Tim McCoy emphasizes that product stewardship is a shared responsibility requiring collaborative management to ensure sustainable development. The process involves a structured roadmap from strategy and validation to design and execution while balancing user experience with business objectives. The goals include fostering accountability, open collaboration, and responsible management throughout the product lifecycle.