Hof van beroep Antwerpen Beroep in cassatie verworpen op 22 april 2014. Arrestnr. C/1764/11 Repertoriumnr. 2011/5184 Rolnr. 2010/C0/950 Pagenr. 2010/PGA/4656, 2010NJ 11 /954 Uit het arrest op tegenspraak uitgesproken op 7 november 2011 door het Hof van beroep, zitting houdende te Antwerpen, 15e kamer, recht doende in correctionele zaken, inzake : Nr. 2343 1. BREULS, Paul Emile Elise, producent, geboren te Hasselt op 09 juni 1951, afgeschreven naar het buitenland, nl. 06300 Nice (Frankrijk), boulevard Ricquier 7, zonder gekende woon- of verblijfplaats in het Rijk, Belg, beklaagde. Nr. 2344 2. VANTHILT, Marie Louise, zonder beroep, geboren te Hasselt op 4 januari 1944, afgeschreven naar het buitenland, nl. 06300 Nice (Frankrijk), boulevard Ricquier 7, zonder gekende woon- of verblijfplaats in het Rijk, thans volgens eigen verklaring wonende te 98000 Monaco, boulevard d'Italie 74, Belg, beklaagde, BLIJKT DAT HET HOF : beklaagde sub 1 voor de vermengde feiten, hierna vermeld, veroordeelt tot : Een hoofdgevangenisstraf van 12 maanden, met uitstel gedurende een termijn van 5 jaar Een geldboete van 1.000 EUR x 5,5 = 5.500 EUR, of een vervangende gevangenisstraf van 3 maanden beklaagde sub 2 voor de vermengde feiten A, C.a, C.b, C.c.1, C.c.2, C.c.3, D.b.1.i), D.b.l.iii), D.b.2.i) (zoals heromschreven), D.b.2.ii) (beperkt tot 12,5% van de exploitatierechten), D.b.2.iii) en iv), D.b.3.i) (zoals heromschreven), D.b.3.ii) (zoals heromschreven), G.I, I (zoals hersteld), J.I (zoals hersteld), G.II en J.III, hierna vermeld, veroordeelt tot : Een hoofdgevangenisstraf van 6 maanden, met uitstel gedurende een termijn van 3 jaar Een geldboete van 1 000 : 40,3399 x 200 = 4.957,87 EUR, of een vervangende gevangenisstraf van 3 maanden

1. Paul Breuls in beroep veroordeeld tot gevangenisstraf van 12
maanden met uitstel
Hof van beroep Antwerpen
Beroep in cassatie verworpen op 22 april 2014.
Arrestnr. C/1764/11
Repertoriumnr. 2011/5184
Rolnr. 2010/C0/950
Pagenr. 2010/PGA/4656, 2010NJ 11 /954
Uit het arrest op tegenspraak uitgesproken op 7 november 2011
door het Hof van beroep, zitting houdende te Antwerpen, 15e
kamer, recht doende in correctionele zaken, inzake :
Nr. 2343 1. BREULS, Paul Emile Elise, producent, geboren te
Hasselt op 09 juni 1951, afgeschreven naar het buitenland, nl.
06300 Nice (Frankrijk), boulevard Ricquier 7, zonder gekende
woon- of verblijfplaats in het Rijk, Belg, beklaagde.
Nr. 2344 2. VANTHILT, Marie Louise, zonder beroep, geboren te
Hasselt op 4 januari 1944, afgeschreven naar het buitenland, nl.
06300 Nice (Frankrijk), boulevard Ricquier 7, zonder gekende
woon- of verblijfplaats in het Rijk, thans volgens eigen verklaring
wonende te 98000 Monaco, boulevard d'Italie 74, Belg, beklaagde,
BLIJKT DAT HET HOF :
beklaagde sub 1 voor de vermengde feiten, hierna vermeld,
veroordeelt tot :
Een hoofdgevangenisstraf van 12 maanden, met uitstel gedurende
een termijn van 5 jaar
Een geldboete van 1.000 EUR x 5,5 = 5.500 EUR, of een
vervangende gevangenisstraf van 3 maanden
beklaagde sub 2 voor de vermengde feiten A, C.a, C.b, C.c.1,
C.c.2, C.c.3, D.b.1.i), D.b.l.iii), D.b.2.i) (zoals heromschreven),
D.b.2.ii) (beperkt tot 12,5% van de exploitatierechten), D.b.2.iii)
en iv), D.b.3.i) (zoals heromschreven), D.b.3.ii) (zoals
heromschreven), G.I, I (zoals hersteld), J.I (zoals hersteld), G.II en
J.III, hierna vermeld, veroordeelt tot :
Een hoofdgevangenisstraf van 6 maanden, met uitstel gedurende

2. een termijn van 3 jaar
Een geldboete van 1 000 : 40,3399 x 200 = 4.957,87 EUR, of een
vervangende gevangenisstraf van 3 maanden
UIT HOOFDE VAN :
Not. nr. AN75.F1.32-94
Te Antwerpen en/ of elders in het gerechtelijk arrondissement
Antwerpen, en/ of, bij samenhang, elders in het Rijk
Als dader/ dader
De eerste, tussen 17 december 1989 en 6 mei 2004, op niet nader
te bepalen data, of op de hiernavermelde data, het laatste feit
gepleegd zijnde tussen 25 september 2003 en 7 mei 2004, op niet
nader te bepalen data, o.m. op 30 september 2003
De tweede, tussen 17 december 1989 en 22 december 2000, op niet
nader te bepalen data, of op de hiernavermelde data, het laatste feit
gepleegd zijnde op een niet nader te bepalen datum tussen 14
januari 2000 en 23 december 2000.
A Valsheid in de door de wet of door de statuten voorgeschreven
jaarrekening van een vennootschap en gebruik van de valse akten
Inzake de NV DE HASQUE, tussen 30 december 1992 en 31 mei
1993, op niet nader te bepalen datum, en wat betreft het gebruik tot
minstens 13 januari 1994
B Valsheid in geschriften en gebruik valse stukken wetende dat ze
vals waren
II.
Op 13 september 1999, en voor wat betreft het gebruik tot
minstens 6 mei 2004
III.
Op 15 oktober 1999, en voor wat betreft het gebruik tot minstens 6
mei 2004
C.
Valsheid in geschriften en gebruik valse stukken, wetende dat ze
vals waren (zoals heromschreven)
a) inzake de NV DE HASQUE, tussen 30 december 1989 en 14
januari 1994, op niet nader te bepalen data
b) inzake de BVBA <CORSAN> PRODUCTIONS tussen 31

3. december 1992 en 1 januari 1994, op niet nader te bepalen data
c) inzake de NV GENERAL LIFE (in vereffening)
1. op 31/12/1992
2. tussen 11/12/1990 en 30/11/1992, meermaals
3. s.d.
D, zoals heromschreven,
De eerste, als bestuurder, van 18 december 1989 tot 13 januari
1994 en de tweede, als feitelijk bestuurder, van 18 december 1989
tot 13 januari 1994, van de NV DE HASQUE, ingeschreven in het
handelsregister te Antwerpen onder nummer 275.785,
onderneming in onroerende goederen, waarvan de
maatschappelijke zetel was gevestigd te Antwerpen, Jozef De
Hasquestraat 71 op dagvaarding failliet verklaard bij vonnis van de
rechtbank van koophandel te Antwerpen van 13 januari 1994
De eerste, als zaakvoerder, van 16 januari 1990 tot 15 mei 1997 en
de tweede, als feitelijk zaakvoerder, van 16 januari 1990 tot 1
augustus 1995 en als zaakvoerder van 1 augustus 1995 tot 15 mei
1997, van de BVBA <CORSAN> PRODUCTIONS (tot 15 januari
1992 de BVBA SILENT SUNSET PRODUCTIONS)
ingeschreven in het handelsregister te Antwerpen onder nummer
253.518, onderneming voor de productie van bioscoopfilms,
waarvan de maatschappelijke zetel was gevestigd te Antwerpen,
Verversrui 17, op dagvaarding failliet verklaard bij vonnis van de
rechtbank van koophandel te Antwerpen van 15 mei 1997
De eerste, als feitelijk bestuurder van 1 januari 1990 tot 15 mei
1991 en als afgevaardigd bestuurder van 15 mei 1991 tot 4 juli
1997 en de tweede, als feitelijk bestuurder van 1 januari 1990 tot 4
juli 1997, van de NV GENERAL LIFE in vereffening,
ingeschreven in het handelsregister te Antwerpen onder nummer
244.484, in- en uitvoer, fabricage, distributie en handel in
vitamines, mineralen en voedingssupplementen van ambtswege
failliet verklaard bij vonnis van de rechtbank van koophandel te
Brussel van 4 juli 1997
b) verduistering of verberging van activa
1. inzake de NV DE HASQUE, tussen 17 december 1989 en 14

4. januari 1994, op niet nader te bepalen data
i) iii)
2. inzake de BVBA <CORSAN> PRODUCTIONS, tussen 31
december 1992 en 16 oktober 1999, op niet nader te bepalen data
ii., zoals beperkt
iii.
iv.
b) misbruik van vertrouwen
2. inzake de BVBA <CORSAN> PRODUCTIONS, tussen 31
december 1992 en 16 oktober 1999, op niet nader te bepalen data
i. op niet nader te bepalen data tussen 1/1/1993 en 31/12/1993
3. inzake de NV GENERAL LIFE in vereffening, tussen 31
december 1990 en 22 december 2000,
i.-ii. op niet nader te bepalen data tussen 1/1/1992 en 31/12/1992
E.
Oplichting
I. op 13 september 2009
II. op 15 oktober 1999
G.
I. inzake de NV DE HASQUE, tussen 12 juni 1993 en 14 januari
1994
In de hoedanigheid en omstandigheden als vermeld onder D, geen
tijdige aangifte hebben gedaan van het faillissement
H.
Uitgifte ongedekte cheque
I. op 1 april 1994
II. op 15 juli 1994
I.
tussen 1 oktober 1993 en 9 juni 1995, op niet nader te bepalen
datum, en wat betreft het gebruik tot 4 juli 1997
Inbreuk op het wetboek van de inkomstenbelastingen, namelijk
valsheid in geschriften en gebruik valse stukken wetende dat ze
vals waren, zoals hersteld
J.
Inbreuk op de wet op de boekhouding en de jaarrekening van de

5. ondernemingen, namelijk als bestuurder, zaakvoerder, directeur of
procuratiehouder van een handelsvennootschap naar Belgisch
recht, een niet voor de aard en de omvang van het bedrijf van de
onderneming passende boekhouding te hebben gevoerd
I. Inzake de NV DE HASQUE, tussen 31 december 1989 en 14
januari 1994, zoals hersteld
II. Inzake de BVBA <CORSAN> PRODUCTIONS, tussen 16
januari 1990 en 16 mei 1997
III. Inzake de NV GENERAL LIFE in vereffening, tussen 1 januari
1990 en 5 juli 1997
Het Hof beveelt de PUBLICATIE in het BELGISCH
STAATSBLAD
Antwerpen, 6 mei 2014.
Voor eensluidend uittreksel afgeleverd aan de heer Procureur-
generaal : (get.) de heer K. MOREL, griffier-hoofd van dienst.

6. ondernemingen, namelijk als bestuurder, zaakvoerder, directeur of
procuratiehouder van een handelsvennootschap naar Belgisch
recht, een niet voor de aard en de omvang van het bedrijf van de
onderneming passende boekhouding te hebben gevoerd
I. Inzake de NV DE HASQUE, tussen 31 december 1989 en 14
januari 1994, zoals hersteld
II. Inzake de BVBA <CORSAN> PRODUCTIONS, tussen 16
januari 1990 en 16 mei 1997
III. Inzake de NV GENERAL LIFE in vereffening, tussen 1 januari
1990 en 5 juli 1997
Het Hof beveelt de PUBLICATIE in het BELGISCH
STAATSBLAD
Antwerpen, 6 mei 2014.
Voor eensluidend uittreksel afgeleverd aan de heer Procureur-
generaal : (get.) de heer K. MOREL, griffier-hoofd van dienst.