1. Департамент социальной защиты населения города Москвы
Управление социальной защиты населения
Северо-Восточного административного округа
города Москвы
Фестиваль любителей иностранных языков
«Окно в Европу»
Москва, 2012

2. Вас интересует европейская культура, языки,
путешествия по самым необычным местам Европы?
Вы стремитесь расширить свои знания
и открыть для себя новые возможности?
Впервые в СВАО города Москвы 25 октября 2012 года в ГБУ «Территориальный центр
социального обслуживания № 8» состоялся фестиваль любителей иностранных языков «Окно
в Европу».
Цель фестиваля – обмен опытом работы клубов по изучению иностранных языков,
функционирующих на базе центров социального обслуживания СВАО города Москвы.
-1 -

3. Организатором мероприятия выступило Управление социальной защиты населения
Северо-Восточного административного округа города Москвы.
Фестиваль любителей иностранных языков – это массовое культурно-просветительское
мероприятие, посвященное языкам, лингвистике и межкультурной коммуникации. По замыслу
организаторов, он должен стимулировать интерес к изучению иностранных языков, а также
способствовать укреплению разносторонних профессиональных и культурных связей между
его участниками.
-2 -

4. На мероприятии присутствовали представители центров социального обслуживания
СВАО города Москвы, участники языковых кружков и просто любители иностранных языков.
С приветственным словом на открытии фестиваля выступил начальник УСЗН СВАО
города Москвы Д.К. Давлеткалиев. Он тепло поздравил участников и гостей с его открытием и
пожелал, чтобы фестиваль стал традиционным.
-3 -

5. Организация кружков любителей иностранных языков является одним из направлений
деятельности центров социального обслуживания. Лица старшего поколения с удовольствием
изучают иностранные языки, применяя знания на практике, так как названия магазинов,
лекарственных препаратов и продуктов питания все чаще пестрят иностранными надписями.
Важен и тот факт, что пожилые граждане России все чаще отдыхают и путешествуют за
границей, общаются в on-line режиме через Internet с зарубежными друзьями и, конечно, не
хотят отставать от своих детей и внуков.
-4 -

6. Интересной особенностью и сюрпризом для зрителей стала задумка организаторов вести
мероприятие сразу на двух языках.
Ведущая – Таисия Локтина – говорила на английском языке, а ведущий – Роман Троценко
– переводил сказанное на русский язык.
-5 -

7. Во время фестиваля прошли мастер-классы, командные шоу-презентации европейских
стран, а также интеллектуальная игра «Поле чудес» среди пожилых людей – активных участников
клубов по изучению иностранных языков ЦСО СВАО.
Игрокам были заданы вопросы о знаменитом сыщике Шерлоке Холмсе, о легендарной
группе «Beatles», о цветке – символе правды и чистоты в Европе и мн. др.
-6 -

8. Победителем финальной игры стала Евсина Галина Федоровна, посещающая кружок по
изучению иностранных языков в ГБУ ТЦСО № 8. Ей был вручен главный приз – англо-язычный
словарь.
-7 -

9. Колорит мероприятию придали музыкальные номера в исполнении солиста ансамбля
«Неугомонные сердца» и подготовленные участниками клубов компьютерной грамотности
выступления на английском и французском языках, еще раз напомнившие гостям о главной
идее фестиваля: мы все – один мир, и мы должны быть открыты друг для друга.
Подводя итоги I фестиваля любителей иностранных языков «Окно в Европу», можно с
полной уверенностью утверждать, что это уникальный проект, помогающий раскрыть грани
различных культур, объединить пожилых людей общим увлечением, и традиция его проведения
прочно закрепится в ЦСО СВАО города Москвы.
-8 -