Find Balance with TLSTM Weight Management

Disclaimer
Products or ingredients discussed
herein are not intended to
diagnose, treat, cure or prevent any
disease.
免责声明
投影片内容为教育用途，
产品或成分不可用于诊断丶治疗或
预防疾病。

Market Singapore® I SG.SHOP.COM
Product Symposium 2019
美安新加坡™ I SG.SHOP.COM
2019产品专题会
FIND YOUR BALANCE IN WEIGHT MANAGEMENT
寻找您均衡的体重管理

OBESITY
POPULATION
CONTINUES TO
INCREASE
肥胖人口
持续增加
The obesity rate rose from 5.1% in 1992 to 8.7% in 2017.
Overweight rate also increased from 26.2% to 36.2%
肥胖率从1992年的5.1%上升到2017年的8.7%。
超重率也从26.2%增加至36.2%

COMPARISON
AMONGST
SOUTHEAST
ASIA
東南亚比一比
Prevalence of overweight in adult men and women (%) (BMI >25kg/m2)
成年男女的超重盛行率 (%) (BMI >25kg/m2 )
Vietnam Indonesia Philippines Singapore Thailand Malaysia
Poor hydration habits
Sedentary lifestyle
Unhealthy diet choice
Source: WHO Non-Communicable Diseases Country Profiles, 2011

方法二:体脂肪率
男性＞ 25 % (17 - 23 %)，腰围≧ 90 公分
女性＞ 30 % (20 - 27 %)，腰围≧ 80 公分
Method 1: Body Mass Index (BMI)
身体质量指数 (BMI) = 体重 / 身高2 (kg/m2)
体重過轻 BMI ＜ 18.5
正常范围 18.5 ≦ BMI ＜ 24
異常范围体重過重： 24 ≦ BMI ＜ 27
轻度肥胖： 27 ≦ BMI ＜ 30
中度肥胖： 30 ≦ BMI ＜ 35
重度肥胖： BMI ≧ 35
WHAT IS OBESITY?
什么叫做肥胖？
Body Mass Index (BMI) = body weight/ height2 (kg/m2)
Underweight BMI ＜ 18.5
Normal
range
18.5 ≦ BMI ＜ 24
Abnormal
range
Overweight： 24 ≦ BMI ＜ 27
Mild obesity： 27 ≦ BMI ＜ 30
Moderate obesity： 30 ≦ BMI ＜ 35
Severe obesity： BMI ≧ 35
方法一:身体质量指数 (BMI)
Method 2: Body fat percentage
Male＞ 25 % (17 - 23 %) ，waistline ≧ 90 cm
Female＞ 30 % (20 - 27 %)，waistline ≧ 80 cm

腰圍
 腰围，代表的意义为腹部的脂肪
堆积情形。
 美国心脏病医学年会发表的一份
研究发现，用腰围做为心脏病发
作的预测因子，优于使用体重、
BMI。若以美国男性腰围102公分、
女性88公分为准，超过标准的男
性罹患心脏病风险会增加24％，
女性会高出21％
WAIST
CIRCUMFERENCE
腰围
 Waist circumference, representing the
meaning of the abdominal fat
accumulation situation
 A study published by the American
College of Cardiology found that using
waist circumference as a predictor of
heart attack is superior to using weight
and BMI. If the American male has a
waist circumference of 102 cm and a
female 88 cm, the risk of heart disease
will increase by 24% for men who
exceed the standard, and 21% for
women

114 KG VS 55 KG
114 公斤 VS. 55 公斤
OBESITY AND HEALTH
肥胖与健康

• 世界卫生组织于1997
年报告宣布肥胖为一
种疾病
• 肥胖已发现是许多疾
病的危险因子，例如：
心脏病、糖尿病、高
血胆固醇、睡眠呼吸
中止症、以及部分的
癌症
The effects of
obesity on
health
肥胖对
健康的影响
• The World Health
Organization reported
in 1997 that obesity is a
disease
• Obesity has been found
to be a risk factor for
many diseases such as
heart disease, diabetes,
high blood cholesterol,
sleep apnea, and some
cancers

OBESITY EVEN AFFECTS INTELLIGENCE
肥胖甚至影响智力
• 一项早期肥胖对智能影响的研究发现，四岁前
严重肥胖的孩子，其智商较非肥胖者低约30分
(78分vs 106分)，在核磁共振造影(MRI)发现，
这些肥胖孩子都有通常见于阿兹海默症患者的
大脑白质病变 (J Pediatr. 2006 Aug;149(2):192-8.)
• 孕妇过胖的话甚至会影响小孩长大后的智商高
低
(Matern Child Health J. 2013 Feb;17(2):222-9..)
• In the early research on the effects of obesity on
intelligence found that obese children before the
age of four has lower intelligence quotient than
non-obese children by 30 points (78 vs 106
points). Under the Magnetic Resonance Imaging
(MRI) these obese children’s brains are found with
white matter lesions, similar to an Alzheimer
disease patients (J Pediatr. 2006 Aug;149(2):192-8.)
• If a pregnant woman is overweight, it may even
affect the IQ of the child when they grow up
(Matern Child Health J. 2013 Feb;17(2):222-9..)

Repeat
重复
Diet
节食
Starvation
飢餓反应
Weight loss
体重減轻
Feast
大吃大喝
VICIOUS CYCLE OF DIETING
节食产生的恶性循环
TLSTM WEIGHT
MANAGEMENT
SOLUTION IS
DESIGNED TO
STOP THIS
CYCLE
TLSTM体重管
理计划就是用
來中止這个
循环

WHAT IS THE TLSTM
WEIGHT
MANAGEMENT
SOLUTION?
什么是TLSTM体重
管理计划？
• 低升糖飲食
不是少吃，是吃的正确
• 改变体組成
著重在減少体脂肪，而
不是体重
• 具科学根据的营养素
帮助身体增加效果
• 教育支援
改变不健康的生活习惯
4 KEY ELEMENTS IN LINE WITH SCIENCE
符合科学基础的4大要素
• Low-glycaemic diet
It's not eating less, it's eating
right
• Change body composition
Focus on reducing body fat, not
weight
• Scientifically based nutrients
Helps the body increase its
effectiveness
• Educational support
Change unhealthy living habits

LOW-GLYCAEMIC DIET
CHOOSE THE RIGHT FOOD
低升糖飲食
食物挑选正确

• 有助支持身体对胰岛素的敏
感度
• 帮助维持正常的血糖值
• 帮助减少和控制体重
• 帮助维持正常血胆固醇值(Diabetes Care. 2002 May;25(5):822-8)
• 帮助维持心脏健康(Nutr Metab Cardiovasc Dis. 2013 Aug;23(8):699-706)
• 帮助减少对碳水化合物的食
欲
• 调节饥饿感，维持较久的饱
足感
• 帮助减少无力的现象
• 帮助增强身体的耐力(Pediatrics. 2003 Mar; 111(3):488-94)
BENEFITS OF
LOW-GLYCAEMIC
DIET
低升糖飲食
的好处
There are many benefits to switching from a
traditional diet to a low-glycaemic diet:
从传统的饮食习惯转换到
低升糖饮食有很多好处：
• Helps support the body's sensitivity
to insulin
• Helps maintain normal blood sugar
levels
• Helps reduce and control weight
• Helps maintain normal blood
cholesterol levels
(Diabetes Care. 2002 May;25(5):822-8)
• Helps maintain heart health
(Nutr Metab Cardiovasc Dis. 2013 Aug;23(8):699-706)
• Helps reduce appetite for
carbohydrates
• Regulate hunger and maintain a
long-lasting sense of satiety
• Helps reduce weakness
• Helps strengthen the body's
endurance
(Pediatrics. 2003 Mar; 111(3):488-94)

• 改善多囊性卵巢症候群患者的
月经周期
(Am J Clin Nutr. 2010 Jul;92(1):83-92)
• 可有助降低体内发炎指数
(Am J Clin Nutr. 2014 Apr;99(4):813-33)
• 可显著减少过重或肥胖儿童的
体脂肪率
(J Am Coll Nutr. 2008 Feb;27(1):12-21.)
• 食用低GI饮食早餐的儿童，可
在早上维持较好的记忆力及注
意力
(Appetite. 2007 Jul; 49(1):240-4.)
• 相较于高升糖饮食，低升糖饮
食可减少体内血糖浓度的波动，
提供脑部稳定的血糖
(PLoS One. 2010; 5(12): e15213. )
BENEFITS OF
LOW-GLYCAEMIC
DIET
低升糖飲食
的好处
• Improve the menstrual cycle of
patients with polycystic ovarian
syndrome
(Am J Clin Nutr. 2010 Jul;92(1):83-92)
• May helps reduce inflammation in
the body
(Am J Clin Nutr. 2014 Apr;99(4):813-33)
• Can significantly reduce the body fat
rate of overweight or obese children
(J Am Coll Nutr. 2008 Feb;27(1):12-21.)
• Children who have low-GI breakfast
maintain better memory and
attention in the morning
(Appetite. 2007 Jul; 49(1):240-4.)
• Compared with high-glycaemic
diets, low-glycemic diets reduce
fluctuations in blood sugar levels in
the body and provide stable blood
sugar to the brain
(PLoS One. 2010; 5(12): e15213. )

CHANGINGOFBODYCOMPOSITION
EXERCISE–MUSCLESDETERMINEMETABOLISM
改变体组成
运动 - 肌肉決定代谢

 运动是达成减重并且维持成果的关键。选择正
确的运动类型是相当重要
 最有效的运动计画必须包含心肺运动、肌力训
练和柔软度训练
 TLSTM体重管理计划能帮助您学会如何开始执行
一套均衡的运动计画，也会让您了解在每周的
运动中都纳入这三种训练的重要性
 当运动时，您的身体燃烧储存的脂肪，并且保
存身体的肌肉量。肌肉能增进您的新陈代谢
EXERCISE
运动
※请注意：在开始进行任何运动计画之前，请咨询您的医师。
 Exercise is the key to achieving weight loss and
maintaining results. Choosing the right type of
exercise is important
 The most effective exercise programme must
include cardiopulmonary strength training and
flexibility training
 TLSTM teaches you how to start a well balanced
exercise programme and showing you the
importance of incorporating these three types of
training in your weekly workout
 When exercising, your body burns the stored fat and
keeps the body’s muscle mass. Muscle can boost
your metabolism
※ Please note: consult your doctor before starting any exercise programme

SCIENTIFICALLYBASEDNUTRIENTS
TLS™ SUPPLEMENTS
具有科学根据的营养素
TLS™辅助营养素

REDUCE CARBOHYDRATE ABSORPTION
減少碳水化合物的吸收

WHITE KIDNEY
BEAN
白肾豆
 在白肾豆中发现淀粉酶抑
制剂(α-amylase inhibitor)
之成份Phaseolarmin，具
有可以抑制淀粉分解的作
用，使淀粉无法消化，而
达到部份减少淀粉热量被
人体吸收的目的
 生的白肾豆具有毒性，但
煮熟后又散失淀粉酶抑制
剂的活性。故需利用科学
技术萃取
 A component Phaseolarmin,
Amylase Inhibitor (α-amylase
inhibitor) is found in white kidney
beans, that can inhibit the role of
starch decomposition so that
starch cannot be digest thus
partially reducing starch
absorption by the body
 Uncooked white kidney beans are
toxic, but cooked beans will lose
the amylase inhibitor. Thus, it is
necessary to use scientific
methods to extract the amylase
inhibitor that we want.

 Alpha-amylase inhibitors
 α-淀粉酶抑制剂
Starch
淀粉
Oligosaccharides
低聚糖
Monosaccharide
单糖
Oral, Small Intestine
口腔、小腸
Intestinal villus
小肠絨毛
α-Amylase
α-淀粉酶
α-glucosidase
α-葡萄糖苷酶
Not absorbed by small intestine
Indirect control of blood sugar level
Reduce Fats from forming
小肠不吸收
血糖间接被控制
降低脂肪形成
Nutrition Journal 2011, 10:24
White Kidney Bean Extract
白肾豆萃取物

 萃取自天然成分，经临床证
实，专为体重管理设计之专
利成
(Lipids Health Dis. 2010 Feb 19;9:20.)
 由植物多糖、蓝绿藻、石榴
萃取物及β胡萝卜素所组成
What is
LeptiCore™
什么是
LeptiCore™
 Extracted from natural
ingredients, clinically proven,
designed for Weight
Management
 Composed of plant
polysaccharide, blue green
algae extract and beta
carotene

 主要和瘦体素(leptin)的敏感度
有关
何谓瘦体素(Leptin):
 由白色脂肪组织所分泌的一种
荷尔蒙
 调节热量的摄取与支出 :
 減低食欲
 增加体内脂肪的燃烧
 减少食物的摄取，增加热量支
出与调控血糖代谢
 所以适当的体脂=释放适当的
瘦体素=减少食物摄取并增加
热量利用
FUNCTIONS
OF
LEPTICORE™
LEPTICORE™
的作用
 Mainly related to the sensitivity of
leptin
What is Leptin:
 A hormone that is secreted by white
adipose tissue
 Regulate caloric intake and
expenditure:
 Appetite reduction
 Increases body fat burning
 Reduce food intake, increase calorie
expenditure and regulate blood sugar
metabolism
 An appropriate amount of body fat =
release of appropriate amount of leptin
= reduction in food intake and increase
heat utilisation

Nature Medicine 12, 425 - 432 (2006)
Lower
hypothalamus
下视丘饱食中枢
Reduce
appetite
降低食欲
Decrease fat cells
脂肪细胞減少
Increase
appetite
增加食欲
Increase fat cells
脂肪细胞增加
Leptin
瘦体素
CRP
CRP瘦体素
复合体
Eat more and fatter
越吃越胖
LEPTIN IMPEDANCE
EFFECT OF
C-REACTIVE
PROTEIN (CRP)
瘦体素阻抗
C-反应蛋白的影响
(CRP)

 支援瘦体素敏感性，加强
饱足感讯号
 減少食欲
 增加体脂燃烧
 增加热量消耗，调节血糖
 抑制多余碳水化合物转变为
脂肪囤积
 临床研究证实有助减少体重、
脂肪储存、腰围、臀围
FUNCTION OF
LEPTICORE™
LEPTICORE™
的作用
 Support leptin sensitivity to
enhance the sense of satiety
 Reduce appetite
 Increase body fat burning
 Increase calorie consumption,
regulate blood sugar
 Inhibit excess carbohydrate into
fat accumulation
 Clinical studies have shown that
it helps in reduction in body
weight, fat storage, waist
circumference and hip
circumference.

TLS™ CORE Fat & Carb Inhibitor
TLS™ CORE控脂控醣修身配方
• Helps suppress appetite
• Helps increase satiety
• Helps reduce fat accumulation
• Helps support weight management
• Helps inhibit amylase and slows down
the absorption of carbohydrates
• Helps prevent carbohydrates from
being absorbed in the body
• Helps support normal blood sugar
levels
• Helps maintain normal cholesterol
levels
• 有助抑制食欲
• 有助增加饱足感
• 有助减少脂肪囤积
• 有助支援体重管理
• 有助抑制淀粉酵素，减缓碳水
化合物的吸收
• 有助阻止碳水化合物在体内吸
收
• 有助支援正常的血糖值
• 有助维持正常的胆固醇值

NORMAL METABOLISM
正常代谢

Patent Green Coffee Bean Extract
Chlorogenic acids, CGAs
专利绿咖啡豆萃取物
绿原酸

 能量产生的场所
 脂肪燃烧的场所
 存在于所有细胞(除红
血球外)
 以心肌、骨骼肌、肝脏
最多
骨骼肌量
提高粒线体活性
COMBUSTION
DETERMINING
FACTOR -
MITOCHONDRIAL
燃烧力
决定因素
-粒线体
 Energy production site
 Fat burning places
 Found in all cells (except
the red blood cells)
 Heart muscle, skeletal
muscle and liver have
the most
Skeletal muscle mass
Increased mitochondrial activity

 存在于咖啡原豆中，为多酚类
的一种，但只要经高温烘培，
就会被破坏
 绿原酸可增加体内氧气消耗量
- 细胞内90%能量由粒线体产
生，而粒线体产生能量必须有
氧气，细胞内90%的氧为粒线
体所使用
(J Health Sci 56, 2010 科学发展，2011年10月，466期)
 绿原酸可使脂肪顺利进入粒线
体内燃烧 - 显著增加肝脏脂
肪氧化酶的活性 (Eur J Biochem, 244, 1-14)
 绿原酸可抗氧化(J Agric Food Chem. 2013 Dec 26;61)
CHLOROGENIC
ACIDS –
INCREASE
MITOCHONDRIAL
ACTIVITY
提高粒线体
的活性
~绿原酸
 Found in coffee beans, it is a kind of
polyphenol. However, it can be
destroyed once heated
 Chlorogenic acid can increase oxygen
consumption in the body - Within the
cell, 90% of the energy is generated by
the mitochondria, and the mitochondria
generates energy which requires
oxygen, and 90% of the oxygen in the
cell is used by the mitochondria
(J Health Sci 56, 2010 Scientific Development, October 2011, issue 466)
 Chlorogenic acid can cause fats to enter
the mitochondria and burn - The activity
of carnitine palmitoyltransferase was
significantly increased. (Eur J Biochem, 244, 1-14)
 Chlorogenic acid can resist oxidation
Agric Food Chem. 2013 Dec 26;61)

 人体实验证实，连续60天每日摄
取400毫克之Svetol，可显著降低
5.7%之体重，并增加4%之肌肉量
 2014年获韩国FDA认证，可于包装
上标示有助减少体脂肪
 2014年获加拿大 The Natural
Health Product Directorate (NHPD)
认可，可使用于体重控制和心血
管健康有关之宣称
PATENT
INGREDIENT
SVETOL™
专利成分
SVETOL™
 Studies show that daily intake of
400mg of Svetol™ daily for 60 days
could significantly reduce body
weight by 5.7% and increase muscle
mass by 4%
 Year 2014: approved by Korean FDA
certification, allowing it to be labelled
on the packaging that it helps in body
fat reduction
 Year 2014: Approved by Canada's
Natural Health Product Directorate
(NHPD), allowing it to be used for
weight control and cardiovascular
health claims
(Phytothérapie, 4, 2006)
Can Help to reduce body fat, 健康産業流通新聞 Health Industry Marketing News Online, 2014. 9. 11
(Health Canada, www.hc-sc.gc.ca. October 7,2014)

 改善胰岛素阻抗，增加脑部能量
(Nutr Neurosci. 2012 Jan;15(1):37-45.Dietary supplementation with decaffeinated green
coffee improves diet-induced insulin resistance and brain energy metabolism in mice.)
 抑制葡萄糖6磷酸酶，降低肝糖
分解而释放出葡萄糖，因此可降
低血糖 (J Agric Food Chem. 2010 Apr 14;58(7))
 抑制小肠对葡萄糖的吸收
(Appl Physiol Nutr Metab. 2011 Oct;36(5):650-9.)
 肪促进脂肪组织分解为脂肪酸
(Phytother Res. 2013 Dec 12)
OTHER
BENEFITS OF
CHLOROGENIC
ACID
绿原酸的
其他益处
 Improve insulin resistance and
increase brain energy
(Nutr Neurosci. 2012 Jan;15(1):37-45.Dietary supplementation with decaffeinated green
coffee improves diet-induced insulin resistance and brain energy metabolism in mice.)
 Inhibits glucose 6 phosphatase,
lowers glycaemic decomposition
and release of glucose, hence helps
in lowering blood sugar
(J Agric Food Chem. 2010 Apr 14;58(7))
 Inhibits intestinal absorption of
glucose (Appl Physiol Nutr Metab. 2011 Oct;36(5):650-9.)
 Promotes decomposition of adipose
tissue into fat to inhibit the small
intestine of glucose absorption of
acid (Phytother Res. 2013 Dec 12)

GARCINIA
CAMBOGIA
EXTRACT
藤黃果萃取物
 藤黄果为市售常见的减重
成份之一
 果皮上富含羟基柠檬酸
（HCA, Hydroxycitric
Acid），具有抑制脂肪生
成酵素（Citric acid lyase）
的作用
 调控脑部血清素浓度，控
制食欲
Fitoterapia. 2015 Apr;102:134-48. doi: 10.1016
 Garcinia Cambogia is one of
the most commonly used
weight loss ingredients in the
market
 The skin is rich in hydroxy citric
acid (HCA), which has the
effect of inhibiting the enzyme
of Citric acid lyase
 Regulates serotonin
concentration in the brain and
controls appetite

GREEN TEA
EXTRACT
绿茶萃取物
 含有儿茶素
 可促进褐色脂肪之产热作用，
增加人体热量支出(Int J Obes Relat Metab Disord. 2000 Feb;24(2):252-8.)
 可促进肝脏中脂肪燃烧酵素
的量，使肝脏中脂肪燃烧增
加3倍(Int J Obes Relat Metab Disord. 2002 Nov;26(11):1459-64.)
 Contains EGCG
(epigallocatechin-3-gallate)
 Helps promote the
production of brown fat
and increase the calorie
expenditure
(Int J Obes Relat Metab Disord. 2000 Feb;24(2):252-8.)
 Helps promote the amount
of fat burning enzyme in
the liver, thus increasing fat
burning in the liver by 3
times
(Int J Obes Relat Metab Disord. 2002 Nov;26(11):1459-64.)

GUARANA SEED
POWDER
YERBA MATE
POWDER
瓜拿纳籽粉
马黛茶叶粉
 巴西人及阿根廷人传统提振
精神的草本健康饮料
 人体实验证实，瓜拿纳
(Guaraná)能提高认知功能改
善精神疲劳 (Appetite. 2008 Mar-May;50(2-3),2007 )
 动物实验发现，马黛茶可能
会透过抑制腺甘酸(一种会减
少脑部活动之物质)与受体结
合，而提高学习力与记忆力。
(J Ethnopharmacol. 2008 Dec 8;120(3),2008)
 摄取含瓜拿纳及马黛茶之配
方，可减少肥胖者之体重及
延缓胃的排空
(J Hum Nutr Diet. 2001 Jun;14(3):243-50.)
 Brazilian and Argentine traditional
herbal health drinks
 Human studies confirm that Guaraná
can improve cognitive function and
improve mental fatigue (Appetite. 2008 Mar-May;50(2-3),2007 )
 Animal studies have found that Yerba
Maté may enhance learning and
memory by inhibiting the binding of
adenosine, a substance that reduces
brain activity, to receptors
(J Ethnopharmacol. 2008 Dec 8;120(3),2008)
 Intake of Guaraná and Yerba Maté
formula can reduce the weight of obese
people and delay gastric emptying
(J Hum Nutr Diet. 2001 Jun;14(3):243-50.)

CHROMIUM
铬
 Assist blood glucose into the cells,
thus helping to maintain normal
insulin activity level, called glucose
tolerance factor. Able to help to
metabolise carbohydrates and fat,
and maintain good health
 Helps to maintain healthy
cholesterol level and other blood
lipids
 Promotes the role of metabolism
 能协助血糖进入细胞,
从而帮助维持正常的胰岛
素活动，故被称为葡萄糖
耐受因子。能帮助身体正
常代谢碳水化合物和脂肪，
并维持身体健康
 有助于维持健康水平的胆
固醇和其他血脂
 促进新陈代谢发挥的作用

• 有助体内脂肪燃烧，促进体
重管理效果
• 支援健康体重管理
• 可能有助抑制糖分转化为脂
肪
• 可能有助抑制食欲并增加饱
足感
• 支援健康的肌肉-脂肪比率
• 促进健康体脂，同时保留肌
肉组织
TLS™ Green Coffee Plus Garcinia Cambogia
TLS™绿咖啡藤黄果消脂配方
• Promotes better weight
management by helping the body
burn fat
• Support healthy weight
management
• May help to inhibit the
conversion of sugar into fat
• May help suppress appetite and
increase satiety
• Support healthy muscle-to-fat
ratio
• Promotes a healthy body fat
while preserving muscle tissue

High Quality Protein: United Nation FAO indicates 1 to represent fast and
complete absorption
优质的蛋白：联合国FAO机构评订1 表示吸收快速而完全
(大豆蛋白)
(乳清蛋白)
(酪蛋白)
(牛奶)
(鸡蛋)
(牛肉)
(黃豆)
(水果)
(蔬菜)
(豆类)
(谷类)
(全麥)

HIGH QUALITY
PROTEIN –
WHEY PROTEIN
优良蛋白质 -
乳清蛋白
 牛奶中的蛋白质含量约
3.5%，其中80%为酪蛋白，
20%为乳清蛋白 - 珍贵
 增加免疫能力
(Arch Immunol Ther Exp. 2001；49(4)：325-333.)
 降低血压、血脂
(J Dairy Sci. 2000；83(2)：255-263.)
 减少体脂肪，降低肌肉
的流失、明显增加瘦体
组织的重量
(Nutr J. 2004；8(3)：22.)
 The protein content in milk is
about 3.5%, of which 80% is
casein and 20% is whey protein
– Precious
 Increases Immunity
(Arch Immunol Ther Exp. 2001；49(4)：325-333.)
 Lowers blood pressure, blood
lipids
( J Dairy Sci. 2000；83(2)：255-263.)
 Reduce body fat, Reduce
muscle loss, significantly
increase the weight of lean
tissue
(Nutr J. 2004；8(3)：22.)

HIGH QUALITY
PROTEIN –
SOY PROTEIN
优良蛋白质 -
大豆蛋白
 Reduce insulin resistance, lower
LDL cholesterol, raise high
density cholesterol, and reduce
fat accumulation in the body
(Int J Med Sci. 2007; 4(2): 72–82.)
 Prevents cancer
(J AOAC Int. 2006 Jul-Aug;89(4):1215-27.)
 Lowers Blood Pressure
(Am J Clin Nutr. 2012 Apr;95(4):966-71.)
 降低胰岛素抵抗性，
降低低密度胆固醇，
提高高密度胆固醇，
减少体内脂肪的囤积
(Int J Med Sci. 2007; 4(2): 72–82.)
 预防癌症
(J AOAC Int. 2006 Jul-Aug;89(4):1215-27.)
 降低血压
(Am J Clin Nutr. 2012 Apr;95(4):966-71.)

• 每份提供超过18公克的
蛋白质
• 膳食纤维的良好来源
• 提供高量的钙质
• 提供22种不同维他命与
矿物质每日推荐摄取量
1/3以上的营养
• 正餐之间的营养补充
• 无反式脂肪
• 不添加砂糖
TLS™ Nutrition Shake
TLS™ 高纤蛋白营养奶昔
• Provides >18 grams of
protein per serving
• Good source of fibre
• High in calcium
• Provides over 1/3 of the
recommended daily value
of 22 different vitamins
and minerals
• Nutritional supplements
between meals
• No trans fat
• No added sugar
产品测试
没有可检测的转基
因生物

LOWER BODY FAT
下半身脂肪

WHAT IS
TONALIN ™
CLA?
什么是
TONALIN ™
CLA?
 共轭亚麻油酸(CLA)，萃
取自红花油
 共轭亚麻油酸(CLA)是亚
麻油酸(LA)的同分异构物，
和亚麻油酸一样，都属于
ω-6不饱和脂肪酸
 针对顽固的腹部脂肪
 针对下半身肥胖
 帮助维持肌肉
 減少脂肪囤积
 Conjugated linoleic acid (CLA),
extracted from red flower oil
 Conjugated linoleic acid (CLA) is
an isomer of linoleic acid (LA),
which is an omega-6 fatty acid,
as is linoleic acid
 Targeted the stubborn belly fat
 Targeted at lower body fat
 Helps maintain muscles
 Reduces fat accumulation

MECHANISM OF
ACTION –
TONALIN™ CLA
TONALIN™ CLA
的作用机制
• 抑制脂蛋白脂解酶
(lipoprotein lipase)活性，使
血液中脂肪无法储存到脂肪
细胞中
• 活化CPT酵素活性(carnitine
palmityltransferase)，加速脂
肪进入粒线体中燃烧
 Inhibits lipoprotein lipase
activity, which does not allow
the fat in the blood to be
stored in fat cells
 Activates CPT enzyme activity
(carnitine palmityltransferase)
to accelerate the fat into the
mitochondria and burn

RESEARCH ON
CLA
有关CLA研究
 使用CLA约12个月，体脂肪减
少约2公斤，肌肉增加0.7公斤
 可显著减少肥胖女性大腿的脂
肪
 针对肥胖男女所做的研究显示，
每天食用3.4公克的CLA能得到
最佳减少体脂肪之效果
 食用4周即可显著减少代谢症
候群患者的腰围
 Using CLA for about 12 months,
body fat decreased by about 2 kg
and muscle by 0.7 kg
 Significantly reduces thigh fat in
fat females
 A study of obese men and
women revealed that consuming
3.4g of CLA a day has the best
effect of reducing body fat
 Four weeks of consumption can
significantly reduce the waist
circumference of patients with
metabolic syndrome
(Am J Clin Nutri 2004;79: 118-25)
(Br J of Nutrition 2007; 97:550-60)
(J of Nutrition 2000; 130: 2943-8)
(J Obes Relat Metab Disord 2001; 25(8): 1129-35)

TLS TONALIN™ CLA
TLS TONALIN™ CLA红花油塑身去脂配方
• 促进肌肉生成
• 配合运动增强减重效果
• 有助提高肌肉质量，支
援体重管理
• 支援身体脂肪作为能源
的运用率
• Assists in promoting lean
muscle mass
• Coordinate with exercise to
enhance weight loss
• Supports weight management
by promoting lean muscle
mass
• Supports the utilization of
body fat as fuel
产品测试
没有可检测的转基
因生物

REGULATORY HORMONE
调节荷尔蒙

RECOGNIZE
ADIPONECTIN
认识脂联素
 由脂肪细胞分泌
 可增加胰岛素敏感度
 减少肝脏细胞的糖质新生
作用 (Gluconeogenesis)
 促进血糖的利用
 与心血管疾病危险因子数
据成反比（如血压，LDL值，
血脂肪量）
 与体重，体脂肪与腰围成
反比
 研究发现，脂联素能活化
粒线体中AMPK，达到燃烧
脂肪的效果
https://en.wikipedia.org/wiki/Adiponectin
 Secreted by fat cells
 Increase insulin sensitivity
 Reduce the gluconeogenesis
of liver cells
 Promote the use of blood
sugar
 In inverse proportion to
cardiovascular disease risk
factor data (Eg., blood
pressure, LDL value, blood fat
mass)
 In inverse proportion to body
weight and body fat
 Studies have found that
adiponectin can activate
AMPK in mitochondria and
achieve fat burning effect

BALANCING
THREE
HORMONES
平衡三种
荷尔蒙
Insulin
胰岛素
Adiponectin
脂联素
Leptin
瘦体素

AFRICAN
MANGO SEED
EXTRACT
非洲芒果
种子萃取物
 经过人体双盲测试，发
现可以有效降低体重
 与对照组比较，可以降
低血胆固醇、低密度脂
蛋白LDL、三酸甘油脂
 与对照组比较，可提高
高密度脂蛋白HDL
Lipids in Health and Disease 2005, 4:12
 After double-blind testing
of the human body, it was
found that it can
effectively reduce weight
 Compared with the
control group, it can lower
blood cholesterol, low-
density lipoprotein LDL,
triglyceride
 High-density lipoprotein
HDL compared with the
control group

PPARγ(Peroxisome
proliferator-activated
receptor γ)：其作用为分
化干细胞而成脂肪组织
于脂肪细胞实验(In
Vitro)，发现非洲芒果种
子萃取物可抑制PPARγ基
因的表现
AFRICAN
MANGO SEED
EXTRACT
非洲芒果
种子萃取物
PPARγ (Peroxisome
proliferator-activated
receptor γ): its role is to
differentiate stem cells into
adipose tissue
In the ad cell experiment (In
Vitro), it was found that
African mango seed extract
can inhibit the expression of
PPARγ gene

WHAT IS
WellTrim®
(IGOB131®)?
什么是
WellTrim®
(IGOB131®)?
 是一种经临床测试的非洲芒果
萃取物，也称为野生芒果。其
天然成分已被证明可促进健康
的体重管理
 获得美国食药署GRAS认证
 获得美国专利健康宣称
(U.S. Patent 7,537,790)
 经双盲，安慰剂控制组人体实
验证实
 藉由多重作用机制，不仅可促
进健康窈窕还有助改善整体健
康
 It is a clinically tested African mango
extract Irvingia gabonensis, also
known as wild mango. Its natural
ingredients have been proven to
promote healthy weight
management
 Obtained GRAS certification from
the US Food and Drug
Administration
 Obtained the US Patent Health
Claim (U.S. Patent 7,537,790)
 Double-blind, placebo-controlled
group confirmed by human
experiment
 Through multiple mechanisms of
action, not only can promote health,
but also help improve overall health.

Well Trim iG®
LEPTIN
Well Trim iG®
瘦体素
 人体实验证实，WellTrim能可改
善瘦體素阻抗的狀況减少51.7%
的C反应蛋白(CRP)浓度
 可改善瘦体素阻抗的状况
Lower hypothalamus
下视丘饱食中枢
Reduce appetite
降低食欲
Decrease fat cells
脂肪细胞減少
Increase appetite
增加食欲
Increase fat cells
脂肪细胞增加
Leptin
瘦体素
CRP
 Human experiments have confirmed that WellTrim
can improve leptin impedance and reduced c-reactive
protein concentration by 51.7%
 Can improve the condition of lean voxel impedance

Well Trim® iG
ADIPONECTIN
AND
BLOOD SUGAR
Well Trim® iG
脂联素与血糖
 增加脂联素浓度，可
改善血糖浓度
 相较于安慰剂组，
Welltrim组增加了
159%的脂联素浓度
 相较于安慰剂组只减
少安了5.3%的血糖浓
度，Welltrim组减少
了 22.5% 的血糖浓度
 Welltrim研究发现可
以改善胰岛素阻抗
 Increase adiponectin
concentration and improve
blood glucose concentration
 Compared to the placebo
group, the Welltrim group
increased the adiponectin
concentration by 159%
 Compared with the placebo
group, the blood glucose
concentration was reduced by
5.3%, and the Welltrim group
was reduced by 22.5%.
 Welltrim study found that
insulin resistance can be
improved

 G3PDH是血糖转换成脂肪
时所需的酵素
 G3PDH 是导致肥胖的重要
因素
 减少G3PDH，就能减少血
糖转换成脂肪
 与控制组相比，Welltrim可
减少71.6%的G3PDH
 可減少80.9%的脂肪合成
Well Trim® iG—
SUPRESS
G3PDH
Well Trim® iG—
抑制
G3PDH
 G3PDH is the enzyme
needed to convert blood
sugar into fat.
 G3PDH is an important
factor leading to obesity
 By reducing G3PDH, you can
reduce blood sugar into fat
 Compared with the control
group, Welltrim can reduce
71.6% of G3PDH
 Can reduce fat synthesis by
80.9%

BODY FAT
体脂肪

TLS™ Trim Tea and Trim Café
TLS™ 修身茶與修身咖啡
• 有助抑制食欲
• 有助提高饱足
感
• 支援健康的体
重管理
• 促进体内脂肪
燃烧
• Helps suppress
appetite
• Helps increase
satiety
• Support healthy
weight management
• Promote body fat
burning

INTRODUCTIONOF EDUCATIONALTOOLS
TLSTM HEALTHGUIDEANDJOURNAL
教育支援工具介绍
TLS健康手冊及日志

TLSTM Health Guide
TLSTM健康手冊
• Chapter 0: Detoxification 排毒
• Chapter 1: Low-Glycaemic Diet 低升糖饮食
• Chapter 2: How to Read Product Labels 如何阅读标签
• Chapter 3: Enhance Metabolism 促進新陈代谢
• Chapter 4: Composition of Exercise and Body 运动和身体组成
• Chapter 5: Plan your take-out food 计划与外食
• Chapter 6: Nutrients 营养素
• Chapter 7: Develop Healthy Habit 养成健康的好习惯
• Chapter 8: Believe in Yourself 相信自己
• Chapter 9: Overcoming Obstacles 克服障碍
• Chapter 10: Stress Management 管理压力
• Chapter 11: Maintaining Results 取终身可维持的成果
• Chapter 12: Living TLS™ 实践TLS™

TLSTM TOOLS
TLSTM 工具
sg.tlsSlim.com
• TLSTM问卷及个人
化饮食计划建议
• 教育影片
• 身体质量指数
(BMI)计算工具
• 体脂肪计算工具
• 健康部落格
• 成功故事分享
• TLS21天挑战
• 如何成為TLS
教练
• 下载及更多资讯
sg.tlsSlim.com
• TLS™ questionnaire and
personalized dietary
recommendations
• Educational video
• Body Mass Index (BMI)
calculation tool
• Body Fat calculation tool
• Healthy blog
• TLS™ Success Stories
• TLS™ 21 Day Challenge
• How to be a TLS™ Coach
• TLS™ Downloads and
more information

TLSTM JOURNAL
TLSTM日志
RESULTS TRACKING
HEALTHY DIET TIPS
DAILT MOTIVATIONAL
QUOTES
STRESS RELIEVE TIPS
成果追踪
健康饮食秘诀
每日正面能量
每日纾压秘诀

Use TLSTM Weight Management Profile
find your suitable diet plan
利用TLSTM问卷，找出适合的饮食计划

TLSTM Dietary Programme
TLSTM饮食计划
建议在开始任何饮食计划之前，
先进行7天体内环保饮食计划
哪项计划最适合您？
• 14天密集燃脂饮食计划
• 短期加速冲刺饮食计划
• 短期均速渐进饮食计划
• 长期持续维持饮食计划
Which programme works best for you?
• 14-Day Fat Burning: 14 days of intensive fat
burning diet plan
• Rapid Results： Short-term sprint diet plan
• Sure & Steady：Short-term average
gradual diet plan
• Continued Commitment ：Long-term
sustained diet plan
Before starting any dietary plan,
start 7-day Detox

WHAT EXACTLY ARE
WE CONSUMING?
我们都在吃什么？

TLS™ Weight Management Solution
TLSTM体重管理计划
20%
30%
50%
Healthy Lifestyle
健康生活
Change of behaviour
改变行为
Exercise
运动
Find new food, Low
glycaemic diet,
Protein, Vegetables,
Fruit, Fibre, Healthy
fat, water
找到喜欢的新食物、
低升糖作用饮食、蛋
白质、蔬菜、水果、
纤维、健康脂肪、水
Unconscious exercise,
Dancing, Bowling,
Golf, Walk, Cycling,
Walk the stairs, Love
and laughter
无意识运动、跳舞、
保龄球、高尔夫、走
路、骑單車、走樓梯、
爱与欢笑
Create new behaviour,
Journaling, Education,
Nutritional supplements,
Responsible to the coach
建立新行为、写日志、教
育、营养補充品、对教练
负责任

Science Theory – Experience as prove
科学为本－经验为据
 TLSTM 体重管理计划採用最新的科
学资讯，并由医生、研究员、博
士和体适能专家组成的美国研究
团队研发而成
 TLS 体重管理计划研发团队在体
重管理、人体营养研究和成功系
统的经验累计超过一百年
Lieberman et al, Alt. Comp. Therapies (2005)11:307-313
 TLS™ Weight Management Solution
utilizes the latest scientific information
and is developed and researched by
physicians, researchers, PhDs and body
fitness specialists
 TLS™ Weight Management Solution
R&D team has accumulated more than
a hundred years of experience in
weight management, human nutrition
and successful system

This is the result!
这就是效果！
 After completing the 12 weeks
programme, as compared to Atkins,
Ornish, Wt.Watchers and Zone 12
months plan: 2 x weight loss; 3 x
waist circumference reduction
(inches).
 Significantly reduce in Body Fat
 Experimental study published
 12 week research
 本12周计划达成之后，相对于
Atkins、Ornish、Wt.Watchers 及
Zone等12个月计画：重量减少 2
倍；腰围减少（英吋） 3倍。
 体脂肪统计后明显减少
 出版之试验性研究
 TLS12 周完全介入性试验研究
Lieberman et al, Alt. Comp. Therapies (2005)11:307-313

77
12週全新生活TM支援學習課程見證
(本簡報中之所有見證純屬個案，並非每個人均可達到相同效果)
什么是TLS
以及我们如何不同

12 weeks Personal Challenge Group
12周个人挑战组
TLSTM Creates A Health Challenge
TLSTM打造健康窈窕挑战赛

吴台生
 Weight 体重 ↓ 26.0 kg
 Body Fat 体脂肪 ↓ 17.2 %
 Waist Circumference 腰围 ↓ 34.5 cm
个人组第1名
Before 之前 After 之后
Individual Group 1st Place

吴台生
个人组第1名  Weight 体重 ↓ 26.0 kg

黄世铭
13.6%
个人组第1名

37.5cm
黄世铭
After 之后
个人组第1名
Before 之前

吴宏飞
 Waist Circumference 腰围 ↓ 43 cm
Before之前 After 之后
18.9%
Men’s Group 1st Place
男子组第1名

43cm
男子组第1名
吴宏飞
 Waist Circumference 腰围 ↓ 43 cm

吴庭榛
10.8%
Women’s Group 1st Place
女子组第1名

吴庭榛
29.0cm
Women’s Group 1st Place
女子组第1名

40cm
The weight lost is the original
weight(%)
減下的体重佔原本体重%
Reduced body fat as a percentage
of lost body weight(%)
減少的体脂佔減少的体重(%)
20.3 75.4
男子组第1名
谢岳霖

12 weeks Group Challenge Group
12周团体挑战组
TLSTM Creates A Health Challenge
TLSTM打造健康窈窕挑战赛

 Final Weight 终体重 ↓ 62.7 kg
 Final Body Fat 终体脂肪 ↓ 31.1 %
 Final Waist Circumference 终腰围 ↓ 60.7 cm
团体组第1名
Team Leader 队长 : 吴梅兰
Team Member 1 队员1: 吴梅婷
Team Member 2 队员2: 吴高淑华
Group 1st Place

Team Leader 队长: 陈姵君
Team Member 1 队员1:李彦青
Team Member 2 队员2: 林君铮
53.5cm
Group 1st Place
团体组第1名  Final Weight 终体重 ↓ 32.8 kg

双人组第1名
Team Leader 队长:刘美玲
Team Member 队员:刘佳燕
61.0cm
 Final Weight 终体重 ↓ 46.6 kg
Double Team 1st Place

Team Leader
Team Member
Double Team 1st Place
Before After
Final Weight 46.6 kg
Final Body Fat 19.2 %
Final Waist Circumference 56.5 cm

Are You Ready？
• Ready to eliminate fatigue, relieve
stress, lose weight and restore
confidence?
• Are you ready to accept change?
• Are you ready for a fulfil life?
• Start your TLS™ now!
您准备好了吗？
• 准备好消除疲惫、解除压力、减
轻体重和恢复信心吗?
• 准备好接受改变吗？
• 准备好开展充实的人生吗？
• 就是现在－开始TLS™体重管理
计划

UPGRADE Your
DIGESTIVE
S Y S T E M
改善您的
消化系统

DIGESTIVE HEALTH
WHY IS
SO CRUCIAL TO HEALTH
消化健康为什么
对于健康如此重要

INGESTION
摄取
DIGESTION
消化
ABSORPTION
吸收
ASSIMILATION
同化
METABOLISM
代谢
ELIMINATION
排泄
NUTRITION
PROCESS
营养过程
DIGESTION
消化

Biochemical
Breakdown
Of FOOD
食物的
生化分解
Become
Useable
Nutrients
成为可使用
的营养素
Colon
Absorb or
Eliminate
结肠吸收
或排出
DIGESTION
消化

Large “sausage”
when empty
大“香肠”空的时候

Size varies slightly in individuals
个体的大小略有不同

Ability to stretch due to the folds (rugae)
能够伸缩因为有褶皱（皱襞）

Churns To
Break Down
Food
搅动来分解
食物

Holding Area For
FOOD
食物
的容器
Starts
Digestion of
Proteins
开始消化
蛋白质
Continues
Digestion of
Fats
继续消化
脂肪
Converts Bolus
To Chyme
转化小块食物
至食糜

605 kcal
617 kcal 576 kcal
317 kcal 376 kcal
360 kcal
571 kcal559 kcal510 kcal
511 kcal
420 kcal
411 kcal

Carbohydrates
碳水化合物
Proteins
蛋白质
TYPES
类型
Fats
脂肪

MOUTH
口腔
SMALL
INTESTINES
小肠
HOW CARBOHYDRATES DIGEST
如何消化碳水化合物
Started by
Salivary Amylase
Starches become Sugar
Completed by
Pancreatic Enzymes
Sugar become Glucose
FOR ENERGY
https://www.livestrong.com/article/273627-chemical-digestion-of-carbohydrates-proteins-and-fats/
由唾液淀粉酶开始
淀粉转变为糖
完成于胰酵素
糖转变为葡萄糖
作为能量

STOMACH
胃
SMALL INTESTINES
小肠
Started by Pepsin
Proteins become peptides
(smaller proteins)
从胃蛋白酶开始
蛋白质转变为肽
（更小的蛋白质）
Completed by Pancreatic Enzymes
Peptides become Amino Acids
(building blocks, support, structure of cells)
完成于胰酵素
肽转变为氨基酸
（构件，支援细胞结构）
HOW PROTEINS DIGEST
如何消化蛋白质

HOW FATS DIGEST
如何消化脂肪 SMALL
INTESTINES
小肠LIVER
肝脏
Bile
emulsifies fats
胆汁乳化脂肪
By Pancreatic Lipase
Fats become fatty acids
For insulation, hormones, stored
fuel
通过胰脂肪酶
脂肪转变为脂肪酸
用于保暖、荷尔蒙、储存的能量https://www.livestrong.com/article/273627-chemical-digestion-of-carbohydrates-proteins-
and-fats/

Chief digestive enzyme that breaks
down proteins into polypeptides
主要消化酵素，将蛋白质分解成多肽
Small amount in stomach breaks
down short and medium chain fats
胃部仅有少量，分解中短链脂肪
Not a catalyst enzyme but a glyco-
protein necessary for absorption
of B12 in small intestines
并非催化酵素，而是小肠吸收B12时必
需的一种糖蛋白
Pepsin
胃蛋白酶
Gastric Lipase
胃脂肪酶
Enzymes
in Stomach
that Digest Food
酵素
位于胃部
帮助消化食物
Intrinsic Factor
内在因素

WHAT IS IT
Incomplete breakdown of nutrients in the
Gastrointestinal tract
LIKELY CAUSE
Lack of digestive enzymes
SUGGESTION
Support the Pancreas in completing the digestive
process with supplemental digestive enzymes
MALDIGESTION
消化不良
http://www.nutrientsreview.com/articles/maldigestion-malabsorption.html
这是什么
营养素在胃肠道中没有完全分解
可能的原因
缺乏消化酵素
建议
通过补充消化酵素帮助完成
消化过程来支援胰腺

Gastritis
胃炎
COMMON GUT DISEASES & STOMACH ISSUES
常见的肠道与胃部问题
Irritable Bowel
DISEASE
肠易激综合症
GERD or Reflux
胃食道逆流或胃酸倒流
Inflammatory Bowel Disease
发炎性肠道疾病
Crohn’s Disease
克隆氏症
Celiac
腹腔
Ulcerative Colitis
溃疡性结肠炎
Hemorrhoids
痔疮
Diverticulitis
憩室炎
Colon polyps or Cancer
结肠息肉或癌症

Supports enzyme production
Supports immune health in the gut
Helps make Vitamins K and B Vitamins
Promote healthy gut
Improve symptoms of gut diseases
– IBS, allergies, chronic constipation,
diarrhea
B A L A N C EIt is about the
1. https://www.webmd.com/digestive-disorders/what-are-probiotics#1
2. Good Digestive Health Is Not a Dream Slide 26
支援酵素制造
支援肠道内的免疫健康
帮助制造维生素K与维生素B群
促进肠道健康
改善肠道类疾病症状
– 肠易激综合症(IBS)、过敏、慢性
便秘、腹泻
平衡一切都在于

Probiotics 10
益生菌10
BENEFITS
• Provides beneficial bacteria to promote
healthy digestion
• Supports bowel health
益处
• 提供益菌，以促进消化系统健康
• 支援肠道健康

Unique Selling Point 1
Colony Forming Units or CFU
Quantifies how many of the bacteria are
capable of dividing and forming colonies ie
they are alive and active
独特卖点一
菌落形成单位或CFU
量化出有多少细菌能够分裂形成菌落，即它
们存活且具有活性
Probiotics 10
益生菌10

LiveBac
Keeps bacteria alive in bottle, extends shelf-life without need for
refrigeration.
BIO-tract
Patented, delivery technology protects probiotic organisms from
stomach acid on their way to the bowel, allowing live bacteria to
reach multiple places in the bowel for best results.
独特卖点二
LiveBac
在瓶中即可保持细菌活性，无需冷藏也可具有较长的保质期
BIO-tract
专利传输技术可保护益生菌在胃肠道内免受胃酸的侵蚀，因此
活性菌得以到达肠道的多个地方，从而获得最佳效果。
Probiotics 10
益生菌10

PROBIOTICS 10 BENEFITS
Lactobacillus
plantarum
Promote bacterial balance
Lactobacillus
acidophilus
Synthesize Lactase to help break
down lactose
Lactobacillus
rhamnosus
Supports bowel health
Lactobacillus
salivarius
Effective in helping to reduce
bacteria involved in plague
formation on teeth
Lactobacillus casei Overall bowel health
独特卖点三
益生菌10 益处
胚芽乳杆菌促进细菌平衡
嗜酸乳杆菌合成乳糖酵素来分解乳糖
鼠李糖乳杆菌支援肠道健康
唾液乳杆菌有效减少形成牙垢的细菌
干酪乳杆菌整体肠道健康

PROBIOTICS
10
BENEFITS
Lactobacillus
helveticus
Overall bowel health
Bifidobacterium
bifidum
Supports protective barrier in
bowel
Bifidobacterim
longum
Minimise growth of pathogenic
bacteria in bowel
Bifidobacterium
breve
Promote bowel health
Bifidobacterium
infantis
Supports overall digestion and
metabolism
Unique Selling Point 3 (Continued)
独特卖点三（继续）
益生菌10 益处
瑞士乳杆菌整体肠道健康
两叉双歧杆
菌
支援肠道中的保护性屏障
长双歧杆菌最大程度地减少肠道病原细
菌的生长
短双歧杆菌促进肠道健康
婴儿双歧杆
菌
支援整体消化和代谢

ISOTONIX® DIGESTIVE ENZYMES WITH PROBIOTICS
Isotonix®益生菌消化酵素
BENEFITS
• Provides digestive support
• Improves nutrient absorption
• Probiotics support healthier intestinal tract and
digestive system
益处
• 提供消化支援
• 改善营养吸收
• 益生菌支援更健康的肠道和消化系

Comprehensive Blend
Of the basic but beneficial enzymes
to digest most foods we eat
独特卖点一
全方位包含
基本要素以及有益酵素来消化我们
食用的绝大多数食物

DigeZyme
Multi-enzyme complex with amylase, protease, lipase, cellulase,
lactase
Lactospore®
Contains Bacillus coagulans, lactic acid producing bacteria that
can survive stomach acid to form colonies in the intestines for gut
health
独特卖点二
DigeZyme
含多种消化酵素，包括淀粉酵素、蛋白酵素、脂肪酵素、纤维酵素、
和乳糖酵素
Lactospore®
含有凝结芽孢杆菌，一种可以产生乳酸的细菌，这种细菌耐胃酸并可
在肠道中形成菌落来促进肠道健康

NUTRICLEAN™ ADVANCED FIBRE POWDER
NUTRICLEAN™ 肠道营养纤维粉
BENEFITS
• Helps maintain bowel regularity
• Supports digestive health
• Supports bacterial balance in the colon
益处
• 有助于维持肠道活动规律
• 支援消化系统健康
• 支援肠道内的细菌平衡

Soluble Fibre + Probiotics
Blend that teams up to maintain digestive
health
独特卖点一
可溶性膳食纤维+益生菌
两者协效运作，共同维持消化健康

Fibersol-2
High in naturally occurring chemical bonds that remain
undigested in the digestive tract, thus supporting overall
health
L-Glutamine & Inulin
L-glutamine is fuel for the intestines and Inulin a prebiotic
that feeds the probiotics
独特卖点二
Fibersol-2
大量天然存在于化学键中，并在消化道中保持未消化的状
态，因此可支援整体健康
左旋麸醯胺酸与菊糖
左旋麸醯胺酸是肠道的动力，而菊糖是一种益生元，
是益生菌的食物

ULTIMATE ALOE®
Ultimate Aloe®芦荟汁
益处
• 支援良好的消化系统健康
• 支援免疫系统健康
• 达到或超过国际芦荟科学协会(IASC)的芦荟
纯度及含量标准
BENEFITS
• Supports good digestive health
• Supports immune health
• Meets or exceeds the IASC standards for aloe
purity and content

TotalAloe™
Proprietory extraction process. Undesirable components,
Aloin and emodin removed.
GMP, harvesting methods specific to time and temperature
guidelines.
独特卖点一
TotalAloe™
独家萃取工艺。去除不需要部分、芦荟素以及大黄素。
符合优良制造作业规范，采集方式严格遵照精确的时间和
温度指导。
ULTIMATE ALOE®

International Aloe Science Council or IASC Seal
Demonstrates quality of aloe validated and
certified by independent group of professionals.
Exceeds IASC standards for aloe purity and
content.
独特卖点二
国际芦荟科学协会或IASC标记
证明芦荟的品质经过独立专家组的验证和认证。
ULTIMATE ALOE®

STRONGER FRAME,
GREATER LIFE
• Statistics
• In the Beginning
• Signs & Symptoms
• Prevention
• Essential supporting
minerals
• Supplementation
强健骨骼，活力人生
• 统计分析
• 开始了解骨骼
• 迹象和症状
• 预防之道
• 必要的支持性矿物质
• 营养补充品

STATISTICS
统计分析
Stronger Frame, Greater Life

Title and Content Layout with List
- 骨质疏松症和骨折 -
全球危机
髋部骨折增加
女性
男性
高风险的人数增加一倍
百万百万

Title and Content Layout with List
拉丁美洲亚洲
中国
巴西
世界上最快速老化的地区
全球性髋部骨折
发生在亚洲
髋部骨折髋部骨折
世界各地日益增加的负担

骨质疏松症的事实和数字
保护新加坡人未来的骨骼健康
现在是新加坡保护未来的时候了！

“Over the last 30 years in Singapore,
cases of hip fractures have increased five
times in women aged 50 and above, and
one and a half times in men of the same
age group.
Studies have shown that one in every
five people with osteoporotic hip
fractures died within a year.
Therefore, it is important to know more
about your bones to protect your bone
health.”
http://www.iofbonehealth.org/osteoporosis-musculoskeletal-disorders
“近30年来在新加坡，50岁以上女性髋部
骨折的病例增加了5倍，同年龄段男性的
髋部骨折病例则增加了1.5倍。
研究显示，每5例骨质疏松性髋部骨折患
者中就有1例在一年内死亡。
因此，了解骨骼以保护骨骼健康十分重要”
https://www.healthhub.sg/a-z/diseases-and-conditions/19/bonehealth

In the Beginning
开始了解骨骼

Importance of Bones
• Store and supply calcium as needed for
all of the cells and organs of the body
• Give our bodies support and muscle
attachments which allow us to move
and use our limbs
• Enclose and protect our vital organs
• Provide space for bone marrow, where
all types of blood and bone cells are
made
• Bone cells respond to their
environment to strengthen the
structure of individual bones to resist
fracture
• Unlike a rock, a bone is living tissue that
is constantly changing
骨骼的重要性
• 储存及供应人体所有细胞和器官所需
的钙
• 支撑我们的身体并使肌肉附着于骨，
让我们得以行动并运用四肢
• 包裹并保护我们重要的器官
• 为骨髓提供空间，以制造各型血液和
骨细胞
• 骨细胞响应周遭环境，强化个别骨骼
结构以抵御骨折
• 不同于岩石，骨骼是不断变化的活体
组织

骨
量
男性
女性
绝经
峰值骨量
青春期老年
年龄（岁）
https://www.healthhub.sg/live-healthy/759/keeping-bones-strong

Why male has larger skeletal size
and bone mass than females,
despite comparable body size?
Male
• Higher lean mass (92%) than female
(79%)
• Greater Bone Mineral Content (BMC)
and Bone Mineral Density (BMD) at the
hip and distal tibia and greater tibial
cortical thickness
• Hence, bone mass and
geometry contribute to the lower
incidence of stress and osteoporotic
fractures in males
为何尽管体型相当，但男性的
骨骼尺寸和质量却比女性大?
男性
• 瘦肉比例(92%)高于女性(79%)
• 髋部和远端胫骨的矿物质含量(BMC)
及骨质密度(BMD)较高，且胫骨皮质
较厚
• 因此，良好的骨质与骨几何结构有助
于降低男性应力性骨折和骨质疏松性
骨折的发生率
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15746999

Signs & Symptoms
迹象和症状

Signs of bone loss
骨质流失的迹象
▪ Receding Gums
▪ Decreased grip strength (hands, balance,
muscle)
▪ Weak and brittle finger nails
▪ Cramps, muscle aches and bone pain
▪ Leg cramps at night signal that calcium, magnesium and/or
potassium blood levels have dropped too low during the night
▪ Height loss (poor posture and vertebral
fractures)
▪ Low overall fitness (aerobic, muscle strength,
balance)
https://www.betterbones.com/bone-health-basics/natures-tips-on-bone-loss-6-signs-and-symptoms-of-bone-health/
▪ 牙龈萎缩
▪ 握力减弱（手、平衡感、肌肉）
▪ 指甲脆弱易碎
▪ 痉挛、肌肉酸痛和骨头疼痛
▪ 夜间腿部抽筋表示血液中钙、镁和/或钾的水平在夜间降
至过低
▪ 身高萎缩（姿势不良与脊椎骨折）
▪ 整体健康状况不佳（有氧、肌力、平衡）

J Bone Miner Res. 2005 Mar;20(3):529-35. Epub 2004 Oct 11
Know
your risk
factors
了解您的
风险因素
- 骨质疏松症和骨折 -
全球危机
50岁以后骨折？如果你患有1次骨折，您有
加倍的风险再患有骨折
更常见的风险因素
采取预防措施
引领骨骼健康
的生活方式
和您的
医生谈谈
要求测试
如果处方，
坚持治疗
采取IOF一分钟骨质疏松症风险测试
了解更多
抽烟？
父母骨质疏松症？
糖皮质激素或癌症治疗？
提前更年期（45岁以前）？
变矮了>3cm?
类风湿关节炎
乳糜泻，克罗恩病，糖尿病？

Identify your risk factors
确认您的风险因素
• You are on prolonged use of steroids
• You have a family history of hip fractures
• You have been immobilised for a long period of time e.g., bedridden due to
illness or hospital care
• You have a thin or small frame
• 您长期使用类固醇
• 您有髋部骨折的家族病史
• 您已长期行动不便，例如因疾病或住院治疗而卧床不起
• 您的骨架比较纤薄或细小

• You had a previous fracture due to a fall
• You reached menopause before the age of 45
• You are a younger woman who has missed menstrual periods for a long time
• You have an eating disorder such as anorexia nervosa or bulimia
• Lifestyle – smoke, drink alcohol, caffeinated drinks
• 您曾因跌倒而骨折
• 您45岁之前就进入了更年期
• 您是一位长期错过月经的年轻女性
• 您患有饮食失调症，如神经性厌食症或贪食症
• 生活方式 — 吸烟、喝酒、含咖啡因的饮料
Identify your risk factors
确认您的风险因素

Prevention
预防之道

Bone mass is influenced by many factors, such as
nutrition, physical activity, smoking and alcohol intake, as well as by
genetic factors.
骨质受许多因素的影响，例如营养、
运动、吸烟和饮酒、以及遗传因素。

Thus, a healthy diet providing balanced nutrients including calcium,
vitamin D, vitamin K and protein, regular physical activity, and not
smoking help maintain bone health and delay or prevent osteoporosis.
因此，健康的饮食会提供均衡的营养素，包括钙、维生素D、维生
素K和蛋白质等；而规律运动、不吸烟都有助于维持骨骼健康，延
缓或预防骨质疏松症。

Some functional foods containing soy isoflavones, milk basic protein
and n-3 fatty acid may help promote bone health.
一些含有大豆异黄酮、牛奶碱性蛋白和n-3脂肪酸的功能性保健食
品都可有利于促进骨骼健康

Assess your risk
评估您的风险
If you are worried about your osteoporosis risk, try
these:
• Osteoporosis Self-Assessment Tool for Asians
(OSTA) (for Asian women aged 45 years or older)
https://www.healthhub.sg/a-z/diseases-and-
conditions/19/bonehealth
• IOF One Minute Osteoporosis Risk Test
(for women younger than 45 years and men)
http://www.iofbonehealth.org/iof-one-minute-
osteoporosis-risk-test
如果您担心骨质疏松症的风险，不妨阅读以下网页：
• 亚洲人骨质疏松症自我评估工具(OSTA)
（适用于45岁以上的亚洲女性）
https://www.healthhub.sg/a-z/diseases-and-
conditions/19/bonehealth
• 国际骨质疏松基金会(IOF)的一分钟骨质疏松症风
险测试
（适用于45岁以下的女性和男性）
http://www.iofbonehealth.org/iof-one-minute-
osteoporosis-risk-test

Bone health action list
You can protect your bones with these 5
steps:
1. Exercise regularly
2. Get enough bone-healthy nutrients
3. Quit smoking and reduce intake of
alcohol and caffeinated drinks
4. Assess your risk
5. Take your prescribed osteoporosis
medication
骨骼健康行动清单
您可以通过以下5个步骤保护您的骨骼：
1. 规律运动
2. 摄取足够的有益骨骼健康的营养素
3. 戒烟、减少酒精及含咖啡因饮料的
摄入量
4. 评估您的风险
5. 服用骨质疏松症的处方药

Essential supporting
minerals
必要的支持性矿物质

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3330619/
Common Nutrients for Bone Health
骨骼健康常见营养素
养分
维生素D
钙
镁
硅
维生素K
硼
维生素C
铜
锌
锰
建议的膳食津贴中位摄入量作者的首选补充剂
对于骨骼健康
对于骨骼健康
无，除了素食者或老人
无

Nutrient and
Dietary Sources
营养素及饮食来源
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/ar
ticles/PMC3330619/

Supplementation
• Calcium Plus
• Prime Joint Support
• Bromelain
营养补充品
• 强钙配方
• Prime™ 健络关节配方
• 凤梨酵素

Isotonix®
Calcium Plus
Isotonix®
强钙配方
不含可
检测出
之基改
成分

Isotonix® Calcium Plus
Isotonix® 强钙配方
What can Calcium Plus do for you?
• Essential for maintaining strong
bones and healthy teeth
• Supports cardiovascular health
• Supports healthy enzyme and
hormone functions
强钙配方对您有什么好处?
• 对维持强壮的骨骼与健康的牙齿必不
可少
• 可支持心血管健康
• 支持酵素及荷尔蒙的健康功能

What makes Calcium Plus unique?
强钙配方有何独特之处？
• Natural lemon-lime flavour
• 2 capfuls provide 750mg of calcium
• An isotonic-capable food supplement
• Optimal blend of calcium, vitamin D3,
magnesium, vitamin c and boron –
necessary to aid in the absorption and
use of calcium
• Do not need stomach acid to be
digested – calcium solution more
readily absorbed by the intestine
• 柠檬莱姆口味
• 2瓶盖的粉末提供750毫克的钙
• 等渗透压的膳食营养补充品
• 优质配方包括钙、维生素D3、镁、
维生素C及硼（帮助钙的吸收与利用）
• 钙溶液无需胃酸来消化运用，可更
快速被小肠吸收

Prime™ Joint
Support Formula
by Isotonix®
Prime™ Isotonix®
健络关节配方
不含可
检测出
之基改
成分

Prime™ Joint Support Formula by Isotonix®
Prime™ Isotonix®健络关节配方
What can Prime™ Joint Support
Formula by Isotonix® do for you?
• Helps to promote normal synthesis
and regeneration of cartilage
• Helps to maintain joint comfort
• Helps to support joint fluidity and
flexibility
Prime™ Isotonix®健络关节配方
的益处？
• 有助促进软骨的正常合成与再生
• 有助保持关节舒适
• 有助支援关节液及关节灵活

Glucosamine
• Can support normal, healthy
cartilage cell production to help
maintain overall joint health.
Pycnogenol®
• Has the ability to support the cross-
linking of collagen fibres and other
connective tissue.
Pycnogenol® is a registered trademark of Horphag Research Ltd.
葡萄糖胺
• 可帮助维持整体关节健康
碧容健
• 可支援胶原蛋白纤维的结构
与其他结缔组织
Prime™ Joint Support Formula by Isotonix® Uniqueness
Prime™ Isotonix®健络关节配方有何独特之处

The only product on the market delivering
Glucosamine, Pycnogenol® and
hyaluronic acid in isotonic form.
Hyaluronic acid
• Plays an important role in tissue
hydration and lubrication.
• Help maintain strong, healthy cartilage
and enhance synovial fluid production.
玻尿酸
• 在组织的保水和润滑中起重要作用
• 有助维持强壮健康的软骨，促进关
节滑液的产生。
是市场上唯一以等渗透方式传输葡萄
糖胺、碧容健、玻尿酸的产品。
Prime™ Joint Support Formula by Isotonix® Uniqueness
Prime™ Isotonix®健络关节配方有何独特之处

Isotonix®
Bromelain Plus
Isotonix®
凤梨酵素

Isotonix® Bromelain Plus
• Supports the body’s normal healing process
• Supports the body’s natural recovery process
• Supports healthy joint function
What can Isotonix® Bromelain Plus do for you?
Isotonix®凤梨酵素
• 支援身体正常的痊愈过程
• 支援身体正常的修护过程
• 支援关节健康功能
Isotonix®凤梨酵素有何益处？

What makes Isotonix® Bromelain Plus unique?
• An isotonic-capable food supplement
• Contains a combination of bromelain, white willow bark and
protease
• Bromelain supports healthy joint function by helping support
the body’s normal healing process
Isotonix®凤梨酵素有什么独特之处？
• 是一款以等渗透方式传输的膳食营养补充品
• 配方中包含凤梨酵素、白柳树皮萃取物及蛋白酵素
• 凤梨酵素通过支援身体正常的疗愈能力来维持健康的关节
的功能

Thank you
谢谢
STRONG BONES ARE
THE FOUNTAIN OF
YOUTH!
健壮的骨骼是青春
活力的源泉！

ACHIEVE A HEALTHIER
BLOOD SUGAR LEVEL
达到更健康的血糖水平

AreYou At Risk of Having High
Blood Sugar Level?
您有患高血糖的风险吗？
1. Find out your Body Mass Index (BMI) KG / m2
BMI =
2. Do you have a parent, sibling and/or child diagnosed withType 2 diabetes?
Yes No
3. Have you ever been told by your doctor that you have high blood pressure (hypertension)?
Yes No
Ministry of Health Singapore Diabetes Risk Assessment (DRA)
https://www.healthhub.sg/programmes/DRA?utm_source=GovsgFactually
1.计算出您的身体质量指数(BMI) kg/mm2
BMI =
2.您的父母、兄弟姐妹和/或孩子中是否有人被诊断患有2型糖尿病?
是否
3. 您的医生是否曾告知您患有高血压?
是否
注:BMI不应用于计算孕妇、
肌肉发达人群和老年人的
健康风险。这些BMI范围也
不适用于18岁以下的青少
年

AreYou At Risk of Having High Blood Sugar Level?
您有患高血糖的风险吗？
4. On average, how much time do you spend on physical activity in a week?
Examples of physical activity are housework, cycling, jogging, swimming & playing sports/games.
Less than 100 minutes Between 100 – 150 minutes More than 150 minutes
5. How often do you drink sugary beverages?
Examples of sugary beverages are soft drinks, fruit juice, yoghurt drinks, coffee, tea and bubble tea.
0 to 2 times per week 3 to 6 times per week 7 or more times per week
*Visit your doctor for health screening to
understand more about your health status.
*造访您的医生并做健康检查，更多地了
解自己的健康状况。Ministry of Health Singapore Diabetes Risk Assessment (DRA) https://www.healthhub.sg/programmes/DRA?utm_source=GovsgFactually
4. 您一周平均花多少时间从事体力活动?
体力活动包括做家务、骑自行车、慢跑、游泳及参加体育运动/竞赛。
少于100分钟 100至150分钟 150分钟以上
5. 您有多么经常饮用含糖饮料?
例如汽水、果汁、优酪乳、咖啡、茶及珍珠奶茶。
每周0至2次每周3至6次每周7次以上

• Frequent passing of urine
• Increased thirst and hunger
•Tiredness
• Difficulty in seeing clearly
•Weight loss
Warning Symptoms of Having High Blood Sugar Level
患高血糖的警示症状
Ministry of Health Singapore
新加坡卫生部
•尿频
•经常感到口渴或饥饿
•疲劳
•视力模糊
•体重减轻

Diabetes is common in Singapore 糖尿病在新加坡很普遍
对抗糖尿病:
一个令人担忧的趋势
您可能会面临长期的并发症，
这会影响您的生活质量
如今，65岁及
以上的人群中，
每3人中就有1
人患有糖尿病
您一生中患糖
尿病的几率是
三分之一
2014年，有44万18
岁以上的新加坡人
患有糖尿病
到2050年，近100万
新加坡人可能受到
糖尿病的影响
新加坡卫生部
失明肾功能
衰竭
心脏病中风
截肢

血糖的基础知识
• Our body prefer to get its energy from carbohydrates.
• Carbohydrates will be digested and turn into glucose (blood sugar) to fuel our body or to
store as body fat.
• Insulin transports sugar to various cells in the body that need and want it.
• 我们的身体倾向于从碳水化合物中获取能量。
• 碳水化合物被消化后会转化成葡萄糖（血糖），为我们身体提供能量或储存为体脂肪。
• 胰岛素将身体所需要的和想要的糖分传送到各种细胞。
Prediabetes & Insulin Resistance. - The National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases Health Information Center. Retrieved: March 01, 2017
Ministry of Health Singapore新加坡卫生部
Image illustration from Toesters

胰岛素抗性
Excess intake
of sugar
糖摄入过量
High blood sugar
level in the blood
vessel
血管中的血糖水
平太高
Body produces
more Insulin
身体产生较多的
胰岛素
Insulin
resistance
胰岛素抗性
新加坡卫生部

持续的胰岛素抗性？
↑Sugar
↑糖分
↑Insulin
Resistance
↑胰岛素抗性
↑Leptin
Resistance
↑瘦体素抗
性
↑Cholesterol &
Triglycerides
↑胆固醇及三酸
甘油酯
↑ BP
↑血压
Diabetes
糖尿病
BP - Blood Pressure
BP - 高血压

Excessive Sugar with It’s Impact on Our HEALTH
糖摄入过量会影响我们的健康
Vasanti S. Malik, Barry M. Popkin, George A. Bray, MD, Jean-Pierre Després,,Walter C. Willett,Frank B. Hu, MD. Sugar-SweetenedBeveragesandRiskofMetabolicSyndromeandType2Diabetes.2010.Diabetes Care. Nov; 33(11): 2477-2483.https://doi.org/10.2337/dc10-1079
Isabelle Aeberli, Philipp A Gerber, Michel Hochuli, Sibylle Kohler, Sarah R Haile, Ioanna Gouni-Berthold, Heiner K Berthold, Giatgen ASpinas, Kaspar Berneis. Low to moderate sugar-sweetened beverage consumption impairs glucose and lipid metabolism and promotes inflammation in
healthy young men: a randomized controlled trial. 2011. The American Journal of Clinical Nutrition, Volume 94, Issue 2, 1 August 2011, Pages 479–485, https://doi.org/10.3945/ajcn.111.013540
• Unstable blood glucose levels
• Increases risk of obesity, diabetes &
heart disease
• Correlated with low chromium
• Can accelerate ageing (inflammation)
• 血糖不稳定
• 增加罹患肥胖症、糖尿病和心
脏病的风险
• 与铬元素不足有关
• 会加速老化（炎症）

Aubrey Shiham, W Philip T James. A reappraisal of the quantitative relationship between sugar intake and dental caries: the need for new criteria for developing goals for sugar intake. 2014. BMC Public Health 14:863
Jessica E. Beilharz, Jayanthi Maniam and Margaret J. Morris. Diet-Induced Cognitive Deficits: The Role of Fat and Sugar, Potential Mechanisms and Nutritional Interventions. Nutrients 2015, 7(8), 6719-6738; doi:10.3390/nu7085307
• Causes tooth decay
• Contributes to gum disease
• Affects cognition
• Can lead to stress response
Excessive Sugar with It’s Impact on Our HEALTH
糖摄入过量会影响我们的健康
• 引起蛀牙
• 引发牙龈疾病
• 影响认知
• 可导致压力反应

How to Maintain A Healthy Blood Sugar Level?
如何维持健康的血糖水平？
Healthy lifestyle choices:
• Low glycaemic impact eating
• Appropriate exercise
• Quality sleep
• Chromium supplementation
S. W. Rizkalla, F. Bellisle, G. SlamaHealth benefits of low glycaemic index foods, such as pulses, in diabetic patients and healthy individuals.2002. British Journal of Nutrition. Vol: 88, Suppl. 3, S255–S262.
Kristen L. Knutson, Eve Van Cauter. Associations between sleep loss and increased risk of obesity and diabetes. 2008. Annuals of the New York Academy of Sciences. 1129:287-304.
M. Derouich, A. Boutayeb. The effect of physical exercise on the dynamics of glucose and insulin. 2002. Journal of Biomechanics 35 (2002) 911–917.
Ethan M.Balk, Athina Tatsioni, Alice H. Lichtenstein, Joseph Lau, Anastassios G. Pittas. Effect of Chromium Supplementation on Glucose Metabolism and Lipids A systematic review of randomized controlled trials. 2004. Int. J.Vitamin. Nutr. Res. 74(3), 178-182.
Image illustration from Toesters
健康的生活方式之选：:
• 低升糖影响饮食
• 适当运动
• 高品质的睡眠
• 补充铬元素

What is Chromium?
铬是什么？
• Essential trace mineral
• Promotes binding of insulin
• Critical for sugar and fat metabolism
Jim Mann, A. Steward Truswell. Essentials of Human Nutrition. 1998. Oxford University Press. Chp 10.06. pg 176.
• 重要的微量矿物质
• 促进胰岛素的结合
• 对糖和脂肪的代谢起关键作用

Why Consider Chromium Supplementation?
为什么要考虑补充铬?
• Normal dietary intake may be sub-optimal
in humans
• Chromium (Cr) in foods is not easily absorbed
• Cr content is lost while processing (grains)
• Cr levels decrease as we age, starting in our
early 40’s
• High amounts of sugar in the diet cause a loss
of Cr in the body
Z. Krejpcio.Essentiality of Chromium for Human Nutrition and Health. 2001. Polish journal of Environmental Studies. Vol.10, No.6, 399-404.
U.S. Department of Health & Human Services: National Institutes of Health office of Dietary Supplements: Chromium Dietary Supplement Fact Sheet.
• 人类的正常饮食或许并非是首选的最佳
摄取途径
• 食物中的铬不易被吸收
• 加工（谷物）的过程会使铬含量受到损失
• 体内的铬水平会随着年龄增长（始于40岁
早期）而逐渐下降
• 高糖饮食会导致体内铬损失

Chromium Ingredients
铬成分
 Chromium Picolinate
• Promotes efficient functioning of insulin
 - Good insulin activity is critical for
hunger control, supporting
metabolism, building, retaining muscle
and vital organ tissue
 Chromium Arginate
• Together with Cr Picolinate, it helps
support cardiovascular health by helping
to maintain normal insulin sensitivity
• Supports insulin activity and metabolism
of protein, fat, and carbohydrates
Lukaski, Henry C. "Chromium as a supplement." Annual review of nutrition 19.1 (1999): 279-302.
 吡啶甲酸铬
• 促进胰岛素的有效运作
 -良好的胰岛素活性对于控制饥饿、支
援代谢、建立并保持肌肉和重要器官
组织非常重要
 精氨酸铬
• 与吡啶甲酸铬协同作用，有助于维持胰
岛素正常的敏感性，从而支援心血管健
康
• 支援胰岛素活性，以及蛋白质、脂肪和
碳水化合物的代谢

Isotonix® Isochrome
Isotonix® 等渗铬配方
• Helps support healthy blood sugar
levels
• Helps with energy and stamina
• Supports cardiovascular health
• 有助支援健康的血糖值
• 补充体力，提升耐力
• 支援心血管健康

Chromium
Supports healthy blood sugar levels.
Supports metabolism of proteins, fats and
carbohydrates.
Coenzyme Q10
Helps to generate energy in the form of ATP.
Isotonix® Isochrome – Ingredient
Isotonix ® 等渗铬配方 — 成分
Magnus Bentinger, Kerstin Brismar, Gustav Dallner. The Antioxidant role of Coenzyme Q10. 2007. Mitochondrion 7S, S41-S50
William T. Cefalu, Frank B. Hu. RoleofChromiuminHumanHealthandinDiabetes.Diabetes Care.2004.27(11): 2741-2751.https://doi.org/10.2337/diacare.27.11.2741
铬
支援健康的血糖水平。
支援蛋白质、脂肪和碳水化合物的代谢。
辅酵素Q10
有助于以三磷酸腺苷的形式产生能量。

L-Carnitine
Supports fatty acid metabolism.
Functions in the body cell for energy
production.
Lipase
Supports the body's breakdown of dietary
fats into an absorbable form.
Francis B. Stephens, Dumitru Constantin‐Teodosiu, Paul L. Greenhaff. New insights concerning the role of carnitine in the regulation of fuel metabolism in skeletal muscle. 2007. The Journal of Physiology.
Lauralee Sherwood. Human Physiology from cells to system 3rd edition1997.West Publishing Company. Chp 16, 573.
左旋肉硷
支援脂肪酸代谢。
在身体细胞中有产生能量的作用。
脂肪酵素
支援身体将膳食脂肪分解成可吸收的形式。

Boron
May play a role in supporting bone health.
Vitamin B2
Supports energy production and breakdown of fats.
Vitamin B6
Support protein metabolism.
Aids in break down of glycogen to glucose for
energy in muscle.
Supports production of niacin and red blood cells.
Helps support cardiovascular health.
Lauralee Sherwood. Human Physiology from cells to system 3rd edition1997.West Publishing Company. Chp 16, 573.
硼
对于维持骨骼健康至关重要。
维生素B2
支援能量生产和脂肪分解。
维生素B6
支援蛋白质代谢。
帮助肌肉将糖原分解为葡萄糖以获取能量。
支援烟碱酸及红细胞的产生。
有助于支援心血管健康。

Frequently Asked Questions
常见问题
Why is sugar (fructose) present in Isotonix® Isochrome? Shouldn’t this product help to support
blood sugar levels?
Fructose is needed to ensure the isotonicity of the product.
Fructose is the sweetest of all naturally-occurring sugars. It helps to make Isotonix Isochrome pleasant
tasting with fewer calories. Consuming fructose does not produce the highs and lows in blood sugar
levels that ordinary table sugar might.
为何Isotonix等渗铬配方显示其中含糖（果糖）？这个产品不是应该帮助支援血糖水平吗？
果糖用来确保本产品的等渗透特性。
果糖是所有天然糖类中最甜的一种，它所含热量极少，有助于Isotonix等渗铬配方的愉悦口感。
食用果糖并不会如食用砂糖般使血糖水平上下波动。

Frequently Asked Questions
常见问题
When is the best time to take Isotonix® Isochrome?
Isotonix Isochrome contains CoQ10, a fat soluble coenzyme, Isotonix Isochrome is best taken with a
meal.
什么时候是食用Isotonix等渗铬配方的最佳时间？
由于Isotonix等渗铬配方含有辅酵素Q10，这是一种脂溶性辅酵素，所以随餐食用可达最佳效果。

BODY IMMUNE SYSTEM
身体免疫系统

BODY’S IMMUNE
IS
BODY’ DEFENCE MECHANISMS
IMMUNE SYSTEM ENCOUNTERS THESE
当免疫系统遇到这些挑战
IMMUNE RESPONSES
ARE TRIGGERED TO DESTROY THEM
就会被触发来摧毁它们
https://www.medicalnewstoday.com/articles/320721.php
身体的免疫系统
是
身体的防御机制

A Healthy Immune System
can Counteract
Sources of STRESS
In Your Body
Including Pathogens
and Environmental Stressors
That Make You Sick
健康的免疫系统
可对抗您体内的
压力來源包括
那些让您生病的病原体
及环境压力源
https://articles.mercola.com/sites/articles/archive/2018/02/01/boost-immune-system.aspx

LIFESTYLE &
ENVIRONMENTAL
TOXINS
生活模式及环境毒素
WHAT ARE
WE
EXPOSED
TO
我们暴露
在什么环
境下
Photo: https://vaguiarpulido.wordpress.com/2016/04/06/the-exposome-connecting-environmental-factors-with-health/

ENVIRONMENTAL TOXINS
环境毒素
https://ensia.com/features/environment-diseases-immune-system/

STRESS
UV
FROM THE SUN
DEHYDRATION
SLEEP
EXERCISING
LIFESTYLE FACTORS
生活模式因素
https://ensia.com/features/environment-diseases-immune-system/
睡眠
压力
脱水太阳紫外线运动
肥胖

HOW
THESE FACTORS
IMPACT
OUR IMMUNITY
这些因素如何
影响
我们的免疫力

LIFESAVER
OR
SABOTEUR
https://www.webmd.com/cold-and-flu/immune-system-disorders#1
WHEN IT IS ON POINT
WHEN IT GETS OVERWHELMED
救命恩人
或
破坏者
当它在点上的时候
当它被淹没时

COLD HANDS
WHITE PATCHES
DRY EYES
FATIGUE
MILD FEVER
RASH
JOINTS ACHE
PATCHY HAIR LOSS
RECURRENT INFECTIONS
SUN SENSITIVITY
UNEXPLAINED WEIGHT CHANGE
PERSISTENT DIARRHEA
YELLOWING SKIN/EYES
WARNING SIGNS OF
IMMUNE SYSTEM CHALLENGES
免疫系统受到挑战的警讯
https://www.webmd.com/cold-and-flu/immune-system-disorders#1
手冰冷
白斑
眼睛干涩
疲劳
轻微的发烧
皮疹
关节疼痛
斑状脱发
反复感染
阳光过敏
阳光过敏
持续腹泻
皮肤/眼睛泛黄

BRAIN
大脑
BODY
IMMUNE SYSTEM
身体
免疫系統
GUT
肠道
Prolonged Immune Response
Brain health is challenged
Pro-inflammation
Challenged body immune
Poor gut health
Microbes, bacterial imbalance
https://www.healthline.com/nutrition/gut-brain-connection
GUT-BRAIN AXIS
肠－脑轴
免疫反应延长
大脑健康受到挑战
促发炎
身体免疫力受到挑战
肠道健康欠佳
微生物及细菌数量失衡

Type 1 Diabetes
Rheumatoid Arthritis
Systemic Lupus
Erythematosus
Inflammatory Bowel
Disease
Multiple sclerosis
Psoriasis
Graves’ Disease
Hashimoto’s
AUTOIMMUNE DISEASES
自身免疫疾病
https://www.webmd.com/a-to-z-guides/autoimmune-diseases
一型糖尿病
类风湿性关节炎
系统性红斑狼疮
发炎性肠道疾病
多发性硬化症
牛皮癣
甲状腺机能亢进
桥本甲状腺炎

IMMUNE DFFENCE TRIGGERED 免疫防御被触发
OVERACTIVE IMMUNE
过度活跃的免疫系统
AUTOIMMUNE
自身免疫
FREE RADICALS 自由基
OXIDATIVE STRESS 氧化压力 CELL DAMAGE 细胞损伤
INFLAMMATION 炎症
PAIN SWELLING HEAT 疼痛肿胀发热

EXERCISING
运动
GOOD ?
BAD ?
https://livehealthy.chron.com/bad-effects-exercising-2902.html
Potentially
Of course
有益？
有害？
当然
可能

EXERCISE elevates
Aerobic metabolism
& Increases
Production of
Free Radicals
运动可促进
有氧代谢
并增加
产生
自由基

OVER EXERCISING
LEADS TO HIGHER CORTISOL LEVELS
CORTISOL HAS
IMMUNO
SUPPRESSIVE
EFFECTS
皮质醇
具有
免疫
抑制
运动过量
导致皮质醇水平升高
IMMUNE SYSTEM PAYS THE PRICE
免疫系统为此付出代价
STRESS HORMONE
ALWAYS HIGH
Liver, muscles
Work harder
压力荷尔蒙
持续居高不下
肝脏及肾脏
更加辛苦
FIGHT
OR
FLIGHT
Mode is always ON
战斗
或
逃跑
模式总是打开的
https://www.telegraph.co.uk/health-fitness/body/much-exercise-bad-gut-dangers-training/

ANTIOXIDANTS
抗氧化物
CHEMICALS OR
NUTRIENTS
that scavenge and neutralise
free radicals
Donate electrons to
STABILISE RADICALS
Help
PREVENT OXIDATIVE
STRESS
in the body
化学品或营养素
可清除、中和自由基
可提供电子
稳定自由基
帮助
体内
预防氧化压力

BENEFITS OF ANTIOXIDANTS
抗氧化物的益处
Supporting antioxidant
Pathways may help:
Support a healthy immune
system
Support cardiovascular
health
Support strong bones
Promote mental clarity
Maintain normal
metabolic functioning
Promote healthy growth
and repair of tissues
支援性抗氧化途径可能有助于：
支援免疫系统健康
促进心血管健康
支援骨骼强健
促进头脑清晰
维持正常的代谢功
促进健康的生长与组织
修护

Some of the most effective
antioxidants include…
Vitamin E
Vitamin C
Pycnogenol® and OPCs
Coenzyme Q10
Astaxanthin
Curcuminoids
Endogenous
Antioxidants - Minerals
TYPES OF ANTIOXIDANTS
抗氧化物的类型
一些最有效的抗氧化物包括…
维生素 E
维生素C
碧容健和原花色素(OPC)
辅酵素Q10
虾红素
类姜黄素
内源性抗氧化物 — 矿物质

OPCs
in anti-ageing, blood sugar
& Cardiovascular Disease
原花色素(OPC)
应用于抗衰老、血糖
和心血管疾病
ARE ALL ANTIOXIDANTS THE SAME?
所有的抗氧化物功能都一样吗？
Antioxidants have specific application in certain disorders or diseases
抗氧化物在某些失调症或疾病中有其特定的应用：
CoQ10
in Mitochondrial function
辅酵素Q10
应用于线粒体功能
Curcumin
in brain function
姜黄素
应用于大脑功能

Antioxidants work together and are synergistic
Two or three antioxidants have a combined effect
greater than the sum of the individual antioxidants
各种抗氧化物一起协效运作
食用2种或3种抗氧化物，其联合功效明显大于各个
氧化物加起来的总和
Antioxidants are best taken in combination
抗氧化物最好联合使用

NUTRITIONAL SUPPORT
RECOMMENATIONS FOR
IMMUNE SYSTEM
免疫系统营养支援推荐产品
Isotonix OPC3®
Isotonix® Maximum ORAC
Isotonix® Vitamin C
Isotonix OPC3®（含碧容健）
Isotonix®莓果配方
Isotonix® 维他命 C

Pycnogenol®
Grape Seed Extract
Red Wine Extract
Bilberry Extract
Citrus Bioflavonoids
ISOTONIX OPC3®
Ingredients
碧容健
葡萄籽提取物
红酒提取物
越桔提取物
柑橘生物类黄酮
ISOTONIX OPC3®
成分

 Powerful antioxidant
 Promotes cardiovascular &
joint health
 Helps maintain healthy
cholesterol and blood
glucose levels
 Supports blood vessel
function
 Supports a healthy
complexion
ISOTONIX OPC3®
BENEFITS
ISOTONIX OPC3 ®
好处
 强效抗氧化物
 促进心血管及关节健
康
 有助保持健康的胆固
醇与血糖
 支援血管功能
 支援健康好气色

What is “Oxygen Radical
Absorbance Capacity”
A lab test to quantify the total antioxidant
capacity of a food.
A food sample is placed in a test tube, with
certain molecules that generate free radical
activity.
Later, the sample is measured for it is
protected from oxidation.
The less free radical damage there is, the
higher the antioxidant capacity of the test
substance.
A good ORAC supplement should contain at
least 3,000 ORAC units per serving
https://www.scientificamerican.com/article/what-are-orac-values/
什么是“氧自由基吸收能力”
这是一项实验测试，以量化食物的总
抗氧化能力。
将食物样本置于试管内，其中某些分
子会产生自由基活动。
随后，测量样本的抗氧化能力。
自由基受损越少，该受测物质的抗氧
化能力就越高。
一种良好的ORAC营养保健品每份应
该至少包含3,000个ORAC单位

Ingredients
成分
Mixed Berry Extracts
Vitamin C
Vitamin E
Blueberry Fruit Extract
Cranberry Concentrate
Grape Juice Powder
Raspberry Fruit Powder
Elderberry Extract
Pomegranate Fruit Extract
Black Currant Fruit Extract
混合莓果萃取物
维生素C
维生素E
蓝莓萃取物
蔓越莓浓缩物
葡萄汁粉末
覆盆莓粉
接骨木莓萃取物
石榴萃取物
黑醋栗萃取物

BENEFITS
好处
 High ORAC value
 Provides antioxidant support
 Contains various high ORAC berries and fruits
 Isotonic-capable
 高的ORAC值
 提供抗氧化保护
 富含各种高ORAC值的莓果和水果
 以等渗透方式传输

A good ORAC supplement should contain high-ORAC value.
The use of Vitamin C and E can contribute to an antioxidant
network inside cells, which may offer more protection than
using a single agent.
优良的ORAC营养保健品应含有较高的ORAC值。
维生素C和E可有助于构件细胞内的抗氧化网络，这比仅使用单一
抗氧化物更能提供较多的保护。

Ingredients
Vitamin C
Beta Carotene
Potassium
Isotonix®维他命 C
好处
维生素 C
Β-胡萝卜素
钾

BENEFITS
Isotonix®维他命 C
好处
Provides antioxidant protection
Supports a healthy immune system
Maintains skeletal, muscle, cardiovascular
and skin health
提供抗氧化保护
支援免疫系统健康
维持骨骼、肌肉、心血管与肌肤的健康

Find Balance with TLSTM Weight Management

Find Balance with TLSTM Weight Management

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (19)

Similar to Find Balance with TLSTM Weight Management

Similar to Find Balance with TLSTM Weight Management (20)

More from Peter Chen

More from Peter Chen (20)

Recently uploaded

Recently uploaded (20)

Find Balance with TLSTM Weight Management