SlideShare a Scribd company logo
1 of 2
SUBTITLES
SUBTITLES
After having spoken to the chief examiner about
permission for both using Italian as the language in
the coursework video and adding English subtitles to
accompany it (as it fits into Netflix's genre
conventions as a globally available platform), I
researched into how to create good subtitles.
Here is what I learned:
-To not use more than two lines per subtitle
-When there is a subtitle longer than 42 characters
(roughly 12 words), break it into two lines
-21 characters per second is ideal
-Make the writing legible and the font not distracting
enough to take away from the video itself

More Related Content

More from 17vsar056

Arcane intro analysisjgugjhfviufuyfuy (2).pptx
Arcane intro analysisjgugjhfviufuyfuy (2).pptxArcane intro analysisjgugjhfviufuyfuy (2).pptx
Arcane intro analysisjgugjhfviufuyfuy (2).pptx17vsar056
Β 
storyboard jjbuyvuyvuuyvuyvuyvuyvuyv(3).pptx
storyboard jjbuyvuyvuuyvuyvuyvuyvuyv(3).pptxstoryboard jjbuyvuyvuuyvuyvuyvuyvuyv(3).pptx
storyboard jjbuyvuyvuuyvuyvuyvuyvuyv(3).pptx17vsar056
Β 
official storyboard for Opia media project (1).pptx
official storyboard for Opia media project (1).pptxofficial storyboard for Opia media project (1).pptx
official storyboard for Opia media project (1).pptx17vsar056
Β 
Presennnnnnntnnnnnnnnnnnnnnnnnation9.pptx
Presennnnnnntnnnnnnnnnnnnnnnnnation9.pptxPresennnnnnntnnnnnnnnnnnnnnnnnation9.pptx
Presennnnnnntnnnnnnnnnnnnnnnnnation9.pptx17vsar056
Β 
Presentation8 (1).pptx
Presentation8 (1).pptxPresentation8 (1).pptx
Presentation8 (1).pptx17vsar056
Β 
Presentation8.pptx
Presentation8.pptxPresentation8.pptx
Presentation8.pptx17vsar056
Β 
script.pptx
script.pptxscript.pptx
script.pptx17vsar056
Β 
show pitch (1).pptx
show pitch (1).pptxshow pitch (1).pptx
show pitch (1).pptx17vsar056
Β 
show pitch.pptx
show pitch.pptxshow pitch.pptx
show pitch.pptx17vsar056
Β 
Presentation6.pptx
Presentation6.pptxPresentation6.pptx
Presentation6.pptx17vsar056
Β 
Conventions of sci-fi_specific texts_.pptx
Conventions of sci-fi_specific texts_.pptxConventions of sci-fi_specific texts_.pptx
Conventions of sci-fi_specific texts_.pptx17vsar056
Β 
Features of Pilot eps.pptx
Features of Pilot eps.pptxFeatures of Pilot eps.pptx
Features of Pilot eps.pptx17vsar056
Β 
No.6 intro analysis.pptx
No.6 intro analysis.pptxNo.6 intro analysis.pptx
No.6 intro analysis.pptx17vsar056
Β 
The Haunting of Bly Manor intro analysis.pptx
The Haunting of Bly Manor intro analysis.pptxThe Haunting of Bly Manor intro analysis.pptx
The Haunting of Bly Manor intro analysis.pptx17vsar056
Β 
Easter Eggs.pptx
Easter Eggs.pptxEaster Eggs.pptx
Easter Eggs.pptx17vsar056
Β 
Arcane intro analysis.pptx
Arcane intro analysis.pptxArcane intro analysis.pptx
Arcane intro analysis.pptx17vsar056
Β 

More from 17vsar056 (16)

Arcane intro analysisjgugjhfviufuyfuy (2).pptx
Arcane intro analysisjgugjhfviufuyfuy (2).pptxArcane intro analysisjgugjhfviufuyfuy (2).pptx
Arcane intro analysisjgugjhfviufuyfuy (2).pptx
Β 
storyboard jjbuyvuyvuuyvuyvuyvuyvuyv(3).pptx
storyboard jjbuyvuyvuuyvuyvuyvuyvuyv(3).pptxstoryboard jjbuyvuyvuuyvuyvuyvuyvuyv(3).pptx
storyboard jjbuyvuyvuuyvuyvuyvuyvuyv(3).pptx
Β 
official storyboard for Opia media project (1).pptx
official storyboard for Opia media project (1).pptxofficial storyboard for Opia media project (1).pptx
official storyboard for Opia media project (1).pptx
Β 
Presennnnnnntnnnnnnnnnnnnnnnnnation9.pptx
Presennnnnnntnnnnnnnnnnnnnnnnnation9.pptxPresennnnnnntnnnnnnnnnnnnnnnnnation9.pptx
Presennnnnnntnnnnnnnnnnnnnnnnnation9.pptx
Β 
Presentation8 (1).pptx
Presentation8 (1).pptxPresentation8 (1).pptx
Presentation8 (1).pptx
Β 
Presentation8.pptx
Presentation8.pptxPresentation8.pptx
Presentation8.pptx
Β 
script.pptx
script.pptxscript.pptx
script.pptx
Β 
show pitch (1).pptx
show pitch (1).pptxshow pitch (1).pptx
show pitch (1).pptx
Β 
show pitch.pptx
show pitch.pptxshow pitch.pptx
show pitch.pptx
Β 
Presentation6.pptx
Presentation6.pptxPresentation6.pptx
Presentation6.pptx
Β 
Conventions of sci-fi_specific texts_.pptx
Conventions of sci-fi_specific texts_.pptxConventions of sci-fi_specific texts_.pptx
Conventions of sci-fi_specific texts_.pptx
Β 
Features of Pilot eps.pptx
Features of Pilot eps.pptxFeatures of Pilot eps.pptx
Features of Pilot eps.pptx
Β 
No.6 intro analysis.pptx
No.6 intro analysis.pptxNo.6 intro analysis.pptx
No.6 intro analysis.pptx
Β 
The Haunting of Bly Manor intro analysis.pptx
The Haunting of Bly Manor intro analysis.pptxThe Haunting of Bly Manor intro analysis.pptx
The Haunting of Bly Manor intro analysis.pptx
Β 
Easter Eggs.pptx
Easter Eggs.pptxEaster Eggs.pptx
Easter Eggs.pptx
Β 
Arcane intro analysis.pptx
Arcane intro analysis.pptxArcane intro analysis.pptx
Arcane intro analysis.pptx
Β 

Recently uploaded

(9711106444 )🫦#Sexy Desi Call Girls Noida Sector 4 Escorts Service Delhi 🫢
(9711106444 )🫦#Sexy Desi Call Girls Noida Sector 4 Escorts Service Delhi 🫢(9711106444 )🫦#Sexy Desi Call Girls Noida Sector 4 Escorts Service Delhi 🫢
(9711106444 )🫦#Sexy Desi Call Girls Noida Sector 4 Escorts Service Delhi 🫢delhimunirka444
Β 
VIP Ramnagar Call Girls, Ramnagar escorts Girls πŸ“ž 8617697112
VIP Ramnagar Call Girls, Ramnagar escorts Girls πŸ“ž 8617697112VIP Ramnagar Call Girls, Ramnagar escorts Girls πŸ“ž 8617697112
VIP Ramnagar Call Girls, Ramnagar escorts Girls πŸ“ž 8617697112Nitya salvi
Β 
FULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Saket | Delhi
FULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Saket | DelhiFULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Saket | Delhi
FULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Saket | DelhiSaketCallGirlsCallUs
Β 
Museum of fine arts Lauren Simpson…………..
Museum of fine arts Lauren Simpson…………..Museum of fine arts Lauren Simpson…………..
Museum of fine arts Lauren Simpson…………..mvxpw22gfc
Β 
Call Girls in Sakinaka 9892124323, Vashi CAll Girls Call girls Services, Che...
Call Girls in Sakinaka  9892124323, Vashi CAll Girls Call girls Services, Che...Call Girls in Sakinaka  9892124323, Vashi CAll Girls Call girls Services, Che...
Call Girls in Sakinaka 9892124323, Vashi CAll Girls Call girls Services, Che...Pooja Nehwal
Β 
Call Girls Ludhiana Just Call 98765-12871 Top Class Call Girl Service Available
Call Girls Ludhiana Just Call 98765-12871 Top Class Call Girl Service AvailableCall Girls Ludhiana Just Call 98765-12871 Top Class Call Girl Service Available
Call Girls Ludhiana Just Call 98765-12871 Top Class Call Girl Service AvailableSeo
Β 
Barasat call girls πŸ“ž 8617697112 At Low Cost Cash Payment Booking
Barasat call girls πŸ“ž 8617697112 At Low Cost Cash Payment BookingBarasat call girls πŸ“ž 8617697112 At Low Cost Cash Payment Booking
Barasat call girls πŸ“ž 8617697112 At Low Cost Cash Payment BookingNitya salvi
Β 
Editorial sephora annual report design project
Editorial sephora annual report design projectEditorial sephora annual report design project
Editorial sephora annual report design projecttbatkhuu1
Β 
FULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Shivaji Enclave | Delhi
FULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Shivaji Enclave | DelhiFULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Shivaji Enclave | Delhi
FULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Shivaji Enclave | DelhiSaketCallGirlsCallUs
Β 
FULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Patel Nagar | Delhi
FULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Patel Nagar | DelhiFULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Patel Nagar | Delhi
FULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Patel Nagar | DelhiSaketCallGirlsCallUs
Β 
Verified # 971581275265 # Indian Call Girls In Deira By International City Ca...
Verified # 971581275265 # Indian Call Girls In Deira By International City Ca...Verified # 971581275265 # Indian Call Girls In Deira By International City Ca...
Verified # 971581275265 # Indian Call Girls In Deira By International City Ca...home
Β 
FULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Kishangarh | Delhi
FULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Kishangarh | DelhiFULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Kishangarh | Delhi
FULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Kishangarh | DelhiSaketCallGirlsCallUs
Β 
❀ Sexy Call Girls in Chandigarh πŸ‘€πŸ“ž 90,539,00,678πŸ“ž Chandigarh Call Girls Servi...
❀ Sexy Call Girls in Chandigarh πŸ‘€πŸ“ž 90,539,00,678πŸ“ž Chandigarh Call Girls Servi...❀ Sexy Call Girls in Chandigarh πŸ‘€πŸ“ž 90,539,00,678πŸ“ž Chandigarh Call Girls Servi...
❀ Sexy Call Girls in Chandigarh πŸ‘€πŸ“ž 90,539,00,678πŸ“ž Chandigarh Call Girls Servi...Chandigarh Call girls 9053900678 Call girls in Chandigarh
Β 
Completed Event Presentation for Huma 1305
Completed Event Presentation for Huma 1305Completed Event Presentation for Huma 1305
Completed Event Presentation for Huma 1305jazlynjacobs51
Β 
FULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Uttam Nagar | Delhi
FULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Uttam Nagar | DelhiFULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Uttam Nagar | Delhi
FULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Uttam Nagar | DelhiSaketCallGirlsCallUs
Β 
FULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Mahipalpur | Delhi
FULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Mahipalpur | DelhiFULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Mahipalpur | Delhi
FULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Mahipalpur | DelhiSaketCallGirlsCallUs
Β 
Moradabad Call Girls - πŸ“ž 8617697112 πŸ” Top Class Call Girls Service Available
Moradabad Call Girls - πŸ“ž 8617697112 πŸ” Top Class Call Girls Service AvailableMoradabad Call Girls - πŸ“ž 8617697112 πŸ” Top Class Call Girls Service Available
Moradabad Call Girls - πŸ“ž 8617697112 πŸ” Top Class Call Girls Service AvailableNitya salvi
Β 

Recently uploaded (20)

(9711106444 )🫦#Sexy Desi Call Girls Noida Sector 4 Escorts Service Delhi 🫢
(9711106444 )🫦#Sexy Desi Call Girls Noida Sector 4 Escorts Service Delhi 🫢(9711106444 )🫦#Sexy Desi Call Girls Noida Sector 4 Escorts Service Delhi 🫢
(9711106444 )🫦#Sexy Desi Call Girls Noida Sector 4 Escorts Service Delhi 🫢
Β 
VIP Ramnagar Call Girls, Ramnagar escorts Girls πŸ“ž 8617697112
VIP Ramnagar Call Girls, Ramnagar escorts Girls πŸ“ž 8617697112VIP Ramnagar Call Girls, Ramnagar escorts Girls πŸ“ž 8617697112
VIP Ramnagar Call Girls, Ramnagar escorts Girls πŸ“ž 8617697112
Β 
FULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Saket | Delhi
FULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Saket | DelhiFULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Saket | Delhi
FULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Saket | Delhi
Β 
Museum of fine arts Lauren Simpson…………..
Museum of fine arts Lauren Simpson…………..Museum of fine arts Lauren Simpson…………..
Museum of fine arts Lauren Simpson…………..
Β 
Dubai Call Girls Service # +971588046679 # Call Girls Service In Dubai # (UAE)
Dubai Call Girls Service # +971588046679 # Call Girls Service In Dubai # (UAE)Dubai Call Girls Service # +971588046679 # Call Girls Service In Dubai # (UAE)
Dubai Call Girls Service # +971588046679 # Call Girls Service In Dubai # (UAE)
Β 
Call Girls in Sakinaka 9892124323, Vashi CAll Girls Call girls Services, Che...
Call Girls in Sakinaka  9892124323, Vashi CAll Girls Call girls Services, Che...Call Girls in Sakinaka  9892124323, Vashi CAll Girls Call girls Services, Che...
Call Girls in Sakinaka 9892124323, Vashi CAll Girls Call girls Services, Che...
Β 
Call Girls Ludhiana Just Call 98765-12871 Top Class Call Girl Service Available
Call Girls Ludhiana Just Call 98765-12871 Top Class Call Girl Service AvailableCall Girls Ludhiana Just Call 98765-12871 Top Class Call Girl Service Available
Call Girls Ludhiana Just Call 98765-12871 Top Class Call Girl Service Available
Β 
Barasat call girls πŸ“ž 8617697112 At Low Cost Cash Payment Booking
Barasat call girls πŸ“ž 8617697112 At Low Cost Cash Payment BookingBarasat call girls πŸ“ž 8617697112 At Low Cost Cash Payment Booking
Barasat call girls πŸ“ž 8617697112 At Low Cost Cash Payment Booking
Β 
Editorial sephora annual report design project
Editorial sephora annual report design projectEditorial sephora annual report design project
Editorial sephora annual report design project
Β 
FULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Shivaji Enclave | Delhi
FULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Shivaji Enclave | DelhiFULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Shivaji Enclave | Delhi
FULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Shivaji Enclave | Delhi
Β 
FULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Patel Nagar | Delhi
FULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Patel Nagar | DelhiFULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Patel Nagar | Delhi
FULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Patel Nagar | Delhi
Β 
Verified # 971581275265 # Indian Call Girls In Deira By International City Ca...
Verified # 971581275265 # Indian Call Girls In Deira By International City Ca...Verified # 971581275265 # Indian Call Girls In Deira By International City Ca...
Verified # 971581275265 # Indian Call Girls In Deira By International City Ca...
Β 
(NEHA) Call Girls Mumbai Call Now 8250077686 Mumbai Escorts 24x7
(NEHA) Call Girls Mumbai Call Now 8250077686 Mumbai Escorts 24x7(NEHA) Call Girls Mumbai Call Now 8250077686 Mumbai Escorts 24x7
(NEHA) Call Girls Mumbai Call Now 8250077686 Mumbai Escorts 24x7
Β 
FULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Kishangarh | Delhi
FULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Kishangarh | DelhiFULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Kishangarh | Delhi
FULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Kishangarh | Delhi
Β 
❀ Sexy Call Girls in Chandigarh πŸ‘€πŸ“ž 90,539,00,678πŸ“ž Chandigarh Call Girls Servi...
❀ Sexy Call Girls in Chandigarh πŸ‘€πŸ“ž 90,539,00,678πŸ“ž Chandigarh Call Girls Servi...❀ Sexy Call Girls in Chandigarh πŸ‘€πŸ“ž 90,539,00,678πŸ“ž Chandigarh Call Girls Servi...
❀ Sexy Call Girls in Chandigarh πŸ‘€πŸ“ž 90,539,00,678πŸ“ž Chandigarh Call Girls Servi...
Β 
Completed Event Presentation for Huma 1305
Completed Event Presentation for Huma 1305Completed Event Presentation for Huma 1305
Completed Event Presentation for Huma 1305
Β 
FULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Uttam Nagar | Delhi
FULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Uttam Nagar | DelhiFULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Uttam Nagar | Delhi
FULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Uttam Nagar | Delhi
Β 
FULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Mahipalpur | Delhi
FULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Mahipalpur | DelhiFULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Mahipalpur | Delhi
FULL NIGHT β€” 9999894380 Call Girls In Mahipalpur | Delhi
Β 
Moradabad Call Girls - πŸ“ž 8617697112 πŸ” Top Class Call Girls Service Available
Moradabad Call Girls - πŸ“ž 8617697112 πŸ” Top Class Call Girls Service AvailableMoradabad Call Girls - πŸ“ž 8617697112 πŸ” Top Class Call Girls Service Available
Moradabad Call Girls - πŸ“ž 8617697112 πŸ” Top Class Call Girls Service Available
Β 
Pakistani Bur Dubai Call Girls # +971528960100 # Pakistani Call Girls In Bur ...
Pakistani Bur Dubai Call Girls # +971528960100 # Pakistani Call Girls In Bur ...Pakistani Bur Dubai Call Girls # +971528960100 # Pakistani Call Girls In Bur ...
Pakistani Bur Dubai Call Girls # +971528960100 # Pakistani Call Girls In Bur ...
Β 

Presentation7.pptx

  • 2. After having spoken to the chief examiner about permission for both using Italian as the language in the coursework video and adding English subtitles to accompany it (as it fits into Netflix's genre conventions as a globally available platform), I researched into how to create good subtitles. Here is what I learned: -To not use more than two lines per subtitle -When there is a subtitle longer than 42 characters (roughly 12 words), break it into two lines -21 characters per second is ideal -Make the writing legible and the font not distracting enough to take away from the video itself