉç Eäò ʱÉB ªÉYÉÉÊnù Eò¨ÉÇ Eò®úÉEò®ú =ºÉ¨Éå ¦ÉÊHò EòÉ +ÆEÖò®ú =MÉÉiÉä ½èþ* +¤É ´É½þ vÉÒ®äú vÉÒ®äú ¦ÉVÉxÉ EòÒiÉÇxÉ EòÉ ¨É½þi´É ºÉ¨ÉZÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ* iÉ¤É MÉÖ¯ûVÉxÉ =ºÉEòÉä ºÉiºÉÆMÉ ºÉÖxÉÉEò®ú =ºÉä +É´ÉÉMɨÉxÉ ºÉä ¤ÉSÉÉxÉä Eäò ʱÉB +¨É®ú±ÉÉäEò EòÉ YÉÉxÉ näùiÉä ½èþ* VÉ¤É ´É½þ =ºÉEäò ¨É½þi´É EòÉä ºÉ¨ÉZÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ iÉÉä Ê¡ò®ú ]õÉä¡òÒ UôÉäc÷xÉä EòÒ |Éä®úhÉÉ näùEò®ú ºÉ¨ÉZÉÉiÉä ½èþ ÊEò +®äú +¤É ]õÉä¡òÒ ¦ÉÒ ¤ÉÆvÉxÉ ½èþ iÉÚ ¨ÉÖHò ½þÉäxÉä EòÉ ¨ÉÉMÉÇ {ÉEòc÷, iÉÉä =ºÉä vªÉÉxÉ ªÉÉäMÉ EòÒ iÉ®ú¢ò |ÉäÊ®úiÉ Eò®úiÉä ½èþ* +¤É MÉÖ¯û ºÉ¤É EÖòUô UÖôc÷´ÉÉ näùMÉÉ* ªÉYÉ, iÉ{É, VÉ{É, iÉÒlÉÇ +ÉÊnù ºÉ¤É =ºÉä ºÉ½þÒ ¨ÉÉMÉÇ {É®ú ±ÉÉxÉä Eäò ʱÉB ¨ÉÉjÉ ]õÉä¡òÒ EòÒ iÉ®ú½þ ÊnùªÉä MÉB ½èþ* {É®ÆúiÉÖ EÖòUô ºÉÉvÉEò ºÉVVÉxÉÉå ºÉä VÉ¤É BEò ¨ÉÉjÉ vªÉÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉå Eò½þiÉä ½èþ iÉÉä =x½åþ ]õÉä¡òÒ BäºÉÒ {ÉSÉ MÉ<Ç ½þÉäiÉÒ ½èþ ÊEò ´É½þ UÚô]õ xɽþÓ {ÉÉiÉÒ ½þÉÄ ´É½þ MÉÖ¯û EòÉä ½þÒ UôÉäc÷ ¤Éè`öiÉÉ ½èþ* ºÉnÂùMÉÖ¯û {É®ú¨É {Énù {É®ú ¦ÉäVÉEò®ú ¨ÉÉäIÉ näùxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ <ºÉʱÉB b÷®úxÉÉ ¨ÉiÉ; =ºÉEòÒ iɱɴÉÉ®ú ºÉä* CªÉÉåÊEò MÉÖ¯û BEò iɱɴÉÉ®ú ½èþ* ÊVɺɺÉä ʶɹªÉ EòÉ]õiÉÉ ½þÒ EòÉ]õiÉÉ ½èþ* +Éè®ú iÉ¤É iÉEò EòÉ]õiÉÉ ½èþ VÉ¤É iÉEò ʶɹªÉ EòÉ ´É½þ ʽþººÉÉ |ÉMÉ]õ xÉ ½þÉä WÉÉB VÉÉä Eò¦ÉÒ xɽþÓ Eò]õiÉÉ +Éä®ú ´É½þ ½èþ +Éi¨ÉÉ* +Éi¨ÉÉ EòÉä |ÉMÉ]õ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB MÉÖ¯û Eò¦ÉÒ Ê¶É¹ªÉ Eäò ¨ÉxÉ EòÉä EòÉ]õiÉÉ ½èþ iÉÉä Eò¦ÉÒ ¤ÉÖÊrù EòÉä Eò¦ÉÒ +½þ¨É EòÉä iÉÉä Eò¦ÉÒ <ÆÊpùªÉÉå Eäò Ê´É¹ÉªÉ EòÉä EòÉ]õiÉÉ ½èþ * <ºÉʱÉB MÉÖ¯û EòÒ iɱɴÉÉ®ú ºÉä b÷®úEò®ú ¦ÉÉMÉ ¨ÉiÉ VÉÉxÉÉ iÉÖ¨É* b÷®ú VÉÉ+ÉäMÉä iÉÉä ¦É]õEò VÉÉ+ÉäMÉä* Ê¡ò®ú +Éi¨ÉÉ EòÉ
  • 95.
    95 ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú xɽþÓ ½þÉäºÉEäòMÉÉ +Éè®ú xÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉ uùÉ®úÉ JÉÖ±É {ÉÉBMÉÉ* ªÉÉnù ®úJÉÉä <xÉEòÉä ºÉÉlÉ ®úJÉÉäMÉä iÉÉä ªÉä Ê´ÉEòÉ®ú iÉÖ¨½åþ {ÉÊ®úÊvÉ {É®ú ®úÉäEò ±ÉäMÉä Eåòpù ¨Éå xɽþÓ VÉÉxÉä nåùMÉä* +Éè®ú {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ Eåòpù ¨Éå ½èþ* ¨ÉxÉ +Éè®ú ¤ÉÖÊrù, ´Éè®úÉMªÉ ºÉä ±ÉªÉ ½þÉä VÉÉiÉä ½èþ {É®ÆúiÉÖ ÊSÉiÉ ±ÉªÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* <ºÉºÉä ÊSÉkÉ ±ÉªÉ ½þÉäMÉÉ vªÉÉxÉ ¨Éå ºÉ¨ÉÉ VÉÉxÉä ºÉä* +Éè®ú ÊSÉkÉ Eäò ±ÉªÉ ½Úþ´Éä ʤÉxÉÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ Eåòpù ¨Éå +lÉÉÇiÉ |ɦÉÖ ¨Éå xɽþÓ VÉÉ ºÉEòiÉÉ* {ÉÊ®úÊvÉ ºÉä ¤Éɽþ®ú ¨ÉɪÉÉ EòÉ +lÉɽþ ºÉÉMÉ®ú ½èþ* ÊVɺɨÉå ¤ÉÆvÉxÉ +Éè®ú ¡ÄòºÉÉxÉä Eäò ¨ÉMÉ®ú¨ÉSUô EòÉ¨É GòÉävÉ +ÉÊnù VÉÒ´ÉÉå EòÉä JÉÉxÉä {É®ú ºÉVÉMÉiÉÉ ºÉä iÉèªÉÉ®ú ½èþ* ¶ÉÉÆÊiÉ ¥É½þ¨É ºÉÉMÉ®ú ½èþ VɽþÉÄ {É®ú¨ÉÉxÉÆnù ½èþ +¨É®úi´É ½èþ* vªÉÉxÉ ®úJÉÉä iÉÖ¨½åþ ¨ÉɪÉÉ EòÉ ºÉÉMÉ®ú SÉÒ®úEò®ú ¥É½þ¨É ºÉÉMÉ®ú ¨Éå VÉÉxÉÉ ½èþ* näùJÉÉä ! nÚùvÉ ¦É]Âõ]õÒ {É®ú MɨÉÇ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ* xÉÒSÉä +ÉMÉ ¤É±ÉiÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ* nÚùvÉ iÉÉä =¤É±ÉäMÉÉ ½þÒ {É®ÆúiÉÖ iÉÖ¨É {ÉÉxÉÒ Eäò UôÓ]õÉä ºÉä =ºÉä ¶ÉÉÆiÉ Eò®ú iÉÉä ®ú½äþ ½þÉä* {É®ÆúiÉÖ ´É½þ ¶ÉÉÆiÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ CªÉÉåÊEò ¦É]Âõ]õÒ ¨Éå +ÉMÉ iÉÉä VɱÉiÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ* ªÉ½þ ½þÉ±É ½èþ ¨ÉɪÉÉ °ü{ÉÒ +ÎMxÉ ¨Éå VÉÒ´É VÉ±É ®ú½þÉ ½èþ +Éè®ú ½þ¨É =ºÉä ¶ÉÉÆÊiÉ VÉ¤É iÉ{É EòÒiÉÇxÉ +ÉÊnù ºÉä Eò®ú ®ú½äþ ½èþ {É®ÆúiÉÖ VÉ¤É iÉEò Ê´É¹ÉªÉ ´ÉɺÉxÉÉ EòÒ ¦É]Âõ]õÒ EòÉä |ÉV´É±É Eò®úiÉÒ ®ú½äþMÉÒ iÉ¤É iÉEò VÉÒ´É EòÉä ¶ÉÉÆÊiÉ Eò½þÉÄ ½èþ* =ºÉEòÒ ¨ÉɪÉÉ ºÉÉMÉ®ú ¨Éå ªÉÉjÉÉ ¤ÉÄvÉxÉEòÉ®úÒ ½þÒ iÉÉä ®ú½äþMÉÒ ¦ÉVÉxÉ vªÉÉxÉ ºÉiEò¨ÉÇ EòÉä<Ç ¦ÉÒ ºÉ¡ò±É xÉ ½þÉäMÉÉ* iÉÖ¨½åþ BEò ¨É½þɺÉÉMÉ®ú EòÉä ±ÉÉÄPÉxÉÉ ½èþ* ¨ÉɪÉɺÉÉMÉ®ú ¨Éå +ºÉÆJªÉ ʴɶÉɱÉEòÉªÉ ®úÉIɺÉÒ VÉÒ´ÉÉå ºÉä ±Éc÷É<Ç ¦ÉÒ ±Éc÷xÉÒ ½èþ ¨ÉɪÉÉ ºÉÉMÉ®ú ¨Éå ¦ÉªÉÆEò®ú ªÉÖrù ½èþ* VÉÉä iɱɴÉÉ®ú ºÉä xɽþÓ ±Éc÷É VÉÉ ºÉEòiÉÉ EòÉä<Ç føÉ±É ´É½þÉÄ EòɨɪÉÉ¤É xɽþÓ ½þÉäMÉÒ* Ê¡ò®ú EèòºÉä {ÉÉ®ú Eò®úÉäMÉä =ºÉ ºÉÉMÉ®ú EòÉä ? {ÉÖhªÉ Eò®ú¨ÉÉå EòÒ føÉ±É ¤ÉxÉÉiÉä iÉÉä ½þÉä {É®ÆúiÉÖ {ÉÖhªÉ ¦ÉÒ ¤Éäc÷Ò ½þÒ ½èþ +É´ÉÉMɨÉxÉ iÉÉä xɹ]õ xɽþÓ Eò®åúMÉä ªÉä* EèòºÉä ±Éc÷ÉäMÉä ¨ÉɪÉÉ Eäò ®úÉIɺÉÉå ºÉä* VÉ¤É ½þÊlɪÉÉ®ú ¦ÉÒ xɽþÓ ®ú½äþMÉÉ EòÉä<Ç iÉÉä iÉ¤É iÉÖ¨½þÉ®úÒ ½þÒ >ðVÉÉÇ ¶ÉÊHò iÉÖ¨½þÉ®úÉ EòÉ¨É ¤ÉxÉÉBMÉÒ ´É½þÉÆ* +É{É +{ÉxÉÒ >ðVÉÉÇ EòÉä ʤÉJÉä®úxÉÉ ¨ÉiÉ ªÉ½þÒ iÉÉä ´É½þ ½þÊlɪÉÉ®ú ½èþ VÉÉä ¨ÉɪÉÉ ºÉÉMÉ®ú EòÉä VɱÉÉ näùiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ >ðVÉÉÇ vªÉÉxÉ ¨Éå |ÉV´ÉʱÉiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* <ºÉ ʱÉB >ðVÉÉÇ EòÉä ʤÉJÉä®úxÉÉ ¨ÉiÉ; ¤ÉαEò ºÉ¨Éä]õxÉÉ ½þÉäMÉÉ* +É{É +{ÉxÉÉ ±ÉIªÉ ÊVÉºÉ Eåòpù ¨Éå ¤ÉxÉÉ nùÉäMÉä +É{ÉEòÒ ºÉ¨ÉºiÉ >ðVÉÉÇ =ºÉÒ Eåòpù EòÒ +Éä®ú ¤É½þxÉä ±ÉMÉäMÉÒ* +É{É EòÉ ÊSÉiÉ ¤ÉÖÊrù ¨ÉxÉ +½þ¨É <ÆÊpùªÉÉÄ +ÉÊnù ½þÒ ºÉ¦ÉÒ EòÒ >ðVÉÉÇ =ºÉÒ +Éä®ú ¤É½þxÉä ±ÉMÉäMÉÒ* +¤É +É{É näùJÉäMÉä ÊEò vªÉÉxÉ ¨Éå ªÉ½þ >ðVÉÉÇ |ÉV´É±É °ü{É vÉÉ®úhÉ Eò®úEäò Eåòpù EòÒ +Éä®ú iÉäWÉÒ ºÉä ¤ÉgäøMÉÒ =ºÉä Eåòpù +lÉÉÇiÉ ¥É½þ¨É ºÉÉMÉ®ú ¨Éå VÉÉxÉÉ ½èþ <ºÉ ªÉÉjÉÉ ¨Éå ®úɺiÉä ¨Éå VÉÉä ¦ÉÒ SÉGò ªÉÉ º]äõ¶ÉxÉ {Ébä÷MÉå ´É½þ >ðVÉÉÇ ºÉ¦ÉÒ EòÉä iÉÉäc÷iÉÒ ½Öþ<Ç Eåòpù EòÒ +Éä®ú ¤ÉgøiÉÒ VÉÉBMÉÒ <ºÉʱÉB ¨ÉɪÉÉ ºÉÉMÉ®ú ¨Éå ¡ÆòºÉ Eò®ú +{ÉxÉÒ >ðVÉÉÇ Ê¤ÉJÉä®úxÉÉ ¨ÉiÉ xɽþÓ iÉÉä ºÉ¨ÉºiÉ SÉGòÉå iÉlÉÉ ºÉÉiÉÉå ¶É®úÒ®úÉå EòÉä >ðVÉÉÇ iÉÉäc÷ xɽþÓ {ÉÉBMÉÒ* +É{É +{ÉxÉÉ BEò <¹]õ SÉÖxÉÉä nÚùºÉ®äú EòÉä xɽþÓ * ¨ÉÉxÉ ±ÉÉä +É{É Ê¶É´É EòÉä <¹]õ SÉÖxÉiÉä ½èþ iÉÉä +É{É Ê¶É´É ¨Éå ½þÒ ÎºlÉiÉ ®ú½äþ ®úÉ¨É EÞò¹hÉ näù´ÉÒ näù´ÉÉå ¨Éå ½þÒ Ê¶É´É EòÉ ½þÒ nù¶ÉÇxÉ Eò®úÉäMÉä iÉÉä >ðVÉÉÇ Ê¤ÉJÉ®äúMÉÒ xɽþÓ Ê¶É´É ºÉä ʨɱÉÉ ½þÒ näùMÉÒ* EåòÊpùiÉ EòÒ ½Öþ<Ç >ðVÉÉÇ ½þÒ Ê´ÉVÉªÉ Ênù±É´ÉÉBMÉÒ* ªÉ½þ >ðVÉÉÇ ½þÒ ºÉÖ®úiÉÒ EòÉ ´ÉɽþxÉ ½èþ VÉÉä ¨ÉɪÉÉ ºÉÉMÉ®ú EòÉä ¦Éº¨É Eò®úEäò ¥É½þ¨É ºÉÉMÉ®ú ¨Éå {ɽÖÄþSÉÉ näùiÉÒ ½èþ* ¥É½þ¨É ±ÉÉäEò ¨Éå VÉÉiÉä VÉÉiÉä VÉÒ´É ¥É½þ¨É ½þÒ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* "¥É½þ¨ÉºÉxÉ ¥É½þ¨É{ɪÉäÊiÉ" ¥É½þ¨É ¨Éå ¥É½þ¨É ½þÒ ½þÉäEò®ú WÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ ªÉÊnù ¥É½þ¨É º´É°ü{É ½þÉäxÉä ¨Éå Eò¨ÉÒ ®ú½þ VÉÉiÉÒ ½èþ iÉÉä ¥É½þ¨É ¨Éå xɽþÓ {ɽÖÄþSÉ ºÉEòiÉä* <ºÉʱÉB ¨ÉɪÉÉ ºÉÉMÉ®ú ¨Éå ¥É½þ¨É ½þÉäEò®ú ªÉÉjÉÉ Eò®úEäò ¥É½þ¨É ºÉÉMÉ®ú ¨Éå SɱÉä VÉÉxÉÉ ½èþ* VÉÉä ¨ÉɪÉÉ ºÉÉMÉ®ú EòÉä ¥É½þ¨É ºÉÉMÉ®ú ¤ÉxÉÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ =ºÉä EòÉä<Ç ¤ÉÆvÉxÉ nÖùJÉ ºÉÖJÉ ªÉÉ ºÉƺEòÉ®ú xɽþÓ ®úÉäEòiÉÉ* ´É½þ nùÉäxÉÉå VɽþÉÄ ºÉä ¥É½þ¨É Eåòpù ¨Éå ½þÉäiÉÉ ½èþ VÉèºÉä ÊEò VÉ±É ¨Éå PÉc÷É ¦É®ú Eò®ú Eò½þÓ ±Éä VÉÉ+Éä Eò½þÒ WÉÉä®ú xɽþÓ {Écä÷MÉÉ* +Éè®ú ªÉÊnù VÉ±É ºÉä ¤Éɽþ®ú PÉc÷É =`öɪÉÉ iÉÉä ´É½þ ¦ÉÉ®úÒ ±ÉMÉäMÉÉ* <ºÉʱÉB VÉ±É ¨Éå +lÉÉÇiÉ ¨ÉɪÉÉ ºÉÉMÉ®ú ¨Éå ¦ÉÒ ¥É½þ¨É ºÉÉMÉ®ú EòÉ PÉc÷É ±ÉäEò®ú Ê´ÉSÉ®úhÉ Eò®úÉä* ªÉ½þÒ VÉÒxÉä EòÒ Eò±ÉÉ ½èþ* +lÉÉÇiÉ ¥É½þ¨É ¨Éå ¨ÉɪÉÉ xÉ {ÉEòc÷ Eò®ú ¨ÉɪÉÉ ºÉÉMÉ®ú EòÉä ¥É½þ¨É ºÉÉMÉ®ú ¨Éå bÖ÷¤ÉÉä nùÉä CªÉÉåÊEò +¤É ¥É½þ¨É ºÉÉMÉ®ú ½þÒ ¨ÉɪÉÉ ºÉÉMÉ®ú ¨Éå bÚ÷¤ÉÉ ½Öþ+É ½èþ* +¤É ¨ÉɪÉÉ ªÉÉ ¥É½þ¨É +±ÉMÉ xÉ Eò®úÉä ¤ÉºÉ "BEòÉä ¥É½þ¨É ÊuùiÉÒªÉÉä xÉÉκiÉ*" ½þÉä VÉÉBMÉÉ ºÉ¤É EÖòUô ¥É½þ¨É ½þÒ ¥É½þ¨É ½þÉä VÉÉBMÉÉ "+½þ¨É ¥É½þ¨ÉÉκ¨É" Eò½þxÉÉ +Éè®ú ½þÉä VÉÉxÉÉ ºÉÉlÉÇEò ½þÉä VÉÉBMÉÉ* x----------x
  • 96.
    96 |É´ÉSÉxÉ xÉ. 30 Ê´ÉxÉiÉÒ¨Éå |ɦÉÉ´É ¨ÉÖºiÉ¡òÉJÉÉÆ +Éè®ú +Eò¤É®ú (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úÉ¨É näù´É VÉÒ) Ê´ÉxÉªÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷Ò føÉ±É ½èþ VÉÉä Eò`öÉä®ú ´ÉXÉ EòÉä ¦ÉÒ Êxɹ|ɦÉÉ´ÉÒ ¤ÉxÉÉ näùiÉÒ ½èþ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉä ¦ÉÒ Ê½þ±ÉÉ näùiÉÒ ½èþ {É®ÆúiÉÖ Ê´ÉxÉªÉ ¨Éå ºÉ¨É{ÉÇhÉ ´É Ê´É·ÉÉºÉ ¦É®úÉ ½Öþ+É ½þÉä* BEò ¤ÉÉ®ú +Eò¤É®ú ¤ÉÉnù¶Éɽþ Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå +ɪÉÉ ÊEò +ÉʶɡòɤÉÉnù Eäò xÉ´ÉÉ¤É EòÉä ¦ÉÒ VÉÒiÉ Eò®ú =ºÉEòÉ ®úÉVªÉ +{ÉxÉä ®úÉVªÉ ¨Éå ʨɱÉÉxÉÉ SÉÉʽþB* ±Éc÷É<ǪÉÉÄ VÉÒiÉiÉÉ ½Öþ+É +Eò¤É®ú +É ®ú½þÉ lÉÉ* ®úɺiÉä ¨Éå xÉ´ÉÉ¤É EòÉ ®úÉVªÉ ¦ÉÒ {Éc÷É lÉÉ* +Eò¤É®ú ºÉä ºÉ¤É ¦ÉªÉ¦ÉÒiÉ lÉä +Eò¤É®ú xÉä +ÉʶɡòɤÉÉnù Eäò {ÉÉºÉ ºÉÚJÉÒ {Éc÷Ò xÉnùÒ ¨Éå +ÉGò¨ÉhÉ Eäò ʱÉB +{ÉxÉä bä÷®äú b÷É±É nùÒªÉä ºÉäxÉÉ iÉèxÉÉiÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ* =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨ÉÖºiÉ¡òÉJÉÉÆ Eäò ®úÉVªÉ ¨Éå +zÉ {ÉÉxÉÒ Eäò +EòÉ±É ºÉä ºÉ¤É nÖùJÉÒ lÉä* BäºÉä ¨Éå xÉnùÒ EòÉ BEò ºÉÉäiÉÉ VÉÉä ®úÉVªÉ ¦É´ÉxÉ ¨Éå {ÉÉxÉÒ ±ÉÉiÉÉ lÉÉ =ºÉEòÉ VÉ±É ¦ÉÒ ºÉÚJÉ SÉÖEòÉ lÉÉ* jÉÉʽþ jÉÉʽþ ¨ÉSÉÒ ½Öþ<Ç lÉÒ* BäºÉÒ +´ÉºlÉÉ ¨Éå +Eò¤É®ú xÉä BEò nÚùiÉ xÉ´ÉÉ¤É Eäò {ÉÉºÉ BEò {ÉjÉ Ê±ÉJÉ Eò®ú ¦ÉäVÉÉ ÊVɺÉä {Égø Eò®ú xÉ´ÉÉ¤É Ê½þ±É MɪÉÉ =xÉEòÒ ¤ÉäNÉ¨É xÉä {ÉÚUôÉ <ºÉ¨Éå CªÉÉ Ê±ÉJÉÉ ½èþ* {ÉjÉ {ÉgøÉ MɪÉÉ ÊVɺɨÉå ʱÉJÉÉ lÉÉ ÊEò.. "Bä ¨ÉÖºiÉ¡òÉJÉÉÆ iÉÚ ¨Éä®úÒ nùɺÉiÉÉ º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úEäò ªÉ½þ ®úÉWªÉ ¨ÉÖZÉä ºÉÉé{É näù ªÉÉ Ê¡ò®ú ªÉÖrù Eäò ʱÉB iÉèªÉÉ®ú ½þÉä VÉÉ* Eò±É ºÉ֤ɽþ ¨Éé iÉÖZÉ {É®ú +ÉGò¨ÉhÉ Eò®ú nÚÄùMÉÉ*" ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú ®úÉVªÉ ¨Éå Fò½þ®ú ¡èò±É MɪÉÉ xÉ´ÉÉ¤É ¦ÉÒ ËSÉÊiÉiÉ ½þÉä =`öÉ* nÚùiÉ iÉÉä SɱÉÉ +ɪÉÉ* =ºÉEäò {ÉÒUäô xÉ´ÉÉ¤É xÉä +{ÉxÉÉ nÚùiÉ {ÉjÉ näùEò®ú ¦ÉäVÉÉ ÊVɺɨÉå ʱÉJÉÉ lÉÉ ÊEò ½äþ ¶É½Æþ¶Éɽäþ ˽þnù +Eò¤É®ú; ¨Éé iÉÉä BEò UôÉä]õÒ ºÉÒ Ê®úªÉɺÉiÉ EòÉ xÉ´ÉÉ¤É ½ÚÄþ ¨ÉÖZɨÉå +É{ɺÉä ±Éc÷xÉä EòÒ IɨÉiÉÉ xɽþÓ ½èþ +Éè®ú ¨Éä®úÒ |ÉVÉÉ <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ +EòÉ±É ºÉä {ÉÒÊc÷iÉ ¦ÉÚJÉÒ {ªÉɺÉÒ +É{ÉEäò ¦ÉªÉ ºÉä nÖùJÉÒ ÊFò±Éä ¨Éå ¡ÆòºÉÒ ½Öþ<Ç ½èþ* ¨ÉÖZÉä <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ®úɶÉxÉ {ÉÉxÉÒ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½èþ* ¨Éä®úÒ VÉxÉiÉÉ {É®ú ®ú½þ¨É Eò®úEäò IɨÉÉ Eò®ú nùÉä ¨Éä®úÉ ®úÉVªÉ º´ÉiÉÆjÉ ®ú½þxÉä nùÉä* ªÉ½þ {ÉføEò®ú +Eò¤É®ú Eäò GòÉävÉ EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ xÉ ®ú½þÒ +Éè®ú |ÉÉiÉ& ªÉÖrù +ÉGò¨ÉhÉ EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ ¨Éå VÉÖ]õ MɪÉÉ* ºÉ֤ɽþ ºÉÉiÉ ¤ÉVÉä iÉEò ¨ÉÖºiÉ¡òÉJÉÉÄ EòÉä Ê®úªÉɺÉiÉ ºÉÉé{ÉxÉä EòÉ ºÉ¨ÉªÉ nÚùiÉ EòÉä näùEò®ú ¦ÉäVÉ ÊnùªÉÉ* nÚùiÉ xÉä ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉå ¨ÉÖºiÉ¡òÉJÉÉÆ EòÉä ¤ÉiÉÉ<Ç* iÉ¤É iÉÉä ºÉzÉÉ]õÉ +Éè®ú ¦ÉÒ WªÉÉnùÉ UôÉ MɪÉÉ +ÉvÉÒ ®úÉiÉ ½þÉä SɱÉÒ ºÉ¤É ºÉÉäB lÉä xÉ´ÉÉ¤É ¨É½þ±É EòÒ UôiÉ {É®ú {ɽÖÄþSÉÉ* +Eò¤É®ú EòÒ ¢òÉèVÉå näùJÉ Eò®ú PɤɮúÉ MɪÉÉ Ê¡ò®ú |ɦÉÖ ºÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú Ê´ÉxÉiÉÒ Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò - ½äþ +±±Éɽþ ºÉ¤É Eäò ¨ÉÉʱÉEò nùÒxÉÉä ½þÒxÉÉä Eäò ®úIÉEò {É®ú´É®únùÒMÉÉ®ú ¨Éä®úÒ ®úIÉÉ Eò®úÉä ¨ÉÖZÉä ¤ÉiÉÉ+Éä ¶É½Æþ¶Éɽþ +Eò¤É®ú EòÒ oùι]õ ¨Éå +¤É EòÉä<Ç ®ú½þ¨É xɽþÓ ½èþ ¨Éé +xÉÉlÉ ½ÚÄþ iÉä®úÒ ¶É®úhÉ ¨Éå +ɪÉÉ ½ÚÄþ +¤É iÉÚ ½þÒ ®úIÉÉ Eò®ú* ¨ÉÖZÉä ¶É®úhÉ ¨Éå ±Éä, ¨Éä®úÒ |ÉVÉÉ EòÉä ¤ÉSÉÉ näù +Éè®ú ®úÉäxÉä ±ÉMÉÉ* =vÉ®ú ÊnùxÉ EòÉ =VÉɱÉÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ iÉÉä ¨ÉÖºiÉ¡òÉ PɤɮúÉ =`öÉ +Éè®ú |ÉÉlÉÇxÉÉ Eò®úiÉÉ Eò®úiÉÉ +{ÉxÉÉ ÊºÉ®ú {ÉilÉ®ú {É®ú näù ¨ÉÉ®úÉ* KÉÚxÉ EòÒ vÉÉ®úÉ ¡Úò]õ MÉ<Ç* iÉiEòÉ±É Ê´ÉxÉiÉÒ º´ÉÒEòÉ®ú ½Öþ<Ç* +SÉÉxÉEò BEò ¤ÉÉnù±É =`öÉ +Éè®ú ¨ÉںɱÉÉvÉÉ®ú ¤É®úºÉxÉä ±ÉMÉÉ* VÉ±É lÉ±É BEò Eò®ú ÊnùªÉÉ xÉnùÒ ¨Éå ¤ÉÉfø +É MÉ<Ç* +Eò¤É®ú EòÒ ¢òÉèVÉ bÚ÷¤ÉxÉä ±ÉMÉÒ PÉÉäcä÷ ¤ÉÆvÉä ½ÖþB ¨É®úxÉä ±ÉMÉä* ½þÉlÉÒ nù±É nù±É ¨Éå ¡ÆòºÉxÉä ±ÉMÉä* B¨ÉxÉÒ¶ÉxÉ ¦ÉÒMÉ MɪÉÉ SÉÉ®úÉå iÉ®ú¢ò VÉ±É ½þÒ VɱÉ* +Eò¤É®ú EòÒ VÉÉxÉ ¨ÉÉ±É EòÒ ¦ÉÉ®úÒ ºÉä ¦ÉÉ®úÒ IÉÊiÉ ½Öþ<Ç* º´ÉªÉÆ +Eò¤É®ú ¦ÉÒ PɤɮúÉ MɪÉÉ* <iÉxÉä ¨Éå ¤É®úºÉÉiÉ ¤ÉÆnù ½Öþ<Ç ºÉÚªÉÇ ÊxÉEò±É MɪÉÉ xÉ´ÉÉ¤É Eäò ¦É´ÉxÉ ¨Éå ¦ÉÒ xÉnùÒ EòÉ {ÉÉxÉÒ VÉÉxÉä ±ÉMÉÉ* xÉ´ÉÉ¤É xÉÒSÉä =iÉ®ú Eò®ú +ɪÉÉ iÉÉä näùJÉÉ +Eò¤É®ú xÉÒSÉä JÉc÷É ½èþ uùÉ®ú {É®ú* xÉ´ÉÉ¤É xÉä ¤ÉÆnùMÉÒ EòÒ iɦÉÒ +Eò¤É®ú xÉä ºÉÆÊvÉ EòÉ |É{ÉjÉ xÉ´ÉÉ¤É EòÉä º´ÉªÉÆ ¦ÉäVÉÉ ÊVɺɨÉå ʱÉJÉÉ lÉÉ ÊEò "¨ÉÖºiÉ¡òÉJÉÉÄ +Eò¤É®ú +ÉVÉ ºÉä iÉÖ¨½þÉ®úÉ ¨ÉnùnùMÉÉ®ú ½þÉäMÉÉ Ê¨ÉjÉ ½þÉäMÉÉ Eò¦ÉÒ iÉ֨ɺÉä ªÉÖrù xɽþÓ Eò®äúMÉÉ CªÉÉåÊEò ÊVɺÉEòÒ ¨Énùnù JÉÖnùÉ Eò®äú ªÉÉ ÊVɺÉEòÒ iÉ®ú¢ò ´É½þ +±±Éɽþ º´ÉªÉÆ +ÉEò®ú ʽþ¢òÉWÉiÉ Eò®äú =ºÉEòÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ VÉÒiÉ xɽþÓ {ÉÉBMÉÉ* ʽþ¢òÉWÉiÉ ÊVÉxÉ ºÉ¢òÒxÉÉå EòÒ =ºÉä ¨ÉÆWÉÚ®ú ½þÉäiÉÒ ½èþ* ÊEòxÉÉ®äú {É®ú JÉÖnù =ºÉä ±ÉÉEò®ú iÉÚ¢òÉxÉ UôÉäc÷ näùiÉä ½èþ* +Éè®ú Ê¡ò®ú Eò½þÉ - ¢òÉxÉÚºÉ ¤ÉxÉ Eò®ú ʽþ¢òÉWÉiÉ ÊVɺÉEòÒ JÉÖnùÉ Eò®äú
  • 97.
    97 ´ÉÉä ¶É¨ÉÉ Eò¤É¤ÉÖZÉä ÊVɺÉEòÉä ®úÉä¶ÉxÉ JÉÖnùÉ Eò®äú** nùÉäxÉÉå UôÉiÉÒ ºÉä ±ÉMÉ MÉB* +Eò¤É®ú Ênù±±ÉÒ SÉ±É {Éc÷É* ªÉ½þ ½èþ ºÉSSÉÒ Ê´ÉxÉiÉÒ +Éè®ú ºÉ¨É{ÉÇhÉ EòÉ |ɦÉÉ´É* x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 31 EòÉä±É¨¤ÉºÉ EòÒ JÉÉäVÉ (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ) EòÉä±É¨¤ÉºÉ BEò oùgø ºÉɽþºÉÒ xÉÉÊ´ÉEò lÉÉ ´É½þ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ JÉÉäVÉ Eäò ʱÉB ºÉ¨ÉÖpù EòÉä ®úɺiÉä ºÉä SÉ±É {Éc÷É =ºÉEäò ºÉÉlÉ 6 - 7 +xªÉ ´ªÉÊHò ¦ÉÒ ºÉÉlÉ ¨Éå SɱÉä lÉä EòÉä±É¨¤ÉºÉ ºÉä +{ÉxÉä ºÉÉlÉ ºÉÉè Eò¤ÉÚiÉ®ú ¦ÉÒ Ê±ÉB lÉä +¤É VɽþÉVÉ ºÉ¨ÉÖpù ¨Éå SɱÉiÉä SɱÉiÉä ®úɺiÉÉ ¦É]õEò MɪÉÉ* VɽþÉVÉ BEò +YÉÉiÉ Ênù¶ÉÉ ¨Éå SɱÉiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* BEò ¨É½þÒxÉÉ ´ªÉiÉÒiÉ ½þÉä MɪÉÉ {É®ÆúiÉÖ Eò½þÒ EòÉä<Ç vÉ®úiÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç xɽþÓ nùÒ =vÉ®ú VÉÉä JÉÉxÉä EòÉ ºÉɨÉÉxÉ lÉÉ ´É½þ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ* <ºÉÒ Ê±ÉB ºÉ¦ÉÒ ¨Éå ¤ÉäSÉèxÉÒ ¤ÉgøiÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ* ºÉ¦ÉÒ EòÉä±É¨¤ÉºÉ Eäò {ÉÒUäô {Éc÷ MÉB =ºÉä iÉÉxÉä ¨ÉÉ®úxÉä ±ÉMÉä ÊEò ´É½þ +YÉÉiÉ ÊnùºÉÉ ¨Éå Eò½þÉÄ ±Éä +ɪÉÉ* Eò½þÓ EÖòUô +ɶÉÉ xɽþÓ ÊnùJÉiÉÒ ½èþ* EòÉä±É¨¤ÉºÉ xÉä ºÉ¤ÉEòÉ ºÉɽþºÉ +Éè®ú vÉèªÉÇ ¤ÉÄvÉɪÉÉ* ÊnùxÉ ¨Éå Eò¤ÉÚiÉ®ú =c÷É ÊnùªÉä MÉB {É®ÆúiÉÖ ºÉÉÆªÉ EòÉä ºÉ¤É Eò¤ÉÚiÉ®ú ´ÉÉ{ÉºÉ +É MÉB ÊVɺɺÉä ºÉ¨ÉZÉÉ MɪÉÉ ÊEò +¦ÉÒ nÚù®ú nÚù®ú iÉEò Eò½þÒ EòÉä<Ç vÉ®úiÉÒ xɽþÓ ½èþ* Eò¤ÉÚiÉ®ú ÊxÉiªÉ =c÷ÉB VÉÉiÉä lÉä {É®ÆúiÉÖ ÊxÉ®úɶÉÉ ½þÒ ½þÉlÉ ±ÉMÉiÉÒ lÉÒ CªÉÉåÊEò EòÉä<Ç ¦ÉÒ Eò¤ÉÚiÉ®ú Eò¨É xɽþÓ ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ ÊVɺɺÉä ºÉ¨ÉZÉÉ WÉÉB ÊEò =ºÉä vÉ®úiÉÒ Ê¨É±É MÉ<Ç ½èþ ºÉ¦ÉÒ EòÉä±É¨¤ÉºÉ EòÉä ¨ÉÉ®úxÉä EòÉä nùÉèc÷ {Écä÷* EòÉä±É¨¤ÉºÉ xÉä ºÉ¤ÉEòÉä vÉèªÉÇ ¤ÉÄvÉɪÉÉ iÉlÉÉ VɽþÉVÉ º´ÉªÉÆ ½þÒ SɱÉÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ CªÉÉåÊEò EòÉä<Ç ¦ÉÒ SÉɱÉEò ¤ÉxÉxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú xÉ ®ú½þÉ* <ºÉ iÉ®ú½þ ¦ÉÚJÉä {ªÉɺÉä VɽþÉVÉ SɱÉÉiÉÉ ½þÒ ®ú½þÉ* BEò ÊnùxÉ ºÉÉªÉÆ EòÉä VÉ¤É UôÉäcä÷ MÉB Eò¤ÉÚiÉ®ú ÊMÉxÉä MÉB EòÉä ¤É½ÖþiÉ ºÉÉ®äú Eò¤ÉÚiÉ®ú Eò¨É {ÉÉB* ºÉ½þºÉÉ EòÉä±É¨¤ÉºÉ ¨ÉÖºEÖò®úÉ Eò®ú ¤ÉÉä±ÉÉ Eò¤ÉÚiÉ®úÉå EòÉä vÉ®úiÉÒ ªÉÉ Ê`öEòÉxÉÉ Ê¨É±É MɪÉÉ ½èþ +¤É +´É¶ªÉ ½þÒ ½þ¨É EòÉä EòÉä<Ç ºÉ¡ò±ÉiÉÉ Ê¨É±ÉäMÉÒ ´É½þ ®úÉiÉ ¦É®ú VɽþÉVÉ SɱÉÉiÉÉ ®ú½þÉ VɽþÉVÉ |ÉÉiÉ& Eäò =VÉɱÉä ¨Éå VɽþÉVÉ ]õEò®úɪÉÉ iÉÉä näùJÉÉ ÊEò SÉ]Âõ]õÉxÉ ½èþ =ºÉ {É®ú {Éäc÷ ½èþ |ÉEòÉ¶É ¤ÉgøiÉÉ MɪÉÉ {ÉIÉÒ Eò±É®ú´É Eò®úxÉä ±ÉMÉä* näùJÉEò®ú EòÉä±É¨¤ÉºÉ ZÉÚ¨ÉxÉä ±ÉMÉÉ iÉlÉÉ ¤Écä÷ =±±ÉÉºÉ ºÉä ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò ½þ¨Éå vÉ®úiÉÒ Ê¨É±É MÉ<Ç* ±ÉÄMÉ®ú b÷ɱÉä MÉB* =iÉ®ú Eò®ú >ð{É®ú vÉ®úiÉÒ {É®ú +ÉB iÉÉä BEò xÉ<Ç nÖùÊxɪÉÉ Ê¨É±ÉÒ ÊVɺÉä +¨ÉäÊ®úEòÉ ¤ÉiÉɪÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú EòÉä±É¨¤ÉºÉ xÉä xÉ<Ç nÖùÊxɪÉÉ ÊEò =kÉ®úÒ +¨ÉäÊ®úEòÉ EòÒ JÉÉäVÉ Eò®ú ±ÉÒ ªÉ½þ =ºÉEäò oùgø +Éi¨É Ê´É·ÉÉºÉ +Éè®ú ºÉɽþºÉ EòÉ ¡ò±É lÉÉ* Eò¨É vÉèªÉÇ ´ÉɱÉÉ ´ªÉÊHò ½þÉäiÉÉ iÉÉä =ºÉä +¨ÉäÊ®úEòÉ EòÒ vÉ®úiÉÒ xÉ Ê¨É±ÉiÉÒ* ®úɺiÉä ¨Éå ½þÒ ¦É]õEò Eò®ú ʨÉ]õ VÉÉiÉÉ* ªÉ½þÒ ½þÉ±É iÉÖ¨½þÉ®úÒ xÉ<Ç nÖùÊxɪÉÉ +xÉɨÉÒvÉÉ¨É ºÉSÉJÉÆb÷ EòÒ JÉÉäVÉ EòÉ ½èþ ÊVɺɨÉå vÉèªÉÇ´ÉÉxÉ ºÉɽþºÉÒ MÉÖ¯û ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ ºÉÉvÉEò ½þÒ EòÉä±É¨¤ÉºÉ EòÒ iÉ®ú½þ Ê´ÉVÉªÉ {ÉÉ ºÉEòiÉä ½éþ* EòSSÉä ºÉÉvÉEò iÉÉä ¦É]õEåòMÉä +Éè®ú Ê{ÉUôc÷ VÉɪÉMÉä ¤Éc÷É ½þÒ nÖùMÉÇ¨É ¨ÉÉMÉÇ ½èþ <ºÉ ºÉSÉJÉÆb÷ EòÉä VÉÉxÉä EòÉ*
  • 98.
    98 x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 32 ¨ÉÞiªÉÖEäò {ÉÉ®ú (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ +´ÉxÉÒ¶É EÖò¨ÉÉ®ú näù´É) Ê|ÉªÉ MÉÖ¯û ¨ÉÖJÉ |ÉäʨɪÉÉå - +ÉVÉ ¨ÉÉlÉÖ®ú ºÉɽþ¤É xÉä ¨ÉÞiªÉÖ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå iÉlÉÉ ¨ÉÞiªÉÖ Eäò ¤ÉÉnù CªÉÉ MÉÊiÉ ½èþ {ÉÚUôÉ ½èþ? |ÉäʨɪÉÉå - ¨ÉÞiªÉÖ BEò {É®ú¨É ºÉiªÉ ½èþ ÊVɺÉä ZÉÖ`ö±ÉɪÉÉ xɽþÓ VÉÉ ºÉEòiÉÉ* ªÉ½þ ÊxÉÌ´É´ÉÉnù ½èþ* VÉÉä {ÉènùÉ ½Öþ+É ½èþ =ºÉä ¨É®úxÉÉ +´É¶ªÉ {Écä÷MÉÉ* ¨ÉÞiªÉÖ EòÉ VÉx¨É ¦ÉÒ =ºÉÒ ÊnùxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊVÉºÉ ÊnùxÉ +É{ÉEòÉä VÉx¨É ʨɱÉÉ ½èþ ¶É®úÒ®ú ¨Éå +ÆiÉ&Eò®úhÉ Eäò ÊxÉEò]õ ¨ÉÞiªÉÖ Eò¨É±É ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊVɺɨÉå VÉx¨É, +ºiÉ, |ÉxÉɨÉ, ´ÉÞrù, IÉÒhÉ +Éè®ú ¨ÉÞiªÉÖ =ºÉEäò Uô& nù±ÉÉä ¨Éå ªÉä Uô& ¶ÉÊHòªÉÉÄ ®ú½þiÉÒ ½èþ +Éè®ú ªÉ½þ Uô& ¶ÉÊHòªÉÉÄ ½þÒ ºÉÉ®äú ¶É®úÒ®ú EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úiÉÒ ½èþ ¨ÉÞiªÉÖ VÉÒ´ÉxÉ EòÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ xɽþÓ Eò®úiÉÒ ¤ÉαEò ´É½þ VÉÒ´ÉxÉ ¦ÉÒ näùiÉÒ ½èþ ¨ÉÞiªÉÖ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ EòÉ ËºÉ½þɺÉxÉ ºÉnùÉ {ÉÉ´ÉxÉ ®úJÉxÉä EòÉ |ɪÉixÉ Eò®úiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* VÉ¤É ½þ¨ÉÉ®äú ¶É®úÒ®ú ¨Éå ¨É±É ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ ªÉÉ {Éä¶ÉÉ¤É ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ¨ÉÞiªÉÖ ¶ÉÊHò =ºÉä ¤Éɽþ®ú ÊxÉEòÉ±É Eò®ú VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ EòÉ ºlÉÉxÉ {ÉÊ´ÉjÉ Eò®úiÉÒ ½èþ* VÉ¤É +ÉÄJÉÉå ¨Éå føÒfø ¤ÉxÉ VÉÉiÉÒ ½èþ ªÉÉ WÉÖEòÉ¨É xÉÉEò ¨Éå ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ iÉ¤É ¨ÉÞiªÉÖ ¶ÉÊHò ½þÒ =ºÉä ¶É®úÒ®ú ºÉä ¤Éɽþ®ú ÊxÉEòÉ±É Eò®ú ¡åòEòiÉÒ ½èþ ÊVɺɺÉä =xÉEòÒ ºÉ¢òÉ<Ç ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* +Éè®ú ªÉÊnù EòÉä<Ç +ÆMÉ Eò]õ VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä =ºÉEòÒ {ÉÒc÷É ºÉä VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ EòÉä Eò¹]õ xÉ ½þÉä <ºÉʱÉB ¨ÉÞiªÉÖ ¶ÉÊHò ´ÉÞrù ¶ÉÊHò EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ ºÉä =ºÉ +ÆMÉ EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úiÉÒ ½èþ* ªÉÊnù ¶É®úÒ®ú ¨Éå EòÉä<Ç MÉÆnùMÉÒ ¡òÉäc÷É ªÉÉ ¨É´ÉÉnù ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ iÉÉä IÉÒhÉ ¶ÉÊHò EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ ºÉä ¨ÉÞiªÉÖ =ºÉä ¦ÉÒ ¤Éɽþ®ú ÊxÉEòÉ±É näùiÉÒ ½èþ* ¶É®úÒ®ú ¨Éå {ɺÉÒxÉÉ ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ¨ÉÞiªÉÖ ¶ÉÊHò {ɺÉÒxÉÉ ¤Éɽþ®ú ÊxÉEòɱÉiÉÒ ½èþ* ªÉ½þ ºÉ¤É EòɪÉÇ ¨ÉÞiªÉÖ ¶ÉÊHò |ÉÉhÉÉå Eäò uùÉ®úÉ Eò®úiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* iÉÉÊEò VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ EòÉ ËºÉ½þɺÉxÉ ºÉÖJÉnùɪÉÒ ¤ÉxÉÉ ®ú½äþ +Éè®ú VÉ¤É ¶É®úÒ®ú <iÉxÉÉ Eò¨ÉWÉÉä®ú ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò ´É½þ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ Eäò ®ú½þxÉä ªÉÉäMªÉ xɽþÓ ®ú½þiÉÉ* iÉ¤É =ºÉ +´ÉºlÉÉ ¨Éå ªÉ½þ ¨ÉÞiªÉÖ ¶ÉÊHò |ÉÉhÉ (ªÉ¨ÉnÚùiÉ) Eäò uùÉ®úÉ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ EòÉä <ºÉ ¶É®úÒ®ú ºÉä ¤Éɽþ®ú ÊxÉEòÉ±É ±ÉäiÉÒ ½èþ* <ºÉÒ EòÉä ¨ÉÞiªÉÖ Eò½þ näùiÉä ½èþ* VÉÒ´ÉxÉ BEò +xÉÆiÉ |É´Éɽþ ½èþ VÉÉä +xÉÉÊnù EòÉ±É ºÉä SÉ±É ®ú½þÉ ½èþ +Éè®ú iɦÉÒ ºÉä ½þ¨É VÉÒÊ´ÉiÉ ½éþ ½þ¨É Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ xɽþÓ ¨É®äú +Éè®ú xÉ ¨É®åúMÉä ¶É®úÒ®ú ½þÒ VÉx¨É ±ÉäiÉÉ ½èþ ´É½þÒ ¨É®úiÉÉ ½èþ VÉÒ´É iÉÉä ¶ÉÉ·ÉiÉ ½èþ* ¨ÉÞiªÉÖ BEò ºlÉÉxÉÉÆiÉ®úhÉ ¨ÉÉjÉ ½èþ +lÉÉÇiÉ VÉÒ´É EòÉ BEò näù½þ ºÉä nÚùºÉ®úÒ näù½þ ¨Éå SɱÉÉ VÉÉxÉÉ ¨ÉÉjÉ ½èþ iɦÉÒ iÉÉä ½þ¨ÉxÉä näùJÉÉ ½èþ ÊEò Eò<Ç ¤ÉSSÉä +{ÉxÉä {ÉÚ´ÉÇ VÉx¨É Eäò ¨ÉÉiÉÉ Ê{ÉiÉÉ +ÉÊnù EòÉä {ɽþSÉÉxÉ VÉÉiÉä ½éþ* ¨ÉÞiªÉÖ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ xÉä ¦ÉÒ ªÉ½þÒ ¤ÉiÉɪÉÉ ½èþ ÊEò VÉèºÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ VÉÒhÉÇ ´ÉºiÉÖ+Éå EòÉä iªÉÉMÉ Eò®ú xÉB ´ÉºjÉ vÉÉ®úhÉ Eò®ú ±ÉäiÉÉ ½èþ ´ÉèºÉä ½þÒ VÉÒ´É ¦ÉÒ {ÉÖ®úÉxÉä nÖù¤ÉÇ±É ¶É®úÒ®ú EòÉä iªÉÉMÉ Eò®ú xɪÉÉ ¶É®úÒ®ú vÉÉ®úhÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* ÊVɺÉä ¦ÉÒ VÉÒxÉä EòÉ ºÉSÉ VÉÉxÉxÉÉ ½þÉä =ºÉä BEò ¤ÉÉ®ú ¨É®úEò®ú Wɰü®ú näùJÉxÉÉ SÉÉʽþB CªÉÉåÊEò ʤÉxÉÉ ¨É®úEò®ú näùJÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ xɽþÓ VÉÉxÉ ºÉEòiÉÉ ÊEò =ºÉEäò {ÉÉºÉ EèòºÉÉ VÉÒ´ÉxÉ ½èþ* BEò ¤ÉÉ®ú VÉÉä º´ÉäSUôÉ ºÉä ¨É®úEò®ú näùJÉ ±Éä iÉÉä ´É½þ VÉÉxÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò ¨ÉÞiªÉÖ ½èþ ½þÒ xɽþÓ BEò |ɪÉÉäMÉ EòÒÊVÉB º´ÉäSUôÉ ºÉä ¨É®úxÉä EòÉ* {ɽþ±Éä ºÉÒvÉä {Éè®ú ºÉä {Éè®ú ʨɱÉÉ Eò®ú ½þÉlÉ ¦ÉÒ ºÉÒvÉä ¡èò±ÉÉ Eò®ú ½þÉlÉ ¦ÉÒ ¶É®úÒ®ú ºÉä ºÉ]õÉ Eò®ú ±Éä]õ VÉÉ<B* +¤É +ÉÄJÉå ¤ÉÆnù Eò®úEäò ºÉÆEò±{É ±ÉÒÊVÉB ÊEò ¨Éé ¨É®ú ®ú½þÉ ½ÚÄþ <ºÉ ¶É®úÒ®ú ºÉä +±ÉMÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½ÚÄþ* <ºÉ ºÉÆEò±{É ºÉä {ɽþ±Éä {Éè®ú Eäò xÉÉJÉÚxÉÉå ºÉä +{ÉxÉÒ SÉäiÉxÉÉ ÊºÉEòÉäc÷xÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®úiÉä ½ÖþB ÊxÉiÉÆ¤É iÉEò +É+Éä +Éè®ú ºÉ¨ÉZÉ ±ÉÉä ÊEò ÊxÉiÉÆ¤É iÉEò ¨Éä®äú {Éè®úÉå EòÒ >ðVÉÉÇ ÊºÉ¨É]õ MÉ<Ç ½èþ ¨Éä®äú {Éè®ú ¨É®ú SÉÖEäò ½éþ* +¤É ºÉÉÄºÉ ¤Éɽþ®ú ÊxÉEòÉ±É Eò®ú +{ÉxÉÒ SÉäiÉxÉ >ðVÉÉÇ EòÉä EÆò`ö iÉEò ºÉ¨Éä]õÉä* ºÉÉäSÉÉä ÊEò ¨Éä®úÒ xÉÉÊ¦É >ðVÉÉÇ ½þÒxÉ ½þÉä MÉ<Ç ½èþ ¾þnùªÉ MÉÊiÉ ¯ûEò MÉ<Ç ½èþ ½þÉlÉ ¦ÉÒ >ðVÉÉÇ ½þÒxÉ ½þÉä MÉB ½èþ Ê¡ò®ú ¦ÉÞEÖò]õÒ ¨ÉvªÉ iÉҺɮäú ÊiÉ±É ¨Éå ºÉÆEò±{É ÎºlÉiÉ Eò®ú nùÉä +¤É ºÉÉäSÉÉä ÊEò ¨Éä®úÒ ÊVɦªÉÉ ¨ÉÖJÉ xÉÉEò +ÉÄJÉ vÉÉhÉ EòÉxÉ ºÉ¤É +SÉäiÉxÉ ½þÉä MÉB ½èþ* +¤É ºÉÉäSÉÉä ÊEò ¨Éé näù½þ ºÉä ¤Éɽþ®ú ¥ÉÀÉhc÷ ¨Éå ½ÚÄþ ªÉ½þ ¨Éä®úÉ ¶É®úÒ®ú {Éc÷É ½èþ* BäºÉÉ Eò®úiÉä ½ÖþB +É{É +{ÉxÉä +É{É EòÉä ¥ÉÀÉhc÷ ¨Éå näùJÉÉäMÉä* Ê¡ò®ú ¦ÉÒ BEò UôÉä]õÒ ºÉÒ ®úVÉiÉ ®úVVÉÖ ¨ÉÞiÉ ¶É®úÒ®ú EòÒ xÉÉÊ¦É ºÉä SÉäiÉxÉ ¶É®úÒ®ú ºÉä +où¶ªÉ VÉÖc÷Ò ®ú½þiÉÒ ½èþ* ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±ÉxÉä ´ÉɱÉÉ ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ |ɪÉÉäMÉ ºÉä ¦ÉÞEÖò]õÒ ¨ÉvªÉ Eåòpù {É®ú >ðVÉÉÇ EåòÊpùiÉ Eò®úxÉä ºÉä
  • 99.
    99 ¥ÉÀÉÎhb÷ªÉ ªÉÉjÉÉ ¶ÉÖ°ü½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú ¨Éå <ÆÊpùªÉÉå Eäò ªÉÆjÉ xɽþÓ ½þÉäiÉä <ºÉʱÉB VÉÉä EÖòUô ÊnùJÉiÉÉ ½èþ ´É½þ º´É{xÉ ºÉÉ ÊnùJÉiÉÉ ½èþ* +¤É ¨Éé ªÉ½þ ¤ÉiÉÉ näùxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò ¨ÉÞiªÉÖ EèòºÉä +ÉiÉÒ ½èþ ? ¨ÉÞiªÉÖ Eäò ºÉ¨ÉªÉ ¶É®úÒ®ú ¨Éå VÉ¤É |ÉÉhÉ ÊxÉEò±ÉxÉä EòÉ ºÉ¨ÉªÉ EòiÉ<Ç ÊxÉEò]õ +É VÉÉiÉÉ ½èþ iÉ¤É VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ Eäò ¶É®úÒ®ú ¨Éå xÉºÉ xÉÉÊc÷ªÉÉå ¨Éå |ÉÉhÉ ´ÉɪÉÖ Eäò ËJÉSÉÉ´É ºÉä BäºÉÒ {ÉÒc÷É ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½èþ ¨ÉÉxÉÉä BEò ½þWÉÉ®ú ʤÉSUÚô EòÉ]õ ®ú½äþ ½þÉä* vÉÒ®äú vÉÒ®äú <ÆÊpùªÉÉÄ ÊxɹGòªÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú Ê¡ò®ú ¨ÉÚUôÉÇ +É VÉÉiÉÒ ½èþ* <ºÉ +SÉäiÉxÉ +´ÉºlÉÉ ¨Éå |ÉÉhÉ ¶É®úÒ®ú ºÉä ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±ÉiÉä ½èþ* VÉ¤É ¨ÉxÉÖ¹ªÉ VÉÉxÉä EòÉä ½þÉäiÉÉ ½èþ iÉ¤É =ºÉEòÒ ºÉ¨ÉºiÉ ¤ÉÉÁ SÉäiÉxÉÉ ¶ÉÊHò +ÆiɨÉÖÇJÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú iɦÉÒ ºÉ¤É ¶ÉÊHòªÉÉÄ <ºÉ näù½þ ºÉä BEò ºÉÉlÉ ½þÒ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±ÉiÉÒ ½èþ* EÖòUô iÉi´Énù̶ɪÉÉå EòÉ Eò½þxÉÉ ½èþ ÊEò =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ VÉÒ´É EòÉ ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú EÖòUô ¤ÉèMÉxÉÒ ®ÆúMÉ EòÒ UôɪÉÉ VÉèºÉÉ ½þÉäEò®ú ¶É®úÒ®ú ºÉä ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±ÉiÉÉ ½èþ* ÊxÉEò±ÉxÉä ºÉä {ɽþ±Éä VÉ¤É ºÉ¨ÉºiÉ SÉäiÉxÉÉ +ÆiÉ& EÄò´É±É ¨Éå BEòÊjÉiÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ iÉ¤É ÊSÉkÉ MÉÉä±ÉEò PÉÚ¨ÉiÉÉ ½èþ ÊVɺɺÉä VÉÒ´É Eäò ºÉ¨ÉºiÉ VÉÒ´ÉxÉ Eäò EòÉ®úxÉɨÉä =ºÉEäò ºÉ¨ÉIÉ Ê¢ò±¨É EòÒ iÉ®ú½þ ÊnùJÉxÉä ¶ÉÖ°ü ½þÉä VÉÉiÉä ½èþ ªÉ½þ ºÉ¤É IÉÊhÉEò ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå ½þÒ {ÉÚ®úÉ ½þÉ±É ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÉ ½èþ* =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ÊVÉºÉ VÉÒ´É xÉä VÉÉä EòɪÉÇ VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä WªÉÉnùÉ ÊEòªÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ´É½þÒ =ºÉEòÉ º´É¦ÉÉ´É ºÉƺEòÉ®ú ¤ÉxÉ Eò®ú VÉ¤É ºÉɨÉxÉä +É VÉÉiÉÉ ½èþ iÉ¤É ÊSÉkÉ MÉÉä±ÉEò ¯ûEò VÉÉiÉÉ ½èþ * =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ÊVɺÉEòÉ VÉèºÉÉ ¦ÉÉ´É, Ê´ÉSÉÉ®ú ½þÉäiÉÉ ½èþ ´ÉèºÉä ¨Éå ½þÒ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ ±ÉªÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ iÉiEòÉ±É ÊSÉkÉ´ÉÞÊkÉ Eäò ¯ûEòiÉä ½þÒ |ÉÉhÉ ´ÉɪÉÖ Eäò ºÉÉlÉ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ näù½þ ºÉä ¤Éɽþ®ú ÊxÉEòÉ±É nùÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* VÉÉä ¨ÉÉä½þ ¨É¨ÉiÉÉ ¨Éå +ÊvÉEò bÚ÷¤Éä ®ú½þiÉä ½èþ =x½åþ ¨ÉÞiªÉÖ Eäò ºÉ¨ÉªÉ +ÊvÉEò {ÉÒc÷É ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¤Éc÷É ¨ÉÉxÉʺÉEò Eò¹]õ ½þÉäiÉÉ ½èþ ªÉÊnù ¨É®úxÉä Eäò ºÉ¨ÉªÉ ºÉä EÖòUô {ɽþ±Éä EòÉä<Ç ®úÉäMÉ +ÉÊnù EòÒ EòÉä<Ç ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò {ÉÒc÷É ®ú½þÒ ½þÉä iÉÉä =ºÉEòÒ <ÆÊpùªÉÉå EòÒ ¶ÉÊHò ¤É½ÖþiÉ {ɽþ±Éä ½þÒ +ÆiɨÉÖÇJÉÒ ½þÉä SÉÖEòÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ¨ÉÞiªÉÖ ºÉä {ɽþ±Éä =ºÉEòÉ ¶É®úÒ®ú +{ÉxÉÉ Eò¹]õ ºÉ½þ SÉÖEòÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEòºÉÒ {Éäc÷ Eäò bÆ÷`ö±É ¨Éå VÉ¤É iÉÉFòiÉ xɽþÓ ®ú½þiÉÒ iÉÉä iɦÉÒ ¡ò±É ]Úõ]õ Eò®ú ÊMÉ®ú {Éc÷iÉÉ ½èþ `öÒEò =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ¨ÉÞiªÉÖ =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ VÉ¤É ¶É®úÒ®ú ¨Éå ʶÉÊlɱÉiÉÉ +Éè®ú +SÉäiÉxÉÉ +É VÉÉiÉÒ ½èþ +CºÉ®ú |ÉÉhÉ ´ÉɪÉÖ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ >ðv´ÉÇ ®ÆúwÉÉå ºÉä ÊxÉEò±ÉiÉÒ ½èþ <ºÉEäò ʱÉB ¨ÉÖJÉ +ÉÄJÉ xÉÉEò EòÉxÉ Ê´É¶Éä¹É ¨ÉÉMÉÇ ½èþ nÖù¹]õ ´ÉÞÊkÉ Eäò ±ÉÉäMÉÉå EòÒ |ÉÉhÉ ´ÉɪÉÖ ¨É±É ¨ÉÚjÉ ¨ÉÉMÉÉç ºÉä ÊxÉEò±ÉiÉÒ ½èþ ªÉÉäMÉÒ Eäò |ÉÉhÉ ¥ÉÀ®ÆúvÉ ºÉä ÊxÉEò±ÉÉ Eò®úiÉä ½éþ* Ê|ÉªÉ ¦ÉHòÉå - ªÉ½þÉÄ ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉZÉ ±ÉÉä ÊEò EòÉxÉÉå ºÉä |ÉÉhÉ ÊxÉEò±ÉxÉä ºÉä {ÉIÉÒ +ÉEòÉ¶É SÉÉ®úÒ, +ÉÄJÉ ºÉä ÊxÉEò±ÉxÉä {É®ú VÉ±É SÉ®ú, |ÉÉÊhɪÉÉå EòÒ ªÉÉäÊxÉ ¨Éå VÉÒ´É VÉÉiÉä ½èþ* ¨ÉÖJÉ ºÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ªÉÉäÊxÉ ¨Éå; xÉÉEò ºÉä ªÉÊnù ºÉÖ¹ÉÖ¨xÉÉ º´É®ú SɱÉä iÉÉä |ÉÉhÉ ´ÉɪÉÖ ¨ÉÉäIÉÉxÉÆnù EòÒ +Éä®ú ¤ÉÉBÄ ºÉÖ®ú ºÉä Eò¹]õ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä ʨɱÉiÉÉ ½èþ nùÉBÄ º´É®ú ºÉä |ÉÉhÉ ÊxÉEò±Éä iÉÉä º´ÉMÉÇ EòÉä VÉÉiÉä ½éþ* ¨É±É ¨ÉÚjÉ ¨ÉÉMÉÇ ºÉä ÊxÉEò±ÉxÉä ´ÉɱÉä VÉÒ´É ÊxÉEÞò¹]õ EòÒ]õ ªÉÉäÊxɪÉÉå ¨Éå VÉx¨É ±ÉäiÉä ½éþ ½þÊ®ú ¦ÉHò ºÉnùÉ ºÉÖJÉnù ¨ÉÉMÉÇ EòÉä VÉÉiÉä ½éþ* ÊVɺÉEòÒ °ü½þ nùºÉ¨É uùÉ®ú Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ºÉä ÊxÉEò±ÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú ÊVÉºÉ ÊVÉºÉ SÉGò EòÒ Eò¨ÉÉ<Ç |ÉÉ{iÉ Eò®ú ±ÉÒ ½èþ =ºÉÒ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ näù½þ ºÉä ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±ÉiÉÒ ½èþ* iÉ¤É ´É½þ =ºÉÒ SÉGò ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ =ºÉÒ ±ÉÉäEò ¨Éå SɱÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ =ºÉEòÉ +É´ÉÉMɨÉxÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ iÉ®ú½þ ¨ÉÞiÉ ´ªÉÊHò VÉ¤É ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú EòÉä iªÉÉMÉ Eò®ú ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú ¨Éå +É VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä =ºÉä ¤Éc÷É +ɶSɪÉÇ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ´É½þ näùJÉiÉÉ ½èþ ÊEò ¨Éä®úÉ ¶É®úÒ®ú ºlÉÚ±É iÉ®ú½þ Eäò +ÉEòÉ®ú ´ÉɱÉÉ ½èþ +Éè®ú ¨Éé ¤É½ÖþiÉ ½þ±ÉEòÉ ½þÉä MɪÉÉ ½ÚÄþ* ʴɶÉä¹É ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú EòÒ xÉÉÊ¦É ºÉä BEò iÉÉ®ú (silver cord) ¯û{ɽèþ±ÉÒ b÷Éè®ú ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú ºÉä VÉÖc÷É ®ú½þiÉÉ ½èþ* =ºÉÒ ¨Éå ¤ÉÄvÉÉ ½Öþ+É ¨ÉÞiÉ |ÉÉhÉÒ ºlÉÚ±É Eäò SÉÉ®úÉå iÉ®ú¢ò SÉCEò®ú EòÉ]õiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* ¨ÉÞiÉ ¶É®úÒ®ú Eäò +ÉºÉ {ÉÉºÉ ¤Éè`äö Ê|ÉªÉ VÉxÉÉä +Éè®ú ¤ÉÆvÉÖ ¤ÉÉÆvÉ´É {ÉÖjÉ xÉÉ®úÒ EòÉä ®úÉäiÉÉ Ê¤É±ÉJÉiÉÉ näùJÉEò®ú ´É½þ =xɺÉä EÖòUô Eò½þxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ ªÉÉ {ÉÖ®úÉxÉä ¨ÉÞiÉ {Écä÷ ¶É®úÒ®ú ¨Éå ´ÉÉ{ÉºÉ ÊºÉ¨É]õxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ =ºÉ ¶É®úÒ®ú EòÉä Eò¢òxÉ b÷É±É Eò®ú ¤ÉÆnù Eò®ú ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ iÉ¤É (silver cord) EòÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ ]Úõ]õ VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ´É½þ ´ÉÉ{ÉºÉ =ºÉ ¨Éå |Éʴɹ]õ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* BEò ¨ÉÞiÉÉi¨ÉÉ VÉÉä ´ÉÉ{ÉºÉ ¨ÉÞiÉ näù½þ ¨Éå ±ÉÉè]õ +É<Ç lÉÒ =ºÉxÉä ¤ÉiÉɪÉÉ lÉÉ ÊEò ¨Éé ¨É®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¤Éc÷É SÉÊEòiÉ ½Öþ+É ¨Éé ±ÉÉSÉÉ®ú lÉÉ ÊEò ¨Éé EèòºÉä ¤ÉiÉÉ>Äð Ê|ÉªÉ VÉxÉÉä EòÉä ÊEò ¨Éé VÉÒÊ´ÉiÉ ½þÒ lÉÉ* ¨Éé ºÉ¤ÉEòÉä näùJÉiÉÉ lÉÉ {É®ÆúiÉÖ ¨ÉÖZÉä EòÉä<Ç xɽþÓ näùJÉiÉÉ lÉÉ <ºÉºÉä ¨ÉÖZÉä Eò¹]õ ½þÉäiÉÉ lÉÉ {É®ÆúiÉÖ KÉÖ¶ÉÒ ªÉ½þ ¦ÉÒ lÉÒ
  • 100.
    100 ÊEò ¨Éé ÊEòiÉxÉɽþ±ÉEòÉ ½þÉä MɪÉÉ ½ÚÄþ ´ÉɪÉÖ ¨ÉÆb÷±É ¨Éå iÉè®ú ºÉEòiÉÉ ½ÚÄþ Eò½þÓ ¦ÉÒ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½ÚÄþ VÉÒÊ´ÉiÉ +´ÉºlÉÉ ¨Éå iÉÉä ¨Éé ¨ÉÉèiÉ ºÉä b÷®úiÉÉ lÉÉ* {É®ÆúiÉÖ +¤É b÷®úxÉä EòÒ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ xɽþÓ lÉÒ* ¨ÉÖZÉä {ÉÖ®úÉxÉä ¨ÉÞiÉ ¶É®úÒ®ú ºÉä ¨ÉÉä½þ ]Úõ]õxÉä ±ÉMÉÉ* ÊEò ¨Éä®úÉ ºÉÚI¨É näù½þ Eò½þÓ WªÉÉnùÉ +SUôÉ lÉÉ* ¨ÉÖZÉä iÉÊxÉEò ¦ÉÒ +ɦÉÉºÉ xÉ lÉÉ ÊEò ¨Éé ¨É®ú MɪÉÉ ½ÚÄþ ¨ÉéxÉä ªÉ½þ +SUôÒ iÉ®ú½þ VÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ ½èþ ÊEò ¨É®úxÉä ¨Éå EòÉä<Ç b÷®ú EòÒ ¤ÉÉiÉ xɽþÓ ½èþ ªÉ½þ ¤ÉºÉ näù½þ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ EòÒ ºÉÖJÉnù +Éè®ú ºÉÉvªÉ ÊGòªÉÉ ½èþ ªÉ½þ iÉÉä {É®ú¨Éä·É®ú xÉä ¤É½ÖþiÉ ¨ÉɨÉÚ±ÉÒ ÊGòªÉÉ Eò®ú nùÒ ½èþ* Ê|ÉªÉ Ê¶É¹ªÉÉå ! VÉ¤É iÉEò ¨ÉÞiÉ ¶É®úÒ®ú EòÒ +ÆiªÉäι]õ ÊGòªÉÉ Eò¨ÉÇ xɽþÓ ½þÉä VÉÉiÉÒ iÉ¤É iÉEò ¨ÉÞiÉEò |ÉÉhÉÒ EòÒ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ ´É½þÒ +ɺÉ{ÉÉºÉ ¨ÉbÆ÷®úÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ =ºÉEäò ¤ÉÉnù ¨ÉÞiÉ ¶É®úÒ®ú Eäò VɱÉiÉä ½þÒ ¨ÉÉä½þ ʤɱEÖò±É ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* ËEòiÉÖ VÉÉä ¶É®úÒ®ú nù¢òxÉ Eò®ú nùÒªÉä VÉÉiÉä ½èþ =xÉEòÒ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ ¶¨É¶ÉÉxÉ ¨Éå ¦ÉÒ ¤É½ÖþiÉ ÊnùxÉÉå iÉEò SÉCEò®ú EòÉ]õiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* +YÉÉxÉÒ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ WªÉÉnùÉ ¨ÉÉä½þ ¨Éå ®ú½þiÉÉ ½èþ* Ê´ÉuùÉxÉ ¶ÉÒQÉ ¨ÉÉä½þ ®úʽþiÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* EÖòUô BäºÉä ½þÉäiÉä ½èþ VÉÉä ¨ÉÉä½þ ¨Éå bÚ÷¤Éä +{ÉxÉä PÉ®ú {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå ½þÒ SÉCEò®ú ±ÉMÉÉiÉä ®ú½þiÉä ½éþ ´Éä ¨É®úPÉ]õÉå ¨Éå Ê¡ò®ú xɽþÓ VÉÉiÉä* ¤ÉÖfÂøfäø ´ªÉÊHòªÉÉå EòÒ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ EòÒ ´ÉɺÉxÉÉBÄ føÒ±ÉÒ {Éc÷ VÉÉiÉÒ ½èþ <ºÉʱÉB ¨ÉÞiªÉÖ EòÉä ¶ÉÒQÉ ¤ÉÉnù ½þÒ ´É½þ ÊxÉpùÉ ¨Éå ÊPÉ®ú VÉÉiÉÉ ½èþ* nÚùºÉ®úÒ +Éä®ú ÊVÉxÉEòÒ VÉ´ÉÉxÉ ´ÉɺÉxÉÉBÄ |É¤É±É ½þÉäiÉÒ ½éþ ´É½þ ¤É½ÖþiÉ ºÉ¨ÉªÉ iÉEò ¯ûnùxÉ Ê´É±ÉÉ{É Eò®úiÉä Ê¡ò®úÉ Eò®úiÉä ½éþ KÉɺÉEò®ú ªÉä ´Éä °ü½åþ ½þÉäiÉÒ ½èþ VÉÉä +EòÉ±É ¨ÉÞiªÉÖ +{ÉPÉÉiÉ ºÉä ¨É®ú VÉÉiÉä ½èþ ªÉä +Éi¨ÉÉBÄ |ÉäiÉ Eò½þ±ÉÉiÉÒ ½èþ {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå =xÉEòÒ ´É½þÉÄ +{ÉxÉÒ +{ÉxÉÒ ºÉʨÉÊiɪÉÉÄ ¦ÉÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ nÖù¹]õ ´ÉÞÊkÉ Eäò ¨ÉÞiÉ +Éi¨ÉÉ GÚò®ú MÉ`ö¤ÉÆvÉxÉ ¨Éå SɱÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* +SUôÒ +Éi¨ÉÉ+Éå EòÉä +SUôÒ ºÉʨÉÊiɪÉÉÄ ±Éä VÉÉiÉÒ ½éþ* +ÆiªÉäι]õ ÊGòªÉÉ Eäò ¤ÉÉnù =nùɺÉÒxÉiÉÉ +ÉiÉä ½þÒ ÊxÉpùÉ +É VÉÉiÉÒ ½èþ <ºÉ xÉÓnù EòÉ ¦ÉÒ EòÉä<Ç ÊxÉªÉ¨É xɽþÓ ÊEòºÉ EòÉä ÊEòiÉxÉÒ ±ÉƤÉÒ ºÉ¨ÉªÉ iÉEò Eäò ʱÉB +É WÉÉB ªÉ½þ VÉÒ´É EòÒ ªÉÉäMªÉiÉÉ {É®ú ÊxɦÉÇ®ú ½èþ ¤ÉSSÉÉå iÉlÉÉ ¨ÉWÉnÚù®ú ¨Éä½þxÉiÉÒ °ü½þÉå EòÒ +ÊvÉEò ±ÉƤÉÒ ÊxÉpùÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ¤ÉÖfÂøføÉä EòÉä Eò¨É ®ú½þiÉÒ ½èþ* <ºÉ ÊxÉpùÉ EòÉä {É®ú¨Éä·É®ú xÉä <ºÉÒ Ê±ÉB ±ÉMÉɪÉÉ ½èþ* iÉÉÊEò VÉÒ´É EòÒ {ÉÚ®äú VÉÒ´ÉxÉ EòÒ lÉEòÉxÉ Ê¨É]õ WÉÉB +Éè®ú +MɱÉä ¶É®úÒ®ú ¨Éå iÉÉWÉÉ +´ÉºlÉÉ ºÉä |É´Éä¶É Eò®ú ºÉEäò ÊxÉxpùÉ ºÉä VÉÉMÉEò®ú Ê¡ò®ú ´É½þ °ü½þ {ÉÖ®úÉxÉÒ NɱÉÊiɪÉÉå EòÉ ºÉÖvÉÉ®ú iÉlÉÉ +ÉMÉɨÉÒ ªÉÉäMªÉiÉÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú xÉB ¶É®úÒ®ú EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +xÉÖEÚò±É ¨ÉÉMÉÇ EòÒ JÉÉäVÉ ¨Éå ±ÉMÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* {É®ú±ÉÉäEò ªÉÉjÉÉ VÉèºÉä {ÉÉxÉÒ ¨Éå ¨ÉUô±ÉÒ iÉè®úiÉÒ Ê¡ò®úiÉÒ ½èþ `öÒEò ´ÉèºÉä ½þÒ ´ÉɪÉÖ ¨ÉÆb÷±É ¨Éå ¨ÉÞiÉ |ÉÉÊhɪÉÉå EòÒ °ü½åþ iÉè®úiÉÒ Ê¡ò®úiÉÒ ½èþ* +Éè®ú ´Éä +{ÉxÉä ®ú½þxÉä EòÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉBÄ º´ÉäSUôÉ +xÉÖºÉÉ®ú ´É½þÉÄ =i{ÉzÉ Eò®ú ±ÉäiÉÒ ½èþ* =xÉEòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ+Éå EòÉ JÉä±É ½þÉäiÉÉ ½èþ +lÉÉÇiÉ ´Éä ¦ÉÉ´ÉxÉÉ+Éå ºÉä ºÉ¤É EÖòUô |ÉÉ{iÉ Eò®ú ±ÉäiÉä ½èþ* ´ÉºjÉ, ¦ÉÉäVÉxÉ, MÉÞ½þ ºÉ¤É ´ÉèºÉä ½þÒ <SUôÉ Eò®úiÉä ½þÒ |ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉä ½èþ VÉÉä ´ªÉÊHò <ºÉ ±ÉÉäEò ¨Éå VÉèºÉÒ ´ÉÞÊkÉ ´ÉɱÉÉ ½èþ ´É½þ ´ÉèºÉÉ ½þÒ {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* ¨ÉÉxÉ ±ÉÒÊVÉB EòÉä<Ç ºÉÆiÉ ªÉÉäMÉÒ ªÉ½þÉÄ +Eäò±ÉÉ ÊxÉVÉÇxÉ ´ÉxÉ ¨Éå ´ÉºjÉ ½þÒxÉ FÆònù ¨ÉÚ±É JÉÉ Eò®ú ®ú½þxÉä ´ÉɱÉÉ ½èþ iÉÉä {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå ¦ÉÒ ´É½þ ´ÉèºÉÉ ½þÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ´ÉèºÉä ½þÒ ¦ÉÚiÉ |ÉäiÉ +{ÉxÉä +ÆvÉEòÉ®ú ºlÉÉxÉÉå ¨Éå ®ú½þiÉä ½èþ* ºjÉÒ {ÉÖ¯û¹É EòÉ Ë±ÉMÉ ¦Éänù ¤ÉxÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ +{ÉxÉÒ SÉäiÉxÉÉ YÉÉxÉ º´É¦ÉÉ´É ¤Énù±É Eò®ú EÖòUô +Éi¨ÉÉ Ë±ÉMÉ ¦Éänù ¦ÉÒ ¤Énù±É ±ÉäiÉÒ ½éþ {É®ÆúiÉÖ EÖòUô ÊnùxÉ xÉ{ÉÖÆºÉEò ®ú½þxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ* {É®ú¨É Ê{ÉiÉÉ ¤Éc÷É ½þÒ nùªÉɱÉÖ ½èþ* =ºÉxÉä VÉÒ´ÉÉå EòÉä {ÉÚhÉÇ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ nùÒ ½èþ* ÊEò ´Éä +Éi¨É {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ iÉi´É EòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eò®äú* VÉÉä |ÉÉhÉÒ =ºÉ ±ÉÉäEò ¨Éå NɱÉiÉ EòɪÉÇ Eò®úiÉä ½èþ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ =xɺÉä ¦ÉÒ GÖòrù xɽþÓ ½þÉäiÉÉ xÉ uäù¹É ºÉä nÆùb÷ näùiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ =xÉEòÒ +´ÉºlÉÉ ´ÉèºÉÒ ½èþ ÊVɺÉEäò +xÉÖºÉÉ®ú |ÉEÞòÊiÉ VÉMÉiÉ ¨Éå ´É½þ ¨ÉÞiÉ |ÉÉhÉÒ +{ÉxÉä º´É¦ÉÉ´É Eäò +xÉÖºÉÉ®ú {ÉÖxÉ& +{ÉxÉä ʱÉB nÆùb÷ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ º´ÉªÉÆ ½þÒ Eò®ú ±ÉäiÉÉ ½èþ* <ºÉ¨Éå |ÉEÞòÊiÉ näù´ÉÒ =ºÉä Eäò´É±É =ºÉEòÒ jÉÖÊ]õªÉÉå EòÉä ºÉÖvÉÉ®úxÉä Eäò ʱÉB BäºÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¨Éå ¦ÉäVÉiÉÒ ½èþ iÉÉÊEò ´É½þ +ÉMÉä Eäò ʱÉB ¶ÉÖrù ½þÉä WÉÉB* EòÉä<Ç ¦ÉÒ xªÉɪÉÉvÉÒ¶É ÊEòºÉÒ EòÉä VÉä±É ¨Éå <ºÉʱÉB xɽþÓ ¦ÉäVÉiÉÉ ½èþ ÊEò ªÉ½þ Eò¨ÉÇ nÆùb÷ ¦ÉÉäMÉå ´É®úxÉ ¦ÉÚ±É EòÉ |ÉɪÉζSÉiÉ Eò®úEäò ºÉÖvÉÉ®ú ±ÉÉxÉä Eäò ʱÉB VÉä±É ¦ÉäVÉiÉÉ ½èþ* ¤ÉÖ®äú Eò¨ÉÇ ´ÉɱÉÒ °ü½åþ <ºÉÒ Ê´ÉvÉÉxÉ ¨Éå VɽþÉÄ ®ú½þiÉÒ ½èþ ´Éä xÉEÇò ´ÉɱÉÒ Eò½þ±ÉÉiÉÒ ½éþ* +SUäô Eò¨ÉÇ ´ÉɱÉÒ ºÉÖJÉ¨ÉªÉ VÉÒ´ÉxÉ ¦ÉÉäMÉiÉÒ ½èþ ªÉ½þ =xÉEòÉ º´ÉMÉÇ ½èþ* VÉÉä VÉèºÉÒ º´É¦ÉÉ´É ´ÉÞÊkÉ ´ÉɱÉÉ ½èþ =ºÉä ´ÉèºÉÉ ½þÒ º´ÉMÉÇ ½èþ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú VÉÉä VÉèºÉÒ ¤ÉÖ®úÒ ´ÉÞÊkÉ ´ÉɱÉÉ ½èþ ´ÉèºÉÉ ½þÒ xÉEÇò ½èþ ÊVÉxÉEòÉä Eò¦ÉÒ {ÉÉEò, ´ÉèiÉ®úhÉÒ, ®úÉä®ú´É +ÉÊnù xÉ®úEòÉä Eäò xÉÉ¨É ºÉä Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ*
  • 101.
    101 ÊEòºÉÒ {ÉÆÊb÷iÉ EòÉä{ÉJÉÉxÉä ¨Éå ¤ÉÆnù Eò®ú ÊnùªÉÉ iÉÉä ´É½þ =ºÉä xÉEÇò ½èþ* ÊEòºÉÒ ¦ÉÆMÉÒ EòÉä {ÉJÉÉxÉä ¨Éå ¤ÉÆnù Eò®ú ÊnùªÉÉ iÉÉä =ºÉä ´É½þ xÉ®úEò xɽþÓ ±ÉMÉiÉÉ* ÊEòºÉÒ EòÉä iɨÉÉSÉÉ ¨ÉÉ®úÉ iÉÉä =ºÉä ´É½þ +JÉ®äúMÉÉ* ÊEòºÉÒ EòÉä nùºÉ VÉÚiÉä ¨ÉÉ®äú WÉÉB iÉÉä ´É½þ ½ÆþºÉäMÉÉ ½þÒ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú +±ÉMÉ +±ÉMÉ ¨ÉÉxÉʺÉEò κlÉÊiÉ ´ÉɱÉÉå EòÉä +±ÉMÉ +±ÉMÉ º´ÉMÉÇ xÉEÇò |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉä ½èþ* {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå ¤ÉÉÁ ¨ÉxÉ ¨É®ú VÉÉiÉÉ ½èþ* ´É½þÉÄ +ÆiɨÉÇxÉ VÉÉMÉÞiÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* =ºÉ nÖùÊxɪÉÉ ¨Éå {ÉÆÊb÷iÉÉå EòÒ ªÉÉ ´ÉEòÒ±ÉÉå EòÒ ¶ÉɺjÉÉlÉÇ EòÉ]õ UôÉÄ]õ EÖòUô ¦ÉÒ xɽþÓ ½èþ* ´É½þÉÄ =xÉ xÉEòÉç EòÒ ªÉÉ ªÉ¨ÉnÚùiÉÉå EòÒ EòÉä<Ç +±ÉMÉ ºÉkÉÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ½èþ* +Éè®ú xÉÉ EòÉä<Ç xªÉɪÉÉvÉÒ¶É ªÉÉ {Éä¶ÉEòÉ®ú ªÉÉ EòÉä<Ç ´ÉEòÒ±É ¤Éè`öiÉä ½éþ* BäºÉÉ ½þÒ ºÉÆiÉ ¨É½þÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉå xÉä Eò½þÉ ½èþ* iÉlÉÉ ¨ÉéxÉä ÊEòºÉÒ {ÉÖºiÉEò ¨Éå ¦ÉÒ {ÉgøÉ lÉÉ ÊEò - ªÉ½þÉÄ ±ÉÉJÉÉä VÉÒ´É ÊxÉiªÉ ¨É®úiÉä ½éþ VÉÉä ±ÉÉJÉÉä ±ÉÉJÉÉä ¢òɺɱÉä {É®ú ¦ÉÒ ¨É®ú VÉÉiÉä ½éþ* +xÉÆiÉ ¥ÉÀÉhb÷Éå ¨Éå ¦ÉÒ Eò®úÉäc÷Éå Eò®úÉäc÷Éå VÉÒ´É ¨É®úiÉä ½þÉäMÉå Ê¡ò®ú iÉÉä ªÉÚÄ ±ÉÉJÉÉä Eò®úÉäc÷Éå ªÉ¨ÉnÚùiÉ ½þÉäxÉä SÉÉʽþB* ±ÉÉJÉÉä Eò®úÉäc÷Éå +nùɱÉiÉ {Éä¶ÉEòÉ®ú VÉVÉ ¨ÉÖxÉʺɡò ½þÉäxÉä SÉÉʽþB* ªÉ½þ ºÉ¤É BäºÉä ½þÒ SɱÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ VÉèºÉä ÊEò SÉÉä®ú EòÉä SÉÉä®ú VÉÖ+É®úÒ EòÉä VÉÖ+É®úÒ +Éè®ú ¶É®úɤÉÒ EòÉä ¶É®úɤÉÒ º´É¦ÉÉ´É ºÉä ½þÒ JÉÉäVÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ* =xÉ xÉEòÉç ¨Éå ºÉ¨ÉªÉ =iÉxÉÉ Wɰü®ú ±ÉMÉiÉÉ ½èþ VÉ¤É iÉEò ÊEò ´É½þ +{ÉxÉä EòÉä ºÉÖvÉÉ®ú xɽþÓ ±ÉäiÉÉ ½èþ* Eò¨É +{É®úÉvÉÒ EòÉä Eò¨É WªÉÉnùÉ EòÉä WªÉÉnùÉ ºÉ¨ÉªÉ iÉEò =xÉ xÉEòÉç ¨Éå ®ú½þxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ* ¶ÉɺjÉÉå {ÉÖ®úÉhÉÉå ¨Éå Eò<Ç VÉMɽþ ʱÉJÉÉ ½èþ ÊEò VÉÒ´É EòÉä ªÉ¨ÉnÚùiÉ PɺÉÒ]õ Eò®ú ¨ÉÉ®úiÉä {ÉÒ]õiÉä ±Éä VÉÉiÉä ½èþ* Ê´ÉuùÉxÉ VÉxÉÉä xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ½èþ ÊEò ªÉä ªÉ¨ÉnÚùiÉ EòÉä<Ç º´ÉiÉÆjÉ |ÉÉhÉÒ xɽþÓ ½éþ* ªÉä VÉÒ´É Eäò +{ÉxÉä ½þÒ ¨ÉÉxÉºÉ {ÉÖjÉ ½éþ CªÉÉåÊEò |ÉiªÉäEò EòÉ +ÆiÉ&Eò®úhÉ º´ÉɦÉÉxÉÖºÉÉ®ú Eò¨ÉÇ MÉÊiÉ ºÉä <xÉ ªÉ¨ÉnÚùiÉÉå EòÒ ®úSÉxÉÉ Eò®ú näùiÉÉ ½èþ* +Éè®ú ªÉä ªÉ¨ÉnÚùiÉ =iÉxÉä ½þÒ ÊnùxÉ VÉÒÊ´ÉiÉ ®ú½þiÉä ½éþ ÊVÉiÉxÉä ÊnùxÉ ´É½þ VÉÒ´É xÉEÇò ¨Éå ®ú½þiÉÉ ½èþ* Eò¨ÉÇ ºÉƺEòÉ®ú xɹ]õ ½þÉäiÉä ½þÒ ªÉä ªÉ¨ÉnÚùiÉ ¦ÉÒ ¨É®ú VÉÉiÉä ½éþ BäºÉÉ ¦ÉÒ Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ ÊEò BEò Eäò ʱÉB {ÉènùÉ ½ÖþB ªÉ¨ÉnÚùiÉ nÚùºÉ®äú Eäò ʱÉB VÉÒÊ´ÉiÉ xɽþÓ ®ú½þiÉä * ¤ÉÉÁ ¨ÉxÉ iÉÉä ¦ÉÉèÊiÉEò ¶É®úÒ®ú UÚô]õiÉä ½þÒ ¨É®ú VÉÉiÉä ½éþ* ½þÉÄ +ÆiɨÉÇxÉ VÉÒÊ´ÉiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ VÉÉä VÉÒ´É EòÒ ´ÉɺÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú EòɪÉÇ Eò®úiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* ¸ÉÒ ®úÉ¨É ¶É¨ÉÉÇ +ÉSÉɪÉÇ VÉÒ iÉÉä ªÉ½þÉÄ ªÉ½þ ¦ÉÒ Eò½þiÉä ½éþ +ÆiÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå VÉÒ´É BäºÉÉ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½èþ ÊEò ¨Éä®úÒ (VÉÒ´É EòÒ) ´ÉɺÉxÉÉxÉÖºÉÉ®ú =i{ÉzÉ ªÉä ªÉ¨É nÚùiÉ ¨ÉÖZÉä {ÉEòc÷ Eò®ú JÉÓSÉ Eò®ú ±Éä VÉÉ ®ú½äþ ½èþ* <xÉ ªÉ¨ÉnÚùiÉÉå EòÉ ®ÆúMÉ °ü{É +ÉEòÉ®ú |ÉEòÉ®ú ¦ÉÒ ºÉ¤É Eäò ʱÉB +±ÉMÉ +±ÉMÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ˽þnÖù+Éå Eäò ʱÉB ÊiɱÉEò SÉgøÉB ®úÉIɺÉÉå EòÒ +ÉEÞòÊiÉ ´ÉɱÉä ˽þnÚù ªÉ¨É nÚùiÉ +ÉiÉä ½èþ iÉÉä ¨ÉֺɱɨÉÉxÉÉå Eäò ʱÉB nùÉgøÒ ¤ÉgøÉB ½ÖþB ¨ÉֺɱɨÉÉxÉÒ Eò{Écä÷ {ɽþxÉiÉä ½ÖþB ªÉ¨É nÚùiÉ +ÉiÉä ½éþ <ǺÉÉ<ªÉÉå Eäò <ǺÉÉ<Ç {ÉÉä¶ÉÉEò ´ÉɱÉä ªÉ¨ÉnÚùiÉ +ÉB ¤ÉiÉÉiÉä ½èþ* ªÉä ªÉ¨ÉnÚùiÉ ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ ¦ÉÒ +ÄOÉäWÉÉå ºÉä +ÄOÉäWÉÒ ¨Éå ¨ÉֺɱɨÉÉxÉÉå ºÉä =nÚÇù ¨Éå +lÉÉÇiÉ SÉÒxÉÒ VÉÉ{ÉÉxÉÒ ¢òÉ®úºÉÒ +ÉÊnù ¦ÉɹÉÉBÄ ¤ÉÉä±ÉxÉä ´ÉɱÉä +ÉiÉä ½éþ ªÉä ªÉ¨ÉnÚùiÉ Eäò´É±É VÉÒ´É Eäò ºÉƺEòÉ®úÉå EòÉ ½þÒ iÉäVÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú EòÉä {ÉÒc÷É ´ÉänùxÉÉ Eò¹]õ näùxÉä Eäò ʱÉB +ÆiÉ®úÉi¨ÉÉ BEò º´ÉiÉÆjÉ +{ÉxÉÉ xÉEÇò ®úSÉ ±ÉäiÉÒ ½éþ ªÉä ºÉ¤É +±ÉMÉ +±ÉMÉ ¨ÉÉxÉʺÉEò κlÉÊiÉ {É®ú ÊxɦÉÇ®ú Eò®úiÉÉ ½èþ Eò¨ÉÇ Eäò ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ ¨Éå VÉÒ´É EòÒ º´É¦ÉÉ´É |ÉEÞòÊiÉ iÉlÉÉ |ÉEÞòÊiÉ ¨ÉÆb÷±É nùÉäxÉÉå ºÉ½þªÉÉäMÉ Eò®úiÉä ½éþ* |ÉiªÉäEò Eò¨ÉÇ +{ÉxÉÉ +{ÉxÉÉ |ɦÉÉ´É ÊnùJÉÉ Eò®ú º´ÉªÉ¨Éä´É xɹ]õ ½þÉäiÉä ®ú½þiÉä ½èþ ÊVÉxɨÉå EÖòUô ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò nÆùb÷ iÉÉä EÖòUô ¨ÉÉxÉʺÉEò nÆùb÷ Eäò °ü{É ¨Éå ¦ÉÉäMÉä VÉÉiÉä ½éþ* VÉèºÉä ʨÉSÉÇ JÉÉ<Ç iÉÉä ¨ÉÖĽþ VɱÉÉ +ÉMÉ UÚô<Ç iÉÉä ½þÉlÉ VɱÉÉ ªÉä BäºÉä Eò¨ÉÇ iÉiEòÉ±É ¡ò±É näù VÉÉiÉä ½éþ* ÊEòºÉÒ ªÉ¨É nÚùiÉ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½þÒ xÉ {Écä÷ ËEòiÉÖ VÉÉä Eò¨ÉÇ ¶Éä¹É ®ú½þ VÉÉiÉä ½èþ =xÉEòÉä {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ Eò®úxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ* EÖòUô BäºÉä ¦ÉÒ Eò¨ÉÇ ´É½þÉÄ ¦ÉÒ ¶Éä¹É ®ú½þ VÉÉiÉä ½èþ ÊVÉxÉEòÉä VÉx¨É ±ÉäEò®ú ¦ÉÉäMÉxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ* ´ÉèºÉä iÉÉä {É®ú¨Éä·É®ú xÉä ªÉ½þ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¦ÉÒ Eò®ú nùÒ ½èþ ÊEò Eò¨ÉÉæ EòÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ VÉx¨É ±ÉäxÉä ºÉä {ɽþ±Éä ½þÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä WÉÉB iÉÉÊEò +MɱÉÉ VÉx¨É ÊxɨÉÇ±É ½þÉä* <ºÉʱÉB =ºÉä EÖòUô ÊnùxÉ xÉEòÉç ¨Éå ªÉÉiÉxÉÉ EòÉ VÉÒ´ÉxÉ Ê¨É±É VÉÉiÉÉ ½èþ* +Éè®ú VÉ¤É ´É½þ VÉÒ´É {ÉÊ´ÉjÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ iÉ¤É {ÉÖxÉ& ¨ÉÉxÉ´É näù½þ ¨Éå {ɽÖÄþSÉÉ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ {É®ú¨Éä·É®ú EòÒ <SUôÉ VÉÒ´É EòÉä nÆùb÷ näùxÉä EòÒ xɽþÓ ½èþ* ¤ÉºÉ =ºÉEäò ¨É±ÉÉ´É®úhÉ EòÉä nÖù¹]õ ´ÉÞÊkɪÉÉå EòÉä ¦ÉÖ±ÉÉxÉä ªÉÉ xɹ]õ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB xÉEÇò ªÉÉäÊxɪÉÉå ¨Éå ¦ÉäVÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉÊEò ´É½þ ¶ÉÖrù ½þÉä WÉÉB*
  • 102.
    102 xÉEòÉç EòÉ =qäù¶ªÉEäò´É±É ªÉ½þÒ xɽþÓ ½èþ ÊEò Eò¨ÉÇ ¡ò±É EòÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ {ÉÚ®úÉ ½þÉä WÉÉB ¤ÉαEò VÉÒ´É ºÉä +ÉMÉä Eäò ʱÉB Ê{ÉUô±ÉÒ ¤ÉÖ®úÒ +ÉnùiÉå UÖô]õÉxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ´ÉèºÉä ¦ÉÒ +É{É näùJÉÉäMÉä ÊEò {ÉÉ{É Eò®úxÉä ºÉä VɱÉxÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* +Éè®ú {ÉÖhªÉ Eò¨ÉÇ ºÉä ¶ÉÉÆÊiÉ Ê¨É±ÉiÉÒ ½èþ* ºÉƺÉÉ®ú Eäò Eò¨ÉÇ EòÉÆb÷ ¨ÉxÉ EòÉä iÉÉä {ÉÊ´ÉjÉ Eò®ú ºÉEòiÉä ½èþ {É®ÆúiÉÖ ´Éä º´ÉªÉÆ ¨Éå EòÉä<Ç vɨÉÇ xɽþÓ ½èþ* PÉÆ]õÒ ¤ÉVÉÉxÉÉ VÉ±É SÉgøÉxÉÉ ªÉä ºÉ¤É Eò¨ÉÇ {ÉÊ´ÉjÉ iÉÉä +´É¶ªÉ Eò®úiÉä ½éþ* {É®ÆúiÉÖ VÉÒ´É Eäò Eò¨ÉÇ ºÉƺEòÉ®úÉå EòÉä nùMvÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB iÉÉä +¹]õÉÆMÉ ªÉÉäMÉ uùÉ®úÉ vªÉÉxÉ ªÉÉäMÉ ½þÒ ºÉ´ÉǸÉä¹`ö ½èþ ÊVɺÉEäò uùÉ®úÉ ªÉÉäMÉÒ ªÉÉäMÉÉÎMxÉ VɱÉÉEò®ú +{ÉxÉä ºÉÉiÉÉå ¶É®úÒ®úÉå EòÉä VɱÉÉ b÷ɱÉiÉÉ ½èþ ÊVɺɺÉä =xɨÉå ¤ÉSÉÒ ½Öþ<Ç ´ÉɺÉxÉÉ ¦ÉÒ ºÉƺEòÉ®ú ¦ÉÒ VÉ±É VÉÉiÉä ½éþ* Eò¨ÉÇ EòÉ ¤ÉÒVÉ ½þÒ VÉ±É VÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉÖ®úMÉ xÉ®úEò EòÉ ºÉÖJÉ nÖùJÉ ¦ÉÒ <ÆÊpùªÉÉå EòÉ ½þÒ Ê´É¹ÉªÉ ½èþ <ºÉºÉä {É®äú ÊxÉ´ÉÉÇhÉ +´ÉºlÉÉ ½þÒ ¨ÉÉäIÉ ½èþ* º´ÉMÉÇ xÉEÇò EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ VÉÒ´É EòÒ +{ÉxÉÒ ®úSÉxÉÉ ºÉä ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* +¹]õÉ´ÉGò VÉÒ xÉä ®úÉVÉÉ VÉxÉEò ºÉä Eò½þÉ lÉÉ ÊEò - ºÉnèù´É +Éi¨ÉÉ ¶ÉÖrù¨ÉÖHòÉä xÉ ´Éä´ÉvªÉäiÉ EòÉʽþÌSÉiÉ* ¤ÉÆvÉxÉ ¨ÉÉäIÉ ¨ÉxɶSɶÉÉxiÉÉä iÉκ¨ÉxÉUôÉÎxiÉ |ɶÉɨªÉÎxiÉ** +lÉÉÇiÉ ªÉ½þ +Éi¨ÉÉ iÉÉä ºÉnùÉ ½þÒ ¨ÉÖHò ½èþ <ºÉEòÉ ¤ÉÆvÉxÉ Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* ¤ÉÆvÉxÉ +Éè®ú ¨ÉÉäIÉ iÉÉä ¨ÉxÉ Eäò Ê´É¹ÉªÉ ½èþ =ºÉÒ EòÉä ¶ÉÉÆÊiÉ ºÉä ¶ÉÉÆÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ¨ÉÖHòÉʦɨÉÉxÉÒ ¨ÉÖHòÉä ½þÒ ¤ÉrùÉä ¤ÉrùÉ+Ê{É ¨ÉxªÉiÉä* ËEò´ÉnùxiÉÒªÉ ºÉiªÉä´ÉÆ ªÉÉ ¨ÉÊiÉ ºÉÉ MÉÊiɦÉÇ´ÉäiÉ** VÉÉä ¨ÉÖÊHò +ʦɨÉÉxÉÒ ½èþ ´É½þ ¨ÉÖHò ½þÒ ½èþ +Éè®ú VÉÉä ¤ÉÆvÉxÉ +ʦɨÉÉxÉÒ ½èþ ´É½þ ¤ÉÄvÉÉ ½Öþ+É ½þÒ ½èþ* ªÉ½þ Eò½þÉ´ÉiÉ ºÉiªÉ ½þÒ ½èþ ÊEò ÊVɺÉEòÒ VÉèºÉÒ ¨ÉÊiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ ´ÉèºÉÒ ½þÒ =ºÉEòÒ MÉÊiÉ ½èþ* +¤É ¨Éé +É{ÉEòÉä ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ¤ÉiÉÉiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò ½þ¨Éå +MɱÉä VÉx¨É EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ {ÉÚhÉÇ °ü{É ºÉä +¦ÉÒ ºÉä Eò®ú ±ÉäxÉÒ SÉÉʽþB* BEò ÊEòºÉÉxÉ JÉäiÉ ¨Éå MÉä½ÚÄþ =MÉÉiÉÉ ½èþ* ÊEòºÉÒ EòÉ®úhÉ ´É¶É ´É½þ MÉä½ÚÄþ EòÒ ¢òºÉ±É EòÉä BEò ¤ÉÉ®ú {ÉÉxÉÒ xÉ näù {ÉɪÉÉ iÉÉä ¢òºÉ±É EòÉ WªÉÉnùÉ EÖòUô xɽþÓ Ê¤ÉMÉc÷É* +Éè®ú VÉ¤É ¤ÉÉ±É ÊxÉEò±É +ÉiÉÒ ½èþ nùÉxÉÉå ¨Éå nÚùvÉ {Éc÷xÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ªÉÊnù {ÉÉxÉÒ xɽþÓ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ iÉÉä ¢òºÉ±É ¤ÉäEòÉ®ú ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* CªÉÉåÊEò +¤É +xÉÉVÉ PÉ®ú ¨Éå +ÉxÉÉ lÉÉ* <ºÉÒ iÉ®ú½þ ¨ÉÉxÉ´É EòÒ VÉÒ´ÉxÉ +ɪÉÖ ½èþ <ºÉEòÉä ¦ÉÒ +MɱÉÒ ¢òºÉ±É EòÒ ¤ÉÒVÉ ¤ÉÖgøÉ{Éä Eäò ±ÉMÉiÉä ½þÒ ¤ÉxÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ªÉÊnù +¤É ¦ÉVÉxÉ ¦ÉÊHò xÉ EòÒ iÉÉä +MɱÉÒ ¢òºÉ±É KÉ®úÉ¤É ½þÉä VÉÉBMÉÒ* +Éè®ú ¤ÉSÉ{ÉxÉ ºÉä ½þÒ ºÉÉ®úÒ +ɪÉÖ ¦ÉVÉxÉ ¦ÉÊHò ®úºÉ ¨Éå ®úJÉ nùÒ iÉÉä +MɱÉÒ ¢òºÉ±É ªÉÉxÉÒ +MɱÉÉ VÉx¨É ¸Éä¹`ö ½þÉä VÉÉBMÉÉ <ºÉʱÉB iÉèªÉÉ®úÒ +¦ÉÒ ºÉä ¶ÉÖ°ü Eò®ú nùÉä* +{ÉxÉä ÊEòB MÉB Eò¨ÉÉæ Eäò ºÉƺEòÉ®ú ¡ò±É ¦ÉÉäMÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ xɽþÓ Ê¨É]õ {ÉÉiÉä* ¨ÉÉxÉ ±ÉÒÊVÉB EòÉä<Ç ´ªÉÊHò JÉäiÉÒ Eò®úiÉÉ ½èþ iÉÉä JÉäiÉÒ EòÉ ¡ò±É {ÉÉEò®ú ¦ÉÒ =ºÉEòÒ ºÉƺEòÉ®ú ´ÉÞÊkÉ JÉäiÉÒ Eò®úxÉä EòÒ ¤ÉxÉÒ ®ú½äþMÉÒ* BäºÉä ½þÒ ´ÉèvÉ EòÒ ´ÉÞÊkÉ ´ÉèvɶÉɱÉÉ ¨Éå ¤ÉxÉ VÉÉBMÉÒ*SÉÉä®ú VÉÖ+É®úÒ xÉäEòÒ nùÉxÉÒ FòÉÊiÉ±É +Éè®ú {É®ú¨ÉÉlÉÔ ºÉ¤É +{ÉxÉä Eò¨ÉÉæ Eäò ¡ò±É ¦ÉÉäMÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¨Éå +{ÉxÉÒ =x½þÓ ºÉƺEòÉ®ú ´ÉÞÊkÉ º´É¦ÉÉ´É ºÉä xɽþÓ ¤ÉSÉ {ÉÉiÉä* ¨É®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ VÉèºÉÒ ÊVɺÉEòÒ ´ÉÞÊkÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ ´É½þ {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå +xªÉ VÉÒ´ÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ´ÉèºÉÉ ½þÒ ¤ÉiÉÉÇ´É Eò®úiÉÉ ½èþ* +Éè®ú VÉ¤É ´É½þ ´ªÉÊHò {ÉÖxÉ& VÉx¨É ±ÉäiÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þÒ Ê{ÉUô±Éä ºÉÆºEòÉ®ú ´ÉÞÊkÉ º´É¦ÉÉ´É ¤ÉxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* VÉèºÉä ÊEòºÉÒ UôÉä]äõ ¤ÉSSÉä Eäò ºÉɨÉxÉä +xÉäEò SÉÒWÉ ®úJÉ nùÉä iÉÉä ´É½þ º´É¦ÉÉ´É Eäò ´É¶ÉÒ¦ÉÚiÉ +{ÉxÉÒ =ºÉ ´ÉºiÉÖ EòÉä WªÉÉnùÉ =`öÉBMÉÉ* ÊVɺÉä ´É½þ {ÉÚ´ÉÇ VÉx¨É ¨Éå Eò®úiÉÉ +Éè®ú vÉÉ®úhÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ *IÉjÉÒ iɱɴÉÉ®ú WªÉÉnùÉ =`öÉBMÉÉ ´ÉèvÉ ¶ÉÒʶɪÉÉÄ ¤ÉÉäiɱÉå =`öÉBMÉÉ* +Éè®ú +{ÉxÉÒ ¯ûÊSÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ½þÒ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ +{ÉxÉä ʱÉB ¶É®úÒ®úÉå EòÉ ={ɪÉÖHò SÉÖxÉÉ´É Eò®úiÉÉ ½Öþ+É JÉÉäVÉ Eò®úiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ*VÉèºÉä ÊMÉrù {ÉIÉÒ +ÉEòÉ¶É ¨Éå >ÄðSÉÒ =c÷ÉxÉ =c÷iÉÉ ½Öþ+É ¦ÉÒ oùι]õ xÉÒSÉä ¨ÉÉºÉ ¨ÉÞiÉEò {ɶÉÖ EòÒ ½þÒ JÉÉèVÉ Eò®úiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* BäºÉä ½þÒ ºÉ¤É +{ÉxÉä ʱÉB näù½þ EòÉ SÉÖxÉÉ´É Eò®úiÉä ½èþ* |ÉEÞòÊiÉ =ºÉ¨Éå =xÉEäò ʱÉB ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®úiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* ´É½þÉÄ SÉɱÉÉEòÒ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ * UôÉä]õÒ VÉÉÊiÉ EòÉ ´ªÉÊHò ®úÉVɨɽþ±É EòÒ JÉÉäVÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ* +Éè®ú ®úÉVÉÉ EòÉ +Éi¨ÉÉ MÉÆnùÒ ¤ÉºiÉÒ xɽþÓ JÉÉäVÉiÉÉ ªÉÉäMÉÒ ªÉÉäMÉÒ EòÉ PÉ®ú JÉÉäVÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ¤Éc÷É +]õ±É ÊxÉªÉ¨É ½èþ* ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ Eäò PÉ®ú VÉx¨É ±ÉäiÉÉ ½èþ* EÖòUô +{ÉxÉä ½þÒ PÉ®ú ¨Éå VÉx¨É ±Éä ±ÉäiÉä ½èþ* EÖòUô BäºÉÒ VÉMɽþ VÉx¨É ±ÉäiÉä ½èþ* VɽþÉÄ ºÉä ´É½þ +{ÉxÉä ½þiªÉÉ®äú EòÉ ´ÉvÉ Eò®ú ºÉEäò* WªÉÉnùÉiÉ®ú +Éi¨ÉÉ +{ÉxÉä ½þÒ näùºÉ ¨Éå VÉx¨É ±ÉäxÉÉ {ÉºÉÆnù Eò®úiÉÒ ½èþ* CªÉÉåÊEò =xÉEòÒ ¦ÉɹÉÉ EòÒ UôÉ{É =xÉ {É®ú ±ÉMÉÒ ½þÉäiÉÒ ½þÉÄ* <ºÉ ±ÉÉäEò ¨Éå iÉÉä ªÉ½þ {ɽþSÉÉxÉxÉÉ ¤Éc÷É ¨ÉÖζEò±É ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEò <SUôÉ
  • 103.
    103 +xÉÖEÚò±É EèòºÉÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉEò½þÉÄ +ɺÉÉxÉÒ ºÉä ʨɱÉäMÉÉ* {É®ÆúiÉÖ {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå ªÉ½þ ¤Éc÷Ò +ɺÉÉxÉÒ ºÉä Ê¨É±É VÉÉiÉÉ ½èþ* +Éè®ú ´Éä +Éi¨ÉÉBÄ ´É½þÒ bä÷®úÉ b÷É±É näùiÉÒ ½éþ iÉlÉÉ ´Éä MɦÉÇ ¨Éå VÉÉxÉä Eäò ʱÉB =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉªÉ +ÉxÉä EòÉ <ÆiÉWÉÉ®ú Eò®úiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½éþ* ºÉÚI¨É näù½þ ¨Éå Eò<Ç Eò<Ç VÉx¨ÉÉä EòÉ YÉÉxÉ ¦ÉÒ Ê¨É±É VÉÉiÉÉ ½èþ BäºÉÉ ¦ÉÒ ºÉÖxÉxÉä ªÉÉ {ÉgøxÉä ¨Éå ¦ÉÒ +ɪÉÉ ½èþ ÊEò +MÉ®ú BEò ½þÒ PÉ®ú ¨Éå Eò<Ç +Éi¨ÉÉBÄ VÉx¨É ±ÉäxÉÉ SÉɽäþ iÉÉä ´Éä Gò¨É¶É& +ÉEò®ú VÉx¨É ±Éä ±ÉäiÉÒ ½éþ* +Éè®ú ªÉÊnù <ÎSUôiÉ VÉMɽþ ´ªÉ´ÉºlÉÉ xɽþÓ ¤ÉxÉ {ÉÉiÉÒ ½þÉä iÉÉä iÉ¤É iÉEò nÚùºÉ®úÒ VÉMɽþ VÉx¨É ±Éä ±ÉäiÉÉ ½èþ CªÉÉåÊEò |ÉEÞòÊiÉ EòÉä =ÊSÉiÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä ¨Éå Eò¦ÉÒ Eò¨É iÉÉä Eò¦ÉÒ WªÉÉnùÉ ºÉ¨ÉªÉ ¦ÉÒ ±ÉMÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* VɽþÉÄ ¤ÉSSÉÉ VÉx¨É ±ÉäiÉÉ ½èþ =ºÉ¨Éå =ºÉEäò ¨ÉÉiÉÉ Ê{ÉiÉÉ Eäò ®úVÉ ´ÉÒªÉÇ Eäò ºÉƺEòÉ®ú ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉ VÉÉiÉä ½èþ* VÉÉä ´ªÉÊHò +{ÉxÉä VÉÒ´ÉxÉ EòÉ±É ¨Éå ÊVÉºÉ <ÆÊpùªÉ EòÉ nÖù®ú ={ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉÉ ½èþ +MɱÉä VÉx¨É ¨Éå ´É½þ =ºÉºÉä UôÒxÉ ±ÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* iÉÉEòÒ =ºÉEòÒ ´É½þ +ÉnùiÉ UÚô]õ WÉÉB* <ºÉÒ Ê±ÉB EòÉä<Ç MÉÚÄMÉÉ ¤É½þ®úÉ +ÆvÉÉ ±ÉÄMÉc÷É ªÉÉ xÉ{ÉÖÆºÉEò {ÉènùÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* ´Éè®úÉMÉÒ iÉi´É YÉÉxÉÒ iÉlÉÉ +Éi¨É VªÉÉäÊiÉ VÉMÉÉ ±ÉäxÉä ´ÉɱÉä EòÉä Eò½þÒ EòÉä<Ç b÷®ú xɽþÓ ½èþ* ªÉÉäMÉÒ VÉxÉ |ÉEòÉ¶É ¨ÉÉMÉÇ EòÉ +xÉֺɮúhÉ vªÉÉxɺlÉ ½þÉäEò®ú ºÉnùÉ ºÉÉvÉä ®úJÉiÉä ½éþ* <ºÉʱÉB ´Éä |ÉEòÉ¶É ±ÉÉäEòÉä EòÉä MɨÉxÉ Eò®úEäò ¥ÉÀÉxÉÆnù ®úºÉ {ÉÉiÉä ½éþ* +Éè®ú ªÉÊnù ´Éä VÉx¨É ±ÉäiÉä ½éþ iÉÉä Ê´ÉuùÉxÉ +Éè®ú xÉäEò PÉ®úÉå ¨Éå +ÉEò®ú xÉäEòÒ iÉlÉÉ ªÉÉäÊMɪÉÉå EòÉ EòɪÉÇ Eò®úiÉä ½éþ MÉÒiÉÉ ¦ÉÒ Eò½þiÉÒ ½èþ ÊEò - |ÉÉ{ªÉ {ÉÖzÉ EÞòiÉÉÆ ±ÉÉäEòÉxÉÖʶÉiÉ´ÉÉ ¶ÉÉ·ÉiÉÒ ºÉ¨ÉÉÆ* ¶ÉÖÊSÉxÉÉÆ ¸É񬃮iÉÉ MÉä½äþ ªÉÉäMÉ ¦ÉÞ¹]õÉäÊ{É VÉɪÉiÉä** +lÉÉÇiÉ {ÉÖhªÉ Eò¨ÉÉæ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ ºÉä VÉ¤É EòÉä<Ç ªÉÉäMÉ ¦ÉÞ¹]õ ¦ÉÒ {É®ú±ÉÉäEò ¨Éå VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ ¸Éä¹`ö Ê´ÉuùÉxÉÉå Eäò PÉ®ú ¨Éå VÉx¨É ±ÉäiÉÉ ½èþ* BäºÉä ½þÒ - +lÉ´ÉÉ ªÉÉäMÉÒxÉÉ¨É EÖò±Éä ¦É´ÉÊiÉ vÉÒ¨ÉiÉɨÉÂ* +lÉÉÇiÉ ªÉÉäMÉÒ ªÉÉäÊMɪÉÉå Eäò PÉ®ú ¨Éå VÉx¨É ±ÉäiÉÉ ½èþ* +Éè®ú ¨É½þÉ{ÉÉiÉEòÒ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä |ÉEÞòÊiÉ VÉc÷ ªÉÉäÊxɪÉÉå ¨Éå b÷É±É näùiÉÒ ½èþ* CªÉÉåÊEò WªÉÉnùÉ |É¤É±É nÖù¹Eò¨ÉÇ EòÉ |ɦÉÉ´É VÉc÷ ªÉÉäÊxÉ ¨Éå ½þÒ xɹ]õ ½þÉä {ÉÉiÉÉ ½èþ* ʤÉxÉÉ VÉc÷ ªÉÉäÊxÉ ¨Éå ¦ÉäVÉä =xÉ º´É¦ÉÉ´É ºÉƺEòÉ®úÉå EòÉ ¤ÉÖ±ÉÉxÉÉ ªÉÉ xɹ]õ Eò®úxÉÉ +ºÉÆ¦É´É ½èþ* ¦ÉÚ±É VÉÉxÉä {É®ú {ÉÖxÉ& =zÉÊiÉ EòÉ ¨ÉMÉÇ JÉÖ±ÉiÉÉ ½èþ* Ê¡ò®ú ´É½þ ´ÉÞIÉ ºÉä EòÒcä÷ {ɶÉÖ iÉlÉÉ ¨ÉÉxÉ´É ªÉÉäÊxÉ iÉEò +ÉiÉÉ ½èþ* BäºÉÉ ¦ÉÒ Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ ÊEò ªÉÊnù ÊEòºÉÒ ªÉÉäÊxÉ ¨Éå Eò¨ÉÇ EòÒ UôÉ{É +¦ÉÒ xɽþÓ Ê¨É]õÒ ½èþ iÉÉä {ÉÖxÉ& =ºÉÒ ªÉÉäÊxÉ ¨Éå +ÉxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ* VÉèºÉä ÊEò EòIÉÉ +É`ö ¨Éå ¡äò±É ½þÉä VÉÉxÉä {É®ú {ÉÖxÉ& +É`ö´ÉÓ EòIÉÉ ¨Éå ½þÒ {ÉgøxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ* {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ SÉɽþiÉä ½èþ ÊEò Bä ! VÉÒ´É iÉÚ ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå ÊEòºÉÒ Eäò ¦ÉÒ ¨ÉÉä½þ ¨Éå xÉ {Éc÷* ºÉ¤ÉºÉä =nùɺÉÒxÉ ®ú½þEò®ú ÊxɹEòÉ¨É VÉÒ´ÉxÉ Ê¤ÉiÉɪÉÉ Eò®ú +Éè®ú +{ÉxÉä +Ænù®ú +Éi¨É VªÉÉäÊiÉ VÉMÉÉ Eò®ú ¥ÉÀÉ xÉÆnù ¨Éå ºÉ¨ÉɪÉÉ Eò®ú* iɦÉÒ iÉÖZÉä iÉä®úÒ =zÉÊiÉ EòÉ ¨ÉÉMÉÇ ºÉnùÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ®ú½äþMÉÉ* +Éè®ú ¨ÉÉxÉ´É näù½þ EòÉ =kÉ¨É +´ÉºÉ®ú ¦ÉÒ {ÉÉiÉÉ VÉÉBMÉÉ* +Éè®ú <ºÉÒ Gò¨É ºÉä ¤ÉgøiÉÉ ½Öþ+É BEò ÊnùxÉ ¨ÉÖZÉä |ÉÉ{iÉ Eò®ú ±ÉäMÉÉ* ±ÉÉäMÉ ¦ÉÚiÉ Eäò {ÉÉÄ´É =±É]äõ ¤ÉiÉɪÉÉ Eò®úiÉä ½éþ CªÉÉåÊEò {ÉÉ{ÉÉi¨ÉÉ ¦ÉÚiÉ ¤ÉxÉEò®ú ´ÉÉ{ÉºÉ +{ÉxÉä {ɽþ±Éä ½þÒ ºÉƺEòÉ®úÉå ¨Éå ±ÉÉè]õiÉÉ ½èþ* VɤÉÊEò vɨÉÉÇi¨ÉÉ vªÉÉxɺlÉ ªÉÉäMÉÒ +ÉMÉä EòÉä =SSÉiÉ®ú ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ EòÒ +Éä®ú ½þÒ ¤ÉgøiÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ ¨ÉÉxÉ´É ¶É®úÒ®ú Eäò BEò BEò EòhÉ ¨Éå BEò xÉ<Ç ºÉÞι]õ ®úSÉxÉä EòÒ IɨÉiÉÉ ½èþ* ½þ¨Éå VÉÒ´ÉxÉ EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ Eäò ¤ÉVÉÉB ¨ÉÞiªÉÖ EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ Eò®úxÉÒ SÉÉʽþB ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú iÉÉä ¨ÉÉxÉ´É näù½þ ʨɱÉiÉÒ xɽþÓ* <ºÉʱÉB <ºÉ näù½þ EòÉ +´ÉºÉ®ú MÉ´ÉÉÄ ¨ÉiÉ näùxÉÉ* ÊxÉiªÉ ªÉ½þ Ê´ÉSÉÉ®ú ºÉÖoùgø Eò®úiÉä VÉÉ+Éä ÊEò ¨Éé CªÉÉ ½ÚÄþ EòÉèxÉ ½ÚÄþ Eò½þÉ ºÉä +ɪÉÉ ½ÚÄþ Eò½þÉÄ ¨ÉÖZÉä VÉÉxÉÉ ½èþ ? <ºÉ MÉÖilÉÒ EòÉä ºÉÖ±ÉZÉÉxÉä EòÉ |ɪÉixÉ Eò®úxÉÉ ½èþ* ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò ¨Éé ¨Éé Eò®úÉäMÉä iÉÉä ¨ÉÉ®äú VÉÉ+ÉäMÉä +Éè®ú iÉÚ iÉÚ Eò®úÉäMÉä iÉÉä ÊiÉ®ú VÉÉ+ÉäMÉä* +Éi¨É ªÉÉäMÉ <ºÉÒ MÉÖilÉÒ EòÉä ºÉÖ±ÉZÉÉiÉÉ ½èþ* ÊVɺɺÉä +½þ¨É ¥ÉÀÉκ¨É ½þÉä VÉÉxÉä EòÒ |ÉÊGòªÉÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* |ÉEÞòÊiÉ EòÉä =ºÉ ´ÉHò ¤Éc÷Ò ½ÄþºÉÒ +ÉiÉÒ ½èþ VÉ¤É EòÉä<Ç Eò½þiÉÉ ½èþ ÊEò ´É½þÉÄ iÉEò EòÒ ¦ÉÚ欃 ¨Éä®úÒ ½èþ* <iÉxÉä ¨Éä®äú ¤Éä]äõ ½èþ VÉɪÉnùÉnù ½èþ =ºÉEäò <ºÉ +ÆvÉEòÉ®ú {É®ú |ÉEÞòÊiÉ iɨÉÉSÉÉ ±ÉMÉÉiÉÒ ½èþ* iÉlÉÉ =ºÉä =ºÉºÉä +±ÉMÉ Eò®úEäò B½þºÉÉºÉ Eò®úÉiÉÒ ½èþ ÊEò ¨ÉÚJÉÇ iÉÚ nùÉä ÊnùxÉ EòÉ ¨É½þ¨ÉÉxÉ +{ÉxÉÉ Eò¤VÉÉ ¤ÉiÉÉiÉÉ ½èþ ªÉ½þÉÄ iÉÉä iÉä®äú ºÉä ¦ÉÒ WªÉÉnùÉ ¤Écä÷ ¤Écä÷ VÉÉä nÖùÊxɪÉÉ EòÉä ¨ÉÖ]Âõ`öÒ ¨Éå ®úJÉiÉä lÉä SɱÉä MÉB* +Éè®ú ªÉ½þ ºÉ¤É ÊEòºÉÒ EòÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ½Öþ+É* ªÉä ºÉÉäxÉÉ SÉÉÄnùÒ vÉxÉ nùÉè±ÉiÉ
  • 104.
    104 iÉä®úÒ xɽþÓ ½èþ|ÉEÞòÊiÉ EòÒ ½èþ* ÊVÉºÉ ºjÉÒ EòÉ ¨ÉÉä½þ iÉÖZÉä bÖ÷¤ÉÉä ®ú½þÉ ½èþ ´É½þ +ºÉÆJªÉ ¤ÉÉ®ú iÉä®úÒ ¨ÉÉÄ ¤ÉxÉ SÉÖEòÒ ½èþ* Ê¶É´É VÉÒ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò- ªÉÃÉ VÉxÉxÉÒ ºÉÉ {ÉÖxɦÉÉǪÉÉÇ ªÉÉ ¦ÉɪÉÉÇ VÉxÉxÉÒ ½þÒ ºÉÉ* ªÉÉ Ê{ÉiÉÉ ºÉÉ {ÉÖxÉ: {ÉÖjÉÉªÉ ªÉÉ {ÉÖjÉ ºÉÉ {ÉÖxÉÌ{ÉiÉÉ** +lÉÉÇiÉ VÉÉä ¨ÉÉiÉÉ ½èþ ´É½þ {ÉixÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ VÉÉä {ÉixÉÒ ½þÉÄ ¨ÉÉiÉÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÒ ½èþ* +Éè®ú VÉÉä Ê{ÉiÉÉ ½èþ ´É½þ {ÉÖjÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú VÉÉä {ÉÖjÉ ½èþ ´É½þ {ÉÖxÉ& Ê{ÉiÉÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB ÊEòºÉÒ Eäò ¨ÉÉä½þ ¨Éå xÉ {Éc÷Éä* ªÉ½þÉÄ ºÉ¤É EÖòUô iÉÖZÉä ¨ÉÉjÉ ={ɪÉÉäMÉ Eäò ʱÉB ʨɱÉÉ ½èþ ªÉÊnù ÊVɺÉEòÉ nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ Eò®äúMÉÉ ´É½þÒ ´ÉºiÉÖ iÉÖZÉ ºÉä UôÒxÉ ±ÉÒ VÉÉBMÉÒ* <ºÉʱÉB iÉÚ ªÉÉäMÉ ¨Éå κlÉiÉ ½þÉä VÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉÒ +Éi¨É =ilÉÉxÉ EòÒ JÉÉèVÉ Eò®ú* +Éè®ú ªÉÊnù ¨ÉÉMÉÇ JÉÉäVÉ ¦ÉÒ Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú SɱÉiÉä SɱÉiÉä ÊxÉ´ÉÉÇhÉ {Énù iÉEò SɱÉÉ ¦ÉÒ MɪÉÉ iÉÉä |ÉEÞòÊiÉ iÉä®úÒ ´É½þÉÄ ¦ÉÒ {É®úÒIÉÉ ±ÉäMÉÒ* Eò½þÓ EòÉä<Ç ºÉƺEòÉ®ú ¶Éä¹É iÉÉä +¦ÉÒ ¦ÉÒ xɽþÓ ®ú½þ MɪÉÉ ½èþ* ÊxɨÉÇ±É VÉÉxÉEò®ú ½þÒ |ÉEÞòÊiÉ iÉÖZÉä |ɦÉÖ EòÒ MÉÉänù ¨Éå b÷ɱÉäMÉÒ* <ºÉ ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå ÊVÉºÉ ÊEòºÉÒ EòÉä MÉÖ¯û VÉxÉÉä EòÒ EÞò{ÉÉ Ê¨É±É VÉÉiÉÒ ½èþ =ºÉ ºÉSSÉä MÉÖ¯û ¦ÉHò EòÉä ¨ÉÞiªÉÖ Eäò ºÉ¨ÉªÉ =ºÉEòÒ °ü½þ EòÉä ºÉnÂùMÉÖ¯û+Éå EòÒ MÉÉänù Ê¨É±É VÉÉiÉÒ ½èþ* ÊVÉx½åþ ªÉ½þ EÞò{ÉÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉÒ ´É½þ ¨ÉÞiªÉÖ SÉGò EòÉ±É Ê´ÉvÉÉxÉ ZÉä±ÉxÉÉ ½þÒ {Éc÷iÉÉ ½èþ* ªÉÉäMÉÒ VÉxÉ VÉÒiÉä VÉÒ ¨É®úxÉÉ VÉÒxÉÉ ºÉÒJÉ VÉÉiÉä ½éþ* +¤É ¨Éé +É{ÉEòÉä <ºÉ ºÉÉ®äú |É´ÉSÉxÉ EòÉ ºÉÉ®úÉÆ¶É ¤ÉiÉÉiÉÉ ½ÚÄþ* VÉ¤É ¨ÉÞiªÉÖ +ÉiÉÒ ½èþ iÉÉä SÉäiÉxÉÉ {Éè®úÉå EòÒ +ÆMÉÖʱɪÉÉå ºÉä ʺɨÉ]õ Eò®ú PÉÖ]õxÉÉå iÉEò +ÉiÉÒ ½èþ Ê¡ò®ú ®úÒgø EòÒ ½þbÂ÷b÷Ò ¨Éå ʺɨÉ]õxÉÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉäiÉÒ ½èþ* ´É½þÉÄ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ ºÉä ʺɨÉ]õiÉÒ ½Öþ<Ç Ê¡ò®ú ºÉ¦ÉÒ SÉGòÉå ºÉä ʺɨÉ]õiÉÒ ½Öþ<Ç ¨ÉÞiªÉÖ Eò¨É±É iÉEò ʺɨÉ]õ VÉÉiÉÒ ½èþ* Ê¡ò®ú ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ÊUôpù ºÉä ¶É®úÒ®ú ºÉä ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±É VÉÉiÉÒ ½èþ* ªÉ½þÒ ¨ÉÞiªÉÖ ½èþ* ¨ÉÞiªÉÖ Ê´ÉxÉÉ¶É xɽþÓ ½èþ* ¨ÉÞiªÉÖ VÉÒ´ÉxÉ näùiÉÒ ½èþ* |ÉiªÉäEò VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ {ªÉÉWÉ Eäò ÊUô±ÉEòÉå EòÒ iÉ®ú½þ ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®úÉå ¨Éå ¤ÉÆnù ½èþ* ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú, ¦ÉÉ´É ¶É®úÒ®ú, ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú, ¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú, EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú, ¨É½þÉEòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú +Éè®ú ºÉÉiÉ´ÉÉÄ näù½þ ®úʽþiÉ ÊxÉ´ÉÉÇhÉ ¶É®úÒ®ú* VÉÉä ´ªÉÊHò <xÉ ºÉÉiÉÉå ¨Éå ºÉä ÊVÉiÉxÉä ¶É®úÒ®ú VÉMÉÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ näù½þ iªÉÉMÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù =ºÉEòÉ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ =ºÉÒ ¶É®úÒ®ú ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ±ÉÉäEò EòÉä SɱÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú VÉÉMÉiÉä ½þÒ Ë±ÉMÉ ¦Éänù ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* ¥ÉÀ ¶É®úÒ®ú +lÉÉÇiÉ ¨É½þÉ EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú VÉèºÉÒ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ {É®ú¨É vÉÉ¨É EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò ʱÉB ¦ÉäVÉ nùÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* ªÉ½þÉÄ iÉEò EòÒ ªÉÉjÉÉ Eò®úEäò +É´ÉÉMɨÉxÉ ½þÒ Ê¨É]õ VÉÉiÉÉ ½èþ* VɽþÉÄ EòÉ±É ¨É½þÉEòÉ±É +Éè®ú ¨ÉÞiªÉÖ EòÉ xÉɨÉÉå ÊxɶÉÉxÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ½èþ* +ÉMÉä ÊxÉ´ÉÉÇhÉ {É®ú¨É ¨ÉɺÉÉ +´ÉºlÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ¶É®úÒ®ú |ÉEòÉ¶É ¨ÉÉMÉÇ EòÒ ªÉÉjÉÉ Eò®úxÉä {É®ú VÉÉMÉÞiÉ ½þÉä VÉÉiÉä ½èþ* +MɱÉÉ ¶É®úÒ®ú VÉÉMÉÞiÉ ½þÉä VÉÉxÉä {É®ú Ê{ÉUô±Éä ¶É®úÒ®ú ÊMÉ®ú VÉÉiÉä ½èþ +lÉÉÇiÉ xɹ]õ ½þÉä VÉÉiÉä ½èþ* BäºÉä ºÉÉvÉEò EòÉä ¨ÉÞiªÉÖ EòÉ ¦ÉªÉ xɽþÓ ®ú½þiÉÉ* x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 33 MÉÖ¯û |ɺÉÉnù EòÒ ¨Éʽþ¨ÉÉ (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ +´ÉxÉÒ¶É EÖò¨ÉÉ®ú näù´É) MÉÖ¯û¨ÉÖJÉ |ÉäʨɪÉÉå - +É{É Eò¦ÉÒ +VɨÉä®ú MÉB ½þÉä iÉÉä +É{ÉxÉä näùJÉÉ ½þÉäMÉÉ ÊEò ¨ÉκVÉnù Eäò MÉä]õ Eäò ¤Éɽþ®ú nùÉä Fò¥É nù¢òxÉ ½èþ* ªÉä nùÉäxÉÉå ˽þnÖù+Éå EòÒ Fò¥É ½èþ* BEò VÉªÉ¨É±É ËºÉ½þ xÉÉ¨É EòÉ `öÉEÖò®ú ¤Éc÷É ÊxÉnÇùªÉÒ ®úɽþWÉxÉÒ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉ ±ÉÖ]äõ®úÉ {ÉÖ¯û¹É lÉÉ* BEò ÊnùxÉ ´É½þ ÊEòºÉÒ PÉÉiÉ ¨Éå ±ÉÚ]õxÉä Eäò ʱÉB ÊUô{ÉÉ ¤Éè`öÉ lÉÉ* =ºÉÒ ®úɺiÉä ºÉä BEò ¨É½þÉi¨ÉÉ +É MÉB* VÉªÉ¨É±É xÉä =ºÉä {ÉEòc÷ ʱɪÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÚ]õxÉÉ SÉɽþÉ* ¨É½þÉi¨ÉÉ VÉÒ xÉä ¤É½ÖþiÉ Ê´ÉxÉªÉ EòÒ* ¦ÉÉ<Ç ¨Éä®äú {ÉÉºÉ EÖòUô ¦ÉÒ vÉxÉ xɽþÓ ½èþ ¨ÉÖZÉä VÉÉxÉä näù* {É®ÆúiÉÖ ´É½þ xÉ ¨ÉÉxÉÉ ¨É½þÉi¨ÉÉ EòÉ Eò¨ÉÆb÷±É ±ÉÆMÉÉå]õÉ iÉEò UôÒxÉ Ê±ÉªÉÉ iÉlÉÉ {Éäc÷ ºÉä ¤ÉÉÄvÉ ÊnùªÉÉ* iÉ¤É ¨É½þÉi¨ÉÉ xÉä ¸ÉÉ{É ÊnùªÉÉ ÊEò nÖù¹]õ iÉÚ EòÉèføÒ ½þÉä VÉÉ*
  • 105.
    105 VÉªÉ¨É±É EòÉä EòÉèføSÉÚxÉä ±ÉMÉÉ* ¨É½þÉi¨ÉÉ VÉÒ ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ JÉÖ±É Eò®ú +{ÉxÉÒ {ɽþÉc÷Ò {É®ú iÉ{É Eò®úxÉä SɱÉä MÉB* EòÉ¢òÒ ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉÒiÉ MɪÉÉ VÉªÉ¨É±É EòÉèfø ºÉä ¤Éc÷É {ÉÒÊc÷iÉ lÉÉ* =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ +Éè®ÆúMÉWÉä¤É ¤ÉÉnù¶Éɽþ WɤɮúnùºiÉÒ Ë½þnÖù+Éå EòÉä ¨ÉֺɱɨÉÉxÉ ¤ÉxÉÉxÉä ¨Éå ±ÉMÉÉ lÉÉ* BEò ÊnùxÉ VÉªÉ ¨É±É Eò½þÓ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ {ɽþÉc÷Ò ®úɺiÉÉ lÉÉ =ºÉä {ªÉÉºÉ ±ÉMÉÒ lÉÒ {ɺÉÒxÉä ºÉä EòÉèfø ¨Éå SÉÒºÉ nùnÇù EòÒ Eò®úɽþ]õ ¦ÉÒ ¤Égø MÉ<Ç lÉÒ =ºÉxÉä näùJÉÉ ºÉɨÉxÉä EòÉä<Ç ºjÉÒ EÖò+Éå {É®ú {ÉÉxÉÒ ¦É®ú ®ú½þÒ ½èþ ´É½þ =ºÉEäò {ÉÉºÉ MɪÉÉ =ºÉä näùJÉEò®ú ¨ÉÖMvÉ ½þÉä MɪÉÉ vÉÒ®äú ºÉä {ÉÉxÉÒ Ê{ɱÉÉxÉä EòÒ Ê´ÉxÉiÉÒ Eò®ú nùÒ* ºjÉÒ xÉä =ºÉä {ÉÉxÉÒ Ê{ɱÉɪÉÉ iÉÉä =ºÉEäò +Ænù®ú EòÒ VɱÉxÉ ¶ÉÉÆiÉ ½þÉä MÉ<Ç* nùnÇù Eò®úɽþ]õ KÉi¨É ½þÉä MÉ<Ç VɽþÉÄ =ºÉEäò ¶É®úÒ®ú {É®ú EÖòUô VÉ±É Eäò UôÒ]äõ ÊMÉ®ú {Éc÷É lÉä ´É½þÉÄ ºÉä EòÉèfø ¦ÉÒ `öÒEò ½þÉä SÉÖEòÉ lÉÉ* ªÉ½þ näùJÉ Eäò ´É½þ ¤Éc÷É SÉÊEòiÉ ½Öþ+É* +Éè®ú =ºÉ ºjÉÒ Eäò {ÉÒUäô {ÉÒUäô SÉ±É Eò®ú =ºÉEäò PÉ®ú Eäò nù®ú´ÉÉWÉä iÉEò {ɽÖÄþSÉ MɪÉÉ ? ´É½þ ºjÉÒ ¦ÉÒ PɤɮúÉ<Ç ½Öþ<Ç lÉÒ ÊEò ´É½þ ´ªÉÊHò =ºÉEäò {ÉÒUäô {ÉÒUäô ±ÉMÉÉ ½Öþ+É CªÉÉå +É ®ú½þÉ lÉÉ ? ºjÉÒ xÉä +{ÉxÉä PÉ®ú ¨Éå VÉÉEò®ú +{ÉxÉä {ÉÊiÉ EòÉä ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉå ¤ÉiÉÉ<Ç ÊEò uùÉ®ú {É®ú EòÉä<Ç ´ªÉÊHò xÉ VÉÉxÉä CªÉÉå ¨Éä®äú {ÉÒUäô ±ÉMÉÉ ½Öþ+É +É MɪÉÉ ½èþ* iÉ¤É =ºÉEòÉ {ÉÊiÉ ¤Éɽþ®ú +ɪÉÉ +Éè®ú =ºÉEòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ ±ÉäxÉä ±ÉMÉÉ* iÉ¤É VÉªÉ¨É±É xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò ªÉ½þ ºjÉÒ EòÉèxÉ lÉÒ ? <ºÉxÉä ¨ÉÖZÉä {ÉÉxÉÒ Ê{ɱÉɪÉÉ ÊVɺÉEäò {ÉÒxÉä ºÉä ¨Éä®äú EòÉègø EòÒ {ÉÒc÷É ¶ÉÉÆiÉ ½Öþ<Ç ½èþ iÉlÉÉ EÖòUô EòÉègø ¦ÉÒ `öÒEò ½Öþ+É ½èþ* ´É½þ BEò {ÉÆÊb÷iÉ EòÉ PÉ®ú lÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò ´É½þ ºjÉÒ ¨Éä®úÒ {ÉixÉÒ ½èþ* nùÉäxÉÉå EòÒ ¤É½ÖþiÉ ¤ÉÉiÉå ½Öþ<Ç* iÉ¤É VÉªÉ¨É±É xÉä {ÉÚUôÉ ÊEò <ºÉ ºjÉÒ ¨Éå EòÉèxÉ ºÉÉ iÉ{É ½èþ VÉÉä ¨Éä®úÉ EòÉèfø ¶ÉÉÆiÉ ½þÉä MɪÉÉ ½èþ EÞò{ɪÉÉ ¨ÉÖZÉ {É®ú {ÉÖxÉ& EÞò{ÉÉ Eò®úÉ nùÒÊVÉB* iÉ¤É ¥ÉÉÀhÉÒ xÉä =ºÉä {ÉÖxÉ& VÉ±É Ê{ɱÉɪÉÉ iÉlÉÉ ´É½þ xɽþɪÉÉ ¦ÉÒ* =ºÉEòÉ EòÉèfø {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ºÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä SÉÖEòÉ lÉÉ* ¨É½þÉi¨ÉÉ EòÉ |ɺÉÉnù ¦ÉÒ JÉÉxÉä EòÉä Ê¨É±É VÉÉiÉÉ lÉÉ* ¥ÉÉÀhÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò ¦ÉèªÉÉ - <ºÉ ¨Éä®úÒ {ÉixÉÒ ¨Éå +Éè®ú ¨ÉÖZÉ ¨Éå EòÉä<Ç ¶ÉÊHò xɽþÓ ½èþ ½þ¨É nùÉäxÉÉå BEò ¨É½þÉi¨ÉÉ Eäò ʶɹªÉ ½èþ VÉÉä ºÉɨÉxÉä {ɽþÉc÷Ò {É®ú iÉ{ɺªÉÉ Eò®úiÉä ½èþ* ¨Éä®úÒ {ÉixÉÒ ÊxÉiªÉ ½þÒ =ºÉEäò ʱÉB JÉÉxÉÉ ±Éä VÉÉiÉÒ ½èþ ´É½þ =ºÉ¨Éå ºÉä EÖòUô JÉÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ EÖòUô ½þ¨ÉÉ®äú ʱÉB ´ÉÉ{ÉºÉ Eò®ú näùiÉÉ ½èþ* =ºÉ ¶Éä¹É ¦ÉÉäVÉxÉ EòÉä VÉÉä ÊEò |ɺÉÉnù ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ =ºÉä JÉÉiÉä ½éþ ¦ÉVÉxÉ vªÉÉxÉ iÉÉä WªÉÉnùÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ xɽþÓ ½èþ ¤ÉºÉ =xÉEòÒ ºÉä´ÉÉ ºÉä VÉÉä |ɺÉÉnù ʨɱÉiÉÉ ½èþ =ºÉä JÉÉiÉä ½èþ* =ºÉÒ |ɺÉÉnù ºÉä ½þ¨É ÊxɽþÉ±É ½þÉä SÉÖEäò ½èþ* VÉªÉ¨É±É ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò ¨ÉÖZÉä ¨É½þÉi¨ÉÉ Eäò nù¶ÉÇxÉ Eò®úÉ+Éä CªÉÉåÊEò =xɨÉå iÉÉä +JÉÆb÷ ¶ÉÊHò ½þÉäMÉÒ* iÉ¤É ¥ÉÉÀhÉ VÉªÉ¨É±É EòÉä ±ÉäEò®ú ¨É½þÉi¨ÉÉ VÉÒ Eäò {ÉÉºÉ {ɽÖÄþSÉä* ¨É½þÉi¨ÉÉ xÉä VÉªÉ¨É±É EòÉ EòÉägø `öÒEò EèòºÉä ½Öþ+É ªÉ½þ VÉÉxÉEò®ú NÉÖººÉä ºÉä Eò½þÉ ÊEò +®äú {ÉÆÊb÷iÉ <ºÉ VÉªÉ¨É±É EòÉä ¨ÉéxÉä ½þÒ EòÉèføÒ ½þÉäxÉä EòÉ ¸ÉÉ{É ÊnùªÉÉ lÉÉ* +Éè®ú iÉÚxÉä ¨Éä®äú |ɺÉÉnù EòÉ nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ Eò®úEäò <ºÉ EòÉègø EòÉä `öÒEò Eò®úÉ ÊnùªÉÉ ½èþ* ¨Éé iÉÖ¨É nùÉäxÉÉå EòÉä ¸ÉÉ{É nÚÄùMÉÉ iÉÖ¨½åþ VɱnùÒ ½þÒ ¨ÉÞiªÉÖ JÉÉBMÉÒ iÉÖ¨½åþ +É®äú ºÉä SÉÒ®ú Eò®ú ¨ÉÉ®úÉ VÉÉBMÉÉ* iÉ¤É ¥ÉÉÀhÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò MÉÖ°ünäù´É ¶ÉÉÆiÉ ½þÉä VÉÉ+Éä CªÉÉ +É{ÉEòÒ Ê¶É¹ªÉ EòÒ ºÉä´ÉÉ EòÉ ªÉ½þÒ ¡ò±É ½þÉäMÉÉ EÖòUô EÞò{ÉÉ EòÒÊVÉB* iÉ¤É ¨É½þÉi¨ÉÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò `öÒEò ½èþ ¸ÉÉ{É iÉÉä KÉɱÉÒ xɽþÓ VÉÉBMÉÉ* {É®ÆúiÉÖ ºÉä´ÉÉ Eäò ¤Énù±Éä ¨Éå ªÉ½þ ´É®únùÉxÉ näùiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò VÉ¤É iÉÖ¨É nùÉäxÉÉå EòÉä SÉÒ®úÉ VÉÉBMÉÉ iÉ¤É iÉÖ¨½þÉ®äú KÉÚxÉ EòÉ nÚùvÉ ¤ÉxÉ VÉÉBMÉÉ +Éè®ú =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ iÉÖ¨½åþ EòÉä<Ç {ÉÒc÷É xɽþÓ ½þÉäMÉÒ* +Éè®ú iÉÖ¨½åþ nÖùÊxɪÉÉ {ÉÚVÉÉ Eò®äúMÉÒ* iÉÖ¨½þÉ®úÒ näù½þ Eäò ¡Úò±É ¤ÉxÉ VÉɪÉäMÉä* iÉ¤É nùÉäxÉÉå ´É½þÒ ºÉä |ɦÉÖ SÉSÉÉÇ ´Éè®úÉMªÉ´ÉÉxÉ ½þÉäEò®ú +{ÉxÉä |ÉÉhÉ vɨÉÇ |ÉSÉÉ®ú ¨Éå ½þÒ VÉÉxÉä Eäò ʱÉB vɨÉÇ |ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä ±ÉMÉä* BEò ÊnùxÉ ´Éä +VɨÉä®ú K´ÉÉVÉÉ EòÒ nù®úMÉɽþ ºÉä ÊxÉEò±É ®ú½äþ lÉä ´É½þÉÄ ¤ÉÉWÉÉ®ú ¨Éå ˽þnÖùi´É EòÉ |ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä ±ÉMÉä EòÉ¢òÒ Ê¦Éc÷ VÉÖ]õ MÉ<Ç* ¨ÉÖ±±ÉÉ VÉÒ ¦ÉÒ ¤Éɽþ®ú ªÉ½þ où¶ªÉ näùJÉEò®ú +ÉMÉ ¤É¤ÉÚ±ÉÉ ½þÉä MÉB* iÉiEòÉ±É =ºÉxÉä +Éè®ÆúMÉWÉä¤É EòÉä ºÉÚSÉxÉÉ nùÒ* +Éè®ÆúMÉWÉä¤É xÉä ¨ÉÖ±±ÉÉ EòÉä ½þÒ ¢èòºÉ±ÉÉ näùxÉä EòÉä Eò½þ ÊnùªÉÉ* ¨ÉÖ±±ÉÉ xÉä =x½åþ +É®äú ºÉä ÊSÉ®ú´ÉÉEò®ú ¨ÉÉ®ú näùxÉä EòÉ +Énäù¶É ÊnùªÉÉ* +Éè®ú =x½åþ ¨ÉÉ®úxÉä EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ½þÉä MÉ<Ç* iÉ¤É =xɺÉä {ÉÚUôÉ ÊEò +{ÉxÉÒ EòÉä<Ç +ÆÊiÉ¨É <SUôÉ ½þÉä iÉÉä Eò½þÉä +xªÉlÉÉ ¨ÉÞiªÉÖ nÆùb÷ näùxÉä ¨Éå näù®ú xɽþÓ ½þÉäMÉÒ* iÉ¤É nùÉäxÉÉå xÉä Eò½þÉ ÊEò ½þ¨ÉÉ®äú ºÉɨÉxÉä +Éè®ÆúMÉWÉä¤É ¤ÉÉnù¶Éɽþ EòÉä ¤ÉֱɴÉÉ nùÉä* Ênù±±ÉÒ ºÉä +Éè®ÆúMÉWÉä¤É ´É½þÉÄ +É MÉB iÉ¤É ¤ÉÉnù¶Éɽþ ºÉä nùÉäxÉÉå ¤ÉÉä±Éä ÊEò ½äþ ¶É½þxɶÉɽäþ ˽þnù ½þ¨ÉÉ®úÒ CªÉÉ KÉiÉÉ ½èþ* +Éè®ÆúMÉWÉä¤É- iÉÖ¨É Ë½þnÚù vɨÉÇ EòÉ |ɺÉÉ®ú Eò®úiÉä ½þÉä* VɪɨɱÉ&- +É{É ¦ÉÒ iÉÉä +{ÉxÉä vɨÉÇ EòÉ |ɺÉÉ®ú Eò®ú ®ú½äþ ½þÉä iÉÉä ½þ¨É ¦ÉÒ +{ÉxÉä vɨÉÇ EòÉ |ɺÉÉ®ú Eò®ú ®ú½äþ ½èþ*
  • 106.
    106 {ÉÆÊb÷iÉ&- ½äþ ¶É½þxɶÉɽþ˽þnÚù vɨÉÇ Eäò ÊxÉªÉ¨É {É®ú ªÉÊnù lÉÉäc÷É ¦ÉÒ SɱÉä iÉÉä ¦ÉÒ =ºÉ¨Éå +{ÉÉ®ú ¶ÉÊHò ¦É®ú VÉÉiÉÒ ½èþ ˽þnÚù vɨÉÇ ½þÒ ¸Éä¹`ö ½èþ VÉÉä ÊEòºÉÒ EòÒ ½þiªÉÉ ªÉÉ +xªÉÉªÉ EòÉä ºlÉÉxÉ xɽþÓ näùiÉÉ* +Éè®ÆúMÉWÉä¤É- <ºÉEòÉ CªÉÉ |ɨÉÉhÉ ½èþ ÊEò ˽þnÚù vɨÉÇ ½þÒ ¸Éä¹`ö ½èþ* {ÉÆÊb÷iÉ&- +É{É +{ÉxÉä ¨ÉÖ±±ÉÉ VÉÒ EòÉä SÉÒ®úEò®ú näùJÉä =xÉEòÉ KÉÚxÉ ÊxÉEò±ÉiÉä ½þÒ ´É½þ {ÉÒÊc÷iÉ ½þÉäEò®ú ÊSɱ±ÉÉ =`äöMÉÉ* vɨÉÇ =ºÉEòÒ ®úIÉÉ xɽþÓ Eò®äúMÉÉ* +Éè®ú VÉ¤É ½þ¨Éå SÉÒ®úÉ VÉÉBMÉÉ iÉ¤É {ÉÒc÷É xɽþÓ ½þÉäMÉÒ +Éè®ú KÉÚxÉ nÚùvÉ ¤ÉxÉ VÉÉBMÉÉ* +Éè®ú VÉ¤É ½þ¨É ÊMÉ®ú {Ébå÷MÉä iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ näù½þ ¦ÉÒ iÉÖ¨½þÉ®äú ½þÉlÉ xÉ ±ÉMÉäMÉÒ CªÉÉåÊEò näù½þÉå Eäò ¡Úò±É ¤ÉxÉ VÉɪÉäMÉä* +Éè®ÆúMÉWÉä¤É- iÉ¤É iÉÉä ºÉ½þÒ ÊxÉhÉÇªÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ EòÉèxÉ ºÉÉ vɨÉÇ |ɺÉÉ®ú =kÉ¨É ½èþ ? ®úÉVÉÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÖ±±ÉÉ VÉÒ EòÉä SÉÒ®úxÉä Eäò ʱÉB JÉc÷É Eò®ú ÊnùªÉÉ* SÉÒ®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ ¨ÉÖ±±ÉÉ {ÉÒÊc÷iÉ ½þÉäEò®ú ®úÉä {Éc÷É KÉÚxÉ EòÒ vÉÉ®úÉ ¤É½þ ÊxÉEò±ÉÒ* Ê¡ò®ú {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ iÉlÉÉ VÉªÉ¨É±É EòÉä JÉc÷É Eò®úEäò nù®úMÉɽþ Eäò uùÉ®äú {É®ú nùÉäxÉÉå +Éä®ú JÉc÷É Eò®úEäò +É®úÉ SɱÉɪÉÉ MɪÉÉ VÉ¤É +ÉvÉÒ +ÉvÉÒ JÉÉä{Éc÷Ò ÊSÉ®ú MÉ<Ç iÉÉä ¦ÉÒ {ÉÒc÷É iÉÊxÉEò ¦ÉÒ xÉ ½Öþ<Ç* KÉÚxÉ EòÒ VÉMɽþ nÚùvÉ EòÉ ¡Öò½þÉ®úÉ ¤É½þxÉä ±ÉMÉÉ* nùÉäxÉÉå EòÉä SÉÒ®ú ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ¶É®úÒ®ú ÊMÉ®ú {Écä÷* iÉiEòÉ±É ¶É®úÒ®ú ¡Úò±É ¤ÉxÉ MÉB* ÊVÉxÉEòÒ ´É½þ Fò¥É ¤ÉxÉÉEò®ú nù¢òxÉÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ* iÉ¤É +Éè®ÆúMÉWÉä¤É ªÉ½þ näùJÉEò®ú nÆùMÉ ®ú½þ MɪÉÉ =ºÉxÉä iÉiEòÉ±É PÉÉä¹ÉhÉÉ Eò®ú nùÒ* +ÉVÉ <ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ Eäò ¤ÉÉnù EòÉä<Ç Ë½þnÚù ¨ÉֺɱɨÉÉxÉ xɽþÓ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉBMÉÉ xÉ =xÉEòÒ ½þiªÉÉ EòÒ VÉÉBMÉÒ* ¨ÉéxÉä ¨ÉÉxÉÉ Ë½þnÚù vɨÉÇ ¨É½þÉxÉ ½èþ* Eò¦ÉÒ ¦ÉÚ±É Eò®ú ¦ÉÒ MÉÖ¯û |ɺÉÉnù ÊxÉMÉÖ®úÉä EòÉä xÉ ÊJɱÉÉ´Éä =ºÉ¨Éå ¶ÉÊHò ºÉÆSÉÉ®ú ʶɹªÉ Eäò ʱÉB EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ ÊVɺÉä ÊxÉMÉÖ®úÉ {ÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* vªÉÉxÉ ®ú½äþ MÉÖ¯û EòÒ ½þÉlÉ EòÒ ZÉÚ`ö ªÉÉ |ɺÉÉnù º´ÉªÉÆ ½þÒ JÉÉxÉÒ SÉÉʽþB* x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 34 ®úɹ]Åõ |Éä¨ÉÒ ¶Éè±ÉÉ +Éè®ú xÉÉè®úÉ (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úÉ¨É näù´É VÉÒ) ¨Éä®äú BEò ʶɹªÉ ºÉ¨É®ú˺ɽþ `öÉEÖò®ú lÉ±É ºÉäxÉÉ ¨Éä EèòÎ{]õxÉ Eäò {Énù {É®ú ÊxɪÉÖHò lÉä =x½þÉäxÉä ¨ÉÖZÉä +ÉÄJÉÉä näùJÉÒ Eò½þÉxÉÒ ºÉÖxÉÉ<Ç ´Éä =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ +°ühÉÉSÉ±É ¨Éä VɺɴÉxiÉMÉfø ¨Éä ºÉèxÉÉ ºÉʽþiÉ SÉÒxÉÒ ºÉäxÉÉ ºÉä ±Éb÷ ®ú½äþ lÉä* +°ühÉÉSÉ±É ¨Éä ±ÉÉÆMɺÉä Eäò ®úɺiÉä ¨Éä VɺɴÉxiÉMÉfø Eäò {ÉÉºÉ SÉÒxÉ EòÒ ºÉäxÉÉ PÉÖºÉ +É<Ç ÊVɺɨÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉäxÉÉ EòÒ ±ÉÉ¶É {É®ú ±ÉÉ¶É Ê¤ÉUôÉ nùÒ lÉÒ* ¤É½ÖþiÉ ¦ÉªÉÆEò®ú nùºÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉèxÉÉ EòÒ ½þÉä ®ú½þÒ lÉÒ Eò<Ç ºÉèxÉÉ EòÒ ]ÖõEòÊb÷ªÉÉÆ JÉi¨É ½þÉä SÉÖEòÒ lÉÒ* =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VɺɴÉxiÉʺɽþ xÉɨÉEò BEò VÉ´ÉÉxÉ ½þÒ ¤ÉSÉÉ lÉÉ VÉÉä PÉÉªÉ±É ½þÉä SÉÖEòÉ lÉÉ ¤ÉÉEòÒ ºÉ¤É ¨É®ú SÉÖEäò lÉä* SÉÒxÉ EòÒ ºÉèxÉÉ iÉäVÉÒ ºÉä +ÉMÉä ¤ÉføxÉä ±ÉMÉÒ CªÉÉäÊEò +ÉMÉä VÉ´ÉÉ¤É +Éè]õxÉä ´ÉɱÉÉ EòÉä<Ç xɽþÒ lÉÉ* SÉÒxÉÒ ºÉèxÉÉ EòÉ ½þÉèºÉ±ÉÉ ¤ÉÖ±Éxnù ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ* VɺɴÉxiÉ PÉÉªÉ±É ½Öþ+É ZÉÉÊb÷ªÉÉä ¨Éä ÊUô{ÉÉ lÉÉ* =ºÉ VÉÆMÉ±É ¨Éä nùÉä ±Éb÷EòÒ ¶Éè±ÉÉ +Éè®ú xÉÉè®úÉ VÉÉä ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ MÉÉÆ´É ¨Éä UÖô{É UÖô{É Eò®ú VÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÒ lÉÒ =vÉ®ú ½þÒ +É ÊxÉEò±ÉÒ* ´Éä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉ´ÉÉxÉ ºÉä ¤ÉÉä±ÉÒ ÊEò ¦ÉèªÉÉ ! CªÉÉ ½þ¨É nùÉäxÉÉä ¤É½þxÉå iÉÖ¨½þÉ®úÒ EÖòUô ºÉ½þɪÉiÉÉ Eò®ú ºÉEòiÉÒ ½èþ* iÉ¤É VɺɴÉxiÉ xÉä Eò½þÉ ¤É½þxÉÉä iÉÖ¨É +ÉMÉä xÉ VÉÉ+Éä SÉÒxÉÒ ºÉäxÉÉ ºÉɨÉxÉä ºÉä <vÉ®ú ¤Éfø ®ú½þÒ ½èþ +Éè®ú ¨Éè iÉÖ¨½þÉ®úÒ ºÉÖ®úIÉÉ Eò®úxÉä ¨Éä +ºÉ¨ÉlÉÇ ½ÚÄþ iÉÖ¨É ´ÉÉ{ÉºÉ nùÉèb÷ Eò®ú VÉÉ+Éä +Éè®ú {ɽþÉb÷Éä EòÒ +Éä]õ ±ÉäEò®ú +{ÉxÉä PÉ®ú SɱÉÒ VÉÉxÉÉ* iÉ¤É ´É½þ ±Éb÷EòÒ Eò½þxÉä ±ÉMÉÒ ÊEò SÉÒxÉÒ ºÉäxÉÉ EòÉ ¨ÉÖEòɤɱÉÉ Eò®úxÉå ¨Éå ½þ¨É iÉÖ¨½þÉ®úÉ ºÉÉlÉ +´É¶ªÉ nåùMÉÒ* ½þ¨É ¡òÉèVÉ ¨Éä ¦É®úiÉÒ xɽþÒ ½éþ iÉÉä CªÉÉ ½Öþ+É ¦ÉÉ®úiÉ ¨ÉÉiÉÉ EòÒ {ÉÖjÉÒ iÉÉä ½éþ* ¦ÉèªÉÉ ½þ¨Éå EòÉ¨É ¤ÉiÉÉ+Éä iÉ¤É VÉºÉ´ÉÆiÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò {ÉÒUäô =ºÉ VÉMɽþ +lÉɽþ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉäxÉÉ EòÉ MÉÉä±ÉÉ ¤Éɰünù ÊUô{ÉɪÉÉ ½Öþ+É ½èþ* ´É½þÉÄ VÉÉä ¤ÉÆnÚùEäò MÉxÉ {Éb÷Ò ½éþ iÉÖ¨É ¨Éä ºÉä BEò iÉÉä ¨ÉÖZÉä MÉÉä±ÉÒ ¤Éɰünù ´É½þÉÄ ºÉä ±ÉÉEò®ú näùiÉÒ ®ú½þÉä +Éè®ú BEò iÉÖ¨É ¨Éä ºÉä MÉxÉ ¨Éä MÉÉä±ÉÒ ¦É®ú ¦É®ú Eò®ú ¨ÉÖZÉä {ÉEòb÷ÉiÉÒ ®ú½þÉä* <ºÉ |ÉEòÉ®ú xÉÉè®úÉ ÊUô{ÉÉ ½Öþ+É MÉÉä±ÉÉ ¤Éɰünù MÉÉä±ÉÒ ±ÉÉiÉÒ ®ú½þÒ +Éè®ú ¶Éè±ÉÉ =ºÉä MÉxÉ ¨Éä ¦É®ú ¦É®ú
  • 107.
    107 Eò®ú {ÉEòb÷ÉiÉÒ ®ú½þÒ*SÉÒxÉÒ ºÉäxÉÉ PɤɮúÉ MɪÉÒ ºÉ¨ÉZÉxÉä ±ÉMÉÒ ÊEò ¶ÉɪÉnù +ÉMÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VªÉÉnùÉ ¡òÉèVÉ ½éþ* <ºÉʱɪÉä ´Éä +ÉMÉä ¤ÉføxÉä ºÉä ¯ûEò MɪÉä* VɺɴÉxiÉ xÉä SÉÒxÉÒ ºÉäxÉÉ EòÉä ¦ÉÚxÉ b÷ɱÉÉ lÉÉ* VÉ¤É nùÉäxÉÉä {ÉÖÊjɪÉÉÄ PÉ®ú xÉ {ɽÖÄþSÉ ºÉEòÒ iÉÉä =xÉEäò Ê{ÉiÉÉ VÉÒ =x½äþ fÚøfÆøxÉä EòÉä SÉ±É {Éb÷É {É®úxiÉÖ ´É½þ SÉÒxÉÒ ºÉäxÉÉ xÉä {ÉEòb÷ ʱɪÉÉ iÉlÉÉ =ºÉºÉä {ÉÚUô ʱɪÉÉ ÊEò =ºÉEòÒ nùÉä ¤Éä]õÒ VÉÆMÉ±É ¨Éä ÊPÉ®ú MÉ<Ç ½éþ ´É½þÉÆ Eäò´É±É BEò VÉ´ÉÉxÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ PÉÉªÉ±É +´ÉºlÉÉ ¨Éä {Éb÷É ½èþ* iÉiEòÉ±É ºÉäxÉÉ ¨Éä VÉÉä¶É ¦É®úÉ +Éè®ú SÉÒxÉÒ ºÉäxÉÉ =ºÉ +Éä®ú SÉ±É {Éb÷Ò* ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ ¶Éè±ÉÉ iÉÉä ¦ÉÉMÉ MÉ<Ç {É®úxiÉÖ VÉºÉ´ÉÆiÉ MÉÉä±ÉÒ ºÉä ¨ÉÉ®ú ÊnùªÉÉ MɪÉÉ +Éè®ú xÉÉè®úÉ SÉÒxÉÒ ºÉäxÉÉ Eäò ½þÉlÉ SÉfø MÉ<Ç* =ºÉä ªÉÉiÉxÉÉ nùÒ VÉÉxÉä ±ÉMÉÒ =ºÉEäò ¶É®úÒ®ú ¨Éä ¤ÉÆnÚùEò EòÒ xÉÉ±É `ÚÆöºÉ nùÒ MɪÉÒ* JÉÚxÉ ¤É½þ SɱÉÉ =ºÉEäò ºiÉxÉ xÉÉäSÉ ÊnùªÉä MɪÉä* ¨É®úiÉÒ ¨É®úiÉÒ ¦ÉÒ xÉÉè®úÉ ªÉ½þ Eò½þiÉÒ ®ú½þÒ ¨Éä®äú ¶É®úÒ®ú EòÉ EÖòUô ¦ÉÒ Eò®ú ±ÉÉä {É®úxiÉÖ ¨Éè ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉäxÉÉ EòÉ ´É½þ UÖô{ÉÉ ½Öþ+É MÉÉä±ÉÉ ¤Éɰünù EòÉ fäø®ú xɽþÒ ¤ÉiÉÉ>ÆðMÉÒ =ºÉä CªÉÉ CªÉÉ ªÉÉiÉxÉÉ xÉ nùÒ MɪÉÒ {É®úxiÉÖ =ºÉxÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉäxÉÉ EòÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ ®úÉVÉ xɽþÒ ¤ÉiÉɪÉÉ ´É½þ iÉb÷¡òÉ iÉb÷¡òÉ Eò®ú ¨ÉÉ®ú nùÒ MɪÉÒ* vÉxªÉ ½èþ BäºÉÒ ®úɹ]õ ¦ÉHò ´ÉÒ®úÉÆMÉxÉÉ EòÉä* Ê¡ò®ú EÖòUô nÚù®úÒ {É®ú ¶Éè±ÉÉ ¦ÉÒ {ÉEòb÷ ±ÉÒ MÉ<Ç iÉ¤É =ºÉEòÉä =ºÉ EòÒ ¤É½þxÉ EòÒ nÖùnÇù¶ÉÉ ÊnùJÉÉ<Ç iÉÉä ´É½þ ÊSɱ±ÉÉ {Éb÷Ò iÉ¤É =ºÉä ¦ÉÒ Eò½þÉ MɪÉÉ ÊEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê`öEòÉxÉä iÉlÉÉ ´É½þ MÉÉä±ÉÉ ¤Éɰünù EòÉ Ê´É¶ÉÉ±É ¦ÉÆb÷É®ú Eò½þÉÄ ÊUô{ÉÉ ½èþ ¤ÉiÉÉ näù +xªÉlÉÉ ªÉ½þÒ ½þÉ±É iÉÖ¨½þÉ®úÉ ¦ÉÒ ½þÉäMÉÉ*=ºÉxÉä Eò½þÉ +É+Éä ¨Éä®äú {ÉÒUäô {ÉÒUäô ´É½þÉÄ ½èþ* ¶Éè±ÉÉ nÚù®ú ÊxÉEò±É MÉ<Ç ºÉäxÉÉ {ÉÒUäô {ÉÒUäô =ºÉä PÉä®äú SɱÉiÉÒ MÉ<Ç* +ÉMÉä BEò ¤É½ÖþiÉ ½þÒ Mɽþ®úÉ MÉÆnùÉ xÉɱÉÉ +É MɪÉÉ ´É½þ =ºÉEäò ÊEòxÉÉ®äú JÉb÷Ò ½þÉä MÉ<Ç +Éè®ú VÉÉä®ú ºÉä ¤ÉÉä±ÉÒ ¤ÉÆnäù ¨ÉÉiÉ®ú¨É +Éè®ú VÉªÉ ¦ÉÉ®úiÉ Eò½þiÉä ½ÖþªÉä >ÄðSÉÉ<Ç ºÉä xÉɱÉä ¨Éå EÚònù Eò®ú ¨É®ú MÉ<Ç +Éè®ú ¤É½þ MÉ<Ç* SÉÒxÉÒ ºÉäxÉÉ näùJÉiÉÒ ®ú½þ MɪÉÒ* =ºÉä EòÉä<Ç ÊUô{ÉÉ ½Öþ+É Ê`öEòÉxÉÉ +Éè®ú ¤Éɰünù ¦ÉÆb÷É®ú ½þÉlÉ xɽþÒ ±ÉMÉÉ* VÉ¤É ªÉÖrù ¤ÉÆnù ½Öþ+É iÉÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉäxÉÉ xÉä MÉÉÄ´É ´ÉɱÉÉä Eäò ºÉÉlÉ xÉÉè®úÉ +Éè®ú ¶Éè±ÉÉ EòÒ Eò¥É ¤ÉxÉÉEò®ú {ÉÚVÉÉ EòÉ ¨ÉÆÊnù®ú =xÉEäò ¨É®úxÉä EòÒ VÉMɽþ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ* +Éè®ú =ºÉ MÉÉÆ´É EòÉ xÉÉ¨É VÉºÉ´ÉÆiÉ MÉfø ®úJÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ* =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ VÉ¤É VÉºÉ´ÉÆiÉ +Eäò±ÉÉ nùÉäxÉÉä ±Éb÷ÊEòªÉÉä Eäò ºÉÉlÉ ±Éb÷Eò®ú SÉÒxÉÒ ºÉäxÉÉ EòÉä ¨ÉÉiÉ näù ®ú½þÉ lÉÉ iɦÉÒ =ºÉä ´ÉÉ{ÉºÉ ¤ÉÖ±ÉɪÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* VÉ¤É VÉ´Éɽþ®ú ±ÉÉ±É SÉÒxÉ MɪÉä iÉÉä ´É½þÉÄ Eäò |ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆjÉÒ xÉä VÉ´Éɽþ®ú ±ÉÉ±É ºÉä Eò½þÉ lÉÉ ÊEò iÉÖ¨ÉxÉä VÉºÉ´ÉÆiÉ VÉèºÉä ªÉÉèrùÉ EòÉä EòÉä]Çõ ¨ÉɶÉÇ±É ±ÉMÉɪÉÉ* ½þ¨ÉÉ®äú SÉÒxÉ näùºÉ ¨Éä nùÉä <ÇxÉÉ¨É Ê¨É±ÉiÉÉ* =ºÉ VÉºÉ´ÉÆiÉ EòÉ ÊºÉ®ú ±ÉÉxÉä ´ÉɱÉä VÉ´ÉÉxÉ EòÉä SÉÒxÉ xÉä ¤Éb÷É <ÇxÉÉ¨É ÊnùªÉÉ ½èþ* ½þ¨Éä VÉºÉ´ÉÆiÉ VÉèºÉä {ÉSÉÉºÉ ªÉÉärùÉ Ê¨É±É VÉɪÉä iÉÉä ºÉÉ®úÉ näùºÉ =xÉ {É®ú ¤ÉʱÉnùÉxÉ ½þÉä VÉɪÉäMÉÉ* {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ ¶É¨ÉǺÉÉ®ú ½þÉä MɪÉä* iÉÉä ªÉ½þ lÉÉ ®úɹ]õ ¦ÉÊHò EòÉ =nùɽþ®úhÉ* +{ÉxÉä ®úɹ]Åõ vɨÉÇ {É®ú ¨É®úxÉä ´ÉɱÉÉä EòÉä {É®ú¨ÉMÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* vÉxªÉ ½èþ BäºÉÒ ¨ÉÉjÉ ¦ÉÚ欃 Eäò ¦ÉMÉiÉÉä Eäò |Éä¨É EòÉä* ¦É®úÉ xɽþÓ VÉÉä ¦ÉÉ´ÉÉä ºÉä ¤É½þiÉÒ ÊVɺɨÉä ®úºÉ vÉÉ®ú xɽþÓ* ´É½þ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ xɽþÒ {ÉilÉ®ú ½èþ ÊVɺɨÉä º´ÉnäùºÉ EòÉ {ªÉÉ®ú xɽþÓ** x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 35 iÉÉäiÉä EòÒ ¤ÉÆnù ¨ÉÞiÉɴɺlÉÉ ºÉä (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ +´ÉxÉÒ¶É EÖò¨ÉÉ®ú näù´É)
  • 108.
    108 BEò ¨É½þÉi¨ÉÉ Eò½þÓºÉiºÉÆMÉ Eò®ú ®ú½äþ lÉä ¦É´ÉºÉÉMÉ®ú EòÒ Fèònù ºÉä UÚô]õxÉÉ ½èþ iÉÉä ½þÊ®ú xÉÉ¨É VÉ{ÉÉä iÉÒlÉÇ ¥ÉiÉ Eò®úÉä* UÚô]õ VÉÉ+ÉäMÉä* ¨ÉÖÄbä÷®ú {É®ú BEò iÉÉäiÉÉ ¤Éè`öÉ lÉÉ ´É½þ ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò ªÉ½þ ºÉ¤É ZÉÚ`ö ½èþ* ¶É¤nùÉå EòÒ SÉɤÉÒ ¦É´ÉºÉÉMÉ®ú EòÉ iÉɱÉÉ xɽþÓ JÉÉä±É ºÉEòiÉÒ* ¨É½þÉi¨ÉÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò ºÉSÉ CªÉÉ ½èþ ? ¨ÉÖZÉä ¦ÉÒ ¤ÉiÉÉ iÉ¤É iÉÉäiÉÉ ÊxÉEò]õ +ɪÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò ¨ÉÖZÉä BEò ºÉÉènùÉMÉ®ú ¤ÉÆnùÒ ¤ÉxÉÉ Eò®ú Ê´Énäù¶É ±Éä MɪÉÉ lÉÉ* Ê´Énäù¶É ¨Éå ¨Éé ¤Éc÷É nÖùJÉÒ lÉÉ ´É½þÉÄ EÖòUô ¦ÉÒ ºÉÖJÉ xÉ lÉÉ CªÉÉåÊEò ºÉ¤É EÖòUô ʨɱÉÉ iÉÉä ¦ÉÒ Ë{ÉVÉ®úÉ iÉÉä ¨ÉÖZÉä Fèònù Eò®úEäò ®úJÉiÉÉ lÉÉ* Ê¡ò®ú ºÉÖJÉ Eò½þÉ* BEò ÊnùxÉ ºÉÉènùÉMÉ®ú ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò ¦ÉÉ<Ç iÉÉäiÉä ¨Éé ˽þnÖùºiÉÉxÉ ¨Éå iÉä®äú PÉ®ú VÉÉ>ÄðMÉÉ ¤ÉiÉÉ iÉä®äú ʱÉB CªÉÉ ±ÉÉ>Äð ? iÉ¤É iÉÉäiÉä xÉä Eò½þÉ ¨ÉÉʱÉEò* ¨Éä®äú ½þ¨É VÉÉiÉ {ÉÊIɪÉÉå Eäò {ÉÉºÉ VÉÉEò®ú Eò½þxÉÉ ÊEò ¨Éé Ë{ÉVÉ®äú ¨Éå ¤ÉÆnù ½ÚÄþ ¨Éä®úÒ ¤ÉÆnù EèòºÉä UÚô]äõMÉÒ* ºÉÉènùÉMÉ®ú ˽þnÖùºiÉÉxÉ +ɪÉÉ +Éè®ú iÉÉäiÉÉå Eäò ¤ÉÉNÉ ¨Éå Ë{ÉVÉ®äú ¨Éå ¤ÉÆnù iÉÉäiÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þxÉä ±ÉMÉÉ* VÉ¤É ªÉ½þ ºÉÆnäù¶É ºÉÖxÉÉ iÉÉä ¤Éc÷É MÉÖ¯û iÉÉäiÉÉ ¤Éä½þÉä¶É ½þÉäEò®ú ¨ÉÞiÉɴɺlÉÉ ¨Éå ½þÉä MɪÉÉ +Éè®ú {Éäc÷ EòÒ b÷É±É ºÉä xÉÒSÉä ÊMÉ®ú MɪÉÉ* Ê¡ò®ú ºÉÉènùÉMÉ®ú +{ÉxÉä näùºÉ +ɪÉÉ iÉÉä Ë{ÉVÉ®äú Eäò iÉÉäiÉä ºÉä Eò½þÉ ¦ÉÉ<Ç iÉä®úÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉEò®ú iÉä®äú ½þ¨ÉVÉÉiÉ MÉÖ¯û iÉÉäiÉä EòÉä ¤Éä½þÉä¶ÉÒ +É MÉ<Ç +Éè®ú ´É½þ iÉiEòÉ±É ¨ÉÞiÉ ½þÉäEò®ú b÷É±É ºÉä xÉÒSÉä ÊMÉ®ú MɪÉÉ* ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú =ºÉ ¤ÉÆnùÒ iÉÉäiÉä xÉä ¦ÉÒ iÉiEòÉ±É ¤Éä½þÉä¶ÉÒ vÉÉ®úhÉ Eò®ú Eäò ¨ÉÞiÉ +´ÉºlÉÉ ¤ÉxÉÉ ±ÉÒ* ºÉÉènùÉMÉ®ú xÉä ºÉ¨ÉZÉÉ ÊEò ¶ÉɪÉnù ªÉ½þ ¦ÉÒ +{ÉxÉä MÉÖ¯û iÉÉäiÉä Eäò ºÉnù¨Éä ¨Éå ¨É®ú MɪÉÉ* =ºÉxÉä Ë{ÉVÉ®úÉ JÉÉä±ÉÉ +Éè®ú ¤ÉÆnùÒ iÉÉäiÉä EòÉä ¡äòEò ÊnùªÉÉ* lÉÉäc÷Ò näù®ú ¨Éå iÉÉäiÉÉ =`öEò®ú +ÉEòÉ¶É ¨Éå =c÷ MɪÉÉ* ¨Éä®úÒ ¤ÉÆnù <ºÉ iÉ®ú½þ JÉÖ±ÉÒ lÉÒ* xÉÉ¨É VÉ{É VÉ{ÉEò®ú iÉÉä ¨Éé Ë{ÉVÉ®äú ¨Éå ½þÒ ¤ÉÆnù {Éc÷É ®ú½þÉ* <ºÉ Eò½þÉxÉÒ EòÉ ¦ÉÉ´ÉÉlÉÇ ºÉ¨ÉZÉÉiÉÉ ½ÚÄþ* |ÉäʨɪÉÉå ´ÉɺiÉ´É ¨Éå ¨ÉÞiªÉÖ ½þÒ ¨ÉÖÊHò EòÉ uùÉ®ú ½èþ* VÉÉä ¨É®úxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú ½þÉä ´É½þÒ |ɦÉÖ EòÉä {ÉÉBMÉÉ* +Éè®ú ¨ÉÖHò ½þÉä ºÉEäòMÉÉ* ªÉ½þ ¨ÉÞiªÉÖ EòÉ ºÉÉènùÉ VÉÉä xɽþÓ Eò®äúMÉÉ ´É½þ ¦É´É ºÉÉMÉ®ú ºÉä Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ ¨ÉÖHò xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ* ªÉ½þ ºÉƺÉÉ®ú BEò ºÉ®úÉªÉ ½éþ VÉÒ´É ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú +ÉiÉä ½äþ EÖòUô `ö½þ®ú Eò®ú SɱÉä VÉÉiÉä ½éþ* <ºÉ ºÉ®úÉªÉ ¨Éå +ÉxÉÉ VÉÉxÉÉ UÚô]õiÉÉ xɽþÓ* ªÉ½þ ºÉƺÉÉ®ú BEò {Éc÷É´É ½èþ +Éè®ú {ÉgøÉ´É ¨Éå ¶ÉÉÆÊiÉ Eò½þÉ ½èþ ªÉ½þ ºÉƺÉÉ®ú BEò Ê´Énäù¶É ½èþ* EòÉ®úÉMÉÉ®ú ½èþ <ºÉ Ë{ÉVÉ®äú ¨Éå VÉÒ´É {ÉIÉÒ ¤ÉÆnù ½èþ xÉ iÉɱÉÉ ±ÉMÉ Eò®ú ¦ÉÒ ±ÉMÉÉ ÊnùJÉiÉÉ ½èþ xÉ SÉɤÉÒ Eò½þÒ ®úJÉÒ Ê¨É±ÉiÉÒ ½èþ* <ºÉʱÉB VÉÒ´É ¤ÉÆnùÒ ½èþ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ´É½þ iÉÉäiÉÉ Ê´Énäù¶É +lÉÉÇiÉ EòÉ±É Eäò näùºÉ ¨Éå ¨ÉɪÉÉ Eäò Ë{ÉVÉ®äú ¨Éå ¤ÉÆnù ½èþ ÊVÉºÉ {É®ú Eò¨ÉÇ ºÉƺEòÉ®ú EòÒ ´ÉɺÉxÉÉ+Éå Eäò ½þ®ú uùÉ®ú {É®ú iÉɱÉä ±ÉMÉä {Écä÷ ½éþ* ´É½þ iÉÉäiÉÉ +{ÉxÉä UÚô]õxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ iÉÉä =ºÉEòÉ MÉÖ¯û iÉÉäiÉÉ ¨ÉÞiÉ ½þÉäEò®ú b÷É±É ºÉä xÉÒSÉä ÊMÉ®ú {Éc÷iÉÉ ½èþ* +lÉÉÇiÉ ´É½þ ¶É¤nùÉå ¨Éå xɽþÓ ¤ÉiÉÉ ®ú½þÉ ÊEò <ºÉ |ÉEòÉ®ú UÚô]õÉäMÉä ¤ÉαEò ´É½þ |ɪÉÉäMÉ Eò®úEäò ¤ÉiÉÉ ®ú½þÉ ½èþ ÊEò ¦É´É ºÉÉMÉ®ú EòÉ Ë{ÉVÉ®úÉ iÉÉäc÷xÉÉ ½èþ iÉÉä ¨ÉÞiÉ ½þÉä VÉÉ+Éä* VÉÉä MÉÖ¯û EòÒ ºÉèxÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉäMÉÉ ´É½þ ¦É´ÉºÉÉMÉ®ú ºÉä UÚô]äõMÉÉ* <ºÉʱÉB iÉÖ¨É ¨É®úxÉÉ ºÉÒJÉÉä ¤Éä EòÉ¨É ½þÉäxÉÉ ºÉÒJÉÉä* ¨ÉxÉ Eäò nùÉºÉ xÉ ¤ÉxÉÉä ¤ÉαEò ¨ÉxÉ EòÉä +{ÉxÉÉ nùÉºÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ ½þÉäMÉÉ* VÉ¤É iÉÖ¨É ¨ÉxÉ ºÉä Eò½þÉä ÊEò Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®ú iÉÉä Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®äúMÉÉ ªÉÊnù Eò½þÉä ÊEò ÊxÉÌ´ÉSÉÉ®ú ½þÉä VÉÉ iÉÉä ÊxÉÌ´ÉSÉÉ®ú ¤ÉxÉäMÉÉ* ªÉ½þ Ê´Énäù¶É iÉÉä ZÉÚ`öÉ VÉÚ`öÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvɪÉÉå EòÉ VÉÉ±É ½èþ ªÉ½þÉÄ +{ÉxÉÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ xɽþÓ* ºÉ¤É º´ÉÉlÉÇ Eäò ʱÉB |Éä¨É ºÉÆ¤ÉÆvÉ VÉÉäc÷ ®ú½äþ ½éþ* <xÉEòÒ ¨ÉÉä½þ ¨Éå xÉ ¡òºÉ VÉÉxÉÉ* +{ÉxÉÉ ÊxÉVÉ näùºÉ iÉÉä Eò½þÓ +Éè®ú ½èþ =ºÉEòÒ +Éä®ú VÉÉxÉä EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ Eò®úxÉÒ ½èþ* ´É½þ iÉÉäiÉÉ ¨ÉÞiÉ ½þÉä MɪÉÉ =ºÉxÉä ¶É¤nùÉå ¨Éå YÉÉxÉ xɽþÓ ÊnùªÉÉ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú VÉÉä MÉÖ¯û ¶É¤nùÉå ¨Éå YÉÉxÉ näùiÉä ½èþ ´Éä iÉÖ¨½åþ ¨ÉÖHò xɽþÓ Eò®ú ®ú½äþ ½èþ ´Éä iÉÉä iÉÖ¨½åþ ¤ÉÉÄvÉiÉä VÉɪÉäMÉå* Fèònù EòÉ iÉɱÉÉ ¦ÉÒ ¤Éɽþ®ú xɽþÓ ±ÉMÉÉ uùÉ®ú ¤ÉÆnù ½èþ iÉɱÉÉ ¦ÉÒ ¦ÉÒiÉ®ú ½þÒ ¤ÉÆnù ½èþ* VÉÉä VÉÒ´É xÉä º´ÉªÉÆ ½þÒ ±ÉMÉɪÉÉ ½èþ* {É®ÆúiÉÖ JÉÉä±ÉxÉÉ xɽþÓ VÉÉxÉiÉÉ* ¦ÉänùÒ MÉÖ¯û EòÒ =ºÉä Wɰü®úiÉ ½èþ* BäºÉä ½þÒ ¦ÉänùÒ MÉÖ¯û EòÒ iɱÉÉ¶É Eò®úxÉÒ ½èþ VÉÉä º´ÉªÉÆ Fèònù ¨Éå ®ú½þEò®ú ºÉÉ®äú ¦Éänù VÉÉxÉEò®ú ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±É +ɪÉÉ ½èþ * ´É½þÒ iÉÉä ¨ÉÖHò Eò®úÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ +Éè®ú VÉÉä ¤Éɽþ®ú ºÉä ½þÒ ºÉ¨ÉZÉÉ ®ú½þÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ iÉɱÉÉ JÉÉä±É xɽþÓ ºÉEòiÉÉ SÉɤÉÒ EòÉ =ºÉä {ÉiÉÉ xɽþÓ ÊEòiÉÉ¤É YÉÉxÉ ºÉä ±ÉÖ¦ÉÉ +´É¶ªÉ ®ú½þÉ ½èþ, ¦É±ÉÉ ´É½þ EèòºÉä Ë{ÉVÉ®äú EòÉ iÉɱÉÉ JÉÉä±ÉEò®ú {ÉÆUôÒ EòÉä UÖôc÷ÉBMÉÉ* =ºÉä iÉÉä {ÉiÉÉ ½þÒ xɽþÓ EòÉ®úÉMÉÉ®ú ¦ÉÒiÉ®ú ºÉä EèòºÉÒ ½èþ =ºÉ¨Éå ÊEòiÉxÉÒ EòÉä`ö®úÒ ½éþ Eò½þÉÄ Eò½þÉÄ iÉɱÉä ±ÉMÉä ½éþ +Éè®ú Eò½þÉÄ Eò½þÉÄ =xÉEòÒ SÉɤÉÒ ®úJÉÒ ½èþ* BäºÉä Ê´ÉuùÉxÉ ´ÉHòÉ MÉÖ¯û ºÉä ¤ÉSÉ Eò®ú ®ú½þxÉÉ ´É½þ Ë{ÉVÉ®äú EòÉä iÉÉäcä÷MÉÉ xɽþÓ ¤ÉαEò +Éè®ú ¨ÉWɤÉÚiÉ Eò®ú näùMÉÉ*
  • 109.
    109 MÉÖ¯û xÉä EÖÆòVÉҶɤnùÉå ¨Éå xɽþÓ ¦ÉäVÉÒ +ÉSÉ®úhÉ ºÉä |ɪÉÉäMÉ Eò®úEäò ¦ÉäVÉÒ, ´É½þ MÉÖ¯û ¤Éc÷É Ê´ÉYÉÉxÉÒ ½þÉäMÉÉ* =ºÉxÉä Ë{ÉVÉ®äú ºÉä UÚô]õxÉä EòÒ Ê´ÉÊvÉ ¤ÉiÉÉ nùÒ iÉÖ¨É ¦ÉÒ ªÉ½þÒ Ê´ÉÊvÉ +{ÉxÉÉ ±ÉÉäMÉä iÉÉä ÊxÉ&ºÉÆnäù½þ ¨ÉÖHò ½þÉä VÉÉ+ÉäMÉä* <ºÉ ʱÉB ¨É®äú ½Öþ´Éä EòÒ iÉ®ú½þ ½þÉä VÉÉ+Éä Ê¡ò®ú iÉÚ Fèònù ºÉä UÚô]õ VÉÉ+ÉäMÉä CªÉÉåÊEò ¨ÉÖnùÉÇ iÉÉä ¤ÉäEòÉ¨É EòÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ =ºÉEòÉ CªÉÉ Eò®úxÉÉ ½èþ* PÉ®ú ºÉä ¤Éɽþ®ú ÊxÉEòɱÉÉ ½þÒ VÉÉBMÉÉ iÉÉä ¨ÉÖnùÉÇ ¤ÉxÉ VÉÉ+Éä iÉÖ¨É* BEò VÉÆMÉ±É Eäò ºÉ¤É ´ÉÞIÉ EòÉ]äõ MÉB ¤ÉºÉ BEò ´ÉÞIÉ JÉc÷É lÉÉ BEò ºÉÆiÉ xÉä {ÉÚUôÉ ¦ÉÉ<Ç EòÉ]õxÉä ´ÉɱÉÉå ªÉ½þ ´ÉÞIÉ CªÉÉå UôÉäc÷ ÊnùªÉÉ ½èþ* ±ÉEòc÷½þÉ®úÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ªÉ½þ ´ÉÞIÉ ¤ÉäEòÉ¨É EòÉ ½èþ <ºÉEòÒ ±ÉEòc÷Ò ÊEòºÉÒ EòÉ¨É ¨Éå xɽþÓ +ÉiÉÒ* CªÉÉ Eò®åúMÉä <ºÉä EòÉ]õEò®ú* VÉÉä EòÉ¨É Eäò {Éäc÷ lÉä ´Éä EòÉ]õ ʱÉB * ªÉ½þÒ ½þÉ±É ½þ¨É ºÉ¤ÉEòÉ ½èþ VÉ¤É iÉEò ½þ¨É EòÉ¨É Eäò ½éþ ºÉ¤É ½þ¨Éå EòÉ]õiÉä ®ú½äþ ½èþ ¤ÉÖÊrù ¨ÉxÉ ÊSÉkÉ <ÆÊpùªÉÉÄ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ¨ÉÉiÉÉ Ê{ÉiÉÉ ¤Éä]õÉ ºÉ¦ÉÒ ½þ¨Éå EòÉ]õ ®ú½äþ ½èþ ¡òÉĺÉiÉä VÉÉ ®ú½äþ ½éþ CªÉÉåÊEò ½þ¨É +¦ÉÒ EòÉ¨É ¨Éå +ÉxÉä ´ÉɱÉä VÉÉä ½èþ* VÉ¤É ¤ÉäEòÉ¨É ½þÉä VÉɪÉäMÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ ½þ¨ÉÉ®úÒ iÉ®ú¢ò vªÉÉxÉ ¦ÉÒ xÉ näùMÉÉ xÉ EòÉä<Ç EòÉ¨É ±ÉäMÉÉ ¤ÉäEòÉ¨É ½þÉäiÉä ½þÒ ºÉƺÉÉ®ú Eäò EòÉ¨É ºÉä ªÉÉ®äú {ªÉÉ®úÉå ºÉä ¨ÉÖÊHò ½þÉä MÉ<Ç* x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 36 MÉÉäÊ{ɪÉÉå EòÒ ¶ÉÆEòÉ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ) xÉnùÒ Eäò {ÉÉ®ú BEò ºÉÆiÉ nÖù´ÉÉǺÉÉ VÉÒ +ÉB ½ÖþB lÉä =xÉEäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ªÉ½þ SÉSÉÉÇ ¡èò±É ®ú½þÒ lÉÒ ÊEò ´Éä JÉÉxÉÉ (¦ÉÉäVÉxÉ) xɽþÓ JÉÉiÉä ½éþ* MÉÉäÊ{ɪÉÉÄ =xÉEäò nù¶ÉÇxÉ Eäò ʱÉB SÉ±É nùÒ* VÉÆMÉ±É ¨Éå ¸ÉÒ EÞò¹hÉ MÉÉªÉ SÉ®úÉ ®ú½äþ lÉä MÉÉäÊ{ɪÉÉÄ =xÉEäò {ÉÉºÉ {ɽÖÄþSÉÒ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÒ ÊEò EÞò¹hÉ +ÉMÉä ªÉ¨ÉÖxÉÉ ¤É½þ ®ú½þÒ ½èþ =ºÉ {ÉÉ®ú BEò @ñÊ¹É +ÉB ½éþ ½þ¨É =x½åþ ¦ÉÉäVÉxÉ ÊJɱÉÉxÉä +´É¶ªÉ VÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÒ ½éþ +É{É EòÉä<Ç ={ÉÉªÉ iÉÉä ¤ÉiÉÉ+Éä* iÉ¤É ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò iÉÖ¨É ºÉ¤É ªÉ¨ÉÖxÉÉ ¨Éå PÉÖºÉ Eò®ú Eò½þxÉÉ ÊEò ½äþ ¨ÉÉiÉÉ ªÉ¨ÉÖxÉÉ ªÉÊnù EÞò¹hÉ ¤ÉÉ±É ¥ÉÀSÉÉ®úÒ ½éþ iÉÉä ¨ÉÉiÉÉ ½þ¨Éå ®úɺiÉÉ näù nùÉä ½þ¨É {ÉÉ®ú VÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÒ ½éþ* MÉÉäÊ{ɪÉÉÄ `ö½þÉEòÉ ¨ÉÉ®úEò®ú ½ÆþºÉiÉÒ ½Öþ<Ç SÉ±É nùÓ* +Éè®ú ªÉ¨ÉÖxÉÉ {É®ú +É MÉ<Ç* {É®ÆúiÉÖ Mɽþ®úÉ VÉ±É |É´Éɽþ ¤ÉÉvÉÉ ¤ÉxÉ MɪÉÉ* iÉ¤É MÉÉäÊ{ÉEòÉ ¤ÉÉä±ÉÒ ÊEò ½äþ ¨ÉÉiÉÉ ªÉÊnù ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¤ÉÉ±É ¥ÉÀSÉÉ®úÒ ½èþ iÉÉä ®úɺiÉÉ näù näù* ªÉ¨ÉÖxÉÉ =iÉ®úxÉä ±ÉMÉÒ ®úɺiÉÉ Ê¨É±É MɪÉÉ* ´Éä {ÉÉ®ú ½þÉä Eò®ú @ñÊ¹É Eäò {ÉÉºÉ +É<Ç +Éè®ú {ÉÚVÉxÉ Eò®úEäò ¦ÉÉäVÉxÉ ºÉ¦ÉÒ xÉä ¦Éå]õ ÊEòªÉÉ* VÉÉä @ñÊ¹É xÉä ºÉ¤É ¤Écä÷ ½þ¹ÉÇ ºÉä JÉɪÉÉ * Ê¡ò®ú ´Éä ºÉ¤É ¤ÉÉä±ÉÒ ÊEò ½äþ ¨É½þÉi¨ÉxÉ ªÉ¨ÉÖxÉÉ ¨Éå +lÉɽþ VÉ±É SÉgø ®ú½þÉ ½èþ ½þ¨Éå VÉÉxÉä EòÉ ={ÉÉªÉ Eò®úÉä * ¨É½þÉi¨ÉÉ VÉÒ xÉä Eò½þÉ VÉ¤É =vÉ®ú ºÉä <vÉ®ú +É<Ç iÉ¤É EèòºÉä +É<Ç lÉÒ iÉ¤É BEò MÉÉäÊ{ÉEòÉ ¤ÉÉä±ÉÒ ÊEò ¸ÉÒ EÞò¹hÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ªÉ½þ Eò½þÉ lÉÉ ÊEò ªÉÊnù ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¤ÉÉ±É ¥ÉÀSÉÉ®úÒ ½éþ iÉÉä ¨ÉÉiÉÉ ®úɺiÉÉ näù nùÉä* ½þ¨Éå <ºÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉä ®úɺiÉÉ Ê¨É±É MɪÉÉ lÉÉ* iÉ¤É ¨É½þÉi¨ÉÉ xÉä Eò½þÉ iÉÉä +¤É iÉÖ¨½åþ ¦ÉÒ ®úɺiÉÉ <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ½þÒ Ê¨É±ÉäMÉÉ* ªÉ¨ÉÖxÉÉ ºÉä Eò½þxÉÉ ÊEò ½äþ ¨ÉÉiÉä ! ªÉÊnù @ñÊ¹É ¦ÉÉäVÉxÉ Ê¨É¹`öÉxÉ xɽþÓ JÉɪÉÉ Eò®úiÉÉ ½þÉä iÉÉä <ºÉÒ ºÉSÉ ºÉä ®úɺiÉÉ näù näù* MÉÉäÊ{ÉEòÉ ªÉ¨ÉÖxÉÉ {É®ú +É<Ç +Éè®ú @ñÊ¹É EòÒ +ɶSɪÉÇ ¦É®úÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þEò®ú ªÉ¨ÉÖxÉÉ {ÉÉ®ú ½þÉä MÉ<Ç* ªÉ¨ÉÖxÉÉ xÉä ®úɺiÉÉ näù ÊnùªÉÉ* Ê¡ò®ú ´Éä ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ºÉä ªÉ½þ +ɶSɪÉÇ ¶ÉÆEòÉ EòÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ Eò®úxÉä EòÉä Ê´ÉxÉiÉÒ Eò®úxÉä ±ÉMÉÓ* CªÉÉåÊEò =xÉEòÒ oùι]õ ¨Éå ªÉ½þ ºÉ¤É ZÉÚ`ö lÉÉ* ¸ÉÒ EÞò¹hÉ Eò½þxÉä ±ÉMÉä ÊEò ¨Éä®úÉ ºÉ¤É {É®ú |Éä¨É ½èþ* {É®ÆúiÉÖ ¨Éé |Éä¨É ¨Éå Ê´É®úÊHò vÉÉ®úhÉ Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ +Éè®ú ´Éè®úÉMªÉ ´ÉÉxÉ ¤ÉxÉEò®ú VÉMÉiÉ ºÉä =nùɺÉÒxÉ ®ú½þiÉÉ ½Öþ+É ¥ÉÉÀÒ ÎºlÉÊiÉ ¨Éå ®ú½þiÉÉ ½ÚÄþ <ºÉʱÉB ¥ÉÀSÉÉ®úÒ ½ÚÄþ* +Éè®ú VÉÉä ¦ÉÉäVÉxÉ EòÉä {ɽþ±Éä +{ÉxÉä <¹]õ näù´É EòÉä ¦ÉÉäMÉ ±ÉMÉÉ näùiÉÉ ½éþ iÉ¤É ´É½þ ¦ÉÉäVÉxÉ xɽþÓ |ɺÉÉnù ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ <ºÉʱÉB nÖù´ÉÉǺÉÉ VÉÒ ¦ÉÉäVÉxÉ xɽþÓ JÉÉiÉä |ɺÉÉnù JÉÉiÉä ½éþ* ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú MÉÉäÊ{ɪÉÉÄ SÉÊEòiÉ ®ú½þ MÉ<Ç* x----------x
  • 110.
    110 |É´ÉSÉxÉ xÉ. 37 ¤ÉäiÉɱÉ+Éè®ú ºÉÉvÉÖ (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ) MÉÖ¯û¨ÉÖJÉ |ÉäʨɪÉÉå - ºÉ¨ÉºiÉ ºÉƺÉÉ®ú EòÉ +Éè®ú +É´ÉÉMɨÉxÉ EòÉ EòÉ®úhÉ ÊSÉiÉ ½èþ ÊVɺɨÉå VÉx¨É VÉx¨ÉÉÆiÉ®úÉå Eäò ºÉƺEòÉ®úÉå EòÉ ¤ÉÒVÉ ¦É®úÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* ÊSÉiÉ Eäò xɹ]õ ½ÖþB ʤÉxÉÉ +É´ÉÉMɨÉxÉ ÊEòºÉÒ EòÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* ÊSÉiÉ EòÉä Ê´É±ÉªÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +Éi¨ÉYÉÉxÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉÉÊvɺlÉ ªÉÉjÉÉ Eò®úxÉÉ Wɰü®úÒ ½èþ* +Éi¨É YÉÉxÉÒ ½þÒ +Éi¨ÉºÉÉIÉÉiEòÉ®ú EòÒ +Éä®ú SɱÉiÉÉ ½èþ ´É½þÒ VÉMÉiÉ Eäò ¤ÉÒVÉ °ü{ÉÒ ÊSÉiÉ EòÉä ÊxÉιGòªÉ Eò®ú näùiÉÉ ½èþ* +Éi¨É´ÉÉxÉ ¨ÉÉxÉ´É <SUôÉ ®úʽþiÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉ®ú±ÉÉ iÉÖ¨ÉxÉä ªÉ½þ ªÉÉjÉÉ EòÒ ½èþ <ºÉʱÉB iÉÖ¨É <ºÉä ºÉ¨ÉZÉiÉÒ ½þÉä* ÊSÉiÉ EòÒ Ê´É±ÉªÉiÉÉ ½þÒ ¨ÉÉäIÉ nùÉʪÉxÉÒ ½èþ* VÉÒ´ÉxÉ ¨ÉÖHò ¨ÉÉxÉ´É iÉÞ¹hÉÉ ®úʽþiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ´É½þ ºÉÖJÉ nÖùJÉ ¨Éå ºÉ¨É ½þÉäiÉÉ ½èþ ´É½þ ¦ÉÉäMÉ ¦ÉÉäMÉiÉÉ ½Öþ+É ¦ÉÒ +¦ÉÉäMÉÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ* Eò¨ÉÇ Eò®úiÉÉ ½Öþ+É ¦ÉÒ +EòiÉÉÇ ½þÉäiÉÉ ½èþ* VÉMÉnù ¨Éå =nùɺÉÒxÉ ®ú½þEò®ú ¨ÉÉjÉ pù¹]õÉ ¤ÉxÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* +Éè®ú näù½þÉʦɨÉÉxÉ ºÉä iÉÉä ºÉÆºÉÉ®ú SÉGò ½þÒ Ê¨É±ÉiÉÉ ½èþ* ¨ÉÆnù®úÉSÉ±É {É´ÉÇiÉ {É®ú BEò ¦ÉªÉÉxÉEò ¤ÉèiÉÉ±É ®úÉIÉºÉ ®ú½þiÉÉ lÉÉ* =ºÉEòÉ BEò ºÉÉvÉÖ Ê¨ÉjÉ ¤ÉxÉ MɪÉÉ lÉÉ* Eò¦ÉÒ Eò¦ÉÒ ´É½þ ºÉÉvÉÖ Eäò +¨ÉÞiÉ ´ÉSÉxÉ ºÉÖxÉEò®ú KÉÖ¶É ½þÉäiÉÉ lÉÉ {É®ÆúiÉÖ ®úÉIɺÉÒ ´ÉÞÊkÉ ºÉä ºÉÖvÉ®ú ¦ÉÒ xɽþÓ {ÉÉiÉÉ lÉÉ* =ºÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå SÉÉÆb÷ɱÉÒ Eò¨ÉÇ =¦É®úiÉä ®ú½þiÉä lÉä* ´É½þ ¨ÉÉxÉ´É ¦ÉIÉÒ WªÉÉnùÉ lÉÉ* BEò ÊnùxÉ =ºÉºÉä ÊEòºÉÒ xÉMÉ®ú ºÉä BEò ´ªÉÊHò ÊxÉiªÉ ¨ÉÉ®úEò®ú JÉÉxÉä EòÉ ¨ÉxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ* {É®ÆúiÉÖ ºÉÉvÉÖ xÉä Eò½þÉ ¨ÉÚJÉÇ ½þÊ®ú ¦ÉVÉxÉ ÊEòªÉÉ Eò®ú {É®ÆúiÉÖ <ºÉEòÉ EòÉä<Ç |ɦÉÉ´É =ºÉ {É®ú xɽþÓ {Éc÷iÉÉ lÉÉ iÉ¤É BEò ÊnùxÉ ¨É½þÉi¨ÉÉ xÉä Eò½þÉ +SUôÉ iÉÚ BEò ¤ÉÉiÉ ¨Éä®úÒ ¨ÉÉxÉ ±Éä +ÉVÉ ºÉä ªÉ½þ |ÉÊiÉYÉÉ Eò®ú ÊEò ¨Éé YÉÉxÉÒ EòÉä xɽþÓ JÉÉ>ÄðMÉÉ, +YÉÉxÉÒ EòÉä ½þÒ JÉɪÉÉ Eò°ÄüMÉÉ* ¤ÉäiÉÉ±É xÉä ¦ÉÒ º´ÉÒEòÉ®ú Eò®ú ʱɪÉÉ CªÉÉåÊEò =ºÉxÉä ºÉÉäSÉÉ Ê¤ÉxÉÉ ¨ÉÉxÉ´É JÉÉB iÉÉä VÉÒ´ÉxÉ xɽþÓ SɱÉäMÉÉ* +Éè®ú ¨ÉÖZɨÉå EòÉä<Ç ¶ÉÖ¦É Eò¨ÉÇ ¦ÉÒ xɽþÓ ¤ÉxÉäMÉÉ* ªÉ½þ |ÉÊiÉYÉÉ `öÒEò ½þÒ ½èþ CªÉÉåÊEò YÉÉxÉÒ EòÉä xÉ JÉÉxÉä EòÉ {ÉÖhªÉ iÉÉä ½þÉäMÉÉ ½þÒ* BEò ÊnùxÉ ´ÉèiÉÉ±É PÉ®ú ºÉä ¦ÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB ÊxÉEò±ÉÉ* ®úɺiÉä ¨Éå BEò ®úÉVÉÉ +{ÉxÉä PÉÉäcä÷ {É®ú SÉgøÉ ½Öþ+É +ÉiÉÉ ÊnùJÉÉ<Ç ÊnùªÉÉ* ´ÉèiÉÉ±É ¤Éc÷É KÉÖ¶É ½Öþ+É CªÉÉåÊEò +ÉVÉ Ê¶ÉEòÉ®ú º´ÉªÉÆ +É ®ú½þÉ ½èþ* =ºÉ ®úɺiÉä ºÉä EòÉä<Ç ¨ÉÉxÉ´É +ÉiÉÉ xɽþÓ lÉÉ* ´É½þ ®úÉVÉÉ Eäò {ÉÉºÉ VÉÉEò®ú ¤ÉÉä±ÉÉ xÉÒSÉ ¨Éé iÉÖZÉä JÉÉ>ÄðMÉÉ* ®úÉVÉÉ xÉä Eò½þÉ xÉÒSÉ iÉÚ º´ÉªÉÆ ½èþ VÉÉä ¨ÉÉxÉ´É EòÉä ¨ÉÉ®úEò®ú JÉɪÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* +®äú ¨ÉÚJÉÇ xÉÒSÉ Eò¨ÉÇ Eò®úxÉä ºÉä ½þÒ iÉÚ SÉÉÆb÷É±É ¤ÉxÉÉ ½èþ +Éè®ú +¤É ¦ÉÒ SÉÉÆb÷ɱÉÒ Eò¨ÉÇ Eò®úiÉÉ ½èþ* iÉä®úÉ xÉÉºÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ* iÉä®úÉ =rùÉ®ú xɽþÓ ½þÉäMÉÉ* xÉÒSÉ ªÉÉäÊxɪÉÉå ¨Éå ¦É]õEòiÉÉ Ê¡ò®äúMÉÉ* ¨ÉÚJÉÇ ! iÉÚ +{ÉxÉä =rùÉ®ú EòÒ ºÉÉäSÉ +¦ÉÒ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉªÉ ½èþ ºÉĦɱÉxÉä EòÉ* iÉ¤É SÉÉÆb÷É±É ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò iÉÖ¨É ¨Éä®äú |ɶxÉÉå Eäò =kÉ®ú näù nùÉä iÉÉä ¨Éé iÉÖ¨½äþ UôÉäb÷ nÖÆùMÉÉ +xªÉlÉÉ xɽþÓ* ®úÉVÉÉ xÉä Eò½þÉ +{ÉxÉä |ɶxÉ {ÉÚUô ±Éä* ´ÉäiÉɱÉ& ´É½þ ºÉÚªÉÇ ¤ÉiÉÉ ÊVɺɨÉå ¥ÉÀÉhb÷ °ü{ÉÒ ºÉ¨ÉºiÉ +hÉÖ Ê´Ét¨ÉÉxÉ ½èþ +Éè®ú =ºÉ ºÉÚªÉÇ EòÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ |ÉEòÉʶÉiÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ ? ¤ÉiÉÉ ªÉ½þÒ ¨Éä®úÉ {ɽþ±ÉÉ |ɶxÉ ½èþ * ®úÉVÉÉ& ®äú ¤ÉäiÉÉ±É ! ÊVÉºÉ ºÉÚªÉÇ EòÉä EòÉä<Ç |ÉEòÉʶÉiÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ +Éè®ú ÊVɺɨÉå ºÉ¨ÉºiÉ ¥ÉÀÉhb÷ °ü{ÉÒ +hÉÖ Ê´Ét¨ÉÉxÉ ½èþ ´É½þ º´ÉªÉÆ |ÉEòÉʶÉiÉ ºÉ´ÉÇjÉ ´ªÉÉ{iÉ ½èþ ´É½þ +Éi¨ÉÉ ½èþ ´É½þ +{ÉxÉä +É{É ¨Éå ºÉnùÉ ÎºlÉiÉ ½èþ +Éè®ú º´ÉªÉÆ |ÉEòɶɴÉÉxÉ ½èþ* +Éè®ú ´É½þÒ {É®ú¨ÉiÉi´É ½èþ SÉäiÉxªÉ ºÉkÉÉ ½èþ* ®äú ¨ÉÚJÉÇ ¤ÉäiÉɱÉ* iÉÚ =ºÉÒ +Éi¨ÉÉ ¨Éå κlÉiÉ ½þÉä iɦÉÒ iÉÖZÉä ¶ÉÉÆÊiÉ Ê¨É±ÉäMÉÒ +Éè®ú iÉä®úÉ Eò±ªÉÉhÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ* +Éi¨É {Énù EòÒ SÉäiÉxÉÉ ºÉä ½þÒ ºÉ¦ÉÒ |ÉEòÉʶÉiÉ ½èþ ºÉ¦ÉÒ iÉi´É SÉäiÉxªÉ ½þÉäEò®ú <ºÉ ¥ÉÀÉhb÷ EòÒ ®úSÉxÉÉ Eò®úiÉä ½èþ* ªÉä ºÉ¤É +hÉÖ +Éi¨ÉÉ ¨Éå ½þÒ Ê´ÉSÉ®úiÉä ½èþ* iÉÚ +Éi¨ÉiÉi´É EòÒ |ÉÉÎ{iÉ ¨Éå ±ÉMÉ VÉÉ* ¤ÉäiÉɱÉ& ®úÉVÉxÉ ! ¨Éä®úÉ nÚùºÉ®úÉ |ɶxÉ ½èþ ¤ÉiÉÉ ´É½þ {É´ÉxÉ EòÉèxÉ ºÉÉ ½èþ +Éè®ú Eò½þÉÄ ºÉä =i{ÉzÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊVɺɨÉå +ÉEòÉ¶É °ü{ÉÒ +hÉÖ =c÷iÉä ®ú½þiÉä ½éþ ? ®úÉVÉÉ& +®äú ¤ÉäiÉÉ±É näùJÉ ºÉɨÉxÉä ªÉ½þ {Éäc÷ näùJÉ* ªÉ½þ Eäò±Éä EòÉ ´ÉÞIÉ ½èþ* ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ Eäò±Éä Eäò ¦ÉÒiÉ®ú {ÉiÉÇ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú {ÉiÉÇ ¨Éå ¶ÉÚxªÉÉEòÉ¶É ½èþ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú Ê´É·É Eäò ¦ÉÒiÉ®ú +Éi¨ÉÉ ½èþ* ÊSÉkÉ ´ÉÞÊkÉ Eäò ¡Úò]õxÉä ºÉä VÉÉä ¥ÉÀÉÆb÷ EòÉ ¦ÉÉºÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ´É½þÒ º´É{xÉ ¤ÉxÉEò®ú ºÉɨÉxÉä +ÉiÉÉ ½èþ ´É½þÒ {É´ÉxÉ |ÉÉhɰü{É ¨Éå =i{ÉzÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ÊVɺɨÉå ºÉ¨ÉºiÉ ¥ÉÀÉÆb÷Éå Eäò
  • 111.
    111 +hÉÖ =ºÉÒ {É´ÉxɨÉå Ê´Ét¨ÉÉxÉ ½þÉäiÉä ½èþ ÊVɺɺÉä º´É{xÉ EòÒ ®úSÉxÉÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* ÊSÉkÉ EòÒ iÉ®ÆúMÉÉå Eäò ¡Öò®úxÉä ºÉä VÉÉä EÆò{ÉxÉ =i{ÉzÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ ´É½þÓ ºÉä ´É½þ {É´ÉxÉ =i{ÉzÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ÊVɺɨÉå +ÉEòÉ¶É °ü{ÉÒ +hÉÖ =c÷iÉä ½èþ* {É®ÆúiÉÖ ´É½þ ÊGòªÉÉ ¦ÉÒ Ê¤ÉxÉÉ +Éi¨É SÉèiÉxªÉiÉÉ Eäò =i{ÉzÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ* ºÉÉ®ú ´ÉºiÉÖ iÉÉä +Éi¨ÉÉ ½þÒ ½èþ* ¤ÉÉFòÒ ºÉ¦ÉÒ EÖòUô ÊxɺºÉÉ®ú ½èþ xÉɶɴÉÉxÉ ½èþ* +®äú ¨ÉÚJÉÇ iÉä®úÉ º´É°ü{É ¦ÉÒ +Éi¨ÉÉ ½èþ iÉÚ =ºÉÒ ¨Éå ®ú¨ÉhÉ Eò®ú =ºÉä {ÉÉxÉä EòÉ |ɪÉixÉ Eò®ú Ê¡ò®ú iÉä®úÉ =rùÉ®ú ½þÉä VÉÉBMÉÉ* iÉÚ ¦ÉÚJÉÉ {ªÉɺÉÉ <ºÉ §É¨É°ü{É ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå CªÉÉå ¦É]õEò ®ú½þÉ ½èþ* ¨ÉÚJÉÇ iÉÚ {É®ú¨ÉiÉi´É +Éi¨ÉÉ EòÉä VÉÉxÉ* ¤ÉäiÉɱÉ&- ®úÉVÉxÉ ´É½þ {ÉÖ¯û¹É EòÉèxÉ ºÉÉ ½èþ VÉÉä º´É{xÉ näùJÉiÉÉ ½èþ ? ®úÉVÉÉ&- ´É½þ {ÉÖ¯û¹É VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ ½èþ* VÉÉä ÊSÉkÉ ¨Éå ¤ÉºÉä VÉx¨ÉÉÆiÉ®úÉå Eäò JÉä±É EòÉä º´É{xÉ ¨Éå ÊSÉkÉ EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ ºÉä ®úSÉ ±ÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú Ê¡ò®ú =ºÉä näùJÉiÉÉ ½èþ* ¨ÉÚJÉÇ !º´É{xÉ ¨Éå ¦ÉÒ ºÉÖJÉ nÖùJÉ EòÉ Ê¨É±ÉxÉÉ +SUäô ¤ÉÖ®äú Eò¨ÉÇ ºÉƺEòÉ®úÉå EòÉ ½þÒ ¦ÉÉäMÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ªÉÉäMÉÒ ±ÉÉäMÉ iÉÉä º´É{xÉ ¨Éå ½þÒ ¤É½ÖþiÉ ºÉÉ®äú Eò¨ÉÉæ Eäò ºÉƺEòÉ®úÉå EòÉä ¦ÉÉäMÉ Eò®ú xɹ]õ Eò®ú näùiÉä ½èþ* CªÉÉåÊEò ´Éä pù¹]õÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉä ½èþ EòiÉÉÇ xɽþÓ* iÉÚ EòiÉÉÇ ¤ÉxÉiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* ºÉÆiÉVÉxÉ Eò¨ÉÇ Ê´ÉxÉÉºÉ {É®ú ±ÉMÉä ®ú½þiÉä ½èþ ´Éä ¨ÉÖHò ½þÉä VÉÉiÉä ½èþ +Éè®ú iÉÚ +½ÆþEòÉ®úÒ ½þiªÉÉ®äú Eò¨ÉÇ ¨Éå ¤ÉÄvÉiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* iÉÚ YÉÉxÉ´ÉÉxÉ ¤ÉxÉ +Éè®ú iÉÚ +Éi¨ÉÉ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ EòÉ =tÉäMÉ Eò®ú* YÉÉxÉ´ÉÉxÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÔ +Éè®ú Ê´É´ÉäEòÒ ´ªÉÊHò EòÉä EÖòUô ¦ÉÒ nÖù±ÉÇ¦É xɽþÓ ®ú½þiÉÉ* ºÉ¦ÉÒ {ÉÖ¯û¹É =ºÉ ¥ÉÀÉi¨ÉÉ EòÒ JÉÉäVÉ ¨Éå ½þÒ vªÉÉxÉ ºÉ¨ÉÉÊvÉ ±ÉMÉÉ Eò®ú ¤Éè`äö ®ú½þiÉä ½èþ* =xɨÉå EÖòUô iÉÉä +Éi¨Énù¶ÉÇ EòÒ lÉÉäc÷Ò ºÉÒ ZɱÉEò näùJÉEò®ú ½þÒ ºÉÆiÉÖ¹]õ ½þÉä VÉÉiÉä ½èþ +Éè®ú {ɽþ±Éä {Éc÷É´É {É®ú ½þÒ +{ÉxÉä EòÉä {ÉÚhÉÇ YÉÉxÉÒ +Éè®ú nù¶ÉÇxÉÉxÉxnùÒ ¨ÉÉxÉ ±ÉäiÉä ½èþ* ½þÉÄ EÖòUô ªÉÉäMÉÒ ÊEòºÉÒ iÉi´Énù¶ÉÔ MÉÖ¯û EòÒ EÞò{ÉÉ {ÉÉEò®ú +ÉMÉä ¦ÉÒ ¤ÉgøiÉä ½èþ +Éè®ú BEò ºÉÖ¹ÉÖ¨xÉÉ ¨Éå ªÉÉjÉÉ Eò®úiÉä ½Öþ´Éä +ÆÊiÉ¨É vÉÉ¨É +xÉɨÉÒ ¨Éå ½þÒ VÉÉEò®ú {ÉÚhÉÇiÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úiÉä ½èþ* VɤÉÊEò ºÉƺÉÉ®ú Eäò ±ÉÉäMÉ iÉä®äú VÉèºÉä iÉÉä ªÉ½þ VÉÒ´ÉxÉ ¦ÉÒ Ê¤ÉMÉÉc÷ ®ú½äþ ½èþ {É®ú¨Éä·É®ú EòÉä CªÉÉ VÉÉxÉäMÉä* ¨Éä®äú ʨÉjÉ VÉÉä ¤ÉÉÁ SÉIÉÖ+Éå ºÉä {É®ú¨Éä·É®ú EòÉä VÉÉxÉxÉä EòÉ |ɪÉixÉ Eò®úiÉä ½èþ ¤ÉÉÁ ºÉÉvÉxÉÉ +{ÉxÉÉiÉä ½èþ ´Éä +Éi¨É ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú iÉEò Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ xɽþÓ {ɽÖÄþSÉ ºÉEòiÉä ½èþ* ´Éä ºÉÚI¨ÉÉÊiÉ ºÉÚI¨É VÉMÉiÉ ¨Éå +Éi¨É JÉÉèVÉ ½þÒ xɽþÓ Eò®ú {ÉÉiÉä* ´É½þ +Éi¨É iÉi´É ½þÒ {ÉÚhÉÇ ¥ÉÀiÉi´É ½èþ VÉÉä ¨ÉÆjÉ VÉÉ{É ªÉYÉ µÉiÉ EòlÉÉ EòÒiÉÇxÉ ºÉä Eò¦ÉÒ |ÉÉ{iÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* |ÉäʨɪÉÉå ! ´É½þ {É®ú¨ÉiÉi´É iÉÉä ªÉÉäMÉ ¨Éå κlÉiÉ ½þÉäEò®ú ÊSÉkÉ´ÉÞÊiɪÉÉä EòÉä ÊxÉ®úÉävÉ Eò®úEäò MɽþxÉ ºÉ¨ÉÉÊvÉ ¨Éå ÊxÉVÉÔ´É +´ÉºlÉÉ ¨Éå VÉÉEò®ú ºÉÚI¨ÉÉÊiÉ ºÉÚI¨É ¤ÉÖÊrù ºÉä VÉÉxÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ iÉÖ¨É VÉèºÉä VÉèºÉä <ºÉ ªÉÉjÉÉ ¨Éå ¤ÉgøÉäMÉä =ºÉä =iÉxÉÉ ½þÒ ºÉÚI¨É ºÉä ºÉÚI¨É VÉMÉiÉ +ÆiɨÉÖÇJÉÒ ªÉÉjÉÉ ¨Éå +ÉiÉÉ VÉÉBMÉÉ =iÉxÉÒ ½þÒ ºÉÚI¨É +xÉÖ¦ÉÚÊiɪÉÉÄ ºÉÖ±É¦É ½þÉäiÉÒ VÉÉBMÉÒ* +iÉ& ½þ¨Éå ¤ÉÉÁ VÉMÉiÉ ºÉä ʺɨÉ]õ Eò®ú +ÆiÉ®ú VÉMÉiÉ ¨Éå {É®ú¨É iÉi´É EòÒ JÉÉèVÉ Eò®úxÉÒ SÉÉʽþB* ºÉƺÉÉ®ú EòÒ ´ÉºiÉÖBÄ ºÉÞι]õ ¨Éå EòɪÉÇ °ü{É ½èþ iÉÉä |É±ÉªÉ ¨Éå EòÉ®úhÉ °ü{É ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ +lÉÉÇiÉ |ÉEÞòÊiÉ +Éè®ú ¥ÉÀ +±ÉMÉ +±ÉMÉ xɽþÓ ®ú½þiÉä <ºÉʱÉB =ºÉä +xªÉjÉ xÉ JÉÉäVÉÉä* ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå ºlÉÚ±É VÉMÉiÉ Ê¡ò®ú +ÆiɨÉÖÇJÉÒ VÉMÉiÉ ¨Éå ºÉÆºÉÉ®ú EòÒ ´ÉºiÉÖ+Éå EòÉ ½þÒ ºÉ´ÉæIÉhÉ Eò®úiÉä ½ÖþB ¥ÉÀ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú ½þÉä VÉÉBMÉÉ* Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ªÉ½þ ºÉ¤É vªÉÉxÉ +´ÉºlÉÉ ºÉä ÊSÉiÉ EòÉ ÊxÉ®úÉävÉ Eò®úxÉä {É®ú ½þÒ ºÉÆ¦É´É ½þÉäMÉÉ* ®úÉVÉÉ xÉä ªÉ½þ ºÉ¤É ºÉ¨ÉZÉÉEò®ú Eò½þÉ ÊEò ®äú SÉÉÆb÷É±É ºÉƺÉÉ®ú EòÉ EòÉ®úhÉ ÊSÉiÉ EòÉä VÉÉxÉÉä +Éi¨ÉÉ <ºÉºÉä {É®äú ½èþ* ®äú ¤ÉäiÉÉ±É BEò ¤ÉÉ®ú EòÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ ÊEò ÊxÉnùÉPÉ ¨ÉÖÊxÉ ºÉƺÉÉ®ú ºÉä Ê´É®úHò ½þÉäEò®ú ¨É½þÌ¹É Ê®ú¦ÉÖ Eäò {ÉÉºÉ MÉB +Éè®ú +Éi¨É¤ÉÉävÉ EòÒ |ÉÉlÉÇxÉÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉä ÊEò ½äþ |ɦÉÖ&- ¥ÉÀÉ Ê´É¹hÉÖ¶SÉ °üpùÉªÉ ºÉ´ÉÉÇ ´ÉÉ ¦ÉÚiÉ VÉÉiɪÉ&* ºÉ´ÉÇ xÉɶɨÉä´ÉÉxÉÖvÉÉ´ÉÎxiÉ ºÉ±ÉÒ±ÉÉxÉÒ´É ´ÉÉbÂ÷´É¨ÉÂ** +lÉÉÇiÉ ¥ÉÀÉ Ê´É¹hÉÖ ¯ûpù +Éè®ú ªÉ½þ ºÉÉ®úÉ ¦ÉÚiÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ ºÉ¦ÉÒ xÉÉ¶É EòÒ +Éä®ú nùÉèc÷ ®ú½äþ ½èþ* VÉèºÉä ÊEò +ÎMxÉ ¨Éå ºÉ¤É EÖòUô VÉ±É VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB ºÉ¤É EÖòUô Ê´ÉxÉÉ¶É EòÒ +Éä®ú ÊnùJÉÉ<Ç näù ®ú½þÉ ½èþ* +É{Énù& IÉhɨÉɪÉÉÎxiÉ IÉhɨÉɪÉÉÎxiÉ ºÉ¨{ÉnùÉ&* IÉhÉÆ VÉx¨ÉÉlÉ ¨É®úhÉÆ ºÉ´ÉÇ xÉɶɴɮäú´É iÉiÉÂ** ªÉ½þÉÄ iÉÉä IÉhÉ ¦É®ú ¨Éå Ê´É{ÉÊkɪÉÉÄ +É VÉÉiÉÒ ½éþ iÉÉä IÉhÉ ¦É®ú ¨Éå ºÉÆ{ÉnùÉ Ê¨É±É VÉÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú IÉhÉ ¦É®ú ¨Éå ½þÒ VÉx¨É +Éè®ú ¨ÉÞiªÉÖ +É VÉÉiÉÒ ½èþ* ªÉ½þÉÄ ºÉ¤É EÖòUô xÉɶɴÉÉxÉ ½þÒ ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÉ ½èþ* +Éè®ú&- VÉx¨ÉÉxiÉ®ú PÉxÉÉ Ê´É¹ÉªÉÉ BEò VÉx¨É ½þ®ú ʴɹɨÉ* <ÊiÉ iÉä nùÉä¹ÉÉÎMxÉ nùMvÉè ºÉ¨É|ÉÊiÉ SÉäiÉʺÉ**
  • 112.
    112 +lÉÉÇiÉ Ê´É¹É JÉɱÉäxÉä ºÉä iÉÉä BEò ½þÒ VÉx¨É xɹ]õ ½þÉäiÉÉ ½èþ VɤÉÊEò Ê´É¹ÉªÉ ´ÉɺÉxÉÉ iÉÉä VÉx¨É VÉx¨ÉÉÆiÉ®úÉå EòÉä xɹ]õ Eò®ú näùiÉÒ ½éþ <ºÉʱÉB ¨Éä®úÉ ÊSÉkÉ <ºÉÒ nùÉä¹ÉÉÎMxÉ ¨Éå VÉ±É ®ú½þÉ ½èþ* ¨Éä®äú ʱÉB <ºÉEòÒ VÉÉMÉÞÊiÉ Eò®äú* ¨ÉÖZÉä VÉMÉÉ+Éä&- º¡Öò®úÎxiÉʽþ xÉ ¦ÉÉäMÉɶÉÉ ¨ÉÞMÉiÉÞ¹hÉÉ ºÉ®úº´ÉÊ{É* +iÉÉè ¨ÉÉÆ ¤ÉÉävɪÉÉÆ¶ÉÖ i´ÉÆ iÉi´ÉYÉÉxÉäxÉ ´Éè MÉÖ®úÉä** ¨Éä®äú ¨ÉxÉ ¨Éå ¨ÉÞMÉ iÉÞ¹hÉÉ Eäò ºÉ®úÉä´É®ú EòÒ iÉ®ú½þ ¦ÉÉåMÉÉä EòÒ +ɶÉÉ º¡ÖòÊ®úiÉ xÉ ½þÉä´Éä <ºÉʱÉB ½äþ MÉÖ°ünäù´É ! iÉÖ¨É ¨ÉÖZÉä {É®ú¨ÉiÉi´É YÉÉxÉ näùEò®ú ÊxÉVÉÉi¨ÉÉ EòÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú Eò®úÉ nùÉä iÉÉÊEò ¨Éä®úÉ +É´ÉÉMɨÉxÉ UÚô]õ VÉɪÉä* |ÉäʨɪÉÉå VÉ¤É iÉEò ºÉƺÉÉ®ú EòÒ ´ÉºiÉÖ+Éå ºÉä Ê´É®úÊHò +Éè®ú =nùɺÉÒxÉiÉÉ xÉ ¤ÉxÉäMÉÒ iÉ¤É iÉEò ´Éè®úÉMªÉ {ÉEäòMÉÉ xɽþÓ +Éè®ú {ÉÚhÉÇ ´Éè®úÉMªÉ Eäò ʤÉxÉÉ ¥ÉÀ |ÉÉÎ{iÉ EòÉ ºÉÉvÉxÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú ÊxÉnùÉPÉ ¨ÉÖÊxÉ EòÒ Ê´ÉxÉiÉÒ ºÉÖxÉEò®ú ¨É½þÌ¹É @ñ¦ÉÖ xÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú ={Énäù¶É ÊnùªÉÉ ÊEò&- ÊSÉiɨÉä´É ʽþ ºÉƺÉÉ®äú ®úÉMÉC±Éä¹ÉÉÊnù nÚùʹÉiɨÉ* iÉnèù´É iÉé Ê´ÉÊxɨÉÖHÆò ¦É´ÉÉxiÉ <ÊiÉ EòlªÉiÉä** ÊSÉkÉ ½þÒ ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå ®úÉMÉ uäù¹É C±Éä¶É +ÉÊnù {ÉènùÉ Eò®úiÉÉ ½èþ VÉ¤É iÉEò <ºÉºÉä ¨ÉÖÊHò xɽþÓ ½þÉäiÉÒ iÉ¤É iÉEò <ºÉ ºÉƺÉÉ®ú EòÉ +ÆiÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ BäºÉÉ Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ&- ÊSÉiÉ EòÉ®úhɨÉlÉÉÇxÉÉÆ iÉκ¨ÉxÉ ºÉÊiÉ VÉMÉjɪɨÉÂ* iÉκ¨ÉxÉ IÉÒhÉä VÉMÉiÉ IÉÒhÉÆ iÉÎSSÉÊEòiºªÉÆ |ɪÉiVÉiÉÂ** <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉ¤ÉEäò ¦ÉÉäMÉÉä EòÉ ¨ÉÚ±É ªÉ½þ ÊSÉiÉ ½þÒ ½èþ <ºÉ ºÉ¨Éι]õ ¨Éå ÊSÉiÉ ¨Éå ½þÒ ºÉÉ®úÉ ºÉƺÉÉ®ú κlÉiÉ ½èþ <ºÉEäò IÉÒhÉ ½þÉäxÉä {É®ú ½þÒ ºÉƺÉÉ®ú EòÉ xÉÉ¶É ½þÉäMÉÉ <ºÉʱÉB <ºÉEäò ½þÒ xÉÉ¶É EòÉ EòÊ]õ¤Érù °ü{É ºÉä ={ÉÉªÉ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþªÉä&- +iÉ& {ÉÉè¯û¹É ¨ÉÉʸÉiªÉ ÊSÉiɨÉÉGò¨ªÉ SÉäiɺÉÉ* ʴɶÉÉäEò {Énù¨Éɱɨ¤ªÉ ÊxÉ®úÉiÉEò& κlÉ®úÉä ¦É´É** <ºÉʱÉB ½äþ ÊxÉnùÉvÉ ! {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ EòÉ +É¸ÉªÉ ±ÉäEò®ú +Éi¨ÉÉ Eäò uùÉ®úÉ ÊSÉiÉ EòÉ nù¨ÉxÉ Eò®ú iÉ¤É ½þÒ ¶ÉÉäEò ºÉä ®úʽþiÉ ½þÉäEò®ú ºÉnùÉ Eäò ʱÉB ¶ÉÉÆiÉ ½Öþ+É iÉÚ º´É¯û{ÉɴɺlÉÉ ¨Éå κlÉ®ú ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ* vªÉÉxÉ ªÉÉäMÉ ºÉ¨ÉÉÊvÉ BEò Ê´ÉÊSÉjÉ +´ÉºlÉÉ ½èþ ÊVɺɨÉå ÊSÉiÉ EòÉä BEò ʴɶÉä¹É ±ÉIªÉ ¨ÉÉxÉxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ CªÉÉåÊEò VÉ¤É iÉEò ÊSÉiÉ EÆò{ÉxÉ ¨Éå ®ú½þiÉÉ ½èþ iÉ¤É iÉEò ªÉÉäMÉÒ Eäò ºÉɨÉxÉä +±ÉÉèÊEòEò où¶ªÉ xɽþÓ +ÉiÉä ÊxÉ´ÉÉÇhÉ ªÉÉxÉÒ ¨ÉÉäIÉ Eäò ʱÉB |ɪÉixɶÉÒ±É ªÉÉäÊMɪÉÉå EòÉä SÉÉʽþB ÊEò&- +ÎMxɹ`öɨÉÉÊnùEòÉxÉ ºÉ´ÉÉÇxÉ Ê´É½þÉªÉ ÊuùVÉ ºÉkɨÉ&* ªÉÉäMÉɦªÉɺɮúiÉ& ¶ÉÉxiÉÆ {É®Æú ¥ÉÀÉÊPÉMÉSUôÊiÉ** <ºÉʱÉB ºÉ¨ÉºiÉ ªÉYÉÉÊnù Eò¨ÉÉæ EòÉä iªÉÉMÉ Eò®ú ªÉÉäMÉɦªÉÉºÉ ¨Éå ±ÉMÉ VÉÉ+Éä +Éè®ú {É®ú¨É ¶ÉÉÆÊiÉ uùÉ®úÉ {É®ú¨É ¥ÉÀ EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®úÉä CªÉÉåÊEò&- ªÉÉäMÉÉÎMxÉnÇù½þÊiÉ ÊIÉ|ɨɶÉä¹ÉÆ {ÉÉ{É {ÉÖÆVÉ®ú¨É* |ɺÉzÉÆ VÉɪÉiÉä YÉÉxÉÆ YÉÉxÉÉÊxÉ´ÉÉÇhÉÞ¨ÉÞSUôÊiÉ** ªÉÉäMÉÉÎMxÉ ¶ÉÒwÉ ½þÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ {ÉÉ{É {ÉÖÆVÉÉå EòÉä v´ÉºiÉ Eò®ú näùiÉÒ ½èþ ºÉ¨ªÉEò Ê´ÉYÉÉxÉ ½þÉä VÉÉxÉä {É®ú ¨ÉÉäIÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ºlÉÚ±É +Éè®ú ºÉÚI¨É nùÉäxÉÉå |ÉEòÉ®ú Eäò ¦ÉÉäMÉÉä (ʴɹɪÉÉå) ºÉä Ê´É®úÊHò EòÉä ½þÒ ´Éè®úÉMªÉ Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ* ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú EòÒ iÉÞ¹hÉÉ ¶Éä¹É ½þÉä iÉÉä ´É½þ ÊSÉiÉ EòÉä VÉÉMÉÞÊiÉ näùiÉÒ ®ú½äþMÉÒ* näùJÉÉä ! xÉnùÒ ¨Éå ¤ÉÉÄvÉ ±ÉMÉÉ näùxÉä ºÉä ºÉÉ®úÉ VÉ±É |É´Éɽþ ¯ûEò VÉÉiÉÉ ½èþ `öÒEò <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú +Éi¨É ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú EòÉä ÊSÉiÉ °ü{ÉÒ ¤ÉÉÄvÉ xÉä ®úÉäEò ®úJÉÉ ½èþ* ½þ¨É ºÉ¤ÉEòÉä <ºÉä ºÉ¨ÉZÉÉiÉä ®ú½þxÉÉ SÉÉʽþB ÊEò +®äú ÊSÉiÉ iÉÚ º´ÉMÉÇ {ÉÉiÉÉ±É +ÉEòÉ¶É Ê´É¹ÉªÉ ´ÉɺÉxÉÉ ¨Éå iÉÉä nùÉèc÷iÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ Eò¦ÉÒ +{ÉxÉä +Ænù®ú ÊUô{ÉÉB ½ÖþB ºÉ´ÉÇ´ªÉÉ{ÉÒ ¥ÉÀ EòÉ ËSÉiÉxÉ CªÉÉå xɽþÓ Eò®úiÉÉ* ÊVɺɺÉä iÉÖZÉä {É®ú¨ÉÉxÉÆnù |ÉÉ{iÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ* BEò ¤ÉÉ®ú +{ÉxÉä +Éi¨ÉÉ EòÉ º´É°ü{É nù¶ÉÇxÉ ½þÉä WÉÉB iÉÉä Ê¡ò®ú ¥ÉÀ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú ¨Éå näù®ú xɽþÓ ±ÉMÉiÉÒ* ºÉƺÉÉ®ú EòÒ EòÉä<Ç ´ÉºiÉÖ BäºÉÒ xɽþÓ ½èþ ÊVɺɨÉå {É®ú¨Éä·É®ú xÉ ½þÉä* <ºÉä VÉÉxÉEò®ú ªÉ½þ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ¨ÉÞiªÉÖ {É®ú ¦ÉÒ Ê´ÉVÉªÉ |ÉÉ{iÉ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½èþ* ¤ÉäiÉÉ±É ®úÉVÉÉ EòÉä YÉÉxÉÒ ¨ÉÉxÉEò®ú UôÉäc÷ Eò®ú SɱÉÉ MɪÉÉ* näùÊJÉB ªÉä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ EòÉä<Ç ¶É®úÒ®ú xɽþÓ ½èþ {É®ÆúiÉÖ VÉèºÉä VÉÒ´É Eäò EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú ¨Éå +iÉ&Eò®úhÉ +ÉÊnù ½èþ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Eäò ¦ÉÒ ¨ÉÚ±É |ÉEÞòÊiÉ EòÉ®úhÉ näù½þ ¨Éå
  • 113.
    113 ºÉ¨Éι]õ ÊSÉiÉ +Éè®ú+½ÆþEòÉ®ú +ÉÊnù Eäò ¨ÉÆb÷±É ½éþ* =x½þÓ ¨ÉÆb÷±ÉÉå ºÉä VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ +{ÉxÉä ¶É®úÒ®úÉå EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®ú ±ÉäiÉÉ ½èþ* VÉÒ´É Eäò +Ænù®ú ¨Éå ºÉ¤É |ÉÉhÉ +ÉÊnù lÉÉäcä÷ +Æ¶É ¨Éå ½éþ <ºÉ ¥ÉÀÉ EòÉä Ê´É®úÉ]õ ¥ÉÀÉÆb÷ °ü{ÉÒ ¶É®úÒ®ú ¨Éå ªÉä +xÉÆiÉ ½éþ* VÉÒ´É Eäò ¶É®úÒ®ú ÊSÉÊkÉªÉ (¨É½þÉEòÉ®úhÉ - iÉÖÊ®úªÉÉ) EòÉ®úhÉ ºÉÚI¨É ˱ÉMÉ ´É ºlÉÚ±É +ÉÊnù ½éþ* =ºÉä |ÉEòÉ®ú Eäò´É±É ºÉ¨ÉZÉÉxÉä Eäò ʱÉB {É®ú¨É¥ÉÀ Eäò ¦ÉÒ Ê´É®úÉ]õ (¨É½þÉEòÉ®úhÉ) ʽþ®úhªÉMɦÉÇ, +´ªÉÉEÞòiÉ |ÉEÞòÊiÉ ¨ÉÚ±É |ÉEÞòÊiÉ iÉlÉÉ ¥ÉÀÉÆb÷ ¶É®úÒ®ú ½éþ {É®ÆúiÉÖ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ iÉÉä <xɨÉå ¤ÉÆnù ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* +Éè®ú {É®ú¨É¥ÉÀ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ <xɨÉå ´ªÉÉ{iÉ ½þÉäEò®ú ¦ÉÒ =ºÉÆMÉ ´É ÊxɱɿªÉ ®ú½þiÉÉ ½éþ* º´ÉMÉÉÇÊnù ±ÉÉäEò iÉx¨ÉÉjÉÉ+Éå Eäò ±ÉÉäEò Eò½þ±ÉÉiÉä ½éþ ÊVÉxɨÉå Ênù´ªÉ °ü{É, ®úºÉ, MÉÆvÉ, º{ɶÉÇ +Éè®ú ¶É¤nùÉÊnù EòÉ ªÉÉäMÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú +ÉEòɶÉMÉɨÉÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ ªÉ½þ ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú `öÒEò ´ÉèºÉÉ ½þÒ ºÉ¨ÉZÉÉä VÉèºÉÉ ÊEò =ºÉEòÉ ºlÉÚ±É näù½þ ½þÉäiÉÉ ½èþ +Éè®ú VÉÉä ´ÉɺÉxÉÉ ºlÉÚ±É näù½þ ¨Éå VÉÒ´É ®úJÉiÉÉ ½èþ =xÉ ºÉ¤ÉEòÉä ±ÉäEò®ú ½þÒ ºlÉÚ±É näù½þ ¨Éå MɨÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* VɽþÉÄ iÉEò ÊSÉiÉ ºÉÉlÉ ½èþ ¶É®úÒ®ú EòÉä<Ç ºÉÉ ¦ÉÒ ½þÉä ´É½þÉÄ iÉEò ¦ÉÉäMÉ ½èþ* +ÆiÉ®ú <iÉxÉÉ ½èþ ÊEò VÉèºÉÉ ¶É®úÒ®ú ºlÉÚ±É ªÉÉ ºÉÚI¨É ªÉÉ EòÉ®úhÉ +ÉÊnù ½þÉäMÉÉ =ºÉ¨Éå ¦ÉÉäMÉ ¦ÉÒ ´ÉèºÉÉ ½þÒ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú ´É½þ ´ÉèºÉä ½þÒ ±ÉÉäEò ¨Éå |ɺlÉÉxÉ Eò®äúMÉÉ* VɽþÉÄ ÊSÉiÉ xɽþÓ ½èþ ´É½þÉÄ ¨ÉÉäIÉ +lÉ´ÉÉ Eäò´É±ªÉ ½èþ ´É½þÉÄ ¦ÉÉäMÉ xɽþÓ ½èþ* ªÉä VÉÉä ¥ÉÀÉhb÷ ¨Éå Ênù´ªÉ ±ÉÉäEò ½èþ* <xɨÉå ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú ¨ÉÉäIÉ {ɪÉÉÇxiÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ <ºÉEäò +Ænù®ú VÉèºÉä {ªÉÉWÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ =ºÉEäò ÊUô±ÉEäò Eäò +Ænù®ú ÊUô±ÉEòÉ Ê¡ò®ú =ºÉEäò ¦ÉÒ +Ænù®ú ÊUô±ÉEòÉ ÊxÉEò±ÉiÉÉ ½èþ `öÒEò <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ºÉÚI¨É Eäò +Ænù®ú EòÉ®úhÉ, EòÉ®úhÉ Eäò +Ænù®ú iÉÖÊ®úªÉÉ ¶É®úÒ®ú Ê¡ò®ú iÉÖÊ®úªÉÉiÉÒiÉ (ÊSÉÊiÉªÉ näù½þ) ºÉ¨¨ÉʱÉiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ÊVÉxÉ ªÉÉäÊMɪÉÉå EòÉä ºlÉÚ±É VÉMÉiÉ ºÉä ´Éè®úÉMªÉ ½èþ +Éè®ú Ênù´ªÉ ªÉÉäMÉÉå EòÉä ¦ÉÉäMÉxÉä EòÒ +ʦɱÉɹÉÉ ¦ÉÒ ¤ÉxÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* ´Éä ½þÒ iÉx¨ÉÉjÉÉ+Éå Eäò ±ÉÉäEòÉä ªÉÉ º´ÉMÉÇ ±ÉÉäEòÉä EòÉä VÉÉiÉä ½éþ* ´É½þÉÄ Eäò´É±É ºÉÆEò±{É ¨ÉÉjÉ ºÉä ¦ÉÉäMÉ ={ɱɤvÉ ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ* ´É½þÉÄ {É®ú¨É ¨ÉÉäIÉ YÉÉxÉ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ EòÉ ºÉÉvÉxÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÉ VÉ¤É =xɺÉä +É®úÉ¨É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ iÉ¤É ªÉÉäMÉÒ EòÉ +Éi¨ÉÉ ¨ÉÉäIÉ EòÒ +ʦɱÉɹÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ ºlÉÚ±É näù½þ ¨Éå ºlÉÚ±É VÉMÉiÉ ¨Éå +ÉEò®ú VÉx¨É ±ÉäiÉÉ ½èþ iÉ¤É {ÉÉÄSÉÉå näù½þÉ´É®úhÉ iªÉÉMÉEò®ú ´ÉɺÉxÉÉ ¶ÉÚxªÉ Ê´É®úHò ´Éè®úÉMÉÒ ªÉ½þÓ {É®ú ¥ÉÀÒ ÎºlÉÊiÉ ¨Éå º´Éº´É°ü{É ºÉiÉÊSÉnùÉxÉxnù ¨Éå ±ÉªÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ iÉ¤É näù½þɴɺÉÉxÉ Eò®úEäò ´É½þ ¨ÉÉäIÉ {Énù ¨Éå SɱÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* Ênù´ªÉ ±ÉÉäEòÉä ºÉä iÉÉä {ÉÖxÉ& ±ÉÉè]õEò®ú +ÉxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ* {É®ÆúiÉÖ ¨ÉÉäIÉɴɺlÉÉ |ÉÉ{iÉ ªÉÉäMÉÒ ´Éè®úÉMÉÒ {ÉÆSÉ iÉx¨ÉÉjÉÉ+Éå Eäò ±ÉÉäEò ¨Éå xɽþÓ VÉÉiÉÉ* =ºÉä Eäò´É±ªÉ ÊxÉ´ÉÉÇhÉ {Énù |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ÊVɺÉä {É®ú¨É½ÆþºÉ ºÉÆiÉ +xÉɨÉÒ vÉÉ¨É (ÊxÉVÉÉi¨É{Énù) Eò½þiÉä ½éþ* BEò +Éè®ú ʴɶÉä¹É ¤ÉÉiÉ ½èþ ÊEò ¥ÉÀÉxÉÆnù EòÉ ={ɦÉÉäMÉ ºÉ¤ÉºÉä =kÉ¨É <ºÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ±ÉÉäEò ¨Éå ½þÉäiÉÉ ½èþ* CªÉÉåÊEò ªÉ½þ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ {ÉÉÄSÉÉå ¶É®úÒ®ú ªÉÖHò ½èþ {É®ÆúiÉÖ ¦ÉÉäMÉÉä Eäò |ÉÊiÉ =nùɺÉÒxÉiÉÉ +Éè®ú ´Éè®úÉMªÉ +´É¶ªÉ ½þÉä* <ºÉÒ ¥ÉÉÀÒ ÎºlÉÊiÉ ¨Éå ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ¶É®úÒ®ú vÉÉ®úhÉ Eò®úiÉä ®ú½þÉä* +Éè®ú <ºÉÒ ¨Éå ¶É®úÒ®ú iªÉÉMÉ Eò®úÉä* ÊVɺɺÉä ¨ÉÉxÉ´É näù½þ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ ½þÉäiÉÒ ®ú½äþMÉÒ* ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú +ºÉÆJªÉ VÉx¨ÉÉä iÉEò ¥ÉÉÀÒ ÎºlÉÊiÉ ¨Éå ½þÒ ®ú½þxÉä EòÒ ±ÉIªÉ ºÉÉvÉxÉÉ Eò®úiÉÉ ®ú½äþ* CªÉÉåÊEò VɽþÉÄ +Éi¨ÉÉ ºÉÉiÉÉå ºÉä +±ÉMÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ ´É½þ ¥ÉÀÉxÉÆnù ½þÒ Eò½þÉÄ ½èþ? ÊEòºÉEäò uùÉ®úÉ ´É½þÉÄ ¥ÉÀÉxÉxnù EòÉ ={ɦÉÉäMÉ ½þÉäMÉÉ* ¨ÉÉäIÉ (Eäò´É±ªÉ) ¨Éå iÉÉä ¶É®úÒ®ú EòÉ +¦ÉÉ´É ½èþ* ´É½þÉÄ +Éi¨ÉÉ ¦ÉÒ +{ÉxÉä ¨ÉÚ±É ºÉiÉÊSÉnùÉxÉÆnù VªÉÉäÊiÉ º´É°ü{É ¨Éå κlÉiÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* ´ÉºiÉÖiÉ& +Éi¨ÉÉ EòÉä ´É½þÉÄ nÚùºÉ®äú +ÉxÉÆnù EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ½èþ* CªÉÉåÊEò ´É½þ º´ÉªÉÆ ½þÒ +ÉxÉÆnù º´É°ü{É ½èþ* +Éè®ú ¥ÉÀ ¦ÉÒ BäºÉÉ ½þÒ ºÉiÉÂ-ÊSÉnùÉxÉxnù º´É°ü{É ½èþ {É®ÆúiÉÖ +ÆiÉ®ú ½èþ iÉÉä ¤ÉºÉ BEò +hÉÖ ½èþ nÚùºÉ®úÉ Ê´É¦ÉÖ* <ºÉ ±ÉÉäEò ¨Éå ¨ÉxÉÖ¹ªÉ |ÉEÞòÊiÉ +Éè®ú =ºÉEäò EòɪÉÇ {ÉnùÉlÉÉç Eäò ºÉÖJÉÉxÉxnù ¨Éå ½þÒ |ɺÉzÉ ½þÉä =`öiÉÉ ½èþ* VɤÉÊEò ªÉ½þÉÄ {É®ú ¦ÉÒ ¥ÉÀÉxÉxnù EòÉ ={ɦÉÉäMÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB* ªÉ½þÓ ºÉ¤É ºÉÉvÉxÉ ={ɱɤvÉ ¦ÉÒ ½èþ* BEò +ɶSɪÉÇ EòÒ ¤ÉÉiÉ näùJÉÉä +Éi¨ÉÉ EòÉ =rùÉ®ú Eò®úxÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ +Éi¨É =rùÉ®ú Eäò ¤ÉVÉÉªÉ ¨ÉxÉ ¤ÉÖÊrù Eäò |ɺÉÉ®úhÉ Eäò ºÉÉvÉxÉ VÉÖ]õÉiÉä ½èþ* ªÉ½þ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®ú Eäò ¦ÉÒiÉ®ú iÉɱÉÉå ¨Éå ¤ÉÆnù ½èþ +Éè®ú iÉɱÉä ¦ÉÒ EòÉ±É ¨ÉɪÉÉ xÉä =xÉEäò uùÉ®ú {É®ú +Ænù®ú ½þÒ ±ÉMÉÉB VɽþÉÄ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ ¤Éè`öÉ ½èþ* Eò¨É®úÉå ¨Éå ¤ÉÆnù VÉÒ´É ½èþ iÉɱÉä ¦ÉÒ =ºÉÒ EòÒ +Éä®ú ¦ÉÒiÉ®ú ±ÉMÉä ½éþ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ VÉÒ´É JÉÉä±É Eò®ú ¨ÉÖHò xɽþÓ ½þÉä {ÉÉiÉÉ* +ɶSɪÉÇ ªÉ½þ ½èþ ÊEò MÉä]õ {É®ú ¤Éɽþ®ú Eò½þÓ iÉɱÉÉ xɽþÓ ±ÉMÉÉ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ¤ÉÉÁ SÉɤÉÒ ºÉä uùÉ®äú JÉÉä±ÉxÉä {É®ú ºÉ¤É MÉÖ¯û iÉi{É®ú ½èþ* VɤÉÊEò VÉÒ´É EòÉä +Ænù®ú EòÒ SÉɤÉÒ SÉÉʽþB ªÉ½þ iÉɱÉä VÉÒ´É EòÉä º´ÉªÉÆ ½þÒ JÉÉä±ÉxÉä ½èþ* ¤ÉÉÁ ºÉÉvÉxÉ EònùÉÊ{É VÉÒ´É EòÉä ¨ÉÖHò xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉä* +ÉÆiÉÊ®úEò ºÉÉvÉxÉ EòÒ JÉÉäVÉ Eò®úxÉÒ ½þÉäMÉÒ* EòÉä<Ç EòÉä<Ç MÉÖ¯û ºÉÉiÉÉå ¶É®úÒ®úÉå iÉlÉÉ =xɨÉå ºÉÉä±É½þ nÖùMÉÇ EòÉä JÉÉä±ÉxÉä EòÒ SÉɤÉÒ Ê¶É¹ªÉ EòÉä
  • 114.
    114 ¤ÉiÉÉiÉÉ ½èþ* <xÉiÉɱÉÉå EòÉä +É{ÉEòÒ +{ÉxÉÒ ½þÒ >ðVÉÉÇ JÉÉä±ÉäMÉÒ ÊVɺɨÉå BEò ªÉÉjÉÉ ¦ÉÒiÉ®ú ½þÒ ¦ÉÒiÉ®ú ¶ÉÖ°ü ½þÉäMÉÒ iÉ¤É ªÉÉäMªÉ MÉÖ¯û EòÒ näùJÉ-®äúJÉ ¨Éå VÉÒ´É ¨ÉÖHò ½þÉä {ÉÉBMÉÉ* x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 38 ÊxÉMÉÖÇhÉÒ ¶É¤nù (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ) 1. ¶É¤nù Eò®ú SÉÉèlÉä {Énù EòÉ vªÉÉxÉ, Eò]äõ iÉä®úÒ EòÉ±É EòÒ ¡òÉÆºÉÒ, EòÉ±É näù¶É Eäò {ÉÉ®ú ʨɱÉåMÉä, +±ÉJÉ {ÉÖ°ü¹É +Ê´ÉxÉɶÉÒ**]äõEò** ºÉÉ®úÉ VÉMÉiÉ EòÉ±É EòÒ ¨ÉɪÉÉ, Uô±É ºÉä VÉMÉ =±ÉZÉɪÉÉ* xÉÉä uùÉ®úÉä ¨Éä VÉÒ´É ¡ÆòºÉÉ EòÉä, nùºÉ´Éå nù®ú iÉɱÉÉ ±ÉɪÉÉ** ¤Éxnù ÊEòªÉÉ ¨ÉÉäIÉ EòÉ uùÉ®ú, xÉÉEòÉ JÉÉä±ÉÉ ±ÉJÉ SÉÉè®úɺÉÒ **1** VÉÒiÉä VÉÒ ¨ÉÖÊHò EòÉä {ÉɱÉä, ºÉÖ®úÊiÉ ¶É¤Énù ªÉÉäMÉ Eò¨ÉɱÉä* ºÉiÉMÉÖ°ü EòÒ ¶É®úhÉÒ ¨Éå +ÉEäò, +xiÉ®ú iÉÒlÉÇ xɽþɱÉä** ¦ÉVÉÉä nùªÉÉ±É iªÉÉMÉ Eäò EòɱÉ, ¨ÉiÉ ¦É]õEò VÉÒ´É +Ê´ÉxÉɶÉÒ**2** ºÉÖzÉ Ê¶ÉJÉ®ú iɰü´É®ú nùÉä ºÉÉlÉÒ, BEò nÚùVÉä Eäò ʽþ¨ÉÉiÉÒ* <Eò {É±É JÉÉ´Éä nÚùVÉÉ où¹]õÉ, xɽþÒ EònùÉ +±ÉMÉÉiÉÒ** ®ÆúMÉ °ü{É nùÉäxÉÉä EòÉ BEò ½èþ, +É{É ½þÒ +É{É ºÉ¨ÉɺÉÒ**3** <ÆMɱÉÉ Ë{ÉMɱÉÉ ºÉֹɨÉxÉÉ xÉÉ®úÒ, ºÉÖ®úiÉ ÊxÉ®úiÉ Ê{ÉSÉEòÉ®úÒ* ºÉÖzÉ ¨É½þ±É ¨Éå ºÉäVÉ Ê{ɪÉÉ EòÒ, xÉÆMÉÒ xÉÉ®ú +]õÉ®úÒ ** =±]õÒ EÚò{É +¨ÉÒ®úºÉ ¤É®úºÉä, ÊxÉMÉÖ®úÉ {ªÉɺÉÉ VÉɺÉÒ**4** ¥É½þ¨ÉÉ Ê´É¹hÉÖ Ê¶É´É ªÉ¨É EòɱÉÉ, Ê´ÉxÉiÉÒ Eò®äú ÊxÉ®úɱÉÒ* vÉ®ú - vÉ®ú vªÉÉxÉ {ÉÉ®ú xÉ {ÉÉ´Éä, EòÉ±É Eäò {ÉÉ®ú nùªÉɱÉÒ** Eò½þxÉ ºÉÖxÉxÉ ºÉä +±ÉMÉ +{ÉÉ®úÉ, ºÉiÉÊSÉiÉ +ÉxÉxnù ®úɺÉÒ**5** EòɪÉÉ EòÉ±É SÉfèø VÉ¤É +É<Ç, ËJÉSÉxÉ |ÉÉhÉ ¨ÉMÉ ºÉ®úEòÒ* ºÉÖ®úiÉ SÉføÉ ZÉ]õ nùºÉ´Éå uùÉ®úÉ, JÉÉä±É MÉMÉxÉ EòÒ ÊJÉ®úEòÒ** ºÉÖ®úiÉ ¶É¤nù EòÉ ¤ÉÉhÉ SÉføÉEäò, ºÉÉvÉÉä ±ÉIªÉ =VÉɺÉÒ**6** º´ÉÉÆºÉÉ iÉÉ®úÒ ºÉÖ®úiÉ ±ÉMÉÉ Eäò +{ÉxÉÒ ¦ÉÞEÖòÊ]õ +ɺÉxÉ ±ÉÉEäò* xÉÉ¨É +¨ÉÉä±ÉEò º´É¯û{É ºÉ¨ÉÉ´Éä, EòÉ±É EòÒ xÉMÉ®úÒ føÉEäò** VªÉÉäÊiÉ ÊxɶÉÉxÉÒ {ÉEò®úÉä ºÉ®ú±ÉÉ, ½ÆþºÉÉ ÊxÉVÉ PÉ®ú VÉɺÉÒ**7** xÉʽþ MÉMÉxÉ xÉʽþ vÉ®úxÉ {É´ÉxÉ ½èþ, xɽþÒ ¦ÉÉxÉÖ VªÉÉäiÉ VÉMÉÉ´Éä* SÉÉ®úÉä +É´É®úhÉ UÖô]åõ ®úɽþ ¨Éä, VªÉÉäiÉ ¨Éä VªÉÉäiÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä**
  • 115.
    115 ½þÉä®úɨÉnäù´É ºÉiÉMÉÖ¯û EòÒ¶É®úhÉÒ, ʨɱÉä {ÉÖ°ü¹É +Ê´ÉxÉɺÉÒ**8** 2.¶É¤nù +´ÉvÉÚ MÉMÉxÉ MÉÖ¡òÉ Mɽþ®úÉ<Ç* +ÉÄJÉ EòÉxÉ ¨ÉÖJÉ ¤Éxnù Eò®ú näùJÉÉä, EòiÉÉÇ EòÒ `öEÖò®úÉ<Ç**]äõEò +¹]õ Eò¨É±É nù±É EòÒ ÊJÉ®úEòÒ ºÉä, º´ÉɺÉÉ ºÉÖʨɮúxÉ {ÉÉ<Ç* ʤÉxÉ ¤ÉÉVÉä ºÉÖxÉ +xɽþnù ¤ÉÉVÉä, ½ÆþºÉÉ JÉä±É ®úSÉÉ<Ç** ʤÉxÉ SÉxnùÉ nù¶Éæ =ÊVɪÉÉ®úÉ, nù¶É¨É uùÉ®ú ºÉÖÊvɱÉÉ<Ç**1** +Éå½þ ºÉÉä½þ ¤ÉÉVÉÉ ¤ÉÉVÉä, ÊjÉEÖòÊ]õ ºÉÖ®úiÉ ºÉ¨ÉÉ<Ç* <b÷É {ÉÒb÷É ºÉÖ¹¨ÉxÉ ºÉä´ÉÉä, EòÉ±É PÉÉ]õ iÉ®ú VÉÉ<Ç** xÉ¦É ¨Éhb÷±É ¨Éä =±]õÒ SÉføEäò, vÉÉ®ú +¨ÉÒ®úºÉ {ÉÉ<Ç**2** ºÉÖzÉ ¨É½þɺÉÖzÉ iÉVÉÉä +MÉÉ®úÒ, ¨É½þÉEòÉ±É `öEÖò®úÉ<Ç* Eò¨ÉÇ ¡òÉÆºÉ ¨Éä ºÉ¤É VÉMÉ ¤ÉÉÄvÉÉ, +É´ÉÉMɨÉxÉ SɱÉÉ<Ç** ¦ÉÆ´É®ú {ÉÉ®ú ºÉiÉ{ÉÖ¯û¹É Ê´É®úÉVÉä, +ÉMÉä +±ÉJÉ ±ÉMÉÉ<Ç**3** ʤÉxÉÉ ¨ÉÚ±É iɰü´É®ú ¡ò±É ¡Úò±Éå. ºÉÉJÉ {ÉjÉ EòUÖô xÉÉ<Ç* VÉÖMÉxÉ VÉÖMÉxÉ EòÒ iÉÞ¹hÉÉ ¨Éè]õÉä, EòÉ±É ÊxÉEò]õ xÉ +É<Ç** ºÉÖ¹¨ÉxÉ vÉÉ®úÉ ¶ªÉÉ¨É ºÉb÷Eò SÉfø, +¨É®ú ±ÉÉäEò nù¶ÉÉÇ<Ç**4** ºÉÖzÉ Ê¶ÉJÉ®ú {É®ú ¤ÉÊUôªÉÉ ¤ªÉÉ´Éä, ºÉÖiÉ {ÉÉiÉÉ±É ¤ÉÆvÉÉ<Ç* EòÉ±É M´ÉɱÉÉ JÉb÷É ¤ÉÒSÉ ¨Éå, ¨ÉÉJÉxÉ ºÉ¤É JÉÉ VÉÉ<Ç** ºÉÖMÉ®úÉ ½þÉäªÉ +¨ÉÒ ®úºÉ SÉÉÄJÉä, ÊxÉMÉÖ®úÉ {ªÉɺÉÉ VÉÉ<Ç**5** iÉÒxÉ ±ÉÉäEò ¨Éä ºÉ¤É VÉMÉ ZÉÚVÉÉ, SÉÉèlÉä {Énù ʴɺɮúÉ<Ç* ʤÉxÉ ¦ÉÉxÉÖ ¨É½þÉ VªÉÉäiÉ Ê´É¶ÉɱÉÉ, xɽþÒ EòÉ±É EòÒ ZÉÉ<Ç** xɽþÒ ¥É½þ¨ÉÉ Ê´É¹hÉÖ Ê¶É´É ¤ÉºÉiÉä, +É{É ¨Éä +É{É ºÉ¨ÉÉ<Ç**6** ´Éänù {ÉÖ®úÉxÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉ MÉÒiÉÉ, EòÉä<Ç {ÉÉ®ú xÉ {ÉÉ<Ç* ºÉÉäb÷¹É ºÉÖiÉ& ÊxÉVÉ näù¶É ¤ÉºÉä, iÉÉEòÉä vªÉÉxÉ ±ÉMÉÉ<Ç** EòÉ±É ¨É½þÉEòÉ±É ¨ÉÞiªÉÖ EòÉ{Éä {Énù ÊxÉ´ÉÉÇhÉÒ MÉÉ<Ç**7** ºÉÉä±É½þ ˺ÉMÉÉ®ú ¤ÉkÉÒºÉ ¦ÉÚ¹ÉhÉ, ºÉÖ®úiÉ ËºÉMÉÉ®ú xɺÉÉ<Ç** +É´ÉÉMɨÉxÉ EòÒ Ê¨É]õÒ ¤ªÉÉvÉÉ, ºÉiÉMÉÖ°ü EòÒ ¶É®úhÉÉ<Ç** "½þÉä®úÉ¨É näù´É", PÉ®ú nÚù®ú ½þ¨ÉÉ®úÉ, nùªÉÉ±É näù¶É Eò½þ±ÉÉ<Ç**8** x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 39 ½þÉähÉÒ ]õÉ®äú xÉ ]õ®äú
  • 116.
    116 (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ +´ÉxÉÒ¶ÉEÖò¨ÉÉ®ú näù´É) |ÉäʨɪÉÉå - ºÉ¦ÉÒ VÉÉxÉiÉä ½èþ ÊEò ½þÉähÉÒ ½þÉäxÉä EòÉä ¤ÉxÉiÉÒ ½èþ ¶ÉÖ¦ÉÉ ¶ÉÖ¦É Eò¨ÉÇ ½þÒ ¡ò±Éº´É°ü{É ½þÉähÉÒ ¤ÉxÉ VÉÉiÉä ½èþ* ÊVɺÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ ]õ±ÉÉ xɽþÓ ºÉEòiÉÉ +lÉÉÇiÉ Eò¨ÉÇ ¡ò±É ÊxÉζSÉiÉ ¦ÉÖMÉiÉxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ* näùJÉÉä ®úÉ¨É EòÉä ®úÉVªÉ ÊiɱÉEò VÉÉä ÊEò ´Éʶɹ`ö VÉèºÉä ¨É½þ̹ɪÉÉå xÉä ¶ÉÉävÉ Eò®ú ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉiÉɪÉÉ lÉÉ {É®ÆúiÉÖ ½þÉähÉÒ xÉä ´ÉxÉ´ÉÉºÉ Ênù±ÉÉ ÊnùªÉÉ* ½þÉähÉÒ |É¤É±É ½þÉäiÉÒ ½èþ* BEò ¤ÉÉ®ú ¨É½þÉ®úÉVÉÉ {ÉÊ®úÊIÉiÉ EòÉ {ÉÖjÉ VÉxɨÉäVÉªÉ ¨É½þÌ¹É ´ªÉÉºÉ ºÉä ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò ¦ÉMÉ´ÉxÉ ªÉÊnù ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ SÉɽþiÉä iÉÉä EòÉè®ú´ÉÉå {ÉÉÄb÷´ÉÉå EòÉ Ê´ÉxÉÉ¶É ªÉÖrù ]õ±É ºÉEòiÉÉ lÉÉ* +Éè®ú +É{É VÉèºÉä @ñÊ¹É ¦ÉÒ ªÉÊnù |ɪÉÉºÉ Eò®úiÉä iÉÉä ¦ÉÒ ªÉÖrù ]õ±É VÉÉiÉÉ CªÉÉåÊEò +É{ÉEòÉä EòÉè®ú´É {ÉÉÄb÷´É nùÉäxÉÉå ʺɮú ZÉÖEòÉiÉä lÉä* +É{ÉxÉä |ɪÉÉºÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ <ºÉʱÉB ªÉÖrù ½Öþ+É* ´ªÉÉºÉ VÉÒ ¤ÉÉä±Éä {ÉÖjÉ ! ºÉ¦ÉÒ xÉä ¾þnùªÉ ºÉä Ê´ÉxÉÉ¶É ªÉÖrù EòÉä ®úÉäEòxÉä EòÒ SÉä¹]õÉ EòÒ lÉÒ {É®ÆúiÉÖ ½þÉähÉÒ vÉÞiÉ®úɹ]Åõ {ÉÖjÉ nÖùªÉÉævÉxÉ Eäò ¶ÉÒ¶É SÉgø ¤Éè`öÒ lÉÒ ´É½þ ¨ÉÉxÉÉ ½þÒ xɽþÓ* ºÉ¨ÉºiÉ ®úÉVªÉ UôÉäc÷Eò®ú {ÉÉÄb÷´ÉÉå xÉä {ÉÉÄSÉ OÉÉ¨É ¦ÉÒ ¨ÉÉÄMÉ Ê±ÉB lÉä {É®ÆúiÉÖ nÖùªÉÉævÉxÉ xÉä Eò½þ ÊnùªÉÉ lÉÉ, ÊEò ´É½þ ºÉÖ<Ç EòÒ xÉÉäEò Eäò ¤É®úɤɮú ¦ÉÒ ¦ÉÚ欃 xɽþÓ näùMÉÉ <ºÉʱÉB ½þÉähÉÒ ]õ±É xÉ ºÉEòiÉÒ lÉÒ* VÉxɨÉäVÉªÉ ½þ`ö {ÉÚ´ÉÇEò Eò½þxÉä ±ÉMÉÉ ]õɱÉxÉä ºÉä ½þÉähÉÒ ]õ±É ºÉEòiÉÒ lÉÒ* iÉ¤É ´ªÉÉºÉ VÉÒ ¤ÉÉä±Éä iÉÉä ¤Éä]õÉ iÉÖ¨É ½þÉähÉÒ EòÉä ]õÉ±É Eò®ú näùJÉ ±ÉäxÉÉ* EÖòUô ½þÒ ÊnùxÉ ¨Éå BEò ºÉÉènùÉMÉ®ú +É{ÉEäò {ÉÉºÉ BEò +ÊiÉ ºÉÖÆnù®ú ´É SÉɱÉÉEò PÉÉäc÷É ±Éä Eò®ú +ÉBMÉÉ* iÉÖ¨É PÉÉäc÷É KÉ®úÒnù ¨ÉiÉ ±ÉäxÉÉ xɽþÓ iÉÉä Ê´ÉxÉÉ¶É ½þÉä VÉÉBMÉÉ {ÉÊ®úÊIÉiÉ MÉgø ®úÉVªÉ EòÉ* +Éè®ú ªÉÊnù PÉÉäc÷É KÉ®úÒnù ¦ÉÒ ±ÉÉä iÉÉä =ºÉ {É®ú ºÉ´ÉÉ®úÒ ¨ÉiÉ Eò®ú ¤Éè`öxÉÉ* +Éè®ú ªÉÊnù ºÉ´ÉÉ®úÒ Eò®ú ¦ÉÒ ±ÉÉä iÉÉä Eò¦ÉÒ ¦ÉÚ±É Eò®ú ¦ÉÒ nùÊIÉhÉ Ênù¶ÉÉ ¨Éå ¨ÉiÉ SɱÉä VÉÉxÉÉ* +Éè®ú ªÉÊnù =vÉ®ú SɱÉä ¦ÉÒ MÉB iÉÉä ´É½þÉÄ BEò ºjÉÒ EòÒ ¤ÉÉiÉÉå ¨Éå +ÉEò®ú =ºÉä {ÉÊ®úÊIÉiÉMÉfø ®úÉVªÉ ¦É´ÉxÉ ¨Éå ¨ÉiÉ ±Éä +ÉxÉÉ* +Éè®ú ªÉÊnù ±Éä ¦ÉÒ +É+Éä iÉÉä =ºÉºÉä Ê´É´Éɽþ ¨ÉiÉ Eò®ú ±ÉäxÉÉ =ºÉä ¨É½þÉ®úÉxÉÒ ¨ÉiÉ ¤ÉxÉÉ ±ÉäxÉÉ ªÉÊnù ¨É½þÉ®úÉxÉÒ ¤ÉxÉ ¦ÉÒ WÉÉB iÉÉä =ºÉEòÒ ¨ÉxɨÉÉxÉÒ ¨ÉiÉ Eò®ú ¤Éè`öxÉÉ* xɽþÓ iÉÉä {ÉÊ®úÊIÉiÉ MÉgø ®úÉVªÉ xɹ]õ ½þÉä VÉɪÉMÉÉ* VÉxɨÉäVÉªÉ xÉä Eò½þÉ ¨Éé Ê´ÉxÉÉ¶É ±ÉÒ±ÉÉ EòÒ ÎºlÉÊiÉ ½þÒ xÉ +ÉxÉä nÚÄùMÉÉ* Ê¡ò®ú ½þÉähÉÒ EÖòUô ¦ÉÒ xɽþÓ Ê¤ÉMÉÉc÷ ºÉEäòMÉÒ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú EÖòUô ´É¹ÉÇ ¤ÉÒiÉ MÉB ®úÉVªÉ EòÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú ½þÉäiÉÉ MɪÉÉ* +¤É ºÉ¨ÉªÉ +É MɪÉÉ ®úÉVªÉ Ê´ÉxÉÉºÉ EòÉ* {ÉÊ®úκlÉÊiÉ ¤ÉxÉxÉä ±ÉMÉÒ* BEò iÉ®ú¢ò iÉÉä xÉÉMÉ ´ÉÆÊ¶ÉªÉÉå EòÒ {ÉÖjÉÒ ºÉä ®úÉVÉÉ xÉä WɤɮúnùºiÉÒ Ê´É´Éɽþ Eò®ú ʱɪÉÉ* ÊVɺɨÉå xÉÉMÉ ´ÉƶÉÒ =ºÉEäò ʴɯûrù ¦Éc÷Eò =`äö nÚùºÉ®úÒ +Éä®ú ®úÉVÉÉ VÉxɨÉäVÉªÉ xÉä KÉÖʶɪÉÉå EòÉ VÉÒ´ÉxÉ Ê¤ÉiÉÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ* BäºÉä ½þÒ ´ÉHò ¨Éå BEò ÊnùxÉ BEò ºÉÉènùÉMÉ®ú SÉÒxÉ näùºÉ ºÉä BEò +ÊiÉ ´Éè¦É´É¶ÉɱÉÒ +ÉEò¹ÉÇEò PÉÉäc÷É ±ÉäEò®ú ®úÉVªÉ nù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éå +ɪÉÉ +Éè®ú =ºÉä ¤ÉäSÉxÉä Eäò ʱÉB ®úÉVÉÉ ºÉä Eò½þÉ* ®úÉVÉÉ xÉä Eò½þÉ ½þ¨É PÉÉäc÷É xɽþÓ KÉ®úÒnåùMÉä* ´ªÉÉºÉ +ÉYÉÉ xɽþÓ ½èþ Ê¡ò®ú =ºÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå +ɪÉÉ ÊEò SɱÉÉä KÉ®úÒnù ±ÉäiÉä ½èþ Eò¦ÉÒ ºÉ´ÉÉ®úÒ xɽþÓ Eò®åúMÉä CªÉÉåÊEò BäºÉÉ PÉÉäc÷É Eò¦ÉÒ näùJÉÉ xɽþÓ lÉÉ +ºiÉ¤É±É ¨Éå ¶ÉÉä¦ÉÉ ¤ÉgøÉiÉÉ ®ú½äþMÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú PÉÉäc÷É KÉ®úÒnù ʱɪÉÉ MɪÉÉ* ®úÉVÉÉ EòÉä ʶÉEòÉ®ú JÉä±ÉxÉä VÉÉxÉä EòÉ ¶ÉÉèFò lÉÉ BEò ÊnùxÉ ºÉÉäSÉÉ +ÉVÉ ºÉ´ÉÉ®úÒ =ºÉÒ PÉÉäcä÷ {É®ú Eò®åúMÉä ¤ÉºÉ nùÊIÉhÉ Ênù¶ÉÉ ¨Éå xɽþÓ VÉɪÉäMÉå* PÉÉäc÷É ¨ÉÄMÉ´ÉÉEò®ú ®úÉVÉÉ {ÉζSÉ¨É ÊnùºÉÉ EòÒ +Éä®ú SɱÉÉ BEò ʽþ®úxÉ VÉÆMÉ±É ¨Éå ÊnùJÉÉ<Ç ÊnùªÉÉ ®úÉVÉÉ xÉä =ºÉEòÉ {ÉÒUôÉ ÊEòªÉÉ Ê½þ®úxÉ nùÊIÉhÉ Ênù¶ÉÉ EòÉä ¦ÉÉMÉ ÊxÉEò±ÉÉ* ®úÉVÉÉ ¦ÉÒ ¤É½ÖþiÉ nÚù®ú iÉEò =ºÉEòÉ {ÉÒUôÉ Eò®úiÉÉ ½Öþ+É PÉxÉä VÉÆMÉ±É ¨Éå SɱÉÉ MɪÉÉ* ʽþ®úxÉ +où¶ªÉ ½þÉä MɪÉÉ ®úÉVÉÉ VÉxɨÉäVÉªÉ ÊxÉ®úÉ¶É ½þÉäEò®ú {ÉÉxÉÒ EòÒ JÉÉäVÉ ¨Éå SɱÉÉ iÉÉä =ºÉxÉä nÚù®ú ºÉä ÊEòºÉÒ ºjÉÒ EòÒ ®úÉäxÉä EòÒ +É´ÉÉWÉ ºÉÖxÉÒ* VÉxɨÉäVÉªÉ =ºÉÒ EòÒ +Éä®ú SÉ±É Eò®ú +ɪÉÉ* näùJÉÉ ÊEò BEò {É®ú¨É ºÉÖÆnù®ú ´É {É®ú¨É +ÉEò¹ÉÇEò ªÉÖ´ÉiÉÒ ®úÉä ®ú½þÒ ½èþ* ®úÉVÉÉ xÉä BäºÉÒ ºÉÖÆnù®úiÉÉ VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå Eò½þÒ ¦ÉÒ xÉ näùJÉÒ lÉÒ ´É½þ =ºÉ {É®ú ¨ÉÉäʽþiÉ ½þÉä MɪÉÉ* ®úÉVÉÉ xÉä |Éä¨É {ÉÚ´ÉÇEò {ÉÚUôÉ ÊEò iÉÖ¨É EòÉèxÉ ½þÉä Eò½þÉÄ ºÉä +É<Ç ½þÉä +Éè®ú CªÉÉå ªÉ½þÉÄ ¤Éè`öÒ ½þÉä* ´É½þ ºÉÖÆnù®ú ºjÉÒ ¤ÉÉä±ÉÒ ÊEò ¨É½þÉ®úÉVÉ ¨Éé BEò +¦ÉÉMÉÒ xÉÉ®úÒ ½ÚÄþ* ¨Éä®äú ¨ÉÉiÉÉ Ê{ÉiÉÉ ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éå ½þÒ ¨É®ú MÉB* <ºÉʱÉB ¨Éä®äú ¨ÉɪÉEäò ¨Éå EòÉä<Ç xɽþÓ ½èþ ¨Éä®úÉ* ºÉºÉÖ®úÉ±É ¨Éå ¦ÉÒ {ÉÊiÉ ¨É®ú MÉB ½éþ näù´É®ú VÉä`öÉå xÉä ¨ÉÖZÉä PÉ®ú ºÉä ÊxÉEòÉ±É ÊnùªÉÉ ½èþ*
  • 117.
    117 +¤É ¨Éä®úÉ EòÉä<ǺɽþÉ®úÉ xɽþÓ ½èþ* <ºÉʱÉB ¤Éè`öÒ ½Öþ<Ç +{ÉxÉÒ iÉFònùÒ®ú {É®ú ®úÉä ®ú½þÒ ½ÚÄþ* ®úÉVÉÉ xÉä Eò½þÉ iÉÖ¨É ¨Éä®äú ºÉÉlÉ {ÉÊ®úÊIÉiÉ MÉgø SɱÉÉä ¨Éé iÉÖ¨½þÉ®úÉ ºÉ½þÉ®úÉ ¤ÉxÉÚÄMÉÉ* ®úÉVÉÉ =ºÉä {ÉÊ®úÊIÉiÉ MÉgø ±Éä +ɪÉÉ nùÉäxÉÉå ¨Éå {ªÉÉ®ú ¤ÉgøiÉÉ MɪÉÉ* ®úÉVÉÉ =ºÉºÉä ¶ÉÉnùÒ xɽþÓ Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉÉ lÉÉ CªÉÉåÊEò ´ªÉÉºÉ VÉÒ xÉä ¨ÉxÉÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ* {É®ÆúiÉÖ =ºÉ +ÉEò¹ÉÇEò ¨ÉxÉÉä®ú¨É ¦É®úÒ EòÉʨÉxÉÒ Eäò {ªÉÉ®ú xÉä ®úÉVÉÉ EòÉä Ê´É´É¶É Eò®ú ÊnùªÉÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú nùÉäxÉÉå xÉä Ê´É´Éɽþ Eò®ú ʱɪÉÉ* ®úÉVÉÉ xÉä =ºÉä ¨É½þÉ®úÉxÉÒ ¤ÉxÉÉ Ê±ÉªÉÉ* EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉÉnù BEò ÊnùxÉ ®úÉxÉÒ ¤ÉÉä±ÉÒ ¨É½þÉ®úÉVÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ ¶ÉÉnùÒ ¦ÉÒ ½þÉä SÉÖEòÒ ½èþ {É®ÆúiÉÖ +É{ÉxÉä ¶ÉÉnùÒ EòÒ KÉÖ¶ÉÒ ¨Éå EòÉä<Ç ªÉYÉ ¦ÉÆb÷É®úÉ iÉÉä ÊEòªÉÉ xɽþÓ EòÉä<Ç ¦ÉÆb÷É®úÉ Eò®úÉä ºÉ¦ÉÒ EòÉä =ºÉ¨Éå ¦ÉÉäVÉxÉ Eò®úÉ+Éä @ñʹɪÉÉå ¨ÉÖÊxɪÉÉå EòÉä ¦ÉÒ ÊxɍɯjÉhÉ nùÉä* ®úÉVÉÉ xÉä ¤ÉÉiÉ ¨ÉÉxÉEò®ú ªÉYÉ ¦ÉÆb÷É®äú EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ ¶ÉÖ°ü Eò®ú nùÒ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú @ñÊ¹É ¨ÉÖÊxÉ ¦ÉÒ +É MÉB* ªÉYÉ ¶ÉÖ°ü ½Öþ<Ç Ê¡ò®ú ¦ÉÆb÷É®úÉ ¶ÉÖ°ü ½Öþ+É* @ñÊ¹É ¨ÉÖÊxÉ ¦ÉÉäVÉxÉ ¤Éè`äö JÉÉ ®ú½äþ lÉä iɦÉÒ ®úÉxÉÒ xÉä Eò½þÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ Eò<Ç ºÉÉvÉÖ xÉ VÉÉxÉä CªÉÉå ¨Éä®úÒ iÉ®ú¢ò NɱÉiÉ oùι]õ ºÉä näùJÉä VÉÉ ®ú½äþ ½èþ* ªÉä ºÉÉvÉÖ ½éþ ªÉÉ EòɨÉÒ {ÉÖ¯û¹É ½èþ* ®úÉVÉÉ xÉä ªÉ½þ ºÉÖxÉÉ iÉÉä NÉÖººÉä ¨Éå ¦É®úEò®ú ºÉÉvÉÖ+Éå {É®ú ½þÊlɪÉÉ®ú SɱÉÉxÉä EòÉ +Énäù¶É Eò®ú ÊnùªÉÉ iɦÉÒ iÉÉä ºÉ¦ÉÒ ºÉÉvÉÖ VÉxÉ ¦ÉÉMÉxÉä ±ÉMÉä* ¦ÉÉäVÉxÉ ¦ÉÒ UôÉäc÷ ÊnùªÉÉ {É®ÆúiÉÖ VÉÉiÉä VÉÉiÉä ºÉ¦ÉÒ ªÉ½þ ¸ÉÉ{É näùiÉä MÉB ÊEò ®úÉVÉxÉ iÉä®úÉ ºÉ´ÉÇxÉÉ¶É ½þÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú ªÉYÉ ¦ÉÆb÷É®úÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ xɽþÓ ½Öþ+É* EÖòUô ÊnùxÉ ¤ÉÉnù xÉÉMÉ ´ÉÆÊ¶ÉªÉÉå xÉä SÉgøÉ<Ç Eò®ú nùÒ* ®úÉVÉÉ VÉxɨÉäVÉªÉ EòÒ ºÉäxÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÒ* {ÉÊ®úÊIÉiÉ MÉgø ®úÉVªÉ Ê´ÉxÉÉ¶É ±ÉÒ±ÉÉ ¨Éå ¡ÄòºÉ MɪÉÉ* ºÉ´ÉÇxÉÉ¶É ½þÉäiÉä näùJÉ Eò®ú {ÉÊ®úÊIÉiÉ {ÉÖjÉ +{ÉxÉÒ ®úÉÊxɪÉÉå iÉlÉÉ EÖòUô {ÉÊ®ú´ÉÉ®úVÉxÉÉä EòÉä ±ÉäEò®ú ¤ÉSÉÒ ½Öþ<Ç ºÉäxÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ®úÉÊjÉ ¨Éå ½þÒ {ÉÊ®úÊIÉiÉ MÉgø ®úÉVªÉ EòÉä iªÉÉMÉ Eò®ú SɱÉÉ MɪÉÉ ´É½þ <®úÉEò +ÉÊnù ºÉä ½þÉäiÉÉ ½Öþ+É º´ÉiÉÆjÉ |Énäù¶É ¨Éå VÉÉEò®ú ¤ÉºÉ MɪÉÉ* ´É½þÉÄ =ºÉxÉä BEò +{ÉxÉä xÉÉ¨É EòÉ xÉMÉ®ú ¤ÉºÉɪÉÉ ÊVɺÉEòÉ xÉÉ¨É VÉxɨÉäVÉxÉÒ xÉMÉ®úÒ ®úJÉÉ MɪÉÉ* ®úÉVÉÉ xÉä ´É½þÉÄ Ê´ÉºiÉÞiÉ ®úÉVªÉ FòÉªÉ¨É Eò®ú ʱɪÉÉ* +ÉVÉ =ºÉÒ VÉxɨÉäVÉxÉÒ EòÉä VɨÉÇxÉÒ näùºÉ ºÉä VÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú +É{É näùJÉÉäMÉä ÊEò ºÉ¤É EÖòUô ½þÉähɽþÉ®ú {É®ú Ê]õEòÉ ½èþ ½þÉähÉÒ ½þÉäEò®ú ½þÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* VÉiÉxÉ Eò®úEäò ±ÉÉJÉÉä ´ÉÒ®ú +´ÉiÉÉ®ú @ñÊ¹É ¨ÉÖÊxÉ ÊjÉnäù´É ¦ÉÒ ½þÉ®ú MÉB {É®ú ½þÉähÉÒ EòÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ +{ÉxÉä ¤ÉºÉ ¨Éå xÉ Eò®ú ºÉEòÉ ¤ÉºÉ ½þÊ®úxÉÉ¨É ¦ÉMÉiÉÒ ºÉä ½þÉähÉÒ EòÉä lÉÉäc÷É `Æöb÷Eò ʨɱÉiÉÒ ½èþ ÊVɺɺÉä ´É½þ +{ÉxÉÉ |ɦÉÉ´É EÖòUô +Æ¶É ¨Éå Eò¨É iÉÉä Eò®ú näùiÉÒ ½èþ {É®ÆúiÉÖ ½þÉähÉÒ ½þÉäEò®ú ½þÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 40 ½ÆþºÉ ½ÆþºÉxÉÒ {ÉÖjÉ ½þÒ ºÉÉè EòÉè®ú´É (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ) MÉÆvÉ´ÉÇ ±ÉÉäEò ¨Éå BEò ÊSÉjÉ®úlÉ MÉÆvÉ´ÉÇ ¤Éc÷É xªÉɪÉEòÉ®úÒ vɨÉÉÇi¨ÉÉ lÉÉ VÉÉä +{ÉxÉÒ |ÉVÉÉ EòÉä {ÉÖjÉ´ÉiÉ {ÉɱÉiÉÉ lÉÉ* =ºÉÒ Eäò ºÉÉ©ÉÉVªÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ iÉÉ±É {É®ú ½ÆþºÉ ½ÆþºÉxÉÒ ®ú½þÉ Eò®úiÉä lÉä =ºÉEòÉ VÉ±É vÉÒ®äú vÉÒ®äú ºÉÚJÉxÉä ±ÉMÉÉ iÉ¤É ½ÆþºÉ ½ÆþºÉxÉÒ ®úÉVÉÉ Eäò {ÉÉºÉ +ÉEò®ú ÊxÉ´ÉänùxÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉä ÊEò ½äþ |ɦÉÖ ½þ¨É +É{ÉEòÒ |ÉVÉÉ ½éþ ½þ¨É ¦ÉÚJÉä ®ú½þxÉä ±ÉMÉä ½éþ* ½þ¨ÉÉ®äú iÉɱÉÉ¤É EòÉ VÉ±É ºÉÚJÉ MɪÉÉ ½èþ* +É{ÉEäò {ÉÉºÉ ½þ¨É +{ÉxÉä 100 {ÉÖjÉ iÉÖ¨½þÉ®äú {ÉÉºÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉ UôÉäc÷ Eò®ú +xªÉjÉ Eò½þÒ ºÉ®úÉä´É®ú näùJÉxÉä VÉɪÉäMÉå* +ÉxÉä {É®ú +{ÉxÉä ¤ÉSSÉä ±Éä ±ÉåMÉä* ½ÆþºÉ ½ÆþºÉxÉÒ SɱÉä MÉB* ®úÉVÉÉ xÉä BEò Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ =xÉEòÒ ºÉÖ®úIÉÉ ¨Éå UôÉäc÷ ÊnùªÉÉ VÉÉä ºÉ®úÉä´É®ú ºÉä ¨ÉÉäiÉÒ ±ÉÉ ±ÉÉ Eò®ú =x½åþ ÊJɱÉÉiÉÉ ®ú½þÉ* VÉÉä ¤Éc÷É EòÊ`öxÉ EòɪÉÇ lÉÉ* ½ÆþºÉ ½ÆþºÉxÉÒ nÚùºÉ®äú +É¸ÉªÉ fÚÄøgø iÉÉä SÉÖEäò {É®ÆúiÉÖ =x½åþ VÉÉ±É ¨Éå ¡ÄòºÉÉ Ê±ÉªÉÉ MɪÉÉ +Éè®ú ´Éä BEò Eò]õPÉ®äú VÉÉ±É ¨Éå ®ú½þxÉä ±ÉMÉä iÉlÉÉ +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå EòÒ ËSÉiÉÉ ®ú½þxÉä ±ÉMÉÒ* ºÉÉäSÉiÉä lÉä ÊEò Eò¤É EòÉ®úÉMÉÉ®ú ºÉä UÚô]åõMÉä +Éè®ú +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉä ʨɱÉåMÉä*
  • 118.
    118 =vÉ®ú ®úÉVÉÉ BäºÉÒIɪɮúÉäMÉ ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ ¨Éå ÊPÉ®ú MɪÉÉ ÊEò ÊVɺÉEòÉ <±ÉÉVÉ +ºÉÆ¦É´É ½þÉä MɪÉÉ* ºÉ¦ÉÒ ´ÉèvÉ ½þÉ®ú SÉÖEäò lÉä iɦÉÒ BEò ´ÉèvÉ xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò ®úÉVÉÉ EòÉä BEò ½ÆþºÉ EòÉ Eò±ÉäVÉÉ ®úÉäWÉ ÊJɱÉɪÉÉ WÉÉB iÉÉä ®úÉVÉÉ iÉÒxÉ SÉÉ®ú ¨É½þÒxÉä ¨Éå `öÒEò ½þÉä VÉɪÉäMÉå* ®úÉVÉÉ xÉä ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ º´ÉÒEòÉ®ú xɽþÓ EòÒ ÊEò ½ÆþºÉ ½ÆþºÉxÉÒ EòÒ vÉ®úÉä½þ®ú ¤ÉSSÉÉå EòÉä ¨ÉÉ®úÉ VÉɪÉä* <ºÉ ʱÉB ®úÉVÉÉ xÉä ½ÆþºÉ Eäò ¤ÉSSÉä xÉ ¨ÉÉ®ú näùxÉä EòÒ ºÉ±Éɽþ nùÒ* {É®ÆúiÉÖ ¨É½þÉ®úÉxÉÒ xÉä ®úºÉÉä<ªÉä ºÉä Eò½þEò®ú SÉÉä®úÒ SÉÉä®úÒ BEò ½ÆþºÉ EòÉ ¤ÉSSÉÉ ÊJɱÉÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉÉè ¤ÉSSÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä MÉB +Éè®ú ®úÉVÉÉ ¦ÉÒ º´ÉºlÉ ½þÉä MɪÉÉ* ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ EòÉ®úÉMÉÉ®ú ºÉä UÚô]õ Eò®ú ½ÆþºÉ ½ÆþºÉxÉÒ ®úÉVÉÉ Eäò {ÉÉºÉ +ÉB +Éè®ú ®úÉVÉÉ ºÉä +{ÉxÉä ¤ÉSSÉä ¨ÉÉÄMÉä* ®úÉVÉÉ xÉä ¤ÉSSÉä ±ÉÉxÉä EòÉ +Énäù¶É ÊnùªÉÉ, {É®ÆúiÉÖ ®úÉVÉÉ EòÉä ¤ÉiÉÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ÊEò ºÉ¦ÉÒ ¤ÉSSÉä +É{ÉEòÉä ÊJɱÉÉB MÉB ½éþ* iɦÉÒ +É{É º´ÉºlÉ ½ÖþB ½èþ* iÉ¤É ®úÉVÉÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò ½ÆþºÉ ½ÆþºÉxÉÒ iÉÖ¨½þÉ®äú ¤ÉSSÉä ºÉ¤É ¨Éä®úÒ ºÉÖ®úIÉÉ Eäò ®ú½þiÉä ¦ÉÒ BEò BEò Eò®úEäò ¨É®ú SÉÖEäò ½éþ* iÉ¤É ½ÆþºÉ ½ÆþºÉxÉÒ ½þiÉÉ¶É ½þÉäEò®ú ¶ÉÉ{É näùxÉä ±ÉMÉä ÊEò ®úÉVÉxÉ! ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ ½þ¨ÉÉ®äú ½þÉäiÉä ½ÖþB +É{ÉEòÒ ºÉÖ®úIÉÉ ¨Éå ¦ÉÒ +É{ÉxÉä ½þ¨ÉÉ®äú ¤ÉSSÉä ¨É®ú´ÉÉ ÊnùªÉä iÉÖ¨½þÉ®äú ¦ÉÒ ºÉÉè {ÉÖjÉ iÉÖ¨½þÉ®äú ºÉ¨ÉIÉ ¨ÉÉ®äú VÉɪÉMÉä ½þ¨É ¤Énù±ÉÉ +´É¶ªÉ ±ÉåMÉä* BäºÉÉ ½ÆþºÉ xÉä ¶ÉÉ{É ÊnùªÉÉ iɦÉÒ ½ÆþºÉxÉÒ xÉä ¦ÉÒ ¶ÉÉ{É ÊnùªÉÉ ÊEò ®úÉVÉxÉ iÉÖ¨É ¤ÉÖÊrù Eäò ¦ÉÒ +ÆvÉä ½þÉäMÉä +Éè®ú +ÉÆJÉÉä Eäò ¦ÉÒ +ÆvÉä ¤ÉxÉ MÉB ½þÉä* iÉÖ¨É +ÆvÉä ½þÒ +MɱÉÉ VÉÒ´ÉxÉ ´ªÉiÉÒiÉ Eò®úÉäMÉä +Éè®ú +{ÉxÉä {ÉÖjÉÉå EòÉ ¨ÉÖJÉ iÉEò xɽþÓ näùJÉÉäMÉä* x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 41 Eò°ühÉÉ EòÒ ¦ÉɹÉÉ (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ) ÊEòºÉÒ +É¸É¨É ¨Éå BEò @ñÊ¹É iÉ{ɺªÉÉ Eò®úiÉä lÉä =x½þÉäxÉä BEò Ê|ÉªÉ Ê¶É¹ªÉ EòÉä +{ÉxÉä +É¸É¨É EòÉ =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB =ºÉEòÒ {É®úÒIÉÉ Eò®úxÉä EòÒ ºÉÉäSÉÒ =ºÉ ʶɹªÉ EòÉä {ÉÉ®úMÉÆiÉ Eò½þiÉä lÉä CªÉÉåÊEò ´É½þ ¤É½ÖþiÉ ½þÒ Ê´ÉuùÉxÉ lÉÉ* MÉÖ¯û VÉÒ xÉä =ºÉºÉä Eò½þÉ ÊEò {ÉÉ®úMÉÆiÉ ! iÉÖ¨É ºÉ¦ÉÒ Ê´ÉtÉ+Éå ¨Éå vɨÉÇ OÉÆlÉ ´Éänù {ÉÖ®úÉhÉ ¶ÉɺjÉ MÉÒiÉÉ ¦ÉÉMÉ´ÉiÉ +Éè®ú ={ÉÊxɹÉnù ¨Éå ÊxÉ{ÉÖhÉ ½þÉä* iÉÖ¨½åþ ¨Éä®úÉ YÉÉxÉ ={Énäù¶É näùºÉ Ê´ÉnäùºÉÉä ¨Éå ¡èò±ÉÉxÉÉ ½þÉäMÉÉ <ºÉEäò ʱÉB iÉÖ¨É +xªÉ näùºÉÉä EòÒ ¦ÉɹÉÉ ºÉÒJÉEò®ú ¨Éä®äú {ÉÉºÉ +É+Éä* {ÉÉ®ÆúMÉiÉ SÉÒxÉ °üºÉ VÉÉ{ÉÉxÉ +ÉÊnù Eò<Ç näùºÉÉä EòÒ ¦ÉɹÉÉBÄ ºÉÒJÉxÉä ±ÉMÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉä MÉÖ¯û YÉÉxÉ EòÉä =xÉEòÒ ½þÒ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ºÉ¨ÉZÉxÉä ±ÉMÉÉ* Eò<Ç ´É¹ÉÉç ¤ÉÉnù ´É½þ +{ÉxÉä MÉÖ¯û Eäò +É¸É¨É {É®ú +ɪÉÉ +Éè®ú ºÉ¦ÉÒ ¦ÉɹÉÉBÄ ºÉÒJÉ ±ÉäxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ¤ÉiÉÉ nùÒ iÉlÉÉ ¤É½ÖþiÉ ºÉÉ vÉxÉ |ÉÉ{iÉ ½Öþ+É ¤ÉiÉɪÉÉ* iÉ¤É ¨É½þÌ¹É xÉä {ÉÚUôÉ ¤Éä]õÉ ! iÉÖ¨ÉxÉä ¨Éä®äú ={Énäù¶É =xÉEòÒ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ºÉ¨ÉZÉÉEò®ú Ê´Énäù¶ÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ YÉÉxÉ |ɺÉÉ®ú ÊEòªÉÉ <ºÉEòÒ ¨ÉÖZÉä ¤Éc÷Ò KÉÖ¶ÉÒ ½Öþ<Ç* {É®ÆúiÉÖ ¨ÉÖZÉä ªÉ½þ ¤ÉiÉÉ+Éä CªÉÉ iÉÖ¨½åþ EòÉä<Ç nùÒxÉ nÖùJÉÒ ¦ÉÒ Ê¨É±ÉÉ ÊEò xɽþÓ* iÉ¤É {ÉÉ®ÆúMÉiÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò MÉÖ¯û näù´É BEò ¤ÉÉ®ú ¨Éå Eò½þÓ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* ¨ÉéxÉä näùJÉÉ EòÉä<Ç ºjÉÒ +{ÉxÉä ¤ÉSSÉä EòÉä ZÉÉc÷Ò ¨Éå ¡åòEò MÉ<Ç lÉÒ VÉÉä ÊSɱ±ÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ =ºÉÒ ®úɺiÉä ºÉä +xÉäEòÉå ±ÉÉäMÉ VɨÉÉ ½þÉä MÉB =xɨÉå ºÉä BEò ¨Éè±ÉÒ EÖòºÉÉä¤É±ÉÒ ºÉÒ ¤Éc÷Ò ÊxÉvÉÇxÉ ºjÉÒ xÉä =ºÉ ¤ÉSSÉä EòÉä =`öɪÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉä ¤ÉSSÉä Eäò ºÉÉlÉ =ºÉ ¤ÉSSÉä EòÉä ¦ÉÒ nÚùvÉ Ê{ɱÉÉ ÊnùªÉÉ Ê¡ò®ú =ºÉä ¦ÉÒ +{ÉxÉä ºÉÉlÉ ±Éä MÉ<Ç MÉÖ¯û VÉÒ xÉä Eò½þÉ* iÉÖ¨ÉxÉä =ºÉ ºjÉÒ EòÒ CªÉÉ ºÉ½þɪÉiÉÉ EòÒ iÉÖ¨½þÉ®äú {ÉÉºÉ vÉxÉ lÉÉ* ´É½þ ¤ÉÉä±ÉÉ ¨ÉéxÉä EÖòUô ¦ÉÒ xɽþÓ ÊEòªÉÉ +Éè®ú SɱÉÉ +ɪÉÉ* MÉÖ¯û näù´É xÉä Eò½þÉ {ÉÖjÉ ´É½þ ºjÉÒ Eò¯ûhÉÉ ºÉä ¦É®úÒ ½Öþ<Ç lÉÒ* ¤ÉiÉÉ+Éä +Éè®ú CªÉÉ näùJÉÉ* {ÉÉ®ÆúMÉiÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò MÉÖ¯û näù´É ! BEò ÊnùxÉ ¨ÉéxÉä näùJÉÉ EòÉä<Ç EÖòÊiɪÉÉ ¨É®ú MÉ<Ç lÉÒ =ºÉEäò nùÉä Ê{ɱ±Éä ¦ÉÚJÉ ºÉä iÉc÷{É iÉc÷{É Eò®ú ®úÉä ®ú½äþ lÉä VÉÉä {ÉÉÄSÉ Uô& ÊnùxÉ EòÒ ½þÒ =¨É®ú Eäò lÉä* BEò nÚùºÉ®úÒ EÖòÊiɪÉÉ ¦ÉÒ ¤ªÉÉ<Ç lÉÒ =ºÉEäò ¦ÉÒ Eò<Ç ¤ÉSSÉä lÉä EÖòÊiɪÉÉ ¦ÉÚJÉÒ {ªÉɺÉÒ Eò¨ÉWÉÉä®ú lÉÒ* =ºÉxÉä {ɽþ±ÉÒ EÖòÊiɪÉÉ Eäò Ê{ɱ±Éä ¤ÉSSÉÉå EòÉä ®úÉäiÉä näùJÉÉ iÉÉä ´É½þ EÖòÊiɪÉÉ ´É½þÉÄ MÉ<Ç +Éè®ú nùÉäxÉÉå ¤ÉSSÉÉå EòÉä =`öÉEò®ú +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå ¨Éå ±Éä +É<Ç* ºÉ¦ÉÒ ¤ÉSSÉä =ºÉEäò nÚùvÉ EòÉä {ÉÒxÉä ±ÉMÉä* MÉÖ¯û näù´É xÉä {ÉÚUôÉ iÉÉä iÉÖ¨ÉxÉä CªÉÉ ÊEòªÉÉ* {ÉÉ®ÆúMÉiÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ¤ÉºÉ ºÉ¦ÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ ¨Éé ¦ÉÒ ´É½þÉÄ ºÉä SɱÉÉ +ɪÉÉ* iÉ¤É MÉÖ¯û näù´É xÉä Eò½þÉ ¨ÉÚJÉÇ iÉÖ¨ÉxÉä Eò¯ûhÉÉ EòÒ ¦ÉɹÉÉ xɽþÓ ºÉÒJÉÒ vɨÉÇ OÉÆlÉÉå EòÉ YÉÉxÉ ½þÒ ºÉÒJÉÉ ½èþ* iÉÖ¨É +vÉÚ®äú ½þÉä +¦ÉÒ MÉqùÒ ªÉÉäMªÉ xɽþÓ ½þÉä* Eò¯ûhÉÉ iÉÉä =ºÉ ºjÉÒ ¨Éå ¦ÉÒ ¦É®úÒ lÉÒ =ºÉ EÖòÊiɪÉÉ ¨Éå ¦É®úÒ lÉÒ VÉÉä {É®úÉB ¤ÉSSÉÉå EòÉä
  • 119.
    119 ¦ÉÒ {ÉɱÉxÉä ±ÉMÉÒ*iÉÖZÉä =xÉEòÉä vÉxÉ näùEò®ú ªÉÉ ¦ÉÉäVÉxÉ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úxÉÒ lÉÒ* ºÉ¦ÉÒ YÉÉxÉÉä ¨Éå Eò¯ûhÉÉ YÉÉxÉ ¤Éc÷É ½èþ* 2. {ÉÉ´ÉÇiÉÒ +Éè®ú ¨ÉMÉ®ú¨ÉSUô <ºÉ Eò¯ûhÉÉ EòÉä ÊxɦÉɪÉÉ lÉÉ {ÉÉ´ÉÇiÉÒ VÉÒ xÉä* BEò ¤ÉÉ®ú {ÉÉ´ÉÇiÉÒ xÉä Eò<Ç ´É¹ÉÉç iÉEò ±ÉMÉÉiÉÉ®ú PÉÉä®ú iÉ{ɺªÉÉ EòÒ lÉÒ* BEò ÊnùxÉ VÉ¤É ´É½þ iÉ{ɺªÉÉ ¨Éå vªÉÉxÉ ¨Éå ¤Éè`öÒ lÉÒ ÊEò +SÉÉxÉEò BEò {ÉÒÊc÷iÉ Ê¶É¶ÉÖ EòÒ +É´ÉÉWÉ +É<Ç* {ÉÉ´ÉÇiÉÒ =ºÉ SÉÒJÉ EòÉä ºÉÖxÉEò®ú nùÉèc÷ {Éc÷Ò CªÉÉåÊEò Eò¯ûhÉÉ EòÉ »ÉÉäiÉ =¨Éc÷ ®ú½þÉ lÉÉ ÊVɺÉEäò +ÉMÉä iÉ{ɺªÉÉ ¦ÉÒ ¡òÒEòÒ ÊnùJÉxÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ* xÉnùÒ ¨Éå BEò ¨ÉMÉ®ú¨ÉSUô xÉä BEò UôÉä]äõ ºÉä ¤ÉSSÉä EòÉä {ÉEòc÷ ®úJÉÉ lÉÉ VÉÉä SÉÒJÉ ®ú½þÉ lÉÉ* ¨ÉÉxÉÉä ÊEòºÉÒ ºÉä +{ÉxÉÒ ®úIÉÉ EòÉä {ÉÖEòÉ®ú ®ú½þÉ ½þÉä* {ÉÉ´ÉÇiÉÒ xÉä ¤É½ÖþiÉ |ɪÉixÉ ÊEòªÉÉ {É®ÆúiÉÖ Ê¶É¶ÉÖ EòÉä xÉ UÖôc÷É ºÉEòÒ* iÉ¤É {ÉÉ´ÉÇiÉÒ EòÒ ¨É¨ÉiÉÉ Eò¯ûhÉÉ ¦ÉÉ´É ºÉä VÉÉMÉ =`öÒ* ¨É¨ÉiÉÉ +{ÉxÉä ½þÒ {ÉÖjÉ ¨Éå ½þÉäiÉÒ ½èþ* {É®ÆúiÉÖ Eò¯ûhÉÉ ºÉ¤É |ÉÉÊhɪÉÉå Eäò ʱÉB ¡Úò]õ ÊxÉEò±ÉiÉÒ ½èþ* {ÉÉ´ÉÇiÉÒ ºÉä näùJÉÉ xÉ MɪÉÉ xÉ ®ú½þÉ MɪÉÉ* Uô]õ{É]õÉxÉä ±ÉMÉÒ iɦÉÒ ¤ÉÉä±É =`öÒ ÊEò +®äú ¨ÉMÉ®ú¨ÉSUô iÉÚ <ºÉ ¤ÉɱÉEò EòÉä UôÉäc÷ näù ¦É±Éä ½þÒ <ºÉEäò ¤Énù±Éä ¨Éå ¨Éä®äú {ÉÖhªÉ ±Éä±Éå* iÉ¤É ´É½þ ¨ÉMÉ®ú¨ÉSUô ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò ªÉÊnù iÉÖ¨É +ÉVÉ iÉEò EòÒ ºÉ¦ÉÒ {ÉÖhªÉ +Éè®ú ¦ÉÊHò ºÉÉvÉxÉÉ EòÉ ¡ò±É näù nùÉä iÉÉä ¨Éé UôÉäc÷ nÚÄùMÉÉ* {ÉÉ´ÉÇiÉÒ xÉä ºÉÆEò±{É VÉ±É ºÉä ºÉ¨ÉºiÉ +{ÉxÉÒ ºÉÉvÉxÉÉ ¦ÉÊHò +Éè®ú {ÉÖhªÉÉå EòÉ ¡ò±É |ÉnùÉxÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ* iÉiEòÉ±É =ºÉ ¤ÉSSÉä EòÉä UôÉäc÷ Eò®ú ¨ÉMÉ®ú¨ÉSUô +où¶ªÉ ½þÉä MɪÉÉ* {ÉÉ´ÉÇiÉÒ =ºÉ ¤ÉSSÉä EòÉä ½þÉä¶É ¨Éå ±ÉÉ<Ç =ºÉä ÊJɱÉɪÉÉ Ê{ɱÉɪÉÉ {ÉÉ´ÉÇiÉÒ Ê¡ò®ú vªÉÉxÉ ¨Éå Ê¶É´É EòÉä {ÉÉxÉä Eäò ʱÉB ¤Éè`ö MÉ<Ç ¤ÉSSÉÉ ¦ÉÒ +où¶ªÉ ½þÉä MɪÉÉ {ÉÉ´ÉÇiÉÒ Eäò ºÉ¨ÉIÉ ´É½þ ¤ÉSSÉÉ ºÉÉvÉÖ ¥ÉÉÀhÉ ¦Éä¹É ¨Éå JÉc÷É ½þÉäEò®ú ¤ÉÉä±ÉÉ* +®úÒ {ÉMɱÉÒ {ÉÉ´ÉÇiÉÒ ®úÉVªÉ EòxªÉÉ ½þÉäEò®ú CªÉÉå ´ÉÞlÉÉ Ê¶É´É ¶ÉÆEò®ú EòÉä {ÉÉxÉä Eäò ʱÉB Eò¹]õ =`öÉ ®ú½þÒ ½èþ* iÉä®äú MÉÖ¯û xÉä iÉÖZÉä ¤É½þEòÉ ÊnùªÉÉ ½èþ* iÉÚ Ê´É¹hÉÖ Eäò ʱÉB iÉ{É Eò®ú ´Éä VɱnùÒ nù¶ÉÇxÉ nåùMÉä +Éè®ú iÉÖZÉä ¤ÉèEÖÆò`ö EòÒ ¨É½þÉ®úÉxÉÒ ¤ÉxÉÉ nåùMÉä* ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú {ÉÉ´ÉÇiÉÒ EòÉä GòÉävÉ +É MɪÉÉ ´Éä ¤ÉÉä±ÉÒ ÊEò ¨Éä®äú MÉÖ¯û näù´É xÉÉ®únù Eäò ʱÉB EÖòUô ¦ÉÒ xÉ Eò½þxÉÉ* iÉVÉ>Äð xÉ xÉÉ®únù Eò®ú ={Énäù¶ÉÖ* ºÉ½ÆþjÉ ¤ÉÉ®ú SÉĽþ Eò½þ˽þ ¨É½äþ¶ÉÖ** ¨Éé xÉÉ®únù EòÉ ={Énäù¶É Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ xɽþÓ iªÉÉMÉ Eò®ú ºÉEòiÉÒ ¦É±Éä ½þÒ º´ÉªÉÆ Ê¶É´É ¶ÉÆEò®ú ½þÒ ºÉ½þºjÉ ¤ÉÉ®ú +ÉEò®ú Eò½äþ* +Éè®ú Ê¶É´É Eäò +ÊiÉÊ®úHò nÚùºÉ®äú EòÉä Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ xɽþÓ ´É¯ûMÉÒ* EòÉä]õÒ VÉxÉ¨É ±ÉMÉÒ ®úMÉ®ú ½þ¨ÉÉ®úÒ* ¤É®ú½ÖÆþ ¶É¨¦ÉÖ xÉ iÉÉä ®ú½þ>Äð EÖò´ÉÉ®úÒ** Eò®úÉäc÷Éå ´É¹ÉÇ iÉEò ¨Éä®úÒ |ɪÉixÉ ªÉ½þÒ ®ú½äþMÉÒ ÊEò Ê¶É´É EòÉä ½þÒ ¤É°ÄüMÉÒ xɽþÓ iÉÉä ¨Éé EÖÆò´ÉÉ®úÒ ½þÒ ®ú½ÚÄþMÉÒ* iÉiEòÉ±É Ê¶É´É |ÉEò]õ ½þÉä MÉB VÉÉä ºÉÉvÉÖ °ü{É ¨Éå JÉcä÷ lÉä* Ê¶É´É xÉä {ÉÖhªÉ ´É ºÉÉvÉxÉÉ EòÉ ¡ò±É nùÉxÉ Eò®ú ÊnùªÉä lÉä CªÉÉåÊEò ºÉÉvÉxÉÉ ¦ÉÊHò ºÉä ¦ÉÒ ¤Éc÷Ò Eò¯ûhÉÉ ¦ÉÒ ¦ÉMÉÊiÉ ½èþ* iÉÖ¨½þÉ®úÒ MÉÖ¯û Êxɹ`öÉ ´É oùgø ±ÉIªÉ xÉä ¨ÉÖZÉä Ê´É´É¶É Eò®ú ÊnùªÉÉ ½èþ* ´É½þ ¤ÉSSÉÉ ¦ÉÒ ¨Éé ½þÒ lÉÉ* +¤É ¨Éé iÉ֨ɺÉä +´É¶ªÉ Ê´É´Éɽþ Eò°ÄüMÉÉ* x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 42 EÞò¹ÉEò ¤ÉÒVÉ +Éè®ú ¦ÉÚ欃 (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úÉ¨É näù´É VÉÒ) BEò ¤ÉÉ®ú ¨ÉÖZɺÉä {ÉÚUôÉ MɪÉÉ ÊEò xÉÉ¨É nùÉxÉ ¶ÉÊHò ºÉÆSÉÉ®ú +É{É ºÉ¦ÉÒ {É®ú ºÉ¨ÉÉxÉ °ü{É ºÉä Eò®úiÉä ½èþ iÉÉä Eò½þÒ iÉÉä ¦ÉVÉxÉ ¨Éå ¤ÉÒVÉ VɨÉiÉÉ xɽþÓ +Éè®ú xÉÉ¨É nùÉxÉ EòÉ ¤ÉÒVÉ Eò½þÒ ¤É½ÖþiÉ |ɦÉÉ´É ¶ÉɱÉÒ ½þÉäiÉÉ ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÉ ½èþ* iÉlÉÉ EÖòUô ºÉÉvÉEò {ÉÉ®ú ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ iÉÉä EÖòUô ¦É]õEò VÉÉiÉä ½èþ <ºÉEòÉ CªÉÉ EòÉ®úhÉ ½èþ*
  • 120.
    120 iÉ¤É ¨ÉÖZÉ (½þÉä®úɨÉnäù´É) xÉä ªÉ½þ =kÉ¨É |ɶxÉ VÉÉxÉ Eò®ú ªÉ½þ =kÉ®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ ÊEò Ê|ÉªÉ {ÉÖjÉ! xÉÉ¨É nùÉxÉ EòÉ ¤ÉÒVÉ |ÉiªÉäEò ºÉÉvÉEò Eäò PÉ]õ ¨Éå ºÉ¨ÉÉxÉ ½þÒ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉÊnù ʦÉzÉ º´É¦ÉÉ´É EòÉ ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ªÉ½þ VÉÒ´É Eäò +xiÉ&Eò®úhÉ EòÒ ÎºlÉÊiÉ {É®ú ÊxɦÉÇ®ú Eò®úiÉÉ ½èþ VÉèºÉä ÊEò - BEò ÊEòºÉÉxÉ PÉ®ú ºÉä ¤ÉÒVÉ ¤ÉÉäxÉä Eäò ʱÉB SɱÉÉ* ZÉÉä±ÉÒ ºÉä EÖòUô nùÉxÉä ®úɺiÉä ¨Éå ÊMÉ®ú {Égäø* =x½åþ iÉÖ®ÆúiÉ ÊSÉÊc÷ªÉÉ SÉÖMÉ MÉ<Ç EÖòUô +ÉMÉä SɱÉÉ iÉÉä EÖòUô nùÉxÉä {ÉlÉ®úÒ±ÉÒ ¦ÉÚ欃 {É®ú ÊMÉ®ú {Écä÷ ´Éä +ÆEÖòÊ®úiÉ iÉÉä ½þÉä MÉB {É®ÆúiÉÖ xɨÉÒ xÉ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ xɹ]õ ½þÉä MÉB* =ºÉEòÒ ZÉÉè±ÉÒ ¡ò]õÒ ½Öþ<Ç lÉÒ <ºÉʱÉB EÖòUô nùÉxÉä BäºÉÒ VÉMɽþ ʤÉJÉ®ú MÉB VɽþÉÄ lÉÉäc÷É xɨÉÒ iÉÉä lÉÒ {É®ÆúiÉÖ ºÉÚªÉÇ EòÒ MɨÉÔ ¨Éå ºÉÚJÉ MÉB* EÖòUô nùÉxÉä ZÉÉÊc÷ªÉÉå ¨Éå ÊMÉ®ú MÉB VÉÉä VɨÉä EÖòUô ¤Écä÷ {É®ÆúiÉÖ Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ºÉ¨ÉªÉ ºÉä {ɽþ±Éä ZÉÉÊc÷ªÉÉå xÉä xɹ]õ Eò®ú ÊnùªÉÉ +Éè®ú EÖòUô nùÉxÉä ZÉÉè±ÉÒ ¨Éå ºÉä ={ÉVÉÉ>ð ¦ÉÚ欃 {É®ú ÊMÉ®äú iÉÉä {É®ÆúiÉÖ =xÉEòÒ näùJɦÉÉ±É xÉ ½þÉä {ÉÉxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ´Éä ¦ÉÒ xɹ]õ ½þÉä MÉB* EÖòUô nùÉxÉä ={ÉVÉ Eò®ú ¡Úò±Éä ¡ò±ÉxÉä EòÉä ½ÖþB iÉÉä =xÉ{É®ú {ÉɱÉÉ {Éc÷É +Éè®ú ´Éä ¦ÉÒ xɹ]õ ½þÉä MÉB* EÖòUô ¤ÉÒVÉ ºÉƺEòÉ®úÒ lÉä VÉÉä VɨÉä ¡ò±Éä +Éè®ú ¡Úò±Éä ÊVÉxÉEòÉ BEò BEò nùÉxÉÉ ºÉÉè ºÉÉè nùÉxÉä vÉÉ®úhÉ Eò®úEäò ¡ò±ÉÒ¦ÉÚiÉ ½Öþ+É* ªÉ½þÒ ½þÉ±É VÉÒ´É EòÉä xÉɨÉnùÉxÉ EòÉ ¤ÉÒVÉ {Éc÷xÉä {É®ú ʦÉzÉ Ê¦ÉzÉ |ɦÉÉ´É =MÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þÉÄ {É®ú ÊEòºÉÉxÉ iÉÉä ºÉnÂùMÉÖ¯û ½èþ* |ɦÉÖ EòÉ ºÉÉÄSÉÉ xÉÉ¨É nùÉxÉ ½þÒ ¤ÉÒVÉ ½èþ* ºÉÉvÉEò EòÉ +ÆiÉ&Eò®úhÉ vÉ®úiÉÒ ½èþ ÊVɺɨÉå ºÉÆºEòÉ®ú VɨÉä ½þÉäiÉä ½éþ* VÉÉä nùÉxÉä ®úɺiÉä ¨Éå ÊMÉ®äú& - =x½åþ ÊSÉÊc÷ªÉÉ SÉÖMÉ MÉ<Ç +lÉÉÇiÉ Ê´É¹ÉªÉ ´ÉɺÉxÉÉ JÉÉ MÉ<Ç CªÉÉåÊEò =x½åþ xÉÉ¨É EòÒ FòÒ¨ÉiÉ EòÉ {ÉiÉÉ xɽþÓ lÉÉ* VÉÉä {ÉlÉ®úÒ±ÉÒ ¦ÉÚ欃 {É®ú ÊMÉ®äú& - ªÉtÊ{É ´Éä VÉ¨É iÉÉä MÉB {É®ÆúiÉÖ {ÉÉä¹ÉEò iÉi´É xÉ Ê¨É±ÉxÉä Eäò EòÉ®úhÉ +lÉÉÇiÉ ºÉiºÉÆMÉ ´É ¶ÉÉè¤ÉiÉ xÉ Ê¨É±ÉxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ´Éä ¦ÉÒ xɹ]õ ½þÉä MÉB* ªÉä ´ÉÉä ºÉÉvÉEò lÉä ÊVÉxÉEòÉ +ÆiÉ& Eò®úhÉ {ÉilÉ®ú VÉèºÉÉ lÉÉ ¨É½þɨÉʱÉxÉ ÊSÉiÉ Eäò EòÉ®úhÉ ½þÒ ªÉ½þ xÉɨÉnùÉxÉ ¤ÉÒVÉ ½þÉä MɪÉÉ* ªÉä iÉÉä EÖò¨±Éɽþ Eò®ú xɹ]õ ½þÉä MÉB ½èþ* ¦É±ÉÉ {ÉilÉ®ú {É®ú Eò½þÉÄ VÉÉäEò ʱÉ{É]õiÉÒ ½èþ* VÉÉä nùÉxÉä Eò]äõ½þ±ÉÒ ZÉÉÊc÷ªÉÉå ¨Éå ÊMÉ®äú lÉä& - +Éè®ú ¤ÉÖ®úÒ iÉ®ú½þ xɹ]õ ½Öþ´Éä lÉä* BäºÉä ´ÉÉä ºÉÆiÉ ºÉÉvÉEò ½éþ ÊVÉxɨÉå |ɦÉÖ ¦ÉÊHò EòÉ ¤ÉÒVÉ VÉ¨É MɪÉÉ iÉlÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¦ÉÒ Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ {É®ÆúiÉÖ PÉ®ú EÖò]ÖÆõ¤ÉÒ ±ÉÉäMÉÉå xÉä ʨÉjÉÉå EòÉä ¦É]õEòÉ ÊnùªÉÉ =xÉEòÉä ºÉiºÉÆMÉ MÉÖ¯û ¶É®úhÉ VÉÉxÉä ºÉä ®úÉäEò ÊnùªÉÉ lÉÉ ªÉä ¦ÉÒ EÖòUô |ɦÉÉ´É ÊnùJÉÉEò®ú xɹ]õ ½þÉä MÉB* VÉÉä ={ÉVÉÉ>ð ¦ÉÚ欃 {É®ú ÊMÉ®äú lÉä ´Éä nùÉxÉä ¤É½ÖþiÉ +SUäô VɨÉiÉä MÉB {É®ÆúiÉÖ =xÉEòÒ näùJɦÉÉ±É xÉ ½Öþ<Ç +lÉÉÇiÉ ºÉÉvÉEò ºÉnÂùMÉÖ¯û ºÉÆ{ÉEÇò ºÉä ´ÉÆÊSÉiÉ ®ú½þ MɪÉÉ <ºÉʱÉB ¦É]õEò MɪÉÉ ½èþ* VÉÉä nùÉxÉä ºÉ´ÉÇ ºÉ¨ÉlÉÇ ¦ÉÚ欃 ¨Éå ÊMÉ®äú lÉä:- ´Éä ®úÉiÉ ÊnùxÉ ¤ÉgøiÉä MÉB {É®ÆúiÉÖ VÉ¤É ¡Úò±É +Éè®ú ¡ò±É ±ÉMÉxÉä EòÉ ºÉ¨ÉªÉ +ɪÉÉ iÉÉä ¶ÉèiÉÉxÉ EòÒ {É®úÒIÉÉ EòÉ {ÉɱÉÉ {Éc÷xÉä ºÉä xɹ]õ ½þÉä MÉB* |ÉiªÉäEò ºÉÉvÉEò EòÒ {É®úÒIÉÉ +´É¶ªÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ ÊVɺɨÉå ¤Écä÷ ¤Écä÷ iÉ{ɺ´ÉÒ ¦ÉÒ Ê´ÉSÉʱÉiÉ ½þÉä WÉɪÉÉ Eò®úiÉä ½èþ* ªÉä ´ÉÉä ºÉÆiÉ ½éþ VÉÉä {ÉÚhÉÇ ªÉÉäMÉ EòÉä |ÉÉ{iÉ iÉÉä ½þÉä MÉB ¡Úò±É ¡ò±É ¦ÉÒ ±ÉMÉxÉä ±ÉMÉÉ {É®ÆúiÉÖ +½ÆþEòÉ®ú Eäò {ÉɱÉä xÉä =xÉEòÉä xɹ]õ Eò®ú ÊnùªÉÉ* =xÉEòÉ ªÉÉäMÉ IÉÒhÉ ½þÉä MɪÉÉ* {ÉÚhÉÇ ºÉ¨ÉlÉÇ B´ÉÆ =kÉ¨É ¤ÉÒVÉ& - ºÉnùÉ MÉÖ¯û ºÉÉÊxÉvªÉ ¨Éå ®ú½þEò®ú ¡Úò±ÉiÉÉ ¡ò±ÉiÉÉ ½èþ =ºÉEòÒ ºÉnèù´É MÉÖ¯û ºÉ¨É{ÉÇhÉ ¨Éå ºÉÖ®úIÉÉ ¤ÉxÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ * ªÉä ºÉÆiÉ ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå ¦ÉÒ ¤Écä÷ Ê´ÉxÉ©É ½þÉäiÉä ½èþ* ªÉä ¥ÉÀ¨ÉªÉ ½þÉäiÉä ½èþ <xÉEòÉ ¨ÉxÉ {É®ú¨ÉÉlÉÔ ½þÉäiÉÉ ½èþ ´É½þ º´ÉªÉÆ ÊiÉ®ú MɪÉÉ +Éè®ú +Éè®úÉå EòÉä ¦ÉÒ YÉÉxÉ ¤ÉÉÄ]õEò®ú MÉÖ¯û +ÉYÉÉ ¨Éå ®ú½þEò®ú ºÉ¤ÉEòÉ =rùÉ®ú Eò®úxÉä Eò®úÉxÉä ¨Éå ±ÉMÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ ªÉä ºÉÉvÉEò vÉxªÉ ½èþ* +¤É iÉÖ¨É +{ÉxÉÒ {É®úJÉ º´ÉªÉÆ Eò®úÉä +Éè®ú näùJÉÉä ÊEò ½þ¨ÉÉ®äú PÉ]õ ¨Éå xÉÉ¨É nùÉxÉ EòÉ ¤ÉÒVÉ EèòºÉÒ ¦ÉÚ欃 ¨Éå {Éc÷É ½Öþ+É ½èþ* 2. ¶ÉÉè¤ÉiÉ (ºÉÆMÉÊiÉ) EòÉ |ɦÉÉ´É BEò ¤ÉÉ®ú BEò ®úÉVÉÉ nùÉä iÉÉäiÉä Ë{ÉVÉ®úÉå ºÉʽþiÉ KÉ®úÒnù ±ÉɪÉÉ BEò =ºÉxÉä ¤Éɽþ®ú uùÉ®ú {É®ú Ë{ÉVÉ®äú ¨Éå ®úJÉÉ* nÚùºÉ®úÉ +{ÉxÉä ¶ÉªÉxÉ EòIÉ Eäò ¤Éɽþ®ú uùÉ®ú {É®ú ±É]õEòÉ ÊnùªÉÉ* VÉ¤É ®úÉVÉÉ PÉ®ú ºÉä ÊxÉEò±ÉiÉÉ iÉÉä ¶ÉªÉxÉ EòIÉ uùÉ®ú ´ÉɱÉÉ iÉÉäiÉÉ ¤ÉÉä±ÉiÉÉ lÉÉ ÊEò ¨É½þÉ®úÉVÉ EòÒ VÉªÉ ½þÉä ¨É½þÉ®úÉVÉ ºÉnùÉ ºÉÖJÉÒ ®ú½þÉä* iÉ¤É ®úÉVÉÉ ¤Éc÷É KÉÖ¶É ½þÉäiÉÉ lÉÉ {É®ÆúiÉÖ nÚùºÉ®úÉ iÉÉäiÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ ÊEò ¤ÉºÉ ¨ÉÞiªÉÖ EòÉ ºÉ¨ÉªÉ +É SÉÖEòÉ +ÉVÉ xɽþÓ ¤ÉSÉäMÉÉ iÉÚ* ®úÉVÉÉ xÉä ºÉÉäSÉÉ ªÉ½þ
  • 121.
    121 iÉÉäiÉÉ ÊxÉiªÉ nÖù¦ÉÉÇMªÉ´ÉSÉxÉ Eò½þiÉÉ ½èþ iɦÉÒ ®úÉVÉÉ xÉä +ÉÄMÉxÉ ¨Éå ±ÉÉEò®ú =ºÉä ¨ÉÉ®úxÉä Eäò ʱÉB UÖô®úÒ =`öÉ<Ç iɦÉÒ ¶ÉªÉxÉ EòIÉ uùÉ®ú ´ÉɱÉÉ iÉÉäiÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò - ®úÉVÉxÉ ¨Éä®úÉ <ºÉ¨Éå EòÉä<Ç MÉÖhÉ xɽþÓ +Éè®ú ¨Éä®äú ʨÉjÉ iÉÉäiÉä EòÉ EòÉä<Ç nùÉä¹É xɽþÓ ½èþ* CªÉÉåÊEò ¨Éé ¨ÉÖÊxÉ +É¸É¨É ¨Éå lÉÉ ´É½þÉÄ ¨ÉÖÊxÉ EòÒ ´ÉÉhÉÒ ºÉÖxÉÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ* +Éè®ú ¨Éä®úÉ ªÉ½þ ʨÉjÉ EòºÉÉ<Ç Eäò PÉ®ú lÉÉ VÉÉä ¨ÉÉ®ú EòÉ]õ Eäò ¶É¤nù ½þÒ ºÉÖxÉÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ ªÉ½þ iÉÉä ºÉÆMÉÊiÉ (¶ÉÉè¤ÉiÉ) EòÉ +ºÉ®ú ½èþ =ºÉÒ Eäò EòÉ®úhÉ BäºÉÉ ½þÉä MɪÉÉ ½èþ* +½þ¨É ¸ÉÖhÉÉäÊiÉ ¨ÉÖÊxÉ ´ÉÉCªÉÆ ¨É¨É ʨÉjÉ ªÉ´ÉxɺªÉ SÉ* xÉ ¨Éä MÉÖhÉÉä xÉ SÉɺªÉ nùÉä¹ÉÉ ºÉƺÉMÉÉÇ VÉɪÉiÉä EòÉ®úhÉÆ** x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 43 EÖò¯û IÉäjÉÒªÉ VªÉäiÉ Jɨ¤É ¨Éä xÉ{ÉÒÊiɪÉÉ (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ) ¤ÉɤÉÉ ¦ÉÒ¹¨É xÉä EòÉè®ú´ÉÉå EòÒ Ê´ÉVÉªÉ Eäò ʱÉB EÖò¯û IÉäjÉ ¨Éå BEò Ê´ÉVÉªÉ ºiÉÆ¦É (VªÉäiÉ JÉÆ¦É) MÉgø´ÉÉ ÊnùªÉÉ ÊVɺÉEäò xÉÒSÉä BäºÉÉ Ê´ÉVÉªÉ ªÉÆjÉ ®úJÉÉ MɪÉÉ lÉÉ ÊEò ¤ÉɤÉÉ ¦ÉÒ¹¨É xÉä nùºÉ ½þVÉÉ®ú ºÉäxÉÉxÉÒ ({ÉÉÄb÷´ÉÉå EòÒ ºÉäxÉÉ) EòÉä ¨ÉÉ®úxÉä µÉiÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* ÊxÉiªÉ {ÉÉÄb÷´É ºÉäxÉÉ xɹ]õ ½þÉäiÉÒ SɱÉÒ MÉ<Ç iÉlÉÉ nùºÉ ÊnùxÉ iÉEò BäºÉÉ SÉ±É {Éc÷É* {ÉÉÄb÷´É ¦ÉªÉ¦ÉÒiÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉä +ÉVÉ iÉÉä ¤ÉɤÉÉ ¦ÉÒ¹¨É xÉä +VÉÖÇxÉ EòÉä ¨ÉÉ®ú näùxÉä EòÉ ´ÉSÉxÉ ½þÒ näù b÷ɱÉÉ ÊEò ´Éä Eò±É ºÉÚªÉÉǺiÉ ºÉä {ɽþ±Éä +VÉÖÇxÉ EòÉä ¨ÉÉ®ú nåùMÉä* ªÉ½þ |ÉÊiÉYÉÉ ºÉÖxÉEò®ú ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ®úÉÊjÉ ¨Éå +VÉÖÇxÉ Eäò {ÉÉºÉ MÉB +Éè®ú ¤ÉÉä±Éä +VÉÖÇxÉ ! ºÉÉä ®ú½äþ ½þÉä EòÉä<Ç ËSÉiÉÉ Eò±É EòÒ xɽþÓ ½èþ iÉÖ¨½åþ ¦ÉÒ¹¨É EòÒ |ÉÊiÉYÉÉ EòÉ YÉÉxÉ xɽþÓ ½èþ CªÉÉ iÉ¤É +VÉÖÇxÉ xÉä Eò½þÉ |ɦÉÖ ÊVɺÉEäò ®úIÉEò º´ÉªÉÆ ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ½þÉä iÉÉä Ê¡ò®ú ËSÉiÉÉ EòÒ CªÉÉ ¤ÉÉiÉ ½èþ* ½þ¨É iÉÉä +É{ÉEäò ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ ½éþ ËSÉiÉÉ Eò®äú iÉÉä +É{É Eò®äú* BäºÉä ½þÒ MÉÖ¯û ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ Ê¶É¹ªÉ EòÒ ®úIÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ +Éè®ú =ºÉEòÉ ºÉÖ®úIÉÉ Eò´ÉSÉ ¤ÉxÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ MÉÖ¯û* ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä {ÉÉÄSÉÉå {ÉÉÄb÷´É ¤ÉֱɴÉÉB +Éè®ú ªÉÖÊvÉι`ö®ú xÉä +VÉÖÇxÉ EòÉä ¤ÉSÉÉxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ®úJÉÒ iÉ¤É ¸ÉÒ EÞò¹hÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò ¦ÉÒ¹¨É uùÉ®úÉ VªÉäiÉ JÉÆ¦É Eäò xÉÒSÉä Ê´ÉVÉªÉ ¸ÉÒ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÉè®ú´ÉÉå xÉä EòÒ ½Öþ<Ç ½èþ =ºÉEäò ½þÉäiÉä Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ Ê´ÉVÉªÉ ½þ¨ÉÉ®äú {ÉIÉ ¨Éå xɽþÓ +ÉBMÉÒ* =ºÉEòÉ ={ÉÉªÉ ½èþ Eò½þÒ ºÉä EòÉä<Ç xÉ{ÉÒÊiɪÉÉ ¨ÉÖnùÉÇ ±ÉÉEò®ú VªÉäiÉ JÉÆ¦É EòÉä =JÉÉc÷ Eò®ú =ºÉEäò xÉÒSÉä Ê´ÉVÉªÉ ¸ÉÒ Eäò >ð{É®ú MÉÉgø näù iÉÉä EòÉè®ú´ÉÉå EòÒ ½þÉ®ú ½þÉäxÉä ±ÉMÉäMÉÒ +Éè®ú iÉÖ¨½þÉ®úÒ Ê´ÉVÉªÉ ½þÉäMÉÒ* ªÉÖÊvÉι`ö®ú +Éè®ú ¦ÉÒ¨É EòÉä ªÉ½þ EòɪÉÇ ºÉÉé{É ÊnùªÉÉ MɪÉÉ* ´Éä VÉÆMɱÉÉå ¨Éå iÉiEòÉ±É ÊEòºÉÒ xÉ{ÉÒÊiɪÉä ¨ÉÖnæù EòÒ iɱÉÉ¶É ¨Éå VÉÆMÉ±É ¨Éå SɱÉä MÉB* ¨ÉÖnæù iÉÉä ¤É½ÖþiÉ {Écä÷ ʨɱÉä {É®ÆúiÉÖ xÉ{ÉÒÊiɪÉä ¨ÉÖnæù EòÒ {ɽþSÉÉxÉ xÉ lÉÒ* iɦÉÒ +SÉÉxÉEò EÖòUô ¸ÉÆMÉɱÉÉä (MÉÒnùc÷Éå) Eäò ®úÉäxÉä EòÒ +É´ÉÉVÉ +É<Ç* nùÉäxÉÉå ªÉÉärùÉ ´É½þÉÄ MÉB iÉÉä näùJÉÉ ÊEò BEò ±ÉÉ¶É {Éc÷Ò ½èþ* +Éè®ú BEò ¨ÉÖÊJɪÉÉ MÉÒnùc÷ +{ÉxÉÒ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå Eò½þ ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò - ½þºiÉÉè xÉ nùÉxÉÆ {ÉÉnùÉè xÉ iÉÒlÉÈ * ¨ÉÖJÉÉè xÉ VÉÉ{ÉÆ ¾þnùªÉ xÉ ½þÊ®ú** ®äú ®äú Vɨ¤ÉÖEò ¨ÉÖSªÉ ¨ÉÖSªÉ <nÆù * ¨Éxɰü{ÉähÉ xÉÊ{ÉiÉÒªÉÉ {É®úÉè** ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú ºÉ¦ÉÒ MÉÒnùc÷ ¦ÉÚJÉ ºÉä ´ªÉÉEÖò±É ½ÖþB ®úÉä ®ú½äþ lÉä* ¦ÉÒ¨É xÉä Eò½þÉ ¦ÉèªÉÉ ªÉÖÊvÉι`ö®ú +É{É iÉÉä {ɶÉÖ {ÉIÉÒ EòÒ ¦ÉɹÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉYÉ ½éþ EÞò{ɪÉÉ ¤ÉiÉÉ+Éä ªÉ½þ CªÉÉ ¤ÉÉiÉ Eò½þ ®ú½äþ ½éþ +Éè®ú ¨ÉÖnùÉÇ xɽþÓ JÉÉ ®ú½äþ ½èþ* iÉ¤É ¨É½þÉ®úÉVÉ ªÉÖÊvÉι`ö®ú ¤ÉÉä±Éä ¦ÉèªÉÉ ¸ÉÆMÉÉ±É Eò½þ ®ú½þÉ ½èþ ÊEò +®äú ¸ÉMÉɱÉÉä ªÉ½þ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ °ü{É ¨Éå xÉ{ÉÒÊiɪÉÉ {Éc÷É ½Öþ+É ½èþ <ºÉä iªÉÉMÉ nùÉä iªÉÉMÉ nùÉä CªÉÉåÊEò <ºÉxÉä Eò¦ÉÒ ½þÉlÉÉå ºÉä nùÉxÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ {Éè®úÉå ºÉä iÉÒlÉÇ xɽþÓ ÊEòªÉÉ ¨ÉÖJÉ ºÉä ®úÉ¨É xɽþÓ VÉ{ÉÉ +Éè®ú <ºÉEäò ¾þnùªÉ ¨Éå ¸ÉÒ ½þÊ®ú EòÉ ÊxÉ´ÉÉºÉ xɽþÓ ½èþ* ªÉÖÊvÉι`ö®ú xÉä Eò½þÉ ¦ÉÒ¨É ªÉ½þÒ xÉ{ÉÒÊiɪÉÉ ½èþ <ºÉä =`öÉ+Éä +Éè®ú VªÉäiÉ Jɨ¦É Eäò xÉÒSÉä MÉÉc÷xÉÉ ½èþ +¦ÉÒ ®úÉÊjÉ ¤É½ÖþiÉ ½èþ* ¦ÉÒ¨É xÉä VªÉäiÉ JÉÆ¦É EòÉä =JÉÉc÷ Eò®ú =ºÉEäò xÉÒSÉä ´É½þ ¨ÉÖnùÉÇ (±ÉɶÉ) ÊUô{ÉÉ nùÒ* ÊVɺɺÉä ºÉ¦ÉÒ EòɪÉÇ {ÉÉÄb÷´ÉÉå Eäò ʽþiÉ ¨Éå ½þÉäxÉä ±ÉMÉä*
  • 122.
    122 |ÉäʨɪÉÉå ªÉ½þ ½þɱɽþ¨ÉÉ®úÉ ¦ÉÒ ½èþ* ½þ¨ÉÉ®úÉ VªÉäiÉ Jɨ¦É +xiÉ&Eò®úhÉ ½èþ ÊVɺɨÉå EòÉ±É +Éè®ú ¨ÉɪÉÉ xÉä +{ÉxÉÒ Ê´ÉVÉªÉ ¸ÉÒ Eäò ʱÉB +YÉÉxÉ Ê´É¹ÉªÉ ´ÉɺÉxÉÉ EòÉ ªÉÆjÉ nù¤ÉÉ ÊnùªÉÉ ½èþ +Éè®ú EòÉ¨É GòÉävÉ ±ÉÉä¦É ¨ÉÉä½þ +Éè®ú +½ÆþEòÉ®ú Eäò ¤ÉÒVÉ ¨ÉÆjÉ MÉÉgøEò®ú Ê´ÉVɪɸÉÒ +{ÉxÉä {ÉIÉ ¨Éå Eò®ú ®úJÉÒ ½èþ* ªÉÊnù ¸ÉÒ EÞò¹hÉ VÉèºÉÉ EòÉä<Ç iÉi´Énù¶ÉÔ MÉÖ¯û =ºÉä =JÉÉc÷ Eò®ú ´É½þÉÄ EòÉ ={ÉÉªÉ ºÉÖZÉÉ näù iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ +Éi¨ÉÉ EòÒ Ê´ÉVÉªÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉäMÉÒ +lÉÉÇiÉ YÉÉxÉ ´Éè®úÉMªÉ ºÉÉvÉxÉÉ ¦ÉÊHò vªÉÉxÉ EòÉ ¨ÉÆMÉ±É ªÉÆjÉ ªÉÊnù +ÆiÉ&Eò®úhÉ ¨Éå ÊUô{ÉÉ näù iÉÉä EòÉ±É +Éè®ú ¨ÉɪÉÉ Ê´ÉVÉªÉ ªÉÆjÉ |ɦÉÉ´É ½þÒxÉ ½þÉä VÉɪÉMÉÉ* MÉÖ¯û ±ÉÉäMÉ ªÉ½þÒ Eò®úiÉä ½éþ* x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 44 BEò {ªÉɺÉÉ {ÉÊlÉEò (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ +´ÉxÉÒ¶É EÖò¨ÉÉ®ú näù´É) BEò {ªÉɺÉÉ {ÉÊlÉEò PÉ®ú ºÉä BEò ÊVÉYÉɺÉÉ Eäò ʱÉB ÊxÉEò±ÉÉ* VÉ¤É nÚù®ú ÊxÉEò±É MɪÉÉ MɨÉÔ ¤ÉgøiÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ vÉ®úiÉÒ iÉ{É ®ú½þÒ lÉÒ ÊEò =ºÉxÉä näùJÉÉ ÊEò nÚù®ú vÉ®úiÉÒ {É®ú ºÉ¨ÉÖpù =¨Éc÷ Eò®ú =ºÉÒ EòÒ iÉ®ú¢ò ¤Éc÷Ò iÉäWÉÒ ºÉä nùÉèc÷iÉÉ +É ®ú½þÉ ½èþ* ´É½þ ´ªÉÉEÖò±É ½þÉä MɪÉÉ ÊEò +¤É ¨ÉÞiªÉÖ nÚù®ú xɽþÓ ½èþ, ºÉ¨ÉÖpù ¨ÉÉ®ú näùMÉÉ* ´É½þ ¤ÉäSÉèxÉ ½Öþ+É ´É½þÓ BEò ´ÉÞIÉ EòÒ UôɪÉÉ ¨Éå ¤Éè`ö MɪÉÉ* iɦÉÒ ´É½þÉÄ BEò nÚùºÉ®úÉ {ÉÊlÉEò ¦ÉÒ +É MɪÉÉ =ºÉxÉä {ɽþ±Éä {ÉÊlÉEò EòÒ ´ªÉÉEÖò±ÉiÉÉ näùJÉÒ +Éè®ú ºÉ¨ÉZÉÉEò®ú Eò½þÉ ÊEò ¦ÉÉ<Ç ! ªÉÊnù iÉÖ¨É {ªÉÉºÉ ¤ÉÖZÉÉxÉÉ SÉɽþiÉä ½þÉä iÉÉä EÖòUô Eò¨ÉÇ Eò®úÉä ¡ò±É EòÒ <SUôÉ iªÉÉMÉEò®ú +ÉMÉä ¤ÉgøiÉä VÉÉ+Éä* {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÔ EòÉä BEò ºÉ¨ÉªÉ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ Ê¨É±É ½þÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* iɦÉÒ ´É½þÉÄ BEò iÉҺɮúÉ {ÉÊlÉEò =ºÉ Eäò {ÉÉºÉ +É MɪÉÉ =ºÉxÉä ¦ÉÒ ºÉ¤É ¤ÉÉiÉ VÉÉxÉ Eò®ú +{ÉxÉÉ ºÉÖZÉÉ´É ÊnùªÉÉ ÊEò ¦ÉèªÉÉ! Eò¨ÉÇ +Éè®ú <Ç·É®ú ¦ÉÒ EòÉ±É Eäò +ÉvÉÒxÉ ½èþ* Eò¨ÉÇ SÉGò SɱÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ +Éè®ú VÉÒ´É {É®ú¤ÉºÉ <ºÉ¨Éå Ê{ɺÉiÉä ®ú½þiÉä ½èþ* iÉÖ¨É Eò¨ÉÇ Eò®úÉä +Éè®ú VÉÉä EÖòUô ¦ÉÒ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ =ºÉä ½þÉäxÉä nùÉä* {ɽþ±ÉÉ {ÉÊlÉEò Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò <ºÉ {ÉÊlÉEò Eäò ={Énäù¶É ºÉä ¦ÉÒ EòÉ¨É xÉ SɱÉäMÉÉ ¨Éä®úÒ {ªÉÉºÉ iÉÉä xɽþÓ Ê¨É]õ {ÉÉBMÉÒ +Éè®ú xÉ ªÉ½þ ºÉÉMÉ®ú ¶ÉÉÆiÉ ½þÉäMÉÉ* iɦÉÒ ´É½þÉÄ BEò SÉÉèlÉÉ {ÉÊlÉEò ¦ÉÒ +É MɪÉÉ* =ºÉxÉä ¦ÉÒ ºÉÉ®úÉ ½þÉ±É ¨ÉɱÉÚ¨É ÊEòªÉÉ* Ê¡ò®ú +{ÉxÉÒ ¨ÉÊiÉ ¤ÉiÉÉ<Ç ÊEò ¦ÉÉ<Ç ªÉÊnù iÉÖ¨É <ºÉ ºÉÉMÉ®ú ºÉä b÷®ú ®ú½äþ ½þÉä iÉÉä +ÉÄJÉ EòÉxÉ ¨ÉÖJÉ ¤ÉÆnù Eò®úEäò ¤Éè`ö VÉÉ+Éä Ê¡ò®ú xÉ iÉÉä ºÉ¨ÉÖpù ÊnùJÉäMÉÉ xÉ =ºÉEòÒ MÉ®úVÉ +ÉBMÉÒ* Ê¡ò®ú VÉ¤É ªÉ½þ ºÉ¤É ½þÉä VÉÉBMÉÉ iÉ¤É iÉÖ¨É SɱÉxÉÉ iÉÖ¨½þÉ®úÒ {ªÉÉºÉ Ê¨É]õ VÉÉBMÉÒ* ªÉ½þ Eò½þEò®ú ´É½þ {ÉÊlÉEò ¦ÉÒ SɱÉÉ MɪÉÉ {ɽþ±Éä {ÉÊlÉEò xÉä Eò½þÉ ÊEò ´É½þ +ÉÄJÉ ¤ÉÆnù Eò®ú ±ÉÚÄ iÉÉä {ÉÒxÉä EòÉ {ÉÉxÉÒ ¦ÉÒ ÊnùJÉxÉÉ ¤ÉÆnù ½þÉä VÉÉBMÉÉ* {ɽþ±Éä {ÉÊlÉEò EòÉä ËSÉiÉÉiÉÖ®ú näùJÉ Eò®ú BEò {ÉÉÄSÉ´ÉÉÄ {ÉÊlÉEò +Éè®ú +É MɪÉÉ =ºÉxÉä ¦ÉÒ ºÉÉ®úÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ Eò®úEäò +{ÉxÉÉ ºÉÖZÉÉ´É ÊnùªÉÉ ÊEò ¨ÉÚJÉÇ ÊVÉºÉ =¨Éc÷iÉä ºÉÉMÉ®ú EòÉä iÉÚ näùJÉEò®ú ¦ÉªÉ¦ÉÒiÉ ½Öþ+É ½èþ ´É½þ ºÉÉMÉ®ú xɽþÓ ½èþ ´É½þ iÉÉä ¨ÉÉjÉ ¨ÉÞMÉiÉÞ¹hÉÉ ½èþ* =ºÉºÉä §ÉʨÉiÉ xÉ ½þÉä* iÉÚxÉä +ÉÄJÉ ¤ÉÆnù Eò®ú ½þÒ ±ÉÒ ½èþ* ±Éä ¨Éé iÉä®äú ¦ÉÒiÉ®ú EòÒ +ÉÄJÉ JÉÉä±ÉiÉÉ ½ÚÄþ +¤É =ºÉºÉä iÉÚ ºÉ¤É EÖòUô näùJÉ ºÉEäòMÉÉ* {ɽþ±Éä {ÉÊlÉEò xÉä ºÉÉäSÉÉ EèòºÉÉ +ɶSɪÉÇ ½èþ ºÉ¤É +{ÉxÉÒ +{ÉxÉÒ ¨ÉÊiÉ ¨ÉÖZÉä ºÉ¨ÉZÉÉEò®ú SɱÉä MÉB {É®ÆúiÉÖ ¨Éä®úÒ {ªÉÉºÉ iÉÉä ÊEòºÉÒ ºÉä ¦ÉÒ xɽþÓ Ê¨É]õÒ ½èþ* iɦÉÒ ´É½þÉÄ Uô`öÉ {ÉÊlÉEò +É MɪÉÉ* =ºÉxÉä ºÉ¤É EÖòUô VÉÉxÉEò®ú Eò½þÉ ÊEò +®äú ¦ÉÉ<Ç iÉä®úÒ {ªÉÉºÉ +¨ÉÞiÉ ºÉä ¤ÉÖZÉäMÉÒ +Éè®ú +¨ÉÞiÉ ¤Éɽþ®ú xɽþÓ ½èþ, +¤É ¨Éé iÉä®äú ¦ÉÒiÉ®ú EòÉ ´É½þ uùÉ®ú JÉÉä±É nÚÄùMÉÉ ÊVɺɺÉä iÉÚ PÉ]õ ¦ÉÒiÉ®ú ½þÒ +¨ÉÞiÉ EòÉä {ÉÉ ±ÉäMÉÉ* vªÉÉxɺlÉ ½þÉä VÉÉä +¨ÉÞiÉ º´ÉªÉÆ ¤É½äþMÉÉ +Éè®ú iÉä®äú {ÉÉºÉ +É VÉÉBMÉÉ* iÉ¤É =ºÉ {ɽþ±Éä {ÉÊlÉEò xÉä vªÉÉxɺlÉ ªÉÉjÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú nùÒ +Éè®ú ªÉ½þ ºÉÉäSÉÉ ÊEò +¨ÉÞiÉ iÉÉä ¨Éä®äú ¦ÉÒiÉ®ú ½èþ Ê¡ò®ú {ɽþ±Éä {ÉÉÄSÉ {ÉÊlÉEò ¨ÉÖZÉä ¤Éɽþ®ú ½þÒ EòÉ, Eò¨ÉÇ CªÉÉå ¤ÉiÉÉ ®ú½äþ lÉä*
  • 123.
    123 EòºiÉÚ®úÒ EÖòhb÷±É ¤ÉºÉä¨ÉÞMÉ fÚÆøføiÉ ¤ÉxÉ ¨ÉɽþÒ* iÉä®úÉ ºÉÉÆ½þÓ iÉÖZɨÉä ¤ÉºÉä ¤Éɽþ®ú JÉÉäVÉxÉ VÉɽþÓ** {ªÉɺÉä ÊVÉYÉɺÉÖ EòÒ Uô`äö {ÉÊlÉEò EòÒ ¨ÉÊiÉ xÉä {ªÉÉºÉ ¤ÉÖZÉÉ nùÒ iÉlÉÉ ºÉÉ®äú §É¨É ʨÉ]õÉ ÊnùªÉä* |ÉäʨɪÉÉå ªÉ½þÒ ¤ÉÉiÉ <ºÉ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ½èþ* <ºÉä {ªÉÉºÉ ½èþ +¨ÉÞiÉ EòÒ* nÖùÊxɪÉÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ {ɽþ±Éä {ÉÊlÉEò +lÉÉÇiÉ {ÉÉÄSÉ MÉÖ¯û ¤Éɽþ®ú EòÒ ½þÒ ¤ÉÉiÉ ¤ÉiÉÉ ®ú½äþ ½èþ* {ªÉɺÉÉ ÊVÉYÉɺÉÖ ªÉ½þ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ ½èþ VÉÉä {ÉÊlÉEò ¤ÉxÉEò®ú ºÉÊnùªÉÉå ºÉä ªÉÉjÉÉ {É®ú SÉ±É ®ú½þÉ ½èþ* nÚùºÉ®úÉ {ÉÊlÉEò ´É½þ MÉÖ¯û ½èþ VÉÉä Eäò´É±É Eò¨ÉÇ Eò®úxÉä EòÉ YÉÉxÉ näù ®ú½þÉ ½èþ, ´É½þ Eò¨ÉÇ ºÉä {ªÉÉºÉ ¤ÉÖZÉÉxÉÉ ¤ÉiÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* {É®ÆúiÉÖ =ºÉä ªÉ½þ YÉÉxÉ xɽþÓ ½èþ ÊEò EòÉèxÉ ºÉä Eò¨ÉÇ ºÉä +¨ÉÞiÉ Ê¨É±ÉäMÉÉ* iÉҺɮúÉ {ÉÊlÉEò ´É½þ MÉÖ¯û ½èþ VÉÉä Eò¨ÉÇ +Éè®ú <Ç·É®ú EòÉä ¦ÉÒ EòÉ±É SÉGò Eäò +ÉvÉÒxÉ ¤ÉiÉÉ Eò®ú ºÉÆiÉÉä¹É +Éè®ú vÉèªÉÇ ¤ÉiÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* VɤÉÊEò <ºÉºÉä ¦ÉÒ ÊVÉYÉɺÉÖ EòÒ {ªÉÉºÉ xɽþÓ ¤ÉÖZÉäMÉÒ* SÉÉèlÉÉ {ÉÊlÉEò ´É½þ MÉÖ¯û ʨɱÉÉ ÊVɺÉxÉä Eò½þÉ +ÉÄJÉ EòÉxÉ ¨ÉÖJÉ ¤ÉÆnù Eò®úEäò ¤Éè`ö VÉÉ+Éä +Éè®ú VÉMÉ ºÉä =nùɺÉÒxÉ ®ú½þÉä Ê¡ò®ú ºÉ¨ÉÖpù ¨ÉɪÉÉ VÉÉ±É xɽþÓ ´ªÉÉ{ÉäMÉÉ* {É®ÆúiÉÖ <ºÉ =nùɺÉÒxÉiÉÉ Eäò ½þÉäxÉä {É®ú ¦ÉÒ ÊVÉYÉɺÉÖ EòÉä +¨ÉÞiÉ iÉÉä xɽþÓ Ê¨É±É {ÉɪÉÉ* {ÉÉÄSÉ´ÉÉÄ MÉÖ¯û ´É½þ {ÉÊlÉEò lÉÉ =ºÉxÉä Eò½þÉ +®äú +ɺÉÊHò ªÉÉ Ê´É®úÊHò ºÉä CªÉÉ ¢òɪÉnùÉ iÉÚ =nùɺÉÒxÉ CªÉÉå ½þÉäiÉÉ ½èþ ªÉ½þ =¨Éc÷iÉÉ ºÉÉMÉ®ú iÉÉä ¨ÉÞMÉiÉÞ¹hÉÉ ¨ÉÉjÉ ½èþ +lÉÉÇiÉ EÖòUô ¦ÉÒ xɽþÓ ºÉ¤É EÖòUô º´É{xÉ ´ÉiÉ ½þÒ ½èþ* +ÉÄJÉå iÉÚxÉä ¤ÉÆnù Eò®ú ½þÒ ±ÉÒ ½éþ ±ÉÉä +Ænù®ú EòÉ ¨ÉÉMÉÇ ÊnùJÉÉiÉÉ ½ÚÄþ ´É½þÒ JÉÉèVÉ Eò®ú* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ´É½þ vªÉÉxɺlÉ ¦ÉÒ ½Öþ+É {É®ÆúiÉÖ +¨ÉÞiÉ xɽþÓ Ê¨É±É {ÉɪÉÉ* Uô`öÉ {ÉÊlÉEò ´É½þ MÉÖ¯û ½èþ VÉÉä Eò½þiÉÉ ½èþ ¦ÉÉ<Ç +¤É iÉEò {ÉÉÄSÉÉå {ÉÊlÉEòÉå xÉä VÉÉä ºÉÖZÉÉ´É ÊnùªÉä ½éþ* ´Éä EòÉ±É {ÉÊ®úκlÉÊiÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú =ÊSÉiÉ ½èþ =xÉ {É®ú SÉ±É Eò®ú iÉÚ +¨ÉÞiÉ ªÉÉjÉÉ EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ {É®ú +É ±ÉMÉÉ ½èþ* ¨Éé iÉä®äú +ÉMÉä ºÉMÉä iÉÖZÉä PÉ]õ ¦ÉÒiÉ®ú EòÒ ªÉÉjÉÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úÉ>ÄðMÉÉ VɽþÉÄ VɽþÉÄ EòÉ±É Eäò nÖùMÉÉç ¨Éå iÉɱÉä ±ÉMÉä ½éþ ¨Éé =xÉEòÉä iÉÖZɺÉä ½þÒ iÉÖc÷´ÉÉ Eò®ú +¨ÉÞiÉ Ê{ɱɴÉÉ>ÄðMÉÉ* x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 45 ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®úÒ ªÉÉjÉÉ (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ) MÉÖ¯û¨ÉÖJÉ |ÉäʨɪÉÉå, +ÉVÉ <ºÉ 9 ÊnùºÉƤɮú ºÉxÉ 1965 EòÉä ¸ÉÒ YÉÉxÉ ºÉÉMÉ®ú ºÉÖ{ÉÊ®úx]åõxb÷]õ <ÆVÉÒÊxɪɮú VÉ±É ÊxÉMÉ¨É ¯ûc÷EòÒ Eäò ºÉÉèVÉxªÉ ºÉä ¨ÉÖZÉ ½þÉä®úÉ¨É näù´É EòÉä <ºÉ Ê´É·É Ê´ÉtÉ±ÉªÉ ¯ûc÷EòÒ Eäò <ºÉ +ÊiÉÊlÉ ½þÉ±É ¨Éå +É{É ºÉ¤É ºÉÆiÉÉi¨ÉÉ+Éä EòÉ {ÉÉ´ÉxÉ +´ÉºÉ®ú ºÉä´ÉÉ Eäò ʱÉB ʨɱÉÉ ½èþ* ¨Éä®äú {É®ú¨É Ê|ÉªÉ Ê¶É¹ªÉ ¸ÉÒ YÉÉxÉ ºÉÉMÉ®ú VÉÒ xÉä Eò½þÉ ½èþ ÊEò +ÉVÉ EòÉ |É´ÉSÉxÉ iÉÉä MÉÖ¯û näù´É +ÊiÉ +ÉvªÉÉÎi¨ÉEò Ê´ÉYÉÉxÉ {É®ú Eò®úxÉÉ ½èþ CªÉÉåÊEò ªÉ½þÉÄ {É®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ MÉhÉ iÉEòxÉÒEòÒ ºÉä ¦É®úÉ |É´ÉSÉxÉ ½þÒ {ÉºÉÆnù Eò®åúMÉä* |ÉäʨɪÉÉå vªÉÉxÉ ºÉä ºÉÖxÉÉä* +ÉVÉ ªÉ½þ Ê´ÉYÉÉxÉ EòÉ ªÉÖMÉ ½èþ +xÉäEò xÉB xÉB ªÉÆjÉ EòÒ JÉÉäVÉ ½þÉä SÉÖEòÒ ½èþ* ªÉ½þÉÄ iÉEò ÊEò ¨ÉxÉÖ¹ªÉ SÉÉÄnù {É®ú ¦ÉÒ SɱÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ´É½þ SÉÉÄnù ºÉä >ð{É®ú ¦ÉÒ ¤ÉgøiÉÉ ½þÒ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ =ºÉEäò +ÆiÉÊ®úIÉ ªÉÉxÉ ¨Éå Eò¨{ɪÉÚ]õ®ú Eèò¨É®äú {Énæù ¤ÉäiÉÉ®ú Eäò ]ÅõÉÆºÉ¨ÉÒ]õ®ú +Éè®ú Ê®úºÉÒ´É®ú ºÉ¤É EÖòUô ±ÉMÉä ½þÉäiÉä ½éþ* +Éè®ú <ºÉ vÉ®úiÉÒ {É®ú ¦ÉÒ BäºÉä ½þÒ ªÉÆjÉ ±ÉMÉä ½þÉäiÉä ½èþ VÉÉä =ºÉ +ÆiÉÊ®úIÉ EòÉä ÊxÉªÉÆjÉhÉ ¨Éå ®úJÉiÉä ½éþ* nùÉäxÉÉå ªÉÆjÉ vÉ®úiÉÒ Eäò ¦ÉÒ +Éè®ú +ÆiÉÊ®úIÉ Eäò ¦ÉÒ - +É{ÉºÉ ¨Éå VÉÖcä÷ ½þÉäiÉä ½éþ* ÊVɺɺÉä BEò nÚùºÉ®äú EòÒ ¦ÉäVÉÒ ½Öþ<Ç iɺ´ÉÓ®äú ºÉÉ¢ò ºÉÉ¢ò ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÒ ½éþ* +Éè®ú BEò nÚùºÉ®äú EòÒ ¤ÉÉiÉå ¦ÉÒ º{ɹ]õ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½éþ* ªÉÊnù +MÉ®ú ÊEòºÉÒ EòÉ®úhÉ ºÉä
  • 124.
    124 ÊEòºÉÒ ªÉÆjÉ ¨ÉåEòÉä<Ç KÉ®úɤÉÒ +É VÉÉiÉÒ ½èþ iÉÉä ªÉÆjÉÉå EòÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ ]Úõ]õ VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú >ð{É®ú ºÉä +ÉxÉä ´ÉɱÉÒ Kɤɮåú ¯ûEò VÉÉiÉÒ ½éþ* ªÉÉxÉÒ VÉÉä iɺ´ÉÒ®äú >ð{É®ú ºÉä +É ®ú½þÒ lÉÒ ´ÉÉä +¤É xɽþÓ +ÉBMÉÒ * iÉ¤É ½þ¨É nùÉäxÉÉå ªÉÆjÉ EòÒ Eò¨ÉÒ EòÉä fÚÄøgø Eò®ú =ºÉä nÚù®ú Eò®úiÉä ½éþ iÉÉä Ê¡ò®ú ºÉä ªÉÆjÉÉå EòÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ VÉÖc÷ VÉÉiÉÉ ½èþ* +{ÉxÉä +É{É ¨Éå {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ º´ÉªÉÆ ½þÒ BEò {É®ú¨É nÚù®úºÉÆSÉÉ®úEò (]ÅõÉÆºÉ¨ÉÒ]õ®ú) ½èþ* ´É½þ |ÉiªÉäEò VÉÒ´É ¨Éå VÉx¨É ºÉä {ɽþ±Éä ½þÒ BEò BäºÉÉ ½þÒ ªÉÆjÉ ±ÉMÉÉ näùiÉÉ ½èþ ÊVɺÉä +xiÉ&Eò®úhÉ Eò½þiÉä ½éþ* ÊVɺɺÉä ´É½þ +{ÉxÉä Eò¨ÉÉæ EòÉä ±ÉMÉÉiÉÉ®ú näùJÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ +Éè®ú =ºÉ {É®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ ¦ÉÒ Eò®úiÉÉ ½èþ {É®úxiÉÖ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ xÉä ªÉ½þ ¶ÉÊHò Eäò´É±É ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä ½þÒ nùÒ ½èþ - ÊEò ´É½þ =ºÉä näùJÉ ºÉEäò* +Éè®ú ¤ÉÉiÉå ¦ÉÒ Eò®ú ºÉEäò* ªÉ½þ ºÉÉ®úÉ EòÉ¨É +ÆiÉ&Eò®úhÉ uùÉ®úÉ ½þÉäiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉ VÉÉä ]ÅõÉÆºÉ¨ÉÒ]õ®ú ªÉÆjÉ ½èþ ´É½þ ºÉnùÉ `öÒEò ®ú½þiÉÉ ½èþ* Eò¦ÉÒ JÉ®úÉ¤É xɽþÓ ½þÉäiÉÉ ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉ ªÉÆjÉ +lÉÉÇiÉ +xiÉ&Eò®úhÉ VÉ¤É =ºÉEäò +½ÆþEòÉ®úÒ Eò¨ÉÉæ Eäò ¨Éè±É ºÉä føEò VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä =ºÉEòÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ºÉä ]Úõ]õ VÉÉiÉÉ ½èþ* iÉ¤É {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ºÉä ¤ÉÉiÉå ½þÉäxÉÒ ¤ÉÆnù ½þÉä VÉÉiÉÒ ½éþ* VɤÉÊEò {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ±ÉMÉÉiÉÉ®ú ½þ¨ÉÉ®úÒ ÊxÉMÉ®úÉxÉÒ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ CªÉÉåÊEò =ºÉEòÉ ]ÅõÉÆºÉ¨ÉÒ]õ®ú Eò¦ÉÒ KÉ®úÉ¤É xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* näùJÉÉä +É{É Eäò ½þÉlÉ {É®ú JÉÉxÉÉ ®úJÉÉ ½þÉä iÉÉä ªÉä ½þÉlÉ JÉÉxÉä EòÉ º´ÉÉnù xɽþÓ ¤ÉiÉÉ ºÉEòiÉÉ ¦É±Éä ½þÒ SÉɽäþ ´ÉÉä ½þÉlÉ {É®ú {ÉÚ®äú ÊnùxÉ ®úJÉÉ ®ú½äþ ªÉÉ, ¨É½þÒxÉä ¦É®ú ®úJÉÉ ®ú½äþ, CªÉÉåÊEò º´ÉÉnù ¤ÉiÉÉxÉä EòÉ ªÉÆjÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ VÉÒ¦É ¨Éå ½èþ* ªÉÊnù +É{ÉEòÉä EòÉä<Ç ¡Úò±É näùiÉÉ ½èþ iÉÉä <ºÉEòÒ MÉÆvÉ xÉÉEò ¤ÉiÉÉiÉÒ ½èþ +ÉÄJÉ xɽþÓ* <ºÉÒ iÉ®ú½þ ºÉɨÉxÉä ®úJÉÒ EòÉä<Ç ´ÉºiÉÖ EòÉä ½þ¨ÉÉ®äú <ºÉ ¶É®úÒ®ú Eäò Eò<Ç |ÉEòÉ®ú Eäò ªÉÆjÉ ±ÉMÉÉ ®úJÉä ½èþ VÉÉä +{ÉxÉÉ +±ÉMÉ +±ÉMÉ EòɪÉÇ Eò®úiÉä ®ú½þiÉä ½éþ, <ºÉÒ ªÉÆjÉ Eäò uùÉ®úÉ ½þÒ ½þ¨É {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ºÉä Ê¨É±É ºÉEòiÉä ½èþ* +Éè®ú ¤ÉÉiÉ Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ* ªÉ½þ +ÆiÉ&Eò®úhÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ EÆò{ªÉÚ]õ®ú EòÒ iÉ®ú½þ EòɪÉÇ Eò®úiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ¶É®úÒ®ú ¥ÉÀÉhb÷ EòÉ ½þÒ BEò UôÉä]õÉ °ü{É ½èþ* <ºÉ¨Éå ºÉÉ®äú ±ÉÉäEò - ±ÉÉäEòÉÆiÉ®ú, ºÉÚ®úVÉ, SÉÉÄnù, ʺÉiÉÉ®äú ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉä ½éþ* ÊVÉºÉ ±ÉÉäEò EòÉ ¤É]õxÉ nù¤ÉÉ+Éä =ºÉÒ ±ÉÉäEò Eäò où¶ªÉ ºÉɨÉxÉä +É VÉÉiÉä ½éþ +Éè®ú ´É½þÉÄ Eäò ±ÉÉäMÉÉå ºÉä ¤ÉÉiÉå ¦ÉÒ EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½éþ* ½þ¨ÉÉ®úÒ +ÆiÉ&Eò®úhÉ ½þ¨ÉÉ®äú ¨ÉκiɹEò ¨Éå κlÉiÉ ½èþ <ºÉEäò SÉÉ®ú ¦ÉÉMÉ ½éþ - {ɽþ±ÉÉ ¨ÉxÉ, nÚùºÉ®úÉ ¤ÉÖÊrù, iÉҺɮúÉ ÊSÉkÉ +Éè®ú SÉÉèlÉÉ ½èþ +½ÆþEòÉ®ú* <xÉ SÉÉ®úÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú BEò +ÆiÉ&Eò®úhÉ ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ ½þ¨ÉÉ®úÉ ¨ÉxÉ SÉÆSÉ±É ½éþ - +Éè®ú ¨ÉxÉ ½þÒ ½þ¨ÉÉ®úÒ <ÆÊpùªÉÉå EòÉä ÊxÉªÉÆÊjÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* ¤ÉÖÊrù EòÉ EòÉ¨É ºÉÉäSÉxÉÉ - ºÉ¨ÉZÉxÉÉ +Éè®ú ¢èòºÉ±ÉÉ näùxÉÉ ½èþ* ÊSÉkÉ Eò¨ÉÉæ EòÉ ±ÉäJÉÉ VÉÉäJÉÉ ®úJÉiÉÉ ½èþ ÊVɺɺÉä +xÉÖ¦É´É |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* +½ÆþEòÉ®ú ½þ¨ÉÉ®úÉ {ÉÊ®úSɪÉ, ´ªÉÊHòi´É iÉlÉÉ SÉÊ®újÉ EòÉä ¤ÉiÉÉxÉä ´ÉɱÉÉ ½èþ* ªÉä SÉÉ®úÉä ʨɱÉEò®ú BEò ÊGòªÉɶÉÒ±É EÆò{ªÉÚ]õ®ú EòÉ EòÉ¨É Eò®úiÉä ½éþ* {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ºÉ´ÉÇ´ªÉÉ{ÉÒ ½èþ - +lÉÉÇiÉ ½þ®ú VÉMɽþ Ê´É®úÉVɨÉÉxÉ ½èþ, ºÉ´ÉÇYÉ ½èþ-ºÉ¤É VÉÉxÉiÉÉ ½èþ, ºÉ´ÉǶÉÊHò¨ÉÉxÉ ½èþ - +lÉÉÇiÉ ºÉ¤ÉºÉä WªÉÉnùÉ ¶ÉÊHò¨ÉÉxÉ ½èþ =ºÉºÉä ¶ÉÊHò¶ÉɱÉÒ EòÉä<Ç xɽþÓ* +Éi¨ÉÉ =ºÉEòÉ +ʦÉzÉ +ÆMÉ ½èþ +lÉÉÇiÉ =ºÉÒ EòÉ ½þÒ ªÉä +ÆMÉ ½èþ VÉÉä SÉ®ú +SÉ®ú, (VÉc÷ iÉlÉÉ SÉäiÉxÉ) ºÉÞι]õ ¨Éå ½þ®ú VÉMɽþ Ê´É®úÉVɨÉÉxÉ ½éþ {É®ÆúiÉÖ +Éi¨ÉÉ ½þ¨ÉÉ®äú +ÆiÉ&Eò®úhÉ ¨Éå ½þ¨ÉÉ®äú +½ÆþEòÉ®úÒ Eò¨ÉÉæ EòÒ ¨Éè±É ºÉä føEòEò®ú VÉÒ´É ¤ÉxÉ MɪÉÉ ½èþ* ½þ¨Éå <ºÉä +ÆiÉ&Eò®úhÉ EòÒ ÊMÉ®ú~iÉ ºÉä iÉlÉÉ VÉx¨É ¨É®úhÉ Eäò SÉGò ºÉä ÊxÉEòɱÉEò®ú =ºÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ Eäò {ÉÉºÉ ±Éä VÉÉxÉÉ ½èþ* <ºÉEäò ʱÉB ½þ¨É BEò ʴɶÉä¹É +ÆiɨÉÖÇJÉÒ ªÉÉjÉÉ Eò®úiÉä ½éþ* VÉÒ´É EòÉä BEò +É´ÉäʶÉiÉ EòhÉ ¨ÉÉxÉiÉä ½ÖþB (ÊVɺÉä ºÉÚ®úiÉ Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ) VÉÒ´ÉxÉÒ ¶ÉÊHò uùÉ®úÉ ºÉÖ¹ÉÖ¨xÉÉ xÉÉc÷Ò ºÉä ½þÉäEò®ú ¥ÉÀ®ÆúwÉ iÉEò >ð{É®ú SÉgøÉªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ½þ¨É ±ÉÉäMÉ ®úÉ¨É EòlÉÉ {ÉgøiÉä ºÉÖxÉiÉä ½éþ +Éè®ú ®úÉ¨É ±ÉÒ±ÉÉ näùJÉiÉä ½éþ* ÊVɺɨÉå ®úÉIÉºÉ ®úÉ´ÉhÉ, {ÉÖ®ú¹ÉÉäkÉ¨É ®úÉ¨É EòÒ {ÉixÉÒ ºÉÒiÉÉ EòÉä ½þ®úhÉ Eò®úEäò ±Éä VÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ où¶ªÉ näùJÉEò®ú ½þ¨É ¦ÉÉ´ÉʴɦÉÉä®ú +Éè®ú ®úÉäxÉä ±ÉMÉiÉä ½éþ* ®úÉ¨É ®úÉ´ÉhÉ EòÉä ¨ÉÉ®ú Eò®ú ºÉÒiÉÉ EòÉä ±Éä +ÉiÉÉ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ lÉÉäc÷É ºÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úÉä* +É{ÉEòÒ ºÉÒiÉÉ +É{ÉEòÒ +Éi¨ÉÉ ½éþ* ªÉ½þ +Éi¨ÉÉ VÉÒ´É ¤ÉxÉiÉä ½þÒ EòÉ±É uùÉ®úÉ ½þ®ú ±ÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* +Éè®ú VÉèºÉä ºÉÒiÉÉ EòÉä +¶ÉÉäEò ´ÉÉÊ]õEòÉ ¨Éå Fèònù Eò®ú ʱɪÉÉ lÉÉ ´ÉèºÉä ½þÒ ªÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ +Éi¨ÉÉ <ºÉ +ÆiÉ&Eò®úhÉ ¨Éå Fèònù Eò®ú nùÒ MÉ<Ç ½èþ* ªÉÊnù +É{É =ºÉä ´É½þÉÄ ºÉä xɽþÓ UÖôc÷É {ÉɪÉäMÉä iÉÉä ªÉ½þ VÉx¨É ¨É®úhÉ Eäò SÉGò EòÉä ¦ÉÉäMÉiÉÒ ®ú½äþMÉÒ* ªÉÊnù ¨ÉÉxÉ´É +{ÉxÉä ¶É®úÒ®ú ¨Éå ¦ÉÒiÉ®ú ¨Éå ºÉ¤É ¶ÉÊHò +lÉÉÇiÉ {ÉÚ®äú ¥ÉÀÉhb÷ EòÉ ºÉ¤É EÖòUô ±Éä Eò®ú +ɪÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ =ºÉEòÉä ʤÉxÉÉ ºÉÉvÉxÉÉ |ÉEò]õ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½éþ* VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ iÉÉä ºÉ¨ÉlÉÇ ½èþ {É®ÆúiÉÖ ¨É±É Eäò VÉÉä +É´É®úhÉ <ºÉ {É®ú SÉgäø ½èþ =x½þÉäxÉä <ºÉEòÉ ºÉ¤É EÖòUô ÊUô{ÉÉ ®úJÉÉ ½èþ*
  • 125.
    125 ªÉ½þ VÉÒ´É {ªÉÉWÉEäò ÊUô±ÉEòÉå EòÒ iÉ®ú½þ BEò Eäò +Ænù®ú BEò <ºÉÒ iÉ®ú½þ ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®úÉå uùÉ®úÉ føEòÉ ½èþ ªÉä ºÉÉiÉÉå ½éþ - 1. ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú ªÉÉ ¦ÉÉèÊiÉEò ¶É®úÒ®ú (physical body) 2. ˱ÉMÉ ¶É®úÒ®ú ªÉÉ ¦ÉÉ´É ¶É®úÒ®ú (ertherial body) 3, ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú (Astral Body) 4. ¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú (montal Body) 5. EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú 6. ¨É½þÉEòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú (Cosmic Body) ¥ÉÀ¶É®úÒ®ú 7. ¶É®úÒ®ú ®úʽþiÉ +´ÉºlÉÉ* VÉÒ´É EòÉä ¨ÉÖHò Eò®úxÉä Eäò ʱÉB BEò ʴɶÉä¹É |ɪÉÉºÉ uùÉ®úÉ <xÉ ¶É®úÒ®úÉå EòÉä BEò - BEò Eò®úEäò ¦ÉänùÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ näù½þ ¨Éå ºÉÉä±É½þ SÉGò ½èþ VÉÉä ºÉÉiÉ ¨Éå Uô& ¶É®úÒ®úÉå ¨Éå VÉMɽþ - VÉMɽþ κlÉiÉ ½éþ +Éè®ú ºÉÖ¹ÉÖ¨xÉÉ xÉÉc÷Ò ºÉä VÉÖcä÷ ½Öþ´Éä ½éþ - ¨Éå ½èþ* 1. ¨ÉÚ±ÉÉvÉÉ®ú 2. º´ÉÉÊvɹ`öÉxÉ 3. ¨ÉÊhÉ{ÉÚ®úEò 4. +xɽþnù 5. ʴɶÉÖrù 6. +ÉYÉÉ 7. ºÉ½þºjÉnù±É Eò¨É±É 8. ÊjÉEÖò]õÒ 9. ºÉÖzÉ (nù¶É¨É uùÉ®ú) 10. ¨É½þɺÉÖzÉ 11. §É¨É®ú MÉÖ¡òÉ 12. ºÉiÉ ±ÉÉäEò 13. +±ÉJÉ ±ÉÉäEò 14. +MÉ¨É ±ÉÉäEò 15. +MÉÉäSÉ®ú ±ÉÉäEò 16. +xÉɨÉÒ ±ÉÉäEò (ÊxÉ´ÉÉÇhÉ)* ºÉÖ¹ÉÖ¨xÉÉ xÉÉc÷Ò ¨Éå ºÉÖ®úiÉÒ SÉgøÉEò®ú BEò-BEò Eò®úEäò <xÉ ºÉ¦ÉÒ SÉGòÉå EòÉ ¦ÉänùxÉ Eò®úEäò VÉÒ´É EòÉä ¨ÉÖHò ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* |ÉlÉ¨É Uô& SÉGò ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú ¨Éå ½èþ* {É®ÆúiÉÖ ªÉä +xªÉ Uô& ¶É®úÒ®úÉå ºÉä ¦ÉÒ iÉi´É ÊxɨxÉÉxÉÖºÉÉ®ú OɽþhÉ Eò®úiÉä ½èþ&- 1. ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú ¨Éå ¨ÉÚ±ÉÉvÉÉ®ú SÉGò ºÉä 2. ˱ÉMÉ ¶É®úÒ®ú ºÉä º´ÉÉÊvɹ`öÉxÉ SÉGò ¨Éå 3. ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú ºÉä ¨ÉÊhÉ{ÉÚ®úEò SÉGò ¨Éå 4. ¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú ºÉä +xɽþnù SÉGò ¨Éå 5. EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú ºÉä ʴɶÉÖrù SÉGò ¨Éå 6. ¨É½þÉEòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú ºÉä +ÉYÉÉ SÉGò ¨Éå <xÉ Uô& SÉGòÉå EòÉä {ÉÚ®úÉ ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú Ë{Éb÷ näù¶É ¨Éå {Éc÷iÉÉ ½èþ* Uô`äö SÉGò EòÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú ˱ÉMÉ ¶É®úÒ®ú ºÉä ½éþ VÉÉä +Æb÷ näù¶É ¨Éå {Éc÷iÉÉ ½èþ*
  • 126.
    126 ºÉÉiÉ´ÉÉÄ SÉGò ºÉ½þjÉnù±É Eò¨É±É iÉlÉÉ +É`ö´ÉÉÄ SÉGò ÊjÉEÖò]õÒ EòÉ WªÉÉnùÉiÉ®ú ¦ÉÉMÉ iÉҺɮäú ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú ¨Éå ½éþ* ÊjÉEÖò]õÒ Eäò +ÆÊiÉ¨É ¦ÉÉMÉ ºÉä xÉ´Éå SÉGò ºÉÖzÉ ªÉÉxÉÒ nù¶É¨É uùÉ®ú ¨Éå |É´Éä¶É iÉEò SÉÉèlÉÉ ¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú ½èþ* ÊjÉEÖò]õÒ ºÉä ºÉÖzÉ Eäò ¤ÉÒSÉ |ÉlÉ¨É ºÉÒ¨ÉÉ iÉEò ¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú ®ú½þiÉÉ ½èþ* nùºÉ´ÉÉÄ SÉGò ¨É½þÉ ºÉÖzÉ iÉlÉÉ MªÉÉ®ú´ÉÉÄ SÉGò §É¨É®ú MÉÖ¡òÉ ªÉä {ÉÉÄSÉ´Éå EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú ¨Éå ½éþ* ªÉä ºÉÚI¨É ¨ÉÉxÉºÉ iÉlÉÉ EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú ¥ÉÀÉhb÷ näù¶É ¨Éå {Éc÷iÉä ½éþ* ¶Éä¹É {ÉÉÄSÉ >ð{É®úÒ SÉGò Uô`äö ¨É½þÉEòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú ¨Éå ½éþ VÉÉä nùªÉÉ±É näùºÉ ¨Éå {Éc÷iÉä ½éþ VÉÉä ºÉSÉJÉÆb÷ ¦ÉÒ Eò½þ±ÉÉiÉÉ ½èþ* ¦ÉÚ¨ÉvªÉ Eäò ±ÉƤɴÉiÉ nùÉäxÉÉå EòÉxÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ¨Éå iÉlÉÉ ¨ÉκiɹEò Eäò ÊxÉSɱÉä ¦ÉÉMÉ ¨Éå Ê¶É´É ÊiÉ±É (Ê{ÉÊxÉªÉ±É M±Éèb÷) κlÉiÉ ½éþ* <ºÉEòÒ ¤ÉxÉÉ´É]õ SÉÒc÷ ¡ò±É (Pine Fruite) VÉèºÉÒ ¶ÉÆEÖò °ü{É ¨Éå ½èþ ªÉ½þ <iÉxÉÉ UôÉä]õÉ ½èþ ÊEò <ºÉEòÉ ¦ÉÉ®ú ±ÉMɦÉMÉ BEò ®úkÉÒ ½èþ* xÉ<Ç JÉÉäVÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ¨Éè±ÉÉ]õÉäËxÉxÉ xÉɨÉEò iɯûhÉÉ<Ç {ÉÉä¹ÉEò iÉi´É VÉÒ´ÉxÉ iÉi´É (Harmone) EòÉ ¤É½þÉ´É Eò®úiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ½þ¨ÉÉ®úÒ +iÉÓÊpùªÉ ¶ÉÊHò EòÉ Eåòpù ½èþ* VÉÉä iÉҺɮäú xÉäjÉ EòÉ EòɪÉÇ Eò®úiÉÒ ½èþ* ªÉ½þ vªÉÉxÉ EòÒ +´ÉºlÉÉ ¨Éå xÉÉc÷Ò iÉÆjÉ EòÉä ÊGòªÉɶÉÒ±É Eò®úEäò où¶ªÉ =i{ÉzÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* ÊVɺɨÉå ʺÉrù {ÉÖ¯û¹ÉÉå Eäò nù¶ÉÇxÉ ¦ÉÒ ½þÉäiÉä ½éþ iÉlÉÉ =xɺÉä ¤ÉÉiÉå ¦ÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* Ê¶É´É ÊiÉ±É ¨Éå ½þÒ Ë±ÉMÉ ¶É®úÒ®ú EòÉ ÊxÉ´ÉÉºÉ ½èþ, ÊVɺɨÉå Uô`äö SÉGò ºÉä +ÉMÉä ºÉÉiÉ´Éå SÉGò iÉEò +ÆiÉ&Eò®úhÉ +Éè®ú ¨ÉÞiªÉÖ Eò¨É±É iÉlÉÉ ZÉÆZÉ®úÒ uùÒ{É {Éc÷iÉä ½éþ* ªÉ½þ +Æb÷ näù¶É ¨Éå ½èþ vªÉÉxÉɴɺlÉÉ ¨Éå ´ÉèiÉÊ®úhÉÒ xÉnùÒ {ÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù ZÉÆZÉ®úÒ uùÒ{É {Éc÷iÉÉ ½èþ VÉÉä ªÉ¨É EòÉ ±ÉÉäEò ½èþ* <ºÉ¨Éå nùÉ<È +Éä®ú º´ÉMÉÇ +Éè®ú ¤ÉÉ<Ç +Éä®ú xÉEÇò ½éþ* Ê´É´ÉäEò¶ÉÒ±É ºÉÉvÉEò ºÉnÂùMÉÖ¯û Eäò ºÉÆ®úIÉhÉ ¨Éå <ºÉ uùÒ{É ¨Éå ªÉ¨É{ÉÉ¶É ºÉä ¤ÉSÉiÉä ½ÖþB ¨ÉÖÊHò Eäò ¨ÉÉMÉÇ EòÒ +Éä®ú ¤Égø VÉÉiÉä ½éþ* ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú ¨Éå xÉÉÊ¦É Eäò ¨ÉÚ±É Eäò `öÒEò xÉÒSÉä ºÉ{ÉÇ ªÉÉxÉÒ ºÉÉÄ{É EòÒ EÖÆòb÷±ÉÒ VÉèºÉÒ BEò |ɨÉÖJÉ OÉÆlÉÒ ½èþ ÊVɺÉä EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ Eò½þiÉä ½èþ* <ºÉä |ÉÉhÉɪÉÉ¨É uùÉ®úÉ VÉMÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* vªÉÉxÉɴɺlÉÉ ¨Éå ªÉ½þ +iÉÓÊpùªÉ >ðVÉÉÇ näùiÉÒ ½èþ VÉÉä VÉÒ´É EòÒ ºÉÚ®úiÉ EòÉä BEò SÉGò ºÉä nÚùºÉ®äú SÉGò EòÒ +Éä®ú SÉgøÉxÉä ¨Éå ºÉ½þɪÉEò ½þÉäiÉÒ ½èþ* EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ ¨Éå @ñhÉÉi¨ÉEò +É´Éä¶É ½þÉäiÉÉ ½èþ* iÉlÉÉ SÉGòÉå ¨Éå PÉxÉÉi¨ÉEò ÊVɺɺÉä Ê´ÉtÖiÉ vÉÉ®úÉ EòÉ |É´Éɽþ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ÊnùxÉ Eäò EòÉ¨É EòÉVÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ <ºÉ >ðVÉÉÇ EòÉ IÉ®úhÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ºÉÉäxÉä Eäò ºÉ¨ÉªÉ ªÉ½þ {ÉÖxÉ& +É´ÉäʶÉiÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* <ºÉ >ðVÉÉÇ Eäò ÊxɪÉʨÉiÉ ={ɦÉÉäMÉ xÉ Eò®úxÉä ºÉä näù½þ Ê´ÉtÖiÉ ºÉÊGòªÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* ¤ÉäαVÉªÉ¨É ¨Éå BEò ªÉÖ´ÉiÉÒ Eäò ¶É®úÒ®ú ¨Éå Ê´ÉtÖiÉ EòÉ |É´Éɽþ ½þÉä MɪÉÉ lÉÉ VÉÉä =ºÉä UÚôiÉÉ lÉÉ =ºÉÒ EòÉä ʤÉVɱÉÒ EòÉ ZÉ]õEòÉ ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ* <ºÉÒ EòÉ®úhÉ ºÉä =ºÉEäò {ÉÊiÉ xÉä =ºÉä iɱÉÉFò näù ÊnùªÉÉ lÉÉ* ºÉ¨ÉÖpù ¨Éå BEò Ê´ÉtÖiÉ ºÉÊGòªÉ ¨ÉUô±ÉÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ VÉÉä UÚôxÉä ºÉä <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ZÉ]õEòÉ näùiÉÒ ½èþ* EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÉ ¨ÉÖĽþ ºÉÉÄ{É Eäò ¢òxÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú >ð{É®ú EòÒ +Éä®ú JÉÖ±ÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ºÉÉÄ{É Eäò ¡Öò¡òEòÉ®ú EòÒ iÉ®ú½þ >ðVÉÉÇ >ð{É®ú EòÒ +Éä®ú UôÉäc÷iÉÒ ½èþ ÊVɺɺÉä @ñhÉÉi¨ÉEò Ê´ÉtÖiÉ vÉÉ®úÉ |É´ÉÉʽþiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ <ºÉEäò nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ ºÉä ZÉ]õEòÉ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ¶É®úÒ®ú ¨Éå {ÉÒc÷É ½þÉäiÉÒ ½èþ* <ºÉä `öÒEò ºÉä VÉMÉÉEò®ú ºÉÖ®úiÉÒ SÉgøÉxÉä ºÉä näù½þ EòÉ °ü{ÉÉÆiÉ®úhÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ¨ÉÖJÉ {É®ú BEò +ɦÉÉ ¨ÉÆb÷±É UôÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* |ÉiªÉäEò ´ÉºiÉÖ ¨Éå ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®ú ½þÉäiÉä ½èþ* {É®ÆúiÉÖ ªÉä ºÉÖ¹ÉÖ{iÉɴɺlÉÉ ¨Éå ®ú½þiÉä ½éþ* ´Éxɺ{ÉÊiɪÉÉå ¨Éå Eäò´É±É BEò {ɽþ±ÉÉ ¶É®úÒ®ú ½þÒ VÉÉMÉÞiÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ +xªÉ |ÉÉÊhɪÉÉå ¨Éå nÚùºÉ®úÉ Ë±ÉMÉ ¶É®úÒ®ú ¦ÉÒ VÉÉMÉÞiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉå ¨Éå iÉҺɮúÉ ¶É®úÒ®ú ¦ÉÒ VÉÉMÉÞiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ´É½þ SɱÉiÉÉ Ê¡ò®úiÉÉ iÉlÉÉ ºÉÉäSÉiÉÉ ½èþ iÉlÉÉ ¦ÉÚiÉEòÉ±É EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úEäò +{ÉxÉä ¦ÉʴɹªÉ EòÒ °ü{É ®äúJÉÉ ¦ÉÒ ¤ÉxÉÉiÉÉ ½èþ* EÖòUô näù´É |ÉEÞòÊiÉ Eäò ±ÉÉäMÉ ½þÉäiÉä ½èþ* =xÉEòÉ SÉÉèlÉÉ ¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú ¦ÉÒ VÉÉMÉÞiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* +xªÉ ¶É®úÒ®ú ºÉÖ¹ÉÖ{iÉ ½þÉäiÉä ½èþ ÊVÉxÉEòÉä vªÉÉxÉ ªÉÉäMÉ uùÉ®úÉ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ ºÉÊGòªÉ Eò®úEäò VÉMÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* {ɽþ±Éä ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú ¨Éå nùÉä SɨÉÇ SÉIÉÖ ½éþ VÉÉä ¤Éɽþ®ú ºÉä <ºÉ ºÉÉ®äú ºÉƺÉÉ®ú EòÉä näùJÉiÉä ½éþ* +Ænù®ú Eäò ¶É®úÒ®úÉå ¨Éå |ÉiªÉäEò ¨Éå BEò BEò xÉäjÉ ½þÒ ½þÉäiÉä ½èþ* Ê¶É´É ÊiÉ±É ¨Éå iÉҺɮúÉ xÉäjÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* VÉÉä nÚùºÉ®äú ˱ÉMÉ näù½þ ¨Éå κlÉiÉ ½þÉäEò®ú ˱ÉMÉ VÉMÉiÉ EòÉä näùJÉiÉÉ ½èþ* iÉҺɮäú ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú ¨Éå ¤ÉÖÊrù xÉäjÉ VÉÉä ºÉÚI¨É VÉMÉiÉ EòÉä näùJÉxÉä ¨Éå ºÉ¨ÉlÉÇ ½èþ* ¨ÉÉxÉºÉ xÉäjÉ ¨ÉÉxÉºÉ näù½þ ¨Éå ½þÉäiÉÉ ½èþ* {ÉÉÄSÉ´Éå ¶É®úÒ®ú ¨Éå EòÉ®úhÉ VÉMÉiÉ EòÉä näùJÉxÉä Eäò ʱÉB |ÉYÉÉ xÉäjÉ ½éþ* ªÉ½þ +ÉÄJÉå ¦ÉÒ ¨ÉɪÉÉ EòÒ ½þÒ ¤ÉxÉÒ
  • 127.
    127 ½þÉäiÉÒ ½èþ* <ºÉʱÉB {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉä xɽþÓ näùJÉ ºÉEòiÉÒ* {É®ÆúiÉÖ |ÉYÉÉ xÉäjÉ EòÉ®úhÉ VÉMÉiÉ EòÉä BäºÉä näùJÉiÉÉ ½èþ VÉèºÉä BCºÉ-®äú ¨É¶ÉÒxÉ ºÉä +Ænù®ú iÉEò EòÒ ½þÎbÂ÷b÷ªÉÉÄ ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÒ ½éþ* ¨É½þÉEòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú ¨Éå @ñiÉÆ¦É®úÉ xÉäjÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊVɺɺÉä {ÉÚ®úÉ ¥ÉÀÉhb÷ ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÉ ½èþ* ºÉÉiÉ´ÉÉÄ ¶É®úÒ®ú, ¶É®úÒ®ú ®úʽþiÉ +´ÉºlÉÉ ½èþ ÊVɺɨÉå EòÉä<Ç xÉäjÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* ´É½þÉÄ pù¹]õÉ où¶ªÉ +Éè®ú nù¶ÉÇxÉ ºÉ¤É BEò ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ* EòiÉÉÇ ÊGòªÉÉ +Éè®ú Eò¨ÉÇ BEò ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ* ªÉ½þÉÄ SÉèiÉxªÉ YÉÉxÉ ¶ÉÊHò iÉlÉÉ ÊGòªÉÉ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò ½þÉäiÉÒ ½èþ* {ÉÖ¯û¹ÉÉå Eäò {ɽþ±Éä +Éè®ú iÉҺɮäú ¶É®úÒ®ú {ÉÖͱÉMÉ iÉlÉÉ nÚùºÉ®úÉ +Éè®ú SÉÉèlÉÉ ºjÉÒ˱ÉMÉ ½þÉäiÉä ½éþ* <ºÉEäò Ê´É{É®úÒiÉ ÎºjɪÉÉå ¨Éå {ɽþ±ÉÉ +Éè®ú iÉҺɮúÉ ¶É®úÒ®ú ºjÉÒ˱ÉMÉ ½èþ iÉlÉÉ nÚùºÉ®úÉ +Éè®ú SÉÉèlÉÉ ¶É®úÒ®ú {ÉÖͱÉMÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ½þ¨ÉÉ®úÉ ¶É®úÒ®ú +ÉvÉÉ ºjÉÒ Ë±ÉMÉ +Éè®ú +ÉvÉÉ {ÉÖͱÉMÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* {ÉÉÄSÉ´Éå +Éè®ú =ºÉEäò +ÉMÉä Eäò ¶É®úÒ®ú ˱ÉMÉ ®úʽþiÉ ½þÉäiÉä ½éþ* +Éä¶ÉÉä iÉÉä ªÉ½þÉÄ iÉEò Eò½þiÉä ½éþ ÊEò - κjɪÉÉå ¨Éå OɽþhÉ ¶ÉÒ±ÉiÉÉ +Éè®ú ºÉ¨É{ÉÇhÉ ¦ÉÉ´É ½þÉäiÉä ½èþ <ºÉʱÉB =xɨÉå +{ÉxÉä MÉÖ¯û Eäò |ÉÊiÉ WªÉÉnùÉ ¸ÉrùÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* {ÉÖ¯û¹É vÉxÉ +Éè®ú xÉÒÊiÉ ¤ÉxÉÉiÉä ½èþ +Éè®ú κjɪÉÉÄ =xÉEòÉ {ÉɱÉxÉ Eò®úiÉÒ ½èþ +Éè®ú =xÉEòÒ ºÉÖ®úIÉÉ Eò®úiÉÒ ½èþ* κjɪÉÉå EòÉä <Ç·É®ú Eäò ºÉɨÉxÉä ºÉ¨É{ÉÇhÉ xɽþÓ Eò®úxÉÉ {Éc÷iÉÉ ¤ÉαEò ´ÉÉä iÉÉä º´ÉªÉÆ ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ ®ú½þiÉÒ ½éþ* {ÉÖ®ú¹ÉÉä EòÉä ºÉ¨É{ÉÇhÉ Eäò ʱÉB SÉä¹]õÉ Eò®úxÉÉ {Éc÷iÉÒ ½èþ* κjɪÉÉÄ iÉÉä ±ÉMÉxÉ ºÉä ºÉÉvÉxÉÉ Eò®úiÉÒ ½èþ {É®ÆúiÉÖ {ÉÖ¯û¹É EòÉä ºÉÉvÉxÉÉ Eäò ʱÉB |ɪÉÉºÉ Eò®úxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ* CªÉÉåÊEò =ºÉEòÉ {ɽþ±ÉÉ +Éè®ú iÉҺɮúÉ ¶É®úÒ®ú {ÉÖͱÉMÉ ½èþ* vªÉÉxÉ ¨Éå ºjÉÒ EòÉä <Ç·É®ú Eäò {ÉÉºÉ VÉÉxÉä {É®ú BäºÉÉ ±ÉMÉäMÉÉ ÊEò ¨Éé <Ç·É®ú EòÉä Ê¨É±É MÉ<Ç +Éè®ú {ÉÖ¯û¹É EòÉä ±ÉMÉäMÉÉ ÊEò ¨ÉÖZÉä <Ç·É®ú Ê¨É±É MɪÉÉ* <ºÉʱÉB ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä +{ÉxÉä ºÉ¨É{ÉÇhÉ ¨Éå Eò¨ÉÒ xɽþÓ +ÉxÉä näùxÉÒ SÉÉʽþB* ªÉÊnù ¨ÉxÉ ¤ÉÖÊrù ªÉÉ +½ÆþEòÉ®ú EòÉ ½þÒ Eò±ªÉÉhÉ Eò®úxÉÉ ½èþ <ÆÊpùªÉÉå Eäò |É¤É±É ¤ÉxÉÉxÉÉ iÉÉä ¨ÉÆÊnù®ú ¨ÉκVÉnù MÉÖ¯ûuùÉ®úÉ ÊMÉÊ®úVÉÉ PÉ®ú VÉÉxÉÉ nùÒ{ÉEò VɱÉÉxÉÉ, PÉÆ]õÒ ¤ÉVÉÉxÉÉ, vɨÉÇ OÉÆlÉ ®ú]õxÉÉ iÉlÉÉ iÉÒlÉÉç ¨Éå ºxÉÉxÉ Eò®úxÉÉ EòÉ¢òÒ ½èþ* +Éè®ú ªÉÊnù ½þ¨Éå +{ÉxÉÒ +Éi¨ÉÉ EòÉ Eò±ªÉÉhÉ Eò®úxÉÉ ½èþ iÉÉä ½þ¨Éå +{ÉxÉä +Ænù®ú ½þÒ JÉÉèVÉxÉÉ ½þÉäMÉÉ* ÊVɺɨÉå +Éi¨É ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú ½þÉä ºÉEäò +{ÉxÉä EòÉä KÉɱÉÒ Eò®ú nùÉä vªÉÉxÉ ¨Éå* vªÉÉxÉ Eò®úiÉä ºÉ¨ÉZÉÉä ÊEò ¨Éä®äú >ð{É®ú Eäò´É±É i´ÉSÉÉ EòÒ nùÒ´ÉÉ®ú ½èþ <ºÉEäò ¦ÉÒiÉ®ú ºÉ¤É EÖòUô KÉɱÉÒ ½èþ* ¦ÉÒiÉ®ú EÖòUô xɽþÓ ½èþ EòÉä<Ç xɽþÓ ½èþ* iÉ¤É º´ÉªÉÆ EòÉä ¦ÉÒ ºÉ¨ÉZÉÉä ÊEò ¨Éé ¦ÉÒ ¦ÉÒiÉ®ú xɽþÓ ½ÚÄþ* iÉ¤É iÉÖ¨É ´É½þÉÄ ½þÉåMÉä ¦ÉÒ xɽþÓ* +ÆiÉ&Eò®úhÉ Eäò ÊGòªÉɶÉÒ±É EÆò{ªÉÚ]õ®ú Eäò ºÉÊGòªÉ Eò®úxÉä VÉÒ´É EòÉä VÉx¨É ¨ÉÞiªÉÖ Eäò SÉGò ºÉä ÊxÉEòɱÉxÉä iÉlÉÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ºÉä ºÉÆSÉÉ®ú nÖù¤ÉÉ®úÉ Eò®úxÉä EòÒ |ÉÊGòªÉÉ EòÉä ®úÉVÉ ªÉÉäMÉ Eò½þiÉä ½èþ* 2200 ºÉä ¦ÉÒ +ÊvÉEò ºÉÉ±É {ɽþ±Éä ¨É½þÌ¹É {ÉÉiÉÆVɱÉÒ xÉä <ºÉ {ÉÖ®úÉxÉÒ |ÉÊGòªÉÉ EòÉä ´ÉMÉÔEÞòiÉ Eò®úEäò +¹]õÉÆMÉ ªÉÉäMÉ nù¶ÉÇxÉ EòÉ |É´ÉiÉÇxÉ ÊEòªÉÉ ÊVɺÉEäò +É`ö SÉ®úhÉ ½èþ - 1. ªÉ¨É - ÊVɺɨÉå +˽þºÉÉ(ÊEòºÉÒ |ÉÉhÉÒ EòÉä Eò¹]õ xÉ näùxÉÉ) ºÉiªÉ (¨ÉxÉ Eò¨ÉÇ iÉlÉÉ ´ÉSÉxÉ ºÉä), +ºiÉäªÉ (<ǨÉÉxÉnùÉ®úÒ iÉlÉÉ SÉÉä®úÒ +Éè®ú ±ÉɱÉSÉ ºÉä ¤ÉSÉxÉÉ) iÉlÉÉ +{ÉÊ®úOɽþ (vÉxÉ EòÉ ºÉÆOɽþ xÉ Eò®úxÉÉ ªÉÉxÉÒ vÉxÉ EòÉä xÉ VÉÉäc÷xÉÉ +Éè®ú +ɴɶªÉEòiÉÉ ºÉä +ÊvÉEò EòÉä ¤ÉÉÄ]õ näùxÉÉ) +ÉiÉä ½èþ* 2. ÊxÉªÉ¨É - <ºÉ¨Éå {ÉÉ{É +Éè®ú +{É®úÉvÉ ºÉä ¤ÉSÉxÉÉ, º´ÉSUôiÉÉ, +SUôÒ +ÉnùiÉÉå iÉlÉÉ MÉÖhÉÉä EòÉ Ê´ÉEòɺÉ, ¦ÉÉäVÉxÉ ¤ÉxÉÉxÉä ´É {ÉÉxÉä ¨Éå º´ÉSUôiÉÉ, ʨÉjÉiÉÉ. ºÉ½þÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ, |ɺÉzÉiÉÉ iÉlÉÉ ¶ÉÉÆiÉ (+Ê´ÉÊSÉʱÉiÉ ½þÉäxÉÉ) º´É¦ÉÉ´É ¤ÉxÉÉxÉÉ, ¶ÉÒiÉ, =¹hÉ, ºÉÖJÉ iÉlÉÉ nÖùJÉ ºÉ½þxÉä Eäò ʱÉB <ÆÊpùªÉÉå {É®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ, º´ÉÉvªÉÉªÉ iÉlÉÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉ ¦ÉÊHò EòÉä ®úÉäWÉÉ ÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉ {ÉɱÉxÉ Eò®úxÉÉ ªÉä nùÉäxÉÉå ªÉ¨É iÉlÉÉ ÊxÉªÉ¨É xÉèÊiÉEò +¦ªÉÉºÉ iÉlÉÉ SÉÉÊ®úÊjÉEò +xÉÖ¶ÉɺÉxÉ EòÒ ¸ÉähÉÒ ¨Éå +ÉiÉä ½èþ* 3. +ɺÉxÉ - ªÉä ¶É®úÒ®ú EòÉä ¨ÉWɤÉÚiÉ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É |ÉEòÉ®ú Eäò ´ªÉɪÉÉ¨É ½éþ ÊVÉxÉEòÉä +SUäô ¨ÉÉMÉÇ ÊxÉnæù¶ÉxÉ ºÉä ºÉÒJÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* 4. |ÉÉhÉɪÉÉ¨É - ªÉ½þ ·ÉÉºÉ EòÉ +¦ªÉÉºÉ ½èþ ÊVɺÉä <ÆMɱÉÉ Ë{ÉMɱÉÉ xÉÉÊc÷ªÉÉå EòÉä ºÉ¨É (¤É®úɤɮú Eò®úxÉÉ) iÉlÉÉ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ >ðVÉÉÇ EòÉä ÊGòªÉɶÉÒ±É Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* 5. |ÉiªÉɽþÉ®ú - <ºÉ¨Éå <ÆÊpùªÉÉå EòÉ ÊxÉOɽþ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊVɺɺÉä vÉÉ®úhÉÉ +ÉÊnù EòÉ ºÉ½þÒ +¦ªÉÉºÉ ½þÉä ºÉEäò*
  • 128.
    128 ªÉä iÉÒxÉÉå SÉ®úhÉ+ɺÉxÉ, |ÉÉhÉɪÉÉ¨É iÉlÉÉ |ÉiªÉɽþÉ®ú +ÉMÉä vÉÉ®úhÉ +ÉÊnù ¨Éå näù®ú iÉEò ¤Éè`öxÉä Eäò ʱÉB ºÉ½þxÉ ¶ÉÊHò näùiÉä ½èþ +iÉ& ªÉä ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò +xÉÖ¶ÉɺÉxÉ EòÒ ¸ÉähÉÒ ¨Éå +ÉiÉä ½èþ* 6. vÉÉ®úhÉÉ - vªÉÉxÉ Eäò ʱÉB +xÉÖ¨ÉÉxÉ ºÉä +ÉÆiÉÊ®úEò ±ÉIªÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ* 7. vªÉÉxÉ - EÖò¶É±É ¨ÉÉMÉÇ ÊxÉnæù¶ÉxÉ ¨Éå ±ÉIªÉ EòÉä ±ÉMÉÉiÉÉ®ú näùJÉxÉÉ* 8. ºÉ¨ÉÉÊvÉ - ¤Éɽþ®úÒ ºÉƺÉÉ®ú ºÉä ºÉÆ{ÉEÇò JÉÉä Eò®ú +Éi¨ÉÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú ½äþiÉÖ +ÉÆiÉÊ®úEò |ɪÉɺÉ* ªÉä iÉÒxÉÉå SÉ®úhÉ vÉÉ®úhÉÉ, vªÉÉxÉ iÉlÉÉ ºÉ¨ÉÉÊvÉ ¨ÉxÉ Eäò +xÉÖ¶ÉɺÉxÉ EòÒ ¸ÉähÉÒ ¨Éå +ÉiÉä ½èþ* VÉèºÉä-VÉèºÉä ºÉ¨ÉÉÊvÉ EòÉ +¦ªÉÉºÉ ¤ÉgøiÉÉ ½èþ ´ÉèºÉä ´ÉèºÉä +ɺÉxÉ +Éè®ú |ÉÉhÉɪÉÉ¨É EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ Eò¨É ½þÉäEò®ú xªÉÚxÉiÉ¨É ®ú½þ VÉÉiÉÒ ½èþ* ªÉÉxÉÒ <xÉEòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ Eò¨É ®ú½þ VÉÉiÉÒ ½èþ * ®úɨÉSÉÊ®úiɨÉÉxÉºÉ ¨Éå ºÉÆiÉ iÉֱɺÉÒnùÉºÉ Eò½þiÉä ½èþ ÊEò BEò ¤ÉÉ®ú ®úPÉÖxÉÉlÉ VÉÒ xÉä {ÉÖ®ú´ÉÉʺɪÉÉå EòÉä ¤ÉÖ±ÉÉEò®ú ºÉ¨ÉZÉÉiÉä ½ÖþB Eò½þÉ ÊEò - ¤Écä÷ ¦ÉÉMÉ ¨ÉÉxÉÖºÉ iÉxÉÖ {ÉÉ´ÉÉ* ºÉÖ®ú nÖù±ÉÇ¦É ºÉ¤É OÉxlÉÎx½þ MÉÉ´ÉÉ** ºÉÉvÉxÉ vÉÉ¨É ¨ÉÉäIÉEò®ú uùÉ®úÉ* {ÉÉ< xÉ VÉäʽþ {É®ú ±ÉÉäEò ºÉÆ´ÉÉ®úÉ** ºÉÉä {ÉÉjÉ nÖùJÉ {ÉÉ´É<Ç ÊºÉ®ú vÉÖÊxÉ vÉÖÊxÉ {ÉÊUôiÉÉ<Ç* EòɱÉʽþ Eò¨ÉÇʽþ <Ç·É®ú ʽþ ʨÉlªÉÉ nùÉä¹É ±ÉMÉÉ<Ç** >ð{É®ú ¤ÉiÉÉB MÉB ºÉÉvÉxÉ EòÉ xÉÉ¨É ½þÒ ®úÉVɪÉÉäMÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½èþ ÊVɺÉEäò uùÉ®úÉ iÉÖ¨É +{ÉxÉä +É{ÉEòÉä ÊxÉιGòªÉ °ü{É EòÉä i´ÉSÉÉ EòÒ nùÒ´ÉÉ®úÉå EòÉ KÉɱÉÒ ¨ÉEòÉxÉ ¨ÉÉxÉÉäMÉä* vªÉÉxÉ ¨Éå ʤɱEÖò±É ÊxÉιGòªÉ ¤Éè`öÉä EÖòUô ¦ÉÒ xÉ Eò®úxÉÉ* ´É½þÉÄ EòiÉÉÇ xÉÉ ¤ÉxÉÉä ¤ÉºÉ ¨ÉÉèxÉ ½þÉäxÉÉ ½èþ* iÉ¤É vªÉÉxÉ EòÒ <ºÉ ¨ÉÖpùÉ ¨Éå Ê´ÉtÖiÉ >ðVÉÉÇ BEò ´ÉiÉÖÇ±É ¤ÉxÉEò®ú >ð{É®ú =`öiÉÒ VÉÉBMÉÒ* ªÉÊnù EÖòUô Eò®úÉäMÉä ¨ÉxÉxÉ ËSÉiÉxÉ ¦ÉÒ ; iÉÉä >ðVÉÉÇ ¶É®úÒ®ú ºÉä ¤Éɽþ®ú ¤É½þxÉä ±ÉMÉäMÉÒ* CªÉÉåÊEò +Ænù®ú ¤ÉÖÊrù ¦É®ú MÉ<Ç ½èþ* <ºÉʱÉB KÉɱÉÒ ½þÉä VÉÉ+Éä iÉÉÊEò vªÉÉxÉ >ðVÉÉÇ ¦ÉÒiÉ®ú ½þÒ MɨÉxÉ Eò®äú* +¤É =ºÉ JÉɱÉÒ{ÉxÉ ¨Éå ÊMÉ®úiÉä VÉÉxÉÉ ½èþ Ê¡ò®ú BEò BäºÉÉ IÉhÉ +ÉBMÉÉ VÉ¤É iÉÖ¨É +xÉÖ¦É´É Eò®úxÉä ±ÉMÉÉäMÉä ÊEò ºÉ¤É EÖòUô ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä MɪÉÉ ½èþ +lÉÉÇiÉ PÉ®ú EòÉ º´ÉɨÉÒ +É{ÉÉ ¦ÉÒ Ê¨É]õ MɪÉÉ +lÉÉÇiÉ iÉÖ¨É ¦ÉÒ xɽþÓ ®ú½äþ iÉ¤É iÉiEòÉ±É {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ |ÉEò]õ ½þÉä VÉÉBMÉÉ* VÉèºÉä ½þÒ iÉÖ¨É +{ÉxÉÉ +É{ÉÉ JÉÉä+ÉäMÉä {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ iÉÖ¨½åþ ÊnùJÉÉ<Ç nåùMÉä <ºÉʱÉB vªÉÉxÉ ¨Éå EÖòUô ¤ÉxÉxÉä EòÉ xɽþÓ Ê¨É]õxÉä EòÉ |ɪÉixÉ Eò®úÉä* +Éè®ú ʨÉ]õÉä ¦ÉÒ ¦ÉÒiÉ®ú ºÉä* ªÉ½þÒ Ê´ÉÊvÉ {É®ú¨É Eò±ªÉÉhÉ Eò®úiÉÒ ½èþ <ºÉÒ Eäò ʱÉB ½þÒ iÉÉä ªÉ½þ iÉi´Énù¶ÉÔ MÉÖ¯û+Éå EòÒ IɨÉiÉÉ {É®ú ºÉÉlÉÇEò ½þÉäiÉÒ ½èþ* ¸ÉÒ¨Énù¦ÉMÉ´ÉnÂù MÉÒiÉÉ ¨Éå ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Eò½þiÉä ½éþ- iÉnÂù Ê´ÉÊrù |ÉÉÊhÉ{ÉÉiÉäxÉ {ÉÊ®ú|ɶxÉäxÉ ºÉä´ÉªÉÉ* ={ÉnäùIªÉÎxiÉ iÉä YÉÉxÉÆ YÉÉÊxÉxɺiÉi´Énù̶ÉxÉ&** +lÉÉÇiÉ <ºÉ YÉÉxÉ EòÉä iÉÖZÉä iÉi´Énù¶ÉÔ MÉÖ¯û ={Énäù¶É Eò®åúMÉä, ¤ÉiÉÉBÄMÉä* =xÉEòÒ ¶É®úhÉ ¨Éå VÉÉEò®ú ºÉɹ]õÉÆMÉ |ÉhÉÉ¨É Eò®úxÉä ºÉä ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú |ɶxÉ ºÉä ºÉä´ÉÉ Eò®úxÉä ºÉä <ºÉ YÉÉxÉ EòÉä VÉÉxÉÉä* +Éè®ú ºÉnÂù OÉÆlÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ ºÉÆiÉ, ¨É½þÉi¨ÉÉ+Éå, ¢òFòÒ®úÉå xÉä <ºÉ ¶É®úÒ®ú Eäò ¨É½þi´É EòÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ½èþ ÊVɺÉEòÉä ºÉÉvÉxÉ uùÉ®úÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú føÉ±ÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò <ºÉEäò uùÉ®úÉ ¨ÉÉäIÉ |ÉÉ{iÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäò* ÊVÉºÉ ªÉÉäMÉÒ Eäò {ÉÉÄSÉ ¶É®úÒ®ú VÉÉMÉ VÉÉiÉä ½èþ* =ºÉ¨Éå {ÉÉÄSÉÉå ¶É®úÒ®úÉå ¨Éå +ÉxÉÉ VÉÉxÉÉ Eò®úxÉä EòÒ IɨÉiÉÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* =ºÉEäò ¨ÉÖĽþ, +ÉÄJÉ iÉlÉÉ =ÄMÉʱɪÉÉå ºÉä ¦ÉÒ ºÉnùÉ Ênù´ªÉ >ðVÉÉÇ ÊxÉEò±ÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* VÉ¤É ´É½þ ºÉÉiÉ´Éå ¶É®úÒ®ú iÉEò {ɽÖÄþSÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ªÉÉäMÉä·É®ú, ºÉÆiÉ, ¨ÉºÉÒ½þÉ {É®ú¨É½ÆþºÉ iÉlÉÉ iÉi´Énù¶ÉÔ Eò½þ±ÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ ®úÉVɪÉÉäMÉ EòÉä BäºÉÒ ½þÒ iÉi´Énù¶ÉÔ ºÉnÂùMÉÖ¯û ºÉä ½þÒ ºÉÖMɨÉiÉÉ (+ɺÉÉxÉÒ) ºÉä ºÉÒJÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* ºÉnÂùMÉÖ¯û EòÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ºÉä ºÉnùÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ VÉÖc÷É ®ú½þiÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB +xiÉ&Eò®úhÉ ¨Éå =ºÉEäò °ü{É EòÒ vÉÉ®úhÉÉ ¤ÉxÉÉEò®ú vªÉÉxÉ Eò®úxÉä ºÉä ʶɹªÉ EòÉä ºÉÚ®úiÉ SÉgøÉxÉä EòÒ >ðVÉÉÇ Ê¨É±ÉiÉÒ ½èþ* ºÉnÂùMÉÖ¯û Eäò SÉ®úhÉ VÉ¤É EòÉä<Ç Ê¶É¹ªÉ UÚôiÉÉ ½èþ iÉÉä =ºÉ¨Éå ªÉ½þ >ðVÉÉÇ |É´ÉÉʽþiÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* VÉ¤É MÉÖ¯û ʶɹªÉ EòÉä |Éä¨É ºÉä näùJÉiÉÉ ½èþ iÉlÉÉ =ºÉEäò ʺɮú {É®ú ½þÉlÉ ®úJÉ Eò®ú +ɶÉÒ´ÉÉÇnù näùiÉÉ ½èþ iÉÉä =ºÉ >ðVÉÉÇ EòÉ ¤É½þÉ´É iÉäVÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* +iÉ& ʶɹªÉ EòÉä +{ÉxÉä +Éi¨É Eò±ªÉÉhÉ Eäò ʱÉB
  • 129.
    129 MÉÖ¯û SÉ®úhÉÉå ¨ÉåZÉÖEòxÉÉ SÉÉʽþB* PÉc÷É ¦ÉÒ Ê¤ÉxÉÉ ZÉÖEäò VɱÉÉ¶ÉªÉ ºÉä {ÉÉxÉÒ xɽþÓ ¦É®ú ºÉEòiÉÉ* ºÉnÂùMÉÖ¯û Eäò |ÉÊiÉ ºÉ¨É{ÉÇhÉ EòÉ ¦ÉÉ´É ÊVÉiÉxÉÉ WªÉÉnùÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ºÉ¨ÉÉÊvÉ ªÉÉjÉÉ EòÒ MÉÊiÉ =iÉxÉÒ ½þÒ iÉÒµÉ ½þÉäiÉÒ* BäºÉÉ ´ÉhÉÇxÉ ºÉnÂùOÉÆlÉÉå ¨Éå +ɪÉÉ ½èþ* ¦ÉÚ欃 Eäò xÉÒSÉä EòÉ {ÉÉxÉÒ |ÉiÉÒIÉÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ ÊEò EòÉä<Ç EÖÆò+É JÉÉänäù +Éè®ú =ºÉä >ð{É®ú JÉÓSÉEò®ú +{ÉxÉä EòÉ¨É ¨Éå ±ÉÉB* =ºÉÒ iÉ®ú½þ ºÉä ªÉ½þ VÉÒ´É |ÉiÉÒIÉÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ ÊEò EòÉä<Ç =ºÉEäò ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®ú Eäò SÉGòÉå ¨Éå <Eò]Âõ`öÒ >ðVÉÉÇ EòÉä ÊGòªÉɶÉÒ±É Eò®úEäò +Éi¨É ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú Eò®úÉB* ªÉ½þ ¶É®úÒ®ú BEò Ê´ÉtÖiÉ ºÉä SɱÉxÉä ´ÉɱÉÒ ¨ÉÉä]õ®ú EòÉ®ú Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ ½èþ* <ºÉ¨Éå ºÉÉ®úÉ ¥ÉÀÉhb÷ PÉÚ¨É ®ú½þÉ ½èþ* VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ <ºÉEòÉ bÅ÷É<´É®ú ½èþ* EòÉ®ú b÷ɪÉxÉä¨ÉÉäVÉ ºÉSÉJÉhb÷ EòÒ ¤Éè]õ®úÒ ºÉä VÉÖcä÷ ½èþ* ªÉ½þ Ê´ÉʦÉzÉ SÉGòÉå Eäò uùÉ®úÉ PÉxÉÉi¨ÉEò vÉÉ®úÉ EòÉ ¤É½þÉ´É Eò®úiÉÉ ½èþ* @ñhÉÉi¨ÉEò vÉÉ®úÉ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ ºÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ ÊVɺɺÉä {ÉÊ®ú{ÉlÉ (ºÉÌEò]õ) {ÉÚ®úÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú EòÉ®ú SɱÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* PÉ®úÉå ¨Éå Ê´ÉtÖiÉ Eäò iÉÉ®ú Ê´ÉtÖiÉ®úÉävÉÒ xɱÉÒ ¨Éå {Écä÷ ½þÉäiÉä ½èþ ÊVɺɺÉä ÊEòºÉÒ EòÉä ʤÉVɱÉÒ EòÉ ZÉ]õEòÉ xÉ ±ÉMÉä* ¶É®úÒ®ú ¨Éå ºÉÖ®úiÉ EòÒ vÉÉ®úÉ ±ÉMÉÉiÉÉ®ú ºÉÖ¹ÉÖ¨xÉÉ ¨Éå ½þÉäEò®ú ¤É½þ ®ú½þÒ ½èþ* <ºÉ ¶É®úÒ®ú °ü{ÉÒ ¨ÉÉä]õ®ú EòÉ®ú ¨Éå ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®ú ºÉÉiÉ ÊMɪɮúÉå EòÒ iÉ®ú½þ EòÉ¨É Eò®úiÉä ½èþ* {ɽþ±ÉÉ ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú °ü{ÉÒ ÊMɪɮú ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú EòÉä, ¨ÉÉÆºÉ{ÉäʶɪÉÉå EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ ºÉä vÉCEòÉ näùEò®ú SɱÉÉiÉÉ ½èþ* nÚùºÉ®úÉ ÊMɪɮú ºÉÖ®úiÉ EòÉä {Éʽþ±Éä ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú ºÉä nÚùºÉ®äú ˱ÉMÉ ¶É®úÒ®ú ¨Éå ±Éä +ÉiÉÉ ½èþ* <ºÉÒ Gò¨É ºÉä ºÉÉiÉ´ÉÉÄ ÊMɪɮú Uô`äö ¨É½þÉEòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú ºÉä ºÉÉiÉ´Éå ¶É®úÒ®ú ®úʽþiÉ +´ÉºlÉÉ ¨Éå ±Éä +ÉiÉÉ ½èþ* ºÉÖ®úiÉ EòÒ ªÉ½þ Ênù´ªÉ ªÉÉjÉÉ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ VÉÉMÉÞiÉ Eò®úEäò EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* ªÉä ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®ú ¥ÉÀÉhb÷ÒªÉ ®úɹ]Åõ EòÒ ºÉÉiÉ Ê®úªÉɺÉiÉÉå Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ ¦ÉÒ ½èþ* <ºÉ¨Éå ºÉÉä±É½þ SÉGò ¨ÉÉMÉÇ´ÉiÉÔ {Éc÷É´É Eäò ºlÉ±É ½èþ ÊVÉxÉEòÉä EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ SÉÉʱÉiÉ ºÉÚ®úiÉ ºÉä {ÉÉ®ú ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* +É{ÉxÉä +{ÉxÉä +xÉäEò {ɽþ±Éä VÉx¨ÉÉä ¨Éå ´Éxɺ{ÉÊiÉ, EòÒ]õ, {ÉIÉÒ, {ɶÉÖ, ¨ÉxÉÖ¹ªÉ, ºÉÉvÉEò iÉlÉÉ Ênù´ªÉ {ÉÖ¯û¹É ¤ÉxÉEò®ú +xÉäEò |ɦÉÉ´ÉÉå +Éè®ú +xÉ֦ɴÉÉå EòÉ ºÉÆOɽþ ÊEòªÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ºÉÆOɽþ ¨Éè±É Eäò °ü{É ¨Éå ºÉÖ¹ÉÖ¨xÉÉ xÉÉc÷Ò ¨Éå ºÉÚ®úiÉ EòÒ ªÉÉjÉÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ >ðVÉÉÇ ºÉä VɱÉiÉÉ SɱÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ xÉä MÉÒiÉÉ ¨Éå Eò½þÉ ½èþ ÊEò - ªÉä¹ÉÆvÉÉ漃 ºÉÊxÉrùÉä +ÎMxÉ ¦Éº¨ÉǺÉÉiEÖò¯û iÉsVÉÖxÉÇ* YÉÉxÉÉÎMxÉ& ºÉ´ÉÇEò¨ÉÉÇÊhÉ ¦Éº¨ÉºÉÉiEÖò¯ûiÉä iÉlÉÉ** +lÉÉÇiÉ ½éþ +VÉÖÇxÉ VÉèºÉä VɱÉiÉÒ +ÎMxÉ ºÉÉ®äú <ÇvÉxÉ EòÉä VɱÉÉEò®ú ®úÉJÉ Eò®ú näùiÉÒ ½èþ =ºÉÒ iÉ®ú½þ YÉÉxÉ EòÒ +ÎMxÉ ºÉ¤É Eò¨ÉÉæ EòÉä VɱÉÉ näùiÉÒ ½éþ* VÉÒ´É ¤ÉxÉÒ ½Öþ<Ç +Éi¨ÉÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ºÉä ʨɱÉxÉä Eäò ʱÉB ´ªÉÉEÖò±É ½èþ* ½þ¨Éå +{ÉxÉä ¶É®úÒ®ú ¨Éå κlÉiÉ ºÉÉvÉxÉÉå EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úEäò <ºÉ ʨɱÉxÉ EòÉä ªÉlÉÉ ¶ÉÒwÉ (VɱnùÒ ½þÒ) {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB xɽþÓ iÉÉä BEò ÊnùxÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ iÉlÉÉ SÉGòÉå ¨Éå ¤ÉºÉÒ >ðVÉÉÇ ½þ¨Éå BäºÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ¨ÉVɤÉÚ®ú Eò®ú näùMÉÒ* 1. |ÉlÉ¨É ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú - EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ OÉÆlÉÒ iÉlÉÉ {ɽþ±Éä Uô& SÉGò ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú ¨Éå ½éþ* {ɽþ±ÉÉ ¨ÉÚ±ÉÉvÉÉ®ú SÉGò ¨ÉÚ±ÉiÉ& |ÉlÉ¨É ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú ¨Éå ½þÒ ¤ÉxÉÉ ½èþ* nÚùºÉ®äú ºÉä Uô`äö SÉGò Gò¨É¶É& nÚùºÉ®äú ºÉä Uô`äö ¶É®úÒ®ú ºÉä ¦ÉÒ iÉi´É OɽþhÉ Eò®úiÉä ½éþ* EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ ÊGòªÉɶÉÒ±É Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ªÉÉèÊMÉEò |ÉÉhÉɪÉÉ¨É ¦ÉÒ <ºÉÒ ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú ¨Éå ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉºÉä ºÉÖ®úiÉ ºÉÖ¹ÉÖ¨xÉÉ xÉÉc÷Ò ¨Éå ʴɺ¡òÉä]õ Eò®úiÉä ½ÖþB SÉGòÉå EòÉ ¦ÉänùxÉ Eò®ú >ð{É®ú SÉgøiÉÒ ½éþ* ºÉÚ®úiÉ EòÉä iÉÉxÉä ½ÖþB ¤ÉÉhÉ EòÒ iÉ®ú½þ ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú Eäò ¶É®úÒ®ú {É®ú SÉgøÉ Eò®ú EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ >ðVÉÉÇ ºÉä >ð{É®ú UôÉäc÷É VÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ¤ÉÉhÉ BEò Eäò ¤ÉÉnù BEò Uô& ¶É®úÒ®ú EòÉ ¦ÉänùxÉ Eò®úiÉä ½ÖþB ºÉÉvÉxÉÉ ªÉÉjÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* +Éè®ú +{ÉxÉä =qäù¶ªÉ ºÉÉiÉ´Éå ¶É®úÒ®ú ®úʽþiÉ +´ÉºlÉÉ ¨Éå {ɽÖÄþSÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú ºÉä =i{ÉzÉ >ðVÉÉÇ ºÉä ½þÒ ªÉ½þ ªÉÉjÉÉ {ÉÚ®úÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ* iÉ¤É ºÉÉvÉEò ÊVÉºÉ Eåòpù +lÉÉÇiÉ SÉGò {É®ú vªÉÉxÉ EåòÊpùiÉ Eò®äúMÉÉ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÒ ªÉÉäMÉ +ÎMxÉ EòÒ >ðVÉÉÇ =ºÉÒ SÉGò EòÉä ªÉÉ ¶É®úÒ®ú EòÉä ÊMÉ®úÉxÉä {É®ú ±ÉMÉ VÉÉBMÉÒ* vÉÒ®äú - vÉÒ®äú =ºÉÒ SÉGò ¨Éå ʴɺ¡òÉä]õ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ*
  • 130.
    130 2. ˱ÉMÉ ¶É®úÒ®ú- ˱ÉMÉ ¶É®úÒ®ú ¨Éå ºÉ¨ÉÉÊvÉ Eò±{ÉxÉÉ {É®ú ÊxɦÉÇ®ú Eò®úiÉÒ ½èþ* nÚùºÉ®äú ºÉä iÉҺɮäú Eäò ºÉÆGò¨ÉhÉ ¨Éå xÉEò±É ´É +ºÉ±É Eäò ʨÉʸÉiÉ ¦ÉÉ´É +lÉÉÇiÉ Ê¨É±ÉÉ-VÉÖ±ÉÉ ¦ÉÉ´É ½þÒ ºÉ¨ÉÉÊvÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉÊvÉ ºÉÊ´ÉEò±{É ºÉ¨ÉÉÊvÉ Eò½þ±ÉÉiÉÒ ½èþ* 3. ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú - ºÉÉEòÉ®ú ºÉä ÊxÉ®úÉEòÉ®ú iÉlÉÉ ÊxÉ®úÉEòÉ®ú ºÉä ºÉÉEòÉ®ú ¨Éå ±Éä VÉÉxÉä iÉlÉÉ ±ÉÉè]õxÉä EòÉ uùÉ®ú ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú ºÉä ½þÒ JÉÖ±ÉiÉÉ ½éþ* <ºÉ ¶É®úÒ®ú ¨Éå |Éä¨É, PÉÞhÉÉ, GòÉävÉ ªÉÉ ¦ÉªÉ EòÉ EòÉä<Ç ¦ÉÉ´É xɽþÓ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ <xÉEòÒ iÉ®ÆúMÉå SÉÉèlÉä - ¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú ºÉä iÉҺɮäú - ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú ¨Éå +´É¶ªÉ +ÉiÉÒ ½éþ* <ºÉ ¶É®úÒ®ú Eäò VÉÉMÉ VÉÉxÉä {É®ú ʴɶÉä¹É |ÉEòÉ®ú Eäò +ɦÉÉ ¨ÉÆb÷±É EòÉ nù¶ÉÇxÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* <ºÉ¨Éå {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ºÉä VÉÖc÷xÉä ´ÉɱÉÒ ºÉɪÉÖVªÉ ¨ÉÖÊHò (BäºÉÒ ¨ÉÖÊHò ÊVɺɨÉå ʨɱÉxÉä EòÉä ¤ÉÉnù xÉ +Éi¨ÉÉ EòÒ {ɽþSÉÉxÉ ®ú½åþ xÉÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÒ {ɽþSÉÉxÉ ®ú½åþ +lÉÉÇiÉ VÉèºÉä BEò {ÉÉxÉÒ EòÒ ¤ÉÚÄnù ºÉ¨ÉÖpù ¨Éå Ê¨É±É VÉÉiÉÒ ½èþ) Ê¨É±É VÉÉiÉÒ ½èþ* 4. ¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú - ¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú º´É{xÉÉå EòÉ ¶É®úÒ®ú ½èþ ÊVɺɨÉå ʴɶÉä¹É °ü{É ºÉä ¨ÉxÉxÉ ÊGòªÉÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* <xÉ ¨ÉxÉxÉ >ðVÉÉÇ EòÉ +Énäù¶É {ɽþ±Éä iÉÒxÉ ¶É®úÒ®ú ¦ÉÒ ¨ÉÉxÉiÉä ½éþ* VÉ¤É +É{É GòÉävÉ ¨Éå ½þÉäiÉä ½èþ* iÉÉä +É{ÉEäò nùÉÄiÉ Ê¦ÉSÉ VÉÉiÉä ½éþ* +É{É IɨÉÉ ¨Éå +ÉiÉä ½èþ iÉÉä ¨ÉÖ]Âõ`öÒ JÉÖ±É VÉÉiÉÒ ½èþ* ÊEòºÉÒ EòÉä b÷ÉÄ]õxÉÉ ½þÉä, iÉÉc÷xÉÉ ½þÉä iÉÉä +ÉÄJÉå ±ÉÉ±É ½þÉä VÉÉiÉÒ ½éþ* ªÉä ¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú Eäò ¦ÉÉ´É ºÉä ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú ¨Éå ½Öþ<Ç |ÉÊiÉÊGòªÉÉ Eäò =nùɽþ®úhÉ ½éþ* iÉÒxÉ ¶É®úÒ®úÉå EòÉä {ÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ >ðVÉÉÇ SÉÉèlÉä ¶É®úÒ®ú ¨Éå {ÉÖÆVÉ Eäò °ü{É ¨Éå ¤Énù±ÉxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½èþ* +Éè®ú {ÉÉÄSÉ´Éå ¶É®úÒ®ú ¨Éå >ðVÉÉÇ - {ÉÖÆVÉ ½þÒ |É´Éä¶É Eò®úiÉÉ ½èþ* <ºÉ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ >ðVÉÉÇ Eäò VÉÉMÉÞiÉ ½þÉäxÉä {É®ú <ºÉEòÒ ºÉÆ´ÉänùxÉÉ +ɦÉÉºÉ ºÉÉiÉÉå ¶É®úÒ®ú iÉEò {ɽÖÄþSÉiÉÒ ½èþ* +iÉ& ºÉÉiÉÉå ¶É®úÒ®ú EòÒ ÎºlÉÊiÉ ¨ÉxÉ ºÉä VÉÖc÷Ò ½èþ* ¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú BEò SÉÉè®úɽþÉ ½èþ VɽþÉÄ ºÉä nùÉʽþxÉä º´ÉMÉÇ iÉlÉÉ ¤ÉÉÆªÉä xÉEÇò EòÉ ¨ÉÉMÉÇ ½èþ* BäºÉÒ ªÉ½þ näù´É ªÉÉäÊxÉ ½èþ, VɽþÉÄ >ð¤Éä iÉÉä ±ÉÉè]äõ* ªÉÊnù ´ÉɺÉxÉÉ xɽþÓ ®ú½þiÉÒ ½èþ iÉÉä {ÉÉÆSÉ´Éå ¶É®úÒ®ú ¨Éå SÉgåøMÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú +É{ÉEòÉ ¨ÉxÉ ¤ÉÆvÉxÉ ªÉÉ ¨ÉÉäIÉ ¨Éå ºÉä ÊEòºÉÒ BEò EòÉä ½þÒ Ênù±ÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB +{ÉxÉÉ ¨ÉxÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ªÉÉ MÉÖ¯û EòÒ ¦ÉÊHò ¨Éå ±ÉMÉÉ+Éä +Éè®ú ¦ÉÊHò ¦ÉÒ EèòºÉÒ ÊVɺɨÉå EòÉä<Ç <SUôÉ xÉ ½þÉä* <ºÉʱÉB MÉÖ¯û Eäò ¨ÉÉMÉÇ nù¶ÉÇxÉ ¨Éå SɱÉÉä* VÉÉä +É{ÉEòÉä º´ÉMÉÇ, xÉ®úEò iÉlÉÉ >ð¤ÉxÉä ºÉä ¤ÉSÉÉBMÉÉ* +Éè®ú +ÉMÉä Eäò ¶É®úÒ®úÉå ¨Éå |É´Éä¶É Eò®úÉBMÉÉ* SÉÉèlÉä ¶É®úÒ®ú iÉEò ¨Éé EòÉèxÉ ½ÚÄþ EòÉ {ÉiÉÉ xɽþÓ SɱÉiÉÉ* ªÉ½þ ¶É®úÒ®ú Ênù´ªÉ ªÉÉäÊxÉ EòÉ ½èþ ÊVɺɨÉå {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ºÉä ºÉɨÉÒ{ªÉ ¨ÉÖÊHò Ê¨É±É VÉÉiÉÒ ½èþ* +lÉÉÇiÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú ¨ÉÖÊHò EòÒ +É{É {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ Eäò Fò®úÒ¤É +É VÉÉiÉä ½éþ* =xɺÉä Ê¨É±É xɽþÓ {ÉÉiÉä* SÉÉèlÉÉ ¶É®úÒ®ú VÉÉMÉÞiÉ ½þÉä VÉÉB iÉÉä +xÉÚ`äö +xÉÖ¦É´É Ê¨É±ÉiÉä ½éþ* ´É½þ ºÉ¤ÉEäò +ÆiÉ®ú ¦ÉÉ´É {Égø ºÉEòiÉÉ ½èþ* nÚùºÉ®úÉå Eäò ¶É®úÒ®úÉå ¨Éå ¦ÉÒ |É´Éä¶É Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½èþ* ¶É®úÒ®ú Eäò ¤Éɽþ®ú ¦ÉÒ ªÉÉjÉÉ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½èþ* ¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú ¨Éå ±ÉÉ¦É iÉlÉÉ =ºÉEäò vÉÉäJÉä ¦ÉÒ {ÉEòc÷ ¨Éå +É VÉÉiÉä ½èþ* SÉÉèlÉÉ ¶É®úÒ®ú ¤É½ÖþiÉ ½þÒ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ½èþ* ªÉÊnù EòÉä<Ç @ñÊ¹É ¨ÉÖÊxÉ ªÉÉäMÉÒ ÊVÉiÉxÉÒ ¦ÉÒ @ñÊrù ʺÉÊrù ¶ÉÊHòªÉÉÄ |ÉÉ{iÉ Eò®ú ±ÉäiÉÉ ½èþ ´Éä ºÉ¤É <ºÉ SÉÉèlÉä ¶É®úÒ®ú EòÒ ½þÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ºÉä {ÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ ¶É®úÒ®ú ¨Éå ¦É]õEòxÉä Eäò ¦ÉÒ WªÉÉnùÉ +ɺÉÉ®ú ½þÉäiÉä ½èþ CªÉÉåÊEò <ºÉ¨Éå ¨ÉxÉ EòÉ ®úÉVªÉ ¦ÉÒ ½èþ* SÉÉèlÉÉ ¶É®úÒ®ú ¤É½ÖþiÉ ºÉÚI¨É ½èþ <ºÉ ʱÉB ªÉ½þ {ÉEòc÷ ¨Éå ¦ÉÒ xɽþÓ +ÉiÉÉ* ¨É½þÌ¹É ®úVÉxÉÒ¶É iÉÉä <ºÉ ¶É®úÒ®ú Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ªÉ½þÉÄ iÉEò Eò½þiÉä ½èþ ÊEò ªÉ½þ κjɪÉÉå EòÉä WªÉÉnùÉ |ɦÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ +Éè®ú ºÉ¦ÉÒ vɨÉÇ, xÉÉÊ¦É Eäò Eåòpù ºÉä Ê´ÉEòʺÉiÉ ½þÉäiÉä ½èþ* ¨ÉÆÊnù®úÉå ¨Éå κjɪÉÉÄ WªÉÉnùÉ VÉÉiÉÒ ½èþ {ÉÖ¯û¹É Eò¨É VÉÉiÉä ½éþ CªÉÉåÊEò κjɪÉÉå EòÉ xÉÉÊ¦É Eåòpù IÉÒhÉ ½èþ, {ÉÖ¯û¹É EòÉ ¤Éʱɹ`ö ½èþ* <ºÉʱÉB {ÉÖ¯û¹ÉÉå EòÒ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ VɱnùÒ xɽþÓ VÉÉMÉiÉÒ* ªÉ½þÒ EòÉ®úhÉ ½èþ ÊEò ºÉiºÉÆMÉ ¨Éå {ÉÖ¯û¹É Eò¨É +Éè®ú κjɪÉÉÄ WªÉÉnùÉ ½þÉäiÉÒ ½éþ vɨÉÇ EòÉä MÉÊiɶÉÒ±É ÎºjɪÉÉÄ ½þÒ ®úJÉiÉÒ ½éþ {ÉÖ¯û¹É vɨÉÇ EòÒ ®úSÉxÉÉ iÉÉä Eò®ú näùMÉÉ ¨ÉMÉ®ú =ºÉä ÊxɦÉÉiÉÉ xɽþÓ ½èþ* κjɪÉÉÄ =ºÉä ¤ÉJÉÚ¤ÉÒ ÊxɦÉÉiÉÒ ½éþ* SÉÉèlÉä ¶É®úÒ®ú ¨Éå ʱÉB MÉB ºÉÆEò±{É ªÉÉ Eò±{ÉxÉÉ ¦ÉÒ nùÉäxÉÉå EòÉä ºÉÉEòÉ®ú ½þÉäxÉä EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ ÊVɺÉEäò uùÉ®úÉ ´É½þ ºÉÆEò±{É +xªÉ ¶É®úÒ®úÉå iÉEò {ɽÖÄþSÉ Eò®ú ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú iÉEò ¨Éå ºÉÉEòÉ®ú ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* +¤É ¨Éå {ÉÉÄSÉ´Éå ¶É®úÒ®ú Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ¤ÉiÉÉiÉÉ ½ÚÄþ* {ÉÉÄSÉ´ÉÉÄ ¶É®úÒ®ú ½èþ EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú SÉÉèlÉä ¶É®úÒ®ú EòÉ {ÉÚhÉÇ Ê´ÉEòÉºÉ ±ÉÉJÉÉä ¨Éå EòÉä<Ç Eò®ú {ÉÉiÉÉ ½èþ* Ê¡ò®ú {ÉÉÄSÉ´ÉÉÄ ¶É®úÒ®ú iÉÉä +Éè®ú ¦ÉÒ FòÒ¨ÉiÉÒ ½èþ*
  • 131.
    131 5. EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú- +¤É SÉiÉÖlÉÇ ¶É®úÒ®ú ¨Éå {ÉÖͱÉMÉ +Éè®ú ºjÉÒ˱ÉMÉ >ðVÉÉÇ {ÉÖÆVÉ ¤ÉxÉEò®ú {ÉÉÄSÉ´Éå ¶É®úÒ®ú ¨Éå |É´Éä¶É Eò®úiÉÒ ½èþ* +Éè®ú ˱ÉMÉ ®úʽþiÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* +iÉ& EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú ¨Éå |É´Éä¶É Eò®úiÉÒ ½èþ* +Éè®ú ˱ÉMÉ ®úʽþiÉ ½þÉä VÉÉiÉä ½èþ* +iÉ& EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú ¨Éå - ˱ÉMÉ ¨ÉÖÊHò ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ * <ºÉ¨Éå SÉÉè®úɺÉÒ ±ÉÉJÉ ªÉÉäÊxɪÉÉå ¨Éå VÉx¨É ¨É®úhÉ EòÉ SÉGò ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäEò®ú ªÉÉäÊxÉ ºÉä ¨ÉÖÊHò Ê¨É±É VÉÉiÉÒ ½èþ* {É®ÆúiÉÖ <ºÉ ¶É®úÒ®ú iÉEò |ÉEÞòÊiÉ Eäò iÉi´É VÉÒ´É ºÉä ʨɱÉiÉä - ʤÉUÖôb÷iÉä ®ú½þiÉä ½éþ, <ºÉ ʱÉB ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ªÉÉäÊxÉ ¨Éå +ÉxÉÉ - VÉÉxÉÉ ¤ÉxÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* <ºÉ ¶É®úÒ®ú ºÉä ºÉɱÉÉäCªÉ ¨ÉÖÊHò ʨɱÉiÉÒ ½èþ* <ºÉ¨Éå +ÆvÉEòÉ®ú ºÉä UÖô]õEòÉ®úÉ Ê¨É±É VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú "¨Éé ½ÚÄþ" EòÉ ¦ÉÉ´É ¤ÉxÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* <ºÉ¨Éå ºÉ¨ÉÉÊvÉ ±ÉMÉÉxÉä {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú JÉÉä VÉÉiÉä ½èþ* ªÉ½þ iÉÖÊ®úªÉɴɺlÉÉ Eò½þ±ÉÉiÉÒ ½èþ* ªÉÊnù <ºÉ ¨ÉÖÊHò Eäò +ÉxÉxnù ºÉä >ð¤É VÉɪÉä iÉÉä SÉÉèlÉä ¶É®úÒ®ú ¨Éå SÉäiÉxÉÉ +É VÉÉBMÉÒ* +Éè®ú iÉҺɮäú ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú EòÉä ¤ÉxÉÉ Eò®úEäò ÊEòºÉÒ MɦÉÇ ºÉä VÉx¨É ±Éä ±ÉäMÉÉ* ªÉ½þ EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú EòÒ VÉxÉxÉÒ ½èþ* {ÉÉÄSÉ´Éå ¶É®úÒ®ú EòÉ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ +´ÉiÉÉ®ú iÉÒlÉÇ Eò®ú, ºÉÆiÉ ªÉÉ ¨ÉºÉÒ½þÉ ¤ÉxÉxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®úÒ Eò®ú ±ÉäiÉÉ ½èþ* {ÉÉÄSÉ´Éå ¶É®úÒ®ú EòÒ ºÉ¨ÉÉÎ{iÉ ¨Éå Ê´ÉSÉÉ®ú JÉÉä VÉÉiÉä ½èþ +Éè®ú ½þ¨É +{ÉxÉä ºÉ¨ÉºiÉ näù½þ Eäò º´ÉɨÉÒ (¨ÉÉʱÉEò) ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ* VÉèºÉÉ SÉɽþÉäMÉä ´ÉèºÉÉ ¤ÉxÉ VÉÉ+ÉäMÉä* ªÉÊnù |Éä¨É, PÉÞhÉÉ, GòÉävÉ ªÉÉ IɨÉÉ EòÒ VÉ¤É +ɴɶªÉEòiÉÉ ½Öþ<Ç iÉÉä SÉÉèlÉä ¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú EòÉä VÉÉMÉÞiÉ Eò®ú {ɽþ±Éä ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú ºÉä EòÉ¨É ±Éä ±ÉäiÉä ½éþ* {ÉÉÄSÉ´Éå ¶É®úÒ®ú EòÉä spritual body +Éi¨É ¶É®úÒ®ú ¦ÉÒ Eò½þ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ªÉÊnù ÊEòºÉÒ EòÒ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÒ >ðVÉÉÇ SÉÉèlÉä ¶É®úÒ®ú EòÉä VÉMÉÉ ±ÉäiÉÒ ½èþ iÉÉä iÉ¤É ½þÒ ´É½þ ºÉÉvÉEò {ÉÉÄSÉ´Éå ¶É®úÒ®ú ¨Éå |É´Éä¶É Eò®ú ºÉEäòMÉÉ* xɽþÓ iÉÉä ´É½þÓ* <ºÉ {ÉÉÄSÉ´Éå ¶É®úÒ®ú EòÉ {ÉiÉÉ ¦ÉÒ EÖòUô ªÉÉäÊMɪÉÉå EòÉä ½þÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ ºÉ¤ÉEòÉä xɽþÓ ªÉä ½þÒ +Éi¨É´ÉÉnùÒ Eò½þ±ÉÉiÉä ½éþ* ´Éä ªÉ½þÒ ¯ûEò VÉÉiÉä ½éþ* +Éè®ú Eò½þiÉä ½èþ ÊEò ¤ÉºÉ <ºÉ ºÉä +ÉMÉä EÖòUô xɽþÓ ½èþ* ½þ¨ÉxÉä +Éi¨ÉÉ EòÉä {ÉÉ Ê±ÉªÉÉ ½èþ* ´Éä {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉ +κiÉi´É xɽþÓ ¨ÉÉxÉåMÉä ¤ÉºÉ +Éi¨ÉÉ ½þÒ ºÉ¤É EÖòUô ½èþ* CªÉÉåÊEò +ÉMÉä ¨Éå ¤ÉgøiÉä ½þÒ xɽþÓ ªÉÉ +ÉMÉä ±Éä VÉÉxÉä ´ÉɱÉÉ MÉÖ¯û xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÉ* +¤É ¨Éé Uô`äö ¶É®úÒ®ú Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ¤ÉiÉÉ>ÄðMÉÉ* ªÉ½þ Uô`öÉ ¶É®úÒ®ú ½èþ ¨É½þÉEòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú ÊVɺÉä EòÉìκ¨ÉEò ¤ÉÉìb÷Ò ¦ÉÒ Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ* 6. ¨É½þÉEòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú - Uô`öÉ ¶É®úÒ®ú +iÉÒÎxpùªÉ +Éè®ú ÊSÉkÉÒªÉ näù½þ ¦ÉÒ Eò½þ±ÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉä iÉÖÊ®úªÉÉiÉÒiÉ +´ÉºlÉÉ ¦ÉÒ Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ* <ºÉ¨Éå ºÉɰü{É ¨ÉÖÊHò ʨɱÉiÉÒ ½èþ* +lÉÉÇiÉ +Éi¨ÉÉ EòÉ °ü{É {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ Eäò °ü{É VÉèºÉÉ ½þÒ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* VÉÉä VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ {ÉÉÄSÉ´Éå ¶É®úÒ®ú ¨Éå +´ÉiÉÉ®ú, iÉÒlÉÈEò®ú, ºÉÆiÉ ªÉÉ ¨ÉºÉÒ½þÉ ¤ÉxÉxÉä EòÒ ªÉÉäMªÉiÉÉ ®úJÉiÉÉ ½èþ* ´É½þ Uô`äö ¶É®úÒ®ú ¨Éå ½þÒ <Ç·É®ú VÉèºÉÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ºlÉÉxÉ ¨ÉÉxÉ´É ¶É®úÒ®ú ¨Éå JÉÉä{Éc÷Ò ¨Éå SÉÉä]õÒ Eäò xÉÒSÉä Ê{ÉUô±Éä IÉäjÉ ¨Éå ½èþ* ªÉ½þ ¨É½þÉ ÊxÉ´ÉÉÇhÉ ªÉÉ nùªÉÉ±É {ÉIÉ {Énù Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ* VÉÉä {ÉÚ®äú ¥ÉÀÉhb÷ EòÒ >ðVÉÉÇ EòÉ Eåòpù ¦ÉÒ ½èþ* ªÉ½þ Uô`öÉ ¶É®úÒ®ú ¥ÉÀ ¶É®úÒ®ú ½èþ* {ɽþ±Éä {ÉÉÄSÉ ¶É®úÒ®úÉå Eäò ÊMÉ®äú ʤÉxÉÉ ªÉ½þ ¶É®úÒ®ú VÉÉMÉÞiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ CªÉÉåÊEò Ê{ÉUô±Éä ºÉ¦ÉÒ ¶É®úÒ®úÉå EòÉä >ðVÉÉÇ Ê¨É±ÉEò®ú <ºÉ {É®ú +ÉPÉÉiÉ Eò®úEäò <ºÉEòÉä JÉÉä±ÉiÉÒ ½èþ* VÉ¤É EòÉä<Ç +{ÉxÉä +Éi¨É º´É°ü{É ¦ÉÉ´É EòÉä ¦ÉÒ JÉÉä SÉÖEòÉ ½þÉäMÉÉ +lÉÉÇiÉ Ê´É±ÉªÉ Eò®ú SÉÖEäòMÉÉ iÉ¤É ´É½þ Uô`äö ¶É®úÒ®ú ¥ÉÀ ¶É®úÒ®ú ¨Éå |É´Éä¶É Eò®ú {ÉÉBMÉÉ* <ºÉEäò +ÉMÉä ®ú½þ VÉÉiÉÉ ½èþ ºÉÉiÉ´ÉÉÄ ¶É®úÒ®ú* 7. ºÉÉÆiÉ´ÉÉÆ - ¶É®úÒ®ú ®úʽþiÉ +´ÉºlÉÉ - ªÉ½þ näù½þ ®úʽþiÉ ÎºlÉÊiÉ ½èþ* ªÉ½þ {É®ú¨ÉMÉÊiÉ, ¨É½þÉÊxÉ´ÉÉÇhÉ iÉlÉÉ iÉÖÊ®úªÉÉiÉÒiÉÉiÉÒiÉ +´ÉºlÉÉ ½èþ* ªÉ½þ +´ÉºlÉÉ Uô`äö ¨É½þÉEòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ ¨Éå näùJÉÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ* VÉèºÉä Uô& ¶É®úÒ®ú ºÉÚªÉÇ EòÒ {ÉÊ®úÊvÉ Eäò ¤Éɽþ®ú ½èþ iÉÉä ºÉÉÄiÉ´ÉÉ =ºÉEòÒ {ÉÊ®úÊvÉ Eäò +Ænù®ú ½èþ* VɽþÉÄ +ÉEò®ú ´ÉÉ{ɺÉÒ ºÉÆ¦É´É xɽþÓ ½èþ* ªÉ½þ |ɶÉÉÆiÉ ¨É½þɺÉÉMÉ®ú ¨Éå ¤É®ú¨ÉÖnùÉ ÊjÉEòÉähÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ ½èþ* VɽþÉÄ VÉÉEò®ú ´É½þÉÄ EòÒ ºÉÚSÉxÉÉ näùxÉä ´ÉɱÉÉ EòÉä<Ç xɽþÓ ±ÉÉè]õÉ* VÉèºÉÉ ÊEò Mɽþ®úÒ xÉÓnù ¨Éå MɪÉÉ ½Öþ+É ´ªÉÊHò VÉMÉÉxÉä {É®ú ¦ÉÒ ´É½þÉÄ EòÒ EòÉä<Ç VÉÉxÉEòÉ®úÒ xɽþÓ näù {ÉÉiÉÉ* ´É½þÉÄ +xÉÆiÉ ºÉzÉÉ]õÉ ½èþ* ´É½þÉÄ {É®ú¨ÉÉxÉÆnù ½èþ, {É®ú¨É¶ÉÊHò ½èþ* ªÉÉ EÖòUô +Éè®ú {ÉiÉÉ xɽþÓ ªÉ½þ ¥ÉÀiÉÉ±É ½èþ ÊVɺɨÉå +Éi¨ÉÉ iÉè®ú ®ú½þÒ ½èþ, iÉnùÉEòÉ®ú ½þÉä MÉ<Ç ½èþ ªÉÉ ºÉ¨ÉÉ MÉ<Ç ½èþ* ¤ÉÚÄnù +Éè®ú ºÉ¨ÉÖpù BEò nÚùºÉ®äú ¨Éå ºÉ¨ÉÉ MÉB ½èþ*
  • 132.
    132 {É®ú¨É ºÉÆiÉ Eò¤ÉÒ®úEò½þiÉä ½èþ ÊEò ¨Éé ´É½þÉÄ JÉÉäVÉiÉä - JÉÉäVÉiÉä º´ÉªÉÆ JÉÉä MɪÉÉ* <ºÉ +´ÉºlÉÉ EòÉä |ÉÉ{iÉ ºÉÉvÉEò {É®ú¨É½ÆþºÉ, ¨ÉºÉÒ½þÉ ªÉÉ ¤ÉÉäÊvɺÉi´É EòÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉÉvÉxÉÉ ¨Éå ±ÉÒxÉ ½þÉä VÉÉxÉä EòÒ +´ÉºlÉÉ EòÉä ºÉ¨ÉÉÊvÉ Eò½þiÉä ½éþ* <ºÉ¨Éå VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ EòÉ näù½þ ºÉÆ¤ÉÆvÉ xɽþÓ ®ú½þiÉÉ* ªÉ½þ +´ÉºlÉÉ SÉÉèlÉä ¶É®úÒ®ú iÉlÉÉ +ÉMÉä ¶É®úÒ®úÉå Eäò ºÉÆÊvÉ IÉäjÉÉå ¨Éå +ÉiÉÒ ½èþ* BEò +ÉEò¹ÉÇEò ¡Úò±É ªÉÉ nÚùºÉ®äú ºÉÉénùªÉÇ EòÉä näùJÉxÉä, ¦ÉVÉxÉ MÉÉxÉä ªÉÉ xɶÉä ¨Éå ±ÉÒxÉiÉÉ SÉÉèlÉä ¶É®úÒ®ú ¨Éå +ÉiÉÒ ½èþ* ÊVɺÉä §ÉɨÉEò ºÉ¨ÉÉÊvÉ Eò½þ ºÉEòiÉä ½éþ* SÉÉèlÉä +Éè®ú {ÉÉÄSÉ´Éå ¶É®úÒ®ú Eäò VÉÉäc÷ ºlÉÉxÉ ºÉ¨ÉÉÊvÉ ºÉä +Éi¨ÉYÉÉxÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* {ÉÉÄSÉ´Éå +Éè®ú Uô`äö ¶É®úÒ®ú Eäò VÉÉäc÷ ºlÉÉxÉ {É®ú ºÉ¨ÉÉÊvÉ ºÉä VÉÒ´É ¨ÉÖHò ½þÉäEò®ú +Éi¨ÉÉ EòÉä °ü{É ¨Éå ÊxÉ´ÉÉÇhÉ {Énù EòÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* <xÉ iÉÒxÉÉå |ÉEòÉ®ú EòÒ ºÉ¨ÉÉÊvÉ Eäò ¤ÉÉnù +Éi¨ÉÉ ¥ÉÀ ¨Éå ±ÉªÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ Ê¨É±É VÉÉiÉÒ ½èþ* ºÉÉiÉÉå ¶É®úÒ®úÉå ¨Éå MÉÊiɪÉÉÄ SÉÉèlÉä ¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú ºÉä ½þÒ |É´ÉÉʽþiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* +iÉ& +{ÉxÉä ¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú EòÉä ½þ®ú ºÉ¨ÉªÉ +Éi¨É ËSÉiÉxÉ ´É vªÉÉxÉ ¨Éå ®ÆúMÉ nùÉä* Ê¡ò®ú iÉÖ¨½þÉ®äú ºÉ¦ÉÒ Eò¨ÉÇ JÉÉxÉÉ-{ÉÒxÉÉ, =`öxÉÉ-¤Éè`öxÉÉ, SÉÖ{É ®ú½þxÉÉ, EÖòUô Eò®úxÉÉ, xÉ Eò®úxÉÉ, ºÉiªÉ-+ºÉiªÉ, ºÉ¤É EÖòUô ¦ÉÊHò ºÉÉvÉxÉÉ ¤ÉxÉ VÉÉBMÉÉ* ºÉÉvÉxÉÉ Eò®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ ÊºÉ®ú {É®ú Eò{Éc÷É +´É¶ªÉ ¤ÉÉÄvÉ ±ÉÉä ªÉ½þ vªÉÉxÉ ¨Éå ÊiÉMÉÖxÉÒ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ Ênù±ÉÉiÉÉ ½èþ* vÉÒ®äú vÉÒ®äú +É{ÉEòÒ ªÉÉjÉÉ {ÉÉÄSÉ´Éå ¶É®úÒ®ú ¨Éå {ɽÖÄþSÉEò®ú ÊxÉÌ´ÉSÉÉ®ú +´ÉºlÉÉ EòÒ ½þÉä VÉÉBMÉÒ +lÉÉÇiÉ VɽþÉÄ EòÉä<Ç Ê´ÉSÉÉ®ú xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* +Éè®ú +ÆiÉ ¨Éå +Éi¨ÉÉ ºÉÉiÉ´Éå ¶É®úÒ®ú ÊxÉ´ÉÉÇhÉ ¨Éå SɱÉÒ VÉÉBMÉÒ* ¨Éé º´ÉªÉÆ ¦ÉÒ <ºÉÒ ºÉÉiÉ´Éå ¶É®úÒ®ú ¨Éå κlÉiÉ ®ú½þiÉÉ ½ÚÄþ* ¨Éé ÊxÉSɱÉä Uô& ¶É®úÒ®úÉå EòÉä +{ÉxÉä ´É¶É ¨Éå Eò®ú SÉÖEòÉ ½ÚÄþ* +Éè®ú =xɨÉå BEò ºÉä nÚùºÉ®äú, nÚùºÉ®äú ºÉä iÉҺɮäú ´É <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉÉiÉÉå ¶É®úÒ®ú ¨Éå +É´ÉÉMɨÉxÉ Eò®úiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½ÚÄþ* ¨Éé ªÉ½þÒ EòÉäºÉÇ +É{É ºÉ¦ÉÒ EòÉä Eò®úÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½ÚÄþ +Éè®ú Eò®úÉ ¦ÉÒ ®ú½þÉ ½ÚÄþ* {ɽþ±ÉÒ ¶É®úÒ®ú ºÉÉvÉxÉ ½èþ nÚùºÉ®úÉ ºÉÉvÉxÉ ¨Éå MÉÊiÉ näùxÉÉ ½èþ, iÉҺɮúÉ ºÉɪÉÖVªÉ ¨ÉÖÊHò näùxÉÉ ½èþ, SÉÉèlÉÉ ºÉɨÉÒ{ªÉ ¨ÉÖÊHò näùiÉÉ ½èþ, {ÉÉÄSÉ´ÉÉÄ ºÉɱÉÉäCªÉ ¨ÉÖÊHò näùiÉÉ ½èþ, Uô`öÉ ºÉɯû{ªÉ ¨ÉÖÊHò näùiÉÉ ½èþ* iÉlÉÉ ºÉÉiÉ´ÉÉÄ ÊxÉ´ÉÉÇhÉ +´ÉºlÉÉ ½èþ VɽþÉÄ ºÉä VÉÒ´É nùÉä¤ÉÉ®úÉ ±ÉÉè]õ Eò®ú xɽþÓ +ÉiÉÉ* EÖòUô ±ÉÉäMÉÉå xÉä ¨ÉÖZɺÉä Eò½þÉ ½èþ ÊEò "MÉÖ°üVÉÒ BEò +Éä®ú iÉÉä +É{ÉxÉä Eò½þÉ ½èþ ÊEò EòÉä<Ç ÊxÉ´ÉÉÇhÉ ºÉä ±ÉÉè]õ Eò®ú xɽþÒ +ÉiÉÉ, nÚùºÉ®úÒ +Éä®ú ªÉä ¦ÉÒ Eò½þÉ ÊEò ºÉ¨ÉªÉ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú ÊxÉ´ÉÉÇhÉ {Énù |ÉÉ{iÉ ¨ÉÖHò +Éi¨ÉÉBÄ ½þÒ ºÉƺÉÉ®ú EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò ʱÉB ÊxɪÉÖHò Eò®úEäò ´ÉÉ{ÉºÉ ¦ÉäVÉÒ VÉÉiÉÒ ½éþ* <ºÉ¨Éå CªÉÉ +ÆiÉ®ú ½èþ ?" iÉÉä |ÉäʨɪÉÉå, ªÉ½þÒ ¤ÉÉiÉ ¨É½þÉi¨ÉÉ ¤ÉÖrù ºÉä ¦ÉÒ {ÉÚUôÒ MÉ<Ç lÉÒ* =x½þÉäxÉä ¤ÉiÉɪÉÉ lÉÉ ÊEò ¨Éé ºÉÉiÉ´Éå ¶É®úÒ®ú ÊxÉ´ÉÉÇhÉ EòÉä MɪÉÉ ½ÚÄþ VɽþÉÄ ºÉä VÉÒ´É Ê¡ò®ú ±ÉÉè]õiÉÉ xɽþÓ ½èþ ±ÉäÊEòxÉ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ¨Éé ±ÉÉè]õ +É>ÄðMÉÉ* iÉÉä ºÉiªÉ ¤ÉÉiÉ ªÉä ½èþ ÊEò ¨ÉÞiªÉÖ Eäò ¤ÉÉnù {ɽþ±ÉÉ ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú ÊMÉ®ú VÉÉiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ ¶Éä¹É Uô& ¶É®úÒ®ú xɽþÓ ÊMÉ®úiÉä* {ÉÉÄSÉ´Éå ¶É®úÒ®ú EòÉä |ÉÉ{iÉ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ Eäò {ɽþ±Éä SÉÉ®ú ¶É®úÒ®ú ÊMÉ®ú VÉÉiÉä ½èþ* {ÉÉÄSÉ´ÉÉÄ ¶É®úÒ®ú EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú ½èþ* ªÉÊnù EòÉä<Ç ºÉÆEò±{É (ÊxɶSɪÉ) SÉÉèlÉä ¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú ¨Éå ʱɪÉÉ MɪÉÉ lÉÉ iÉÉä ªÉä {ÉÉÄSÉ´Éå ¶É®úÒ®ú ¨Éå ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ ºÉÆEò±{É EòÉä Eäò´É±É ªÉÉäMÉÒ VÉxÉ ½þÒ MÉÚgø ®úJÉ {ÉÉiÉä ½èþ* iÉ¤É xÉÒSÉä Eäò SÉÉ®úÉå ½þ]äõ ¶É®úÒ®úÉå EòÒ ¶ÉÊHò {ÉÖÆVÉ {É®ú¨ÉÉhÉÖ+Éå Eäò °ü{É ¨Éå <ºÉÒ ºÉÆEò±{É (ÊxɶSɪÉ) EòÒ >ðVÉÉÇ ºÉʽþiÉ +ÆiÉÊ®úIÉ ¨Éå PÉÚ¨ÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* iÉ¤É ´É½þ ÊxÉ´ÉÉÇhÉ |ÉÉ{iÉ +Éi¨ÉÉ VÉÉä Eò½äþMÉÒ ªÉÉ SÉɽäþMÉÒ iÉ¤É SÉÉèlÉä ¶É®úÒ®ú Eäò iÉi´É <Eò]Âõ`äö ¨ÉÉxÉºÉ Eò®úEäò ¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú iÉèªÉÉ®ú Eò®ú ±ÉäiÉÒ ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉÚI¨É +Éè®ú ˱ÉMÉ ¶É®úÒ®úÉå Eäò iÉi´ÉÉå EòÉä nùÉä¤ÉÉ®úÉ OɽþhÉ Eò®úEäò ºlÉÚ±É ¶É®úÒ®ú Eäò ÊxɨÉÉÇhÉ Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ ¨ÉÉiÉÉ Eäò MɦÉÇ ¨Éå =iÉ®úiÉÒ ½èþ* =ºÉEòÉ ªÉ½þ VÉx¨É Ênù´ªÉ VÉx¨É ½þÉäiÉÉ ½èþ* VÉÉä +{ÉxÉä EòɪÉÇ EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úEäò +lÉÉÇiÉ ºÉÆEò±{É VÉÉä ʱɪÉÉ lÉÉ =ºÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úEäò Ê¡ò®ú ¨É½þÉÊxÉ´ÉÉÇhÉ ¨Éå ½þÒ SɱÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* ªÉ½þ ºlÉÉxÉ ¨ÉÉxÉ´É ¶É®úÒ®ú EòÒ JÉÉä{Éc÷Ò ¨Éå SÉÉä]õÒ Eäò xÉÒSÉä Ê{ÉUô±Éä IÉäjÉ ¨Éå ½èþ* ªÉ½þ nùªÉÉ±É {Énù (¨É½þÉÊxÉ´ÉÉÇhÉ) {Énù Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ, VÉÉä ºÉÉ®äú ¥ÉÀÉÆb÷ EòÒ >ðVÉÉÇ EòÉ Eåòpù ½èþ* Uô& ¶É®úÒ®úÉå EòÒ ªÉ½þ +Éi¨É >ðVÉÉÇ ½þÒ näù½þ ÊxɨÉÉÇhÉ Eäò ʱÉB BEò ºÉÞι]õ Eò±{É ¦É®ú Eäò ʱÉB κlÉiÉ ®ú½þiÉÒ ½èþ* <xɨÉå ºÉä EÖòUô ®úÉ¨É +Éè®ú EÞò¹hÉ EòÉ +´ÉiÉÉ®ú Eò½þ±ÉÉiÉÒ ½èþ* ªÉ½þ Gò¨É SɱÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB ¨ÉÉäIÉ Eäò ʱÉB ºÉÉ®úÒ ºÉÉvÉxÉÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* ¨Éé <ºÉÒ ¨ÉÖÊHò näùxÉä ´ÉɱÉÒ ºÉÉvÉxÉÉ EòÉä +É{ɺÉä Eò®úÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½ÚÄþ <ºÉä ½þÒ ®úÉVɪÉÉäMÉ Eò½þiÉä ½éþ* +É{ÉEòÉä +Éi¨É Eò±ªÉÉhÉ Eäò ʱÉB <ºÉ ®úÉVɪÉÉäMÉ EòÒ ºÉÉvÉxÉÉ +Éè®ú +Ænù®ú κlÉiÉ ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®úÉå EòÒ ªÉÉjÉÉ Eò®úxÉÒ ½èþ*
  • 133.
    133 {ɽþ±Éä ºÉ¨ÉªÉ ¨ÉåªÉ½þ Ê´É¹ÉªÉ MÉÖ{iÉ lÉÉ* ªÉÊnù <ºÉEòÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þÓ EòÉä<Ç Eò®úiÉÉ iÉÉä =ºÉä FòÉÊ¢ò®ú Eò½þEò®ú ¡òÉĺÉÒ ±ÉMÉÉ nùÒ VÉÉiÉÒ lÉÒ* <ºÉʱÉB <ǺÉÉ ¨ÉºÉÒ½þ EòÉä ¡òÉĺÉÒ {É®ú SÉgøxÉÉ {Éc÷É iÉlÉÉ ¨ÉƺÉÚ®ú +Éè®ú ¶É¨ºÉ iɤɮäúVÉ EòÉä ¨ÉÞiªÉÖ nÆùb÷ ZÉä±ÉxÉÉ {Éc÷É* {É®ÆúiÉÖ +ÉVÉ ºÉÆiÉÉå EòÒ EÖò¤ÉÉÇxÉÒ EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉä ´ÉɱÉä ¦ÉHò Ê´Ét¨ÉÉxÉ ½èþ ={ÉκlÉiÉ ½èþ* <ºÉÒʱÉB ¨ÉéxÉä ¦ÉÒ +É{ÉEäò ºÉɨÉxÉä <ºÉEòÉ JÉÖ±ÉEò®ú ´ÉhÉÇxÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ ½èþ* ¨Éé ªÉ½þ ®úÉVɪÉÉäMÉ ªÉÉäMªÉ ({ÉÉjÉ) ¦ÉHòVÉxÉÉå EòÉä ´ªÉ´É½þÉÊ®úEò °ü{É ºÉä Eò®úÉ ®ú½þÉ ½ÚÄþ iÉÉÊEò VÉÒ´ÉÉå EòÉ Eò±ªÉÉhÉ ½þÉä ºÉEäò* ¤ÉºÉ +ÉVÉ <iÉxÉÉ ½þÒ* |Éä¨É ºÉä ¤ÉÉä±ÉÉä - ºÉÉÄSÉä nù®ú¤ÉÉ®ú EòÒ VÉªÉ ! EÖòUô ªÉÉäÊMɪÉÉå xÉä ¨ÉÖÊHò EòÉä ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®úÉå ¨Éå <ºÉ |ÉEòÉ®ú VÉÉxÉÉ ½èþ&- 1. ¦ÉÉèÊiÉEò ¶É®úÒ®ú - ºÉÉvÉxÉ |ɪÉÉºÉ 2. ˱ÉMÉ ¶É®úÒ®ú - ºÉÉvÉxÉÉ ¨Éå MÉÊiÉ 3. ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú - EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ VÉÉMÉ®úhÉ +ÉxÉÆnù ºÉɪÉÖVªÉ ¨ÉÖÊHò 4. ¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú - ºÉɨÉÒ{ªÉ +ÉxÉÆnù ¦ÉÊHò 5. EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú - ºÉɱÉÉäEò ¨ÉÖÊHò 6. ¨É½þÉEòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú- ºÉɰü{É ¨ÉÖÊHò 7. ÊxÉ´ÉÉÇhÉ ¶É®úÒ®ú - ÊxÉ´ÉÉÇhÉ +ÉxÉxnù x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 46 ¦ÉVÉxÉ ½þÒ ºÉÉ®ú ½èþ (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úÉ¨É näù´É VÉÒ) MÉÖ¯û¨ÉÖJÉ |ÉäʨɪÉÉå - ªÉ½þ ºÉƺÉÉ®ú nùÉä iÉi´ÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú ¤ÉxÉÉ ½èþ BEò ½èþ VÉc÷ iÉi´É +Éè®ú nÚùºÉ®úÉ ½èþ SÉäiÉxªÉ iÉi´É* ½þ¨ÉÉ®úÉ ªÉ½þ ¶É®úÒ®ú ¦ÉÒ <x½þÓ nùÉäxÉÉå iÉi´ÉÉå ºÉä ¤ÉxÉÉ ½èþ <ºÉÒʱÉB ¨ÉÉxÉ´É ¨Éå BEò JÉåSÉÉiÉÉxÉÒ ½þ®ú ºÉ¨ÉªÉ SɱÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ +lÉÉÇiÉ VÉc÷ iÉi´É VÉc÷ iÉi´ÉÉå ¨Éå +lÉÉÇiÉ ¨ÉɪÉÉ´ÉÒ SÉEòÉSÉÉévÉ EòÒ +Éä®ú JÉÓSÉ ®ú½þÉ ½èþ +Éè®ú SÉäiÉxªÉ iÉi´É SÉäiÉxªÉ ¥ÉÀiÉi´É EòÒ +Éä®ú JÉÓSÉ ®ú½þÒ ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ªÉ½þ JÉåSÉÉiÉÉxÉÒ SɱÉiÉÒ ®ú½äþMÉÒ* <ºÉʱÉB +{ÉxÉÉ ¢èòºÉ±ÉÉ ½þ¨É ºÉ¤ÉEòÉä º´ÉªÉÆ Eò®úxÉÉ ½èþ ÊEò ½þ¨É <ºÉ JÉåSÉÉiÉÉxÉÒ EòÒ +ÉMÉ ¨Éå ÊEòºÉ EòÉ ºÉÉlÉ nåù iÉÉÊEò <ºÉ ºÉƺÉÉ®ú SÉGò EòÒ JÉÓSÉÉiÉÉxÉÒ ºÉä ¨ÉÖHò ½þÉä ºÉEäò* nÖùÊxɪÉÉ EòÒ ½þ®ú BEò ¶Éè EòÉä +{ÉxÉÒ xÉVÉ®ú ºÉä näùJÉÉä* BäºÉÉ xɽþÒ ½èþ ºÉ¤É EÖòUô nÖùÊxɪÉÉ Eò½äþ ºÉ½þÒ ½þÉä** iÉÖ¨É +{ÉxÉÉ ¡èòºÉ±ÉÉ ÊEòºÉ Eäò ½þEò ¨Éä nùÉäMÉä* nùÒB +Éè®ú iÉÚ¡òÉxÉ ¨Éå Eò½þÒ ¤ÉÉVÉÒ +MÉ®ú ±ÉMÉÒ ½þÉä** nùÒ{ÉEò VɱÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ +Éè®ú iÉÚ¢òÉxÉ =ºÉä ¤ÉÖZÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú +Éi¨ÉnùÒ{É VɱÉä ®ú½þxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ +Éè®ú ¨ÉɪÉÉ VÉÉ±É =ºÉä ¤ÉÖZÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ +¤É iÉÖ¨É {É®ú ÊxɦÉÇ®ú Eò®úiÉÉ ½èþ ÊEò iÉÖ¨É +¤É +{ÉxÉÉ ¢èòºÉ±ÉÉ ÊEòºÉ Eäò ½þFò ¨Éå nùÉäMÉä* ÊEòºÉ EòÉ ºÉÉlÉ nùÉäMÉä iÉÖ¨É* ªÉÊnù iÉÖ¨É nùÒªÉä EòÉ ºÉÉlÉ nùÉäMÉä iÉÉä +Éi¨ÉnùÒ{É VÉ±É =`äöMÉÉ ¨ÉɪÉÉ VÉÉ±É =ºÉä ¤ÉÖZÉÉ xɽþÓ {ÉÉBMÉÉ +Éè®ú ªÉÊnù iÉÖ¨ÉxÉä ¨ÉɪÉÉ EòÒ SÉEòÉSÉÉévÉ EòÉ ºÉÉlÉ ÊnùªÉÉ iÉÉä +Éi¨ÉnùÒ{ÉEò ¤ÉÖZÉ VÉÉBMÉÉ* +É{ÉxÉä nùÒ{É näùJÉÉ ½èþ =ºÉ EòÉ nùÒ{É Ê¨É]Âõ]õÒ EòÉ ½èþ iÉä±É ¤ÉÉiÉÒ ºÉ¤É VÉc÷ ½èþ* <ºÉʱÉB xÉÒSÉä EòÉä ÊMÉ®úxÉÉ SÉɽþiÉä ½èþ +Éè®ú nùÒ{ÉEò Eäò xÉÒSÉä +ÄvÉä®úÉ ¤ÉxÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* nùÒ{ÉEò ¨Éå ¤ÉÉiÉÒ EòÒ ±ÉÉä >ð{É®ú =`öiÉÒ ½Öþ<Ç VɱÉiÉÒ ½èþ CªÉÉåÊEò ´É½þ SÉäiÉxªÉ iÉi´É ½èþ >ð{É®ú +{ÉxÉä ¨ÉÚ±É º´É°ü{É ¨Éå VÉÉxÉä EòÉä |ɪÉixÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ* +Éi¨ÉÉ ¦ÉÒ +{ÉxÉä ¨ÉÚ±É »ÉÉäiÉ EòÒ +Éä®ú VÉÉxÉä EòÉ |ɪÉixÉ Eò®ú ®ú½þÒ ½èþ* {É®ÆúiÉÖ ¨ÉɪÉÉ Eäò VÉÉ±É xÉä VÉEòc÷ ®úJÉÒ ½èþ*<ºÉʱÉB EòɱÉnäùºÉ ¨Éå ¤ÉÄvÉ ®ú½þÒ ½èþ* EòÉ±É EòÒ ¨ÉɪÉÉ +{ÉxÉÒ +Éä®ú iÉlÉÉ ¥ÉÀiÉi´É +{ÉxÉÒ +Éä®ú ËJÉSÉÉxÉ ¤ÉxÉÉB ®ú½þiÉä ½èþ* ¤ÉºÉ ÊVÉvÉ®ú iÉÖ¨½þÉ®úÉ ºÉÆEò±{É ¤É±É
  • 134.
    134 WªÉÉnùÉ ¤Éʱɹ`ö ½þÉäVÉÉBMÉÉ iÉÖ¨É =vÉ®ú ½þÒ JÉÓSÉ VÉÉ+ÉäMÉä* ªÉ½þ ÊxÉhÉÇªÉ ½þ¨É ºÉ¤É EòÉä º´ÉªÉÆ ½þÒ Eò®úxÉÉ ½èþ* ÊEòºÉÒ xÉä Eò½þÉ ½èþ ÊEò - JÉÚxÉ {ɺÉÒxÉÉ ¤É½þÉiÉÉ VÉÉ ªÉÉ iÉÉxÉ Eäò SÉÉnù®ú ºÉÉäiÉÉ VÉÉ* ªÉä xÉÉ´É iÉÉä ʽþ±ÉiÉÒ VÉɪÉäMÉÒ iÉÚ ½ÆþºÉiÉÉ VÉÉ ªÉÉ ®úÉäiÉÉ VÉÉ** ºÉƺÉÉ®ú BEò ¨ÉɪÉÉ SÉGò ½èþ VÉÒ´É EòÉ ÊxÉEò±ÉxÉÉ +ɺÉÉxÉ xɽþÓ ½èþ* ºÉ¤ÉEäò >ð{É®ú VÉc÷ iÉi´É WªÉÉnùÉ UôɪÉÉ ½èþ* <ºÉʱɪÉä ®úÉiÉ ÊnùxÉ ¨ÉÉxÉ +{ɨÉÉxÉ ZÉÚ`ö ºÉSÉ Eò®úEäò ªÉ½þ ¨ÉÉxÉ´É ¨ÉɪÉÉ EòÒ Eò¨ÉÉ<Ç ¨Éå ±ÉMÉÉ ½èþ* +Éè®ú <ºÉEòÒ EòɨÉxÉÉ ¤ÉføiÉÒ ½þÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* ÊEòºÉÒ xÉä CªÉÉ ¤ÉÉiÉ Eò½þÒ ½èþ ÊEò- Uôxnù&- BEò ½Öþ+É iÉÉä nùºÉ ½þÉäiÉä nùºÉ ½Öþ´Éä iÉÉä ºÉÉè EòÒ <ÇSUôÉ ½èþ* ºÉÉè {ÉÉEò®ú ¦ÉÒ ºÉxiÉÉä¹É xɽþÓ +¤É ºÉ½þºjÉ ½þÉäªÉ iÉÉä +SUôÉ ½èþ** <iÉxÉä ºÉä ¤ÉgøiÉä ¤ÉgøiÉä xÉ®ú ®úÉVªÉ {Énù iÉEò VÉÉ {ɽÖÄþSÉÉ ½èþ* {Énù {ÉÉEò®ú ¦ÉÒ ºÉÆiÉÉä¹É xɽþÓ ªÉä BäºÉÒ b÷ɪÉxÉ iÉÞ¹hÉÉ ½èþ* VÉ¤É iÉEò iÉÞ¹hÉÉ ½èþ ¨ÉxÉ ¨Éå iÉ¤É iÉEò |ÉEòÉ¶É xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* ºÉ¤É +ɪÉÖ IÉÒhÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ iÉÞ¹hÉÉ EòÉ xÉÉºÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* iÉÞ¹hÉÉ VÉb÷iÉi´É EòÒ näùxÉ ½èþ* <ºÉʱÉB VÉÒ´É EòÉä ¨ÉÉä½þ ¨ÉɪÉÉ EòÒ +Éä®ú vÉEäò±Éä ®ú½þiÉÒ ½èþ* +ÉVÉ |ÉÉhÉÒ +{ÉxÉÉ {ÉÊ®úSÉªÉ ¦ÉÒ ªÉ½þ Eò½þEò®ú näùiÉÉ ½èþ ÊEò ¨Éé <iÉxÉä ¤Écä÷ ¤ÉÉ{É EòÉ ¤Éä]õÉ ½ÚÄþ <iÉxÉÉ ¨Éä®äú {ÉÉºÉ vÉxÉ ½èþ WɨÉÒxÉ ½èþ VÉɪÉnùÉnù <iÉxÉÒ ½èþ ¨Éä®úÒ ¤É½ÖþiÉ ºÉÖÆnù®ú {ÉixÉÒ ½èþ* ´É½þ Eò¦ÉÒ ªÉ½þ xɽþÓ Eò½þiÉÉ ÊEò ¨Éä®úÉ iÉ{É nùÉxÉ YÉÉxÉ Ê´ÉYÉÉxÉ iÉÒ®úlÉ ¦ÉÊHò {É®ú¨ÉÉlÉÇ +Éè®ú ¦ÉVÉxÉ vªÉÉxÉ <iÉxÉÉ ½èþ* ´É½þ xɽþÓ ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ÊEò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ¦ÉVÉxÉ ½þÒ ºÉSSÉÉ ºÉÉ®ú ½èþ* vÉxÉĘ́ɦÉÚ¨ÉÉ {ɶÉִɶSÉ MÉÉä¹`äö * xÉÉÊ®úMÉÞ½þ uùÉÊ®ú ¤ÉÆvÉÖ¶SÉ ¶É¨É¶ÉÉxÉä** näù½þ ÊSÉiÉɪÉÉ¨É {É®ú±ÉÉäEò MɨÉxÉä * vɨÉÉÇxÉÖMÉÉä MÉSUôÊiÉ VÉÒ´É BEò&** +lÉÉÇiÉ vÉxÉ vÉ®úiÉÒ {É®ú {Éc÷É ®ú½þ VÉÉBMÉÉ* {ɶÉÖ MÉÉè¶ÉɱÉÉ ¨Éå ®ú½þ VÉÉBÄMÉä Ê|ÉªÉ {ÉixÉÒ ¦ÉÒ PÉ®ú Eäò uùÉ®ú {É®ú ¯ûEò VÉÉBMÉÒ +Éè®ú ¦ÉÉ<Ç ¤ÉÆvÉÖ Ê¨ÉjÉ {ªÉÉ®äú WªÉÉnùÉ ºÉä WªÉÉnùÉ EòÉä<Ç ¶¨É¶ÉÉxÉ iÉEò ºÉÆMÉ SɱÉäMÉÉ* iÉä®úÒ ªÉ½þ näù½þ ¦ÉÒ ÊSÉiÉÉ ¨Éå VÉ±É VÉÉBMÉÒ* ¦ÉÉ<Ç {É®ú±ÉÉäEò EòÒ ªÉÉjÉÉ {É®ú VÉ¤É VÉÉBMÉÉ iÉÉä VÉÒ´É Eäò ºÉÉlÉ Eäò´É±É =ºÉEòÒ vɨÉÇ Eò¨ÉÇ EòÒ Eò¨ÉÉ<Ç ½þÒ ºÉÉlÉ VÉÉBMÉÒ* CªÉÉ +ɶSɪÉÇ ½èþ ¨ÉÉxÉ´É Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ¨ÉÉä½þ ¨É¨ÉiÉÉ ¨ÉɪÉÉ EòÒ SÉEòÉSÉÉévÉ EòÉä UôÉäc÷xÉÉ xɽþÓ SÉɽþiÉÉ, ´Éɽþ CªÉÉ ¤ÉÉiÉ ½èþ ®äú ¨ÉÉxÉ´É- +ÆMÉ MÉʱÉiÉÆ {ÉʱÉiÉ ¨ÉÖhb÷¨ÉÉ, nùxiÉ Ê´ÉpùÒhÉÇ VÉÉiÉÖ iÉÖhb÷¨ÉÂ* ¤ÉÞrùÉ ªÉÉÊiÉ MÉÞ½þhÉÉÊiÉ nÆùb÷¨É iÉnùÊ{É xÉ ¨ÉÖSSÉiªÉɺÉÒ Ë{Éb÷¨ÉÂ** ¶É®úÒ®ú Eäò +ÆMÉ +ÆMÉ føÒ±Éä ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉä ½èþ ¤ÉÉ±É ÊMÉ®úxÉä ±ÉMÉiÉä ½èþ* nùÉÄiÉ Eò¨ÉWÉÉä®ú ½þÉäEò®ú ]Úõ]õxÉä ±ÉMÉiÉä ½èþ* +Éè®ú ´É½þ ¤ÉÚgøÉ ½þÉäEò®ú ±ÉÉ`öÒ EòÉ ºÉ½þÉ®úÉ {ÉEòc÷ ±ÉäiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ =ºÉEòÒ iÉÞ¹hÉÉ xɽþÓ Ê¨É]õiÉÒ* ªÉÊnù +ÆÊiÉ¨É ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ +É WÉÉB iÉÉä ªÉ½þ ¨ÉÉxÉ´É <iÉxÉÉ ÊMÉ®ú SÉÖEòÉ ½èþ ÊEò =ºÉ ´ÉHò ¦ÉÒ |ɦÉÖ ºÉä ¦ÉVÉxÉ ¦ÉÊHò xɽþÓ ¨ÉÉÄMÉäMÉÉ ¤ÉαEò ªÉ½þ ¨ÉÉÄMÉäMÉÉ ÊEò ½äþ |ɦÉÉä ¨Éä®úÒ {ÉÉäiÉÒ EòÉ Ê´É´Éɽþ iÉÉä ÊnùJÉÉ näù ¨Éä®úÉ ¨ÉEòÉxÉ ¤ÉxÉxÉä iÉEò VÉÒÊ´ÉiÉ ®ú½þxÉä näù* ªÉ½þÒ iÉÉä VÉb÷¨ÉɪÉÉ EòÉ ËJÉSÉÉ´É ½èþ* VÉÒ´É ¨ÉɪÉÉ´ÉÒ ºÉÖJÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ ¥ÉÀÉxÉÆnù EòÉ +¨É®ú ºÉÖJÉ xɽþÓ SÉɽþiÉÉ* {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉä |ÉhÉÉ¨É xɽþÓ Eò®úiÉÉ* |ÉäʨɪÉÉå BäºÉÉ xɽþÓ ½èþ ÊEò ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå ºÉ¦ÉÒ ¨ÉɪÉÉ VÉÉ±É ¨Éå ®ú½äþMÉä* BäºÉä ¦ÉÒ ºÉÆiÉ ½èþ VÉÉä ¨ÉɪÉÉ EòÉä `ÖöEò®úÉ näùiÉä ½èþ VÉMÉiÉ ºÉä ½þÒ =nùɺÉÒxÉ +Éè®ú Ê´É®úHò ®ú½þÉ Eò®úiÉä ½èþ BäºÉä ºÉÆiÉÉå EòÉ Ê¨É±ÉxÉÉ ¤Éc÷É nÖù±ÉÇ¦É ½èþ* BEò ®úÉʤɪÉÉ ¤ÉºÉ®úÒ xÉÉ¨É EòÒ ºÉÆiÉ ½Öþ<Ç ½èþ* =ºÉEòÒ YÉÉxÉ Ê´É®úÉMÉ EòÒ ºÉÉvÉxÉÉ xÉä =ºÉä VÉMÉ ºÉä =nùɺÉÒxÉ ¤ÉxÉÉB ®úJÉÉ VɤÉÊEò BEò NÉÖ±ÉÉ¨É xÉä =ºÉä KÉ®úÒnù Eò®ú ¨ÉxɨÉÉxÉÉ =ºÉEòÉ ºÉÖJÉ ¦ÉÉäMÉÉ {É®ÆúiÉÖ ´É½þ =ºÉ ºÉÖJÉÉxÉxnù ºÉä {É®äú lÉä Eäò´É±É {É®úÉB ¤ÉºÉ ¶É®úÒ®ú +¨ÉÒ®ú EòÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ =ºÉEòÉ ÊSÉiÉ iÉÉä ½þ®ú ºÉ¨ÉªÉ ½þ®ú {É±É VÉMÉiÉ ºÉä Ê´É®úHò ®ú½þEò®ú +±±Éɽþ Eäò º´É°ü{É ¨Éå JÉÉäªÉÉ ®ú½þiÉÉ lÉÉ* BEò ¤ÉÉ®ú =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò ºÉnÂùMÉÖ¯û ½þºÉxÉ +{ÉxÉä ʶɹªÉ EòÉä ±ÉäEò®ú ®úÉʤɪÉÉ EòÒ ZÉÉå{Éc÷Ò ¨Éå MÉB* ®úÉʤɪÉÉ +¨ÉÒ®ú EòÒ ºÉä´ÉÉ ºÉä ¨ÉÖHò ½þÉäEò®ú VÉ¤É PÉ®ú +É<Ç iÉÉä näùJÉÉ nùÉä ºÉÆiÉ ¤Éè`äö ½èþ* ®úÉʤɪÉÉ xÉä +{ÉxÉÉ JÉÉxÉÉ =x½åþ ÊJɱÉɪÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉÒ ¤ÉÉ®úÒ EòÉ +ɺÉxÉ =x½åþ näù ÊnùªÉÉ +Éè®ú º´ÉªÉÆ ¦ÉÚJÉÒ ½þÒ WɨÉÒxÉ {É®ú ºÉÉä MÉ<Ç* ºÉÉ®úÒ ®úÉiÉ ½þºÉxÉ xÉä <Ç·É®úÒªÉ
  • 135.
    135 YÉÉxÉ SÉSÉÉÇ EòÒlÉÒ ÊVɺɨÉå ®úÉʤɪÉÉ Eäò =kÉ®ú ºÉÖxÉEò®ú ½þºÉxÉ xÉä ºÉ¨ÉZÉ Ê±ÉªÉÉ ÊEò ªÉ½þ ¨ÉɨÉÚ±ÉÒ ºÉÆiÉ xɽþÓ ½èþ <ºÉEòÒ EÖòUô ºÉä´ÉÉ Eò®úxÉÒ SÉÉʽþB* ½þºÉxÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò ®úÉʤɪÉÉ ¨Éä®äú =SSÉä PÉ®úÉxÉä Eäò vÉxÉÒ Ê¶É¹ªÉ ½éþ, ¨Éé =xÉEäò vÉxÉ ºÉä iÉÖZÉä BEò ¨ÉEòÉxÉ ¤ÉxÉÉ>ÄðMÉÉ =ºÉ¨Éå ºÉÖÆnù®ú {ɱɯMÉ Ê¤ÉUô´ÉÉ>ÄðMÉÉ +Éè®ú iÉÖZÉä <ºÉ NÉÖ±ÉɨÉÒ ºÉä ¨ÉÖHò Eò®úÉ>ÄðMÉÉ* iÉ¤É ®úÉʤɪÉÉ xÉä Eò½þÉ lÉÉ ÊEò ½þºÉxÉ BäºÉÉ Eò¦ÉÒ ¨ÉiÉ Eò®ú näùxÉÉ CªÉÉåÊEò ªÉÊnù iÉÖ¨ÉxÉä BäºÉÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ iÉÉä ´É½þ ºÉ¤É +±±Éɽþ EòÒ ¨ÉWÉÔ Eäò ÊKɱÉÉ¢ò ½þÒ iÉÉä ½þÉä VÉÉBMÉÉ* =ºÉxÉä ¨ÉÖZÉä <ºÉÒ iÉ®ú½þ ®úJÉxÉÉ =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉÉ ½þÉäMÉÉ ºÉÉä BäºÉÉ ½þÒ ®ú½þxÉä nùÉä* +±±Éɽþ EòÒ ¨ÉWÉÔ ¨Éå ½þÒ ®ú½þxÉä nùÉä ¨ÉÖZÉä* iÉÉä +É{ÉxÉä näùJÉ Ê±ÉªÉÉ ®úÉʤɪÉÉ xÉä VÉb÷iÉi´É ¨ÉɪÉÉ EòÒ SÉEòÉSÉÉévÉ EòÒ =nùɺÉÒxÉiÉÉ ½þÒ +SUôÒ ºÉ¨ÉZÉÒ =ºÉEòÉ SÉäiÉxªÉ iÉi´É EòÉ ºÉÆEò±{É |É¤É±É lÉÉ <ºÉʱÉB +±±Éɽþ EòÒ ½þÒ =ºÉxÉä ®úɽþ {ÉEòc÷Ò* |ÉäʨɪÉÉå ªÉ½þ ºÉƺÉÉ®ú xÉɶɴÉÉxÉ ½èþ EÖòUô ¦ÉÒ ºÉSSÉ xɽþÓ ºÉ¤É ʨÉlªÉÉ Uô±É ½èþ vÉÉäJÉÉ ½èþ ªÉä ºÉ¤É* ªÉ½þÉÄ Eäò´É±É ¥ÉÀ ½þÒ ºÉiªÉ ½èþ* =ºÉä ½þÒ VÉÉxÉÉä* {ÉÉ´ÉÇiÉÒ EòÉä Ê¶É´É VÉÒ ¨É½þÉ®úÉVÉ xÉä +{ÉxÉÉ ªÉ½þÒ +xÉÖ¦É´É iÉÉä ¤ÉiÉɪÉÉ lÉÉ ÊEò - ºÉÖxɽÖþ =¨ÉÉ Eò½ÖÆþ +xÉÖ¦É´É +{ÉxÉÉ* ºÉiªÉ ½þÊ®ú ¦ÉVÉxÉ VÉMÉiÉ ºÉ¤É ºÉ{ÉxÉÉ** iÉÉä VÉÉä ºÉiªÉ ½èþ =ºÉÒ EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB =ºÉÒ +Éi¨É iÉi´É {É®ú¨ÉÉi¨É iÉi´É EòÒ JÉÉèVÉ Eò®úxÉÒ SÉÉʽþB* =ºÉÒ ºÉÎSSÉnùÉxÉÆnù SÉäiÉxÉ PÉxÉ {ÉÚhÉÇ ¥ÉÀ ÊxÉÌ´ÉEòÉ®ú ÊxÉ®úÉEòÉ®ú {É®ú¨ÉiÉi´É +±ÉJÉ +Ê´ÉxÉɶÉÒ +VÉ®ú +¨É®ú {ÉÖ¯û¹ÉÉäkÉ¨É +EòÉ±É {ÉÖ¯û¹É EòÉä ½þÒ ½þ¨Éå vªÉÉxÉ ¦ÉVÉxÉ ´É Ê´ÉxÉiÉÒ +Éè®ú |ÉhÉÉ¨É Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB* ÊVɺÉEòÒ ¨Éʽþ¨ÉÉ ¶ÉÊHò Eäò SɨÉiEòÉ®ú ºÉä ºÉÉ®äú ¥ÉÀÉhb÷Éä SÉ®úÉSÉ®ú |ÉÉÊhɪÉÉå EòÉ +κiÉi´É ½éþ ªÉ½þ ºÉ¤É EÖòUô VÉÉä VÉMÉiÉ ÊnùJÉÉ<Ç näù ®ú½þÉ ½èþ =ºÉ¨Éå ºÉ¤É EÖòUô =ºÉÒ ÊxÉ®úÉEòÉ®ú +EòÉ±É {ÉÖ¯û¹É +xÉɨÉÒ·É®ú Eäò +Énäù¶É ¨Éå ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ Ê´ÉSÉÉ®úhÉÒªÉ ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò ªÉ½þ VÉÉä EÖòUô ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ ÊEòºÉ VÉMɽþ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ ÊEòºÉ ´ÉɺiÉä ªÉ½þ ºÉ¤É xÉÉ]õEò SÉ±É ®ú½þÉ ½èþ* VÉÉä ÊnùJÉÉ<Ç näù ®ú½þÉ ½èþ ªÉ½þ ºÉ¤É CªÉÉ ½èþ ? +MÉ®ú ½þ¨É ªÉ½þ Eò½äþ ÊEò ªÉ½þ ºÉ¤É VÉMÉiÉ ¨Éå ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ iÉÉä ºÉ´ÉÉ±É =`öiÉÉ ½èþ ÊEò VÉMÉiÉ Eò½þÉÄ ½èþ ? ªÉ½þ iÉÉä ¥ÉÀ ¨Éå κlÉiÉ ½èþ ¤ÉαEò BäºÉä ½þÒ ¥ÉÀ EòÒ ÊSÉnùÉxÉÆnù ±É½þ®äú ½þÒ VÉMÉiÉ ½éþ VÉèºÉä ±É½þ®äú ¦ÉÒ VÉ±É ½éþ ºÉÉMÉ®ú ¦ÉÒ VÉ±É ½þÒ ½èþ* VÉ±É EòÒ ±É½þ®äú VÉ±É ¨Éå ºÉä =`öÒ =ºÉÒ ¨Éå ʴɱÉÒxÉ ½þÉä MÉ<Ç iÉÉä ±É½þ®úÉä EòÉ =`öxÉÉ Ê¨É]õxÉÉ iÉÉä §É¨É ½þÒ ½Öþ+É ´ÉɺiÉ´É ¨Éå iÉÉä ºÉ¤É VÉ±É ½þÒ ½èþ* ªÉ½þ SÉÉÄnù ʺÉiÉÉ®äú ºÉÚªÉÇ ¦ÉÒ ¥ÉÀ ¨Éå ±ÉªÉ ½þÉä VÉɪÉäMÉä +Éè®ú ªÉä ºÉ¤É +ÉVÉ ¦ÉÒ ¥ÉÀ ¨Éå ½éþ* ¥ÉÀ ¨Éå ¥ÉÀ EòÉ ¦ÉÉ´É ½þÒ ¶Éä¹É ®ú½þiÉÉ ½èþ +lÉÉÇiÉ ªÉ½þ VÉMÉnù ¦ÉÒ ¥ÉÀ ½èþ ¨ÉɪÉÉ ¥ÉÀ ¨Éå ¥ÉÀ EòÉä näùJÉÉä CªÉÉåÊEò ¥ÉÀ ºÉä ½èþ ¨ÉɪÉÉ |ÉEÞòÊiÉ SÉäiÉxÉ ½þÉä ®ú½þÒ ½èþ SÉäiÉxÉÉ ÊUôxÉiÉä ½þÒ VÉc÷ xɹ]õ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ +lÉÉÇiÉ ºÉ¤É EÖòUô ¥ÉÀ ½þÒ ½èþ* =ºÉä ½þÒ VÉÉxÉÉä ¨ÉÉxÉÉä +Éè®ú |ÉÉ{iÉ Eò®úÉä* ªÉÊnù EòÉä<Ç ¨ÉÉxÉ´É ¦ÉVÉxÉ vªÉÉxÉ ¦ÉÒ Eò®úiÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ CªÉÉå Eò®úiÉÉ ½èþ ÊEòºÉÒ EòÉä xÉEòÉç EòÉ ¦ÉªÉ ½èþ iÉÉä ÊEòºÉÒ EòÉä º´ÉMÉÉç EòÒ <SUôÉ ½èþ* <ºÉʱÉB ¦É]õEò ®ú½þÉ ½èþ VÉÒ´É* +ºÉ±É ¨Éå xÉ EòÉä<Ç xÉ®úEò ½èþ xÉ EòÉä<Ç ºÉÖ®úMÉ ½èþ* CªÉÉåÊEò ½þ®äúEò VÉÒ´É EòÉ +{ÉxÉÉ +{ÉxÉÉ ºÉÖ®úMÉ xÉ®úEò ½èþ* {ÉÆÊb÷iÉ EòÉä MÉÆnùMÉÒ xÉ®úEò ½èþ iÉÉä ºÉÖ+®ú EòÉä MÉÆnùMÉÒ ºÉÖ®úMÉ ½èþ* ºÉÖ®úMÉ xÉ®úEò VÉÒ´É EòÒ ¨ÉxÉ EòÒ vÉÉ®úhÉÉ Eäò Ê´É¹ÉªÉ ½èþ =nùɺÉÒxÉ ´ªÉÊHò EòÉä CªÉÉ ºÉÖ®úMÉ CªÉÉ xÉ®úEò =ºÉä iÉÉä VÉMÉ Ê¨ÉlªÉÉ +Éè®ú +Éi¨ÉÉ ºÉiªÉ ÊnùJÉiÉÉ ½èþ* VÉ¤É ºÉ¤É EÖòUô ¥ÉÀ ½èþ iÉÉä +{ÉxÉä +É{É EòÉä +Éi¨É º´É°ü{É ¨ÉÉxÉEò®ú +Éi¨É ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú EòÒ JÉÉèVÉ Eò®úxÉÒ SÉÉʽþB* <ºÉÒ ¤ÉÉiÉ EòÉä +{ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB ´ÉänùÉä xÉä ½þ¨Éå +½Æþ ¥ÉÀÉκ¨É - ºÉÉä½þ¨Éκ¨É EòÉ YÉÉxÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ +Éè®ú +ÉYÉÉ nùÒ lÉÒ ÊEò iɨɺÉÉä ¨ÉÉ VªÉÉäÊiÉMÉÇ¨ÉªÉ ! +lÉÉÇiÉ +ÄvÉä®äú ºÉä VªÉÉäÊiÉ EòÒ +Éä®ú ±Éä SɱÉ* ÊVÉºÉ ÊnùxÉ ½þ¨ÉxÉä ªÉ½þ VÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú |ÉÉ{iÉ Eò®ú ʱɪÉÉ ÊEò ¨Éé ½þÒ ¥ÉÀ ½ÚÄþ =ºÉÒ ÊnùxÉ VÉÒ´É ¨Éå ºÉÆºÉÉ®ú xɽþÓ ®ú½äþMÉÉ ªÉ½þ ¨ÉÖHò ½þÉä VÉÉBMÉÉ* ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú ¨ÉÉxÉ´É näù½þ xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÒ ªÉ½þ +¤É +´ÉºÉ®ú ½èþ <ºÉ¨Éå {É®ú¨Éä·É®ú EòÒ +Éi¨ÉÉ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eò®ú ±ÉÉä* ªÉ½þ Eònù¨É +´É¶ªÉ +ÉMÉä ¤Éc÷É nùÉä SÉɽäþ ¦ÉÊHò ¨ÉÉMÉÇ ºÉä SÉɽäþ vªÉÉxÉ ºÉÉvÉxÉÉ ¨ÉÉMÉÇ ºÉä CªÉÉåÊEò VÉMÉnù ºÉÉ®ú xɽþÓ ½èþ ¤ÉºÉ ¦ÉVÉxÉ ½þÒ ºÉÉ®ú ½èþ* ¨Éé iÉÉä vªÉÉxÉ EòÉä ½þÒ ¦ÉVÉxÉ, vªÉÉxÉ EòÉä ½þÒ ¦ÉÊHò ¨ÉÉxÉiÉÉ ½ÚÄþ- ªÉä¹ÉÉÆ ÊSÉiÉä ¤ÉºÉnù¦ÉÊHò ºÉ´ÉÇnùÉ |Éä¨É¯ûÊ{ÉhÉÒ* xÉ iÉä {ɶªÉÎxiÉ ÊEòxÉÉºÉÆ ºÉ´ÉÇ+{ªÉ¨É±É ¨ÉÚiÉǪÉä** ÊVɺÉEäò ¾þnùªÉ ¨Éå BEò ¤ÉÉ®ú +Éi¨É ¦ÉÊHò ºÉnùÉ Eäò ʱÉB |ɦÉÖ |Éä¨É ¨ÉªÉ ºÉä ¤ÉºÉ VÉÉiÉÒ ½èþ Ê¡ò®ú =ºÉEòÉä ºÉ{ÉxÉä ¨Éå ¦ÉÒ ªÉ¨É®úÉVÉ ÊnùJÉÉ<Ç xɽþÓ näùiÉä * +{ÉxÉä +Éi¨É |ÉÉÎ{iÉ Eäò ±ÉIªÉ ¨Éå Eònù¨É ¤ÉgøÉiÉä VÉÉ+Éä* xÉä½þɨÉʦÉGò¨É Ê´ÉxÉɶÉÉä +κiÉ*
  • 136.
    136 CªÉÉåÊEò <ºÉ Gò¨ÉEòÉ ÊºÉ±ÉʺɱÉÉ BEò ¤ÉÉ®ú ¶ÉÖ°ü ½þÉä MɪÉÉ lÉÉ Ê¡ò®ú ´É½þ xɹ]õ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú ¨ÉÉxÉ´É näù½þ ¨Éå ¨ÉÉäIÉ ½þÉäxÉä iÉEò ±ÉÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ ªÉÊnù ¨ÉÉxÉ´É näù½þ ¨Éå ½þÒ +ÉxÉÉ SÉɽþiÉä ½þÉä iÉÉä ¦ÉVÉxÉ vªÉÉxÉ ¦ÉÊHò EòÉä OɽþhÉ Eò®ú ±ÉÉä ¤ÉºÉ Eò±ªÉÉhÉ ½þÒ Eò±ªÉÉhÉ ½èþ* UÆônù&- {ÉÉ®ú Eò®úxÉÉ ½þ®ú EòÊ`öxÉ ¨ÉÆÊVÉ±É EòÉ EÖòUô ¨ÉÖ¶ÉÊEò±É xɽþÒ* ¤ÉºÉ ʺɡÇò <xºÉÉxÉ ¨Éå SɱÉxÉä EòÒ Ê½þ¨¨ÉiÉ SÉÉʽþªÉä** ʨɱÉiÉÒ xɽþÒ VɨÉÉxÉä ¨Éå ÊxÉEò¨¨ÉÉä EòÉä ¨ÉÖ®úÉnù* EòɨɪÉɤÉÒ EòÒ MÉ®ú Vɰü®úiÉ ½èþ iÉÉä ¨É½þxÉiÉ SÉÉʽþªÉä**1** UÆônù&- IÉhÉ ¦ÉÆMÉÖ®ú VÉÒ´ÉxÉ EòÒ EòʱÉEòÉ Eò±É |ÉÉiÉ& EòÉä VÉÉxÉä ÊJɱÉÒ xÉ ÊJɱÉÒ* {ÉMÉvÉÚÊ®ú ºÉÉvÉÖ ºÉÖºÉVVÉxÉ EòÒ ¤Ébä÷ ¦ÉÉMªÉ ºÉä VÉÉxÉä ʨÉ汃 xÉÉ Ê¨ÉʱÉ** iÉֱɺÉÒ Ê´É¹ÉªÉ ®úºÉ EòÒ ¨ÉÊnù®úÉ {ÉÒ´Éä VÉÒ´É EòÒ ½þÉä¶É JÉÖ汃 xÉ JÉÖʱÉ* ¦ÉVɱÉä ½þÊ®ú xÉÉ¨É +Ê®ú ®úºÉxÉÉ Ê¡ò®ú +ÆiÉ EòÒ ¤ÉÉ®ú ʽþ汃 xÉÉ Ê½þ±ÉÒ**2** UÆônù&- VÉÒ´ÉxÉ ´ªÉlÉÇ Ê¤ÉiÉÉ+Éä xɽþÒ ÊnùxÉ +É ®ú½äþ ½èþ Ê´É®úvÉÉ{ÉxÉ Eäò* +ÆiÉ ¨Éä EòÉ¨É xÉ +É´Éä EòUÖô vÉxÉ vÉÉ¨É +É®úÉ¨É ªÉ½þÉÄ iÉxÉEäò** Eäò´É±É <Ç¶É EòÒ ¦ÉÊHò Eò®úÉä iÉVÉEäò Uô±É ÊUôpù ºÉ¦ÉÒ ¨ÉxÉEäò* ¨ÉÞiªÉÖ EòÉä ºÉnùÉ ºÉ¨ÉZÉÉä xÉäbä÷ ¨Énù ¨Éä xÉ ®ú½þÉä ¨ÉºiÉ ªÉÉè´ÉxÉ Eäò**3** ªÉ½þ ¨ÉÉxÉÖ¹É EòÒ näù½þ ʨɱÉÒ ½èþ ªÉ½þ ªÉÚÄ ½þÒ MÉÄ´ÉÉ näùxÉä Eäò ʱÉB xɽþÓ ½èþ* ½þ¨É <ºÉÒ ¨Éå {É®ú¨É iÉi´É EòÉ ®ú½þºªÉ VÉÉxÉ ºÉEòiÉä ½éþ* {É®ú¨É iÉi´É CªÉÉ ½èþ ? +ÉVÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ |ÉEÞòÊiÉ EòÉä ¨ÉÉjÉ VÉc÷ ¨ÉÉxÉä ¤Éè`öÉ ½èþ +Éè®ú <ºÉÒʱÉB =ºÉEòÒ +´É½äþ±ÉxÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* VÉèºÉä ±É½þ®äú VÉ±É ½þÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ ´ÉèºÉä ½þÒ |ÉEÞòÊiÉ ¦ÉÒ ¥ÉÀ ½þÒ ½èþ* |ÉEÞòÊiÉ EòÉä ¥ÉÀ EòÒ ¶ÉÊHò Eò½þxÉÉ SÉÉʽþB* xÉ Eäò´É±É¨É ¥ÉÀè´É VÉMÉiEòÉ®úhÉÆ, ÊxÉÌ´ÉEòÉ®ú ´ÉÉnù ºÉ* xÉÉÊ{É Eäò´É±É¨É ¶ÉÊHò EòÉ®úhÉÆ iɺ¨ÉÉnÖù¦ÉªÉÆ Ê¨ÉʱÉi´Éè´É VÉMÉiEòÉ®úhɍɯ ¦É´ÉÊiÉ** +lÉÉÇiÉ Eäò´É±É ¥ÉÀ ½þÒ VÉMÉnù EòÉ EòÉ®úhÉ xɽþÓ ½èþ, CªÉÉåÊEò ´É½þ ÊxÉÌ´ÉEòÉ®ú ½èþ +Éè®ú Eäò´É±É ¶ÉÊHò ¦ÉÒ VÉMÉnù EòÉ EòÉ®úhÉ xɽþÓ ½èþ, CªÉÉåÊEò =ºÉ¨Éå º´ÉiÉÆjÉiÉÉ EòÉ +¦ÉÉ´É ½èþ* ´É½þ iÉÉä ¥ÉÀ ºÉä SÉèiÉxªÉ ½þÉäEò®ú Ê´É·É °ü{É ¤ÉxÉiÉÒ ½èþ ¤ÉαEò nùÉäxÉÉå ¥ÉÀ +Éè®ú |ÉEÞòÊiÉ Ê¨É±ÉEò®ú ½þÒ VÉMÉnù °ü{É ¤ÉxÉiÉä ½èþ* |ÉEÞòÊiÉ EòÉä ½þÒ ¨É½þɨÉɪÉÉ ªÉÉ ¶ÉÊHò Eò½þiÉä ½éþ* VÉÉä ¥ÉÀ EòÒ SÉèiÉxªÉiÉÉ {ÉÉEò®ú MÉÊiɶÉÒ±É ½þÉäiÉÒ ½èþ* ¥ÉÀ EòÉä ½þÒ ¨É½äþ·É®ú ªÉÉ +xÉɨÉä·É®ú {É®ú¨É iÉi´É Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ* ¥ÉÀ EòÉ xÉ EòÉä<Ç EòɪÉÇ ½èþ xÉ Eò®úhÉ ½èþ xÉÉxÉÉ |ÉEòÉ®ú EòÒ ¶ÉÊHòªÉÉÄ VÉèºÉä º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò YÉÉxÉ ¤É±É +Éè®ú ÊGòªÉÉ =ºÉ¨Éå ºÉnèù´É ®ú½þiÉÒ ½éþ VÉèºÉä ºÉÚªÉÇ ºÉä |ÉEòÉ¶É +±ÉMÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú {ÉÖ¯û¹É +Éè®ú |ÉEÞòÊiÉ nùÉäxÉÉå +±ÉMÉ +±ÉMÉ xɽþÓ ®ú½þ ºÉEòiÉä* ¨ÉÉäIÉ ¥ÉÀ Eäò ½þÒ vªÉÉxÉ ºÉä ½þÉäiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ Ê¤ÉxÉÉ ¶ÉÊHò EòÉä<Ç ¥ÉÀ iÉi´É iÉEò {ɽÖÄþSÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ºÉEäòMÉÉ* ½þ¨É vªÉÉxÉ ¨Éå EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ EòÉä VÉMÉÉiÉä ½éþ ÊVɺÉEäò uùÉ®úÉ vªÉÉxÉ EòÒ >ðVÉÉÇ ¤ÉgøÉiÉä ½éþ VÉÉä ¶ÉÊHò ½þÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ* =ºÉÒ ¶ÉÊHò Eäò uùÉ®úÉ ½þ¨É ¶É®úÒ®úÉå ¨Éå ºÉÖ¹ÉÖ¨xÉÉ ¨Éå κlÉiÉ ºÉ¦ÉÒ SÉGòÉå EòÉä JÉÉä±ÉiÉä ½éþ* ¶ÉÊHò xÉ ½þÉä iÉÉä SÉGò xÉ JÉÖ±ÉåMÉä xÉ ¥ÉÀ ʨɱÉÉ´ÉÉ ½þÒ ½þÉä ºÉEäòMÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú iÉÉä ¶ÉÊHò (|ÉEÞòÊiÉ) ½þÒ ¥ÉÀ iÉi´É iÉEò {ɽÖÄþSÉÉxÉä ¨Éå EòÉ®úhÉ ¤ÉxÉÒ ºÉ½þɪÉEò ¤ÉxÉÒ* +ÉVÉ iÉÉä ¨ÉiÉ ¨ÉiÉÉÆiÉ®ú vɨÉÇ vɨÉÉÈiÉ®úhÉ +xÉäEòÉå xÉB xÉB ¤ÉxÉiÉä VÉÉ ®ú½äþ ½èþ =ºÉEòÉ ¨ÉÚ±É EòÉ®úhÉ ½þÒ ¶ÉÊHò EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ VÉÉMÉ®úhÉ EòÒ ={ÉɺÉxÉÉ EòÒ Eò¨ÉÒ Eäò EòÉ®úhÉ ½þÒ iÉÉä ½èþ* <Ç·É®úÒªÉ Ê¨É±ÉxÉ +Éè®ú {É®ú¨É iÉi´É iÉEò ºÉ¦ÉÒ Eäò {ɽÖÄþSÉxÉä EòÉ BEò ¨ÉÉjÉ ¨ÉÉMÉÇ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ VÉMÉÉEò®ú ºÉÉiÉÉå ¶É®úÒ®úÉå Eäò +É´É®úhÉ iÉlÉÉ ºÉÉä±É½þ SÉGòÉå EòÉä JÉÉä±ÉEò®ú ¥ÉÀ ½þÉä VÉÉxÉä EòÉ YÉÉxÉ ±ÉÖ{iÉ ½þÉä SÉÖEòÉ ½èþ* <ºÉÒ +xÉVÉÉxÉ {ÉxÉ Eäò EòÉ®úhÉ Ê´ÉʦÉzÉ vɨÉÇ ¨ÉiÉ ¤ÉxÉä ½èþ* VÉèºÉä iÉɱÉÒ ºÉä ½þÒ iÉɱÉÉ JÉÖ±ÉiÉÉ ½èþ `öÒEò ´ÉèºÉä ½þÒ EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ ¶ÉÊHò ºÉä ½þÒ ¶É®úÒ®ú ¨Éå ®úSÉÉB MÉB nÖùMÉÉç ¨Éå VÉÉä iÉɱÉä EòÉ±É xÉä ±ÉMÉÉ ®úJÉä ½èþ ´Éä EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ ¶ÉÊHò ºÉä ½þÒ JÉÖ±ÉåMÉä <ºÉʱÉB ¥ÉÀ EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®úÉxÉä ¨Éå |ÉEÞòÊiÉ ½þÒ ºÉ½þɪÉEò ¤ÉxÉÒ ½èþ* ¤ÉºÉ
  • 137.
    137 <iÉxÉÉ +ÆiÉ®ú ¨Éé+´É¶ªÉ ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò |ÉEÞòÊiÉ Eäò nùÉä °ü{É ½èþ BEò +{É®úÉ |ÉEÞòÊiÉ VÉÉä ÊjÉMÉÖhÉÒ VÉÉ±É ¨Éå PÉä®úÉ´É Eò®úiÉÒ ½èþ nÚùºÉ®úÒ {É®úÉ |ÉEÞòÊiÉ VÉÉä SÉèiÉxªÉ ¥ÉÀ EòÒ +Éä®ú {ɽÖÄþSÉÉxÉä ¨Éå ºÉ½þɪÉiÉÉ Eò®úiÉÒ ½èþ ºÉMÉÖhÉ +Éè®ú ÊxÉMÉÖÇhÉ ¦ÉÒ |ÉEÞòÊiÉ Eäò ½þÒ °ü{É ½èþ* <xÉ nùÉäxÉÉå Eäò {É®äú {É®ú¨É iÉi´É +Éè®ú {ÉÚhÉÇ ¥ÉÀ ½èþ* ÊVÉiÉxÉÒ ¦ÉÒ ºÉÉvÉxÉÉ ½þ¨É ºÉ¤É Eò®úiÉä ½éþ ´Éä ºÉ¤É ¶ÉÊHò EòÒ ½þÒ +®úÉvÉxÉÉ ½èþ CªÉÉåÊEò ºÉÉvÉxÉÉ ºÉä ½þÒ ¶ÉÊHò ʨɱÉiÉÒ ½èþ VÉÉä {É®ú¨É iÉi´É iÉEò {ɽÖÄþSÉÉiÉÒ ½èþ* nÚùºÉ®äú ¶É¤nùÉå ¨Éå ªÉ½þ ¦ÉÒ Eò½þiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò ¥ÉÀ EòÒ ¶ÉÊHò EòÉ ½þÒ xÉÉ¨É |ÉEÞòÊiÉ ½èþ +Éè®ú nùÉäxÉÉå BEò ½éþ* ¤ÉºÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉZÉ ±ÉÉä ÊEò ¥ÉÀ ½þÒ |ÉEÞòÊiÉ EòÒ BEò vÉÉ®úÉ VÉÉä +{É®úÉ ½èþ ºÉä VÉÒ´É EòÉä ºÉÆºÉÉ®ú ¨Éå ¦ÉäVÉiÉÉ ½èþ iÉÉä nÚùºÉ®úÒ {É®úÉ vÉÉ®úÉ ºÉä VÉÒ´ÉÉå EòÉä ºÉÆºÉÉ®ú ¨Éå ºÉä +{ÉxÉä º´É°ü{É ¨Éå ´ÉÉ{ÉºÉ ÊxÉEò±É´ÉÉiÉÉ ½èþ* VÉèºÉä ¥ÉÀ EòÉ º´É°ü{É YÉÉxÉ ¨ÉxÉ ´ÉÉhÉÒ +Éè®ú <ÆÊpùªÉÉå ºÉä +MÉÉäSÉ®ú ®ú½þiÉÉ ½èþ ´ÉèºÉä ½þÒ ¥ÉÀ EòÒ {É®úÉi{É®úÉ ¶ÉÊHò ¦ÉÒ ¨ÉxÉ ´ÉÉhÉÒ ºÉä +iÉÒiÉ ½èþ* ªÉ½þ YÉÉxÉ +ÉYÉÉ SÉGò ºÉä >ð{É®ú ªÉÉjÉÉ Eò®úxÉä {É®ú ½þÉäiÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ +ÉYÉÉ SÉGò EòÉä JÉÉä±ÉxÉä ¨Éå ¦ÉÒ ¶ÉÊHò ½þÒ ºÉ½þɪÉEò ¤ÉxÉiÉÒ ½èþ* +iÉ& ¨Éä®úÉ ¨ÉiÉ ½èþ ÊEò {ÉÖ¯û¹É +Éè®ú |ÉEÞòÊiÉ nùÉäxÉÉå ºÉä ½þÒ +É{É ¥ÉÀ ±ÉÉäEò VÉÉ ºÉEòiÉä ½þÉä* +xªÉlÉÉ xɽþÓ* ªÉ½þ ¶ÉÊHò ʤÉxÉÉ vªÉÉxÉ +Éè®ú ¦ÉVÉxÉ |ÉÉ{iÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ <ºÉʱÉB ¦ÉVÉxÉ ½þÒ ºÉÉ®ú ½èþ* ¥ÉÀ iÉi´É iÉÉä ºÉÞι]õ EòÉ±É ¨Éå ¦ÉÒ +Éè®ú |É±ÉªÉ EòÉ±É ¨Éå ¦ÉÒ nùÉäxÉÉå ºÉ¨ÉªÉ BEò ®úºÉ iÉlÉÉ ÊxÉÌ´É´ÉÉnù ®ú½þiÉÉ ½èþ* ºÉ¤É EÖòUô |ÉEÞòÊiÉ ¨Éå ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ ¤ÉÆvÉxÉ ¦ÉÒ +Éè®ú ¨ÉÉäIÉ ¦ÉÒ nùÉäxÉÉå |ÉEÞòÊiÉ ¨Éå UÖô{Éä {Écä÷ ½èþ* <ºÉʱÉB |ÉEÞòÊiÉ ¶ÉÊHò EòÒ ¦ÉÒ +´É½äþ±ÉxÉÉ xÉ Eò®úÉä, ªÉ½þ ¶ÉÊHò VÉÉä ºÉÉä±É½þ SÉGòÉå Eäò nÖùMÉÉç Eäò iÉÉäc÷Eò®ú VÉÒ´É Eäò +¨É®ú ±ÉÉäEò ¦ÉäVÉiÉÒ ½èþ ´É½þÒ nÖùMÉÉÇ ¶ÉÊHò Eò½þ±ÉÉiÉÒ ½èþ* +Éè®ú ¶ÉÊHò Eäò ʤÉxÉÉ ½þ¨É xÉÉ iÉÉä <ºÉ ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå ®ú½þ ºÉEòiÉä ½èþ +Éè®ú xÉ ¥ÉÀ±ÉÉäEò ¨Éä VÉÉ ºÉEòiÉä ½èþ* vɨÉÇ OÉÆlÉÉå ¨Éå ÊVÉºÉ ¨ÉɪÉÉ EòÒ ËxÉnùÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ ´É½þ VÉc÷ ¨ÉɪÉÉ ½èþ ÊVɺÉEòÒ ={ÉɺÉxÉÉ ºÉÉvÉxÉÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ ´É½þ {É®úÉ ¨ÉɪÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB <ºÉ ¶ÉÊHò EòÒ ºÉÉvÉxÉÉ Eò®úEäò ¥ÉÀ iÉi´É iÉEò VÉÉxÉÉ ½èþ ½þ¨Éå ¥ÉÀÉκ¨É ¯û{É ½þÉäxÉÉ ½èþ +½þ¨É ¥ÉÀÉκ¨É EòÒ oùgø ºÉÆEò±{É ¦ÉÉ´É ¶ÉÊHò ½þ¨Éå ÊxÉMÉÖÇhÉ ºÉMÉÖhÉ ºÉä {É®äú {É®ú¨É iÉi´É ¨Éå ±Éä VÉÉBMÉÒ, iɦÉÒ VÉÒ´É +¨É®ú ½þÉä ºÉEäòMÉÉ* ªÉ½þ ¨ÉÉxÉ´É näù½þ <ºÉ {Énù {É®ú {ɽÖÄþSÉÉxÉä EòÉ +´ÉºÉ®ú ½èþ <ºÉ¨Éå ¦ÉVÉxÉ vªÉÉxÉ Eò®úEäò ±ÉÉ¦É =`öÉxÉÉ SÉÉʽþB* ¤ÉºÉ ªÉ½þ vÉÉ®úhÉÉ {ÉCEòÒ ¤ÉxÉÉ ±ÉÉä ÊEò ¦ÉVÉxÉ ½þÒ ºÉÉ®ú ½èþ ¤ÉÉFòÒ ºÉ¤É |É{ÉÆSÉ ½éþ xÉ VÉMÉ ½èþ xÉ VÉMÉ EòÉ |ÉEòÉ®ú ½èþ ºÉ´ÉÇʨÉnù¨É ¥ÉÀ ºÉ¤É EÖòUô ¥ÉÀ ½þÒ ½èþ nÚùºÉ®úÉ EÖòUô ¦ÉÒ xɽþÓ ½èþ* x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 47 EòÉMÉ ¦ÉֹɯÊb÷ Mɯûb÷ ºÉ¨´ÉÉnù (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ) MÉÖ¯û ¨ÉÖJÉ |ÉäʨɪÉÉå - +ÉVÉ MÉÖ¯û {ÉÚÌhɨÉÉ {É´ÉÇ ½èþ <ºÉʱÉB MÉÖ¯û ¦ÉÊHò EòÉ BEò ®úɨÉɪÉhÉ EòÉ <ÊiɽþÉºÉ ºÉÖxÉÉiÉÉ ½ÚÄþ - BEò ¤ÉÉ®ú {ÉÉ´ÉÇiÉÒ EòÉä ʶɴÉVÉÒ xÉä ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ®úÉ¨É SÉÊ®újÉ ºÉÖxÉɪÉÉ lÉÉ iÉ¤É =ºÉä ºÉÖxÉEò®ú {ÉÉ´ÉÇiÉÒ xÉä Eò½þÉ ÊEò ½äþ º´ÉɨÉÒ - +É{ÉxÉä VÉÉä ªÉ½þ Eò½þÉ ½èþ ÊEò - ªÉ½þ EòlÉÉ EòÉEò ¦Éֹɯb÷Ò xÉä Mɯûc÷ ºÉä Eò½þÒ lÉÒ ¨ÉÖZÉä iÉÉä ºÉÆnäù½þ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ ÊEò YÉÉxÉ ´Éè®úÉMªÉ +Éè®ú oùgø ºÉÉvÉxÉÉ ºÉä ªÉÖHò ®úÉ¨É ¦ÉMÉiÉÒ ¨Éå ±ÉÒxÉ BäºÉä ¦ÉHò EòÉä EòÉäB EòÉ ¶É®úÒ®ú EèòºÉä Ê¨É±É MɪÉÉ - <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉ ¨ÉÖZÉä ºÉÆnäù½þ ½þÉä MɪÉÉ ½èþ* CªÉÉåÊEò- SÉÉè.-xÉ®ú ºÉ½þ»É ¨Éƽþ ºÉÖxɽÖþ {ÉÚ®úÉÊ®ú * EòÉä= BEò ½þÉä< PɨÉÇ µÉiÉvÉÉ®úÒ** vɨÉǶÉÒ±É EòÉèÊ]õEò ¨É½Æþ EòÉä<Ç * Ê´É¹ÉªÉ Ê¤É¨ÉÖJÉ Ê´É®úÉMÉ ®úiÉ ½þÉä<Ç** EòÉèÊ]õ ʤɮúHò ¨ÉvªÉ ¸ÉÖÊiÉ Eò½þ<Ç*ºÉ¨ªÉEò YÉÉxÉ ºÉEÞòiÉ EòÉä= ±É½þ<Ç** MªÉÉxÉ ´ÉÉxÉ EòÉèÊ]õEò ¨Éƽþ EòÉä>ð * VÉÒ´ÉxÉ ¨ÉÖHò ºÉEÞòiÉ VÉMÉ ºÉÉä>ð** ÊiÉx½þ ºÉ½þºjÉ ¨É½ÖÄþ ºÉ¤É ºÉÖJÉ JÉÉxÉÒ * nÖù±ÉÇ¦É ¥É½þ¨É±ÉÒxÉ Ê´ÉYÉÉxÉÒ** vÉ®ú¨É¶ÉÒ±É Ê¤É®úiÉ +°ü MªÉÉxÉÒ * VÉÒ´ÉxÉ ¨ÉÖHò ¥É½þ¨É{É®ú |ÉÉxÉÒ**
  • 138.
    138 ½äþ º´ÉɨÉÒ -½þWÉÉ®úÉå ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉå ¨Éå EòÉä<Ç Ê¤É®ú±ÉÉ BEò vɨÉǵÉiÉ vÉÉ®úÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ +Éè®ú Eò®úÉäc÷Éå ¨Éå EòÉä<Ç EòÉä<Ç vɨÉǶÉÒ±É ½þÉäiÉÉ ½èþ VÉÉä ʴɹɪÉÉå ºÉä +±ÉMÉ ´Éè®úÉMªÉ ¨Éå ®ú½þiÉÉ ½èþ* +Éè®ú YÉÉÊxɪÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ Eò®úÉäc÷Éå ¨Éå EòÉä<Ç EòÉä<Ç VÉÒ´ÉxÉ ¨ÉÖHò ½þÉäiÉÉ ½èþ =xÉ ºÉ½þºjÉÉå ¨Éå ºÉ´ÉǺÉÖJÉÉä EòÒ KÉÉxÉ EòÉä<Ç BEò ¥ÉÀ±ÉÒxÉ Ê´ÉYÉÉxÉÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ =ºÉºÉä ¦ÉÒ {É®äú ®úÉ¨É VÉÉä EòhÉ EòhÉ ¨Éå ®ú¨ÉÉ ½èþ =ºÉ ®úÉ¨É ¦ÉMÉÊiÉ EòÉä |ÉÉ{iÉ EòÉä<Ç EòÉä<Ç ½þÉäiÉÉ ½èþ* ½äþ º´ÉɨÉÒ BäºÉÒ nÖù±ÉÇ¦É ¦ÉMÉÊiÉ EòÉä EòÉä+É EèòºÉä {ÉÉ MɪÉÉ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ =ºÉä EòÉäB EòÉ ¶É®úÒ®ú CªÉÉå Ê¨É±É MɪÉÉ ? +Éè®ú EèòºÉä EòÉMÉ ¦ÉֹɯÊb÷ +Éè®ú Mɯûc÷ EòÒ ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ ½þÉä {ÉÉ<Ç * ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉÒ =¨ÉÉ Eäò ¨ÉÖJÉ ºÉä ºÉÖxÉEò®ú Ê¶É´É ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¤ÉÉä±Éä ÊEò ½äþ =¨ÉÉ - {É®ú¨É ¦ÉMÉÊiÉ ºÉä ¦É®úÉ ½Öþ+É ¨Éä®úÉ ªÉ½þ YÉÉxÉ ºÉÖxÉÉä* SÉÉè. - |ÉlÉ¨É nùSUô MÉÞ½þ iÉ´É +´ÉiÉÉ®úÉ * ºÉiÉÒ xÉÉ¨É iÉ¤É ®ú½þÉ iÉÖ¨½þÉ®úÉ** nùIÉ ªÉYÉ iÉ¤É ¦ÉÉ +{ɨÉÉxÉÉ * iÉÖ¨É +ÊiÉ GòÉävÉ iÉVÉä iÉ¤É |ÉÉxÉÉ** ¤É½ÖþiÉ {ɽþ±Éä iÉÖ¨½þÉ®úÉ nùIÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ Eäò PÉ®ú VÉx¨É ½Öþ+É lÉÉ* ´É½þÉÄ iÉÖ¨½þÉ®úÉ ºÉiÉÒ ¦É´ÉÉxÉÒ xÉÉ¨É lÉÉ* BEò ¤ÉÉ®ú nùIÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ Eäò ªÉYÉ ¨Éå iÉÖ¨½þÉ®úÉ ¤É½ÖþiÉ +{ɨÉÉxÉ ½Öþ+É lÉÉ* iÉ¤É iÉÖ¨ÉxÉä GòÉävÉ ¨Éå +ÉEò®ú +{ÉxÉä |ÉÉhÉ iªÉÉMÉ ÊnùªÉä lÉä* iÉ¤É ¨Éä®äú +xÉÖSÉ®úÉå xÉä nùIÉ ªÉYÉ EòÉä Ê´Év´ÉÆºÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ* ªÉ½þ iÉÖ¨É VÉÉxÉiÉÒ ¦ÉÒ ½þÉä* iÉ¤É ¨Éä®äú ¨ÉxÉ ¨Éå ¤Éc÷É ¦ÉÉ®úÒ nÖùJÉ ½Öþ+É lÉÉ* ¨Éé iÉÖ¨½þÉ®úÉ Ê¤ÉªÉÉäMÉ ZÉä±É xɽþÓ ºÉEòÉ lÉÉ ¨Éé nÖùJÉÒ ½Öþ+É ¤ÉxÉ ¤ÉxÉ ¦É]õEòiÉÉ Ê¡ò®úiÉÉ lÉÉ* ½äþ =¨ÉÉ - ºÉÖ¨Éä¯û {É´ÉÇiÉ EòÒ =kÉ®ú ÊnùºÉÉ ¨Éå ¤É½ÖþiÉ nÚù®ú BEò ¤É½ÖþiÉ ºÉÖÆnù®ú xÉÒ±É {É´ÉÇiÉ ½èþ =ºÉEòÒ SÉÉ®ú SÉÉäÊ]õªÉÉÄ ½èþ VÉÉä ¨ÉxÉ ¦ÉÉ´ÉxÉ ½èþ ´É½þÉÄ BEò iÉɱÉÉ¤É ½èþ ÊVɺÉEäò ÊEòxÉÉ®äú {É®ú EÖòUô ¢òɺɱÉä {É®ú BEò ʴɶÉÉ±É ¤Éc÷ EòÉ ´ÉÞIÉ ½èþ =ºÉÒ ´ÉÞIÉ EòÒ BEò JÉÉäEò®ú ¨Éå ´É½þ EòÉEò¦ÉÖ¶ÉÆÊb÷ ¤ÉºÉiÉÉ ½èþ* Eò±{É Eäò +ÆiÉ ¨Éå ¦ÉÒ =ºÉEòÉ xÉÉºÉ xɽþÒ ½þÉäiÉÉ* =ºÉÒ ¤É®úMÉnù Eäò ´ÉÞIÉ Eäò xÉÒSÉä ´É½þ ¸ÉÒ ½þÊ®ú EòÒ EòlÉÉ ºÉÖxÉɪÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ iÉɱÉÉ¤É ¨Éå {ɶÉÖ {ÉIÉÒ ºxÉÉxÉ Eò®úiÉä ½éþ +Éè®ú EòlÉÉ EòÉä ºÉÖxÉiÉä ½éþ* ªÉ½þÉÄ iÉEò EòÒ näù´ÉiÉÉ MÉhÉ ¦ÉÒ {ÉÊIɪÉÉå EòÉ °ü{É vÉÉ®úhÉ Eò®úEäò ®úÉ¨É EòlÉÉ ºÉÖxÉiÉä ½èþ* nùÉä.- iÉ¤É EÖòUô EòÉ±É ¨É®úÉ±É iÉxÉÖ vÉÊ®ú iÉÆ½þ EòÒx½þ ÊxÉ´ÉɺÉ* ºÉÉnù®ú ºÉÖÊxÉ ®úPÉÖ{ÉÊiÉ MÉÖxÉ {ÉÖÊxÉ +ɪÉ>ð Eèò±ÉɶÉ** iÉ¤É ¨ÉéxÉä ½ÆþºÉ EòÉ º´É°ü{É vÉÉ®úhÉ Eò®úEäò ´É½þÉÄ ÊxÉ´ÉÉºÉ ÊEòªÉÉ +Éè®ú ºÉÉnù®ú ¸ÉÒ ®úÉ¨É EòlÉÉ ºÉÖxÉEò®ú +{ÉxÉä Eèò±ÉÉ¶É {É®ú +ɪÉÉ lÉÉ* +¤É iÉÖ¨É ´É½þ <ÊiɽþÉºÉ ºÉÖxÉÉä - VÉ¤É ¨ÉäPÉxÉÉlÉ Eäò uùÉ®úÉ ¸ÉÒ ®úÉ¨É EòÉä xÉÉMÉ ¡òÉÄºÉ ¨Éå ¤ÉÉÄvÉ Ê±ÉªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ iÉ¤É xÉÉ®únù VÉÒ xÉä =xÉEòÒ ªÉ½þ ¤ÉÆvÉxÉ EòÉ]õxÉä Mɯûc÷ VÉÒ EòÉä ¦ÉäVÉÉ lÉÉ* ¤ÉÆvÉxÉ xÉÉMÉ¡òÉÄºÉ iÉÉä EòÉ]õ ÊnùªÉÉ {É®ÆúiÉÖ Mɯûc÷ VÉÒ EòÉä ºÉÆnäù½þ ½þÉä MɪÉÉ ´Éä Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä ±ÉMÉä ÊEò - VÉÉä ´ªÉHò +Éè®ú +´ªÉHò ÊxÉ®úÉEòÉ®ú +Éè®ú ºÉÉEòÉ®ú ¨ÉɪÉÉ ºÉä ®úʽþiÉ +VÉ®ú +¨É®ú ¥ÉÀ ¤ÉiÉÉB MÉB ½éþ ´Éä ½þÒ ®úÉ¨É xÉÉMÉ¡òÉÄºÉ xɽþÓ EòÉ]õ ºÉEäò* <ºÉºÉä ªÉä ʴɹhÉÖ +´ÉiÉÉ®ú ºÉMÉÖhÉ ¥ÉÀ xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉä* nùÉä.- ¦É´É ¤ÉÆvÉxÉ ºÉä UÚô]õ˽þ xÉ®ú VÉÊ{É VÉÉEò®ú xÉÉ¨É * JɤÉÇ ÊxɺÉÉSÉ®ú ¤ÉÉÆvÉä>ð xÉÉMÉ ¡òÉÆºÉ ºÉÉä<Ç ®úÉ¨É ** +lÉÉÇiÉ - ÊVÉxÉEòÉ xÉÉ¨É VÉ{ÉEò®ú |ÉÉhÉÒ ¦É´ÉºÉÉMÉ®ú ºÉä UÚô]õ VÉÉiÉä ½éþ =x½þÓ ¸ÉÒ ®úÉ¨É EòÉä iÉÖSUô ®úÉIÉºÉ xÉä ½þÒ xÉÉMÉ ¡òÉÄºÉ ¨Éå ¤ÉÉÄvÉ Ê±ÉªÉÉ* Mɯûc÷ VÉÒ xÉä +xÉäEòÉå ¤ÉÉ®ú +{ÉxÉä ¨ÉxÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉɪÉÉ {É®ÆúiÉÖ §É¨É nÚù®ú xɽþÓ ½þÉä {ÉɪÉÉ iÉ¤É ´Éä Ê´É´É¶É ½þÉäEò®ú §ÉʨÉiÉ ½þÉäEò®ú xÉÉ®únù VÉÒ Eäò {ÉÉºÉ MÉB* ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ =xɺÉä Eò½þ nùÒ* iÉ¤É xÉÉ®únù VÉÒ EòÉä =xÉ {É®ú nùªÉÉ +É MÉ<Ç +Éè®ú ¤ÉÉä±Éä ÊEò - Mɯûc÷ ¨Éä®äú ºÉ¨ÉZÉÉxÉä ºÉä iÉÖ¨½þÉ®úÉ §É¨É nÚù®ú xɽþÓ ½þÉä ºÉEäòMÉÉ iÉÖ¨É ¥ÉÀÉ VÉÒ Eäò {ÉÉºÉ VÉÉ+Éä* xÉÉ®únù iÉÉä SɱÉä MÉB Ê¡ò®ú Mɯûc÷ VÉÒ ¥ÉÀÉ Eäò {ÉÉºÉ MÉB +Éè®ú |ÉhÉÉ¨É Eò®úEäò +{ÉxÉÉ ºÉÆnäù½þ Eò½þ ÊnùªÉÉ iÉ¤É ¥ÉÀÉ VÉÒ xÉä ºÉ¨ÉZÉɪÉÉ ÊEò {ÉÖjÉ& SÉÉè.- ½þÊ®ú ¨ÉɪÉÉ Eò®ú +ʨÉiÉ |ɦÉÉ´ÉÉ * ʤÉ{ÉÖ±É ¤ÉÉ®ú VÉä½þÒ ¨ÉÉäʽþ xÉSÉÉ´ÉÉ ** ¸ÉÒ ½þÊ®ú EòÒ ¨ÉɪÉÉ EòÉ +lÉɽþ |ɦÉÉ´É ½èþ ÊVɺÉxÉä +xÉäEòÉå ¤ÉÉ®ú iÉÉä ¨ÉÖZÉä ¦ÉÒ xÉSÉɪÉÉ ½èþ* +SUäô +SUäô {ÉÚhÉÇ ºÉÆiÉ EòÊ´É iÉi´ÉYÉÉiÉÉ ¦ÉÒ §ÉʨÉiÉ ½þÉä VÉÉiÉä {É®ÆúiÉÖ |ɦÉÖ ¨ÉɪÉÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉ xɽþÓ {ÉÉiÉä* iÉÖ¨É ¶ÉÆEò®ú VÉÒ Eäò {ÉÉºÉ VÉÉ+Éä ´Éä ½þÒ iÉÖ¨½þÉ®úÉ ºÉÆnäù½þ nÚù®ú Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú |ÉäʨɪÉÉå - ¥ÉÀÉ VÉÒ EòÉ ´ÉSÉxÉ ºÉÖxÉEò®ú Mɯûc÷ VÉÒ SÉ±É ÊnùªÉä Eèò±ÉÉºÉ EòÒ +Éä®ú {É®ÆúiÉÖ näù´É ªÉÉäMÉ ºÉä ¶ÉÆEò®ú VÉÒ ®úɺiÉä ¨Éå ½þÒ Ê¨É±É MÉB*
  • 139.
    139 ½äþ =¨ÉÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉÒ- ¨Éä®äú SÉ®úhÉ UÚôEò®ú Mɯûc÷ xÉä +{ÉxÉÒ ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þ b÷ɱÉÒ iÉ¤É ¨ÉéxÉä =xɺÉä Eò½þÉ lÉÉ ÊEò Mɯûc÷ ®úɺiÉä ¤ÉÒSÉ ¨Éé CªÉÉ ¤ÉiÉÉ>Æð iÉÖ¨ÉEòÉä ¨Éé ´É½þÉÄ ¦ÉäVÉiÉÉ ½ÚÄþ VɽþÉÄ |ÉÊiÉÊnùxÉ ½þÊ®ú EòlÉÉ ½Öþ+É Eò®úiÉÒ ½èþ ´É½þÉÄ ºÉ¤É ºÉÆnäù½þ nÚù®ú ½þÉä VÉÉBMÉÉ* nùÉä.- ʤÉxÉÖ ºÉiÉºÉÆMÉ xÉ ½þÊ®ú EòlÉÉ iÉäʽþ ʤÉxÉÖ ¨ÉÉä½þ xÉ ¦ÉÉMÉ* ¨ÉÉä½þ MɪÉä ʤÉxÉÖ ®úÉ¨É {Énù ½þÉä< xÉ oùfø +xÉÖ®úÉMÉ** +lÉÉÇiÉ Ê¤ÉxÉÉ ºÉiºÉÆMÉ +Éè®ú ½þÊ®ú EòlÉÉ Eäò ÊEòºÉÒ EòÉ §É¨É xɽþÓ VÉÉiÉÉ +Éè®ú §É¨É Eäò WÉÉB ʤÉxÉÉ ¸ÉÒ ®úÉ¨É EòÒ ¦ÉMÉiÉÒ ¨Éå ºÉÖoùgø +xÉÖ®úÉMÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* =kÉ®ú ÊnùºÉÉ ¨Éä BEò ºÉÖÆnù®ú xÉÒ±É ÊMÉÊ®ú {É´ÉÇiÉ ½èþ - ´É½þÉÄ {É®ú BEò ¤É®úMÉnù EòÉ ´ÉÞIÉ ½èþ =ºÉEòÒ JÉÉäEò®ú ¨Éå EòÉMɦÉֹɯÊb÷ ®ú½þiÉä ½éþ ´Éä ®úÉ¨É ¦ÉHò ½éþ iÉlÉÉ ªÉÉäMÉ vªÉÉxÉ YÉÉxÉ Ê´ÉYÉÉxÉ ¨Éå {ÉÚhÉÇ ½èþ* iÉÖ¨É ´É½þÉÄ VÉÉEò®ú EòlÉÉ ºÉÖxÉÉä iÉÉä iÉÖ¨½þÉ®úÉ §É¨É nÚù®ú ½þÉä VÉÉBMÉÉ* VÉ¤É ¸ÉÒ ½þÊ®ú Eäò SÉ®úhÉÉå ¨Éå ºÉnùÉ ®ú½þxÉä ´ÉɱÉÉ Mɯûc÷ ¦ÉÒ §ÉʨÉiÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ iÉÉä BEò ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¨ÉÉxÉ´É CªÉÉå xÉ §ÉʨÉiÉ ½þÉäMÉÉ* ¨ÉɪÉÉ ½èþ ½þÒ ÊxÉ®úɱÉÒ - ¤Écä÷ ¤Écä÷ ºÉÆiÉ ªÉÉäMÉÒ ¦ÉÒ <ºÉEäò SÉCEò®ú ¨Éå ÊPÉ®ú Eò®ú ¦É]õEò VÉÉiÉä ½éþ* ¨ÉɪÉÉ Ê¶É´É ¥ÉÀÉ Ê´É¹hÉÖ iÉEò EòÉä ¡Æònäù ¨Éå ¡ÄòºÉÉ ±ÉäiÉÒ ½èþ* <ºÉʱÉB ¦ÉÉ<Ç ºÉÉäSÉ ºÉ¨ÉZÉEò®ú oùgø ¦ÉÊHò ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉÉ* Mɯûc÷ VÉÒ EòÉMɦÉֹɯÊb÷ Eäò {ÉÉºÉ SɱÉä MÉB =x½þÉäxÉä =xÉEòÉ ¤Éc÷É +Énù®ú ÊEòªÉÉ iÉlÉÉ ÊxÉEò]õ ¤Éè`öɪÉÉ Ê¡ò®ú Mɯûc÷ VÉÒ xÉä +{ÉxÉÉ §É¨É ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ¦ÉÒ Eò½þÉ* ´É½þÉÄ =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ºÉiºÉÆMÉ SÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ ®úÉ¨É EòlÉÉ EòÉ* iÉ¤É EòÉMɦÉÖ¹ÉÊb÷ xÉä ºÉÉ®úÒ ®úɨÉɪÉhÉ ¶ÉÖ°ü ºÉä +ÉÊKÉ®ú iÉEò Ê¡ò®ú ºÉä ºÉÖxÉÉ<Ç* ¸ÉÒ ®úÉ¨É EòÒ +xÉäEòÉå ±ÉÒ±ÉÉ+Éå EòÉä ºÉÖxÉEò®ú Mɯûc÷ VÉÒ |ɺÉzÉ ½þÉä MÉB =ºÉEäò ºÉÉ®äú ºÉÆnäù½þ ¦ÉÒ nÚù®ú ½þÉä MÉB* Ê¡ò®ú ¦ÉÒ SÉSÉÉÇ Eò®úiÉä Eò®úiÉä EòÉMɦÉÖ¹ÉÊb÷ VÉÒ ¤ÉÉä±Éä ÊEò +®äú Mɯûc÷ VÉÒ - SÉÉè0- ¨ÉÉä½þ xÉ +ÆvÉ EòÒx½þ Eäòʽþ Eäòʽþ* EòÉä VÉMÉ EòÉ¨É xÉSÉÉ´É xÉ VÉäʽþ** iÉÞ¹ÉxÉÉ Eäòʽþ xÉ EòÒx½þ ¤ÉÉè®úɽþÉ* Eäòʽþ Eò®ú ¾þnùªÉ GòÉävÉ xÉ nùɽþÉ** +®äú, Mɯûc÷ VÉÒ ¨ÉÉä½þ xÉä ÊEòºÉ ÊEòºÉ EòÉä +ÆvÉÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ* ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå BäºÉÉ EòÉèxÉ ½èþ ÊVɺÉä EòÉ¨É ´ÉɺÉxÉÉ+Éå xÉä xɽþÓ xÉSÉɪÉÉ ½þÉä ? iÉÞ¹hÉÉ xÉä ÊEòºÉ EòÉä ¨ÉiÉ´ÉɱÉÉ xɽþÓ ¤ÉxÉɪÉÉ +Éè®ú GòÉävÉ xÉä ÊEòºÉEäò ¾þnùªÉ EòÉä xɽþÓ VɱÉɪÉÉ ? <ºÉ ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå BäºÉÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ YÉÉxÉÒ iÉ{ɺ´ÉÒ ¶ÉÚ®ú´ÉÒ®ú EòÊ´É MÉÖhÉ´ÉÉxÉ, Ê´ÉuùÉxÉ ÊnùJÉÉ<Ç xÉ näùiÉÉ ÊVɺÉEòÒ ±ÉÉä¦É +ÉÊnù Ê´ÉEòÉ®úÉå xÉä ʨÉ]Âõ]õÒ {ɱÉÒnù xÉ EòÒ ½þÉä* ±ÉI¨ÉÒ xÉä ÊEòºÉEòÉä +½ÆþEòÉ®ú ºÉä xɽþÓ ¦É®úÉ +Éè®ú |ɦÉÖiÉÉ {ÉÉEò®ú EòÉèxÉ ¤É½þ®úÉ xɽþÓ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ* ºÉiÉ ®úVÉ iÉ¨É MÉÖhÉÉå EòÉ |ɦÉÉ´É SÉÓ]õÒ ºÉä ±ÉäEò®ú ¥ÉÀÉ iÉEò ºÉ¦ÉÒ VÉÒ´ÉÉå {É®ú {Éc÷iÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ºÉ¤É ¨ÉɪÉÉ EòÉ ½þÒ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ½èþ ÊVɺÉEòÉ {ÉÉ®ú {ÉÉxÉÉ +ɺÉÉxÉ xɽþÓ ½èþ* ÊVɺɺÉä Ê¶É´É ¥ÉÀÉ Ê´É¹hÉÖ ¦ÉÒ Uô±Éä VÉÉiÉä ½èþ iÉÉä ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ CªÉÉ +ÉèFòÉiÉ ½èþ VÉÉä ¨ÉɪÉÉ ºÉÉMÉ®ú EòÉä ±ÉÉÄPÉ WÉÉB* |ÉäʨɪÉÉå PÉcä÷ EòÉä {ÉÉxÉÒ ºÉä ¦É®úEò®ú ºÉÉMÉ®ú Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ʺɮú {É®ú vÉ®úEò®ú Eò½þÓ ¦ÉÒ ±Éä VÉÉ+Éä PÉc÷É ¦ÉÉ®úÒ xɽþÓ ±ÉMÉäMÉÉ {É®ÆúiÉÖ VÉ±É ºÉä ¤Éɽþ®ú =ºÉ PÉcä÷ EòÉ ´ÉWÉxÉ ¤Égø VÉÉBMÉÉ* ªÉ½þ ºÉƺÉÉ®ú ¦ÉÒ ¨ÉɪÉÉ EòÉ ºÉ®úÉä´É®ú ½èþ <ºÉEäò VÉ±É ¨Éå ºÉ¤É bÚ÷¤É VÉÉiÉä ½éþ <ºÉ ¨ÉɪÉÉ EòÒ ¨É]õEòÒ EòÉä ¥ÉÀ ºÉÉMÉ®ú ¨Éå PÉÖºÉ Eò®ú ʺɮú {É®ú =`öÉB ®úJÉÉäMÉä iÉÉä <ºÉEòÉ ´ÉWÉxÉ WªÉÉnùÉ xɽþÓ ±ÉMÉäMÉÉ* +lÉÉÇiÉ ¥ÉÀ ¨Éå κlÉiÉ ½þÉäEò®ú ®ú½þxÉÉ SÉÉʽþB* VÉèºÉä EòÉä<Ç xÉ]õ +xÉäEòÉå ¦Éä¹É vÉÉ®úhÉ Eò®úEäò xÉ<Ç xÉ<Ç ±ÉÒ±ÉÉBÄ ÊnùJÉÉiÉÉ ½èþ =ºÉÒ iÉ®ú½þ ´É½þ ºÉMÉÖhÉ ¥ÉÀ ½þÉäEò®ú ÊxÉMÉÖÇhÉ ¥ÉÀ EòÒ ºÉ¤É ±ÉÒ±ÉÉBÄ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ* BäºÉä ½þÒ ¸ÉÒ ®úÉ¨É ½èþ VÉÉä ºÉSÉJÉhb÷´ÉɺÉÒ ÊxÉMÉÖÇhÉ ¥ÉÀ +VÉ®ú +¨É®ú ½þÉäEò®ú ¦ÉÒ ¨ÉÉxÉ´É ±ÉÒ±ÉÉ ¦ÉHòÉå Eäò EòÉVÉ Eäò ʱÉB ÊEòªÉÉ Eò®úiÉä ½èþ* iÉÖ¨É §ÉʨÉiÉ xÉ ½þÉè´ÉÉå* EòÉMɦÉֹɯÊb÷ xÉä Eò½þÉ ÊEò - VÉ¤É ¦ÉÒ ®úÉ¨É VÉx¨É ±ÉäiÉä ½èþ ¨Éé +ªÉÉävªÉÉ VÉÉiÉÉ ½ÚÄþ =xÉEòÒ ±ÉÒ±ÉÉBÄ näùJÉÉ Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ* ±Éc÷Eò{ÉxÉ ¨Éå ´Éä VɽþÉÄ VÉÉiÉä ½èþ JÉä±ÉiÉä ½èþ ¨Éé ºÉÉlÉ ºÉÉlÉ Ê¡ò®úÉ Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ Eò¦ÉÒ Eò¦ÉÒ ¨ÉéxÉä =xÉEäò ½þÉlÉ ºÉä {ÉÚc÷É ¦ÉÒ UôÒxÉÉ iÉÉä ´Éä ¨ÉÖZÉä {ÉEòc÷xÉä nùÉèc÷iÉä lÉä iÉ¤É ¨Éé nÚù®ú ¦ÉÉMÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ iÉÉä ¨ÉÖZÉä ¦ÉÒ ºÉÆnäù½þ ½þÉä MɪÉÉ ÊEò ªÉä EèòºÉä xÉÉ®úɪÉhÉ ½éþ VÉÉä ¨ÉÖZÉä ¦ÉÒ xɽþÓ {ÉEòc÷ ºÉEòiÉä* <ºÉ ºÉÆnäù½þ EòÉä ®úÉ¨É xÉä ¦ÉÉÄ{É Ê±ÉªÉÉ CªÉÉåÊEò- SÉÉè0-{É®ú¤ÉºÉ VÉÒ´É º´É¤ÉºÉ ¦ÉMÉ´ÉÆiÉÉ * VÉÒ´É +xÉäEò BEò ¦ÉMÉ´ÉÆiÉÉ** ¨ÉÖvÉÉ ¦Éänù VÉnùÊ{É EÞòiÉ ¨ÉɪÉÉ * ʤÉxÉÖ ½þÊ®ú VÉÉ< xÉ EòÉäÊ]õ ={ÉɪÉÉ**
  • 140.
    140 VÉÒ´É {É®ú¤ÉºÉ ½èþº´É¤ÉºÉ iÉÉä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ½þÒ ½èþ VÉÒ´É +xÉäEòÉå ½èþ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ iÉÉä BEò ½þÒ ½èþ* ªÉtÊ{É ¨ÉɪÉÉ EòÉ ½þÒ ÊEòªÉÉ ½Öþ+É ªÉ½þ ¦Éänù ½èþ VÉÉä ʤÉxÉÉ ½þÊ®ú ¦ÉMÉÊiÉ Eò®úÉäc÷Éå ={ÉÉªÉ Eò®úxÉä ºÉä ¦ÉÒ xɽþÓ VÉÉiÉÉ* BEò ¤ÉÉ®ú Mɯûc÷ VÉÒ ºÉÖxÉÉä ! VÉ¤É ¨ÉéxÉä ®úÉ¨É Eäò ½þÉlÉ ºÉä {ÉÚc÷É UôÒxÉÉ iÉÉä ´Éä ¨ÉÖZÉä {ÉEòc÷xÉä EòÉä ½þÉlÉ ¤ÉgøÉEò®ú nùÉècä÷* SÉÉè0- iÉ¤É ¨Éé ¦ÉÉÊMÉ SɱÉÉä =®úMÉÉ®úÒ * ®úÉ¨É MɽþxÉ Eò½Äþ ¦ÉVÉÉ {ɺÉÉ®úÒ** ÊVÉ欃 ÊVÉ欃 nÚù®ú =b÷É>Æð +ÉEòɺÉÉ* iɽÆþ ¦ÉÖVÉ ½þÊ®ú näùÊJÉ>ð ÊxÉVÉ {ÉɺÉÉ** ¨Éé =c÷ SɱÉÉ VɽþÉÄ ¦ÉÒ MɪÉÉ ´É½þ ¦ÉÖVÉÉ ¨Éä®äú {ÉÉºÉ ½þÒ ¨Éä®úÉ {ÉÒUôÉ Eò®úiÉÒ ½Öþ<Ç ¨ÉÖZÉä ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÒ ®ú½þÒ ¨Éé PɤɮúÉ MɪÉÉ iÉ¤É iÉÉä ¨Éé ¥ÉÀ±ÉÉäEò MɪÉÉ {É®ÆúiÉÖ ºÉÖ®úIÉÉ xÉ Ê¨É±ÉÒ* Ê¡ò®ú ¨ÉéxÉä ºÉÉiÉÉå +É´É®úhÉÉå EòÉä iÉÉäc÷Eò®ú näùJÉÉ iÉÉä ¦ÉÒ ¦ÉÖVÉÉ {ÉÒUäô näùJÉÒ* ªÉä ºÉÉiÉ +É´É®úhÉ ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®ú ½éþ <x½åþ ±ÉÉÄPÉxÉÉ ½þÉäMÉÉ ÊVɺÉEäò ʱÉB +ÉÆJÉä ¨ÉÚÆnù Eò®ú vªÉÉxɺlÉ ½þÉäxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ* +lÉÉÇiÉ ¨ÉéxÉä ´ªÉÉEÖò±É ½þÉäEò®ú +ÉÄJÉ ¨ÉÖÄnù ±ÉÒ* EÖòUô näù®ú ¤ÉÉnù VÉ¤É +ÉÄJÉå JÉÉä±ÉÒ iÉÉä ¨ÉéxÉä +{ÉxÉä EòÉä +ªÉÉävªÉÉ ¨Éå ¸ÉÒ ®úÉ¨É Eäò ºÉ¨¨ÉÖJÉ JÉcä÷ {ÉɪÉÉ* ¸ÉÒ ®úÉ¨É xÉä Mɽþ®úÒ ºÉÉÄºÉ JÉÓSÉÒ iÉÉä ¨Éé =xÉEäò {Éä]õ ¨Éå SɱÉÉ MɪÉÉ ´É½þÉÄ ¨ÉéxÉä +nÂù¦ÉÖiÉ ºÉÞι]õªÉÉÄ näùJÉÒ- SÉÉè0- =nù®ú ¨ÉÉZÉ ºÉÖxÉÖ +Æb÷VÉ ®úɪÉÉ * näùJÉä>Æð ¤É½Öþ ¥ÉÀÉhb÷ ÊxÉEòɪÉÉ* +ÊiÉ Ê´ÉÊSÉjÉ iɽÆþ ±ÉÉäEò +xÉäEòÉ* ®úSÉxÉÉ +ÊvÉEò BEò iÉä BEòÉ** EòÉèÊ]õxÉ SÉiÉÖ®úÉxÉ MÉÉèÊ®úºÉÉ* +MÉÊxÉiÉ =b÷MÉxÉ ®úÊ´É ®úVÉxÉÒºÉÉ** +MÉÊxÉiÉ ±ÉÉäEò{ÉÉ±É ªÉ¨ÉEòɱÉÉ* +MÉÊhÉiÉ ¦ÉÚvÉ®ú ¦ÉÚÊ¨É Ê´É¶ÉɱÉÉ** ºÉÉMÉ®ú ºÉÊ®úºÉ®ú ʤÉÊ{ÉxÉ +{ÉÉ®úÉ* xÉÉxÉÉ ¦ÉÉÆÊiÉ ºÉÞι]õ ʤɺÉiÉÉ®úÉ** ºÉÖ®ú ¨ÉÖÊxÉ ÊºÉrù xÉÉMÉ xÉ®ú ÊEòzÉ®ú* SÉÉÊ®ú |ÉEòÉ®ú VÉÒ´É ºÉSÉ®úÉSÉ®ú** nùÉä0- VÉÉä xÉ˽þ näùJÉÉ xÉʽþ ºÉÖxÉÉ VÉÉä ¨Éxɽ֯þ xÉ EònùÉ ºÉ¨ÉÉ<* ºÉÉä ºÉ¤É +nù¦ÉÖiÉ näùJÉ>Æð ¤É®úÊxÉ Eò´ÉÊxÉ Ê´ÉÊvÉ VÉÉ<Ç* +lÉÉÇiÉ ÊVɺÉEòÒ Eò±{ÉxÉÉ ¦ÉÒ xɽþÓ EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ´É½þ ºÉ¤É näùJÉÉ +É{É ºÉ¤É EòÉä ¦ÉÒ vªÉÉxÉ ªÉÉjÉÉ ¨Éå ªÉ½þ ºÉ¤É EÖòUô ÊnùJÉÉ<Ç näùMÉÉ {ÉiÉÉ xɽþÓ ÊEòiÉxÉä ±ÉÉäEò ±ÉÉäEòÉÆiÉ®ú =xÉEäò vÉxÉÒ {ÉÖ¯û¹É xÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉÒ ºÉÞι]õªÉÉÄ ÊEòiÉxÉä ½þÒ ¥ÉÀÉÆb÷Éå EòÉä EòÉMɦÉֹɯÊb÷ xÉä näùJÉÉ ´Éä +ÉMÉä Eò½þiÉä ½èþ ÊEò - ¨Éé BEò BEò ¥ÉÀÉÆb÷ EòÉä ºÉèEòc÷Éå ´É¹ÉÉç iÉEò näùJÉiÉÉ Ê¡ò®úÉ* EèòºÉä ´ÉhÉÇxÉ Eò°Äü ªÉ½þ ´ÉhÉÇxÉ ºÉä {É®äú EòÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ - SÉÉè0- ±ÉÉäEò ±ÉÉäEò |ÉÊiÉ Ê¦ÉzÉ Ê´ÉvÉÉiÉÉ* ʦÉzÉ Ê´É¹hÉÖ Ê¶É´É ¨ÉxÉÖ Ênù漃 jÉÉiÉÉ** +ºÉÆJªÉ SÉ °üpùÉªÉ +ºÉÆJªÉ ½þÊ®ú®úɪÉ* +ºÉÆJªÉ ¥ÉÀÉ Ê´É¹hÉÖ Ê¶É´É +±ÉMÉ +±ÉMÉ ºÉ¦ÉÒ ºÉÞι]õªÉÉå ¨Éå näùJÉä Ê¡ò®ú ¨Éé +{ÉxÉä +É¸É¨É ¨Éå +É MɪÉÉ* ¨ÉÖZÉä ´ªÉÉEÖò±É näùJÉ ¸ÉÒ ®úÉ¨É xÉä ¨ÉÖZÉä +{ÉxÉä {Éä]õ ¨Éå ºÉä ¤Éɽþ®ú ÊxÉEòÉ±É ÊnùªÉÉ ªÉä ºÉèEòc÷Éå ´É¹ÉÇ EòÒ ªÉÉjÉÉ ¨ÉéxÉä føÉ<Ç PÉÆ]õÉå ¨Éå ½þÒ näùJÉ ±ÉÒ lÉÒ* ¸ÉÒ ®úÉ¨É ½ÆþºÉxÉä ±ÉMÉä =x½þÉäxÉä +{ÉxÉÒ ¨ÉɪÉÉ EòÉä ®úÉäEò ʱɪÉÉ +Éè®ú ¨ÉÖZÉ {É®ú EÞò{ÉÉ Eò®úiÉä ½Úþ´Éä ¤ÉÉä±Éä ÊEò EòÉMÉÉ@ñÊ¹É EòÉä<Ç ¦ÉÒ ´É®ú ¨ÉÉÄMÉÉä +ÉVÉ VÉÉä ¨ÉÉÄMÉÉäMÉä ´É½þÒ Ê¨É±ÉäMÉÉ* iÉ¤É ¨ÉéxÉä =xÉEòÒ ´É½þ ¦ÉMÉÊiÉ ¨ÉÉÄMÉÒ VÉÉä +JÉÆb÷ ½èþ ¨ÉÉäIÉ |ÉnùɪÉÊxÉ ½èþ* iÉ¤É ®úÉ¨É xÉä B´É¨ÉºiÉÖ Eò½þÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±Éä ÊEò +¤É iÉÖZÉä §É¨É xɽþÓ ½þÉäMÉÉ ¨Éä®úÒ ¦ÉÊHò ºÉnùÉ iÉä®äú ¾þnùªÉ ¨Éå ¤ÉºÉäMÉÒ* ¨ÉÖZÉä Uô±É ÊUôpù +SUôÉ xɽþÓ ±ÉMÉiÉÉ* ¨ÉÖZÉä ¦ÉHò ºÉnùÉ Ê|ÉªÉ ®ú½þiÉä ½èþ* ¦ÉHò ¨ÉÖZɨÉå ®ú½þiÉä ½èþ +Éè®ú ¨Éé ¦ÉHòÉå ¨Éå ®ú½þiÉÉ ½ÚÄþ* SÉÉè0 - ¦ÉMÉÊiÉ ½þÒxÉ Ê¤É®ÆúÊSÉ ÊEòxÉ ½þÉä<Ç* ºÉ¤É VÉҴɽÖþ ºÉ¨É Ê|ÉªÉ ºÉÉä½äþ ¨ÉÉä½þÒ** ¦ÉMÉÊiÉ ´ÉÆiÉ +ÊiÉ xÉÒSÉ= |ÉÉxÉÒ* ¨ÉÉäʽþ |ÉÉxÉ Ê|ÉªÉ +ºÉ ¨É¨É ¤ÉÉxÉÒ** ¦ÉMÉÊiÉ ½þÒxÉ ¥ÉÀÉ ½þÒ CªÉÉå xÉ ½þÉä ´É½þ ¦ÉÒ ºÉ¤É VÉÒ´ÉÉå Eäò ½þÒ iÉ®ú½þ Ê|ÉªÉ ½þÉäMÉÉ* ¦ÉMÉiÉÒ ´ÉÉxÉ xÉÒSÉ ¨ÉÉxÉ´É ¦ÉÒ ¨ÉÖZÉä Ê|ÉªÉ ½èþ BäºÉÉ ¨Éä®úÉ ¨ÉiÉ ½èþ* +¤É iÉÖZÉä EòÉ±É Eò¦ÉÒ xɽþÓ ¤ªÉɪÉäMÉÉ ÊxÉ®ÆúiÉ®ú ¨Éä®úÉ º¨É®úhÉ Eò®úiÉä ®ú½þxÉÉ* Mɯûc÷ VÉÒ - VÉ¤É ®úÉ¨É ¨ÉÖZÉä ´É®únùÉxÉ näù ®ú½äþ lÉä iÉ¤É EòÉè¶É±ªÉÉ VÉÒ +É<Ç +Éè®ú ¤ÉɱÉEò ®úÉ¨É EòÉä ®úxÉ´ÉÉºÉ ¨Éå ±ÉäEò®ú SɱÉÒ MÉ<Ç ¨Éé iɦÉÒ ºÉä ªÉ½þÉÄ ®ú½þEò®ú ®úɨÉEòlÉÉ ºÉiºÉÆMÉ ÊEòªÉÉ Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ ªÉ½þ ¥ÉÀÉhb÷ VÉÉä ¨ÉéxÉä näùJÉÉ ´É½þ ʤÉxÉÉ ºÉnÂùMÉÖ¯û |ÉÉ{iÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* ºÉnÂùMÉÖ¯û+Éå ¨Éå ¦ÉÒ iÉi´Énù¶ÉÔ ºÉnÂùMÉÖ¯û ½þÒ <ºÉä |ÉÉ{iÉ Eò®úÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* iÉֱɺÉÒnùÉºÉ VÉÒ Eò½þiÉä ½èþ ÊEò -
  • 141.
    141 SÉÉè0 - MÉÖ°üʤÉxÉÖ ¦É´ÉÊxÉÊvÉ iÉ®ú< xÉ EòÉä<Ç* VÉÉä ʤɮúÎxSÉ ºÉÆEò®ú ºÉ¨É ½þÉä<Ç* ¥ÉÀÉ ¦ÉÒ <ºÉEòÉä MÉÖ¯û ʤÉxÉÉ |ÉÉ{iÉ xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉä* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ¨Éä®úÉ ºÉ¤É ¨ÉÉä½þ nÚù®ú ½Öþ+É lÉÉ* iÉ¤É Mɯûc÷ VÉÒ ¤ÉÉä±Éä ÊEò ½äþ ¨É½þÌ¹É ¨Éä®úÉ ¦ÉÒ ºÉÆnäù½þ nÚù®ú ½þÉä MɪÉÉ ½èþ +¤É ¨ÉÖZÉä +É{É ªÉ½þ ¤ÉiÉÉ<B ÊEò +É{É EòÉä ªÉ½þ EòÉMÉ EòÒ ªÉÉäÊxÉ EèòºÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉä MÉ<Ç* iÉ¤É EòÉMɦÉֹɯÊb÷ ¤ÉÉä±Éä ÊEò {ÉÊIÉ®úÉVÉ Mɯûc÷ VÉÒ {ÉÚ´ÉÇEò±{É ¨Éå VÉ¤É Eò±ÉªÉÖMÉ lÉÉ iÉ¤É ºÉ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉ ½þÊ®ú ¦ÉMÉÊiÉ Eäò Ê´É®úÉävÉÒ lÉä iÉ¤É ¨ÉéxÉä +ªÉÉävªÉÉ ¨Éå BEò ¶ÉÚpù Eäò PÉ®ú ¨Éå VÉx¨É {ÉɪÉÉ lÉÉ ¨Éé Ê¶É´É EòÉ iÉÉä ºÉä´ÉEò ®ú½þÉ {É®ÆúiÉÖ nÚùºÉ®äú näù´ÉiÉÉ+Éå EòÒ ËxÉnùÉ ÊEòªÉÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ* ¨Éé ¤Éc÷É +ʦɨÉÉxÉÒ lÉÉ* EòʱɪÉÖMÉ ¨Éå vɨÉÇ ±ÉÖ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ +vɨÉÇ ½þÒ vɨÉÇ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊVɺÉEòÉä VÉÉä +SUôÉ ±ÉMÉä ¤ÉºÉ =ºÉEòÉ ´É½þÒ ¨ÉÉMÉÇ +Éè®ú vɨÉÇ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉSSÉÉ<Ç EòÒ JÉÉèVÉ Eò®úÉäc÷Éå ¨Éå EòÉä<Ç EòÉä<Ç Eò®úiÉÉ ½èþ* SÉÉè0-¨ÉÉ®úMÉ ºÉÉä<Ç VÉÉä Eò½ÖÄþ VÉÉä< ¦ÉÉ´ÉÉ* {ÉÆÊb÷iÉ ºÉÉä< VÉÉä MÉÉ±É ¤ÉVÉÉ´ÉÉ* ºÉÉä<Ç ºÉªÉÉxÉ VÉÉä {É®úvÉxÉ ½þÉ®úÒ* VÉÉä Eò®ú nÆù¦É ºÉÉä ¤Éb÷ +ÉSÉÉ®úÒ** {ÉÆÊb÷iÉ Eò±ÉªÉÖMÉ ¨Éå ´É½þÒ VÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ VÉÉä WªÉÉnùÉ ¤ÉÉä±ÉxÉä ´ÉɱÉÉ ½èþ* YÉÉxÉÒ ¦ÉÒ ´É½þÒ ½èþ VÉÉä {É®úÉB vÉxÉ EòÉ ½þ®úhÉ Eò®úiÉä ½èþ* nÆù¦ÉÒ ½þÒ +ÉSÉ®úhÉÉå ´ÉɱÉÉ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* nùÉä0 - ¥ÉÀYÉÉxÉ Ê¤ÉxÉ xÉÉÊ®ú xÉ®ú Eò½þʽþ xÉ nÚùºÉÊ®ú ¤ÉÉiÉ* EòÉèÊb÷ ±ÉÉÊMÉ ±ÉÉä¦É ¤ÉºÉ Eò®úʽþ Ê´É|É MÉÖ°ü PÉÉiÉ** EòʱɪÉÖMÉ ¨Éå {ÉÉ{É WªÉÉnùÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ {ÉÉ{ÉÒ +Éi¨ÉÉ ¦ÉÒ ¥ÉÀYÉÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉå Eò®úiÉÉ ½èþ +Éè®ú vÉxÉ Eäò ʱÉB ¥ÉÉÀhÉ (iÉ{Éκ´ÉªÉÉå) iÉlÉÉ MÉÖ¯û VÉxÉÉä EòÒ ¦ÉÒ ½þiªÉÉ Eò®ú näùiÉä ½èþ* Ê¡ò®ú ¦ÉÒ EòʱɪÉÖMÉ ¨Éå BEò MÉÖhÉ ¦ÉÒ ½èþ* EòÉMɦÉֹɯÊb÷ xÉä Ê¡ò®ú Eò½þÉ ÊEò - nùÉä0- EÞòiɪÉÖMÉ jÉäiÉÉ uùÉ{É®ú {ÉÚVÉÉ ¨ÉJÉ +¯û VÉÉäMÉ* VÉÉä MÉÊiÉ ½þÉä< ºÉÉä Eò汃 ½þÊ®ú xÉÉ¨É ºÉä {ÉɴɽþÒ ±ÉÉäMÉ* ºÉiɪÉÖMÉ jÉäiÉÉ ªÉÖMÉ +Éè®ú uùÉ{É®ú ªÉÖMÉ ¨Éå ÊVÉºÉ MÉÊiÉ EòÉä {ÉÚVÉÉ ªÉYÉ ªÉÉäMÉ ºÉä |ÉÉ{iÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ EòʱɪÉÖMÉ ¨Éå MÉÊiÉ ½þÊ®ú xÉÉ¨É ºÉä ½þÒ |ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* +Éè®ú nùÉxÉ ½þÒ EòʱɪÉÖMÉ ¨Éå |ÉvÉÉxÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* BäºÉä EòʱɪÉÖMÉ ¨Éå ¨Éé +ªÉÉävªÉÉ ¨Éå ®ú½þÉ* ´É½þÉÄ +EòÉ±É {Éc÷ MɪÉÉ Ê´É{ÉÊkÉ EòÉ ¨ÉÉ®úÉ ¨Éé =VVÉèxÉ SɱÉÉ MɪÉÉ +Éè®ú Ê¶É´É EòÒ +É®úÉvÉxÉÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ* ´É½þÉÄ ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå BEò ¥ÉÉÀhÉ Ê´ÉÊvÉ {ÉÚ´ÉÇEò ʶɴÉVÉÒ EòÒ {ÉÚVÉÉ ÊEòªÉÉ Eò®úiÉä lÉä {É®ÆúiÉÖ ¸ÉÒ ½þÊ®ú EòÒ ËxÉnùÉ ¦ÉÒ xɽþÓ Eò®úiÉä lÉä* ¨Éé Eò{É]õ ¦É®úÉ ½Öþ+É =xÉEòÒ UônÂù¨É ºÉä ºÉä´ÉÉ ÊEòªÉÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ +Éè®ú YÉÉxÉ OɽþhÉ ÊEòªÉÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ* =x½þÉäxÉä ¨ÉÖZÉä Ê¶É´É ¨ÉÆjÉ ÊnùªÉÉ ¨Éé ÊxÉiªÉ =ºÉÒ ¨ÉÆjÉ EòÉ VÉÉ{É Eò®úiÉÉ lÉÉ* ¨Éä®äú +Ænù®ú YÉÉxÉ ¦É®ú MɪÉÉ ÊVɺɺÉä ¨Éé +½ÆþEòÉ®úÒ ½þÉä MɪÉÉ lÉÉ* ¨Éé ʴɹhÉÖ {ÉÚVÉÉ ¦ÉÒ Eò®úiÉÉ lÉÉ* ¨Éä®úÉ ¨ÉxÉ MÉÖ¯û SÉ®úhÉÉå ºÉä nÚù®ú lÉÉ* näùJÉÉä iÉÉä ¨Éä®úÒ nÖù¹]õiÉÉ - SÉÉè0- VÉäʽþ iÉä xÉÒSÉ ¤Éb÷É<Ç {ÉÉ´ÉÉ * ºÉÉä |ÉlɨÉʽþ ½þÊiÉ iÉÉʽþ xɺÉÉ´ÉÉ** vÉÚ¨É +xÉ±É ºÉÆ¦É´É ºÉÖxÉÖ ¦ÉÉ<Ç * iÉä½þÒ ¤ÉÖZÉÉ´É vÉxÉ {Énù´ÉÒ {ÉÉ<Ç** xÉÒSÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ÊVɺɺÉä ¤Éc÷É<Ç {ÉÉiÉÉ ½èþ ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä ´É½þ =ºÉÒ EòÒ ½þiªÉÉ Eò®ú näùiÉÉ ½èþ* näùJÉÉä iÉÉä +ÉMÉ ºÉä =i{ÉzÉ vÉÖÆ+É ¤ÉÉnù±É ¤ÉxÉiÉä ½þÒ =ºÉÒ +ÉMÉ EòÉä ¤ÉÖZÉÉiÉÉ ½èþ* MÉÖ¯ûVÉÒ ¨Éä®äú ʽþiÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þiÉä lÉä ¨ÉÖZÉä ´Éä ºÉÖ½þÉiÉÒ xɽþÓ lÉÒ* ¨ÉÖZÉä ¤Éc÷É +½ÆþEòÉ®ú ½þÉä MɪÉÉ lÉÉ* nùÉä0- BEò ¤ÉÉ®ú ½þ®ú ¨ÉÆÊnù®ú VÉ{ÉiÉ ®ú½þ>Äð Ê¶É´É xÉɨÉ* MÉÖ¯û +É{É>ð +ʦɨÉÉxÉ iÉä =Ê`ö xÉʽþ EòÒx½þ |ÉxÉɨÉ** ¨Éé Ê¶É´É ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå BEò ÊnùxÉ Ê¶É´É ¨ÉÆjÉ EòÉ VÉÉ{É Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ iɦÉÒ MÉÖ¯û VÉÒ ´É½þÉÄ +É MÉB* ¨ÉéxÉä +½ÆþEòÉ®ú Eäò EòÉ®úhÉ =`öEò®ú =x½åþ |ÉxÉÉ¨É xɽþÓ ÊEòªÉÉ* iɦÉÒ - SÉÉè0- ¨ÉÆÊnù®ú ¨ÉÉZÉ ¦É<Ç xɦɤÉÉxÉÒ * ®äú ½þiÉ ¦ÉÉMªÉ +MªÉ +ʦɨÉÉxÉÒ** VÉnùÊ{É iÉ´É MÉÖ¯û Eäò xÉ˽þ GòÉävÉÉ * +ÊiÉ EÞò{ÉÉ±É ÊSÉkÉ ºÉ¨ªÉEò ¤ÉÉävÉÉ** =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ +ÉEòÉ¶É ´ÉÉhÉÒ ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå ½Öþ<Ç ÊEò ®äú nÖù¹]õ +YÉÉxÉÒ +½ÆþEòÉ®úÒ - ªÉtÊ{É iÉä®äú MÉÖ¯û EòÉä GòÉävÉ xɽþÓ +ɪÉÉ CªÉÉåÊEò ´Éä +ÊiÉ EÞò{ÉɱÉÖ ºÉ¨ªÉEò ¤ÉÖÊrù ´ÉɱÉä ½éþ - SÉÉè0- iÉnùÊ{É ¶ÉÉ{É ºÉ`ö näù½Öþ>Æð iÉÉä½þÒ* xÉÒÊiÉ Ê´É®úÉävÉ ºÉÉä½þÉ< xÉ ¨ÉÉä½þÒ** VÉÉè xɽþÒ nÆùb÷ Eò¯û JÉ±É iÉÉä®úÉ * ¦ÉÞ¹]õ ½þÉä< ¸ÉÖÊiÉ ¨ÉÉ®úMÉ ¨ÉÉä®úÉ** Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ¨Éé iÉÖZÉä ¸ÉÉ{É näùiÉÉ ½ÚÄþ CªÉÉåÊEò xÉÒÊiÉ Ê´É¯ûrù EòɪÉÇ ¨ÉÖZÉä xɽþÓ ºÉÖ½þÉiÉÉ +Éè®ú iÉÖZÉä nÆùb÷ xÉ ¦ÉÒ nÚÄù iÉÉä vɨÉÇ ¶ÉɺjÉÉå EòÉ ¨ÉÉMÉÇ §É¹]õ ½þÉäiÉÉ ½èþ -
  • 142.
    142 SÉÉè0- VÉä ºÉ`öMÉÖ¯û ºÉxÉ <Ê®ú¹ÉÉ Eò®ú½þÓ * ®úÉè®ú´É xÉ®úEò EòÉäÊ]õ VÉÖMÉ {É®ú½þÓ** ÊjɪÉMÉ VÉÉèxÉÒ {ÉÖÊxÉ vÉ®ú˽þ ¶É®úÒ®úÉ * +ªÉÖiÉ VÉx¨É ¦ÉÊ®ú {ÉÉ´É˽þ {ÉÒ®úÉ** CªÉÉåÊEò VÉÉä nÖù¹]õ ´ªÉÊHò MÉÖ¯û ºÉä <ǹªÉÉ Eò®úiÉä ½éþ =xÉEòÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ xɽþÓ Eò®úiÉä ´Éä Eò®úÉäc÷Éå ªÉÖMÉÉå iÉEò xÉ®úEò ¨Éå {Éc÷iÉä ½èþ Ê¡ò®ú ´É½þÉÄ ºÉä ÊxÉEò±É Eò®ú {ɶÉÖ {ÉIÉÒ +ÉÊnù ÊjɪÉMÉ VÉÖÊxÉ ¨Éå {Éc÷Eò®ú ´É½þÒ {ÉÒc÷É ¦ÉÉäMÉÉ Eò®úiÉä ½éþ* SÉÉè0- ¤Éè`ö ®ú½äþ漃 +VÉMÉ®ú <´É {ÉÉ{ÉÒ * ºÉ{ÉÇ ½þÉäʽþ JÉ±É ¨É±É ¨ÉÊiÉ ´ªÉÉÊ{É** ¨É½þÉ Ê´É]õ{É EòÉä]õ®ú ¨Éƽþ VÉÉ<Ç * ®ú½þ½Öþ +PɨÉÉvÉ¨É +PÉMÉÊiÉ {ÉÉ<Ç** +®äú {ÉÉ{ÉÒ +VÉMÉ®ú EòÒ iÉ®ú½þ ¤Éè`öÉ ½èþ iÉä®úÒ ¤ÉÖÊrù {ÉÉ{É ºÉä føEò MÉ<Ç VÉÉ iÉÚ ºÉ{ÉÇ ½þÉä VÉÉ* {Éäc÷ EòÒ JÉÉäEò®ú ¨Éå VÉÉEò®ú +vÉÉäMÉÊiÉ EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®ú* <ºÉ |ÉEòÉ®ú Ê¶É´É VÉÒ MÉÖ¯û ¦ÉÊHò xÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä EòÉä{É =`äö {É®ÆúiÉÖ MÉÖ¯û EòÒ nùªÉɱÉiÉÉ näùÊJÉB - nùÉä0- ½þÉ ½þÉEòÉ®ú EòÒx½þÒ MÉÖ¯û nùɯûxÉ ºÉÖÊxÉ Ê¶É´É ¶ÉÉ{É* EÆòÊ{ÉiÉ ¨ÉÉäʽþ ʴɱÉÉäEò +ÊiÉ =®ú ={ÉVÉÉ {ÉÊ®úiÉÉ{É** ¶ÉÉ{É ºÉÖxÉEò®ú MÉÖ¯û VÉÒ xÉä ʶɹªÉ Eäò ʱÉB ½þÉ ½þÉEòÉ®ú ¨ÉSÉÉ ÊnùªÉÉ ¨ÉÖZÉä näùJÉEò®ú =xÉEäò ¾þnùªÉ ¨Éå ¤Éc÷É ºÉÆiÉÉ{É VÉÉMÉ =`öÉ* iɦÉÒ MÉÖ¯û näù´É xÉä Ê¶É´É VÉÒ EòÒ ¤Éc÷Ò ºiÉÖÊiÉ EòÒ* iÉ¤É MÉÖ¯û EòÉ ºÉ®ú±É ¾þnùªÉ näùJÉEò®ú Ê¶É´É |ÉEò]õ ½þÉä MÉB iÉlÉÉ ¤ÉÉä±Éä ÊEò ½äþ ¥ÉÉÀhÉ MÉÖ¯û EòÉä<Ç ´É®ú ¨ÉÉÄMÉÉä iÉ¤É ¨Éä®äú MÉÖ¯û näù´É xÉä SÉ®úhÉÉå EòÒ ¦ÉÊHò näùxÉä Eäò ʱÉB nÚùºÉ®úÉ ´É®únùÉxÉ ¨ÉÉÄMÉÉ* iÉ¤É Ê¶É´É VÉÒ xÉä B´ÉÆ +ºiÉÖ Eò½þ ÊnùªÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±Éä ÊEò - SÉÉè0- VÉnùÊ{É EòÒx½þ B˽þ nùɯûxÉ {ÉÉ{ÉÉ * ¨Éé {ÉÖÊxÉ EòÒx½þÉ EòÉä{É EòÊ®ú ºÉÉ{ÉÉ* iÉnùÊ{É iÉÖ¨½þÉ®úÒ ºÉÉvÉÖiÉÉ näùJÉÒ * EòÊ®ú½ÚÆþ Bʽþ {Éè nùªÉÉ Ê´É¶ÉäJÉÒ** VɤÉÊEò <ºÉxÉä MÉÖ¯û +{ɨÉÉxÉ Eò®úEäò nùɯûhÉ {ÉÉ{É Ê±ÉªÉÉ ½èþ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ¨Éé iÉÖ¨½þÉ®úÒ ºÉÉvÉÖiÉÉ näùJÉEò®ú <ºÉ {É®ú ʴɶÉä¹É EÞò{ÉÉ Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ* <ºÉ ¦ÉֹɯÊb÷ EòÉä VÉx¨É VÉ®úÉ +Éè®ú ¨ÉÞiªÉÖ nÖùJÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú <ºÉEòÉ ¦ÉÊHò YÉÉxÉ ¦ÉÒ xɹ]õ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ* <ºÉEäò ¾þnùªÉ ¨Éå ®úÉ¨É ¦ÉÊHò ºÉnùÉ ¤ÉºÉäMÉÒ* Ê¡ò®ú Ê¶É´É VÉÒ ¨ÉÖZÉ ºÉä ¤ÉÉä±Éä Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ ºÉÆiÉÉå EòÉ iÉ{ɺ´ÉÒ ¥ÉÉÀhÉÉå iÉlÉÉ MÉÖ¯û VÉxÉÉä EòÉ +{ɨÉÉxÉ xɽþÓ Eò®úxÉÉ* MÉÖ¯û +Éè®ú ¨Éé BEò ½þÒ nùÉä °ü{ÉÉå ¨Éå ½þÉäiÉä ½èþ - SÉÉè0- <xpù EÖòÊ±ÉºÉ ¨É¨É ºÉÖ±É Ê´É¶ÉɱÉÉ * EòÉ±É nÆùb÷ ½þÊ®ú SÉGò Eò®úɱÉÉ** VÉÉä <xÉEò®ú ¨ÉÉ®úÉ xɽþÒ ¨É®ú<Ç * Ê´É|É pùÉä½þ {ÉÉ´ÉEò ºÉä VÉ®ú<Ç** <xpù Eäò ´ÉXÉ ºÉä +Éè®ú ¨Éä®äú ÊjɶÉÚ±É ºÉä ¸ÉÒ ½þÊ®ú Eäò Eò®úÉ±É EòÉ±É ºÉÖnù¶ÉÇxÉ SÉGò +Éè®ú EòÉ±É Eäò nÆùb÷ ºÉä ¦ÉÒ VÉÉä xɽþÓ ¨É®ú ºÉEòiÉÉ ´É½þ ºÉÆiÉ ºÉnÂùMÉÖ¯û iÉ{ɺ´ÉÒ ¥ÉÉÀhÉÉä Eäò pùÉä½þ EòÒ +ÎMxÉ ¨Éå VÉ±É VÉÉiÉÉ ½èþ* iÉ¤É Ê¶É´É iÉÉä SɱÉä MÉB EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉÒiÉÉ iÉÉä EòÉ±É EòÒ |Éä®úhÉÉ ºÉä ¨Éé Ë´ÉvªÉÉ SÉ±É ¨Éå VÉÉEò®ú ºÉ{ÉÇ ¤ÉxÉ MɪÉÉ* Ê¡ò®ú EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉÒiÉxÉä {É®ú ¨ÉéxÉä ´É½þ ¶É®úÒ®ú iªÉÉMÉ ÊnùªÉÉ* ¨ÉéxÉä MÉÖ¯û +{ɨÉÉxÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ* ªÉ½þ nÖùJÉ ¨ÉÖZÉä ºÉnùÉ {ÉÒÊc÷iÉ Eò®úiÉÉ ®ú½þÉ* Ê¡ò®ú ¨ÉÖZÉä ¥ÉÉÀhÉ EòÉ VÉx¨É ʨɱÉÉ* ¨Éä®äú ¨ÉÉiÉÉ Ê{ÉiÉÉ VÉ¤É ¨É®ú MÉB iÉÉä ¨Éé ®úÉ¨É ¦ÉÊHò ¨Éå ±ÉªÉ ½þÉäxÉä Eäò ʱÉB ´ÉxÉ EòÉä SɱÉÉ MɪÉÉ* ÊVÉºÉ +É¸É¨É {É®ú VÉÉiÉÉ ¨ÉÖÊxÉ VÉxÉ ¨Éä®úÉ ¤Éc÷É ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eò®úiÉä lÉä* ¨Éé =xÉEòÉä ¶ÉÒ¶É xÉ´ÉÉiÉÉ lÉÉ* +¤É ¦ÉÒ ¨ÉÖZÉä ÊxÉMÉÖÇhÉ ºÉMÉÖxÉ +±ÉMÉ +±ÉMÉ ÊnùJÉiÉä lÉä iÉ¤É ¨ÉéxÉä ±ÉÉä¨ÉºÉ @ñÊ¹É Eäò +É¸É¨É ¨Éå VÉÉEò®ú ®úÉ¨É ¦ÉÊHò ¨Éå ºÉÉvÉxÉÉ Eò®úEäò +{ÉxÉÒ ªÉÉäMÉ ªÉÉjÉÉ {ÉÚhÉÇ Eò®ú ±ÉÒ* {É®ÆúiÉÖ ºÉMÉÖhÉ {ÉIÉÒ ¸Éä¹`ö ¨ÉÉxÉiÉÉ ®ú½þÉ <ºÉEäò ʱÉB ¨Éé ºÉnÂùMÉÖ¯û ±ÉÉä¨ÉºÉ ºÉä ¦ÉÒ iÉEÇò Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ* iÉ¤É BEò ÊnùxÉ =x½þÉäxÉä ¨ÉÖZÉä GòÉävÉ ¨Éå Eò½þ ÊnùªÉÉ ÊEò iÉÚ ¤Éc÷É ½þ]õÒ ½èþ Ênù±É EòÉ EòɱÉÉ ½èþ * iÉÚ EòÉè+É ½þÉä VÉÉ* Mɯûc÷ VÉÒ <ºÉ |ÉEòÉ®ú ¨Éé EòÉè+É ¤ÉxÉ Eò®ú ªÉ½þÉÄ ®ú½þiÉÉ ½Öþ+É ®úÉ¨É EòlÉÉ EòÉ ºÉiºÉÆMÉ ºÉÖxÉɪÉÉ Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ Mɯûc÷ VÉÒ ºÉÆnäù½þ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ Eò®úEäò |ÉxÉÉ¨É Eò®úEäò SɱÉä MÉB* |ÉäʨɪÉÉå MÉÖ¯û ºÉnùÉ Ê½þiÉè¹ÉÒ ½èþ iÉÖ¨½þÉ®úÉ* MÉÖ¯û ¦ÉÊHò Eò®úÉä =x½åþ |ɺÉzÉ ®úJÉÉä iÉ¤É ´Éä iÉÖ¨½åþ ¦É´É ºÉÉMÉ®ú ºÉä {ÉÉ®ú Eò®úEäò ¨ÉÉäIÉ |ÉnùÉxÉ Eò®åúMÉä* ¶É®úÒ®ú Eäò ºÉÉiÉÉå +É´É®úhÉ iÉlÉÉ =xɨÉå ¤ÉxÉä ºÉÉä±É½þ SÉGòÉå Eäò iÉɱÉÉå EòÉä ʤÉxÉÉ MÉÖ¯û EòÉä<Ç ¦ÉÒ xɽþÓ JÉÉä±É {ÉɪÉÉ ½èþ <ºÉʱÉB MÉÖ¯û ¦ÉÊHò EòÉä ºÉÖoùgø ¤ÉxÉÉ+Éä ªÉÊnù ½þÊ®ú ¦ÉÊHò ¨Éå EÖòUô Eò¨ÉÒ ¦ÉÒ ®ú½þ VÉÉBMÉÒ iÉÉä ºÉÖoùgø MÉÖ¯û ¦ÉÊHò ®ú½þÒ iÉÉä Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ¦É´ÉºÉÉMÉ®ú ºÉä ÊiÉ®ú VÉÉ+ÉäMÉä* MÉÖ¯û ½þÒ ¨ÉÉäIÉ nùÉiÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB +ÉVÉ MÉÖ¯û {ÉÚVÉÉ EòÉ ÊnùxÉ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úEäò ¨ÉxÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ Eò½þiÉä lÉä ÊEò - MÉÖ¯û {ÉÚVÉÉ Ê¶É´É Ênù´ÉºÉä MÉÖ¯û {ÉÖÌhɨÉÉ ªÉä VÉxÉÉ* MÉÖ¯û {Énù¨É xÉ |ÉäIªÉÊiÉ ¨É¨É ¦ÉHò xÉ {ÉÉlÉÇ&**
  • 143.
    143 MÉÖ¯û {ÉÚÌhɨÉÉ Eäò¶ÉÖ¦É MÉÖ¯û {ÉÚVÉÉ {É´ÉÇ {É®ú VÉÉä ¦ÉHò +{ÉxÉä MÉÖ¯û näù´É Eäò ¸ÉÒ SÉ®úhÉÉå ¨Éå VÉÉEò®ú =xÉEäò SÉ®úhÉÉå EòÉä xɽþÓ {ÉJÉÉ®úiÉÉ xÉ {ÉÚVÉiÉÉ ´É½þ ¨Éä®úÉ ¦ÉHò xɽþÓ ½èþ* +É{ÉxÉä MÉÖ¯û ¦ÉÊHò EòÉä ºÉ¨ÉZÉ Ê±ÉªÉÉ ½þÉäMÉÉ +¤É ¨Éé +{ÉxÉÒ ´ÉÉhÉÒ EòÉä Ê´É®úÉ¨É näùiÉÉ ½ÚÄþ* ¤ÉÉäʱÉB ºÉÉÄSÉä nù®ú¤ÉÉ®ú EòÒ VÉªÉ x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 48 MÉÖ¯û ¶É¤nù ¨Éʽþ¨ÉÉ (ºÉÆiÉ +´ÉxÉÒ¶É EÖò¨ÉÉ®ú näù´É) |ÉäʨɪÉÉå - MÉÖ¯û Eäò uùÉ®úÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ¶É¤nù ½þÒ ºÉÉ®ú ½èþ +Éè®ú ºÉÉlÉÇEò ½èþ VÉèºÉä BEò ®úɽþMÉÒ®ú ÊEòºÉÒ MÉ®úÒ¤É EòÉä Eò½äþ ÊEò ¨ÉéxÉä iÉÖZÉä ªÉ½þ MÉÉÄ´É |ÉnùÉxÉ ÊEòªÉÉ iÉÉä <iÉxÉÉ Eò½þ näùxÉä ºÉä =ºÉEòÉä ´É½þ MÉÉÄ´É xɽþÓ Ê¨É±É VÉÉBMÉÉ* ½þÉÄ ªÉÊnù BEò ®úÉVÉÉ ªÉÉ |ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆjÉÒ xÉä Eò½þ ÊnùªÉÉ ÊEò ¨ÉéxÉä iÉÖZÉä ªÉ½þ MÉÉÄ´É |ÉnùÉxÉ ÊEòªÉÉ iÉÉä =ºÉEòÉä MÉÉÄ´É Ê¨É±É VÉÉBMÉÉ* ªÉ½þÉÄ Ê´ÉSÉÉ®úxÉÒªÉ ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò ¶É¤nù nùÉäxÉÉå xÉä BEò ½þÒ ¤ÉÉä±ÉÉ lÉÉ* {É®ÆúiÉÖ ºÉÉlÉÇEò ®úÉVÉÉ +Éè®ú |ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆjÉÒ EòÉ ½þÒ ¶É¤nù ½Öþ+É ½èþ* BäºÉÉ CªÉÉå ½èþ ? <ºÉʱÉB ½èþ CªÉÉåÊEò ®úÉVÉÉ ªÉÉ |ÉvÉÉxɍɯjÉÒ EòÉ ¶É¤nù ºÉkÉÉ ºÉä ¦É®ú{ÉÚ®ú lÉÉ* ªÉ½þÒ ¤ÉÉiÉ MÉÖ¯û uùÉ®úÉ |ÉnùÉxÉ xÉÉ¨É nùÒIÉÉ EòÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ¨ÉÆjÉ ´É½þÒ ½èþ ½þ®ú EòÉä<Ç <ºÉä ¤ÉÉä±É ºÉEòiÉÉ ½èþ ¤ÉiÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ ºÉÉlÉÇEò ´É½þÒ ¶É¤nù MÉÖ¯û ¨ÉÖJÉ ºÉä ÊxÉEò±É Eò®ú ½þÉäMÉÉ CªÉÉåÊEò ºÉnÂùMÉÖ¯û {É®ú¨É ºÉkÉÉ ºÉä VÉÖc÷É ½èþ* ´É½þ ºÉkÉÉ´ÉÉxÉ ½èþ <ºÉʱÉB MÉÖ¯û uùÉ®úÉ ½þÒ xÉÉ¨É ºÉÉlÉÇEò ½þÉäMÉÉ* VÉèºÉä ÊEò - BEò ¤ÉÖÊgøªÉÉ ºjÉÒ BEò ¨É½þÉi¨ÉÉ EòÒ ºÉä´ÉÉ ¨Éå ÊxÉiªÉ ªÉYÉ Eäò ʱÉB ¤ÉxÉ ºÉä ºÉÚJÉÒ +É¨É EòÒ ±ÉEòc÷Ò SÉÖxÉ SÉÖxÉ Eò®ú ±ÉɪÉÉ Eò®úiÉÒ lÉÒ* ¤É®úºÉÉiÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÒ =ºÉä xÉnùÒ {ÉÉ®ú Eò®úEäò VÉÉxÉÉ {Éc÷iÉÉ lÉÉ* +¤É iÉÉä xÉnùÒ ¦ÉÒ ¡Öò±É ¦É®ú Eò®ú ¤É½þxÉä ±ÉMÉÒ WªÉÉnùÉ {ÉÉxÉÒ ½þÉäxÉä ºÉä ´É½þ xÉnùÒ {ÉÉ®ú xɽþÓ Eò®ú {ÉÉ<Ç iÉ¤É <ºÉxÉä ¨É½þÉi¨ÉÉ VÉÒ ºÉä +ÉEò®ú Eò½þÉ ÊEò MÉÖ¯ûVÉÒ - xÉnùÒ ¦É®ú Eò®ú ¤É½þ ®ú½þÒ ½èþ +¤É ¨Éé {ÉÉ®ú xɽþÓ Eò®ú ºÉEÚÄòMÉÒ iÉÉä ±ÉEòc÷Ò EèòºÉä +ÉBMÉÒ +¤É* ¨É½þÉi¨ÉÉ VÉÒ xÉä Eò½þÉ ÊEò - PɤɮúÉ+Éä xɽþÓ iÉÖ¨É xÉnùÒ ¨ÉÖZÉä ®úɺiÉÉ nùÉä ªÉ½þ ¨ÉÆjÉ ¨ÉxÉ ¨Éå Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®ú xÉnùÒ ºÉä Eò½þxÉÉ ÊEò "EÖò¯û Eò°Äü ¨Éå näùÊ´É VÉ±É ÊxÉÊvÉ {ÉÉ®ú" iÉÖ®ÆúiÉ xÉnùÒ Eäò >ð{É®ú VÉ±É Eäò >ð{É®ú SÉ±É näùxÉÉ iÉÖ¨É bÚ÷¤ÉÉäMÉÒ xɽþÓ* ´É½þ ¤ÉÚgøÒ ºjÉÒ BäºÉÉ ½þÒ ¨ÉÆjÉ xÉnùÒ ºÉä Eò½þEò®ú VÉ±É {É®ú >ð{É®ú ½þÒ >ð{É®ú +ÉiÉÒ VÉÉiÉÒ ®ú½þÒ +Éè®ú ªÉYÉ Eäò ʱÉB ±ÉEòc÷Ò ±ÉÉiÉÒ ®ú½þÒ* BEò ÊnùxÉ EÖòUô b÷EèòiÉÉå xÉä =ºÉä VÉ±É {É®ú SɱÉiÉÒ näùJÉEò®ú =ºÉä {ÉEòc÷ ʱɪÉÉ +Éè®ú Eò½þÉ ÊEò ªÉ½þ ¨ÉÆjÉ ½þ¨Éå ¤ÉiÉÉ näù ÊVɺɺÉä iÉÚ VÉ±É {É®ú SÉ±É {Éc÷iÉÒ ½èþ xɽþÓ ¤ÉiÉÉBMÉÒ iÉÉä ½þ¨É ¨ÉÉ®ú b÷ɱÉåMÉä* ¨ÉÆjÉ ¤ÉiÉÉxÉä ºÉä =ºÉEòÒ ¶ÉÊHò Eò¨É ½þÉä VÉÉBMÉÒ <ºÉʱÉB ¤ÉiÉÉxÉÉ xɽþÓ SÉɽþiÉÒ lÉÒ {É®ÆúiÉÖ ¨É®úxÉä Eäò ¦ÉªÉ ºÉä ¤ÉiÉÉ ÊnùªÉÉ ÊEò ¨Éä®äú MÉÖ¯û VÉÒ xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ½èþ ÊEò EÖò¯û EÖò¯û ¨Éå näù´ÉÒ VɱÉÊxÉÊvÉ {ÉÉ®ú ¨É½þɍɯjÉ VÉ±É {É®ú SɱÉxÉä ºÉä ºÉÉlÉÇEò ½èþ {É®ÆúiÉÖ ÊEòºÉÒ EòÉä <ºÉä ¤ÉiÉÉxÉÉ xɽþÓ* ºjÉÒ iÉÉä SɱÉÒ +É<Ç* =vÉ®ú b÷EèòiÉÉå xÉä ®úÉVɦɴÉxÉ ¨Éå b÷ÉEòÉ b÷É±É ÊnùªÉÉ* VÉÉMÉ ½þÉä MÉ<Ç VÉÉxÉEò®ú b÷EèòiÉ xÉnùÒ EòÒ +Éä®ú ¦ÉÉMÉ ÊxÉEò±Éä CªÉÉåÊEò =ºÉ ¨ÉÆjÉ ºÉä xÉnùÒ {ÉÉ®ú ½þÉä VÉɪÉäMÉä* {ÉÒUäô {ÉÒUäô ®úÉVÉÉ EòÒ ºÉäxÉÉ nùÉèc÷ {Éc÷Ò* xÉnùÒ {É®ú +ÉEò®ú b÷EèòiÉÉå xÉä Eò½þÉ ÊEò EÖò¯û EÖò¯û ¨Éå näù´ÉÒ VÉ±É ÊxÉÊvÉ {ÉÉ®ú +Éè®ú xÉnùÒ ¨Éå UÆô±ÉÉÆMÉ ±ÉMÉÉ nùÒ {É®ÆúiÉÖ ´Éä ºÉ¤É iÉiEòÉ±É bÚ÷¤É MÉB* ®úÉVÉÉ EòÒ ºÉäxÉÉ xÉä {ÉEòc÷ ʱɪÉÉ ®úÉVÉÉ xÉä =x½åþ EòÉ®úÉMÉÉ®ú ¨Éå b÷É±É ÊnùªÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉVÉÉ EòÉ]õEò®ú VÉ¤É b÷EèòiÉ xÉnùÒ {É®ú +ÉB iÉÉä ´É½þÉÄ ¤ÉÖÊgøªÉÉ Ê¨É±É MÉ<Ç ´Éä =ºÉä ¨ÉÉ®úxÉä EòÉä ZÉ{É]äõ ÊEò ¤ÉÖÊgøªÉÉ iÉÚxÉä ZÉÚ`öÉ ¨ÉÆjÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ* ¤ÉÖÊgøªÉÉ xÉä Eò½þÉ ¨Éä®äú MÉÖ¯ûVÉÒ ºÉä {ÉÚUô ±ÉÉä ¨ÉéxÉä ´É½þÒ ¨ÉÆjÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ VÉÉä ¨ÉÖZÉä ʨɱÉÉ lÉÉ* ¤ÉÖÊgøªÉÉ EòÉä ±ÉäEò®ú b÷EèòiÉ ¨É½þÉi¨ÉÉ EòÒ EÖòÊ]õªÉÉ {É®ú +ÉB +Éè®ú ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þ b÷ɱÉÒ iÉ¤É ¨É½þÉi¨ÉÉ xÉä Eò½þÉ {ÉÖjÉÉå ! ¤ÉÖÊgøªÉÉ xÉä VÉÉä ¨ÉÆjÉ iÉÖ¨½åþ ÊnùªÉÉ ´É½þÒ ¨ÉÆjÉ ½èþ ¤ÉÖÊgøªÉÉ EòÉä ´É½þ ¨ÉÆjÉ BEò ʺÉrù {ÉÖ¯û¹É xÉä ÊnùªÉÉ lÉÉ <ºÉʱÉB ¤ÉÖÊgøªÉÉ EòÉä EòɨɪÉÉ¤É lÉÉ +Éè®ú iÉÖ¨½åþ ¤ÉÖÊgøªÉÉ xÉä ÊnùªÉÉ ÊVÉºÉ EòÒ +{ÉxÉÒ EòÉä<Ç ¶ÉÊHò ʺÉÊrù xÉ lÉÒ <ºÉʱÉB <ºÉºÉä ¤ÉiÉɪÉÉ
  • 144.
    144 MɪÉÉ ¨ÉÆjÉ iÉÖ¨½åþºÉÉlÉÇEò xɽþÓ ½èþ* ¨ÉÆjÉ MÉÖ¯û uùÉ®úÉ |ÉnùÉxÉ ÊEòªÉÉ WÉÉB iÉÉä ºÉÉlÉÇEò ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* iÉ¤É b÷EèòiÉ ¤ÉÉä±Éä ´É½þ ¨ÉÆjÉ ½þ¨Éå nùÉä* ¨É½þÉi¨ÉÉ xÉä Eò½þÉ <ºÉEäò ʱÉB iÉÖ¨½åþ BEò ´É¹ÉÇ ¨Éä®úÒ ¶É®úhÉ ¨Éå ®ú½þEò®ú >Äð EòÉ VÉÉ{É Eò®úxÉÉ {Écä÷MÉÉ iÉ¤É iÉÖ¨½åþ EòɨɪÉÉ¤É ½þÉäMÉÉ* iɦÉÒ iÉÖ¨É ºÉ¡ò±É ½þÉäMÉä* b÷EèòiÉ b÷EèòiÉÒ ¨Éå ºÉÖ®úIÉÉ Eäò ʱÉB ´É½þÒ +É¸É¨É ¨Éå ®ú½þEò®ú ¨ÉÆjÉ VÉÉ{É Eò®úxÉä ±ÉMÉä* {É®ÆúiÉÖ ¶ÉÉè¤ÉiÉ EòÉ +ºÉ®ú {Éc÷ MɪÉÉ ºÉiºÉÆMÉ ¦ÉVÉxÉ =xÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå ®ú¨É VÉÉxÉä ºÉä ´Éä ºÉÆiÉ ¤ÉxÉ MÉB* iÉ¤É MÉÖ¯û VÉÒ xÉä BEò ´É¹ÉÇ ¤ÉÉnù Eò½þÉ ¤Éä]õÉå* +É+Éä iÉÖ¨½åþ ´É½þ ¨ÉÆjÉ VÉ±É ÊiÉ®úxÉä EòÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ* iÉ¤É b÷EèòiÉ ¤ÉÉä±Éä ÊEò MÉÖ°ünäù´É +¤É ½þ¨É ºÉä b÷EèòiÉÒ xɽþÓ b÷ɱÉÒ VÉÉ ºÉEäòMÉÒ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ´Éä b÷EèòiÉ ¦ÉÒ ºÉÆiÉ ¤ÉxÉ MÉB* BäºÉÒ ½èþ ʺÉrù Eäò uùÉ®úÉ nùÒªÉä MÉB xÉÉ¨É EòÒ ¨Éʽþ¨ÉÉ* x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 49 MÉÖ¯û ¦ÉÊHò ºÉä´ÉÉ ºÉä ÊxÉEò±ÉiÉÒ ½èþ (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ +´ÉxÉÒ¶É EÖò¨ÉÉ®ú näù´É) MÉÖ¯û¨ÉÖJÉ |ÉäʨɪÉÉå - +ÉVÉ Ê¶É¹ªÉ ¦ÉÒ VªÉÉnùÉiÉ®ú ÊnùJÉÉ´ÉÉ Eò®úiÉä ½éþ +Éè®ú =ºÉÒ ÊnùJÉÉ´Éä ºÉä MÉÖ¯û ºÉä Ê´ÉtÉ ºÉÒJÉ Eò®ú ¥ÉÀ ±ÉªÉ ÊxÉ´ÉÉÇhÉ {Énù {ÉÉxÉÉ SÉɽþiÉä ½éþ* +Éè®ú ªÉÊnù MÉÖ¯û xÉä =x½åþ b÷ÉÄ]õ ÊnùªÉÉ ªÉÉ =ºÉEäò {ÉÉºÉ VÉÉxÉÉ UôÉäc÷ ÊnùªÉÉ iÉÉä MÉÖ¯û ¨Éå nùÉä¹É ±ÉMÉÉxÉä ¨Éå ¦ÉÒ ´Éä näù®úÒ xɽþÓ Eò®úiÉä iɦÉÒ iÉÉä iÉֱɺÉÒnùÉºÉ VÉÒ xÉä ʱÉJÉÉ ½èþ ÊEò - ¥ÉÀYÉÉxÉ Ê¤ÉxÉ xÉÉÊ®ú xÉ®ú Eò®úʽþ xÉ nÚùºÉ®ú ¤ÉÉiÉ* EòÉèb÷Ò ±ÉÉMÉÒ ¨ÉÉä½þ ¤ÉºÉ Eò®úʽþ Ê´É|É MÉÖ¯û PÉÉiÉ** BäºÉä SÉÉ]ÖõEòÉ®ú ʶɹªÉ ¥ÉÀ YÉÉxÉ EòÒ SÉSÉÉÇ WªÉÉnùÉ Eò®úiÉä ½èþ nÚùºÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ ½þÒ xɽþÓ Eò®úiÉä* ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ªÉä - ¤Écä÷ ºÉSSÉä ¦ÉHò ½éþ {É®ÆúiÉÖ º´ÉÉlÉÇ EòÉ ½þ±É ªÉÊnù VɱnùÒ VɱnùÒ xÉ ½þÉä {ÉɪÉÉ iÉÉä ªÉä ¥ÉÉÀhÉÉä +lÉÉÇiÉ ºÉÆiÉÉå MÉÖ¯û+Éå EòÉ ¦ÉÒ ´ÉvÉ Eò®úxÉä ¨Éå ¦ÉÒ xɽþÓ SÉÚEòiÉä* ªÉÊnù MÉÖ¯û ÊEòºÉÒ EòÉä WªÉÉnùÉ |Éä¨É Eò®úiÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ =ºÉEòÒ ºÉÖ{ÉÉjÉiÉÉ ¸ÉrùÉ +Éè®ú ºÉ¨É{ÉÇhÉ ºÉÉvÉxÉÉ Eäò ʱÉB Eò®úiÉÉ ½èþ* +ÉVÉ iÉÉä =ºÉ ªÉÉäMªÉ ºÉÉvÉEò ºÉä <ǹªÉÉ iÉÉä Eò®úxÉä ±ÉMÉiÉä ½éþ VɤÉÊEò =ºÉºÉä ʶÉIÉÉ ±ÉäxÉÒ SÉÉʽþB lÉÒ* ºÉÆMÉiÉ ¨Éå ¨Éä®úÒ BEò {É®ú¨É ʶɹªÉ {ÉÖjÉÒ ½èþ* =ºÉxÉä ʶɹªÉiÉÉ CªÉÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ ªÉ½þ VÉÉxÉÉ iÉlÉÉ ÊxɦÉɪÉÉ ´É½þ Uô& Uô& PÉÆ]äõ vªÉÉxɺlÉ ®ú½þiÉÒ lÉÒ* iÉ¤É =ºÉxÉä lÉÉäcä÷ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå ½þÒ ÊxÉ´ÉÉÇhÉ {Énù EòÒ |ÉÉÎ{iÉ EòÒ ½èþ =ºÉEòÒ ºÉÉvÉxÉÉ näùJÉEò®ú =ºÉEòÒ Êxɹ`öÉ näùJÉEò®ú ¨ÉéxÉä =ºÉ Ê|ÉªÉ ¤Éä]õÒ EòÉä ªÉ½þ {Énù |ÉnùÉxÉ Eò®úɪÉÉ* {É®ÆúiÉÖ =ºÉºÉä <ǹªÉÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉä MÉ<Ç* MÉÖ¯û ¨Éå ¦ÉÒ nùÉä¹É EÖòUô ʶɹªÉ ʶɹªÉÉ ±ÉMÉÉxÉä ±ÉMÉä* EÖòUô ¦ÉÒ ½þÉä SÉÆpù|ɦÉÉ ¨Éä®úÒ {É®ú¨É ʶɹªÉ ½èþ, ºÉ´ÉÇÊ|ÉªÉ ¤Éä]õÒ ½èþ, {É®ú¨É ¦ÉHò ½èþ, ¨ÉÖZÉä ¦ÉÒ {ɽþSÉÉxÉ ½þÉä MÉ<Ç ½èþ ÊEò EòÉèxÉ EòÉèxÉ nùÉä¹É ±ÉMÉÉ ®ú½äþ ½èþ ? =xÉEäò BäºÉÉ Eò½þxÉä ºÉä ¨Éé +{ÉxÉÒ <ºÉ {É®ú¨É ¦ÉHò {É®ú¨É Ê|ÉªÉ ¤Éä]õÒ EòÉ iªÉÉMÉ xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉÉ* ¨ÉéxÉä =ºÉä ºÉ´ÉÇ ¶ÉÊHòªÉÉÄ |ÉnùÉxÉ Eò®ú nùÒ ½éþ* ZÉäxÉ ºÉƺlÉÉ Eäò {É®ú¨É ºÉnÂùMÉÖ¯û ¤ÉÉäEòÉVÉÚ EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ ÊxÉEò]õ +ÉxÉä ±ÉMÉÒ iÉÉä =x½þÉäxÉä +{ÉxÉÉ =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ BäºÉÉ SÉÖxÉxÉÉ SÉɽþÉ ÊVɺÉä ´É½þ ºÉ´ÉÇ ¶ÉÊHò näùEò®ú ºÉƤÉÉäÊvÉ ¤ÉxÉÉ ºÉEäò* ´É½þÉÄ VÉÉ{ÉÉxÉ Eäò ±ÉÉäMÉ ÊVÉxɨÉå {ÉÉÄSÉ ºÉÉè ʶɹªÉ BäºÉä lÉä VÉÉä +{ÉxÉä EòÉä Eò½þÉ Eò®úiÉä lÉä ÊEò ¨ÉÖZɺÉä ¤Éc÷É MÉÖ¯û ¦ÉHò nÚùºÉ®úÉ xɽþÓ ½èþ* VÉÉä BEò ºÉä BEò ¤ÉgøEò®ú YÉÉxÉÒ vªÉÉxÉÒ +Éè®ú Ê´ÉSÉÉ®ú¶ÉÒ±É lÉä* ¤ÉäEòÉVÉÚ xÉä +ÉVÉ ºÉ¦ÉÒ EòÉä ¤ÉֱɴÉÉEò®ú PÉÉä¹ÉhÉÉ EòÒ ÊEò - +¤É ¨Éä®äú VÉÉxÉä EòÉ ºÉ¨ÉªÉ +É SÉÖEòÉ ½èþ VÉÉä ´ªÉÊHò ÊxÉ´ÉÉÇhÉ +lÉÉÇiÉ ¨ÉÉäIÉ {Énù {ÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ +Éè®ú VÉÉä ¨Éä®úÉ =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ ¤ÉxÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ ´É½þ MÉÖ¯û +É¸É¨É Eäò uùÉ®ú {É®ú ®úÉÊjÉ ¨Éå BäºÉÉ EòÉä<Ç BEò ºÉÚjÉ Ê±ÉJÉ WÉÉB ÊVɺɨÉå ºÉ¤É vɨÉÉç EòÉ ºÉ¨ÉºiÉ ºÉÉ®ú +É WÉÉB* VÉÉä ºÉÖ{ÉÉjÉ ´ªÉÊHò lÉä ´Éä iÉÉä SÉÖ{ÉSÉÉ{É ®ú½þ MÉB {É®ÆúiÉÖ BäºÉä ´Éä ´ªÉÊHò VÉÉä MÉÖ¯û ¦ÉHò ¤ÉxÉxÉä EòÉ MÉ´ÉÇ Eò®úiÉä lÉä {É®ÆúiÉÖ MÉÖ¯û ¨Éå nùÉä¹É ±ÉMÉÉxÉä ¨Éå ¦ÉÒ ºÉ¤ÉºÉä +ÉMÉä lÉä iÉlÉÉ <ºÉ ¤ÉÉiÉ {É®ú WªÉÉnùÉ <ǹªÉÉDZÉÖ ¦ÉÒ lÉä ÊEò MÉÖ¯û VÉÒ +¨ÉÖEò ʶɹªÉ +Éè®ú ʶɹªÉÉ EòÉä <iÉxÉÉ |Éä¨É CªÉÉå Eò®úiÉä ½èþ, CªÉÉå WªÉÉnùÉ =xÉEäò PÉ®ú VÉÉiÉä ½éþ* BäºÉä ´ªÉÊHò ®úÉiÉ ÊnùxÉ ±ÉMÉ MÉB vɨÉÇ EòÉ ºÉÉ®ú JÉÉäVÉxÉä EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ ¨Éå* ´Éä ºÉÉäSÉiÉä ®ú½äþ ÊEò EòÉèxÉ ºÉä ºÉÚjÉ EòÉä ʱÉJÉÉ WÉÉB VÉÉä SÉÉ®ú SÉÉè{ÉÉ<ªÉÉå ¨Éå +É WÉÉB * iɦÉÒ iÉÉä ¤É½ÖþiÉ ¤Éc÷Ò +É¸É¨É EòÒ ºÉÆ{ÉÊkÉ Ê¨É±É ºÉEäòMÉÒ +Éè®ú ÊxÉ´ÉÉÇhÉ ¦ÉÒ Ê¨É±ÉäMÉÉ* ºÉSSÉä ºÉÖ{ÉÉjÉ ´ªÉÊHò iÉÉä SÉÖ{É ®ú½äþ ´Éä PÉÉä¹ÉhÉÉ xɽþÓ Eò®úiÉä VÉÉä ºÉSSÉä ½þÉäiÉä ½èþ* ¤ÉºÉ MÉÖ¯û <SUôÉ ¨Éå ½þÒ VÉÒiÉä ½éþ*
  • 145.
    145 +ÉÊKÉ®ú VÉÉä ºÉ¤ÉºÉä¤Éc÷É ¨É½þÉ{ÉÆÊb÷iÉ +lÉÉÇiÉ YÉÉxÉÊ´ÉnÖù lÉÉ =ºÉxÉä ®úÉÊjÉ ¨Éå SÉÉè{ÉÉ<Ç {ÉÚ®úÒ iÉèªÉÉ®úÒ Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù ʱÉJÉ nùÒ ÊEò - ¨ÉÉxÉ´É ¨ÉxÉ nù{ÉÇhÉ EòÒ xÉÉ<Ç*iÉÉ{É®ú VÉ欃 Eò®ú¨É EòÒ EòÉ<Ç** ºÉÉä EòÉ< {ÉÉäÊUô˽þ VÉ¤É EòÉä<Ç*ªÉ¨É ¡Æònù UÖô]èõ º´ÉSUô ¥É½þ¨É ºÉÉä<Ç** ºÉÉ®äú vɨÉÇ EòÉ ®ú½þºªÉ +É MɪÉÉ lÉÉ <xÉ SÉÉ®úÉå {ÉÆÊHòªÉÉå ¨Éå* BEò ÊnùxÉ MÉÖ¯û ¤ÉÉäEòÉVÉÚ xÉä ªÉ½þ ºÉÚjÉ näùJÉÉ iÉÉä ÊSɱ±ÉÉB ÊEò ÊEòºÉ vÉÚiÉÇ xÉä ʱÉJÉÒ ½èþ ªÉ½þ {ÉÆÊHò - {ÉEòc÷Éä =ºÉä ! ´É½þ ¨Éä®úÉ Ê|ÉªÉ =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ xɽþÓ ¤ÉxÉ ºÉEòiÉÉ ´É½þ {ÉÆÊb÷iÉ ¦ÉÒ SÉiÉÖ®ú lÉÉ =ºÉxÉä +{ÉxÉä ½þºiÉÉIÉ®ú ªÉÉ xÉÉ¨É xɽþÓ Ê±ÉJÉÉ lÉÉ CªÉÉåÊEò ´É½þ ºÉ¨ÉZÉiÉÉ lÉÉ ÊEò ªÉÊnù MÉÖ¯û VÉÒ <xÉ {ÉÆÊHòªÉÉå ºÉä KÉÖ¶É ½ÖþB iÉÉä Eò½þ nÚÄùMÉÉ ¨ÉéxÉä ʱÉJÉÒ lÉÒ +Éè®ú ªÉÊnù xÉÉ®úÉWÉ ½ÖþB iÉÉä EÖòUô ¦ÉÒ ¨Éä®úÉ {ÉiÉÉ xÉ SɱÉäMÉÉ* BäºÉä ½þÒ ´Éä ºÉÆiÉ +ÉVÉ ¦ÉÒ ½éþ VÉÉä näùJÉÉ Eò®úiÉä ½èþ ÊEò MÉÖ¯û CªÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ =ºÉ {É®ú Ê]õ{{ÉhÉÒ Eò®úiÉä ½éþ* ºÉSSÉÉ Ê¶É¹ªÉ MÉÖ¯û CªÉÉ Eò½þiÉÉ ½èþ <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉä º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úiÉÉ ½èþ* +xªÉ ʶɹªÉ ¦ÉÒ ªÉ½þÒ ¨ÉÉxÉ ®ú½äþ lÉä ÊEò ªÉä {ÉÆÊHòªÉÉÄ ½þÒ ºÉ½þÒ vɨÉÇ EòÉ ºÉÉ®ú ºÉ¨ÉZÉÉiÉÒ ½éþ ¶ÉɪÉnù MÉÖ¯û VÉÒ ¦ÉÒ Ê±ÉJÉä iÉÉä <xÉ SÉÉè{ÉÉ<ªÉÉå ºÉä WªÉÉnùÉ EÖòUô xɽþÓ Ê±ÉJÉ ºÉEåòMÉä* CªÉÉåÊEò <xÉ SÉÉ®äú {ÉÆÊHòªÉÉå ¨Éå ºÉ¤É EÖòUô +É MɪÉÉ ½èþ* ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ ÎºlÉÊiÉ ¦ÉÒ +É MÉ<Ç ÎºlÉÊiÉ EòÉ EòÉ®úhÉ Eò¨ÉÇ ¨Éè±É ¦ÉÒ +É MɪÉÉ EòÉ®úhÉ EòÉä ʨÉ]õÉxÉä EòÉ ={ÉÉªÉ ºÉÉvÉxÉÉ ¦ÉÒ +É MɪÉÉ +Éè®ú ºÉ¤ÉEäò ¤ÉÉnù {É®ú¨É +´ÉºlÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇhÉ EòÉ ¦ÉÒ ´ÉhÉÇxÉ +É MɪÉÉ ½éþ* =ºÉÒ +É¸É¨É ¨Éå BEò +xªÉ ʶɹªÉ VÉÉä WªÉÉnùÉ {ÉgøÉ ʱÉJÉÉ xɽþÓ lÉÉ ´É½þ ¦ÉÒ Ê¦ÉIÉÖ ¤ÉxÉ Eò®ú ¤ÉÉ®ú½þ ºÉÉ±É {ɽþ±Éä +ɪÉÉ lÉÉ* =ºÉxÉä ¦ÉÒ ¤ÉÉäEòÉVÉÚ ºÉä Ê´ÉxÉiÉÒ EòÒ lÉÒ ÊEò MÉÖ¯û näù´É ¨ÉÖZÉä ºÉä´ÉEò °ü{É ¨Éå º´ÉÒEòÉ®ú Eò®ú ±ÉÉä ¨Éé ¦ÉÒ ºÉiªÉ EòÒ JÉÉäVÉ Eäò ʱÉB +ɪÉÉ ½ÚÄþ iÉ¤É MÉÖ¯û xÉä Eò½þÉ ÊEò {ÉÖjÉ! ºÉSÉ ¤ÉiÉÉ iÉÚ ºÉiªÉ VÉÉxÉxÉä +ɪÉÉ ½èþ ªÉÉ ºÉiªÉ EòÉä {ÉÉxÉä +ɪÉÉ ½èþ* CªÉÉåÊEò nùÉäxÉÉå +±ÉMÉ +±ÉMÉ ¤ÉÉiÉå ½éþ* VÉÉxÉxÉä Eäò ʱÉB iÉÉä ºÉiºÉÆMÉ {ÉÉälÉÒ YÉÉxÉ ½éþ* {ÉÉxÉä Eäò ʱÉB ºÉiºÉÆMÉ ºÉÉvÉxÉÉ ½èþ* {ÉÆÊb÷iÉ ½þÉäxÉÉ BäºÉÉ ½èþ VÉèºÉä EòÉä<Ç ½þÒ®äú Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå VÉÉxÉ MɪÉÉ {É®ÆúiÉÖ ½þÒ®úÉ Eò¦ÉÒ xɽþÓ näùJÉÉ ½þÉä* ªÉÉ {ÉÉxÉÒ VÉÉxÉ MɪÉÉ {É®ÆúiÉÖ {ÉÉxÉÒ ÊEò BEò ¤ÉÚÄnù ¦ÉÒ =ºÉä xÉ Ê¨É±ÉÒ ½þÉä* ´É½þ ¤ÉÉä±ÉÉ MÉÖ¯û näù´É ¨Éé VÉÉxÉiÉÉ xɽþÓ Eäò´É±É ºÉiªÉ EòÉä {ÉÉxÉä +ɪÉÉ ½ÚÄþ* MÉÖ¯û näù´É xÉä Eò½þÉ ÊEò MÉÖ¯û ʶɹªÉ EòÉä EòÉ]õiÉÉ ½èþ* CªÉÉ iÉÚ =xÉEòÒ iɱɴÉÉ®ú ºÉä b÷®ú Eò®ú ¦ÉÉMÉäMÉÉ =ºÉxÉä Eò½þÉ MÉÖ°ünäù´É b÷®ú Eò®ú YÉÉxÉÒ ¦ÉÉMÉiÉÉ ½èþ CªÉÉåÊEò YÉÉxÉÒ Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå ¦ÉªÉ UÖô{ÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* ¨Éé +É{ÉEòÒ ¶É®úhÉ ¨Éå ®ú½ÚÄþMÉÉ* MÉÖ¯û ¤ÉÉäEòÉVÉÚ xÉä +{ÉxÉÒ nùÒIÉÉ näù Eò®ú =ºÉä ¨ÉÉjÉ +É¸É¨É ¨Éå ÊxÉiªÉ ±ÉÄMÉ®ú Eäò ʱÉB SÉÉ´É±É EÚò]õxÉä EòÒ ÊWɨ¨ÉänùÉ®úÒ näù nùÒ CªÉÉåÊEò =ºÉ VɨÉÉxÉä ¨Éå +É]õÉ SÉCEòÒ ªÉÉ SÉÉ´É±É EòÒ ¨É¶ÉÒxÉ xÉ lÉÒ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ´É½þ SÉÉ´É±É EÚò]õÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ* ¤Écä÷ ¤Écä÷ ¨É½þÉ {ÉÆÊb÷iÉ =ºÉºÉä ¤ÉÉiÉå ¦ÉÒ xɽþÓ ÊEòªÉÉ Eò®úiÉä lÉä CªÉÉåÊEò vÉÉxÉ EÚò]õÉ ½þÒ ºÉ¨ÉZÉiÉä lÉä* =ºÉEòÒ EòÉä<Ç Kɤɮú ¦ÉÒ xɽþÓ ±ÉäiÉÉ lÉÉ MÉÖ¯û VÉÒ ¦ÉÒ xɽþÓ VÉÉiÉä lÉä =ºÉEòÒ iÉ®ú¢ò =ºÉä YÉÉxÉÒ Ê¶É¹ªÉ EòÉä<Ç +Énù®ú xɽþÓ näùiÉä lÉä* {É®ÆúiÉÖ ´É½þ vÉÉxÉ EÚò]õiÉÉ EÚò]õiÉÉ ½Öþ+É vªÉÉxɺlÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ lÉÉ* =ºÉEäò +Ænù®ú Eäò ºÉ¦ÉÒ Eò{ÉÉ]õ JÉÖ±É MÉB ´É½þ MÉÖ¯û Eäò °ü½þÉxÉÒ ¶É®úÒ®ú ºÉä ¶ÉÊHò {ÉÉiÉÉ ®ú½þÉ iÉlÉÉ ºÉä´ÉÉ ¨Éå vÉÉxÉ EÚò]õiÉÉ ®ú½þÉ =ºÉä MÉÖ°ünäù´É xÉä ÊxÉ´ÉÉÇhÉ iÉEò EòÒ ªÉÉjÉÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úÉ nùÒ* YÉÉxÉÒ Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ ÊxÉ´ÉÉÇhÉ ªÉÉjÉÉ xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉÉ lÉÉ ´É½þ +½ÆþEòÉ®úÒ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ®úɺiÉä ¨Éå ½þÒ ¯ûEòÉ JÉc÷É ®ú½þ VÉÉiÉÉ ½èþ* =ºÉ ʦÉIÉÖ EòÉä MÉÖ¯û xÉä BEò ½þÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þÒ lÉÒ ÊEò SÉÉ´É±É EÚò]õ ªÉ½þ ºÉä´ÉÉ Eò®ú ´É½þ =ºÉÒ ¨Éå ±ÉMÉ MɪÉÉ lÉÉ* ÊxÉ´ÉÉÇhÉ {Énù {É®ú {ɽÖÄþSÉxÉä ´ÉɱÉÉ ªÉÉjÉÒ ºÉÆiÉ MÉÖ¯û +ÉYÉÉ ¨Éå SɱÉiÉÉ ½èþ ´É½þ MÉÖ¯û ¨Éå nùÉä¹É xɽþÓ ±ÉMÉÉiÉÉ* EòSSÉÒ ÊnùJÉÉ´ÉÉ ¦ÉÊHò ´ÉɱÉÉ ½þÒ näùJÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ÊEò MÉÖ¯û CªÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ Eò½þÉÄ ¤Éè`öiÉÉ ½èþ ÊEòºÉ Eäò ºÉÆMÉ WªÉÉnùÉ ¤Éè`öiÉÉ ½èþ* VÉä½þÒ iÉä xÉÒSÉ ¤ÉføÉ<Ç {ÉÉ´ÉÉ * ºÉÉä |ÉlɨÉ˽þ iÉɽþÒ xɺÉÉ´ÉÉ* vÉÚ©É +xÉ±É ºÉ¨¦É´É ºÉÖxÉÖ ¦ÉÉ<Ç * iÉɽþÒ ¤ÉÖZÉÉ´É vÉxÉ {Énù´ÉÒ {ÉÉ<Ç** xÉÒSÉ ´ªÉÊHò EòÒ ªÉ½þ {ɽþSÉÉxÉ ½èþ ÊEò ´É½þ ÊVɺÉEäò uùÉ®úÉ ªÉ¶Éº´ÉÒ ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä ´É½þ =ºÉÒ EòÉä ʨÉ]õÉiÉÉ ½èþ VÉèºÉä EòÒ +ÎMxÉ ºÉä {ÉènùÉ ½þÉäEò®ú vÉÖ´ÉÉÆ VÉ¤É ¤ÉÉnù±É ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ ¤ÉÉnù±É ¤ÉxÉiÉä ½þÒ {ɽþ±Éä +ÎMxÉ EòÉä ¤ÉÖZÉÉiÉÉ ½èþ* =ºÉä ʦÉIÉÖ xÉä VÉ¤É ºÉÖxÉÉ ÊEò +É¸É¨É Eäò uùÉ®ú {É®ú vɨÉÇ Eäò ºÉÉ®ú EòÒ SÉÉ®ú SÉÉè{ÉÉ<Ç Ê±ÉJÉÒ ½èþ iÉÉä ´É½þ ½ÄþºÉÉ ªÉ½þ ºÉÚjÉ ºÉÖxÉEò®ú ´É½þ WÉÉä®ú ºÉä ½ÄþºÉÉ lÉÉ* ºÉ¦ÉÒ Ê¦ÉIÉÖ+Éå xÉä {ɽþ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú½þ ´É¹ÉÉç ¨Éå =ºÉEòÒ +Éä®ú =ºÉä näùJÉÉ lÉÉ ªÉ½þ
  • 146.
    146 =ºÉEäò ʱɪÉä +ɶSɪÉÇ´ÉiÉlÉÉ* CªÉÉåÊEò EòÉä<Ç =ºÉEòÒ +Éä®ú näùJÉiÉÉ iÉEò xɽþÓ lÉÉ* {ÉÚUôxÉä {É®ú ¤ÉiÉɪÉÉ =ºÉxÉä ÊEò ¨Éé <ºÉʱÉB ½ÄþºÉÉ ½ÚÄþ ÊEò ÊVɺɨÉå ªÉ½þ ºÉÚjÉ Ê±ÉJÉÉ ½èþ =ºÉxÉä ºÉiªÉ EòÉä VÉÉxÉÉ iÉÉä ½èþ {É®ÆúiÉÖ ºÉiªÉ EòÉä {ÉɪÉÉ xɽþÓ ½èþ* ºÉ¦ÉÒ SÉÉ]ÖõEòÉ®ú ʶɹªÉ MÉ®úVÉ {Écä÷ ÊEò iÉÚ vÉÉxÉ EÚò]õÉ CªÉÉ YÉÉxÉ ®úJÉiÉÉ ½èþ iÉÚ EèòºÉä ʺÉrù ½þÉä MɪÉÉ ½èþ* ½þ¨É ´ªÉlÉÇ ½þÒ ´É¹ÉÉç ºÉä vªÉÉxÉ ºÉÉvÉxÉÉ ¨Éå ®ú½þ ®ú½äþ ½èþ* ºÉSSÉÒ ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ ½èþ MÉÖ¯û ÊVɺÉä FòÉÊ¤É±É ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½èþ ÊVɺÉEòÒ Êxɹ`öÉ ºÉ¨É{ÉÇhÉ ¦ÉÊHò EòÒ ºÉiªÉiÉÉ näùJÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ =ºÉä ºÉÉvÉxÉÉ ºÉä ½þÒ xɽþÓ Ê¤ÉxÉÉ ºÉÉvÉxÉÉ +{ÉxÉÒ EÞò{ÉÉ näù näùEò®ú {ÉÚhÉÇ Eò®ú näùiÉÉ ½èþ* ʦÉIÉÖ EòÉä ºÉ¦ÉÒ b÷ÉÄ]õxÉä ±ÉMÉä ÊEò ½þ¨ÉÉ®äú ºÉ¤ÉºÉä ¤Écä÷ {ÉÆÊb÷iÉ Eäò ºÉÚjÉ EòÒ ½ÆþºÉÒ =c÷ÉiÉÉ ½èþ* ´ÉɺiÉÊ´ÉEò ºÉÚjÉ iÉÚ Ê±ÉJÉ näù* ´É½þ ʦÉIÉÖ ¤ÉÉä±ÉÉ ±ÉÉä ªÉ½þ ºÉÚjÉ Ê±ÉJÉ nùÉä uùÉ®ú {É®ú CªÉÉåÊEò ¨Éé <ºÉ ´ÉHò Eò±É Eäò ±ÉÄMÉ®ú Eäò ʱÉB vÉÉxÉ EÚò]õ ®ú½þÉ ½ÚÄþ ¨Éä®äú {ÉÉºÉ ºÉ¨ÉªÉ xɽþÓ ½èþ* ºÉÚjÉ lÉÉ ÊEò - ½þÉé VÉÉxÉÒ ¨ÉxÉ nù{ÉÇhÉ xÉɽþÒ - |ɶxÉ xÉ iÉÉ{É®ú vÉÚÊ®ú VɨÉÉ˽þ** VÉ¤É xɽþÒ vÉÚ±É º´ÉSUô ÊEò Eò®äúʽþ - +Éi¨É º´ÉSUô ¨É±É xÉ˽þ ´É®äúʽþ** MÉÖ¯û VÉÒ ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±Éä iÉÉä ºÉÚjÉ {Égø iɦÉÒ ÊSɱ±ÉÉB =ºÉ ʦÉIÉÖ EòÉä {ÉEòc÷Éä ÊVɺÉxÉä ªÉ½þ ºÉÚjÉ Ê±ÉJÉÉ ½èþ ´É½þÒ {É®ú¨É ¤ÉÉäÊvÉ +lÉÉÇiÉ iÉi´É nù®úºÉÒ ½èþ* YÉÉxÉÒ {É®ú¨É½ÆþºÉ ¤É½ÖþiÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ {É®ú¨É½ÆþºÉ iÉi´É nùºÉÔ Eäò´É±É ´É½þÒ ½èþ* ´É½þÒ ½èþ ¨Éä®úÉ =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒ ¨ÉÉjÉ* MÉÖ¯û xÉä Eò½þÉ =ºÉä iÉÉVÉ {ɽþxÉÉ>ÄðMÉÉ ºÉ¦ÉÒ xÉä Ê´É®úÉävÉ ÊEòªÉÉ ÊEò MÉÖ¯û VÉÒ <ºÉä <iÉxÉÉ ¨ÉÉxÉ CªÉÉå näù ®ú½äþ ½èþ MÉÖ¯û VÉÒ =ºÉEäò {ÉÉºÉ VɽþÉÄ ´É½þ vÉÉxÉ EÚò]õiÉÉ lÉÉ VªÉÉnùÉ +ÉxÉä VÉÉxÉä ±ÉMÉä* {É®ÆúiÉÖ +xªÉ ʶɹªÉ MÉÖ¯û ¨Éå nùÉä¹É ±ÉMÉÉxÉä ±ÉMÉä iÉ¤É MÉÖ¯û VÉÒ xÉä ºÉ¤É EòÉä ¤ÉֱɴÉÉEò®ú =ºÉ ʦÉIÉÖ EòÉä iÉÉVÉ {ɽþxÉÉEò®ú ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò {ÉÖjÉÉå YÉÉÊxɪÉÉå ¨Éå YÉÉxÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ºÉÚjÉ Ê±ÉJÉÉ lÉÉ +Éè®ú <ºÉxÉä +¨É±É {É®ú ºÉÚjÉ Ê±ÉJÉÉ lÉÉ* <ºÉ |ɪÉÉäMÉÒ MÉÖ¯û ÊVɺÉxÉä ºÉiªÉ {ÉɪÉÉ ½èþ Eäò uùÉ®úÉ ½þÒ +xªÉ ±ÉÉJÉÉä VÉÒ´É ºÉiªÉ EòÉä {ÉɪÉäMÉä* YÉÉÊxɪÉÉä ºÉä ºÉiªÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉäMÉÉ ºÉÉvÉxÉÉ Ê´ÉÊvÉ EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®úEäò ½þÒ ¨ÉÉäIÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ½èþ VÉ±É VÉ±É Eò½þxÉä ºÉä xɽþÓ VÉ±É {ÉÒxÉä ºÉä {ªÉÉºÉ Ê¨É]õÉ Eò®úiÉÒ ½èþ* iÉÖ¨É ºÉ¤ÉxÉä ±ÉÉä½äþ ºÉä ºÉÉäxÉÉ ¤ÉxÉEò®ú ¦ÉÒ ºÉ½þÒ YÉÉxÉ xɽþÓ {ÉɪÉÉ ÊEòºÉÒ xÉä Eò½þÉ ½èþ ÊEò - {ÉÉ®úºÉ Eäò {É®úºÉxÉ ºÉä ºÉÉäxÉÉ ¦É<Ç iɱɴÉÉ®ú * iÉֱɺÉÒ iÉÒxÉÉä xÉÉ Ê¨É]äõ vÉÉ®ú ¨ÉÉ®ú +ÉEòÉ®ú** YÉÉxÉ ½þlÉÉèb÷É ½þÉlÉ ±Éä ºÉnùMÉÖ¯û ʨɱÉä ºÉÖxÉÉ®ú* iÉֱɺÉÒ iÉÒxÉÉä ʨÉ]õ MɪÉä vÉÉ®ú ¨ÉÉ®ú +ÉEòÉ®ú** +ÉVÉ MÉÖ¯û ¤É½ÖþiÉ ½þÉä SÉÖEäò ½èþ {É®ÆúiÉÖ vɨÉÇ EòÒ ÊEò®úhÉå Ê´ÉEòʺÉiÉ xɽþÓ ½þÉä ®ú½þÒ ½èþ CªÉÉåÊEò MÉÖ¯û ´ÉèºÉÉ Eò®úiÉÉ Eò®úÉiÉÉ ½èþ VÉèºÉÉ Ê¶É¹ªÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ* MÉÖ¯û iÉÖ¨½åþ ªÉÊnù ºÉÉä±É½þ SÉGòÉå ºÉÉiÉÉå ¶É®úÒ®úÉå EòÉä ¦Éänù Eò®ú +É´ÉÉMɨÉxÉ UÖôc÷ÉEò®ú +¨É®ú ±ÉÉäEò ±Éä VÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ iÉÖ¨½åþ ¤É½ÖþiÉ ¤ÉÉ®ú ʽþ±ÉÉBMÉÉ b÷MɨÉMÉÉBMÉÉ* +Éè®ú Eò¦ÉÒ BäºÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú ¦ÉÒ Eò®ú näùMÉÉ ÊVɺÉEòÒ iÉÖ¨½åþ ={ÉäIÉÉ =¨¨ÉÒnù ¦ÉÒ xÉ ½þÉäMÉÒ* iɦÉÒ Eò<Ç Ê¶É¹ªÉ ÊMÉ®ú VÉÉBMÉä ¦ÉÒ Ê´É®ú±ÉÉ ½þÒ Ê]õEäòMÉÉ =xÉEòÒ iɱɴÉÉ®ú Eäò ºÉɨÉxÉä ªÉä b÷MɨÉMÉÉxÉÉ Ê½þ±ÉxÉÉ Ê½þ±ÉÉxÉÉ ¨ÉxÉ EòÉ Ê½þººÉÉ ½èþ <ºÉ ʱÉB ʶɹªÉ MÉÖ¯û ¨Éå nùÉä¹É näùJÉxÉä ±ÉMÉ VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú {ÉiÉxÉ EòÒ +Éä®ú SɱÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* MÉÖ¯û {É®úÒIÉÉ iÉÉä +´É¶ªÉ ±ÉäMÉÉ iɦÉÒ +¨É®ú vÉÉ®úÉ JÉÉä±ÉäMÉÉ MÉÖ¯û* ªÉÊnù iÉÖ¨É MÉÖ¯û EòÉä +{ÉxÉä +xÉÖºÉÉ®ú SɱÉÉ+ÉäMÉä iÉÉä iÉÖ¨½þÉ®úÉ Eò±ªÉÉhÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ xÉ MÉÖ¯û Eò±ªÉÉhÉ Eò®ú {ÉÉBMÉÉ CªÉÉåÊEò =ºÉ Eäò iÉÖ¨É ½þÒ ÊxɨÉÉÇiÉÉ ºÉÆSÉɱÉEò ¤ÉxÉä ½þÉä* +ÉVÉ ´Éä ½þÒ MÉÖ¯û iÉÖ¨ÉEòÉä +SUäô ±ÉMÉiÉä ½éþ ÊVÉxÉEòÉä iÉÖ¨½åþ KÉÖ¶É Eò®úxÉÉ ½þÒ =qäù¶ªÉ ½èþ ´Éä iÉÖ¨½þÉ®äú +xÉÖEÚò±É ¶ÉÉÆÊiÉ EòÒ ¤ÉÉiÉå Eò®äúMÉä <ºÉʱÉB BäºÉÉ MÉÖ¯û iÉÖ¨É {ÉºÉÆnù Eò®úÉäMÉä ´Éä MÉÖ¯û YÉÉxÉ ¦É±Éä ½þÒ nåùMÉä {É®ÆúiÉÖ +¨É®ú ±ÉÉäEò xɽþÓ ±Éä VÉÉ ºÉEòiÉä* ¨Éé iÉÉä ¶ÉÉÆÊiÉ xɽþÓ GòÉÆÊiÉ ±ÉÉ>ÄðMÉÉ <ºÉʱÉB iÉÖ¨½åþ EòÉ]õiÉÉ ®ú½ÚÄþMÉÉ CªÉÉåÊEò Eò]õ Eò]õ Eò®ú ½þÒ iÉÖ¨É +¨É®ú {Énù {É®ú {ɽÖÄþSÉÉäMÉä* <ºÉ Eò]õxÉä ºÉä +SUäô +SUäô vÉ®äúxpù ¦ÉÉMÉ VÉÉiÉä ½èþ ʤɮú±ÉÉ ½þÒ VÉ¨É {ÉÉiÉÉ ½èþ EòÉä<Ç* GòÉÄÊiÉ ºÉä ½þÒ VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ¤Énù±ÉÉ´É +ÉiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ iÉÖ¨É iÉÉä ¨ÉÉjÉ =ºÉ MÉÖ¯û EòÉä {ÉºÉÆnù Eò®úÉäMÉä VÉÉä iÉÖ¨½åþ ¨ÉÒ`öÉ ±ÉMÉä iÉÖ¨½åþ MÉÒiÉ MÉÉEò®ú ºÉÖxÉÉBMÉÉ ºÉ½þ±ÉÉBMÉÉ ±ÉÉäÊ®úªÉÉÄ ºÉÖxÉÉBMÉÉ* ´É½þÒ iÉÖ¨É Ê]õEòÉäMÉä ¦ÉÒ* CªÉÉåÊEò iÉÖ¨É =ºÉÒ ¤ÉÉiÉ EòÉä Eò±ªÉÉhÉ ¨ÉÉxÉÉäMÉä EòÉ±É EòÒ Fèònù ºÉä UÖôc÷ÉxÉä ´ÉɱÉÉ MÉÖ¯û iÉÉä GòÉÆÊiÉ ±ÉÉBMÉÉ +Éè®ú nùÒ´ÉÉ®úÉå EòÒ ÊMÉxÉiÉÒ xɽþÓ Eò®úÉBMÉÉ ¤ÉºÉ nùÒ´ÉÉ®úÉå EòÉä b÷ɽþ Eò®ú ÊMÉ®úÉ näùMÉÉ VÉ¤É iÉEò Fèònù EòÒ nùÒ´ÉÉ®åú xÉ ÊMÉ®äú ´É½þ ½þlÉÉèc÷É ¤ÉVÉÉiÉÉ ®ú½äþMÉÉ BäºÉÉ MÉÖ¯û ½þÒ Ê¶É¹ªÉ EòÉä ¨ÉÖÊHò Ênù±ÉÉiÉÉ ½èþ* x----------x
  • 147.
    147 |É´ÉSÉxÉ xÉ. 50 ¤ÉÒ¨ÉÉ®ú¨ÉÖ±±ÉÉ xɺɰüqùÒxÉ (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ) +ÉVÉ Eò±É EòÉNÉWÉÒ {ÉÆÊb÷iÉ ¤É½ÖþiÉ Ê¨É±ÉiÉä ½èþ =xÉEòÉ BäºÉÉ ½þÉ±É ½èþ VÉèºÉä ÊEò ÊEòºÉÒ SÉÚ½äþ EòÉä ½þ±nùÒ EòÒ MÉÉÄ`ö Ê¨É±É MÉ<Ç iÉÉä +xªÉ SÉÚ½þÉå Eäò ºÉɨÉxÉä ´É½þ {ÉÆºÉÉ®úÒ ¤ÉxÉ ¤Éè`öÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ SÉÚ½äþ EòÉä BEò Eò{Écä÷ EòÒ EòiÉ®ú Ê¨É±É MÉ<Ç ¤ÉºÉ ´É½þ iÉÉä ¤ÉWÉÉWÉ ¤ÉxÉ ¤Éè`öÉ +Éè®ú nÚùºÉ®äú SÉÚ½þÉå EòÉä ÊnùJÉÉ ÊnùJÉÉEò®ú <iÉ®úÉxÉä ±ÉMÉ MɪÉÉ* EòÉNÉWÉÒ {ÉÆÊb÷iÉ ¦ÉÒ BäºÉä ½þÒ ½þÉäiÉä ½èþ ´Éä nùÉä SÉÉ®ú ¶ÉɺjÉ {Égø ʱÉB EÖòUô ¨ÉÆjÉ ®ú]õ ʱÉB ¤ÉºÉ +YÉÉxÉÒ VÉxÉÉå ¨Éå Ê´ÉuùÉxÉ ¤ÉxÉ MɪÉÉ ªÉÉ Ê¡ò®ú ªÉÚÄ Eò½þ ±ÉÉä ÊEò ´É½þ +ÆvÉÉå EòÒ ºÉ¦ÉÉ ¨Éå EòÉhÉÉ ºÉ®únùÉ®ú ¤ÉxÉ MɪÉÉ* BäºÉÉ ´É½þ EòÉNÉWÉÒ {ÉÆÊb÷iÉ VɽþÉÄ nùÉä SÉÉ®ú +Énù¨ÉÒ <Eò]Âõ`äö ¤Éè`äö ¤ÉºÉ vɨÉÉÇi¨ÉÉ WÉÉʽþ®ú Eò®úxÉä ½äþiÉÖ EÖòUô ®ú]äõ ½Öþ´Éä ¨ÉÖnùÉÇ |ɶxÉÉå ¨Éå ±ÉÖ¦ÉÉxÉä ±ÉMÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉÊnù EòÉä<Ç =ºÉEäò |ɶxÉÉå EòÉ =kÉ®ú näùxÉä ±ÉMÉä iÉÉä ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½èþ CªÉÉåÊEò =ºÉEäò WªÉÉnùÉ |ɶxÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ½èþ xÉ ´É½þ VÉÉxÉiÉÉ ½èþ ¤ÉºÉ BEò ¨Éå ºÉä BEò |ɶxÉ ÊxÉEòɱÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* VÉèºÉä ÊEò ¨ÉÖ±±ÉÉ xɺɰüqùÒxÉ EòÉä +ÉnùiÉ lÉÒ * ¤Écä÷ ¨ÉWÉä EòÒ Eò½þÉxÉÒ ½èþ ¦É±Éä ½þÒ ZÉÚ`öÒ ½þÉä {É®ÆúiÉÖ ½èþ ºÉÉ®úMÉ̦ÉiÉ* xɺɯûqùÒxÉ NÉ®úÒ¤É ´ªÉÊHò lÉÉ OÉÉ¨É EòÉä ®ú½þxÉä ´ÉɱÉÉ +xÉ{Égø ´ªÉÊHò lÉÉ* {É®ÆúiÉÖ ½þ®ú ¤ÉÉiÉ EòÒ iɽþ iÉEò VÉÉEò®ú ºÉ¨ÉZÉxÉä ´ÉɱÉÉ lÉÉ* BEò ¤ÉÉ®ú ´É½þ ¤ÉÒ¨ÉÉ®ú {Éc÷ MɪÉÉ* EòÉ¢òÒ <±ÉÉVÉ Eò®úɪÉÉ {É®ÆúiÉÖ `öÒEò xɽþÓ ½Öþ+É* =ºÉxÉä ¤ÉMÉnùÉnù ºÉä ¨ÉÖÆ¤É<Ç ¨Éå +ÉEò®ú <±ÉÉVÉ ¶ÉÖ°ü Eò®úÉxÉÉ SÉɽþÉ* ¤ÉºÉ ´É½þ ¨ÉÖ¨¤É<Ç ¨Éå Ê´ÉJªÉÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ b÷ÉìC]õ®ú JÉ]Âõ]õ®ú EòÉEòÉ Eäò {ÉÉºÉ +É MɪÉÉ* =ºÉEäò PÉ®ú ´ÉɱÉÉå xÉä ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ºÉ¨ÉZÉÉEò®ú ¦ÉäVÉÉ lÉÉ ÊEò ¨ÉÖ±±ÉÉ xɺɯûqùÒxÉ b÷É. EòÒ ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉå ʴɺiÉÉ®ú ºÉä ºÉ¨ÉZÉ ±ÉäxÉÉ iÉ¤É nù´ÉÉ<ªÉÉÄ JÉÉxÉÉ* b÷Éì. xÉä =ºÉEòÉ SÉèEò+{É ÊEòªÉÉ iÉÉä {ÉɪÉÉ Ênù¨ÉÉNÉÒ ¨É®úÒWÉ ½èþ* =ºÉxÉä SÉÉ®ú MÉÉäʱɪÉÉÄ BEò ºÉÉlÉ JÉÉxÉä EòÉä nùÓ +Éè®ú Eò½þÉ ÊEò ºÉÉäxÉä ºÉä {ɽþ±Éä +Éè®ú JÉÉxÉÉ JÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ±Éä ±ÉäxÉÉ* ¤ÉºÉ SÉSÉÉÇ ¶ÉÖ°ü ½þÉä MÉ<Ç Ê´ÉºiÉÉ®ú ºÉä VÉÉxÉxÉä EòÒ - xɺɯûqùÒxÉ xÉä {ÉÚUôÉ b÷ÉìC]õ®ú ºÉɽþ¤É SÉÉ®úÉå MÉÉä±ÉÒ BEò ºÉÉlÉ JÉÉxÉÒ ½èþ ªÉÉ SÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú ¨Éå BEò BEò Eò®úEäò b÷ÉìC]õ®ú - EèòºÉä ¦ÉÒ JÉÉ+Éä {É®ÆúiÉÖ SÉÉ®úÉå JÉÉ ±ÉäxÉÉ BEò ºÉ¨ÉªÉ EòÒ KÉÖ®úÉEò ½èþ ªÉä SÉÉ®úÉå MÉÉä±ÉÒ* ¨ÉÖ±±ÉÉ xɺɯûqùÒxÉ - ¨Éé iÉÉä SÉÉ®úÉå BEò ½þÒ ºÉÉlÉ ±Éä ±ÉÚÄMÉÉ* ¨ÉMÉ®ú ªÉ½þ iÉÉä ¤ÉiÉÉ+Éä b÷ÉìC]õ®ú ºÉɽþ¤É ªÉä nÚùvÉ ºÉä ±ÉäxÉÒ ½éþ ªÉÉ {ÉÉxÉÒ ºÉä* b÷ÉìC]õ®ú ºÉɽþ¤É - nÚùvÉ Eäò ºÉÉlÉ ±ÉäxÉÒ ½éþ* xɺɯûqùÒxÉ - ºÉ®ú nÚùvÉ `Æöb÷É ±ÉÚÄ ªÉÉ MɨÉÇ* b÷ÉìC]õ®ú ºÉɽþ¤É - ¤ÉºÉ ¶ÉÒ±É MɨÉÇ ±Éä ±ÉäxÉÉ* iÉ¤É iÉÉä xɺɯûqùÒxÉ xÉä {ÉÚÄUôÉ ºÉ®ú BEò ¤ÉÉiÉ +Éè®ú {ÉÚUÚÄô nÚùvÉ ¦ÉéºÉ EòÉ ªÉÉ MÉÉªÉ EòÉ ±ÉÚÄ ? b÷ÉìC]õ®ú ºÉɽþ¤É - ZÉÖÄZɱÉÉEò®ú ¤ÉÉä±Éä VÉÉ iÉÚ PÉ®ú VÉÉ VÉèºÉÉ ¦ÉÒ Ê¨É±É WÉÉB =ºÉÒ ºÉä ±Éä ±ÉäxÉÉ* xɺɯûqùÒxÉ - ¤É½ÖþiÉ +SUôÉ ºÉ®ú Eò½þ Eò®ú SÉ±É ÊnùªÉÉ {É®ÆúiÉÖ Ê¡ò®ú ´ÉÉ{ÉºÉ ½þÉäEò®ú ¤ÉÉä±ÉÉ b÷ÉìC]õ®ú ºÉɽþ¤É ¨Éé ½þ®ú ¤ÉÉiÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú ºÉä VÉÉxÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½ÚÄþ EÞò{ɪÉÉ ¤ÉiÉÉ<B iÉÉä ºÉ½þÒ* b÷ÉìC]õ®ú ºÉɽþ¤É - VɱnùÒ {ÉÚÄUô ¨ÉÖZÉä +Éè®ú ¦ÉÒ ¨É®úÒWÉ näùJÉxÉä ½éþ* xɺɯûqùÒxÉ - ½þWÉÚ®ú ¤ÉºÉ BEò ¤ÉÉiÉ +Éè®ú ¤ÉiÉÉ nùÉä ÊEò nÚùvÉ ÊMɱÉÉºÉ ¨Éå ±ÉÚÄ ªÉÉ Eò]õÉä®äú ¨Éå ? ¨Éé ºÉÒvÉÉ ºÉÉvÉÉ +Énù¨ÉÒ ½ÚÄþ <ºÉʱÉB ½þ®ú ¤ÉÉiÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú ºÉä VÉÉxÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½ÚÄþ* ºÉɽþ¤É ¤ÉÖ®úÉ xÉ ¨ÉÉxÉä* b÷ÉìC]õ®ú ºÉɽþ¤É - (ÊSÉgø Eò®ú) +®äú VÉÉä ¦ÉÒ ¤É®úiÉxÉ ½þÉä =ºÉÒ ºÉä ±ÉäxÉÉ {É®ÆúiÉÖ iÉÚ +¤É SɱÉÉ VÉÉ* ¤Éɱ]õÒ ºÉä {ÉÒ ±ÉäxÉÉ* xɺɰüqùÒxÉ - +SUôÉ ºÉ®ú VÉÉiÉÉ ½ÚÄþ nÖùEòÉxÉ ºÉä xÉÒSÉä =iÉ®úÉ Ê¡ò®ú ´ÉÉ{ÉºÉ nÖùEòÉxÉ ¨Éå MɪÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ ½þWÉÚ®ú BEò |ɶxÉ +Éè®ú =`ö JÉc÷É ½Öþ+É ¦ÉéºÉ ¤Éɱ]õÒ ¦É®ú nÚùvÉ {ÉÒiÉÒ ½èþ CªÉÉ ¨ÉÖZÉä ¦ÉÒ ¤Éɱ]õÒ ¦É®ú Eò®ú nÚùvÉ {ÉÒxÉÉ {Écä÷MÉÉ* b÷ÉìC]õ®ú ºÉɽþ¤É - (WÉÉä®ú ºÉä ½ÆþºÉ Eò®ú) ¤Éc÷É ¨ÉÚJÉÇ ½èþ iÉÚ ¤Éɱ]õÒ ¦É®ú Eò®ú ¨ÉiÉ {ÉÒ VÉÉxÉÉ ¨É®ú VÉÉBMÉÉ* xɺɯûqùÒxÉ - ½þWÉÚ®ú <ºÉʱÉB iÉÉä ¨Éé ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ VÉÉxÉxÉÒ SÉɽþ ®ú½þÉ ½ÚÄþ Eò½þÓ EòÉä<Ç MÉc÷¤Éc÷Ò xÉ ½þÉä WÉÉB* ºÉɽþ¤É ! +É{É ¤Écä÷ nùªÉɱÉÖ ½èþ EÞò{ÉɱÉÖ ½éþ EÞò{ÉÉ´ÉÆiÉ <iÉxÉÉ +Éè®ú ¤ÉiÉÉ nùÉä ¤ÉºÉ nÚùvÉ JÉcä÷ ½þÉä Eò®ú {ÉÒxÉÉ ½èþ ªÉÉ ¤Éè`ö Eò®ú*
  • 148.
    148 b÷ÉìC]õ®ú ºÉɽþ¤É +ÉMɤɤÉÚ±ÉÉ ½þÉä MÉB vÉCEòÉ ¨ÉÉ®ú Eò®ú ¤Éɽþ®ú ÊxÉEòÉ±É ÊnùªÉÉ +Éè®ú ¨ÉxÉ ºÉÆiÉÖ±ÉxÉ Eò®úEäò ¤ÉÉä±ÉÉ ¦ÉÉ<Ç ¨ÉÖZÉä +Éè®ú ¦ÉÒ ¨É®úÒWÉ SÉèEò Eò®úxÉä ½éþ iÉ¨É VÉÉ+Éä iÉ¤É xɺɯûqùÒxÉ ¤Éɽþ®ú JÉc÷É JÉc÷É ¤ÉÉä±ÉÉ +SUôÉ VÉÉiÉÉ ½ÚÄþ ºÉ®ú {É®ÆúiÉÖ ¤ÉºÉ <iÉxÉÉ +Éè®ú VÉÉxÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò {É®ÆúiÉÖ lÉÉäc÷É ¶É¨ÉÇ ºÉÒ ±ÉMÉiÉÒ ½èþ {ÉÚUôxÉä ¨Éå* b÷ÉìC]õ®ú ºÉɽþ¤É xÉä SÉÊEòiÉ ½þÉäEò®ú Eò½þÉ ÊEòºÉ EòÒ ¶É¨ÉÇ ¤ÉÉä±ÉÉä CªÉÉ {ÉÚUôiÉä ½þÉä +¤É ? xɺɯûqùÒxÉ - ºÉ®ú ½èþ iÉÉä ¶É¨ÉÇ EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þÒ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ {ÉÚUô ±ÉäiÉÉ ½ÚÄþ ¤ÉiÉÉ+Éä iÉÉä ºÉ½þÒ ½þWÉÚ®ú* nÚùvÉ +{ÉxÉä ½þÉlÉ ºÉä Ê{É>Äð ªÉÉ {ÉixÉÒ Eäò ½þÉlÉ ºÉä Ê{ɱÉɪÉÉ WÉÉB* ªÉÊnù {ÉixÉÒ +{ÉxÉä ½þÉlÉ ºÉä Ê{ɱÉÉ näù iÉÉä <ºÉ¨Éå EÖòUô ½þWÉÇ iÉÉä xɽþÓ ½èþ ? b÷ÉìC]õ®ú ºÉɽþ¤É - ( EÖòUô ½þºÉÓ EÖòUô NÉÖººÉä ¨Éå) ¤ÉÉä±Éä ¨Éä®úÉ ¢òÒºÉ näùiÉÉ VÉÉ VÉèºÉÉ `öÒEò ºÉ¨ÉZÉä ´ÉèºÉÉ Eò®ú ±ÉäxÉÉ 20 ¯û{ɪÉä ÊxÉEòÉ±É VɱnùÒ ºÉä +Éè®ú ªÉ½þÉÄ ºÉä ¡Úò]õ ±Éä* xɺɯûqùÒxÉ - ½þVÉÚ®ú ¤ÉÒºÉ ¯û{ɪÉä ¤ÉÄvÉÉ nÚÄù ªÉÉ ¡Öò]õEò®ú JÉ®úÒVÉ näù nÚÄù* b÷ÉìC]õ®ú ºÉɽþ¤É xÉä +{ÉxÉÉ ¨ÉÉlÉÉ {ÉEòc÷É +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ iÉÚ SɱÉÉ VÉÉ ªÉ½þÉÄ ºÉä 20 ¯û{ɪÉä ¨ÉÖZɺÉä ±Éä VÉÉ, 10 EòÒ nù´ÉÉ<Ç +Éè®ú 10 ¯û{ɪÉä Ê®úC¶Éä ´ÉɱÉä EòÉä näù näùxÉÉ* ¨Éä®úÉ Ë{Éb÷ UôÉäc÷ +Éè®ú VÉÉ xɽþÓ VÉÉBMÉÉ iÉÉä ¨ÉÖZɺÉä ¤ÉÖ®úÉ EòÉä<Ç xɽþÓ ½þÉäMÉÉ* xɺɯûqùÒxÉ SÉ±É {Éc÷É* 20 - 25 Eònù¨É SɱÉÉ ºÉÉäSÉiÉÉ ½Öþ+É b÷ÉìC]õ®ú ºÉɽþ¤É nÚùºÉ®äú ¨É®úÒWÉ EòÉä näùJÉxÉä ±ÉMÉä ½þÒ lÉä ÊEò xɺɯûqùÒxÉ Ê¡ò®ú +É JÉc÷É ½Öþ+É +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ ½þWÉÚ®ú ¤ÉºÉ BEò ¤ÉÉiÉ +Éè®ú {ÉÚUôxÉÒ ®ú½þ MÉ<Ç ½èþ* ªÉ½þ +Éè®ú ¤ÉiÉÉ nùÉä ÊEò EòÉèxÉ ºÉä xÉÉä]õ EòÒ nù´ÉÉ<Ç ±ÉäxÉÒ ½éþ +Éè®ú EòÉèxÉ ºÉä xÉÉä]õ EòÉä Ê®úC¶Éä ´ÉɱÉä EòÉä näùxÉÉ ½èþ ? b÷ÉìC]õ®ú ºÉɽþ¤É ¤É½ÖþiÉ GòÉävÉ ¨Éå =`äö +Éè®ú ¨ÉÖ±±ÉÉ ºÉä ʦÉc÷ MÉB +Éè®ú nÖùEòÉxÉ ºÉä ¤Éɽþ®ú JÉc÷É Eò®ú ÊnùªÉÉ iɦÉÒ xɺɯûqùÒxÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ½þWÉÚ®ú ¨ÉÉ®úÉä iÉÉä ¨ÉiÉ ¤ÉºÉ ªÉ½þ ¤ÉiÉÉ nùÉä ÊEò PÉ®ú Ê®úC¶ÉÉ ºÉä VÉÉ>Äð ªÉÉ {Éènù±É SɱÉÉ VÉÉ>Äð +ÉMÉä CªÉÉ ½Öþ+É ®úÉ¨É VÉÉxÉä* ¤ÉºÉ ªÉ½þÒ ½þÉ±É EòÉNÉWÉÒ {ÉÆÊb÷iÉÉå EòÉ ¦ÉÒ ½èþ* b÷ÉìC]õ®ú ºÉɽþ¤É xÉä +{ÉxÉÉ {ɺÉÒxÉÉ {ÉÉåUôÉ +Éè®ú ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ ºÉÉäSÉÉ ¤É±ÉÉ ]õ±ÉÒ ZÉÆZÉ]õ ʨÉ]õÒ* ªÉ½þÒ ½þÉ±É EòSSÉä YÉÉÊxɪÉÉå EòÉ ½èþ ´Éä |ɶxÉ {É®ú |ɶxÉ ÊEòB VÉÉiÉä ½èþ* VÉ¤É ¦ÉÒ EòÉä<Ç ºÉÆiÉ iÉi´Énù¶ÉÔ @ñÊ¹É ¨ÉÖÊxÉ iÉÖ¨½þÉ®äú {ÉÉºÉ +ÉiÉÉ ½èþ iÉ¤É iÉÖ¨É |ɶxÉ {É®ú |ɶxÉ Eò®úiÉä ®ú½þiÉä ½þÉä VÉÉä ¤Éä¨ÉiÉ±É¤É Eäò ½þÉäiÉä ½èþ* VÉxÉ |ɶxÉÉå EòÉ EòÉä<Ç ºÉÉ®ú xɽþÓ |ÉÉhÉ xɽþÓ =xɨÉå ´Éä ¨ÉÖnùÉÇ |ɶxÉ ½èþ EòÉNÉWÉÒ {ÉÆÊb÷iÉÉå Eäò {ÉÉºÉ ¨ÉÖnùÉÇ |ɶxÉ ½þÒ ®ú½þiÉä ½èþ* ´Éä SÉÉä®úÒ Eäò YÉÉxÉ ºÉä {ÉÆÊb÷iÉ ¤ÉxÉiÉä ½èþ =xÉEòÉ +{ÉxÉÉ YÉÉxÉ EÖòUô xɽþÓ ½þÉäiÉÉ VÉÉä ®ú]õ ʱɪÉÉ =ºÉÒ EòÉä ¤ÉÉ®Æú¤ÉÉ®ú nùÉä½þ®úÉiÉä ®ú½þiÉä ½èþ* ªÉÉnù ®úJÉxÉÉ <xÉ |ɶxÉÉå ºÉä VÉÒ´ÉxÉ EòÉ EòÉä<Ç ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ xɽþÓ ÊxÉEò±ÉiÉÉ* Eò¦ÉÒ iÉÉä ºÉÆiÉÉå ºÉä ¨ÉÖnùÉÇ |ɶxÉ xÉ Eò®úÉä =xɺÉä VÉÒ´ÉÆiÉ |ɶxÉ Eò®úÉä ÊVɺÉEòÒ ÊNÉWÉÉ iÉÖ¨½þÉ®úÒ +Éi¨ÉÉ EòÉä {ɽÖÄþSÉä vɨÉÇ BEò +Éi¨ÉÉ EòÉ YÉÉxÉ näùiÉÉ ½èþ Ê´ÉYÉÉxÉ +xÉäEòÉå Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå nùÉèc÷ÉiÉÉ ½èþ* ºÉÆiÉÉå ºÉä |ɶxÉ xÉ Eò®äú ¶ÉÆEòÉBÄ Ê¨É]õ´ÉÉ+Éä iɦÉÒ ´Éä ¨ÉÚ±É ®ú½þºªÉ |ÉMÉ]õ Eò®åúMÉä* iɯûhÉ ºÉÉMÉ®ú ¨ÉÖÊxÉ VÉÒ xÉä Eò½þÉ lÉÉ ÊEò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå GòÉÆÊiÉEòÉ®úÒ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ {ÉÉÆÊb÷iªÉ ºÉä xɽþÓ +ÉiÉÉ ´É½þ |ÉYÉÉ ºÉä +ÉiÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ xÉä MÉÒiÉÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä |ÉYÉÉ ÎºlÉÊiÉ Eò®úxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þÒ lÉÒ* |ɶxÉ Eò®úxÉä ºÉä {ÉÉÆÊb÷iªÉ iÉÉä |ÉMÉ]õ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ |ÉYÉÉ Eò¦ÉÒ xɽþÓ VÉÉMÉ ºÉEòiÉÒ* +Éè®ú |ÉYÉÉ Eäò VÉÉMÉä ʤÉxÉÉ VÉÒ´ÉxÉ VÉÒ{ÉiÉ ½þÒ ¨ÉÖnÇù ½èþ Êxɹ|ÉÉhÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ ½èþ* <ºÉ ʱÉB {ÉÆÊb÷iÉÉå Eäò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå EòÉä<Ç °ü{ÉÉÆiÉ®úhÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ <xÉEäò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå SÉSÉÉÇ ½þÉäiÉÒ ½éþ SɪÉÉÇ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ <ºÉʱÉB nÆù¦É iÉÉä ¤ÉgøiÉÉ ½èþ ¶ÉÒ±ÉiÉÉ xɽþÓ ¤ÉxÉiÉÒ* {ÉÆÊb÷iÉ vɨÉÇ ¶ÉɺjÉÉå EòÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉ ½þÒ Eò®úiÉÉ ½èþ >ÄðSÉÒ >ÄðSÉÒ ¤ÉÉiÉå Eò®úiÉÉ ½èþ <ºÉEòÉ ¨ÉiÉ±É¤É ªÉ½þ xɽþÓ ½èþ ÊEò ´É½þ +Éi¨Énù¶ÉÔ iÉi´Énù¶ÉÔ YÉÉxÉÒ ½þÉä * {ÉÆÊb÷iÉ SÉÒ±É EòÒ iÉ®ú½þ +ÉEòÉ¶É ¨Éå =c÷ÉxÉä ¦É®úiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ =ºÉEòÒ oùι]õ xÉÒSÉä EòÉä EòSÉ®äú Eäò fäø®ú ¨Éå ¨ÉÉÆºÉ JÉÉäVÉxÉä {É®ú ±ÉMÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* ºÉÆiÉ +ÉEòÉ¶É ¨Éå =c÷iÉÉ ½èþ +Éè®ú ´É½þÓ VÉÒiÉÉ ½èþ xÉÒSÉä EòÉä oùι]õ xɽþÓ ®úJÉiÉÉ * BEò ¨ÉÖÊxÉ xÉä Eò½þÉ lÉÉ ÊEò {ÉÆÊb÷iÉ, iÉi´É YÉÉxÉÒ +Éè®ú ´ÉHòÉ YÉÉxÉÒ ¨Éå iÉlÉÉ ºÉÆiÉ iÉi´Énù¶ÉÔ YÉÉxÉÒ ¨Éå ¤Éc÷É +ÆiÉ®ú ½èþ* {ÉÆÊb÷iÉ ºÉnùÉ ¶ÉɺjÉÉå OÉÆlÉÉå ¨Éå VÉÒiÉÉ ½èþ +Éè®ú iÉi´Énù¶ÉÔ ºÉÆiÉÉå Eäò ¶ÉɺjÉ OÉÆlÉ {ÉÒUäô {ÉÒUäô nùÉèc÷iÉä ½èþ* {ÉÆÊb÷iÉ EòÉ +{ÉxÉÉ YÉÉxÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ ´É½þ nÚùºÉ®úÉå Eäò YÉÉxÉ EòÒ SÉÉä®úÒ Eò®úEäò VÉÒiÉÉ ½èþ* VɤÉÊEò ºÉÆiÉ +{ÉxÉä YÉÉxÉ {É®ú VÉÒiÉÉ ½èþ* ¶ÉɺjÉ BäºÉä ºÉÆiÉ iÉi´Énù¶ÉÔ Eäò {ÉÒUäô {ÉÒUäô nùÉèc÷iÉä ½éþ* ¶ÉɺjÉ {ÉgøEò®ú ®ú]õEò®ú VÉÉä ¤ÉÉä±Éä ´É½þ {ÉÆÊb÷iÉ ½èþ +Éè®ú ºÉiªÉ EòÉä {ÉÉEò®ú VÉÉä ¤ÉÉä±Éä ´É½þ {É®ú¨É ºÉÆiÉ iÉi´Énù¶ÉÔ ½èþ* VÉÉä YÉÉxÉ EòÉä ÊVɦªÉÉ ºÉä ¤Énù±ÉÉB ´É½þ {ÉÆÊb÷iÉ ½èþ* +Éè®ú VÉÉä +ÉSÉ®úhÉ ºÉä nù¶ÉÉÇB
  • 149.
    149 iÉi´Énù¶ÉÔ {É®ú¨É ºÉÆiɽèþ ´ÉÉä* ºÉÆiÉ ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå ®ú½þ Eò®ú ¦ÉÒ ®úºÉMÉÖ±±Éä EòÒ iÉ®ú½þ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉ ®úºÉɺ´ÉÉnùxÉ Eò®ú ±ÉäiÉÉ ½èþ* {ÉÆÊb÷iÉ |ÉlÉ¨É EòIÉÉ ½èþ +Éè®ú ºÉÆiÉ iÉi´Énù¶ÉÔ ½þÉäxÉÉ +ÆÊiÉ¨É ¨ÉÆÊVÉ±É EòÒ |ÉÉÎ{iÉ EòÒ xÉÉ¨É ½èþ* 2. VÉÒxÉä EòÒ Eò±ÉÉ |ÉäʨɪÉÉå - ºÉÆiÉ ºÉc÷Eò ºÉÊ®úiÉÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉªÉ ªÉä ÊEòºÉÒ BEò EòÒ vÉ®úÉä½þ®ú xɽþÓ ½þÉäiÉä ªÉä ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ½þÉäiÉä ½èþ +lÉÉÇiÉ ºÉ¤ÉEäò ʱÉB ½þÉäiÉä ½éþ* ±ÉäÊEòxÉ +ÉVÉ ½þ¨ÉxÉä <xÉEòÉä ¦ÉÒ +{ÉxÉÉ Eò®úEäò ¤ÉÉÄ]õ ʱɪÉÉ ½èþ VÉèºÉä ®úÉ¨É +Éè®ú EÞò¹hÉ EòÉä ˽þnÖù+Éå xÉä ¤ÉÉÄ]õ ʱɪÉÉ ¤ÉÖrù EòÉä ¤ÉÉèvÉÉä xÉä ¤ÉÉÄ]õ ʱɪÉÉ VÉèÊxɪÉÉå xÉä VÉèxÉ EòÉä ¤ÉÉÄ]õ ʱɪÉÉ ½èþ iÉÉä iÉÉä ªÉä +vɨÉÇ ¤ÉxÉ MɪÉÉ ½þÉäxÉÉ iÉÉä ªÉ½þ SÉÉʽþB lÉÉ ÊEò ºÉÆiÉ ºÉ¦ÉÒ Eäò ½éþ ºÉ¦ÉÒ Eäò ®ú½þxÉä näùiÉä iÉÉä +ÉVÉ +±ÉMÉ +±ÉMÉ ¨ÉWɽþ¤É EòÒ nùÒ´ÉÉ®åú JÉc÷Ò xÉ ½þÉäiÉÒ xÉ ZÉMÉcä÷ =`öÉ Eò®úiÉä* ºÉÆiÉ iÉÉä ºÉ¨ÉºiÉ Ê´É·É EòÒ vÉ®úÉä½þ®ú ½þÉäiÉÒ ½èþ* ºÉÆiÉÉå +´ÉiÉÉ®úÉå EòÉä ¤ÉÉÄ]õ Eò®ú ®úJÉxÉÉ +{É®úÉvÉ PÉÉäʹÉiÉ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB lÉÉ* +ÉVÉ ºÉÆiÉ ¨É½þÉi¨ÉÉ +Éè®ú +´ÉiÉÉ®úÉå EòÉä ¦ÉÒ EòÉ®úÉMÉÉ®ú ¨Éå JÉc÷É Eò®ú ÊnùªÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ xÉä VÉÖ¨ÉÇ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ ÊEòºÉÒ xÉä =x½åþ ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå Fèònù Eò®ú ÊnùªÉÉ ÊEòºÉÒ xÉä ¨ÉκVÉnù ¨Éå iÉÉä ÊEòºÉÒ xÉä SÉSÉÇ +Éè®ú MÉÖ¯û uùÉ®úÉå ¨Éå Fèònù Eò®ú ®úJÉ Ê±ÉªÉÉ ½èþ {ÉÖVÉÉ®úÒ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú iÉɱÉÉ JÉÉä±ÉiÉÉ ½èþ nÚù®ú ºÉä nù¶ÉÇxÉ Eò®ú´ÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉä {É®ú¨Éä·É®ú Eäò nÚùiÉ ¤ÉxÉ Eò®ú +ÉB lÉä ¨ÉÉxÉ´É xÉä <x½åþ Fèònù ¨Éå b÷É±É ÊnùªÉÉ* <xÉEäò VÉÒiÉä VÉÒ iÉÉä +{ɨÉÉxÉ ÊEòªÉÉ ¤ÉÉiÉ xɽþÓ ¨ÉÉxÉÒ <xÉEäò ¶É®úÒ®ú iªÉÉMÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù º]äõSÉÚ ¤ÉxÉÉEò®ú ¨ÉÆÊnù®ú ¨ÉκVÉnùÉå MÉÖ¯û uùÉ®úÉå ¨Éå Fèònù Eò®ú ÊnùªÉÉ* VɤÉÊEò <xÉEòÉä SÉÉè®úɽäþ {É®ú ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB lÉÉ iÉÉÊEò ºÉ¦ÉÒ EòÒ vÉ®úÉä½þ®ú ¤ÉxÉiÉä ºÉ¦ÉÒ Eò±ªÉÉhÉ Eò®ú {ÉÉiÉä* BEò ÊnùxÉ ¨É½þÉ´ÉÒ®ú º´ÉɨÉÒ +Eäò±Éä ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå ¤Éè`äö ®ú½þ MÉB iÉÉä =x½þÉäxÉä ºÉÉäSÉÉ KÉɱÉÒ ½ÚÄþ EòÉä<Ç ¦ÉÒ xɽþÓ +ɪÉÉ ½èþ SɱÉÉä ¨Éé ¨ÉÆb÷Ò ¨Éå PÉÚ¨É Eò®ú +É>Äð iÉÉä ´Éä ¨ÉÆb÷Ò ¨Éå SɱÉä MÉB* ´É½þÉÄ =xÉEäò ºÉä´ÉEòÉå xÉä =x½åþ näùJÉ Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú ºÉ¦ÉÒ ºÉÉäSÉxÉä ±ÉMÉä ÊEò NÉWÉ¤É ½þÉä MɪÉÉ º´ÉɨÉÒ VÉÒ ªÉ½þÉÄ +É MÉB ½þ¨ÉÉ®úÒ iÉÉä =xÉEäò ºÉɨÉxÉä {ÉÉä±É JÉÖ±É VÉÉBMÉÒ* CªÉÉåÊEò ZÉÚ`ö Uô±É |É{ÉÆSÉ Ê¤ÉxÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú xɽþÓ SɱÉiÉÉ ªÉä ½þ¨Éå <ºÉEäò ʱÉB ®úÉäEòiÉä ½éþ ºÉ¦ÉÒ nùÉèc÷ Eò®ú ¨É½þÉ´ÉÒ®ú º´ÉɨÉÒ EòÒ +Éä®ú ¦ÉÉMÉä +Éè®ú ¤ÉÉä±Éä |ɦÉÖ ¨ÉÆÊnù®ú {É®ú SÉʱÉB ªÉ½þÉÄ xɽþÓ +ÉxÉÉ SÉÉʽþB* {É®ÆúiÉÖ º´ÉɨÉÒ VÉÒ xÉä Eò½þÉ ¨ÉÆÊnù®ú ¨ÉéxÉä näùJÉ Ê±ÉªÉÉ +¤É ¨ÉÆb÷Ò ¦ÉÒ näùJÉÚÄMÉÉ* ʶɹªÉ ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ ¨ÉÆb÷Ò ÊnùJÉÉxÉÉ xɽþÓ SÉɽþiÉä lÉä* VÉ¤É EòÉ¢òÒ ºÉ¨ÉZÉɪÉÉ º´ÉɨÉÒ VÉÒ xɽþÓ ¨ÉÉxÉä iÉÉä ʶɹªÉÉå xÉä =x½åþ ¤ÉÒSÉ ¨Éå ±Éä ʱɪÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉiÉÉå ¨Éå ±ÉMÉÉ Eò®ú ´ÉÉ{ÉºÉ ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå ±Éä +ÉB +Éè®ú {ÉÖVÉÉ®úÒ EòÉä b÷ÉÄ]õÉ SÉÉèEòÒnùÉ®ú EòÉä b÷ÉÄ]õÉ ÊEò iÉÖ¨ÉxÉä MÉä]õ ¤ÉÆnù CªÉÉå xɽþÓ ®úJÉÉ* ªÉä ¨É½þÉ´ÉÒ®ú º´ÉɨÉÒ ¨ÉÆÊnù®ú ºÉä ¤Éɽþ®ú xɽþÓ ÊxÉEò±ÉxÉä SÉÉʽþB* ªÉ½þÒ ½þÉ±É ½þ¨ÉÉ®äú ºÉ¦ÉÒ ºÉÆiÉ +´ÉiÉÉ®úÉå ¨É½þÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉå EòÉ ½èþ ºÉ¤ÉxÉä <x½åþ Fèònù Eò®ú ÊnùªÉÉ ½èþ ªÉä ªÉÊnù ºÉ¦ÉÒ Eäò ½þÉäiÉä iÉÉä +ÉVÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ¤Éè®ú ¦ÉÉ´É vɨÉÇ Eäò ZÉMÉcä÷ xɽþÓ =`öiÉä* ªÉÉnù ®úJÉxÉÉ ºÉÆiÉ ¨É½þÉ{ÉÖ¯û¹É +´ÉiÉÉ®ú ºÉÉ®äú ¥ÉÀÉÆb÷ EòÒ vÉ®úÉä½þ®ú ½èþ ÊEòºÉÒ BEò EòÒ xɽþÓ ½èþ* <ºÉÒʱÉB ºÉ¦ÉÒ ºÉÆiÉ ¨É½þÉ{ÉÖ¯û¹É {ÉÒ®ú {ÉèNÉÆ¤É®ú EòÉ SÉÉè®úɽþÉå {É®ú ±ÉÉ+Éä +lÉÉÇiÉ ºÉ¦ÉÒ Eäò ʱÉB ¤ÉxÉÉ nùÉä ¤ÉºÉ Ê¡ò®ú ®úÉ¨É ®úÉVªÉ ½èþ* 3. iÉֱɺÉÒ Eäò ®úÉ¨É ®úɨÉɪÉhÉ Eäò ®úSÉʪÉiÉÉ ºÉÆiÉ iÉֱɺÉÒnùÉºÉ iÉÒxÉ ¦ÉÉ<Ç lÉä ºÉ¦ÉÒ EòÉ BEò ½þÒ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú lÉÉ ªÉä MÉÉäºÉÉ<È lÉä JÉäiÉÒ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ÊEòºÉÉxÉ Eäò ¤Éä]äõ lÉä* ªÉä WªÉÉnùÉiÉ®ú ºÉÉvÉÖ ºÉÆiÉÉå ¨Éå ®ú½þiÉä lÉä <ºÉʱÉB PÉ®ú Eäò ¦ÉÉ<Ç =xɺÉä xÉÉ®úÉWÉ ®ú½þiÉä lÉä* <xÉEäò ¦ÉÉ<Ç EòÒ {ÉÎixɪÉÉÄ <xÉEòÉ ¦ÉÉäVÉxÉ Eäò´É±É BEò +Énù¨ÉÒ EòÒ KÉÖ®úÉEò =xÉEòÒ {ÉixÉÒ Eäò ½þÉlÉÉå PÉä®ú ¨Éå ½þÒ Ê¦ÉVÉ´ÉÉiÉÒ lÉÒ* VÉ¤É EòÉä<Ç ¨É½þÉi¨ÉÉ +ÉiÉÉ lÉÉ iÉÉä +{ÉxÉÉ ¦ÉÉäVÉxÉ =ºÉä ÊJɱÉÉEò®ú º´ÉªÉÆ ¦ÉÚJÉä ºÉÉä VÉÉiÉä lÉä* BEò ÊnùxÉ BEò ¨É½þÉi¨ÉÉ +ÉB iÉֱɺÉÒ xÉä +{ÉxÉÉ JÉÉxÉÉ =ºÉä ÊJɱÉÉ ÊnùªÉÉ +Éè®ú +É{É ¦ÉÚJÉä ºÉÉä MÉB* ¨É½þÉi¨ÉÉ +SÉÉxÉEò NÉÉªÉ¤É ½þÉä MɪÉÉ* ºÉ¨ÉªÉ <ºÉÒ iÉ®ú½þ ¤ÉÒiÉ MɪÉÉ iÉֱɺÉÒ Eäò ¦ÉÉ<Ç EòÒ ±Éc÷EòÒ EòÉ Ê´É´Éɽþ +É MɪÉÉ* iÉֱɺÉÒ ºÉä ¦ÉÉ<ªÉÉå xÉä Eò½þÉ ÊEò ½þ¨Éå Eò½þÒ ºÉä nùºÉ ½þWÉÉ®ú ¯û0 Ênù±É´ÉÉ näù CªÉÉåÊEò ºÉÆiÉ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ iÉֱɺÉÒ EòÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ Ê´É·ÉɺÉÒ ¨ÉÉxÉiÉÉ lÉÉ* iÉֱɺÉÒ xÉä nùÉä ºÉä`öÉå ºÉä 5000/-, 5000/- ¯û{ɪÉä ¤ªÉÉVÉ {É®ú ±ÉÉ nùÒªÉä* ¦ÉÉ<ªÉÉå xÉä Ê´É´Éɽþ Eò®ú ʱɪÉÉ* EÖòUô ÊnùxÉ
  • 150.
    150 ¤ÉÒiÉä ºÉä`ö xÉä+{ÉxÉä {ÉèºÉÉå EòÉ iÉFòÉWÉÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ iÉÉä ¦ÉÉ<ªÉÉå xÉä Eò½þ ÊnùªÉÉ ÊEò ½þ¨ÉxÉä EòÉä<Ç FòWÉÉÇ xɽþÓ Ê±ÉªÉÉ iÉֱɺÉÒ VÉÉxÉä* iÉֱɺÉÒ xÉä EòÉ¢òÒ Eò½þÉ {É®ÆúiÉÖ BEò ¦ÉÒ xÉ SɱÉÒ VÉ¤É iÉFòÉWÉÉ WªÉÉnùÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ iÉÉä iÉֱɺÉÒ nùÉºÉ xÉä +{ÉxÉä ʽþººÉä EòÒ JÉäiÉÒ EòÒ ¦ÉÚ欃 EòÉä nùÉäxÉÉå ºÉä`öÉå EòÉä ¤ÉäSÉ ÊnùªÉÉ ºÉÉènùÉ iÉªÉ ½þÉä MɪÉÉ* VÉ¤É ¦ÉÉ<ªÉÉå EòÉä {ÉiÉÉ SɱÉÉ iÉÉä iÉֱɺÉÒ nùÉºÉ EòÉä +±ÉMÉ xªÉÉ®úÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ CªÉÉåÊEò ¦ÉÉ<Ç ºÉÉäSÉxÉä ±ÉMÉä lÉä ÊEò VÉ¤É WɨÉÒxÉ xɽþÓ ®ú½äþMÉÒ iÉÉä <ºÉEòÉä ½þ¨É Eò½þÉÄ ºÉä ÊJɱÉɪÉåMÉä EÖòUô Eò®úiÉÉ xÉ vÉ®úiÉÉ* ®úÉiÉ ¦É®ú iÉֱɺÉÒ ´É =xÉEòÒ {ÉixÉÒ nùÉäxÉÉå ËSÉiÉÉ ¨Éå lÉä Eò±É WɨÉÒxÉ ºÉä`öÉå Eäò xÉÉ¨É Ê±ÉJÉÉxÉÒ {Écä÷MÉÒ* ºÉä`öÉå EòÉä ¦ÉÒ ¤ÉiÉÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ÊEò Eò±É WɨÉÒxÉ Ê±ÉJÉ´ÉÉEò®ú +{ÉxÉÉ FòWÉÉÇ ¤Éä¤ÉÉEò Eò®ú ±ÉÉä* ®úÉiÉ EòÉä iÉֱɺÉÒ ºÉɽþ¤É ºÉÉä MÉB* ÊnùxÉ ÊxÉEò±ÉÉ WɨÉÒxÉ Ê±ÉJÉÉxÉä EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÒ* <ºÉÒ ¤ÉÒSÉ iÉֱɺÉÒ Eäò °ü{É ¨Éå BEò +Énù¨ÉÒ ºÉä`öÉå Eäò {ÉÉºÉ +ɪÉÉ +Éè®ú ¨ÉªÉ ¤ªÉÉVÉ ºÉ¨ÉºiÉ ¯û{ɪÉÉ näùxÉä ±ÉMÉÉ* ¯û{ɪÉÉ ±ÉäEò®ú nùÉäxÉÉå ºÉä`ö KÉÖ¶É ½þÉä MÉB* ¯û{ɪÉÉ +nùÉ Eò®úEäò ´É½þ ´ªÉÊHò SɱÉÉ MɪÉÉ lÉÉäc÷Ò näù®ú ¤ÉÉnù iÉֱɺÉÒ ºÉä`öÉå Eäò vÉ®ú MɪÉÉ +Éè®ú Eò½þÉ ºÉä`ö VÉÒ SɱÉÉä ¤ÉèxÉɨÉÉ Ê±ÉJÉ´ÉÉ ±ÉÉä ºÉä`ö VÉÒ ¤ÉÉä±Éä iÉֱɺÉÒ ! +¦ÉÒ +¦ÉÒ iÉÖ¨É ½þ¨ÉÉ®úÉ ºÉ¦ÉÒ ¯û{ɪÉÉ näùEò®ú iÉÉä MÉB lÉä* iÉÖ¨ÉxÉä xɽþÓ ÊnùªÉÉ iÉÉä ´É½þ EòÉèxÉ lÉÉ ºÉ¦ÉÒ +ɶSɪÉÇ SÉÊEòiÉ ½þÉä MÉB ºÉä`ö VÉÒ nùÉäxÉÉå iÉֱɺÉÒ Eäò SÉ®úhÉÉå ¨Éå ±Éä]õ MÉB* iÉֱɺÉÒ BEò ÊnùxÉ +{ÉxÉä JÉäiÉ ºÉä PÉ®ú +É ®ú½äþ lÉä iÉÉä nùÉä{ɽþ®úÒ ¦É®ú ®ú½þÒ lÉÒ iɦÉÒ BEò {Éäc÷ Eäò xÉÒSÉä näùJÉÉ BEò EÖò®úEò±ÉÉ nÖù¤ÉÇ±É ¨É½þÉi¨ÉÉ ¤Éè`öÉ ½èþ* ¨É½þÉi¨ÉÉ xÉä Eò½þÉ ¦ÉèªÉÉ ! ¨ÉÖZÉä ®úÉVÉÉ{ÉÖ®ú VÉÉxÉÉ ½èþ ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ {ɽÖÄþSÉÉ nùÉä ¨Éé SÉ±É xɽþÓ ºÉEòiÉÉ iÉֱɺÉÒ nùÉºÉ xÉä =ºÉä +{ÉxÉÒ {ÉÒ`ö {É®ú SÉgøÉ Eò®ú MÉÉÄ´É Eäò ÊxÉEò]õ BEò {Éäc÷ Eäò xÉÒSÉä =iÉÉ®ú ÊnùªÉÉ ´É½þÒ =ºÉxÉä =iÉ®úxÉä EòÉä Eò½þÉ lÉÉ* nùÉäxÉÉå {Éäc÷ xÉÒSÉä ¤Éè`ö MÉB* lÉÉäc÷Ò näù®ú ¤ÉÉnù ¨É½þÉi¨ÉÉ ¤ÉÉä±Éä ¦ÉèªÉÉ näùJÉxÉÉ ºÉɨÉxÉä EòÉèxÉ ºÉÉ {Éäc÷ ½èþ VÉèºÉä ½þÒ iÉֱɺÉÒ =vÉ®ú ±ÉJÉɪÉÉ ¨É½þÉi¨ÉÉ +où¶ªÉ ½þÉä MɪÉÉ ªÉ½þ VÉ¤É iÉֱɺÉÒ xÉä näùJÉÉ iÉÉä ´Éè®úÉMªÉ VÉÉä lÉÉ =ºÉºÉä WªÉÉnùÉ ¤Égø MɪÉÉ {É®ÆúiÉÖ {ÉixÉÒ ºÉä |Éä¨É WªÉÉnùÉ lÉÉ <ºÉʱÉB ÊxÉEò±É Eò®ú Eò½þÒ xÉ VÉÉiÉÉ* BEò ÊnùxÉ {ÉixÉÒ xÉä ¡ò]õEòÉ®úÉ iÉÉä ´Éè®úÉMÉÒ ºÉÆiÉ ¤ÉxÉ MÉB* VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå EòÉä<Ç PÉ]õxÉÉ BäºÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ ÊVɺɺÉä ºÉÆiÉ |É´ÉÞÊkÉ VÉÉMÉ VÉÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú ´É½þ ®úÉ¨É ¦ÉHò ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 51 MÉÖ¯û YÉÉxÉ ¨É½þkÉÉ (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úÉ¨É näù´É VÉÒ) |ÉäʨɪÉÉå - EòÉ±É Eäò uùÉ®úÉ ®úSÉä MÉB <ºÉ ¶É®úÒ®ú °ü{ÉÒ EòÉ®úÉMÉÉ®ú ¨Éå ¤Éɽþ®ú ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ uùÉ®ú {É®ú iÉɱÉÉ xɽþÓ ±ÉMÉÉ ½Öþ+É ½èþ* <ºÉʱÉB ¤Éɽþ®ú ºÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ ¤ÉÄvÉÉ ½Öþ+É xɽþÓ* {É®ÆúiÉÖ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ ¨ÉÚJÉÇiÉÉ näùÊJÉB - ¤Éɽþ®ú Eäò ½þÒ ºÉÉvÉxÉ iÉÒlÉÇ µÉiÉ ªÉYÉ VÉÉ{É +ÉÊnù +{ÉxÉÉB VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* ´Éä ±ÉÉäMÉ +YÉÉxÉÒ ½éþ VÉÉä ¤Éɽþ®ú ½þÒ iÉɱÉä ºÉ¨ÉZÉ Eò®ú Eò¨ÉÇ EòÉÆb÷ ¨Éå =±ÉZÉä ½ÖþB ½èþ* {É®ÆúiÉÖ ¤Éɽþ®ú VÉ¤É iÉɱÉÉ ½èþ ½þÒ xɽþÓ iÉÉä JÉÖ±ÉäMÉÉ CªÉÉ ? VÉÒ´É EòÉä EòÉ±É xÉä ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®úÉå EòÒ EòÉä`öÊ®úªÉÉå ¨Éå ¤ÉÆnù ÊEòªÉÉ ½èþ* +Éè®ú EòÉä`öÊ®úªÉÉå EòÉ iÉɱÉÉ ¦ÉÒ +Ænù®ú ½þÒ ±ÉMÉÉ ½èþ* iÉɱÉÒ ¦ÉÒiÉ®ú Eäò MÉÖ¯û Ê¨É±É WÉÉB iÉÉä VÉÒ´É EòÉä ¨ÉÖHò Eò®úÉ nåùMÉä* xɽþÓ iÉÉä ºÉÉvÉxÉÉ ¦ÉÒ Eò®úiÉÉ ®ú½äþ {É®ÆúiÉÖ VÉÒ´É ¨ÉÖHò xɽþÓ* ªÉÉnù ®úJÉÉä ªÉä iÉɱÉä VÉÒ´É EòÉä º´ÉªÉÆ ½þÒ JÉÉä±ÉxÉä {Écä÷MÉä* +Ænù®ú Eäò iÉɱÉä EòÉä<Ç ºÉnÂùMÉÖ¯û ½þÒ JÉֱɴÉÉBMÉÉ* VÉÉä ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®úÉå iÉlÉÉ =xɨÉå ºÉÉä±É½þ EòÉ®úÉMÉÉ®úÉå EòÉä UäônùxÉ ¦ÉänùxÉ Eò®úEäò VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ EòÉä EòÉ±É näùºÉ ºÉä UÖôc÷É Eò®ú ºÉSÉ JÉÆb÷ ¨Éå ¦ÉäVÉäMÉÉ* ´É½þ MÉÖ¯û Eäò´É±É iÉi´Énù¶ÉÔ ½þÒ VÉÉä ¦ÉÒiÉ®ú ºÉä YÉÉxÉ |ÉEò]õ Eò®úÉB, ´É½þÒ <ºÉ +Éi¨ÉÉ EòÉä ¨ÉÉäIÉ Ênù±ÉÉBMÉÉ, ¤ÉÉFòÒ iÉÉä MÉÖ¯û ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ MÉÖ¯û ½èþ, VÉÉä ¤Éɽþ®ú EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ EòÉä ºÉiªÉ YÉÉxÉ ¤ÉiÉÉ Eò®ú VÉÒ´É EòÉä ¦É]õEòÉ näùiÉä ½èþ* VÉÉxÉEòÉ®úÒ iÉÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ MÉÖ¯û näù näùMÉÉ* ºÉnÂùMÉÖ¯û ´É½þÒ ½èþ VÉÉä ¨ÉÉjÉ ¤ÉiÉÉxÉÉ ½þÒ xɽþÓ, ºÉiªÉ EòÉä ÊnùJÉÉ näùMÉÉ*
  • 151.
    151 <ºÉʱÉB ¸ÉÒ EÞò¹hɨɽþÉ®úÉVÉ xÉä ¦ÉÒ MÉÖ¯û ¶É®úhÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ xɽþÓ Eò½þÒ iÉi´Énù̶ɪÉÉå EòÒ ¶É®úhÉ ¨Éå VÉÉxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þÒ ½èþ* iÉδnùÊrù |ÉÉÊhÉ{ÉÉiÉäxÉ {ÉÊ®ú|ɶÉäxÉäxÉ ºÉä´ÉªÉÉ* ={ÉnäùIªÉÊxÉ iÉä YÉÉxÉÆ YÉÉÊxÉxÉ iÉi´Énù̶ÉxÉ&** +lÉÉÇiÉ nÆùb÷´ÉiÉ |ÉhÉÉ¨É Eò®úEäò ¶ÉÆEòÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ Eò®úEäò Ê¡ò®ú ºÉä´ÉÉ Eò®úEäò iÉ¤É =ºÉ YÉÉxÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉ iÉ¤É iÉÖZÉä ´Éä iÉi´Énù¶ÉÔ ºÉÆiÉ YÉÉxÉ EòÉ ={Énäù¶É Eò®åúMÉä* VÉ¤É iÉi´Énù¶ÉÔ ºÉnÂùMÉÖ¯û ʨɱÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ¤Éɽþ®ú EòÒ ºÉÉvÉxÉÉ ºÉEòÉ¨É Eò¨ÉÇEòÉÆb÷ xɽþÓ ¤ÉiÉÉiÉÉ* ªÉä ºÉ¤É UÚô]õ VÉÉiÉä ½èþ, ¤ÉºÉ ¤ÉSÉiÉÉ ½èþ Eäò´É±É vªÉÉxÉ, ªÉ½þ EòɪÉÇ ´ÉiÉǨÉÉxÉ MÉÖ¯û ºÉä {ÉÚ®úÉ ½þÉäMÉÉ* VÉÉä EòÉ±É Eäò ±ÉMÉÉB iÉɱÉä JÉÉä±ÉEò®ú VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ EòÉä ºÉSÉJÉÆb÷ {ɽÖÄþSÉÉ näùMÉÉ* {É®ÆúiÉÖ ±ÉÉäMÉ {ÉÖ®úÉxÉä ¨É½þÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉå ºÉä ¤ÉÄvÉä ½èþ <ºÉʱÉB ªÉ½þ ¨ÉÉäIÉ ªÉÉjÉÉ {ÉÚhÉÇ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ* BäºÉÉ ºÉ¨ÉZÉÉä ÊEò ºÉÉÄ{É iÉÉä +{ÉxÉÒ ±ÉEòÒ®ú UôÉäc÷ Eò®ú SɱÉÉ MɪÉÉ* ¤ÉºÉ ±ÉÉäMÉ ±ÉEòÒ®ú EòÉä {ÉÒ]õ ®ú½äþ ½èþ* BäºÉä ½þÒ ´Éä MÉÖ¯û +ÉVÉ SɱÉä MÉB ½éþ ÊVÉxÉEòÉ ¨ÉÉjÉ YÉÉxÉ ®ú½þ MɪÉÉ ½éþ VÉÉä VÉÉxÉEòÉ®úÒ iÉÉä näù ®ú½þÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ ´É½þÉÄ {ɽÖÄþSÉÉ xɽþÓ ®ú½þÉ, CªÉÉåÊEò ´É½þ =xÉEòÉ YÉÉxÉ +ÉVÉ ¤ÉɺÉÉ ½èþ, ZÉÚ`öxÉ ®ú½þ MɪÉÉ ½èþ, VÉÉä |ÉäÎC]õEò±É xɽþÓ Eò®úÉiÉÉ* ºÉÉiÉÉå ¶É®úÒ®ú EòÉ UäônùxÉ ¦ÉänùxÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä MÉÖ¯û ½éþ ½þÒ Eò½þÉÄ ? VÉÉä ±ÉÉJÉÉä ¨Éå EòÉä<Ç BEò ½þÉäiÉÉ ½èþ, VÉ¤É ´É½þ +ÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ ¤Éɽþ®ú EòÒ vɨÉÇ EòÒ ¤ÉÉiÉå xɽþÓ Eò®úiÉÉ, +Ænù®ú EòÒ ¤ÉÉiÉå Eò®úÉiÉÉ ½èþ ¤Éɽþ®ú Eäò ºÉÉvÉxÉ iÉÉä VÉÒ´ÉxÉ VÉÒxÉä EòÒ Eò±ÉÉ ½èþ VÉÉä ºÉÖJÉnù VÉÒ´ÉxÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉä ½èþ {É®ÆúiÉÖ ¨ÉÉäIÉ iÉÉä VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ EòÉä +xiÉPÉÇ]õ ¨Éå º´ÉªÉÆ EòÉ YÉÉxÉ Eò®úÉBMÉÉ* ªÉÊnù MÉÖ¯û <ºÉ ¨ÉÉMÉÇ EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ iÉÉä =ºÉEäò ʴɯûrù ±ÉÉäMÉ JÉcä÷ ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ, =ºÉä ¨É®ú´ÉÉ näùiÉä ½éþ ªÉ½þ Eò½þ Eò®ú ÊEò ªÉ½þ vɨÉÇ Ê´É¯ûrù ¤ÉÉiÉå Eò®úiÉÉ ½èþ* ¨ÉƺÉÚ®ú <ǶÉÉ +ÉÊnù EòÉ ªÉ½þÒ ½þÉ±É ½Öþ+É* ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ¤ÉxÉ MɪÉÉ ½èþ MÉÖ¯ûvɨÉÇ* ªÉÊnù EòÉä<Ç VÉÒ´É EòÒ EòÉ®úÉMÉÉ®ú EòÉ iÉɱÉÉ JÉÉä±ÉiÉÉ ½èþ iÉÉä =ºÉä vÉÚiÉÇ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ¨Éé MÉÖ¯û =ºÉä ¨ÉÉxÉiÉÉ ½ÚÄþ VÉÉä +{ÉxÉÒ ¨É½þkÉÉ Ê¶É¹ªÉÉå ¨Éå |ÉEò]õ Eò®ú näù* iɦÉÒ iÉÉä ªÉ½þ ʺÉrù ½þÉäMÉÉ ÊEò EòÒ]õ xÉ VÉÉxÉä ¦ÉÞÆMÉ EòÉä MÉÖ¯û Eò®ú ±Éä +É{É ºÉ¨ÉÉxÉ* ¨ÉÖZÉä Eò<Ç MÉÖ¯û¨ÉÖJÉÒ ¦ÉHò ʨɱÉä* Eò½þxÉä ±ÉMÉä ¨Éä®äú MÉÖ¯û ¤Écä÷ Ê´ÉuùÉxÉ ½éþ ¤Éc÷Ò >ÄðSÉÒ MÉqùÒ Eäò ½éþ ±ÉÉJÉÉä Eò®úÉäc÷Éå ʶɹªÉ ½éþ =xÉEäò, ´Éä iÉÉä {ÉÚhÉÇ MÉÖ¯û ½éþ ¨ÉéxÉä Eò½þÉ ªÉÊnù ´Éä {ÉÚhÉÇ MÉÖ¯û ½èþ iÉÉä CªÉÉ +É{ɨÉå =xÉEòÒ {ÉÚhÉÇiÉÉ =iÉ®ú +É<Ç ªÉÉ xɽþÓ* ªÉÊnù xɽþÓ =iÉ®úÒ iÉÉä iÉÖ¨É ¨ÉÚJÉÇ ½þÉä* MÉÖ¯û {ÉÚhÉÇ ½þÉä iÉÉä iÉÖ¨½åþ CªÉÉ Ê¨É±ÉÉ ? ¦ÉÉ<Ç, ªÉÊnù iÉÖ¨½þÉ®äú MÉÖ¯û xÉä VÉÉä JÉÉxÉÉ JÉɪÉÉ ½èþ iÉÉä =xÉEòÉ ½þÒ {Éä]õ ¦É®úÉ ½èþ =x½þÉäxÉä ½þÒ º´ÉÉnù ʱɪÉÉ* iÉÖ¨½åþ CªÉÉ Ê¨É±ÉÉ* ªÉÊnù iÉÖ¨½åþ ¦ÉÒ ´É½þ ´É½þÒ ¦ÉÉäVÉxÉ ÊJɱÉÉ ºÉEäò iÉÉä ´É½þÒ ºÉnÂùMÉÖ¯û ½éþ* MÉÖ¯û {ÉÚhÉÇ ´É½þÒ ½èþ ÊVɺÉEòÒ EòɤÉʱɪÉiÉ (¨É½þkÉÉ) ʶɹªÉ ¨Éå ºÉä |ÉEò]õ ½þÉäEò®ú ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±Éä, xɽþÓ iÉÉä MÉÖ¯û {ÉÚ®úÉ ½þÉäiÉÉ ®ú½äþ ʶɹªÉ EòÉä CªÉÉ Ê¨É±ÉÉ ? ¤ÉºÉ =xÉEäò uùÉ®úÉ nùÒ MÉ<Ç ZÉÚ`öxÉ ºÉä iÉÖ¨É KÉÖ¶É ½þÉä ®ú½äþ ½þÉä* iÉ¤É =ºÉä ºÉ¨ÉZÉ +É<Ç ÊEò 20 ´É¹ÉÉç ¨Éå, ¦ÉÒ ¨ÉéxÉä EòlÉÉ ÊFòººÉä ½þÒ ºÉÖxÉä, {ÉɪÉÉ EÖòUô xɽþÓ* CªÉÉåÊEò MÉÖ¯û xÉä iÉÉä Eäò´É±É ʶɹªÉÉå ºÉä ºÉä´ÉÉBÄ ±ÉÒ ½éþ =ºÉä ¤ÉɺÉÒ ZÉÚ`öxÉ YÉÉxÉ ºÉÖxÉÉxÉä Eäò +±ÉÉ´ÉÉ ÊnùªÉÉ EÖòUô xɽþÓ* ¤ÉºÉ =±ÉZÉÉEò®ú ®úJÉ ÊnùªÉÉ ½èþ* ¤ÉÉÁ +½ÆþEòÉ®ú ¤ÉgøÉxÉä ´ÉɱÉÉ YÉÉxÉ ½þÒ {É®úÉäºÉÉ ½èþ* ´ÉɺiÉÊ´ÉEò YÉÉxÉ iÉÉä º´ÉªÉÆ ºÉä º´ÉªÉÆ ¨Éå PÉ]õiÉÉ ½èþ* 2. nùÊIÉhÉɪÉxÉ +Éè®ú =kÉ®úɪÉhÉ ¨ÉÉMÉÇ BEò YÉÉxÉ BäºÉÉ ½èþ VÉÉä ¨ÉxÉ EòÉä iÉÉä KÉÖʶɪÉÉå ºÉä ¦É®ú näùiÉÉ ½èþ ±ÉäÊEòxÉ ¾þnùªÉ KÉɱÉÒ EòÉ KÉɱÉÒ ½èþ ªÉ½þ {ÉÖ®úÉhÉ +ÉÊnù EòÒ EòlÉÉ Eò½þÉÊxɪÉÉå ºÉä ʨɱÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þÒ nùÊIÉhÉɪÉxÉ ¨ÉÉMÉÇ ½èþ* nÚùºÉ®úÉ YÉÉxÉ +É{É ºÉ¤ÉEäò +Ænù®ú ÊUô{ÉÉ {Éc÷É ½èþ ÊVɺÉä =PÉÉc÷ Eò®ú ¤Éɽþ®ú |ÉEò]õ Eò®úxÉÉ ½èþ ªÉ½þ =kÉ®úɪÉhÉ ¨ÉÉMÉÇ EòÉ YÉÉxÉ ½èþ* ªÉ½þ YÉÉxÉ ¶É¤nùÉå ¨Éå xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÉ ½èþ, ÊxÉ&¶É¤nù ºÉä ʨɱÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ Ê´ÉSÉÉ®ú ¤ÉiÉÉxÉä ºÉä xɽþÓ ÊxÉÌ´ÉSÉÉ®ú ½þÉäxÉä ºÉä |ÉMÉ]õ ½þÉäiÉÉ ½éþ* ½þ¨Éå =ºÉ YÉÉxÉ EòÉä JÉÉäVÉxÉÉ SÉÉʽþB ´É½þ ¶ÉɺjÉÉå ¨Éå xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÉ, º´ÉªÉÆ ¨Éå ½þÒ Ê¨É±ÉäMÉÉ* +Éè®ú ªÉ½þÒ YÉÉxÉ ¦É´ÉºÉÉMÉ®ú ºÉä ¨ÉÖHò Eò®äúMÉÉ* MÉÖ¯û ´É½þ ½èþ VÉÉä iÉÖ¨½åþ ¦É®äúMÉÉ xɽþÓ, KÉɱÉÒ Eò®ú näùMÉÉ, iÉÉÊEò iÉÖ¨É ¨ÉÖHò ½þÉä VÉÉ+Éä* ´Éʶɹ`ö VÉÒ ºÉä ®úÉ¨É VÉÒ xÉä {ÉÚUôÉ lÉÉ ÊEò MÉÖ¯û näù´É ¦É´É ºÉÉMÉ®ú ºÉä {ÉÉ®ú +EòÉ±É ®úÉVªÉ ¨Éå CªÉÉ VÉ{É iÉ{É iÉÒlÉÇ µÉiÉ {ɽÖþSÉåMÉä ? +Éè®ú ªÉ½þ ¤ÉiÉÉB ÊEò Ê¡ò®ú MÉÖ¯û ¨ÉÉäIÉ näùxÉä ´ÉɱÉÉ EòÉèxÉ ½èþ ? iÉ¤É ´Éʶɹ`ö VÉÒ xÉä Eò½þÉ lÉÉ ÊEò ®úÉ¨É -
  • 152.
    152 ={Énäù¶É Gò¨ÉÉäºÉ¨É ´ªÉ´ÉºlÉɨÉÉjÉ{ÉɱÉxÉÆ* YÉ{iÉä¹ÉÖ EòÉ®úhÉÆ ¶ÉÖrùÉ Ê¶É¹ªÉ |ÉYÉä´É ®úÉPÉ´É** +lÉÉÇiÉ ={Énäù¶É Eò®úxÉÉ iÉÉä ¨ÉÉjÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉ {ÉɱÉxÉ Eò®úxÉÉ ½èþ =ºÉ {É®ú¨ÉiÉi´É EòÉä VÉÉxÉxÉä EòÉ ¶ÉÖrù EòÉ®úhÉ Ê¶É¹ªÉ EòÒ +{ÉxÉÒ |ÉYÉÉ ½èþ* VÉÉä =ºÉEäò ¦ÉÒiÉ®ú nù¤ÉÒ {Éc÷Ò ½èþ* +xiɺɺÉÎSSÉnùÉxÉxnÆù ºÉÉIÉÉiEòÉ®Æú ºÉÖºÉÉvªÉäiÉ* ªÉÉä +ºÉÉ´Éä´É MÉÖ°ü |ÉÉäHÆò {É®úÉä xÉɨÉvÉ®ú& ºÉ¨ÉÞiÉ** +xiÉ&Eò®úhÉ ¨Éå PÉ]õ ¦ÉÒiÉ®ú VÉÉä {É®ú¨ÉiÉi´É EòÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú Eò®úÉ näù ´É½þÒ MÉÖ¯û ½èþ xɽþÓ iÉÉä ºÉ¤É xÉɨÉvÉÉ®úÒ MÉÖ¯û ½éþ* ½þ¨Éå +¨É®ú Eò®úxÉä ¨Éä EòÉä<Ç YÉÉxÉ VÉÉä ¤Éɽþ®ú ºÉä SÉÖ®úÉ Eò®ú ¦ÉÒiÉ®ú ʱɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ VÉÉä VÉÚ`öxÉ ½èþ +Éè®ú ¤ÉɺÉÉ ½èþ =ºÉºÉä ¨ÉÉäIÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÉ CªÉÉåÊEò ½þ¨ÉÉ®äú ¶É®úÒ®ú ¨Éå ½þÒ +¨ÉÞiÉ ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ* VÉèºÉä ¶É®úÒ®ú ¨Éå Eò½þÒ ½þbÂ÷b÷Ò ¤ÉxÉiÉÒ ½èþ ¨ÉÉÆºÉ, ®úHò, +ÉĺÉÚ, ±ÉÉ®ú +ÉÊnù ¤ÉxÉiÉä ½èþ ´É½þÓ +¨ÉÞiÉ ¦ÉÒ ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ +¨ÉÞiÉ EòÉä ¤ÉÉÁ VÉ{É iÉ{É ªÉYÉ iÉÒlÉÉç ºÉä xɽþÓ |ÉEò]õ ʱɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ªÉ½þ {ɽþ±Éä ºÉä ½þÒ ¤ÉxÉÉ ½Öþ+É ½èþ ¤ÉºÉ =PÉÉc÷xÉÉ ½èþ* VÉÉä <ºÉä =PÉÉc÷±ÉäMÉÉ ´É½þÒ ¦É´ÉºÉÉMÉ®ú ºÉä ÊiÉ®äúiÉÉ ½èþ* VÉ{É iÉ{É +ÉÊnù ºÉEòÉ¨É Eò¨ÉÉæ ºÉä ¨ÉÉäIÉ MɨÉxÉ EòÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®ú ºÉEòiÉä ½èþ {É®ÆúiÉÖ +ÉMÉä SɱÉxÉÉ +¦ÉÒ ¤ÉÉFòÒ ®ú½þ VÉÉiÉÉ ½èþ* VÉèºÉä EòÉä<Ç ´ÉɪÉÖ ªÉÉxÉ +ÉEòÉºÉ ¨Éå =c÷iÉÉ ½èþ iÉÉä MÉÊiÉ ±ÉäxÉä EòÉä ʱÉB =ºÉä EÖòUô nÚù®ú vÉ®úiÉÒ {É®ú ¦ÉÒ SɱÉxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ* =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ºÉEòÉ¨É Eò¨ÉÇ ªÉYÉ iÉÒlÉÇ +ÉÊnù ºÉä MÉÊiÉ ±ÉäEò®ú ´Éè®úÉMªÉ ¦É®ú ±ÉÉä Ê¡ò®ú ºÉ¤É EÖòUô UôÉäc÷ Eò®ú xÉÒ®ú Ê´ÉSÉÉ®ú ¤ÉxÉxÉÉ {Écä÷MÉÉ* iÉ¤É ¦É´É ºÉÉMÉ®ú UÚô]äõMÉÉ* {É®ÆúiÉÖ ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå iÉÉä ¶É¤nùÉå Eäò vÉxÉÒ ¤É½ÖþiÉ ½èþ, +ÉxÉÆnù Eäò vÉxÉÒ xɽþÓ ½èþ ÊVÉiÉxÉÉ YÉÉxÉ ¦ÉÊHò Eò¨ÉÇ ªÉÉäMÉ ¶É¤nùÉå ºÉä ´ÉÌhÉiÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ´É½þ nùÊIÉhÉɪÉxÉ ¨ÉÉMÉÇ ½èþ ÊVɺɨÉå {ÉÖhªÉ ¡ò±É ¦ÉÉäMÉ Eò®ú KÉɱÉÒ ½þÉäEò®ú ´ÉÉ{ÉºÉ VÉÒ´ÉxÉ ¨É®úhÉ EòÒ SÉCEòÒ ¨Éå ½þÒ Ê{ɺÉxÉÉ {Écä÷MÉÉ* =kÉ®úɪÉxÉ ¨ÉÉMÉÇ ¶É¤nùÉå ºÉä {É®äú EòÉ YÉÉxÉ ½èþ* ªÉ½þ ÊxÉÌ´ÉSÉÉ®ú +´ÉºlÉÉ ¨Éå vªÉÉxɺlÉ ½þÉäxÉä {É®ú |ÉEò]õ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ º´ÉªÉÆ ºÉä º´ÉªÉÆ ¨Éå |ÉEò]õ ½þÉäiÉÉ ½èþ* <ºÉÒ EòÉä vªÉÉxÉ ªÉÉäMÉ Eò½þiÉä ½éþ* nÚùºÉ®äú ¶É¤nùÉå ¨Éå ¨ÉÚ±ÉÉvÉÉ®ú ºÉä ±ÉäEò®ú ÊjÉEÖò]õÒ iÉEò EòÉ YÉÉxÉ nùÊIÉhÉɪÉxÉ ¨ÉÉMÉÇ ½èþ ÊjÉEÖò]õÒ ºÉä >ð{É®ú nùºÉ¨É uùÉ®ú ºÉÖzÉ ±ÉÉäEò ºÉä +xÉɨÉÒ vÉÉ¨É iÉEò EòÉ =kÉ®úɪÉhÉ ¨ÉÉMÉÇ ½èþ* <ºÉ ¨ÉÉMÉÇ ¨Éå ªÉÉjÉÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉ +¨É®ú ±ÉÉäEò {ɽÖÄþSÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* =ºÉEòÉ Ê´ÉxÉÉ¶É ªÉÉ Eò¨ÉÇ¦ÉÆMÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ MÉÒiÉÉ ¨Éå ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ xÉä Eò½þÉ ½èþ ÊEò - xÉä½þÉʦÉGò¨É Ê´ÉxÉɶÉÉä +κiÉ |Éi´ÉÉªÉ xÉ Ê´ÉvÉiÉä* º´É+±{ɨɺªÉ vɨÉǺªÉ jÉÉiÉÉä ¨É½þiÉiÉÉä ¦ÉªÉÉiÉÂ** +lÉÉÇiÉ <ºÉ =kÉ®úɪÉhÉ ¨ÉÉMÉÇ EòÒ ªÉÉjÉÉ ¨Éå VÉÉä Eònù¨É +ÉMÉä ¤Égø MɪÉÉ =ºÉEòÉ Gò¨É ¦ÉÆMÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ xÉ ´ÉÉ{ɺÉÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ <ºÉEòÒ lÉÉäc÷Ò ºÉÒ ¦ÉÒ Eò¨ÉÉ<Ç ¤É½ÖþiÉ ¤Écä÷ ¦ÉªÉ ºÉä ®úIÉÉ Eò®ú näùiÉÒ ½èþ* =kÉ®úɪÉhÉ ¨ÉÉMÉÇ EòÒ Eò¨ÉÉ<Ç Eò¦ÉÒ xɹ]õ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ* VɤÉÊEò nùÊIÉhÉɪÉxÉ ¨ÉÉMÉÇ EòÒ Eò¨ÉÉ<Ç {ÉÖhªÉ ¡ò±É ¦ÉÉäMÉiÉä ½þÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* +Éè®ú ´É½þ ºÉÉvÉEò KÉɱÉÒ ½þÉäEò®ú ¦É´É SÉGò ¨Éå {ÉÖxÉ& SÉgø VÉÉiÉÉ ½èþ* EòÉ±É xÉä VÉÒ´ÉÉå EòÉä ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®úÉå ¨Éå <ºÉ iÉ®ú½þ iÉɱÉä ±ÉMÉÉ Eò®ú ¤ÉÆnù Eò®ú ®úJÉÉ ½èþ VÉèºÉä {ªÉÉWÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ÊUô±ÉEäò ¨Éå ÊUô±ÉEòÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* iÉÉÊEò EòÉä<Ç ¦ÉÒ °ü½þ ºÉSÉJÉhb÷ xÉ VÉÉ ºÉEäò =ºÉÒ EòÒ Fèònù ¨Éå ®ú½äþ* 3. ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®ú ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±ÉÉ ¶É®úÒ®ú ¦ÉÉèÊiÉEò ¶É®úÒ®ú ½èþ - ªÉ½þ ºlÉÚ±É |ÉEÞòÊiÉ ºÉä ¤ÉxÉÉ ½èþ VÉÉä {ɽþ±ÉÉ ¶É®úÒ®ú ½èþ ´É½þ ºjÉÒ EòÉ ºjÉÒ ½èþ +Éè®ú {ÉÖ¯û¹É EòÉ {ÉÖ¯û¹É ¶É®úÒ®ú ½èþ* <ºÉ ¶É®úÒ®ú Eäò ¦ÉÒiÉ®ú nÚùºÉ®úÉ ¶É®úÒ®ú ˱ÉMÉ ¶É®úÒ®ú ½èþ VÉÉä ºjÉÒ EòÉ iÉÉä {ÉÖ¯û¹É iÉi´É ºÉä iÉlÉÉ {ÉÖ¯û¹É EòÉ ºjÉÒ iÉi´É ºÉä ¤ÉxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ <ºÉÒ EòÉ®úhÉ Ë±ÉMÉ ¶É®úÒ®ú Eäò ±ÉIÉhÉ |ÉlÉ¨É ¦ÉÉèÊiÉEò ¶É®úÒ®ú ¨Éå |ÉEò]õ ½þÉä VÉÉiÉä ½èþ* VÉèºÉä {ÉÖ°ü¹ÉÉä ¨Éå nùªÉÉ ¦ÉÉ´É ªÉÉ ºiÉxÉ +ÉÊnù |ÉEò]õ ½þÉäxÉÉ* κjɪÉÉå ¨Éå ¨ÉÚÄUô +ÉÊnù Eäò ¤ÉÉ±É =MÉ VÉÉxÉÉ ½èþ*
  • 153.
    153 iÉҺɮúÉ ¶É®úÒ®ú -ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú ½èþ VÉÉä ºjÉÒ EòÉ ºjÉÒ +Éè®ú {ÉÖ¯û¹É EòÉ {ÉÖ¯û¹É ½þÒ ®ú½þiÉÉ ½èþ* ºÉÉEòÉ®ú ºÉä ÊxÉ®úÉEòÉ®ú iÉlÉÉ ÊxÉ®úÉEòÉ®ú ºÉä ºÉÉEòÉ®ú VÉMÉiÉ ¨Éå ±Éä VÉÉxÉä iÉlÉÉ ±ÉÉè]õÉxÉä EòÉ uùÉ®ú ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú ¨Éå ½þÒ JÉÖ±ÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ ¶É®úÒ®ú ¨Éå |Éä¨É PÉÞhÉÉ GòÉävÉ ªÉÉ ¦ÉªÉ EòÉ EòÉä<Ç ¦ÉÉ´É xɽþÓ ½èþ ±ÉäÊEòxÉ iÉ®ÆúMÉå SÉÉèlÉä ¶É®úÒ®ú ºÉä iÉҺɮäú ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú ¨Éå +´É¶ªÉ +ÉiÉÒ ½éþ* <ºÉ ¶É®úÒ®ú Eäò VÉÉMÉÞiÉ ½þÉäxÉä {É®ú Ê´ÉÊSÉjÉ +ɦÉÉ ¨ÉÆb÷±É EòÉ nù¶ÉÇxÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* SÉÉèlÉÉ ½èþ ¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú - ªÉ½þ º´É{xÉÉå iÉlÉÉ Eò±{ÉxÉÉ+Éå EòÉ ¶É®úÒ®ú ½èþ <ºÉ¨Éå ¨ÉxÉxÉ ÊGòªÉÉ ½þÉäiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* ªÉ½þÒ ºÉä ¨ÉxÉ Eäò +Énäù¶É >ðVÉÉÇ uùÉ®úÉ {ɽþ±Éä iÉÒxÉÉå ¶É®úÒ®úÉå iÉEò +ÉiÉä ½èþ VÉèºÉä GòÉävÉ ½Öþ+É iÉÉä nùÉÆiÉÉä EòÉ Ê¦ÉSÉ VÉÉxÉÉ ¨ÉÖ]Âõ`öÒ EòÉ ¤ÉÆnù ½þÉä VÉÉxÉÉ* ÊEòºÉÒ EòÉä iÉÉc÷xÉÉ {Écä÷ iÉÉä +ÉÄJÉå ±ÉÉ±É ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* iÉÒxÉÉå ¶É®úÒ®úÉå EòÉä {ÉÉ®ú Eò®úEäò EÖÆòb÷ʱÉxÉÒ >ðVÉÉÇ SÉÉèlÉä ¶É®úÒ®ú ¨Éå >ðVÉÉÇ °ü{É ¨Éå ¤Énù±ÉiÉÒ ½èþ* <ºÉÒ ¶É®úÒ®ú ºÉä ºÉÉiÉÉå ¶É®úÒ®úÉå ¨Éå >ðVÉÉÇ uùÉ®úÉ ºÉÆ´ÉänùxÉÉBÄ {ɽÖÄþSÉiÉÒ ½èþ* ¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú ºÉä xÉÒSÉä ¦ÉÉèÊiÉEò ¶É®úÒ®ú Eäò SÉGòÉå EòÒ ªÉÉjÉÉ nùÊIÉhÉɪÉxÉ ¨ÉÉMÉÇ ½èþ* ¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú ºÉä >ð{É®ú +xÉɨÉÒ ±ÉÉäEò iÉEò EòÒ ªÉÉjÉÉ =kÉ®úɪÉhÉ ¨ÉÉMÉÇ EòÒ ½èþ* ¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú BEò SÉÉè®úɽþÉ ½èþ - VɽþÉÄ ºÉä nùÉʽþxÉä º´ÉMÉÇ ¤ÉÉBÄ xÉ®úEò EòÉ ¨ÉÉMÉÇ ½èþ* ªÉ½þÉÄ ªÉÊnù ´ÉɺÉxÉÉ ®ú½þ VÉÉiÉÒ ½èþ iÉÉä ´ÉÉ{ÉºÉ xÉÒSÉä ½þÒ °ü½þ ±ÉÉè]õ +ÉiÉÒ ½èþ* ´ÉɺÉxÉÉ ®úʽþiÉ °ü½þ ÊxɶEòÉ¨É ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉä {ÉÉÄSÉ´Éå EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú ¨Éå |É´Éä¶É Eò®ú VÉÉiÉÒ ½èþ* ªÉ½þÉÄ ¨ÉxÉ EòÉ ®úÉVªÉ ½èþ* <ºÉʱÉB ¨ÉÉäIÉ ªÉÉ ¤ÉÆvÉxÉ nùÉäxÉÉå EòÒ MÉÊiÉ EòÒ ÊGòªÉÉBÄ ªÉ½þÒ ºÉä ¶ÉÖ°ü ½þÉäiÉÒ ½èþ* BäºÉÉ MÉÖ¯û SÉÖxÉÉä VÉÉä <xÉ ºÉÉiÉ ¶É®úÒ®úÉå EòÒ ªÉÉjÉÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úÉ näù* SÉÉèlÉä ¶É®úÒ®ú iÉEò Eäò´É±É ¨Éé EòÉèxÉ ½ÚÄþ EòÉ YÉÉxÉ ºÉÖxÉÉ ½Öþ+É ½þÒ ®ú½þiÉÉ ½èþ <ºÉºÉä +ÉMÉä ¨Éé ½ÚÄþ EòÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þÉÄ SÉÉèlÉä ¶É®úÒ®ú iÉEò uèùiÉ EòÒ ªÉÉjÉÉ ½èþ +ÉMÉä {ÉÉÄSÉ´Éå ¶É®úÒ®ú ¨É½þÉEòÉ®úhÉ näù½þ ¨Éå +uèùiÉ ªÉÉjÉÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉäiÉÒ ½èþ VÉÉä {ÉÉälÉÒ {ÉÖºiÉEòÉå ºÉä xɽþÓ ½þÉäiÉÒ* º´ÉªÉÆ ºÉä º´ÉªÉÆ ¨Éå ½þÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ* {ÉÉÄSÉ´ÉÉÄ ¶É®úÒ®ú ½èþ EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú - ªÉ½þÉÄ {É®ú ºjÉÒ˱ÉMÉ +Éè®ú {ÉÖͱÉMÉ >ðVÉÉÇ ¤ÉxÉ VÉÉiÉä ½èþ +Éè®ú ˱ÉMÉ ®úʽþiÉ ½þÉä VÉÉiÉä ½èþ* ªÉ½þÉÄ {ɽÖÄþSÉ Eò®ú VÉxÉ¨É ¨É®úhÉ SÉGò ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ* |ÉYÉÉ VÉÉMÉÞiÉ ½þÉäEò®ú ¤ÉÉÁ VÉMÉiÉ ºÉä =nùɺÉÒxÉiÉÉ ¤ÉxÉÉ ±ÉäiÉÒ ½èþ* {É®ÆúiÉÖ VÉÒ´É Eäò UôÉäcä÷ MÉB |ÉEÞòÊiÉ iÉi´É Eò¦ÉÒ Eò¦ÉÒ <ºÉ EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú ¨Éå ¦ÉÒ Ê¨É±ÉiÉä ʤÉUÖôb÷iÉä ®ú½þiÉä ½èþ* ÊVɺÉä ºÉÆºÉÉ®ú ¨Éå ´ÉÉ{ÉºÉ ¦ÉÒ +ÉxÉÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ* EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú ½þÒ ¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú iÉlÉÉ ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú EòÒ VÉxÉxÉÒ ½èþ VÉÉä +{ÉxÉÒ ºÉÆ´ÉänùxÉÉBÄ >ðVÉÉÇ uùÉ®úÉ ¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú ¨Éå ¦ÉäVÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* ÊVɺÉEäò ¦ÉÒiÉ®ú >ðVÉÉÇ VÉÉMÉ MÉ<Ç =ºÉä +¤É ¨ÉÆÊnù®úÉå ¨ÉκVÉnùÉå ¨Éå VÉÉxÉä EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ xɽþÓ ½èþ* Uô`öÉ ¶É®úÒ®ú ½èþ ¨É½þÉ EòÉ®úhÉ - ªÉ½þ ÊSÉÊkÉªÉ näù½þ ¦ÉÒ Eò½þ±ÉÉiÉÉ ½èþ <ºÉä iÉÖÊ®úªÉÉ +´ÉºlÉÉ ¥ÉÀ ¶É®úÒ®ú ¦ÉÒ Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ* ªÉ½þÉÄ ÊEò °ü½åþ {É®ú¨É ºÉÆiÉ, +´ÉiÉÉ®ú, ºÉnÂùMÉÖ¯û ¤ÉxÉEò®ú ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå VÉÒ´ÉÉärùÉ®ú Eò®úxÉä ¨Éå ºÉ¨ÉlÉÇ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* {ÉÉÄSÉ´Éå ¶É®úÒ®ú ¨Éå VÉÉä +Éi¨ÉÉ+Éå ºÉÆiÉ +´ÉiÉÉ®ú ¨ÉºÉÒ½þÉ ¤ÉxÉxÉä EòÒ ªÉÉäMªÉiÉÉ ®úJÉiÉä ½éþ ´É½þ Uô`äö ¶É®úÒ®ú ¨Éå <Ç·É®ú Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÒ ½èþ* ªÉ½þ ºlÉÉxÉ ¨ÉÉxÉ´É EòÒ JÉÉä{Éc÷Ò Eäò SÉÉä]õÒ Eäò ÊxÉSɱÉä ʽþººÉä ¨Éå ½èþ* ºÉÉiÉ´ÉÉÆ ¶É®úÒ®ú- ªÉ½þ ¶É®úÒ®ú ®úʽþiÉ +´ÉºlÉÉ ½èþ - VÉÉä ¨É½þÉ ÊxÉ´ÉÉÇhÉ iÉlÉÉ iÉÖÊ®úªÉÉiÉÒiÉ¨É iÉÒiÉ +´ÉºlÉÉ ½èþ ªÉ½þ ¶É®úÒ®ú ®úʽþiÉ ½èþ ªÉ½þ +´ÉºlÉÉ Uô`äö ¨É½þÉEòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú ºÉä ½þÒ näùJÉÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ* VÉèºÉä ºÉÚªÉÇ EòÒ {ÉÊ®úÊvÉ {É®ú JÉcä÷ ½þÉäEò®ú +Ænù®ú Eåòpù EòÉä näùJÉÉ WÉÉB ªÉ½þÉÄ ºÉä ´ÉÉ{ɺÉÒ ºÉÆ¦É´É xɽþÓ* VÉèºÉä |ɶÉÉÆiÉ ¨É½þÉ ºÉÉMÉ®ú ¨Éå BEò ´É®ú¨ÉÚnùÉ ÊjÉEòÉähÉ IÉäjÉ ½èþ =ºÉ¨Éå VÉÉä VɽþÉVÉ SɱÉÉ MɪÉÉ ´É½þ ±ÉÉè]õ Eò®ú Eò¦ÉÒ xɽþÓ +ÉiÉÉ* ªÉ½þÉÄ ºÉÉiÉ´Éå ÊxÉ´ÉÉÇhÉ {Énù ¨Éå ¦ÉÒ ªÉ½þÒ +´ÉºlÉÉ ½èþ* ªÉ½þÉÄ ¤É½ÖþiÉ ºÉzÉÉ]õÉ ½èþ {É®ú¨ÉÉxÉÆnù ½èþ* ªÉ½þ >ðVÉÉÇ EòÉ ¨É½þÉ ºÉÉMÉ®ú ½èþ ÊVɺɨÉå +Éi¨ÉÉ iÉè®úiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ ªÉÉ ªÉÚÄ EòʽþB ÊEò iÉnùÉEòÉ®ú ½þÉä MÉ<Ç ½þÉäiÉÒ ½èþ* +¤É xÉ ¤ÉÚÄnù ½èþ xÉ ºÉ¨ÉÖpù ½èþ nùÉäxÉÉå BEò ½þÉä MÉB ½èþ* +¤É EòÉ±É EòÒ `öEÖò®úÉ<Ç näùÊJÉB - ªÉ½þ ¦ÉÉèÊiÉEò ¶É®úÒ®ú ¨Éå ½èþ ÊVɺÉEòÉä {ɽþ±ÉÉ ¶É®úÒ®ú Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ =ºÉEäò +Ænù®ú ºÉÖ¹ÉÖ¨xÉÉ xÉÉc÷Ò ¨Éå Uô& SÉGò ¤ÉxÉä ½ÖþB ½èþ VÉÉä b÷É<ÇxɨÉÉä EòÒ iÉ®ú½þ >ðVÉÉÇ ¤ÉxÉÉiÉä ½èþ ÊVɺɺÉä ¶É®úÒ®ú SɱÉiÉÉ ½èþ* {ɽþ±ÉÉ SÉGò ¨ÉÚ±É uùÉ®ú ½èþ ¦ÉÉèÊiÉEò ¶É®úÒ®ú ¨Éå ¦ÉÉèÊiÉEò SɨÉÇSÉIÉÖ ½éþ*
  • 154.
    154 ¨ÉÚ±É uùÉ®ú -<ºÉä ¨ÉÚ±ÉÉvÉÉ®ú SÉGò ¦ÉÒ Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ <ºÉ¨Éå MÉhÉä¶É VÉÒ ½éþ @ñÊrù ʺÉÊrù |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* º´ÉÉÊvɹ`öÉxÉ SÉGò - <ºÉ¨Éå ¥ÉÀÉ ºÉ®úº´ÉiÉÒ EòÉ ´ÉɺÉÉ ½èþ* ¥ÉÀÉ ªÉÉxÉÒ =i{ÉÊkÉ Eò®úiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ <ÎxpùªÉSÉGò ¦ÉÒ ½èþ* ¨ÉÊhÉ{ÉÚ®úEò SÉGò - <ºÉ¨Éå ʴɹhÉÖ ´É ±ÉI¨ÉÒ EòÉ ÊxÉ´ÉÉºÉ ½èþ* ªÉ½þ xÉÉÊ¦É ºlÉÉxÉ {É®ú ½èþ* +xÉɽþiÉ SÉGò - <ºÉ¨Éå Ê¶É´É {ÉÉ´ÉÇiÉÒ ®ú½þiÉä ½éþ ªÉ½þÒ ¾þnùªÉ SÉGò ½èþ* ʴɶÉÖrù SÉGò - ªÉ½þ EÆò`ö EòÉ SÉGò ½èþ <ºÉ¨Éå ¶ÉÊHò EòÉ ¤ÉɺÉÉ ½èþ* +ÉYÉÉ SÉGò - ªÉ½þÓ ºÉä +ÉxÉä VÉÉxÉä EòÒ +ÉYÉÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ ªÉ½þÓ {É®ú iÉҺɮúÉ xÉäjÉ JÉÖ±ÉiÉÉ ½èþ* VÉÉä +ÉMÉä EòÒ ªÉÉjÉÉ Eò®úÉiÉÉ ½èþ ªÉ½þÉÄ VªÉÉäÊiÉ ÊxÉ®ÆúVÉxÉ EòÉ ´ÉɺÉÉ ½èþ* ªÉ½þÉÄ ºÉä +ÉMÉä SɨÉÇ SÉIÉÖ xɽþÓ näùJÉ ºÉEòiÉä <ºÉºÉä +ÉMÉä +Æb÷ näùºÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊVɺɨÉå ˱ÉMÉ ¶É®úÒ®ú ½þÉäiÉÉ ½èþ <ºÉ¨Éå +ÆiÉ Eò®úhÉ SÉGò ¨ÉÞiªÉÖ Eò¨É±É SÉGò ½þÉäiÉä ½èþ* VɽþÉÄ ºÉä VÉÒ´ÉxÉ EòÉ ºÉÆSÉɱÉxÉ SÉ±É ®ú½þÉ ½èþ* ÊxɨÉÉÇhÉ ´É Ê´ÉxÉÉºÉ SÉ±É ®ú½þÉ ½èþ* <ºÉ¨Éå ºÉ½þºjÉ nù±É Eò¨É±É ½éþ VɽþÉÄ ½þWÉÉ®úÉå näù´ÉÒ näù´ÉiÉÉ+Éå EòÉ ´ÉɺÉÉ ½èþ ªÉ½þÒ ªÉ¨É xÉMÉ®úÒ ½èþ ºÉÖ®úMÉ xÉ®úEò VÉÒ´É ªÉ½þÒ ºÉä ¦ÉäVÉä VÉÉiÉä ½èþ* +ÉMÉä ¥ÉÀÉhb÷ näùºÉ ½èþ* +Æb÷ +Éè®ú ¥ÉÀÉhb÷ näùºÉ Eäò ¤ÉÒSÉ ¨Éå ºÉÚI¨É ¶É®úÒ®ú ½èþ* ÊVɺɨÉå Ênù´ªÉ xÉäjÉ ½þÉiÉÉ ½èþ <ºÉÒ EòÉä JÉÉä±ÉxÉä EòÉä Ênù´ªÉ oùι]õ Eò½þÉ ½èþ* ªÉ½þ ¶É®úÒ®ú ÊjÉEÖò]õÒ +Éè®ú ºÉ½þºjÉ nù±É Eäò ¤ÉÒSÉ ¨Éå ®ú½þiÉÉ ½èþ* <ºÉºÉä +ÉMÉä ÊjÉEÖò]õÒ ¨Éå ¨ÉÉxÉºÉ ¶É®úÒ®ú ½þÉäiÉÉ ½èþ* ÊVɺɨÉå ¨ÉÉxÉºÉ xÉäjÉ JÉÉä±ÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þÉÄ iÉEò nùÊIÉhÉɪÉxÉ ¨ÉÉMÉÇ ½èþ* +¤É =kÉ®úɪÉhÉ ¨ÉÉMÉÇ ¶ÉÖ°ü ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊVɺÉEòÒ Eò¨ÉÉ<Ç Eò¦ÉÒ xɹ]õ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ* +ÉMÉä {ÉÉ®ú ¥ÉÀÉhb÷ näùºÉ ½èþ ÊVɺɨÉå EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú ®ú½þiÉÉ ½èþ <ºÉ näùºÉ EòÒ ªÉÉjÉÉ EòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú VÉÉMÉÞiÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ½þÒ Eò®úiÉä ½éþ ªÉ½þÉÄ MÉÖ¯û VÉÉä Ênù´ªÉ oùι]õ näùiÉÉ ½èþ =ºÉä |ÉYÉÉ xÉäjÉ JÉÉä±ÉxÉÉ Eò½þiÉä ½èþ* ªÉ½þÉÄ EòÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú |ÉYÉÉ xÉäjÉ ºÉä ½þÒ ºÉÆ¦É´É ½èþ* <ºÉEäò +ÆiÉMÉÇiÉ ºÉÖzÉ ¨É½þɺÉÖzÉ +Éè®ú ¨É½þÉEòÉ±É EòÒ ®úÉVÉvÉÉxÉÒ ¦ÉÄ´É®ú MÉÖ¡òÉ ½èþ* ªÉ½þÉÄ iÉEò ºÉ¤É ¶É®úÒ®úÉå EòÒ >ðVÉÉÇ {ÉÖÆVÉ BEò ºÉÉlÉ +ÉMÉä ¤ÉgøiÉÒ ½èþ iÉÉä ¨É½þÉEòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú ¨Éå VÉÉiÉÒ ½èþ* iÉ¤É MÉÖ¯û Uô`öÉ xÉäjÉ JÉÉä±ÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ @ñiÉÆ¦É®úÉ xÉäjÉ ½èþ ªÉ½þÉÄ EòÒ ºÉÞι]õ @ñiÉÆ¦É®úÉ xÉäjÉ ºÉä näùJÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* iÉlÉÉ ¨É½þÉEòÉ®úhÉ ¶É®úÒ®ú VÉÉMÉÞiÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉå EòÉä ½þÒ ºÉÖ±É¦É ½þÉäiÉÒ ½èþ* <ºÉ ±ÉÉäEò EòÉä ºÉSÉJÉÆb÷ ¦ÉÒ Eò½þiÉä ½éþ <ºÉ¨Éå ºÉiɱÉÉäEò, +±ÉJÉ, +MɨÉ, +MÉÉäSÉ®ú +Éè®ú +xÉɨÉÒ ±ÉÉäEò ½èþ* ÊVɺÉä EÞò¹hÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ xÉä +{ÉxÉÉ +xÉɨÉÒ vÉÉ¨É ¤ÉiÉɪÉÉ ½èþ* <ºÉºÉä +ÉMÉä ¨É½þÉ ÊxÉ´ÉÉÇhÉ ½éþ* ªÉ½þÉÄ xÉ ¶É®úÒ®ú ½èþ xÉ xÉäjÉ* ¤ÉºÉ ¨É½þÉ|ÉEòÉ¶É ½èþ* ªÉ½þÉÄ ¥ÉÀÉxÉÆnù ½èþ* ªÉ½þ iÉÉä ªÉÉjÉÉ ½èþ ÊVɺÉEòÉä ´ÉHòÉ MÉÖ¯û xɽþÓ Eò®úÉ ºÉEòiÉä Eäò´É±É iÉi´Énù¶ÉÔ MÉÖ¯û ÊVɺÉxÉä º´ÉªÉÆ ªÉ½þ ªÉÉjÉÉ {ÉÚhÉÇ Eò®ú ±ÉÒ ½èþ ´É½þÒ Ê¶É¹ªÉ EòÒ ¦ÉÒ {ÉÚhÉÇ Eò®úÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB =ºÉ MÉÖ¯û EòÉä UôÉäc÷Éä VÉÉä ±ÉÉä½äþ EòÒ WÉÆVÉÒ®ú ºÉä ¤ÉÄvÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä ºÉÉäxÉä EòÒ WÉÆVÉÒ®ú ºÉä ¤ÉÉÄvÉ ®úJÉiÉÉ ½èþ* =ºÉä SÉÖxÉÉä ºÉ¤É WÉÆVÉÒ®åú iÉÉäc÷ Eò®ú iÉÖ¨½åþ ªÉ½þ ªÉÉjÉÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úÉB* Eäò´É±É YÉÉxÉ ºÉä EòÉ¨É xÉ SɱÉäMÉÉ* {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉ uùÉ®ú ¤ÉÖÊrù Eò¦ÉÒ xɽþÓ JÉÉä±É ºÉEòiÉÒ ½èþ* {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉ uùÉ®ú ¤ÉÖÊrù xÉä +ÉVÉ iÉEò xɽþÓ JÉÉä±ÉÉ* ªÉÊnù uùÉ®ú JÉÖ±É MÉB +Éè®ú ¤ÉÖÊrù ¤ÉÒSÉ ¨Éå +É WÉÉB iÉÉä iÉiEòÉ±É uùÉ®ú ¤ÉÆnù ½þÉä VÉÉBMÉÉ* ÊVÉºÉ uùÉ®ú EòÉä ¤ÉÖÊrù JÉÉä±É ºÉEòiÉÒ ½èþ ´É½þ näù´ÉiÉÉ+Éå Eäò uùÉ®ú ½þÉä ºÉEòiÉä ½èþ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉ Eò¦ÉÒ xɽþÓ* +ÉVÉ Eò±É MÉÖ¯û ±ÉÉäMÉÉå Eäò {ÉÉºÉ Ê¶É¹ªÉ ¦ÉÒ ¦É´ÉºÉÉMÉ®ú ÊiÉ®úxÉä Eäò ʱÉB xɽþÓ VÉÉiÉä ´Éä ºÉÖJÉ nÖùJÉ Eäò ZɨÉä±ÉÉå ºÉä ¤ÉSÉiÉä VÉÉiÉä ½èþ * VɤÉÊEò ºÉÖJÉ ªÉÉ nÖùJÉ ºÉ¨ÉÖpù ¨Éå ±É½þ®úÉä EòÒ iÉ®ú½þ ½èþ VÉÉä +ÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú ±ÉÉè]õ VÉÉiÉÒ ½èþ* ªÉ½þ ÊxÉªÉ¨É {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÒ |ÉEÞòÊiÉ º´ÉªÉÆ SɱÉÉ ®ú½þÒ ½èþ iÉä®äú ¤ÉºÉ ¨Éå xÉ ºÉÖJÉ +ÉBMÉÉ xÉ nÖùJÉ VÉÉBMÉÉ Ê¡ò®ú CªÉÉå xɽþÓ MÉÖ¯û+Éå ºÉä ¦É´ÉºÉÉMÉ®ú ÊiÉ®úxÉä EòÉ ¨ÉÉMÉÇ VÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ* ¤ÉºÉ EòlÉÉ {ÉÖ®úÉhÉ ºÉÖxÉÒ ºÉ¨ÉZÉ Ê±ÉªÉÉ +Éi¨ÉÉ EòÉ =rùÉ®ú ½þÉä MɪÉÉ* MÉÖ¯û EòÒ Ê´ÉtÉ Ê¶É¹ªÉ ¨Éå ºÉä |ÉEò]õ ½þÉäEò®ú VÉ¤É ÊxÉEò±ÉäMÉÒ iɦÉÒ Ê¶É¹ªÉ EòÉ Eò±ªÉÉhÉ ½þÉäMÉÉ* ºÉÖJÉ nÖùJÉ EòÒ ±É½þ®äú +ÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú ÊEòxÉÉ®äú UÚôEò®ú SɱÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ <ºÉ {É®ú vªÉÉxÉ xÉ nùÉä ¤ÉºÉ +Éi¨ÉÉ VÉÉä EòÉ±É Eäò näùºÉ ¨Éå ¡ÄòºÉÒ ½Öþ<Ç ½èþ =ºÉä ¨ÉÖHò Eò®úxÉä EòÉ ={ÉÉªÉ JÉÉäVÉÉä* ªÉ½þ ºÉÖ®úiÉÒ EòÒ ªÉÉjÉÉ ¦É´É˺ÉvÉÖ iÉ®úxÉä EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ xɽþÓ, BEò Eò±ÉÉ ½èþ* <ºÉEòÒ BEò ¤ÉÚÄnù ¦ÉÒ iÉÖ¨É{É®ú +É {Éc÷Ò iÉÉä ºÉ¨ÉZÉ ±ÉäxÉÉ ¤ÉÉnù±É {ÉÚ®úÉ ¦ÉÒ ¤É®úºÉäMÉÉ Ê¡ò®ú ¨É½þÉVªÉÉäÊiÉ |ÉEò]õ ½þÉäMÉÒ VÉÉä iÉÖ¨½åþ ¶ÉÚxªÉºÉÉMÉ®ú ¨Éå ºxÉÉxÉ Eò®úÉBMÉÒ
  • 155.
    155 VÉÉä MÉÖ¯û +ÉVɪɽþ {ÉÉ`ö ʺÉJÉÉiÉä ½èþ ÊEò iÉÚ {ÉÉ{ÉÒ +vÉ¨É ½èþ VÉÉ{É Eò®ú iÉÒlÉÇ Eò®ú nùÉxÉ Eò®ú ¨Éä®úÒ ºÉä´ÉÉ Eò®ú* ªÉ½þ ºÉ¤É WÉÆVÉÒ®åú ¨ÉWɤÉÚiÉ ¤ÉxÉÉiÉä ½èþ * +®äú ºÉÉäSÉÉä iÉÖ¨É ¤ÉÀ +Æ¶É ½þÉä, ¤ÉÀ ½þÒ ½þÉä, Ê¡ò®ú iÉÖ¨É {ÉÉ{ÉÒ ½þÉäxÉä EòÉ ºÉÆEò±{É CªÉÉå ¤ÉxÉÉiÉä ½þÉä* VÉèºÉÉ ºÉÆEò±{É ¤ÉxÉÉ ±ÉÉäMÉä ´ÉèºÉÉ ½þÒ ¤ÉxÉ VÉÉ+ÉäMÉä* BäºÉÉ xɽþÓ ½èþ ÊEò SÉEò¨ÉEò ºÉÉè ´É¹ÉÉç iÉEò ʨÉ]Âõ]õÒ ¨Éå nù¤ÉÉ {Éc÷É ®ú½äþ iÉÉä +ÎMxÉ {ÉènùÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB =ºÉä ºÉÉè ´É¹ÉÉç iÉEò ½þÒ ®úMÉc÷xÉÉ {Écä÷MÉÉ ´É½þ VÉ¤É ¦ÉÒ ®úMÉc÷ÉäMÉä iɦÉÒ +ÎMxÉ |ÉEò]õ Eò®äúMÉÉ* BäºÉä ½þÒ +Éi¨ÉÉ {ÉÉ{É {ÉÖhªÉ ¨Éå +{ÉxÉÒ >ðVÉÉÇ |ÉEò]õ Eò®úiÉä ½þÒ ¶ÉÖrù ½þÉäiÉÒ ½èþ* +Éi¨ÉÉ ´É½þ iÉi´É ½èþ VÉÉä ºÉÚªÉÇ EòÒ ÊEò®úhÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ º´ÉSUô ´ÉÉ{ÉºÉ ±ÉÉè]õiÉÒ ½èþ ´Éä ʴɹ`öÉ ºÉä MÉÆnùÒ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ +Éè®ú ¡Úò±ÉÉä ºÉä ºÉÖMÉÆÊvÉiÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ* +Éi¨ÉÉ ºÉnèù´É ¨ÉÖHò ½èþ* ½þ¨É ¨ÉÆÊnù®úÉå ¨ÉκVÉnùÉå MÉÖ¯ûuùÉ®úÉå ¨Éå VÉÉEò®ú VªÉÉäÊiÉ VɱÉÉiÉä ½èþ PÉÆ]õÉ ¤ÉVÉÉiÉä ½èþ* +{ÉxÉä PÉ]õ ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå +ÄvÉä®úÉ ®úJÉiÉä ½èþ iÉÉä Ê¡ò®ú SÉÉä®ú +´É¶ªÉ PÉ®ú ¨Éå PÉÖºÉåMÉä* +Éè®ú ªÉÊnù PÉ®ú ¨Éå EòÉä<Ç xÉ ¦ÉÒ ½þÉä {É®ÆúiÉÖ nùÒ{ÉEò VÉ±É ®ú½þÉ ½èþ iÉÉä SÉÉä®ú xɽþÓ PÉÖºÉ {ÉÉBMÉÉ <ºÉʱÉB +Éi¨É nùÒ{É VɱÉÉ+Éä Ê¡ò®ú EòÉä<Ç ¦ÉªÉ xɽþÓ ®ú½äþMÉÉ +Éè®ú +Éi¨É nùÒ{É VɱÉiÉä nùÒªÉä ºÉä ½þÒ VɱÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ* EòlÉÉ {ÉÖ®úÉhÉ ºÉÖxÉxÉä ºÉä Eò¦ÉÒ xɽþÓ VɱÉäMÉÉ* º´ÉªÉÆ ºÉä º´ÉªÉÆ ¨Éå VɱÉÉ+Éä iÉ¤É VɱÉäMÉÉ {É®ÆúiÉÖ +ÉVÉ ªÉ½þ vɨÉÇ ±ÉÉä{É ½þÉä MɪÉÉ ½èþ <ºÉÒ Eäò ʱÉB ¸ÉÒ EÞò¹hÉ VÉÒ xÉä Eò½þÉ lÉÉ ÊEò - ªÉnùÉ ªÉnùÉ ½þÒ vɨÉǺªÉ M±ÉÉÊxɦÉÇ´ÉÊiÉ ¦ÉÉ®úiÉ* +¦ªÉÖilÉÉxÉÆ¨ÉvɨÉǺªÉ iÉnùÉi¨ÉxÉÆ ºÉÞVÉɨªÉ½þ¨É** VÉ¤É VÉ¤É <ºÉ vɨÉÇ EòÒ +Éi¨ÉÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ Eäò näùºÉ VÉÉxÉÒ ¤ÉÆnù ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ iÉ¤É iÉ¤É ¨Éé <ºÉEäò =ilÉÉxÉ Eäò ʱÉB +Éi¨É º´É°ü{É ºÉä +´ÉiÉÊ®úiÉ ½þÉäiÉÉ ½ÚÄþ* 4. ¶É®úÒ®ú iÉ{ÉÉxÉÉ ¤É½ÖþiÉ ºÉä ªÉÉäMÉÒ ±ÉÉäMÉ +zÉ JÉÉxÉÉ UôÉäc÷ näùiÉä ½èþ ºÉ¨ÉZÉiÉä ½èþ ÊEò {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ <ºÉ iÉ{ɺªÉÉ ºÉä Ê¨É±É VÉÉBMÉÉ* |ÉäʨɪÉÉå BäºÉÉ iÉÉä Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ ÊEò {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ¶É®úÒ®ú nÖù¤ÉÇ±É ¤ÉxÉÉxÉä ºÉä ªÉÉ iÉ{ÉÉxÉä ºÉä |ɺÉzÉ ½þÉäiÉä ½èþ* ¶É®úÒ®ú iÉ{ÉÉxÉä ºÉä >ðVÉÉÇ xɽþÓ ¤ÉgäøMÉÒ Ê¡ò®ú iÉÉä ºÉ¦ÉÒ ®úɺiÉä ¤ÉÆnù ½þÉä VÉÉBÄMÉä <ºÉʱÉB {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉä {ÉÉxÉä Eäò ʱÉB ¶É®úÒ®ú EòÉä º´ÉºlÉ >ðVÉÉÇ ºÉä ¦É®úÉ ½Öþ+É ¤ÉxÉÉ b÷ɱÉÉä iÉÉÊEò >ðVÉÉÇ uùÉ®úÉ iÉÖ¨É {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ Eäò PÉ®ú VÉÉ ºÉEòÉä* ªÉ½þÒ YÉÉxÉ ¤ÉÖrù EòÉä ºÉÖVÉÉiÉÉ xÉä ÊnùªÉÉ lÉÉ ÊEò ¶É®úÒ®ú EòÉä ºÉÖJÉÉ+ÉäMÉä iÉÉä {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ xɽþÓ Ê¨É±É {ÉÉBMÉÉ ªÉ½þ ¶É®úÒ®ú ½þÒ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ºÉä ʨɱÉxÉä ¨Éå ºÉ½þɪÉEò ½èþ <ºÉä º´ÉºlÉ ¤ÉxÉÉ+Éä* ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ xÉä ½þ¨Éå Eò¨ÉǪÉÉäMÉ EòÒ Ê¶ÉIÉÉ nùÒ ½èþ * Eò¨ÉÇ +Éè®ú ªÉÉäMÉ * Eò¨ÉÇ ÊxɹEòÉ¨É Eò¨ÉÇ VÉÉä +Éi¨É YÉÉxÉ vªÉÉxÉ EòÉä ºÉÉlÉÇEò Eò®äú ´É½þ Eò¨ÉÇ ½èþ nÚùºÉ®úÉ ªÉÉäMÉ VÉÉä {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ºÉä VÉÉäc÷iÉÉ ½èþ +lÉÉÇiÉ vªÉÉxɪÉÉäMÉ, ªÉ½þÒ Eò¨ÉÇ ªÉÉäMÉ ½èþ <ºÉEòÉ ¨ÉiÉ±É¤É ¡ò±É EòÒ <SUôÉ EòÉ Eò¨ÉÇ ªÉÉäMÉ xɽþÓ ½èþ* MÉÖ¯ûVÉxÉÉå EòÉä SÉÉʽþB lÉÉ ÊEò {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ +Éè®ú VÉÒ´É Eäò ¤ÉÒSÉ EòÉ ¢òɺɱÉÉ nÚù®ú Eò®äú {É®ÆúiÉÖ BäºÉÉ ½þÉä xɽþÓ ®ú½þÉ* ´ÉɺiÉ´É ¨Éå {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ +Éè®ú VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ Eäò ¤ÉÒSÉ ¤Éc÷Ò UôÉä]õÒ ºÉÒ vÉÖÆ´Éä VÉèºÉÒ {É®úiÉ ½èþ ÊVɺÉxÉä ÊxÉÌ´ÉSÉÉ®ú ºÉ¨ÉÉÊvÉ vªÉÉxÉ ºÉä ½þ]õÉxÉÉ lÉÉ {É®ÆúiÉÖ =ºÉ {ÉiÉÇ {É®ú +lÉÉÇiÉ nùÒ´ÉÉ®ú EòÉä +ÉVÉ MÉÖ¯ûVÉxÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò ¤ÉVÉÉªÉ =ºÉ {É®ú vɨÉÇ Eò¨ÉÇ {ÉÖhªÉ iÉÒlÉÉç EòÒ, º´ÉMÉÇ EòÉ ±ÉÉä¦É ÊnùJÉÉEò®ú =ºÉä +Éè®ú ¦ÉÒ ¨ÉÉä]õÒ ¤ÉxÉÉiÉä VÉÉ ®ú½äþ ½èþ Eò¦ÉÒ YÉÉxÉ EòÒ iÉÉä Eò¦ÉÒ vɨÉÇ {ÉÖhªÉÉå EòÒ Ê±ÉººÉÒ ¤ÉxÉÉiÉä ½èþ iÉÉä Eò¦ÉÒ iÉÒlÉÇ µÉiÉ EòÒ Ê±ÉººÉÒ SÉgøÉEò®ú +Éè®ú ¦ÉÒ ¨ÉÉä]õÒ nùÒ´ÉÉ®ú ¤ÉxÉÉ näùiÉä ½èþ* VÉÒ´É xÉä iÉÉä MÉÉ®äú EòÒ nùÒ´ÉÉ®ú ¤ÉxÉÉ<Ç lÉÒ MÉÖ¯û VÉxÉÉä xÉä =ºÉä ¨ÉÉä]õÒ iÉlÉÉ ¨ÉWɤÉÚiÉ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ ½èþ* ʱɺºÉÒ {É®ú ʱɺºÉÒ SÉgøÉiÉä VÉÉ ®ú½äþ ½èþ* <ºÉ iÉ®ú½þ VÉÒ´É Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ ¨ÉÖHò xÉ ½þÉäMÉÉ ¤ÉºÉ BEò vªÉÉxÉ ªÉÉäMÉ ½þÒ ®úɺiÉÉ ½èþ VÉÉä ¨ÉÖHò Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½èþ* +ÉVÉ Eäò ºÉnÂùMÉÖ¯û ¦ÉÒ ¨ÉÉjÉ Ê¶ÉIÉEò ½èþ* VÉÉä iÉÖ¨½þÉ®úÒ ËxÉnùÉ Eò®åúMÉä* <ºÉÒ ºÉƺÉÉ®ú EòÉä ¤Éʱɹ`ö ¤ÉxÉɪÉåMÉä* º´ÉMÉÇ ¤ÉèEÖÆò`ö EòÉ ±ÉÉä¦É ÊnùJÉÉEò®ú* {ÉÚhÉÇ ºÉnÂùMÉÖ¯û iÉÖ¨½åþ iÉi´É¨É漃 EòÉ º´É°ü{É |ÉEò]õɪÉäMÉÉ* iÉÖ¨½þÉ®úÒ ºÉÉ®úÒ M±ÉÉÊxÉ EòÉä iÉÉäc÷ näùMÉÉ ¦ÉÒiÉ®ú Eäò +{É®úÉvÉ {ÉÉ{ÉÉå EòÒ Eò±{ÉxÉÉ xɹ]õ Eò®äúMÉÉ +Éi¨ÉºÉÉIÉÉiEòÉ®ú EòÒ +Éä®ú ±Éä VÉÉBMÉÉ Ê¶ÉIÉEò MÉÖ¯û YÉÉxÉ näùMÉÉ ºÉnÂùMÉÖ¯û vªÉÉxÉ näùMÉÉ*
  • 156.
    156 5. iÉÒlÉÇ xÉnùÒiÉ]õ {É®ú CªÉÉå ? ½þ¨ÉxÉä xÉÊnùªÉÉå Eäò ÊEòxÉÉ®äú iÉÒlÉÇ CªÉÉå ¤ÉxÉÉB ½éþ? CªÉÉåÊEò xÉnùÒ Ê¨É]õxÉä EòÒ ªÉÉjÉÉ {É®ú ÊxÉEò±É MÉ<Ç ½èþ +Éè®ú ʨÉ]õ MÉ<Ç ºÉ¨ÉÖpù ¨Éå VÉÉ Eò®ú +¤É =ºÉEòÉ Ê¨É]õxÉÉ ¨É½þɺÉÉMÉ®ú ¤ÉxÉ MɪÉÉ* iÉÒlÉÇ ´É½þÒ ½èþ VɽþÉÄ +É{ÉÉ JÉÉäxÉä EòÉ ¤ÉÉävÉ Ê¨É±Éä* ¶ÉÚxªÉ ½þÉäxÉä EòÒ ºÉɨÉlªÉÇ Ê¨É±Éä* MÉÆMÉÉ ªÉÉ +xªÉ xÉÊnùªÉÉÄ Ê¨É]õxÉä EòÉä ®úÉWÉÒ ½Öþ<Ç <ºÉʱÉB iÉ]õ {É®ú iÉÒlÉÇ ¤ÉxÉiÉä MÉB VÉÉä ½þ¨Éå ʨÉ]õxÉä EòÉ +ɦÉÉºÉ näù ®ú½äþ ½èþ* ÊVÉºÉ ÊnùxÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ʨÉ]õ VÉÉBMÉÉ ´É½þ ¦ÉÒ ¥ÉÀº´É°ü{É ½þÉä VÉÉBMÉÉ* ªÉ½þ ¶É®úÒ®ú ¦ÉÒ iÉÒlÉÇ ½èþ* CªÉÉåÊEò ºÉÆ{ÉÚhÉÇ {ÉÞl´ÉÒ Eäò iÉlÉÉ ¥ÉÀÉÆb÷Éå Eäò iÉÒlÉÇ <ºÉÒ ¨Éå ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ BäºÉÉ YÉÉxÉ |ÉMÉ]õ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉ ºÉnÂùMÉÖ¯û ʨɱÉä EòÉä<Ç iɦÉÒ iÉÉä ʶɹªÉ EòÉ Eò±ªÉÉhÉ ½þÉäMÉÉ* ¨Éä®äú Eò<Ç Ê¶É¹ªÉ VÉ¤É +xªÉjÉ SÉSÉÉÇ Eò®úiÉä ½èþ ÊEò ½þ¨ÉÉ®äú MÉÖ¯û VÉÒ xÉä ºÉÆ{ÉÚhÉÇ YÉÉxÉ |ɪÉÉäMÉ ¨Éå ʶɹªÉÉå ¨Éå |ÉMÉ]õ Eò®ú ÊnùªÉÉ ½èþ ´Éä {ÉÚhÉÇ ºÉÆiÉ ½èþ ´É½þÉÄ +vÉÚ®úÉ EÖòUô xɽþÓ ´Éä ¤ÉiÉÉiÉä xɽþÓ |ÉMÉ]õ Eò®úÉiÉä ½èþ* Eò<Ç ºÉxªÉÉºÉ vÉÉ®úÒ ¨É½þÉi¨ÉÉ VÉÉä ¦Éä¹É EòÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ +É]äõ ¤Éè`äö ®ú½þiÉä ½èþ ´Éä Eò½þiÉä ½èþ MÉÞ½þºlÉÒ ¨Éå ºÉÆiÉ ½þÉäiÉÉ xɽþÓ iÉÖ¨É ¦É]õEò ®ú½äþ ½þÉä* ʶɹªÉ Eò½þiÉä ½èþ º´ÉɨÉÒ VÉÒ +É{É ½þÒ ¦É]õEò ®ú½äþ ½èþ* ¨Éé BäºÉä =xÉ ¦Éä¹ÉvÉÉÊ®úªÉÉä ºÉä {ÉÚUôiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò ªÉÊnù MÉÞ½þºlÉÒ ¨Éå ºÉÆiÉ xɽþÓ ¤ÉxÉ ºÉEòiÉÉ iÉÉä ´Éä MÉÞ½þκlɪÉÉå EòÉä xÉɨÉnùÉxÉ nùÒIÉÉ CªÉÉå näùiÉä ½éþ CªÉÉå =xÉEäò ºÉÉlÉ Uô±É Eò®úiÉä ½èþ* Ê¡ò®ú CªÉÉå MÉÞ½þºlÉ ºÉÆiÉ Eò¤ÉÒ®ú, ®úÊ´ÉnùɺÉ, iÉֱɺÉÒnùɺÉ, ®úɨÉ, EÞò¹hÉ ´Éʶɹ`ö ¤ÉÉα¨ÉEò +ÉÊnù EòÉ =nùɽþ®úhÉ näùiÉä CªÉÉå ½èþ? =xÉEòÉ YÉÉxÉ CªÉÉå MÉÞ½þºlÉÒ ¨Éå ºÉÖxÉÉiÉä ½èþ* º´ÉªÉÆ ´ªÉÉºÉ ¨ÉÖÊxÉ xÉä +{ÉxÉä {ÉÖjÉ ¶ÉÖEònäù´É EòÉä YÉÉxÉ Eäò ʱÉB =kÉ¨É MÉÖ¯û ®úÉVÉÉ VÉxÉEò MÉÞ½þºlÉÒ Eäò {ÉÉºÉ CªÉÉå ¦ÉäVÉÉ lÉÉ? ÊEòºÉÒ ºÉÉvÉÖ Eäò {ÉÉºÉ CªÉÉå xɽþÓ MÉÖ¯û ¤ÉxÉɪÉÉ? BäºÉä ¨É½þÉi¨ÉÉ ´ªÉÉä{ÉÉ®úÒ ¤ÉxÉ MÉB ½èþ VÉÉä ¦Éä¹É ÊnùJÉÉEò®ú ʶɹªÉ EòÉä ¨ÉÚÆb÷iÉä ®ú½þiÉä ½èþ* ºÉÆiÉ MÉÞ½þºlÉ ½þÉä ªÉÉ ºÉxªÉɺÉÒ =ºÉä ºÉnÂùMÉÖ¯û ¤ÉxÉÉB VÉÉä PÉ]õ Eäò iÉɱÉä JÉÉä±É Eò®ú ºÉÖ®úiÉÒ EòÉä EòÉ±É ºÉä UôÒxÉ Eò®ú ºÉSÉJÉhb÷ näùºÉ +xÉɨÉÒ {ɽÖÄþSÉÉB +Éè®ú ʶɹªÉ EòÉä YÉÉxÉ ºÉÖxÉÉB xɽþÓ ¤ÉαEò =ºÉ¨Éå |ÉMÉ]õ Eò®äú* MÉÞ½þºlÉÒ ºÉÆiÉ {É®ú¨ÉiÉÒlÉÇ ½èþ* MÉÞ½þºlÉÒ ¨Éä ®ú½þEò®ú iªÉÉMÉ EòÉ ¨É½þi´É =ºÉEòÉä VªÉÉnùÉ ½èþ VÉÉä ºÉÆºÉÉ®ú ¯û{ÉÒ ºÉÉMÉ®ú ¨Éå JÉc÷É ½þÉäEò®ú ¦ÉÒ ¦ÉÒMÉiÉÉ xɽþÓ* =ºÉEòÉ iªÉÉMÉ iªÉÉMÉ CªÉÉ ÊVɺÉEäò {ÉÉºÉ ´É½þ ´ÉºiÉÖ ½èþ ½þÒ xɽþÓ* 6. >ÄðSÉÒ =c÷ÉxÉ xÉÒSÉÒ xÉWÉ®ú Ê|ÉªÉ ¦ÉHò VÉxÉÉå ! ¨Éé ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú Eò½þÉ Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò VÉÉä ªÉÉäMÉ ¨Éå ¦ÉÉäMÉ ¨Éå ®úÉäMÉ ¨Éå ¶ÉÉäEò ¨Éå ®úVÉ ¨Éå KÉÖ¶ÉÒ ¨Éå ÊVÉiÉxÉÒ >ÄðSÉÉ<Ç {É®ú MɪÉÉ =ºÉEäò ¦É]õEòxÉä Eäò SÉÉÆºÉ WªÉÉnùÉ ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ* +Éè®ú VÉÉä <iÉxÉÒ >ÄðSÉÉ<Ç ºÉä ÊMÉ®úiÉÉ ½èþ =ºÉä SÉÉä]õ ¦ÉÒ =iÉxÉÒ ½þÒ WªÉÉnùÉ ±ÉMÉiÉÒ ½èþ VÉÉä {ɽþ±ÉÒ ºÉÒgøÒ {É®ú JÉc÷É ½þÉä =ºÉä ÊMÉ®úxÉä ¨Éå SÉÉä]õ xɽþÓ ±ÉMÉiÉÒ +Éè®ú =`öxÉä ¨Éå ¦ÉÒ näù®ú xɽþÓ ±ÉMÉiÉÒ - ÊMÉ®úiÉä ½èþ ºÉºÉ´ÉÉ®ú ½þÒ ¨ÉènùÉxÉä VÉÆMÉ ¨Éä* ´ÉÉä ÊiÉÊ¡ò±É CªÉÉ ÊMÉ®äú VÉÉä PÉÖ]õxÉÉä Eäò ¤É±É SɱÉä* ªÉÉäMÉ ºÉÉvÉxÉÉ ¨Éå ¦ÉÒ VÉ¤É ÊEòºÉÒ Ê¶É¹ªÉ EòÒ ºÉÉvÉxÉÉ |ɦÉÖ Eäò uùÉ®ú {É®ú {ɽÖÄþSÉxÉä ´ÉɱÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ iÉÉä =ºÉEäò +½þ¨É ¨Éå ¶ÉèiÉÉxÉ ¤Éè`ö VÉÉiÉÉ ½èþ* ´É½þ =ºÉä BäºÉÒ oùι]õ näùiÉÉ ½èþ ÊVɺɺÉä =ºÉä +{ÉxÉÉ º´ÉªÉÆ iÉÉä ¤É½ÖþiÉ ¸Éä¹`ö ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÉ ½èþ nÚùºÉ®úÉå ¨Éå nùÉä¹É ÊnùJÉÉ<Ç näùxÉä ±ÉMÉiÉä ½éþ ªÉ½þÉÄ iÉEò ÊEò ´É½þ MÉÖ¯û ¨Éå ¦ÉÒ nùÉä¹É oùι]õ ¤ÉxÉÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ ®úɨÉɪÉhÉ ¨Éå ¦ÉÒ Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ ÊEò - VÉäʽþ ºÉä xÉÒSÉ ¤Éb÷É<Ç {ÉÉ´ÉÉ * ºÉÉä |ÉlÉ¨É ½þÊiÉ iÉɽþÒ xɺÉÉ´ÉÉ ** vÉÚ©É +xÉ±É ºÉ¨¦É´É ºÉÖxÉÖ ¦ÉÉ<Ç* iÉɽþÒ ¤ÉÖZÉÉ< vÉxÉ {ɽþ´ÉÒ {ÉÉ<Ç ** ´É½þ xÉÒSÉ ´ªÉÊHò ÊVɺɺÉä ´É®úÒªÉiÉÉ {ÉÉiÉÉ ½èþ ´É½þ +{ÉxÉä +½þ¨É EòÉä =¤ÉÉ®äú ®úJÉxÉä Eäò ʱÉB =ºÉÒ EòÉä ¨ÉÉ®úEò®ú xɹ]õ Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ* VÉèºÉä EòÒ vÉÖ´ÉÉÆ +ÎMxÉ ºÉä =i{ÉzÉ ½þÉäEò®ú ¤ÉÉnù±É ¤ÉxÉiÉä ½þÒ +ÎMxÉ EòÉä ¤ÉÖZÉÉ näùiÉÉ ½èþ - nÖù¹]õxÉ EòÒ ´ÉÞÊiÉ ªÉ½þ VÉèºÉä ÊMÉ®úvÉ +ÉEòɺÉÉ* =SSÉ =b÷ÉxÉ xÉÒÊSÉ xÉVÉ®ú ¨ÉÖ®únùÉ Eò®äú iÉè±ÉɺÉ**
  • 157.
    157 ´É½þ xÉÒSÉ ´ÉÞÊkÉ´ÉɱÉÉ ´ªÉÊHò BäºÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ VÉèºÉä +ÉEòÉ¶É ¨Éå ÊMÉrù* =ºÉEòÒ =c÷ÉxÉ iÉÉä =SSÉÒ ½þÉä MÉ<Ç {É®ÆúiÉÖ ´É½þÉÄ ¦ÉÒ ¨ÉÖnùÉÇ ½þÒ iɱÉɶÉiÉÉ Ê¡ò®úiÉÉ ½èþ <ºÉʱÉB +{ÉxÉä EòÉä WªÉÉnùÉ ºÉĦÉÉ±É ®úJÉä VÉÉä |ɦÉÖ Eäò uùÉ®ú Eäò ÊxÉEò]õ ½éþ +xªÉlÉÉ uùÉ®ú xɽþÓ JÉÖ±ÉäMÉÉ* ºÉ¨ÉZÉxÉä EòÒ BEò ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ¦ÉÒ =ºÉ MÉÖ¯û ¨Éå ¦ÉÒ ¢òFÇò xɽþÓ {Éc÷iÉÉ CªÉÉåÊEò ´É½þ ºÉ¨ÉZÉ SÉÖEòÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEò ºÉÖJÉ nÖùJÉ ªÉ¶É +{ÉªÉ¶É ËxÉnùÉ ¤Éc÷É<Ç ªÉ½þ ºÉÉMÉ®ú EòÒ ±É½þ®äú ½éþ VÉÉä ºÉnÂùMÉÖ¯û °ü{ÉÒ ÊEòxÉÉ®úÉå ºÉä ]õEò®úÉEò®ú ´ÉÉ{ÉºÉ ±ÉÉè]õ VÉÉiÉÒ ½èþ <ºÉºÉä ÊEòxÉÉ®úÉå EòÉä EòÉä<Ç ½þÉÊxÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ {É®ÆúiÉÖ ´É½þ où¹]õÉ VÉÉä näùJÉ ®ú½þÉ ½èþ ´É½þ Ê´ÉSÉʱÉiÉ ½èþ ÊEò ±É½þ®ú +É VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ* ¨ÉÚÌiÉ Eäò ºÉɨÉxÉä iÉÖ¨É GòÉävÉ ¨Éå VÉÉ+Éä iÉÉä ¨ÉÚÌiÉ Eäò ¨ÉÖJÉ ¨Éå ¦ÉÒ GòÉävÉ =¦É®äúMÉÉ* iÉÖ¨É ¸ÉrùÉ ºÉä VÉÉ+Éä iÉÉä ±ÉMÉäMÉÉ ¨ÉÚÌiÉ nùªÉÉ ¤É®úºÉÉ ®ú½þÒ ½èþ VɤÉÊEò ªÉ½þ ºÉ¤É ¨ÉÚÌiÉ ¨Éå EÖòUô xɽþÓ ½þÉäiÉÉ ´É½þ iÉÉä BEò ®úºÉ ½èþ* +ÆiÉ®ú +ɪÉÉ iÉÉä =ºÉ ´ªÉÊHò Eäò Ê´ÉSÉÉ®úÉä EòÉ lÉÉ ÊVɺÉEòÉ |ÉÊiÉ UôɪÉÉ =ºÉÒ {É®ú ´ÉÉ{ÉºÉ =ºÉÒ °ü{É ¨Éå ±ÉÉè]õ ®ú½þÒ ½èþ ÊVɺÉEòÉä =ºÉxÉä VÉx¨É ÊnùªÉÉ lÉÉ* 7. {ÉiÉxÉ EòÉ EòÉ®úhÉ +ÉVÉ =ºÉ κlÉÊiÉ {É®ú {ɽÖÄþSÉä ½Öþ´Éä ºÉÉvÉEò ¦ÉÒ ÊMÉ®úiÉä näùJÉä MÉB ½èþ {ɽþ±Éä iÉÉä =xÉEäò +Ænù®ú ªÉ½þ +½ÆþEòÉ®ú MÉÖ{iÉ °ü{É ºÉä +É VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò ¨ÉéxÉä <iÉxÉÒ =SSÉÒ Eò¨ÉÉ<Ç Eò®ú ±ÉÒ ½èþ =ºÉEòÉ +½ÆþEòÉ®ú <iÉxÉÉ ºÉÚI¨É +Éè®ú MÉÖ¾þªÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò ´É½þ ªÉ½þ xɽþÓ ºÉ¨ÉZÉ {ÉÉiÉÉ ÊEò ªÉ½þ +½ÆþEòÉ®ú ½èþ {É®ÆúiÉÖ ´É½þ ºÉÚI¨É ¤ÉÒVÉ Ê¡ò®ú ºÉä ´ÉÞIÉ ¤ÉxÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ºÉÉvÉEò Eäò {ÉiÉxÉ EòÉ EòÉ®úhÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ iÉlÉÉ +¤É ºÉÉvÉEò ¦ÉÒ +½ÆþEòÉ®ú ºÉä ¤ÉSÉ xɽþÓ {ÉÉiÉä <ºÉʱÉB |ɦÉÖ EòÉ Ê¨É±ÉÉ{É xɽþÓ ½þÉä {ÉÉiÉÉ* VÉÉä ºÉÉvÉEò +ÉÄvÉÒ iÉÚ¢òÉxÉ EòÒ iÉ®ú½þ ¶É®úhÉ ¨Éå +ÉiÉÉ ½èþ* ´É½þ =iÉxÉÒ ½þÒ VɱnùÒ ¦É]õEò Eò®ú SɱÉÉ ¦ÉÒ VÉÉiÉÉ ½èþ <ºÉʱÉB vÉÒ®äú vÉÒ®äú vÉèªÉÇ´ÉÉxÉ Êxɹ`öÉ´ÉÉxÉ ¤ÉxÉEò®ú MÉÖ¯û ¶É®úhÉ ¨Éå +ÉxÉÉ SÉÉʽþB* {É®ÆúiÉÖ +ÉVÉ ¦ÉHò ʽþºÉÉ¤É ®úJÉiÉÉ ½èþ iÉ{ɺ´ÉÒ ¦ÉÒ Ê½þºÉÉ¤É ®úJÉiÉÉ ½èþ +{ÉxÉÒ iÉ{ɺªÉÉ EòÉ, ÊEò <iÉxÉÒ iÉ{ɺªÉÉ Eò®ú SÉÖEòÉ ½ÚÄþ iªÉÉMÉÒ ¦ÉÒ +{ÉxÉä iªÉÉMÉ EòÉ Ê½þºÉÉ¤É +Ænù®ú ½þÒ +Ænù®ú ®úJÉä ½Öþ¤Éä ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEò <iÉxÉÉ iªÉÉMÉ Eò®ú SÉÖEòÉ ½ÚÄþ* ºÉÉvÉEò ¦ÉÒ µÉiÉ iÉÒlÉÇ Eò¨ÉÇ EòÉÆb÷ ºÉ¤É +{ÉxÉÉ Ê½þºÉÉ¤É ®úJÉiÉä ½éþ +lÉÉÇiÉ ÊSÉiÉ EòÉä FòÉªÉ¨É ®úJÉiÉä ½éþ CªÉÉåÊEò ¤É½þÒ iÉÉä =xÉEòÉ ¤É½þÒ JÉÉiÉÉ ½èþ* ¤É½þÒ JÉÉiÉÉ ¡ò]õ MɪÉÉ iÉÉä ʽþºÉÉ¤É EòÉèxÉ ®úCJÉäMÉÉ <ºÉʱɪÉä ÊSÉkÉ EòÉä EòÉªÉ¨É ®úJÉä VɤÉÊEò ÊSÉkÉ ÊVÉºÉ ÊnùxÉ ¶ÉÚxªÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ =ºÉÒ ÊnùxÉ |ɦÉÖ ºÉä ʨɱÉxÉ ½þÉä ºÉEäòMÉÉ* +{ÉxÉÒ ¦ÉÊHò ºÉÉvÉxÉÉ EòÉ Ê½þºÉÉ¤É VÉ¤É iÉEò xɽþÓ iªÉÉMÉä iÉ¤É iÉEò iÉÖZÉä nùÉä¹É nÚùºÉ®úÉå ¨Éå ÊnùJÉÉ<Ç nåùMÉä* ªÉ½þ ºÉ¤É +½ÆþEòÉ®ú EòÉ JÉä±É ½èþ* ªÉ½þÒ {ÉiÉxÉ EòÉ EòÉ®úhÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB ʽþºÉÉ¤É xÉ ®úJÉÉä |Éä¨É ®úºÉ SÉÉJÉÉä* Ê¡ò®ú |ɦÉÖ Ê¨É±ÉxÉä EòÒ PÉ]õxÉÉ º´ÉªÉÆ PÉ]õ VÉÉBMÉÒ* BEò Eò½þÉxÉÒ VÉÒºÉºÉ EòÒ ªÉÉnù +ÉiÉÒ ½èþ VÉÒºÉºÉ (½þVÉ®úiÉ <ǺÉÉ) BEò ¤ÉÉWÉÉ®ú ºÉä MÉÖWÉ®ú ®ú½äþ lÉä ´É½þÉÄ ¤É½ÖþiÉ WªÉÉnùÉ Ê¦Éc÷ lÉÒ* BEò ºjÉÒ ÊVÉºÉ EòÉä EòÉägø lÉÉ, xÉä Ê´É·ÉÉºÉ ºÉä ºÉÉäSÉ ®úJÉÉ lÉÉ ÊEò ½þWÉ®úiÉ <ǺÉÉ EòÉ º{ɶÉÇ Eò®ú ±ÉäMÉÒ iÉÉä EòÉägø `öÒEò ½þÉä VÉÉBMÉÉ* ´É½þ VÉÆMɱÉÉå ¨Éå ®ú½þiÉÒ lÉÒ* =ºÉä MÉÉÄ´É ¨Éå EòÉä<Ç PÉÖºÉxÉä xÉ näùiÉÉ lÉÉ* {É®ÆúiÉÖ ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ ´É½þ ´É½þÉÄ +É<Ç +Éè®ú ʦÉc÷ EòÉä SÉÒ®úiÉÒ ½Öþ<Ç <ǺÉÉ Eäò ÊxÉEò]õ {ɽÖÄþSÉ Eò®ú =xÉEòÉ EÖòiÉÉÇ ½þÒ {ÉEòc÷ {ÉÉ<Ç ´É½þ <ǺÉÉ VÉÒ Eäò ºÉ¨¨ÉÖJÉ +ÉxÉä ºÉä ¦ÉÒ b÷®úiÉÒ lÉÒ* VÉxÉiÉÉ xÉ VÉÉxÉ ±Éä ªÉ½þ ¦ÉÒ b÷®ú lÉÉ* {É®ÆúiÉÖ VÉèºÉä ½þÒ <ǺÉÉ ¨ÉºÉÒ½þ Eäò EÖòiÉæ EòÉ {ɱ±ÉÉ UÖô+É ´É½þ º´ÉºlÉ ½þÉä MÉ<Ç {É®ÆúiÉÖ PÉ]õxÉÉ ªÉ½þ PÉ]õÒ ÊEò VÉèºÉä ½þÒ VÉÒºÉºÉ EòÉ {ɱ±ÉÉ =ºÉxÉä UÖô+É iÉiEòÉ±É VÉÒºÉºÉ SÉÉèEò {Écä÷ +Éè®ú =ºÉ ºjÉÒ EòÒ +Éä®ú näùJÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±Éä ¨ÉÖZÉä <iÉxÉÒ ¸ÉrùÉ ºÉä UÚôxÉä ´ÉɱÉÉ ªÉ½þ EòÉèxÉ ½èþ* ÊEòºÉxÉä ¨ÉÖZÉä <iÉxÉÒ ¸ÉrùÉ ºÉä UÖô+É ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ ´É½þ ¤ÉÉä±ÉÒ ½äþ |ɦÉÖ ¨Éé +É{ÉEòÒ EÞò{ÉÉ ¶ÉÊHò ºÉä `öÒEò ½þÉä MÉ<Ç ½ÚÄþ* +É{ÉEòÉä vÉxªÉ´ÉÉnù ½èþ* iɦÉÒ VÉÒºÉºÉ ¤ÉÉä±Éä ÊEò iÉÚ +{ÉxÉÒ ¸ÉrùÉ Eäò EòÉ®úhÉ Ê´É·ÉÉºÉ Eäò EòÉ®úhÉ `öÒEò ½Öþ<Ç ½èþ ¨Éä®úÉ iÉÉä <ºÉ¨Éå EÖòUô ¦ÉÒ ½þÉlÉ xɽþÓ ½èþ* vÉxªÉ´ÉÉnù näùxÉÉ ½èþ iÉÉä {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉä näùxÉÉ ´É½þÒ ªÉ½þ ºÉ¤É EÖòUô Eò®úiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ºÉ¤É =ºÉEòÒ Ê´É·ÉÉºÉ ºÉä ¸ÉrùÉ Eäò EòÉ®úhÉ =ºÉEäò +Ænù®ú PÉ]õxÉÉ PÉ]õÒ lÉÒ +ÉVÉ ¦ÉÒ <ºÉÒ iÉ®ú½þ VÉ¤É iÉEò ¸ÉrùÉ Ê´É·ÉÉºÉ ¤ÉxÉÉ ½èþ iɦÉÒ iÉEò ¥ÉÀÉhb÷ÒªÉ xÉWÉÉ®äú iÉlÉÉ ¶ÉÊHò iÉÖ¨É {É®ú =iÉ®äúMÉÒ VɽþÉÄ ¸ÉrùÉ Ê´É·ÉÉºÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½Öþ+É +½ÆþEòÉ®ú ˺ɽþɺÉxÉ {É®ú ¤Éè`ö VÉÉBMÉÉ* iÉiEòÉ±É ºÉÉvÉEò EòÉ {ÉiÉxÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉäMÉÉ* BäºÉÉ xɽþÓ VÉÉä >ð{É®ú SÉgø MɪÉÉ ´É½þ ÊMÉ®ú xɽþÓ ºÉEòiÉÉ ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò >ð{É®ú VÉÉEò®ú ºÉĦɱÉxÉÉ WªÉÉnùÉ {Écä÷MÉÉ xɽþÓ iÉÉä ºÉĦÉÉ±É UÚô]õÒ +Éè®ú xÉÒSÉä ÊMÉ®úiÉä näù®ú xɽþÓ ±ÉMÉäMÉÒ* +Éè®ú VÉÉä ÊVÉiÉxÉÒ >ÄðSÉÉ<Ç ºÉä ÊMÉ®äúMÉÉ =ºÉEòÉä =iÉxÉÒ ½þÒ SÉÉä]õ ±ÉMÉäMÉÒ*
  • 158.
    158 x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 52 EÞòiÉ´ªÉEò¨ÉÇ+ɴɶªÉEò (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ½þÉä®úÉ¨É näù´É VÉÒ) |ÉäʨɪÉÉå- +ÉVÉ ªÉ½þ näùJÉxÉä ¨Éå +É ®ú½þÉ ½èþ ÊEò ¨ÉÉxÉ´É ¨ÉÉjÉ ½þÊ®ú ¦ÉÊHò +lÉ´ÉÉ ºÉÉvÉxÉÉ ªÉÉäMÉ ¨Éå +]Úõ]õ ½þÉäiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ ´É½þ |ɦÉÖ ¦ÉÊHò ¨Éå ±ÉÒxÉ ®ú½þxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ {É®úxiÉÖ +{ÉxÉä EÞòiÉ´ªÉ Eò¨ÉÉæ EòÒ +xÉnäùJÉÒ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ ÊVɺÉEòÉ |ɦÉÉ´É =ºÉ {É®ú iÉlÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ {É®ú ¦ÉÒ {Éc÷iÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* EÖòUô MÉÖ¯û VÉxÉÉä xÉä iÉÉä Eäò´É±É ªÉ½þ ºÉÆnäù¶É näùxÉä ¶ÉÖ°ü Eò®ú ®úJÉä ½èþ ÊEò ¤ÉºÉ ¨ÉÖZÉä ¨ÉÉxÉÉä ¤ÉÉFòÒ ÊEòºÉÒ EòÉä xÉ ¨ÉÉxÉÉä* iÉÒlÉÇ µÉiÉ ®úÉ¨É EÞò¹hÉ Ê´É¹hÉÖ Ê¶É´É +ÉÊnù EòÉä ¦ÉÒ ¦ÉÚ±É VÉÉ+Éä ªÉä ºÉ¤É ¨ÉɪÉÉ´ÉÒ +´ÉiÉÉ®ú ½éþ* EòÉä<Ç iªÉÉä½þÉ®ú ¦ÉÒ xÉ ¨ÉxÉÉ+Éä ¤ÉºÉ ¨Éä®úÒ {ÉÚVÉÉ ºÉä´ÉÉ Eò®úÉä +ÉÊnù +ÉÊnù* =xÉEòÉ ªÉ½þ ={Énäù¶É ºÉ¨ÉÉVÉ näùºÉ iÉlÉÉ ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ Eäò ʴɯûrù ½èþ +{ÉxÉä vɨÉÇ EòÉä {ÉiÉxÉ ¨Éå b÷ɱÉEò®ú Ê´ÉxÉÉºÉ Eò®úxÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ¦ÉÒ ¨ÉÉxÉÉ WÉÉB ÊEò ®úÉ¨É EÞò¹hÉ ¨ÉÉxÉ´É lÉä iÉÉä ªÉ½þ ¦ÉÒ VÉÉxÉxÉÉ SÉÉʽþB ÊEò =x½þÉäxÉä Ênù´ªÉ Eò¨ÉÇ Eò®úEäò Ê´É·É EòÉä ¨ÉÉMÉÇ ÊnùJÉɪÉÉ ½èþ ºÉiªÉ vɨÉÇ {É®ú SɱÉxÉÉ ÊºÉJÉɪÉÉ ½èþ Ê¡ò®ú BäºÉä ¨ÉÉxÉ´É, VÉÉä ¨É½þÉ ¨ÉÉxÉ´É {ÉÖ¯û¹ÉÉäkÉ¨É VÉMÉnù MÉÖ¯û ½Öþ´Éä ½éþ EòÉä º´ÉÉMÉiÉ Eò®úxÉÉ =xÉEòÉ VÉx¨ÉÊnùxÉ ¨ÉxÉÉxÉÉ =xÉEäò +ÉSÉ®úhÉÉå {É®ú SɱÉxÉä EòÉ ºÉÆEò±{É CªÉÉå xÉ Ê±ÉªÉÉ WÉÉB* CªÉÉ +ÉVÉ EòÉ MÉÖ¯û ¨ÉÉxÉ´É xɽþÓ ½èþ Ê¡ò®ú =ºÉä ½þÒ CªÉÉå {ÉÚVÉÉ WÉÉB ¨ÉÉxÉ´É VÉÉxÉEò®ú iªÉÉMÉ CªÉÉå xÉ ÊnùªÉÉ WÉÉB* ´ÉɺiÉÊ´ÉEòiÉÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò +{ÉxÉä +´ÉiÉÉ®úÉå iÉlÉÉ ºÉÆiÉÉå ºÉnÂùMÉÖ¯û+Éå EòÉ +{ɨÉÉxÉ Eò®úxÉÉ ªÉÉ +xÉnäùJÉÒ Eò®úxÉÉ NɱÉiÉ ½èþ =xÉEòÉ +{ɨÉÉxÉ |ɦÉÖ {É®ú¨Éä·É®ú EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉ +{ɨÉÉxÉ ½èþ CªÉÉåÊEò ªÉ½þ ºÉ¤É =ºÉÒ Eäò ¦ÉäVÉä ºÉÆºÉÉ®ú EòÉä ®úɺiÉÉ ÊnùJÉÉxÉä +ÉiÉä ½éþ* <xÉEòÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ xɽþÓ iÉÉä ¦ÉÊHò nÚùʹÉiÉ ½þÉäMÉÒ +Éè®ú ªÉÊnù EÞòiÉ´ªÉ Eò¨ÉÇ VÉÉä ¢òWÉÇ °ü{É ½þÉäiÉä ½èþ EòÉä ¦ÉÊHò Eäò ºÉÉlÉ xÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ iÉÉä ªÉ½þ ¦ÉÊHò EòÉ +{ɨÉÉxÉ ½éþ ¦ÉÊHò +vÉÚ®úÒ ®ú½þ VÉÉBMÉÒ* {É®ú¨Éä·É®ú Eäò´É±É Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ ¦ÉÊHò xÉÉ¨É VÉ{É Eò®úiÉä ®ú½þxÉä ªÉÉ vªÉÉxÉ ¨Éå ¤Éè`äö ®ú½þxÉä ºÉä ½þÒ xɽþÓ Ê¨É±É VÉÉBMÉÉ* ´É½þ iÉ¤É Ê¨É±ÉäMÉÉ VÉ¤É ¦ÉÊHò vªÉÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ ºÉÉlÉ EÞòiÉ´ªÉ Eò¨ÉÇ {É®ú ¦ÉÒ EòÉä<Ç JÉ®úÉ =iÉ®äúMÉÉ* |ɦÉÖ EòÒ EÞòiÉÇ´ªÉ Eò¨ÉÇ ºÉÚjÉ ¨Éå ½þÒ nù¶ÉÇxÉÉlÉÇ / ®úIÉÉlÉÇ +ÉiÉä ½éþ* |ɦÉÖ xÉä Eò¤É pùÉè{ÉnùÒ EòÒ ¦ÉÊHò ªÉÉ ºÉÉvÉxÉÉ näùJÉÒ lÉÒ ? ¤ÉºÉ SÉÒ®ú ½þ®úhÉ {É®ú =ºÉEòÒ {ÉÖEòÉ®ú {É®ú EÞòiÉ´ªÉ Eò¨ÉÇ {ÉɱÉxÉ Eò®úEäò SÉÒ®ú ¤ÉgøÉªÉÉ lÉÉ* EÞòiÉ´ªÉ Eò¨ÉÇ ½þÒ vɨÉÇ ½èþ* MÉWÉ xÉä Eò¤É ¦ÉÊHò EòÒ lÉÒ ¤ÉºÉ ½þÊ®ú EòÉä {ÉÖEòÉ®úÉ +Éè®ú ¸ÉÒ ½þÊ®ú xÉä ¨ÉMÉ®ú¨ÉSUô ºÉä ¡Äònù UÖôc÷ÉxÉä ¨Éå näù®úÒ xɽþÓ EòÒ* MÉÒiÉÉ EÞòiÉ´ªÉ Eò¨ÉÇ {É®ú ¤É±É näùiÉÒ ½èþ* +Éè®ú =ºÉ¨Éå ¦ÉÒ +½ÆþEòÉ®ú ®úʽþiÉ ÊxɹEòÉ¨É ¦ÉÉ´É EòÒ +ÉYÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÒ ½èþ* ¨Éé iÉÉä ªÉ½þ Eò½þiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò VÉÉä SÉɽäþ EòÉä<Ç ÊEòiÉxÉÒ ¦ÉÊHò ªÉÉ ªÉÉäMÉ ºÉÉvÉxÉÉ Eò®ú ±Éä ªÉÊnù EÞòiÉ´ªÉ Eò¨ÉÉæ EòÒ +xÉnäùJÉÒ Eò®äúMÉÉ iÉÉä =ºÉEòÒ ªÉ½þ ºÉÉvÉxÉÉ {ÉÚhÉÇ Eò¦ÉÒ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ* xÉ ½þÊ®ú nù¶ÉÇxÉ ½þÒ ½þÉäMÉÉ* º´ÉvɨÉÇ EÞòiÉ´ªÉ Eò¨ÉÇ Eò®úxÉÉ +ÊxÉ´ÉɪÉÇ ½èþ* ºÉäxÉÉxÉÒ EòÉä ®úɹ]Åõ EòÒ ºÉÖ®úIÉÉ ®úÉVÉÉ EòÉä |ÉVÉÉ EòÒ ºÉÖ®úIÉÉ ´ÉèvÉ EòÉä ¤ÉÒ¨ÉÉ®ú EòÒ ºÉÖ®úIÉÉ +ÉÊnù =ºÉEòÉ EÞòiÉ´ªÉ Eò¨ÉÇ ½èþ VÉÉä vɨÉÇ ½èþ* nÚùºÉ®äú EòÉä {ÉÒc÷É näùxÉÉ ZÉÚ`öÒ MÉ´ÉɽþÒ näùxÉÉ +ÉÊnù Eò¨ÉÇ ¨É½þÉxÉ®úEòÉä ¨Éå EòÒ]õ {ÉiÉÆMÉÉå EòÒ VÉÉèxÉÒ ¨Éå b÷É±É näùiÉä ½èþ* +É{ÉEòÉä {ÉiÉÉ ½þÉäMÉÉ {ÉÉ´ÉÇiÉÒ xÉä Ê¶É´É EòÉä {ÉÉxÉä Eäò ʱÉB ¤ÉÉ®ú½þ ´É¹ÉÇ Eò`öÉä®ú ºÉä Eò`öÉä®ú iÉ{É ÊEòªÉÉ* ¦ÉÚJÉÒ ®ú½þÒ ÊxÉVÉÇ±É ®ú½þÒ ºÉ¦ÉÒ ºÉÖJÉ iªÉÉMÉ Eò`öÉä®ú ºÉÉvÉxÉÉ ªÉÉäMÉ vªÉÉxÉ ¦ÉÊHò EòÒ lÉÒ {É®ÆúiÉÖ Ê¶É´É nù¶ÉÇxÉ xÉ ½þÉä {ÉÉB CªÉÉåÊEò +¦ÉÒ {ÉÉ´ÉÇiÉÒ Eäò ºÉɨÉxÉä BäºÉÉ ºÉ¨ÉªÉ xɽþÓ +ɪÉÉ lÉÉ ÊVɺɨÉå =ºÉEòÒ ¦ÉÊHò ¨Éå EÞòiÉ´ªÉ Eò¨ÉÉæ EòÉ +´ÉºÉ®ú ½þÉäiÉÉ*
  • 159.
    159 Eò`öÉä®ú iÉ{ɺªÉÉ ºÉä{ÉÉ´ÉÇiÉÒ Eäò iÉ{É EòÉ iÉäVÉ näù´É ±ÉÉäEò ¨Éå UôÉ MɪÉÉ iÉ¤É näù´ÉiÉÉMÉhÉ ¸ÉÒ Ê¶É´É Eäò {ÉÉºÉ Eò`öÉä®ú iÉ{É EòÉ ¡ò±É näùxÉä Eäò ʱÉB Ê´ÉxÉiÉÒ Eò®úxÉä ±ÉMÉä =xÉ näù´ÉiÉÉ+Éå EòÒ Ê´ÉxÉiÉÒ {É®ú {ÉÉ´ÉÇiÉÒ EòÒ {É®úÒIÉÉ ±ÉäxÉä Ê¶É´É VÉÒ SÉ±É nùÒªÉä* Ê¶É´É ¶ÉÆEò®ú VÉÒ ªÉ½þ näùJÉxÉÉ SÉɽþiÉä lÉä ÊEò CªÉÉ Eäò´É±É {ÉÉ´ÉÇiÉÒ iÉ{ɺªÉÉ ½þÒ VÉÉxÉiÉÒ ½èþ ªÉÉ ¦ÉÊHò Eäò ºÉÉlÉ +{ÉxÉä EÞòiÉ´ªÉ Eò¨ÉÇ EòÉä ¦ÉÒ VÉÉxÉiÉÒ ½èþ CªÉÉåÊEò ʤÉxÉÉ EÞòiÉ´ªÉ Eò¨ÉÇ ÊEòB ¦ÉÊHò ºÉ¡ò±É xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉÒ* {ÉÉ´ÉÇiÉÒ MÉÆMÉÉ vÉÉ®ú ¨Éå ºxÉÉxÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ iɦÉÒ Ê¶É´É xÉä ¨ÉɪÉÉ ®úSÉ nùÒ* BEò ¨ÉMÉ®ú ¨ÉSUô BEò ¤ÉSSÉä EòÉä {ÉEòcä÷ =vÉ®ú +É ®ú½þÉ lÉÉ {ÉÉ´ÉÇiÉÒ EòÉä näùJÉEò®ú ´É½þ ¤ÉSSÉÉ ¤ÉSÉÉ+Éä ¤ÉSÉÉ+Éä ÊSɱ±ÉɪÉÉ* {ÉÉ´ÉÇiÉÒ xÉä näùJÉÉ iÉÉä ¤ÉSSÉä EòÉä ¤ÉSÉÉxÉä EòÉ |ɪÉixÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉÒ* {É®ÆúiÉÖ ¨ÉMÉ®ú¨ÉSUô xÉä ¤ÉSSÉÉ xɽþÓ UôÉäc÷É* {ÉÉ´ÉÇiÉÒ ºÉä ´É½þ ¤ÉSSÉÉ +{ÉxÉÒ ¤ÉSÉÉ´É EòÒ ¦ÉÒJÉ ¨ÉÉÄMÉxÉä ±ÉMÉÉ iÉ¤É {ÉÉ´ÉÇiÉÒ xÉä =ºÉä +{ÉxÉÒ ¶É®úhÉ ¨Éå +ɪÉÉ VÉÉxÉEò®ú NÉÖººÉä ¨Éå ½þÉlÉ ¨Éå VÉ±É ±ÉäEò®ú ¤ÉÉä±ÉÒ vÉÚiÉÇ ¨ÉMÉ®ú¨ÉSUô ªÉÉ iÉÉä <ºÉä UôÉäc÷ näù xɽþÓ iÉÉä ¨Éé iÉÖZÉä ¦Éº¨É Eò®ú nÚÄùMÉÒ* iÉ¤É ¨ÉMÉ®ú¨ÉSUô ¤ÉÉä±ÉÉ ¨ÉÉiÉÉ ªÉ½þ ¨Éä®úÉ Ê¶ÉEòÉ®ú ½èþ +Éè®ú ¨Éé ¦ÉÚJÉÉ ½ÚÄþ* ªÉÊnù iÉÖ¨É ¨ÉÖZÉä +{ÉxÉÒ <ºÉ ¤ÉÉ®ú½þ ´É¹ÉÉç EòÒ Eò`öÉä®ú iÉ{ɺªÉÉ EòÉ ºÉ¨ÉºiÉ {ÉÖhªÉ ¡ò±É nùÉxÉ ¨Éå näù nùÉä iÉÉä ¨Éé <ºÉä UôÉäc÷ ºÉEòiÉÉ ½ÚÄþ* {ÉÉ´ÉÇiÉÒ xÉä ¦ÉÊHò ºÉä ¤Éc÷É EÞòiÉ´ªÉ Eò¨ÉÇ EòÉä VÉÉxÉÉ +Éè®ú iÉiEòÉ±É +{ÉxÉÉ ºÉÉ®úÉ {ÉÖhªÉ ¡ò±É nùÉxÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ* {ÉÖhªÉ nùÉxÉ Eò®úiÉä ½þÒ ¨ÉMÉ®ú¨ÉSUô +où¶ªÉ ½þÉä MɪÉÉ {ÉÉ´ÉÇiÉÒ xÉä ¤ÉSSÉÉ {ÉEòc÷ Eò®ú VÉ±É ºÉä ¤Éɽþ®ú ¤Éè`öÉ ÊnùªÉÉ +Éè®ú ºxÉÉxÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉÒ* VÉ¤É {ÉÉ´ÉÇiÉÒ xÉä VÉ±É ¨Éå bÖ÷¤ÉEòÒ ±ÉMÉÉ<Ç ¤Éɽþ®ú VÉ±É ºÉä ¨ÉÖĽþ ÊxÉEòÉ±É Eò®ú näùJÉÉ iÉÉä ´É½þ ¤ÉSSÉÉ ¦ÉÒ NÉÉªÉ¤É ½þÉä MɪÉÉ* CªÉÉåÊEò ªÉ½þÒ iÉÉä ¨ÉɪÉÉ lÉÒ* {ÉÉ´ÉÇiÉÒ ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå +É<Ç +Éè®ú ʶɴÉ˱ÉMÉ ¨Éå VÉ±É SÉgøÉxÉä ±ÉMÉÒ iɦÉÒ BEò ºÉÉvÉÖ {ÉÒUäô ºÉä JÉc÷É ½Öþ+É ¤ÉÉä±ÉÉ - ´Éɽþ! ´Éɽþ! {ÉÉ´ÉÇiÉÒ iÉÚ ÊEòiÉxÉÒ ¦ÉÉä±ÉÒ ½èþ* +®úÒ {ÉMɱÉÒ iÉÚ Ê¶É´É ¶ÉÆEò®ú EòÉä {ÉÊiÉ ¤ÉxÉÉEò®ú CªÉÉ ºÉÖJÉ {ÉÉBMÉÒ ´Éä ¶¨É¶ÉÉxÉ ¦ÉÚ欃 ¨Éå ®ú½þiÉÉ ½èþ* xÉ PÉ®ú ½èþ xÉ EòÉä<Ç ºÉÖJÉ, MɱÉä ¨Éå ºÉÉÄ{É Ê±É{É]äõ ®ú½þiÉä ½éþ* ¨ÉÚJÉÇ iÉÚ =x½åþ UôÉäc÷Eò®ú ¸ÉÒ Ê´É¹hÉÖ EòÉä {ÉÊiÉ ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ iÉ{É Eò®úiÉÒ iÉÉä ¤ÉèEÖÆò`ö EòÒ ®úÉxÉÒ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÒ, iÉÚ ¨Éä®úÒ ¤ÉÉiÉ ¨ÉÉxÉ +Éè®ú Ê¶É´É ºÉÉvÉxÉÉ Eò®úxÉÉ UôÉäc÷ ʴɹhÉÖ Eäò ʱÉB ºÉÉvÉxÉÉ iÉ{É Eò®ú * ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú {ÉÉ´ÉÇiÉÒ EòÉä NÉÖººÉÉ +É MɪÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÒ ¨ÉÚJÉÇ ºÉÉvÉÖ ! ¨Éä®úÉ ±ÉIªÉ ʽþ±ÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ ÊVɺÉEòÉ ±ÉIªÉ ʽþ±É VÉÉiÉÉ ½èþ =ºÉEòÒ ºÉÉvÉxÉÉ ´É½þÓ xɹ]õ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* EòÉè]õÒ VÉx¨É ±ÉÊMÉ ®úMÉ®ú ½þ¨ÉÉ®úÒ* ´É®ú>Æð ¶ÉƦÉÚ xÉ iÉÖ ®ú½ÖÆþ EÖò´ÉÉÆ®úÒ** ¨ÉÖZÉä, SÉɽäþ Eò®úÉäc÷Éå VÉx¨É ±ÉMÉ WÉÉB iÉÉä ¦ÉÒ ¨Éé Ê¶É´É ¶ÉÆEò®ú EòÉä ½þÒ {ÉÊiÉ ¤ÉxÉÉ>ÆðMÉÒ* ªÉ½þ iÉ{É ¨ÉéxÉä +{ÉxÉä MÉÖ¯û näù´É ¸ÉÒ xÉÉ®únù ºÉä |ÉÉ{iÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* ¨Éé =xÉEòÒ +ÉYÉÉ EòÉä Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ xɽþÓ ]õÉ±É ºÉEòiÉÒ* iÉVÉÚÆ xÉ xÉÉ®únù Eò®ú ={Énäù¶ÉÚ* ºÉƽþ»É ¤ÉÉ®ú SÉ˽þ Eò½äþ= ¨É½äþ¶ÉÚ** º´ÉªÉÆ Ê¶É´É ¶ÉÆEò®ú ¦ÉÒ ªÉÊnù Eò½äþ ÊEò iÉÚ xÉÉ®únù EòÉ +Énäù¶É UôÉäc÷ iÉÉä ¦ÉÒ ¨Éé MÉÖ¯û ={Énäù¶É EòÉä xɽþÓ UôÉäc÷ ºÉEòiÉÒ* ¨Éé Ê¶É´É ¶ÉÆEò®ú EòÉä {ÉÉEò®ú ®ú½ÚÄþMÉÒ* ´É½þ ºÉÉvÉÖ ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò {ÉÉ´ÉÇiÉÒ ! iÉÚxÉä ¤ÉÉ®ú½þ ´É¹ÉÇ iÉ{É ÊEòªÉÉ =ºÉEòÉ ¡ò±É ¨ÉMÉ®ú ¨ÉSUô EòÉä näù ÊnùªÉÉ* +¤É iÉÉä iÉä®äú {ÉÉºÉ ¦ÉÊHò xɽþÓ ®ú½þÒ +¤É Ê¡ò®ú Ê¶É´É iÉ{ɺªÉÉ Eò®äúMÉÒ BäºÉä iÉÉä Ê¶É´É iÉÖZÉä xɽþÓ Ê¨É±É ºÉEåòMÉä* {ÉÉ´ÉÇiÉÒ xÉä Eò½þÉ* ªÉä ºÉÉvÉÖ ! ªÉÊnù ¨ÉÖZÉä ªÉÊnù ½þ®ú ¤ÉÉ®ú½þ ´É¹ÉÇ EòÒ Eò`öÉä®ú iÉ{ɺªÉÉ {É®ú ºÉnùÉ ¨ÉMÉ®ú ¨ÉSUô EòÒ iÉ®ú½þ BEò ¤ÉSSÉä EòÉä ¤ÉSÉÉxÉä Eäò ʱÉB VÉèºÉÒ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ {ÉÊ®úκlÉÊiÉ ªÉÊnù ºÉɨÉxÉä +ÉiÉÒ ®ú½þÒ iÉÉä ¦ÉÒ ¨Éé ½þ®ú ¤ÉÉ®ú½þ´Éå ºÉÉ±É +{ÉxÉÒ Eò`öÉä®ú ºÉÉvÉxÉÉ EòÉ ¡ò±É nùÉxÉ Eò®úiÉÒ VÉÉ>ÄðMÉÒ {É®ÆúiÉÖ EÞòiÉ´ªÉ Eò¨ÉÇ Eò¦ÉÒ xɽþÓ UôÉäc÷ ºÉEòiÉÒ* ½þWÉÉ®ú ´É¹ÉÇ iÉ{ÉxÉä {É®ú ¦ÉÒ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ nù¶ÉÇxÉ näù xÉ näù {É®ÆúiÉÖ EÞòiÉ´ªÉ Eò¨ÉÇ {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä {É®ú |ɦÉÖ +´É¶ªÉ |ɺÉzÉ ½þÉäiÉä ½èþ* iɦÉÒ Ê¶É´É¶ÉÆEò®ú +ºÉ±É °ü{É ¨Éå |ÉMÉ]õ ½þÉä MÉB* +Éè®ú ¤ÉÉä±Éä {ÉÉ´ÉÇiÉÒ iÉÚ vÉxªÉ ½èþ iÉÚxÉä EÞòiÉ´ªÉ Eò¨ÉÇ ºÉä ¨ÉÖZÉä VɱnùÒ |ÉÉ{iÉ Eò®ú ʱɪÉÉ Eäò´É±É ¦ÉÊHò ºÉä iÉÉä ºÉ¨ÉªÉ ±ÉMÉ VÉÉiÉÉ* ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¦ÉÒ EÞòiÉ´ªÉ Eò¨ÉÇ {É®ú nùÉèc÷iÉä ½éþ* |ÉäʨɪÉÉå <ºÉEòÉ =nùɽþ®úhÉ ¶ÉɺjÉÉå ¨Éå ½éþ* EÖò¤ÉVÉÉ EòÉ CªÉÉ iÉ{É lÉÉ VÉÉä ½þÊ®ú xÉä nù¶ÉÇxÉ ÊnùªÉÉ pùÉè{ÉnùÒ EòÒ CªÉÉ ºÉÉvÉxÉÉ lÉÒ VÉÉä EÞò¹hÉ xÉä SÉÒ®ú ¤ÉgøÉxÉä ¨Éå näù®úÒ xɽþÓ EòÒ* |ɼ±ÉÉnù EòÉ EòÉèxÉ ºÉÉ vªÉÉxÉ YÉÉxÉ ¨ÉÉMÉÇ lÉÉ VÉÉä +ÎMxÉ Eäò lɨɱÉä ºÉä ½þÊ®ú |ÉMÉ]õ ½þÉä MÉB* pÖù´É EòÒ CªÉÉ Eò<Ç ´É¹ÉÉç EòÒ ºÉÉvÉxÉÉ lÉÒ VÉÉä iÉҺɮäú ½þÒ ÊnùxÉ ½þÒ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¸ÉÒ ½þÊ®ú |ÉEò]õ ½þÉä MÉB* +ºÉ±É ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò =xÉEäò ºÉɨÉxÉä {ÉÊ®úκlÉÊiÉ ¦ÉMÉiÉ Eäò ʱÉB KÉiÉ®úÉ ¤ÉxÉ
  • 160.
    160 SÉÖEòÒ lÉÒ <ºÉʱÉBEÞòiÉÇ´ªÉ Eò¨ÉÇ +ÊxÉ´ÉɪÉÇ ºÉ¨ÉZÉ Eò®ú ¸ÉÒ ½þÊ®ú lÉÉäc÷Ò ¦ÉÊHò ¨Éå ½þÒ nù¶ÉÇxÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ* EÞòi´ÉªÉ Eò¨ÉÇ EòÉä Eò¦ÉÒ xÉ iªÉÉMÉ näùxÉÉ* ºÉnùÉ näùJÉiÉä ®ú½þxÉÉ ÊEò iÉÖ¨½þÉ®úÉ ¨ÉÉiÉÉ Ê{ÉiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ CªÉÉ EòiÉÇ´ªÉ ½èþ {ÉÖjÉ Eäò |ÉÊiÉ {ÉixÉÒ Eäò |ÉÊiÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ʱÉB ®úɹ]Åõ Eäò ʱÉB CªÉÉ EòiÉÇ´ªÉ ½èþ* =ºÉä º´ÉvɨÉÇ VÉÉxÉEò®ú ÊxɦÉÉxÉÉ iɦÉÒ ¦ÉÊHò °ü{ÉÒ ´ÉÞIÉ {É®ú ºÉÖ¡ò±É ±ÉMÉäMÉÉ* x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 53 =nùɺÉÒxÉ ºÉÆiÉ (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ +´ÉxÉÒ¶É EÖò¨ÉÉ®ú näù´É) BEò ®úÉVÉÉ ´ÉÒ®ú ˺ɽþ lÉä VÉÉä ¤Écä÷ vɨÉÉÇi¨ÉÉ YÉÉxÉÒ {É®ú¨ÉÉlÉÔ ¦ÉHò lÉä =xÉEòÉ º´É{ÉxÉ ¨Éå BEò ºÉÆiÉ ¨ÉvÉÖºÉÚnùxÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò iÉÖ¨É ¨Éä®úÒ ¶É®úhÉ ¨Éå +ÉEò®ú ½þÒ EÞòiÉÉlÉÇ ½þÉä ºÉEòÉäMÉä* VÉ¤É º´É{xÉ ]Úõ]õÉ lÉÉ ®úÉVÉÉ xÉä ¨ÉvÉÖºÉÚnùxÉ EòÒ JÉÉäVÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú nùÒ* ®úÉVÉÉ Eäò EòÉä<Ç ºÉÆiÉÉxÉ xɽþÓ lÉÒ <ºÉʱÉB ËSÉiÉÉ ®ú½þiÉÒ lÉÒ* ®úÉVÉÉ EòÉä º´É{xÉ +xÉÖºÉÉ®ú ¨ÉvÉÖºÉÚnùxÉ ºÉ®úº´ÉiÉÒ EòÒ ¶É®úhÉ ¨Éå {ÉÖjÉ |ÉÉÎ{iÉ EòÒ {ÉÚhÉÇ +ɶÉÉ ¤ÉxÉ SÉÖEòÒ lÉÒ* CªÉÉåÊEò - VÉä EòÉä VÉxɨɨɮúhÉ iÉä b÷®äú * ºÉÉvÉ VÉxÉÉÆ EòÒ ¶É®úhÉ {É®äú** VÉä EòÉä +{ÉxÉÉ nÖùJÉ Ê¨É]õÉ´Éè* ºÉÉvÉ VÉxÉÉÆ EòÒ ºÉä´ÉÉ {ÉÉ´Éä** +lÉÉÇiÉ ÊVɺÉEòÉä VÉx¨É ¨É®úhÉ ºÉä {ɱ±ÉÉ UÖôc÷ÉxÉÉ ½þÉä =ºÉä ºÉÆiÉÉå EòÒ ¶É®úhÉ ¨Éå VÉÉxÉÉ SÉÉʽþB* +Éè®ú VÉÉä EòÉä<Ç +{ÉxÉÉ Ê´É{ÉnùÉ Ê¨É]õÉxÉÉ SÉɽäþ =ºÉä ºÉÆiÉÉå EòÒ ºÉä´ÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®ú ±ÉäxÉÒ SÉÉʽþB * ®úÉVÉÉ ´ÉÒ®ú ˺ɽþ ®úÉVªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úEäò º´ÉªÉÆ ¦ÉÒ ¨É½þÉi¨ÉÉ ¨ÉvÉÖºÉÚnùxÉ ºÉ®úº´ÉiÉÒ EòÒ JÉÉäVÉ ¨Éå ÊxÉEò±É {Éc÷É* {É®ÆúiÉÖ ÊxÉ®úɶÉÉ ½þÒ Ê±ÉB KÉɱÉÒ ½þÉlÉ ´ÉÉ{ÉºÉ +ɪÉÉ* EÖòUô ÊnùxÉ ¤ÉÉnù BEò ®úÉVªÉ ¨ÉÆjÉÒ xÉä KÉÖ¶ÉKɤɮúÒ nùÒ ÊEò ¨É½þÉ®úÉVÉ ¤ÉvÉÉ<Ç ½þÉä ¨É½þÉi¨ÉÉ ¨ÉvÉÖºÉÚnùxÉ EòÉ {ÉiÉÉ ±ÉMÉ MɪÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú ®úÉVÉÉ Eäò +ÉxÉÆnù EòÉ Ê`öEòÉxÉÉ xɽþÓ ®ú½þÉ, +Éè®ú ¨ÉÆjÉÒ iÉlÉÉ ®úÉVªÉ nù®ú¤ÉÉÊ®úªÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ¸ÉÒ Eäò nù¶ÉÇxÉÉlÉÇ ÊxÉEò±É {Écä÷* =ºÉ ÊnùxÉ ¨ÉvÉÖ ºÉÚnùxÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ BEò ZÉÉå{Éc÷Ò ¤ÉxÉÉ Eò®ú ¨ÉÉèxÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úEäò ¤ÉÆnù +ÉÄJÉÉå ºÉä vªÉÉxɺlÉ ½ÖþB iÉ{ɺªÉÉ ¨Éå ±ÉÒxÉ lÉä* ´Éä +Éi¨É SÉèiÉxªÉ EòÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ Eò®ú ®ú½äþ lÉä* ®úÉVÉÉ =xÉEòÒ ZÉÉå{Éc÷Ò {É®ú {ɽÖÄþSÉÉ, nÆùb÷ ´ÉiÉ |ÉhÉÉ¨É Eò®úEäò ¤ÉÉä±ÉÉ ÊEò - º´ÉɨÉÒ VÉÒ ¨Éä®úÉ +½þÉä ¦ÉÉMªÉ ½èþ VÉÉä +É{ÉEäò nù¶ÉÇxÉ ½Öþ´Éä, ¨ÉÖZÉä ºÉä´ÉÉ Eò®úxÉä EòÉ EòÉä<Ç ¨ÉÉèFòÉ nùÒÊVÉB* ®úÉVÉÉ xÉä +{ÉxÉÒ º´É{xÉ EòÒ ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ ¦ÉÒ ¤ÉiÉÉ nùÒ {É®ÆúiÉÖ º´ÉɨÉÒ VÉÒ xÉä xÉ EÖòUô VÉ´ÉÉ¤É ÊnùªÉÉ +Éè®ú xÉ +ÉÄJÉå ½þÒ JÉÉä±ÉÒ CªÉÉåÊEò ´Éä vªÉÉxÉ ºÉÉvÉxÉÉ ¨Éå ±ÉÒxÉ ¥ÉÀhb÷ÒªÉ ºÉÖ®úiÉ ªÉÉjÉÉ ¨Éå lÉä* ¤É½ÖþiÉ näù®ú iÉEò <ÆiÉWÉÉ®ú Eò®úEäò ®úÉVÉÉ xÉä +{ÉxÉä ¨ÉÆÊjɪÉÉå EòÉä +Énäù¶É ÊnùªÉÉ ÊEò ¤ÉɤÉÉ VÉÒ EòÒ EÖòÊ]õªÉÉ Eäò <nÇù ÊMÉnÇù BEò ¤É½ÖþiÉ ¤Éc÷É ¦É´ªÉ +É¸É¨É JÉc÷É Eò®ú nùÉä iÉÉÊEò º´ÉɨÉÒ VÉÒ EòÉä +{ÉxÉÒ +JÉÆb÷ iÉ{ɺªÉÉ ¨Éå EòÉä<Ç {É®äú¶ÉÉxÉÒ xÉ +ÉB* ®úÉVÉÉ +Énäù¶É näùEò®ú SɱÉÉ MɪÉÉ EÖòUô ÊnùxÉÉå ¨Éå ´É½þÉÄ ®úÉVªÉEòÉä¹É ºÉä BEò ¦É´ªÉ ¨ÉÆÊnù®ú °ü{ÉÒ +É¸É¨É ¤ÉxÉEò®ú iÉèªÉÉ®ú ½þÉä MɪÉÉ* =ºÉ¨Éå ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Eäò ¸ÉÒÊ´ÉOɽþ EòÒ |ÉÉhÉ |ÉÊiɹ`öÉ ¦ÉÒ ½þÉä MÉ<Ç* ºÉä´ÉÉ {ÉÚVÉÉ Eäò ʱÉB BEò {ÉÖVÉÉ®úÒ ¦ÉÒ ®úJÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ* +xªÉ ºÉ¦ÉÒ +ɴɶªÉEò ºÉɨÉOÉÒ ¦ÉÒ ±ÉÉ<Ç MÉ<Ç* Eò<Ç ´É¹ÉÉç ¤ÉÉnù º´ÉɨÉÒ VÉÒ xÉä +{ÉxÉÒ ºÉÉvÉxÉÉ ºÉä +ÉÄJÉ JÉÉä±ÉÒ +Éè®ú ºÉɨÉxÉä ¦É´ªÉ ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¸ÉÒ½þÊ®ú Eäò nù¶ÉÇxÉ ½Öþ´Éä {ÉÖVÉÉ®úÒ VÉÒ ¦ÉÒ ½þÉlÉ VÉÉäcä÷ JÉc÷É näùJÉÉ ¦É´ªÉ +É¸É¨É näùJÉ +ɶSɪÉÇ´ÉiÉ ½Öþ´Éä º´ÉɨÉÒ VÉÒ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä ±ÉMÉä ÊEò ¨Éä®úÒ iÉÉä ZÉÉå{Éc÷Ò lÉÒ ÊEòºÉxÉä ªÉ½þÉÄ +{ÉxÉÉ +É¸É¨É ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ* iÉ¤É {ÉÖVÉÉ®úÒ xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò MÉÖ°ünäù´É +ÉVÉ ºÉä iÉÒxÉ ´É¹ÉÇ {ɽþ±Éä ®úÉVÉÉ ´ÉÒ®ú˺ɽþ +É{ÉEäò nù¶ÉÇxÉÉlÉÇ ªÉ½þÉÄ +ÉB lÉä +É{ÉEòÒ iÉ{ɺªÉÉ ¨Éå ÊnùDFòiÉ xÉ ½þÉä WÉÉB <ºÉʱÉB =x½þÉäxÉä ªÉ½þ +É¸É¨É ¤ÉxÉ´ÉÉEò®ú JÉc÷É Eò®ú ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ªÉ½þ +É{ÉEòÉ ½èþ* ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú lÉÉäc÷Ò näù®ú iÉÉä ¨ÉvÉÖºÉÚnùxÉ º´ÉɨÉÒ ¶ÉÉÆiÉ ½þÉä MÉB Ê¡ò®ú +É<Ç ¨ÉÉèVÉ ¢òFòÒ®ú EòÒ ÊnùªÉÉ ZÉÚÆ{Éb÷É ¡ÚÄòEò* +lÉÉÇiÉ ´É½þÉÄ ºÉä SÉ±É nùÒªÉä VÉÉä Ê¡ò®ú ´É½þÉÄ Eò¦ÉÒ xɽþÓ ±ÉÉè]äõ*
  • 161.
    161 BäºÉä ÊxɹEòÉ¨É {É®ú¨ÉºÉÆiÉ EòɨÉxÉÉ ®úʽþiÉ VÉMÉiÉ ºÉä =nùɺÉÒxÉ ºÉÆiÉ +{ÉxÉä ¨ÉÉxÉ´É VÉÒ´ÉxÉ Eäò ¨ÉÚ±ªÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉiÉä ½èþ =x½åþ ¦É´ÉxÉ MÉÉc÷Ò ºÉä´ÉÉnùÉ®ú Ê¨É±É ¦ÉÒ WÉÉB iÉÉä =x½åþ EòÉä<Ç +ɴɶªÉEòiÉÉ xɽþÓ ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÒ =xÉEòÒ* +ÉÊKÉ®ú ªÉä ºÉ¤ÉEÖòUô IÉhÉ ¦ÉÆMÉÖ®ú ½þÒ iÉÉä ½èþ <xÉEäò ºÉƪÉÉäMÉ ºÉä iÉÉä PÉÉ]õÉ ½þÒ PÉÉ]õÉ ½èþ VÉÉä ÊSÉ®úºlÉÉ<Ç ´ÉºiÉÖ ½èþ =ºÉEòÒ |ÉÉÎ{iÉ ½þÒ ¸Éä¹`ö ½èþ* BäºÉä ºÉÆiÉ BäºÉÉ ºÉ¨ÉZÉEò®ú VÉMÉnù ºÉÖJÉÉå ¨Éå +ɺÉÊHò iªÉÉMÉEò®ú +Éi¨ÉºÉÉIÉÉiEòÉ®ú |ÉÉÎ{iÉ EòÒ ºÉÉvÉxÉÉ Eò®úiÉä ®ú½þiÉä ½èþ* vÉxªÉ ½èþ BäºÉä ºÉÆiÉ* {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉä {ÉÉB ʤÉxÉÉ VÉÒ´ÉxÉ {ɽþ±Éä ½þÒ xɹ]õ xÉ ½þÉä WÉÉB <ºÉEòÉ ºÉnùÉ vªÉÉxÉ ®úJÉxÉÉ SÉÉʽþB* x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 54 ºÉÆEò]õÉå ¨Éå ½þÊ®úEÞò{ÉÉ ºÉÆ¦É´É (ºÉÆiÉ ¸ÉÒ +´ÉxÉÒ¶É EÖò¨ÉÉ®ú näù´É) OÉÉ¨É UôiÉxÉÉè®úÉ ¨Éå ¨Éä®äú MÉÖ°ünäù´É ºÉÆiÉ ½þÉä®úɨÉnäù´É VÉÒ EòÉ ºÉiºÉÆMÉ SÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ ºÉɨÉxÉä ½þÒ BEò nÖùEòÉxÉnùÉ®ú EòÒ nÖùEòÉxÉ lÉÒ VÉÉä ºÉiºÉÆMÉ ¨Éå iÉÉä +ÉiÉÉ xɽþÓ lÉÉ* {É®ÆúiÉÖ +MɱÉä ÊnùxÉ +É{ÉEòÉä xɨɺEòÉ®ú Eò®úEäò ¤Éè`ö MɪÉÉ iÉ¤É - MÉÖ°ünäù´É ¤ÉÉä±Éä - ºÉä`ö VÉÒ ¦ÉVÉxÉ ¦ÉÒ ÊEòªÉÉ Eò®úÉä ºÉiºÉÆMÉ ¦ÉÒ ºÉÖxÉÉ Eò®úÉä* ºÉä`ö VÉÒ - ¤ÉÉiÉ iÉÉä `öÒEò ½èþ {É®ÆúiÉÖ ºÉ¨ÉªÉ ½þÒ xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÉ EÖòUô {É®äú¶ÉÉxÉÒ SÉ±É ®ú½þÒ ½èþ =xÉEäò ºÉ¡ò±É ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù ÊEòªÉÉ Eò°ÄüMÉÉ ¦ÉVÉxÉ* ´ÉèºÉä ¨Éé MÉÖ¯û¨ÉÖJÉÒ iÉÉä ½ÚÄþ ½þÒ* MÉÖ°ünäù´É - ¤ÉÉä±Éä ¦ÉÉ<Ç! ºÉ¨ÉºªÉÉ {É®äú¶ÉÉxÉÒ +Eäò±Éä xɽþÓ +ÉiÉÒ ½èþ* VÉ¤É iÉEò VÉÒ´ÉxÉ ½èþ BEò Eäò ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉä ½þÒ nÚùºÉ®úÒ +É JÉc÷Ò ½þÉäMÉÒ Ê¡ò®ú ºÉ¨ÉªÉ Eò½þÉÄ ®ú½äþMÉÉ* +¦ÉÒ ½þÒ ¦ÉVÉxÉ ºÉiºÉÆMÉ {É®ú±ÉÉäEò ºÉĦÉÉ±É Eò®úiÉä SɱÉÉä* ºÉä`ö VÉÒ - {É®äú¶ÉÉxÉÒ EÖòUô xɽþÓ Eò®úxÉä näùiÉÒ* <xÉEäò ½þ]õiÉä ½þÒ ¦ÉVÉxÉ ÊEòªÉÉ Eò°ÄüMÉÉ* MÉÖ°ünäù´É - ¦ÉÉä±Éä ¦ÉÉ<Ç * ÊEòºÉÒ ®úɽþMÉÒ®ú EòÉ PÉÉäc÷É {ªÉɺÉÉ lÉÉ Eòb÷ÉEäò EòÒ vÉÚ{É {Éc÷ ®ú½þÒ lÉÒ, ±ÉÚBå SÉ±É ®ú½þÒ lÉÒ, vÉ®úiÉÒ iÉ´ÉÉ ºÉÉ VÉ±É ®ú½þÒ lÉÒ* EÖòUô ®äúiÉÒ±ÉÉ VÉÆMÉ±É lÉÉ* =ºÉä nÚù®ú ºÉä BEò ®ú½þ]õ SɱÉiÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç nùÒ ´É½þ ´É½þÒ MɪÉÉ* ´É½þÉÄ EÖòBÄ EòÒ ¤ÉÉα]õªÉÉå EòÒ ZÉxÉxÉ ZÉxÉxÉ SÉGåò EòÒ Eò]õ Eò]õ {ÉÉxÉÒ EòÒ {ÉiÉxÉɱÉä ¨Éå JÉxÉxÉ JÉxÉxÉ EòÒ +É´ÉÉWÉ ºÉä PÉÉäc÷É SÉÉéEò Eò®ú ¦ÉÉMÉiÉÉ lÉÉ* ®äúiÉÒ±ÉÒ ¦ÉÚ欃 ¨Éå {ÉÉxÉÒ ¦ÉÒ vÉ®úiÉÒ VɱnùÒ {ÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* iÉ¤É ®úɽþMÉÒ®ú ¤ÉÉä±ÉÉ ¦ÉÉ<Ç ÊEòºÉÉxÉ lÉÉäc÷Ò näù®ú ®ú½þ]õ ¤ÉÆnù Eò®ú nùÉä ¨Éä®úÉ PÉÉäc÷É {ÉÉxÉÒ {ÉÒ ±ÉäMÉÉ* ªÉ½þ SÉÉéEò ®ú½þÉ ½èþ* iÉ¤É ÊEòºÉÉxÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ¦ÉÉ<Ç ! ®ú½þ]õ ¤ÉÆnù Eò®úiÉä ½þÒ {ÉÉxÉÒ ¦ÉÒ ¤ÉÆnù ½þÉä VÉÉBMÉÉ* ªÉÊnù {ÉÉxÉÒ Ê{ɱÉÉxÉÉ ½èþ iÉÉä <ºÉÒ JÉxÉxÉ JÉxÉxÉ ZÉxÉxÉ ZÉxÉxÉ Eäò ®ú½þiÉä ½Öþ´Éä ½þÒ {ÉÒxÉÉ {Écä÷MÉÉ* `öÒEò =ºÉÒ iÉ®ú½þ {É®äú¶ÉÉÊxɪÉÉå ¨Éå ½þÒ ¦ÉVÉxÉ ½þÉäMÉÉ xɽþÓ iÉÉä xɽþÓ ½þÉäMÉÉ* +É{ÉnùÉ ´É½þ ¦É]Âõ]õÒ ½èþ ÊVɺɨÉå ¦ÉÊHò ºÉÉvÉxÉÉ {ÉEòÉ Eò®úiÉÒ ½èþ +Éè®ú |ɦÉÖ nù¶ÉÇxÉ ½þÉäiÉä ½èþ* näùJÉÉä ªÉÊnù SÉÒ®ú xÉ =iÉ®úiÉÉ EÞò¹hÉ EèòºÉä ¤ÉgøÉEò®ú ¦ÉHò EòÉä nù¶ÉÇxÉ näùiÉä ? MÉVÉ®úÉVÉ EòÉä ¨ÉMÉ®ú¨ÉSUô xÉ {ÉEòc÷iÉÉ iÉÉä Eòɽäþ EòÉä ½þÊ®ú +ÉiÉä ¦ÉÊHò Eò®úxÉÒ ½èþ iÉÉä Eò¹]õÉå ¨Éå ½þÒ Eò®úxÉÒ {Écä÷MÉÒ* ºÉä`ö VÉÒ - (½ÆþºÉ {Écä÷) +Éè®ú Eò½þÉ ¨ÉÖZÉä +D±É +É MÉ<Ç +¤É ¦ÉVÉxÉ ÊEòªÉÉ Eò°ÄüMÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ |ɦÉÖ ½þÒ EÞò{ÉÉ Eò®åúMÉä iÉÉä ¦ÉVÉxÉ ½þÉäMÉÉ* MÉÖ°ünäù´É - ¦ÉÉ<Ç ! |ɦÉÖ EÞò{ÉÉ iɦÉÒ ºÉ¡ò±É ½þÉäMÉÒ VÉ¤É iÉÖ¨É EÖòUô Eò®úxÉä º´ÉªÉÆ ¤Éè`öÉäMÉä* ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ xÉä EÞò{ÉÉ iÉÉä Eò®ú nùÒ ½èþ iÉÖ¨½åþ nùÒIÉÉ Ênù±ÉÉ nùÒ* ºÉä`ö VÉÒ - xɽþÓ VÉÒ ºÉ¤É EÖòUô |ɦÉÖ ½þÒ Eò®úiÉä ½éþ* MÉÖ°ünäù´É - (½ÆþºÉ Eò®ú) ´Éɽþ ! ´Éɽþ ! BEò ¤ÉSSÉÉ ¨ÉÉÄ ºÉä ÊWÉnù Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ* ¨ÉÉÄ iÉÚ ¨ÉÖZÉä ®úÉä]õÒ {ÉEòÉ näù* ¨ÉÉÄ xÉä {ÉEòÉ nùÒ* ´É½þ ¤ÉÉä±ÉÉ {É®úÉäºÉ ¦ÉÒ iÉÚ ½þÒ* ¨ÉÉÄ xÉä {É®úÉäºÉ nùÒ* ´É½þ ¤ÉÉä±ÉÉ ]ÖõEòcä÷ ¦ÉÒ iÉÚ ½þÒ iÉÉäc÷* ¨ÉÉÄ xÉä iÉÉäc÷ nùÒªÉä* Ê¡ò®ú ¤ÉÉä±ÉÉ ¨ÉÖĽþ ¨Éå SɤÉÉ ¦ÉÒ iÉÚ ½þÒ* ¨ÉÉÄ xÉä SɤÉÉ ¦ÉÒ nùÒªÉä, iÉ¤É ¤ÉSSÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ¨ÉÉÄ <ºÉä ºÉ]õEò ¦ÉÒ iÉÚ ½þÒ* iÉ¤É ¨ÉÉÄ ¤ÉÉä±ÉÒ ¨ÉÚJÉÇ ! ªÉÊnù ¨Éé ºÉ]õEÚÄòMÉÒ iÉÉä ¨Éä®äú {Éä]õ ¨Éå VÉÉBMÉÉ +Éè®ú iÉÚ ºÉ]õEäòMÉÉ iÉÉä ¦ÉÉäVÉxÉ iÉä®äú {Éä]õ ¨Éå VÉÉBMÉÉ* ¨ÉÉÄ EòÒ iÉ®ú½þ ¤ÉSSÉÉå {É®ú EÞò{ÉÉ +´É¶ªÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ºÉä`ö VÉÒ ªÉ½þ `öÒEò ½èþ ÊEò |ɦÉÖ EÞò{ÉÉ Eò®úiÉä ½èþ {É®ÆúiÉÖ iÉÖ¨½åþ ¦ÉÒ iÉÉä EÖòUô Eò®úxÉÉ ½èþ ªÉÉ xɽþÓ*
  • 162.
    162 ºÉä`ö VÉÒ ±ÉÎVVÉiɽÖþ+É +Éè®ú ¦ÉVÉxÉ ¨Éå ±ÉMÉxÉä EòÉ ´ÉɪÉnùÉ Eò®úEäò ½þÒ MɪÉÉ* |ÉäʨɪÉÉå iÉÖ¨É Eò¨ÉÇ iÉÉä Eò®úÉä iɦÉÒ MÉÖ¯û EÞò{ÉÉ ÊnùJÉÉ<Ç näùMÉÒ* x----------x |É´ÉSÉxÉ xÉ. 55 ʶɴÉÊiÉ±É ®ú½þºªÉ |ÉäʨɪÉÉå, ¸ÉÖÊiÉ Eò½þiÉÒ ½èþ ÊEò <Ç·É®ú +lÉÉÇiÉ +Éi¨ÉÉ EòÒ ¦ÉÉÆÊiÉ ½þÒ ÊVɺÉxÉä +{ÉxÉä VÉÒ´ÉxÉ Eäò IÉhÉÉå EòÉå |ÉÉhÉÒ ¨ÉÉjÉ EòÒ ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ ºÉä´ÉÉ+Éå ¨Éå ±ÉMÉÉ ÊnùªÉÉ ½èþ =ºÉÒ EòÉä <Ç·É®ú VÉÉxÉÉä* VÉÉä º´ÉªÉÆ EòÉä ¦ÉÖ±ÉÉEò®ú |ÉÉhÉÒ ¨ÉÉjÉ EòÒ ºÉä´ÉÉ ¨Éå ±ÉMÉÉ ½èþ ´É½þÒ <Ç·É®ú ½èþ* ´ÉänùÉå xÉä ¨ÉÉxÉÉ ½èþ ÊEò ªÉ½þ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ +ÊJÉ±É SÉ®úÉSÉ®ú ¥ÉÀÉhb÷ EòÉ {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ ºÉÚI¨É ¥ÉÀÉhb÷ ½èþ* VÉÉä <ºÉ ºÉ¨{ÉÚhÉÇ ¥ÉÀÉhb÷ ¨Éå ½èþ ´É½þÒ |ÉiªÉäEò ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ näù½þ ¨Éå κlÉiÉ ½èþ* VÉèºÉä +ÉEòÉ¶É ¥ÉÀÉhb÷ ¨Éå ½èþ ´ÉèºÉÉ ½þÒ ¨ÉÉxÉ´É näù½þ ¨Éå ½èþ* VÉèºÉä xÉIÉjÉ, ºÉÚªÉÇ, SÉxpù¨ÉÉ, ±ÉÉäEò ±ÉÉäEòÉÆiÉ®ú VÉÒ´É SÉ®úÉSÉ®ú +lÉ´ÉÉ EÖòUô ¤Éɽþ®ú ¥ÉÀÉhb÷ ¨Éä ½éþ ´ÉèºÉÉ ½þÒ ºÉÉè®ú¨ÉÆb÷±É xÉIÉjÉ, ʺÉiÉÉ®äú, ºÉÚªÉÇ +ÉÊnù ºÉ¦ÉÒ EÖòUô <ºÉ näù½þ ¨Éä ¦ÉÒ ½èþ* VÉèºÉÉ º´ÉMÉÇ, xÉ®úEò, ¤ÉèEÖòx`ö, ¥ÉÀ±ÉÉäEò <ºÉ ¥ÉÀÉhb÷ ¨Éä ½èþ ´ÉèºÉÉ ½þÒ ºÉ¤É EÖòUô ¨ÉÉxÉ´É näù½þ ¨Éä ¦ÉÒ ®ú½þºªÉ Eäò °ü{É ¨Éä ÊUô{ÉÉ ½Öþ+É ½èþ* ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú VÉèºÉÉ EòÒ ¦ÉÉMÉ´ÉiÉ EòlÉÉ+Éä ¨Éä ´ÉÌhÉiÉ IÉÒ®ú ºÉÉMÉ®ú ½éþ =ºÉ¨Éä ¶Éä¹É xÉÉMÉ EòÒ ¶É說ÉÉ {É®ú ¸ÉÒ Ê´É¹hÉÖ VÉÒ ¶ÉÉäʦÉiÉ ®ú½þiÉä ½éþ ´ÉèºÉä ½þÒ ºÉÚI¨É °ü{É ¨Éä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò ¨ÉκiɹEò ¨Éå ¨É½þÉ Ê´É¹hÉÖ IÉÒ®ú ºÉÉMÉ®ú ¨Éä ¶ÉªÉxÉ Eò®ú ®ú½äþ ½èþ* ½þ¨ÉÉ®äú ¨ÉκiɹEò ¨Éä ¥ÉÀ®ÆúwÉ ½èþ =ºÉÒ ¨Éä Ê{ÉÊxÉªÉ±É OÉÎxlÉ ¨ÉκiɹEò ¯û{ÉÒ Ê¶É´É ºÉÉMÉ®ú ¨Éå BEò EÖòhb÷±ÉÉEòÉ®ú (¶Éä¹É xÉÉMÉ EòÒ iÉ®ú½þ EòÒ) ʺɮúÉ EòÒ MÉÉänù ¨Éä ¶ÉªÉxÉ Eò®úiÉÒ ½éþ, VÉèºÉä ÊEò IÉÒ®úºÉÉMÉ®ú ¨Éä ʴɹhÉÖ ¶Éä¹É ¶É說ÉÉ {É®ú ¶ÉªÉxÉ Eò®úiÉä ½éþ* <ºÉ ¥ÉÀ®ÆúwÉ EòÉä +ÊiÉ Ê´Éʶɹ]õ ºlÉÉxÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½éþ* |ÉÉhÉɪÉÉ¨É Eäò uùÉ®úÉ EÞò{ÉÉ±É ÊGòªÉÉ Eò®úEäò ¨ÉÞiªÉÖ Eäò ºÉ¨ÉªÉ <ºÉÒ ¥ÉÀ®ÆúwÉ EòÉä ½þÒ ¡òÉäb÷ Eò®ú =ºÉ¨Éå ¡ÆòºÉä ½ÖþªÉä VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉ EòÒ ¨ÉÖÊHò EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þÒ MɪÉÒ ½èþ* ¨ÉÉxªÉiÉÉ+Éä Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ÊVÉºÉ ´ÉºiÉÖ EòÉä ½þ¨É xÉäjÉÉå ºÉä näùJÉiÉå ½éþ =ºÉEòÉ ÊSÉjÉ |ÉEòÉ¶É Eäò uùÉ®úÉ xÉäjÉÉä Eäò ¨ÉÉMÉÇ ºÉä ½þÉäiÉÉ ½Öþ+É ¨ÉκiɹEò ¨Éå ʤÉΨ¤ÉiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ÊVɺɺÉä ½þ¨Éä ºÉɨÉxÉä EòÒ ´ÉºiÉÖ ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÒ ½èþ* +Éè®ú VÉ¤É |ÉEòÉ¶É xɽþÒ ®ú½þiÉÉ ½èþ Eäò´É±É PÉÉä®ú +ÆvÉä®úÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ iÉ¤É ´É½þ ºÉɨÉxÉä ®úJÉÒ ½Öþ<Ç ´ÉºiÉÖ xÉäjÉÉä Eäò ¨ÉÉMÉÇ ºÉä ¦ÉÒiÉ®ú ¨ÉκiɹEò ¨Éä ʤÉΨ¤ÉiÉ xɽþÒ ½þÉä {ÉÉiÉÒ* ¦É±Éä ½þÒ =ºÉä JÉÖ±ÉÒ +ÉJÉÉå ºÉä näùJÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þÉä* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ´ÉºiÉÖ EòÉä näùJÉxÉä Eäò ʱɪÉä |ÉEòÉ¶É EòÉ ½þÉäxÉÉ +ɴɶªÉEò ½éþ, ÊEòxiÉÖ VÉ¤É ½þ¨É ºÉÉä ®ú½äþ ½èþ, Eò¨É®äú ¨Éä +ÆvÉä®úÉ ½èþ, xÉäjÉ ¦ÉÒ ¤ÉÆnù ½éþ, º´É{ÉxÉ iÉ¤É ¦ÉÒ näùJÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú |ÉEòɶɴÉÉxÉ VÉMÉiÉ ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÉ ½èþ, ´É½þÉÆ ÊSÉjÉ Eò½þÉÄ ºÉä +É MɪÉÉ* =ºÉä ÊSÉÊjÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä |ÉEòÉ¶É Eò½þÉÄ ºÉä +ɪÉÉ? BäºÉÒ +´ÉºlÉÉ ¨Éä Eò±{ÉxÉÉ ¨Éä näùJÉä MɪÉä ÊSÉkÉ {É]õ±É {É®ú +ÆÊEòiÉ ºÉƺEòÉ®ú °ü{ÉÒ ÊSÉjÉ ¥ÉÀ®ÆúwÉ Eäò |ÉEòÉ¶É uùÉ®úÉ näùJÉä VÉÉiÉä ½èþ, <ºÉEäò ʱɪÉä +±ÉMÉ ºÉä ¦ÉÒiÉ®ú ½þÒ BEò Ênù´ªÉ xÉäjÉ ½éþ VÉÉä Ê¶É´É ÊiÉ±É ¨Éä ½éþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ¶É®úÒ®ú BEò ʨÉxÉÒ ¥ÉÀÉhb÷ ½èþ* Ê´ÉʦÉzÉ EòɪÉÉç EòÉä BEò ºÉÉlÉ Eò®úxÉä iÉlÉÉ =xÉ {É®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ ®úJÉxÉä EòÒ EòɪÉÇIɨÉiÉÉ ¦ÉÒ ¥ÉÀ®ÆúwÉ ¨Éå {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇiÉÉ ºÉä Ê´ÉEòʺÉiÉ ½èþ* VÉ¤É ¨ÉxÉÖ¹ªÉ SÉäiÉxÉ, +vÉÇSÉäiÉxÉ +lÉ´ÉÉ +SÉäiÉxÉ +´ÉºlÉÉ ¨Éå BEò Eò±{ÉxÉÉ EòÉä ºÉÉEòÉ®ú Eò®úiÉÉ ½èþ =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ =ºÉEòÉ ´ÉÉºÉ ¥ÉÀ ®ÆúwÉ ¨Éå ½þÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ* <ºÉʱɪÉä ªÉÊnù ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ¥ÉÀ®ÆúwÉ {É®ú {ÉÚhÉÇ ÊxÉªÉÆjÉhÉ Eò®ú ±Éä iÉÉä ´É½þ |ÉEÞòÊiÉ Eäò ºÉÚI¨É +ÊiÉ ºÉÚI¨É YÉÉxÉ EòÉä ¦ÉÒ |ÉÉ{iÉ Eò®ú ±ÉäMÉÉ* +ÉVÉ ÊSÉÊEòiºÉÉ Ê´ÉYÉÉxÉ ¨Éå ¥ÉÀ®ÆúwÉ BEò ¨É½þi´É½þÒxÉ OÉÎxlÉ ¨ÉÉxÉ ±ÉÒ MɪÉÒ ½èþ* VÉèºÉä ÊEò +ÆiÉÊb÷ªÉÉå Eäò ÊxÉSɱÉä ºiÉ®ú {É®ú B{ÉäÎxb÷CºÉ EòÉä ´ªÉlÉÇ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ¥ÉÀ®ÆúwÉ +lÉÉÇiÉ Ê{ÉÊxÉªÉ±É OÉÎxlÉ EòÉä ¦ÉÒ ´ªÉlÉÇ ¨ÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* Ê¡ò®ú <Ç·É®ú xÉä <ºÉä ¤ÉxÉɪÉÉ ½þÒ CªÉÉå? ªÉ½þ +ɶSɪÉÇ EòÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ ÊEò |ÉEÞòÊiÉ xÉä ¾þnùªÉ VÉèºÉä ¤É½Öþ¨ÉÚ±ªÉ +ÆMÉ EòÉä iÉÉä nùÉä {ɺÉʱɪÉÉå Eäò xÉÒSÉä ®úJÉ ÊnùªÉÉ, VɤÉÊEò <ºÉ ´ªÉlÉÇ ¨ÉÉxÉÒ MÉ<Ç OÉÎxlÉ EòÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ¨ÉκiɹEò Eäò ¦ÉÒiÉ®ú JÉÉä{Éb÷Ò Eäò ¤ÉÒSÉ ¨Éå ʴɶÉä¹É ºÉÖ®úIÉÉ |ÉnùÉxÉ EòÒ ½èþ* ºÉÉlÉ ½þÒ +Éè®ú ¦ÉÒ ºÉÖ®úÊIÉiÉ ®úJÉxÉä Eäò ʱɪÉä |ÉEÞòÊiÉ xÉä =ºÉä +Éè®ú ¦ÉÒ ¤É½ÖþiÉ ºÉä ºÉÖ®úIÉÉ Eò´ÉSÉ |ÉnùÉxÉ ÊEòªÉä ½éþ* ªÉ½þ Ê{ÉÊxÉªÉ±É OÉÎxlÉ (¶ÉÆEÖò OÉÎxlÉ) ¨ÉκiɹEò ¨Éå iÉ®ú±É {ÉnùÉlÉÇ ¨Éå `öÒEò =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ºÉÖ®úÊIÉiÉ ®ú½þiÉÒ ½èþ ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú ʴɹhÉÖ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ IÉÒ®ú ºÉÉMÉ®ú ¨Éå ºÉÖ®úÊIÉiÉ ½éþ* <ºÉä ·ÉäiÉ iÉ®ú±É pù´ªÉ ¨Éå SɱÉɪɨÉÉxÉ +´ÉºlÉÉ ¨Éå |ÉEÞòÊiÉ xÉä ºÉ¨¦É´ÉiÉ& <ºÉʱɪÉä ®úJÉÉ ½þÉäMÉÉ iÉÉÊEò <ºÉ {É®ú EòÉä<Ç ¦ÉÒ ºÉÒvÉÉ |ɽþÉ®ú xÉ Eò®ú
  • 163.
    163 ºÉEäò* ªÉÊnù |ɽþÉ®ú½þÉäiÉÉ ½èþ iÉÉä ªÉ½þ iÉè®ú Eò®ú nÚùºÉ®úÒ iÉ®ú¡ò ÊxÉEò±É Eò®ú ºÉÖ®úÊIÉiÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* VÉ¤É ´ªÉÊHò ¨É®ú VÉÉiÉÉ ½èþ iÉ¤É ªÉ½þ iÉ®ú±É {ÉnùÉlÉÇ VÉ¨É VÉÉiÉÉ ½èþ* ÊVɺÉä Eò{ÉÉ±É ÊGòªÉÉ uùÉ®úÉ ¡òÉäb÷É VÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ºÉ¨ÉZÉ xɽþÓ +ÉiÉÒ ÊEò |ÉEÞòÊiÉ xÉä <ºÉ Ê{ÉÊxÉªÉ±É OÉÎxlÉ +lÉÉÇiÉ ¥ÉÀ®ÆúwÉ EòÉä <iÉxÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ |ÉnùÉxÉ CªÉÉå EòÒ ½èþ* +lÉÉÇiÉ BEò ¨É½þi´É½þÒxÉ ´ÉºiÉÖ EòÒ <iÉxÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ CªÉÉå? ´Éänù ¶ÉɺjÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ªÉ½þ ¥ÉÀ®ÆúwÉ (Ê{ÉÊxÉªÉ±É ¤ÉÉb÷Ò) ½þÒ ¶É®úÒ®ú EòÒ ºÉ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú EòÒ ÊGòªÉÉ+Éå EòÉä ÊxɪÉʨÉiÉ Eò®úiÉÒ ½èþ* ¶É®úÒ®ú EòÒ ºÉ¨ÉºiÉ +ÎMxɪÉÉå (EòÉκ¨ÉEò ¡òɪɺÉÇ) EòÉä BEò ¤ÉiÉÇxÉ ¨Éå <Eò]Âõ`öÉ xɽþÒ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ, CªÉÉåÊEò ªÉ½þ Ê´ÉʦÉzÉ ¥ÉÀ ʤÉxnÖù+Éå ¨Éå ʴɦÉÉÊVÉiÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½éþ* ªÉä +ÎMxɪÉÉÄ |ÉEÞòÊiÉ ºÉä ÊxÉ®úxiÉ®ú OɽþhÉ ½þÉäiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½éþ, VÉÉä Ê´ÉʦÉzÉ ¶ÉÊHòªÉÉå Eäò °ü{É ¨Éå +ÌVÉiÉ ½þÉäiÉÒ ½éþ* ¶É®úÒ®ú ¨Éå =i{ÉzÉ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÒ Ê´ÉtÖiÉÒªÉ ËSÉMÉÉÊ®úªÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ ¦ÉÉäVÉxÉ ¨Éå OɽþhÉ EòÒ MɪÉÒ ºÉɨÉOÉÒ +lÉÉÇiÉ EòɤÉÉæ½þÉ<bÅä÷]ÂõºÉ VɱÉEò®ú >ðVÉÉÇ EòÉä =i{ÉzÉ Eò®úiÉä ½ÖþB, EòɤÉÇxÉ b÷É< +ÉCºÉÉ<b÷ ¤ÉxÉÉiÉä ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú Eò®úÉäb÷Éå ËSÉMÉÉÊ®úªÉÉÄ ¶É®úÒ®ú EòÉä ÊxÉ®úxiÉ®ú iÉÉ{É +Éè®ú >ðVÉÉÇ ¶ÉÊHò |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½éþ* <ºÉ ºÉ¨ÉºiÉ |ÉÊGòªÉÉ {É®ú ÊxÉªÉÆjÉhÉ ¥ÉÀ®ÆúwÉ ½þÒ Eò®úiÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB <ºÉ Ê{ÉÊxÉªÉ±É ¤ÉÉb÷Ò {É®ú ªÉÊnù ÊxÉªÉÆjÉhÉ ½þÉä VÉɪÉä +Éè®ú <xÉ Ê´ÉtÖiÉÒªÉ ËSÉMÉÉÊ®úªÉÉå EòÉä iÉÒµÉ MÉÊiÉ |ÉnùÉxÉ Eò®ú nùÒ VÉɪÉä, iÉÉä ºÉ¨{ÉÚhÉÇ ¶É®úÒ®ú VªÉÉäÊiÉ {ÉÖÄVÉ ¨Éå {ÉÊ®úÊhÉiÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ÊxÉªÉÆjÉhÉ ¨ÉÉjÉ vªÉÉxÉ ªÉÉäMÉ EòÒ ºÉ¡ò±É ºÉÉvÉxÉÉ uùÉ®úÉ ½þÉä {ÉÉiÉÉ ½èþ* |ÉÉSÉÒxÉ @ñÊ¹É <ºÉÒ ªÉÉäMÉ EòÉä Eò®úEäò YÉÉxÉ´ÉÉxÉ +Éè®ú +¨ÉÞiÉ´ÉÉxÉ ¤ÉxÉiÉä lÉä* +ÉVÉ ªÉ½þ ªÉÉäMÉ nù¤ÉiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ +Éè®ú +xªÉ ªÉÉäMÉ Ê´ÉEòʺÉiÉ ½þÉä ®ú½äþ ½éþ* Ê´ÉSÉÉ®ú º´É°ü{É VÉÒ´É EòÉ BEòÉOÉ ½þÉäEò®ú ¥ÉÀ®ÆúwÉ ¨Éå +]õ±É κlÉiÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉÉÊvɺlÉ ½þÉä VÉÉxÉÉ iÉlÉÉ ¥ÉÀ®ÆúwÉ ¨Éå κlÉiÉ ½þÉäiÉä ½ÖþB |ÉEÞòÊiÉ Eäò ºÉÚI¨É YÉÉxÉ EòÉä BEò Ê´ÉtÉlÉÔ EòÒ iÉ®ú½þ OɽþhÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ |ÉEÞòÊiÉ EòÒ =xÉ ºÉ®ú±É ºÉ¨ÉlÉÇ ¶ÉÊHòªÉÉå EòÉä OɽþhÉ Eò®úEäò BEò ºÉÞ¹]õÉ Eäò ´ªÉÊHòi´É +Éè®ú ºÉɨÉlªÉÇ EòÉä º´ÉªÉÆ ¨Éå =i{ÉzÉ Eò®úxÉÉ ½þÒ ªÉÉäMÉ ºÉÉvÉxÉÉ EòÉ ÊxÉʽþiÉ +lÉÇ lÉÉ* VÉÉä +¤É xɹ]õ ½þÉäiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* <ºÉ¨Éå ºÉ¡ò±É ´ªÉÊHò ½þÒ ¥ÉÀ @ñÊ¹É Eò½äþ VÉÉiÉä lÉä* =xÉEòÒ ¶ÉÊHò +Éè®ú ºÉɨÉlªÉÇ Eò±{ÉxÉÉiÉÒiÉ lÉÒ* ºÉ¤É¨Éå |ÉiªÉäEò ´ªÉÊHò EòÒ |É±ÉªÉÆEòÉ®úÒ =i{ÉÊkÉ +Éè®ú Ê´ÉEòÉºÉ Eäò YÉÉxÉ EòÒ {ÉÚhÉÇ IɨÉiÉÉ ½èþ, VÉÉä ºÉÉäªÉÒ {Éb÷Ò ½èþ |ÉiªÉäEò ¨ÉÉxÉ´É ¨Éå <ºÉä ¥ÉÀ®ÆúwÉ uùÉ®úÉ ªÉÉäMÉ ºÉÉvÉxÉÉ ºÉä |ÉÉ{iÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ Ê{ÉÊxÉªÉ±É ¤ÉÉb÷Ò ¨ÉÉxÉ´É ºÉä ¤ÉføEò®ú {ɶÉÖ {ÉÊIɪÉÉå ¨Éå Ê´ÉEòʺÉiÉ ½èþ* <ºÉ +iÉÒÎxpùªÉ ¶ÉÊHò ºÉä {ɶÉÖ {ÉIÉÒ ¦ÉÚEò¨{É, +Éä±ÉÉ´ÉÞι]õ, +EòÉ±É +ÉÊnù PÉ]õxÉÉ+Éå EòÉ {ÉiÉÉ {ɽþ±Éä ºÉä ±ÉMÉÉEò®ú ºÉÖ®úÊIÉiÉ ºlÉÉxÉ {É®ú SɱÉä VÉÉiÉä ½éþ* BäºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ÊEò ¨ÉÉxÉÉä <xÉ {ɶÉÖ {ÉÊIɪÉÉå EòÉä |ÉEÞòÊiÉ ¨ÉÉiÉÉ xÉä Ê´ÉEòʺÉiÉ ¥ÉÀ®ÆúwÉ näùEò®ú +iÉÒÎxpùªÉ YÉÉxÉ (<x]õ¬Ú¶ÉxÉ) EòÉ ´É®únùÉxÉ ÊnùªÉÉ ½èþ* ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ¤É½ÖþiÉ ½þÒ Eò¨É ºÉxnäù½þ ®úʽþiÉ iÉlÉÉ º{ɹ]õ ½þÉä {ÉÉiÉÉ ½èþ CªÉÉåÊEò <ºÉEòÒ ¤ÉÖÊrù Eò±{ÉxÉÉ Eò®úiÉÒ ½èþ <ºÉʱÉB <ºÉEäò ÊxÉhÉÇªÉ ºÉxnäù½þªÉÖHò ®ú½þ VÉÉiÉä ½éþ* +iÉÒÎxpùªÉ YÉÉxÉ Eäò EòÉ®úhÉ {ɶÉÖ {ÉÊIɪÉÉå Eäò ¤ÉSSÉä +{ÉxÉä ¨ÉÉiÉÉ Ê{ÉiÉÉ EòÉä JÉÉäVÉ ±ÉäiÉä ½éþ* ¤ÉªÉÉ {ÉIÉÒ Ê´ÉÊSÉjÉ PÉÉåºÉ±ÉÉ ¤ÉxÉÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ, VɤÉÊEò ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò ¤ÉSSÉä º´ÉªÉÆ xɽþÒ JÉÉäVÉ {ÉÉiÉä ½éþ* ÊVÉxÉEòÒ {ÉÚ´ÉÇ VÉx¨É EòÒ ºÉÉvÉxÉÉ EòÒ Eò¨ÉÉ<Ç iÉÒµÉ lÉÒ <ºÉ VÉx¨É ¨Éå ´É½þ ʶɶÉÖ °ü{É ¨Éå ¦ÉÒ +ɶSɪÉÇVÉxÉEò ¤ÉÉiÉå Eò®ú ÊnùJÉÉiÉÉ ½èþ* ¨ÉÉxÉ´É EòÉä +{ÉxÉÒ Ê{ÉÊxÉªÉ±É ¤ÉÉb÷Ò EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eò®úxÉÉ {Éb÷iÉÉ ½èþ VɤÉÊEò {ɶÉÖ {ÉÊIɪÉÉå ªÉÉ ªÉÉäÊMɪÉÉå ¨Éå ªÉ½þ VÉx¨É ºÉä ½þÒ Ê´ÉEòʺÉiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò ʱÉB |ÉEÞòÊiÉ EòÉ +Énäù¶É ½èþ ÊEò ªÉÊnù iÉÚ ¨ÉÖZɺÉä ʴɱÉIÉhÉ YÉÉxÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ iÉÉä +{ÉxÉÒ Ê{ÉÊxÉªÉ±É ¤ÉÉb÷Ò EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eò®ú +Éè®ú <ºÉÒ Ê´ÉEòÉºÉ ºÉä Ê´ÉEòʺÉiÉ ¤ÉÉèÊrùEò ¤É±É Eäò ºÉÉlÉ +iÉÒÎxpùªÉ YÉÉxÉ vÉÉ®úhÉ Eò®ú +Éè®ú {É®ú¨Éä·É®ú EòÒ ºÉɨÉlªÉÇ EòÉä ºÉÉEòÉ®ú Eò®ú* <ºÉ +iÉÒÎxpùªÉ SÉIÉÖ EòÉä ½þÒ iÉҺɮúÉ xÉäjÉ Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ¤Éɽþ®ú EòÒ +ÉÄJÉä VÉÉä où¶ªÉ näùJÉiÉÒ ½éþ ´É½þ ¤Éɽþ®ú Eäò |ÉEòÉ¶É Eäò ºÉÉlÉ ªÉ½þ où¶ªÉ xÉäjÉÉä Eäò ¨ÉÉMÉÇ ºÉä ¨ÉκiɹEò Eäò ÊSÉkÉ {É]õ±É {É®ú +ÆÊEòiÉ ½þÉäiÉä ®ú½þiÉä ½èþ +Éè®ú º´É{ÉxÉ ¤ÉxÉ Eò®ú ºÉÉEòÉ®ú ¦ÉÒ ½þÉäiÉä ½èþ* ªÉ½þ Ê{ÉÊxÉªÉ±É OÉÎxlÉ {ÉÚ®äú ¥ÉÀÉhb÷ EòÒ ¶ÉÊHò EòÉä =VÉÉMÉ®ú Eò®úxÉä EòÉ ¨É½þÉxÉ »ÉÉäiÉ ½èþ* +¤É BEò ®ú½þºªÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉÉä* VɽþÉÄ ½þ¨ÉÉ®äú ¨ÉκiɹEò ¨Éä §ÉִɨÉvªÉ Eäòxpù EòÒ ºÉÒvÉ ¨Éä BEò Ê{ÉÊxÉªÉ±É ¤ÉÉìb÷Ò (¶ÉÆEÖò OÉÎxlÉ) ½èþ, ´É½þÓ ºjÉÒ °ü{É nÚùºÉ®úÒ {ÉÒªÉÚ¹É OÉÎxlÉ ¦ÉÒ ½éþ* =xÉ nùÉäxÉÉä Eäò +±ÉMÉ +±ÉMÉ EòɪÉÇ ½éþ* ¶ÉÆEÖò °ü{É ¤ÉÉìb÷Ò >ðVÉÉÇ nùɪÉEò ½éþ* =ºÉEòÒ >ðVÉÉÇ {ÉÉEò®ú {ÉÒªÉÚ¹É OÉÎxlÉ SÉäiÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* +lÉÉÇiÉ {ÉÒªÉÚ¹É OÉÎxlÉ MÉÊiÉ EòÉ®úEò ½èþ, VÉÉä ºjÉÒ °ü{É ®úÊiÉ ½èþ* VÉ¤É ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ÊnùxÉ ¦É®ú EòɪÉÇ Eò®úiÉÉ ½èþ iÉÉä {ÉÒªÉÚ¹É OÉÎxlÉ ¨Éä >ðVÉÉÇ EòÒ Eò¨ÉÒ +É VÉÉiÉÒ ½èþ
  • 164.
    164 ÊVɺɺÉä lÉEòÉxÉ ºÉÒ+ÉxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½èþ, ªÉ½þ lÉEòÉxÉ <iÉxÉÒ ¤Éfø VÉÉiÉÒ ½èþ ÊEò xÉÓnù iÉEò +ÉxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½éþ* VÉ¤É ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ºÉÉä VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ¶ÉÆEÖò OÉÎxlÉ ¨Éä ºÉä BEò »ÉÉ´É (¨Éè±ÉÉ]õÉäËxÉxÉ) ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ VÉÉä {ÉÒªÉÚ¹É OÉÎxlÉ ¨Éä VÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ »ÉÉ´É +¨ÉÞiÉ ½èþ* VÉÉä MɽþxÉ ÊxÉxpùÉ ¨Éå VªÉÉnùÉ ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ* ¤ÉÖføÉ{Éä ¨Éä ªÉ½þ ¨Éè±ÉÉ]õÉäÊxÉxÉ ¤É½ÖþiÉ Eò¨É ¤ÉxÉiÉÉ ½éþ* <ºÉʱɪÉä ´ÉÞrù ¶É®úÒ®ú ¤ÉÒ¨ÉÉÊ®úªÉÉä EòÉ PÉ®ú ¤ÉxÉiÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ VÉ¤É iÉEò ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ, ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ªÉÖ´ÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* {ÉÒªÉÚ¹É OÉÎxlÉ <ºÉ Eò¨ÉÒ ºÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä ºÉÖ±ÉÉiÉÒ ½èþ* iÉ¤É =ºÉ Eò¨ÉÒ EòÉä ¶ÉÆEÖò OÉÎxlÉ uùÉ®úÉ {ÉÚ®úÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* {ÉÖ®úÉhÉÉå ¨Éä EòlÉÉ +ÉiÉÒ ½éþ ÊEò Ê¶É´É VÉÒ EòÉä EòɨÉnäù´É iÉÆMÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ iÉÉä Ê¶É´É xÉä +{ÉxÉÉ iÉҺɮúÉ xÉäjÉ JÉÉä±É Eò®ú =ºÉä ¦Éº¨É Eò®ú ÊnùªÉÉ* ®úɨÉɪÉhÉ ¨Éå ¦ÉÒ ½èþ ÊEò - iÉ¤É ÊºÉ´É iÉҺɮú xÉäjÉ =PÉÉ®úÒ* iÉ¤É ªÉ½þ EòÉ¨É ¦ÉªÉÉä VÉ±É UôÉ®úÒ** EòɨÉnäù´É Eäò ¦Éº¨É ½þÉäiÉä ½þÒ ®úÊiÉ VÉÉä ÊEò EòɨÉnäù´É EòÒ {ÉÎixÉ ½éþ +lÉÉÇiÉ {ÉÒªÉÚ¹É OÉÎxlÉ ½éþ xÉä Ê¶É´É ºÉä Ê´ÉxÉiÉÒ EòÒ ÊEò ¨Éä®äú {ÉÊiÉ EòÉä VÉÒÊ´ÉiÉ Eò®ú nùÉä iÉ¤É Ê¶É´É xÉä Eò½þÉ ÊEò ¨Éè <ºÉä VÉÒÊ´ÉiÉ xɽþÒ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½ÚÄþ* +¤É iÉEò iÉÚ <ºÉ EòɨÉnäù´É Eäò ºÉÉlÉ VÉÉä ʨÉlªÉÉ ºÉÖJÉ {ÉÉiÉÒ lÉÒ* ´É½þ iÉÖZÉä ®úÊiÉ ºÉä EÖò®úÊiÉ ¤ÉxÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* +¤É iÉÚ <ºÉºÉä >ð{É®ú ºÉSÉJÉÆhb÷ ¨Éä VÉÉ ´É½þÉÆ iÉÚ ºÉÖ®úÊiÉ ¤ÉxÉ VÉɪÉMÉÒ +Éè®ú iÉÖZÉä +¨ÉÞiÉ EÖòhb÷ |ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉɪÉäMÉÉ* ¶ÉÆEÖò OÉÎxlÉ Eòɨɰü{É ½èþ <ºÉÒ Eäò uùÉ®úÉ ºÉÉ®úÒ ´ÉɺÉxÉɪÉä VÉÉMÉÞÊiÉ {ÉÉiÉÒ ½éþ* {ÉÒªÉÚ¹É OÉÎxlÉ ®úÊiÉ °ü{É ½èþ VÉÉä ¶ÉÆEÖò OÉÎxlÉ {É®ú ÊxɦÉÇ®ú Eò®úiÉÒ ½èþ* VÉ¤É ®úÊiÉ ºÉÖ®úÊiÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÒ ½èþ iÉÉä ´É½þ +¨É®ú ±ÉÉäEò SÉ±É näùiÉÒ ½èþ* ªÉ½þ |ÉÊGòªÉÉ vªÉÉxÉ ªÉÉäMÉ ºÉÉvÉxÉÉ ºÉä ºÉ¡ò±É ½þÉäiÉÒ ½èþ* ÊVɺɺÉä VÉÒ´É +¨ÉÞiÉ EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®úEäò +¨É®ú ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉÖ®úÊiÉ EòÒ ªÉ½þ ªÉÉjÉÉ ºÉÉiÉÉä ¶É®úÒ®úÉä EòÉ ¦ÉänùxÉ Eò®úEäò +{ÉxÉä ¨ÉÚ±É »ÉÉäiÉ {É®ú¨Éä·É®ú ¨Éä Ê´É±ÉªÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú VÉÒ´É +¨É®ú ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ¶É®úÒ®ú {É®ú¨Éä·É®ú EòÉ ¨ÉÆÊnù®ú ½èþ* <ºÉEäò +Ænù®ú ¥ÉÀÉhb÷ Eäò ºÉÉ®äú ®ú½þºªÉ ÊUô{Éä ½ÖþBä ½èþ, vªÉÉxÉ ªÉÉäMÉ ºÉÉvÉxÉÉ uùÉ®úÉ ªÉ½þ =VÉÉMÉ®ú ½þÉäiÉä ½éþ* ªÉ½þÒ ®ú½þºªÉ +¨É®ú EòlÉÉ ¨É½þÉEòÉ´ªÉ ¨Éä |Énù̶ÉiÉ ÊEòªÉä MɪÉä ½èþ* ¨ÉÖZÉä ÊEòiÉxÉä ½þÒ Ê¶É¹ªÉ ªÉ½þ Eò½þiÉä ½éþ ÊEò ´Éä VÉ¤É ¦ÉÒ ¦ÉVÉxÉ vªÉÉxÉ ¨Éå ¤Éè`öiÉä ½èþ iɦÉÒ ¨ÉxÉ xÉ VÉÉxÉä CªÉÉ CªÉÉ ºÉÉäSÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ BEò Eäò ¤ÉÉnù BEò xɪÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú =`öiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* <ºÉÒ Ê´É¹ÉªÉ ¨Éä +¤É iÉÖ¨É BEò +Éè®ú ®ú½þºªÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉÉä ÊVɺÉä ½þ¨ÉÉ®äú ÊSÉÊEòiºÉEò ¦ÉÒ ¨ÉÉxÉ SÉÖEäò ½èþ - ºÉÖJÉ nÖùJÉ ½þ¨ÉÉ®äú ¨ÉxÉ ¨Éä +ÉxÉä ´ÉɱÉä Ê´ÉSÉÉ®úÉä Eäò EòÉ®úhÉ ¤ÉxÉiÉä ½èþ* +¤É |ɶxÉ =`öiÉÉ ½èþ ÊEò Ê´ÉSÉÉ®ú CªÉÉå +ÉiÉä ½èþ? =xÉEòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ CªÉÉå +Éè®ú Eò½þÉÆ ½þÉäiÉÉ ½èþ ? ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò Ê´ÉSÉÉ®úÉä EòÉ +ÉxÉÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ º¨ÉÞÊiɪÉÉå {É®ú ÊxɦÉÇ®ú ½èþ* ªÉ½þ º¨ÉÞÊiɪÉÉÆ ½þ¨ÉÉ®úÒ {ÉSSÉÒºÉ ÊSÉkÉ´ÉÞÊkɪÉÉå ¨Éä ºÉÆºEòÉ®ú °ü{É ¨Éå BEòÊjÉiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ +Éè®ú ´É½þÓ ºÉä |ÉMÉ]õ ½þÉäiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* ªÉ½þ |ÉÊGòªÉÉ +xÉ´É®úiÉ SɱÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* <ºÉÒ EòÉ®úhÉ ¨ÉxÉ ¨Éä ¨ÉxÉxÉ ºÉnèù´É SɱÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* ªÉÊnù ½þ¨É vªÉÉxÉ ¨Éä ¤Éè`öiÉä ½èþ iÉÉä ¦ÉÒ ¨ÉxÉxÉ SɱÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ ¨ÉxÉ ¶ÉÉxiÉ xɽþÒ ®ú½þiÉÉ BäºÉÉ CªÉÉå ½èþ? ¸ÉÒ EÞò¹hÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ xÉä MÉÒiÉÉ ¨Éä Eò½þÉ ½èþ ÊEò +VÉÖÇxÉ ! ¨ÉxÉ SÉÆSÉ±É ½èþ ¨ÉxÉxɶÉÒ±É ½èþ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ <ºÉEòÉä ´Éè®úÉMªÉ +Éè®ú +¦ªÉÉºÉ ºÉä ®úÉäEòÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* ¦ÉHò VÉxÉ ¨ÉxÉ EòÒ SÉÆSɱÉiÉÉ EòÉä ´Éè®úÉMªÉ ºÉä nÚù®ú Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ* ºÉÉvÉÖVÉxÉ +¦ªÉÉºÉ uùÉ®úÉ ¨ÉxÉ EòÉä ´É¶É ¨Éä Eò®ú ºÉEòiÉä ½èþ {É®úxiÉÖ vªÉÉxɺlÉ ªÉÉäMÉÒ VÉxÉ ¦ÉÊHò +Éè®ú ºÉÉvÉxÉÉ ºÉÉlÉ ºÉÉlÉ ®úJÉiÉä ½éþ <ºÉʱɪÉä ´Éä ´Éè®úÉMªÉ +Éè®ú +¦ªÉÉºÉ nùÉäxÉÉä EòÉä ºÉÉlÉ ºÉÉlÉ ±ÉäEò®ú ¨ÉxÉ EòÒ iÉ®ÆúMÉÉä EòÉä (Ê´ÉSÉÉ®úÉå EòÉå) ®úÉäEò ±ÉäiÉä ½éþ* VÉ¤É ¨ÉxÉ +MÉÉfø ÊxÉpùÉ ¨Éä ®ú½þiÉÉ ½èþ iÉÉä Ê´ÉSÉÉ®ú ¶ÉÚxªÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ& +Éè®ú ªÉÊnù +MÉÉfø ÊxÉpùÉ ¨Éä Eò®ú´É]äõ +ÉÊnù ±ÉäxÉä ºÉä VÉÉMÉÞiÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ÊxÉpùÉ ¨Éä ¦ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÉä EòÒ iÉ®ÆúMÉä VÉMÉÉEò®ú º´É{ÉxÉ +ÉÊnù EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®ú ±ÉäiÉÉ ½èþ* ºÉÉvÉxÉÉ ¨Éä ¦ÉÒ ¨ÉxÉ EòÒ Ê´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉ ¤Éb÷Ò ¤ÉÉvÉEò ½èþ* <ºÉʱɪÉä {ÉÉiÉÆVÉ汃 @ñÊ¹É xÉä ÊSÉkÉ´ÉÞÊiÉ ÊxÉ®úÉävÉ EòÉä ½þÒ ªÉÉäMÉ Eò½þÉ lÉÉ* +lÉÉÇiÉ ÊSÉkÉ EòÒ ´ÉÞÊkɪÉÉä EòÉ ÊxÉ®úÉävÉ ½þÒ ªÉÉäMÉ vªÉÉxÉ ½èþ* ¨ÉxÉ Ê´ÉSÉÉ®ú´ÉÉxÉ ½èþ iÉÉä vªÉÉxÉ ºÉ¨ÉÉÊvÉ xɽþÒ ±ÉMÉiÉÒ* ¨ÉxÉ EÖòUô xÉ EÖòUô vªÉÉxÉ ¨Éä ¦ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®ú VÉMÉÉiÉÉ ½þÒ ®ú½þiÉÉ ½èþ* BäºÉÉ CªÉÉä ½èþ ? ½þ¨ÉÉ®äú ¨ÉκiɹEò ¨Éä Eò½þÓ xÉ Eò½þÓ EòÉä<Ç BEò BäºÉÉ ºlÉÉxÉ (Eäòxpù) +´É¶ªÉ ½èþ VɽþÉÆ ªÉÉnäù (º¨ÉÞÊiɪÉÉÆ) ºÉÆOɽþ EòÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½éþ* Eò¦ÉÒ Eò¦ÉÒ EòÉä<Ç SÉÉä]õ ±ÉMÉxÉä ºÉä ªÉ½þ Eäòxpù {ÉÒÊb÷iÉ ¦ÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊVɺɺÉä ªÉÉnùnùɺiÉå (º¨ÉÞÊiɪÉÉÆ) ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* Eò¦ÉÒ Eò¦ÉÒ EòÉä<Ç º¨ÉÞÊiÉ VÉÉä ¦ÉÆMÉ ½þÉä SÉÖEòÒ ½èþ +SÉÉxÉEò º¨ÉÞÊiÉ Eäòxpù ºÉä VÉÖb÷ VÉÉiÉÒ ½èþ ÊVɺɺÉä ªÉÉnùnùɺiÉ {ÉÖxÉ& ±ÉÉè]õ +ÉiÉÒ ½èþ* ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉ¨ÉÖxpù ¨Éä BEò Eäò ¤ÉÉnù nÚùºÉ®úÒ, nÚùºÉ®úÒ Eäò ¤ÉÉnù iÉҺɮúÒ ±É½þ®ú nÚù®ú ºÉä +ÉiÉÒ ®ú½þEò®ú ÊEòxÉÉ®úÉä {É®ú ±ÉMÉÉiÉÉ®ú ]õEò®úÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½éþ =xÉEòÉ ªÉ½þ ʺɱÉʺɱÉÉ Eò¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ xɽþÒ ½þÉäiÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉ¨ÉÖxpù ¨Éä ±É½þ®úÉä EòÉ ÊxÉ®úxiÉ®ú =i{ÉzÉ ½þÉä ½þÉäEò®ú +ÉxÉÉ ÊEòxÉÉ®úÉä {É®ú ]õEò®úÉiÉä ®ú½þxÉÉ ¨Éå EòÉä<Ç
  • 165.
    165 {ÉÒUäô EòÉ®úhÉ +´É¶ªÉ½èþ* =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ¨ÉxÉ ¨Éä ¦ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÉä EòÒ ±É½þ®äú VÉÉä ºÉnèù´É BEò Eäò ¤ÉÉnù BEò EòÉ +ÉiÉä ®ú½þxÉÉ ¨Éä ¦ÉÒ EòÉä<Ç {ÉÒUäô EòÉ®úhÉ =x½äþ =i{ÉzÉ Eò®úiÉä ®ú½þxÉä EòÉ +´É¶ªÉ EÖòUô ½èþ* ½þ¨ÉÉ®úÒ {ÉÉÆSÉ YÉÉxÉäÎxpùªÉÉÆ ½éþ ÊVÉxÉEäò ºÉÉlÉ Uô`öÒ YÉÉxÉäxpùÒ ¦ÉÒ ½èþ VÉÉä º¨ÉÞÊiÉ Eäòxpù {É®ú κlÉiÉ ½èþ* VɽþÉÆ ½þ¨ÉÉ®úÒ iÉҺɮúÒ +ÉÄJÉ ½èþ ´É½þÒ Ê{ÉÊxÉªÉ±É OÉÎxlÉ ½èþ* +{ÉxÉä ºÉ¦ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÉä Eäò +xÉÖ¦É´É ½þ¨É <ºÉÒ ºlÉÉxÉ {É®ú +xÉÖ¦É´É Eò®úiÉä ½éþ* <ºÉʱɪÉä ªÉ½þ Eäòxpù ½þÒ ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉ¨ÉºiÉ SÉäiÉxÉÉ EòÉ Eäòxpù ½èþ* CªÉÉäÊEò ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ´ÉºiÉÖ EòÉ +xÉÖ¦É´É ªÉÉ nù¶ÉÇxÉ ½þ¨É +{ÉxÉÒ nùÉäxÉÉä +ÉÄJÉå ½þÉäxÉä {É®ú ¦ÉÒ iÉ¤É iÉEò xɽþÒ Eò®ú {ÉÉiÉä VÉ¤É iÉEò Uô`öÒ <xpùÒ =xÉEäò ºÉÉlÉ ¶ÉÉÊ¨É±É xÉ ½þÉå* ªÉ½þ iÉҺɮúÒ +ÉÄJÉ BEò |ÉEòÉ®ú EòÒ ½þ¨ÉÉ®úÒ SÉäiÉxÉÉ ½þÒ ½èþ* {ÉÉÄSÉÉä YÉÉxÉäÎxpùªÉÉä Eäò +xÉÖ¦É´É <ºÉ iÉҺɮúÒ +ÉÄJÉ uùÉ®úÉ ½þÒ {ÉEòb÷ ¨Éå +ÉiÉä ½éþ +xªÉlÉÉ +ÉÄJÉä näùJÉiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ EÖòUô xɽþÒ nåùJÉ {ÉÉiÉÒ, xÉÉEò ºÉÚÆPÉiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ xɽþÒ ºÉÚÆPÉ {ÉÉiÉÒ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ½þ¨ÉÉ®úÒ Ê{ÉÊxÉªÉ±É OÉÎxlÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ +Éi¨ÉÉ EòÉ ¦ÉÒ ÊxÉ´ÉÉºÉ ºlÉÉxÉ ½èþ* ªÉ½þÓ ºÉä ºÉ¨ÉºiÉ ÊGòªÉɪÉå ºÉ¨{ÉzÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú Ê´ÉSÉÉ®úÉå EòÉ Eäòxpù ªÉ½þ Ê{ÉÊxÉªÉ±É OÉÎxlÉ ½þÒ ½èþ* VÉ¤É iÉҺɮúÒ +ÉÆJÉ Ê{ÉÊxÉªÉ±É OÉÎxlÉ +{ÉxÉÉ EòɪÉÇ Eò®úxÉÉ ¤Éxnù Eò®ú näùiÉÒ ½èþ iÉ¤É ½þ¨É ¨ÉÚUôÉÇ ¨Éå SɱÉä VÉÉiÉä ½èþ* =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ÊxÉÌ´ÉSÉÉ®ú +´ÉºlÉÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÒ ½èþ* VɽþÉÆ {É®ú¨É ¶ÉÉÎxiÉ iÉlÉÉ {É®ú¨ÉÉxÉÆnù EòÉ +xÉÖ¦É´É ½þÉäiÉÉ ½èþ* Ê´ÉSÉÉ®úÉå EòÉ +ÉxÉÉ ½þÒ vªÉÉxÉ ºÉ¨ÉÉÊvÉ iÉlÉÉ ¥ÉÀÉxÉÆnù ¨Éå ¤ÉÉvÉEò ½èþ* VÉ¤É ½þ¨ÉÉ®äú ¶É®úÒ®ú +Éè®ú ½þ¨ÉÉ®úÒ SÉäiÉxÉÉ Eäò ¤ÉÒSÉ Ê´ÉSÉÉ®ú +ÉiÉÉ ½èþ iÉ¤É +Éi¨ÉÉ EòÉ Ê¨É±ÉxÉ xɽþÓ ½þÉä {ÉÉiÉÉ +Éè®ú xÉ EòÉä<Ç +ÉxÉxnù EòÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ ½þÉä {ÉÉiÉÒ ½èþ* ÊxÉÌ´ÉSÉÉ®ú +´ÉºlÉÉ ¨Éå ½þÒ ¥ÉÀÉxÉÆnù |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ iÉҺɮúÉ xÉäjÉ ªÉÉäÊMɪÉÉå xÉä vªÉÉxÉ ¨Éå näùJÉÉ ¦ÉÒ ½èþ VÉÉä nùÉäxÉÉå ¦ÉÉä½þÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ¨Éå vªÉÉxɺlÉ ½þÉäxÉä {É®ú nùÒJÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* nùÉäxÉÉå ¦ÉÉä½þÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ¨Éå ¨ÉκiɹEò Eäò EÖòUô +xnù®ú EòÒ iÉ®ú¡ò ¥ÉÀ MÉÖ½þÉ (third ventricle) ¨Éå κlÉiÉ ½èþ ÊVɺÉä Ê{ÉÊxÉªÉ±É OÉÎxlÉ Eäò °ü{É ¨Éå ÊSÉÊEòiºÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉYÉÉå xÉä ¨ÉÉxÉÉ ½èþ* ªÉ½þ OÉÎxlÉ ½þÉ®ú¨ÉÉäxÉ {ÉènùÉ Eò®úiÉÒ ½èþ VÉÉä ¶É®úÒ®ú Eäò ʱɪÉä +ÊxÉ´ÉɪÉÇ ½èþ* EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉÉnù <ºÉ¨Éä ºÉä BEò »ÉÉ´É ÊxÉEò±ÉiÉÉ ½èþ ÊVɺÉä ¨Éè±ÉÉ]õÉäËxÉxÉ Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ* Ê{ÉÊxÉªÉ±É OÉÎxlÉ BEò JÉÉäJɱÉÒ ºÉÒ OÉÎxlÉ ½èþ VÉÉä +{ÉxÉÉ »ÉÉ´É (+¨ÉÞiÉ) lÉbÇ÷ ´ÉèÎx]õEò±É (¥ÉÀ®ÆúvÉ) ¨Éä ]õ{ÉEòÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* 2. iÉҺɮúÉ xÉäjÉ |ÉÉSÉÒxÉ @ñʹɪÉÉå EòÒ ªÉ½þ ¨ÉÉxªÉiÉÉ lÉÒ ÊEò ¶É®úÒ®ú ¨Éä BEò ÊxÉ®ÆúiÉ®ú ¤É½þxÉä ´ÉɱÉÒ ¶ÉÊHò ½èþ VÉÉä |ÉÉhÉÒ EòÒ VÉÒ´ÉxÉÉvÉÉ®ú ½èþ +lÉÉÇiÉ VÉÒ´ÉxÉÒ ¶ÉÊHò ½èþ* <ºÉEäò ¶ÉÚxªÉ ½þÉäiÉä ½þÒ ¶É®úÒ®ú ¨ÉÞiÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* EÖòUô @ñʹɪÉÉä xÉä <ºÉä VÉÒ´ÉxÉ >ðVÉÉÇ, SÉäiÉxÉÉ iÉlÉÉ +Éi¨ÉÉ ¦ÉÒ Eò½þÉ ½èþ* ´ÉɺiÉ´É ¨Éä ªÉ½þ ¶ÉÊHò {É®ú¨Éä·É®ú Ê´É®úÉ]õ EòÉ ½þÒ +Æ¶É ½èþ* <ºÉÒ VÉÒ´ÉxÉÒ ¶ÉÊHò Eäò uùÉ®úÉ ¶É®úÒ®ú ¨Éä +ÆiÉ&Eò®úhÉ SÉäiÉxÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* ÊVɺɺÉä <ÎxpùªÉÉÆÊ