Tradución ao galego do documento da IAU "Big Ideas in Astronomy"; segunda edición, decembro de 2020. Publicación feita co apoio do Concello da Coruña a través dos Museos Científicos Coruñeses.
Tradución ao galego do documento da IAU "Big Ideas in Astronomy"; primeira edición, decembro de 2019. Publicación feita co apoio da apoio da Concellaría de Cultura, Educación e Memoria Histórica (Concello da Coruña).
El documento describe los pasos para crear un curso en línea, incluyendo reflexionar sobre el nombre, objetivos y diseño del curso, y cómo configurarlo en la plataforma. Luego explica cómo matricular estudiantes individualmente o en grupo en el curso recién creado.
El documento habla sobre un club de ciencias en la escuela que carece de un nombre formal pero tiene una larga historia. El club planea varios proyectos para el curso escolar actual, incluyendo el desarrollo de una aplicación, un censo, visitas y participación en eventos como Festiciencia, Galiciencia y Todociencia, así como proyectos en el laboratorio de la escuela e investigaciones en la huerta de la escuela.
Tradución ao galego do documento da IAU "Big Ideas in Astronomy"; segunda edición, decembro de 2020. Publicación feita co apoio do Concello da Coruña a través dos Museos Científicos Coruñeses.
Tradución ao galego do documento da IAU "Big Ideas in Astronomy"; primeira edición, decembro de 2019. Publicación feita co apoio da apoio da Concellaría de Cultura, Educación e Memoria Histórica (Concello da Coruña).
El documento describe los pasos para crear un curso en línea, incluyendo reflexionar sobre el nombre, objetivos y diseño del curso, y cómo configurarlo en la plataforma. Luego explica cómo matricular estudiantes individualmente o en grupo en el curso recién creado.
El documento habla sobre un club de ciencias en la escuela que carece de un nombre formal pero tiene una larga historia. El club planea varios proyectos para el curso escolar actual, incluyendo el desarrollo de una aplicación, un censo, visitas y participación en eventos como Festiciencia, Galiciencia y Todociencia, así como proyectos en el laboratorio de la escuela e investigaciones en la huerta de la escuela.
El documento lista diferentes especies de aves como cerceta, rabirrubio, gaivota argéntea, aguja, bilurico pativerde, ferreiriño, corvo mariño, gaviota patiamarela, gaivota sombría, garzota, ferreiriño azul, lavandeira, pillara y gaivotas reidoras.
El documento resume la vida y contribuciones científicas de Alfred Russel Wallace. Nació en Gales y viajó a Brasil para recolectar insectos. Más tarde viajó a las Filipinas donde delimitó la línea de Wallace, una barrera biogeográfica. Propuso de forma independiente la teoría de la selección natural, clave en el desarrollo de la teoría de la evolución.
Martin Schwarzschild nació en Alemania en 1912. Participó en investigaciones astronómicas durante su vida, incluyendo el estudio de poblaciones estelares y el descubrimiento de los agujeros negros. Falleció en 1997 a la edad de 84 años después de hacer contribuciones significativas a la comprensión científica del universo.
Sobre as revoltas sociais que rematan coa morte dos señores na Baixa Idade Media. Tradución ó galego e actualización da anterior versión "Violencia y muerte del señor en Galicia a finales de la Edad Media", Studia Histórica. Historia Medieval, Salamanca, vol. IX, 1991, pp. 125-157.
O Río Umia, a inspiración desde a paisaxeiesasorey
Descrición da paisaxe do río Umia, que foi fonte de inspiración de poetas e do que xurdiron lendas que quedaron fixas na tradición oral galega. Elaborada por Aldara Rey Blanco, de 3º ESO B
2. MMaarrccoo hhiissttóórriiccoo ee cciieennttííffiiccoo..
SSééccuulloo XXVVII:: RReennaacceemmeennttoo..
Europa volve a súa mirada cara os clásicos, sobre
todo á antiga Grecia.
En 1492 descóbrese América.
3. En astronomía:o modelo de Copérnico.
Defende que o centro do Universo non é a
Terra como propoñía Ptolomeo senón o Sol.
Esta teoría foi apoiada por Galileo.
4. MMaarrccoo hhiissttóórriiccoo ee cciieennttííffiiccoo..
SSééccuulloo XXVVII:: RReennaacceemmeennttoo..
Ticho Brahe observou o Sol, a Lúa e os planetas.
Axudou a determinar as leis do movemento
celeste dadas polo seu axudante Kepler.
Cambio na actitude na mentalidade dos
cinetíficos, a experimentación comezou a facerse
respetable.
5. MMaarrccoo hhiissttóórriiccoo ee cciieennttííffiiccoo..
SSééccuulloo XXVVII:: RReennaacceemmeennttoo..
Galileo foi o primeiro en realizar experimentos
cronometrados e en utilizar a medición de xeito
sistemático.
Gran afluencia de mulleres ó campo da
ciencia.Foron excluidas das universidades e para
continuar cos seus intereses científicos,víronse
obrigadas a obter os seus coñecementos de
maneira informal.
6. BBiiooggrraaffííaa..
Sofía Brahe foi unha astrónoma e horticultora
danesa.
Foi irmá de Tycho Brahe, quen tutelou as súas
ensinanzas.
Investigou no ámbito da química, da xenealoxía
ou a astroloxía.
7. EExxpplliiccaacciióónn ddaass pprriinncciippaaiiss
ccoonnttrriibbuucciióónnss cciieennttííffiiccaass::
Sofía axudoulle a facer os cálculos dos eclipses e
as traxectorias dos cometas.
Colaborou na redacción do catálogo onde se
detallaba a posición dos planetas e o fondo
estelar e que serviulle a Johannes Kepler para
anunciar as súas leis astronómicas.
8. EExxpplliiccaacciióónn ddaass pprriinncciippaaiiss
ccoonnttrriibbuucciióónnss cciieennttííffiiccaass::
Sofía empezou a cultivar no seu xardín, plantas
exóticas, converteuse nun gran horticultora. Esta
científica danesa estudou medicina e química,
logrou no seu laboratorio medicamentos
espaxíricos.
Nos seus últimos anos adicouse a redacción da
xenealoxía das familias da nobreza danesa.
9. SSeelleecccciióónn ddee lluuggaarreess nnaa rreeddee::
http://www.astronavegador.com/Hubble_Nebulos
as1.htm : unha páxina de astronomía que
ademais de recoller novas e dar información
sobre o Universo no que vivimos, conta con
fotografías sorprendentes.
ttp://astrored.org/iniciacion/videos/ :esta páxina
destaca pola variedade de videos didácticos sobre
os planetas, a Via Láctea, entre outros.
http://www.sea-astronomia.es/drupal/: É páxina
da sociedade española de astronomía.
10. BBiibblliiooggrraaffííaa::
http://www.mujeryciencia.es/2009/05/27/sophia
-brahe/
http://mujeresquehacenlahistoria.blogspot.com.e
s/2010/11/siglo-xvi-sofia-brahe.html
http://www.astromia.com/historia/astrorenacimi
ento.htm
http://historiadelaciencia.idoneos.com/la_revoluc
ion_cientifica/
Valeria Edelsztein, Científicas, cocinan, limpian y
ganan el premio nobel.(2012) Veintiuno Editores.