Eric Nye is an artist based in Chicago, Illinois who received a B.S. in Business Management from Arizona State University and attended the Art Institute of Chicago. He has exhibited his oil paintings depicting dreams and the subconscious mind in numerous galleries and art fairs since 1999. His artist statement explores how the works seek to depict the latent thoughts below conscious attention through organic shapes in transition. A selection of 20 paintings for sale are listed with sizes and retail prices ranging from $285 to $8640.
The students in a preschool class decided to make bread with olive oil for snack time. They made a shopping list of the ingredients needed and wrote the names next to pictures on the wall. At snack time, the students found the prepared ingredients in the cafeteria. They followed the steps to make the bread by spreading tomato on the bread, drizzling it with olive oil, adding a bit of salt, and topping it with ham or cheese and olives. They copied the preparation process from the board to include with their ingredient list.
El documento describe la historia de Isaac Olaga, un niño de 5 años en un orfanato. Después de que su hermana de 3 años fue adoptada, Isaac se quedó solo y comenzó a pelear y comportarse mal. Las actividades y el parque infantil eventualmente lo calmaron, pero nunca volvió a ser el mismo de antes.
El resumen es el siguiente:
1) Aunque el narrador veía la necesidad de ofrecer nuevas actividades para niños que no podían asistir a clases de español, no tenía la capacidad de atenderlos a todos al mismo tiempo.
2) Su prima Mercè comenzó a trabajar con los niños.
3) El primer día, los niños crearon figuras de lodo del arroyo, aunque ensuciaron mucho, pero el resultado fue un gran éxito.
Eric Nye is an artist based in Chicago, Illinois who received a B.S. in Business Management from Arizona State University and attended the Art Institute of Chicago. He has exhibited his oil paintings depicting dreams and the subconscious mind in numerous galleries and art fairs since 1999. His artist statement explores how the works seek to depict the latent thoughts below conscious attention through organic shapes in transition. A selection of 20 paintings for sale are listed with sizes and retail prices ranging from $285 to $8640.
The students in a preschool class decided to make bread with olive oil for snack time. They made a shopping list of the ingredients needed and wrote the names next to pictures on the wall. At snack time, the students found the prepared ingredients in the cafeteria. They followed the steps to make the bread by spreading tomato on the bread, drizzling it with olive oil, adding a bit of salt, and topping it with ham or cheese and olives. They copied the preparation process from the board to include with their ingredient list.
El documento describe la historia de Isaac Olaga, un niño de 5 años en un orfanato. Después de que su hermana de 3 años fue adoptada, Isaac se quedó solo y comenzó a pelear y comportarse mal. Las actividades y el parque infantil eventualmente lo calmaron, pero nunca volvió a ser el mismo de antes.
El resumen es el siguiente:
1) Aunque el narrador veía la necesidad de ofrecer nuevas actividades para niños que no podían asistir a clases de español, no tenía la capacidad de atenderlos a todos al mismo tiempo.
2) Su prima Mercè comenzó a trabajar con los niños.
3) El primer día, los niños crearon figuras de lodo del arroyo, aunque ensuciaron mucho, pero el resultado fue un gran éxito.
Fina Asusta. Capítulo I. Traducción propia de "La Fina Ensurts"Joanprofe
Fina Asusta es una niña diferente a los demás en su mundo, Horrorlanda, ya que no tiene características monstruosas y es buena, limpia y estudiosa. Durante una excursión al parque de atracciones, Fina se queda sola en la Sala de los Espejos, donde se da cuenta de que solo ella y los monstruos se reflejan. Los otros niños comienzan a burlarse de lo guapa y normal que es Fina.
Un tastet de la novel·la. En uns Estats Units que no han promulgat la Llei Seca, però que sí que han prohibit la lectura, la màfia catalana aconsegueix controlar el lucratiu negoci dels llibres. Però la policia i els patriotes de debò (se'ls reconeix perquè ho cremen tot i perquè repeteixen les consignes fins a l'èxtasi) els ho posaran molt difícil.
Conte infantil publicat a Cavall Fort. Una nena, amb els episodis de la història que explica cada vespre, manté captivada la gent del barri. Amb il·lustracions de Kim Amate.
Fina Asusta. Capítulo I. Traducción propia de "La Fina Ensurts"Joanprofe
Fina Asusta es una niña diferente a los demás en su mundo, Horrorlanda, ya que no tiene características monstruosas y es buena, limpia y estudiosa. Durante una excursión al parque de atracciones, Fina se queda sola en la Sala de los Espejos, donde se da cuenta de que solo ella y los monstruos se reflejan. Los otros niños comienzan a burlarse de lo guapa y normal que es Fina.
Un tastet de la novel·la. En uns Estats Units que no han promulgat la Llei Seca, però que sí que han prohibit la lectura, la màfia catalana aconsegueix controlar el lucratiu negoci dels llibres. Però la policia i els patriotes de debò (se'ls reconeix perquè ho cremen tot i perquè repeteixen les consignes fins a l'èxtasi) els ho posaran molt difícil.
Conte infantil publicat a Cavall Fort. Una nena, amb els episodis de la història que explica cada vespre, manté captivada la gent del barri. Amb il·lustracions de Kim Amate.
2. ARA TOCARIA QUE US PARLÉS BLA
BLA BLA...
O que el meu editor em presentés i em
fes una petita entrevista. Però ja em
coneixeu. A més, ell no ha pogut venir.
4. 1 PER QUÈ NO PARLES, ARA?
Perquè ja ho dic tot
en el llibre.
5. 2 PERÒ PODRIES DIR-NE ALGUNA
COSA, NO?
Sí, però per això hi
ha l’Anna que
s’explica millor que
jo. (L’Anna és la
meva cunyada. Una
d’elles!)
6. 3 PER QUÈ ESCRIUS?
Perquè és una afició
molt barata. Només
necessites paper i
boli.
7. 4 AU, VINGA, DIGUES LA VERITAT...
Perquè m’agradaria
viure del qüentu.
8. 5 GUANYES MOLTS DINERS AMB AIXÒ
D’ESCRIURE?
No. Hi ha (moltes)
professions més
lucratives. Polític,
futbolista, tertulià,
etcètera. Següent
pregunta?
9. 6 PER QUÈ ESCRIUS PER A NENS I
JOVES?
No hi ha cap raó
concreta. Això
podria canviar en
qualsevol moment.
10. 7 ÉS MÉS FÀCIL PUBLICAR PER A
NENS I JOVES?
No ho sé. A mi m’ha
costat molt
publicar. Tampoc no
puc comparar les
dues coses.
11. 8 QUANT TRIGUES A ESCRIURE UN
LLIBRE?
Mesos o fins i tot
anys a imaginar la
història. Passar-la a
ordinador? Unes
poques setmanes.
12. 9 EN TENS MÉS, DE GUARDATS?
Alguns. Tinc una
història que he
enviat a tres llocs
diferents. Els agrada
però no s’atreveixen
a publicar-la.
13. 10 PER QUÈ LA TEVA NOVEL·LA ES
DIU PA SUCAT AMB SOMNIS?
És una frase del
llibre. A en Joan
Vives, el meu
editor, li agradava
més que el títol
anterior. Crec que
té raó.
14. 11 DEIXARÀS QUE ET FACIN
PREGUNTES?
Sí. Després que vegeu
la pel·liculeta que he
fet (booktrailer).
Sabíeu que el llibre té
blog i tot?
pasucatambsomnis.blogspot.com
15. 12 PER QUÈ HAS FET UN
BOOKTRAILER?
Perquè no tenia ni
mitjans, ni temps,
ni coneixements
per fer una
pel·lícula.