The poem describes the sights and sounds of spring in a garden and countryside. It encourages the reader to enter the garden to pick flowers in spring. It also suggests going into the mountains or hills in May to see birds flying and hear the songs of different birds like the nightingale, quail, and warbler. The poem mentions hearing the hoopoe sing in springtime as well.

1. POESIA DE LA PRIMAVERA AL JARDÍ JO M’ENTRARÉ I FLORETES COLLIRÉ. SI VOLS VEURE OCELLS VOLAR, VÉS PEL MAIG A LA MUNTANYA. SI VOLS VEURE OCELLS VOLAR, VÉS PEL MAIG AL COLOMAR. ALLÍ CANTA EL ROSSINYOL, LA GUATLLA I LA CADERNERA. TAMBÉ HI CANTA LA PUPUT EN EL TEMPS DE PRIMAVERA. JOAN AMADES (CANÇÓ POPULAR CATALANA)