1. Cultura
30 anys del Centre de Restauració
de Béns Mobles de Catalunya
Programa d’activitats

2. CRBMC, una institució emblemàtica Acte inaugural
12 de desembre de 2011, 19 h
Palau Moja. Portaferrissa, 1-3, Barcelona
Presidirà l'acte l'Hble. Sr. Ferran Mascarell i Canalda, conseller
de Cultura.
Presentació de la publicació 30 anys, 30 obres
La publicació 30 anys, 30 obres que presenta el Centre de
Restauració de Béns Mobles de Catalunya (CRBMC) és una selecció
molt especial d’obres restaurades durant aquest període. S’han
escollit peces representatives de tot el territori, intentant abastar
àmpliament èpoques i estils diversos, així com mostrar diferents
tècniques i suports, o també aquelles intervencions que han
estat significatives per la seva peculiaritat. És una oportunitat
per iniciar-se en el fascinant món de la restauració del patrimoni
historicoartístic català. L’acte anirà acompanyat de la conferència
Catalunya, país de gran riquesa patrimonial i artística, “30 anys, 30 obres” en què hi participaran tècnics del CRBMC.
va ser capdavantera a l’Estat espanyol amb la creació,
l’any 1981, del Centre de Restauració de Béns Mobles de Catàleg d’activitats del CRBMC
Catalunya (CRBMC). Després de 30 anys, és moment 22 de març de 2012, 19 h
de fer balanç i destacar la importància de la feina CRBMC Centre de Restauració de Béns Mobles de Catalunya
feta pel Centre, adreçada a la recuperació dels béns
arqueològics, etnològics i artístics més significatius del Presentació del Catàleg d’activitats del CRBMC (2003-2010)
Joan Pluma, director general del Patrimoni Cultural
nostre llegat cultural. Durant aquests anys, el Centre
ha determinat amb rigor els criteris d’intervenció sobre Cicle de conferències
el patrimoni, ha promogut la recerca i la innovació dins
del seu àmbit, i ha restaurat més de vint mil obres L’assistència és oberta i gratuïta per a tothom. Amb la
d’arreu del país, que actualment estan en museus, participació de diferents especialistes, tant del Centre com
esglésies, monestirs i institucions públiques diverses. d’altres institucions relacionades amb el patrimoni.
Tot això s’ha fet treballant amb els millors professionals
12 de desembre de 2011, 19.30 h
i amb les tècniques més avançades en cada moment. Palau Moja. Portaferrissa, 1-3, Barcelona
Fa nou anys, unes noves instal·lacions a Valldoreix
(Sant Cugat del Vallès) van convertir el CRBMC en un 30 anys, 30 obres
M. Àngels Jorba, Josep Paret, Pere Rovira i Maite Toneu,
referent indiscutible a Catalunya. Podem, per tant,
conservadors–restauradors del CRBMC
mirar cap al futur satisfets però amb la convicció que
ens cal treballar molt encara per aprendre i millorar en 19 de gener de 2012, 19.30 h
la conservació del nostre patrimoni cultural. CRBMC Centre de Restauració de Béns Mobles de Catalunya
Les possibilitats del sincrotró Alba en la conservació
Ferran Mascarell i Canalda, conseller de Cultura
del patrimoni
Salvador Butí i Nati Salvadó, grup Anàlisi de Materials del
Patrimoni Cultural (AMPC), de la Universitat Politècnica de
Catalunya. Vilanova i la Geltrú

3. Lloc: Museu de Lleida, c. del Sant Crist, 1, Lleida
16 de febrer de 2012, 19.30 h
Organitzen el CRBMC i el Museu de Lleida
CRBMC Centre de Restauració de Béns Mobles de Catalunya
Criteris de restauració a Catalunya. 1981-2011 Restauració en viu al Centre: com es restaura una obra d’art?
Rosa Gasol, conservadora–restauradora de la Diputació de
Barcelona; Mireia Mestre, cap de l’Àrea de Restauració i 18 de desembre de 2011, de 12 a 13.30 h
Conservació Preventiva del MNAC, i Maite Toneu, responsable de 17 de març de 2012, de 12 a 13.30 h
l’especialitat de pintura sobre tela del CRBMC CRBMC Centre de Restauració de Béns Mobles de Catalunya
15 de març de 2012, 19.30 h El CRBMC ofereix una demostració pràctica del procés de
Palau Moja. Portaferrissa, 1-3, Barcelona restauració d’una obra d’art. Per primera vegada els visitants
podran observar els restauradors treballant directament en les
Técnicas y protocolos de análisis químicos dentro de los obres durant el cap de setmana.
procesos de restauración de bienes culturales Es farà una explicació detallada del procés de restauració d’una
Andrés Sánchez Ledesma, bioquímic del Museu Thyssen- obra, i la visita també inclourà un recorregut per les diferents
Bornemisza i director de l’empresa Arte-Lab, SL, especialitzada instal·lacions del CRBMC. Es recomana inscripció prèvia
en anàlisis fisicoquímiques d’obres d’art
Visita d’artistes al CRBMC
19 d’abril de 2012, 19.30 h
CRBMC Centre de Restauració de Béns Mobles de Catalunya 25 de gener de 2012, de 10 a 12 h
28 de gener de 2012, de 10 a 12 h
30 anys de secrets: dibuixos preparatoris, penediments i obres
CRBMC Centre de Restauració de Béns Mobles de Catalunya
ocultes al CRBMC
Esther Gual, conservadora-restauradora col·laboradora del Artistes contemporanis visiten el CRBMC
CRBMC, i Carles Aymerich, fotògraf del CRBMC Amb la col·laboració del MACBA
17 de maig de 2012, 19.30 h Els museus s’adhereixen al 30 aniversari del CRBMC
CRBMC Centre de Restauració de Béns Mobles de Catalunya
Presentació d’obres restaurades pel CRBMC als museus
El conservador-restaurador: passat, present i futur
de Catalunya
Voravith Roonthiva, president de l’Associació de Restauradors i
Conservadors de Catalunya (ARCC) i Rosa Marina Ruiz, membre Aiguamúrcia (Alt Camp) Barcelona (Barcelonès)
vocal del Grup Tècnic. Associació Professional de Conservadors Museu d’Història de Catalunya – Museu d’Arqueologia de Catalunya
Restauradors de Catalunya Reial Monestir de Santes Creus • Febrer de 2012. Corona visigòtica
24 de març de 2012, www.mhcat.cat del Tresor de Torredonjimeno
Presentació de la restauració del • Miniexposició a www.mac.cat de
14 de juny de 2012, 19.30 h retaule de Sant Joan les peces de l’aniversari
CRBMC Centre de Restauració de Béns Mobles de Catalunya • Març de 2012. Espasa ibèrica
Arenys de Mar (Maresme) d’Ullastret 1
CRBMC: Trenta anys al servei de la conservació i la restauració Museu d’Arenys de Mar Museu d’Art Contemporani de
del patrimoni cultural. Perspectives de futur Del 18 de maig al 3 de juny de 2012 Barcelona
Josep M. Xarrié, exdirector, i Àngels Solé, directora actual del CRBMC El fons ocult. Tres taules d’Agustí 30 de novembre de 2011, a les 11 h
Pujol recuperades. Exposició Paul Signac Dreams of the future
III: (...) Art & Language. Criteris i
Taller-seminari
Balaguer (Noguera) protocols d’actuació. Conferència
Museu de la Noguera Museu d’Història de Barcelona –
19 de juny de 2012, de 10 a 14 h i de 16 a 17 h 18 de maig de 2012, a les 21 h Monestir de Pedralbes (MUHBA)
20 de juny de 2012, de 10 a 14 h Les restes palatines del castell de 15 de març de 2012, a les 18 h
Balaguer. Conferència-visita als L’armari de la reina, s. XIV. Història
Com s’arrenca una pintura mural? De quina manera la podem tallers i magatzems del Museu. d’una restauració. Conferència
recuperar i traspassar a un nou suport? ••

4. •• Museu d’Història de la Ciutat Menhir de Mollet: l’enigma del Detalls històrics sobre el Sant
Museu d’Història de Catalunya 18 de maig de 2012 neolític. Activitat familiar al parc Sopar, de Pere Teixidor o de Jaume
9 de juny de 2012, www.mhcat.cat L’Àngel de la Catedral, Narcís de Can Mulà Ferrer ¯?, i processos tècnics de les
I
¯
Litúrgia i art. Conferència Calmellas, ca. 1764. Exposició seves restauracions. Conferència
Museu Diocesà de Barcelona Montblanc (Conca de Barberà)
18 de maig de 2012, a les 12 h Granollers (Vallès Oriental) Museu Comarcal de la Conca de Tarragona (Tarragonès)
Sant Antoni de Pàdua amb el Museu de Granollers Barberà Museu Diocesà de Tarragona
nen Jesús i els àngels, d’Antoni • 15 de març de 2012, 19.30 h. Herois 13 d’abril de 2012, a les 20 h De l'1 de juliol al 8 de desembre de 2012
Viladomat, s. XVIII. Xerrada o déus en pedra (...). Taula rodona Una sageta de bronze del Comellar Exposició “Stella Matutina” amb
Museu Frederic Marès • 4 de febrer de 2012, 18.30 h. El restaurada (...). Conferència taules gòtiques i retaule i pintures
Mesos d’abril a juny de 2012 barret de les històries: contes al murals de la catedral de Tarragona
La col·lecció d’exvots ibèrics del carrer per a petits i grans. Activitat Olot (Garrotxa)
Museu. Sala 1 i al web del Museu familiar i gratuïta Museu Comarcal de la Garrotxa, Terrassa (Vallès Occidental)
Museu Nacional d’Art de Catalunya • Del 21 d’octubre de 2011 al 28 Museu dels Sants d’Olot Museu de Terrassa - castell
8 de març de 2012, a les 19 h d’octubre de 2012. Exposició de • 19 de maig de 2012, 12 h. Visita cartoixa de Vallparadís
El Gran dia de Girona. Criteris de l’estàtua menhir de ca l’Estrada guiada al retaule de Sant Martí, s. XVI Maig de 2012
mínima intervenció per a un quadre • De maig a agost de 2012. La marededéu de Sant Cugat, s. XIII
de grans dimensions. Conferència Igualada (Anoia) Exposició del retaule
Museu de la Pell d’Igualada i Vic (Osona)
Cervera (Segarra) Comarcal de l’Anoia Palamós (Baix Empordà) Museu Episcopal de Vic
Museu Comarcal de Cervera, 10 de febrer de 2012, a les 19.30 h El Cau de la Costa Brava. Museu de • 18 de febrer de 2012, 11.30 h. Els
Casa Museu Duran i Sanpere El vas ibèric bitroncocònic. Xerrada la Pesca conjunts de Sant Martí del Brull i
15 de març de 2012, a les 20 h 17 de març de 2012, a les 12 h Sant Sadurní d’Osormort. Pintura
Conservació i restauració dins dels La Morera del Montsant (Priorat) 16 de juny de 2012, a les 12 h mural i espai arquitectònic al MEV.
museus. La col·laboració del CRBMC Museu d’Història de Catalunya – D’eines a peces de museu. El procés Visita i conferència
de la Generalitat de Catalunya cartoixa d’Escaladei de creació d’una col·lecció. Visita • 20 de març, 19.30 h. Pintura mural
Dia i hora a www.mhcat.cat arrencada: tècnica i nous suports
El Vendrell (Baix Penedès) El retaule de la Mare de Déu Premià de Mar (Maresme) museogràfics (...). Conferència
Museu Pau Casals Museu de l’Estampació de Premià
19 de maig de 2012 a les 12 h Lleida (Segrià) de Mar Vielha e Mijaran (Val d’Aran)
Visita comentada a la Sala del Vigatà Museu de Lleida Diocesà i 20 de maig de 2012, a les 12 h Musèu dera Val d’Aran
Comarcal Presentació del corró d’estampació 2 i 5 d’abril de 2012, a les 11.30 h
Figueres (Alt Empordà) • 25 d’abril de 2012, 19.30 h. del primer quart del segle XX 31 de març, 3 i 7 d’abril, a les 18 h
Museu de l’Empordà Renaixement del marbre. Epifania, Les creus processionals del Museu,
18, 19 i 20 de maig de 2012 Damià Forment, ca. 1525-1530 Reus (Baix Camp) incloses les d’Escunhau i Casarilh,
Retrat de Josep Rubaudonadeu, • 9 de maig de 2012, 19.30 h. La Museu Salvador Vilaseca. Museu restaurades pel CRBMC. Visita guiada
d’Estela Espina maqueta de la catedral nova de d’Art i Història de Reus
Lleida, Pau Borràs, 1762. Obres restaurades pel CRBMC Vilafranca del Penedès (Alt Penedès)
Girona (Gironès) Vinseum. Museu de les Cultures
Museu d’Arqueologia de Catalunya, Manresa (Bages) Ripoll (Ripollès) del Vi de Catalunya
monestir de Sant Pere de Galligants Museu Comarcal de Manresa Museu Etnogràfic de Ripoll 30 de juny de 2012, a les 19 h
Març de 2012 23 de febrer de 2012, a les 20 h 24 de març de 2012, a les 12 h El retaule de la Mare de Déu,
Espasa ibèrica d’Ullastret 2 El convent dels predicadors i Presentació del Diorama dels pastors anònim proper al cercle de Pasqual
Museu d’Art de Girona Arbre amb sants i santes de l’orde Ortoneda, 1459
• 22 de març de 2012, 19 h. El retaule dominicà. Conferència Sant Cugat del Vallès (Vallès
de Sant Miquel de Cruïlles i el de Occidental) Vilanova i la Geltrú (Garraf)
Sant Pere de Púbol: història de la Mataró (Maresme) Museu de Sant Cugat. Monestir Biblioteca-Museu Víctor Balaguer
pintura gòtica (...). Xerrada Museu Arxiu de Santa Maria 19 de maig de 2012, a les 12 h 18 de maig de 2012, a les 19 h
• 29 de març de 2012, 19 h. Retaule 10 de maig de 2012, a les 19.30 h Les gelosies del monestir de Sant Visita comentada per la pintura del
de Sant Pere de Púbol (...). Xerrada L’Anunciació, atribuïda a Joan Cugat (...) s. XI. Visita comentada s. XIX, amb Tarda de pluja de Santiago
• Març de 2012 Baptista Toscano, s. XVI. Xerrada Rusiñol, restaurada pel CRBMC
• Exposició del retaule de Sant Pere Solsona (Solsonès) Centre d’Interpretació del
de Púbol, de Bernat Martorell Mollet del Vallès (Vallès Oriental) Museu Diocesà i Comarcal Romanticisme Manuel de Cabanyes
• Recorregut per les obres Museu Municipal Joan Abelló de Solsona 18 de març de 2012, a les 18 h
restaurades pel CRBMC 21 de gener de 2012, a les 11.30 h 9 de març de 2012, a les 20.30 h Paisatge, anònim, s. XIX. Xerrada

5. • Portada
Envernissant la pintura a l’oli Gran dia de Girona Majestat de Beget
sobre tela de Filippo Ariosto (fragment) (fragment)
Retrat d’Ermessendis, muller Pintura sobre tela. 1863–1864 Escultura policromada sobre
del comte de Barcelona 4,96 × 10,82 m fusta. Segle XII
Ramon Borrell, del segle XVI. Autor: Ramon Martí Alsina 207 × 196 × 30 cm
Generalitat de Catalunya Seu del Govern de la Església de Sant Cristòfol
Generalitat de Catalunya a Beget (Ripollès)
Girona (Museu d’Art de Girona)
Dipòsit del MNAC
Girona (Gironès)
CRBMC
Centre de Restauració de
Béns Mobles de Catalunya
Arnau Cadell, 30
08197 Valldoreix
Tel. 935 902 970
Fax 935 902 971
crbmc.cultura@gencat.cat
www.centrederestauracio.gencat.cat
Generalitat de Catalunya
Departament de Cultura