PCT international system for IP

1. ‫كيف‬
‫تسجل‬
How register
‫احمد‬ ‫الرحمن‬ ‫هبة‬ ‫دم‬
‫المواد‬ ‫علوم‬ ‫استشاري‬
‫مصر‬
hebtalrhman11@yahoo.com

2. WIPO PCT, the international patent system
‫البراءات‬ ‫بشأن‬ ‫التعاون‬ ‫معاهدة‬
–
‫الدولي‬ ‫البراءات‬ ‫نظام‬

3. ‫أهمية‬
‫االختراع‬
Importance
Aims
‫االختراع‬ ‫اهداف‬
‫والنتيجة‬ ‫األثر‬
Results
‫لماذا‬
PCT

4. ‫المميزات‬
advantages
•
‫حماية‬
‫اختراعاتهم‬
‫بموجب‬
‫براءة‬
‫على‬
‫الصعيد‬
،‫الدولي‬
•
‫تساعد‬
‫مكاتب‬
‫البراءات‬
‫في‬
‫اتخاذ‬
‫قرارات‬
‫منح‬
،‫البراءات‬
•
‫تسهل‬
‫نفاذ‬
‫الجمهور‬
‫إلى‬
‫كم‬
‫من‬
‫المعلومات‬
‫التقنية‬
‫بشأن‬
‫هذه‬
‫االختراعات‬
.
•
‫معاهد‬ ‫على‬ ‫بناء‬ ‫واحد‬ ‫براءة‬ ‫طلب‬ ‫إيداع‬
‫ة‬
،‫البراءات‬ ‫بشأن‬ ‫التعاون‬
•
‫اختراع‬ ‫حماية‬ ‫يلتمس‬ ‫أن‬ ‫للمودع‬ ‫يمكن‬
‫ه‬
‫مت‬ ‫بشكل‬ ‫البلدان‬ ‫من‬ ‫كبير‬ ‫عدد‬ ‫في‬
‫زامن‬
.

5. Advantages
• International patent protection for their inventions,
• Help patent offices make decisions about granting patents,
• Facilitate public access to a wealth of technical information
regarding these inventions.
• Filing a single PCT patent application,
• An applicant can simultaneously seek protection for his
invention in a large number of countries.

7. THE PCT PROCEDURE
•
Filing: you file an international application with a national or regional patent Office or
WIPO, complying with the PCT formality requirements, in one language, and you pay one
set of fees.
•
International Search: an “International Searching Authority” (ISA) (one of the world’s
major patent Offices) identifies the published patent documents and technical literature
(“prior art”) which may have an influence on whether your invention is patentable, and
establishes a written opinion on your invention’s potential patentability.
•
International Publication: as soon as possible after the expiration of 18 months from the
earliest filing date, the content of your international application is disclosed to the world.
•
Supplementary International Search (optional): a second ISA identifies, at your
request, published documents which may not have been found by the first ISA which
carried out the main search because of the diversity of prior art in different languages and
different technical fields.
•
International Preliminary Examination (optional): one of the ISAs at your request,
carries out an additional patentability analysis, usually on a version of your application
which you have amended in light of content of the written opinion.
•
National Phase: after the end of the PCT procedure, usually at 30 months from the
earliest filing date of your initial application, from which you claim priority, you start to
pursue the grant of your patents directly before the national (or regional) patent Offices of
the countries in which you want to obtain them.

8. ‫الدولي‬ ‫التسجيل‬ ‫مراحل‬
•
‫التسجيل‬
:
‫أو‬ ‫اإلقليمي‬ ‫أو‬ ‫الوطني‬ ‫االختراع‬ ‫براءات‬ ‫مكتب‬ ‫لدى‬ ‫ا‬ً‫ي‬‫دول‬ ‫ا‬ً‫ب‬‫طل‬ ‫تقدم‬
‫الويبو‬
‫االمتثال‬ ‫مع‬ ،
‫لمتطلبات‬
‫الرسوم‬ ‫من‬ ‫واحدة‬ ‫مجموعة‬ ‫وتدفع‬ ، ‫واحدة‬ ‫بلغة‬ ، ‫البراءات‬ ‫بشأن‬ ‫التعاون‬ ‫لمعاهدة‬ ‫الشكلية‬ ‫اإلجراءات‬
.
•
‫الدولي‬ ‫البحث‬
:
‫تحدد‬
"
‫الدولي‬ ‫البحث‬ ‫إدارة‬
( "
ISA) (
‫العالم‬ ‫في‬ ‫الرئيسية‬ ‫البراءات‬ ‫مكاتب‬ ‫أحد‬
)
‫البراءات‬ ‫وثائق‬
‫التقنية‬ ‫واألدبيات‬ ‫المنشورة‬
"(
‫السابقة‬ ‫الصناعية‬ ‫التقنية‬ ‫حالة‬
)"
‫ك‬ ‫إذا‬ ‫ما‬ ‫على‬ ‫تأثير‬ ‫لها‬ ‫يكون‬ ‫قد‬ ‫التي‬
ً‫ال‬‫​قاب‬​ ‫اختراعك‬ ‫ان‬
‫اختراع‬ ‫براءة‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫إمكانية‬ ‫حول‬ ‫مكتوب‬ ‫رأي‬ ‫وتؤسس‬ ، ‫اختراع‬ ‫لبراءة‬
.
•
‫الدولي‬ ‫النشر‬
:
‫انقضاء‬ ‫بعد‬ ‫ممكن‬ ‫وقت‬ ‫أقرب‬ ‫في‬
18
‫طلبك‬ ‫محتوى‬ ‫عن‬ ‫الكشف‬ ‫يتم‬ ، ‫لإليداع‬ ‫تاريخ‬ ‫أول‬ ‫من‬ ‫ا‬ً‫شهر‬
‫للعالم‬ ‫الدولي‬
.
•
‫التكميلي‬ ‫الدولي‬ ‫البحث‬
(
‫اختياري‬
:)
‫يحدد‬
ISA
‫يت‬ ‫لم‬ ‫ربما‬ ‫التي‬ ‫المنشورة‬ ‫المستندات‬ ، ‫طلبك‬ ‫على‬ ً‫ء‬‫بنا‬ ، ‫الثاني‬
‫العثور‬ ‫م‬
‫بواسطة‬ ‫عليها‬
ISA
‫المختلف‬ ‫اللغات‬ ‫في‬ ‫السابقة‬ ‫التقنية‬ ‫تنوع‬ ‫بسبب‬ ‫الرئيسي‬ ‫البحث‬ ‫أجرى‬ ‫الذي‬ ‫األول‬
‫والمجاالت‬ ‫ة‬
‫المختلفة‬ ‫التقنية‬
.
•
‫الدولي‬ ‫التمهيدي‬ ‫الفحص‬
(
‫اختياري‬
:)
ً‫ال‬‫تحلي‬ ، ‫طلبك‬ ‫على‬ ً‫ء‬‫بنا‬ ‫الدولية‬ ‫التدقيق‬ ‫معايير‬ ‫أحد‬ ‫جري‬ُ‫ي‬
‫ألهلية‬ ‫ا‬ً‫ي‬‫إضاف‬
‫المكتوب‬ ‫الرأي‬ ‫محتوى‬ ‫ضوء‬ ‫في‬ ‫بتعديله‬ ‫قمت‬ ‫الذي‬ ‫طلبك‬ ‫من‬ ‫نسخة‬ ‫على‬ ً‫ة‬‫عاد‬ ، ‫براءة‬ ‫على‬ ‫الحصول‬
.
•
‫الوطنية‬ ‫المرحلة‬
:
‫غضون‬ ‫في‬ ً‫ة‬‫عاد‬ ، ‫البراءات‬ ‫بشأن‬ ‫التعاون‬ ‫معاهدة‬ ‫إجراءات‬ ‫انتهاء‬ ‫بعد‬
30
‫تاريخ‬ ‫من‬ ‫ا‬ً‫شهر‬
‫الخاصة‬ ‫االختراع‬ ‫براءات‬ ‫منح‬ ‫متابعة‬ ‫في‬ ‫تبدأ‬ ، ‫األولوية‬ ‫فيه‬ ‫تدعي‬ ‫والذي‬ ، ‫األولي‬ ‫لطلبك‬ ‫األول‬ ‫اإليداع‬
ً‫ة‬‫مباشر‬ ‫بك‬
‫الوطنية‬ ‫البراءات‬ ‫مكاتب‬ ‫أمام‬
(
‫اإلقليمية‬ ‫أو‬
)
‫عليها‬ ‫الحصول‬ ‫تريد‬ ‫التي‬ ‫البلدان‬ ‫من‬
.

10. ‫باريس‬ ‫اتفاقية‬
•
‫جميع‬ ‫في‬ ‫الوقت‬ ‫نفس‬ ‫في‬ ‫مباشرة‬ ‫منفصلة‬ ‫اختراع‬ ‫براءات‬ ‫طلبات‬ ‫تقديم‬ ‫يمكنك‬
‫التي‬ ‫البلدان‬
‫فيها‬ ‫اختراعك‬ ‫حماية‬ ‫في‬ ‫ترغب‬
(
‫االخ‬ ‫براءات‬ ‫تكون‬ ‫قد‬ ، ‫البلدان‬ ‫لبعض‬ ‫بالنسبة‬
‫تراع‬
‫متاحة‬ ‫اإلقليمية‬
)
‫باريس‬ ‫اتفاقية‬ ‫بلد‬ ‫في‬ ‫إيداعها‬ ‫بعد‬ ‫أو‬
(
‫في‬ ‫األعضاء‬ ‫الدول‬ ‫إحدى‬
‫اتفاقية‬
‫الصناعية‬ ‫الملكية‬ ‫لحماية‬ ‫باريس‬
)
‫منفصل‬ ‫اختراع‬ ‫براءات‬ ‫طلبات‬ ‫بإيداع‬ ‫قم‬ ‫ثم‬ ،
‫بلدان‬ ‫في‬ ‫ة‬
‫غضون‬ ‫في‬ ‫األخرى‬ ‫باريس‬ ‫اتفاقية‬
12
‫مما‬ ، ‫األول‬ ‫البراءة‬ ‫طلب‬ ‫إيداع‬ ‫تاريخ‬ ‫من‬ ‫ا‬ً‫شهر‬
‫األول‬ ‫الطلب‬ ‫إيداع‬ ‫بتاريخ‬ ‫تطالب‬ ‫التي‬ ‫البلدان‬ ‫تلك‬ ‫جميع‬ ‫في‬ ‫الفائدة‬ ‫يمنحك‬
•
(
‫ب‬
)
‫البراءات‬ ‫بشأن‬ ‫التعاون‬ ‫معاهدة‬ ‫مسار‬
:
‫ب‬ ‫التعاون‬ ‫معاهدة‬ ‫بموجب‬ ‫طلب‬ ‫إيداع‬ ‫يمكنك‬
‫شأن‬
‫فترة‬ ‫غضون‬ ‫في‬ ‫أو‬ ‫مباشرة‬ ، ‫البراءات‬
12
‫م‬ ‫باريس‬ ‫اتفاقية‬ ‫في‬ ‫عليها‬ ‫المنصوص‬ ‫ا‬ً‫شهر‬
‫ن‬
‫ف‬ ‫المتعاقدة‬ ‫الدول‬ ‫جميع‬ ‫في‬ ‫قانوني‬ ‫أثر‬ ‫له‬ ‫يكون‬ ‫والذي‬ ، ‫األول‬ ‫الطلب‬ ‫إيداع‬ ‫تاريخ‬
‫معاهدة‬ ‫ي‬
‫البراءات‬ ‫بشأن‬ ‫التعاون‬
.

11. Indirect method ( Paris protocol)
•
(a) Direct or Paris route: you can directly file separate patent applications
at the same time in all of the countries in which you would like to protect
your invention (for some countries, regional patents may be available) or,
having filed in a Paris Convention country (one of the Member States of the
Paris Convention for the Protection of Industrial Property), then file
separate patent applications in other Paris Convention countries within 12
months from the filing date of that first patent application, giving you the
benefit in all those countries of claiming the filing date of the first
application
•
(b) PCT route: you can file an application under the PCT, directly or within
the 12-month period provided for by the Paris Convention from the filing
date of a first application, which has legal effect in all Contracting States of
the PCT.

12. ‫ال‬ ‫عناصر‬
‫وشروطه‬ ‫اختراع‬
Mainconditions
‫الجدة‬
NOVELTY
‫ال‬
‫خطوة‬
‫اإلبداعية‬
CREATIV
ITY
‫ال‬
‫قابلية‬
‫للتطبيق‬
INDUSTR
IAL
APPLICA
BILITY

13. ‫خطوات‬
‫اال‬
‫تخررا‬
‫ال‬
‫مشكلة‬
problem
‫االختبار‬
test
‫النموذج‬
prototype
‫الر‬
‫صميم‬
design
‫ال‬
‫حسابات‬
calculation
‫الفكرة‬
idea

14. PCT in EGYPT
‫مصر‬ ‫في‬ ‫الدولي‬ ‫التسجيل‬ ‫مميزات‬
The best Arabic language system
approved by WIPO
Quality and accuracy of
examination by specialized
experts
Patent Agents
Technical assistance
Lowest cost for printing and
registration
Supporting the Inventors
Syndicate (website - free online
training program and attendance -
participation in events)
•
‫من‬ ‫معتمد‬ ‫العربية‬ ‫باللغة‬ ‫نظام‬ ‫افضل‬
‫الويبو‬
•
‫متخصصين‬ ‫خبراء‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫الفحص‬ ‫ودقة‬ ‫جودة‬
•
‫البراءات‬ ‫وكالء‬ ‫دعم‬
•
‫والتسجيل‬ ‫للطباعة‬ ‫تكلفة‬ ‫اقل‬
•
‫المخترعين‬ ‫نقابة‬ ‫دعم‬
‫للتسويق‬ ‫االلكتروني‬ ‫الموقع‬
‫الكتروني‬ ‫مجاني‬ ‫تدريبي‬ ‫برنامج‬
‫حضور‬
-
‫الفاعليات‬ ‫في‬ ‫المشاركات‬
‫الكتابة‬ ‫في‬ ‫الفنية‬ ‫المساعدة‬
‫المتخصصة‬ ‫الكتيبات‬ ‫في‬ ‫االدراج‬

15. ‫العالمين‬ ‫رب‬ ‫هلل‬ ‫الحمد‬