1. N
SONS
del
NADAL
Per a més informació:
Casa Soler i Palet, Font Vella 28
08221 Terrassa
Tel. 93 783 27 11 o bé
cultura.districtes@terrassa.cat
www.terrassa.cat/culturaaprop
V Cicle de Nadales
al Carrer
Amics de l’Auditori
Municipal de Terrassa
Més a Prop Terrassa
AMB EL SUPORT DE
creatius
HI COL·LABORA
Del 30 de novembre
al 4 de gener 2014

2. N
N
SONS
del
del
NADAL
El Nadal evoca els moment càlids de la infantessa.
El Nadal evoca els moment càlids de la infantessa.
Ens resulta reconfortant observar com, malgrat les
Ens resulta reconfortant observar com, malgrat les
adversitats que comporta viure al nostre temps, la
adversitats que comporta viure al nostre temps, la
ciutat de Terrassa manté aquest caliu, segueix
ciutat de Terrassa manté aquest caliu, segueix
lluitant i i creixent, el seu pols vital no s’atura, les
lluitant creixent, el seu pols vital no s’atura, les
manifestacions culturals continuen presents als
manifestacions culturals continuen presents als
carrers i i les entitats segueixen efervescents en els
carrers les entitats segueixen efervescents en els
seus afers i iactivitats.
seus afers activitats.
Sons del Nadal va néixer fa cinc anys com un cicle
Sons del Nadal va néixer fa cinc anys com un cicle
que aglutinava algunes de les expressions
que aglutinava algunes de les expressions
espontànies que sorgien al centre de la ciutat,
espontànies que sorgien al centre de la ciutat,
sobretot vinculades aa la música i i el cant coral. A
sobretot vinculades la música el cant coral. A
hores d’ara ens omple de satisfacció comprovar
hores d’ara ens omple de satisfacció comprovar
com anem incrementant el nombre de corals, els
com anem incrementant el nombre de corals, els
espais de representació i i la implicació de les
espais de representació la implicació de les
entitats.
entitats.
Any rere any el panorama nadalenc s’enriqueix
Any rere any el panorama nadalenc s’enriqueix
amb més manifestacions culturals: el cicle Nadal aa
amb més manifestacions culturals: el cicle Nadal
la Seu, els concerts de l’Auditori, el Festival
la Seu, els concerts de l’Auditori, el Festival
Internacional Dames Màgiques, les activitats que
Internacional Dames Màgiques, les activitats que
s’organitzen per part de comerciants i iassociacions
s’organitzen per part de comerciants associacions
de la ciutat… tot contribueix aafarcir generosament
de la ciutat… tot contribueix farcir generosament
el calendari festiu, fent esclatar la nostra ciutat de
el calendari festiu, fent esclatar la nostra ciutat de
música, llum alegria i iactivitat.
música, llum alegria activitat.
Aprofitem aquestes línies per agrair l’esforç i i la
Aprofitem aquestes línies per agrair l’esforç la
dedicació que les corals i id’altres entitats dipositen
dedicació que les corals d’altres entitats dipositen
en el projecte, oferint-nos, de manera desinteressaen el projecte, oferint-nos, de manera desinteressada, el fruit de la seva il·lusió.
da, el fruit de la seva il·lusió.
Solament resta convidar aa tots els terrassencs i i
Solament resta convidar tots els terrassencs
terrassenques i i també als visitants aa compartir
terrassenques també als visitants
compartir
aquesta joia i igaudir de l’oferta cultural que, altre
aquesta joia gaudir de l’oferta cultural que, altre
cop per aquestes dates, es posa aal’abast de tothom.
cop per aquestes dates, es posa l’abast de tothom.
Bon Nadal!
Bon Nadal!
Amadeu Aguado i iMoreno.
Amadeu Aguado Moreno.
Regidor de Cultura
Regidor de Cultura

3. 30
dissabte
dissabte
NOVEMBRE
NOVEMBRE
17:25h ACTE INAUGURAL
17:25h ACTE INAUGURAL
Presentació del Pessebre i ienllumenat nadalenc
Presentació del Pessebre enllumenat nadalenc
Cantada conjunta aacàrrec de cantaires
Cantada conjunta càrrec de cantaires
de diferents corals terrassenques
de diferents corals terrassenques
Lloc: Atri de l’Ajuntament
Lloc: Atri de l’Ajuntament
20
divendres
divendres
DESEMBRE
DESEMBRE
16:30 h CERCAVILA
16:30 h CERCAVILA
aacàrrec de la Coral de l’IES Torre del Palau
càrrec de la Coral de l’IES Torre del Palau
Direcció: Jordi Cunillera
Direcció: Jordi Cunillera
Inici: Plaça de les Magnòlies
Inici: Plaça de les Magnòlies
18:00h CERCAVILA NADALENC
18:00h CERCAVILA NADALENC
aacàrrec de la Banda de Terrassa
càrrec de la Banda de Terrassa
Director: Sergi Casademunt
Director: Sergi Casademunt
pels carrers del centre de la ciutat
pels carrers del centre de la ciutat
18:30 h CANTADA CONJUNTA aacàrrec de les corals
18:30 h CANTADA CONJUNTA càrrec de les corals
IES Torre del Palau, pares i imares de l‘IES Torre
IES Torre del Palau, pares mares de l‘IES Torre
del Palau i iVoluntaris de la Creu Roja.
del Palau Voluntaris de la Creu Roja.
Direcció: Lydia Campà
Direcció: Lydia Campà
Lloc: Atri de l’l’Ajuntament
Lloc: Atri de Ajuntament
18:30h CANTADA CONJUNTA aacàrrec de
18:30h CANTADA CONJUNTA càrrec de
cantaires de diferents corals terrassenques
cantaires de diferents corals terrassenques
Hi col·labora: CEM i i
Hi col·labora: CEM
Amics de la Música de Terrassa
Amics de la Música de Terrassa
Lloc: Centre de les Arts Vapor Gran
Lloc: Centre de les Arts Vapor Gran
21
14
dissabte
dissabte
DESEMBRE
DESEMBRE
18:00h GOSPEL VALLÈS
18:00h GOSPEL VALLÈS
Direcció: Julià Monje
Direcció: Julià Monje
Lloc: Pl. Salvador Espriu
Lloc: Pl. Salvador Espriu
18:00h BALLADA NADALENCA DE SARDANES
18:00h BALLADA NADALENCA DE SARDANES
Co-organitza: Agrupació Sardanista ASERT
Co-organitza: Agrupació Sardanista ASERT
Lloc: Pl. Torre del Palau
Lloc: Pl. Torre del Palau
19:30 h 4VEUS. Cor pares i imares del Conservatori
19:30 h 4VEUS. Cor pares mares del Conservatori
Direcció: Miquel Garcia-Clapé
Direcció: Miquel Garcia-Clapé
Lloc: Atri de l’l’Ajuntament
Lloc: Atri de Ajuntament
17
dimarts
dimarts
DESEMBRE
DESEMBRE
20:00 h CORAL ROSSINYOL DE TERRASSA
20:00 h CORAL ROSSINYOL DE TERRASSA
Direcció: Alba Millán
Direcció: Alba Millán
Lloc: Pl. Torre del Palau
Lloc: Pl. Torre del Palau
dissabte
dissabte
DESEMBRE
DESEMBRE
13:15 h ORFEÓ JOVENTUT TERRASSENCA
13:15 h ORFEÓ JOVENTUT TERRASSENCA
Direcció: Lucia Beresova
Direcció: Lucia Beresova
Lloc: Mercat de la Independència
Lloc: Mercat de la Independència
18:00 h CORAL DE PRIMÀRIA ESCOLA EL CIM
18:00 h CORAL DE PRIMÀRIA ESCOLA EL CIM
Direcció: Alba Millán
Direcció: Alba Millán
Lloc: Pl. Torre del Palau
Lloc: Pl. Torre del Palau
19:00 h MASSA CORAL DE TERRASSA
19:00 h MASSA CORAL DE TERRASSA
Direcció: Walter Petersen
Direcció: Walter Petersen
Lloc: Atri de l’Ajuntament
Lloc: Atri de l’Ajuntament
19:30 h VEUS MORMONES DEL VALLÈS
19:30 h VEUS MORMONES DEL VALLÈS
Direcció: Irene Bethencourt
Direcció: Irene Bethencourt
Piano: Joaquim Villalta
Piano: Joaquim Villalta
Lloc: Pl. Primer de Maig
Lloc: Pl. Primer de Maig
Hi col·labora: AV Sant Pere Nord i iAss. de
Hi col·labora: AV Sant Pere Nord Ass. de
Comerciants Eix Terrassa Nord
Comerciants Eix Terrassa Nord
24
dimarts
dimarts
DESEMBRE
DESEMBRE
18:00 h LUDICVOX
18:00 h LUDICVOX
Direcció: Anna Huertas
Direcció: Anna Huertas
Sortida Plaça del Progrés, Pl. Enric Granados,
Sortida Plaça del Progrés, Pl. Enric Granados,
Raval de Montserrat.
Raval de Montserrat.

4. 28
28
dissabte
dissabte
DESEMBRE
DESEMBRE
17:00 hh LA FESTA DE LA LLUFA
17:00 LA FESTA DE LA LLUFA
Espectacle d’animació aacàrrec d’Ambäuka
Espectacle d’animació càrrec d’Ambäuka
Tunabia amb l’espectacle Campi qui pugui
Tunabia amb l’espectacle Campi qui pugui
Organitza: La Xarxa de Terrassa
Organitza: La Xarxa de Terrassa
Lloc: Plaça Vella
Lloc: Plaça Vella
19:30 hh CORAL NOVA ÈGARA
19:30 CORAL NOVA ÈGARA
Direcció: Víctor Frigola, Marisol Muñoz,
Direcció: Víctor Frigola, Marisol Muñoz,
Jaume Sala i iRaimon Romaní.
Jaume Sala Raimon Romaní.
Lloc: Atri de l’Ajuntament
Lloc: Atri de l’Ajuntament
4
4
dissabte
dissabte
GENER
GENER
19:00 hh CANTADA DE NADALES
19:00 CANTADA DE NADALES
aacàrrec de corals terrrassenques
càrrec de corals terrrassenques
PESSEBRE VIVENT DE SANT PERE
PESSEBRE VIVENT DE SANT PERE
Dies i ihorari de representació:
Dies horari de representació:
26, 28 i i29 de desembre i i
26, 28 29 de desembre
4, 55de gener de 19:00 aa22:00 h.
4, de gener de 19:00 22:00 h.
Lloc: Seu d’Ègara
Lloc: Seu d’Ègara
ALTRES CONCERTS NADALENCS
ALTRES CONCERTS NADALENCS
13 desembre XI TROBADA DE CORALS
13 desembre XI TROBADA DE CORALS
dijous
de Secundària de Terrassa
dijous
de Secundària de Terrassa
12:30h
Lloc: Raval de Montserrat
12:30h
Lloc: Raval de Montserrat
14 desembre SINGFÒNICS “Avui pot ser un bon dia”
14 desembre SINGFÒNICS “Avui pot ser un bon dia”
dissabte
Direcció: Olympia Villalba
dissabte
Direcció: Olympia Villalba
19:00h
Lloc: Auditori Municipal
19:00h
Lloc: Auditori Municipal
Preu: 10 €€(Temporada de Música)
Preu: 10 (Temporada de Música)
15 desembre CONCERT DE NADAL
15 desembre CONCERT DE NADAL
diumenge
CORAL NOVA ÈGARA,
diumenge
CORAL NOVA ÈGARA,
12:00 hh
JAZZ COR TERRASSA, COR VINE
12:00
JAZZ COR TERRASSA, COR VINE
Direcció: Raimon Romaní
Direcció: Raimon Romaní
Lloc: Auditori Municipal
Lloc: Auditori Municipal
Preu: 10 €€(Temporada de Música)
Preu: 10 (Temporada de Música)
18:00h
CONCERT NADALENC
18:00h
CONCERT NADALENC
CORAL ROSSINYOL DE TERRASSA
CORAL ROSSINYOL DE TERRASSA
Direcció: Alba Millán
Direcció: Alba Millán
Lloc: Església de les Germanes Josefines
Lloc: Església de les Germanes Josefines
16 desembre LUDICVOX
16 desembre LUDICVOX
dilluns
Direcció: Anna Huertas
dilluns
Direcció: Anna Huertas
21:15 hh
Lloc: Auditori de l’Aula de Música de Terrassa
21:15
Lloc: Auditori de l’Aula de Música de Terrassa
19 desembre CORAL RENAIXENÇA DEL CST
19 desembre CORAL RENAIXENÇA DEL CST
dijous
Direcció: Laia Camps
dijous
Direcció: Laia Camps
19:00 hh
Lloc: Convent de Sant Francesc
19:00
Lloc: Convent de Sant Francesc
21 desembre
21 desembre
dissabte
dissabte
Horari aa
Horari
concretar
concretar
CONCERTS DE NADAL del CEM,
CONCERTS DE NADAL del CEM,
COR INFANTIL, COR JOVE 1,
COR INFANTIL, COR JOVE 1,
COR JOVE 2.
COR JOVE 2.
Lloc: Centre de les Arts Vapor Gran
Lloc: Centre de les Arts Vapor Gran
21 desembre ORFEÓ JOVENTUT TERRASSENCA
21 desembre ORFEÓ JOVENTUT TERRASSENCA
dissabte
Direcció: Lucia Beresova
dissabte
Direcció: Lucia Beresova
11:00 hh
Lloc: Llar de l’Ancianitat
11:00
Lloc: Llar de l’Ancianitat
Fundació Torres Falguera
Fundació Torres Falguera
18:00 hh
18:00
CONCERTS DE NADAL DEL CEM
CONCERTS DE NADAL DEL CEM
Lloc: Centre de les Arts Vapor Gran
Lloc: Centre de les Arts Vapor Gran
20:00 hh
20:00
GEMMA HUMET CANTA NADALES
GEMMA HUMET CANTA NADALES
Lloc: Esglèsia de Santa Maria (Seu d’Ègara)
Lloc: Esglèsia de Santa Maria (Seu d’Ègara)
Preu: 55€€(Cicle Nadal aala Seu)
Preu:
(Cicle Nadal la Seu)
22 desembre CONCERTS DE NADAL DEL CEM
22 desembre CONCERTS DE NADAL DEL CEM
diumenge
Lloc: Centre de les Arts Vapor Gran
diumenge
Lloc: Centre de les Arts Vapor Gran
12:00 hh
Organitza: CEM
12:00
Organitza: CEM
18:00 hh
18:00
33gener
gener
divendres
divendres
20:00 hh
20:00
“CANT DE LES DONES EN
“CANT DE LES DONES EN
LA CATALUNYA MEDIEVAL”
LA CATALUNYA MEDIEVAL”
M. Teresa Vert, cant; Santi Mirón, vielles d’arc;
M. Teresa Vert, cant; Santi Mirón, vielles d’arc;
Jordi Reguant, orguenet, clavissímbalum,
Jordi Reguant, orguenet, clavissímbalum,
guitern, viola de roda; Àlex Guitart, percussions.
guitern, viola de roda; Àlex Guitart, percussions.
Lloc: Esglèsia de Santa Maria
Lloc: Esglèsia de Santa Maria
Preu: 55€€(Cicle Nadal aala Seu)
Preu:
(Cicle Nadal la Seu)

5. del
NADAL
Sons del Nadal va néixer fa cinc anys com un cicle
que aglutinava algunes de les expressions
espontànies que sorgien al centre de la ciutat,
sobretot vinculades a la música i el cant coral. A
hores d’ara ens omple de satisfacció comprovar
com anem incrementant el nombre de corals, els
espais de representació i la implicació de les
entitats.
Any rere any el panorama nadalenc s’enriqueix
amb més manifestacions culturals: el cicle Nadal a
la Seu, els concerts de l’Auditori, el Festival
Internacional Dames Màgiques, les activitats que
s’organitzen per part de comerciants i associacions
de la ciutat… tot contribueix a farcir generosament
el calendari festiu, fent esclatar la nostra ciutat de
música, llum alegria i activitat.
Aprofitem aquestes línies per agrair l’esforç i la
dedicació que les corals i d’altres entitats dipositen
en el projecte, oferint-nos, de manera desinteressada, el fruit de la seva il·lusió.
Solament resta convidar a tots els terrassencs i
terrassenques i també als visitants a compartir
aquesta joia i gaudir de l’oferta cultural que, altre
cop per aquestes dates, es posa a l’abast de tothom.
N
SONS
del
NADAL
Per a més informació:
Casa Soler i Palet, Font Vella 28
08221 Terrassa
Tel. 93 783 27 11 o bé
cultura.districtes@terrassa.cat
www.terrassa.cat/culturaaprop
V Cicle de Nadales
al Carrer
Amics de l’Auditori
Municipal de Terrassa
Més a Prop Terrassa
HI COL·LABORA
AMB EL SUPORT DE
creatius
N
SONS
El Nadal evoca els moment càlids de la infantessa.
Ens resulta reconfortant observar com, malgrat les
adversitats que comporta viure al nostre temps, la
ciutat de Terrassa manté aquest caliu, segueix
lluitant i creixent, el seu pols vital no s’atura, les
manifestacions culturals continuen presents als
carrers i les entitats segueixen efervescents en els
seus afers i activitats.
Bon Nadal!
Amadeu Aguado i Moreno.
Regidor de Cultura
Del 30 de novembre
al 4 de gener 2013