CİNSİYET EŞİTLİĞİ SEMPOZYUMU SYMPOSIUM ON GENDER EQUALITY

1. CİNSİYET EŞİTLİĞİ SEMPOZYUMU
CİNSİYET EŞİTLİĞİ SEMPOZYUMU
6-7 KASIM 2013 6th - 7th NOVEMBER 2013
PARIS
Program . Programme
SYMPOSIUM ON GENDER EQUALITY
SYMPOSIUM ON GENDER EQUALITY
6-7 KASIM 2013
6th - 7th NOVEMBER 2013
PARIS

2. Çarşamba 6 Kasim 2013, InterContinental Paris - Le Grand
Wednesday, 6 November 2013 – InterContinental Paris - Le Grand
08:30 - 09:00 Kayıt
08:30 - 09:00 Registration
09:00 - 09:30 Açılış Konuşmaları
09:00 - 09:30 Opening Speeches
Prof. Dr. Mehmet TEKELİOĞLU AB Uyum Komisyonu Başkanı ve Proje Lideri
Hélène FLAUTRE
AB-Türkiye Karma Parlamento Komisyonu Eş Başkanı, Avrupa Parlamentosu
Aşkın ASAN
Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı, Bakan Yardımcısı
Prof. Dr. Mehmet TEKELİOĞLU
Hélène FLAUTRE
Aşkın ASAN
09:30 - 09:45 Kahve Arası
09:30 - 09:45 Coffee Break
09:45 - 11:00 Cinsiyet Eşitliğinin Ana Plan ve Programlara Dahil Edilmesi
Chair of the Committee on EU Harmonisation and Project Leader
Co-Chair of Turkey-EU Joint Parliamentary Group in European Parliament
Deputy Minister of Family and Social Policies, Turkey
09:45 - 11:00 Gender Mainstreaming
Moderatör:
Oğuz OYAN
Azize Sibel GÖNÜL
Danielle AUROI
Constance LE GRIP
Sonia PARAYRE
Prof. Dr. Bertil Emrah ODER
İzmir Milletvekili, AB-Türkiye Karma Parlamento Komisyonu Üyesi, TBMM
Kadın Erkek Fırsat Eşitliği Komisyonu Başkanı, TBMM
Avrupa İşleri Komisyonu Başkanı, Fransa Parlamentosu
Kadın Hakları ve Cinsiyet Eşitliği Komisyonu Üyesi, Avrupa Parlamentosu
Program Yöneticisi, Cinsiyet Eşitliği ve Kadına Karşı Şiddet Birimi, İnsan Hakları ve
Hukukun Üstünlüğü Genel Müdürlüğü, Avrupa Konseyi
Hukuk Fakültesi Dekanı, Koç Üniversitesi
Moderator:
Oğuz OYAN
Azize Sibel GÖNÜL
Danielle AUROI
Constance LE GRIP
Sonia PARAYRE
Prof. Dr. Bertil Emrah ODER
MP from İzmir, Member of Turkey-EU Joint Parliamentary Commission, GNAT
Chair of the Committee on Gender Equality, GNAT
President of the European Affairs Committee of the French National Assembly
Member of the Committee on Women's Rights and Gender Equality, European Parliament
Programme Officer, Gender Equality and Violence against
Women Unit, Directorate General of Human Rights and Rule of Law, Council of Europe
Dean of the Law Faculty, Koç University
11:00 - 12:00 Müzakereler
11:00 - 12:00 Discussions
12:00 - 13:00 Öğle Yemeği- Bizet Gounod Salonu
12:00 - 13:00 Lunch - Room "Bizet Gounod"
13:00 - 14:00 Karar Alma Mekanizmalarında Kadınlar
13:00 - 14:00 Women in Decision Making Mechanisms
Moderatör:
Dominic HANNIGAN
Banu TUNCAY YILDIZ
Çiğdem AYDIN
Prof. Dr. Yıldız ECEVİT
Doris BINGLEY
AB İşleri Komisyonu Başkanı, İrlanda Parlamentosu
Genel Müdür Yardımcısı, Kadının Statüsü Genel Müdürlüğü, Aile ve Sosyal Politikalar
Bakanlığı
Başkan, KA-DER (Kadın Adayları Destekleme Derneği)
Akademisyen, ODTÜ Sosyoloji Bölümü
Uluslararası Kadın Konseyi Avrupa Merkezi Başkanı
14:00 - 15:00 Müzakereler
Moderator:
Dominic HANNIGAN
Banu TUNCAY YILDIZ
Çiğdem AYDIN
Prof. Dr. Yıldız ECEVİT
Doris BINGLEY
Chair of the Joint Committee on European Union Affairs, Irish Parliament
Deputy Director General, Directorate General on Status of Women, Ministry of family
and Social Policies
President, KA-DER (Association for the Support to Women Candidates)
Academician, METU Department of Sociology
President of the European Centre of the International Council for Women
14:00 - 15:00 Discussions
19:00 Türkiye Cumhuriyeti Paris Büyükelçiliği'nde Resepsiyon - 16 Avenue de Lamballe
19:00 Reception at the Embassy of the Republic of Turkey - 16 Avenue de Lamballe
Perşembe, 7 Kasım 2013 – InterContinental Paris - Le Grand
Thursday, 7 November 2013 – InterContinental Paris - Le Grand
09:00 - 09:30 Kayıt
09:00 - 09:30 Registration
09.30 - 11:00 Cinsiyet Eşitliği Mekanizmalarının Uyumlaştırılması
09.30 - 11:00 Harmonisation of Gender Equality Mechanisms
Moderatör:
Yaşar YAKIŞ
Catherine COUTELLE
Dr. Ana BIRCHALL
Therese MURPHY
Prof.Dr. Gaye ERBATUR
Oxford Üniversitesi Öğretim Üyesi, Eski Dışişleri Bakanı, Eski AB Uyum Komisyonu Başkanı
Kadın Hakları ve Fırsat Eşitliği Komisyonu Başkanı, Fransa Parlamentosu
Cinsiyet Eşitliği Alt Komisyonu Üyesi, AKPM
Cinsiyet Eşiitliği Birimi Başkanı, Avrupa Toplumsal Cinsiyet Eşitliği Enstitüsü
Çukurova Üniversitesi Öğretim Üyesi, Eski Milletvekili
11:00 - 12:00 Müzakereler
12:00 - 13:00 Öğle Yemeği- Bizet Gounod Salonu
13:00 - 14:00 Toplumsal Cinsiyet Eşitliği Konusunda Medyanın Rolü
Moderatör:
Ekaterini PAPACOSTA- SIDIROPOULOU
Doç. Dr. Hülya Uğur TANRIÖVER
Wendy KRISTIANASEN
Gila BENMAYOR
Nazife ŞİŞMAN
Eşitlik, Gençlik ve İnsan Hakları Özel Daimi Komisyonu Başkanı, Yunanistan
Parlamentosu
Akademisyen, Galatasaray Üniversitesi İletişim Fakültesi
Le Monde Diplomatique İngilizce Editoryal Direktörü
Gazeteci, Hürriyet Daily Newspaper
Yazar/Sosyolog
14:00 - 15:00 Müzakereler
19:30 Seine Nehri Tekne Gezisi ve Akşam Yemeği
Moderator:
Yaşar YAKIŞ
Catherine COUTELLE
Dr. Ana BIRCHALL
Therese MURPHY
Prof.Dr. Gaye ERBATUR
Senior Associate Member of Oxford University, Former Minister of Foreign Affairs,
Former Chair of the Committee on EU Harmonisation
Chair of the Delegation for Women’s Rights and Equal Opportunity in National
Assembly of France
Member of the Sub-Committee on Gender Equality, PACE
Head of Gender Equality Unit, European Institute for Gender Equality
Academician at Çukurova University, Former MP
11:00 - 12:00 Discussions
12:00 - 13:00 Lunch - Room "Bizet Gounod"
13:00 - 14:00 The Role of Media on Gender Equality
Moderator:
Ekaterini PAPACOSTA- SIDIROPOULOU Chair of the Special Permanent Committee on Equality, Youth and Human
Rights, Hellenic Parliament
Doç. Dr. Hülya Uğur TANRIÖVER
Academician, Galatasaray University
Wendy KRISTIANASEN
English Language Editorial Director, Le Monde Diplomatique
Gila BENMAYOR
Journalist, Hürriyet Daily Newspaper
Nazife ŞİŞMAN
Writer/Sociologist
14:00 - 15:00 Discussions
19:30 Dinner Cruise on the Seine
Sempozyum sırasında Türkçe, İngilizce ve Fransızca dillerinde eşzamanlı çeviri yapilacaktir.
There will be simultanenous translation available in Turkish, Englis and French languages during the Symposium.