research grant to study Leo Tolstoy manuscripts

1. Государственный музей
Льва Толстого
Государственный музей
Льва Толстого

2. Экспозиция литературного музея
• Книги
• Рукописи
• Письма
• Личные вещи
• Иллюстрации

3. Рукописи Толстого
• 450 000
листов
рукописе
й• Особо
ценный
объект под
охраной
UNESCO

4. Война и мир. Рукопись 133. Вторая редакция описания
Бородинского сражения со схемой расположения войск.

5. Как показывать рукописи?
Ежели бы Наполеон не выехал вечером
24 числа за Колочу и не вывел бы тот час же
вечером атаковать редут, а начал бы атаку
на другой день утром, то никто бы не
усомнился в том, что Шевардинский редут
был левый фланг нашей позиции; сражение
произошло бы так, как мы его ожидали,
т.е….

6. Можно ли показать, как рождался текст?

7. «Расслоить рукопись» – время на бумаге

8. Портрет Катюши Масловой
14 строк – 20 вариантов
Другая1
(женщина) подсудимая была (низенькая) приземистая (скорее
полная, чем х у д а я) Из лица ее виден б[ыл] красивый лоб, нача женщина, еще
мо­лодая. (Она шла, не поднимая головы и глаз, мелкой походкой.)
Сложения ее не видно было. Лицо ее Она вся была закрыта арестантским
халатом. Заметно было только, что она скорее полная, чем худая. Шла она
бойкой походкой, развязно покачивая толстым задом, на ногах у нее были
арестантские коты. Из лица ее видны были Лицо (ее не было красиво, и кроме
того на нем лежала та же печать разврата, как и на лице первой женщины)
было закрыто повязанным под подбородком платком и воротником
арестантского халата. Видны были только красивый лоб, выбивающиеся из
под платка вьющиеся черные волоса, и прекрасные тонкий нос и прекрасные
черные глаза под прямыми бровями. Несмотря на ту же печать
развращенности, к[оторая] лежала и на этом лице, в этой женщине было что-то
привлекательное] Лицо было измученное, с следами нечистой и нетрезвой
жизни, и было Женщина эта шла (также развязно как) понурив голову, только из-
редка взглядывая перед собой.

9. Мультимедиа возможности
Реконструкция создания текста:
­Теги (по содержанию, по типу исправлений)
­Слои
­Интерактивные примечания
­Система перекрестных ссылок
­Дополнительные медиа (аудио)
­Анимация – «фильм» о становлении текста

10. Рукописи Толстого в интернете
Оцифровка
450.000 листов
рукописей Толстого.
tolstoy.ru tolstoy-manuscript.org