Rio para festeiros

ter
Sunset outside Azul Marinho restaurant
1111111111111111111111111111111111111111111111111111
Rio For
Partiersby Cristiano Nogueira
Rio For Partiers

Rio For Partiers
Intro | Relax | Sports | Cultural | Rainy | Events | Night | Gay | Restaurants | Street Food | Brazil | After
2
2014 © Copyright Editora Solcat Ltda.
First Published 2003 - All rights reserved -
Editora Solcat Ltda.
Photography: João Penoni e Cristiano Nogueira,
Ricardo Zerrener, RioTur, Agencia Globo et al.
No part of this publication may be reproduced,
stored in a retrieval system or transmitted in any
form or by any means electronic, mechanical or
otherwise, without permission of the copyright
holder.
The products, trademarks, logos and proprietary
shapes used in this book are copyrighted or
otherwise protected by legislation and cannot be
reproduced without the permission of the holder
of the rights.
ISBN 978-85-89992-13-8
The editors of the book did their best to offer
information that was up to date at the time
of printing. However, some data is subject
to change and the editors cannot accept
responsibility for changes that have occurred
since the book’s printing.
Readers interested in sending their suggestions,
ideas or complaints can do so via email to
cris@rioforpartiers.com or by writing to our
postal address:
Solcat Editora
Rua Nossa Senhora de Copacabana 1183 sl
1001, Copacabana CEP 22070-011 Brazil
tel:+55 21-2247-5674
www.rioforpartiers.com
cris@rioforpartiers.com
Part of “For Partiers” series of guides. Published
and printed in Brazil by Editora Solcat Ltda.
Twelth Edition. Yay!
Nogueira, Cristiano
Rio For Partiers / by Cristiano Nogueira ;
[photography João Penoni and author]. -- Rio
de Janeiro:
Solcat Editora, 2013. -- (For partiers)
1. Rio de Janeiro (RJ) - Descrição e viagens
- Guias
I. Penoni, João. II. Título. II. Série
03-5742 CDD-918.153
The SolCat Team
MISSING:
Marina Macacchero- Map designer, João Penoni-Photographer.
Luis F. Nunes - research assistant, Pauline Harris,
CONTRIBUTING WRITERS
Felipe Herrera- Business in Brazil; Phil Smith- Brazilian Pride;
Guy Halliday- Gay Rio.
PHOTO CREDITS
João Penoni, Cristiano Nogueira, Dan Littauner, Agência
Globo, Ricardo Zerrenner (RZ) (www.zerrenner.fot.br),
Biblioteca Nacional, Riotur, Iko Olivier (IK): opetit@gmail.
com Ernani Bezerra(ER), Sam Stearman (SS): Sam’s Exotic
Travel Photos - www.samsays.com, David Rice (DR),
Amy Sastro (AS), Preston Grant (PG): www.prestongrant.
com; Richard Langsfeld (RL), Christina Sawicky (CS),
Pedro Kirilos, Mauro Menezes (MM), sports instructors and
Secretarias de Turismo of their respective states.
Cristiano Nogueira
Editor, writer and design director
Gabriela Alcoforado
Marketing
Alexandre Klayn
Marketing assistant
Ronaldo Alperin
Researcher
Jackie Saysell
Revision Editor
Dupi-dog (aka Mr. Poops-a-lot)
New company dog and chief order barker

ter
3
Also on BlackBerry and Android platform.
Visit your app store and download it now, free!
Check our site for updates and up-to-date party calendar:dates and up-to-d
www.rioforpartiers.com/rio-quick-guide
(Smartphone ready)
Rio For Partiers is now on the iPhone!
Rio For Partiers

Rio For Partiers
4
CONTENTS
Intro
Brazil’s Talent —6—
Rio Stats and Keys —7
City of Rio at a Glance —9
10 Rio Commandments —10
Where to Stay —11
Lodging Options —12
Stuff Near Ipanema —13
Stuff Near Copa South —14
Stuff Near Copa North —15
What to bring —16
Brazilian Pride —18
General Tips —20
Emergencies —22
Travel Health Tips —23
Safety tips —24
Avoid being a target —25
Things You’ll Need —26
Water safety tips —29
What to Do at the Beach —29
Fashion Crimes in Rio —30
Getting Around —31
What’s the deal with? —32
Day Tours—35
Relax: Ipanema —36
Pão de Açúcar & Boat —38
Joatinga & Barra —40arra
Copacabana —41
Soccer Game —42
Christ & Sta Teresa —44T
Lagoa & Bot. Gardens —46
Helicopter Tour of Rio —49
“Do-It-All” 1 Day Tour —50
The Off-Zona Sul
Attractions —52
Adventure
Sports —57
Hang Gliding —58
Surfing —60
Off-Road Biking —62
Tijuca Peaks —64
Beach Tennis —66
Cultural —69
Tour of a Favela —72
Cultural: Big Dude Tour —73
Lapa & Santa Teresa —74
Silly Pastimes —75
Giving Back —76
Rainy Day
Tours —79
Rio when it’s Raining —80
Brazilian Cooking —81
Chocolate Tasting —82
Photo hunting tour —83
Ipanema Pub Crawl —84
Copacabana Pub Crawl —87
Gift Ideas —89
Brazilian Fashion —90
Brazilian Art & Design —92
Pampering Options —93
Events —94
Intro to Brazilian Music —95
Yearly Events —100
New Year’s Eve —104
Carnival —105
World Cup in Rio —108

ter
5
Nightlife—111
Weeknight schedule —112
Occasional Parties —130
After hour foods —132ur foods 1
Gay Rio—134
Food —141
Churrascaria —142
Feijoada —143
Popular Lunch Dishes —144
Lunch Places —145
Brasileirinho Ipanema —145
Churrascaria Palace —146
Espirito Santa —147
Brigite’s —148
Brasileirinho —149
Sushi Leblon —150
Casa da Feijoada —151
Zuka —152
Zazá Bistro —153
Stuff you gotta try —155
Street Foods —156
Bar foods —158
Desserts —159
Stuff you never ate —161
Drinks —162
Fruits and Juices —164
Near Rio—166
Búzios —168
Ilha Grande —170
Angra —171
Petrópolis & Itaipava —172
Paraty —174
Luxury & Honeymoon
Trip Ideas —176
Brazil at a
Glance —179
Salvador —180
Pantanal —182
Bonito —184
Natal —186
Amazon —188
Foz do —190
Iguassu —190
After Visiting
Brazilian Sayings —192
Ready For Export —192
Brazilian Ideas —193
Doing Business —194
Moving to Brazil —195
Your Carioca I.Q. —196
After visiting rio —198
Brazilian party —198
How to cook Moqueca —199
How to Pay Less —200
Rio For Partiers

Rio For Partiers
6
“It is a sin to compare places
when travelling”, they teach
us at tourism school.
True, but hard to avoid such
a natural behavior. When I
try hot-dogs anywhere in the
world, I compare them to New
York, Chicago or Vienna style.
When I visit a palace, Versailles
comes to mind as a reference
point to bounce stats off: “This
palace has 200 rooms!” “Well,
Versailles has 300, so take
that! I can’t help it. No one
can. Sometimes I do manage to
avoid comparisons and enjoy the
place, thing, food or whatever
for what it is, making my
experience less frustrating and
more appreciative, but that is
rare, or whenever I have nothing
to compare it with.
So, to contradict this golden
rule, for the sake of making a
point, I`ll put the idea of Brazil
as a tourist destination on a
comparative basis with other
places in the world:
Brazil does not have the most
pristine beaches (Tahiti does),
the most flavorful dishes
(France, Italy and Thailand
do), historic landmarks
(Rome, Beijing and Athens),
Art museums (Berlin and
NYC own this), bargain outlet
malls (Florida), cutting edge
architecture (Shanghai).
So why Rio?
What Brazil does very well, and
I go as far as to say “better than
anyone” is parties.
Brazilian festivals, whether
cultural feasts or large parties,
are second to none. If we follow
the formula to making a great
party that says “the more the
merrier”, Brazil can easily put
2 million people at any event,
with less than a week`s notice.
Take the millennium celebration:
5 million on Copa beach. Any
carnival in Rio or Salvador, in
the recent years, has topped
6 million party goers on the
streets, all 6 days. Rock in Rio,
2 million PAYING customers
during one week.
The attitude of the party-goers
can make or break a party, so
“fun-loving” is the adjective
attributed to most Brazilians.
It will be rare to see a group
of Brazilians behaving like
diplomats at the Vienna Royal
Ball. They`ll be the first to take
off their tuxedos and take over
the band, teaching them how to
play a little samba.
Brazilian festivities have funds
too. The carnival parade in
Rio costs US$30 million for
2 days of show. 60 thousand
dancers and every one dressed
beautifully.
Brazil has music, an essential
ingredient to any party. It has
lots of it, in 32 distinct styles.
Event organizing is a big and
profitable business in Brazil and
the festival agenda doesn`t stop
at carnival and New Year’s Eve.
The same care and attention is
given to the Parintins festival,
in the Amazon, or Bumba-meu-
boi festival in the North-east
of Brazil. Then there is Festa
Junina in June, all over Brazil,
Oktober fest in the south, the
Barretos country-rodeo in Sao
Paulo. Like a Rolling Stone, a
Brazilian`s social life catches
no moss.
So, we have large numbers of
fun participants, money, reasons
to party and a well-balanced
calendar. The last ingredient,
and probably most important,
is the fire in the heart. A desire
to celebrate life, the here and
now, the proximity of others.
Whether or not this fire burns on
alcohol or passion is neither here
nor there. What matters is that
Brazilians want to party. Where
there is a wish, there is a way.
And that desire to constantly
celebrate something, anything, is
what inspires Brazilian culture,
and makes Brazil stand out as
the most festive culture in the
world.
Brazil is for partiers.
BRAZIL’S TALENT
Intro |

ter
7
RIO STATS AND KEYS
TELEPHONES:
How to Call
Within Rio: mobile are now a
9-digit number starting with “9”,
ex: 998894-9857
Rio de Janeiro to USA: 00 31 +
country code (i.e.: 1 for USA) +
area code + telephone number
To call from Rio de Janeiro to
other cities in Brazil=
0 + 31 + city area code +
telephone number
ARRIVING IN RIO
Distance between International
Airport Antônio Carlos Jobim
(GIG) to Copacabana = 20 Km
(30min w/o traffic) = roughly
R$45
Distance between Santos
Dumont Airport to Copacabana
= 15 Km (20 minis)= roughly
R$23
Bus station: Rodoviária Novo
Distance between Copa to Novo
Rio =20km = R$24
CLIMATE
Rio de Janeiro is a subtropical
city. Summer: December to
March with temperatures 25°C
(77°F) to 42°C (108°F);
Winter: June to August,
temperature around 20°C (68°F)
to 16°C (60°F).
MOST COMMON
ELECTRIC SOCKET
Electric voltage: 110V. (some
hotels have 220V. adaptors)
SHOPPING
Commercial hours: 9am to 7pm
Shopping centers: 10am to 10pm
Banks: 10am to 4pm
Cash machines: 6am to 10pm
Cash machines at Galeão
airport/ Santos Dumont airport/
Rodoviária bus station are 24h.
Restaurant/bar tip: 10% of the
total: usually already included.
Look for the word “serviço” on
the bill
SUBWAY STATION
From Monday to Saturday: 5am
to 12am
Sunday and holidays: 7am to
11pm.
RIO DE JANEIRO’S
NEIGHBORING STATES
West: Minas Gerais
North: Espírito Santo
Southwest: São Paulo
East: Atlantic Ocean
PUBLIC HOLIDAYS
1st of Jan - New Years Day
20th of Jan - Saint Sebastian:
only in Rio
8th to 17th Feb 2013 - Carnival
Shifting dates in Mar - Holy
Week
21st of Apr - Tiradentes
(Independence hero)
23rd of Apr - Saint George’s
Day (only in Rio)
1st of May - Labor Day
Shifting dates in June - Corpus
Christi
7th of Sept - Independence Day
12th of Oct - Our Lady of
Apparition - Brazil’s Holy Lady
2nd of Nov - Finados (Day of
the Dead...oooooooo!)
15th of Nov - Proclamation of
the Republic
20th of Nov - Zumbi Dos Palmares:
Black Consciousness day (only in
Rio and Bahia)
25th of Dec - Christmas Day
Rio For Partiers

88
Rio is split into 4 zones: the
South Zone, the North Zone,
the West Zone and the Downtown
area (Centro). As far as general
tourism is concerned, the only zone
of interest is the South and the
Downtown area.
Map not drawn to proportion
The West Zone includes
everything after Barra da
Tijuca (commonly referred to as
Barra). Barra is a new middle-
upper class neighborhood
wwwwwwitww h tonsnsnsnsnsnsnss ofofoooooo shopping areas
andandananddandanananananananananananannannanaanaaaaaaa niighghtghghghghghghghhghghghghghghghhhhhhhh lifee.. It is, however,
mostly mommmmmmmmmmmm deellelle led on the average
Americanaaaaaaaaaa subububububbubburb, with large
avenues,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, striiipipiipiip malls and ample
parking. UUnnnlUnnnnnU ess you have never
seen an AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAmeeereeeee ican suburb in your
life, we receeeeeeeeeeeeeeeeeee ommmmmmmmmmmmmend limiting
your visiisiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitst heree tee o Pepe Beach,
Nuth dancanananananananananananananaaaanaanaaaa e clubbbbbb, Joatinga beach
and Barrarrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr Shoppppppppppoppp ing mall.
The North Zone is mostly
poor neighborhoods, with
verrry ly ly ly ly ly ly ly littititit le appeal for tourists.
With the excexcexcexcexcexcex epteepepepee ion of the
Tijuca Forest, MarMarMaMarMarMarMararacaacacacacaaa na and
the Salgueiro samba schochochochchochochooolth
rehearsals, no other visits ararararararrreeeehear
necessary.ary.
IPANEMAA
LAGOA
LLLLLELLL BLON
GAVEA
SASSSSSASAASASASASSAASASASSASASASASSSSSSSSSASASSS NTNTNTNTNTNTNTNNTNTNTNTNTNTNTNTNNNNTTAAAAAAAAAAAAAAA TETETETETETETETETETETETETETETETTTETTTTTTTTETTTTTTTTTTTTTETTTTTTTTTTTTTTTEEEETTEEEEEEEETEEEEEEEREREREREREREREREREREREREEREREREREREEREREREEEREREEEEEREREEREEREREERERRRERREERRRERRREERRRRRRR SASASASASASASASASASSASASASAASASSSSASASSSASSSASASSSSSSSSSSS
HUHUHUHUHHHHUHUHHUHUHUHUHUHUHUHUHUHHUHUHUHUHHHHUHUHUHUHHUHHUHHUHUHHHUHHUHUHHHUHUHUHUHUHUHUHHHUHUHHUHHUHHHHHUHHHUHUHUUHHHUHHHHHUHHHUHUHUHHUUHUUHHHHHHHHHHUHUHHHUUUUUMAMAMAMAMAMAMAMAMAAMAMAMAMAMAAMAMAAAAMAMAMAMAAAAMAMAAAAAAAMAMAMAAMAAMAMAAMAAAMAMAMAMMAMAMAMAMM ITITIITITITITITITITITITITIITITITTTIIIITIITITITTTTITAAAAAAAAAAAAA
COCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOORCOVADO
(CHRIST STATUE)( )
MARARARARARARARARARARARARARARARARAAAARAAAR CACCCACACACCCCCACACCCCACCCCCCCCCCCCCC NAA
TITTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT JUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUCACACACCCCCCACACACACACACACACCCCCCACAACCACCCCACCCCCCCACCCCCACCACCCCACACA
BBBBBAB RRAAAAAAA
SÃO CONRADO
North Zone
West Zone
INT´L AIRPORTAIRPOR
BUBUBUBUUBUBUBUBUUBUBUBUBUUBUBUBUBUUBUUBUBUUBUBUBUBUBUBUUUUBUUBUUUUBUUBUBUBUBUUBUBUBUBUBUBBUUUUBUBUBUUUBUUUBBBUUBUBBBBUUUBBBBUBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB SSSSSSSSSSSSSSS SSTSTSTSTSTSTSTSTSTSTSTSSSSSSSSTSSSSSTSTSSSSSTSSSSSSTSTSSSSTSSTSTSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSTSSSS ATATATATATATATATTATATATTATTTAATATTATA IOIOIIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIIOIOIIIOIIIOOIOOOOOOIOOOOOOOOOOOIOOOOOOOOOOOOOOOOIIOIOONNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNATATAATATATATATAAATATATATATAA
C

ter
9
REREREEREREEREREEREEREREREEREEREEEREREEEEEREEEERERERERRERRREEEESASASASASASASASASASASASASASASA
RIO AT A GLANCE
From a tourist’s point of view,
the Downtown area is a zone
of interest due to its historic and
cultural buildings (museums,
churches, colonial architecture
etc.) Although very active
during the day, the downtown
area (with the exception of Lapa
and a few happy hours), is shady
at night.
The South Zone is the richer
and prettier part of the
city, with dozens of hills and
mountains, the lagoon (Lagoa)
and marvelous beaches. It is
also safer than other areas, but
care must be taken in the slums
covering its hills. It is in the
south zone where most of your
day tours and nightlife will take
place, so this is the area where
we most recommend staying.
COPACABANA
UGAR LOAF ANDSU LO
RCAUR
BOTAFOGO
FFFLFFFFF AMENGO
GLLLLGLLLLLLLLGLLLORORIAIAIAIAIAIAIAIAIAIAA
Downtown
LLALALLALALALALALALLALLALALAAAALALLLALALALLALALALAALLLLLLALLLLLALLLLALALALLLLALLALLLLLALLALLLLALALALLLALALALALLLLLLLLALLLLLALALALLALLLAAALALALALLLLAAAALLLAALLALALAAALALALALALALLLLAAALALALALLLAAALAAALALAAAAAALLAAAAAAAALALALLAALAAAPAPPAPAPAPAPAPAPAPPPPAPAPAPAPAPPPPAPAPAPAPAPPPPPAPPPPPPPPAPPPPPPPPAAAAPPPPPAPPPPPPAAAPPPPAAPPPAAPPAAAPPAAPAPPPPPPPA
LEME
South Zone
RPORTRRRRRERRRRRRR GIONAL AIRG
Rio For Partiers

Rio For Partiers
10
10 Rio Commandments
1 DO STAY IN ZONA SUL
Trust us on this: most of your
day and nightlife will revolve
around the neighborhood of
Ipanema. Try to stay as close to
it as possible.
2 DON’T WALK AROUND
WITH JEWELRY
Ladies and Gentlemen! This
is not your turf, so no matter
how much clout you have at
home, it is not worth shit here.
Necklaces, rings, expensive
watches, bracelets etc. are not
to be worn except when you are
off to a swanky event or club.
Otherwise, keep it down low.
3 DON’T ARGUE WITH
COPS
The cops here are instructed
to take action, as opposed to
discussing who is right. It
doesn’t actually matter who
is right, who stole what from
whom, or if you didn’t know she
was under 18. If they want to
arrest you for anything, let them,
then call your consulate. If they
want to fine you for something
you did, usually for a driving
offense, (a good reason not
to drive), then it is up to your
slickness to implore them not to
give you a ticket.
4 GET CHANGE FOR A 50
The surest way to end up in hell
is to walk around with a R$50
note thinking that the beer guy,
bus or taxi will have change.
Whenever at a restaurant, shop
or bar, pay with the R$50. Five
R$10 bills can be worth more
than one R$50.
5 DON’T TRY TO DO
CULTURAL STUFF IN BARRA
Even though Barra is a nice
neighborhood it is, in summary,
a taste of American life. We
do, however, recommend Pepe
beach and Nuth dance club.
6 DON’T STAY FAR AWAY
BECAUSE IT IS CHEAPER
Okay, you have a Brazilian
connection you met back home
or on the Internet. He is the one
who begged you to come, and
you did. After arriving, you
realize he lives in bumble fuck.
What to do? Stay at his place
and please him rather than enjoy
the practicality of staying in
Ipanema, as this guide suggests?
Or should you tell him that you
want to explore Rio by yourself
during the day (while he works
or goes to school) and that you
two can hook up at night? Go
for the second option. You will
waste time and moolah on cabs
traveling to and from his place.
7 DON’T TRY TO DRIVE
Don’t rent a car and try to figure
out Brazilian road signs. Ok,
believe this: not even Cariocas
(people from Rio) know how to
get around this maze-like city.
So unless you’ve got a very
good reason, don’t try to drive
around. One wrong turn and
you can end up in the slums,
being fined by the cops, or stuck
in rush hour traffic. Even if it
seems more economical, stick
to taxis.
8 DON’T TRY THE PEPPERS
I beg you! Your stomach is
not used to the chemistry in
Brazilian peppers. Even if
you can handle them, your
intestines are bound to react in
an explosive way for days after,
ruining your trip.
9 AVOID THE HILLS.
Most of Rio’s slums are on the
hills, so with the exception of
Santa Teresa, Cosme Velho and
Joatinga, hillsides should be
avoided for your own safety.
Only go on trails with a tour
guide (see page 74).
10 DON’T ASSUME THE
WEATHER WILL STAY NICE
The weather in Rio, as in most
tropical cities, can change
drastically within an hour. If it’s
sunny, don’t waste your time
doing indoor tours like museums
or shopping.
Intro

ter B E FB E FB E FB E FB E FFFE FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF O RO ROOOOO RO ROOOO RO ROOO RRO RO RO RO RO RO RRRRRR ER EER ER ER ER ER ER ER ER EO RO ROOO ROO RRRRRRRRO RO RRO RRO RRRRO RR EER ER ER ER EOOO ROOOOO RRO RRRRRO RO RO RRRRRRRRRRR ER ER EER ER ER EOO RO ROOOOO RRRRRO RO RO RO RRRRRRR EEEER EOOOOOO RO RO RRRR ER ER ER EEER EOOOOOOOO RRRRRRRRO RO RR ER ER EOOOO RRO RRRO RRRRRRRRRRR EEEEEEEEO RRRRRRRR EER EEEEEEEEEEOOO RRRRRR EEEEEEEEER ER EOOO RO RRRRRRRRRR EO RRRRRRRRRRRRRRRR ER EOOOOOO RRRO RRRRRRRRRRR EROOO RRO RRRO RRO RRROOOO RO RR ERRRR EOOOOOOOOO RRRRRR ERRRO RROOOOOOOOO RRRRRRRRRRRRROO RRRRRRRRRRRROOOOO RRRRRR EEOOOOO RRRR ER EER EOOOO R EOO RRRR EEOOOOO RRRRROOOO RRRR EOOOOO C OC OCCCCCCCCCC OC OCCCCCC OOC OC OC OCCCCCCCCCCCCC OC OOC OCCCCCCCCC OC OCCCCC OCCCCCCCCCC OCCCCC OCCCCCCCCCC OCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC OCCCCCC OOOC OOC OOOCC OC OOOC OC OC O M I NM I NM I NM I NM I NM IM I NI NNNM I NNNNNNNNNM I NM I NNMM I NMMMM I NM I NM I NM I NNI NMMM I NM NMM I NNMM NMM NMM I NNM NNM NNMM NNNMM NNN GGGGGGGGGGG 11111111111111111111111111111111111
WHERE TO STAY
CarCarCarCarrrrrrrrCarrCarrC rrrrrrrrrCarCarrCarCaCararCarioiioiociociociociioiociociocioocioioioioiociociiociocioioiocioioiiioioiociociiociiiocioiocioiociiioiociociocioociociiioiocoiocociociioiiiiiiiioiiiioiiioooiiociioiocioioco a =a =a =a =a =aaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaa natnatnatnatnatnanatnatnnatnatnatnatn ttnatnatnn iveiveiviveiveeiveiveiveiveeiveiveviveeivevvveeevee offoffofofofofofoofofoofofoo RiRiRiRiRiRiiRRRiRiRiRiRiRiRiRRiRiRiiiioooooooooooo
IpaIpaIpaIpaIpaIpIpaIppIpapaIpapapaaaapapaaapappppaapIp nemnemnemnemnemnemnemnemnemnemnemnemnememmmmmnemnemmmema Baa Ba Ba Ba BBBBa BBa Ba Ba BBBa Ba Ba Ba BBa Ba Ba Ba BBBBa Baa Ba BBBBBBBBBBBa BBBBBBBeaceacaceaceaceaceaceaeaceaceacaaacaeaeaeaceaceaceaeaeaeeaceacaacaaaa h wh wh wh wh wh wh whh wwh wh wwwh wh wh wwwwwwh wwh wh wwiithitithithithithitithithitithiiiththithhhhhhh TwTwTwTwTwTwwTTwwTTwTTwTwwo Bo Bo Bo Bo Bo Bo Boo Bo Bo Bo Bo Bo Bo Bo Bo Bo Bo BBBooo rorotrotrotrotrotrorotrotrotrorotorotttrrotrotrototrr herherherherherherherherherherhehherhehhhhherhhherherhherhhhhherherhhhh s ms ms ms ms ms ms ms ms ms ms mssss mssssss mmsss ms mms mmmmmmounounounounounounounounnouounoouounounoooununuuou taitaitaitaitaitaitaitaiaiaitaiiaataain in in in in inn in inn in innnnnn innnnnnn n tn tn tn tn tn tn ttn tnn tn tnnnn tnnnn ttn thehehehehehehehehhehehheeeehheeeeeeeeeee bacbacbacbacbacbacbacbacbacbacbacbacacacbacbacbacacbbaccbacckgrkgrkgrkgrkgrkgrkkkgrkgrkkkgrkgkgrkgrkkkgrkkgrkgkkgrkgrkgrgkgrrounounounounoounounouounououounoo dddddddddddddddddd
Rio For Partiers

Rio For Partiers
12
Lodging Options
THE AREAS
If you are here more for the nightlife and beach, stay in Ipanema. If you are here for traditional
daytime tourism, go with Copacabana, which is closer to most of the attractions and offers “Yes-now-
I’m-on-vacation” ocean views. If you can’t find anything affordable there, opt for Botafogo, Flamengo
or Gloria, which are all excellent options, despite being 20 minutes from Ipanema beach. Santa Teresa
is the ideal option for those looking for a boutique hotel or bed & breakfast with a mountain view and
quaint streets.
HOTELS
Most of Rio’s hotels were built in the 70s and many have not been remodeled since. If you want 5 stars
with a unique design, consider the Fasano, Santa Teresa or the Copacabana Palace. For a traditional
deluxe hotel, consider the Sofitel, Marriott, Pestana, Caesar Park, Marina or Atlantica. The Sheraton Rio
almost feels like a resort, as it has its own beach and tennis courts. If you want a 3 or 4 star hotel, they
vary very little in accommodation style (same beds, same tv, same shower etc). So choose according to
location. Go at your own risk to those lower than 3 stars.
www.booking.com has become the leader in best prices
HOSTELS
There are over 80 hostels in Rio... with varying quality levels. Do your reseach. Alternatively, consider
hostels that have a B&B built in, as some have private rooms for 2, at reasonable rates.
www.hostelworld.com
APARTMENTS
The best option, if you are coming with a group, is to rent an apartment. Most have doormen, maid
service (US$50 for a day’s cleaning and laundry), TV, DVD etc. Some may even have beach gear, like
bodyboards, surfboards or bikes. Prices range from US$120 for a one-bedroom to US$500 for a beach
view, 4 bedroom penthouse.tt
www.craigslist.com has better prices, but www.airbnb.com offers greater security in the rental process
COUCHSURFING
Young, by yourself and staying only a few days? Consider the couchsurfing style of lodging, where you
crash in someone’s extra room or living room, for FREE! You just have to become a member, and tons
of cariocas will be happy to have you around. What’s their motivation? Maybe they want to practise
their English, maybe they want some company, maybe they feel like having an apartment they can crash
across the globe.
www.couchsurfing.com
Intro

B E F O R E C O M I N Gter
CASHMACHINEDRUGSTORESUPERMARKETBEACHGEARSHOPBIKERENTAL
TRAVELAGENCY
JUICE/SNACKBAR
FITNESSCENTERPUBLICFITNESS
PATIO
INTERNETCAFE
VISC.PIR.3
VISCPIR.177
VISC.PIRJ.276
BEACHHANGOUTGAYHANGOUT
CURRENCY
EXCHANGE
Stuff Near Ipanema
The commercial zone is along Visconde de Piraja Street. The “young” beach
spot is within a block’s radius of the #9 lifeguard station (Posto 9). Ipanema is
extremely safe, day and night.
Rio For Partiers

Rio For Partiers
SUPERMARKET
BEACHGEARSHOP
TRAVELAGENCY
INSIDESHOPPING
GAYHANGOUT
Ri F PPPPPPPPPPPPPP i14
CASHMACHINEBIKERENTALFITNESSCENTER
PUBLICFITNESS
PATIO
INTERNETCAFE
XAVIERDASILVEIRA19
BEACHHANGOUT
JUICE/SNACKBAR
CURRENCYEX-
CHANGE
Stuff Near Copa South
This side of Copacabana is privileged by being close to Ipanema. It has two
busy streets, N.S. Copacabana and Barata Ribeiro, where most shops can be
found. The beach is the third best in Zona Sul, after Ipanema and Leblon,
packed with gringos, beach vendors and a few obvious hookers.
Intro |

CASHMACHINE
DRUGSTOREBEACHGEARSHOP
BIKERENTAL
FITNESSCENTER
PUBLICFITNESS
PATIO
INTERNETCAFE
BARATARIBEIRO396
PRADOJUNIOR77
ROD.DANTAS81
BEACHHANGOUT
GAYHANGOUT
SUBWAYSTATION
SUPERMARKET
JUICE/SNACKBAR
TRAVELAGENCYCURRENCY
EXCHANGE
Stuff Near Copa North
Copacabana North is a good option if you want to stay close to downtown and the
main tourist attractions. It is just as busy during the day, but quieter than the south
part of Copa at night. It is also a little more dangerous at night, so cab back and
forth for any distance further than a few blocks.
Rio For Partiers

Rio For Partiers
16
SUMMER CLOTHES
It is constantly hot and humid
during the summer months,
when you may not even want to
wear a pair of pants, let alone a
sweater at night. Ladies stick to
shorts, skirts, summer dresses,
tank tops (vests) and T-shirts.
Men stick to sandals, Bermuda
shorts and T-shirts.
WINTER CLOTHES
Winter (June to August) in
Rio feels like mid-May in the
northern part of the US and
Europe, or like the beginning
of April in the southern part
of the US and Europe. Dress
accordingly. During a cold night
in mid winter, temperatures drop
to 60F, 15C
EQUIPMENTQ
Sunglasses
Cheap watch
Digital camera
(the smallest
possible)
Disposable
camera (for street events)
Anti-diarrhea medication
Sunscreen and after-sun
Cap
Travel-socket adapter
GSM MOBILE PHONE
A GSM ready cellular phone
will help you stay connected
with the world
by using the
roaming service
from Brazilian
carriers. If your
phone has a built-
in camera, even
better: take and
send pictures and
videos to make
all your friends
instantly jealous. (To learn how
to activate your phone in Brazil,
see page 28)
BUDGET AND MONEY
Cheap spending (eating at the
hostel, few restaurants, no hard-
core clubbing, basic tours):
US$75 a day.
Average spending (restaurants
and street food, hostel or
cheap hotel, most of the tours):
US$130 a day
All-out good living (nice
hotel, restaurants, all the tours,
clubbing, shopping, massages
etc): US$250 a day
You should bring half of your
budget in cash and have the
other half available on your
credit card.
PETTY CASH
If you are in a group, instead of
each person paying for his or
her beer, taxi, entrance and other
small stuff, why not choose
someone to carry the petty cash.
Each morning, each member
chips in R$50 or R$100.
WHAT TO BRING
IDS AND CARDS
Passport
Student ID
Driver’s License
Tourist Visa
2 Credit Cards (Visa &
Mastercard) Call your card
company and let them know
you’ll be travelling to South
America, as they sometimes
freeze your card on seeing
irregular activity, till you call in
to explain.
WHAT YOU DON’T NEED
TO BRING
Towel or swimming gear (you’ll
look silly, buy it in Rio instead)
Snorkel or Hawaiian shirts
Winter jacket
Laptop
Black socks
BEFORE FLYING TO
BRAZIL
Call the closest Brazilian
consulate and check with them
about the required vaccines
and visas. Check the listing of
consulates worldwide at:
www.brazil.org.uk
Intro

ter B E F O R E C O M I N G 17
Rio For Partiers
JoaJoaJoaJoaoaoaoaJoaJ aJ tinintintintinnnngagagagagagaggagagaggag BBeaBeaBeeaaBeBeBBeaBeaBB aachchhchchccchchchcchhhc (pg(pg(pgpgpg(pgppg(p(pg(pppp . 3. 333. 333333.. 6)6)6)6))6)6)666)66)6)6

Rio For Partiers
18
BRAZILIAN
PEOPLE
• Pelé: the best soccer player
ever: these days he promotes
more brands than Proctor &
Gamble.
• Gisele Bundchen: tall,
beautiful, magical legs,
supermodel.
• Paulo Coelho: novelist with a
knack for semi-mystic fiction.
• Lula: lower-class born, factory
worker and labor leader who
became President of Brazil for 8
consecutive years.
• Ronaldo: number 9: bald, big
teeth, incredibly skilled soccer
star.
• Ronaldinho: number 10:
dreads, sprawling teeth,
incredibly skilled soccer star.
• Zico: another soccer star, now
a top-notch coach. Regular teeth.
• Oscar Niemeyer: modernist
architect of the curvy type,
designer of Brasilia and most of
Brazil`s iconic buildings.
• Fernando Meirelles: film
director of “Cidade de Deus/
City of God” about gangs in Rio
favelas.
• Ayrton Senna: Formula One
driver: RIP.
• Nelson Piquet: Formula One
driver: still alive.
• Carmen Miranda: 1940’s
actress, beautiful, born in
Portugal, adopted by Brazilians.
• Chico Mendes: Amazon
rainforest activist, murdered in
1988.
• Roberto Marinho: founding
father of O Globo media empire,
recently died age 98.
• Xuxa: former wife of Pelé: TV
presenter, singer, aka the Queen
of the Kids.
• Chico Buarque: singer/poet/
composer/genius.
• Roberto Burle Marx: father of
landscape architecture, designer
of Flamengo park.
• Jorge Amado: one of Brazil’s
most popular writers: Go to
Ihéus to check out a UNESCO-
listed house constructed in his
honor.
FACTS
1. Brazil has 20% of the world’s
fresh water supply (China has
20% of the world’s people!)
2. There are 192 million
Brazilians running around.
3. They all speak Portuguese,
not Spanish or Brazilian!
4. You cannot tell Brazilians
simply by looking at them (they
have the most diverse mix of
races and cultures in the world)
5. Two thirds of them live near
the coast (or should we say “By
the beach!”)
6. Caipirinha is possibly the
best drink in the world to sip at
sunset.
7. Every year Brazil hosts the
two biggest parties in the world:
Carnival and New Years Eve!
8. They produce over 50% of the
world’s coffee!
9. Iguassu Falls, in the southern
state of Paraná, is bigger than
both Niagara and Victoria Falls!
(60 feet higher than Niagara
Intro |

19
PRIDE
and about one and a half times
as wide)
10. As well as beach football,
we play Fresco ball, which is
like tennis, only we don’t let the
ball bounce (`cos it doesn`t).
11. Brazil has the highest
number of species of primates,
amphibians and plants in the
world and is in the top five in
the world for numbers of birds
and reptile species. A typical
acre of Amazonian rainforest
will support around 250 species
of trees, compared with around
10 species per acre in typical
forests in Europe.
12. As well as being expert
dancers in samba, zouk, pagode,
chorinho, bossa nova and forró,
Brazil is also home to capoeira,
a unique blend of dancing,
martial arts and traditional
music.
Odd
Favelas (slums) have the
highest percentage world-
wide of civil engineers (all
unlicensed).
Posto 9 and 10 (Ipanema) and
Praia do Pepe have the highest
ratio of sculpted bodies.
Rio has the bluest skies in the
world (source:physicsworld.
com)
Quotes
Fifteen reasons why
Brazilians are proud to be
“Brazilian”:
(Real quotes from real Brazilians
on Ipanema beach!)
1. “Because of the unique energy
of the Brazilian people.”
2. “Brazil is a happy and
passionate nation.”
3. “We have a lot of natural
resources and natural beauty in
the world.”
4. “We are always optimistic!”
5. “Because of all the beautiful
women!”
6. “We are very hospitable,
spiritual and sensual.”
7. “We are very open and fun.”
8. “Because of the solidarity
here. We are very hospitable,
communicative and our people
have a wonderful temperament.”
9. “We have the best football
team in the world.”
10. “We live well and enjoy
the natural beauty that God has
given us.”
11. “We have incredible cultural
diversity which gives us strength
and a feeling of togetherness.”
Brazilians
are what
race?
Brazilians are a mixture of
different ethnic groups. In
fact, so mixed for so long that
you commonly get 16 shades
of white to black to Indian to
Asian. Sociologists consider
this mixture a meta-race, since
a true genetic melting pot is still
at work.
Happiness
Brazilians are the happiest
people in the world,
according to two independent
sociological studies from
US and German universities.
After analyzing various factors
such as emotional balance,
financial stability, nutrition,
health, family, love, sex, stress
and professional outlook,
Brazil came out on top of both
international studies, with
Nigeria in 2nd place.
They concluded that the happiest
countries were the ones where
its citizens’ perception of and
hope for life improvement are
high. Dealing a blow to political
theories, 2 Scandinavian
countries came out close to the
bottom.
by Phil Smith
Rio For Partiers

Rio For Partiers
20
GENERAL
Tours
3 THINGS TO ASK BEFORE
BOOKING A TOUR
What happens in case of rain?
Postponed or carried out
anyway?
How long does it take to pick up
others on the tour?
Is it possible to find
transportation back if I break
away from the group?
Will there be food vendors and
restaurants involved or should I
pack some snacks?
Don`ts
Don`t get irate with Brazilians
who show up half an hour late...
that`s within reason in Rio. Its
called Brazilian time. Salvador
time is even worse!
Don`t ride in the front seats of
buses or vans...they drive too
fast.
Don`t forget to double check
any info you get on the street.
Brazilians are always glad to
help, even with wrong info.
Guest Tipsby Antonio Pedro Figueira de Mello
REAL GABINETE
PORTUGUÊS DE LEITURA
The Royal Portuguese Reading
Room is one of the most
beautiful places I know. It is
ideal to spend a morning there.
BIRA´S BAR AT BARRA
DE GUARATIBA
To have a passionfruit caipirinha
and to taste the different pasteis
(fried wontons) while admiring the
breathtaking view from Marambaia
plant reef is, without a doubt, one
of the best options in Rio.
OUVIDOR AND MERCADO
STREET CORNER
On Friday afternoons, you can´t
go wrong joining the Cariocas
for their happy hour at this
revitalized street junction, next
to the Centro Cultural Banco
do Brasil and the Casa França-
Brasil. When the evening starts,
the bars offer free live top-notch
samba. Cheap and unmissable.
“GLOBO” BRAND
AIR-BISCUITS AND MATE
TEA ON TAP
You can´t leave Rio without
trying this perfect duo on a
sunny day. When at the beach
and you start feeling hungry or
thirsty, try the Globo air-biscuits
accompanied by a cup of Mate
tea straight from the vendor with
the barrel. Be sure to ask him
to mix both tea and lemonade
flavors “misturado”. It´s always
cold, refreshing and goes great
together with the biscuits.
JARDIM BOTÂNICO
I find it fundamental to set aside
a day to spend enjoying the
natural beauty of the Botanical
Gardens, one of the favorite
places of the great maestro and
Bossa Nova co-creator Antonio
Carlos Jobin.
JOBI
In the wee hours, your best bet is
a beer at Jobi, the last bar to close
in town. While absorbing Rio’s
life style, have a chopp (draft((
beer)r and bolinho de bacalhau
(cod cake).
MARACANÃ
You can´t miss Maracana on a
Sunday... it´s obligatory!
Antonio Pedro Figueira de
Mello is president of Riotur, the
city´s tourism
office.
Intro

G E N E R A L T I P Ster
21
Rio By
Yourself
Want to meet others to make the
most of your visit? Use these
tricks and team up.
1) JOIN A GROUP TOUR)
- Soccer game
- Schooner tour
- Favela tour
- Hiking
2) ASK A TRAVEL AGENT)
Whoever booked your hotel,
apt or flight can introduce you
to others who are in Rio by
themselves, so you can make
some vacation buddies.
3) HIT THE HAPPY HOURS
EARLY
Why not, right? Should make
you more extrovert by the time
people arrive.
4) ASK YOUR CONCIERGE)
They should know who else is
staying at your hotel that shares
common interests or wants to
split a tour, like renting a speed
boat, private city tour etc.
5) JOIN A SMALL
NIGHTLIFE TOUR
Ask before about the group
dynamics.
How to
cure a
hangover
A nasty hangover can ruin the
following day. Follow these tips
and you`ll be back at the bar by
2pm.
1) Before going to bed drunk,
drink as much water as possible.
2) Takee Aleve, Tylenol or
any powerful aspirin
in the
morninng.
3)
Drink
some
coconuut
water thhe
next morning.orning.
2 coconuts if
you are normal sized, 1 if you
are short, 3 if your nickname is
Shrek.
4) A beef pastel (fried wonton)l
or a picanha burger (rumpsteak)
with fries is just what the doctor
ordered.
5) Jog and sweat it away. What
better place to do it than the
beach bike path (for joggers
too).
To avoid
hangovers
1) Don`t drink caipirinhas made
on the street... they tend to use
unfiltered ice.
2) Pace your drinking with
a glass of water every so
often. (I`ve never been able
to remember to do this, but
hypothetically it makeshy
ense.)se
re going back to the3) Befor
hrow down a steakhotel, th
ich from Lamas orsandw
antes (check page 130). ICerva
no idea if this works, buthave
e tastes good.it sur
for premium4) Ask f cachaça
mineira or vodka when ordering
youryour caipirinhacai . The cheap
brands are not as filtered or
selectively distilled.
5) A shot of olive oil before
drinking will help you win any
binging competition...really!
6) Cut yourself off after 17
caipirinhas... I mean, you gotta
have limits, man!
TIPS
Rio For Partiers

Rio For Partiers
22
Emergencies
ILL OR INJURED
Although Rio has some free
medical assistance offered by
the state, most 1st world visitors
may not like the response
time Brazilians have become
accustomed to. Long waiting
lines and lack
of English
speaking
attendants
may worsen
your medical
problem.
Luckily there is
a clinic devoted
to working
with tourists
24 hours a day
and in several
languages
(English,
Spanish and
French).
They have the necessary
infrastructure or partnerships
with other clinics to cure what
ails you, from simple colds to
minor surgery.
Should you need to, they can
also visit you at your hotel.
What`s more, they work with
most international health plans
and traveler`s insurance.
Galdino Campos Clinic
Contact: Ronaldo Galdino Campos
Rua NS Copacabana 492
Tel:2548-9966
www.galdinocampos.com.br
Member of the International Society of
Travel Medicine
ROBBED
First say your prayers if you
weren`t physically assaulted or
attacked. Second, hop over to the
Tourist Police Station in Leblon
(Av. Afranio de Melo 159 or tel:
3399-7170). They may not be
able to recoup your belongings,
but can issue a police report for
insurance purposes and issue an
alert to patrol cars to better serve
that area.
ARRESTED
Were you a bad boy (or girl)?
Or were you set up by “the
man”? In either case, nothing
like a slick lawyer to squeeze
you out of trouble. To find the
best one for your needs, contact
your consulate (listed in the back
cover).
LOST PASSPORT
Should you lose your passport
(it shouldn`t have left the hotel
in the first place), be sure to
contact your consulate, as they
can produce a quick fix. Check
the back cover for a list of local
consulates and numbers.
MISSED FLIGHT
Overslept? Unless you are here
during high season, you may
be able to extend your stay for
US$75 or so. Check the list at
the back for the local offices of
the major airlines.
STOMACH ACHE
You ate the peppers, right? Or
was it the street caipirinhas
with the questionable ice? We
bad mouth it so much, people
get curious about them...oh
well. What my buddy, who was
travelling through India, used
to do whenever he got the runs
would be to mix a finger of
vinegar with a finger of water
and gulp it down. That would
kill whatever was wreaking
havoc in his stomach. He would
later drink some yogurt to
replace his intestinal flora. Soon
he would drink a few coconut
waters (agua de coco) to
rehydrate. Has worked for him
and others, but naturally this is
something I can`t recommend
because I’m not a doctor...just a
trick I heard.
RIP OFFS
Should you get tricked by any
establishment in Rio, whether
a tampered taxi, a restaurant
waiter or a bait & switch shop,
contact me. The only things
that boil my blood are poor
customer service and paying
for dumb movies. I live for this
and will try to use all my god-
like-powers to put them in their
place.
cris@rioforpartiers.com
Always remember to keep the
Emergency Contacts Card (see
back cover flap) in your pocket.
ggggggggggg ggggggggggggg
A visit to Rio is no trip to Disney World. It is a big city, with its fair share of problems. Should you get
into an emergency situation, be sure to follow these procedures to get things back to normal.
Intro

23
Travel Health Tips
INSURANCE
The most common
recommendation I hear from
doctors that deal with foreign
patients is that everyone
travelling should have traveller´s
health insurance. This foresight
helps you get attended at
hospitals that may come up with
excuses as to why they don’t
want to treat someone who is
“promising” they will pay later.
YOUR PILLS
Take your special medication in
sufficient quantities for slightly
more than the length of your
stay, should you get stranded in
Rio due to a volcano in Europe
or whatnot. Your medication
may not exist here, or may have
stricter control. If it is very strict
or controversial medication,
get your doctor’s prescription
translated to Portuguese, to
avoid getting stuck in customs
or by the police.
Make sure the medication has
your name on it and bring it with
your carry-on luggage.
EATING
Take it slow: even though it may
all look beautiful and well made,
different cultures have slightly
different water, oils, climate
and seasonings. When all these
change at the same time, your
body may not know how to
adapt in time.
Seafood is great, but only go
for it when you feel confident
about its quality and freshness.
When in doubt, ask to visit the
kitchen (Brazilian law gives all
customers this right).
COMMON MEDICINES
• Headache (Dor de cabeça) -((
Aspirin (aspirina)
• Hangover (Ressaca, Mal((
estar) - Hangover pill (Engov)
• Fever (Febre(( ) - Paracetamol
(Paracetamol)
• Nausea (Enjôo) - Dramamine
(Dramin(( )
• Pain (Dor(( ) - Dypirone
(Dipirona(( ) or Paracetamol
• Diarrhea (Diarréia(( ) - Floratil
(Floratil(( ) - Imodium (Imosec)
• Cut (corte) - Band-Aid
(Band-Aid)
• Sprain (Contusão) - Ice
(Gelo)
• Bruises (Hematomas(( ) - Heat
pack / cold pack (Compressa
água quente/ Compressa água
fria
• Vitamin C effervecent
tablets (Cebion)
TIPS:
Wash your hands regularly.
Only drink bottled water.
Go easy on seasonings and street
fried foods.
When it looks sketchy, stay
away from fruit and vegetables
and of course, mayo and cream.
Beware of vegetables if the town
you are visiting is far from farm
areas, like it’s in the middle of a
dense forest, desert or savannah.
During intense street festivals,
opt for manufactured foods and
drinks, as the street food might
be as old as the festival and the
sellers` storage procedures for
such high demand may be too
lax.
In situations where the food
quality looks doubtful, like
interstate bus-stations, opt for
snacks from major brands like
Nestle, Kraft and others. A safer
bet may also be cakes, breads
and the like, that don’t involve
meat.
VACCINES
Recommended for Brazil:
hepatitis A and B, Tifoid, Yellow
Fever, Rabies, Tetnus, Mumps.
Yellow fever is obligatory in
Amazonas, Mato Grosso, Mato
Grosso do Sul, Amapá, Pará,
Roraima, Rondônia, Acre e
Goiás.
Carry your health plan card with
you at all times. After being
treated keep the records and
receipts for your refund process.
Clínica Galdino Campos
Av. Nossa Senhora de Copacabana, 492
Telefone: + 55 21 2548-9966
Contact: Dr. Ronaldo Galdino Campos:
tel: + 55 21 9605-3349
www.galdinocampos.com.br
clinica@galdinocampos.com.br
Rio For Partiers

Rio For Partiers
Intro | Relax | Sports | Cultural | Rainy | Events | Night | Gay | Restaurants | Street Food | Brazil | Afters | S ee ood | | e
24
As a general rule, gringos are
somewhat untouchable by
drug-lord rules. Your chances of
being kidnapped, held hostage,
etc are a lot smaller than that
of an upper class Brazilian.
The small fish, such as young
pickpockets and out-of-town
criminals, take their chances.
Beware on empty streets just
as much as at overly crowded
events. The new trend in pick
pocketing (some new Eastern-
European techniques are now
arriving in Brazil) is to create a
situation in a crowd where your
hands are distracted while they
go for your pockets.
A good example is the Russian
mustard trick, where they put
mustard on your head in the
subways. While you check to see
what the heck is on your head,
they go through your pockets.
Another common trick here in
Brazil is the “fight breaks out”
trick, when right in front of you
there is a scuffle in the middle
of a crowd. While everyone
is being pushed away from
the scuffle and while you are
holding someone who is being
pushed onto you, someone
behind you (sometimes a
woman) goes through your
pockets.
Don’t be a hero: if you are held
at gun point, slowly pass over
the money and leave it at that.
Get the hell out after any
dangerous situation: if you
manage to stop a pickpocket
in his tracks, get out, as his
partners may come after you.
Another very common technique
is for the crook to rob you while
on a bike. They can snatch your
cellular phone, necklace or purse
while passing by at high speeds.
If you are passing a shady
character on an empty street at
night, wave an eager “Hi! I’m
over here!” to your imaginary
friend who’s a block away. This
should throw a monkey wrench
in his scheme at the last second.
Don’t trust the cops’ intelligence
or integrity: if you get pick-
pocketed, say “what the hell”
and go on with your tour instead
of getting caught up in reporting
incidents and other red tape.
Not only is that an exercise in
futility, but it will eat up your
time and mood. Like a friend
of mine said after getting $200
pick-pocketed in the north of
Brazil, “F*ck it! I consider it a
small tourist tax” and went back
to drinking. Not the best point of
view as a long-term philosophy,
but it worked fine for that week.
SAFETY TIPS
Intro |

G E N E R A L T I P Stere
25
AAs a general rule, you want to dress down. The grungy look will do you
good. Since you are on vacation, you don’t need to worry about your
eputation. Here are some general rules to abide by to better guarantee yourre
afety:sa
BASEBALL CAPSB
Dead give-away.D
HAIR CUTH
Leave the “bed-head” hair style for the trendier clubs.L
ACCENTA
When in a crowd of dubious types, keep your talking to a minimum.W
SHIRTS
T-shirt instead of a Hawaiian shirt, also leave the Brazilian soccer team shirtT
or when you get back home.fo
MONEY & IDSM
Don’t bring too much or too little money, as they will shake you down tillD
hey get something.th Don’t carry a passport, nor all your credit cards or more
han R$200. Bring one major CC and one form of ID: student or state ID orth
driver’s license.d Don’t trust your pockets, keep them zipped or buttoned up.
CAMERAC
Don’t walk around thinking the strap will guarantee your camera’s safety.D
BERMUDAS SHORTS AND FLOOD PANTSB
You can wear bermuda shorts, but wear the styles the Brazilian boys wear,Y
not what’s in style back home. Flood pants never caught on in Rio, so forgetn
t.it
SANDALSS
Wear tennis shoes or ﬂip-ﬂops instead. And, Lord, no black socks!W
o avoid being a targetHow to
Rio For Partiers

Rio For Partiers
26
THINGS YOU’LL
GETTING ACCESS ON YOUR
SMARTPHONE
You can now get
a pre-paid SIM
chip from TIM
telecom, called
Inifinity-Pre,
or Claro Pre-
pago Ilimitado,
to browse the
web and get
mails on your
smartphone.
What’s even better is the price
for internet usage on these pre-
paid chips: 50 centavos per day!
That’s right, you can browse,
email and even Skype all you
want for 50 cents. Imagine how
your trip will improve!
To get a pre-paid chip, and if
you have the help of a Brazilian
or a concierge at your hotel,
you can simply go to consumer
eletronics
chain stores
like Casas
Bahia
or Lojas
Americanas and buy the chip,
R$10, together with R$18 worth
of credit, asking the sales person
for “credito, por favor”. Then
install in your unlocked smart
phone, Call any number and you
will be transfered to a TIM or
Claro customer service. After
you get to a live customer rep,
say “Do you speak English?”.
You’ll be transferred to the
English speaking department
who will register you after
getting some basic passport info.
In a few minutes your phone
should be working.
THE PRICEY
ALTERNATIVE: ROAMING
Your GSM mobile works in
Brazil. It roams calls using local
carriers, so you can send text
messages, pictures and videos,
access the internet and, of
course, make and receive calls.
To make calls in Rio, use the
following dialing process:
• Making local calls: simply dial
the number
• Calls within Brazil: 0 + long
distance carrier code + city code
+ phone number
• Calls outside Brazil: 00 +
international long distance carrier
code + country code + phone
number
If you don`t know the codes for
long distance carriers, simply
let your phone choose one from
its automatic programming. To
save money, it`s best to check
with your phone`s carriers for
partnerships with Brazilian
carriers.
Your contacts back home can
reach you simply by dialing
your regular number, with no
prefixes.
BRAZILIAN MONEY
At the airport, only change
US$50, enough to pay for the
cab to your hotel. Once there
you’ll be able to exchange at
fairer rates.
AT THE BEACH GEAR
SHOP
Flip Flops
Brazilian fashion beach wear
Intro

27
Frescobol (paddleball) paddlesl
AT THE PHARMACY
Sun-screen
After-sun lotion (Aloe Vera)
Antidiarrheal medicine
“remedio para desarranjo”
Hangover medicine
“remédio para ressaca”
AT THE SUPERMARKET
Snacks
CARRY AT ALL TIMES
Reals (Pronounced “Hey-ice”)
in small bills
Photo ID (or a xerox of your
passport)
1 Visa or Mastercard credit card1 Visa or Mastercard credit card
HOTEL CARD
Should you get lost, you can hand
this to the cab-driver.
NEED TO GET
Rio For Partiers

Rio For Partiers
28
WHAT TO DO
READ THIS BOOK
During your first day at the
beach, while you wait for a butt
to pass by, read this book! It will
guarantee you a great time and
lots of savings.
FRESCOBOL
The paddle ball game the
Cariocas play is one of the few
non-competitive sports in the
world. Stand 15ft (5m.) apart,
close to the water and paddle
away.
BODY SURF
Body surfing is probably the
purest water sport in the world.
That means you can have
fun with nature without any
equipment, or even swimming
trunks. As a wave breaks, jump
with it, do two strokes so your
body catches up to the speed of
the wave and ride the wake.
BEER
Hey! Now we’re talking!
Beer drinking at the beach is
everybody’s favorite sport. But
do drink some water every now
and then, as you are probably
dehydrating faster than you
think, which will make you
sleepy by dusk.
JOG
Feel like exercising or sweating
off yesterday’s hangover? Jog
along the beach. No further
explanation needed…
BODYWATCH
Inevitable.
WALK
Duh…
VOLLEYBALL
Yes, you want to play volleyball,
but the Cariocas playing it won’t
even notice that you are waiting
to be asked in. You can either
be persistent and ask someone if
you can join, or you can rent or
borrow a ball from someone and
play on an empty court (unlikely
to happen on weekends). If you
can hang with the best or if you
are tall, they may let you in. If
you suck, practise elsewhere.
Intro |

29
AT THE BEACH
SOCCER – FOOTBALL
In most cases, since the teams
run from 4 to as many as 16
players on each side, you can
just ask any one of the team
players if you can join their
game. This is if you can hang.
If you can’t, go back to paddle
ball.
MASSAGE
You can get a beach massage
with any of the masseurs posted
every 6 blocks close to the
sidewalk. Their prices range
from R$60 to R$100 an hour.
Water
safety tips
Whenever a fierce wave is
coming your way, you should
swim towards it so you can jump
through it before it breaks on top
of you.
If it does break in front of you,
drop to the bottom, stay as close
to the sand as possible and wait
for it to pass over you.
If you get caught in the
undertow (or any water current
pulling you out to sea), two
simple rules: 1) don’t struggle
against it; 2) swim parallel to
the beach till you are out of the
current.
If there are more than a few
surfers in the ocean, try to
stay as far away from them as
possible. One slip and their
board could crack your head
open (sorry about the visual).
If you can’t swim you should
stay close to the lifeguard posts;
in case you need to get pulled
out.
Don´ts
DON’T TRY THE
PRE-COOKED BEACH SHRIMP
Or any beach seafood. Certain
death.
DON’T MAKE EYE CONTACT
WITH THE VENDORS
If you do, they will come and
pester you for several minutes.
When they catch your attention,
quickly, give them the “no” sign
by shaking you index finger just
twice.
GUYS: DON’T LIE DOWN
ON THE SAND
That’s for women or guys
accompanied by their girlfriends.
DON’T FORGET TO TAKE
OFF YOUR SUNGLASSES
Raccoon eyes are not cool in
Rio.
DON’T LEAVE YOUR STUFF
UNGUARDED
When going into the water,
simply ask your beach neighbor
to watch your stuff for you. If
you brought a digital camera or
any amount of money, one of
your group should stay behind.
Rio For Partiers

Rio For Partiers
Fashion Crimes in Rio
BLACK SOCKS WITH
BERMUDAS AND SANDALS
You are not in France.
SAFARI HAT
Come on! Brazil has already
been discovered! 512 years ago!
BACKPACK AT THE BEACH
What the heck have you got in
there that is so important? Black
socks? Go to the beach with
your beach clothes and that`s it.
It’s the beach experience, not an
expedition.
LARGE WATERBOTTLE
There are juice stands and bars
on every corner...do you really
prefer your warm water over
a freshly blended iced mango
juice?
BEAN NECKLACES ON MEN
That’s so 90s... and not yet retro.
Wait 7 years.
BRAZILIAN FLAG CANGA
(SARONG)( )
Yup, muggers love it when you
wear those, cause they can rob
you, then indirectly sell the
sarong back to you, how’s that
for irony?
THE LATEST ITALIAN
FASHION
It hasn´t caught on yet in Brazil,
so it will just make you look
scandalous.
CROCS
Unless you are under 8 years
old, you`ll just look silly.
(Personal opinion)
PANTS WITHOUT BUTT-
CRACK
Just not sexy...
FLIP-FLOPS AT NIGHT
Rio is not Club Med... put
on shoes like everyone else,
specially if you are going to
restaurants or clubs.
TOWELS AT THE BEACH
The sun will dry you faster than
the towel, so why bother?
MOTEL FLIP-FLOPS IN
PUBLIC
The best way to look clueless.
Leave them at the motel.
BRAZILIAN SOCCER TEAM
SHIRT
Only during World Cup games.
ARGENTINIAN SOCCER
TEAM SHIRT
Threat to your existence.
30
Intro |

31
GETTING AROUND
Getting around Rio is easy:tting around Rio is easy:
just get in a cab! 1 out ofGevery 3 cars is a taxi (or so it
seems). What’s more: it’s cheap.
You can go from downtown
to Ipanema for about R$30
(US$17). From Ipanema to
Barra for about the same. The
meters have 2 rates (bandeiras):
“1” for daytime (6am to
9pm) and “2” for nighttime,
weekends, holidays and the
month of December. The “2”
bandeira charges 20% more than
the “1”, so check. Just remember
to ask the taxi driver if he knows
how to get to where you want to
go before you step in “voce sabe
chegar no …. “ pronounced “vo-
say sa-bee shay-gar no [insert
place here]…”. If he doesn’t
know, hand him your hotel card
or take the next cab.
CAR RENTALS
Driving a rented car has become
easier with the advent of the
GPS. It does become helpful
if you are planning on visiting
the Off-Zona Sul attractions
(see page 54), or if you plan on
visiting Buzios, Petropolis or
Paraty (cars are not allowed on
Ilha Grande) (see page 170).
SUBWAYS A
Check
the Rio
Big Map
attached
to the
back of
this book.
BUSES
The other, less recommended,
transportation method are the
public buses. Although a lot
cheaper, these take longer (up
to 55 minutes from downtown
to Ipanema, where a cab would
take 20 minutes).
Enter thru the front, pay inside
for each route. There are no day-
passes.
FRESCÃOF SCÃO
A safe and comfortable option
if you are going to or from the
downtown area is to take the
“Frescão”, an air conditioned
passenger bus that serves
the business commuters.
They go for R$9 and run more
frequently during rush hours.
CHAUFFEUR SERVICE
The classy option is always a
chauffeur service, available
outside most 5 star hotels.
Although their rates start at
R$100 an hour, some chauffeur
services are also accredited
tour guides, making them an
excellent alternative to guided
group tours.
Marcelo Esteves
9984-7654 or marcelo.esteves@hotmail.
com
Rio For Partiers

Rio For Partiers
32
EVERYTHING BEING SO
GODDAMN PRICEY?
The dollar and euro are weak
and the Brazilian Real is strong.
Most of the world’s wealthy are
parking their money in Brazil,
expecting the high interest rate
local banks offer, while being
somewhat unware of the real
rate of inflation. So, large influx
multiplied by the difference in
currency strength and you get a
standard chesseburger costing
US$20, just about everywhere.
What´s worse is that apartment
prices having skyrocketed to
Manhattan prices, to a point
where US$500k won´t buy you
anything decent in Zona Sul and.
US$2500 won`t rent you a 3
bedroom apt in Ipanema.
BEACH VENDORS?
Just like the street vendors, the
beach vendors tend to offer
more practical stuff like snacks,
ice cream, beer or sunglasses.
Forget the hammock guy.
FLANELINHAS?
These are guys that watch your
car for a few R$. You pay them
R$2 and they don’t kick your
rear view mirror off; fair and
square. Each one owns a block
and is responsible for whatever
happens to your car. Since that
is where they will permanently
work for a few years, should
something go missing, you can
ﬁnd them the next day and open
a can of whoop-ass.
RUNNING STOPLIGHTS AT
AFTER MIDNIGHT?
For safety reasons, most people
slow down at red lights, check
for trafﬁc, then speed up again,
as stopping at a red light in the
dark can be dangerous, due to
car robbery.
STREET VENDORS
EVERYWHERE?
Selling mostly stuff made in
China, street vendors account for
about 1/3 of Brazil’s work force.
This type of business is illegal
but frequently overlooked, as
most escape the regulating street
cops.
DOG TV?
These are rotisserie chicken
ovens, referred to as television
for dogs. For around R$18 you
can get diced chicken to go.
POOR PEOPLE IN RICH
AREAS?
They come to nicer
neighborhoods to beg from the
rich (makes sense), but donation
is not recommended unless
they have an obvious condition.
Many of them are in a condition
to work but choose to beg. Don’t
give them anything, as this
doesn’t help anybody. If you
want to help, check page 76 on
how to give back.
WHAT’S THE DEAL WITH?
Intro

33
RECKLESS DRIVING?
Since most Brazilians bought
their license, or forgot most
of the rules and regulations,
everyone drives like its Super
Nintendo.
LACK OF TRIBES?
Where are the punks? The
nerds? The hippies? The heroin
addicts? The emos? The rastas?
Rio doesn’t have visible factions
of any of the above. It is mostly
preppies, jiu-jitsu fighters (pit
bulls), artsy-fartsy (neo-hippies)
and normal people. You can find
more tribes in São Paulo.
SHANTY TOWNS ON THE
HILLS EVERYWHERE?
Why do the poor have the views,
while the rich are locked down
to the flat areas? A law from
when Brazil was still a colony
is still in use, prohibits anyone
from building on the hillsides,
allowing Cariocas to have a
green view from wherever they
live. In the last 40 years, the hills
have been overtaken by the poor
however, and the government
has had little luck in stopping
them.
THOSE MINI
“WASHINGTON MEMORIAL
MONUMENTS” IN THE
MIDDLE OF THE SIDE
WALK.
Those are placed by the city
to prevent pig-parkers from
parking on the sidewalk.
EXCESSIVE WAITERS?
Given that the minimum wage
is R$670 (US$320 per month),
most businesses can afford a
large staff to improve service.
Unfortunately, most of this staff
is under-trained, which lowers
the quality.
HOT WOMEN BY THE SIDE
OF THE ROAD?
These tall, hot prostitutes are
state-of-the-art transvestites or
transsexuals. Don’t fall in love.
EXPLOSIONS AND
SCREAMS ON WEDNESDAY
AND SUNDAY NIGHTS?
Don`t worry! Those are soccer
fans rooting for their teams...
more like roostering for the
teams...
THE LACK OF LUXURY
CARS?
Brazilians get hit with 120%
tariff on imported cars, so a
BMW325e goes for about
US$80K.
WHAT’S THE DEAL
WITH CONSUMING BEER
ANYWHERE?
I know, isn’t it great?
Rio For Partiers

Rio For Partiers
34
| Relax

D AY T O U R Ster
35
Here is the digested version:
If you want to try a little of
everything, this is what we
recommend:
Day 1: Sit on Ipanema beach all
day and unwind.
Day 2: Do a bike tour from
Copacabana to Glória, stopping
to go up Sugar Loaf.
Day 3: Santa Teresa and
Corcovado.
Day 4: Hang-glide or paraglide,
followed by a tour of a favela.
Day 5: A cultural tour of
downtown, Christ statue at
sunset.
Day 6: Eco-tourism hiking tour.
Day 7: Diving in the Cagarras
Islands.
Day 8: (or Saturday): Joatinga
beach, followed by body
boarding lessons at Pepe beach
in Barra.
Day 9: (or Sunday): Ipanema
beach and hippie-fair. Soccer
game at 5pm.
DAY TOURS
Rio For Partiers

Rio For Partiers
36
Relax: Ipanema
1 BEACH GEAR
First, buy yourself some fashion
conscious swimming gear,
as Brazilian beach fashion is
different from other countries:
swimming trunks are wide on
the side and bikinis are medium-
small triangles with horizontal
straps.
2 BREAKFAST
Go for a juice and “pastel“ ” (see
page 161) at any
of the juice bars on
Visconde de Pirajá
street.
3 IPANEMA BEACH
You can now go to the
beach. If you want the
hip young spot, look
for ”Celebridade” tent
by the big tall coconut
tree between Joana Angeelica
Street and Maria Quiteriaa.
If you want to eat good
food and drink world-
ing caipirinhas, opt forrockin
uguai`s tent just to the leftUru
of the Posto 9 life-guardof
ost. Tell the beach tentpo
vendor you are ave Rio For
PartiersP reader and you
ld like special treatment.woul
will find a chair for youHe w
n request (R$4). Plunkupon
wn and let the view sink in.dow
The first thing anyone arriving in Rio should do is sit on Ipanema beach for at least a few hours. But of
course, you can’t just “go” to the beach - there is a ritual to follow. Estimated Total Time (T): 8h Estimated Total
Cost (C): R$ 130 Best on: Sunny Weekday
Mate tea w/ lemonade: A must
p (
Ipanema girls
| Relax

D AY T O U R Ster
37
Don’t order a beer just yet. Butt-
watch instead.
You are in one of the world’s
most blessed cities and you are
on vacation. Now you can order
a beer. Ask for a beer holder
(isopor) as the heat can warm
up your beer before you get half
way through it.
You can try most of the stuff the
beach vendors have to
offer, with the exception
of the shrimp, which
tends to go bad under
the sun.
If you want to try something
different, go to the “Uruguai”
beach tent. He makes
probably the best chicken
sandwiches in Rio, using his
own “chimi-churi” sauce.
Don’t add the peppers though.p pp
4 After the beach, wash off the
sand at the lifeguard station and
head over to A Benkei (sushi),
B Garota de Ipanema (steak
and fries) , C Delírio Tropical
(salads) or D Big Nectar
(sandwiches) for a late lunch.
WINDOW SHOP VISCONDE
Check out the shops along
Visconde de Piraja, walking
counter-traffic till sundown.
Cut through to the beach and
hopefully catch the sunset in
Ipanema, drink in hand. Head
back to the hotel for a late siesta.
2
1
3
D
BC
A
4
Uruguai
tent
Life-guard
post 9
“Celebridade”
tent
Rio For Partiers

Rio For Partiers
38
1 BREAKFAST
Start off with an açaí
and pastel at any juice
bar close to where you
are staying.
2 SUGAR LOAF
Cab to Urca by 11am. Catch a
cable car to the two peaks. Take
your time: on the first mountain,
“Urca”, look for a bar called
“Abençoado” and buy a bottle
of bubbly (R$65). Champagne is
never expensive when you have
a good reason to open it. Take
it to the chaise by the deck and
enjoy the height of your trip,
soaking it all in.
3 1HOUR LONG WALK
THRU FLAMENGO PARK
Walk from Urca to Marina
da Gloria, along the coast,
passing by Botafogo beach,
then Flamengo park, arriving at
Marina da Gloria, where you`ll
do a...
4 SUNSET SCHOONER
BOAT TRIP
Once you get there, look for the
Saveiros Tour agency, which
offers 2 hour schooner tours,
leaving at 3pm. For roughly
R$60, they will take you on
a traditional Brazilian sail
boat around Guanabara Bay,
hopefully catching the sunset.
Relax: Pão de Açúcar & Boat tour
Flamengo, Botafogo bay and Urca with Sugar Loaf are panoramic areas. Visit Sugar Loaf, followed by a
schooner boat tour. Estimated Total Time (T): 8h Estimated Total Cost (C): R$100 Best on: Sunny Weekday
2
4
3
| Relax

ter D AYD AYD AYD AYD AYD AYD AYD AYD AYD AYD AYD AYD AYD AYD AYD AYD AYD AYDD AYAYAAYYYDDD AD T OTT OT OT OT OT OT OT OT OT OT OT OTT OT OOT OT OT OT OT OOOT U R SU R SU R SU R SU R SU R SU R SRU R SU R SR SU RU R SU R SU R SU R SRR SSSSSSU R SU R SSSSU R SSU R SU R SU R SU R SU R SUUU R S 3939393939393939393939393939393993993933339393933333
View of Pão de Açucar (Sugar Loaf Mountain and
Botafogo bay from Corcovado (Christ Statue) Rio For Partiers

Rio For Partiers
40
IKIK
1 BREAKFAST
A suco de mamão
(papaya juice)(( with a
kibe (Arabic beef snack)
or misto quente (toasted ham &
cheese sandwich) at your closest
juice bar.
2 JOATINGA
Hop into a cab and ask for
Joatinga. Although the cab fare
may be expensive (Ipanema
to Joatinga=R$29), it will
make sense once you check
out the view from up above.p
Walk down the precarious path
to the beach. There are one or
two beach tents to offer you
chairs and drinks. They charge
more than others because of the
remote location. Shadows are
cast early, due to the stone walls
around Joatinga, so once that
happens (usually around 3pm),
get back up and call a taxi from
the nearest phone booth, or ask
a Brazilian with a cellular phone
to dial 2434-0553 and call a cab
for you.
3 PEPE BEACH
Take the cab to Praia do Pepe
in Barra. Once there, sit on
the sand and for the next few
hours check out the hard-bodied
people around you.
WILD BEACHES
If you also want to visit other
famous, distant blue water
beaches, like Grumari, Prainha
and Guaratiba, we suggest you
get a guided tour. Jungle Me
offers a hike to deserted beaches,
and saves you money on taxis.
Jungle Me
Contact: Thiago tel: 4105-7533
booking@jungleme.com.br
www.jungleme.com.br
Price: R$180pp for 9 hour tour (4 hours
hiking)
Relax: Joatinga & Barra Beaches
Joatinga is one of Rio’s most charming yet hidden, beaches. It is only visited by locals during weekends,
or weekdays in January, when surfers are on school vacation.
Estimated Total Time (T): 7h Estimated Total Cost (C): R$ 120 Best on: Sunny Weekend
2
3
BAB RRA JOATINGA
| Relax
SPECIAL DEAL
FOR OUR READERS
CHECK FRONT FLAP

D AY T O U R Ster
41
1 BREAKFAST
Start off with a hearty breakfast
(in case you missed yours at
your hotel) at Colombo, in the
Copacabana Fort, on the extreme
right of the beach, where you
can absorb the killer view. R$4
to enter to the fort.
2 POSTO 6
Walk to the beach, get
a chair and bask in the
sun for a few minutes.
3 WALK AND PEOPLE
WATCH
Walk up and down
Copacabana’s sidewalks and
check out the diversity of
people.
4 MASSAGE
After your lunch,
walk along
Copacabana beach
looking for a
shiatsu massage
specialist. They
do a great job at a cheap rate
(roughly $80 an hour).
5 LATE LUNCH
Once you get to Atlantica Hotel,
head in three blocks and ask for
Cervantes.
Sit down at
“Galeto Sats”
(the grungy
restaurant next
to Cervantes)
and there
you will
enjoy another
Brazilian
meal: game
hen in lemon sauce. Ask for
batata portuguesa (pan-fries)
as a side dish, farofa (manioc
flour), pao de alho (garlic
bread) and molho-a-campanha
(vinaigrette(( )e .
6 SUNSET
Head over to Arpoador and
applaud the sun’s final blessing
on today.
Relax: Copacabana
Copacabana still remains a place of Brazilian ethnic, cultural and social diversity. This alone makes it
interesting. Est.Total Time (T): 8h Estimated Total Cost (C): R$ 130 Best on: Sunny Weekday
1
2
3
5
4
6
Rio For Partiers

Rio For Partiers
42
Maracanã, formerly the
world’s largest stadium,
is officially capable
of holding 120,000
people, yet it has seen
over 150,000 at some
popular soccer finals.
SOCCER GAME
As soon as you get to Rio,
ask around to see if there is a
game going on and if it will be
good: meaning big teams or
championship finals. This will
be an experience like you’ve
never had.
BREAKFAST
First you will need a strong
breakfast to line your stomach.
It shouldn’t be beer, as you´ll be
pounding them in the next 30
minutes.
TAILGATING
After the good boys from Brazil
Expedition pick you up from
your hotel, you’ll be taken to
outside the stadium where you
should get yourself a T-shirt of
the team you will be rooting
for (Flamengo, Botafogo,
Fluminense and Vasco are the
better ones from Rio). Try the
food from the vendors, even the
filet-meow, (meat kebab possibly
made from street cats...) The air
is charged, as enthusiasm and
hope are conjured on both sides.
MARACANÃ
Once inside, you’ll experience
Rio at its most religious: 100K+
people independently stopping
to wholeheartedly pray for their
teams. Moments after “Amen”,
you’ll be playing “Simon Says”
for the next two hours: a little
guy acting like a maestro sitting
all the way down there will be
showing 10,000 fans what to do,
sing and shout. This is called an
“organized fanclub” since that
faction of fans all have their
chants, stadium-sized flags and
sneaked-in fireworks. The most
common chants involve the
“judge’s ass” or “mother”. Once
a goal is scored everyone has an
orgasm and the chants get re-
energized. If you see the beer
vendor, get 2 at once as they
are scarce. After the game, stick
together to go home.
Note: Maracanã is undergoing
remodelling, and wont be ready
before 2014. All games are
being played in other stadiums
around Rio.
To go with experienced guides
and a safe, large group of young
travelers (great mingling), contact:
Brazil Expedition
Contact: Eduardo
tel: 9998-2907
rdooooooo
info@brazilexpedition.com
Price: R$80 = Soccer game with
tickets & transfer. Every Sunday, oc-
casionally on Wednesdays.
Relax: Soccer Game
Wimbledon to tennis, Madison Square Garden to basketball, Maracanã to soccer. An extremely exciting
experience. Estimated Total Time (T): 4h Estimated Total Cost (C): R$ 60 Best on: Sundays
RZ
SPECIAL DEAL
FOR OUR READERS
CHECK FRONT FLAP
| Relax
RZ

ter D AYD AYD AYD AYD AYD AYD AYD AYAAD AYD AYD AYD AYAYD AYDD AYD AYDD AYDDDDDDDDD T OT OT OOT OT OT OT OT OT OT OOOT OT OT O U R SU R SU R SU R SU R SU R SU R SU R SU RU R SU R SU R SU RU RU RU R SU RRU RU RUU R SR SRU R 4343434343434343344343434343344433
RZ
Rio For Partiers

Rio For Partiers
44
1 BREAKFAST
After breakfast go to
your local fruit stand/
grocery store and buy one
mango, one caju fruit and one
fruta do conde, (we’ll explain on
page 164).
2 TREM DO CORCOVADO
Get a cab to the Trem do
Corcovado, so you can take the
train along an eye opening track
up to the statue. Rua do Cosme
Velho 513, 8:30am to 6:30pm).
The taxi driver will try to tell
you he can drive you up to the
statue for X reais, but it is not
the same as the train experience.
3 CHRIST STATUE
Once up there, check out the
view, shoot photos, have a
morning beer, hang out for an
hour and then head back down.
4 SANTA TERESA
Cab to “Largo do Guimarães”
in Santa Teresa. There you can
walk or catch a bus towards
Lapa. This bus runs through
St. Teresa, a 19th century
neighborhood filled with cute
little houses in the traditional
Portuguese post-colonial style.
5 LUNCH
Get off the bus at Largo do
Guimarães (ask somebody)
and sit for lunch at any of these
places, whichever is open:
Sobrenatural, Bar do Mineiro
or Espirito Santa. They all carry
typical Brazilian dishes at fair
prices.
Relax: Christ Statue & Santa TeresaThis is one of those days when you wake up on top of the world: First stop, Corcovado (Christ statue).
Estimated Total Time (T): 6h Estimated Total Cost (C): R$ 90 Best on: Clear weekday
2
3
4
6 LARGO DA CARIOCA
Hop back on the bus and get off
at the last stop. Ask around for
Largo da Carioca.
There, you will find a mixed bag
of Brazilian street life: kiosks
selling products infringing on
copyright, fire-eaters, circus
freaks, etc. After checking out
this human zoo, head over to
the Church São Francisco da
Penitencia, one of Brazil’s most
beautiful Baroque churches.
7 HAPPY HOUR
You can then, as a reward, head
over to Beco das Sardinhas for a
dozen cold ones.
5
7
6
RZ
MARMARMARMARMAMARMAMARMARMARMARMAMARARRMARMARRMAMARARRMARMARMARARRRMARRRRMARRRRMARAMARRRMAMARRRRRRRRRRRRRRRRRARRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRM RRRRRRRINAINAINININAININNINANININININNINNININAINAINAINANAINANANANANAINANNINAININNNINNNININAINANANAININININNINNNNNAANANAIIININIINININNININININNININININININANAAIIININNNNNINNINNNAAAIIIINNNNNNNNININNANAAAAINNNNNNINNAAAINIIINNNNNNNANAAAAINNNINNNINAAIININNNNNNAININNNAAAANAIIINININNNAAAAAAINNNAIIIINNI AIIINIIINNNN DDDDDADDADADADDDDDDADADADADADADADADAADADAADADDDDDDDAADADADADADDDDDDADADADDADDDDDADADDDDADDDADADDDADDDDDDADDADDADDADAA
GLOGLOGLOGLGLGLOLOLOLOLOLOLOOLOOOLOLOLOOOOGLGLGLLOLOLOOLOOOOOOOGLGLGLOLOLOOOOLOLOOLOOOOGLGLOLGLLOOLOOOOGLGLLOLOOOOOLGLLOLOOOLOOOLOG OOOGLOOLOOLOGGLOOOLOOOLOLOLOGLLOOOOOLOOOLOLLOOLOOOLLOLOOLOOOOLLOOLLLOOOOLLOOOLOOOOOOORIARRRIARIARIARIARIARIARIARIARIARIARIARIARIARRIARIARIARIARRIARIARIARRRIARRRRRIARIARRIAARIARRIRIARRIARIAIARRIAARRRRRIAARRRRRRRRRIAARRRRRRRIAIAARRRRRRRRRRRIAAARIARRRRRRRIARRRRRRRRRR ARRRRRRRRRIAARRRRRR AARRRRRRRR AARRRRRRRR AARRRR A
LAPLAPLAPLALALAPLAPLAPLAPLAPLAPLAPAPAPLAPAAPPAPPPLAPAPAPAPLALALALALLAPAAPAPPAPPAPPAPLAPLALAPLALAPAPPAPPAPPAPPAPAPLALAAPPAPAPPPLALALALAAAPPPLALAPAPPPPPLAPPAPPPPPPPPPAPAAPPPPAAAAPPPPAAAPAPPPPPAAAPPPAPAAPPPPAAPAPAPAAAAPPPPAPAAAAAPPPPAAPPPPPPAPPPAPPPAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAASANSANSANSASANSANSASANSANSANSANNSANSANSASANSANSAANANSANANSANSANASANANS NSANSANNSANNAAASAAASAA TATATATAATATATATATATATAATATATATATATATTATATATATTTTATAAAAAAATATTTATA TERTEREEEETERTERERERTERETERTERREETERTERRTERREETERTERETERTERTERTEREEEEREEEEEERRETEREEEEETERTERERTERTTEEEEEEREEREREEREERERESAESAESASASAESAESAAAAAESAESAESAESESAAESAAAESASAESAAAESAESAESAAAAAAAAESAAASESAAAAAAESAESAAAESAESAESASESAAAESAAAAESAESAAAESAESAAAAAAESAAESAAAAAAAAAAEE AAAAE AAAAAAAASAAASA
| Relax
RZ

ter D AYD AYD AYD AY T OT OT O U R SU R SSR S 45454545
Corcovado Train climbing up to Christ statue
RZ
Rio For Partiers

Rio For Partiers
46
1 BREAKFAST
Get breakfast at
a juice bar: Acai
(see page 164)
with a misto-
quente.
2 RENT BIKE
Rent a bike for the whole day.
Ask your hotel reception for the
nearest bike rental, or consider
the Samba Bikes (see page 52).
Make sure you rent the lock too,
as you will be leaving it locked
here and there.
3 CYCLE AROUND LAGOA
Head over to Lagoa and cycle
around it anti-clockwise,
stopping at any of the coconut
stands for some coconut water.
4 LUNCH
Stop for lunch at the Gavea
mall`s food court. After lunch,
check out the rest of the mall.
of designer creations.
Rua Lopes Quintas, between 87
and 167
7 PARQUE LAGEQ
Then bike over to Parque Lage,
right next door. Nice. Snoop
Dogg`s “Beautiful” video was
filmed there. Chill at their cafe
and soak it all in. Plan out your
video clip for your future smash-
hit single featuring Placido
Domingos.
Relax: Lagoa & Botanical Gardens
Cycling around Lagoa is a great option when the weather, or your head, is cloudy. Estimated Total Time (T):
5h Estimated Total Cost (C): R$ 60 Best on: Cloudy Weekday
5 JARDIM BOTÂNICO
Once three quarters of the way
around Lagoa, you should look
for signs for Jardim Botanico.
Get over there, lock the bike and
walk around for an hour.
6 DESIGNER STREET
Rio’s designer corner, with 4
large stores showcasing dozens
12
34
7
665
| Relax

ter DDDD AYD AD ADDDD AAYAAYAYAYAYD AYD AYD AAD AD AAYAAAAAD AD AYD AYAYAYAYYD AYD AYD AYD AYD AYD AYD AYYYYD AYAYAYAYAYAD AD AD AAD AAAAAAAYYAYYAYD AYD AYD AYD AD ADD AAYAYAYAYAYAAD AYD AYAYAYYYAYAYYD AYYYYAYD AD ADDD AYYAYAYYYYD AYYAYYYYDDD AD AYADD AAD AYD AYYD AYYD AYYYYDDDDD AAD AAD AAD AYYD AYYYYDDDDDDDDDDDD AYAYAAAYAYAYAAAYD AYD AYAYYYYYYYYDDD AD AYD ADD AYAYAAAYAYAAAAAAD AD AYAYAYYAYYAYYAYDDD AD AD ADD AYAAAAAAAAD AAAAD AYYAYAYYYYYDD ADDD AAYAAAAYD AD AAD AAAAYYYAYAYAYYYYAYDDDD AAYAAAAYAYAYYAYAYAYYDDDDD AYD AYAYD AAAAD AYD AYAYAYAYYYDDDDDDD AAYAAYAAAAD AYAYAYYAYDDD AD AD AAYAAAAYYYYYYYDDDD AAD AAAYD AYYYYYYYYYDDDDD AYAYAAAAAYAAYAYYYYAYYYDDDD AAAYAAAAYYYYDDDD AAAAAAAAAYYYYYYYYYAYYAAAAAAAYYYYYYDDD AAAAYYYYDDDDDD AAAAYAAYYDDDD AYAAAYYDDDDDD AAAYY T OT OT OT OT OT OT OT OT OT OT OT OT OT OT OT OT OT OT OT OOT OT OT OT OOTT OTT OT OOOOOOOOOOOOOT OTTTTTTTT OOOT OOT OOT OTTTTTTTT OT OT OOOTTTTTTTTT OOOOT OT OOOTTTTTTT OOOTTTTTTT OOTTTTTTTTT OOTTTTTTT OT OT OT OOTTTT OOT OTTT OTTT OOOT OTT OT OOT OOT OOOT OOOT OOOT OOOOOOOOOO U R SU R SU R SU R SU R SU R SU R SU R SU RUUUUUUU R SU R SU R SU RU RU RU RU RU RU RU R SU R SR SR SU R SU RR SU R SU R SUUU RU RU RU RU RU RU R SRU R SUUUUUU RU RU RU RU RU RU RRR SU R SUUUUUU RU RU RU RU RRU RUUUUU RU RU RUU RRU RR SU R SUU RUUUU RRRU RR SU RUU RU RU RRRRRRU RU RU RUUUU RRRRRRRUU RRRU RRRU RRR SUUUU R SU SUUU SUUU RR SSU SU SSSU R SSUUU R SSUUU SSSSSU SSSRR SSSUU SSSSS 4447447474747447447474747774747474747474747447777474777477474747474747477777474747474747474774747474747774744747474747474747777447444747477777777777447777777777777777477777777777777777747777777747444774444777747777
Rio For Partiers

RioiRioRioRioRRRioRRiiRiRioRiiRiRioRioRioRioRioRiRioRioRioRRioRRRiRRRiiiiiRioRioRioRRRRiRiRRRRRRiRiRiRioioRioRiRRRRiiRiioRRioRRioRioRRRioRRRioioRRioRioRRRRioioooRR oiooRRRRRRRRRRRioiiiooooooRRRRRRRRRR oRRRRRRRRR oRioRRRRRRRRRiooRRRRRRR oRRRRRRRRRRRRRiooooRRRRRRRRRiio FFFFFFFFoFoForFoFororFFFFFFFFFoFForForForFFFFFFFororrFFFFFFororrrFFFFFoorrrFFFFFForrrFFFFFFFFFooorrrFFFFFFFororrrrrFFFFFFF rrFFFFFFFFoFoorrrrrrrFFFForrrrrrFFFForrrForrrFFFFForFForFF rFF rForFF rrrr PartPPPPartParPartPartParPartartPPartParttParttPartParParPPParPPartParParPartPartartartParPartPartPartPartPPPaPParPartPartaarttrtParrartttPartParPParParPPPParttartarttPartPartPPaPartParttartrttarttPartPPaPartPParParrtttPaPartPaPartaParartttPaPaPPPartPartPaPaaarrrtttttPartPartrrtttPaaartararartaa tPartarrtartPPa tPPP tPaPaa ttPPaaaarr iiiersiiiieeiereiiierierersersrssersiersieieierrsersersieriieieerrrssersserseerierrsrserssiersrsersiiiieerersersrsersiierserserssieieerrrerrrssersieieeerererseerrsiiieeeeeerrreeerrsieeeeeeeeeersiiieeersssiiee ssiiieeeeiieeeeiieeer
IIntrntrntroo ||| RelRe axax | Spports | Culturall | Rainyi | Events | Night | Gay | Restaurants | Street Food | Brazil | After
4444848484484448484844484848484888484844444848444848484888444444488484888444444448484848848444484888488444448448888444448884448884484848484884848888844484484848444888448484448444888444488444884484888888
RZ

D AY T O U R Ster
49
ter
RZ
Relax: Helicopter Tour of Rio
Rio has ice-age-rounded
mountains (yep, that’s whatRRmade them smooth), peninsulas,
bars, bays, rivers, lakes, islands,
reefs, forests, shanty towns, grid
and non-grid neighborhoods,
forts, airports, ship yards,
industrial districts, cumulous
clouds stuck on a mountain
and a giant Christ, making sure
everyone is well-behaved.
There are several interesting
tours that fly over the main
attractions, such as Sugar Loaf,
Christ statue, Maracana, Lagoa,
Tijuca forest, Copa & Ipanema.
Helisight
Sales: 2511-2141 or Lagoon: 2259-6995
or Sugar Loaf: 2542-7895
helisight@helisight.com.br
www.helisight.com.br
Rio brings an avalanche of memories of all the geography lessons you were forced to sit through at
school (without, of course, avalanches and glaciers). Est.Total Time: 7min to 1h. Est. Total Cost: R$ 220 to R$875pp
Price: Route 1 (pink route) and 2 (blue)
= R$240 per person (6-7 mins)
Route 3 (yellow)= R$350 (8-9mins)
Other routes available
Rio For Partiers

Rio For Partiers
50
“Do-It-All” 1 Day Tour
You have one day and you want to see it all in a fun way.
Bike Tour
Join a bike touring company
like Urban Tours and travel
through the touristy spots of
the city that line the waterfront
(with the exception of theChrist
statue), always heading for
downtown.
1 Rio By BIke tours
Philip tel: 96871-8933
contact@riobybike.com
Ride to 2 Leblon beach and
along to Ipanema beach. Cut
across to Copacabana 3 , head
towards Leme, then take the
tunnel towards Botafogo 4 and
head for Urca.
For lunch, have a “Picanha
Brasileira” (rump steak on a
skillet - serves 3 to 4) at Garota
da Urca 5 . Then take the cable
car up to Sugar Loaf 6 and
hang out for an hour. Continue
your ride along Botafogo,
Flamengo and Gloria beach.
Stop at the Modern Art Museum
7 and run around in the
museum for 40 minutes. Bike
towards downtown, quickly
check out the Paço Imperial 8
and kick start the happy hour in
Arco do Teles, next to the Paço
Imperial.
At 6pm put your bike in the
back of a station wagon taxi and
return it before the rent-a-bike
closes (8pm).
Car Tour
Alternatively, you can hire a
taxi (you will need a Brazilian
to bargain this part for you) for
R$200, or a tour guide, so they
can take you to all the touristy
spots, where you can step out,
look around for 15 minutes, then
proceed to the next.
Given that traffic will slow you
down during rush hours, this is
where we recommend you ask
him to take you: Zig-zag all of
downtown 1 , Mosteiro de São
Bento 2 (stop and visit for 15
minutes), Gloria Church 3
(stop and visit for 15 minutes),
Santa Teresa 4 (ride along
main street) and stop for lunch
at Bar do Mineiro (Largo do
Guimaraes).
Continue to Dona Marta 5
(stop and appreciate the view
for 30 minutes) , Lagoa 6
(drive around it) Ipanema 7
(sit on the beach for an hour),
Copacabana (walk along the
beach), Botafogo 8 (shop in
Rio Sul till almost sunset), Pão
de Açúcar 9 (go up during
sundown), then head over to
Lapa 10 for a caipirinha or two
at any of the happy hours, then
back to hotel or airport.
SAMBA PUBLIC BIKES
Alternatively, consider using the
Samba public bikes. You will
need to register online and pay
with a Brazilian credit card, as
well as use a Brazilian mobile
number to unlock the bikes from
their stations.
Having both, the process is: 1)
Phone the call center, and dial
the station number followed
by the bike number. 2) Unlock
the bike and use it as you wish,
returning it to any station in Rio,
within 1 hour if you don’t want
to be charged extra. Keep it for
over an hour at R$5 per hour.
| Relax

ter D AYD AYD AYD ADD AD AD AYAYAYAYAYAYAYD AD AAYDD AAYDD AD AD AD AD ADDD AD ADDDD AD ADDDDDD ADDDDDDDD ADD AYDDD ADD AAAAAAAAAAAAA T OT OTTT OTT OTT OT OT OTT OT OTTTTTTTTTTTTTT U R SU R SU R SU R SU R SU R SR SU R SU R SR SU R SU R SU R SU R SU RU R SUU R SSSUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 51
BIKE TOUR STARTSSSS HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRREEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
1 3
2
4
5
6
7
8
2
1
34
5
6
7
8
9
10CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARRRRRRRR TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTOUUUUUUUUUUUUUUUUUURRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS HEERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRREEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
3333333333333333333333333333
Rio For Partiers

Rio For Partiers
Got a car, or know a
Brazilian with one?
Explore these lesser visited, yet
impressive parts of Rio:
West Zone:
BAR DO BIRA OR TIA
ALZIRA
Famous seafood and moqueca
restaurants in Pedra de Guaratiba
with unique views of the sunset
over Guaratiba marshlands.
Caminho da Vendinha, 68 in Pedra de
Guaratiba,
Tel: 2410-8304
THE OFF-ZONA SUL
PRAINHA & GRUMARI
BEACH
(image below)
A picturesque beach populated
by surfers (and their girlfriends.
Don`t touch!). Amazing waves,
no buildings nearby. What
Rio looked like before being
colonized.
BURLE MARX MUSEUM
(Top image)
The father of landscape
architecture’s own house, so you
know it can’t be bad.
Estrada Roberto Burle Marx 2019, Pedra
de Guaratiba . Book a tour first via tel:
2410-1412
PONTAL MUSEUM
Brazilian figurine museum,
worth a 40 minute run thru
(sneak a beer in a Starbucks cup,
like in all museums).
Estrada do Pontal nº 3295, Recreio
52
Relax |

D AY T O U R Ster
ATTRACTIONS
RECREIO BEACHES
(image to the right)
Drive and stop at everyone of
the beach huts, trying out their
finger foods.
BARRA SHOPPING
Cloudy day? Get all your
Brazilian gift shopping done.
Also lots of other things to do in
the mall, like classy restaurants,
movie plex etc.
Av das Americas 4666, Barra
North Zone:
FEIJOADA AT PORTELA,
SALGUEIRO OR
MANGUEIRA
(bottom image)
Check with your reception, as
the feijoada parties (big samba
parties where they also serve
feijoada) alternate between
Saturdays and Sundays. Great
fun with the locals, not a gringo
in sight.
Salgueiro: Rua Silva Teles 104, Andarai
FESTA PORTUGUESA
Every Saturday at noon the
Portuguese ex-pat community
(everyone has a moustache,
everyone!) get together to eat
cod-fish, drink green wine (the
perfect daytime drink, other than
beer) and dance to some terribly
weird sounding music. Lots of
fun, and probably the best bbq
codfish steak you’ll ever eat.
Cadeg in Benfica
53
Rio For Partiers

Rio For Partiers
BAR DA GEMA, ORIGINAL
DO BRAS, CAXAMBEER,
Some of Rio’s top butequins
(Brazilian/Portuguese style
pubs) in the North Zone. Ideal
for a pubcrawl, or a drive-crawl
if you have a designated nerd.
BONDINHO DO COMPLEXO
DO ALEMAO
5 interconnected cable car lines
that take you over Rio’s widest
favela complex. The area has
been miraculously pacified, so
it is worth it for the cable car
experience, as well as for the
bird`s view of a favela.
East Zone
(Niteroi):
The drive over the Rio-Niteroi
Bridge is picturesque.
CONTEMPORARY ART
MUSEU:
(left image)
The art in it is of dubious talent
(like contempo art should be),
but the building is probably
Oscar Niemeyer`s most
distinguished work. Built in the
90`s, and commonly referred to
as flying-saucer, it unites all his
architectural styles and theories
(for instance, that buildings
should be visually distinct from
their surroundings).
Mirante da Boa Viagem, Boa Viagem -
Niterói tel: 2620-2400
THE OFF-ZONA SUL T
54
Relax |

D AY T O U R Ster
ITACOATIARA BEACH
(top image)
The only beach in Rio that can
match the beauty of Ipanema-
Leblon, Guaratiba or Pepe, both
in views as well as surfer dudes
and their girlfriends.
NITEROI CITY PARK
(bottom right image)
The provincial joke amongst
cariocas is that the best thing
about Niteroi is the views (of
Rio). Dispute aside, the view
from this park up on the hills is
amazing
CAMBOINHAS BEACH
(top image)
A family beach (no hot bods),
but nice waters, lots of boats and
great shrimp made by the beach
kiosks and restaurants. If you are
pressed for time (woke up late)
visit this one, otherwise invest in
Itacoatiara beach.
NITEROI FISH MARKET
Got access to a kitchen? Get
some rock-lobsters (the big-
butted sisters of the regular, less-
meaty, athletic lobster), shrimps
and pargo fish (porgy) and
dinner them up!
BEACH HOP MARICA AND
SAQUAREMA BEACHESQ
The beaches after Niteroi extend
for a hundred miles, in a straight
line all the way to Arraial do
Cabo. Get a cooler full of
drinks, some snacks and a beach
umbrella, and visit them all, at
your own pace.
TOUR ATTRACTIONS (CONT.)
55
Rio For Partiers

bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbAibbbbbbbbbibAribbbbbbbibAribAribbbbbbbAribAribAribAribibibAribibAriAriAririAriiiririArArAriAriAriAriAiAiriArArArArArArArArArArArArrrAArArAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAirairaairaraairairairairaairirirrirriririririiiiiiintntMontMontMontntMontMonononnonnonMononnnnnMonnnonnonoMoooMoMoMoMMMMMMMMMMiihiiiiiiihiihihihiiiiihhiihianhianhihiihihihihihhhhhanhanhanhhanhnhananansmosmoomosmooosmooosmoosmomomoomosmosmoooosmomomooooomosmsmsmmsmsmsmmmmmmmsmmsmmmss
RioRioRRRioiRioRioRioRioRioioo ForForForFFForFororForForForoF rrF rr PartPartPartPartParPartararParParPartrrParrttPartrrttiersiersieiersrsrsersieeerserrrriersre s
IIntro ||| lR lRelax ||| SSSports ||| C lC lCultur llal ||| RRaiiiny ||| EEvents ||| iNiNi hhght ||| GGGay ||| RRestaurants ||| SSStreet FFooddd ||| BBra ililzil ||| AAAAAAAftfteftefteftefteftefteeteftefteteftefteeeftefteftetfteftetteeteerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
5656565655656565655566656556656666666666
advertisementvents | Nighvents | Nigh

ter D AYAY T OT O U R SU R S 5757
WWWWWWWWWWWithithithiththithht ththththththe ee eeexcexcexcexceceptiptiptiptionononononn ofofofoffo winwinwiniiwinwwinw nw terterterterterer spspspspspspsportortortortortortortts,s,s,s,s,s,ss youyouyouyouyyyy
cancancacancancanccan fififififff ndndndnddndd eveeveeveevee ryryryryyryyyy modmodmodmodmodmoddmodmoddmodmode oe oe oe of sf sf sf ssporporporporppp t it it it it it it it n Rn Rn Rn Rnn Rn RRn ioio,io,io,ioio,i
frofrofrofrofroofrofrofrom gm gm gm gm gm gm gm gm olfolfolfolfolfolfolfolll totototototototo hahahahahahaaaang-ng-ng-ng-ng-ng-ng-ng gligligligligligliglg didindindinindinidinning,g,g,gg,g kitkitkitkitkitkkitkite-se-se-se-sse urfurffurfurffuu inginginginggingggg tototototot cacaacaaartrtrtrrtr
racracracracracracracacinginginginginginginging..
AllAllAlAlAllAlAAllAl ththththththhtthhhe ge ge ge ggeeee guiduiduiduiduiduiduiuidui esesesesesesese andandandandandandandand inininininnininstrstrstrstrstrstrstrs uctuctuctuctuctuctctuctorsorsorsorsorsorsorsors lilililililililistestestestestestestestestees d hd hd hd hd hd hd hd hereereereereereereereere wewewewewewewerererererererere
chochochohooochoch sennensensee fofofofofofofofor tr trr tr ttr ttheiheiheiheiheiheie r ar arr ar ar ar aaabilbibibilbilbbilbilbb ityityityityyyityityityititit tottotototototottoto seseseseeseeseerverververververve totototototoottouriuriuriuriuriuriuriururrir stsstsstsstsstsstsstssts anananananannanand td td td td td tdd td ooooooo
spespespespeepeeeeep akaakkakka EngEngEngEngngngngEngngglislislilisl sisl h ah ah aah ah ahhhh ndndndndnddnddndd othothothothothththhhhothhhereerrerer lananlanlanlanannlala guaguaguguguaguaguaguauaaguauu gesgesgesgesgesgesgegesgesg T. T. T. T. TTTT. TTTheyheyheyheyheyheyheyyhhehe alalalalalalalallllll
offoffofffoffoffoffff erererereeer comcomcomomcomomc petpetpetpetpetpppp itiitiiititiitiitiitittitivevevevve ratraratratraarattesessseee dandandandanandnandn arararrrarrararaa e ce ce ce ccceee ce certrterteertrrrr ifiifiififiifiifieddedededededdeede bybybybybybybybybbbbbbyyy thethethethethethetthethehehhh
stastatastaattetetetete andandandandnddnaa /oror/oro/oro thththhththeireireirieireiri spspspspspsportortortortrorto ts as asss asss ssosssossosociaciaciaciaiiciacciaciccc tiotiotiotiotiootiotiot on.nn.nn.nn
WeWeWeWeWeWeWeWe havhavhavhavhavhavhavave ne ne ne ne ne ne ne nne ne notototottotoooo lislislilislislislislisistedtedttedttteded ananannannany ty ty ty ty ty ty ty radradadadradddradddrrrradr itiitiiitiitiititiititiitiiionaonaonaonanononaonaonao l,l,l,l,l,l indindddindindinindi ooroorooroorooroorooroor orororororororooooro
OlyOlyOlyOlyOlyOlylyOlyOlyOlyylylylyyyyyyyyylyyyOlympimpimpimpimpimpmpimpimmpimpimpmmpmmmmmmmmmpmmpmmmmmpmpmmmmpm c sc sc sc sc sc sc sc sc sc sc sporporporporporporporpororporoppppppppppppppppppppppppppp ts,ts,ts,ts,ts,ts,ts,ts,,, asasasasasasa ththththhhththheseeseeseeseeseeeseeseses cacacacacacaaacaccan en en en en en en en enn asiasisasiaasiasiasiasiasasiaas lylylylylylylylyy bebebbebebebebbebebb foufoufoufoufoufoufoufououofouf ndndndndndndnddndndnnndnn inininininininiii
youyouyouyouyouyouyouyouyouoo r hr hr hr hr hr hr hr hr omeomeomeomeomeomeomemome cocococoococoocountuntuntuntuntuntuntuntuunttuuu ry.ry.rrryry.ry.ry.ryry.ryy
VOVOVOVOVOVOVOVOVV LLLLLLLLLLLLEYEYEYEYEYEYEYYYYEYEYBABABABABABABBBBABAAALLLLLLLLLLLLLLL
BeaBeaeaBeaeaeaBeaBB chchchchchchchchc volvolvolvolvolvolvov leyleyleyeyleyleyleyeybalbalbalbalbalbalbalball cl cl ccl cl ccl ccourourourourourourouruuooo tststststststss areareareareeareeeareaareare hahahaahaahaahaardrdrdrdrdrdrddd totottototototottoo comcomcomcomcomcomcomomomommcomomcommmcommmmmmmmcommmmc e be be be be be be be be be be be be bee bee beeeeeeeee by oy oy oy oy oy oy oyyy oy oonnnnnnnnnn
weeweeweeweeeweeweeeweeekenkenenkenkenkenekenk ds,ds,ds,ds,ds,ds,ds,ds,dds,,, sososososoosooo scscsscscscscsss hedhedhedhedhedhedhedhede uleuleuleuleuleuleuleuleuleule aaaaaaaaaa fewfewfewfewfewfewfewfewfewf hohohohohohohohohoursursursursursursursrsrsrs inininininninin adadadadaddadaadaaaddaadvanvanvanvanvanvanvanvannnaa cececececececececec
onononooonon weeweeweeweeeewe kdakdakdkdakdadakdaddadaysysysysysyssss witwitwitwitwiwitwitwitwitwithhhhhhhhh PelPelPelPelPellPelPelPee eeeeeee telteltelteltetteltelt : 9: 9: 9: 99: 999: 9: 970270270270270270270202-57-57-57-57-57-57-57575794.94.94.94.94.94.94.94.4 R$R$R$R$R$R$R$R$$30303030330303030030
perperperpereerperpe hohohohhhourururur incincincincnccincnn ludludludludludludlududluudu ingingingingingngngingginn vovovovovoovovollellellellellellellelllelleybaybaybaybaybaybaybaybayybay llllllllllllllllll andandandandandandandandandand nenenenenenenennen t.t.t.tt.t.t.
TETETETETETETETETTTETETETETEEEEEEETENNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN ISISISISISISISSSS
ConConConConConConCononnsidsidsidsidddddddddsidsididddddddddddddddddddererererererereerrererererr renrenrenrennrenenrenrrrrenennrrenenentintintintintintininintinnniniiniiiiininninng tg tg tg tg tgggggggggg tgg tgggggg tgg tgg tgg tggg tggg hehehehehe coucoucououcououuo rtsrtsrtrtsrtsrtssrtstsss atattataa ththhhhthtt e SSSSe SSe Se SSe Sherherherhherherherhherhheratatoatatottotoatot n in in in in in in iinn nnnnnnn
LebLebLebLebLebLLebLebbLe lonlonlononlonlonlonlonllo ororrororororrr onoonononononononnnonnnnon LaLaLaLaLaLaLaLLLaLaLLaLaLaLaLaLaLaLLLLLLaLaLaLLLaLaLLaLLaLLaLaLLaLLLaaaLaLaLaLaLaLaaLaaLaaaLaLLLaLaLaLLaLaaLaaaLL ggoaggoagoagogoaggoaggggoggoaogoagogoaoagggggggggggggggggggggggggg , n, n, n, nnnearearearearaearea ththththththt e Ae Ae Ae Ae Ae Ae AAAABBABBABBBABBABBABBABBABABBABBB clclcclccclclcclllububububububbubu (ta(ta(ta((ta(taa(ta((taxisxisxisxisxisxisxisxisxxisi
shohoshoshohohooshoshooshshshoulduldulduldulduldululdull knknknknknnknk ow)ow)ow)oww)ow)ow)ow)....
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbAibibbbbbibbbbribbbbbbbbibAribAribibAribbbbbbbAribAribAribAribibibibAribibAriAriAriiAriiAririAriAriAriAriAriAriAriAriAiAiriAriArArArArArArrArArArrArrArArArArArAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAirarairairairairaairairairairaraaairirirrrriririririririiiiiiiiiontontntMontMonttMontntMontMononnnononnMonnnononnnnnMonnnononoMooMoMMMMMMMMMMMMMMMMihiihiiiiiiiihiihihihiihiihihihiihianhianhihihihihihhhhhanhhanhanhhhanhnhananansmosmomooosmooosmooosmosmosmoosmosmomomoomosmosmoooosmomomooomomoomoosmomsmsmsmsmmsmsmmmmsmmmmmmsmsmmmmss
teteteteteteteteteteteteteeteteetetetetetteteeeerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
Rio For Partiers

Hang-gliding and paragliding are by
far our highest recommendations,
as Rio is one of the few tropical
cities in the world where you
can fly over the city and land on
a beach.
A tandem flight is an
instructional flight, where you
can get a taste for the sport
without needing any previous
experience. On this course, each
person gets a personal trainer,
grade A equipment and service
within an hour.
Regardless of the weather,
you should call as soon as you
arrive in Rio to ask to be on
standby and request for more
information about the climate
conditions. There are various
factors that determine whether
you can fly and this analysis is
included in the service. Don’t
book your your flight for the
last day of your trip in Rio, if
weather conditions don’t allow,
you may end up losing out
on the chance to fly over the
Marvelous City.
To learn more about the sport,
contact RioCharm Tours, who
work solely with professional
instructors and have safety in
mind first and foremost, a huge
differential.
Hang Gliding & Paragliddddddddddddddiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnnnnnnnnnggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg
SPECIAL DEAL
FOR OUR READERS
CHECK FRONT FLAP
RioCharm Tours
Contact: Max
tel: 98894-9857
info@riocharm.com.br
www.riocharm.com.br
Price: Tandem Hang or Paraglide
lesson = R$350 with free transfers for
RFP readers.
RRRRRRioRioRRRRRioRioiiioioiRioooRRRRioiRioiRioRiiioRioRRRRRRRioRRioiiiRioRRRRRRioiiRioRRRioiiioRiooRRRRRiiiRRRioRRiiiRiooooRioRiiioRiooRRRiRioRioiioRioRRRRiRRioooRRRRRRiRioRRRRiRiioRRioRRRiRiooRRioRioiooRRR oR oRR oo FFFFFForFoForFoFoForFoFoFForForForFFFFFFFFFFFFoFFFFFFoFoFoorForForFFFFFoFFoFoorFFFForFooForForForFororFFFFoFoForoForFororrForrFFForooForForForrFFFFFooororrFFFForForFFForForFoFoFooroororFFooorrFororrrFororrFFooFFooor ParParPartParParPartPartPartPaPartParPartParPaPartPararaParParttPartPartartParttttPPartParPartPPPParPartPartParParPartPartPartPPartPPaPartPartParttPaParPartPartarPartParPartararPartrtPaPaP ttrttartParaa tParttttttrParrtartarttttttParPaartttParttPaParttPartttPPPP rttta tttPPPaaaa ttttP ttPP ttttPP rttiiiiiiersersersierserieersersiersiersiersiersersersersersiersiersersieriiiiersiierierssiiersiersierierieriersiersiiersiersiierserieiersierssiiiersiersieieiererersriersssierieiersiererserierseeeierriersierrsierssiieieeeererrsieierseerierrssieieeerierierssieeerssiii rerssiersrssi rerrsssseerrsii5558585858588588585858558585888585855858585858588885885585858585888558558855858585885858555855888885558885858558588885855888858588855885585888855555
| Sports |
Photomerelyillustrational

ter S PS PSS PS PS PS PS PS PS PP O RO RO RTO RTO RTO RTO RTO RTO RTO RTOOO RTRT SSSSSSSSSS 5959595959595559595959595955995555
Scuba Diving -Dive Day
Photomerelyillustrational
Angra dos Reis is a paradise
only 2 hours from Rio,
with warm sunlight, calm
and crystalline waters, virgin
Atlantic Forest and indescribable
natural beauty. There are many
bays, more than 1,000 beaches
and around 365 islands. The
largest island is called Ilha
Grande, the perfect place for a
boat trip or diving.
There are 3 ways to go diving:
Doing a Dive Day, a Solo Dive
or a Dive Weekend.
DIVE DAY
This is ideal for those who have
never been scuba diving, or to
Ilha Grande. With this option,
you learn the basics of diving
with a certified instructor, then
go underwater for about an hour.
This is plenty of time to enjoy
your eye-opening experince.
Price without transfer: R$270 pp.
Includes equipment, instruction,
boat pick up from Angra dos Reis.
Minimum 2 people.
SOLO DIVING
If you have diving experience,
you can rent equipment and
choose your own spot to
explore.
Price: R$250 includes all the equip-
ment and 2 dives w/ boat rental with
sailor. Pick up in Angra dos Reis.
Minimum 2 people.
DIVE WEEKEND
You can also enjoy Ilha Grande
by staying the weekend at their
island B&B, diving during the
morning, exploring the island in
the afternoon and hanging with
the locals and travelers at night.
Price: R$1100 pp, the 2-Dive Day
package with 4 dives, while staying 2
nights at a B&B with dinner, transfer
from Rio to Ilha Grande (car service
and boat). Minimum 2 people.
All these tours are offered by:
Océan Centro de Mergulho
contact: Flávia Fonseca
www.ocean.com.br / info@ocean.com.br
Tel: 2524-4000 or 7845-0615
Oper. Base: Enseada do Bananal
Ilha Grande - Angra dos Reis
Rio For Partiers

Intro | Relax | Sports | Cultural | Rainy | Events | Night | Gay | Restaurants | Street Food | Brazil | After| Sports |
RioRioRioRioRiRioRioRRioRRRRRiRRiRRRioRioRio ForForForFForForForFoForForFoForFoForForFoFooFForF PartPartPartPartP tPartarttPartPartPartPartartPartarPartPartPartPartPartPartartPartPaPaPP rr iersiersiersriersiiiersiiiersiersrieiersierieriiiiieii606060606060006000606606060660606060060060660600
Surfing
Surfing is still tthe
coolest beach sport
and just mentioninng
it impresses ladiess
anywhere in the wworld.
But learning it is
hard, exhausting
and takes many
days. For the two
hours you spend
in the water, over
60 minutes are speent
swimming on the board,
58 are spent waitinng for
a wave and the lasst 2
minutes is the timme you
spend riding the wave. (Really,wave (Really
no shit).
confident about your physical
condition and want to try it
anyway, we recommend this
world famous instructor:
Rico de Souza Surf School
Contact: Rico or Andreia
Barra beach at posto 5
Tel: 2438-1692 or 8817-7190 or 2438-
4096
Prices: R$80 per person per hour of
individual lessons or R$50 pp per hour
in group of 3.
g moreUnless you are staying
e don’tthan a week in Rio, we
classes asrecommend taking the
urs a daythey will take up 2 hou
he restand wear you out for th
y. Unlessof the day
u are inyouy
OlympicO
ondition,co
´t beit won´
s areworth it. Most students
he boardonly able to stand on th
it takeson the second day and
ore youabout 7 lessons befo
noevers.are doing basic man
e startedHowever, if you have
taking lessons elsewhere,taking lessons elsewhe feel
| Sports |

ter S PS PS PP O RTOO RTO RRT SSSSS 666666666666161616161116111166666661616161611116666616116166666166116666666666166666666666666616666666661116166166666666611666666611116666666111616116666666161111161111666666666111111116666666661161111111661661611111111166661111111661161111111661666616111666661116666666666611666666661166666666666666666661
Rock Climbing
Rio is the largest urban rock
climbing center in Latin
America.
There are many mountains and
hills to climb, specially the two
most famous postcards of Rio:
Sugar Loaf and Corcovado
mountain.
Rock climbing tours are
available to everyone
moderately fit, even if you´ve
never climbed before.
The safety harnesses, ropes and
helmets help guarantee you
go back home in one piece.
What’s more, imagine how cool
it would be to make a poster
from a picture of you climbing
up to the Christ the Redeemer
Statue, with the rest of Rio in the
background!
Crux Ecoaventura
Contact: Marcelo
Tel: 3322-8765 or 9392-9203
rio@cruxecoaventura.com.br
more tours: www.cruxecoaventura.com.br
From R$ 330 pp for a day climbing
tour on Sugar Loaf.
From R$ 390 pp for a day climbing
tour on Corcovado mountain.
SPECIAL DEAL
FOR OUR READERS
CHECK FRONT FLAP
Rio For Partiers

Even beginners will enjoy the
bike tours in Rio, through
Tijuca Forest.
Following the mud trails you
will bike through the city,
crossing the Atlantic Forest,
appreciating panoramic views
of Rio de Janeiro, such as from
Vista Chinesa or Corcovado
mountain (Christ Statue).
The cycle up takes 2 hours,
while the slalom down is done in
a fraction of that.
If you opt for the full day tour,
you´ll cycle through Tijuca
Forest up to the Christ Statue.
Alternatively, one hour
from Rio, the countryside
of Petrópolis is all hills and
mountains, a great place to bike,
where you can pick up some
speed. This is adjusted for the
moderately experienced biker.
An ideal sport for cloudy days,
even for those who can totally
relate to Garfield.
Crux Ecoaventura
Contact: Marcelo
tel: 98894-9857
o
Tours range from R$190pp for a
half day bike tour in Tijuca Forest to
R$290pp for a full day tour in Petrópo-
lis off-road districts.
Tijuca Forest tour has a late version
starting at 10am or 11am, for people
who party the night before. Ask for
group discounts.
Gear (bike and helmet), hotel/tour
transfers, trail snacks and guide
included.
Off-Road Biking & Bike Tour
RRiRRioRioRiRiiiiiRioRioRioRioRRioRiRRRRRRRRRRRRiiiRiiRioioRioRiRRRioRioRRioRioRRRRRRRiiiiRiRioioRioRioioRRRRRRRiRRioRRRRRiRiiiiioioRRRRRRRioRRRRiiiiioooRioRRRiRRRRRRioRRioRioRRRRRiiiiiiRioiooRRRRRRRRRRRRiiiioooooooooRRRRRRRRRRRioiiiiiiooooooooooRRRRRRRiioiiooooooooooRRRRRRRRioRRRRRiiiiooooooRRRRRRRRRRRRiiiiiioooooooooRRRRRRRRRRiiiRiooooooooioooRRRRRRRRRRRiiRiRiooooRioooRRRRRRRRRiioooooRRRRRRRRRiiiioooooooRRRRRRRRRRRiiiiiooooooooRRRRRRRRRRRiiiioooooooooRRRRRRRRRRRiiiooooo ForFForFForFFFoororForForFoForFororFororFFFFForFFFoFFoFoororForFFoFFFForFFFFFFForFooroFororrFFFFFFFFFFFFFFororFoFoFoForForrrForororFFFFFFFForFFForFororoFoForFFFFFFFFoFFooForFFFFFFFFFFFFoFooFooooForrrrrFFFFFFFFFFFFFForoooororrrForFFFFFFoFoooorrForFFFFFFFFoooFooorrrrFFFForFFooooooooorForrorrrrFFFFFFFooooooorrForrFFFFForFFFooForrrFFFFFFFFoooFooorrrrrFFFFFFFFooooooorForrrrrFFFFFFFFFooooorrrrrrrrFFFFFFFFFoooorrrrFFFFFFFFooooooororrrrrr PartP tPParPPartPaPaPaartPararParttartPartartParPartPaPPPPPPartParPartPaPaPartParPartParrtrtPartParttPartrtPartPPPPPPPPaPParPartPaartartParParParrtPartttttPaPPPartPaPPaarParParParParParParttttttPartartPPPParPaParPartPaarartttttParttartPartPPPPPPPartPartPaarParParPartttPartPartttPPPPPParPaPaaaaarrrrrParartPartttttPartPPPartPaartaParPaarrrParParrartParttttPPPPPParPaarrrPararttttPPPPaartarrtrrrPartPartttPParParPaPPPaarrrrtarttttttartPPPPPPartPPPPPaaraaaarrrrtrttttttParttPartPPParaaraarrrrrrttttPPPPPaararrrrtttttPPPaPPPaaarrrtttttPPPPPaPaaaarrrrrrartPPPPPaaaaaaarrrrrrrtttPPPPPPPaaaaaaaaarrrrrrttieriersererersiersersrsersiersiersiiersiiersiersiersierserereersrserssersiersersrsiieiersieriierieersieerrsriersersrsieiieriiiiersersierersriersierrsersieriiiieeriiereiiiieeeeieerererrrrsrsssssssiiieerseeeiersrrrierrrsrsssssiiierierereerrrrrssiersssssiiereeeeeeerrriersssssersiiiersieeereeeerrsiersssiiiereeeeeeerserssssiiiieieeeeerrrrrssiiiiereeeeerierrrserrrssiieeeeeeerrrrrrrssssieeeeeeeeerrrssssssseeeerrrrsssssiiieeeeeerrrrrsssss666626266662622622262266266662666666626262226222622666662662666626262226222666626666626222262626266666626222226262626262662662662222222622666626262222222626226666622622222222222266666626266222626266666662626666622626666266266262266666262666266662226666666266666666222266666622666222222222662662222226266622222222666666622222222666666666222222226666666662266666666666666666
| Sports |
SPECIAL DEAL
FOR OUR READERS
CHECK FRONT FLAP

ter S PSS PS PS PS PS PS PPPS P O RTO RO ROO RO RO RTO RTO RO RTO RTO RTT SSSSSS 63633666
Ocean Kayaking
Ocean kayaking is one of the
best ways to explore Rio’s
beautiful coast and enjoy unique
views of the city and its forested
mountains.
You’ll start your trip at Praia
Vermelha, where Sugar Loaf
Mountain is located and
paddle for one hour to the
Cotunduba Island, a few miles
off-shore. There you’ll stop
for snacks, swimming and
snorkeling, appreciating the
beauty of Rio from a totally
different viewpoint. Back at
the beach you can shower and
change at the Kayak Base. No
previous experience is required.
Snorkeling equipment, hotel
pick-up and drop-off are all
included.
Crux Ecoaventura
Contact: Marcelo
Tel: 3322-8765 or 9392-9203
Price: R$230pp, including instructors,
equipment, insurance waiver and
snacks.
SPECIAL DEAL
FOR OUR READERS
CHECK FRONT FLAP
Rio For Partiers

Tijuca Peaks and Waterfall Hiking
TIJUCA PEAK
This dramatic mountain is a
well-known Rio landmark
and also an under-explored
tourist attraction. Why not
try the unique experience of
reaching the summit on your
own two feet?
Discover the nature and history
of the park, its amazing scenery,
experience nature and adventure
as you hike through peaks and
waterfalls with landscapes
not featured in classic tours.
Understand the history of
Brazil and learn all about the
coffee farms that used to exist
there, in its golden years before
reforestation started in XIX
century.
The Jungle Me hike is designed
for us, the regular people, who
workout when guilt mounts up,
so the hike is relatively light,
picturesque, educational and
entertaining. The guide knows
how to make a walk in the
woods very interesting, going
over the history of Brazil and
how that pertains to this urban
forest (one of the largest in the
world). He will drive you up
halfway up the Tijuca mountain,
to where the hike will start,
then you`ll hike for 2 hours till
you get to the peak. You`ll stop
for lunch, which you brought
in your backpack, then head to
the waterfall down below, for
a revitalizing shower (bring
swimming gear) before heading
back home.
Jungle Me
Contact: Thiago
tel: 4105-7533
booking@jungleme.com.br
www.jungleme.com.br
Price: Tijuca Forest (full-day) at Tijuca
Peaks and Waterfalls: R$180 pp on
weeksdays, R$225 on weekends (tour
duration:9h; hike:5h)
Tijuca Forest (half-day) at Pedra Bo-
nita: R$140pp on weekdays, R$175 on
weekends (tour duration:4h; hike:1,5h)
* Please inquire about World cup
period prices.
| Sports |
SPECIAL DEAL
FOR OUR READERS
CHECK FRONT FLAP
iRioioRiiRRioRRiiRioRioRioRRioRRioioRioRioRioRioRRRRRioRioRRRRRRRRioRiRioRioRioiiioRioRioRioRioRioRioRiooRRRRRiRRRRRRioRRiRioioRioRioRioRioRioRRioRRRRioRioRRiiioioRRiRioRiRioRRRRRiiiioioRioRioRRioRRRRioRioRRioiRioRioRRioRRRioRiiRioRiooRRRRRRRRioRiiiooooooRRRRiiooRioooooRRRRRRRRioooRioRRRRRRRRRioiRioRioooooRRioRioRRRRRiRioiooRRRRRRRRiioooooRRRRRRRRiioooRRiiRRRRRRRiooRioRioRRioRRRiiioRRRRRRiiioooo FForForForForForFoFoFFororForFoFororForrForFForFFoFForFForFFFForFFFForForFoFForForForForrForForForFForFFoFFFFFoFoorForrorForFFFForForFFFForoForForForFFFFFForFoFoorororFoForFFForFForFoorForForFFFFForFoooooooorrrrrFFFoFoFFFooFoooorrrrForFForForFFFoFooFoooroorrrFFFFForoForooooooorrrFFoFFFFFooorForoForrrrFFFForoooFoooFFFFFFFooFoooorForrrrFFFFFFoForrrFFFFFF rrFoForFForF rFFFFooorFFFFFFFoForo PartPartartPPPPartPartPartParPParPartPartParParPaPartParP tPartPartParPartPartParParttPartPaPParPParPartPPPartPartPartartPartarrtPartPartParttartParttartPartPPartPartPartPaPartParttartParrtarrtarttPartarttPaPaPartPPartPartParrttrtartPartPartrtPartPPPPartParParPartPPPPaartrttttPPPPaPPPPartttttttPartParPPartPartParPartPaarartrrtrrttttartPPPPaPPParaaParrrrrtttrtrtPPPParPartaaarrrtttPaPPPartPaaraaaaaaarrParttPartPPParPaPaaaaaaaaarrtrrrrttPPaartaraaaaarrttartartPartPPaaaaParrrrrttParttPartPPaaarPartrrttPPartaraaarrrttttartPParrarttPartPPaaaaarttPPaaarrrttttta iersriersiersierersrierseersrsiersrersiersieersiersiersiiiieieriersersererrsiersersiersierersiersersiersiiiiiiierserersrserersrsiersersersiiersiiersiiersersersierierersiersersiersiieiersierersiersieriiierierieierseerseeiersiersieierrrrrsiiieereriersiersiersrersrsiiersiieeersrsiersiieriiieeeeiererrssseiiiiieeeerierierersieierrierersersersiiererseeeerserrsrsrsiiereerersersriiierrrrrrssiieiieerrrrsssiiiersiierseerrrrrersi rrssiee seee646466464446466464464646444644644464646464646646644644446464666466444444644444466646666444444444444666444444464646664444444644464646666666444446646464646444464646646664464644646444466646646466644444444466466666444444466464464646464464466666646646444664644444446464444464466444664444666444444664444446

ter S PS PS PS PS PS P O RTO RTO RO RTO RRO SSS 6565656565655655
Stand-up Paddle
They should call stand-up
paddle “stupid paddle”,
because it is stupid-simple:
you stand on the extra wide and
long surfboard and paddle out
to sea, checking out places you
normally cant`t (boats aren`t
allowed close to the beach, for
swimmers` safety).
The best part is that you can
rent a SUP board and oar for
R$60 an hour, which is the
maximum amount of fun one
can have on the board. This is
a sport for anyone from 8 to 80
and that several people can do
at the same time. You can rent
one near Posto 6 in Copacabana
(all the way to the right of Copa,
when looking out to sea). Our
buddies at Eco Clube SUP have
granted our readers a R$20
discount!
Eco Clube SUP
Posto 6, Copa (near Rua Rainha
Elizabeth, on the sand).
ecoclube@live.com
Price: R$50 for SUP equipment, R$10
for lesson. Pay R$40 for either equip
or equip and lesson.
SPECIAL DEAL
FOR OUR READERS
CHECK FRONT FLAP
Rio For Partiers

Beach Tennis
| Sports |
Beach Tennis was probably
developed by a team of
marketers wired on Redbull:
it is a lot like table-tennis, but
instead of a table you have a
beach that you stand on, and a
big paddleball racket that you
use to hit a tennis ball over
a badminton net. They first
considered “Swamp tennis”
but soon discarded it as soon as
they realized that anything with
“Beach” sells better.
What`s best is that private
lessons are very affordable
(R$60 per hour) and one hour is
enough to get you going.
Instructor: Daniel Fink
97132-8273 (court right in front of Rio
Othon Palace hotel in Copa).
RioRiRRioRioRRioRRR ForForForForForFFForFFF PartPartParaPartPartrrtttttrttiersiersiersiersiersii666666666666666666
Price: R$60 per hour (R$10 off for our
readers, so R$50)

ter SS PS PPP O RTO RTO RTTO RTTRTO RO RTRTRT SSSS 676767767676667
Mixed Martial Arts
It`s baffling: while I`m
sometimes too lazy to get off
the couch to answer the phone,
some people travel around the
World to practice MMA (and get
beat up).
Ever since the Gracie family
went from teaching martial arts
to winning global street-fighting
competitions in the 90s, Brazil
started becoming a hot-bed for
mixed-martial arts training.
Students keen to learn jiu-jitsu,
aikido, krav maga, boxing and
even capoeira now flock to Rio.
Mauro Salgueiro has been
teaching Aikido for 20 years and
is the best person to teach you or
help you find the right gym.
Aikido Mauro Salgueiro
www.yamatodojo.com
mauroaikido@gmail.com
Price: as low as R$50 per hour of
class... inquire by email.
Rio For Partiers

oRRiRioRiooRioRioRioRRRRRRRRioRioRRioRioRRRRioRiRRRRR oRioRRioRioRioRiRioooRioRRioRRioRioRioRioRioRioR oRRioRioRiRioRioRioRioRioRioiRioRioRioRioRioRioRiooo FoForForFoFFoFoFFoFFFFFFFFFFFFFFFoForFFFFFFFFoFoForFFFFFFFFoFFFooFFFFoFFFFoooFFFFFForoooFFFFFFForForoooooFFFFFFFoooooForFFFFFFForFoooFFFFFFFFFoooooorFFFFFFFFoooFFFFFFFFooooo PaPaartrtrrtaa ttrtartaa ttrttrtPaa ttaaaararrrtrtaaaarrrtttaaaaaaaraaaaaraararrtartaaaararrtPPaaartrttaaraarrrtttP rrttPPaaaarrrtPPParrtrPP rrrttPaarrrrrtPaaaarrrraa tiiersiieieieriersiersersierssiiieriersiersiersiersersersrsierssiierie se sieierssiersiersiersrssierserrrreersrsrsrriersee s
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIInntrntrntntrntrntrnntrntrnttrnntntrn rntrntrnntrnntrntrnnnnnn rrrrnnn rrrrnnn rrrrrrnnnnn rrrrrrnnnnnnn rrrrrnnnn rrrrrrrrnnnnnnn rrrrrrrnntrrrrrrrnnnnn rrrrrrroooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo |||||| RRRRRRellRelRelRRelRRelelRelRRRelelelelelRRRelelelelRRRReRelRelRRRRRRRRelRRRRRRelelRRRRReeleelelRRReleleleeeeeelRRRRRRReeleeeeeeeeelRRRRRRRRRRRRRReeeleeeeleeellRRRRReleeleleeeeellllllRRRRRRRRRRReeeleeleeelllllllRRRRRRRRReRReRRRRReeeeleeeeleeeelllllllllRReReReRRRRReRReReRRRRReeeleeeeelllllllRRRRRRRRRRRRRRRReeeeeellllllRRRRReRRRRRRRRRRRRRRRReeeeeeeeeelllllRRRRRRRRRReRRRRRRRRReeeeeelllReRRRRReRRRRRRRRRRRRRRReeeeeeeeellllRRRReRRRRRRRRRRRRRReeeeeeellRRRReRRRRRRRRRRReReReeeeeellllReReReReReRRRRRRRRReReeeeeellRReRRReeeeeellRRRReRRRRReeeeeellllRReeeeeelllaxaaaaxaxaxaxaxaxaxaxaxaaaaxaxaxaxaxaxaaaaaaaaxaxaxaxaxaaaaaaaaxaxaaaaaaxaaaaaaxaaaaaaaaaaaa ||||||||||||||||||||| SpSpSpSpSpSpSpSpSpSpSSpSSpSpSpSSSpSpSSSpSpSpSSSSSpSpSpSppSSSSSSSpSpSSSSpSpppSpSpSppSpppppppSpppppSpSpSSSSpppppppSpppSppSpSpSSSppppppSpppSpppSpSSSSSSSppppppSpSppSpSSSSSSSpppppppppSSSSSSpSSSpppppSSSSSSSSSSppppppppppSpSSSSSppppSpSpSSSpSpppSSpSSSSpSSSpppSpSpSSSSSpSSSSppSSSppppppppppportttttttrtttortortorttttttttortorttttortortortrtttttortortortortortttortortttortortortorortororttoortorortrtorooortorortorttoroororortttoororttttttttttttttttttttttttttttttttttttrttttttttttttttttttttsssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss |||||||||||||||||||||||||||||||||| CulCuCulCCCCuCCuCuCuCuCuCuCuCuCulCuCulululCuulCuCuCuCuCuCulullCCCuCuCulCulululCulCululCCCC llllCulCCCuCCulCCCCCCuCCCCCCCCCuCuCuCCCCCCCCCCCCCuCuCuCCCCCCCCCCCCCCCuCCCCCCCCCCCCCCCuCuCCCCCCCCCCCCCCCCuCCCCCCCCCCCuCCCCCCCCCCCCCCuCCCCCCCCCCCCCuCCCCCCCCCuCCCCCuCCCuCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC turturturttuurururtutururururtutuuuurrururturtututuurttuuttutuuturttutuuttutuuttutuuuttututtttutuuuuttttuuuttttutuuuttttutuuuttttutuuuttttuuuuttttutuuuutttttutuuuuutttttuuuttttuuuuuuutttttuuuuuuuu alaalaaaaalaaalaaaallaaallaaaaalllaaaaalaalaaaaaallllllaaaaallllllllalallllllllllalallllllallllllllllalllllllaallllalllllllllllallllllalllalaaalllllaal |||||||||||||||||||||||||||||||||| RaRaRaRRRaRRRRRRRRRRaRaRaRaRaRaRRRRRRRRRaRaRaRRRRRRRRRaRaRRaRaRaRaRaRaRRRRRRRRRaRaRaRaRaRaRaRaRaRaRRRaaRaaRaRaRaRaRaRaRaRRRaRaRaRaRaRRaaaaaRaRaRRRaaRaRRaRaRaRaRRaRRRaRRRRRaaRRRRaRRRaRRRRRaRRRRRRRRRRRRRRRaaaRRRRRaRRRRRaa ynyinyyynyynyinyinyinyinynyinynyiiinynynyyiinyinyiinynynyyyinyinyinynyyinyinyinyinyinyyyinyinyinyyinyinyinyinyiininynynyyyinyinyinyinininyinyinyyynyinyinyininnyyyyyyyyyyinyinyinyyyyyyyyyynynyyyyyyynyyyyyinyyyyyynnyyynyyynyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy ||||||||||||||||||||||||||| EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEvenvenvevevenvenvenvenvenveneneevennenennenvenvenvenvenveneneneneevennenenveneeeennnnnnnnnnennnveveveneeeeeennnnnnenenenennneneneeennnnnnnennnvveeeeeeennnnnnenenneneneeeennnnenenenneneneneeeeeennnneeennnneneeeennnennnenenenennenennennnenneeeeentttttttttttttttttttttsttstststtststtststststststststststssststststtststststtsttsssstststststsstsstssstst ||||||||||||||| NiNiNiNiNiiiNNiNNiNiNNiNiiiNiNiiiiiiiiiNNiiiiiiiiiNiiiiNiiiiiiiiighghhhghtghtghtghtgghghhghtghtttthtggghhhttggghhghghghthtthghhttttghtgggghththghghththghththtttttttttghthtghtttghtghtghthtghtghthttttttgghtghtghtghtghtghttghttttghtggghtghthtttgggghtghtghtghghghtghthttghtghtghghtghthhthghtghghtghghthghttggggghtghghtghtghtghttghtghtghthtghttghtghtghtghtghtgghtg tggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGayayayayyyyyyyyyyyayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyayyyyayyyyyyyyyyayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| RRReRRReReRRReReRReRRRReReReRRRReReReRRRRRReReRReRRRRReRRRRRRRRReRRRReReRReRReRRRRRReRReReRRReReRRRRReReRRRRRRReReeeeRRRRRRReReRRRRReeRRReRRRReRReReeReReeeeeReeReeeeRReeeeeeRReeeeeee tttttttttttatstattttstastatstatttttssstastastatstatstatastaastaaastasstataaaastastastasstastatataastaaaastasstaaststaststastastastaaaaastastasstaststtaaastastastastaststatastastastastastastaasssttastass astaauuuraurururaurauraurauraurauraaurauraurauuurarrururaaaraurauraurauuuuuurrrrrurauraaauruuuuurururarrrrururaauuuuuuuuurrrurraauruuuuuuuuurrruuruuuuuuuuuuurrrrauuuuuuuuuuuururrururuuruuuuuuuuuurururrruuuuuuuurururruruuuuuuuuuurururuuuruuuuurruuuurrurruruuuurruuuruuuuuuruuuruururrr ntstntstnntntsntsntsntsnntsntsntstntntsntsntsntsnttntsntsntsntntntstntsssssntnttsnntntsnnntnttntsnnttnnntnttnntnttnnnttntttttttnnntttnnnttttnnntnttttntntttnnnntntttttnnnttttt ||||||||||||||||||||||||||||||||||| SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS rereretretretretretretrtretttrtrerettretretretretttretretreeeetrtretretreetretrtretrettretrereetrtrttretrtrererrerreeeetretrtttrrerrtretrtretretretretretretrrrtrtretrtrrrrretrtrtrtttttrerrerrreeetretretrettretrettretrretretrettreeeettrreeetrrreeeereeeeereeeeeeeeeeeereetttetetteteteetteeteteteetettteeeeettttetetteteteteetteteteeeetetetteeteteteteteetteeteteeteteeteteteeeeteteteeetetetteeetteeetettttettett FFoFooFooFooFooFooFooFooFooooooFooFoFooFooFFoFooFooFooFoFooFooFoFooFoFFFFooFooFooFooFooooooFooFooFFFFooFooFooFooFoooFoFooFooFooFooFFFFooooFooFooFooFoooFFFFooooFooFFFFFFFFooFFFFFoooFooFoooFFFFFooooooooFFFFFoooooFFFFoooFooFFFFFoooooFooooooFFFFFFFoooFFFFFFFooooFFFFFFFFooooFFFFFoooooooFFFFFFFFFooooooFFFFFFFFFFooooooFoFFFFFFFFooooFoFFFFFFooFFFFFoo dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| BraBraBraBraBraBraBBBBBBrBBrarararaaaaBraBraBraBraBraBraBraBBBBraBraBraBBBBBBBBrBraBraBBraBraBBraBBraBBrBraBraBraBBraBBraBBBrBraBBrBBraBrararaaBrBBBraBraBBrBraBBraBBraBraaBraBBraBraraaBBraBrB aBraBraBraraaBBraBraaBBraraaaBBBrBBBraBrarrraaBraaaaaaBBBBBBBrBrBrarraraaaBBBBBBBBBrarrBraaBBBBBBBBBrarraBBBBBBBBBBraaBBBBBBBBraBBBBBBBrBBBBrBrBrraBBBBBraziziziiizilzillzilllzilzilzililzilziziizillzilzillllzilzilzillzilzillzillllziilllllzilzillzilzilzilzilizillzilzillzilzillzillllzillllllllillllllllzizillllllllllllziillllllziilllllziilllziilllllzzzilziliilllzzzzilllllzzzz llzzilillllzzz lzz llllll |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAfteffteftefteftfteftfteftefteftftftftfteeeeeteeefftfteeeeeeeeeeeeeeeeteeeefftfttteeeeefftefteeeerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
6868686868866888866868666686868686868866666666666666666666666666666
Baroque wrought-iron work on front door of the São Bento monastery

C U LT U R A Ltertetetetetetteetetttteeeeeeeetteeeeeeeeeeeeeeeeeeettttteeeerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
69
ery
CULTURAL
A 90 SECOND HISTORY OF BRAZIL
For those of you who haven’t
done your research, here goes:
Brazilian history is closely
paralleled with that of the US:
It was discovered in 1500 and
soon after was colonized by the
Portuguese who soon began
to extract Brazilwood for it`s
braze-colored pigment used to
make in red dye (hence the name
“Brazil”).
By 1600 the
Portuguese
were trying to
cultivate the
land with slave
labor.
The natives wouldn’t be
enslaved, so most were killed
and African slaves were brought
to Rio and Bahia to help with
the cultivation of new plants,
mostly coffee, cotton, tobacco,
sugar and cocoa.
In the 1700’s a gold rush broke
out in Minas Gerais. Most of
the gold and precious stones
were extracted (under the strict
supervision of the Portuguese
crown) and sent to Europe for
trading.
The locals didn’t like the idea
of not seeing the profits, so they
started plotting independence
from Portugal.
The capital of Brazil was moved
from Salvador to Rio (not
because of the nightlife).
In the middle of the 19th
century,
the British abolished slavery
and forced other emerging
economies to do the same, so no
one would have a competitive
advantage. Brazil followed suit
and abolished slavery.
In the meantime,
Brazil became a
republic after the
King of Portugal
lost his throne to
democracy.
In the 20th
century, there was
a massive influx of Germans,
Italians and Japanese, which
helped organize the place a bit.
Brazil was never in any major
war, mostly because Brazilians
don’t really want to live
anywhere else in the world.yyyyyyy
Luckily, it was never attacked
by anyone, except the French
and the Dutch, who kept trying
to invade, but were repeatedly
defeated.
Rio For Partiers

Rio For Partiers
70
Cultural: Downtown
As far as museums, churches
and historic areas go, our
recommendations are to spend
a day or two visiting as many
of the following as quickly as
possible (1 hour visits):
Day 1
1 MUSEU DE ARTE
MODERNA
The ModernArt Museum is in
itself a work of modern art by
one of Brazil’s great architects
EduardoAffonso Reidy, also
responsible for the Flamengo park
project (together with Burle Marx)
and the Catedral (Cathedral).l
2 MOSTEIRO DE SÃO
BENTO
The Monastery of Saint
Benedict boasts one of the most
elaborate baroque style churches
in Latin America, with tons of
gold work.
LUNCH
Esch Cafe: Rua do Rosario 107
Delirio Tropical: Rua Assembleia 36
3 CENTRO CULTURAL
BANCO DO BRASIL
The Bank of Brazil Cultural
Center hosts different
technological, art and cinema
events throughout the year.
4 PAÇO IMPERIALÇ
The Imperial Palace, now
transformed into an art museum.
Day 2
5 ESCADARIA SELARÓN
The 80 meter Selaron stairs are
composed of tiles from all over
the world and a true work of
art. Over the past 20 years the
Chilean-born creator Selarón
painted different cartoons on
ceramic tiles, the most famous
being the pregnant favela
women (see page 72).
6 CATEDRAL
The City Cathedral is another
one of Reidy’s works. Although
unattractive from the outside,
inside it has very powerful
lighting and acoustics.
Although Rio has a lot of history and cultural attractions, we have narrowed down our recommendations
to include only the essentials, doable in a 2 day tour of the center. Est.Total Time (T): 5h per day Estimated Total
Cost (C): starts at R$ 100 Best on: Cloudy/Rainy Day
| Cultural

C U LT U R A Lter
71
7 BIBLIOTECA NACIONAL
One of the largest libraries in
the world, the National Library
stores over 4 million works.
8 TEATRO MUNICIPAL
Inspired by the Paris Opera, with
the outside walls inscribed with
the names of some of Brazil’s
most famous artists, the eclectic
style Municipal Theatre has
recently been restored to its
former beauty and shit.
GUIDED TOURS
You can’t really “wing” a
cultural tour anywhere, and Rio
is no different. You visit and see
it all, but where’s the context,
background, significance and
anecdotes? We recommend:
Free Walker Tours
www.freewalkertours.com
contact@freewalkertours.com
Price: Free! You just tip what you
think it was worth.
1
3
2
6
4
7
8
5
Rio For Partiers

Rio For Partiers
72
Cultural: Tour of a FavelaOne of the most unforgettable tours you will ever take! The tour through a Rio de Janeiro favela shows how
many lower class Cariocas happily live in minimal, yet organized conditions. A must for everyone.
Touring a Favela is obliga-
tory if you want a better
understanding of Brazilian so-
ciety. The tour is very safe and
not voyeuristic at all. There are
different operators proposing
different types of tours in favelas
and they are not all the same:
some offer a closer and deeper
analysis of the social aspects
involved.
Most tours introduce you to
Rocinha, the biggest favela in
Brazil, next to the affluent area
of São Conrado. Most are three-
hour tours, partly walking and
partly driving through these
two communities. You’ll get the
chance to visit the commercial
area and the handicraft center in
Rocinha and the local school in
Vila Canoas, as well as taking
in some impressive views over
the city.
The tour changes the reputation
of favelas, all too often related
to violence and poverty. Don´t
worry, you are very welcome
there and your presence is
important to help them finance
local schools. If you want a
better understanding of Brazil,
don´t leave Rio missing this
unique experience.
As a great primer, rent “City of
God” (Cidade de Deus), and
Elite Squad (Tropa de Elite)
and the sequel, chilling movies
around the control by the drug
lords in the favelas in the past.
But don`t be misled as it has
changed drasically: Most favelas
have now been pacified by the
mayor`s new plan to re-integrate
them.
Favela Tour
www.riocharm.com.br
Price: Starts at R$80pp for3 hour tour.
abiabiFabibiibibibiFabiFabiiiiibibiiiiibiibbFabFababFabFabFaFaFaFFaFaFaFaFaFaaaFaaFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFoSoooSooSooSooSooSooSooSooSooSooSooSooSoSoSSSSSoSSoSSSSbmbrambrambrambrambrambraambrambrambrambrambraraabraabraambrambrambrabrabrambrambrambrambrambrarambraarambrambrambrabrambrambrambrabrambrabrambrambrabraambrambraambrmbrmbrbrrmbrbrmbrrbrbbbbbbbbmbbmbmbmmmm
| Cultural

C U LT U R A Lter
73
Brazil expedition offers this
tour that summarizes a lot
of the good parts of Rio: First
stop:
SÃO CONRADO BEACH
The hang-gliding landing area
on Sao Conrado beach where the
hang gliders land after they take
off from Pedra Bonita.
TIJUCA NATIONAL PARK
From there, the mini-bus will
take you to the Tijuca National
Park for a glimpse of this
famous Atlantic rainforest.
CHRIST STATUE
From the forest you will take the
bus and arrive at the Christ The
Redeemer Statue. The biggest
wow factor of the day.
SELARON STAIRS
Lastly a visit to the Selaron
stairs (see page 79) where Snoop
Dogg shot his famous video
“Beautiful”. To ﬁnish your day,
why not opt to be dropped off at
Sugarloaf mountain (ticket not
included) in time for sunset.
Brazil Expedition`s Big Dude Tour
www.riocharm.com.br
Price: from R$95. Monday to Saturday.
Includes hotel pick-up and entrance to
Christ Statue.
Cultural: Big Dude Tour
This 5 hour tour is a fantastic opportunity to see many sides of Rio de Janeiro.
Estimated Total Time (T): 5h Estimated Total Cost (C): R$ 95 Best on: sunny or partially cloudy weekdays
Rio For Partiers

Rio For Partiers
74
Cultural: Lapa & Santa Teresa Tour
Step back in time visiting this boheimiam corner of downtown (Lapa) and it`s charming hilltop neighbor
(Santa Teresa).
Rio has many facets: rich,
poor, jungle, urban andRR... quaint. Yes! Santa Teresa
is one of the more quaint
neighbourhoods in Rio, specially
due to its small town feel and
the fact that it is on a mountain
overlooking the rest of the city.
What`s more, it is colonial, so
most of the houses still have
that century-old charm. A
walking tour will do the trick:
you’ll get a good idea of local
history, while riding the bus
(the rickety tram is being fixed)
and checking out the main
attractions.
| Cultural

C U LT U R A Lter
75
Silly Pastimesy
SKOL TIME
Down here to party all week
with your buddies? Draw awith your buddies? Draw a
watch on your wrist, pointing
the hour hand to a “Skol”
marker and leave your real
watch at home. Whenever your
buddies ask what time it is, it
will be “Skol Time” and you all
have to chug one.
FOLLOW HOT CHICK
Not stalking, just anthropology...
and it`s the funniest shit. Hang
around Padaria Ipanema on
Rua Visconde de Piraja with
Rua Joana Angelica during the
day, waiting for a foxy woman
to pass by. Follow her, staying
10 steps behind. Now watch
everyone`s reaction as she
passes: eyes will open, jaws will
drop, cars will stop, drool will
splatter and necks will crack out
loud, turning to get a complete
evaluation.
MIDNIGHT SOCCER GAME
IN FLAMENGO PARK
There are freaks playing soccer
till 5 in the morning at the soccer
fields in Flamengo. And they
serve beer and barbecue! Theb d b b h
famous “amateur league” games
to watch for are the Doorman
teams against the Waiters. To get
there, ask your taxi driver for
“Campo de futebol no Aterro do
Flamengo”
BEER UNDER BAT TREE
Into Batman? Who isn`t. If you
are nerd-cool, you`re
into bats too. How
about a beer under
the Bat Tree, in Praça
Nossa Senhora da Paz
in Ipanema? Walking
around the park you`ll
see bats on a tree like
electrons on a proton.
They usually don’t
bite, but that’s how the
adrenaline kicks in.
GETTING DRUNK
ON THE PADDLE
BOATS
They’ve got these
super-cheesy swan
paddle boats on
the Lagoa during
November to December at
night (during the day all year
round), but if you bring a bottle
of champagne, vodka or wine,
the cheesiness will melt away,
specially if accompanied by a
cigar or what not.
Taxi instruction “Pedalinho
da Lagoa, na reta do Corte de
Cantagalo”.
Afterwards head over to
Palaphita Kitsch, the Amazonian
kiosk (100 ft away) for exotic
caipirinhas.
VISIT SELARON STAIRS
Selaron is already mentioned in
the Cultural tour, but his work is
so cool it is worth emphasizing.
Get to Lapa and ask for
“Escadaria Selaron”.
Rio For Partiers

Rio For Partiers
76
GIVING
My Chicago buddy passed
a beggar on the street and
handed him a R$50 note before
I could stop him. When asked
why, he replied that he was
grateful for what God had given
him and wanted to give back.
Unfortunately, the beggars
and “injured mothers” sitting
in Ipanema are predators of
your pity: they pay as much
as R$2000 rent to the local
mafia to be able to sit outside
an international bank and beg.
Some women rent babies, give
them sleeping pills and beg at
the rate of R$120 a day.
So for those of you wanting to
give something back to those
in need, we have done some
research and selected 4 charities
that are making a change and
setting an example to others in
developing world countries.
Most of these are not structured
to accept web payments such as
Paypal or credit cards, but all
have a website with methods
of donation. You can also visit
them personally, giving you
a chance to understand how
your donation will be used. The
charity workers will be more
than pleased to show you around
and any amount is welcome.
ORPHAN KIDS: FAMÍLIA
SANTA CLARA
Even though Cicero and
Eliete were married and had
3 children it was not enough.
They decided to follow their
dream and make an effective
contribution to society, so they
created the “Família Santa
Clara”.
Today, the family embraces 70
children who are at social risk.
Many have been abandoned
by their natural parents and
many are orphans abandoned
by society. The Familia Santa
Clara works as a real substitute
to traditional institutions
and orphanages, offering an
invaluable opportunity of a life
with a family.
Their mission is to offer a
family, education and culture
to the children they embrace,
preparing them for life, up to
the point when they are ready to
build their own families and start
a life of their own, re-integrated
into society.
With over 18 years of dedication
and hard work, the Familia
Santa Clara has been widely
recognized and praised by
Unesco, IDB (Inter-american
Development Bank) and FIA
(Foundation for the Infants and
Adolescents of Rio de Janeiro)
for it’s social importance, giving
children an opportunity to be
children in a place where love
and respect are the primary
rules.
If you want to help, check their
site which has a presentation in
English
www.familiasantaclara.org.br
| Cultural

C U LT U R A Lter
77
BACK
STREET KIDS: PROJETO
UERÊ
Projeto Uerê is a non-profit
organization working with
children and youth at risk in
the streets and in very poor
communities in Rio de Janeiro,
Brazil.
Children and youth living on
the streets can display self-
destructive behavior and are at
high risk from diseases like HIV,
drug addiction and violence.
In Brazil there are at least 23
million youngsters nationwide
that live under similar
conditions.
The work Uerê offers inside
these poor communities is
of a preventive nature due to
interpersonal and intergroup
conflicts. Rio has narcotic
dealers that keep the poor
population under their
“protection”, which makes
change very difficult and
dangerous.
Projeto Uerê contributes
by improving the quality
of life for some of those
children, synthesized withinyyyyyyyyy
a school providing special
education, as well as a day-
care center, adapted to the very
special needs of the kids it cares
for. They work with a specific
methodology for each child to
care for their particular learning
difficulties.
To learn more about how you
can help them:
www.projetouere.org.br/eng/
YOU CAN HELP: IKO
PORAN
If you want to help in other
ways, you can donate sweat
instead of money. You can
join Iko Poran and become a
volunteer, staying a few weeks
to a few months in Brazil and
putting your back into helping
any of the various NGOs
associated with them.
The Iko Poran Association has
as its purpose the fight against
many forms of social exclusion.
It coordinates national and
international volunteers in
various areas, notably ecology,
education, health, artistic,
cultural and science. They
provide social assistance
directly or indirectly to infants,
teens and to socially excluded
communities, caring for the
rescue of their citizenship and
social reintegration.
Acting as a volunteer you
will develop a totally new
perspective on the world, whilst
committing yourself to a social
responsibility that can turn the
Earth sustainable for all its
inhabitants.
www.ikoporan.org
Rio For Partiers

Rio For Partiers
78
IK
IIKIKKKKIKIKIKIKKKIKKIIKIKIKKKIKIKIKIKKIKIIIIKIIII
IK
IK
IKIKIKIKIKKIKKKIKIKIKKIKIKIIKIKIIKKIIKKKIKIIKKKIKK
ER
DR
ER
| Rainy |

ter R A IR A IR A IR A IR A IR AR A IIR A IR A IIR AR A IR ARR AR AARRRRRR ARRR N YN YN YN YN YYYN YN YN YN YNNNN YNNN YYNN YN YYYYNNN YYN Y D AYD AYD AYDD AYD AYD AYD AYD AYD AYD AYD AYDDD AYD AYD AYD AYD AYD AYD AYYD YD AYD AYD AD AYDD AYD AYDD AYYY O PO PO PO PO PO PO POO PPO PO PPO POO PO PO POO PO POOO T I OT I OT I OT I OTT I OT I OT I OT I OT I OTT I OTT I OOOOT I OT I OOOO N SN SN SN SN SN SN SN SN SN SNNNNN SNNNN SN SNNN SSN 7977979797979797997979797977777797979797979777997797777777
RAINY DAY TOURS
+ SHOPPING & SERVICES
Rio For Partiers

Rio For Partiers
80
FRUIT TASTING SESSIONS
South America is the origin of
the biggest variety of fruits
in the world. Coconut, passion
fruit, avocado, pineapple,
cocoa, açaí, custard apple, star
fruit, guava, cashew to name
but a few... There are literally
hundreds of them and dozens are
part of everyday Brazilian life,
specially in or near the Amazon
or the Cerrado.
This fruit tasting session
introduces you to over a dozen
of these exotic fruits. You can
cut open, smell, taste and drink
them, whether as fruit, juice, ice
cream or jam. The presenter will
talk about their nutrional value,
culinary uses and economic
importance.
Each session lasts 1 hour and the
cost of R$60 per person includes
everything you’ll be tasting.
Book in advance.
Fruit Brazil
Contact: Cris
Tel: 98894-9857
www.fruitbrazil.com info@fruitbrazil.com
DANCE LESSONS
You can either sit around
waiting for the sun to come
out, or you can go learn a few
dance moves! Really! Just call
and schedule private lessons
(individual or group). Dance
lessons last 2 hours and should
What to do in Rio when it’s Raining
| Rainy |
be enough for a lifetime of
showing off.
Your options of dance lessons
are: Samba (Samba de Pe),
Ballroom samba, Zouk (a new,k
more sensual Lambada) and
Forro.
Rio Samba Dancer
contact: Helio
98229 2843
o
info@riosambadancer.com
R$90 per person, minimum 2.
SPECIAL DEAL
FOR OUR READERS
CHECK FRONT FLAP
SPECIAL DEAL
FOR OUR READERS
CHECK FRONT FLAP

R A I N Y D AY O P T I O N Ster
81
g
Like to cook? Want to play
around and learn some
Brazilian recipes to show off to
your friends back home? Take
one of these 4 hour cooking
classes with Cook in Rio. Learn
it all and of course, eat it all.
Simone, the instructor, focuses
not only on the techniques and
ingredients, but on introducing
Brazilian culture through food.
A) FEIJOADA MENU:)
Pork meat and black bean stew,
rice, collard greens, oranges,
farofa, rice), accompanied
by caipirinha, pork rinds and
brigadeiro for dessert.
B) MOQUECA MENU:) Q
Batida de coco drink, fried
cassava, shrimp moqueca with
rice and farofa, followed by
coconut manjar for dessert.r
These lessons only include
ingredients that can be readily
found in the US or EU countries.
Cook in Rio
Contact: Simone
tel: 98894-9857
e
info@cookinrio.com www.cookinrio.com
Price: R$175 per person, includes
drinks and food. Schedule ahead.
1-Day Brazilian Cooking Lessons
SPECIAL DEAL
FOR OUR READERS
CHECK FRONT FLAP
Rio For Partiers

Rio For Partiers
82
World’s Best Chocolate Tasting
Cocoa is a fruit native to
Brazil, but ironically,
hasn’t been explored to its
potential, the way European
companies such as Lindt, Nestle,
Toblerone and others have.
So after 400 years of cocoa
exports, Brazil finally has
a contender when it comes
to high-quality intense dark
chocolate: Q Chocolates.
The Aquim family, famous for
their gastronomical services
around Rio, decided to out-do all
the other products in the market
and come up with an intense
chocolate made purely of the
créme-de-la-créme from one of
Brazil’s most selective cocoa
farms.
The result paid off when their
entry won Gold at the 2012
Paris blind tasting competition.
They sell their chocolates in
various forms, the most notable
in a jewelry box designed for
showcasing their flavours,
with a masterpiece chocolate
design from none-other than
Oscar Niemeyer, the modernist
architect. The “Q0” box sells
for R$1860... BUT... you can
taste their entire “Q Collection”
sequence, starting at 50%
chocolate and finishing at 85%,
in a private tasting session in
their Ipanema store, while also
learning about the process and
history of chocolate.
The sequence of chocolates
are designed to fire up your
heart,pretty much like 3 cans of
Redbull together with a coffee
and sugar-rush!
Q Chocolate
Weekdays only. Email to schedule.
Regular price: R$50 per person
for 90 minutes tasting, minimum 2
participants (price includes chocolate
tastings but not drinks or others gifts
from their store)
RFP readers get R$20 off per person!
rodrigo@aquimgastronomia.com.br
www.chocolateq.com
| Rainy |
SPECIAL DEAL
FOR OUR READERS
CHECK FRONT FLAP
SSSPSPSSPESPESPESPECIASPECSPECSPECIASPECIASPECIASSSS ESSSSPECSPECISPECIASSS AAAASSSSS AAAIACIAAASS AAAASPSSSSSSSP CICIAAAIAAASSPP IIAIAASP IIIIAACIACIALL DEADEALDEALDEALDEAEAEAALALLLLLLLL DEALLLLL DEDEDDEAEALLLLLLLLLL DLL DDDDEADDDEAD LLLLLLLL DDEDDDEALEALALLLLLLL DL DDEDEEALLLLLLDDEE LLLL DDEEEAALLLEAEE LLLL EEEAALLEAEEALLDEEALL
FOFOR OUFOROR OUFOR UUUUUUUOR OOUUUUUOUUUUUUUUUUUUURRRRRRRRR RREAR READAAAAADADDDDDADDDRRR REAREAAADADDDDR AAADR READR AADARR READREAAAARRR READRR AADRRRR REAR REAARR ARR A EERSEREERERRRRRRRRSSSSSSSEERERSERSRRRRRERRRSSSSSSERSRRRRRSSSEEERSRRRSSSSERRRRRSSSSSSEEERSRRSSSSSSEE SSE SEEE SEERSEEEE
CCHECCHECECKKKKKKKKKKKKKKHECKKKKKCH KKKKKCH KKK FFFFRFRRONTRONTRONTRRRONTFRONTTFFFRR TTTFFRR TTFFRRONTTFFFFR TTTFFR TFR TTFFFR TTFFR TTF TTF T FLFFFLFFLLLAPLAPLAAPPFFLFFLLALFLFFLLLLFLLLLLFLL

83
Photo hunting tour of Rio
Get ready to take some
unique photos of Rio’s
visually rich landscape and
people. The award-winning
instructor on this tour will guide
and advise you through various
hidden and eye-catching areas
of the city, so you end up with
million-dollar shots. The tour
starts in the hectic historic
center, heading to charming
Santa Teresa and ending with
cinematographic views of Rio
from above.
Rio Photo Tour
Everyday, 3pm to 7pm
tel: 98894-9857
m
Price: R$100 pp for 4 hour tour, min 2
participants (not including equipment or
transportation). www.riophototour.com or
for discounts visit www.riocharm.com.br
SPECIAL DEAL
FOR OUR READERS
CHECK FRONT FLAP
Rio For Partiers

Rio For Partiers
84
THE TASTY IPANEMA
If the weather is lousy, a
pub-crawl can be a socio-
cultural-gastronomical method
of anthropologically observing
locals while getting hammered...
so... perfecto-mundo!
Of course, you don’t want to
go it alone or with just one
friend, as that can get boring
or repetitive. So my idea is for
everyone doing a crawl around
Ipanema and Leblon to be at
the established times and places
mentioned here, so you can
make new friends and have
fresh conversations. Flash this
book on your table, so others
recognize you. Or you can hire
my services, which don’t cost
anything, just my beer expenses.
Don’t have breakfast or lunch
before starting. This pub-crawl
route is designed to get you to
discover Ipanema and Leblon’s
bars, taste all the popular
Brazilian bar foods and snacks
and of course, to get tipsy.
An average of 2 beers and 45
minutes per bar is a good pace to
keep. Also, before leaving, write
your hotel’s name and room on a
card and keep it in your pocket,
in case you end up lost.
0 PHARMACY
Go to any pharmacy (farmacia(( )
and ask for 4 ENGOVs per
person in your group, a hang-
over deterrent. Take two each.
1 BRASILEIRINHO AT 1PM
Brasileirinho, on Rua
Jangadeiros on Praça General
Osorio is the eastern most bar
in Ipanema. Order a chopp and
some pastel de angu (corn-crust
beef pasties).
2 BELMONTE
Belmonte’s winner snack is the
pastel de camarão (shrimp fried((
wonton), which they manage
to stuff with 13 shrimps. Their
other prized item is the empada
de camarão (shrimp cupcake). If
you’re not into shrimp, ask for
carne seca (jerked beef). Their
Brahma chopp is top notch.
3 MANUEL & JOAQUIMQ
Bolinho de bacalhau (cod cake
balls), is their specialty.
4 SINDICATO DO CHOPP
“Isca de file“ ” (steak strips) is not
bad, however it is large.
5 DEVASSA 3:30PM
Rio’s premium micro-brew. First
ask for the loira (blonde), then
the ruiva (red), then the negra
(stout). Repeat if in love. Their
porção de pastel (portion ofl
fried wontons) in various flavors
is also a gourmet treat.
9
8
12 11
10
13
14
15
Leblon
| Rainy |
Ipppppaneema
7

85
LEBLON PUB CRAWL
a
6 GAROTA DE IPANEMA
The chopp is great and their
portion of “kibe” stands out
from the rest. On completing
this, if still tipsy and not drunk,
get in a cab and head to your
next destination, Leblon.
7 INFORMAL 6PM
The most formal of botequims
(Brazilian bars), has great
Brahma beer, while their bolinho
de aipim com carne moida (beef
cassava cake) is scrumptious.
A trip to their cold cuts and
appetizer table is worth it, as
you can choose what you want
and pay by the weight.
8 ACADEMIA DA
CACHAÇAÇ
Linguica acebolada (onion
with fried sausage). Seriously
consider the caipirinhas here, as
they are world-class.
9 CHICO & ALAIDE 7PM
Cab to the beginning of Rua
Dias Ferreira. Their angle is
kick-ass cod-fish cakes, so
order 2 bolinho de bacalhau per
person.
10 BRACARENSE 9PM
Their Empada de camarão
(shrimp cupcake), is amongst((
Rio’s best.
11 CONVERSA FIADA
Casquinha de siri (shredded crab
in a shell).
12 JOBI
Pours one of Rio’s top chopp.
Also has good finger foods, but
carne seca com aipim frito (fried
cassava with jerked beef) is a
must.
13 BAR VELOSO 11PM
Another spot worth checking,
especially as it is usually packed
with hot looking people (but that
could be the beer-goggles).
14 PIZZARIA VEZPA
Rio’s end of the night stop for
those not getting any. Their extra
crunchy New York style pizza is
a good substitute.
15 ENGOV AND COCONUT
Engov only works if you take
it again at the end of the night,
so take two or three and chug a
coconut water or two.
By now you should be pretty
plastered. So get in a cab and
show the driver your hotel card.
12
3
4
5
6 0
Rio For Partiers

Rio For Partiers
86
Coapacabana is an interesting
neighbourhood in the sense
that it feels like a cross-section
of Brazil. It has everything: old,
young, rich, poor, church-going
and quite the opposite types.
It has both quiet corners and
the busiest streets in Rio. What
better way to soak in the culture
than by soaking in some drinks?
All these pub-crawls should
start from Arpoador. In Copa´s
case, you´ll be heading towards
Leme. This selection of bars
and botequins is arranged
geographically, but not in any
sort of ranking. So reverse, skip
or repeat bars and you´ll be fine
as long as you have a drink in
your hand.
1 ADEGA DO CESARE
Brazilians consider the lager
served here “awe-freaking-
some”. The Caldeirada
Aperitivo is the best option to
get your stomach started: mid-
sized, award winning seafood
stew.
2 SINDICATO DO CHOPP
Frango a passarinho (fried
chicken pieces), if you must eat
already.
3 BAR DO ABOIM
The one thing they do
phenomenally: Pastel de carne,
(beef fried wontons), for R$2 a
pop! Only after 3pm.
4 BIP BIP
Help yourself to a beer from
the fridge, no food. Opens after
8pm.
5 BOTECO DA GARRAFA
Look for beer brands like
Teresopolis, Eisenbahn or other
Brazilian micro-brews.
6 BELMONTE
Order pastel de camarao, an
overly packed shrimp fried
wonton and their empada de
siri, a filling crab cake! Great
Brahma beer too!
7 DEVASSA
Any of the picanha (rump steak)
skillets here rock.
1
5
7
8
10
11
9
2
4
3
6
Copacabana
| Rainy |
THE LEGACY COPA

87
1
CABANA PUB CRAWL
8 MANUEL E JOAQUIMQ
Bolinho de bacalhau (cod cake)
and a chopp.
9 ADEGA PEROLA
An extremely traditional
botequim, with rare portuguese
bar foods and tapas. You’ll
notice they are old school, as
nothing is sugar-coated: squid
and fish ceviche, anti-pasti and
other weird preserves... a must
visit! Closes early, at 11pm!
10 REAL CHOPP
A great place to hang out,
because of the varied, affordable
dishes and busy location. Great
chopp.
11 INFORMAL
Check out their counter, as
they have a great selection of
tapas type food to choose from.
Otherwise, their bolinho de
aipim (cassava cake) is the best
bet. Great escura from Brahma,
the stout version.
12 CERVANTES
The mecca of sandwich bars
in Rio! The Sanduíche de file
com queijo e abacaxi, (cheese-
pineapple-steak sandwich)
their flagship offering is worth
the sheik-shocking R$25.
Also consider the lombinho
de porco (pork chop),(( peito
de peru (turkey breast) which
are also great orders. Be sure
to notice how fast they put the
sandwich together! It´s part of
the experience.
13 ARMAZEN CARIOCA
For a nice place to have the
saideira (the last few beers)
check out this spot.
14 LA FIORENTINA
A nice place to have the
expulsadeira (the last of the last
beers) for the night.
Caipirinha
Crawl
Of course, this pub crawl could
be replaced with caipirinhas.
One per pub and if you make it
past Bracarense, call a coroner.
Cachaças to ask for: Magnifica,
Salinas, Ferreira, Meia Lua,
Boazinha, Vendaval, Germana.
FRUITS TO ASK FOR ARE:
Lime- Limão (regular)
Lemon-Lima
Pineapple - Abacaxi
Strawberry- Morango
Passion Fruit - Maracujá
Lychee- Lichia
12
13
14
Leme
Rio For Partiers

Rio For Partiers
GIFT IDEAS FOR
88
Brazilian Music CDs
Best place to ﬁnd good stuff:
Bossa Nova store (Rua Duvivier
37 in Copa).
Rio For Partiers
The only trick to shopping is knowing where to go and what to get, so here are our suggestions for gift
ideas and stores. These are a must for those into import-export.
Bottle of Cachaça
found at: supermarkets
Brazilian soccer team shirt
found at: souvenir shops
Coffee-table books on Brazil
found at: bookstores
Pot of Doce de leite
Caipirinha pestle and mortar
Havaiana Flip-Flops
Goiabada (Guava sweet)
Premium Brazilian Coffee
Brazilian Jam Tasting Set
found only at: FruitBrazil.com
“Dona Flor” Brazilian Cubans
Requeijão (super creamy
cheese) found at: supermarkets
& Shops
| Rainy |
& Shops

S H O P P I N G & S E RV I C E Ster
ALL YOUR LOVED ONES
89
BIO-JEWELRY FROM
MARIA OITICICA
Bio-jewelry? That’s right:
jewelry made, not from slave
gold and blood stones, but exotic
and rare seeds and plants from
deep in the Amazon. The design
is vibrant and the philosophy
refreshing.
For 20 years, Amazonia-native
designer, Maria Oiticica, has
been designing jewelry and
accessories that attract the
attention of the entire ball, true
works of art. Get it while it’s
still incredibly affordable!still incredibly affordable!
Maria Oiticica flagship store
Shopping Leblon, 1st floor
www.mariaoiticica.com.br
Maria Oiticica studio
Rua Visconde de Carandai 19, Jardim
Botanico
tel: 2275-4197
SPECIAL DEAL
FOR OUR READERS
CHECK FRONT FLAP
Rio For Partiers

Rio For Partiers
90
BRAZILIAN
Rio has always been the
fashion capital of Brazil,
but once Carmen Miranda
starred in Hollywood movies,
the rest of the world started
taking notice of tropical themes.
She was not only an entertainer,
but a fashion designer, designing
her own signature headwear, as
well as her colorful dresses.
Jump 60 years ahead to the mid
80´s and fashion was seen to
take a backseat to bodies. The
result? Rio overtook California
and French beach fashion by
designing skimpier swimwear
and selling it to a relatively
fit and good-looking crowd,
grabbing media attention. Soon,
brands like Blueman, Zoomp,
Lenny, Forum and Bee Brasil
took over the market.
Still a decade later, these and
other Brazilian designers set
the pace for other international
brands to follow. The fashion
shows in Rio are the crystal ball
of worldwide beachwear for
the next few years and buyers
and designers come from all
over to get a glimpse at events
like Fashion Rio (www.ffw.
com.br) and Rio-a-Porter (www.
rioaporter.com.br).
Nowadays, dozens of Brazilian
brands have established a solid
market on home soil, competing
with the international names,
while some opening abroad, like
Havaianas and Osklen.
& Shops
| Rainy |
& Shops
Blueman 2012 selection

91
FASHION
Fashion brands worth checking
out:
CLOTHES
Addict
Afghan
Alessa
Animale
Ateen
Barbara Bela
Cavendish
Cantão
Cholet
Checklist
Farm
Foxton
Leeloo
Maria Bonita
Maria Filó
Osklen
Patricia Viera
Reserva
Rudge
Santa Cor
Shop 126
Victor Dzenk
Verve
BEACHWEAR:
Blueman
Bumbum
Lenny
Osklen
Redley
Salinas
Totem
Wollner
JEWELRY, BAGS AND
ACCESSORIES:
Antonio Bernardo
Gilson Martins
HStern
Maria Oiticica
Mr. Cat
New Order
Victor Hugo
Rio For Partiers

Rio For Partiers
92
Brazilian
design
Must-sees:
g
Here is a shortlist of places
where design is the attraction:
MUSEUM DE ARTE
MODERNA
Apart from the permanent
works on display and temporary
exhibitions, their design store
called Novo Design is an
attraction in itself.
Av. Inf Henrique, 85 - Glória, tel: 2240-
4944 site: www.novodesenho.com.br
MUSEU DE ARTE
CONTEMPORÂNEA (IN
NITERÓI))
The Contemporary Museum of
Art is one of Brazilian architect
Oscar Niemeyer’s best works.
Av. Gal Milton Tavares Souza - Niterói
tel:2620-2400
CENTRO CULTURAL
BANCO DO BRASIL
Always has something worth
checking out, like this chair by
the Campana brothers, from the
south of Brazil.
Rua Primeiro de Março 66, Centro, tel:
3808-2020
CAIXA CULTURAL RIO DE
JANEIRO
Another place with frequent art
and design exhibits.
Avenida Almirante Barroso, 25, Centro,
Tel: 2544-4080
GALERIA ANITA SCHWARZ
Rua José Roberto Macedo Soares 30,
Gávea tel: 2540-6446
GALERIA SILVIA CINTRA
Rua Acacias 104, Gavea Tel: 25210426
MARIA OITICICA
World’s foremost biojewelry
designer. Visit the store in
Shopping Leblon, 1st floor.
PARCERIA CARIOCA
Part store, part social project,
they develop funky designs that
are later produced by favela
kids.
Rua Jardim Botânico 728, Jardim
Botânico, tel: 2259-1437
DUILIO SORTORE
Home decoration store.
Rua Lopes Quintas 87, Jardim
Botanicotel: 2108-8144
DONA COISA
Show-room for Brazil’s up and
coming new designers, as well
as some established brands.
Rua Lopes Quintas 153, Jardim
Botanico
& Shops
| Rainy |
& Shops
Brazilian Art & Design

Pampering Options
TREATMENTS
They also specialize in the
following treatments:
• Clay body-therapy
• Hot stones treatment
• Bamboo therapy
• Body peel
• Aromatherapy bath
• Facials
• Auriculotherapy (ear
acupuncture)
Half-day packages are also
available. Check their website
for details of their dozens of
options.
Weather cloudy or rainy? Use and abuse the various beauty services available in Rio.
MASSAGES
At Nirvana Spa you can
choose from a huge variety
of massages, including:
• Jet lag massage
• Relaxation massage
• Vodder-style lymphatic
drainage
• Body-modeling massage
• Quick massage
• Foot reflexology
• Shiatsu
• Ayurvedic massage
• Sport Tonic massage
• Thai massage
• Spiritual massage
NIRVANA DAY SPA
What’s the best way to start
your vacation? That’s
right: massages at a stylish day
spa. And since you are here, why
not go all out?
After popular request the
exclusive Nirvana Spa is now
open to non-members, so you
can get a single massage or
treatment, or go for the full
or half-day options. Since
it is Brazil’s most complete
urban spa, services can be
done concurrently with others
in your group, so no waiting.
Your best bet is to schedule
something before 4pm, as most
cariocas have their appointments
scheduled from 5pm onwards.
FULL DAY SPA PACKAGE:
Yoga
Sauna
Lunch
Stimulating Body Peel
Aroma-therapy bath with
essential oils
Ayurvedic massage
Oriental Cranial massage
Foot reflexology
Reiki
Nirvana Spa
Praca Santos Dumont 31 (inside
the Jockey Club), Gávea
tel: 2187-0100
nirvana@enirvana.com.br
www.enirvana.com.br
Prices start at roughly R$100 for
1 hour, depending on the service.
93
SPECIAL DEAL
FOR OUR READERS
CHECK FRONT FLAP
Rio For Partiers

RRRRRRRiRiRRiioiiiRiioooooooRRRRRiRiRRRRiRiiioiioooRRRRRRRiRiRiRiiiiioooRRRRRRRRiRiRRRiRiiioooRRRRRRRiRRiiRioRRRRiiRiRioooRRRRiiioooooRRRRiiooRRRiRioRRRRRR ooRR ooRRRRiioRiiioRRRRRRRiiioRRiiiooRRRiiooRRRRRRiiiiiooooRiiiooooo ForForForForForFForForFForFoForFor PartPartPartPartPaPartartPartPartParttPartarPartaPa ttP tParartPaPaaaaaaaaaaaraaa erierierierierierierierrrssierrrssssi rrssrsssiersssrssrsssssssrssssrsssssrsssssrrssrssrrrrrsssrrssssssrrrsssssssssrrsssssssssss
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIntrntrntrntrntrntrntrntrntrntrntrntrntrntrntrtntrntrrntrntrntrnntrrntrntrntrnnnntntrrrrntrntrrtrnttrnntn ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo |||||||||||||| RelRelRelRelRelRelRelRelRelRelRelRelRelRRReRelRelRelRelRelRellllRelelRellRelReReRRRR lRelReRReRRelRRRRRRRRRelaxaxaxaxaxaxaxaxaxaxaxaxaxxaxaxaxaxaxaxxxaxxxxx ||||||||||| SpSpSSSSSSSSSpppSpSpSpSpSpSSSSSSSSSSSpSSSSSSSSSSSpSppSpSSSSSSSSSSSSpSSSSSSSSSSpSSSSSSSSppSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSppSSSSSSpSSSSSSpSSSSSSSSSSSSSpppSSpSSppSSSSSppoortortortortortortrtrrrtrtortortortortrrtrorroorrrtorrtorrrorrrrroortrrtorrortrrrrrrtrrrrttrrtrrrrtorrtrtrrtrrtortrrrtoorortrrrortssssssssssssssssss ||||||||||||||||| CulCulCulCulCulCulCulCulCulCullCCulCulCCulCulCullCuCuCCCCulCulCCuCulCulCulCCulCulCuluulCulCulCCulturturturturturtururrtuturturturtururtutururturturturt rrrrtuuurturrturtu aaaaaalalalalalalalallallaaaaallallllallaaaaalaaaaaaalaaaaaalaaal |||||||||||| RaRaRaRaRaRaRaRRaRaRaRRaRaRaRaRRaRaRaaRRaRaRRaRaRRaRaaRRRRRR inyinyinyinyinyinyinyininyinyninyinynyinyinynynnnyinynyninnynninyinyinynynnynnynynynynnynynynnnnynyyinyinynynynyyyinynnnyyynnyyyinynnyynnnnnnnnyynnynnnnnyynynyynnyinynnnynynyynnnyyynnnnynnnynnynynnyyyyyyyy |||||||||||||||| EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEvenvevenvenvenvenvenvevenvenvenvenvenvenvenvennvenvevenvevennvenvevvvevennvvvennnv nntstststststtststststsstststststsstssttssttsttt ||||||||||||| NiNiNiNNNiNNiNiNiNiNiNNNNNiNNiNNNNiNiNNNiNNiiNightghtghtghtghtghtghghtghtghtghthhtghtghtghghththtghtgghtghtghtghghghthhhghtghtghttgghghttgghgh ||||||| GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGayayayayayayayayyyayayayayaayaayayyaaayayyyyyyaayyyyyyyy ||||||||||||||| ReReReReRRReReReRReReReReReRReReReRRRRReRRReRReRRRRRR stastastastastastastatastaststaastastaattastaststastastastaaaas aaastataurauraurauraurauuururururrurauraururauraurauraraurauuururururuuuraurururruraaurauuuururrauuuurururrrururrauuruuuuuuuu auuuurrrruuuurruuraurantsntsntsntsnntsntsntsntsntsntsntsntsntsntsntsntsntsntsnnntsnnnntsnntnntsntsnntstn snntssntst ||||||||||||| SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSStretretretretrettretretretretretrtreetretreretrtretreretretrrtretreerr eetetetetteteteteteettetttetetteete FFooFooFooFooFooFooFooFooFooFooFooFooFooFFFooooFooFooFoFFoFooFooFoFFFFooFooFoFoFFFFooFFoFoooooFFF dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd ||||||||||||||||||||||||||| BraBraBraBraBraBraBraBBraBraBraBraBraBraBraraBraBraBraBraBraBraBrBraBraBraBraBrrBraBraBraBraBraBraBBrrBraraBrrraaBBBBraBrBrBBBB aBBBraaaraaaaaBB aaBBraaaaBrraaaBrraaBBBBBBrrBraaaaaaBB aaBB aaaaaaaraaaaaaazizilzizilzilzilzzzilzilziliziiiiliililzilzillzilzilzillzilzilzilzizilzzzzzizilzizilzilzillzilzilzililzzilzilizizizizilzilzilzilzziizizilzilzilzilziliiziziziilllzizilzilzillzilzizizillzzzilllzilzzzilzilzilzzzziilllzzzzizzilzzzziliiizillzziz lzzzilzzz llz llllz lllll |||||||||||||||||||||||||||||| AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAftefteftefteftefteftefteftefteftefteftefteftefteftefteftefteefteftefteftefteftefteftefteftefttefteffffteffteftefteteftffffteftefteftefteftfftftfteeffteftefteteftefteftftetefteffttef eftft rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
94949494949494944944444994444944494944449494444944444444444444444444444444444444444444444444444449444494444444949444
SOUNDS FROM BRAZIL

S O U N D S F R O M B R A Z I Ltereteteteteteteteteteteeteeteeteteeteeteteeteteteeteteteeeeeteteeteeeteteteeeteerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
95
Live music in Rio Scenarium
The one thing George W.
Bush did to help improve
non-US countries is to promote
the love for their own culture
through a common disapproval
for American politics, and hence
all things Americana.
Picture this: it is 2003, music
piracy is picking up and record
studios are sticking to what
sells, therefore spewing out
commercial crap. Brazilians are
cruising on what was produced a
few years back, but then, BAM!,
the US becomes a political bully,
beating up Iraq and Muslims.
Anti-americana comes back full
force.
What is a person to do? BuyLive mLive m
W Bush’s Contribution to Culture
bubblegum music exports, or,
hey, blow the dust off those
LPs and dig for oldies. Sure
enough, within a few months,
circa mid 2003, listening to
MPB (brazilian music from
the 60s and 70s) was triply hip
and emotional because: 1) it
was/is great music, brilliantly
composed and poetic; 2) it`s
a political statement against
all Uncle Sam’s culture and 3)
it`s a retro-sound refreshingly
new to young Brazilians. And
what´s more, a topic for you to
reminisce with your parents.
Names like Chico Buarque,
Raul Seixas, Jorge Benjor, Tim
Maia, Caetano Veloso, GilbertoRio ScenariumRio Scenarium
Gil and others became cool
again, specially amongst the
20 somethings. Soon samba
and bossa nova, the natural
step in retro-digging, were also
rediscovered. By 2008, carnival
in Rio had once again become
the place to be in Brazil, (It had
been the place NOT-to-be for the
previous dozen years).
Ever since, samba and MPB
have been revitalized and are
now thriving styles, desired
throughout Brazil.
That’s my Bush!
Taste Brazilian Music on
Grooveshark.com is a site
that lets you stream any
song instantly. The difference
from other sites being the
number of songs available
(millions) and the organization
by artist, genre, colletions etc.
In this edition of RFP, to
help you get a taste for the 8
main types of Brazilian music
(technically there are 33 types),
we have created playlists on
Grooveshark. Go to the main
site and search for “crisnog”.
On the right side, under “People
Matches” you`ll see the crisnog
link, follow it to get to my
playlists, organized by brazilian
musical genre.
Rio For Partiers

Rio For Partiers
96
The most famous Brazilian
music, mostly percussion
and ukelete guitars and very hard
to stay still to. Ask someone
to teach you the dance moves,
which might look hard, but
are even harder when you try
them! Can be heard at any of
the samba club rehearsals. Goes
great with beer or more hyper
stuff.
CDS AND BANDS TO
LOOK FOR:
Sambas De Enredo Carnaval
De 2007
Cartola
Jamelão
Casa De Samba (Coletânea)a
An improvised samba, made
by beating anything that
can be found at a bar table:
spoon to a bottle as the cymbal,
a chair as the drum, matchbox
as the shaker etc. Dirty lyrics.
Usually women start to dance
along to it. Great for afternoons
and barbecues.
CDS AND BANDS TO
LOOK FOR:
Jorge Aragão
Zeca Pagodinho
Fundo De Quintal
Beth Carvalho
WHERE TO HEAR IT LIVE:
Beco do Rato (page 118)
Bip Bip (page 117)
Rua do Mercado (page 122)
Salgueiro Tue and Sat (page
129)
Mangueira Wed and Sat
Lapa (various spots)
Ginga Tropical
SAMBA
PAGODE
LESSONS
check page 90
| Events

S O U N D S F R O M B R A Z I Lter
97
Aslower and more vocal
AAversion of samba, withAAfewer beats, making it more
melancholic. It emerged in
the 19th
Century and it is
still around. Not for daily
consumption, as its pace can
mellow out any excitement.
CDS AND BANDS TO
LOOK FOR:
Pixinguinha
Jacob Do Bandolin
Joel Nascimento
Praia Vermelha on Mon and Fri
Centro Cultural Carioca (page
118)
Rio Scenarium (page 120)
Nothing like American
funk, Brazilian Funk is the
biggest musical revolution that
Brazil has seen in the last 35
years. All the others get dwarfed
by the advancements in it´s
empowering ability. Up until
this you would have to have
a voice, a band, a producer, a
label, a marketing plan etc, etc
to become famous and heard.
Now the marginally oppressed,
poor and vocally limited all
have a chance to make a social
commentary on any topic,
exposing their new reality. Isn´t
that what art is about? Showing
us what we somehow don´t see?
So mix simple electric piano
loops with dirty lyrics and what
do you get? Wild fire. Girls
love dancing to it, guys love
singing the naughty lyrics and
parents hate it. In other words,
just the way teenage music
should be.
One of the most famous songs
is “The p***y is mine and I
give it to who I want ” which
became a war-cry for new-age
feminists.
CDS AND BANDS TO
LOOK FOR:
Mr Catra
Dj Marlboro
Gaiola Das Popozudas
Via Show, Lapa, Favelas
CHORINHO
BRAZILIAN FUNK
Rio For Partiers

Rio For Partiers
98
In the 60s and 70s, Caetano,
Chico, Gil, Djavan and Jorge
Benjor, amongst many others,
used to play a smooth and
upbeat Brazilian version of pop.
Unfortunately, most of them
offer poetic lyrics that don’t
mean anything when translated,
making its enjoyment harder,
but the instrumentals, melodies
and voices are very pleasant to
the ear. Get a Jorge Benjor for
your car, Djavan for your sofa,
Gil for your garden and Marisa
Monte for your bed. If you make
a Brazilian friend who is willing
to translate, get Chico Buarque
and get ready for a major head-
rush.
CDS AND BANDS TO
LOOK FOR:
Gilberto Gil
Jorge Benjor
Caetano Veloso
Djavan
Miranda (page 124)
Lapa 40 Graus (page 126)
Fundição Progresso
Circo Voador
BRAZILIAN POP (MPB)
Bossa Nova
Bossa Nova is the grandfather
of lounge music, that
tranquil sound you hear when
you think of casinos in the 50’s,
Frank Sinatra and ocean views.
Tom Jobim (Antonio Carlos
Jobim) is the Picasso of this
music genre and, many believe,
did more to put Brazil on the
international music scene than
any other individual. Today it is
still enjoyed by mature listeners
and everyone else on the lounge
scene. Ideal for before and after
sex.
CDS AND BANDS TO
LOOK FOR:
Tom Jobim
Vinicius de Morais
João Gilberto
Quase 9 (beach kiosk, Ipanema)
Miranda (page 124)
The Maze
Esch Cafe
| Events

S O U N D S F R O M B R A Z I Lter
99
CDS AND BANDS TO
LOOK FOR:
Cauza
Rita Lee
Pitty (photo)
Casia Eller
Cidade Negra
Mutantes
WHERE TO
HEAR IT LIVE:
Teatro Odisseia
Circo Voador
Fundição
Progresso
If rock lyrics barely make
sense in English, then in
Portuguese they are just as
impenetrable. Given the music
industry’s woes, talented new
artists have not emerged in a
while. What the kids have been
doing is reviving bands from
the 70’s, like the Mutantes,
Raul Seixas (Brazil’s answer to
Bob Dylan, but on even more
drugs), Secos e Molhados and
others, all of whom still have a
very fresh sound. (Rumor has
it that Kurt Cobain gave a CD
of the Mutantes to Beck back
in ‘94 and told him to analyze
their style.) For a glimpse of the
new talent, start with Pitty, Los
Hermanos and Detonautas.
Forró music is a slowed-
down version of a barn
dance: very country. It was so
out of style that it came back in
and is popular again. Basically,
you grab a girl (a great reason
to grab women) and dance like
everyone else in the room: real
close, rotating clockwise, two
steps out, two steps in, then on
the other foot. Repeat all night.
CDS AND BANDS TO
LOOK FOR:
Luis Gonzaga
Dominginhos
Jackson Do Pandeiro
Severyna on Mondays
Lapa 40 Graus on Thurs (page
126)
Forró
Rock
Feira de São Cristovão (page
128)
Rio For Partiers

Rio For Partiers
100
YEARLY
JANUARY FEBRUARY MARCH
CARNIVAL
Carnival is also the largest party
of the year here: 190 million
people partying for a week. If
you are here during carnival,
be sure to get tickets for the
Samba school parade held at
the Sambodromo, or wait till
the Saturday after carnival and
watch the top 5 winning schools
parade for the second time
(Desﬁle das Campeãs( ). See page
106 for more info.
CELL-PHONE COMPANIES´
MUSIC FESTIVALS
Different international
brands have been sponsoring
music events bringing huge
international bands to perform.
BRAZILWIDE
Carnaporto- off-season 6 day
music fest/street party in Porto
Seguro – BA
VACATION MONTH
January is vacation month for
schools and government offices,
so everyone is partying it up day
and night. Most of the upper
class won’t be in Rio this month,
but can be found in Buzios, Ilha
Grande and Paraty, as well as
other parts of Brazil. The samba
club rehearsals are heating up,
so attend as many as you can.
20TH OF JANUARY
Saint Sebastian Day: Only in
Rio
CARNIVAL SCHEDULE
To get the most up-to-date info
on the carnival parties, visit our
site at
www.rioforpartiers.com/samba.html
LEAVE RIO DURING NATIONAL HOLIDAYS
When planning your trip, watch out for national holidays, checking to see if they land close to a
weekend. If so, be sure to make reservations to check out Buzios, Paraty, Ilha Grande or Petropolis, as
Rio’s elite flock to these places, making it much more fun than during off-season.
| Events
Must
Exper
ience

Must
Exper
ience


E V E N T Ster
101
EVENTS
APRIL MAY JUNE
PÁSCOA-EASTER
Easter is a big event in Brazil, as
this is a 90% catholic country. A
national holiday occurs on Good
Friday, so people tend to take the
whole week off. Everyone goes
somewhere, so if you are in Rio,
it is a fun time to visit Buzios,
Paraty or Ilha Grande.
21ST OF APRIL
Tiradentes Day (Independence
hero)
23RD OF APRIL
Saint George’s Day (Only in
Rio)
SKOL BEATS
A music festival sponsored by
Skol, the beer brand. Lots of
national and international DJs
playing dance music.
Festa Junina
Festa Junina is a hick fest.
Everyone dresses like hill-
billies and goes square dancing,
Brazilian style of course.
Usually these events are held
between large groups of friends
(100 or more), but some are run
by party promotion companies.
Worth a visit. Ask your
concierge for the public ones
sprinkled throughout the city.
CORPUS CHRISTI
Shifting in June.
BRAZILWIDE
Carnabelô
Belo Horizonte-Minas Gerais
Bumba-meu-boi
Parintins- Amazon
1º DE MAIO- LABOR DAY
May 1st
is Brazil’s Labor Day,t
when no one works. Some
larger parties and concerts may
be sponsored by clubs or rave-
promoting companies.
PETRÔ-FANTASY
Just like Terefantasy: a costume
party 1 hour outside Rio. Mostly
frequented by Rio’s college
students. Beautiful venue, music
and shows.
TO GET MORE INFO ON THE ABOVE:
To find out when the next one is on, check for flyers outside clubs like Six or Casa da Matriz. Also,
check the “A2” adult store in Ipanema, as they tend to carry most of the flyers for the weekly parties
and events.
You should also get the Friday edition of O Globo newspaper with the “Rio Show” insert magazine or
ask your concierge to find out what is going on as far as one-off events, shows and festivals.
Rio For Partiers
Must
Exper
ience


Rio For Partiers
102
YEARLY
BRAZILWIDE
Micarecandanga - off-season 3
day music fest/street party.
Brasília-df
www.mondaymonday.com.br
JF-FOLIA
Off-season 3 day music fest/
street party in Juiz de Fora, in
Minas Gerais
www.jffolia.com.br
JULY AUGUST SEPTEMBER
ROCK IN RIO
One week of shows, with Bruce
Springsteen, Metallica and Iron
Maiden in the 2013 line up!
www.rockinrio.com.br
7TH OF SEPTEMBER
Independence Day
TIM FEST
Sponsored by a phone company,
this 4 day event takes place at
the Museum of Modern Art,
a beautiful venue and given
the steep price for the tickets,
only Rio’s affluent (or well
connected) make it.
www.angraeletrico.com.br
WINTER FESTIVAL
Petropolis, Teresopolis and
Friburgo host a 2 week winter
festival (weekends mostly), with
different shows, food stands,
drinking etc.
SCHOOL VACATION
All month
BRAZILWIDE
Fortal - off season 4 day music
fest/street party.
Fortaleza-Ce
www.fortal.com.br
A WORD ON FREE EVENTS IN BRAZIL
If it is free, there will be at least a million people there. If it is good, another 2 million. If you are in Rio
during the time a major free concert is taking place, ask for the paid venues and parties to watch it from:
apartment, boat or schooner parties may cost you R$200 or more, but will guarantee you a safe time,
less hassles and all you can eat and drink (usually). Don’t skimp out.
| Events
Must
Exper
ience


E V E N T Ster
103
EVENTS
RAVES
Raves come and go in Rio, as
government pressure mounts
to stop them. Most are held in
outdoor areas, country clubs or
huge garden complexes. The
rave culture hasn’t inﬂuenced
people’s fashion style yet, so
you may see thousands of people
wearing regular clothes. Also,
the recreational drugs associated
with raves (you know what I’m
talking about) are scarce and
expensive compared to London
and Berlin. During the summer,
look for beach raves along
Ipanema after midnight.
12 OF OCTOBER
Our Lady of Aparition - Brazil’s
Holy Lady
BRAZILWIDE
Oktober Fest
The German beer drinking
festival, run by Brazil’s German
community. What could be a
better mix?
Blumenau, Santa Catarina
OCTOBER NOVEMBER DECEMBER
LIGHTING OF THE XMAS
TREE ON LAGOA
The world’s largest Xmas tree
is lit up 4 weeks before Xmas,
remaining lit till after NYE.
Take a bottle of champagne
and go on a trip on the paddle
boats at night, getting closer to
the tree.
NEW YEARS
NYE is huge in Rio. It is
actually the largest get-together
in the World: over 2 million
people gather on Copabacana
beach to watch the ﬁrework
displays. (See page 107 for more
info.)
XMAS
24th-25th Dec. (duh)
BRAZILWIDE
Carnatal - off season 4 day
music fest/street party in Natal,
RN.
www.carnatal.com.br
VERÃO DO MORRO
An unmissable series of big-
name rock bands performing
on top of Urca Hill, (the
one before Sugar Loaf),
overlooking the city at night.
The setting couldn’t be better,
the crowd well-selected and
the atmosphere is as cool and
romantic as it gets. As soon as
you get to Rio ask around for
which bands are worth checking
out, as the styles vary. Shows
going on between November
and Carnival.
www.veraodomorro.com.br/
2ND OF NOVEMBER
Finados (Day of the Dead)
15TH OF NOVEMBER
Proclamation of the Republic
20TH OF NOVEMBER
Zumbi Dos Palmares: Black
Consciousness Day (Rio only)
Must
Exper
ience

Rio For Partiers
Must
Exper
ience


NEW YEAR’S EVE
New Year’s Eve is a huge
event everywhere, but it
is special in Rio: the world’s
largest gathering usually
registering up to 3 million
people on Copacabana beach (5
million during the millennium
party). Traffic clogs up the city
all night long, so don’t plan on
bar hopping that night. What to
wear? All Brazilians celebrate
NYE wearing white to ask
Yemanja, the sea goddess, for
peace. Don’t come dressed in
anything else as you’ll look
stupid and if you didn’t pack
white clothes, buy some. Where
should you party? All the clubs
offer an “all inclusive special”
from R$450 to R$1200 pp.
The more you pay, the more
you get, the less you pay, the
more you wait in line to get a
beer. The club parties are fine,
but if you make acquaintances
with Brazilians, finagle your
way into their party, preferably
if it’s in someone’s flat facing
Copacabana beach, so you can
watch the amazing firework
display put on by the city.
What’s also cool about the Copa
flat parties is that you can party
till 11:30pm, walk down to Copa
beach to watch the fireworks
with the masses, then come
RioRioRiRiRiRRiRRioRioRioRiRioRioRioiooRioRRRiRiRiRiRiRioiiioioioioRRiRRioRRiRiRioRioiRiooioRioRioRRiRioiooRioRRioRioRioiooiRiRioiooRioRioRR oioioRioRRiioRioRRRiRRRioooioiiooiooiiiiiioooRiiiiRRiiiioRRRiiiioRiooo FFFFFFFForFoFororForForForrorFFFFFFFFFFFFFororForForForFFFFFFFFFFFFForFoForFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFForFForFFFFFFFFFForFFForForForFFForFForFForFFFoFororForFFFoorForForForForFFFoFoForFFFFFoFFFoFoForrFFFFFooFororFFFFoFoFooorFFForFFFFoFFFooo ParttPartParPaPParPartPartParPartPartParPartPartPartartaPartPPPartrtParPaPPPaPaParPartPartPPaartPPaPaartttPPaParPPPPartParartPartPartPaaPaartartPartPartaartaarPartPartPaPaPaPaPPPPPaPPP tttiersiersiersiersierssersiersrsrersiersrsiersierersiersererserersiersiersiersiieriiersiersiersrsrsrssssi rsrrsssiersierserserserserersrsiersierserseersererrsiieieerrrssersersrrersiersiersersierssiersseeersiersieeersieieersiersiieerseieeerrsrssssierseieersseeerrrssieeeierrssiieieierrrssieeerrrsieeeeeeerrrrrrseeeee ss111111111111004004040404004040400404044104104041040404040404111111111040404000040411111111104101040000040401041040411110110400404040404041011110404004044044104104111111111040444044441111111101041041004010010404441041111110101000444440410404110111011041040404444410444411011101040000440444441044110444441110104444444404411110104440444444441110111000444444444410111104444444444101101100004444444444101111000000444444101011111100000000000444444411111111100000000044411111101110000000011111111100000011111000000044411100
back to the party. Since most
people woke up early and sat
on the beach all day, most will
be pooped by 4am, even with
Redbull in their veins.

E V E N T Ster
105
CARNIVAL
The world’s largest party
takes place in Rio, topping
4.7 million people spread over
the city for 6 consecutive days.
WHAT IS CARNIVAL?
Carnival is an exuberant
celebration of the carnal sins,
as its Latin name suggests
(carni=meat, val=galore). This
originally developed in response
to the Catholic church’s rule
of demanding celibacy for 40
days before Lent. What’s the
natural thing to do when you
know you are going to starve?
That’s right, to stuff yourself!
Carnival started in Florence,
Italy and was soon picked up by
the Portuguese living in Brazil
centuries ago.
The Florentine feasts involved
masks to keep party goers`
identity and reputation intact.
The feather costumes were
influenced by the Brazilian
natives and the drums by the
African slaves. Mix it all up,
never stop and you get a 200
year tradition involving an
assault on all the senses for the 5
days before Ash Wednesday.
THE SAMBA SCHOOLS
Despite the name, they are not
traditional schools, but large
membership clubs of musicians,
costume designers, dancers
and coordinators who spend
11 months of the year planning
what show their school is going
to put on during the next Samba
championship.
They get a theme to work on
in April, start developing ideas
in May, choose the songs in
August and make the costumes
in September. They rehearse till
the end of January and present
their parade in the Sambodromo
during the weekend of Carnival,
hoping to amaze the 4 judges in
each of the 10 categories. The
categories involve best lyrics,
best drums, best costumes,
best floats, best dancing, best
melodies etc. Similar to the
Oscars.
On Ash Wednesday the voting
is tallied and a winner is
announced.
The top five schools then
perform their parade again in
the “champion’s parade” the
following Saturday. Since the
schools have already won, this
parade is more casual and non-
members can buy a costume and
join in.
Parading with a samba school
during carnival becomes one
of life’s most unforgettable
experiences, so if you can get
hold of a costume, by all means
take it or buy one if you can
afford it.
Prices for ground level costumes
range from R$500 to R$1200
depending on the school,
whereas the float costumes can
go for R$5000 and you have to
look super-model hot and know
how to samba to be considered
for possible inclusion. As far as
getting an amazing experience
for a decent price, the R$500
costumes will do. Once you get
the costume, you’ll be assigned
a sector from that samba school.
The 4000 costumed members
wait for an hour before parading
through the Sambodromo, a
mile long stadium designed for
this competition. Since you are
instructed by the sector leader
to just “jump around and have
Rio For Partiers

Rio For Partiers
106
CARNIVAL
fun”, The 80 minute parade goes
by quickly, as opposed to the
lifetime lasting memories.
THE SAMBODROMO
Should you not want to parade,
but just watch the show, you
have two options: the bleachers
or the sky boxes.
THE BLEACHERS
This is where the masses go,
despite the R$300 to R$900
price tag on the tickets. Being a
first-timer, you probably won’t
have the Brazilians’ patience to
arrive early and wait all day to
grab the good seats. Beer is sold
by beer-cooler yielding guys, so
you don’t have to move around
the packed stadium too much.
You can get tickets through your
receptionist and if prices permit,
opt for the 3, 5 or 7th sector,
as these offer full views of the
parade. The 1st sector is too
close to the start to get a good
view and the 9th is receded,
offering only a partial view of
the show.
THE SKY BOXES
The sky boxes are usually
bought out by large corporations
to schmooze clients. Tickets can
range from R$2000 to R$4000
for each day of the show. The
views are closer than from the
bleachers and the food and
drinks more bountiful.
WHAT TO DO DAY AND
NIGHT:
Street Block Parties:
Rio is sprinkled with 800 big
street carnival parties, where
bands will play old-time
favorites. Ask you concierge for
the schedule and locations.
Beach: Ipanema and
Copacabana will be packed and
this is always the option before
you start drinking.
Carnival Balls: Usually
expensive, yet well organized
costume parties held in hotels or
big clubs. The advantage being
the controlled environment
(no street kids or drunken
beligerance).
Samba School Parade at the
Sambodromo: As mentioned
above, get tickets and watch at
least one night of the event.
FOR TICKETS AND
COSTUMES
Rio Charm Travel Services Ltda.
Contact: Bryan
Rio +55 21 98894-9857
info@riocharm.com.br. Contact for prices
on samba parade tickets, samba cos-
tumes, sky box tickets or NYE parties.
| Events

ter E V EV EV N TN TTTT ST ST ST ST ST ST ST ST SSTTTT ST SSTTT STTT SSSTTTTTT SST ST SSSTT STT STTT ST ST SSSSSSSSSSSSSSST SSSSSSSST SSSSSST SSSSSTT SSSSSSSSSSSSSSSST SSSSSSSST SSSSST SSSSSSSSSSST SSST SSSSSSST SSSTT SSSSSSSSSSSSSS 107
Rio For Partiers

Rio For Partiers
108
Watching
Brazilian
Matches
200 Million Brazilians stop
their day to watch a Brazilian
soccer game during any World
Cup. Those days are national
holidays. People leave the streets
and head to a soccer game party
with their friends, whether at a
bar, club or restaurant, or at their
homes. The streets become so
empty, Will Smith could film
the sequel to “I Am Legend” all
over Rio without having to clear
the streets. It is, in a vibrant way,
apocaliptic.
DAYS
WC starts on Thursday 12th of
June, finishes on Sunday 13th
of July.
Brazilian games:
12th of June: Brazil X Croatia in
Sao Paulo
17th of June: Brazil X Mexico in
Fortaleza
23rd of June: Brazil X
Cameroon in Brasilia
and God willing, Brazil plays
again on the 28th of June, 4th,
8th and 13th of July.
TIPS FOR THE WORLD
Where to watch:
STADIUMS
If you manage to get tickets
to watch any game, be sure to
read up on the access routes
to the stadiu
Sometimes
whoever
sold you
the ticket
will offer
transfer in
and out...
take it!
Access to
Maracana
stadium (all
the stadiums
of the WC, i
fact) will be sealed
off (by a mile radius) to
ticket holders, making access
by taxi complicated. Maracana
stadium has a subway stop near
it. It is, however, poor in wifi
access and food court options...
so fill up before going.
BARS
Given the emphasis Brazilians
put on these events, bars, clubs
and restaurants sell tickets a
few days ahead, as they know
they will pack. Your best bet is
to coordinate with your travel
mates and buy tickets to a bar
near your hotel. Remember:
public transport will become
difficult before and after the
game. Some bars, restaurants
and clubs offer an “all-
inclusive” price where you
can drink and eat all you want
for, say R$300. This is not
expensive, considering you`ll
be there for at least 6 hours (3
before the game, to warm up,
and 1 after). If Brazil
hen you`ll
here for 9
ours (4 after
the game).
OTHER
T CITIES
If you bought tickets
to games around Brazil, then
I hope you have a good travel
agent, as flights, hotels and
transfers will be very hairy
during the games.
STREET
You`ll notice large screens
placed around the beaches and
some public squares. Those are
very popular places to watch
(read: where poor people watch
the game). This means that your
comfort will be limited to “beer
in a can, without being able to
go to the can”.
um.
s
in
sealed
and 1 after)
wins, th
be th
ho
t
O
HOST
If b h
| Events |

E V E N T Ster
109
CUP IN RIO
Watch-
ing Other
Matches
Brazilians should be well
behaved during “non-
Brazil-match-days”. So you can
watch England X Italy with a
lot more calm and less need for
planning. The bars and pubs
will be almost packed during
games involving countries like
Argentina, France, Italy, Spain,
Holland, England, Germany and
Portugal.
2nd only to getting tickets to the
games, your best bet would be
to contact your country`s local
consulate and find out where
their citizen will be wachting
their games. For instance,
Palaphita Kitch Lounge (on
Lagoa) will be the Swiss
“house” during the World Cup,
with a Swiss flag waving, and
people showing up on time to
watch a match and eat cheese.
DRESS CODE
Brazilian game days: Brazil
soccer team shirt.
Other days: Wear anything
except the Argentinian team
shirt.
Rio For Partiers

Intro | Relax | Sports | Cultural | Rainy | Events | Night | Gay | Restaurants | Street Food | Brazil | AfterIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIntrtntrtntrntrttntrttntrttntrtttntrtrntrntrtttttntrttttntrtntrtnnnnnttrrntrntrnntntrntrntrntrnnttttttrrrntrrrntrntrntrnnnntrntrntrrntrrntrntrntrntrntrrntrntrntrntrntrrntrrntrn roooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ||||||||||||||||||||||||| RelRRRRRelRelRRRelRellRelRelRellRRR lRRRelllRellRReReleelReeRelRelReeellllReRelRelReRelRelRelRelReleRelRelellReellellRelRelelelelRellllleeeeelllllllReeeeeeeeeellllllReleeeeeeeeeeeellellllRelReeeeeeeeleeeeRelllelRelelRReeeeeeeellllllRRRRReeeleleeeelellellllRRRRRRRReeeeeeleeeelllllllaxaaxaxaxaxaxaaxxaxaaaaxaxaxaxxaxaxxaxaxaaxaxaaxaaxaaaxaaaaaxaxaaxaaxaaaaaxxxxaaaaaaaaaaaaaxaxxxxaaaaxaxaaaaaaaxxxxxxaaaaxaaaaaaaaxxxxxxxxxxaaaxaaaaaaaaxaaxaxxaxaxxxxxxxxxxaxaaxaaaaaaaxxxxxxxxxxaaaaaaaxxxxxxxxxxxx |||||||||||||||||||||||| SpSppSpppSpSpSpppSpSppppSppppppSppSpSpppppppppppppppppppppppppppppppSpppppppppppppppppppppppppppppppppppppppSpppppppppppppppppppppppppppSpppppppppppppppppSpppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppporttortortortorttortorttortortrtortorttortoorortttoroorortrtoooroooorrortortortortortortorooortortortoooortortortoororoooooorrto ssssssssssssssssssssssssss ||||||||||||| CCCCCCCuCuCuCuulCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC lCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
WHAT’S HOT FOR 2014
Rio is now overcome with “bailes”
(balls) that are managed by list-
promoters, instead of club owners,
meaning they migrate around the city.
This means that you would be better off
following the promoters than heading
straight to a famous club. Look for these
on Facebook : Bailinho, Coordenadas,
Cha da Alice, Baile do Ze Pretim, Baile
da Favorita, Rockeria and Modinha.
STAYING IN THE LOOP
My buddy David Bailey developed
“Spot Night” an app that uses a
funky algorhythm to find and list only
the hottest parties to the major cities.
Not bad, right? Well, it works! Look for
it on iTunes!
WWW.LISTAAMIGA.COM AND
WWW.WEGOOUT.COM
A website where all of the week’s parties
are listed by the number of people going.
If you want to go, you can register with
your Facebook account and click on
“Eu Vou”. Your name will automatically
appear in the guest list, granting you a
small discount.
RRRRRRRRRiiiRiiiRRRRRRiiiiiiiRRRiRioiioioiiioioooRRRiiiiioiooooRRRiooRioRRRRRioioiooRioRiRiiiiiiooRioRiRRioioiiooooR oooRiioooooooRioRioRioRioRioRioRioRioioRioRiRioRiioRioiooRiRioRRioRRRRioRioiooRioRioRioRRRiRioRioRioRioRioo FFFFFFFFFFFFFFFFFFFForFFFFFFoFFororororFFFFFFoororForForFoForForororFororFFForooorororoFororrrorFFFFFoororrrorrFFFFFFForForrrFFFForFFFooororForFForFoForForFoFoororFoFFForororrForFFForoForoorF rFFForrFFFororrroo PPPPPPPP ttttttPPaPPaParttPaPPaPPaPPPPaPParPartttPartPPPPartPPartarPaPaParararParttttPPPartPPPaarrrrrrrttttPPPPPPaaarrarttPartPartPPaarrrrrtttPartPartPartPartPartPartPPaaaararParPartrarPartPartParttPartPPPPPPaPartPartrttPartPPPPPPPPP rtPartPPPPPPPPP iiiiiiiieriersiersiersiersiiieriersiierieriersiiierieriiiiiiersiiiiiiersiiieiersieriiersiersiersiieriersieierierersiersersiereerserseeeeeerrrrrse11011011011011011011101101101101101101101101101101010101010000110110110111010110101001101110110110110101110110010110111011011011011011011010110001101101111111001011101 01110
lllllllllllllllltttturtturtururtururtttturtururturrtururtututururturturrururrrtururrtururururturr llallalaalaaalllalallalalalaaalalllalaallalllaaaalalallllaalllalaaaallllaalalalaaaalalllllllaalallaallalllalllaalalllllaaalllllaaalllllaaalalllllal ||||||||||||||||||||||||| RRRRRRRaRaRRaRaRaRaRaRRRRRRRRRRaRaaRaaRRRRRRaRaRRRaRaaRaaaaRRRRRaRaaaaaRRaRaaaaaaaaaaaRRaaaaRaaaRRRaaRaRRRRRaaRaRRRRRRRR inyinyiinyinyininyinyinyiinyinyiiinyininyinyi ynyinyinynynyiinyinyinynyinyinyinyiinynyyiininyinyinyinyiinyinyinyyinyinynininyinyinyiinyninyiinninyinynyinyyynnnyinynnynynynnynynnynynnyyyyyiiinyinynnynnynyininyyyyyyyyyyyyy ||||||||||||||||||||||||||||||| EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEvevvenvevevenvenvevenvenvenvenvenenvenvenvenvenvenvvvevenvenvenvenvenenvenvenvenvenvenvenvenvenvenvenenenveneenvenvevennvenv nnveeevveeevvennennnvv ntststtststttstststststststststststsststststststtstsstststtstststtstttstststtstststtststtststtttsssst |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| NiNNNiNiNNiNiNiNiNiNiNiNiNiNiNNiNiNiNiNiNiNiNiNNNiNiNiNiNiNiNNiNNNiNiNiNiNiNiNNiNiiNiNiNiNNiNNNiNNNNNNiNNNNNiNNNiNiNiNiNNiNiiNN ghtghtghtghtghtghtghthththghthhttgghghtghtghtghtghthghthtghtghttghtghtghtghghtghtghtghtghtghtghtghtghtghttghttghtghtghthtghtghghtghtgghthghtghghhthtghthtghtttttttghtthtththhttthghhhtghtghtghtghtgghtghtghtghtghthttghtgghgghgghhghtttgghtghtgghghhhtghtggghghghttghghhthttththhhtggggggg |||||||||||||||||||||||||||||||| GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGayayaayayayayyayayayaaaayayayayayaayayayayyyyyyyyayyyayayayayayayayayayyyyayayayayaaayayaaayaayayaayyyyyyyyy ||||||||||||||||||||||||| ReReReReReRRRRReRRRRRRRReRRRRRRRestastastastatastastastatastastastastastastastastastastastatststtssstastass assssstassssssss assss asss urauraurauraururauraurauraurauraurauraururaarraurarraaauraraauraraauraraantsntsntsntsntsntsntsntsntsntsntsstsntsntstsntstntsntsntsnntstsntsnnnntsttsnnntststtstnntntsttntstsntstsnttssstsntsntssntststtts |||||||||||||||||||||||||||||| SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSStretretretrtretretreretreretrttretretretretretretretrttretreetretretrtrtrttrtttretretrtttrtretttttreetrettrtttretrettrttttrerettrtrttrtttretttretrettrrerrrrreeeetrtrrrrerreerereeeeeeeeeetttrerrtrrtrrereeeeeeeeeeerrtrrrtrereeeerereeeeeeeetrererereeeeeeeerreeeereetrertrrrreeeeeeetrrrrrreeeeetretrrrrrreeetrrrrrreeeeeeteteetteeeetetteeeteteeteteteteeeteteteetettetettetetetteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeettttttteeeeeetttttttttteeeeeeeeeettttttteeeeettttttttteeetttttttttttttttt FFFoFFFFoFoFFoFoooFFFFFFFF oFFFFFFFF oFFFFFFFFFFooooooooooooFFFFFFoFoFoFoFoFFoooooooooooooooooooFFFFoFoFFoFooFoooooooooooooooFFFoFFoFooFooooooooooooooooooooooFFFFFFoFFoFFooFooFoooooooooooooooooooooooooFFFFoFoFooooooooooooooooooooooooFFoFoFooooooooooFFoFooooooooooooooooFFFoFFooooooooooooooooFFFFFooooooooooFFFFFFFoooooooooooFFFoFooooooooooooFFFFoooooooooFFoooooooFFFooooooooooooooFFFFFFFFFFFFoooooooFFFoFFFFFFoooooooFooooooooooFFFFFFFFFFooooooFFFFFFFFooooooooooooodddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| BraBrBrBraBrBBraBraBraBrBBBraBrBraBraBrarrraBraraBraraBrBrBraBBrBrBraBrBBrBrBrBraBrBBraBraBrBrarararaBBrBraBBraBBraBraBBraBrararararaBrBBBBrBBraBraBBBrraraBraBBBBBraBBrBBraBBrBrBBBBBrBraBBBraaBBBBBBrBBBBBBBrBrraraBrBBBBrBBBrBBraBraBBrraaBraBBBBBBraBrBrBBraraaBBBBBrBrBrarBrrarraaBBBBBBrBrrraaBBBBBrBBrBBBBBrraraBBBBBBBBrrraBBBBBBBBBrraBBBBBBBBBBBrrrrraBBBBBBBBBBBBraaBBBBB aaBBBBBBBBBBrrBBBBrBrraazizizizizizizizizilzizizilililllzilllllizizilzizizillllllllzilzilzililzillllllzilzzilizizillzilllllllzizilizililllzillzilziziliilllliizizilzilllllllzizillzilllzilllz lzilzillz lz lillzililllllzilllizilllzilzilizilllllzillllllzilzzii |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAftfffffffftftffftfteteteteteteeffffffftftftftftftftteeeeftefteefffffffftfftftteteteteeeeffffffffftftttetefffffftfftttttteeffffffftftttteteeffffffftftttteeeteteteeffftffffftfttteeeeeeteeeeeffftefffftttteteeeteeeefffteffttteeeeefffffftttteteeeffffftfttteeeteeeffffftftttteeeeeteeffffftttteteeeteeefffffftfttttteeteteefffftfttttefffftftfttttteeftffftffftftftftfttteteffffffftftftftfttteefffffftftftftfttteefffftftffftttteeffffffftftttttefftffffttttterrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

N I G H T L I F Eter
111
tttttteeeetetetetttttttetteeteteetetttteteeetttteettetteteetteetetttteeeetetettteeeeeeettttteeteeteeeeettteeteeetttteteeeetteteeeetetttteteeeeeetteeeeteeettttetetettttteeetttttettttttteeeettttttettttttetttetttttettetttttterrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
RIO NIGHTLIFE
CLUBS
The clubs found in this guide are
usually frequented by Rio’s elite,
20 to 35 year olds. Clubs tend to
be for the single crowd, where
they go to not be single for thatt
night. Cariocas like to arrive at
clubs very late and most start
around midnight, some even
after 1am (Casa da Matriz,La
Paz) This doesn’t mean that
everyone is at home waiting
for the clock to strike twelve.
Instead, they pre-party at the
nearest botequim to warm up.
There is no alcohol curfew, so
bars and clubs close as soon as
the house starts to empty. Since
Cariocas are sun worshippers
and have a beautiful day at the
beach to look forward to, most
places are empty by 5am.
STREET PARTIES
These are places where different
tribes congregate to hang out in
the street, obviously with a beer
in hand, where you’ll probably
find a younger college crowd.
These are a great option if you
want to talk to other Brazilians
and the events are easy on your
wallet, as there is never any
entrance charge and beers aren’t
marked-up.
LIVE MUSIC
We’ve listed the places
with Brazilian music being
performed by local musicians.
No international pop or big
concerts found here. Although
these places offer a great cultural
experience, they tend not to
attract single people, especially
during the week.
CHILLING
These are places where you can
sit and enjoy a conversation with
your friends over drinks and bar
finger-foods. Similarly, some
of these are great for couples
looking to get away from meat-
markets and wanting a more
casual evening.
BAR HOPPING AREAS
With the exception of Lapa
and the south side of Leblon,
there are very few bar-hopping
areas in Rio. If, however, you
want to paint the town red and
visit several spots in one night,
we recommend hiring a guide
instead of cabbing back and
forth.
LUAUS
There are hardly any luaus in
Rio, as Cariocas mysteriously
tend to stay away from the
beach at night (it could be a
safety thing or the moisture
ruining girls’ hair). Your chances
of finding one are limited to
January and February, when the
weather is hot enough.
CONSUMPTION CARD
SYSTEM
The control card most clubs
hand you as you walk in is
called a consumption card. The
bartender marks on it what you
order. Before leaving the place,
you go to the cashier and pay for
everything you had. This way,
you don’t have to handle money
during your night, nor do you
need to tip in excess. They will
add 10% as an automatic tip for
the waiter. Note: Do not lose the
card as they will fine you over
R$300 to allow you to leave
their establishment if you do.
APPROACH INDEX:
The potential for approaching
someone (or being approached
by someone) is rated here based
on our personal experiences.
From 1(mostly couples) to 5
(mostly singles out on the hunt).
Rio For Partiers

1121121121121121121121121121121121121121121122111222221121121221122221 2
RioRRioRioRRiRioRioRioRiiRiRiRioRiRiRiooRRiRiRioRiRRRRioRioRioRioRioRioooRioRRRioRioRioRiooooRioRiRioRR ooRioRioRioRioRRiooioRRioRioooooRRioiooRRRioioooooR oR o ForForForForForForFForForFororForFororFororFFFForForForFoFForForFoFoForrFForFoFoFFoFoorFoFFoFooFFFFooorrrFForFoFoooorFFoooroororrFFor PaPaPaPPPPaPaPaPaPaParParPartrtartartarttPPPPaPaPartParParPartrtrtartartttPPPPaPaPaParP rrtttttPartrttttarttPPPaararrtartttPaartrtartPPPartParrtttttParttttrtartarttrtP rttPaa tPartrarttttttaarrrtPPPaara tta tiiiiieriieerieieererrsrsrssiiiiiieriieerieeererrrsrrssiiiieierieieeererrrsiiieiei rsrsrsiiiiiieeerrrssiiieerrsssiiiersrsrrsssiiersrrsrsssssssiiiiierrsssssiiiieerrssssiiiiereersrsssiieersssiiiiieeeeeee ssiiieeerrrsiiiiieee siiiiiiierrrssssiiiiierrsiiiiieeerr
Sunday- Clubbing
Sunday- Street Party
BABABABABBBABB IXIXIXIXXXIXIXOOOOOO GGGGÁGÁGÁGÁGÁGÁÁGÁGÁGÁG VVVEVEVEVEVEVEEEEEEVVVEEEEEEEEAAAAAA
ThiThiThiThiT s is is iiis iis is wwws ws hehherhherererrherrrrree eeee eee eeee eeeeeeeee eeeeveveververveverererervev rrverrrervervvvererverreeeryy cy cy cyy cy cy cy ccy cy cyy cyyyyyyyyyy cyyyyy ollollollollollolollolloooo egeegeegeegeegeegeege stststststsststudeudeudeudeudeudeudud ntntntntnttnt livlivlivlivlivlivlivvininginginginginining ininininnininin ZoZoZoZoZooZoZoZoZZZZ nannannanaaanaaaaaaanaanaan SulSulSulullSulSulSulSulSuSuSuSuSuSuSuSuSuS l (t(t(t(t(t(t(thehehehehehehehe sousousousousousouos thththththhthhhh
sidsidsidsidsiddsidsidsidde)ee))e))))) isisisisisi tototototototototoooooo bebbbebebebebebebeebbeebbbeeeee ffffffofofoufoufof ndnndndddddddddndndddddddnnnddddddd onononnnnnnononnnooonnn SunSunSunSunSununSuSSunSunSuSuSundaydaydaydayaydaydaydaydaydadada s as as as as as aandndndndndndn MonMonMonMonMonMonM daydaydaydaydaydaydayydayys.s.s.s.s.. PeoPeoPeoPeoPeoPePeoeoPeoooPeoooP oplepleplep hhahahahahhhhhhhhhhh ngngngng outoutoutoutoutouooou inininnnniininin
thethethehehethehehe ssststtstttsstrerereereeeereeererr t ftt ft fffffft ft ft ft ffffft ft ffffffffffrororomromomomromromrromooromrrroomrommromm 66666p6p6p6p6p6p6p6p6ppp6ppppmmmmm tm tm tm tm tmmm ttmm tmmmmmmmm ililiilillillllliiillllillilllllllllii lilllll mimimimimimimimimimimidnidnidnidnidnidndnidndnidn ghtghthththththtghthtghtghtghthhhghtghggg , oo, oo, oo, o, o, o,,, n Mn Mn Mn Mnnn ondondondondndondondondnddddaaayaysaysaysaysssay frfrfrfrrfrfrf omooomomomomommmmmmmmommmom 8pm8pm8pm8pmmmmmmmmm8pm8pm8pmmm tototototoootoooto 11a1a1a1a11am.mm.mmm.m.m.m.m.mmmmmmmmmmm
A gA gA ggA gAA gguaruaruarruarraraantantntaantteedeedeedeedeeeeddde gogogogogogogoogog ododododdddoodooooddo timtimimimmmtimimmmmmmmmmmee fe fe fe fe feeee feeee fee orororororororoo allallallallllallalllal .. Baixo Gavea, Gavea
AlAlsAlsAlsAlslAlsAlslsAAlssAlsAA so go goo go go go go go go go ggo goo gggggoodoodoododdoodooddddoodoodoodoodoododo onoonononnononnonnonoooo MoMoMoMoMoMoMMMMMMonnnnnnn
AppAppApAAppAppAAppAppAppAppAppAApAppAAApApppppppppppproroaroaroaroaoaroaroaoaoaachchhchhchchchchchchchccchh indindindndiindndindndndninnindex:exex:ex:x:xex:ex:ex:eeex:xxe 3333333
EntEntEEntntEntEnEntntEntEnEnEEEnEnEEntranranranranrananraanaannce:ce::ce:ce:ce:ce::ece:ce:e FrFrFrFrFrFFrFFrFrFrFrFFrrFrrFrFrFrrF eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
GetGetGetGetGetGetGetGetGetGetttGetGet thththththhhththththhhthththththhhttht ereeereerererereeeeereereere eereereereere attatatatataaaatatatatttat: 8: 8: 88:: 8: 8: 888: 8:: 8: 8: 88: 88ppmppppmpmpmmpmmmmpmpmppmpppmpmpmmmppmpppppp
AgeAgeAgeAgeAgggAgeAgeges 1111s 1s 1ss 8 t8 t8 t8 t8 t8 ttt8 t8 to 3333o 3o 3o 3o 3o 33o 3o 3o 3o 3o 0000000000000000
DreDreDreDDreDreDreDreresssssssssssssssss cascascasascasasaaasa ualualualuualuuuuua
AlsAlsAlsAlso go go go ggggggoodoodoodoooodoooodoodoooo ononononnon TuTuTuTue-Se-Se-Se-Suunununn
AppAppAppApppproaroaroaaaaroarroaroaaroar chchchchc indindindindex:ex:ex:ex: 444444
EntEntEntEntEntEntntEntEnEEn ranranrananraranance:ce:ce:ceee OvOvOvOverererer R$3R$3R$3R$3R$33000000
GetGGetGetGetGGet ththththhhhereereereere atatatata : 1: 1: 1: 10pm0pm0pm0pmm0pm0pm
AgeAAAgeAgeAgeAges 2s 2s 2s 2222 t2 t2 t2 tto 3o 3o 3o 3o 55555
DreDreDreDrer ssssssss cascascascasualualualual
CACACACACACASASASASAS DDDDAAAAAA MAMAMAMATRTRTRTRIZIZIZIZ
ImaImaImaImagingingingine se se se someomeomeomeoneoneoneonenne’s’s’s’sss houhouhhouhouhoho sesesese turturturturnednednedned ininninintotototot a na na naaa nighighighighi t ct ct ctt clublublublubb. 2. 2. 2. 2 DaDaDaDaDaDaDaDaaancencencencennnnn flflflfloorooroororoororrs,s,s,s,s 2 b2 b2 b2 bbbarsararsarsarararsssrssarsrs,,,
1 s1 s1 s1 shophophophopp, 1, 1, 1, 1 momomomovievievieviev rororororooroomomomomomom andandandand aaaa vidvidvidvidideoeoeoeooe gamgamgamgamgag e re re re re re re roomoomoomoomomoo ! Y! Y! Y! YYes,es,es,es,es plplplpllllayayayayayayayayayaya allallallallal thththththoseoseoseseseeseeeeeosee ggagagagagagaggamesmesmesmesmese
frofrofrofrom ym ym ym yourourourour chchchchildildildildhoohoohoohood fd fd fd fforororor frefrefrefree we we we we hilhilhilhilhilhh e de de de dee runrunrunrunnnnk!k!k!k! FreFreFreFreeequequequequququequententententenn d bd bd bbbd bbbd byy Ry Ry Ry Ry Ry Ryyy io’io’io’io’ioi s ns ns ns neo-eeo-eo-eo-eo-e
hiphiphiphippiepiepiepies,s,s,s, stustustustudendendendentstststs andandandandd ththththe ae ae ae altelllteltelternarnarnarnativtivtivtive ce ce ce ce rowrowrowrowwwwd.d.dd.. Rua Henrique de Novais 107, Botafogo
NNNN I GN I GN I GN I GN I GN I GN I GI GN I GNNNNNN GNNNN I GNNNNNNNNNNNNNNNNN H T LH T LH T LH T LH T LH T LH T LH T LH T LT LLT LLLT LLLLH T LT LT LTH T LH TTT LT LH T II FI FII F EI F EI F EFFFFFFI F EFI F EI F EI F EF EI FI FFFI FI F EI F EII FFFI F EI F EI FFFI FI FI FFFFFFF EFFFF EFF

Sunday- Chilling
CCOCCCCCOCOCCCCCCCCCCCC BABAAAAAAABALLLLL HUHUHUMAMAMAITITITIITTTITTTITÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
A hA hugeugeuge opopopen-en-airairai papaaaaaaaaaaaaaaaaaaatiotiotiotitiotiotioiotiotiiotitiotiotioiotiotioiotiotiot otioio ffiffffffiffifififififififfifififififiififififififfifiiilllllllellellellellellellellellelll ell elll el d wd wd wd wd wd wd wd wd wd ithithithithhhhhhhithithithhhhhhhithithhhithhhhh tatatatatatatatatatatatatttattataatatattattataaaaatattatttatatttattataaatattataattaaataattataataaaaattataaataat bleblebbbleblbblbblbbllbblblbbblblblbbllbbbllblbblblllllb s fs ffororo RioRiooRiRii ’s’s varvvarvarvarvarvarvarvavvarvarvarvavarvarvvarvvvvvvvvvvvvvavvvavvvvarvvvvvvvvvvvvvvvv uiouioiiiiouiouiouiouiiouiooui ui s ts ts ts ts ts tts tttss ts ribriribribibribribbibibribribribribr besesesssesseeeeeesee tottotototototototototototooooooot gogogogogogogogogogoogogogogoggogooggg anddanddanddandandddandaanddan gogogoggogogooog ssississississsssssisissss p ap ap ap ap ap ap ap ap ap boubboboubouboubbouboubouboubbouououboououuuuouuo t tt ttt tt tttt ttttt tt tt heihheiheiheiheiiiiiiheiheiheiheiheiheih irrr wr wrr wr wr wwwr wr wr wr wr wr wrr wwwr wrrrrrrr wwr eekeekeekeekekekeeee keekeeeekekeekekee kendendendendndendndendendendnnnendd
expexploiloioioioiioioiits.ts.tsts.stssttsss. VaVaVaVaaVaVaVaVaaariorioiorioriooriorior oususuusssssuss resreresresresreesresrestautautautauauauauautautauatautautauuauattauranranaaranranranranranrarantststststststststsststss totototottottototototototototooototttoo hhhhhhchochohhhhhhhhhhhh oseoseose frfrfrom.om. WeWeW llll behbehhbehhaveavevevveveveveveveveeeeveveveevvvveeeeveeeeeeedd.d.d.dd.d.d.ddddddddddddddddddd.dddd.d.d.ddddd.d.dd.dd.d.d..dd.d
Cobal do Humaita, Humaita
AlsAlsAlsAlsAlAlAlsAlAlAlslsAlAlsAllAlllAAlAAlAlAA ooooooo go go ggo gooo goooooooo go goo go goooooooooo gooodoodoo alall wl weekeek
AAAAAAAAAAppAppApAppAppAAAAAAApAAppAppAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAApAAApAAAApAAAApAAppAApAAAAApAppAAAAAA pppp roaroaoo chch indindex:ex: 22
EntEnEnEnEntnn ranrance:ce: FrFreeee
GetGet ththereere atat: 9: 999999999999pmppmpmpmpmpmpmmmpmmpmmmmmppmmmppmmpmpppppppppppp
AgeAgegggg s 2s 25 t5 tttttto 6o 6ooo 6o 6o 6666666o 6o 6o 666o 6o 600000000000000000
DreDreDDDDD sssssssssssss casascascascascascascaacasccacaaccacascassa uaualualuaua
00000
mmm
113113131133Alsso go gggoodoooodo all week
AppAppAppAppAppAppApprroaoao chh indindex:ex:e 44444
EnEnEnntntttn rrrance: Overr R$RR$R$6R$6R 0
GGetGeG there 8ppmmmm
Ages 223 tt3 o 7o 7o 77700
DreDreD ssss upupupuppup
MMMIMMIMIMMMMMMIMIMIMMMMIMMMMMMMIMIMMMMIMMMMMMMMM RARARARARAAARARARAAARRRARAANNNNNNNNDNDNNNNNNNNNNN AAAAAAA
AA nA nnewew andddand iiiriritzytzytztzyzyzyy liilililiveveveve mumusmusussiciciccicicicccicci vvvvenvvvvv ue locccccccccateateateaaaaaa d od od od odd od od od od od ood oonn Ln Ln Lnn Ln Ln Ln Ln Lnnnnnnn Lagagoagoagoagoagoogoagoagggggg a,a,a,a,a,a,a,a, nnnnnnnanamnamnamnnanammamnamn mnamnamn mmededededdedeeee ininini homhomhomhomhomomhomageageageageageage
tototot CarCCarCaCarmenmen MiMiMiranranranranda.da.da.da.dddddda. IdIdIddIdIdIdIdIddIdIdI eeal for tr tr tr tr tr ttttttttttthhoshoshoshoshoshoshoshoshohosh e we wee we we wwe we we wee hohohoohooooooo dondondddondondonddonnnn’t’t’t’t’ttt wanwanwanwanwannwanwannt tt tt tt tt tt tt tttto po po po po po po ppoo po po ppoo pppo pputututututut upupupuppupupp wwitwitwitwitwwitwith th thh th th th thhh hhehehhehh
hushushushushhush tltletletletlee ooffof LaLaLaLaapa,pa,pa,pa,a,pa,a,a,a,a, ororororoororororoooooooooo ddididididididididdididd stancec to ootototto herherherher mumuuuuuuuuuuusics lololololollolololloocatcatatttattionionionionioionioioioio s.s.ss. BeBeBeBeBeBeB sususururururs e teee to vo vvvisiisisiisitt
wwwwwwwwwwwwwwwwwwww .mimi.mi.miranranrandabdabdababababbababdababaababdababrasrasrasrasrasrasrasrasrasrasrasrasrarar il.ilil.il.il.l.l.l.ilil.ililii comcocomcomcomcomcomcocomcocococcomcomcomocommmmm.br.brbr.brbrbr.br.brb.br.br..br.br asasasassasaasasas sososososososoon as yoyoyoyouyouyouyoyouoyo ararrrrrarrivrirririririrririrri e ttttttto co co co cccco co cooo hechechechechechehechechehhehe kkk tk tk tk tk heihheieihh r lr lrr lineineineneneneeee-up-up-up-up-up-up-up-up-upppppppppp,,,,,,,,,,,,
asaasassasssas itititititititit isisisisiisisisiss liklikliklikliklikllikliklikelyelyelyelyelyelyelyelyelyyelyly tototootot hhahhahahahahahahahavevevvevevevevee a ba ba ba ba biigsigsigsigshhothothothhot frfrfromomom BraBraBBraBrazilzilzilzil’s’s’s’s MPBMMPMPBPBPBPBPPBPBPPB, BB, BBBBossossosssssssssssossssssssssssooo anoanoanoananoanoanoanoaa ova,va,va,va,va,vaa,,va,va,vaa,,,, RoRooooRoRoRoRoRoRoRoRoRoockcckckckckckckkckckckkck
or Samba.a.a. GrGrGrreateateateatt dididididiidididiiiisheshesheshshshsheshshss s as as as andndndnd finfinfifingergerger fofofof dod,od, asasass wewewellllllll asasas oovovoveoveoovov rsrsirsirsirsiirsisirsiizedzedzedzedzedzededzedzzzeddzed drddrdrdrdrdrdrdrrddrdd inkinkinkinkinkiinkinki s.s.s.ss.sssss In
“Espaço Lagoon” complex - Av. Borges de Medeiros, 1424. Lagoa. Tel: 2239-0305
SPECIAL DEAL
FOR OUR READERS
CHECK FRONT FLAP
Must
Exper
ience

Sunday- Live Music
Rio For Partiers
N I G H T L I F E

1114114114114114111114141141411411141414114111411411411411411411414114411414114441411411114111141114114114144414111141411441111111111444144411411411114114114141141441444114111141114114111 4114441111141141111441411411411111411111411414114411411114114111411111411114114441144114114111114141111111411444411414141144111114141141111111411444444114114141141141114141141414444414141411114111411141111441444444441111114444444411111141411141411411411144441114444114114111444144111111111411111411141111111111144444111111111144444444
RioRioRRioRiRRRRiooRioRRRRiioooRR oooRRRRRioRiR ooRRR ooRR ooRR oooRR oRR oooRR oR oRR FFoFoFoFFFFoFoFoFoFoororororororFFFFoFFoorororForFFFFFoororororFForForFForoorororrFFFFoFoororFFFForororrFoFFFoooorFFFoooorororForFFFForFFFFoooroorrFFFFFooorF rrFForrFForrrrFoFoFFor PartParPPPParPartPartParPaarParParParParParararParParrtrtrtrtParPParPartParPaPaaarrtrtPPartttrtParParPa trtrttP tarttttPParttPPaarrtPPaParraParrrPPaParrtrrtttarrrttaar iersiiersiersiersiersi rrsrsssiersiersiersiersiersieiiersiersssererseiersiersieiersierieierieri si rrrerrrs
Monday- Clubbing
Monday- Street Party
PPPPPPEPEPEPEPEPEPEPPPPPPPPPPPPPPPEP DDRDRDRDDD AAAAA DODODODOOOOOOOOOO SSSSSALALAL
ForForForForFFoFoFFoFFFForFFFFFFFoFoFFFo ththththhht e le le lee laasasasstststaastststs 4444 yyyeayeayeayeayyye rs,rs ththhhttthe fe fe fffe fe fffe fe fuuuuuuunnunnuunuuunnuu estesttestsssssssestssssssssstss ppplplaceaceeacea e
totototoot bebebebebebebbbbbbbebbbe onnononnn MonMonMMMoMonMMononMondadaddddddadadaydddayaydada . PPPackackackacks ts tttttthhhhhehehehehhhhhe strstrtrtrrrrtrreeteeteeteetttteeteeteetete asasasasasassaaasa aaaaaaaa
hhahahaphaphhhhahh py-y-y-p houhouuuhouuuuh uuur wr wr wr wr wr wr wr wwithithit a samsamsamsammmbbababbabaa circircircirciriririrciirrrri cleclecleclecleclecleclelcleclclee whwhwhwhwhhhwwww eeeeeeerereereeeree
eveeveeveevev ryoryoyoryoryoryoryoryonneeneneneennennenennee ssinsinsinsinsinsss gsggssgsgggg aloalong,ng,ng,g, tththththththhhhhhhhhheneneneneeee ititittitititititt becbecbecbecbecbecbecbecbbb ccbecomomomomomommeomoomoommeomeommmmmmm s
hunhunhunhununngrygrygrygrgryyyyg -ho-ho-ho-ho-hohoo-hohoh-hoururur,ur,ur,rrrrur,ruuur,u sossosososooo trtrtrtrtrrttrrrtrtrtrtrtt y ty ty ty ty tyy hhhheheehee sososousousousouousousousousousouousouuuusouuuoouoous uuuuupspspspsppsspspspssppppsspsppspspspspsss sersersersersersererserersererserrvedvedvedvedvedvededveeddvevvvvedvv
neaneaneaneaneanenenenenenennennn rbyrbyrbyrbyrbyrbybybybb .. Praça São Francisco da Prainha, Saúde
Must
Exper
ience

OnlOnlOnOnOOnOOnOnlOOO yyy oy oy oy oy ooy oy oy oy ooy ooooooy oyyyyyyyy n Mn Mn Mn Mnn Mn Mn Mnnnnnnnn Mnnnn MMondondndnddoonndonndoo aysaysaysayayaaay
AAppAppAppApApAppAAAppAppAppAppAppAppApppAppApApAppApApApApAppp roaroaroaroaaaroaroaroaaaaaaaacchchcchhchchchcchchchcc indindindndinn ex:ex:ex:xx 555555
EntEntEntE tEEntEntEntEEEEEEEntttEn ranrananrananrraaarrrar cececeece::e:: FrFrFFrrFrFrFrFrreeeeeeeeeeee
GeGetGGGetetGettG tGetGG thththththththtthereereereereereere atatatatatat: 6: 6: 6: 6: 666666ppmpmpmpmpmmpmpmmpmpmpmmmmmmpmpmpmmmpp
AgeAgeAAgeAgeAgeAgegeAAAgeeAAgeAA s 2s 2s 2s 2s 2s 222222222222 t22222222 ttt2 t2222 t22 t2222 oo 4o 4o 4o 4oo 44o 4o 4o 44444444000000000000000000
DDDDreDDreDreDreDreDreeeeeeeeessssssssssssssssssss doddowdowddowdowddowdowd nnnnnn
NUNUNUNUNUNUNUNUNUNUNUNUNUUNUNUNUNUNUNUNUNUNUNNNUUUUUUNUUUUUTHTHTHTHTHTHTHHHHTHTHTHTHTHHTHTHTTTHHTTHTHTHTHHHHTTHHT
OOnOneOneOneOneOneOneOneneOneOneeOneeOnOneeeeOneeeOneOneOOOnenenneOneeOO oooooooooofofofofooooffofoofoofooffooooooooofoofoof RiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRiRRiiRiRRiRiRiRiRiiRioo’o’’’so’ss’sso’o’’ssoo’s’ssss ffafafaffafafafaffafaffaffafafafafafafaafaaavorvorvorvorvorvorvorororrvorrvorvorvorvororvoroovororvorovoovorovovvov iteiteiteiteiteiteiteiteiteititeiteeiteiteiteiteiteiteiteitteei eiiit cccccclclclclcclclccccccclcclllclccclububububsubsubsubsubbubsubsbsbsbssubsubsubsububsbsubububsubsububububbsbsubsb ,,, w, wwwwwww, w,,, w, w, w, w, w, w, www,, ithithiththithithithithhithithithhhithththithithithithhiitititithititithhith aaaaaaaaaaaa verveveverververververververv rvervvevvevvvevveveveevveveveveeevvvveveveevvvvevveevee yyyyyyyy cccyyy ccyyyyy llllllaslaslasasasasaasasasllasasaslaslassaslllasasllalaaaaassysysysyyyyysyssysysyysysyyysysyssysssy atatatatmatmtmtmmatmatmatmatmatmmattatatmmatatmaaataaatmaaaaaaa matmaaaaaaaaatat osoosposposposposposposposposposposposposspoospospososososoospospospospoospospospospospospospospposposposppo pherherherherherhherheheherherherheheheherherherrrrhehe e,e,e,ee,e,ee,ee,e,e,e, tiltiltiltiltiltiltiltiltitiltiltillliltiltiiltitilt lt lllllllllll
ititititittttititititttitittttttiitiititit oveooveoveoveoveoveovveveoveveoveoveoovooveoveoveeeeverrrrrprparparparpapapaparrrprrpapaarparparpaarpaaapaparpaackscksckcckskckskkckscksckskkskscksckckckkskskkkskskskskskskskkkskskkksk , t, t, t, t, tttt,,, ttthehehehheheeenenenennnenenheheeenennenennheennnnenhenne iitititititititiititititiitiiiitiiiii bububububbububuubububububububububbubuuuumpmpmpsmpsmpsmpsmpsmpsmpsmpmpsmpspsmpmpspsmpspspsmpsmpmpsmpsmpsmpmpmppmpppp tititititititiiiiititiitiiitiiitiitititititititt lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll thtththethethththetheththehthethehethethehthethetheeththththehtthtthetheethheheheheheheheee wewwewewewweweweweeeewwewwewweweweweweweweweeweweeeeeee he he hhhhhhhe hhhhe hhe hhhhe hhhhhoooourourururururururoouruuruururoururuuoouruourrururro ruu s.ss.s.s.s.s...s.sssssss WeWeWWeWeWeWeWeWWeWWeWWWWeeWeWeeeeWeWeWeWWeWWeWeWWWWW recrerecreecececececrecrecccececccececccececceccececececeeccooommommommommommommommommommoooommommommommmmommooooooommoommommmm endendendendendendendenendendendenenendendendendendendenndnnn
youyouyouyoououyououuuuuyouyouuuouyouyouyouuyouyouyouyouyouyouyoyouyoy gegegeggegegegegegeegegeegegegeegegegegegggeggggggggg tttt tttt ttttttttttttt tthherherrrherhherh re ee ee ee eee ee ee earlarlararlarlrlarlrlrlarlarlarlrlarlarlararrllararrlraarrrrrrarly,y,y,y,yyyyy,y,yyyy,yyyy,y,y,y,yy,yy,yyy,yy bebebbebbebebefefbefbefbefefeffbefbefebebeefffffffbbebebe oreoreoreoreoreoreoreoreeeereoreoreeoreoreoreereorerrorreo 10101010101101010101010101000010101010100101100ppppppm,pm,pm,pm,pmpmppmpmmmpmpmpm,mmmppmpm,pmpmpppm,m,m,m asasasasasassasasasaasasssasssaasas ttthththththhthhhththtththtththttttttttheeeee lllllleee lee leeeeeeeee le llle le lee iinineineneneneneneneineinneneinnenneiineinineineneneeeineniniiinine bbebbebebebebebebebebbbebbeecocococomcooomomomomcococomomcocooomoomomoomoommmmmommmmmeeesesesesesesessssesessese
monmonmonmmonmonmomononmononnm nnmonnssttsttrstststtrstrtrtrrrssssstsssttrrssstssssstrsssstsstrousousousousousousousousuuusoususousoussououssso veveveveevevvevevvvv ryryryryryryryryryyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy quiququiquiquiquiquiquiquiquiquiquiquiuuiuiququiquiquiququiquiuiquiquiququuququiuuiquuqquiq ckckckckckckckcklklklklklklkllcklc lkllckklklklklkklkkly.y.y.y.y.y.y.y.y.y.y.yyyyyy.yyyyy.yyy.yy OrOrOrOrOOOrOrOrOrOrOrOrOrOrOOrOrOrOrOrOrOrOOrO shoshoshoshoshoshohohohohohoohshshooshohohs ohoshoshoshoshoshosshh w uw uw uw uw uw uw uww uuww uww uwww uw uw uw uuw uww uw uww uww p ap ap ap ap ap ap ap appp app ap ap app ap ap aap appppp t 9t 9t 9t 99t 9t 9t 99t 9t 999t 9t 99t 9t 9t 9t 99pmpmpmpmpmpmpmmppmpmpmpmpmpmpmpmpppp anddandanandanddandandanddandandandand dididididididididididididd nenenenenenenene atatatatatttttttatat thethethethethethethethetheththethethethethehethethethethethethethethhetheiririririiririririiririririririririiir
resresresreresesresesresresresressresresesreesee tautattautautautautautautautauuttauuuuuuutautautautat ranranranranrararaaanannnnrraananrrraannnranranranaranranranranranrarananranrannrannn (tt (t (((((t (t (((tt (t (tt (((ttt (t (t (t (t ((t (tt (t (tt ((t (t (t (tt ttthetheththehehethethethehhethehethethethethethethethethethethethehthet etthetht eethehheee pipipipipipipiipipipipipipipippipippipipippiicancancancancancancancacancancancancancancancancancancanaancananc hahahahahahahahahahhhahahahhaahahahhhhahaaaahhahhaah burburburbubburburburururururbubururrurbburbuurrbubbbururrbbub rggegggergerergegergergerrgegergeegergergerrrrrgerggergerrrerrrgegeggegergeg isisiisisisisisisiisiisisisiisisisiissiisiiiiiiisiss hththththththththththththththththhthttthtthe be be bbe be be be be be be be be be beeee be bbe bbe bbeeestestestesteststestestesststesteesteeseeee I’I’I’III’I’’I’I’IIIIII veveveveveveeeveveveveveveve hadhadhadhadhadadhadhahadhadhadhadhaddhadhadd).)).).)..).).).).).))).).).).)).)))) MonMonMonMonMonMonMonMonMonMMonMonMonMonMononMonMooMonMooMooonMMM ddddadaydayayaydayayayayaydayydaydaydaydayayydayyddayayaydayayaydaydaayyd ydddayaydayy
inigiinigiinignnigniginignignignignignignignigniggnnnignighththththhththththththththththth isisiisiisisiisisisisisiiisisississ forforforforforforforrorrrforforrrrforrforfoooooooooooo aaaaaaaaaaa mamatmatmatmamatmatmmatmatmmatmatmatmmma ureureureurereureureureureurerereureeereeee ccccccrcrrrccccrcrrcrrccrrccrowowowowowowdowowowowdwdwdddwdowwwdowwdowdowwwwdwdww (4(4(4(4(4(4(4(4(4(4(4(44( 00 t0 t0 t0 t0 t0 t0 t0 t000 tto 6o 6o 6o 6666o 6oooo 66o 6o 60),0)0),0),0),),0)0)0)0),0)0)0)0),0)0)0),0)),,, bububububububububbububububbbbbb t tt tt ttt tt tt tttt tt tt tt tttttttt tttthehehehehehehehehehehehehhhhhee resresresresresresessressr sresresreeresrererreresrr t ot ot ot ooot ot ot ot ott ot ot ot of tf tf tf tf tf tf tf ttf tff tf tf theheheheheheheheheheheheee weeweeweeweeweeweeweeweeweewewew eekkkkkkk
iiisisissssissssssssisiissisisssissisisiissisiisssiisssssss ffoforforforforfoforfororforfofofforfoforffofffforfofoforrfoforffofoffofofoffoffoffof rororrf rrrrf rr yoyoyoyoyoyooyoyoyoyoyoyoyoyooyoyooooyoyooooyyyyyy ungunungununungunnngunggnggungununnunguungu gungunnuuunguunngungunungngngngngnggggererererererererererereree plaplappplaplaplalaplaplaplappplppp yeryeryeryeryeryeryereryeryeryeryerreeyereeererryerrrrry s.s.s.s.s.s.s.s.s.. Av. Armando Lombardi 999, Barra
AlsAlsAlsAlso go go go goodoodoodoodoodoodododododdododddoodoodoodd ononononononononooononoooo ThThThThThThThThThThThThThThTThTThT u-Su-Su-Suu-Su-Su-S-Su-Su-u-Su-Su-Su-Su-Su-S-Su-SSu-SSSununununununuunnnn
AppAppAppAppAppAppAApppAppAppAppAppAppApppApAApApApApAApAApproaroaroaroaroaoaaaroaroaroaro chchchchchhhhchchchhhhchchchchhchhchchc indindindindindindndindindindndindindindinindinindddex:ex:ex:ex:ex:x:ex:ex:ex:ex:eex:ex:exexex:xeex::: 4444444444444444444
EntEntEntEntEntEntnttttEnttttranranranraranranrananranrannranannce:ce:ce:ce:cce:ce:ce:e:ce:ce:ceece:ee:e:e: OvOvOvOvOvOvOvOvOvOvOvOvOvOvOvOvvOvOOverereerereerererererererereereereee $40$40$40$40$40$40$40$40$40$40$40$400$40$40$$$$$4$40$40$40$$4
GetGetGetGetGetGetGetGetGeGetGeGGetGetGetGetGeGeeGeGetGGetGGGG t ththththththththththhththhththhhthhhhherereereereereerereereererereereeereeereereerereereee atatatatatatatatatatatatatattataataat: 9: 9: 9: 99: 9: 9: 99::::: pmpmpmpmpmpmpmpmpmmpmpmpmpmpmpmpppp
AgeAgeAgeAgeAgeAgeAgeAgeAgeAgeAgeAgeAgAgeAggeAgeAgAgAggeA ees 2s 2s 2s 22222s 22s 2ssss 2ss 22ssssssss 0 t0 t00 t0 t0 t0 t0 tttttt0 ttto 3o 3o 3o 3o 3o 3o 333o 333333333333555555555
DreDreDreDreDreDreDreDreDrereDreeeDrDDDD ssssssssssssssssssssssssss upupupuppupupupupupup
N I GN I GN IN I GN IN INN IN I GN I GN I GN I GN I GN I GN I GN I GN I GGN I GGGN I GN INN IN IN I GN I GGI GI GIN I GN I GI GN I GN I GGGN I GIN I GN I GN I GGGGN I GN I GII GGGGGGGGGGGGGGGGGI GGGGGN I GN I GGGGGGN I GGGGGGN I GN I GN I GGGGGGN I GGGGGGN I GN I GGGGN I GN I GGGGGGGGGGGN I GGGGN I GN I GGGN GN I GN GGGN I GI GI GN I GGGGN IN GGGGGNNNNNNN IN I GI GGGGGGGGGGGG H T LH T LH T LH T LH T LH T LH T LH T LH T LH T LH T LH T LH T LH T LH T LT LTT LH TT LTT LT LT LTT LT LT LT LT LTT LT LTT LT LT LTTT LT LT LT LTTTTTT LLLLH TTTTTTTTT LLLLLLLH T LTTT LTTT LTTT LLLLT LT LLLH TT LT LTTTTTT LTTTT LLLLLLT LLT LLLLTTTTTTTTTTTT LLLLLT LLLLLTTTTTTTTTT LLLLLLLLLLLTTTTTTTTTTTTTT LLLLLLLLLLLH TTTTTTTTTTT LLLLLTTTTTTTTTT LLLLT LLT LTTTTTTTTTT LLLLLLT LLTTTTTTTTTTTTT LLLLLLLLLTTTTTT LLLLLLLLTTTTTTTTTTTT LLLLLLLH TTTTTTTTTTTT LLLLLLLLLLH TTTTTTT LLLLTTTTTTTTT LLLL I F EI F EI F EI F EI F EI F EI FI FI F EI F EEEI F EF EI F EI F EI F EF EEEI F EEEF EEEEEEEEEEEEF EEI F EEEEF EEEFI F EEEEEEEEF EEEEEEII F EEEEEI F EEEEEEI F EEEEEEEEEEEEEEEEEEI EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEI EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEF EEEEEEEEEFF EEEEFFF EEEEEEEE

PPPRPPPRPPRPPRPPRPPRPPPPPPPPPPP AIAAAAIAIAIAIAIIIIAIAIAAIAIIAIAIIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA VVVVVVVEVEVEVEVEVEVEVEVEVEVVEVEVEVVEVEVEVVEVVEEEEEEEVVVEEVEERRRMRRMRMRMRMRMRMRRRRMRMRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR ELELELELLLELLLHAHAHAHAHH
TTTThThehehT eTTTTTTTTTT ee ccclclcclc oseoseooooosossssoseoooosssosoooooos ststt thithithith ngngngg yoyoyoyouyoooyoyyouyou’ll’ll’ll’ll’ll gegegeget tt tt ttt tt tt o ao ao a lullullluluuluaau,auuuuuuaauuau,au,uuuuau,u sisiisisisissisisisisisisisiisisisincncncncenceeenceeenncnceeecncncnceeeencnceenceecncncncncencncee itittitttttitttit’ssssssssss onononononononooonononooooonnnnnnonnnnnnnonnoonnnnnnn ththththehthethethehthethethethethet bbbebeachach riririiriririiririightghtghtghththtghtghtghtghtgg t nenenenennenenenenenenenextxxtxtxtxtxtxxtxtxtxtxtxtxxt ttttototototttotto
SSuSuSSSSuSuSuSugSSuSuSSSSSuSSSSSSSSS aaaaaarlararlarlarlrlarlarlaararlarlaarlarlrllarlaa oafoafoooooaoooaoaaaoaoafoooaaoooaoo , i, i, in tn tn tthehehehe safsasaafafaaafestestest ararareaeaeaea ininininininniinii RioRioRioRiooioooo (U(U(U(U(U(U(Urcarcarcacarcarcaacaaaaa’’’’s’s’sss’ss’’ mmmmilllllllllllmilllm lm lm lm lm llllititititititttataataaaititiittaittitttt ryryryryryryryryryryyry comcomcompleplepleplepleplepleplelelelplepleplepleleeeeex ix ix ix ix ix ix ix ix ixxxxx ixxx ixxxxx s as aassss rourourououndndndnddddnddddnd it)it)it)it)it)it)it)it)it)it)it))it))it)tiit)it)it)tt)t .......
FFFFFFFreFFFFF e se seee se se sse se se se se ssssee se se ssshhhhhhowhowhhhhhohowhowhowhowhhowwhhhhhowhhowhowhowhhhohhhhhhhhow offfofofff chchchchhoriororiiiriiriioriioriro ir nhonhonhonhonnhnnnnh , p, p, ppagoagoagoagooooooooooodeddedededded andandandandndandandandanddandanddandandandandandanddanda sasasasasssassasasasassaaaambmbmbmbmbbbmbmbmbmbmbabbmmbmbmbmmbmbmbbmbmbmbmbmm byyyyyyyyy sososososoooooosossososos mememememememeememeememeememe ofofofofofofofofofofofofofofoofofofooffofof RioRioRioRioRioRioRioRioRioRiRRioRiooR oR oRRioRRRioRRioR ’s’s diedieieediedieieieeeeeharharharharharharharharharharharharhaharharharharhhararhards.dsds.ds.ds.ds.ds.dsddsdsds.dsdsdsds.ds.ds.ds.dsss.. ThThThThThThThThhThThThThThThThTTTThTTTTThT eeeeeeee
llllllatll in sssssisimsimsimsimimssimiiiss ppplpliplillplilp ipplp cicicitititciitici y:y:y:y:: frfrfrfrfrfrerereeeeeeeeeeeeeefr e mee me mmmmmmmmme mmeeeeeee usiusiusiusic,c,c, panpanpanppanpanpanpananananaaananaanaaanaannaaaaaaaanpa oraooraoraoraoraorarararaoraraaooraoraoraoraoraaao aamicmicmicmicmmmicmicm cccccmmmiccmiccmmicmicmicmm cmicmmmmmmmmmicm view aaandandanddandandnddandandandaaandaaaa chchchchchchchcchcchcchccc eapeapeapapeapeapeeeap bbbebbebebeb er,er,errrrrr,,,,er,,,,,, mammamamamaamamammammammakkkkekekeskeskeskeskkeskekkkkk thththththththththtthhthhisisisisisissiisisis
ooooneooooooo ofoffofofffofofofofofofofofofoffofffofofofofofffffff thththththththththththtththhttheeee mmmmmme moostostostostoos imiimimmmmmimmpporppppppopoporporororororororporrp rporpppppoppppopppp tantantatantatantantananantaantatanantantanantanaanantanatannt nt nt nt ntt ntt ntttt nigiighighghighighhhhhhhhhhghhhhhhhhhhhtlitlittltltlitlitlitlitlitlitlitltltlt ifefefeffefefefef ssstostostoss ppppppspppppppppp of yyyyouyyyyououyyyyyyyyy r tr tttttttttooooouourourourro rooooooo , e, e, ee, e, e, eee, ee, vevenvenvvvvv ifififffififffffffffif fofoforrrr aaar ar nnn hn hn hhnnnn ourourourour..
CCCCannnnnnnnC nnnnn lccececelceceececelcecelllcelelelle ledledledledlededleddledleddddddddddddddd onononoononononononononnonononoonononnononnnonoooononnn rarararararainyinyinyinyinyinyinnynynynynynyinynynnynynynnnyinynnnynyyy eeeevvvvvveeeeeeveeveeeeeeeeevveeeeveeeeeeee enienenieninininininiiiieniiiiningngsnngnnngngsngsngsgsgsssssssssnngsngnnnggsngsgsngg ....... Praia Vermelha, Urca
115Alssso ggoodod onoo MoMoMon &&n & Frii
115115AppApproaachc inddex:ex: 1111
EntE tEntnEntranrananaaaannnnnnnnnnnnnannaanance:cece:cecec FFFrFrFrFrFreeeeeeeeee
GetGetGetGetGetGeteee ththththereereereereereereereererererrreerrrrerrerrerrrrrreerrrrrerrr atatatatatatatatatat 111: 1: 1: 11: 11: 111:::: 00pm0pm0pm0pm0pm0pm00pm0pmm0pm0pmm0pmpp
AgeAgeAgAAgeAgAAAgeAAggAgeAAgAgeeAgg s 4s 4s 4s 444s 4s 4444s 4s 4s 4s 4 t0 t0 t0 t0 t00 t00 t0 t0 t00 o 7o 7o 7oo 7oo 7o 7o 77o 7o 77000000000
DreDrDreDreDDDrDDreDreDDD sssssssssssssssss cascascasualualual
OVOVOOOVOOVOOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVELELELLLLELELELELELELLELEEE HAHAHAHAHAHAAAAAHAHAHAHAHHHAH NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNEGEGEGEGEGEGEGEGEGEGGEGGEGEGRRRRRRARARARAAARRARARAARRRARARARARRRARRAARAARRRRA
BraBraBraBraBraBrBraBraBraBraBrB zilzilzizilzilziliilzilili `s```s`s`s`ss`ss`ssss firfirfirfirfirrfirfirfirfirfirfirfifififififi ststststststtsttstsstststsss “ch“ch“ch“chchch“chhhhhh“ch“ch“ch“chhchchcccc ampampampampampampampampampamampamppampampampmpmpamppampmmpmampamppmpamamamamammam agnaagnagnagnagnagnagnagnagnagagnagngnagngaagngaagne oe oe oe oe oe oe oe oe oe ooe oe oonlynlynlynlylnlynlynlynlynlynlynlynlynlynlynlynlylyyy””” b” b” b” b” b”” bbbb” bb” bb” bb”” bbbar.ar.ar.ar.ar.ar.ar.arararar.ar.ar FrFrFrFFFFFFFFrFFFrFrFFrFFFFrFrFrFrFFFFFFrFrFFFrrFrFrFrFrrFFrrFrrienienienienienienienieneeniieiii dlydlydlydlydlydlydlydlydlydlydlyldlylyylyyyyy aaaatattaataaaa mmmmosmomomosmosmosososoosososommomosmomoomoomo phephephephphephephepheeephepheeeeeeeeph rererererrr andandandanddandandndndandandandnndnnd
affaffaffaffa ordordordorddordablablablablablablabablablblable be be be be bbbbbe be bbbbe ottottottottottottttttottottottottotttttttlesleslesesleleseslesleseslleelelelele ststststststststststss artarartartartartartartartarttartartartttingingingingingngingingingingingingingingi gi gingggggggg atatatatattatataaaaaaatat RR$RRRR$R$R$R$R$R$$$R$$$$$$$RR$RR 38.38.38.38.338.38.38.8338.38388.8383838................ youyouyouyouyouyouououyououyououyouyyooouooyyooyy cacacacacacacacacacacacacacaccac n`n`tn`tnn`tnn`tn`tn`n`tn`tn``ttt`t`nnn gogogogogogogogoooooogog wwwrwrwrwwrwrwrwrwrwrwrwrwrwrwrwwrrwwrwwwrwrwwwrwrwrrwwrw ongononongongonongongongggggoongngongggono gongongonongoongongo gonnongooo gg. A. A. A. AAAAAAAA. A.
gregregreggregreg atatatatt brebrebrebrebrerr akakakakkkakkk frofrofrofrofrofrofrofrofrfrofroror m tm tm tm tm tm ttttttm tm tm tm tmm theheheehehehehhhehehehehhehehehhhhhhe beebeebeebeebeebeebeebbeebeebeeeeeebeebeebeebeeebebeebbeeeee r ar ar ar ar ar ar aar ar ar aar arrr andndnddndnddnddnnnddnddndndndnddnn caicaicaicaicaicaicaicaicaicaiaicaicaicacacaicaac pirpirpirpirpirpirpirpirpirpirppirpirpirpirirpirpirpirp ininhinhinhinhinhhnhhnhnhinhnhininhnhnhinhinnhhinhhinhnhinhhhhininnhhinhinhhhhnha sa sa sa sa sa sa sa sa sa saa sa saaa sa scencencencencencencenncennnceeeccenc e.ee.ee.e.e.eeee.e.
Rua Bambina 120 Botafogo
Monday- Live Music
Monday- Chilling
SPECIAL DEAL
FOR OUR READERS
CHECK FRONT FLAP
AAlsAlsAAlsAlslAAlsAlsAlsAlsAlslslsAlsAlAAlsAAlsAlssAlsAlsAllsso go go go go go go go go go goo go ggo go gggoodoodoodoodoooodoodoodoodoodoodoooododoooodoooodoooo wewewewewewewewewwwew ekekdekdekdekdekdekdekdkddekddkdekdddddddddekde aysaysaysaysaysaysaysaysaaysaysayayayssayy
AppAppAppAppAppAppAppAppAppppAppAppAppAppAppAppAppppAAppApppp roaroroaroaroaroaroaroaroarroaroaoaoaoaoaroaro chchchchchhhchhchchchchchchhch indindindindindindinddindiindnddnddinddndnddndeeex:ex:exx:ex:ex:ex:exexxeex:ex:eex:x:ex: 55555555555555555
EntEntEntEntEntEntEntEntEntEntEntEEEnEntEnEEn ranranranrranranaranranananranranrannaranaranarraaaa ce:ce:ce:ce:cece:e:e:ce:ce:ccee:e:e::: FrFFFrFrFrFrFrFrFrFFFrFFrFFrFrF eeeeeeeeeee
GeGetGetGetGetGeGetGGGetGetGGGetGGetGetGettGetetttetett htthththththtthtthereereeereereer atttattatttt: 666: 6666: 6: 66: 66: 6: 66666666ppmpmpmmmmmmmmmmmppmpmmp
AgeAgeAgAgeAgeAgeAgeees 2ss 2s 2s 2s 22s 2s 22s 22sss 2222222 tt2 tt22222 to 4o 4o 4oo 4444oo 4o 444444000000000000
DDDreDreDreDreDDDreDresssssssssssssss cascasasascascascasscaccasca uuuauauaualuuu
Rio For Partiers
N I G H T L I F E

RioRioRRioRioRioRiRioRiRiRioRiRiiRioioioRioioooRRRRiRioRiRioRiRRioRRioRiooRRRiRRioRRiRiRiiioooRioRRiRioRioRRRioRRRiiooRRRRioRioRRRRRRRRRioiRRiRiRioRRiRRRRiRRRiRioooRiRiRRiRioRioRiRRiiooRiRRioRiRioRiioooooooRiR oooRiRRRRRiRiRRRRRRiRiiioooooooRRRRRRRRiiiiooooooRRiRRRRRiRRiiioooooRRRiRRRiRRRRRioooRRRRRRiioooRRR oooRRRRiiiooRRRRRioRRRiooooooo FFForFoForFForFForForForForForForFoForFoFoFoFororFForFFFFForFFoForFoFoFoFoFForForFFFFFFForFooFFoFFFFForFororFFFFoForFoFFForoFororrFFFForForFoooorrrrFFFFFoFoForFooorrFFFFFoorFooooorrFFForFFFFoororrForFFoFFoooorrorFoFForForFoooorrrrrForFFFoFForForFFoooorrrForrFFFFoFFoFFFooooorrrForrFFForForFoFFoooooorFororrFFFFoFFFFooooFooororForrFFFFFFoooroorrFFFFoorrrrr P tP tParPPP tP tP tPP tttartPartPP tPP tPartPPPPP tPPPartParPartttP tP tPartPPPPPPartPartPartPartPartPPPPPP tPartttPartartPPPPPaaPartPartPartParttrtPPPaParPaaaaarrrrtttParttttParPartPPPPPaPaPaarrarrrtrttttPPPaParPaPaaaaaPartrrrrtttttPPPPPPPaPaaaaPaartPartPartPartrrPartPartPartParttPartPartPartPartPaPPPPPPartPartaPaarrParrttPartPartPartPartPPPPaPartParPartrPartParartttPartartPPPPPPaarPartPartartrParttrtarttPPPaParartaartPaarartttrttPaararrttttPPPParParPaaarrtttttPartrtPPaaaararrtarttParPParrrttttiiiiiieieiieriersiiiiiiiiiersiersiiiiiieiiiiersieiii rrsrsrsiersersiiiierrrrsrsierssiiii srsiersiersiiiieeeeerserseierserersrrrsrsriiierserierieierersrsiersierssiiiersersiersiersiersersersiiiierseeieie siersierieereerssiersrsieererrrrsrsiersereerrrseerierierierrssieerrrsssieeeerssseeeerss
11611611611611611116116111111
Tuesday- Street Party
BEBEBEBEBEBBEBEBEBEBEBEBBEBEBEBEBBEBEBECCOCOCOCOCOCCCOCOCCOOCCCO DDDDDDDDDDDDDDDOOOOOOOO RARARAAARARARRAAR TOTOTOTTTTOTOTOTOTOTTOTOTOT
ReaReaReReaReaReaReReReReRReaRReR aReaeal Bl Bl BBl Bl Bl Bl Bl BBl Brazrazrazrazrazrazrarazraziliiliiliiiliiliiliiliilil ansansansansnanssansnansansnanann hahahahahahahhaahaaaaavinvinvinvinvinvinvinvinvinvinvivinvinvinvinvinvinvviivinvininng ag ag agg agg ag ag ag ag ag ag agg ag ag ag ag ag ag ag ag aggg ag rererererererrealalalalalalalal googoogoogogoogoogoogoogoooogooooooggg d td td td td tdd td td td tdd ttd ttdddd iiiiimemeimeimeimeimeimememeimeimeee S. S. S. SS. S. S. S. SSSSSSSinciiincincinciincinciiincee ie ie ie ie ieeee ie tttttttt
hashashashashashashahahas nonononononononoon cocococooocoververververveververererr chchchhchhhchhhchchchargargargargargargrgarargargrgarggggge,eee,e,e,e,e,e,ee,eeee itititititititiititititittiitittitti bbecbbecbecbecbecbecbecbecbbecbecbecbbecebeccomeomomeomeomeomeomeememeomomeomeeomeomeemeomememeeomommmmemmemem s as as as as as as aaaaa ststststststststss rererereeeeeeeeeeeeeerrrere t pt pt pt pt ppppppt ptt pt pt pt aartartartaartartaaaartaaaa y.y.y.y.y.y.yyy TheTheTheTheTheTheTheTheTheTheThTTheT
samsamsamsamsamsamsammbababababaaab musmusmusmusmmusmu iciiciiiciiciiciiciiciciansansansansansansansansansans araarararararararaare oee oe oe oe oooooe oe ooee ooooooffffteftefftetfteftefteftfteftft n onn onnn oooooon onn on Rn Rn RRioìoìoìoioioìo s As As AAA-li-l-lililliliiiii-liliililili- i- st.ststst.st.st..t.sttstsssttt.. DrDrDrDrDrDrDressessessessessessessessessssee
dowdowdowdowdowwddd n tn tn tn to fio fio fio fio fittttttt in.in.in.in.inin.in.n.n. SiSiSiSiSiSiSSiSiSingngngngnggngggnggnngngnggg aloaloaloaloaloaloooooaloooooaloooa ooongngngngngngngngngngngngngngngngnngngngngg aaanandanddaaaaaaaaaaa dadadadadaadaancencencencencencencencec totototoototootoo SSaSSaSaSaaSaSaSaSaaSaaammbambambambambbmbambambambmmmm orororororrrorrrr trtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrrtrryyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
thetheththethetheheththth iririririr paspaspaspaspaspaspasstelteltelteltelteltelll dededededededee anananananananannguguguguguguguguguguuguguguguguuuug dedededee cacacaarrrrrrcacarrrrarrrrnenenennn (bbbb(bbeefeefeefeefeefeefeefeefefefefeefef frfrfrfrffrfrfrrfrfrfrriediediediediediediediedieddiediii wwowowowoooooww nntontontontontontontonntontontontonntotonsnsnsnsnsnsnnsnsnsnsnsnsnnsnsnsnssnsnnn
mamadmadmadmadmaadmaddmammadm de oe oe oe oe oe oe oooe oee f cf cf cf cf cf cff cccccornornornornornornnnoo mamamammamamamamaaaaamaaaaaash)sh)sh)sh)sh)sh)sh)sh)sh)sh)sh)h)sh)sh))h)sh)sh)... Rua Joaquim Silva 11, Lapa
Tuesday- Clubbing
AAlsAAAlsAlsAlsAlslsAAAlAAlA o go go go go go go gggoodoodoodoodoodoodooddoodod ononononononononon WeWeWeWeWeWeWeWed-Sd-Sd-Sdd-Sd Sd-d atatatattatataa
AppAppAppAppAApAppAppAAppApproaroaroaroaroaoaroroaroaaaaro chchchchchchchcchc indindindindinddindindndindnddindddnddndndnddnddddex:ex:ex:eex:exexexex:x:x:x:x:exx:::x:x:x:x:x:::x:x:exxx:exxxeeexexxxxexxexxx:exxx: 3333333333333333333333
EntE tEntEntEntEEntEnttEnEnEnEntntntntntEntEntntEEntEntnEEEE raranranananranrananrrrranrrrannrrarranranarrrancecececececeee:e:e:e::cece:cccecece FrFrFrFrFrFrreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
GGGGeteetetetetGetetetGGGetGeteGGeetGetetGeeGeG tthththhthhththththhthhthtthththhhthhhhttheeeerereeeeeereereereeee atatatatattat: 1: 1: 11: 11: 1:: 111110pm0pm0pm0pm0pm0pm0pm0pm0pm0pm0pmpm0pm0pmpmm00p0pm0pmpmm0pmppmpmppmpmm
AgAgAAAAggegegegegegeAgAgAgAgeeAgegeeAgeggeA eAgAAges 3s 3s 3s 3s 3s 3s 3s 330 t0 t00 t00 t0 t0 t0 t0 t0 t0 t000 6o 6o 6o 6o 6oo 66o 666o 6o 6o 66666000000000000000000
DDDDDreDDrDrDreDrereDrDrreDDDr ssssssssssssss dddowdowddowdowdddd nnnn
JAJAJJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJJAAJAJAJJJJAJAAJAAJAJAAJAAAJAJAJAJAJAJJJAJJAJJJAJJAAAAJAJAJAJAAAAAJAJAAAAAAAAJAAAAAAAAAAAAAAAZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIN`N`N`NNN`N`N`NNN`NN`N`N`NNN`N`NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
A hA hAA hA hA hA hA hhA hhA hhhA hA hA hA hA hhhhA hA hA hA hA hA hhA hA hAA hhhhA hAA hhA hhAAA hA appappappappappaappppppppappappappappappappappappaappapppapaappapaapapaappappappapppppp y-hy-hy-hy-hy-hy-hy-hy-h-hy-hhy-hhhy-hy-hhy-hy-hy-hh-hy-hh-hhy-hy-hhy-hy-hhy-y--hy-hy---y hyyyyyyyyyyyyyyyyyyy ourourouroururourourourourourourrouuruoourourouroooo rooo chchcchcchchchchchcchampm agne bbarar ththathathahhhhhhahahahahhhh t bt bt bt bt becoecoecocecomesmesmess aaaa cluclucluluucluclucluuub ab abb ab ab ab aab ab ab aab ab ab aab aaab ftefteftefteftfteffteftefteftfteftefteftefteftefteffteftftfftftftftfteftftefteftefteftftttteteteeeftef er lr lr llr lr llr lrr llocaocaocaoccoocoo lllllll
offioffioffioffiffiffififfiffiffioffioffioffioffioffioffioffioffiffiffioffioffioffioffioffiffioffiffififfififfifififfififfiffiffificcececececceccecececececcececcceccececececeeeeeeee wowowoooowoowowoooooowowooooowowowowowowowwowowwwowwwwooowoooooooooorkerkerkerkerkerkerkerkerkrkrkerkrkerkrkrkerkekrkrkerkerrrrkrrrrrkekerkekekekrkekeerrk rsrsrsrsrsrssrsrsssrssrsrsrsrsrsrsrsrsrss rearearearrearearearearearearrerearererererrreeererre chh “bububbly”y” stststastage.ge.gege.gg AfAfAfAfAAAfAAAfAAAfAAAAAAAAAAA forfoforforf dabdabddd lele botbotbotbottbob tletleleetletletll s.sssssss.s.ssss..
Rua Sacadura Cabral 63, Saude (Centro)
www.facebook.com/jazzinchampanheria
AlsAlsAlsAlslsssssssssssslsslsssslslsssssso go go go go go go go go go goo go go go go go go go gggggo go ggo go gggo go go gggggggooodoodo onnnonn TTuTuTTuTuTuue-Se-S-Se-Se-Se-Se-SSatatatatatat
AppAAAAppAppAppAppAppAppApppppppAppppAAppAppApppppp rrrororoaroarrrrro chcchhchh indinddndn ex:eex:ex:ex:ex:exeeeeee 55555
EnEntEntntranranance:ce:e:cc OvOvOvO erer R$1R$1RR$1R$15555555
GetGetGGeetGeGeG thththererere atatatat 66: 66: 6: 6: pmpmpmpmp
AgeAAgAges 2s 25 to 44444555
DreDreDreDD sssss nororrn malmal
SPECIAL DEAL
FOR OUR READERS
CHECK FRONT FLAP
Must
Exper
ience

NNNNNNNN IN IN IN II GI GGGI GNN I GNNN INN GGNNN G HHH T LH T LH T LH T LH T LH TH T LH T LT LT LLLLLLLLH LH LHH T L I F EI F EI F EI F EI F EI F EI F EI F EI FI F EI F EI F EI FII FI EE

BIBBIBIBIBIBIBIBIBIBIBIBIBIBIBBBBBBIIB PPPPPP BIBIBIBIBBBIBIBIIBIBBIBIPPPPPPPPPPPPPP
AnoAnoAnoAnoAnoAnoAnoAnoAnoAnoAnoAnothethethethethethethetheththether dr dr dr dr ddr dr dr dr dr ownownooww ananannanand dd ddd ddd dirtirttty dy dy dy dy iveiveiveiveee whwhwhwhwhwwww ereereereereer thththhhhhe le le lee locaocaocaao lslslslss coccomcomcomomomommomomomomommommomomomc momomc mmommmmmmmmmoo e tee te te te te te te te te te te te te tee te te ttte te tte ttto jo jo jo jo jo jo jo jo jo jo jo jo jo jo jo jo jo jo jo jo jo jamamamamamamamamamamamamamamaamamamamamamammamamaaaamaa varvarvarvarvarvarvarvarvarvarvarvarvarvarvarvarvavvarvarvarvarrvarv iouiiouiouiiouiouiouiouiouiouiouiououiouiouiouiououiouiouus ss ss ss ss ss ss ss ss ss ss ss ss ss ss sss ss ss ssss sss tyltyltyltyltyltyltyltyllltyltylltyltyltyltyltyltyltylylylyltytyyltylyt esesesesesesesesseseeseseseeeseseseseseeeseessses ofofofofofofoffffffofofofofofofoffofofofofoffofffffffofofoff CarCCarCarCarCarCarCarCarCarCarCarCarCarCarCarCCaCarCaCarCarCarCarCarCarC rCarararararC iocioiococococoioioioooocioiiioiiiiioioioiioiiioiooiioiocca ma ma ma ma ma ma ma ma usiusiusiusiusususiusiusic,c,c,c,cc,c,c frofrofrofrofrfroffrofrom sm smmm sm sm sm ambambamambambbmbmbmbmbambmbbmbmbmmbmmbmbmbmbmbmbbmbm aaaaaaaaaa
totototoo bosbosbosbosbosbosbosbosbosbosoo sasasasasasasasasaaasss novnovnonovnovnovnovovvn a taa taa taaaaa o co coo chorhorhh inhinhininhinho.o.oo. VerVerVerVerrrryyy ay ay ayy ay ayyy uthuthuththuthentententententntntententtentntntentnententententttttntnttic,c,ic,ic,icicicic,icicic,icic,ic,icic,icicc,ic,, veveeveryryryryryryryyyryryrryryyrryryryryyryyryyyyyryyyyyyyryyyyy mixmixmixmixmixmixmixmixmixmixmixmixmixmixmixmiximixmixmixmixmiximixmixixixixmimi ededed.ed.ed.ed.ed.ed.ed.ed.ed.ed.ed.edd.eded.ed.ededededeedd Rua Almirante Gonçalves 50, Copacabana
1171171171171771711711
AlsAlsAlAlsAlsoo googoogoogood ad ad ad ad ad adddddd lllllllllllll weeweeweeweeweeweeweeweeweweeweekkkkkkkkkk
11111111AppAppAppAppAppApAppApApp roaroaroaoaroaroaroaoroachchchchchchccccchc indindindindindiiindndii ex:ex:ex:ex:ex::exex:: 22222222111111111
EntEntEntEntE tranranranrananrananraranrraanance:ce:ecececee:ceeeeeceecce FrFrFrFrFrFrFrreeeeeeeeeeeeeeeee
GetGGetGeGetGetGetGetGetGetGettG t thththhthhththhhhthherereererereereeeereerere atatatatatatattttatatatatatatatt: 9::: 999: 999: 9: 9: 9: 9999: 9: 9: 9999999999pmpmpmpmppmpmpmmpppmppmp
AgeAAgeAgeAgegAgegeAgeAgegeAgees 2s 2s 2s 2s 2s 2222222s 2222ss 2222s 225 t5 t5 t5 t5 t5 t5 t555 t5 ttt5 ttttt5 o 7o 7o 7oo 7o 7o 7o 77700000000
DrDDreDreDreDreDreDreDDreDreDreDDreDreDreDreDDreDreDreDreDreDrerereessssssssssssssssssssss cacascasccaccascacca ualualualuaalalallalaluallllllal
Tuesday- Chilling
BABBABABABAARRRR URURURUURU CACACAA
A qA qA quaiuaiuaiu ntntnt “su“su“sus nsensenseet”t”t barbarbarbaraaaa ininin aaaaa quiquiuiquiquieteteteee parparparpararararrparrpart ot ot ot ot oot oot oofffffffff
RioRioRioR oRRRR , t, t, tthathathat hihihidesdesdesese ononono e oe oe ooe oe f tf tff tf tf theheheheheheeee besbesbesbesbesbesbbest vt vt vtt vt vt viewiewewiewiewiewiewiieewsssssss
ooooooofofofofoo BotBotBototafoafoafoa gogogogo baybaybabaybbbbayyy ananananand td td td td thehehehehehee ChrChrChrChrChrChristististististististisistst stststststststststttttststs atuatuatuatutatuatuatuatuatuatuatua e.e.e.e.e.e.e.e.e.e.ee.eee
GGGGeGeGetGeGetGetGGet aaa chochochochochooooppppppppp atatattt thethethethethehe bababababababar ar ar ar ar ar ar ar aaaaandndndndndndndndndndndndddddnd hanhanhanhanhanhanhanhanhanhanhanhannhanh ggggggggggggggg
arararoaroaroaroaroararoaroaroarooaroararararoar undunundundunduu bybybybybyyyy thththththhthhhhhe se se se se see se se ssssideideideidedeidedeideideidedeideideideideid walwalwalwalwalwalwalwalwalwalwalwwalwalwalwalwalw k ok ok ok ok ok ok ok ok okk ok ok oook ook overververververververververververvevervevevvererverv loolooloolooloolooloolooloolooloolooloolooooooookinkinkinkinkinkinkinkinkinkinkinkinkinkinkinkininkkinkinkkink gggggggggggggggg
thethethethethethetththththethth wawawawawaawawawawawawaaaaw terterterterterterterterterterterterterterterett T. T. T. T. T. T. T. TTT. TTTTryryryryryryryryryryryryyyryryryyryy thethethethethethethethethethethethehethehettheheheh iriririririririririririirii shrshrshrshrshrshrshrshrshrshrshrshrshrshrshrshrrimpimpimpimpimpimpimpimpimpimpimpimpmpimpimpmimpimimpimp papapapapapapapapapapaapaaastestestestestestestestestestestestesteteteeeeel tl tl tl tl tl tl tl tl tl tl ttll tl oo.ooo.o.oo.oo.oo.ooo.ooo.o.ooo
Rua Candido Gaffre 205, Urca
Tuesday- Live Music
AlsAlsAlsAlAlso go go go go go go goooodooddo alalalllll wl wwwl wwl wl weekeekeekeekeekee
AppAppAppAp roaroachchchhh indindindindiinddex:ex:ex:ex:ex 333333
EntEntEntn ranrannce:ce:e:e:e:e:e::e FrFrFrrreeeeeeee
GetGettGetGetGetttGet thththththththththttheereereerereeeeee tatttatttttatatatatata : 8: 8: 88::: pmpmp
AAAAAgAgAgeAgeAgeAAgAAgAgAgeAggAg s 2s 2s 2s 22s 222222s 2555 t5 t5 to 5o 5o 5o 5o 50000000
DreDreDreDrDDrDrDDDreDDDD sssssssssss cascasascascasca ualuaualualualualaalaaaaaalua
555555
Rio For Partiers
N I G H T L I F E

111111111111118118118811881188811888118118811881111 88811 8111 881111811811 88811 81111111111 811111
Wednesday- Clubbing
RiRRiRioRioRioRioRioRioRioRioRRioioRioioRioRioRioRioRiooRioRRRRiRioRioRRioRioRiiRiRioiRioRioRioRRRioRioRioRioRioRioRRioRRRioRiiiiRioioRioRioRRiRRRRRioRRioRiiiRioRioRioRioRioRRioRRRiioioooioRioRioRiRioRioRiiioRioRiRRRRiRiRioRiooooRioRRiRRioioooooRiooRRRRRRRioRioooRRioRioRRRioRioRRioRioRRRRRRioRioRR ooRioRioRRRioooRRRRRRRiiiooooooRRRRRiooRiRiioRiRRioioo FoFForForForFForFForForForForooForForForFoFoForForForFoFFForForForForForFForForFForForForForooForForrFFFoFoFFFFForFororFororForFFFFFFooForForFFFFFoororrFFFFFFoorFoForFFFFFooFFoFFoooorFoooroFFoooroorFFFFFooooorFFFFF ParParParParParPPPPaParPaParPaParttrtrtPartPaPPaPParPParParParPaarParPaarParrttttrtPPPPParPPaPParPaParParP tParrtttttrtrtrtParPPPParPaParPPaaParParParrtrttttttParPPaPPPParParParrrtrttttPPPaParParParttrtttttPPaPPParaParPartttttPPPParPaaaParParParrtrttttParPPPaaaaarParrttttttPPPaPPPPaParttParPParPPParrrttttttPPPPaPaaarrttPaaaaaraarrrarrrtttPPPPPPPaaaaaarrrttttPPPaaarrrtttttParttttttPPaaarttaaa tttiiieiiiieererrrrsrsrsrsersiiiiieeeeeerrsrsrsrsrsiiieieiieeerrsrsiiieeeeeerrsrsrsrssrsrssrsiieeeerrsrsrsiiiieeersrsrsrsrsrsrsrsriiiiieeereerrsrrsrersssiiiiieieeeersrrrssiiieieeeeerrsrsrrsiiieeeersrrrrsssssrsrsiiiieeeeerrrsssrsiieeeerersrrssrsssieeeerrssiiierrrrssiiiieersssssiiiiiieieeerrrrrrsssssiiiieeeeererrsrsssiiiiierrss
Wednesday- Street Party
EEEEEEMEMEMEMMEEEMEEEMEMEEMEEEMEE PÓÓPÓPÓÓPÓPÓPÓPÓÓRIRIRIRIRIRRIIRIIIRRIOOOOOOOOOOOOOOOOOO
EmpEmpEmpEmpEmpEmpEmpEEmpEEmEmpEEmpEEmpEmpEEEmpEmpEEmpEEEEmpEmpEmEmpppóriórióriiórióriórrióriórióriióriórióróróriiór o io io iio io io io io io io io io io iiiio is os os oss os os os os os ooos os oss osss os os neneneneneenenenenennneneeneneneeeeeeeeenenee ofofofofofofofffffffofoffofofofoffoffofoofof thothothothohothothohohohothohothoththththththohhothththothhossssesssssssssssss mirmiraclaacla esse marmmarketkettingingnggggggngngggingi gg-gu-g-g-gurusuuss cacacacaaaaaan’tn’tn’tn’tn’n’tn’tn’n’tn’n’tnn’t’tnn’tn’tn’tn tn tttn tt explplllalalalaalalaplplllalallapllallallaal inininin:in:ininninininn:n:n:ininininin:in:inniinininninnininn
wwwitwitwitwitwitwitwitwitwwitwitwitwwitwwititwwitw houhouhouhouhouhohouhouhouhouhohohouhohohouhoo t at at at at at at aat anynynynynynynynyynynynyynyyyynyynynnyy proproproproprproproproproproroproproproproroproproproproprop oproproproproprorproprop mmmmommmmmomomotmotmomomootmotmmmmmomototmotmmmmmmootmmmomoommomomoomotm ionionionionionionionionionionnionionionionionionoionionionoiiooo or mamarkerketinninng,g, thehehehey hhy hy hyy hyy aveave bebb ennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn IpIpaIIIIpaIpaIppIpaIpaIpaIpIIIIpaIpaIIpap nemmmmmnemmmmmmmmmnemnemmmmmmmaa’aaaaa’a’a’’’s’s’s’s’sa’’saa’’sa’aa’a
fffffafavfavfavfavffafavffafaffafafffffavavff orioriorioriororioor tetetetetete strstrstrstrtrttrstrstrstrtreeteeeeteeteeeeteeteeteeteeteeteetteeteeteetttteeette teeete papapapapapapapapapaapapapapaapapappaapaapappapaaaaartyrtrtrtyrtyrtyrrtyyrtrrrtyrtyrrrrrrrrrrtrrrrrrrrrtrrt plplplplplplplplplpllplplplplplplplplplplplpp aceaaceaa eveveryyee daday oyy f tf ttf thehehehehh weewe k,k, forfororrrrrrforfororrrrorrorrr ttttttthtthththtttt e leee lastastastastttttttttttttttt 11111111515555111551511111
yyyeayyeayeayeayeayeayeayeaeaeaeaeaeaeaeayeaeaeaeayyeayyeayyeayyeayeaeaeayeay ayeaaayeaeay rsrsrsrsrsrsrrsrssrrs.rs.rs.rs.rs.rs.rrrs.ss.r .rsss. MMoMoMoMoMoMMoMoMooMoMoMoMoMMoMMoMoMoMMMoMMMoMoMoMMoMoMoMoMoMoMMoMoondaddndandandandandandandandandandandndannndndannndnddannndannndndannnday iyyy iy iy iy iy iy iy iiiy iy iiy iiy iy iiy iiyy iiiy iy iy iiyyyyyyyy sssssss ass as as asss ass asss as as ass as as gs ggggggs ggggggs gggggggggggggggoooooooodooooodooooo a nigni ht asaass anyanyanyananynny, ll, lastastaasas ingng tit lllllllllllll 5am5am, aaaaa, aaaaaaaaaaalwalwalwalwalwalwalwalwalwalwalwalwalwaawalwalwawaaaal alllllll ysysysysysysysysysyssyssysysyy
googoogoogoogoogoogoogoogoogoogoogoogooogoogooooooggogoogoogogoog ooogoog od fd fdd fd fd fd fd fd fd fd fd fd fd fd fd fd fd fd fd fd fd fd fdd fd fd fd ororororororororororoororororororooroooooorrorroroo a la la la laa la la la la laa la la laaa la la la la la laaa astastastastastastastastastastastastastastastastaasstasttststast bebebebebebebebeebebebebebebebebebebbbebebeebeebebbebbeeb ererererer.er.er.er.er.er.ereereerrrr.r.errrrererrrer.e .. Maria Quiteria com Prudente, Ipanema
AlsAlsAAAlsAlsAlsAlsAAlsAlsAlsAlsAAlsAAlsAlsAlsAlslsAlsAAlslAlssllssAlsllso goo go go go go go go go go go ggo go go go gooo go gggggo goo ggggoodoodooddoodoooodoodoooodoodoodoodoodoodoodoodoodoodooodoodododddoodooooododddooodooddododooddoodo alalalalalalalalallaaalaaalalalaaalaallllalalallla l wl wl wwl wl wwl wl wl wll wl wl wlllll wl wl wwll wweekeekkeekeekeekkeekkkeekeekekeek
AppAppAppAppAppAppAppAppAppAppAppAppppppAppAppAppAAppAppAppAAppAppAppAppAppAppApppppApppA roaroaroaroaroaroaroaoaoaoroaroaaroaroaroaroaroarooroaoarroaoaaaachchchchchchchchchchchchchchchchhchchchchchhhchhhhchh inninininnnnndndndinndndndndininndinndinndndiiinndiiindindinninnnniinn ex:ex:ex:exexex:ex:exex:ex:eeex:ex 44444444444
EntEntEntEntEntEntEnttEnEnEnttntEntnttEntEntEntEntEnEnEntEntEnEntEntntnntnnEnntntntttnEntEntE rararanranranrananannranranananranranrararanranranranrarrararanrrarananaraaraaaanna ce:cce:ce:ce:ce:ce: FrFFrFrFrFrFFrFrFFrrrFrF eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
GetGetGetGettGettGettGetGetGetGGetGeG ththththththththththhtthhheeereereerereereereerererereerreer atatatatatatattatatatttataa :: 1: 1:: 111111:: 111: 111111: 111111111111pmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
AAgeAgeAgeAgeAgeAgeAgeAgeAgeAgeAgegeAgegeAgegeAgeAAAgeAgeAgegegeAgeAgegAgAAgeAgeAgeAggAgeAgeAAAgeAAgeeAAAgg 1s 1s 1s 11s 11s 1s 1s 1s 1s 1sss 1ssssss 1sss 8 t88 t888 t8 t8 tt8 t8 t8 t8 tttt88 ttooo 3o 3o 3o 3o 3o 3o 3o 3o 3o 3o 3o 3o 3o 3o 3o 3o 3oo 3ooooo 33ooo 00000000000000000000000000000
DDreDreDreDDDDDDreDreDreDDDreDreDDreDDDDDD eDDDrDD ssssssssssssssssssss dowdowdowdowdowdowodowdowdowdowdowdowdowdowdodowdowowwwod wnnnnnnnnnn
FFFFFFOOOOFFFF SFFSFSFSFOBOBOXOXXXXXXXO
RioRioRiRiioiiRiRioRiooRiooRRR ’’s’s’s’s’s mosmosmosmmosmm t lt lt llikikikeeikeikikk ablabllle ue ue ueee ueeeeeeeeeeeeeeeee ndndndndeddededdddedededdddendededendendeeerrrrrrrgrrgrrgrrrrr ououuununouo d cdd lublublubbb, F, F,, FFFFFF, FFoooosfosfosfoosfoboboboboobbox ix iiisssssssss aas assss asssssssss lwalwalwawawawwwwwwwwwww ysysy papapapapapaacpacpacacacccpacacacacccaca kkekeekeeeeedededddddekedkeeeedededed,,,,
alwalwlalwalalwwlaa ayayaysayaysssssssssayss ffffffufufffuufufffffunn.n.n ElElEElEleEleEleElelleElllElllllElelel ctrctrrrrrctrrrrrrrrrrroooooo oooooo oo oooo ooo ooo oooooooooooo n Fn Fn Fnnn FFFFFFFFridridrrir aysaysaysysysys fofofooor ar aar n on onn on on ooldeldedldeld r cr cr cccrorowowowowowwwowwowowroowowwowowd (d (d (ddd (d (d (d (d (((((d ((dd (d ((d (((d (2222222282828222822222 tototoo 40404040404040)0)0)0)4400)0)0)00)00)0),,, D, D, D,,, DDaaancancancancancancancancancca ceee oeeee ooe oooe onnnnn
SaSatSatSaSaSaSSSSSSSSSSa urdurdurdrdrddurddddaysayaayyayyysaysyyaysayysaysyyyaayssyssaysysy totototottttttt thththththhhthhhe ye ye ye yyounounununngergergegergerererrrrrr crcrowowdowowdowdowd (1(1(1(1(18 t8 t8 t8 o 2o 2o 2o 25).5).5).).) ChChCCCheckeckck thththheeieireiri sissisiiiiiittettetetettetetettetetetete ffforforffforrrfo scscss hedhedhedheheheheheddhehhede uleuleuleuleeleleleulleele..
Rua Siqueira Campos 143, Copacabana www.fosfobox.com.br
AlsAlsAlsAlsAlssAlso go go ggo go go goodoodoodoodoooooodoo onononononon FrFrFrFrFrFrFF i &i &i &&&i SaSaSaaaaaaSaatttt
AppAppAppAppAppAppApproaroaroaroaaar chchchchhhhh indindindindi exex:ex:ex 444
EEEntEntEntEntE ranranranrance:ce:ce:ce: OvOvOvOver RRRRR$3R$3R$3R$$3R$R$30000
GetGett thththerereereere aat: mmmmmmmmmidniidnidnidnidnidnidnighighighghi tttt
AgeAgeAgeAges 1ss 1s 8 t88 o 4o 4444444400000
DreDrDreDressss clucluuuubbbbbbbbbb
SPECIAL DEAL
FOR OUR READERS
CHECK FRONT FLAP
NNNNNN I GN I GNN INN IN IN I GNNNN IN I GN I GN IIIN IN I GN I GN I GGN I GGI GGI GN I GNNN I GN IN IN IN IN IINNNN IN I GN I GGNN GNNNNNNNNNN I GNNN I GGNNN I GNNN GNN I GGNN GNN I GGN GN GGGN GGGN GG H TH T LH T LH T LH T LHHHHHHHHHH TH THH T LT LT LT LTTTH T LT LT LT LLLLT LT LH T LT LT LH T LHH THHH TT LLLLT LHHH LT LT LH TH TT LT LT LT LT LLH THH THH THHH LHHHHHHH LH T LLHHH T LH LLH LLHHHHHHHHH I F EI F EI F EI F EI F EF EI F EI F EI F EI F EI F EFFI F EI F EI F EI F EEEEEEEI F EFF EEEEEEI F EI FIII F EFF EEEIII F EF EF EEF EFFF EEI F EF EEEI FFF EEEEEEI F EI EEEF EEEEEI F EI F EFI F EEEEEEEEII EEEEEF EEEI F EI EEF E

RIRIRRIRIRIRIRIOOOOOOOO SCSCSCSCSCSCSCSCEEEENENNNNNNNNENNNENENEENENNNNEENENNNNARARARARARARARARARAARARAAARARARAARAARIUIUIUUUUUIUIUIUUIUIUIIUUUUMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
AAAAA lA lAA lA llAAAA lAA lA lA lAA lAAA liiveiveveveveiveiveiveivevei mumumumumuummumusicsicicsicsicsisicsicsici ssasasaaasasassaalloolooloooloooolooooloolloloolooon wn wn wn wn wn wn wn wn wn wn itithithththhthitththitiitiiiiii ththreereereeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee flflflflflflflfloooooororooroorrrroorooroorrrrro s,s,sss,ss,,s,ssssss,s,ss,s,s,,ss,ss,s,,s,s,s,,,ss,,,,, daaa daa da da da daaaa da da da daaaaaaaaaaaaa daaaaaaa da ddaaa daa da ddaa da dddaaa daa dddaaaaaa dancancancncnccncancancncncncccncncncanccncncancannanncaaaanaann e fle fle fle fle fle fle fle fle flflflfle flflflflee flfle flfle fle fle flfle fle fle oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo rr ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar aaar ar ar aaaaaaarrr aaandndndndndndndndndnddddnddndndndndndndnddndndndndnnddndnd aaaaaa ca ca ca ca ca caaaa ca caa caaa centenentenntententntnttralrralraaraaaaalalaaraaaalllraar babbababababaabababbabalcolcococolcolcolcoc nynynynynynyny diisissssdiisisdiisdi pppppperpeperperperperppppp rppppppp rrrppp sinsinsinsinsinnnnnnnnnnsinnnsinnnsinnnnnngggg tg tg tg tggg tg tgg tggg tgggggg hhhhheheeeheheheheeeeheheehe mmusmusmmusmusmmmmmmmmmumumumusmusmmmmmmmmmumusmusmmmummmmmmummmmmmmmmmmmm icicicicicciciciciciiicicicccoooo ccc
betbetbetbetbetbette weeweeweeweweeeweeeeweeween tn tn tn tn tn tn tn hemhhemhemhememhh mememh . I. I. I. I.. III. IIIIIIIt it it it iitt iiit it itt iis bs bs bs bbs bbbbs bbbbeaueaueaueaueaueaueaueaueaueaueauauauauaueaueauuuueaueauauaueaueauuuuuueaueauee ttiftiftitttiftt ullullullllly dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy ecoecoecocc ratratttratattededddddddddeddddeddededdedddedededededdedededdedddededededddeddededdeddedeeedd wiwiwitwiwiwiwwiwiwiwitwitwitwitwitwwitwiwitwitwittwiwiwitwiwwiwiwwiwitwiwiiiiwitiwwiiwi h ah ah ah ah antintintintintititiiitiititiiiiiitiiiititititintntn quequequequequequequequeququequequueuequequequequequeuequequequequequeuquueuequequequeequeeuequequeuequeuuu iitiitititititititititititiittitiiittittititiittii emeeemememmmememmmemsemsemsemsemmmmmmememmmmmm frfrfrfrfrfrfrfrfrfrfrfrfrrfrrf omomomoomomooomomommmomoomomommmommmooomooooo 1111191911991191191911111911111 0000 t00 ttt0000000 o 1o 1o 11o 1o 1969969666606060606096096966606660666666 ,, a, aa, a, addiddiddiddddddddddddddiddddiddddddddddddddddidddddidddddidiingngnnngngngnggngngngnggng ttotototototoooooootoootttotooootoototototoooooototooooo iiitstststsiititsitsitsssstee 111
chachachacharmirrmirmingngngngggggggg ambambambambambambambambambambambambambbbbianianianianianianianianianiananianianianianiannii ce.ce.ce.ce.ce.ce.ce.ece.ccec LoLoLoLLoLoLoLoLoLoLoLoLoLoLoLooLoLLLoLoLooooootssstssststssttstsststsst ofoofofofofofofofofofffofofofofofoofofoffofofofofoofofofofofofofofof seasssesseseeeseaseaseaseaseseseeaseaseaaseaseassseaeeessseas tintiinntininng ig ig ig ig iis ass aaavaivaivaivailablablablablablabababababbababbbblabababbabbababbabbababbbbabbbbbllellelellellelelllelelelelelelllelllllelllellllelleee tttotototo thothothothothohothothothothothoththoththohhthothhohhthhhohhthh sssssssseseseessssssssssssssss whowhowhowhowhow arararararrarararrrrarraararaarrrarrrra rivrivrivrivrivrivrivrivivivrivrivivrivrivrivrivvrivvrivivvriirivrrivvveeeeeee ee ee eeee eeeee eee eeee ee ee arlarlarlarlarlarlarlarlrlrr y.y.y.y.y.y.y.y.yyyy ApaApaApaApaApapaApaApaApapaaaApaAApaapapaaApApaApaApapaApaApaApaApaApaaapapaaApaApaaApaApaApp rtrtrtrtrtrtrtrtttr frfrofrofrofrofroofrofrofrofroofrorfrofrofrofrofrorfrfroromm smmmm sm sm sm sm sm sm ssmm suuuupupeupeupeupepepepepeuuupeupeupeuuupuuupupeppepppupeeuu rbrrbrbrbrrbrbrrrrbiii eeeeeee
caicaicaipirpirpirininhinhnhnhnhnhhnhhinnhhhnhn asaaasasasassasassasaaa mmadmadmadmadmadmadmadmadmadmadddmadmadmaddmmm e fe fe fe fe fe fe fe fe fe fee fe fe feeee fee ffe rrroromromromromromromrroromroro MMMMMMaMaMMaMaMaMaMaMaMMMMaMMaMMaMaMaMaMaMaMMMMagnignignignignigg fifififififificficfififififififififififificfifificfi a ca ca cccachachachachc açaaçaaçaa , t, t, thishishishis jojojojojojjojojoojojojojojojojjoooooojooooooooointintintintintintintintintintntintintinintintnintntintnntinintnnintintntnttintinttinttnt alalalalalalalalalallaalalalalllalalaalllaalalalalaallalalsssssssosssososossssooosososssosososssososossosos offoffoffoffofoffoffofoffofofooofofooffoffoo ersersersersssssssssersserserse s grgrgrgrgg eateateatteatateateaeaatatatatatatatateaatattataaaeaataaaaaat fifififififififififififififingengengegengegengengenngengeeengengengengennngengegnger frr fr fr ffr fr fr fr fffr fffr fr ffrr fr fr fffffr fffr fr fffoodoodoodoodoooooodoodoodoodoodoodoodooddoodoodoodoooodoodoodoodoododdoooooodooood sususususususuuusuusuuusususuuususuuusuususuuuuuchccccchchchchhhhchchchchhcchhchchhcchchhhchh asasasasasasassasasasasasaasaaassasasaaaaasasasasaaaaaa thethethethethethethethethethethetheththethehetheththetheththehethethethehthehethhethethetheheethetheeeh “b“b“b“b“b“bb“b“b“b“b““b“b“b“b“b“b“b““bbbbbbbbbbbbbijijuijuijuijijijuijuijuijujuijuijuijijjjuijuijujijuijuijuijujuijujjuijjjijjijuijuijuus”.s”.s”.s”.s”.s”.s”.s”.s”.”.”.s”.s”.s”.s”.s”.s”.”.s”.s”s”.s .s .ss .sssssaa
A mA mA mA mA mA mA mmustustustustusttusttustust ffofofofofofofofofoff r ar ar ar aar aarrrr ar nyonyonyonyon nnneneneneenenenennneeneeeeene stststtatatatasttattstttststts yinyinyinyinininnnninnnnnnnnnng ig ig ig ig ig ig iiiiiig iiig ig ig iig ig ig ig igg ig ig in Rn Rn Rn Rn Rn Rn Rn Rn Rn Rn RRRn Rn Rn RRnnnnnnnnnnnn ioio.ioioio.oo.o.iio.ioio.io.ioioio.iooioo.ioiooo.oooooooooo Rua do Lavradio 20, Lapa
PAPAPPPAPAAAAAAAPAPAPAAPAAAAPPAAPPP LALLALALALALLALALALAALLALAPHPHPHPHPHPHHHHHPP ITITITITITITTTIITITITTITTTITITITITTI AAAAAAAAAAAAA KIKIKIKIKIITCTCTCTCTCHHHHHHHHHHH
SupSupupupupSupSupeer-er-r-er---zezezenzezezzenennnnenenzzz AmAmAmAmAmmmAmAmmmAmmazazoazoazoazoazoazozozozoazazaazoazaazazazaazoazonianianianianiaian tn tn tn tn tthemhemmmmhemhemhemmhemmmededededddededeeee outoutoutututdoodoodoodoodoodoooooooodoorrr lr lr lr lr lr lrr lllounounounounounounounnnnounounngegegegege,e,,ge fafaaaccciiiininininininininiinninninii g sg sg sg sg sg sgg sg sg sg sg sppaparparparparparppparkklklyklyklyk y LLLLaLaLaLaLLL goagoagoagoagoaggoag
witwitwitwitwitwith lh lh lh lh lllh llooooototottsttstsssso stoot oofofofofoffoff rururuuuruustitististiistiististiiiistiic sc scc sc ofaofaofafafafaafaofaof s as as as as as as aas andndndndndnndndndndnnd benbbbbebenbenbenbenbennnchecheheecheechechehesss,sss,ss,s,s,,s, accaccaccaccaccaccca cca omomomomommmmmmmmmmmomooom oodaodaodaood tintiininnnnnnnnnnnntinggggg cg cgg cg cg cg cg cg couoouououpouppou leslessseee
orororor grogroogrooupsupsupupsupupspp . A. AA. AAAAAAmazmazmamammmazmazmazonionionionioniianananananann finfifingerererergerge fofofofoodsodsoddsodod anananana d vd vd vd vd vd vd ariariariariiiariiararar ooouououousssousouo exexeexexxexootototitittittttititttttttttttt c fcc fc fc flavlavlavvvvla oreoreoreorerereooo dddddd
caicaicaicaicaiipirpirpirpiripirinhinhhinhinhi hhhas.aas.s.as. Kiosk da Lagoa (reta do Corte Cantagalo)
Wednesday- Chilling
Must
Exper
ience

Wednesday- Live Music
SPECIAL DEAL
FOR OUR READERS
CHECK FRONT FLAP
91991919111111919191919191919919919991199911999
AlsAlsAlsAlsAlsAlsAlsAlsAlsAAlslsAlsAlsAllAAllAlAlllA ooo googogoogoogoogoogooooogoogoogoogoogooogoogooogoog d od od od od od od od od od odd od odd od od odd n Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tnnn ue-ue-ue-ue-ue-ue-ue-ue-ue-ue-ee-ue-e-ee-eee--e---ueu SatSatSatSatSatSatSSatSSatSaSSSaSaSatSSaSaSS
1191199111911111111911911911911111111911911191191111111191111119111119119AppAppAppAppAppAppAppAppAppAppAppAAppAAppAAp roaroroaroaaaaoaoaaoaaoaaoaaaoaachchchchchchchchchcchchcch indinddindnddddddddddex:eexexeeeexx:exexexeeeeeeeeeeeeeee 33331111
EntEntEEEEE tEEEEnttranranaanannnnnnnnnnnnce:cececece:ce:ce:ececece::ce:cece:ecece:c ovovvvvererrererererererererererrreeeer RR$3R$3R$3R$3R$3R$3RRRR$3RR$RR$R$$$$3555555
GetGetGeGetGeGeGetGetGetGeGeGeGeGeGeGetGGG thththhththththhhhhhhhheerererererereereereererrereeereee eereee aatatatatatatatataataa : 9: 99: 9: 9: 9: 9: 999: 999pmpmpmpmpmm
AAgeAgeAgeAgeAgeAAgeAgeAgeAges 2s 2s 2s 2s 2s 2s 2s 2s 5555 t5 t5 ttto 6o 6o 66555
DreDreDreDreDr ssssssss upupupu
AlsAlsAlsAlsAlsAlsAlAllA oooo ggggoo goodoodoodooddoododo alalalala l wl wl wl weeeeeeeeeeeeekeekkkekkeeeeekekekeekkekk
ApApAppppppApppA pA proaroaroaoachchchch indindindindexexexx:x:xxx:x:xx:::x::ex:x:x:x 1111111111
EntEntEntEntEE ranranranr ce:ce:ce: FrFrFrF eeeeeeeeeeeeeee
GetGetGetGettt ththththhhht ereereereee atatatattatta : 7: 7: 7777: 7: 7pmpmpmmmmpmmmmpmpmpmmmmm
AgeAgeAgeAgeAgeAg s 2s 22s 2s 22s 25 t55 tttto 5o 5555o 5o 5o 00000000000
DreDreDreDreeDrDDDD ssssssssssssssssssssssssss nicninicniccn cn eeeeeee
0000
ighghiighhtttt
Rio For Partiers
N I G H T L I F E

1201202002
iRiRioRioRiRioRRRRRRRRRRRRiRioRiRioRioRRRRRiRioRiiRRioioiR ForForFFoForForForForForFFororForoooo PaPaParPPPPaararP rtarPararParrttttPartrtPPartPParParPPPPParPPPartPPartParrPartrtrrttPartPartP tPParParParPPParPaPartartrtrtrttttPartPartPartPartPartPPPPPPPartPartParParParrrtttPPPP tPPPParartararttttttPartPPPPPPPPartPartPaaaarPartttttPPPPPPPaaartaaaaaararrtrarrtrtPartttPPartPPPaarrrtrttParttPPPPPartPPPPartaaraarrtParrttttttPPPParaaaarrarPartttPPPaPPParPaarrrrrttPPP rrrrrttttPPPaaaaararrrrrrtttttarttPaaarrrttttPPPaaaaararrarttttttPPPaaarrrrrtttttPPaaaaarrrtttPaaaaaaaarrrrtttiieriiiiiieiersiersiersierserseiiersieiersersiersersiersiersieierersrerseieie sersiersiersersiieersiersiieeersssiere siiierssiiiiiereeiiiiieeriiiiiieriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiie
Thursday- Street Party
AAAARARAAAARARARARARARARARRARARAAAAARAARAARARRARRA COCOCOCOCOCOCOCOCOCOCOCO DDDDDDDDDDDDOOOOOOOOOOOOO TETTETETETETEETEEEETETTETEEEEEEEEEETTETEETETETETTTEETEEETTETEETTETETETEETEEETEELELELLELLLELELELELELLLLELLELLELLLLLLLLLLLLLLLLELELLELELLLLLELELEEEEELELL SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
A sA sA sA sA sA sA sA sA sA sA sA sA sA erierierierierierierierierieriererieseseseseseseseeseesese ofofoffofofofof haphaphhaphaphaphapppapphaphaphapahahapppppppppppppppppy-py-py-py-py-py-py-py-py-y-py-yy-py-ypy-ppy-py-y-y-py-ypy-yppyypyyyy houhouhohouhououhouhouhouhouhouhouhouhouhouhouhohohohohoohouhhhhoohhohohooh r br br bbr br br br br bbr br br br br br br br br bbbr barsarsarsararsarsara fififififififififififififffifiifilllllllllllllellellelllllel d wd wd wd wwwwithithithithitithithithithiththh doddodododododododododododododododododooddddd wntwntwntwnwntwwntwntwntwntwwntwnwnnnwntwntwnwnwwntwww ownownownownownownownownownoo ’s’sss’s’s’ss
“wh“wh“wh“wh“wh“wh“wh“wh“wh“wh“wh“what-at-at-at-atat-at-at-at-at-at-at-a-a-a-da-da-ddddddda-dddddddddda-ddddddddddda-ddddda dddddday-ay-ay-ay-ay-y-ay-ay-y-ay-ayyay-yyay-yyy-ay-yy-yy-ay-ayy-y-yyayayayayayy I-nI-nI-I-nI-I-nnnI n-nnI-nnnnnI-nnnnI-nI-nII-nII-nI nnII nI nII needeedeedeedeedeeeedeeedeedeedeedeedeedeeddeedeeddeedeedeeedeeeeeeedeee -a--a-a--a--a--a-a--aaaaaaaaa dridriridridriridriiriiriidririidridriidridridriirdrr nk”nk”nk”nk”nk”nnnnnknnnnnknnnnnknknnnknknnnknknnnknnknknkk crcrcrccrccrcrowdowdowdowddowdowdowww .... BeBeBeBeBeBeeeBeeBee susususursursursursusuuusursursusususuususuruusursuuuruurus e te te tte tte te te tee te te te tee tte teeee ttooooooooooooooo
chechechechechechechechechechec echeckckckckkckckcckck outoutoutoutoutoutoutoutoutoutoooutoutouououtuoutoouoooooouoouoo tttttt thththhthhhhthhhthhhththhhththhhhthththhhthhththhtthhthththttt e le le le lle le le le le le le le le le lllle le lle le llle le lle lliiveviveiveiveveiveiveiveiveiveiveiveiveiveiveiiveiveiveiveveiiv papapapaapapapaapapapapapapapaapaappappppapppaapaaaaagodgodgodgodgodgodgodgodgodgodgoddgodgodgodgodgodgoddgodgodgodododdddgoddgodgodgodddgodgodgodgododdgododdodde ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae aae ae ae aee ae ae ae ae ae aee ae aaaee ae t “t “t “t ““tt “t “t “t “t “t “t “t “t “t “t ““t “t “t “t “t “t “t “t “t “t “t “t “t “t “t “t “t “t “t ““t “t “tttttttt KKamKamKKamKamKamKamKaKamKamKamKamKamKammKamKamammKamKamKaKamKamKamKammKamKamKamamKKamKamKKamKamKamKamKKamamKK mmKKamK maKammK mKamK mmmmK mikiikikaikikaikakakaiiikikaikaikkkakakakikikikaikakaikaikaikaikaikaikiikikaikakakakaaikaaikaikaikakkkikaikakkkikikaikaaaasesese”sesese”se””se”se”se”””se”””se”e”se”se”se”””se”se””se””se””seseseesss .......................frefrefrefrefrefrefrefrefrefrereefreefreeefr e!e!e!e!e!e!eeeee!e!e!ee
Arco do Teles, Centro
PRPRPRPRRRRAAAAIAIAIAIAIAIIAIAIAAAIIAIIAAAA
201201111’s1’s mostst ddisisputputpupu eded
dandannndad cececee cluclub ib ib n Rn RRioio,io, wiiwithhhth
selselselelectectectectiveiveeiv enentratrancence.
DJsDJsDD iininin ththhthe ve ve ve variaririr ousousousus
ambambmbmba ianiananiancescesceces..
Av. Borges Medeiros 1436,
Lagoa | www.clubpraia.com.br
Thursday- Clubbing
AAlso goodoodod on ThThu-Su-Sununnu
AppApproaro chchh iindii ex: 5
EntEntranrance:ce:e OvOOO er R$$$6$60
Gett thhthereereee atatat: 1: 0ppmmpm
Ages 2s 220 t0 t0 t0 oo 35
DreeeeDreeeeessssssss upupupupuupupupupuppppp
AlsAlsAlsAlsAAlsAlsAlAlsAlsAlAlssAlssssAlsAA sAlsA o go go goo go go goo ggo go go go ggo gggggggooooodoooodoodoodoodoodoodoododoodoodoooododddd onononononoonnnnonnnn WWeWeWWeWeWeWeWeWeeWeWeWeeeWeeeeWWeeWeeeeWWWeWedd-Fd-Fd-d-Fd-F-Fdd-d-Fdd Fddd Fdddd riririiiriiiiirr
AppApApApApAppAppAppApAppAppAppAppAppAppAppAppAppApApAAApAAp roaroaroaroaroaroaoaaaaroaaroaaaaa hchchhchchchchchhchchchchchcch ininininnddddndininininndddddinnndnddeexexeexeeexxxexxxx:x::eeexeeexxxxxee :eeex 44444444
EnEnEnEntEnEntEntEntntEntEntntE tEnEnttnE tEEE ranranrarannananranrannnnncece:ce:ce:ce:ce:ce:ce:ce:c FrFrFrFrFrFrrrFrrrrrrrrFrrrrrrFFFFrFFF eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
GetGetGetGettGetGetGetGGet ththththththhthhhheereereereererereereeeeereeeerereeeeerererereeeeeeree erereee aataaatatataataataat: 6: 6: 6: 6: 66: 6666pmpppppmpmpmpp
AgeAgeAgeAgeAgeAgeAgegeeA es 3s 3s 3s 3s 3ss 3s 3s 3s 3s 333333s 3s 3s 3s 333s 3s 333333330 t000 t0 t0 t0 tt00000000000 o 5o 555o 555o 55oo 5555550000
DrDrDrDrrerererererererrerereDrrDDDDrDrererrr sssssssssssssssssssssssssssssssssss cascascascassssssascascc sualualualualualuualu lualu
Must
Exper
ience

N IN IN I GI GI GGGN GN HHH TH TH TT LT LT LLLLLL IIII FI FFF EEIII FFII

0
m Thursday- Live Music
TRTRTRTRTRTRTT APAPAAPAPAPA IIICICICICCCCCCIICCCIICI HEHEHEHEHEHEHEEHEHHHEHH GGGGGGGGGAMAMAMAMAMAMAMAMAMMMAMMMMMBOBOBOBOBOBOBOOBOOOBOBOBOBOOAAAAAAAA
AltAltAltAltAltAltttAltAltAltltAA thouhhhhhohhhouhouhouhouhouhhouhouhouhouhouho ghghghhghghghghghg harhararharrhharhararhaarhahahaara d td td td ttd ttdddddd o fio fio fio fifififio fio fifindnddddddddnddnddd, i, i, i, i, i, i, i, it ot ot ot ot oot ot offeffeffeffeffersrsrsrsss trutrutrutrutrurutrtrruruutrutr e se se sse se se sse aaambaambambambambbaambambba bbbmambbammm a,a,a,,, cccchochochochochochoohooc ohchccc rrinrinrinrrinriirrinnhohohoooohohhooho andanandandandandndandandand
pagpagpagpapagpaggpppap dodeodeodeodeodeodeodeodeodeodeoded anaanananananaanaananaand ad addd ad addd add ad ad add a vvevevevevevevvev ryryrryryyrry boubouboubououobououboubouoobo ncenncencnccncncencenncecncen y dy dy dy ddancancanccncancccce flee fle fle flfle flfle flfle fle flfle ooooooooooo rr.r.r.rr.r.rr.r.rr UpsUpsUpsUpsUpsUpsUpsUpsUpUpspsUpsUpsUpsssssUpsUpstaitaitaitataitataitaitaitaitaiiirsrsrsrsrrrr loulolouououlouloulooulol ngengengengegeengeeenge
andandandandandanddanannn ououououououo tdtdtdodododododotdottdtdtdtddododot ooororoorooroorrr papatpatpatatatatatpaatpapaatppp ioioioioioioioio aatatatatattaa ththththeheheethethhththheeh abababaabaababbab ck,ck,ck,ck,ckcc ididididididealealealealealeae fofofofofofofofoofoffofor hrrrr hhhhr hr hr hrrr hhrr hhhooootototoottootototooooo nnnignignigggnnnigniggn htshtshtshtshtshhts. W. WWW. W. WWWWWortortortortortrtortortortortr hhhhhhhhhhh
chechechechechecheheccccc ckickickickickickckic ngngnggngngngngg outoutoutoutoutoututoututooutoutoutou , s, s, s, s,, s, s,,,,, pecpecpecpecpecpeccp cpppeccpppp iaiiaialialiialiaaaai lylylyyyy sinsinsinsinnsinssins cececeeceecee thethethethethethee fifififififingengengengengenggnggeggggg r fr fr fr fr fffr ffr frr oodooddoododoodoooodoodoodoodooodo isisisissisiss weweweweweweeweewwewelllllllllllllllllll madmadmadmadmadmadmadmadmadmadmadde.ee.ee.e.
Rua Sacadura Cabral 155
121121121121AAlAlsAAAlsAlsAlsAAlsAlsAAAlsAAAlsA sAlsAlsAlsAlsAA ssoooooooooooo googoogoogoogoogogoogogooogog oooooooood od od odddd odd oddd od n Fn Fnn riri & S& S& S& Satatatat121121121121121121121121AppAppAppAppAppAppAppAppAppAppAppAppAppApppppAppAppAppApppA ppp roaroroaroaroroaroaroaroarrorroarroaoarror chchhhchchhchhchchchhchccchchchch indindindini ex:ex::: 3333
111111
EntEntEntEntEntEnEntEntE ttttttranranranrananranrrranrananannraraarar na ce:ce:ce:ce::ce:ece:ceeece:eecee OvOvOverererer R$2R$2R$2R$2$ 5555
GetGetGetGetGetGetGetGeGetGet ththththththhthhereereereeereerrereereeeeeerrrerrrr atattt: 1: 1: 1: 10pm0pm0pm0pmm
AgeAgeAgeAgeAgeAgeAgeAgeAgg s 2s 2s 2222222s 2s 2222ss 22222s 55 t5 t5555555 o 6o 6o 665555
DreDreDreDreDrDreDreDreDresssssssssssssssssssssssssss cascasasascac ualualualual
AlsAlslso go go go goodoooodoodood alalll wl weekeekekk
AppApAppAppAppp roaroroachch iindindndexex: 44
EntEntranranancece:: FrFree
GGeGet ththere at: 9pm
AgeAges 25 to 4o 44o 00
DreDreDrDreDreDreDreDreDreDDreDresssssssssssss grugrgrug nge
COCOCOCOCOCOCOCOCOCOCOCOCOCOCCOCOCOCOCOOCCOCOCCOOOC MUMUMUMUMUMUMUMUMUMUMUMMUMUMUMUMUMM NANANANANANANANAANANANAANANAANAANAN
BraBraBraBraBraBraBraBraBraBraBraBraBraBraBraBraBraBraBraBraBraBrBraBraaBrB zilzilzilzilzilzilzilzilzilzilzililzilzilzilzilzililizzi ianianianianianianianianianiianiananna s as as as as as as as aas as aas as aarererererererererererererreerr mosmosmosmosmosmosmosmosmosmosmosmommmosmmmosmmmo tlytlytlytlytlytlytlytlytlytlylytlytlytlytlytlyltttltlylly rerererererererererererererereerererrererrreererrrrrreeeeeeepubpubpubpubpubpubpubpupubpubpubpubpubpubpubpubpubpubpubp bpubpubupubppppppppppp licliclicliclicliclliclicilicicliclicliclicliclicliciccicccci anansansansansansansaananansansnsansansannsansanansansnnsannsnsnssa s,,,,,,,,,,,,,,,,
butbutbutbubutbutbutbutububutbutbutbubutbutbutbutbutbutbuubuttbbuu thththththththththhththhhthhththhthtthhtt e 1eee 1e 1e 1e 1e 1e 1e 1e 1e 1ee 1e 11e 1% o% o% o% o% o% o% o% o% o% o% o% o% o% o% ooo% f dff df df df df ddddf dddf ddf dff df dddddddf emoemoemoemoemomoemoemoemoemoemoemomemoemoemoemmeemooocracracracracracracracracraacracracracraraacracr tststststststststststststststtstsstt conconconconconconcononconconconnconccocconconconononnconconconconc venvenvenvenvenvenvevenvenvenvenvenvenvenenvenvevenveevenvenvenvenvenvvveneeevennvenenne ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae ae aaee ae aee ae ae ae ae ae aaaae aaaattttttttttttttttttttttttttttt
ComComComCoComComComComComComomComComComComComComComComCommC mommmComunaunaunununaunaunaunaunaunaunaunaunaunaunanaunanunnaunaunauu , i, i, i, i,, i,, i, i, i, i,, i,, i,,, n tn tn tn tn tn tn tn tn tn tn tn tn tn tn tn tn tttrueruerueruerueruerueeruerueruerueueruerurueuruerueueeeeruurueuerueerrrueuuru dedededededededededededededed mocmocmocmocmocmocmocmocmocmocmocmomocmocmocmocmocmocmoccmmoco ratratratratratratratatratratratratratraratraratraatttatttr trttrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrttrtrtrtrttttrraappappappappaappappappappappappappappappappappappappappappappaappapppppppappingingiingingingingingingningingngingingingingingnggnginggingi gininnggginggsss:s:s:s:s:s:s:s:s:s::s:s::ss:s:s:s:s:sss:ss
artartartartartartartarttartrtartartarttarttaa tsy-sy-sy-sy-sy-sysy-sy-sy-sy-sy-syy-sy-sy-yy-syysyy farfarfarfarfarfarfarfarfarfafarfafarfarfarfarffarfaraararrtsytsytsytsytsytsysytsytsytsytsytsytsytsytsytsytsytsytsytsytsyysytstsyt brbrbrbrbrbrbrbrbbrbrbrbrbrbrbbrbrbbbbb andandandandandandandanandandnandanddandandndandandandnannannanndanananannnanan lesleslesleleslesleslesleseseslesleslesleseesseseseseseseseseseesessesesss hs hs hs hs hs hs hs hhs hs hs hs hhs hs hs hhhs hs hs hs hs hs hs hss hs hhs hs hhhipsipsipsipsipsiipsipsipsipsipsipspsipsipspspspspipsipsipssipsipsiipspsipssipsipsipsipsipi teterterterttertertertertertertterterterttertertertereteerrrtertertertertererertte clclclclclclclclclclclclcllclclclclclclcllclccclcclclcllclccclcllllothothothothothothothothothothothothothothothothothotoththtothothtothothtot es.es.es.es.es.es.es.es.eses.es.es.eses.es.es.es.esseseeses.es.ss
Rua sorocaba 585, Botafogo www.comuna.cc
Rio For Partiers
N I G H T L I F E
Thursday- Chilling

122111211222212211
LALALALALALALALALALALALLALALALAAAAAALALALALALALALALALALALALALALALALAAALAAAAAAAAALAAAAALALAA PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPAZAZAZAZAAAZAZAZAZAZAZAAAAZAZAZAZAZAAAAZAAZAAZAAAAZAAAZZAZAAZZZAAZAAZ
AAAA sA sA sA sA sA sA sA sA sA sssAAA sA sA sAAA sA sAAAA sssAA sAAAA ssmalmalmammalmalalalalaaalalalallallllllmmaalmallalmalmalmmamalllmaalmalmallmalalmamalallm lllllll all all aaal al al al aaaal aal aal aal al al al al al al al al al al al aaal al aal al al aaaal aaaaaaaaaaaalll aalllll ndndndndndndddndndnndndndndndndndndnddndndndndndndnnndnnnn pacpacpapacpacppacppapapaacpacpapacpacacacacacacpacppapapapapacapacpacpapacacpapapapaapacpacapacacpaaaccpacpacapacaaaaccaacaaaaaacacpacpaccckedkedkkedkkekededkeedkededkedkededkedkedkkedededddkedk ddkeddkedkedkedkeddkkedkedkedkedkeddkedkeddkedkkedkedkedkedkedkedkkeeddkedkekeddkkeedkkk d
((al(al(alalalalalalllllallalall(allall(alalll(alwwaywawawaywaywaywayaywaayaywaywaywaywwawaaywaywawaywawwwaaywwawawawwwwaawawwww yys gs ggsss gs gs ggsssss gs gs gs ggs gss gs gs gggs gs gggggss gs gs ggs gggss gggsss ggs ggss gs gss gssssss goooooooodoodooooodoooooooodooooooooooooooooooooooooodoooooooooooododoo ) hhh) hh) hhhhhhhhhhhh) hhardarardrdrddrdrdrdrdrdr cororooooooorororcoroooororooooooroooooorooooooroocooo eeeeeeee
dandandandanddad cccecececececeeecccecceccccccccccc ccclclclucluclucluclucclcluclccccccccccc b ib ib iiiiiiiiib iiiiiib nn Ln Lnnnn Lnnnnnn Lnnnnnnn apaapaapapapapaapaapaapaapapappppapaaaaa, a, a,,,,,,,,,,,,,,,
nicnicnicnicnicnicnicnicnicnicnicninicnnnnnnnnn e be be bbbbbbbbbbbbe bbbbbe bbe rrrearearereareaeaeaeareaaaaareareareaaaaaeaar arear arr k fk fkkk fk fffkkkkkkkkkkkk ororororr thothothoththththothoooottt ott othott oot oot ooott ooooot osesssssssessssssssssssss tirtirtiririririririritiiri ededededdddedddd
ofoofffffofffoffoffooo samsamsamaamsamamsaasamammbabbabbbababbabaabababbbbbbb lilililivlivlivivilivlivlivivlililiivllillililililil ee me mmmmmmmmmmmmmee mmmmmmmmmmme me mmmeee uuuuuusiusiuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu cc.cccc
Rua do Rezende 82, Lapa
www.lapazclub.com.br
Friday- Clubbing
RRiiRiRioRioRioiRiRioRiioRRiRRRiooRiRiRiRioioRRRRiRRioioRioRRiRiRiooRRiRiRioRiRiiRiRioooRiooiiooR oR o ForForForForFororForFoForForForForoorrForFFFForoForFFoorForForForoo PaPartPartPartrartartP rtrtPartPartPartPartPartPPartrttPaPaartttPa tartPartPa trtP tPPPPPartPPaPaPPartPaaPaPPPaPaP rPaarPPPa ttP r ieriersierersersieriersierseriersrsersiersrsiersererssiersererersersersiersersiersersersierersiiiersiiersiersiersieerrssiierseriersierssrsieieersieeeersrierseerrerieeeeerrssssee sssse
TETETETETETETETETTTTTTTTET ATATATATATTTTTTRRRRROROROROOROROOOROORROO OOOOODIDIIIIIIIDIIIDIDIIIIIIISSSSSSSSSSSS EIEIEIEIIIIIIIIIIAAAAAAAAAAAAAA
AAAA fA fA fAA fA fA fA fA fAAAAAAAAAAA avoavoavovovovovovovovovovoovavoav ritritritrritite me me mmme mmmmmmmmmmusiususususiusisusiusiususiusususiusiusiuusiiiiiiusiuuusisu ccccc ssssssccccccc sc sc sshowhowhowhowhhowhhoww hahahah llllllllllll inininininnininini LapLapLapLapLapLapapapapapapLapapLapLapLapapppppaaaaa,a,a,a,aaaaaaaaaa,
wwiwwiwiwitwitwitwitww th th th th th th opopopopopoopooopopoppoooop BraBraBrBraBraBraBraBrBrBraaaBraB aaBrarr zizilzilzilzizillzilzilzzzizziziz lziliiianianianianianiananiananianiannaiaiani MPMPMPMPMPMPMPMPMPMPMPMPMPMPMPMPMPMMMMPMM BB aBB aB ndndndnddnddndddndd rrocrocrococrr k ak ak ak aartirtirttiitiiiistsstsststsstsstsstsstssts
pepeperperperperpepppepepepepeperpepp forforfof miminminminininm g rg rg regueguegueguguguguguuuuguuuuularlarlarlararrrllllllyy.lllyy.yl ThThThThThhe pe pe pe placlaclaclacllacacacaccccccce ae ae ae ae lwalwalwalwaysysyys
pacpacppappppppppp ks,ks,,ks,ks,ks,ks,, aaaaadadadaaddaadadadadadadaaadaddddindinding tg ttggg oooo to ttto to hehehehehe expexpexexpexperierierirriiriencencencencence cccceee.e.e..e AgeAgeAgAgeAgeA eA eAgAgeA ssssssssss
2020202022202222222222 tottoooo 38383888888888 |||||||||||| ApApApApApAppAApAApApAApA proprorooprooprop acacachachachchaa inininininindexdeexexexdexdedeed x: 4: 44: 4: 4: 444: 4: 444 ||| GGGGGetetetet
thethetheeeeeeehererrrrrerererererrrrrrrrrrrrrrerr at:at:tt:t:t:t:at:t 999p9p9p9p9p9p9p9p9p9p9p999p9999p9p9p9 mmmmmmmmmmm || DDDDDDreresesesesreseesr s cs ccs cs cs cs asasasssususususuuuuuuua uaasuasuaa al.alal.al.al.al.al.aalal.al.aal Rua Mem
de Sa 66, Lapa | Also good on Thu-Sat
GooGooGooGooGooGooGooGood od od od od od od od on wn wn wn wn wwn wn weekeekeekeekeekeekeekeeke enendendendendendendsssssss
AppAppAppAppAppAppAppApproaroaroaroaroaroaroaroaro chchchchchchchchch indindindindndindindindddeex:x:ex:ex 444444
EntEntEnEntEntEntEntEntE ranranranranranranrana ce:ce:ce:e:cece:cec OvOvOvOvOvOOvOvOvOvOOOvvererereerrerr R$3RR$R$RRRRR 0000
GetGetGetGetGetGetGetGeG thththhhththhthhhereerereere aaaattttattatttataatatttat:::: 1:: 1: 1: 00000pm0pm0pm0pm000000
AgeAgeAgeAgeeAgeAgeAgeAgeAgeAgAgA s 2s 2s 2s 2ss 2s 2s 2s 2s 2s 2s 2ss 0000 t0000 t0 t0 tttt0 t00 ooo 3o 3o 333333oo 33555
DrDDDrDrDrDreDrDDDreDDreDreDDreDDrreeDDDDDDreDD sssssssssssssssssss cccccccacascasccacaa ualualualualall
AAAAAlsAAAAAAlsAlAlsAlssAAAAAAAAAAAAlsAAAAAAAAA oo goo goo ggggggo gggggggoodoodoodoododooddoodoodoododdddodd oonononono SaSaSaSaSaSaSaSaSaSaSaaaSaSaaaSSS turturturturturturuururturturturturturururturururrrturruurrturururrt rdaydaydadadadaydaydaydaydaydaydayyddaydaydaydaydaydddaydddaydddddayddddaydadaydddayddaaydaydaydaydayddayayyyyyyssssssssssssssss
AppApAppAppAppAppApppppppApppAppAppAAppAAApApAAApApppAA pAAAAAApppAAAAppAAppppAppppppppproarroarororoaroaroarroo chchchchchchchhhhhhchchhcchchcchchhcchchchhhchchchcchhhhhhhhhhhchchchchhh iininindndndnddndndndndndndndnddniininnniinnnndnddiiindndndndndndnndindindiiiinndi di ddi ex:exex:xex:ex:ex:ex:ex:exex:exeexexeeexeee 44444444444444
EnEntEEnEEntEnEntEntEntnttntEnttttE ttEEEnEntEntEntEntnntEEEnEntEEnnnnttEEEEntEntEEnnEntEntEnEntnEntEntEnnEnEEntntnntEEntEEntEnttttE rarararanranranranranranaananananananannnranrararararaanannnraananannnnannnnnnranannnnnnrannnraraannnranraaannnnrrannnnr nnnrrr nnnr nnnranranrr cecececcececceee:::ce:cececececeecccecccececeecceeccece:ccecccece:ccecc ovovvovovovvererrrrrrrrrrr R$2R$2RR$2R$2R$2R$2R$2R$2R$R$2RR$R$2R$RR$R$2RRR$ 00000000000000
GetGGGGG tG tG tGG tGGG ttG tGGGGGGGGGGGGGGGG ththththththththhhhhhhhhhththhhhhhhhttthhhththhhhthththhhhhththththhthththhththhhhheeeeereereerereereereerereeeeereereeeeeeeeeeeerereereeereeeererereeerr aaatata : 11111111111amamamamamamammmamammamammmamaaamamaaaammmaaam
AgeAgeAgeAgeAgeAgeAgeeeAgeAgeAgeAgeAgeAgeAgeeAgeAgeegeAgeAgeAAgeAgeAgAgeAgeAgeAgeAAgeeeAgeAgAgeeAAgeAgeAAgeAgeAggeAgeeA eeeeA eg s 2s 2s 2s 2s 2s 2s 2s 2s 2s 2s 2s 2s 2s 2s 2s 222s 2s 2s 222s 2s 2s 2s 2s 2s 22s 2s 222s 2sss 5 t5 t5 t5 t5 t5 t5 t5 t5 t5 t5 t5 t5 t55 t55555555 t5555 t5555 t555 tt5 t55 oooo 4o 4o 4444o 4o 44oo 44oo 444oo 444o 4o 4o 4ooooooo 4ooo 000000000000000000000
DreDrDrDreDreDreDreDrerDreDreDreDrDreDreDreDrDreDrDrDrerereDrDreDDrerDreDreDrDreDrererDDreDrerrDDreDrereDDDreDD eDD eeeereeDDDreDD eeeesssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss cascasasasasssscassasssssssssssssssssualuuuualuallualaluu luuuuuuuuuu
SPECIAL DEAL
FOR OUR READERS
CHECK FRONT FLAP
NN IN I GN I GN I GN I GN IN I GN I GN I GNN II GIN I GN I GI GN IN I GN I GN I GN I GN I GI GN I GI GN I GI GI GN I GN I GNN I GNN I GNNN INNNNNNN I GN II GN I GN I GI GGGI GGNNNNN I GN IN I GN I GN I GNNN I GNNNN GGN I GNNNNN I GN I GN I GN I GGGI GGN I GN IN IN I GGN I GGN I GGGN I GN I GN I GN I GGN I GIIIN IN I GGN I GGGGN I GGNN IIN IN I GN I GGGGGGNNNN IN I GGN I GGGGGGN IN I GGN I GGGGGNNN I GGGGGGGGGGNN IN IN IIN IN II GN I GI GGGNN I GN I GI GGGNN GI GGGGGGGGGNNNN IIII GGN I GGI GN I GGN I GN I GN I GNNNN IIIIN IIN IN I GN I GNNNNNNN IN I GNNNNNNN INN IN IN I GNN INNNN I GGGGGGGI GI GI GGI GGGGGGGGGGGN GGGGGGGGGGGG HHHHHHH TT LHHHHHHHH T LHHH TTTTTTTT LTT LT LT LLLLT LLLLLLH T LLLHHH T LHHH T LHHH T LH TTTTTTTTT LLLLLLLLH T LHH THHHHHHHH TTT LTTTTTTTTTTTTT LLLLLLLLLLH T LHHHHHHHH THHHHHHHH TTH TTTTTTTTTT LTH T LLLLLLLLLLLLLLHH T LHHHHH T LH T LH T LHHH T LH T LHH T LH T LTH TTTTT LLLLLLLHHHHHHHHHHH TT LTT LTTTTTTTT LLLLLLLLLLLLLLH T LH T LH T LHHH T LHHHHHH T LH T LH TH TTTTT LLLLHHHHHHH TT LTTT LTT LLLLLLLLLLLHHHHHHHHHH TT LTTH T LT LTH T LLLLLLLLLLLLH THH T LH T LH T LTH T LH T LT LLLLT LLLH TT LLHHH TH TH TT LLLHHHH T LH T LH T LT LT LLLLLLLH T LT LH THH T LH TH LHHHH TTT LTT LH TT LLLLLHHHHHHHHHHH TTTTTTT LLLLLLLLLLLHHH T LH TH TTT LLLLLLLLL I FFI FI FFI FFFFI FI F EEEEEEEI FI FIII FI FI FFFFFFFFFFFI FF EEEEEEF EEIIIIIIIII FFFFFFFF EEEEF EIIIIIII FFFFFF EEEEEIIIII FI FII FFFFI FFFFFFFFI FF EEEF EEEI FI FII FI FI FIII FFFFFFFFFFFF EEEII FI FIIII FFFFFFFFFFFFFFFFI F EEIIII FIIIII FFFFFFFFFFFFFFFFF EI F EEIIII FFFFFFFFFFFFFFF EEIIII FFFFFFFFFIIIIIIII FFFFFFFFFFFF EEEEII FII FI FFFFFFFF EEEEEIIIII FFFFFFFFF EEEEIIIIII FFFFFFFFF EEI FI FII FFFFFFFFFFFFF EEFFFFFFFFII FI FI FFFFFFFFFI FFFFFFFFFFF EEFFFFFIII FFFFF EEEEIIIIIII FFF EEEIIIIIII FFFF E

LALALALAAAALAAALALAAAAAPPAPAPAPA
LapLapLapaapa ia is gs ggreareat at aanynynynyn daydaydaydadaa ofofofff ththee
weeweewwww k,, spespeciaciallyyyy onononono FFrFFrFrFFFFFFFFrF idaidaidaidaaysyssyyyy andandanananann
SatSaturdurduuu aysaysayss: y: y: y: youououoouou havhavhavhavhhaa e ae ae ae aee a chchhchhchooooicoicico e oe oeeeeee ff
ovevev r 1r 1r 12 b2 b2 bbarsr ananand add reareearearereeaeas ts ts ts ts too hoo hhangangnnnnnngnngnn
outoutoutoutut atatatatt m, mm, mm, mmm, mmostostostostostosososto ofofofoffofofoffff ththhththththhhhhththeemememeeemeemem witwitwitwitwititwitwwiiitiiiithhhhh lh lhh lh lh llhh lh lh iiveiveiveiveeiveiveeve
BBBBraBraBraBraBraraaBrarB zilzilzilzilzilzilzizilziililllianianiaianianiaanianianianianianianannanaannn mumumumumumumuuumusicisicsicsicsicsicsicsicsicsicsiciccsicsicsissisicsiii . A. AAAAAAAAAAA. AAAAA..... AAAA dededededededefififiininnfifinfinfififinnninnfi iteiteiitee mumumum sst.stst.sst.st.st.tt.tt.sstt.ssstt
Anywhere in the Lapa neighborhood
Friday- Street Party
RURURURRURURRRUURUAAAA DODODODOOODOODODDDDDO MMMMMMMMMMMMMMEREREEREREREREEEERCACACACACAADODODODOD
HapHapHapHaHaHapapapHappypypypypypypyy houhouhouhouhohouoohouhouhouhouohouhooo r cr cr crrrr cr crrr cr enteneentntntn ralralrallralralr . A. A. A. A. AA
colcococololcocococollononinininionioo aaalalaall parpapararararparparparparparararpp t otttt ot ot ot ot ott f dff df df dff dff df ownownownownownno towtowtowtowtowwwnn inn in in inn innn in ss
thethethethethehethethethetheehhhe RRuRuRuRRuRuuR a daa da dddda da da da do Mo Mo Mo Mo Mo Mo Mo Mo MMo MMMMo ercercercercercrr adoadoadoadoaado, w, w, ww, whichichichichicchicchhhichhhhhhhhhhhhhhhh
hashashashahahahaasashashashhashashh ppapapapapaapapap godgogoogodgoddgodgodgoddddgoo e se se se see se se tretretreretretreeeeteteteeeee parppartietieieeessssss
eveeeveevevveveevevvveeeeeveeeeveveeee eryryryryryryryyyryryy FriFriFriFriFriFrFriFrFFrFriFFrirrFrFr daydaydaydaydaydaydaydaydaya evevevvenieninineninnn ng.ng.ng.nnngnggngngg ThThThThTTThTTTTTT eeeeeeeeeeeee
arearearereareareeearearearea a oa oa oa oa oa oooa ooa ooaaaaa oa offeffeffeffeffeffeffeffeffefefffefffffff rsrsrssrsrsrssrsr a da daaa da dddozeozeozeozeozeozozozoooozeozoooozzzzzzeen bn bnn bn bn bn bn bn bbn arsarsarsarsarssarssaa tototttoototototootoooooo
hophophophophophopophophophopophophoph araararararararaaaarouounounounounununouno nounnnouounooo d,d,d,ddddd,d,d,d,d,d wwitwitwitwitwitwitwwwww h ahh ah aahh aaaah sqsqsqqsssqqsqsqsqsqqqqqqquaruaruaruaruaruaruuaruaruaruaruarrrrrre fe fe fe ffffe fe fe fe fe feee fe ororororororoorooorrrro
thethehehthethethethehethththethetthththtthtthhthehththeth papapapaapapapapappaappap godgggododgododgodgodgodggodgodgodde ge ge ge ge ge gggget-et-et-et-et-et-et-e -togtogtogtogtoggggtogggogtogogogoggt ggethethethethhheee heethethethheththerereer.er.erer.eerrer.ee
Rua do Mercado, Centro
Must
Exper
ience

123123123123123123333
AlsA so goodoo ononon SaSaSaSatttt
Apppproaoachchh indindex:ex: 33331111111111
EntEnttranranr ce:ce: FrFreeee
GetGetGetG ththerere attt: 9: 9: 9pmpmpm
AgeAAgAgegeAAA s 2s 25 t5 o 65
DreDreDressssss casc ual
AlsAlsAlsAlsAlsAlsAAA o go go go go ggoodoodoodoodod alaalala l wl wl wl wl wweekeekeeeekeekekkeekek
AppAppAppApppAppAAAA roaroroaroaroaachchchchhchc indindindiniindndi dndex:ex:ex:ex:x:x 4444444
EnEntEntEntEntttranranranranranccce:ce:ce:cce FrFrFrFreeeee
GeGetGetGetGetGettt thththththhereereereereeree atat: 7: 7pmpmmmppmmpp
AAAgeAgeAgeAgegeAgeAgg s 2ss 2s 2s 25 t5 t5 t5 t5 o 4o 444o 400000000
DreDreDreDreD ssss cascascascasc ualualualuauaual
tstststsstsstss
s
Rio For Partiers
N I G H T L I F E

1212121212412444412124124124124412444442424444444412441
SPECIAL DEAL
FOR OUR READERS
CHECK FRONT FLAP
Friday- Live Music
RioRioRioRiioRioioioRioRR o ForFororrF rorForrF rrrrrrrrrrrrrrrrrrrr PPPPPPPPPPaartartartartartPPPaartPPPartPPPPPPPPaPaaPaPPPPPPPaPaPaPPaPaPaPaPPPPPPaPaaPPaaPPPPaaaPPaPPPPPPaaPPaPPPPPaaPPaaPPaPPPPa iersiersiersiersersersiersieersersrsrsrsrssrsrsserssrsersersrssersrrrssseererssserrsssseerrsss
SPECIAEPECIAPEPEECIACPEECIAECIAECICIACIAIAASSSSSSPPPPPECIAPECIAPECIAECCIASSSSSSPPEPECIAEC AASSSSSSPPPECIAECCCEC AIAAASSSSSPPPPEECECCIAIAAASSSSSPPPPECIAAASSSSSPPPECIAEC ASSSSSPP CCCIAAAASSSSSSSSPP CIAASSSSSSPPPP IAAASSSSP IAAASSSSSP C AAAAAL DEL DEL DEAEALL DEALL DEALADEALDEAL DEALL DEALAL DEAL DEALL DEALL DEALDEL DEALAL DELL DEALLL DEALEALLLL DEAL DEALDDEAALLL DDDDEAEEALEALLLLL DDDDEALEAEEDEALLEALLDDDEEEAAALALLLLDDEEEEALLLDD AALALLLDDEAAALLL
FFFFFFFOOOOOOORRRFORRRFORRR OR OOUOUUUFOR OUFFFFFFOOOOOOOFORORORRRR OUOOUUFFFFFOR OOOOOOOOFORRRR OUOUR OUFFFFFFOROFOOOORORRR OOOUFFFFF OOUFFFFFFOOR OUFFFFOR OUFOOORRR OR OUUFFFFFOR OUR OUUUUUFFFFFFOR OR OUUFFFFFO UR OUUFFFFFFFOR OUR OOOUUUR OUFOR OUFFF R OUUUUURRR REAR REARRR REREADREADR READREADR RR READRR RR READREADREAREAR REAEAEADADR READDRRRR REARREADR RER RER READREAR REAEAAADR READDRRR REAR READR READREARR RER READER READREAREADDR RR READR READR RR READR REEAREAREADDADR RERRR READEEE DADR READRRRREAREAE DDDDR REAR READR RREAREEEAEAEADDR REAREAADDDADR READREADDDDDEAADDDDR EEAAADDDDDRR EAEAAAADDDEEEERERRRERERSERSSSEEREEREERRSERSEREEEREEEEEERRREEEEEREEEERRRSEEEREREEEERERERSEEEE
CCHECKCCCCCCHHECKHECKHECHECHECHECKECECECECHECHECKKCHECKKCHECKKCHECKCHECKHHHECKHECKECKCHECKKKCHECKCHECKCHECKCHCHECKEECCCHECKCHECKKCCHECKHECCKHECKCHECKECKKCHHECECKKECKCKCCC KKCKCKCCCHEHE KKKCCCHECCKKC CCCCKKKKCH CKKKCHECECKKKKCHECKKK FRONFRONTFRONTFRONTRRRRORONRFROOOONOFRONONRONNONNTTTTTNTNTNTFRONTRRRRORFRONTOOOONNFRONNTTTNTFRONTONTRRRRRRRONOONRONNNTFRORRRRRRRONOOONNONNNNTTFRONTFRORRRRRROOFRONTOROONNNNNNNTFRONRRRRROOOOONNNNNTTFROONOOONNFFRONFRRRONFRRRROONTFRRRRROOONNNFRRROONN FFLAPFLAPFLAPFLAPFLAPFLAPFLAP
LALALLALALALALALALALLALALALALALLLALALAPAPAPAPAPAPAPAPAPPAPAPAPA 444444440000000 GGGRGRGRGGGRGRGRAUAUAUAUAUUSSSSSSSS
OneOneOneOnen ofoffooof thththhhthhhhhhhthe be be be bee eseestestsststessts plplplplplpp aceaceaceaceaceaceces is is is is iin Ln Ln Ln LLLapaapaapaapaapaapaapa: 4: 4: 4: 444 flflflflflooroorooooro s.ssss.s. TheTheTheThThThheThTheTThThTheTheTheThe fififififirstrstrs flflflooroorororororrrorrr hhhahahahhahahas as as as aaaaas aaaa bobobobobobobbobob ttteqteqteqteqteee iuimuimuimuimuimuimi wiwiwiwiwwwiththththth livlivlivlilivvi e me me mmusiusiiiuus c ac ac ac ac andndndndndn a pa pa pa pooloolooloollll hhhahahahall,ll,ll,ll,llll
thethethethethethethethe sesesss conconconnd ad ad add ad aad aaaaa lolololololoungungungungungngunge,ee,e,, thethethethethethe ththththththirdirdirdirdirdirdd ananaannothothothothothot erererr poopoopoopool hl hl hl hallalalllllllaa anand td ttd tttttthehehehehehhee ffoufoufoufoufouououfof uurrrthrthrththrrth aaaaa larlalarlarlarl gegegegegege dandandandanancececece flofloflofloooororor andandanddnd stststststageageageageageag fefeffefefeffefeatuatuaturinrinrininrinrinrinringggggggg
RioRioRioRioRioRio´s´s´ss toptoptoptoptoptop nananananaamesmesmesmesmesmesme inininnnnininnnn SaSaSaSaSSSaSSaSaSS mbambambambabambab anananana ddd oooothethehthethetheher sr sr sr sr sr ounounounounouounnds.ds.ds.ds.ds.dd AmAmAmAmaziaziaziaziaziaziing!ng!ng!ng!ng!ng!gg LoLoLoLoLoLoLoLoLooootstststststststt ofofofofofo dadadadadadancinncincincincincing.ng.ng.ng.ngng CoCoCoCComememem earearearlylyly andandandaanda ststtsttayayay tiltiltilll tl tl tthehhehehehe
weeweeweeweeweeweeeeee hohohohohohoooh urursursursursursururruuursursuu ... Rua do Riachuelo 97, Lapa | www.lapa40graus.com.br
AlsAlsA o go goodoodoo WeWeWed td td to So So SSatatatt
AppAppproaroaroachchch indindndex:ex:ex: 5555
EntEntEntranranance:ce:: OvOvOvererer R$3R$3R$3R$30000
GetGetee ththereerere atatat: 8: 8: 8: 8pmpmpmp
AgeAgees 2s 2s 25 t5 t5 to 4o 4o 44000
DreDreDresssss nicnicniciceeee
SPECIAL DEAL
FOR OUR READERS
CHECK FRONT FLAP
Must
Exper
ience

N I GNN I GN I GN IN I GNN I GI GGN I GI GGGN GGNN I GIN I GI GNN I G H T LH THHH TH TH TH TTTT LH T LLLLLHH T LH TH TT LH TTTHH LT LLLLL I FII FI FFF EF EF EF EF EF EF EEEII FF EI FFFFF EFF EEFFF EEFI FFIII FI FII EF

PAPAPAPAPAPAPAPAPAPAP LALALALALALALALALALLLAPHPHPHPHPHPHPPHPHPHHPHPHPHPHHP ITITITTITITITITITITIII AAAAAAAAA GGGGAGAGGG VEVEVEEEEEEAAAAAAAAAAA
FroFroFroFroFroFroFrFFrrFFrFrFF m tm tm tm tm tmm tm ttm tm tm thhehehehehehhehehehee makmakmakmakmakmakmakmakmakkeersersersersersersrsersr ofofofofofofoffof thththththhthhthththe le le le le lle leeee ounounununnounuo geygeeyyyyy
PalPalPalPalPaPalPalPalalPPPalPallalPa aphapaphaphphphaphaphaphpaphpa itaitatatataataataaata KiKiKiKiKiKiKiKKiKiKKK tchtchtchtchtchtchtchtchtchtchtc ccocococococococomesmmmesmesmesmesme aaa hiphiphiphipperperperer
verververververververeverververvvvvvvv ssssiosiossss n in iiiiiiiiin Gn Gn GGGGGGGGn GGGGGGGaveaveaveaveaaa ea eaaa.a.a HotHotHotHotHot crcrcrrrrc owdowdowdowoowd wiwiwiththth
aaanaaaanaaa expexplolooosssso ivivvvvevevvevevevvvvvv apapapapappppropropropropropp acachachach inininindexdexdexdexdex..
Jockey Club in Gavea. Entrance next to
Miguel Couto Hospital.
BOBOBOBOTETT QUUUQUIMIMIM IIIINFNFNFNFORORO MAAAAMM LLLLQ
A llargargrrgge ce ce ce chaihaihaihaiha nnn of bf bf bf oteo quiuimsms witwititititi hhh ehh excexceptiptiitionaonaonaonal dl dl dl dl ddl dl dl dl ddrauraurauraurauraurauraaraurauuraughtghtghtghtghgghghtghtghtghtgg beebeeeeeeeeeer,er,r,eeer,e popopopop rturturtuurturtugueguegueguegueeuessssssseeseessssss
cololddd taptaptapas B, BBraziliilianann barbarbar fofofoodododododooo andandananan RiRiR o’so’so’so’ bebbeb stst bolbollinhinhnhinhi o do ddde cce ce ce carnaarnarnarne se se se se ececacaecaaaacaaaa
(je(jerkerked bbd beefeefe cacakeskes).). LotLotL ’s’s ofoffof funfunffun onono SSuSu dndandad ysys atat 4pm4pmpm, w, wwwwhenhenhe ththhhereeree aaaararraaaa eee
socsoccerce mamamatchtchhes.es.e Rua Conde de Bernadotte 26 in Leblon
Friday- Chilling
1252
AlsAlsAlsAlsAlso go go ggoodoodoodd WeWeWeWeWed td tdd to So Sunun
125121252AppAppApproaroaroaroachchchch indininindex:ex:ex 551111
EntEntEntEntEnEntEntranraraannranr ce:e:cec VaVaVaVaaV rierierirrrr dd
etGetGetGetGeGeGeGeGGeGeGGe ththththt ereereereereeeerer atatatatatataa : 8: 8: 8ppmp
AgeAgeAgeAAgegeAgegeeees 2s 22s 22s 2s 2s 55 t5 t555 t555 o 5o 5o 55000
DreDreDreDreDDreDDresssssssssssss hiphiphipiphipip
GooGooGoGooGooGoooodd ad add ad ad allllllllll weeweeweeweeweewe kkkkkkkkk
AppAppAppppproroaroaroaoaroachchhchchchcchhh indi dindndindindinddddinddnddddindin ex:ex:eexex:ex:exeex:: 222222222
EntEnEEE tEnntranranranancecece:e:e:e:ee:: FrFrFrFrFrFrFrrFrrF eeeeeeeeee
GGGetttttttttGettGetGetGetGettttt ththhhhththththththtttt ereereereereererrerereerererereeereer aataataa : 7: 7pmpmpmpm
AgeAgeAgeAAAgAgeAgeAgeAgeAgAgegeAgeAgAAgAgeA eAAgeAgesssss 2s 2s 22ssss 2s 00 t0 t0 t0 tto 5o 5o 5o 5o 5o 5o 555555o 000000000000000
DreDreDreDreDrereeeeDDreDDreDrDrDreDreDDrDreDDrer sssssssssssssssssss cascascacascasasasasasasasssaasca ualualualualualualualualualualualu lualala
0000
SPECIAL DEAL
FOR OUR READERS
CHECK FRONT FLAP
Must
Exper
ience

Rio For Partiers
N I G H T L I F E

12612612612611261261262612612626126126126126126126126126126261212626126121212612626212621262626222126126126121111261 611122211261 66666611 666611 6666
ZEZEZEZEZEZZEZEEEZ RRORORORORRORROOR ZZZZZZZZZERERERERE OOOO (0(0(0(00(000( 0)0)0)0)0)0)0)000)00)0)))0))(((( ))))
YoYouYoYouYoYououuuYYouuo cacacaccacaccc nnn sn sssn sn sn penpenpenpepenpenpend ad ad ad ad ad addd ad ad alllllllllllllllll nignnignignignignnigignnn hthththth atatat 000000 andandandann nonononon t gt gt gt getetetettttt
boborborboborrrobo edededd.d.d.edd.d.ed RRiRiRiRiRiiRiRRR o`so`s`so`so`so`so`s ccrcrcrccc èmeèmemeeèmeè dedede lalala crcrcrèmeèmeèmeè eee hihihit tt tt thishishishis
flaflaflaaaflawlwlewlewlewleleleewleeewlesslsslsslsslslsslssly dy dy dy dy dy dy desesesiesiesies gnegnegneed md md md mdd odeodeodeernrnrn louloulouuo ngengengengngnngg , p, p, partartartarr
outoutoutoutuu doooodoodoodoodoor (r (r (r minminminnm ngligliglingngng arearearea),a),a), papapartrtrt indindindoorooroor (tt(t(t blablablablabbblb es)es)es)es)es)es ,,,,,
witwitwitwiwi h ch ch ch chh ch uttuttuttuttuttuttingingingingging edededeeeee gegege conconcontemtemtemporporporo aryaryaryy cucucuuisiisiisiinenene (tr(tr(tryyy
thethethethetheth sasasasalmolmolmomolmolmomomon bn bbbn bn bburgurgurguuurr er)er)er) anananaanand ad ad a tititinynyny dandandancececec floflofloloororor
thathathathathathat st st st stt somomomeomeomeomom howhowhowwowoww fifififf tststs eveeveeveryoryoryone.ne.ne. TrTrTry ay ay aa cicicicigargargar ononon
thethethethetht AsAsAsAsAsAssiaianiaianianiaia chchchaisaisaiseseses outououtouttsidsidsidssi e ue ue undendendeed r tr tr theheheehh stastastars.rs.rs.
Av. Padre Leonel Franca 240, Gávea (Planetario) |
www.00site.com.br
Saturday- Clubbing
AlsAlsAlsA o go go ggggo oooodoodoodoooooooooooo oonon ThThThu-Su-Su- ununun
AppApApproaroaoaoaoaoaroaroaachchchchc indindinindex:ex:::x 333
EntEntEntEntEnttEn rraranranannnce:ce:ccecc OvOvvvOvvvvOvOvererererererererer R$3R$3R$3RR 555
GetGetetGGGetGeG tt ththhthththerererereereeee atatatata : 1: 1: 11: 1: 1: 11111: 1pm1pm1pmpmpmpm1pm1pm1pm1p1p1p
AAgeAgeAggegeA eA ees 1s 1s 1s 1s 11s 1s 8 t8 t8 t8 tt8 tto 3o 3o 33o 33ooooo 3o 5555555
DreDreDreDreDreDreDreDreDressssssss upupupuuupupupupuup
RiRiRiiiooooiiooooiooooioooooooooooiioooioiiooio FFFoFFForFoFFFoForForororrrFFororrrFForrF rorrrorrrorrrForrroorrrrrrrorrrroorr PPPPPPPartaartartartPPPPPPPPParrtPPPPParPaPPartPartPPPPPParaaPaaraaaaaaa ieieiererersi
LALALALALALL PPPPPPASASASASASASASASAASASASASSSSASSSSISISISISISISSSSSSSSSSSIISISIOOONONONONNNNONNONN
LaLaLapapapppappapLapppLa aaa’aa’sa’s’saaa neneneeeeeeeewwewewesweswesweseswesesesessesswesweesewewew swestt ddt dt dt dttttt aaaancaaaa e cccclublublublub i, i, i, i,,, ddeadeadeadeadeaaeaaaaaeae l fl fl fl ffl fl fl fl fl fll ororrrrr sissinsinsininsiniisinsinsinssinnss nsinnss nnssinns nsins nins ninniniiingleglegleglgglglglggggg s...... AlwAAAlwAAlwAlwAlwAlwAlwAlAlwAlAAlwAlAlwlwAlwwlwlwAlwwwlwwAAlwwAlwwlAlAA wwwAl aysaysaaysaysaysayayayayayayaysaysaysaysaysaysaayaysaayysa saayayayyaaayay ppapapapaaappappaaappapapappapapaapppppppppp ckeckckeckeckeckeckeckekeckeckeckeckeckeckckeckeckecckekeckeckekckeckeckeckcckcckeed.d.dd.ddddddd.dd.d..d.. ShoShoShoShShShoShohohohohoShShoShoShhSShShoShohoShhoSShoShhShoShShSShooShShooShhohooShohohoShoShS ooowwwwwwwwwwwwww uww uuuwwwwwwwwww uuw uwww uw uww uuuw uuuuuww uuuuwwww uuww uwwww p ep epppp ep ep ep ep ep ep ep epp epppppppppp ep eppppppp arlarlarlarlarlarlarlrlarlllarlarlarllarlarlarlrlararlarlra lrlrllarlllrlllyyyyyyyyyyyyyyyyyy
bebbecbecececbebecbecbbecbecbecbecbbecbbecbebecbecbebb caauauaauusaauaaaaauaa e te tttte ttthhhehhehhhheheh enteneenenennnententententtnnennntnntntntenneeneene ranranranranranranraanaaananranrrannranranrrannrananrancecececeeceececeeececeeceee linlininlinilinlinlinlinlininnlinlinnlinnlinlinninnnininnninlinlinne ce ce ccce ccananananaannnaaanaannna bbbbbbebbbbbebebe annannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnooyioyoyioyioyioyioyioyoyioyoyo iyyy nngngngggngggngnnggng.gng.ggngng.g.ng.ng.n CCCCheCheheheCheChChCheCheCheCheCChehhCheCheheheheCCCCChCCheC eeCCC kkkkckckckkkkckkkkkkkkckcccckckckkk thethethethethethethethethethetheththttt e ssiiiiiisiiiisisississssssss tetetetetetetettteeeeeeeeeeeee forforfffforforfofffffforfforfffforfffforrforrrrforrforforfofo ththththhhhthhthththththttththhhtththtthee lle le le lee le le lee le le lle le ininiiiininineneneeiinneiniiinininineiiii eeiiinnneeiineiin upupupupuuuuuupppupuuuupuppppp ofofofoffofooffoo DDDJJJDJDJDJDJDJJJJJJss.s.s.s.ssss.
Rua Augusto Severo 200, Glória | www.lapassionlounge.com.br
AlsAlso go ggooddooddo onono Thu-Su-Su-Su-SSSatatatatataat
Appproar chh indiinddinn ex:x:xexex 444444
EntEntranrance:ce:e:e:ee: OvOvOvOOvOvOvvOverereee R$3R$3R$R$3R$3R$3R$3R$3R$R$$$ 000
GetGet ththerererrrereererreeerreee atatattttatatattaaa : 1: 1111: 1: 111110pm0pm0pm0pm0pm0pm0p0pm0p0p0pm0p0p0p00 m
AgeAgeAA ss 22222222222220000 t0 t0 t0 ttt0000 t00 tt0 to 3o 33333o 33333333333330000000000
DreDreeeeeeeeeeeD eeeeereeeesssssssssssssssssss upupuuuupupuupuuuuup
N I GN I GN IN I GNNN I GI GI GN I GI GN I GN I GN I GN I GN I GI GI GII GN I GN I GIN I GIN I GGGGGGGGGGGGN I GGGGGGGGGGGGGGGGN GGGGGGGN I GGGGGGN I GN I GGGGN I GN I GGGGGN GGGGGN I GN I GN I GN I GN I GNNNN GNN GNN I GN GG HHHHH TH T LH THHHH T LT LH T LH T LT LT LHHHHH TH T LHHHH T LLHHHHHH T LH I F EI F EI F EI F EI F EI F EFFI F EFFI F EFI F E

55
mmmm
Saturday- Street Party
SASASASASSALGLGLGLGUUEUEUEUEUEUEU IIRIRIRRROOOOOOOO
SalSaSSalalllgueguegueugueu iriroroiroro sasasasasas mbamba schoohoohoohooooo l hl hasasas won aa lllolootlotottlototl ofofffofof ssssasasasaaaassssassambambambambambmbambaaa hhchchchcchchchchc ampampampampamppamppammamam iionionioniionnni sshishishishiss ppspspsss ddududuururrduurd rduriiinnngnginginin cccacaaaaarnirnirnirnrnirnirniir valvalvavalvvalvvalalal. A. AAA. A. A. AAA. Att tt tt tt ttt hhhhheheeeehhhehehehhhehheehe sasaamsammmmmmmmmmmmmmsammsamsammee ttimeimeeeeeee,,,,
theetht y ay ay ay aayyy rerereer oneoneoneoneneennee ofofff thththhthththe ceee lububbbs ccss cccloloosll est tooo ththhhhe sssssee outououtouttutoououooououttthh sh sh sh ssh sideideidideideideideidee ((R(R((R(R(RR(((( $3$3$3$3$35555$35$35355 cacaacacac bbb fb fb fb ffb rrororomrommommmmrromm IIpIppIpppaaneaneanaa mmamamamma tttoto SalSalSalalSaaSa gggueguegueueggg iroiroir )))) aaaa)) a) a) a)) aanndndnddndddnnnn byyy ffafffafarar
thethe funnesttstst andddanddandddanddandnddd mmmomomomommm sts coommmmmmmmfofororororffoff tabbtabt leleleleeeee oooofofffffff theheheththththheheessesesee eeveeeveve ttntstsnntnnn HHHHHangangga gg ouoouuuooouoout ot ot utsuttsssiidddddddedeeiid atataattttttttatttttattt thhhthhthhhththhthththe sseee sseeee se tretretrertrretrrreeeetet paparttyty tililll mmmmmmmmmmmmiiididndndnii igggghghhgg tthethetheththethethhe fufufuf nnestststtst andandaaana momomomomomomom ststststststtststst comcomcomcomcomcomcocomcomforforforfororforforfforo tabtabtabtabtabtabtabtatabtabtabaabblelelelelellelle ofofofofof thett seseseeee eveeveeveeveeveeeeeeeveeveeeeeennnnnnnnnnnntsntstntsntsntstsntsssssntsntsntsnnnnnntsnnnn . H. H. HHH. H. H. H. HHangananganganganganganngnangangangngangnngggggggggg ououououououououououoouoouuuouooououout ot ot ot ot ooot ot ot ot oot ooot uuuuutsutsuuuuuuuu su ideideididedeideideidedeideideiddeeeeeidee atatatatatatatattttatatatataataat tttththththththththtthtthtt e seeeee se treeeeetetet pppppparppp tytytytyytytytytyy tiltititititiililillliliiilllltilit lllltiltilltilllll ml mll ml ml mmml ml ml ml ml mmml ml mll mml mlll mml mml mll mmmmidnidnidnidnidnidnidnnnnnnnnidndnidnidnidnnnnii nnnnnnighigiighiighighighighghgghgggghighighghhghghhghgghighighghghggghghigighghgighghiigghhgg t,t,t,,t,t,t,t,t,t,tttt,t,t,t,,,,
thetththeheheththethehehtthhhethethehhhethettttthh n gn gn gn ggn gn gn o io io io io io iiiin.n.n.n.n.n.n.n... PriPriPriPriPrPPrPrPPrPPPrP ceyceyceyyyy enenenennnenennnnnnnntratratratratratttratratrattratrancencencencencencncncencencencenn iiiniinininininininiin JaJaJaJaJJaaJaJaaaJJaaJaJ nuanuanuanuanuanuanuanuanuanuanuaauanuanuaanuanuanunnnuaun ryrrryryryryryryryrrryryyy ($3($3($3($3($3($3$3($33($3$3$3$3($3$3330 t0 t0 t0 t00 t0 t0 t0 t0 t0 tt00 t000 o $o $o $$o $$o $$o $o $$$o $$o $$$$$$o $$o $$$o $$$o $o $$oo $$$$$$$40)440)40)40)40)40)40)400)40)40)40)440)40)40)40)40)4 )40)440)40)40)040)40)4404440)0)))))), b, b, bb, bbb, b, bb, bbb, bbb, bbbbbb, bbbb, b, tututututututtututututututtutuuuututututuututuu wowowwwoworwowowowowoworwooororwwworwowowowo thththt it.i Quadra do Salgueiro, Tijuca | Only
happening between August and Carnival
Must
Exper
ience

27127727777711227277127272272727Alsl oo googood od on Wn WWWWWWWWWWn WWWWWW dddedededddddedddd
AAppAppApppproaoaoroaroaoaoaoaaoaachchhchchchchchcc iindindindi deexxx:::xxexe 333311
EEEEEEnEntEntEE rance:: OOOOOOOvOvvOvOOvOOO eeeererrere R$R$$$3$3$$$ 0000000000
Get therreeeeeeee atatttatatttatataat: 1:::: 11: 1: 1: 1pm1pm1p1pmpmm1pm1pmpmmpmpmmmmpmm1ppmp
Ages 22222222222225555555 tt5 t55 t55555555 oooo 6oo 55
Dresssssssssssssssssss cccascasasasascasasscascacascasascaaa ualualluallualu lualaluaualaluauauuaa
Rio For Partiers
N I G H T L I F E

RioRioRioRRioRioRioRioRioRioRRiRioiRioRioRiRioRioRiRioRioRioRiooRioR oRioRiRR oRR oR ForFoFoFForForForForForForForForForFFoForFFForForForForForForForFoFFF rF PaParPartPartPartPaPartPartPartPartPartPartPartPaParttParttPararrttParttiersiersiersiersiersiersiersiersriersierserseie sierseierersiereeersse se s
FEFEFEFEFFFEFEFFEFEFEFEFEFFFFFEFFFFFEFEFFFFFFFFEFEFFFFFFFEFFEIRIRIRIRIRIRRRRRRRIRIRIRIRRRIRRRRRRIRIRRIRAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA DEDEDDEDEDEDEDEEEDEDEDEEDEDEDDEDDEDDDDD SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSÃOÃOÃOÃOÃOÃOÃOÃOÃOOÃOÃOÃOÃOÃOÃOÃOÃOÃOÃOÃOÃOOÃOOÃOÃOOOOOÃ CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCRRRRRRRRIRIRRIRIRIRRRRRRIRRIRR STSTSSTSTSTSSTS OOVOVOVOVOVOVVVVOVVVVVVVVÃOÃOÃOÃOÃÃOÃOÃOÃÃOÃOÃOÃO
AKAAKAAKAAKAAKAAKAKAKAKAAAKAAKAAKAKAAKAAKAAKAAKAAKAAKAKAKAKAAKKAAKAAKAKAKAKAKAKAKAAKAKKAAAAKAAAKKAKKAKAAAAAKKKAKAAKAAKAAKAAKAAKAAAAKKKAAAAKKAAAAAA FeFeFFeFFeFeFFFeFFFFFFFFFFFF irirairiiiiriirairrairararaaairaiirrarairaaiirrrrarairrrraarrarrrrrraarrrrrrarrrrraararrrarararrrrrrrairaiirrarrraararaaara dododododododddododododddoddododododddoodoododdddoododdd s Ps Ps Ps Ps Ps Ps PPs Ps PPs Ps Ps Ps PPPs Ps Ps PPs Ps Ps Ps Ps Pss PPs Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps Ps PPPaaaraaraaraaraaaaaraaaaraarararaaararara aarraa ibaibabaibaibaibaibibaibabababaaaabassss,s,s,sssss,ssssssssss ththithithithihihithithihihitthihithtttttthth s as as as as as as as as aaaaarerererenrenrenrrenrrenerenr a ha ha hhhha haa haaa hhhha aasssssssaasss ssscoscooooos oooooooooooooooorererereesresrereeesr ssres ofofofoffffofofoffoff bbabbababbabbababbbbbbbbbbbbb rs,rs,rs,rrs, wiwiwiwiwiiiwiwiiiiiwiwiwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwiwwwiwiw ththththhhthththhththththhthh
livlivlivlivliviiiivlivlivlilivvlilil vvivl vvivvivvvvvl vl ve me me me me mee me me mmmmme me me me me mmme me me mmeee mmme me me me mmmmee mmmmmmmmmeeeee musiusiuuusususiusiiiiiiiiiuuususiusiiusiusiusiuuuusiusiusiusiusiuuu iiusiusiusiusiuususissu iusuuusisiusssiusissisicc scc sc sc sc sssssssscc ssssssc ssscc sssc sc sscccc stagtagtagtagtagatagtagtagtagtagtagaggatagtagtagtagttagtagtagtatagtagtagtagtatagtagtagttagtagtagaaagtagttatagtagtagttatagtagtttaaggttagtagaggatagagtagttattatagggggggesesesesessssesessssesesesessesesseseeseeeeeseeeee attatatatatatttatatatattaattaatatataatttataatta bobotbotbobotbottotbobototototbobotbotbbottboobboototototototbootbooothh eh ehhhhhhh eeh eh eh ehhhh ehh ehh eh eh eh eehh eeh eeeh eeh eh ehhhhhh ndsndsndndndndndsndsndsndsndsndsndsndsdsddnndsndndddnd , p, p, p, p, p, plalaylalayayyyyylayyyayyyayyyyyyyyyyyinininggingginginngggngi giingi gingngnggng ululullulululllllllllttttratratraaaatraatrraratrr chchchchcchchcchchhhhhhhhhcheeesesesesssseeseeseeeeeeeeeeeseeeeeeeeeeeeeeeeesse yyyyyyyyyyyyy arrarrarrrarrrrrrrrrarrrarra oococoochochochochoochocchochochchcccc aaaaaa,,,,
forforfoforforfofofororfofforfororfofoforororforforforfofofooorrorrforrrorororrrrrrrorrorororororororororrororororororrroooorooorrororoorororoooorororororororrorrrooooo oooorororororroroororrorrrorooororoororo ééaxéééééééééééééééaxxéxéxééaxéaxéaxéaxéaxxéaxééaxéaxééééééééééééé. EE. EEE. EEEEEEEEE. EEEEE. E. EEEEEEEEEEEEE. EE. EEEEEEEEEEEExxxtrxtrxtrxtrxtrxtrxtrxtrxtrxtrtrxtrxtrxtrxtxtrxxtxtrxxtrxtxxtrxtrrxx rxxxtrrtrrxtrxtxxttrxtt eeeeememeeemeemmemememeemeememememmemeememeemeeeemeeemeemmememeemeeeemeememeemeeeemeemeememeememememmeeemmeemeeeemmeemeemmeeme lylylylylylylylylylyylylyyylyllylylylylylylylyyllylylylylylyyylylylyyyyyyyyyy “la“la“la“la“l““““la“la“laa“la“laa“lla“la“la“la“la“““ a““lla“la“l“la“l““laa“lalalalalalalaaallaalallallalal tinttintinnnnntintintintintintintintintitintintininnitittin”” d” d” ddddd” d” d” d” ddddddddddddddddddddddddddddddddecoecocococooecoecooooe oooooooratraratratratratrattratatratttrationonionionionionionnononiioonn mmmmmamamamamamamamamaaaakeskkkkekekekkkekeskeskeskeskkeseskeskeskeskeskeskeskeek ttttththththttthhhthtthththhthhhhtththhthisisisisisisiiiisiiiiisisssiiiiiss plaplaplaplaplaplaplaplaplaplaplaplaplplpppppppppppp ap cecececececeee
aaantaanantantntntntntntntntaananntntantantananttaantntnttanantnttntnntnantantnnnntntnttnnnnnntnantntannntntttnthrohrohrohrohrhrrrhrhrhrorohroooohrohrohrohhrohrohrooroohrohrohrohrohrrooooohrhrohrhrhrohrrohrrorrhrohrrrhrohrorohrohroohrorohroroohrhhhhrohrohhhhhrohhrhrh oh polpopolppolpolpolpolpolppolpolpolpopopolpolpolpolpopopopollpolpopolpopopopolpolpopolpopolpolpolopolollllllllp lpop ogiogiogiogiogogiogigiogigigiiiiogioggiiogiogiogiogiogiiogiogiiogogigogiiiioogiogiiogiogogogogogiooggggogogoo iiigiiiicacacccccaalalcaalalllcaalallcalcalcalallccacccaccaacaaccccaaaacccaaccccccc lylylylylylylyyyyylylyyyllyllylylyyylylyllylylylylylylyylylyllyylylyyyyyllylyyyyyylylyyyyyyylyyyyyyyyyyyy eyeeeyeyeeyeyeyeyeyeeyeeyeeyeyeyeeyeeyeeeyeyeeyeeyeeeeyeeyeeyeeeeeyeeyeyeeeeeyeeyeyyy -o-o-o-ooo-oopopopoppopopp-oop-opoo-o-o-opo-o-o-op-o-o-op--o--opppppppooppppppppppppppppppenenienenienienienienienienieniinienenienienienienienienienenienienienenienienenieneninineneneniienienenieeniiieneeneee ng.ng.nng.nnngngngngnggnggngnngggng.ngnngng.ng.nggnggng.gng.ng.ng.ng.ngngng.nggg.nggg.g.ngng.ng.nnngggggg.nggggggggggggggggg LLLLLLLoLoooLoLLLoLoLLoLLLLLLLLoLLLLoLoL tstststtstststststttsts ofofofooofoofofofffooooofooo stastaststastastststastastassstas lllllllsllsllsllsllsllllslslllslllsllllllllllllllll sssseseeeesesessesesssseessss lllllllllllllllllllllll NorNNorNorNorNorNoNorNororrNorNNorNoNNoNNororNoNoNooorNNoNoNoNorNorNNoorNoNNo tttthethethethethethethehehthethetheththehthetthethehhhehhhh astastasastastastasternernernrrrrnrnernernernernernrrnernneerneernnrernrnernr
ffffofofofoofoooooooooooooffofofofooooofffofofoofofoooooofooooofofoooooooffoofofofofo d,d,ddd,ddd,d,ddd,d,ddd,dd,dd,dd,d,dddddd, artartss as aaaaas aas as aaaaaaaaaaaaaaaaaaanndndndndnnnddddndnnddnndndnddnddnddnddddnddnnnnnnnnnnnnnnn crarararaaaaacracraaacracracraaaraftftftfftststststsftsftsftsftssftsffttstsstsstsfttsstsssf ssfffffftsfffffffffffffff sfftsfff ..... Feira de São Cristovão.
12128121282828282812281228122812222828282811281111 8881 8
Saturday- Live Music
CECECECECECECECECECECCECEEEEEEEECEC NNNNNTNTNTNNTNNNTNNTROROROOROOOOROOR CCCCCCCCCCCCCCUUUULULUUUUUUUU TUTUTUTUTUUUUUUUUUURARRARARAARARARAAARAAR LLLLLLLLLLLL CACACACACACACAACACACACACCCACARRRRIRIRIRIRRIRIIRIRIRIIRIRIRIRIRIRIRIRRR OOOOOOCOCOCOCOOOOCOOOO AAAAAAAAAAAAAAA
LocLocLocLocLoLocLocoo aateateaata ed rd rd ighighighhghhggg t bt bt btt bt bbbehiehiehehh ndndddnnd LapLapLapLapLapLapLapLapLapLapLapppLapLapLaaL paapa,aa,a,a,aaa,aaa,a,a CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
manmanmanmanmanmannmanmannnmam aageageaageeaaag s ts ts ts ts to go go go go ggoo ggo getetetetetettetetee RioRioRRiRRRRRRRRio’s’s’ besbesbesesbesesessbesesesbesbessesest bt bbt bt bt bt bt bbt bt bt bt bbt btttt btt baanandandanandandaandandanddaands ts ts tttttts ts ts tts toooooooooooooo
pperperperperperrrforforforforfororforfffo m em emm em em ververververrrrrv y dy dyyyy dy ay.ay.ayay YoYoYY uuuu cu ccu ccu cuuu cu ccananananananannan gogogogogogogogogogogogogogooogogogggggg inininininiininiinnnnnnn
blibliblibliblibbliiiilibbliiib ndlndlndlndlndlnndlndlndndldnn yy ay ay ay andndnddndnddd havhavhavhavhavavavhavhahavvvhavve ae ae ae ae aae aae aae grgrggrgrgrggg eeeateateateatateeeatatate t tititiiitittiitit mememe.me.mememe.memmee.me.e.meme..me..meee.ee. GGoGoGoGGooododoododdododddddooddoodod
ffooffoofoofooofoofoofoooood ad ad adddd ndndnddndddndd dridrdrdridridridriddrdrirdrid nksnksssskssnknksnkssnkn ..... Rua do Teatro 37, Praça
Tiradentes, Centro.
AlsAlsAlsAlsssAlsAAlsso go go go go go goooo goodoodoodoododoodoodoodoododoodoodooooododood ononononononoonnonnnonoonononn ThThThThThThThThThThu &u &u &u &u &uu &u &u &u &u &u &uuu &u FFrFFrrrFrFrFrFFFriiiii
AApAAppAppAAAAAppAA roaroaoaaaaa hchhchchchchcchhh i dindindindddindindindex:ex:ex:ex:ex:exxex:ex: 222222222
EntEntEnttntraranraanananananranraaance:ce:ce:cece:cecce OvOOverereer RR$3RRR$3R$3R$RR$3R$3RRR$R$ 000000
GeGeGeetetGeteteteteteteGeG ththththththththththhhereereeereereereerererereeeerrerereerrrerrr atatatattattaaaaatataatatataaaatataaaaaaatt: 999: 999: 9::: 9pmpmpmppmpmpmpp
AgeAgeAAgAgAgeAgeAgegegegeAgegegegeAgAgeegegeAggegegegeeeeeeggeeeegegeeeeeeeeeeees 30 t0 t0 t00000 t00 t0000000000 ooooooo 666o 6ooo 6666ooo 000000
DDrDDreDreDreDreDrDrDrDrrrreDrDrDreDrrrrrerrDrrr ssssssssssssssssssssss upuppuppupuppuppupuppppupppppppppppppp
AAlsAlsAlsAlsAlsAlsAlslslAlsAlllAlsAlslsAlslAlsooooo go ggo go goooo go oodoooooodddooddd onononnnonnonononnon FrFrrFrFFrFFriiiiiii
AppAppApApAppAA roaroarooaachchchchchchch indindindindindindi ex:ex:ex:ex:exe 22222
EntEnEEntEntEntEntEntEntntEnEE rrrranranranrranranrar ce:cecececeece::::e: R$R$R$$R$R$R$RR$R$R$RRRR 555555
GGetGetGetGGetetetGGG ththththththereereereeereereereereerere e atatatatatat: 1: 11: 1: 1: 10pm0pm0pm0pm0pm0pmpm0pm0pmm0pm0pm0p0p0pm0pm0pmp
AgeAgeAgeAgeAgeAgeAgeAgegegeAgees 3s 3s 3s 3sss 3s 33s 30 t0 t0 t0 t0 t0 to 7o 7o 7o 77o 7o 770000000
DreDreDreDreDreDreDreDreDreDreDDreDDreDreDreDrerDrerrr sssssssssss cacacacacasassasasc uauaalalalalauaau laaual
N I GN I GN IN IN IN IN IN IN IN IN IIIIN I GGN I GGGGN I GN I GGN I GGGGNN I GN IN IN I GN I GGN GGN INN I GN GN IN IN I GGNNN I GGN GG HHH T LH T LT LHH T LH T LH TH TH TH T LH TH TH TH TH TTTT LTH TTT LLT LT LT LT LLT LT LLLLT LH T LTH T LH TH TTH T LT LT LT LT LLLLLLH TH T LT LTTTH TT LH T LT LT LT LLLLLLLLH T LT LTH TTT LH T LH T LLLLLLLH T LH T LTH T LLH T LH TH TT LLLT LT LLLLH T LTTT LLLT LH TT LLLH TH T LLLLLH TTTTT LLLLLH T LT LH T LH TT LT LH T LH TT LTT LH T LHHH T LHH T LT LH LH T LTT LLLTT LTT LLT LLLH TTTT LLLLHH LT LLHHH T LLLLLLH T L IIIII FI FI FFFFFFFF EF EF EF EFFF EF EFI FFFI FF EI F EFI F EEFI FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF

00000
Saturday- Chilling
1212921221292999992992929
AlsAlsAlsAlsAlssAlAlssooooo googoogoogoogoogoogoogogo d add ad ad ad ad ad alllllllllllll weeweeweeweeweweekkkkkkkkk
11111111111AppAppAppAppAppppAppAppApppAAAApAppproaroaoaoaroaaroaroaroachchchchchhchcchchc indindi dindindndndinindddex:ex:exeex:xex:ex: 22222121211221212122
EnEnEntEntEntntEntttEEEEEEntEEnEE tranranranranrarranrara ce:ce:ce:ce:cce:c FrFFrFrFrFrFrFFrFrFrFreeeeeeeeeeeeeeee
GetGetGetGetGettG thththttthereereeeereereereereree anananananannanana ytiytiyyytiytiytiytiyyyyyyyyyy mememememememmm
AgAgeAgeAgeAgAgeAgeAgegeAgeAgeAgeegeeAAAg s 2s 2s 2s 22s 22sss 222222s 222222255 t5 t5 t5 t5 t5 t55 t5 t5 t55 t5 t5 t5 t55 t55 to 6o 6ooooo 6o 6o 6o 66oooooo 6ooo 5555
DreDreDreDreDreDreDreeDreDreDrDDrDrreDDreDDreDreDDDrDDrDreeDDDreereDD sssssssssssssssssssssssssssssss cacacacacasascacacacacacaccccacccccccccacaascacac ualualuaualuaaualalalualualualualaualaluaaluaualualllalaalalalualall
AAAAAlAlsAlslsAlsAlslso go gggo go go gggo ggoodoododododoodoodoodooo ThThThThTThThhThu tu tu tu tu oo So So Satatatat
AppAppAppAppApp roaroaroaaaroaaachchchchchchchchhchchh indinddindindindindindinindex:ex:ex:ex:ex:exex:exex 33333333
EntEntnttEnE ranranranranannranr ce:ce:ce:ce: OvOvOvererererr R$1R$1R$1R$R$R$1R$1R$1$1R$$R$11000000000
GetGetetGetGet thththereereere ananananytiytitit mememem
AgeAAAgeAAAAgAges 2s 2s 25 t5 t5 t5 o 5o 5o 5000
DreDreDresssssss cascascasualualualual
Rio For Partiers
N I G H T L I F E
LELELELELEVIVIVV ANANANA OO
A gA gA gAAA rearreat ot ot ot outsutsutsutsideidedeidei bababababbab r rr rrr rrr rr rr righighighhhhighhhtttttt ntt nt ntttt n texttextextxt tttotototo
thethethehhe LaLaLaLaaaapapapapapappa arcarcarccarcarcarccheshesheshesh , w, w,, www,, herherherhere ye ye ye youuououu getget to
peopeopeoeoeoeopleplepleplepleple-wawawwaawaww tchtchtchhtchhtch whhwwwwwhww ileiilleileileeee isiisiisssis ppippippippipiiipppp ngngngngg youyouyouyouyououyouurrrrrrrr
caicaicaicaipirpirpirpp inhinhha.a. TheTheTheThe upupupupstastastastairsirsirsirs hahas as a ststs ageage
witwitwitwith vh vh vh vh ariariariiededdd livlivlivliivlivvee me me mme me musiusiusiusiusiusssuusic,c,cc,c, sososoo chechchecheeeckckkckcc whowhowhowhowhowhowhohh
issi pplplaplalalayinyinyinying bg bg bg befoefoefoeforere paypaypayaypayingingngngnging thththhthththt ee ce cee ccovevevvv rr
ente ranannce.ce. Av. Mem de Sa 20, Lapa
BBOBBOBOBOBOOBOTETEECOCO DDAAA GAGAGAGAGAGGGGGGGGAARRRRRRRRRRRRR AFAAFAFAAAAAAAAA
A sA sAAAA malmaa l ccll cccccccchaihaihhaihaihaihaihaihhaihhhain on on on on onn onnn on onn on on on on oooooooooooooof bf bf bbbbf bf bbf bf bfff oteoteoteoteoteoteeotoo eequiquiquiquiquiquiquiquiququqqqq mmsmsmmmsmsmmsmmmmsmm wwwwwitwitwitwitwitwwitwitwitwwwwwwitwitwiwitwwwwitwwwiwww hhh ih ihh ih ihh ih ih ih ih ih ihh ih ihh ih ih ih ih ih iihhh iiih mpompompommpompompompopmpompommmm rtettteterterteerterterteddddddd bbbbddd bbd eerree s fffs fromrom LaLaL tintininn AAmAmAmAmAmAmAAAmAmerierierieriiere cacacacaa andandandanddddddddandddddanddanddandd EEEEEuEuEuEEEEEEEEEEEE roprope,e, exceptepp ionioii alla barbarararrrrrrb
foofoofofoofofoo d ad ad ad ad add ad ndndndndndndnddddddd spespespespespespespespespespspespespeedyedeedyedyedydydyedyedyeeeeee seseseeseeess rvirvirvirviiirvirvir iice.ce.ce.ece..ce.cc Rua Prudente de Morais 1838 Ipanema and at Rua Bolivar 27 in Copacabana:

MM
RioRioRioRioRioioooRio ForFFF Parttiersi
MMMMMMMMMMMMMMM
11313131313303003030013013030133300300303030003030133300003330303330033033300000
JAJJAZZZZZ AT TTTTTHT E MAMAMAMMAMAMMAAAAZZZZEZEZZZZ
DefiD finininininiin telteltelteltelttee y ty tyy ty ty ttthhhehehehhehe mosmostt ut utt uuuuuuniqniqniqniqniqniqniqni ueueue nignignigniggghtlh lhtlhtlt ifeifeififif exexexxxexxxexexxxperrrrrp ienieienienienncceceeececece thiththithis ws ws ws wwwwwwwwwwrrriiriritritritriritritrri -
er hasashashhas haahahhhahhhhhhhh d id id iin an an an an a whwhwhwhwhwhwhhiiileileileiileilee: J: J: JJJJJ: azzazzzazzzazazzazzz aaaatataaaatat thhhhhhhhe tte tttopopo ofofofofoffoofofofo Riooo’’ss safafsafafss estestest fafafaaaaaafaavelvelvv la,a,a
overlorloorloookiokiokiokiok ngngngng GGuaGuGuaGuaGuaGuaGuu nabnabnabnabbaraaraaraaraara BaBaBaBaBay,yy,yy,y,y fafacfacffaacaccingingngin SuSuSuSuuSuuSuS gar LLoLoLoLLoLoLLooaf.af.af.af.afaaf TThThT e ppppppe placlaclaclaclaclacacaca eeeeeeee
isi littteraeraerae llyllyllylly aaaa mazmazmamazmazzzazazzazazaze oee oee oe oeeeeee of af af af aff af af af aaf a bbbubbbuubuuubuildildildldilddildilddildildldiingingingingngingingingn , ii, i, ii, innsnssisinsinsnsnn ddededededededdededeedde thetheeethe frfrfrfrrfrienieneneneniiieniienenienienieiiii dldlydlydlydlyyyyddlydlyyydlyd yy tsttstststs rrrrreereereereerr tstststtstststsstst ofofofoofoofoofoff
hhthe faaaaaavelvelvelvelvelvelvelvelveelvelela TTTa Ta TTTTaa Ta TTa Ta TTavaaavaavaavaaavaaavaavaavaav rereseseseseesrerr BBBaBaaBaaBaastostotstoststststost s,s,ss,s, wwhewhewhewhehehehehehwwhwwhehhwhehhehw reereererrre thehthethethehehehethethhhhehehthey fiy fiy fiy fiy fiyy fiyyy fiy filmlmlmlmlmmlmmmmmmmmlmedededededdededededdde thththththethehethehethththetthehtt HuHHuHuHuHuHuHHuHHuHH lklkklkkkkkkkk 22.222.22.22.22. Ask
for The Maze after you get to the end of Rua Tavares Bastos, in Catete. If
you are going, feel free to call me, cause I´m going! Cristiano - 8894 9857
BABBABAABAAAILILILILLILIILILINININININNHOHOHHHOHHH
BaiBaiBaiB linlinlininhhhoh hasha beennen proprpr babbablylyy thethetthh hohoohohotttetteststt parpppaparpp tytyyy inini RioRioioRioio inin thththe le le llastasttasas fefefefefeff www yw yw yw yyyyyyearea s:s
grggregreg at music,ic, grgrgrgreateateatt amammamambiabiabiabibiaabiancencencence (t(t(t( hinhinhiinnk Tk Tk Tk Thehehehehe GrGreGGG atata GatatatGaGatGattsbysbsbysby, 2, 2013013130100130 ),),),),),),) hothothotthothottothoh gguggugggugguguggg estestestesests ass as ass ndnddndndnddd
jusjusjjusjusjusjususjujuj tt att at att at aat a fufufufufunn aann andnddndnd nonnonnonnnon-p-prp eteeteeentintnn ousous papapppapapapapapappaappppppp rtyrtyrtyrtytyrtyrtyyrtyrrrrtyyrtyytyyyyyyyyyyyy.. LLLL. L. LLLLLLookoookookookoookoo fofoffofofff r tr ttr tr ttr tttr ttttickickickkkkickickickiccccc etsetsettetstetttete ninininini adadadadddvananvvanvv ce,e,e,, asaasasas tththththeyeeyeyeyeeyyyyeyyy selselselselelllllll
outooutu prprrrette ty fy ffy fasaasttasasts ! https://www.facebook.com/festabailinho
Approach index: 5
Get ththere at: 9999pmpmpmpm
Entnnn rance:: OOOvOvOvOvOvvOvO errrrrrrrreerer RR$4$400
AAgeAAAAAAAAAAAAAAA s 25 t55 t5 t5 o 5o 55o 5555
Dress upupppp
AppAp roaroach indndex: 55
GetG ththereer at: 11pm
EntEntEntEntntEnEnnEntrannraararanrarana ce:ce:e:ce:cece:ce:ee: OvOvOOOO ererr RR$1RRR 20202020
AgeAgeAgess 20 t0 to 3o 55
DDreDressss hiphip
Must
Exper
ience

OCCASIONAL
Must
Exper
ience

NNNNNN III GI GGGGNN II GGN GINN I HHH T LH TH TT LH TT LLT LLLLLT LH I F EI F EI F EI F EI F EFF EFF EFFFF EF EEF EEF EFFFFF EEEEF EFFFF EFFF EEEI F EFFFFF EFFF EEFFFFFFFFFF EFFFFFFF EFFFFF EF EFF EFI

4400
20202020
VIVVVIVIVVVV DDIDIID GGAGAGGAGAGAGAGAGAGAGGAAGAGAGAALLLLLLLL PPPPPPPPPAPAAPPPPPPPPPPPPAPP RTRTTTTTRTTRRTTTTIIIIIIEIEIIIIIIIIEIESSSSSSS
TTheThTheT VVViViViViViViViViViViiVViVVVVi gdigdigdigdigdigdigdigdigdigdigdigdigddigdiddiggalalaalalalalallalallallalal fffffavfavavfavfffffaffavff vfff elaelelaa, j, j, jjjustustustus ofoo f
LebLebbLebLeblolonloonononnllonnnnnononnnnnnnl nnnnnnnn hh, hhhh,, h, h, h, h, h, h, h, h,, h, h, h ldldoldddoldoldolddss 2s 2sssssssssssssssss pa irties eveeryryyy
nownownowownownowwwwwwwwwww ananaaanaaanaaa d ttd thenenhen O...... nenne isiss caaalalalledledededddddl dd
ltAltAltAltttAltoo VVVo VVVVoo VVVoo Vo Vo Vo Voo VVo Voo VVVVVVVV diidiidididididiidiidiidiididiiidiiididiidiidiidiiiidiidiiiii i llgalgagalgalgalgalgalgallgalgggagalgalgalgallgalgaggagg aaaaaaa,,, aa,, a,,,, nddddn thhhehehe ototothheherherrererererrrrrrrrrrrrrrherrrrrr
MorMoMorMoMorroroooooroo EleEleEleEEleEleEElE eE trotrotrotroroorotroororotronnicnicnicnn cn oo.ooo BBoBotBoB h aaaaaaaaaaaaaaarereerereere
amammamamamamamamaamamamammamamamamammamaammmaa zinnzinnnnggg.gggggg.g.gggg SSSSSomomomSSoSSSSooo BBe BBrrrazzziliiliiliil aaaansaansaaa wiwiwillllll
trytryyytrytryy ttotottt dededeededeetertertetertertertterte yoyoyou fu fu ffromrommro ggggogogogggooggg inginginggg,,
butbu ititititiit isisisiss ssasafe.fe TheTThTheTheThee enennnentratraaaaaaaaaaanncenceencencenncencennn pprrpppppprppprrrppricicccceceicciicceiccc
isisisis affafffffffoorordooo ablablablablable (e (e uppuupup too R$4RRR$$R$400),0),00),))),0)
thethetheeheththttt DJDJJJJJDJDJDDJDJDJDJs ws ws wsss wororlorlrldd cdd cllaasasss andndndnddd thethththhthhthhhh
vievievieivievieeww aw aww s gss ggggoodood asas it gegeggegegegegeeetttts.ttt TToToToToToToooToooooooo gegegegegggggeggggggggggggggggg ttt
theeheheeetheeeetheeeeere,re,reeee,re,re,rrrrrrererererererererrerererre, tatatat kekekek aa ca cabab to thththethethhhthethetheth bbabaaaaababababaaababaaababbbbaabaabasesessssseeseeessssseseseseeeeesssesssseses oooffofoffffooooooooooofofoffofoo
ViViViVidiididdddVidddddiiddddV didiiddddidddddididdViddiVViiidiiiiidi igaigaigggiggaaaigigiiigaiigigigigigiiigii aaaigig ll,lllll thethethen tn tn takakkek aa vvan tottoto thhthe
parpapapararararpapapaaapppp tyty.ty.ty.ty Alto Vidigal www.altovidigal.
com Morro Eletronico www.facebook.
com/MorroEletronico
SOSOSOUULULUL BBBBABABABYYYY SOSOSOOULULULULUL
AmAmeAmeAmeAmericricricricanananan (no(no(nonot Bt BBt Brazrazraza iliililil an)an))an) funknk parparparpa tietieties,ss usuusuuu allallllla y hy hy hy hy heldddd in ololllllloolld md md md md md mdd md mmmananansanaaaaa ionionionionns iiisss nn Sn Sn antanantn a Ta Ta Ta ereereereeresa.sa.sa.sa. ThThThT e he heeeeeee oousussse-pe-pe-p-partartartyy
fefefeefeefeeeel ml mmmakeakeakees ys ys yououoo mormormo e ce ce comfomfomfomfortortorttablablablab e te te tto to to to alkalkalklk toto otototherheeeereh s andnd it´t´s eeeeeeasiasiasisiasiasiaasisiasiasiasisiasiiiasiaa erererereererereererrerrerrerr to makmamakmamamamamaam ee ne neweweww frifrifr endendnds.ss. LinLinLiine de de dancancnncinging
llelededled bybybyby aaa taltalalt entententntededede mofmofmofo bo bo by ty ty ty thehehe namnamamame oe oe oe of Pf PPf PC CC CC CC Capoapoapoeireireirra wa whohoooo getgetgetgetgeetetetgettgetgeeg tgggg s ts ts tts tts thhhhhhheheheeehhhe plaplaplalaaceceece bbumbumbumbb pinpinping.g. Check www.listaamiga.
com to find out if there is party going on this weekend (usually fridays).
Must
Exper
ience

13131131131111111111113
AppppAppAppAppApppppppAppppppppAppppAppAppApppppppAppAppAppppppAAppppAppA proaroaroaroaroaroaroarorroaarororooroarooooro hchchchhhhhh indinindindindnindinndndnddinindinddindninddddinninninndndin ex:eex:exeee 555555
111GGGetGetGGGetGetGetGetG tGetG tGetGG tetGeGetetGGetetGGetGet ththththththhthhthththththththththhthttthhhththtthtththtthtththereereereereereerereereereee eeererrererereereeeeerererrererrereeeerereeeeereeeeee aaatatatatttttaatatatttatataa 121211212122121222122221212122amaamamamamamamammaaaaamaaaamm133133333131111333133333131
EntEEntEntEnEnEnEnttEntttEntEnEntEntttEEntEntEntEnttnnnntnnnnntnE ranraararannnnrannnarannraanaannance:cecececc OOOvver R$4RRRRR$4R$4R$40000000000000000
AgAgAgAgAgAgegAgeAgegeAgAgAgeAgegeAgeegeAgeAgeAgeAgegeegeAAgAgess 2sss 2sssss 0 t0 to 4o 400
DreDress nicnicee
AppAppAppApproaroaroachchch indindiindex:exex:x 555
GetGetGet ththhereereere atatat: 1: 1: 10pm0pm0pmm
EntEntEntranranrana ce:ce:ce: OvOvOverererr R$4R$4R$4R$40000
AgeAgeAges 2s 2s 225 t5 t5 to 4o 4o 40000
DreDreDressss funfunfunkykyky
PARTIES
Rio For Partiers
N I G H T L I F E

Hot Dog
“Cachorro quente
do Oliveira”
Rua Humaita em
frente Ballroom
Motel
“Bambina”
Rua Bambina
Vezpa Pizza
Rua Ataulfo de Paiva 1063
Fast Food
“BB Lanches”
Rua Ataulfo de Paiva
em frente Pizzaria
Guanabara
Motel
“Sinless”
Av. Niemeyer
perto do Vidigal
Motel
“Vip´s”
Av. Niemeyer
Motel
“Panda”
Rua São
Clemente perto
Dona Marta
Fast Food “Bob´s”
Av. Borges de Medeiros
dentro do posto “Shell”
Motel
“Shalimar”
Av. Niemeyer
perto do Vidigal
Motel
“Toy”
Rua Maria
Luisa Pitanga
Snacks
“Fornalha”
Rua Humaita
em frente ao
Ballroom
Fast Food
“Bob´s”
Rua Fonte da Saudade
com Lagoa, inside
“Shell” gas station
Convenience Store
“Padaria Rio Lisboa”
Av Ataulfo de Paiva
com Venancio Flores
Be
“C
Av
Pa
Ci
132
Motels are not for truckers, but for lovers who renrerenrerenrenrene t them bybybybybyyyy ththththththththe heeeeee our,
so the rooms are cheesy-swank, with jacuzzi, ceilinininnnining mg mg mg mg mg mg mg miiiiirirri ors, sauuuunuuuu a and
maybe ocean views.
But if you didn’t hook up during your night out, you might as well
go for a quick snack before crashing. There aren’t a whole lot of sit-
down breakfast or middle-of-the-night restaurants in Rio, so Cariocas
turn to hotdogs or caldo de feijao (black bean soup) to absorb all those
caipirinhas. The 4 most recommended spots are:
1 Pizzaria Guanabara: very cheesy and doughy slices of pizza, a
traditional after-hour hangout. If you didn’t hook up and still have the
energy, give this joint a try.
2 Cervantes: every taxi-driver’s favorite. The bartenders are the fastest
at assembling a pineapple-steak-and-cheese sandwich: 7 seconds.
3 Hot-doggggggg do Humaitá: you can spot the chef’s hat from far away and
the hoooooootdtdtdtdotdtdtdtt gs are prrettettettettettetettettt y dyy dy dy dy dy dy darn good.
4 Laaaaamasmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm : easilyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy the besssstsststs US$6 steak sandwich (file mignon, mind you)
you’ll’ll’ll’lllllllllllll’ll’llllllllllllllllllllllllllllllll ever taste innnnnnnnnnnnnnn the hisssstosss ry of the world for ever and ever. True that.
Taxaxaxaxaxaxaxaxaxaxaxaxaxxaxaxaxaxxaxaxaxaxaxaxaxxaxaxaxxaaxa i-driver directioniioioiooioiioooiiiooi s areeeeeeee in Portuguese.
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOONNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
GAVEAAAA
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
SSSSSSSSSSSSSSSÃO CONRADOBBBBBBBBBBBAAAAAAAARRRRRRRRRRRRAAAAAA
1
LAG
N I G H T L I F E

nte
m
a
erto
a
re
oa”
va
ores
Fast Food
“Bob´s”
Av. Atlântica ao
lado do “Sobre
as Ondas”
Fast Food
“Mc Donald´s”
Av. Nossa
Senhora de
Copacabana ao
lado do Bingo
Sandwich
“Cervantes”
Av. Prado
Júnior com
Barata Ribeiro
Beer
“Clipper”
Av Ataulfo de
Paiva ao lado
Cinema Leblon
Beer
“Empório”
Rua Maria
Quitéria perto do
“Caesar Park”
Snack bar
“Padaria Santo
Amaro”
Rua Santo
Amaro com Rua
do Catete
All-night diner “Stallos”
Av. N.S. Copacabana
com Xavier da Silveira
24 hr Supermarket
“Zona Sul”
Começo da Pru-
dente de Moraes
Steak Sandwich
(Churrasquinho)
“Lamas”
Rua Marques de
Abrantes 18
133
IIIIIIIIIIIIIIIIPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPAAAAAAAAAAAAAAAAAAANNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNEEEEEEEEEEEEMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMAAAAAAAAAAAAA
COPACABANA
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSUUUUUUUUGAAAAAAAAAAAAAAARRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLOAF
ANDDDDD URCAAAAAAAA
BOTAFOGO
FLAMENGO
GGLLOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOORRRRRRRRRRRRRRRRIA
LAGOA
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRREEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEESSSSSSSSSSSSAAAAAAAAAAAAAAA
HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIITTTTTTTTTTTTTTTTAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
LEME
4
3
2
Rio For Partiers
N I G H T L I F E

RioRiRiRiRRioRioRioioioiiiRioRiRRRioRRioiiRRiRRRiiRRioR oRioioooooooRioooooRioooRRRRRiRioRR oRRRiRRRRRRRio FFFForFForFooorororForFFFFFForoFoorForForForFFoFoForrFFFFFFForFoororForFFororForFFFFFFForForForrrFFFFFForrrFFFFFFFororrrFFFFFFForrrFFFFForrorrrFFFFFFororFFFFFForrFFFF rFFFFForFFFFFFFF rFFFFFF r PParPartPPartPaartrtrttPartPartttrttPartParartrtPPa tP tParParP rttPParta ttPaParPParParPPPaPaPPPPPPParPPPPPPPPaPPPPPPPPaPaaraPPPPPParrttPPPPPPPPPPParttPPPPPPPPPaaarartrttPPPPPPPPaPaaartrrPPPPPaartttiersiersieieriersiersiersersierieierriererersiersersr
IIIIIIntrntrntrntrntrntrnnnnn ooooooo |||||||| ReRReReReReeeelelelllelelReeelllellelellelelelellellelllllleeelleeeellellReeeleleelllllleeleeeeeeeeelleeelleeeeeleeeelaxaxaxaxxxxxxxxxxaxxxxxxaxxxxxxaxxxxxxaxxxxxxxxxxxxxaxxxxxxxxxxxxaaaaxxxxxxxxaaxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxaaaaxxxaaxx ||||||||||| SpSSpSSpSpSpSpSpSpSpppppSSSpSpSpSpSpSSpSpSpSSpSSSSSpSpSpSpSpSSpSpSSSpSSpSpSpSpSpSppSpSpSpSppSpSSpSSpppSSppppSppSpppSppppppSpSpppppppSppppppppppppSppppppppppppppppppppppppppportortorttortoorooooorooooo sss ||||| CulCulCulCulCulCulCulturturturturturt alalalala |||||| RaRaRaRaR inyinyinyinyy ||||| EEEEvenvenenvvenventstststst |||| NNNiNiNNightghtghtghtghth |||| GGGGayayayayya |||| ReReReRestastastastat uraurauraurantsntsntsntsnt ||||| SSSSStretretretretreeeteteetettet FooFooFooFooFooFooFooF dddddd ||| BraBraBraBraBraBraB zilzilzilzilzilzilzil || AAAAAAAfteftefteefteefterrrrrrrr
11111343433434434343434343343111111344111133441111131343341111134343434341111343411113434341111134331111111113343411111111113113343411333434413313334113333333341333311113333333133331341333343411333

ter N I GN I GN I GN I GN I GG H T LH TH T LH T LH T LTH TH I F EI F EFFI F EFI FI Fteteteteerrrrrrrr
135135353531333513
Rio For Partiers

Rio For Partiers
136
Farme de Amoedo Beach
GAY
Welcome to Rio, recently
voted the most popular
gay destination in the world!
Apart from the stunning beaches
and incredible landscapes,
there’s far more to catch the
eye, starting with the Cariocas
themselves - an exotic mix of
sensual, passionate and mostly
gay-friendly folk who love
nothing more than a party.
Being Brazil’s main tourist city,
you won’t just meet locals and
foreigners - there’s a constant
stream of Brazilians on holiday
from all over the country and
being on holiday means that
most are in an adventurous party
mood.
GAY RIO BY DAY
The focal point is the gay beach
in Ipanema, just in front of Rua
Farme de Amoedo, perhaps the
gayest street in Rio. Don’t worry
if you can’t speak Portuguese,
body-language is universal.
On weekends the beach in front
of Copacabana Palace attracts a
mature as well as a bear crowd.
There is more to Rio than just
beaches, however. There are
top attractions like Sugar Loaf
Mountain, the Christ statue
and the Botanical Gardens
and if you’re a culture vulture
then Rio, as former capital and
current hot spot, offers lots
of history, architecture and
GLBT cultural events, like a
film festival, theatre and many
fascinating museums.
GAY
NIGHTIf it’s parties you’re after, then
you’re in for a treat. Every
night you can club and party,
the only problem is choice.
Occasional Circuit Parties such
as B.I.T.C.H, R:Evolution, the
Original Pool Party and Maxima
are all spectacular (get the flyers
on the beach) and events like
Carnival, Pride and New Year’s
Eve all attract many dancing
queens.
| Gay |

G AYter
to Le Boy’s Strip Night. Here
you can dance all night to the
latest tunes and watch a show of
Rio’s best strippers.
WEDNESDAY &
THURSDAY
Great days to hang out in
Ipanema. Around midnight,
leave Farme and walk one
block away to Teixeira de Melo,
to Galeria. Whether outside
or inside, there’s always a
friendly crowd and tonight it’s
POParty with VJ LC Ambient.
Alternatively, you could try
Dama de Ferro for excellent
house and alternative tunes. If
you prefer Copacabana, try the
TV Bar followed by Fosfobox.
137
RIO
SUNDAY
If it’s sunny, it’s a beach day.
After, where better than Rio
G Spa to wash the sand out of
those tricky places. Just across
from the gay beach in Ipanema,
this is by far the most popular
Sunday post-praia meeting
place. You just might bump into
the very person you’ve been
admiring all day at the beach.
But don’t linger for too long,
as everyone else has gone for a
drink at To Nem Ai on Farme.
You can’t miss it, it’s where
the gay crowd bursts out onto
the street. You might like to
dine later at 00 (Zero Zero) in
Gávea - the chiquest club with
the hippest crowd. If you want
something beefier, the go-gos at
Le Boy may be your thing.
MONDAY
A quieter evening in town and
a chance to recover from the
excesses of the weekend. Fancy
a coffee and boy-watching?
Head for Cafeina on Farme. For
the girls, La Girl is open with
a line-up of DJs. Le Boy also
opens a smaller part of the club
on Mondays.
TUESDAY
Having had a relatively chilled
out Monday you are ready
to party. One choice is to
hang out around Posto 6 bars
(Copacabana) and then move on
by Guy Halliday
Rio For Partiers

Rio For Partiers
138
Galeria which has an excellent
party with DJ Dudu Candelot
playing groovy house tunes.
If it’s summer, don’t miss the
Unidos de Tijuca Samba
School rehearsal, the most gay-
friendly and accessible of all the
Samba Schools. Saturday’s the
big night in all the clubs, so take
your pick. Just don’t forget to
make the taxi trip home via the
sea front, where the rising sun
reminds you that you could be in
no other place than Rio.
RIO GAY NIGHT
TOUR
Guided tour around Lapa with
dinner at Rio Scenarium,
followed by clubbing at Galeriat
Café till 5am.
Rio G Travel Services
tel: 3813-0003
www.riog.com.br contato@riog.com.br
Rua Prudente de Morais 167 C, Ipanema
Price: R$205 pp on Thursdays - min 3
people. Pick up at hotel around 8pm
CLUBS &
BARS:
Clube Radar
Rua Marechal Mascarenhas de Moraes,
191 – Copacabana
Casarão Cultural Dos Arcos
Rua Mem Sá, 23 - Lapa
Galeria Café
Rua Teixeira de Melo nº 31 Ipanema
Buteskina
Rua Santa Clara 145, Copa
La Cueva
Rua Miguel Lemos, 51 Copacabana
Le Boy
Rua Raul Pompéia102 Copacabana
Blue Angel
Rua Cinco de Julho 15-B Copacabana
Fosfobox
Rua Siqueira Campos 140 / 22-A
Copacabana
00 ZeroZero
Rua Pe Leonel Franca 240 Planetario
/ Gavea
Turma OK
Rua do Resende 43 Lapa
Cabaret Casa Nova
Av. Men de Sá 25 Lapa
Buraco de Lacraia
Rua André Cavalcante 58 Lapa
For more info visit:
www.riog.com
FRIDAY
Friday is the night for Lapa,
a very queer-friendly, antique
neighborhood with a fabulous
atmosphere! Apart from bars
such as Sal y Pimenta, you
can hang out on the pedestrian
street Joaquim Silva, which later
becomes a huge street party
welcoming all types, making
for one of the most fascinating
crowds that you will experience
during your stay. Not far away
is Buraco da Lacraia, always
teeming with local low-life
glamour. On Fridays the waiters
are nude and the entrance fee
includes an open bar. To finish
the night it’s Cine Ideal, a
popular club in a former movie
theatre.
SATURDAY
No trip to Rio would be
complete without visiting the
recent temple of gay clubbing
The Week. As with most clubs,
don’t think of arriving before
1am. To warm up you could
start the night off around Baixo
Leblon where lots of trendy
bars and restaurants stay open
till late.
Explore the area around Cazuza
Square. Then head off to
SPECIAL DEAL
FOR OUR READERS
CHECK FRONT FLAP
| Gay |
GAY

G AYter
139
Y RIO
Rio For Partiers

RRioRioRioRioRioRioRioRioRiRioRioRiRioRioRioRioRioRioRRRioRioRioRiioRioRioRioRRiRiRioRioRiioRioRRioRioRioRioRRioRioRioRRioRRioRioRiooRioRRRRioRioRRioRRRiRioRioRioooRRRRioooRRiRioooRioRRRRRiRioooRioRioRRRiooRRRRiRioRioRRiiRiiiooRRRiiRRRRi FororForFForForForForForForForForForForFFoFoForForFForFForoFForForForForFForForrrFFFForrForFFooorForForForrrrFForrrrrFFFF rForFForFFFFFF rrr PartPartPPParPartPartPartPartPartPartPartrtrtPartPartPartPartPaPPaPPPartPartPartrtPartParParPartPartPartPartrtPParPartPartPartPaaPartParPPP tPPPParParttrrtParttttttartrrrParrrrrrtttttttieieersieie sieriiersiersiersersie seeersiieieieieieersererserserserrserersersieieieerererriersiersierserserserssiieieieieerrersrsrserersiieiersrrrierssieerrersssierersssiieerierssiieieriierseersieeeeiii rssieeeersreeeeeeersrsierseeeeeersrrrssssiieeeeeersrrssiieerrsssieeerrseee s
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIntrntrntrntrntrntrntntntntrntrntntrtrtrrntrntrntrntntrttrtntrntrntrtrntrntrtntrttttrntrrrntrntrntrrntrntrntrrntrrntrntrnttttrntrrntrnntntttrntrnttrrrrrrrrntntrrrrrntrrrrrntrrrntntrntrttrtrrnnnntrrnnnntttrrnnnnnnnnnnnnnnntnnnnnnnnnnnnntrtrrnnnnnnnnnntntrnntrnttttttttrrrnnnnnnntttttttrrrnnnnnnttttttttttrrrrrnnnnnnntttttttttrrrrrrnnnntnnnnnnttnttttttttrrrrroooooooooooooooo |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| RR lRRRR lR lR lllllReRReRRR lRelRR lRR llRellRelRRRR lRRelR lRelR lRelRR lllR lR lllRRRRR lRelRRelRRRRR llllelellRelRRRRRRRRRRRRelRRelRRReellRellelR lRRRRRRRRRRRRRelReleRelR lllllRelRelRRRRRRRRRRRRRRRelReRRRelllRelRRRRRRRRRRRRRR lllllRRRRRRRRRRRRRRRRReeeeeelllelRRRRRRRRRRRRRRRReeeeeleeeeeelllRRRRRRRRRRRRRRRRRRReeReeeeReleellllllRRRRRRRRRRRRRRRRReeeeeeeeeeeelllllRRRRRRRRRRRRRRRRRReReReeeeeeeeeeeellllllRRRRRRRRRRRRRRRRelRRReeeeleeellllRRRRRRRRRRRRRRRRRReReeeeeeeeellllllRRRRelRRRRRRRRRRRRRRReeeeeeeellllllRRRRRRRRRRelRRRRRRReeeeeeeeelllllRRRRRRRRRRRRReRRRRRReeeeeeeeeeellllllRRRRelRRRelRRRReReeeeeeeeeeeelllllllllRRRRRRReRRRRRReeeeeeeeeeeeelllllllRRRRRRRRRRRRRReeeeeeeeeeeellllllllRRRRRRRRRRelRReRReReeeeeeeeeeeeellllllllRRRRRRRRReRReRReeeleeleeeeelllllllRRRRRRRRRRReRReReeeeleeReellllllaaaxaxaxaxaxaxxxxaxaxaxaxaaaaaxaxaxaxaaaaxaxaaxaxaaaxaxaxaxaxaaxaxaxaxaaaaxaxaaxaaxaxxaaaaaaaxaaxaxxaaaaxxaxxxaaxxxxaxaaaxaaaxxxxxxxxaaaxxxxxxxaaaxaaaaaxxxaaaaaaaaaxaaaxaxxaaaaaaaaaxxxxxxaaaaaaaaaaaxaxxxxxxxaaaaaaaaaaaxaxxxxxxxxxaaaaaaaaaaxxxxxxxxxxaaaaaaaaaaaxxxxxxxxxx ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| SpppSSpSSSSSSpSSSSSSSpSpSpSSSSSSSSSSSpSSpSpSpSSSSSpSSSSSSSSSSppSpppSSSSSSpSpSSSSSSpSSSppppSpSSSpSpSSSpSSSSSSSSpSppSpSSSSSSSSSSpSSSSSSppSpSSSpSSSSSSSSSSSpSSSpSpSpppSSSSSSSSSSpSSSSSppppppppppSpppSSSSSSSSSSSSSSppppppppSSSSSSSSSSSSSSpppppppSSSSSSSSSSSppSppppSSSSSSSSSSpSSSpppppppppppSSSSSSSSSSSpSpppSSSSSSSSSSSSSSpppppppppSpSSSSSSSpSppppppppSppppSSSSSSSSSSSSpppppppSpppSSSSpSSSSSSSSppSppppppppSppSSSSSSSSSSSSSppppppppSppppSSSSSSSSSSSSSpppppSppppppppSSSSSSSSSSSSpppppppppppSSSSSSSSSSSSppppppppppppppSSSSpppppppSSSSSSpppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppooorrrttttto to trttttoortooooooooorrtooorooooooortttoooooooooooooortttoooooooooooooorroooooooooooorttttooooroooooooorrttoooooooooooorrrttttoooooooooorrtoooooooorrtoooooo toooooooorrttooooortooooooorooooooorrtttooooooooroooooooooorrrrttsssssssssssss ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| CulCulCulCuCulCulCulCulCulCulCulCulCulCullCulCulCulCuCuCCCuCuCulCulCulCuCulCulCulCulCuCulCulCuCuuCulCulCulCullllululCuuCuuCullCulCulCulCulCuluCuuCulCulCulCulCCuluCullulCululuCuCulluullCulululluulCulCuuulCuCCCuuCulllCCuCCCCCuCulCullCuCuuCulCuuCuulCuuuuuuuulCuCCuuCuuuluu ttututtutututuuururtururururttutuutururururttttuturururururttututururtururtuturururtututururururttuurururturuurtururturttuutuutuurturrrturuururturururttuurtuurrurttururrturtuturtururtuuururturturttuuuturuurtturturtuurtuutuuturrruuurrrtuurrralaalalalalalalalallalalalalalaalalalalalallalalalalalalalalalalalalalalallalalalalaaalalallallllalllllaalalllllllalallalalallalallallllll |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| RaRaRaRRaRaRaRaRaRaRaRRaRaRaRaRaRRRaRaRRaRRRaRaRaRaRaRaRRRRRRaaRaRaRaRRRaaRaRRRRRRaRaRRRRRaRaRaRRRRaaRaRaRaRaRRaRaaRaaRaRRaRaRaRaRaRaaRaaRaaRRaaRainyininyinyinyiniinyinynynyinyiinyinyinyinyinyininynyinyinyinyinyinininynynyinynyinyinyinyinininyinyinyinyinyinynyinyinyinyinyinyinyinyinnynynynynyinyinyinynyinynynyiinyinyinyinnynynynynynynyinynynnnynynynyyinyiniinyinnninyinyyinyininyinyinyinynnnnininyinninnnnnnnniinynnnnnnnnnyy |||||||||||||||||||||||||||||||||| EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEvvveenenenenenenenenennvvvveenenenenvvvveennenvvvvvveeennenenvvvvvveeeneneenvvvvenennnvvvvveeneenenvveenvveenvvvveennvenneeenveneeentststststststsstststststststsstststsststsstttttststsssstsssssssssss |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| NiNiNiNiNiNiNNNNNNiNNiiNiNiiiNNNNNNNNNNNNNNNiNiNNNNNNNNNNNiNiiNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN ghtghtghtghtghtghtghththhhhthththhhhththhhhhthhhhhhhhhhhhhhthhhthhthttt ||||| GGGGGGayayayayayayayayayyyyyyyayyyyyyaayyyayyyyyaayyyyyyyyyayyyyyyayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyayayyayyyyaaayayayayyyaaaaaaayayayyyyyyaaaaayaayayayyyyyyyaaaaayyyayyyyyyyayaaaayyyyyyyyyyyyyyyy ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ReReReReReRReeReReReReReRRReReReReReReeeeeeeReeReeReReReeReeReeeeeReRReRRReRReReReReReeReReReRReReReReReReRReeReReeReRRReReeeRReeeReReeeeReRRRReRReeeeee tststststtaststtstastststststtssttststststststststtststststastasttaststtsttstttstststastaaaastttaaaasttaaaaas astaaaastaaaaaastss aaaaasssssstststttttaaaasstststsststststtaaastaaaaasstttaaaaass aaataaaaaaaaaaaaauraurauraurauuuuuuraurauraurauraurrararaururrraauraauraaauraurauuuuuuuraurauraraaaauuuruuuuuraurauraururarurararurururaraaaauraaraaurauururuuuurrrrrurruraraaurauraraaururuuuraurauurarararurraraaaauraaaurauraurauruururuurrurrraaaauraaurauuruurururrrrraaraaaaaauuuuururuuuuraurrrrurraaaaaauuruuuuururrrrrraraaaaaaaaauruuuuuurauurrrrrrraaaauuururuurrarrraaaaauuruuuruurrrraaaaauuuruurururrrrrrraaaauuurraaauurrrrrrrruururrrrraaurraauuuranntnnnntnntnntntntnttsstststsnnntnntntnntntttsststsntntnntttnttststsnnntnntnttttstssssstsnntntntnnnttttttstsststsnntnntttnttstsstsntsntnnnntttstststttsstststsntssntntsntnttttssssssnnnnntttsttsstssstsnnntntttssssststsnnttsttssssnnntssssnnnnnttttsstsssntnnnntttttsnnnnnttttttsstssssntntnttssssnnntttstssssssnntttstststssstssstttttssnttststtsssntttssssnntsss ||||||||||||||||||||||||||||||||| SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSStretretretrtretrereretretreeetrereretrtrtretrtretrrereeereretretretretttrrerreretreretretrtretretretrereereettrettrererereeetrettrtrrrereettretretrtretretrtrrreeeeeeretretretretrettrrrreeeeetrtrettrrrtretrtreetrereetrtrettrrerreetretrtretttrrrrtrretrreeeetrettrtrrrtrerrererrereeeetrettrrtretrerreetttrretretrrreeeeeettttrtrtrreeeetreretrettttrtrrrrrreeeetrettttttrtrrerreeeetttrreeeeettttrtrerereeeeeettrererrreeeeetrrtreererreeteteteteetetetetetetetetettettttetetetetetetetetetetetetetetetetettetteteeteteteettttetteteteteetettettteteteetetettteteeeteteteetetetteeeeteteeteteetetttteeeteetettteteeeeteeeteeettetetttteeeeeetttteteteteetetttteteeteeettteeeeeetttteteeeeeeetttteeeeetetettttteteeteetetttteteteteteeeeteteettttttteeetttttteeettt FFFFFFFFFFoFoFoFFoFoFoFooooooooooooooooooooooooooooooooFFFFFFFFFFFFoFooooooooooooooooooFFFFFoFoFoooooooooooooooooooooooFFFFFFFFFoFooooooooooooooooooFFFFFFoooooooooFFFFFooooooooFFFFoFooooooooooFFFFFooooooFFFFFooooooFFFFFFFFoFoFFooooooooooooFFFoooooFFFFFFFoooooooFFFFFooooooFFFFFFoFFFFoooooooooFFFFFFFFFooooooFFFFoooooooooFFFFFFFFFFFoooooFFFFFFoFF oFFoFFFFFFFFooooFFFFFooo dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| BBBBBBBBBBBBBrBBrBrrarrrarararararaaaBBBBBBBBBrBrBrrarararaBBBBBrBBBrBrrararaaBBBBBrBraBraBrrararararaBBBBBBBBrrraBBBBBBrBBBBBBBrrrarrraaaraBBBBBBrrrrrraaBBBrrrrBBBBBBBBBBBBBBBrrrrrraBBBBBBBBrrrrraraaaBBBBrBBBBrarrraBBBBrrrrrararaBBBBBBrrrrrBBBBBraBBBBBBBrraBBrraBBrrraBraaBBBrrraraaaarrarrraaaaBBrrraazzilzillilzilllzilzilzizililllziilllzillzililzilzilziililzz llz lzz llllz lllllz llllzz llllllllz lllllllll |||||||||||||||||||||||||||| AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAftteftffftefteftefteftefteteftefteftefteftefteftfteftefteftfffteftteftefteftftefteftetefteftefteftftefteftefftfteffftftefteftefteefftfteeeeeeftefteeeeftefftftteefteffftffftftttteefteteftftfftftteftefffftftftttffftftftfteeftefftftftftefteftefteftfteeftttteeftefteffteftftftfteeffftftttteeeefffteftffterrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
111140401140440404000414001400000140011111111144440404440000140111111140140140404040404044444000000011111141401401404040404444040440400014014011111404044444440001111144444144440440000001111414044040404041414044000000011114044404414400400014011111114040444440444004000001111140140440444444040001111114014044444444440440000001111140444444444444000011111140404440444400011111111140404040001111111404404444000111111114444404400040000011111144444401111114444444400011144444444411111140444444440001111144444440011140111111440000

ter F O OF O OF O OF O OF OF OFF O OF OF OF OF O OF O OF O OOF OOOOOOOOOO OO OF O OF O OF O OF O OF O OF O OF O OF O OO OO OO OF O OF O OOOOOOOOOOOOOOOOOOF O OFF O OFFF OFF OFF O OF O OF O OF O OOF OOOOOOOOOF OF OF O OOOOOOOOOOFFF O OFF OFF OF OFF OF OF OOOOOOOOF OF OOOF OOOF OO OO OO OF O OOOOOFFFFF O OF O OF O OOOOOOO OOOOOF O OF O OOOO OOOOOOOOOOOOOOFF OF O OF OO OOOOOOOOOF O OOOF O OOO OF O OOOOOOFFF O OF O OOOOF OOOF OOOO OOOOOOFF O OF OOOOOOOOF OOOO OOF O OOOOOOFFFF OOOOOOOF OO OOOOOOF OOOOOOOOOOOO OOO OOF O OO OF O OF O OFF OOOOOOOOOOF O OOF O OF O OF OOOOOOOOOOOF O OF OO OF O OO OO OF O OF OOOOOOOOOOF O OF O OOO OF O OFF OOOOOOO OO OOOOOOOO OOO OOOO OOO OF OOOOF OOOOOO OOF OO OO OOOOOO O DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDetetetetettetetetettetetetetetteetetettetetetetteteetettteteeeeeteteteteettteeetetteetttteeteetttttetetttttttetettttetetetttetttteeeteetetettttttteettterrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
Brazilian traditional cuisine uses a wide variety of readily available
ingredients, but most are cooked with simple culinary techniques:
boil it or fry it. This makes the different dishes seem almost rudimentary
and very 18th
Century. At the same time, most of the ingredients are rich
in flavor and therefore do not need complicated culinary complements.
The three most traditional dishes, Feijoada, Bacalhoada and Tutu àd
Mineira were all colonial foods: rich in carbohydrates, proteins and fat,
as all needed to compensate for excessive manual labor. Due to their
rich flavors, they were eventually adopted by all social classes.
Bahian food has a flavorful African influence, consisting mostly of sea
food, beans, coconut milk and palm oil.
The Churrasco is of Argentinean influence. With the exception of salt,
the meats are cooked without spices or sauces, because the chef wants to
show his guests that the quality and flavor of the meat does not need to
be camouflaged.
Sugar cane cultivation in Brazil has had a strong effect on desserts: most
traditional Brazilian desserts being nothing more than fruits blended
with tons of sugar. Most of these can be eaten along with cheese.
The contemporary-cuisine chefs in Brazil are making an impressive
rediscovery of local ingredients, adding new twists to old recipes,
or inventing new dishes altogether and finally out-growing the more
traditional French school.
COMIDA A KILO
Food by weight. You pile your plate from the buffet, weigh it and pay
proportionally. Prices range from $35 to $70 per kilogram.
LOCAL CUSTOMS
Water does not come free at restaurants, as it does in the US/UK.
Tipping (10%) is supposed to be included at the end of your bill. If you
don´t see it (“serviço”), add it.
Farofa, cassava flour usually served in bowl, which can be added to
your dish and used to dry up whatever sauces are on your plate. Mix it
in and eat!
411411414111411414141441114114111 11 1111
Rio For Partiers

Rio For Partiers
142
The Churrascaria Experience
Even though Argentineans
and Uruguayans may claim
it’s theirs, the Brazilians have
also appropriated the churrasco,
much like the falafel belongs
to half a dozen middle-eastern
countries.
Churrasco is a popular Brazilian
style barbecue that offers a
wide variety of different cuts
of beef, pork, lamb, chicken
and fish, which are slowly
cooked on special grills to
preserve all their natural juices
and flavors. Churrascarias are
restaurants that serve endless
rounds of meats on an all-you-
can-eat basis, with drinks and
desserts served separately. The
most sought after meat is the
“picanha”, aka rump steak,
Brazil’s favorite cut due to its
blend of softness and flavour.
Ideal for those nights you want
to treat yourself to lots of good
food.
The modern Brazilian
churrascaria steakhouse offers
not just grilled meat, but a
whole “all you eat” experience
involving: cow, chicken,
pork, goat, seafood, game,
sushi, salads and traditional
Brazilian finger food. For
drinks they go beyond the beer
and caipirinhas, some offering
quite an impressive wine list.
So, the churrascaria is not
only obligatory, but possibly
an experience to relive several
The Brazilian strategy is to
eat as much value and stay the
longest, while ordering non-
traditional items. Here you
befriend the Maitre´D before
asking him for the special meats
of the day, which may be lamb
ribs, extra large shrimp, roast
boar, quail, trout, raw tuna or
alligator. While he sees what he
can do, you visit the salad bar,
just to ease your guilt. You limit
your carb intake of course, since
your goal is to eat expensive
foods, a.k.a. rare proteins. After
about 3 hours you ask for the
cheque.
Tip: Try the cupim (hump steak,
not to be confused with rump
steak), common amongst the
Zebu breed of cows, a soft, fatty
and stringy meat cut, popular in
Brazil.
times during your trip. Hence,
the following guide on how best
to enjoy a premium churrascaria.
Spoiler alert: there is no trick
that will let you eat more than
your stomach can handle.
The Chinese strategy is to go in,
eat like there is no tomorrow, as
if it were a race and be out of
the place in one hour, burping,
with your belt starting to rip. You
will eat everything they have, in
no particular order, as long as it
ends up inside you.
The French strategy is the
opposite: appreciate different
things individually, spaced out
and slowly. Kick off with a
liquor and accompany the food
with wine or caipirinhas. You
can indulge in the items on the
salad bar followed by the grilled
meats or seafood, but not both,
because you are not a barbarian.
Here you will focus on what you
like, not on quantity or value.
| Restaurants |

ter F OFF OF OF OOOOOOOOO OOO OO OO OO OO OO OOF OO OOOO OO OOOOOOOOO DDDDDDDDDDDDD 143
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTrrrrrrrrrrrruuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuueeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee Origiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsssssssssssssssssssssssssssssssss oooooooooooooooooofffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff tttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttthhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhheeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
CCCContontontontontontontontontontontnonttontnn rarrarrry ty tyy ty ty ty tty oo wo wo wo wwo wo wwoooooooo hatatatatatattattatattataa most
BraBraBraBrazilzilzilziliiiiaiaanannnni nii nssss wssssssssss iililillliliiiliiilii tell yoyoyouy ,
feijoadaa waswaswaswassasassssssssssnn’’’’t’t’ttn’’t’’’t’tn sslslslsllslsslllssssssssssssssss aveavavvevv fofood.od.od. ItItIt
was an IbIIbIberierieriiiiiiiiriaaanananannaannannaaanaan rrrrrrerererereererecrecreececrrreecrrrrerrrrrrr crrr ipeipeippepe ininntrotroooducducducducduc dedededed
to Brazil by thththtthtthththhe Pe Pe PPeeeeeeee ortuguugugugugueseeseeseesees , w, w, w, wwhohhhohoho
had the habit ooooofffff mf ixingng ppporporp kkk
meat, veave l , laaaaammmmb,m sausaggegesg anndd
veggies in a bbbbbbbbbbbbbbbbbllacl k bean ststew.w
Sales rececececcccceeipeipeipipippipeippipipeipppeipee piipptstststsststststststststss fffffrfrfroffffffff m upper--
claclaaclclaclaalaclaclassssssssssss butbububutbubuututtbutbububuutttchecchechechecheechecheeeeecc rsrsrrsrsrsssrrssssr iiiininininininniiniiniinniiniiinini ccolonial cities
liklikikikikikklikkeeee Re RRRRRRRRR oioiooioioioioioiii andandandandandd SaSaSaaaSaaSalvalv dor reveal
aa saa sssa saaa ssssshophophophophopophophophopophopppinpinpinpinpinpinpinpinpinppinpp ggg lg lg lg lg lg isti tisttii t oooofooooo what is
esseseessesssessessententeentenenteenteeneee iaiaiaiaiaaalalalalaiaaiaaallylylylyylylyly a fa fa fa fa ffeeieieijeijeee oada, discarding
thethetthethethethetheeeethe popopopopopoopppopoppopupulpupuulppupu arararararararr nononoototion of the dish
beibeibeibbebeibebeeie nngngnggggggg AAAfrAAAfrAAAA icaicaaaaannnn sn lave food served
onononnonnononon farfaaarararrarfararfarrfaarmmmmmmmmmmms.ms.mmm AnAnAnAnAnAnnnAnnAnAngggolan slaavves in
BraBraaBrarararararaaraaaazillzz didiidiidiiiiiiidn’ddddn’dnddn’’ddn’ddn’d tt htt ave the habit of
mixmixxmixmmmmm xiiniinggggggininin mmmmememememememmeatatatatatatt in their stews.
TTTTheThehe bbbbbabbabbb ndendendnddden endedeendeeeirairirarairair nnnten s, Brazilian
colcolcc lononninon al pioioooooneneeeeenee rs, helped spread
thethethee rererecipcipe ge ggggeogeogeoeoggeoeeogeee raphically, taking
cacasascc savvvavs a fa fa fa lououuuulouurr, sssunsss -dried meatsatsatatsatststsatssa
ananandandandandananannnnn blblblblb ackkackackack bbebebebebebeanannsssans, which they
plaplaplaplaplaplaplaplaplalaplapllapplapppp ntententnted td tdd o go go guaruaruaraaantaa ee foofoofoo d on
thethetheththeth iriir waywaywaywaya babababackckck eeeaseeee t.
TodToday´ay´s vs vvs vs ariariariariatiatiatia iooooonso of ffefefef ijoijoijoijooooooijoooooooooooooooadaadaadaadaadaadaadadaadaadaadadaadaadadaaaaadaaadaaaaaddda
recccrecce ipeipeipeipeipes as areee regegregregrregioooono al adadaddadadaadd ptaptappptaptaptaptaptapptaptaptapptaptappptapppppp tiotiotiotiotiotiotiotioioioootiotiiotioooioooooioiooooons,ns,ns,s,ns,ns,sns,ns,nsns,nsnsns,nnnnnn
sucsucs h ah as ts ts hehehehh brobb wwwwnwww beaaaaaaaan tnn tnnnnnn tnnn tnnn hathathathathathathathatathhh t
isisi preprepreferferredred in thhhhe Ne Ne ooortortortortrttoortortoortooo to heheheheheaheheheeheheheahehhhheh st,tt,t,st,t,,,,,,,
insinsini teateat d od oof tf theh famf mmmmmmoououousoussoussoououssooo so sss bblblblblblbblblblblbbbbllllaaackackackackackaaackaackkkkk bebebeebeebb ananannannnnnnn
verververveerrsiosioisisi n.nn
Andre Paranhos
Feijoada Expert
Author of the Feijoadas Cariocas blog
feijoadascariocas.blogspot.com
To find out about the next feijoada party,
check the Facebook link on the blog
above.
Sliced oranges
Pork rind
Collard greens
Fried sausage
Farofa
Black bean stew
Pork chop
Evil peppers
Sun-dried beef
Rice
Rio For Partiers

Rio For Partiers
144
ALMOÇO EXECUTIVO
(Executive Lunch): A cheaper
version of the main dishes on the
menu, normally served during
lunch. No MBA, suit or tie
needed.
GALETO
Grilled game hen, a smaller,
juicier cousin of the chicken.
Usually served with batata
portuguesa (pan fries), garlic((
bread and vinaigrette.
SANDUICHE DE FILET
Filet mignon on bread.
PRATO DE VERÃO
Tropical Fruit Dish made with
various fruits, ham, cheese and
maybe a boiled egg.
BAURU
Open steak sandwich with fries,
ham, fried egg and salad.
PF (PRATO FEITO)( )
Daily dish. Beans, rice, meat (chicken, steak, fish or pork), salad
and fries or potatoes: the typical lunch dish eaten by 150 million
Brazilians. Coincidentally, it is an incredibly well-balanced diet of
carbs, protein, fat and fiber.
Popular Lunch Dishes
| Restaurants |
Must
Exper
ience

Must
Exper
ience

Must
Exper
ience


F O O Dter
145
Recommended Lunch Places
BRAZILIAN COUNTRY COOKING
Brasileirinho Ipanema
Truly authentic Brazilian country cooking, with all the trimmings Brazilians love. They now serve the
following for around R$20: bean soup for starters, main course: ground beef, shoestring potatoes, fried
egg, rice, beans, salad or veggies and farofa. Dessert: banana or guava sweet with minas cheese.
Rua Jangadeiros 14, Ipanema tel: 2513-5184 | www.cozinhatipica.com.br
Here is a list of our favorite
lunch places in the South Zone
and downtown Rio. Ask any
carioca for directions.
$ = Under R$30
$$ = Between R$0 and R$50
IPANEMA
Frontera $$ (by-the-pound)
Fazendola $$ (by-the-pound)
Papa Fina $$ (by-the-pound)
Delirio Tropical $ (salads)
Gula-Gula $$ (executive lunch)
New Natural $$ (by-the-pound)
Aipi & Aipim $$ (by-the-pound)
Big Nectar $ (sandwiches)
Garota de Ipanema $$ (steak)
Galitos $ (chicken)
Koni $ (japanese)
SPECIAL DEAL
FOR OUR READERS
CHECK FRONT FLAP
Bolinhodeaipim
FeijaoTropeiro
Real Kebab $ (arab)
Azteka $ (mex)
Balada Mix $$ (salads)
LEBLON
Felini $$ (by-the-pound)
BB Lanches $ (sandwiches)
BiBi $ (sandwiches)
Zona Sul $ (pizza)
COPACABANA
Beterraba $$ (by-the-pound)
Siqueira Grill $$ (by-the-pound)
Balbec $$ (arab)
Monchique $$ (bbq)
Galeto Sat’s $ (chicken)
Amir $$ (arab)
JARDIM BOTANICO
Couve Flor $$ (by-the-pound)
BOTAFOGO
Spoleto $ (pasta)
FLAMENGO
Lamas $$ (steak)
Devassa $$ (executive lunch)
CENTRO
Delirio Tropical $ (salad)
Gula-Gula $$ (executive lunch)
Angu do Gomes $ (exec. lunch)
BARRA
Benkei $$ (japanese)
Balada Mix $$ (salads)
Rio For Partiers

Rio For Partiers
146
Lambribswithmintjelly
STEAKHOUSE
Churrascaria Palace
The legendary Churrascaria Palace was one of the bossa-nova artists’ hang-outs in the 50’s. Today it
is considered the steakhouse in Rio with the best cost/benefit ratio. Their specialty is picanha, cupim
(hump) and lamb ribs. Ask the maitre D` to serve you “tuti”, the softest, most succulent part of the rib.
Also ask for “picanha borboleta” and the Amazonian fish steaks. They also offer calamari, shrimp, sushi,
oysters and salmon, as well as scores of side dishes, anti-pasti and salads. (R$78 for all you care to eat)
Recent Awards and Prizes: “Top 3 churrascarias in Rio” - Época Magazine 2012 “Best cost x benefit churrascaria”
2012 - O Globo Top 3 churrascarias (steakhouses) in TripAdvisor Rio de Janeiro
Rua Rodolfo Dantas 16, Copacabana | tel: 2541-5898 | www.churrascariapalace.com.br
SPECIAL DEAL
FOR OUR READERS
CHECK FRONT FLAP
| Restaurants |
Butterflyrumpsteak

F O O Dter
147
AMAZONIAN
Espirito Santa
With Amazonian ingredients and world-class culinary techniques,you’ll be wowed with what Natacha
Fink has in store for you. Fish and vegetables are all fresh from the Amazon. Since everything is exotic,
let the maitre´D design your experience. (entrees vary between R$35 and R$70)
Recent awards and prizes:
Nominated for “Best Brazilian Cuisine” - VejaRio Magazine 2011 & 2012
Top 3 Brazilian Restaurants in Rio - Isto É Magazine 2011
Rua Almirante Alexandrino 264, Santa Teresa | www.espiritosanta.com.br | tel:2507-4840 Closed on Tuesdays
SPECIAL DEAL
FOR OUR READERS
CHECK FRONT FLAP
PacufishinKalewrapwithbananacinsFriedSteak&cassavacake
Rio For Partiers

Rio For Partiers
148
WINE BAR
Brigite’s
Brigite’s is one of those tasteful places you could just hang out in all night: it’s got Rio`s favorite wine
list, a varied gourmet cuisine, a hip cocktail bar and a chic lounge crowd after 11pm. Located next door
to Zuka and Sushi Leblon. (entrees from R$35 to R$70 pp)
Recent awards and prizes: “Best Wine Bar cuisine” Rio Show 2012
Rua Dias Ferreira 247, Leblon tel:2274-5590
SPECIAL DEAL
FOR OUR READERS
CHECK FRONT FLAP
Chimii-churiseabasswithpumpkinsauce

F O O Dter
149
SPECIAL DEAL
FOR OUR READERS
CHECK FRONT FLAP
MINEIRAN AND BAHIAN FOOD
Brasileirinho Copacabana
The two regions in Brazil that have their own, authentic and traditional cuisine are Minas Gerais and
Bahia. The other regions have a limited number of recipes or are heavily influenced by foreign food,
such as the German recipes in the south of Brazil. Brasileirinho in Copa is the deluxe version of the
Brasileirinho in Ipanema, and their focus is on Bahian and Mineiran food. What to order: the moqueca,
the bobo de camarão (cassava stew with prawns), tutu a mineira (the best bet here, refried black beans
with pork chops and kale). The view, by itself, is worth the visit! (entrees from R$30 to R$60)
Av. Atlantica 3564, Copacabana | tel: 2267-3148 | www.cozinhatipica.com.br
ShrimpBobóinPumpkinPorkchopswith“tutu”beans
Rio For Partiers

Rio For Partiers
150
JAPANESE
Sushi Leblon
Japanese food is huge in Rio and Sushi Leblon has been a runaway success for 20 years. Unless you
show up before 8pm, you´ll have to wait in line however, and no, tables don´t free up at midnight... the
place boils till 2am! Their success stems from their innovations in sushi and japanese dishes as well as
from their hip Leblon address. Note: it is customary for Japanese restaurants in Brazil to over fill your
sake box, as a sign of generosity. Be sure to try the strawberry caipisake, to get the night started.
Recent awards and prizes: Winner of “best japanese” by “Revista Veja Comer e Beber” for many of the last ten years.
Rua Dias Ferreira, 256 - Leblon tel: 2512-7830 | Mon-Fri 12pm-4pm and 7pm-2am; Sat 12pm-2am & Sun 1pm-12am |
www.sushileblon.comwwwwwwwwwww .su.su.sushishishileleblebebbl lonlolonlonn.co.cocommmmm
OctopuswteriakionricecakesTruffledSalmonSashimiwithcaviar

F O O Dter
151
FEIJOADA
Casa da Feijoada
Casa da Feijoada`s specialty is probably the most typical dish from Brazil: a black bean stew with
hearty sausages and sun-dried beef, served with rice, collard greens, cassava (manioc) ﬂour and orange
slices. This may slow you down on the dance ﬂoor. A “must” experience. Feijoada with caipirinha go
together like Starsky & Hutch, sticks & clutch. Ask for a caipirinha made with their oak-barrel aged
“Vendaval” brand cachaça. (R$79 for all you care to eat feijoada)
Rua Prudente de Morais 10, Ipanema tel: 2247-2776 | 11am to 1am www.cozinhatipica.com.br
SPECIAL DEAL
FOR OUR READERS
CHECK FRONT FLAP
CompleteFeijoada
Rio For Partiers

Rio For Partiers
152
DESIGNER FOOD
Zuka
We call it “designer” because apart from being super tasty, the plates look like works of modern art.
Ludmilla, the award-winning head-chef at Zuka, produces some of the most creative presentations for
her international mix restaurant, serving everything from Brazilian classics to Thai satays to French
nouveau. Bring a camera, as you will want to photograph, print in large format and frame these true
works of art. Be sure to make reservations, as it quickly packs on weekends. (entrees from R$40 to
R$80 pp)
Recent awards and prizes: “Best Contemporary cuisine” Rio Show 2009 “Best varied cuisine” Gula Magazine 2011
Rua Dias Ferreira, 233 in Leblon tel: 3205-7154 | or at Barra Shopping on Av. das Americas 4666 Lj 147 in Barra tel: 2512 85 45 |
Mon 7pm-1am, Tue- Fri 12pm-4pm & 7pm-1am; Sat 1pm-1am, Sun 1pm-midnight.
SPECIAL DEAL
FOR OUR READERS
CHECK FRONT FLAP
ChimichuriRumpsteak
SteakTartar
| Restaurants |

F O O Dter
153
ROMANTIC
Zazá Bistro
Zazá Bistro, a charming corner house restaurant decorated to South Asian chic, is ideal for couples
as well as for groups of friends. The downstairs has a small patio, while the upstairs has cushions and
rugs surrounding low Moroccan tables, where you have to take off your shoes. The menu is light and
balanced, exploring combinations between ﬂavorful spices such as ginger, lemon grass and curry with
healthy, non-fried organic foods. Reservations recommended via their website (www.zazabistro.com.
br). (entrees from R$40 to R$80 pp)
Recent awards and prizes: Best Up-and-coming Chef - Veja Rio 2011 “Coolest place in Ipanema” - GQ UK
Top 5 restaurants in Rio on TripAdvisor
Rua Joana Angelica 40, Ipanema | tel:2247-9101 Sun-Thu 7:30pm - 12:30am, Fri-Sat 7:30pm-1:30am
SPECIAL DEAL
FOR OUR READERS
CHECK FRONT FLAP
Sweet&SpicyAsianShrimpThaiSeafoodSalad
Rio For Partiers

RioRioRRRiRioRioRioRioRRioR oRioRioRioRioRioRioRioRioiRioRRRRRRRioRRioRiRRioRiRiRiRioRioRioRiooRioRRRRRRRRRiRRiRRioRiiiiRioioRioRioRioRRRRRRioRioRioRRRRRRRioRioRioRRRRRRRRioRioRioRRRRRRRRioiioRRRRRRiRioiioRRRRiRioRRiiioooRiioRioRRiooRRiiioiioooooRRRRRiiioiiRiRiRiooooooRioRRRRRRRRioRioRioRRRRRRRR FoForForForForFoForForForForForForFForFForForForFoForForForFFoForForoorFororForForrrFFFoFForForFForoForForForFFForFororForForForForFForForForFForFoF rFoFFoooorrrrrFFFooFFFFFFFFForForFoFFForFoFFFoooorForrrrrForForFFFooooooFor PartPartParttPartPartParPartPartPartaarPararttPartPaPartPaPartPParPartPP tPartPartPaPartParPP tPPPPPPartP tPPPPParParParttPartPPPPaParttP rtrtPartrrPartPartPartrtttarttPartartPartrtPartartPartPartPartPParPPParrtartttartParParrPPaaaaPPPPPPPPP iiiiiieiiiiiiiieriersersiersersiersiiieriersiiiiiiiiieiiieeei
IIIIIIIIIIIIIIntntntnntntrntrnntntrntrntrntrntrntnntrntrntrnnntntrn rrntrrrrrnnntrnnntnnntroooooooooooooo |||||||||||| RelRRelRelRelRelRelRelRelelRelRelRelRelRelRelelRelRelRelReleRelelRelRelelRRelelReReleleelRellellelelellRReelRelRRRRRRReRelllR aaxaaxaxaxaxaxaxaxaxaxaxaxaxaaxaxaaaxaxaxxxxxxxxxxxaxxx ||||||||||||||||| SpSpSpSpSpSpSpSpSpSpSpSpSpSpSpSpSSpSpSpSpSpSpSppSpSpSpSpSpSppSpSpSpSpSpSppSppSppppSpportortortortortorooororortortortortortortortorortrtortoortortortrtortortttrtrtorrtrttrtortrrtrtrtrtrrtorttrttorttortttortttrttorttortttrtororr ssssssssssssssssss |||||||||||||||| CulCulCulCulCuCuCCulCulCulCululCuulCullCCuululCulCululCCC lCCC lCuC tuturturturturturturturturturtururrtuurturururuururturturtururtututurt rturrrrrturrurrrrurtuuurturtuuruuttutuuuuuuututttuuutuuu ala | Rainy | EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEvenvenvenvvvevevevevvevevenveveveenenvenenvevenenenennvenvenvenvenvvenveneeveveeevennvvenvenvenvvvvenveeeveneneeenenenennnennnnvennnnvvevevvvevvenvvenveneeeveeeneenenenvenvennnnnnvvenvvvvveneeeennenenenenennnnnnvvvenvenvenvevvenvenvvenveneneneneeeennnvennvvvvvvenvvveveneneenenenvennvenvenvvvvenvvenvenvenveeeeeennnenvenvvvvvenveeeeeennnnnvenvvvvenvveeeeeeennnnvennvennvvveeennvenvenvennvvveeennvenvennnvvvvvveeeeeennnnvvvveeeennnnvvvvvveeeeennnnnnnnnvvveeenvennnnnnvenvvvveneeennnnnnnnnvvvvvvveeennvennnnnnttttttstssttttssssttstttstststststststssstststststststttssststststttttttststststttttttstststststsstststststtttstsstsssstsststssststssttttstsststssssssstttsttsssststtssststtssssttstssssstsssstt |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| NiNiNNNiNiNiNNNiNiNiNNiNNNNiiiNNiNiNiNiNNiNiNiiNNNiNNNNiNNiNNNNNiNNiNiNiiNNNNNNiNiNNNNNNNiNiiNNiNNiNiNNiiiNNNNNNNNNiiiiNNNNNNiNNNiNiNiiiiNNNNNNNNNNiiiiiNNNNNNNiNiNiNNiNiiiiiNNNNNNNNiiiiNNNiNiiiiNNNNNNNiiNNNNNNiiiNNNNNNNNNiiNNNNNNNNNiNNNNNNNNNiNNNNNiNNNNNNNNNNNNNiiNNNiNNiiiNiNNNNNNiighghtghtghghghtghthhththtghththhhttthtgghhthhththhthhthtghtghtghghtghtghhghthhhhthtghghtghghhhhhthththtghghghtghtghhhhtghhhtgghghhgghghghggghghghgghghghgghhggghghggghhhtgghghgggghghhthhthggghgghhgghgghgggggggggghgggggggggghhgggggggghgggghggghghghghgghgghghgghggghghghghhhtthhtttgggggggggggggggggggggg | Gayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy ||||||||||||||||||| RReRRReReReReReRReReeRReeeRReReReReRReReeReReeReeeeRRReeReeeRRRRReReReRRReReeReReReRRRReReReeRRRReRRRRR stastastastatstastaststastastatastastastastaststatasttastatastasstaastastastastastasststastassttaststastastastastssstaaststtaatatasststststsstssttttsstststsssttstttasssss urauraurauraurauraurauraurauraurararaaurarauraurauraurauraurauraauraurauraurrururauraraauraururararurauurarararrrarrrarrrarrrurrarrrraraaraaurau aurauraurauraaaauuraauuraau aaauraaaaaaaaurantsntsntsntsntsntsnntntsntsntsntntsntsntsntntsntsntsntsntttsntsntsntsntsnntntntsntsntsntsntsntsntsntsntststntsntsnntsntsntsntsntsnntsttstsntsntsntsntstsntsntsntsttsssntsn ssssntssssststsssssntnntttssstttnnntttsttttttstsnnt |||||||||||||||||||||||||||||||||||| SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSStretretretretretretretretreretretretretreetretretretretretretretretretrtretretretrereetretretretretrretretretretretrretrtretretrtretretretretretreetretretretretreeetretretretrtreeetttreererettreetrereret et ettttttttrretrrettrererereeeteteteteteetetetettetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetetettetetttttetttttetetttetttttteeteeettteeeee FooFooFooFooFooFoFooFooFooFooFooFooFooFooFooFooFooooFooFoooooFooooFooFooFooooooFooFoooooFooFooFooFooFoFooFooFoooooFooFooFooFooFoFoFoFooFooFooFooFFooFFooFoFoFoFoFoooFooFFFoFoFooFooFFFFoFoFooFFooFFFFooFooFFFFFooFFFoFooooFoFoFoFoFFooooooFFFoFoFooFFoFFoooooooooodddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| BraBraBraBraBraBraBraBraBraBBBraBraBraBraBraBraBraBraBraBraBraBraBraBraBraBraBraBraBraBraBraBraBraBBrBrBBBrBrBraBraraBBraraBraBrararrraBBraaaBraBrBrBrBrBBraBraBraaBBBrBrBBBBrBBBBB zilzilzilzilzilzilzilzilzilzizilzilzzizilillizilzilzilzizilzilzilzizilzziizizilzilzilziliiizilzilziliiziliiiiiizilzilzilziiizilzilzilzilzziiiiizizilziiizilililliliiililzizilz lllz lzz |||||||||||||||||||||||||||||||| AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAftefteftefteftefteftefteffteftefteftefteftefteftefteftefteftefteftefteftefteftefftefteftefteftefteftefteftefteftefftefteftfftffteftftef etftefteftefffffft rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
15444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

ter F O OFF Dteteteteteteteteteteteetetetetetetetetetteteeteetetteteteteteteteeteerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
155155115515115515155155115551515155555151515155515515515551551515555515155555515155555515155551551555555555555115515555115555555555551551555555555555555555555555555551555555555155155555515555555555555555555
ALL THE STUFF
YOU GOTTA TRY
ALL THE STUFF
YOU GOTTA TRY
Rio For Partiers

Rio For Partiers
156
PÃO DE QUEIJO:Q
Cheese puffs like you never had them before. Absolute
must.
PASTEL DE CARNE:
Very much like a deep fried beef fried wontons. Must
try.
PASTEL DE QUEIJO/CAMARÃO:Q
Just like above, but with cheese or shrimp.
EMPADA DE CAMARÃO:
Shrimp cup pastry..
KIBE::
Arabic snack made from deep fried whole-wheatt
surrounding a spicy ground beef center..
COXINHA::
Shredded chicken inside deep-fried dough.
BOLINHO DE AIPIM:
Deep-fried cassava dough with a ground beef center.
CROQUETE DE CARNE:Q
Oven baked whole-wheat dough with ground beef
center.
PÃO DE BATATA:
Potato bread with chicken, sausage, or ground beef
center.
CACHORRO QUENTE (HOT DOG):Q ( )
A variation of the NY style hotdog: bread, sausage,
tomato sauce with onions and peppers, then optionals:
corn, string potatoes, parmesan and other stuff. Forget
the other stuff.
CACHORRO QUENTE DE FORNO:Q
Oven baked hotdog in croissant shaped bread.
ESFIHA:
A tri-folded pizza of Arabic origin. Must have.
STREET FOODS
| Street Food |

F O O Dter
157
AND SNACKS
CHURROS:
Deep fried dough filled with none other than
doce de leite (caramel’s rich cousin). Then
rolled in cinnamon sugar. Mmmmm good.
MISTO QUENTE:Q
Ham and cheese sandwich, made with stringy
mozzarella. A must and usually very safe.
HAMBURGER/X-BURGER:
Hamburger/Cheeseburger
X-TUDO:
Double cheese burger with everything they
have to offer: bacon, fried egg, sausage,
shredded chicken, string potatoes, corn, etc.
SALSICHÃO:
A big hotdog sausage on a stick, grilled then
pointlessly dipped in vinaigrette and farofa.
PASTEL DE FORNO:
Oven baked folded pie with various flavored
fillings. Usually great.
BOLINHO DE BACALHAU:
Cod fish cake in ball format. Very good. Eat it
with olive oil. Don’t try the peppers.
FOLHEADO:
A flat croissant filled with ham and cheese,
spinach or chicken
JOELHO:
The poor man’s ham and cheese croissant.
So doughy, you’ll need 3 cokes to choke this
down. Waste of money.
SANDUICHE NATURAL:
Simple sandwich with lettuce, tomatoes,
cheese and ham and/or variations of these,
without any condiments. Light and healthy.
Rio For Partiers

Rio For Partiers
158
BAR FOODS
PORÇÃO DE PASTEISÇ
Portion of deep fried wontons,
comes in different flavors (beef,
shrimp or cheese) Where to try:
Belmonte (Ipanema or Copa)
PORTION OF BOLINHO
DE BACALHAU
Portion of cod fish cakes. Where
to try: Bracarense (Leblon)
AIPIM FRITO
Deep fried cassava, a stringy
cousin of the potato. Where to
try: everywhere!
CARNE SECA COM
AIPIM FRITO
Just like Aipim Frito but with
sun dried jerked meat, very
popular. Where to try: Informal
(Leblon)
CALDO DE FEIJÃO
Bean soup with bacon bits.
Where to try: Devassa
FRANGO A PASSARINHO
Deep-fried chicken parts. All of
them. Where to try: Sindicato do
Chopp (Ipanema or Copa)
TORRESMO
Pork rinds, very macho (or
nutritionally stupid). Where to
try: Brasileirinho (Ipanema)
LINGUIÇA ACEBOLADAÇ
Sausage and onions. Where to
try: Chico e Alaide.
MANJUBINHA
Deep fried and breaded tiny fish,
somewhat disgusting, as you eat
the entire fish: head, tails and
guts. Where to try: Sindicato do
Chopp (Ipanema)
Must
Exper
ience

Must
Exper
ience

Must
Exper
ience

Must
Exper
ience

| Street Food |

F O O Dter
159
BRIGADEIRO
Condensed milk meets chocolate
on the stove, is then rolled into
a ball and sprinkled with…
chocolate sprinkles… must try.
PUDIM DE LEITE
Just like a “flan”, but sweeter.
PUDIM DE CLARA
Before egg whites and sugar
become a meringue, it becomes
a pudim de clara, a very soft,
sweet and airy pudding. A must
for sweet-toothed people.
QUINDIMQ
Egg yolk, sugar and other sweet
stuff makes this another must-
try.
PASTEL DE BELÉM
Vanilla in an oven baked doughy
cup. Portuguese dessert. Very
good.
ROCAMBOLE
A roll with a doce de leite
center… absolute must.
BELEUBELEU
Crunchy bread nest with nuts
and honey topping.
CUZCUZ
A harder tapioca pudim with
condensed milk on top.
SALADA DE FRUTA
If you are on a diet, or are a
sugar-hater, then a tropical fruit
salad is in order, Wuss.
DESSERTSIf you are into desserts and all things sweet, you can’t miss any of these, all of them Brazilian and all
very, very sweet. (Sugar was so common in colonial Brazil that it was used in abundance).
Must
Exper
ience

Must
Exper
ience

Must
Exper
ience

Must
Exper
ience
Must
Exper
ience

Rio For Partiers

Rio For Partiers
160
DOCE DE LEITE
Caramel’s cousin, but sweeter, darker and
creamier. Made from sugar and milk. Try it in
bar and paste form.
GELEIA DE MOCOTÓ
Sweet bone-marrow jello, definitely fun
to eat. (Squeeze it between your teeth and
cheek.)
(Reg. Trademark Arisco SA)
DANONINHO
A thickened-up yogurt so small you must eat
it with the tiniest spoon available (borrow
Barbie’s).
(Reg. Trademark Danone LTDA)
REQUEIJÃOQ
Delicious creamy soft cheese, easily spreads
over anything... anything!
(Reg. Trademark -Santa Clara LTDA)
TORRONE
A chewy bar with peanuts or cashew nuts.
Italian in origin, but now nationalized in
Brazil.
BOMBOM GAROTO
A box with an assortment of different bonbons
and miniature chocolate bars. Great to have
at the hotel.
(Reg. Trademark- Chocolate Garoto S.A)
| Street Food |
STUFF YOUAll these things can be found in the local supermarkets (Zona Sul,

F O O Dter
161
NEVER ATEPão de Açucar etc). They all make great gifts for your friends and family.
PALMITO- PALM HEARTS
The center of a Palm tree trunk. Eat them
straight out of the jar. If you don’t like them,straig
it to me. Av. N. S. Copa 1183-1001. CEPsend i
0-000, Rio de Janeiro, RJ, Brasil22410
CADACOC
nut slivers mixed with thick sugaryCocon
. Very, very sweet.paste.
AMENDOIM JAPONÊS
Japanese peanuts. Peanuts with a crunchy
shell. Great to have around at all times.
(Reg. Trademark AGTALA. Guedes Torrefação de Amendoim LTDA)
BISCOITO
Cookies.
(Reg. Trademark Bauducco & Cia LTDA)
BISCOITO DE POLVILHO
The best alternative to potato chips. Oven
baked fluffy manioc flour biscuits. Great at
the beach (ask for biscoito Globo, or wave to
the guy with a big plastic bag).
(Reg. Trademark Pan. Mandarino LTDA)
PAÇOQUINHAÇ Q
Peanut powder compressed into a bar. Very
good.
PÉ DE MOLEQUEQ
Peanut brittle. Roasted peanuts joined by
hardened molasses.
ç )
Rio For Partiers

Rio For Partiers
CAIPIRINHAA
The most refrreshing
alcoholic mixxed drink
in the world!
Cachaça, limee,
sugar and
ice. Great on
any occasion:
bar, restaurannt,
clubbing...
breakfast. Jusst
don’t buy it from street vendors,
as they sometimes use ice made
from unfiltered water that can
make you sick. Also, try the
caipivodka (with vodka) and
the caipisake (with sake, duh).
Some of the trendier bars offer
caipirinhas with different fruits:
pineapple, strawberry, tangerine
etc. When given a choice of
cachaça, opt for the ones from
the region of Salinas.
BATIDA DE CÔCO
Very creamy drink that will get
you drunk without you knowing.
Coconut milk, cachaça, sugar
and other stuff blended into a
milkshake. Not usually servedy
in real cooconuts, except at
beach ressorts
Alcoholic
162
(Let’s talk about these first)
CERVEJA
From an international point of
view, all Brazilian beers taste
the same: they are all lagers or
pilsners, as any other type of
beer would not agree with the
weather. Given an option, ask
for Devassa.
CHOPP
A light draft beer on tap.
Preferred over bottled beer. Ask
for Devassa or Brahma.
A SHOT OF PINGA
Cachaça (pr: ca-sha-ssa)
Only for the macho. Straightmacho. Straight
cowboy shot
of pinga. You
won’t need to
display your
ignorance any
further. Don`t
shoot it, sip it,
PINGA COM MEL
Cachaça with honey, mixed to a
point where you don’t taste the
cachaça at all. You can drink
it all night and wake up sober.
Now that’s responsible boozing.
BRAZILIAN
WINES
A few Brazilian
wines are
starting to
make it on the
international
scene, like the
Valduga and
Miolo winery
product line
up. Sparkling
wine is Brazil’s forté. Look for
Valduga, Miolo and Salton.
EVERYTHING YOU
Must
Exper
ience

| Street Food |

F O O Dter
163
SHOULD DRINK
GUARANÁ
The most popular Brazilian soft
drink, great on any occasion.
(Reg. Trademark AmBev SA LTDA)
MATE
A strong-flavored iced tea from
the south of Brazil, made from
the mate herb. Available in diet
or regular and in natural or
lemon flavors.
(Reg. Trademark Leão LTDA)
AGUA DE COCO
Coconut water, not milk. Very
good for whenever you are
dehydrating. Two will cure most
hangovers.
AGUA
Since tap water is not drinkable
in Brazil, you should always
look for bottled water.
SEM GAS= non-carbonated
COM GAS= carbonated.
(Reg. Trademark Alimentos e Bebidas Campos do
Jordão LTDA)
CAFEZINHO - SMALL
COFFEE
Since the weather is hot, you
don’t want to walk around with
a steaming pint of coffee, so
people drink expresso-sized cups
of very concentrated coffee, to
get the kick without raising your
body temp.
ADES JUICES
Tasty soy milk juices made
from various fruits, found in
supermarkets.
(Reg. Trademark Unilever Best Foods Brasil LTDA)
Non AlcoholicMust
Exper
ience

MustExper
ience
Must
Exper
ience

Rio For Partiers

Rio For Partiers
164
MANGA –MANGO
Considered
by many the
one fruit they
would take
with them
to a desert
island. Sweet
and creamy.
Vitamin A and C.
MARACUJÁ- PASSION
FRUIT
Slightly bitter to a point that
it makes your cheeks pucker,
but very
refreshing.
Rich in
complex B
vitamins,
iron and
has natural
soothing
properties.
CAJÚ- CASHEW
Sweet and refreshing with a very
distinctive taste
and dominating
smell. Rich in
vitamin A, C
and complex
B.
GOIABA- GUAVA
Thick,
sweet and
smooth,
just like
me.
Vitamin
A, C,
complex B and other minerals.
Not recommended for those with
digestive problems.
CANA-
SUGAR
CANE
The
sweetest of
all things
on God’s
green earth.
Always
squeezed on
the spot for best flavor.
ABACATE - AVOCADO
Thick and creamy it has the
largest number of nutrients and
vitamins.
Great for
breakfast.
MAMÃO - PAPAYA
Just as healthy
as avocado,
papaya is
great for your
intestinal
works. Vitamin
A and C, a
natural laxative
and stress
reliever. Try it as a “vitamina”, a
smoothie.
ACEROLA
The king of vitamin C (each has
more Vit. C than 40 lemons),
acerola juice is refreshing and
slightly citric.
AÇAÍÇ
Blended
together with
guarana, acai
shakes (or
very thick
smoothies)
should be consumed with a
spoon and optionally a side of
granola for sprinkling. Very
caloric yet rich in proteins, fiber,
vitamin E, minerals and is a
natural cholesterol controller.
FRUITS AND JUICES
The fastest way to try all the various fruits is to participate in Fruit Brazil’s fruit tasting session page
80. Alternatively, any of the juice bars have most of these and others in juice form.
| Street Food |

F O O Dter
165
COCO - COCONUT WATER
The best
thing when
you are
dehydrating
under the
sun. Drink 2
to cure your
hangover.
Rich in
minerals, potassium and sodium.
GUARANÁ
Sold normally
in concetrate
juice form
(refresco),
guaraná could
be considered
a distant
cousin of root
beer, but, like every juice in
Brazil, a lot sweeter. A stimulant
and digestive. And dig this:
clinically proven to enhance
sexual performance.
PITANGA
Healthy
fruit with
citric yet
milky taste.
Rich in
calcium,
iron and
phosphorus. A natural stimulant
and antidiarrheal.
FRUTA DO CONDE -
CUSTARD APPLE
Ugly on
the outside
(looks like
a grenade),
sweet on
the inside.
Talk about
philosophical dualities! Very
milky juice. Vitamin C and
complex B.
JABUTICABA
A distant
cousin of the
grape, yet
sweeter and
thicker. Great
in fruit form,
specially
when frozen.
Bite, spit
the seed and skin out. Rich in
complex B vitamins.
AMORA
Dark South American
blackberry. A highly effective
cholesterol reducer.
CARAMBOLA - STARFRUIT
Star shaped
football with
a juicy, citric
zing to it. Great
in fruit or juice
form.
MATE
Slightly caffeinated herb used to
make iced tea, with a deep rich
flavor.
CAMÚ-CAMÚ
Great name, but that’s it.
Terrible. dirt-like taste. Good for
practical jokes. Rich in vit C.
Fruit fair weekly schedule:
They all start at 8am and end at 1pm!
Mon: Rua Henrique Dumont (Ipanema)
Tues: Praça General Osorio (Ipanema)
Wed: Praça Edmundo Bittencourt (Copa)
Thu: Rua Min. Viveiro de Castro (Copa)
Fri: Praça N. S. Paz (Ipanema)
Sat: Rua Frei Leandro (Jardin Botanico)
Sun: Rua Serzedelo Correia (Copa)
Rio For Partiers

GrandeIlha Grand 
rism heavenEco-tourism
Paraty 
Historic town with beautiful bbeaches
166
dIlh G d 
GREAT DESTINATIONS
CLOSE TO RIO
There are two ways to extend your vacation in Brazil. One way is to visit the neighboring tourist
spots in the state of Rio; the other is to take a plane or bus to other popular tourist destinations. If
you intend on coming back on future trips to different parts of Brazil, we highly recommend staying in
the state of Rio. It offers a little of everything Brazil is known for, namely parties, beaches, jungle and
colonial history. All these spots take under 3 hours to get to, by bus or car.or car.
If you are staying longer than 7 days in Rio, we highly recommend cchecking out these neighboring
areas, as they each offer things that Rio doesn’t: Búzios is a party towwn with great beaches, the
Petropolis area is great for mountainous sports, Ilha Grande has the bbest eco-tourism in the state and
Paraty is knee-deep in culture, history and charm.
P t 

ter
Rio de Janeiro
Buzios

The party town of the
Southern Hemisphere
Peeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeetropoliss &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
IIIIIItttttttttttttttttttttttaipava 
rangeIIImpI erial city in cozy mountain range
100 KM
60 MILES
167
P t liiiiiiiiii &
Rio For Partiers

BÚZIOS
Búzios is a claw shaped peninsula, with about 27
beaches, making it the St. Tropez of South America,
with all the snobbery. Between December and March you
can find the trendy 30 somethings there, as well as the
young crowd, mostly partiers and surfers.
It has a complete tourist infrastructure that allows you to
stay a week without getting bored.
Reservations are recommended for the week around
Xmas, New Year and Carnival. Otherwise, finding
a place to stay won’t be hard, as it accommodates
thousands of people during high season. Look for a
pousada at Geribá (the coolest beach and where you will
be spending your daytime) or downtown, close to “Rua
das Pedras” (Centro) where you will be spending your
evenings. Other areas will be too out of the way and not
worth the savings.
To get to Búzios, take the 1001 bus from Novo Rio Bus
Station, which takes 3 hours. Alternatively you can hire
a car service for speed and comfort. Once there, you cana c
t a dune buggy or a car. Other good dates to go arerent a
g national holidays, should they land on a weekday,during n
one in Rio takes a sick day and makes it a 4-dayas everyon
weekend. Check: www.buziosonline.com.brCh
:ACTIVITIES:
bbodyody boboardard rerentantalsl (Ge(Geribribá),á), wiw ndndSurf lessons and bod
s),s),s)),s ,),s)),),,s)))),,))), wawawawwwawawwwwakekekekekekekekkeeekkekekeekkekkekeekekkeee bbbbboaboabbbbbbbbbbbbbbbbb rdirdingng (Fe(Ferrarradurdura Ba Beaceacacaacacacacaaacccccccccccch),h),h)h),hh)hhhh),h),hhh)h)h),hhh)hh)))h),)))))),,,surfing (Manguinhos)
ach)jet skiing (Centro Beac
NIGHTLIFE:
along Ruuaaaaa da daaaaaaaaaaaaaaa asas PedPedrasras..Different clubs and bars alo
KER:QUICK DECISION MAKEQ
cing, beachchch,ch,chchchch,chchchchcchchhhhhhhhhhh eaeatinting,g, sursurfinng,g,Main activities: Partying, danci
ing, etc.windsurfing, jetskiing, snorkellin
les, groroouupsWho usually goes: Singles, couple
ekends,ds,ds,ds all weekkkWhen to go: All year round on week
ay: 3 toooo 1010110 days.December to March. How long to stay
HOW TO GET THERE:
“Buzioiooioioiozioioioioioiooos” andRent a car from Localiza, type in the GPS “
ollllllllllllls ossssssssssssssss n thefollow the directions. There will be 2 or 3 to
ours.way, so bring cash. Drive time from Rio: 3 hou
Must
Exper
ience

South end of Geriba beach, the cool side
NIN GHGHTLTLIFIFEE
DADAYTYTIMIMEE
State of Minas Gerais
State of Rio de Janeiro

ter
de
169169169169
Rio For Partiers

170
IIIIlhahahalha GrGGrrG andandandnda e ue ue ue uusedsesedsedseds totototo bebebebebbe whwhwhwhwhhereereereree ththththeyeyeyy
incincincincin arcarcarcca eraeraeratedtedtedtet BrBrBrB aziaziaziazil’sl’sl’s’ momomomomoststststt viovioiovioolenlenlenlelee tttt
cricricricricricrc minminminminminminm alsalsalsalsalsalsalals, uu, uuu,,, ntintintintintintintntnt l tl tl tll tttttl ttheyhheyheyheyheyheyheyhhheyyhe dededededdedededee ttactacacactactacactactiiivaivavaivaivaivaiva dtedtedt dtedtedtededtedted thhhthhhthththththe pe pe pe p iiirisrisrisrisonnn,ononon,
whihiwhichchch isis nownow aa wiliwwilw dlidlidld fefe prerprepreserserserserve.ve.ve.evv SoSoSoSo mumum chchchhchchhhhchccchh
so,so, ititi cacan on onlylyyy bebebbbee exexexexxxploploploplooploplooredredreredredredredre bybybyybbb wawawaw lkilkikilkkilkkilk ngng orororo
saisaisailinlinling.g. GivGivvenen itsitsitsits sisisisiizezezezezezez (he(he(he(he(he(hee(he(hee(he(hencencenncncencencencencencence htththhhhthhthththhe ne nnne nne neeeee amame BiBiBiBB gggggggg
IslIsllIslandandand) y) y) yyyyyyyouououououououououou shoshoshoshoshoshoshoshoshoshouldluldldulduldulduldulddd stststststtaayayayyyayyyyy atatatatatatatatat strstratea gicgicggg lllplaces
likliklikliklikliklikliklik VVe Ve Ve Ve VVilailailailaaailailaailaa ddodododododododo AAbAbAbAbAbAbAAbAAbAbbraãraãraãraãraãraaão, whewh reer thethtt re arearearerererereeree pllplplplplpplppllppp entententnteneeenten yyyyyy
ffofofofofofoffo poupoupoupoupoupououp sadsa ass, r, restestauraurantntan s aas anddndddndndndndnddnd aa ra ra ra raa ra ra elaelaelelaelaelaelaxedxedxedxedxeed
nignignignignignightlhthtlhtlhtlhtlthtlifeifeifeifeifeifeifei . D. DDDDDDDDon’’onononononononn t et et ett et eeett et et et xpexpexpexpeexpeepexxpexpp ctctctctctctcttct bigbigbigbbigbigbigbigbbbig pappapapapartirtirtitirties,es,ess bubububbubububbut ltttt lliveiveiveiveivev
music shohowsw andan luuauaausausausaus inininininstestesteeteeeeeeadadd.ad.ad.adadaad DoDoDoDoon’tn’n’tn’tn’t go
durduringi NeNew Yw Yearear oror CaCaCaCaC rnirnrnrninininirnir vallvalalvalvala a, a, a, a, ass it gets
packed and unbearable. More at: www.
ilhagrande.com.br
ACTIVITIES
The island offers a lot: diving, surfing,
hiking, cycling, rappeling and trekking, as
well as eco-tours and tours of the various
forts and prisons.
QUICK DECISION MAKERQ
Main activities: Partying, dancing, singing,
beach, eating, sailing, drinking etc.
Who usually goes: Singles, couples, groups
When to go: All year round.
How long to stay: 4 to 10 daysto 10 days
Must
Exper
ience

State of Minas Geraiss
State of Rio dee Janeiro

ter
171177177171711711717117177117111777
Virgin beach on North end of Ilha Grande
AAAAAAANNNNNNNNNNNNNNNNNGGGGGGGGGGGGGGGRRRRRRRRRAAA
AAAAAAAAAAAAAngrngrngrrngrgrgrngrn aaaaa,a,aa onononononononooo thethethethethe ototototherherhererher hahahahahand,nd,d isis whwhw ereereere
BraBraBraraBrBrB zilzilzill`s`s`s``` mimimilmilmilmimilimimmmilmilmmimmim lioliolioliolioonainnainainainn resrresr hahahangng durdurduringingi g ththththhhheeeeeeee
summmmmmmermermem , u, uusuasuasuasuallyllyllyllyllyllylly onoonononononoonoooooon thththeireirr prprprivaivaivatete islislslislananandanddddandndaandana dss.s.s.s.
SinSinceceeeee AngAngAngAngAAngggra`ra`ra`ra`rararaarr s cs cs cs cs css ccooooasoasoaoao tt it it it iit it it it it it it it is es es es es es ees extrxtrxtrxtrxx emeemmeememeemmemeemememeemeemmeelylylylylylylyly rururugrugruugugr gr ggedgedgededgeddgegedgedddddgedggg ,,,,,,,,,
thetheeerererererererrrererrr arearearearer tototototototooonsnsnsnsnsnnsss ofofofofofofooo beabeautiu fulfulffulffulfulfulfuffulluullulllu bbbbabababababaysysysyssysys andandandandanddaaandandda crcrcrccrccrcc ystystyststysttstysttstyysttysttttttttttalalalalalaalalaaalalalalaaaalalaaaal
clecleararrrrarar watwawawawawatawatwawawaater.er.erer.rere YoYooYoYoYY u cu cu cu cu canan stastay ay at ooooot ot onene of ththehehethhe fefefefefffewwwww
resresortorts ts therherhehe e,e,e,,,, ororrr renre t aa vivillalla anannd bdddd ring ag aaaag lllllllllll
youyouy r fr frierieieii ndsndsdsnnnnn . C. C. CConsoonso ideiderinring tg thathat ththe te tiikiiki huutt
resestautauranrana ts,ts,tts,ts,ts,ts,ts snsnsnsnsnns orkoorkorkorkorkorkelieliee ingngngg andanda hihihh kinking ag arere oon thehe
sursurrouroundindinggng islislisliisiislisllandanddanda s,s,s,s,s,s, boaboabobobo tintining ig iiiis as as nenecescesccesccce sitis y.
Rio For Partiers

172
PETRÓPOLIS
& ITAIPAVA
Petrópolis and Itaipava are excellent options when
the forecast predicts cloudy weather for the next
few days. These neighboring towns work off each
other: whatever one doesn’t have, the other does.
Since they are both very close, you should rent a car
in Rio, drive up the mountain range (which in itself
is a fun drive with endless scary-but-safe curves) and
stay at one of the bungalows in Itaipava.
Most of the young bars, clubs and lounges are in
Itaipava, while the daytime activities are spread
between the 2 cities: rappel, rafting, zip line,
canyoning, cycling, trekking, horseback riding, dirt
road motorbiking etc. For a cultural experience, visit
the Imperial Palace in Petrópolis. These 2 cities can
be toured in under 3 days.
Main activities: Trekking, rappeling, climbing,
rafting, museums, fine eating.
Who usually goes: Couples, groups
When to go: All year round, specially June to Augustt
How long to stay: 2 to 5 days
NIGHTLIFE
DAYTIME

174174
PARATY
One of the cutest and most historic
cities along Brazil’s coast. Founded
in the 16th
Century, it still has colonial
architecture in the downtown area. Not
the best place if you are single, but
definitely a great option for couples or
families. Stay at one of the pousadas on
the beaches just east of downtown, where
the rates are affordable, (R$180/double)
but still close to the action.
There are great dining options in Paraty,
all found in the historic center. For
nightlife, you are limited to a few live
music bars, but you could have a luau
for you and your friends at any of the
beaches, since Paraty is pretty safe.
Daytime activities include: rafting,
rappel, boat trips, surfing, fishing, off-
road cycling, etc.
For cultural, do the “Gold Trail” tour,
which takes you along part of the road
where gold was transported in colonial
times. Then go to Fazenda Moycana, a
sugar cane farm from 200 years ago. It
is well preserved, with water falls, free-
range peacocks and hearty Brazilian food.
More at: www.paraty.com.br
Main activities: Beach, trekking, eating,
sailing, drinking etc.
Who usually goes: couples and groups

ter
17517517517517517575
The streets are below sea-level, so the tide washes the city.
The centuries old downtown area is safe to explore at night.
Rio For Partiers

Rio For Partiers
176
Brazil’s romantic spots can
go head to head with most
honeymoon getaways found in
the rest of the world: its beauty
is on par with the best, its
excitement real and authentic.
Luxury & Honeymoon
AROUND RIO
Quick breakdown: 3 days in
Buzios, 3 in Rio, 3 in Angra.
After landing in Rio, dart over to
Buzios, opting for a dreamlike
resort such as Casas Brancas.
There you can visit the 27
beaches during the day, speed
around in a boat, fine dine and
sip bubbly all night.
Then hop over to Rio, which, as
you have been reading, is just
amazing and 3 days are a must.
You can stay in a 5 star hotel
like the Caesar Park and visit
the popular attractions, while
dancing to samba and romantic
bossa nova after dinner.
Swing over to Angra and lodge
in the luxury Pestana beach
bungalow. There you can visit
We have laid out two honeymoon/luxury getaway plans: the more affordable “Around Rio” trip and the
more diverse “Around Brazil” plan.
| Brazil |

B R A Z I L H O T S P O T Ster
177
Trip Ideas
any of the 365 islands, snorkel,
dive, or sit on the beach waiting
for the priceless sunset to
enhance the honeymoon mood.
From researching a few travel
agencies, this package usually
starts around US$7500 per
couple.
AROUND BRAZIL
Conversely, if you have more
money to spend and want to
explore more of Brazil, you can
jet around for 11 days to Brazil’s
top resorts. Here is a shortlist of
my top 10 romantic getaways
(however, it is my opinion that
any of these could be number
one).
Top Ten Honeymoon Resorts
1. Txai, Itacare
2. Nannai, Porto de Galinhas
3. Maravilha, Fernando de
Noronha
4. Ponto Dos Ganchos, Floripa
5. Casas Brancas, Buzios
6. Estrela D’Agua, Trancoso
7. Pestana, Angra Dos Reis
8. Santa Teresa Hotel, Rio
9. Sitio do Lobo, Angra dos Reis
10. Etnia, Trancoso
What’s cool about these resorts
is that they can offer a true “get
away from the problems of the
world” type holiday, given their
seclusion from big cities.
The most positive feedback
from honeymooners is their
experience of the exotic beaches
of the northeast, such as the Txai
in Itacare, the Nannai in Porto de
Galinhas or Pousada Maravilha
on the island of Fernando de
Noronha. Mix it up by heading
down to Rio and finish with a
few days either sailing in Angra
or dancing the night away in
upbeat sophisticated Buzios.
For couples interested in a more
cultural experience, then you
could swap Rio for Salvador
and immerse yourselves in the
Black Heart of Brazil, a truly
tantalizing experience for all the
senses.
Rio For Partiers

878117817878178781781781781781178817881787887771781781787787878888

ter
BRAZIL AT A GLANCE
If you plan to visit other parts of Brazil, your first stop should be Salvador, which overflows with
Afro-Brazilian culture, music, costumes, food and mellowness. Another option during the summer is
to hop over to Natal, then to Pipa and its neighboring towns. This is surfer & babes paradise. Fernando
de Noronha has some of the most beautiful beaches in the world, as well as an incredibly well preserved
seaeaaaaeaaaaaaaaaaaliflillillillilillllill e; ideal for divers. Porto Seguro is among the best party towns in the southern hemisphere. If
you waaantnntntntntntntntntnntnnnntntttt tottttottttttt see jungle, vistors have been having more rewarding experiences in the Pantanal than the
Amazon. You ggetgetgetgetgegetgetgetgeggetgegeeetttt clcclccccclclcclclcclclcllllloseoo r to ttttttttttttheeheheeheeheheeehhehehehhhhh aninnianiniaanannnnnnanianiaaania malmalmalmalaaaalmalmalmalalllm ssssssss,ss youyouyoyouyouyouyouyouyouyouyoyouyouyoyouyouyououo see more and you have more activities to partake in.Am
179
Rio For Partiers

SALVADOR
If Rio is Brazil’s face, Salvador is
Brazil’s heart. You arrive and you notice
something in the air that makes you want
to move to a new rhythm. Salvador is
probably the most culturally rich city in
Brazil, offering a wide spectrum of music,
food, dance, art and architecture. Everyone
seems willing to leave work and party if
someone starts playing a little guitar a
block away. Lots of foreigners arrived and
never left, opening bed and breakfasts as
their reason to stay. Salvador maintains its
roots, while embracing what works.
Salvador deserves at least 7 days, as it
is surrounded by enchanting places like
Morro de Sao Paulo, a party island 2 hours
south, Praia do Forte, a fishing village
turned beach getaway one hour north and
Cachoeira, a historic town one hour west.
To skip Salvador is to miss a place where
your heart beats faster.
If you enjoyed this guide, look for Salvador
For Partiers (www.salvadorforpartiers.
com). Or check www.bahia-online.net
Main activities: Partying, dancing, singing,
beach, eating, sailing, drinking etc.
Who usually goes: Singles, couples, groups
When to go: Year round.
How long to stay: 4 to 10 days.
Sunset over Barra Lighthouse

ter
Itaparica boat tour
Pelourinho
Rio For Partiers

PANTANAL
The Pantanal, portuguese for “wet-lands”,
is an amazing part of Brazil most of the
world has never heard of. Sure, the Amazon
is great, but most who visit both, prefer the
Pantanal. Why? You get closer to Brazilian
animals, such as anteaters, capivaras, large
birds and various freshwater fish. This is not
a party destination, but a beer is a finger-
lift away from the fishing rod on your boat.
At night, bonfire warmed up by caipirinhas
or, heck, just straight cachaça, so macho
you’ll grow extra hair on your chest. Look
to stay in Fazenda Baia Grande or Fazenda
São Francisco, both of which have their own
ecological preservation area, so the wildlife is
right outside your door.
Main activities: Wildlife exploring, animal
photo-hunting (you get that close), fishing,
horseback riding and trekking. Be sure to hop
over to Bonito (next page)
When to go: April to November weekdays.
Brazilian Anteater

ter
Alligator lagoon where you can get as close as you want to them
Capybara family by lake
Rio For Partiers

BONITOBonito is right next door to Pantanal, but it has
nothing to do with it. Pantanal is about South
American wildlife in the wetlands. By contrast,
Bonito is a place where 7 different really cool
attractions came together within a 30 mile radius:
1) Two mineral water rivers, with amazing
underwater visibility, warm temperatures and a
rapid flow. One can float down it for an hour,
checking out the fish.
2)Acave with a crystal blue pool that glows
whenever the sun beams down on it (one month a
year)
3) A 600 feet waterfall with a gorilla’s face
underneath it.
4) A huge circular canyon with hundreds of red
parrots nesting in its walls.
5) A rafting river with whitewater rapids.
To absorb it all you´ll need at least 3 whole days
there. Be aware that getting there via the city
of Campo Grande in Mato Grosso do Sul takes
almost a whole day, so make sure your schedule
can accommodate at least 5 days. For lodging,
consider the Wetiga hotel in downtown Bonito, or
any of the “fazenda hotel” farm lodgings around
the city. Nightlife is very limited, so you´ll really
make the most of your daytime activities. For
food, ask for the pintado or pacucaranha fish.
Main activities: Crystal clear river scuba diving,
jungle exploring, animal photo-hunting (you get
that close), fishing and trekking. Be sure to hop
over to Pantanal (previous page)
When to go: All year round
Waterfall rappel
Breakfast on a wood stove

ter
Gorilla faced waterfall Friendly toucan
RL
Floating on a mineral water river
Rio For Partiers

NATAL
Mix all-year-round warm
weather, crystal clear coral
reefs, sand dunes, beaches, history
and an active nightlife and you get
Natal, on the Northeast corner of
Brazil. Two hours south are Pipa
and Ponta Negra, two charming
beach villages preferred by young
Scandinavians and Brazilians
alike. Zen atmosphere during
the day with naturesque bars and
restaurants at night.
More at: www.natal-brazil.com
Main activities: Sand-dune
buggying, beach chilling, chilling
in Pipa (2 hours south), scuba
diving and sea fishing.
Who usually goes: Groups, partiers
When to go: Year-round, weekends.

AMA
In the heart of the AAmAmAmA azon rain-
forest lies the city of ManManManausausaus,
located at the junctioon of the two
main arteries that forrm the Amazon
river. The Amazon iss one of those
places that makes humans seem
small; huge trees and rivers so wide
that you can’t see the other bank.
Since the city offers little to the
tourist, your best bet is to head for
one of the jungle lodges, such as the
Ariau Jungle Lodge, the first of its
kind, offering tree-top hotel rooms in
a forest by Rio Negro. For activities
you can do several types of jungle
exploring and photo-hunting, tree-
top cabling or riverboat fishing.
Main activities: Jungle exploring
Who usually goes: Groups, couples

FOZ DO
IGUASSU
One of the world’s most
impressive spectacles of
nature is the Iguassu Falls, a series
of 300ft waterfalls 20 miles wide.
The town itself also serves
the tourists, with lots of fine
restaurants, bars and clubs. The
average stay is 3 days, which
is enough to cover the main
attractions: several falls, the power
dam, rafting, rapid-canoeing (not
down the main falls, of course)
and a jungle tour.
Main activities: Waterfall
sightseeing, trekking, rafting and
canoeing
Who usually goes: Couples
S

Rio For Partiers
192
IDIOMATIC EXPRESSIONS
“Pirate´s parrot”: a very un-
important person who is always
standing behind a VIP in photos.
“Parachuted in”: someone who
was not meant to be at an event
or party, but somehow showed
up. Slightly more welcome than
a party crasher.
“Handleless suitcase” or
“suitcase”: someone who is a
pain to drag around. “So and so
is such a suitcase!”
“Get your horse out of the rain”:
it´s not going to happen, so don’t
get your hopes up.
“Washing his horse”: someone
who made it or is well off
(not witty, but creates a funny
visual). “So and so is washing
his horse with his new pizzeria.”
“Doesn’t stink nor smell”:
someone or something you feel
indifferent about “so and so
doesn’t stink or smell to me...”
“Older than walking forward”:
the oldest thing in the world:
walking forward. “That joke is
older than walking forward…”
“Wash it and its new”:
Brazilian Sayings
something related to private
body-parts. “ He just got out of a
long-term relationship, but, you
know, wash it and its new!”
“Pee outside the potty”: a slip
up; if you make a mistake. “ Da
boss said that if he pees outside
da potty again, I should whack
him…”
“If you don’t risk, you can’t
taste”: the value of trying.
“See a square sun rise”: to get
put in prison.
“Those in a hurry eat raw”:
perfectionism vs speed.
PORTUGUESE WORDS
Saudade: a bittersweet yearning,
lightly enjoyed while missing
someone. “I feel saudade,
pumpkin…”
Cafuné: The tender running of
one’s fingers through the hair of
one’s mate.
Corno: a man who got cheated
on by his woman. Interestingly,
there is no feminine version for
this term.
FUNNY SAYINGS
More lost than a deaf person at
bingo.
More lost than an orphan on
parent´s day.
Uglier than beating up your own
mother.
If it’s free, even an injection on
the forehead.
If it’s free, even a bus in the
wrong direction.
Old pans make better food:
defense used for an older lover.
EXAMPLE:
The author, who
is not a corno,
parachuted in
to Will Smith´s
premiere party and
posed as a pirate´s
parrot. Will Smith
thinking “what a
suitcase this guy
is...”
READY FOR E
| After

193
R EXPORT
ter
SAIDEIRA
The “leaving” beer. The beer
the group orders once they have
decided to leave the bar. Sort of
like the “one for the road”, yet
drunk on the premises.
EXPULSADEIRA
The “expelling” beer. If the
bar owner wants to close
and you don’t want to leave
(normal), then he should give
you the expulsadeira for free, to
compensate for kicking you out.
COMIDA-A-KILO
Food by the weight. You add
it to your plate and you pay on
weight. Extremely fair. Why
hasn’t it gone international yet?
CONSUMPTION CARD
You drink all night and the bar
tenders jot it down on your
consumption card. Before
leaving the bar, you have to
settle your bill. If you claim you
lost it, you pay a costly fine.
BUTT-SPLITTING JEANS
They ride up women’s butts.
Women look sexier, men give
them all the attention. What
could be fairer?
11PM COMMON-SENSE
TRAFFIC LIGHTS.
It’s late. No other cars at the
intersection. Why wait for the
light to go green? Duh!
FRESCOBOL
A paddle & ball sport with no
winners, yet everyone wins by
having fun. Just don’t let the
ball fall.
RODA DE SAMBA
Samba circle. An interactive
method of enjoying music,
where instead of listening to a
band play, you sing along with
them, in an informal setting,
allowing for group participation
and beer drinking by all
involved.
ETHANOL-FUELED CARS
Cheaper, cleaner, powerful,
sustainable, recyclable,
regrowable and can enrich 3rd
world countries. Sounds like
the solution to this century’s
problems, doesn’t it?
TRIO ELETRICO
A semi-truck packed with
speakers, enough to rock 10
thousand parties, found in small
towns where they don’t have
a structured venue to hold a
crowd. The artists sing from the
roof of the truck.
GRITO DE CARNAVAL
Carnival shout. A pre-party, 2
weeks before the big event of
the season, used to build on
everyone’s anticipation and
excitement.
RESSACA DE CARNAVAL
Carnival hangover. The same as
above, but after carnival.
CESTA BASICA
A big bag with a mix of basic
foods that’ll last a family of 4
for a month. Usually given out
to impoverished areas, to low-
income employees or used to
buy votes.
IMPEACHMENT
Has your president been
distributing Cesta Basicas to
buy votes? Impeach him/her!
Not a Brazilian concept (French
really), but Brazilians put it into
practice for the first and only
time.
Brazilian Ideas
Rio For Partiers

Rio For Partiers
194
“Brazil is not for beginners”
- Vinicius de Moraes
1Before you start doing
business in Brazil, you
should definitely find a good
lawyer. Brazilian law can be
pretty complex, specially if you
come from a Common Law
country. Look for lawyers with
an international background,
who speak fluent English, would
be able to draft documents in
both Portuguese and English
and explain to you hurdles of
Brazilian Law.
2Patience: In Brazil things
generally take longer
to be accomplished. Even
though many Brazilians have
international experience in
Europe and the US, very often
they do not have the same sense
of urgency you will be used to.
When setting time frames and
deadlines for decisions, be sure
to build in lots of additional
flexibility.
3Immigration: there are
several types of visa that can
be used to immigrate to Brazil...
from investor visas (currently set
at a minimum of R$150,000) to
administrator visas, visas related
to employment agreements, and
other kinds of visas, depending
on your country of origin, based
on the principle of reciprocity
. Do not try to cheat Brazilian
Authorities with fake marriages
and other types of scams. The
Brazilian Federal Police has a
lot of experience in dealing with
these types of scams. Moreover,
you may find yourself in trouble
at Brazilian family courts!
4Don’t assume all Brazilians
have the same work ethic.
Brazil is larger than Europe
and each of the 26 states will
demand a slightly different
approach. As a general rule, the
southern states of Rio Grande
do Sul, Paraná, Santa Caterina
and Sao Paulo operate on similar
standards to the USA and
Europe. The Carioca business
person from Rio de Janeiro,
however, is an entirely different
negotiator. A positive assessment
would say he is a very friendly,
warm, creative and witty
entrepreneur with a fertile
imagination, an almost theatrical
ability in verbal communication
and a highly developed intuitive
vision for making money. A
negative assessment would state
that punctuality and calling you
back is not a strength. Given
these two assessments, the main
piece of advice is BE PATIENT!
5Brazilian labor and tax
laws. Upon incorporation
or investment in a Brazilian
company, be sure to be well
informed on Brazilian labor
laws. Payroll-related taxes can
double your costs with salaries
and be extremely burdensome.
Also, make sure to consult a
specialist in tax planning and to
find a trustworthy accountant
before opening your business.
6Bureaucracy: One of the
most frustrating aspects of
doing business in Brazil. Be
prepared to wait in line for long
periods of time at government
and administrative offices, banks
and other services. Bring a book
to read.
7Incorporating in Brazil:
Brazil is not Delaware and
you may not be able to create
a company as quickly as you
are used to back home, but you
may create a company in Brazil
in about one month if you have
the necessary documents. These
may vary depending on who
the partners of the company
will be or on the purpose of the
company, but they will most
likely have to be notarized
and go through the Brazilian
Consulate in your country of
origin before they have validity
in Brazil. Make sure to follow
all steps for the legalization
of documents in your country
of origin and you may have a
speedy incorporation here! The
2 most common corporate types
are Limitadas and Sociedades
Anônimas. Limitadas are
usually cheaper to maintain, but
a Brazilian lawyer will be able
to tell you which one is the best
type for your specific case.
DOING BUSINESSIf you can’t stop thinking of business ideas even when on vacation, you may want to check out some of
these sites and take these guidelines into consideration.
After

195
IN BRAZIL
ter
8Bank accounts: you will
not be able to open a bank
account unless you have a valid
passport, a CPF and a 12-month
residence permit. The CPF and
residence permit must be applied
for at the Policia Federal and
the latter can take months to be
processed.
9Learn some basic
Portuguese: it may seem
obvious, but even if you make
a lot of mistakes, your efforts
will be greatly appreciated
and progress will be quicker.
Look for our language CD
“Portuguese For Tourists”,
available at
www.portuguese-crash-course.com
10Trust is extremely
important when closing
a deal; be prepared to conduct
several meetings before a
final decision is made. Also,
always go for the top decision-
makers: Brazil is big on the
hierarchical structures and if the
top guy wants something he will
override all others.
FOR A TRUSTED,
COMPETENT LAWYER,
CONTACT:
Herrera Advogados
Felipe Herrera
+55 21 2215-0081
+55 21 9155-8089
fherrera@herreraadvogados.com
CHAUFFEUR SERVICE
Marcelo Esteves (UK,ES)
9984-7654 or marcelo.esteves@hotmail.
com
PORTUGUESE LESSONS
Dynamic Portuguese School
Contact: Jose Hordones tel: 9961-6847
dynamic.rlk@terra.com.br
“If you can make it here, you
can make it anywhere”
- Frank Sinatra (also referring
to Rio de Janeiro)
Moving to
Brazil
Many foreigners have moved to
Rio: half to work, half to retire.
The attraction is, as Dan Babush
puts it, “As soon as you arrive
you are instantly 3 times richer,
3 inches taller and 3 times more
relaxed than back home”.
Rio is ideal for those who can
web-commute: its time zone is
1 to 4 hours ahead of the US,
allowing you to wake up late.
Those who come looking for
work invariably end up teaching
English, as the job market is
tight and underpaid.
What many foreigners do is
spend 6 months at home, getting
paid and saving, then come to
Rio and live it up for 6 months.
To get an idea: rent in Ipanema/
Leblon goes for at least R$5000
(2bdr), groceries, cellular
phone, transport (taxi) and maid
another R$2000. Then nightlife,
getaways, shopping and flights
back home are up to you.
Real Estate: it is extremely
important to consult a Brazilian
lawyer before buying any real
estate in Brazil. Proper due
diligence has to be performed
in order to find out whether
there are any outstanding
taxes, liens or encumbrances
in the property. Several
clearance certificates (certidões
negativas) need to be issued
by the authorities, attesting
that it is safe to purchase such
property. In addition, a thorough
investigation needs to be done
on the seller in order to find out
whether there are any pending
lawsuits that might jeopardize
the title of the property.
Rio For Partiers

Rio For Partiers
196
Are you wondering how
far you’ve traveled down
the road to becoming a true
Carioca? Fique numa boa!
(Stay cool!) Take the following
true or false quiz and test your
Cariocaness:
QUIZQ
1. Traffic in Rio flows like a
dream. (T) or (F)
2. Maracanã is a pasta dish. (T)
or (F)
3. The statue of Christ is on
Sugar Loaf Mountain. (T) or (F)
4. Cariocas never stay at the
beach after five p.m.
(T) or (F)
5. Cariocas always park their
cars right in front of where
they’re planning to go. (T) or (F)
6. A Carioca policeman is
always polite and helpful. (T)
or (F)
7. When riding on a city bus you
should always hang on for dear
life. (T) or (F)
8. If you’re not a local, expect
a rip-off when taking a taxi. (T)
or (F)
9. Drivers in Rio are very
respectful of the law and other
drivers on the road. (T) or (F)
10. There is always a place to
park your car in Rio. (T) or (F)
11. Your car is safe when there is
a flanelinha around. (T) or (F)
12. Someone will be leaning or
sitting on your car when you
return to it. (T) or (F)
13. Your car may not be there
when you return. (T) or (F)
14. Cariocas only drink three
beers. (T) or (F)
15. Bathing suits in Rio are
meant for swimming. (T) or (F)
16. The beach is closed at night.
(T) or (F)
17. Batucada rhythms are made
by drum playing only. (T) or (F)
18. Cariocas love people from
São Paulo. (T) or (F)
19. A true Carioca will return
home by two a.m. (T) or (F)
20. If you’re under eighteen,
drinking at bars will be very
difficult. (T) or (F)
21. Motels in Rio are meant for
tired travelers. (T) or (F)
22. Policemen in Rio are always
on the up-and-up. (T) or (F)
23. Politicians in Brazil are
always on the up-and-up. (T)
or (F)
24. Soccer is a Carioca sport.
(T) or (F)
25. Surfing is a Carioca sport.
(T) or (F)
26. Hang gliding is a Carioca
sport. (T) or (F)
27. Scheming is a Carioca sport.
(T) or (F)
28. Appreciating women’s
bundas is a Carioca sport. (T)
or (F)
29. A true Carioca does not need
a tan. (T) or (F)
30. The drivers triple parked in
the drawing below will receive
multas and their cars will be
towed away. (T) or (F)
YOUR CARIOCAThis chapter is an excerpt from the brilliant book “How to be a Carioca” by Pricilla Goslin.
After

ter
197
I.Q.
ter B R AB R AB R AB R AB R AB R AB R AB R AR AB RR AB R AB R AB R AB R ARB R AR AB R AB R Z I LZZZZZZZZZZZZZZZZZZ H O T S P O T S
ANSWERS TO THE
CARIOCA I.Q. QUIZQ Q
1. F. Nightmare is more like it.
2. F. Maybe after the fourth
caipirinha.
3. F. You must have flunked
geography if you missed this
one.
4. F. Maybe, if it’s raining.
5. T. A parking space will be
invented if there isn’t one.
6. T. As long as you are greasing
his palm.
7. T. And also to your purse.
8. T. The heavier the accent, the
more expensive the ride.
9. F. If you answered T, you’re
in for a surprise.
10. F. Maybe after two a.m.
11. F. Your car is never safe in
Rio.
12. T. If not trying to open it.
13. T. Always carry extra money
for a bus.
14. F. Only before the fourth
one.
15. F. Not since the 1970s.
16. F. The beach is yours
twenty-four hours a day!
17. F. A batucada is the use
of anything available as a
percussion instrument.
18. F. Cariocas love to make fun
of them.
19. F Eight a.m. is more like it
(just in time for work).(just in time for work).
20. F. Anybody who can reach
the counter will be served.
21. F. Motels are for SEX!! If
you are tired, you should go
home.
22. T. And it snows in Rio.
23. F. And it snows in Brasilia.
24. T. Very much so.
27. T. Very much so, there is
always some scheme going on.
28. T. Very much so, probably
the most popular of all sports
in Rio.
29. F. Yeah, right…
30. F. Yeah, right…
RESULTS OF THE CARIOCA
I.Q. TESTQ
21—30 CORRECT
Aí, beleza mermão! (Hey, cool
buddy!) It’s time to sell the farm
and move to the big city. You are
definitely a true Carioca at heart.
11—20 CORRECT11
You are headed on the right
track. Try eating a few more
day-old coxinhas de galinha at
the boteco and your score will
improve, viu?
0—10 CORRECT
Aí! Qualé, seu gringo? (Hey!
What’s up, you gringo?) Pull
those polyesters back out of your
closet, strap on your camera and
take a taxi to Corcovado. You
are indeed a tourist, pal.
HOW TO BE A CARIOCA
BOOK PLUG
I love this book! And if you have
been enjoying the peculiarities
of this extremely comical
culture, pick up this book and
laugh out loud for a week.
Available in bookstores in Rio.
Rio For Partiers

Rio For Partiers
198
OFFLINE MUST DOS
Show off your tan to your
friends (and enemies), prolong
with after-sun lotion.
Find sneaky ways to boast about
your South American trip, as in
“The best mango smoothie I’ve
ever had was in Ipanema”.
Find scapegoats for everything
that went wrong at work while
you were away.
Get your kidney back in shape
with Chilean Boldo leaf tea.
ONLINE
Select and post photos on
Facebook, videos on YouTube.
Email your contacts to your
new Brazilian friends, find them
on Facebook.Tweet: “I’m back
from Brazil… schucks!”
Post reviews on Tripadvisor.
Create a personal travel guide at
Guiderer.com
Email your hotel´s manager and
praise your concierge. You have
no idea how many perks you
will get from the concierge if
you ever go back to that hotel.
Review Rio For Partiers on
Amazon.com, I appreciate it.
How to
throw a
Brazilian
party
INGREDIENTS:
1) 3 scandalous Brazilians
2) 2 popozudas
3) cachaca, limes and sugar
4) good, undiced cuts of meat
(not hamburger or hot dogs) and
a grill
5) One CD of: Samba, Funk,
Jorge Benjor or Seu Jorge
6) Garden with pool
7) Slideshow of your photos
STEPS:
1) invite everyone and tell them
everyone else is going.
2) Cover the meats with rock
salt and let them sit for 1 hour
on the grill
3) Dice up limes or pineapple,
leave in a bowl for each to make
their own caipirinha
4) Blast some Jorge Benjor or
AFTER VISITING RIO
Seu Jorge, then move to Samba.
When people get drunk, change
to funk. You will be able to tell
they are drunk when the women
start teaching each other how to
dance funk.
5) Check the meat, if it is
cooked, slice off some thin strips
and serve them on the cutting
board. Don’t add barbecue or
any sauce. The meat should be
judged on its own merit.
6) Get a tamborine and eukelete
and start singing samba tunes.
7) Throw someone in the pool,
preferably with their cellphone
on them.
8) Find someone you like and
start making out in front of
everyone.
9) Watch everyone else start
making out.
10) Post pictures on any social
network.
11) Invite everyone back next
week for a moqueca dinner.
| After

A F T E R V I S I T I N G R I Oter
199
ter
How to cook Moqueca
Moqueca is stupid easy and
flavor-rich. Ingredients:
4 Tomatoes
4 Onions
2 Bell peppers
1 Pound of fresh peeled shrimp
1/2 liter (1 pint) coconut milk
1 Can of tomato paste
2 Tbl spoons palm oil (optional)
6 Garlic cloves
Cilantro leaves for decoration
Steamed rice
Step 1: Layer everything in a
ceramic pot.
Step 2: Add enough water to
almost cover everything
Step 3: Stick it in oven for half an
hour, max temp, no lid on pot.
Step 4: Decorate, serve with
steamed rice.
For these and other easy to make
any-where-in-the-world recipes,
get a copy of Brazilian Cooking
At Home, the first Brazilian
cooking DVD with Brazil’s
tastiest dishes. Available on
Amazon.com or in bookstores
i Riin Rio.
CS
CS
CS
Rio For Partiers

Rio For Partiers
Just use the RFP Discount Coupons at any of our partnered establishments. Tear off the coupon, give
it to the manager/instructor and ask for the discount.
200
We have partnered with many of the establishments and
services found in this book (they have a
SPECIAL DEAL
FOR OUR READERS
CHECK FRONT FLAP
next
to their info). They have agreed to honor a bonus or discount in
accordance with what is stated on the coupons in the front flap.
All discounts and bonuses valid through end of 2015.
Hotels, restaurants, bars and clubs want to maintain a clean image
and may not honor their discount commitments to tourists
accompanied by ladies of the night.
PLEASE CHECK FOR THE LATEST PARTNER UPDATES
While we strongly believe that they will all comply with the terms
of partnership, some may (at their discretion) stop offering discounts
or bonuses. Please check our website for the latest updates, so you
don’t spend time on places and activities without freebies. Just visit
www.rioforpartiers.com and click on the UPDATES section.
IN CASE OF POOR OR UNFAIR TREATMENT
We have done our homework so that you may have a great
experience in Rio. The hand-picked establishments named in this
book are known for their quality of service. Should you be poorly o
unfairly treated by any of these establishments, please let us know
so we may consider removing them from future publications. Email
us any complaints at cris@rioforpartiers.com
PRICES
All prices are in Reals (R$) unless preceded by US$. At the time
of publication the exchange rate is R$2.3 to US$1. All prices are
subject to change without notice (but do check the UPDATES link
on our website www.rioforpartiers.com)
ONE-TIME USE
One discount per person per coupon. If you have a group of people
traveling with you, get each person a copy of this book, so I sell
more books and you can all save tons while in Rio. We all win.
HOW TO SCHEDULE A
TOUR OR LESSON:
All the guides and sports
instructors listed here speak
fluent English, so your job is
to only to make the phone call
and schedule a pick-up time. If
you do ask for a hotel (or hostel)
concierge to schedule a day
tour for you, the discount will
not apply and you may end up
paying the regular rate.
To call, you can either use
the telephone in your room or
hostel, or call collect from the
nearest phone booth.
Lately, lot`s of Brazilians are on
pp,
h
ery
full for
eigners,
you
hat
back and forth
without paying a dime. If you
see this symbol next to a phone
number, go ahead and use it to
communicate with the company.
How to Pay Less Than the Locals
WANT TO SHARE YOUR
FAVORITE SPOTS IN
YOUR HOMETOWN?
Visit Guidelet.com and put a
mini-travel-guide together in
15 minutes!
After
y,
Whatsap
which
is ve
use
fore
as y
can c
back and
r
l
WANT TO SHARE YO

Rio para festeiros

More Related Content

Similar to Rio para festeiros

More from De Turista a Viajante

Recently uploaded

Rio para festeiros