SlideShare a Scribd company logo
Правила написання та
відмінювання слів
іншомовного походження
Правопис слів з буквою Л
 Звук л на письмі передається твердо і м'яко (залежно
від того, як узвичаєно вимовляти дані слова в сучасній
українській мові). Наприклад, твердий л передаємо у
словах: аероплан бал, план, повела, блок, баланс,
лупа, соціологія та інші; м'який л передаємо у словах:
асфальт, табель, автомобіль, пляж:, канцелярія,
ілюстрація., полярний тощо.
 Після л в іншомовних словах пишеться завжди е, а не є:
пленум, легенда, лекція та ін.
Правопис загальних слів
 У загальних словах іншомовного походження
приголосні не подвоюються: сума, маса, каса,
колектив, група, метал, комісія.
 Але в деяких загальних іншомовних словах подвоєння
зберігається: тонна, манна, ванна, брутто, нетто.
Слова із префіксами: ап-, ім-, ір-,
контр-, сюр-
 якщо префікс закінчується, а корінь
починається однаковим звуком, наприклад:
апперцепція, імміграція, контрреволюційний,
ірраціональний, сюрреалізм та ін.
Поєднання у власних іншомовних
іменах
 Подвоєння зберігається у власних іншомовних іменах і
назвах: Діккенс, Руссо, Веллс, Шиллер; Голландія,
Марокко, Міссурі.
 У всіх похідних від них словах подвоєння також
зберігається: голландський (бо Голландія),
марокканець (бо Марокко), міссурійський (бо Міссурі),
руссоїст (бо Руссо) і т. д
Правопис слів з І на початку та в
середині та з іа ,іу, іо в основах слова
 На початку і в середині слова перед голосним та й пишеться і, а не и:
індустрія, історія, тріумф, матеріал, Індія, Ібсен та ін.
 В основах іншомовних слів сполучення голосних іа, іу, іо не змінюється:
аксіома, діалектика, радіус та ін. А сполучення іе змінюється на іє: дієта,
гігієна, клієнт та ін.
Літера И у географічних назвах та
літера і в кінці невідмінюваних слів
 Літера и пишеться у власних географічних назвах:
Америка, Африка, Британія, Париж, Рим, Сицилія,
Чикаго, Мадрид, Алжир.
 Літера і пишеться в кінці невідмінюваних слів: журі,
колібрі, таксі, поні та ін.
Правила правопису з приголосними
 Після приголосних б, п, в, ф, м, г, к, х, л, н в основах іншомовних
слів завжди пишеться і: білет, вітрина, графік, економіка, кіно,
хірург, літератор та ін.
 Після приголосних л, т, з, с, ц, р, ж, ч, ш у загальних іншомовних
назвах перед наступним приголосним пишеться и. Наприклад:
директор, тираж, позиція, система, фабрика, режим, шифр,
критика, фізика, поетичний та ін.
Останні правила правопису
 В основах іншомовних слів після голосних пишеться ї: Енеїда,
героїчний, архаїчний, егоїзм тощо.
 Після апострофа, ь, й, е, і пишеться є, а не е: кур'єр, кар'єра,
портьєра, гігієна, реєстрація та ін.
 У словах іншомовного походження після м'яких приголосних д, т,
з, с, ц, л, н перед я, ю, є, ї, йо пишеться ь: брильянт діамант,
бульйон, мільйон, досьє, кольє, марсельєза, трельяж, Ньютон,
Віньї (але мадяр).
Правила відмінювання іншомовних
слів
Змінні іменники
 Змінні іменники іншомовного походження відповідно до їхньої форми в
називному відмінку відмінюються за зразком І, ІІ і ІІІ відмін.
 За зразком І відмінни відмінюються іменники з закінченнями у
називному відмінку -а (-я)(крім тих, які перед закінченням мають
голосний звук): капсула (капсули, капсулі), фізика, гіпотеза,
теорема, Будда, Жанна; вакуоля (вакуолі, вакуолею), теорія, Гойя,
Венеція, Емілія.
 Як іменники ІІ відміни, змінюються іменники чоловічого роду, що в
називному відмінку однини закінчуються на приголосний звук: арсенал
(арсеналу, арсеналом), блок, Дарвін; автомобіль (автомобіля,
автомобілем), рояль, Рафаель, гербарій.
 За зразком ІІІ відміни відмінюються іменники жіночого роду з кінцевим
м'яким приголосним: медаль (медалі, медаллю), мораль, магістраль,
педаль.

незмінні
 Деякі іменники іншомовного походження не відмінюються. До групи незмінних
належать:
 іменники, що закінчуються на -а, перед яким виступає голосний звук: амплуа, боа,
Нікарагуа;
 власні назви з приголосним перед -а: Дюма;
 іменники, що закінчуються на -е (-є): кафе, кашне, турне, каре, піке, протеже,
Беранже, Гейне, Гете, Данте; ательє, Готьє, Лавуазьє;
 на -і: колібрі, парі, поні, попурі, Марі, Голсуорсі, Капрі, Россіні, Паганіні, Шеллі;
 на -ї: Віньї, Шантільї;
 на -o: авто, бюро, депо, кіно, манто, метро, радіо, Арно, Буало, Гюго, Дідро,
Лонгфелло, Тюссо, Глазго (але виняток становить слово пальто, яке відмінюється як
іменники ІІ відміни середнього роду на -о);
 на -у: какаду, кенгуру, рагу, Баку, Шоу;
 на -ю (-йу або -у): меню, інтерв'ю, Сю;
 прізвища на -я (-йа або -а): Гойя, Золя;
 жіночі імена на приголосний, а також жіночі прізвища на -ін, -ов: Аліс, Долорес, Зейнаб;
(Ельза) Вірхов, (Джеральдіна) Чаплін;
 російські прізвища на -ово, -ако, -их: Острово, Плевако, Гладких.
Вправи для перевірки отриманих знань
Баро_о, і іграція, і овація, бру о,
браві имо,Маро о, і аціональний,
інтерме о, маро анець, не о, лібре о,
ша і
Складіть речення із поданими
словами:
 агроном, таксі, кабінет, тонна, масаж, піаніст, колір,
папір, журі, бандурист, маскарад, сюжет, джаз, касир,
урюк, контакт.

More Related Content

Viewers also liked

Vidminyuvannya chyslivnykiv
Vidminyuvannya chyslivnykivVidminyuvannya chyslivnykiv
Vidminyuvannya chyslivnykiv
Svitlana ZHyvolup
 
Bezspoluchnykove skladne rechennya
Bezspoluchnykove skladne rechennyaBezspoluchnykove skladne rechennya
Bezspoluchnykove skladne rechennya
Svitlana ZHyvolup
 
Presentación1
Presentación1Presentación1
Presentación1
denisse jaramillo
 
Big Data presentation Tensing
Big Data presentation TensingBig Data presentation Tensing
Big Data presentation Tensing
tensing-gis
 
Myakyi znak
Myakyi znakMyakyi znak
Myakyi znak
Svitlana ZHyvolup
 
Creative commons
Creative commonsCreative commons
Creative commons
denisse jaramillo
 
Роdvoyennya ta podovzhennya prуholosnуkh
Роdvoyennya ta podovzhennya prуholosnуkhРоdvoyennya ta podovzhennya prуholosnуkh
Роdvoyennya ta podovzhennya prуholosnуkh
Svitlana ZHyvolup
 
plantas medicinales
plantas  medicinalesplantas  medicinales
plantas medicinales
d-2017
 
Virtualizacion en la web
Virtualizacion en la webVirtualizacion en la web
Virtualizacion en la web
aldo huarache
 

Viewers also liked (12)

Vidminyuvannya chyslivnykiv
Vidminyuvannya chyslivnykivVidminyuvannya chyslivnykiv
Vidminyuvannya chyslivnykiv
 
Bezspoluchnykove skladne rechennya
Bezspoluchnykove skladne rechennyaBezspoluchnykove skladne rechennya
Bezspoluchnykove skladne rechennya
 
Presentación1
Presentación1Presentación1
Presentación1
 
Mirza.Baig
Mirza.BaigMirza.Baig
Mirza.Baig
 
Big Data presentation Tensing
Big Data presentation TensingBig Data presentation Tensing
Big Data presentation Tensing
 
Myakyi znak
Myakyi znakMyakyi znak
Myakyi znak
 
Tounchpoint VAS Linkin
Tounchpoint VAS LinkinTounchpoint VAS Linkin
Tounchpoint VAS Linkin
 
Creative commons
Creative commonsCreative commons
Creative commons
 
Annmarie - C.V.
Annmarie - C.V.Annmarie - C.V.
Annmarie - C.V.
 
Роdvoyennya ta podovzhennya prуholosnуkh
Роdvoyennya ta podovzhennya prуholosnуkhРоdvoyennya ta podovzhennya prуholosnуkh
Роdvoyennya ta podovzhennya prуholosnуkh
 
plantas medicinales
plantas  medicinalesplantas  medicinales
plantas medicinales
 
Virtualizacion en la web
Virtualizacion en la webVirtualizacion en la web
Virtualizacion en la web
 

More from Svitlana ZHyvolup

Відокремлені означення
Відокремлені означенняВідокремлені означення
Відокремлені означення
Svitlana ZHyvolup
 
Електронний лист. СМС-повідомлення
Електронний лист. СМС-повідомленняЕлектронний лист. СМС-повідомлення
Електронний лист. СМС-повідомлення
Svitlana ZHyvolup
 
БСР тренувальні вправи
БСР тренувальні вправиБСР тренувальні вправи
БСР тренувальні вправи
Svitlana ZHyvolup
 
Редагування текстів
Редагування текстівРедагування текстів
Редагування текстів
Svitlana ZHyvolup
 
СПР з кількома підрядними
СПР з кількома підряднимиСПР з кількома підрядними
СПР з кількома підрядними
Svitlana ZHyvolup
 
Розвиток української мови
Розвиток української мовиРозвиток української мови
Розвиток української мови
Svitlana ZHyvolup
 
Omonimy ta paronimy
Omonimy ta paronimyOmonimy ta paronimy
Omonimy ta paronimy
Svitlana ZHyvolup
 
Myakyi znak 1
Myakyi znak 1Myakyi znak 1
Myakyi znak 1
Svitlana ZHyvolup
 
Morfolohichni zasoby stylistyky
Morfolohichni zasoby stylistykyMorfolohichni zasoby stylistyky
Morfolohichni zasoby stylistyky
Svitlana ZHyvolup
 
Apostrof 1
Apostrof 1Apostrof 1
Apostrof 1
Svitlana ZHyvolup
 
Apostrof
ApostrofApostrof

More from Svitlana ZHyvolup (11)

Відокремлені означення
Відокремлені означенняВідокремлені означення
Відокремлені означення
 
Електронний лист. СМС-повідомлення
Електронний лист. СМС-повідомленняЕлектронний лист. СМС-повідомлення
Електронний лист. СМС-повідомлення
 
БСР тренувальні вправи
БСР тренувальні вправиБСР тренувальні вправи
БСР тренувальні вправи
 
Редагування текстів
Редагування текстівРедагування текстів
Редагування текстів
 
СПР з кількома підрядними
СПР з кількома підряднимиСПР з кількома підрядними
СПР з кількома підрядними
 
Розвиток української мови
Розвиток української мовиРозвиток української мови
Розвиток української мови
 
Omonimy ta paronimy
Omonimy ta paronimyOmonimy ta paronimy
Omonimy ta paronimy
 
Myakyi znak 1
Myakyi znak 1Myakyi znak 1
Myakyi znak 1
 
Morfolohichni zasoby stylistyky
Morfolohichni zasoby stylistykyMorfolohichni zasoby stylistyky
Morfolohichni zasoby stylistyky
 
Apostrof 1
Apostrof 1Apostrof 1
Apostrof 1
 
Apostrof
ApostrofApostrof
Apostrof
 

Recently uploaded

Презентація-Поняття-про-глобальні-проблеми-людства.-Роль-світової-громадськос...
Презентація-Поняття-про-глобальні-проблеми-людства.-Роль-світової-громадськос...Презентація-Поняття-про-глобальні-проблеми-людства.-Роль-світової-громадськос...
Презентація-Поняття-про-глобальні-проблеми-людства.-Роль-світової-громадськос...
santomihail264
 
«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Єлизавета Жарікова
«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Єлизавета Жарікова«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Єлизавета Жарікова
«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Єлизавета Жарікова
estet13
 
POPOVICH_Nina_PORTFOLIO_librarianCRE.pdf
POPOVICH_Nina_PORTFOLIO_librarianCRE.pdfPOPOVICH_Nina_PORTFOLIO_librarianCRE.pdf
POPOVICH_Nina_PORTFOLIO_librarianCRE.pdf
Olga Kudriavtseva
 
29.05.2024.docx29.05.2024.docx29.05.2024.docx
29.05.2024.docx29.05.2024.docx29.05.2024.docx29.05.2024.docx29.05.2024.docx29.05.2024.docx
29.05.2024.docx29.05.2024.docx29.05.2024.docx
Репетитор Історія України
 
Підсумки, перспективи роботи профспільнот педагогів ЗДО (2).pdf
Підсумки, перспективи роботи профспільнот педагогів ЗДО (2).pdfПідсумки, перспективи роботи профспільнот педагогів ЗДО (2).pdf
Підсумки, перспективи роботи профспільнот педагогів ЗДО (2).pdf
ssuser7541ef1
 
LOBANOVA_Tetiana_PORTFOLIO_Librarian.pdf
LOBANOVA_Tetiana_PORTFOLIO_Librarian.pdfLOBANOVA_Tetiana_PORTFOLIO_Librarian.pdf
LOBANOVA_Tetiana_PORTFOLIO_Librarian.pdf
Olga Kudriavtseva
 
KUDRIAVTSEVA_Olha_PORTFOLIO_librarian.pdf
KUDRIAVTSEVA_Olha_PORTFOLIO_librarian.pdfKUDRIAVTSEVA_Olha_PORTFOLIO_librarian.pdf
KUDRIAVTSEVA_Olha_PORTFOLIO_librarian.pdf
Olga Kudriavtseva
 
Сучасний підхід до підвищення продуктивності сільськогосподарских рослин
Сучасний підхід до підвищення продуктивності сільськогосподарских рослинСучасний підхід до підвищення продуктивності сільськогосподарских рослин
Сучасний підхід до підвищення продуктивності сільськогосподарских рослин
tetiana1958
 
Віртуальна виставка «Допомога НАТО Україні»
Віртуальна виставка «Допомога НАТО Україні»Віртуальна виставка «Допомога НАТО Україні»
Віртуальна виставка «Допомога НАТО Україні»
Vinnytsia Regional Universal Scientific Library named after Valentin Otamanovsky
 
Симон Петлюра – видатний борець за незалежність
Симон Петлюра – видатний борець за незалежністьСимон Петлюра – видатний борець за незалежність
Симон Петлюра – видатний борець за незалежність
Vinnytsia Regional Universal Scientific Library named after Valentin Otamanovsky
 
Важливість впровадження стандарту ISO/IEC 17025:2019 у процес державних випро...
Важливість впровадження стандарту ISO/IEC 17025:2019 у процес державних випро...Важливість впровадження стандарту ISO/IEC 17025:2019 у процес державних випро...
Важливість впровадження стандарту ISO/IEC 17025:2019 у процес державних випро...
tetiana1958
 

Recently uploaded (11)

Презентація-Поняття-про-глобальні-проблеми-людства.-Роль-світової-громадськос...
Презентація-Поняття-про-глобальні-проблеми-людства.-Роль-світової-громадськос...Презентація-Поняття-про-глобальні-проблеми-людства.-Роль-світової-громадськос...
Презентація-Поняття-про-глобальні-проблеми-людства.-Роль-світової-громадськос...
 
«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Єлизавета Жарікова
«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Єлизавета Жарікова«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Єлизавета Жарікова
«Слова і кулі». Письменники, що захищають Україну. Єлизавета Жарікова
 
POPOVICH_Nina_PORTFOLIO_librarianCRE.pdf
POPOVICH_Nina_PORTFOLIO_librarianCRE.pdfPOPOVICH_Nina_PORTFOLIO_librarianCRE.pdf
POPOVICH_Nina_PORTFOLIO_librarianCRE.pdf
 
29.05.2024.docx29.05.2024.docx29.05.2024.docx
29.05.2024.docx29.05.2024.docx29.05.2024.docx29.05.2024.docx29.05.2024.docx29.05.2024.docx
29.05.2024.docx29.05.2024.docx29.05.2024.docx
 
Підсумки, перспективи роботи профспільнот педагогів ЗДО (2).pdf
Підсумки, перспективи роботи профспільнот педагогів ЗДО (2).pdfПідсумки, перспективи роботи профспільнот педагогів ЗДО (2).pdf
Підсумки, перспективи роботи профспільнот педагогів ЗДО (2).pdf
 
LOBANOVA_Tetiana_PORTFOLIO_Librarian.pdf
LOBANOVA_Tetiana_PORTFOLIO_Librarian.pdfLOBANOVA_Tetiana_PORTFOLIO_Librarian.pdf
LOBANOVA_Tetiana_PORTFOLIO_Librarian.pdf
 
KUDRIAVTSEVA_Olha_PORTFOLIO_librarian.pdf
KUDRIAVTSEVA_Olha_PORTFOLIO_librarian.pdfKUDRIAVTSEVA_Olha_PORTFOLIO_librarian.pdf
KUDRIAVTSEVA_Olha_PORTFOLIO_librarian.pdf
 
Сучасний підхід до підвищення продуктивності сільськогосподарских рослин
Сучасний підхід до підвищення продуктивності сільськогосподарских рослинСучасний підхід до підвищення продуктивності сільськогосподарских рослин
Сучасний підхід до підвищення продуктивності сільськогосподарских рослин
 
Віртуальна виставка «Допомога НАТО Україні»
Віртуальна виставка «Допомога НАТО Україні»Віртуальна виставка «Допомога НАТО Україні»
Віртуальна виставка «Допомога НАТО Україні»
 
Симон Петлюра – видатний борець за незалежність
Симон Петлюра – видатний борець за незалежністьСимон Петлюра – видатний борець за незалежність
Симон Петлюра – видатний борець за незалежність
 
Важливість впровадження стандарту ISO/IEC 17025:2019 у процес державних випро...
Важливість впровадження стандарту ISO/IEC 17025:2019 у процес державних випро...Важливість впровадження стандарту ISO/IEC 17025:2019 у процес державних випро...
Важливість впровадження стандарту ISO/IEC 17025:2019 у процес державних випро...
 

Pravyla napуsannya ta vidminyuvannya sliv inshomovnoho pokhodzhennya

  • 1. Правила написання та відмінювання слів іншомовного походження
  • 2. Правопис слів з буквою Л  Звук л на письмі передається твердо і м'яко (залежно від того, як узвичаєно вимовляти дані слова в сучасній українській мові). Наприклад, твердий л передаємо у словах: аероплан бал, план, повела, блок, баланс, лупа, соціологія та інші; м'який л передаємо у словах: асфальт, табель, автомобіль, пляж:, канцелярія, ілюстрація., полярний тощо.  Після л в іншомовних словах пишеться завжди е, а не є: пленум, легенда, лекція та ін.
  • 3. Правопис загальних слів  У загальних словах іншомовного походження приголосні не подвоюються: сума, маса, каса, колектив, група, метал, комісія.  Але в деяких загальних іншомовних словах подвоєння зберігається: тонна, манна, ванна, брутто, нетто.
  • 4. Слова із префіксами: ап-, ім-, ір-, контр-, сюр-  якщо префікс закінчується, а корінь починається однаковим звуком, наприклад: апперцепція, імміграція, контрреволюційний, ірраціональний, сюрреалізм та ін.
  • 5. Поєднання у власних іншомовних іменах  Подвоєння зберігається у власних іншомовних іменах і назвах: Діккенс, Руссо, Веллс, Шиллер; Голландія, Марокко, Міссурі.  У всіх похідних від них словах подвоєння також зберігається: голландський (бо Голландія), марокканець (бо Марокко), міссурійський (бо Міссурі), руссоїст (бо Руссо) і т. д
  • 6. Правопис слів з І на початку та в середині та з іа ,іу, іо в основах слова  На початку і в середині слова перед голосним та й пишеться і, а не и: індустрія, історія, тріумф, матеріал, Індія, Ібсен та ін.  В основах іншомовних слів сполучення голосних іа, іу, іо не змінюється: аксіома, діалектика, радіус та ін. А сполучення іе змінюється на іє: дієта, гігієна, клієнт та ін.
  • 7. Літера И у географічних назвах та літера і в кінці невідмінюваних слів  Літера и пишеться у власних географічних назвах: Америка, Африка, Британія, Париж, Рим, Сицилія, Чикаго, Мадрид, Алжир.  Літера і пишеться в кінці невідмінюваних слів: журі, колібрі, таксі, поні та ін.
  • 8. Правила правопису з приголосними  Після приголосних б, п, в, ф, м, г, к, х, л, н в основах іншомовних слів завжди пишеться і: білет, вітрина, графік, економіка, кіно, хірург, літератор та ін.  Після приголосних л, т, з, с, ц, р, ж, ч, ш у загальних іншомовних назвах перед наступним приголосним пишеться и. Наприклад: директор, тираж, позиція, система, фабрика, режим, шифр, критика, фізика, поетичний та ін.
  • 9. Останні правила правопису  В основах іншомовних слів після голосних пишеться ї: Енеїда, героїчний, архаїчний, егоїзм тощо.  Після апострофа, ь, й, е, і пишеться є, а не е: кур'єр, кар'єра, портьєра, гігієна, реєстрація та ін.  У словах іншомовного походження після м'яких приголосних д, т, з, с, ц, л, н перед я, ю, є, ї, йо пишеться ь: брильянт діамант, бульйон, мільйон, досьє, кольє, марсельєза, трельяж, Ньютон, Віньї (але мадяр).
  • 11. Змінні іменники  Змінні іменники іншомовного походження відповідно до їхньої форми в називному відмінку відмінюються за зразком І, ІІ і ІІІ відмін.  За зразком І відмінни відмінюються іменники з закінченнями у називному відмінку -а (-я)(крім тих, які перед закінченням мають голосний звук): капсула (капсули, капсулі), фізика, гіпотеза, теорема, Будда, Жанна; вакуоля (вакуолі, вакуолею), теорія, Гойя, Венеція, Емілія.  Як іменники ІІ відміни, змінюються іменники чоловічого роду, що в називному відмінку однини закінчуються на приголосний звук: арсенал (арсеналу, арсеналом), блок, Дарвін; автомобіль (автомобіля, автомобілем), рояль, Рафаель, гербарій.  За зразком ІІІ відміни відмінюються іменники жіночого роду з кінцевим м'яким приголосним: медаль (медалі, медаллю), мораль, магістраль, педаль. 
  • 12. незмінні  Деякі іменники іншомовного походження не відмінюються. До групи незмінних належать:  іменники, що закінчуються на -а, перед яким виступає голосний звук: амплуа, боа, Нікарагуа;  власні назви з приголосним перед -а: Дюма;  іменники, що закінчуються на -е (-є): кафе, кашне, турне, каре, піке, протеже, Беранже, Гейне, Гете, Данте; ательє, Готьє, Лавуазьє;  на -і: колібрі, парі, поні, попурі, Марі, Голсуорсі, Капрі, Россіні, Паганіні, Шеллі;  на -ї: Віньї, Шантільї;  на -o: авто, бюро, депо, кіно, манто, метро, радіо, Арно, Буало, Гюго, Дідро, Лонгфелло, Тюссо, Глазго (але виняток становить слово пальто, яке відмінюється як іменники ІІ відміни середнього роду на -о);  на -у: какаду, кенгуру, рагу, Баку, Шоу;  на -ю (-йу або -у): меню, інтерв'ю, Сю;  прізвища на -я (-йа або -а): Гойя, Золя;  жіночі імена на приголосний, а також жіночі прізвища на -ін, -ов: Аліс, Долорес, Зейнаб; (Ельза) Вірхов, (Джеральдіна) Чаплін;  російські прізвища на -ово, -ако, -их: Острово, Плевако, Гладких.
  • 13. Вправи для перевірки отриманих знань Баро_о, і іграція, і овація, бру о, браві имо,Маро о, і аціональний, інтерме о, маро анець, не о, лібре о, ша і
  • 14. Складіть речення із поданими словами:  агроном, таксі, кабінет, тонна, масаж, піаніст, колір, папір, журі, бандурист, маскарад, сюжет, джаз, касир, урюк, контакт.