1. Published on L'Elettronica Open Source (http://it.emcelettronica.com)
Home > Blog > blog di Edi82 > Contenuto
Progetto EVALSO: un nuovo collegamento dati
ad alta velocità con gli osservatori cileni 1/2
By Edi82
Created 07/11/2010 - 18:22
Il progetto EVALSO[1]
è stato appena inaugurato ed ha attirato l?attenzione di ospiti importanti e di alcuni Vip. EVALSO
sta per Enabling Virtual Access to Latin American Southern Observatories (cioè abilitare l?accesso
virtuale agli osservatori del Sud America) e consiste nella installazione di un cavo per la
trasmissione di dati attraverso il deserto di Acatama in Cile. Questa nuova struttura comunicativa
metterà in contatto, grazie alla possibilità di scambio rapido di dati, l?osservatorio Paranal dell?ESO
(European Southern Observatory, Osservatorio Europeo Meridionale) e l?Osservatorio Cerro
Armazones della Ruhr-Universität di Bochum.
Il progetto EVALSO rappresenta una svolta nella comunicazione
di dati a lunga distanz
Col suo dipanarsi per oltre 100 Km attraverso il sottosuolo dell?aspro deserto Acatama in Cile, il nuovo
cavo per la trasmissione di dati, appena inaugurato, sta creando notevoli opportunità sia per l?osservatorio
Paranal dell?ESO che per il Cerro Armazones. Il collegamento tra queste strutture e il principale centro di
raccolta dati dell?America Latina colma l?ultima lacuna rimasta per permettere un collegamento ad alta
velocità tra gli osservatori e l?Europa. Questo nuovo cavo è, come abbiamo detto, parte integrante del
progetto EVALSO, un programma FP7 della Commissione Europea co-fondato e co-coordinato
dall?Università di Trieste, l? ESO, l? Osservatorio Cerro Armazones, il network accademico cileno REUNA
(Corporación Red Universitaria Nacional) e altre organizzazioni. Così come lo stesso cavo, il progetto
EVALSO consiste nell?acquisizione di una portata maggiore sulla infrastruttura esistente con lo scopo di
completare una connessione a banda larga dall? area del Panaral fino ai quartieri generali dell? ESO nei
pressi di Monaco di Baviera, in Germania.
Il coordinatore del progetto, Fernando Liello, ha dichiarato che: ?Questo progetto ha rappresentato
l?opportunità per una eccellente collaborazione tra i membri di un? associazione. Oltre ad aver permesso
una collegamento ad alta velocità tra i due laboratori, ha portato dei grandi benefici alle comunità
accademiche sia in Europa che in America Latina?.
Il progetto EVALSO ha rivalutato i siti del Paranal e di Armazones
I siti del Paranal e di Aramazones sono ideali per le osservazioni astronomiche a causa della loro
altitudine, i cieli sereni e la loro posizione remota che li mette al riparo dall?inquinamento luminoso. Ma,
allo stesso tempo, il loro isolamento sta a significare che essi sono lontani da qualsiasi forma di

2. infrastruttura preesistenti per la comunicazione, che fino a poco fa si affidava su un collegamento a
microonde per inviare dati scientifici ad una stazione base vicino ad Antofagasta. I telescopi presso l?
osservatorio Paranal producono ben oltre i 100 GB di dati ogni notte, l? equivalente di oltre 20 DVD, anche
dopo la compressione dei file. Mentre il collegamento esistente è sufficiente a trasportare dati dagli
strumenti attuali al VTL (Very Large Telescope), non possiede la larghezza di banda necessaria a gestire i
dati dal telescopio VISTA (Visible and Infrared Survey Telescope for Astronomy) o per le nuove
generazioni di strumenti VLT in arrivo nei prossimi anni. Questo significa che l?unico modo pratico che ci
sarebbe stato, prima del progetto EVALSO, di inviare l? enorme quantità di dati ai quartieri generali
dell?ESO dalla stazione di Paranal era quello di salvarli su un hard disk e spedirli via posta aerea. La
conseguenza ovvia consisterebbe in un?attesa di giorni oppure settimane prima che le osservazioni
proveniente da Vista siano pronte per l?analisi.
Militare & Aerospaziale eso progetto evalso trasferimento dati alta velocità
EMCelettronica Srl - P.iva 06433601009
Source URL: http://it.emcelettronica.com/progetto-evalso-nuovo-collegamento-dati-ad-alta-velocit%C3%A0-con-gli-
osservatori-cileni-12
Links:
[1] http://it.emcelettronica.com/http