Oliver dreams of flying but is different from the other inhabitants of his city who try to fly using machines and inventions. He discovers an old book describing the legendary Golden Ostrich that was said to have special wings allowing flight. Determined to learn the lost secret of ostrich flight, Oliver embarks on a journey into the forest to search for the Golden Ostrich, facing obstacles along the way.

1. O Avestruz
O Avestruz
Dourado
Dourado
Voador
Voador
G E N I E L S O N S I L V A
G E N I E L S O N S I L V A

2. T Í T U L O : " O A V E S T R U Z D O U R A D O V O A D O R "
C A P Í T U L O 1 : O D E S P E R T A R D A S A S A S
I N T R O D U Ç Ã O A O P R O T A G O N I S T A , O L I V E R , E À C I D A D E O B C E C A D A P O R V O A R .
O L I V E R S O N H A E M V O A R , M A S É D I F E R E N T E D O S O U T R O S H A B I T A N T E S .
E L E D E S C O B R E U M S E G R E D O A N T I G O S O B R E A V E S T R U Z E S E S U A C A P A C I D A D E
D E V O A R .
O L I V E R D E C I D E E M B A R C A R E M U M A J O R N A D A P A R A A P R E N D E R A V O A R C O M A
A J U D A D E U M A N T I G O M A N U A L .
C A P Í T U L O 2 : A B U S C A P E L O A V E S T R U Z D O U R A D O
O L I V E R P A R T E E M B U S C A D O L E N D Á R I O A V E S T R U Z D O U R A D O , Q U E S E
A C R E D I T A T E R A S A S E S P E C I A I S P A R A V O A R .
E L E E N C O N T R A P I S T A S E D E S A F I O S A O L O N G O D O C A M I N H O , E N F R E N T A N D O
O B S T Á C U L O S E F A Z E N D O N O V O S A M I G O S .
O L I V E R A P R E N D E S O B R E A H I S T Ó R I A E A S L E N D A S R E L A C I O N A D A S A O
A V E S T R U Z D O U R A D O .
C A P Í T U L O 3 : A A M I Z A D E I N E S P E R A D A
O L I V E R C O N H E C E L U N A , U M P E R S O N A G E M M I S T E R I O S O C O M C O N H E C I M E N T O
S O B R E A V E S T R U Z E S E S U A S A S A S .
O S D O I S F O R M A M U M A A M I Z A D E I N E S P E R A D A E C O M E Ç A M A T R E I N A R J U N T O S
P A R A D E S C O B R I R C O M O V O A R .
L U N A C O M P A R T I L H A H I S T Ó R I A S E S A B E D O R I A S O B R E A V E S T R U Z E S E V O A R .
C A P Í T U L O 4 : O D E S A F I O D O V O O
L U N A E O L I V E R E N F R E N T A M O M A I O R D E S A F I O D E T O D O S : U M A C O M P E T I Ç Ã O
D E V O O .
E L E S S E P R E P A R A M P A R A O G R A N D E D I A , T R E I N A N D O I N C A N S A V E L M E N T E E
S U P E R A N D O S U A S P R Ó P R I A S L I M I T A Ç Õ E S .
A C O M P E T I Ç Ã O É U M A O P O R T U N I D A D E D E P R O V A R S U A H A B I L I D A D E D I A N T E D E
U M A M U L T I D Ã O E D E U M J Ú R I R I G O R O S O .
C A P Í T U L O 5 : A R E V E L A Ç Ã O
D U R A N T E A C O M P E T I Ç Ã O D E V O O , O L I V E R F A Z U M A D E S C O B E R T A C H O C A N T E
S O B R E O A V E S T R U Z D O U R A D O .
A D E S C O B E R T A Q U E S T I O N A S U A P R Ó P R I A M O T I V A Ç Ã O P A R A V O A R E O
S I G N I F I C A D O D E S U A S A M B I Ç Õ E S .
O L I V E R E L U N A E N F R E N T A M A D V E R S Á R I O S F O R M I D Á V E I S E S U P E R A M D E S A F I O S
S U R P R E E N D E N T E S D U R A N T E A C O M P E T I Ç Ã O .
C A P Í T U L O 6 : O R E T O R N O A C A S A
O L I V E R E L U N A R E T O R N A M À C I D A D E C O M U M A L I Ç Ã O I M P O R T A N T E S O B R E O
V E R D A D E I R O S I G N I F I C A D O D O V O O .
E L E S C O M P A R T I L H A M S U A S E X P E R I Ê N C I A S C O M O S O U T R O S H A B I T A N T E S D A
C I D A D E , I N S P I R A N D O U M A M U D A N Ç A D E P E R S P E C T I V A .
A C I D A D E C O M E Ç A A E N T E N D E R Q U E V O A R N Ã O É A P E N A S S O B R E A S A S , M A S
T A M B É M S O B R E C O R A G E M , D E T E R M I N A Ç Ã O E A M I Z A D E .

4. C A P Í T U L O 1 : O D E S P E R T A R D A S A S A S
E R A U M A C I D A D E C O M O N E N H U M A O U T R A .
A S R U A S A G I T A D A S E R A M P O N T I L H A D A S
C O M L O J A S Q U E V E N D I A M A S M A I S
E S T R A N H A S E E S P E T A C U L A R E S I N V E N Ç Õ E S
D E V O A R . O S H A B I T A N T E S D E V O A D Ó P O L I S
E R A M O B C E C A D O S P O R A L C A N Ç A R O C É U , E
T O D O S T I N H A M S E U S P R Ó P R I O S M É T O D O S D E
T E N T A R V O A R . P A R A E L E S , O C É U N Ã O E R A
A P E N A S U M L I M I T E , M A S U M O B J E T I V O .
N O E N T A N T O , O L I V E R E R A D I F E R E N T E .
E N Q U A N T O S E U S A M I G O S S E D E L I C I A V A M
C O M P I P A S , B A L Õ E S D E A R Q U E N T E E A S A S
M E C Â N I C A S , E L E O L H A V A P A R A O C É U C O M
U M A N S E I O I N E X P L I C Á V E L . D E S D E M U I T O
J O V E M , O L I V E R S O N H A V A E M V O A R , M A S
N Ã O C O M O A S P E S S O A S D E V O A D Ó P O L I S O
F A Z I A M . E L E S O N H A V A E M V O A R C O M S U A S
P R Ó P R I A S A S A S , C O M O U M P Á S S A R O .
A Q U E L A O B S E S S Ã O O A C O M P A N H O U
D U R A N T E T O D A A S U A V I D A .
U M D I A , E N Q U A N T O E X P L O R A V A A
B I B L I O T E C A E M P O E I R A D A D A C I D A D E , O L I V E R
D E S C O B R I U U M L I V R O A N T I G O E S C O N D I D O
N A S E Ç Ã O D E F O L C L O R E . O L I V R O T I N H A
U M A C A P A G A S T A E O T Í T U L O E R A
" A V E S T R U Z E S A L A D O S : S E G R E D O S
E S Q U E C I D O S " . I N T R I G A D O , E L E C O M E Ç O U A
L E R . D E S C O B R I U Q U E , H Á M U I T O S A N O S , O S
A V E S T R U Z E S E R A M C O N S I D E R A D O S A S
C R I A T U R A S M A I S P R Ó X I M A S D O V O O , C O M
S U A S E N O R M E S A S A S F O R T E S , M A S A
H A B I L I D A D E D E V O A R F O I P E R D I D A A O
L O N G O D O T E M P O .

5. CONFORME AS PÁGINAS AMARELADAS DO
LIVRO REVELAVAM SEGREDOS ESQUECIDOS,
UMA IDEIA COMEÇOU A SE FORMAR NA
MENTE DE OLIVER. ELE SABIA QUE, SE
PUDESSE REDESCOBRIR A ARTE DE VOAR
COM AVESTRUZES, TERIA A CHANCE DE
REALIZAR SEU SONHO. MAS ISSO NÃO
SERIA FÁCIL. O MANUAL DESCREVIA UMA
JORNADA ÉPICA EM BUSCA DO LENDÁRIO
"AVESTRUZ DOURADO", UMA CRIATURA
MÍTICA QUE SUPOSTAMENTE POSSUÍA ASAS
CAPAZES DE CONCEDER O DOM DO VOO.
DETERMINADO A SEGUIR ESSE CAMINHO,
OLIVER FECHOU O LIVRO E OLHOU PARA O
CÉU. A CIDADE QUE O RODEAVA ESTAVA
OBCECADA COM MÁQUINAS E
DISPOSITIVOS COMPLEXOS PARA VOAR,
MAS ELE SABIA QUE SUA JORNADA SERIA
DIFERENTE. ELE PRECISAVA DESCOBRIR O
SEGREDO PERDIDO DOS AVESTRUZES E
APRENDER A VOAR COMO ELES UM DIA
FIZERAM.

7. C A P Í T U L O 2 : A B U S C A P E L O A V E S T R U Z D O U R A D O
O L I V E R E S T A V A D E T E R M I N A D O A S E G U I R A P I S T A D O
L E N D Á R I O " A V E S T R U Z D O U R A D O " E D E S V E N D A R O
S E G R E D O D A S A S A S Q U E P O D E R I A M L E V Á - L O A O S
C É U S . C O M O M A N U A L D O " A V E S T R U Z D O U R A D O "
E M M Ã O S , E L E P A R T I U D A C I D A D E D E V O A D Ó P O L I S
E M B U S C A D E S S A C R I A T U R A M Í T I C A .
A P R I M E I R A P I S T A M E N C I O N A D A N O M A N U A L
I N D I C A V A Q U E O " A V E S T R U Z D O U R A D O " T I N H A
S I D O A V I S T A D O N A S P R O F U N D E Z A S D A F L O R E S T A
D A S P E N A S D O U R A D A S , U M A R E G I Ã O D I S T A N T E E
P O U C O E X P L O R A D A D A T E R R A D A S A S A S . E L E
E M P A C O T O U A L G U M A S P R O V I S Õ E S E S E D E S P E D I U
D E S U A F A M Í L I A E A M I G O S , Q U E O O L H A V A M C O M
P R E O C U P A Ç Ã O E A D M I R A Ç Ã O . E R A U M A J O R N A D A
S O L I T Á R I A , M A S O L I V E R E S T A V A D E T E R M I N A D O A
S E G U I R S E U S O N H O .
E N Q U A N T O A V A N Ç A V A P E L A F L O R E S T A , O L I V E R
E N C O N T R O U P I S T A S Q U E O M A N T I N H A M N O
C A M I N H O C E R T O . P E G A D A S D E A V E S T R U Z E P E N A S
D O U R A D A S E S P A L H A D A S P E L O S O L O E R A M
I N D I C A Ç Õ E S D E Q U E O " A V E S T R U Z D O U R A D O "
H A V I A P A S S A D O P O R A L I . E L E C O N H E C E U A N I M A I S
D A F L O R E S T A Q U E C O N T A R A M H I S T Ó R I A S D E
E N C O N T R O S C O M A M A J E S T O S A C R I A T U R A E D E R A M
C O N S E L H O S S O B R E C O M O S E A P R O X I M A R D E L A .
N O E N T A N T O , A J O R N A D A N Ã O F O I S E M D E S A F I O S .
O L I V E R E N F R E N T O U R I O S T U R B U L E N T O S , S U B I U
M O N T A N H A S Í N G R E M E S E E N F R E N T O U
T E M P E S T A D E S . E L E T A M B É M E N C O N T R O U O U T R O S
V I A J A N T E S E M B U S C A D O " A V E S T R U Z D O U R A D O " ,
A L G U N S D I S P O S T O S A A J U D A R E C O M P A R T I L H A R
I N F O R M A Ç Õ E S , E N Q U A N T O O U T R O S E R A M R I V A I S
D E T E R M I N A D O S A A L C A N Ç A R O P Á S S A R O M Í T I C O
A N T E S D E L E .
C O N F O R M E O L I V E R S E A P R O X I M A V A D O C O R A Ç Ã O
D A F L O R E S T A D A S P E N A S D O U R A D A S , E L E S E N T I U
U M A M I S T U R A D E E X C I T A Ç Ã O E A P R E E N S Ã O . O
" A V E S T R U Z D O U R A D O " E S T A V A A O A L C A N C E D E S U A
M Ã O , E E L E E S T A V A C A D A V E Z M A I S P E R T O D E
D E S V E N D A R O S E G R E D O D A S A S A S Q U E O
P E R M I T I R I A M V O A R .

8. C A P Í T U L O 3 : A A M I Z A D E I N E S P E R A D A
O L I V E R E N T R O U N A C L A R E I R A D A F L O R E S T A D A S P E N A S
D O U R A D A S C O M O C O R A Ç Ã O B A T E N D O F O R T E . A
A T M O S F E R A E S T A V A C A R R E G A D A D E U M A S E N S A Ç Ã O
M Á G I C A , E A P R E S E N Ç A D O " A V E S T R U Z D O U R A D O "
P A R E C I A M A I S T A N G Í V E L D O Q U E N U N C A . O S O L
D O U R A D O F I L T R A V A - S E P E L A S Á R V O R E S , C R I A N D O U M
C E N Á R I O D E C O N T O D E F A D A S .
E N Q U A N T O E X P L O R A V A A C L A R E I R A , O L I V E R V I U U M A
F I G U R A M I S T E R I O S A S E M O V E N D O E N T R E A S Á R V O R E S .
E L E S E A P R O X I M O U L E N T A M E N T E E , P A R A S U A
S U R P R E S A , D E P A R O U - S E C O M U M A J O V E M C H A M A D A
L U N A . E L A T I N H A L O N G O S C A B E L O S N E G R O S , O L H O S
B R I L H A N T E S E R O U P A S F E I T A S D E P E N A S C O L O R I D A S .
L U N A , P O R S U A V E Z , E S T A V A E M B U S C A D O " A V E S T R U Z
D O U R A D O " H Á A N O S . E L A T I N H A U M A P R O F U N D A
C O N E X Ã O C O M A S A V E S E U M A S A B E D O R I A I N A T A
S O B R E S U A L I N G U A G E M E C O M P O R T A M E N T O . E L A S E
T O R N O U U M A V E R D A D E I R A C O N H E C E D O R A D A S
C R I A T U R A S A L A D A S D A F L O R E S T A D A S P E N A S
D O U R A D A S .
O S D O I S S E O L H A R A M C O M C U R I O S I D A D E E , A P Ó S
A L G U M A C O N V E R S A , C O M P A R T I L H A R A M S U A S
H I S T Ó R I A S . O L I V E R C O N T O U S O B R E S U A B U S C A P A R A
A P R E N D E R A V O A R , E L U N A R E V E L O U Q U E , E M B O R A
T E N H A U M A C O N E X Ã O E S P E C I A L C O M A S A V E S , E L A
M E S M A N U N C A H A V I A A L C A N Ç A D O O V O O . E L E S
P E R C E B E R A M Q U E P O D E R I A M A J U D A R U M A O O U T R O E M
S U A B U S C A P E L O " A V E S T R U Z D O U R A D O " .
L U N A C O N C O R D O U E M E N S I N A R A O L I V E R T U D O O Q U E
S A B I A S O B R E A V E S T R U Z E S , S U A S A S A S E O
C O M P O R T A M E N T O D E L E S . E L A A C R E D I T A V A Q U E ,
J U N T O S , T E R I A M U M A C H A N C E M E L H O R D E E N C O N T R A R
A M A J E S T O S A A V E D O U R A D A . À M E D I D A Q U E O S D I A S
P A S S A V A M , O L I V E R E L U N A T R E I N A V A M J U N T O S ,
A P R I M O R A N D O S U A S H A B I L I D A D E S E M S E C O M U N I C A R
C O M A V E S T R U Z E S E C O M P R E E N D E R S U A S A S A S .
C O N F O R M E O S D O I S S E T O R N A V A M A M I G O S ,
C O M P A R T I L H A V A M H I S T Ó R I A S D E S U A S V I D A S , S E U S
S O N H O S E D E S A F I O S P E S S O A I S . O L I V E R A P R E N D E U A
A P R E C I A R A S A B E D O R I A D E L U N A E S E U A M O R P E L A S
A V E S . A A M I Z A D E Q U E F L O R E S C E U E N T R E E L E S E R A T Ã O
I N E S P E R A D A Q U A N T O V A L I O S A .

9. C A P Í T U L O 4 : O D E S A F I O D O V O O
O L I V E R E L U N A C O N T I N U A R A M S U A B U S C A I N C A N S Á V E L P E L O
" A V E S T R U Z D O U R A D O " . J U N T O S , E L E S E X P L O R A R A M C A D A C A N T O
D A F L O R E S T A D A S P E N A S D O U R A D A S , S E G U I N D O A S P I S T A S E
L E N D A S Q U E O S A P R O X I M A V A M C A D A V E Z M A I S D O L E N D Á R I O
P Á S S A R O .
U M D I A , E N Q U A N T O C A M I N H A V A M A O L O N G O D A S M A R G E N S D E
U M R I A C H O T R A N Q U I L O , E L E S S E D E P A R A R A M C O M U M A N T I G O
P E R G A M I N H O Q U E C O N T I N H A U M C O N V I T E S U R P R E E N D E N T E : U M A
C O M P E T I Ç Ã O D E V O O Q U E A C O N T E C E R I A E M B R E V E N A F L O R E S T A
D A S P E N A S D O U R A D A S . O V E N C E D O R D A C O M P E T I Ç Ã O G A N H A R I A
U M P R Ê M I O E X T R A O R D I N Á R I O : U M A P E N A D E O U R O D O " A V E S T R U Z
D O U R A D O " , U M A R T E F A T O R A R O E P O D E R O S O Q U E P O D E R I A
C O N C E D E R O D O M D O V O O .
O L I V E R E L U N A O L H A R A M U M P A R A O O U T R O C O M D E T E R M I N A Ç Ã O
N O S O L H O S . E S T A C O M P E T I Ç Ã O S E R I A A O P O R T U N I D A D E P E R F E I T A
P A R A P R O V A R S U A S H A B I L I D A D E S E D E S C O B R I R S E E S T A V A M M A I S
P E R T O D E A L C A N Ç A R O S O N H O D E V O A R . E L E S D E C I D I R A M
P A R T I C I P A R D A C O M P E T I Ç Ã O .
O S D I A S Q U E A N T E C E D E R A M A C O M P E T I Ç Ã O F O R A M C H E I O S D E
T R E I N A M E N T O Á R D U O . O L I V E R E L U N A P R A T I C A R A M
I N C A N S A V E L M E N T E , A P E R F E I Ç O A N D O S U A S T É C N I C A S P A R A S E
C O M U N I C A R C O M O S A V E S T R U Z E S , E N T E N D E R S U A S A S A S E ,
P R I N C I P A L M E N T E , A P R E N D E R A V O A R C O M E L E S . L U N A
C O M P A R T I L H O U S U A S A B E D O R I A S O B R E A S A V E S E S U A S
P E C U L I A R I D A D E S , E N Q U A N T O O L I V E R A P L I C A V A S U A
D E T E R M I N A Ç Ã O E P A I X Ã O .
A C O M P E T I Ç Ã O D E V O O F I N A L M E N T E C H E G O U , E A F L O R E S T A D A S
P E N A S D O U R A D A S E S T A V A R E P L E T A D E E S P E C T A D O R E S A N S I O S O S .
P A R T I C I P A N T E S D E T O D A A T E R R A D A S A S A S S E R E U N I R A M P A R A
C O M P E T I R , C A D A U M D E L E S D E T E R M I N A D O A M O S T R A R S U A S
H A B I L I D A D E S E L E V A R P A R A C A S A A P R E C I O S A P E N A D E O U R O .
À M E D I D A Q U E A C O M P E T I Ç Ã O C O M E Ç O U , O L I V E R E L U N A
S U B I R A M A O C É U N A S C O S T A S D E S E U S A V E S T R U Z E S ,
D E S A F I A N D O A G R A V I D A D E E O V E N T O . E L E S R E A L I Z A R A M
M A N O B R A S O U S A D A S E D E M O N S T R A R A M U M A C O M P R E E N S Ã O
P R O F U N D A D A S A S A S E D O V O O . N O E N T A N T O , A C O M P E T I Ç Ã O
E S T A V A R E P L E T A D E D E S A F I O S , I N C L U I N D O O B S T Á C U L O S A É R E O S ,
C O R R I D A S D E A L T A V E L O C I D A D E E D E M O N S T R A Ç Õ E S D E
E Q U I L Í B R I O .
O L I V E R E L U N A E N F R E N T A R A M A D V E R S Á R I O S F O R M I D Á V E I S ,
I N C L U I N D O R I V A I S Q U E H A V I A M T R E I N A D O A V I D A I N T E I R A P A R A
E S S E M O M E N T O . À M E D I D A Q U E A C O M P E T I Ç Ã O S E D E S E N R O L A V A ,
O S D O I S A M I G O S D E M O N S T R A V A M C O R A G E M E D E T E R M I N A Ç Ã O
I N A B A L Á V E I S .

10. C A P Í T U L O 5 : A R E V E L A Ç Ã O
A C O M P E T I Ç Ã O D E V O O N A F L O R E S T A D A S P E N A S D O U R A D A S
E S T A V A E M P L E N O A N D A M E N T O . O L I V E R E L U N A E N F R E N T A V A M
D E S A F I O S A C A D A C U R V A , D E M O N S T R A N D O S U A I N C R Í V E L
H A B I L I D A D E N O V O O C O M A V E S T R U Z E S . À M E D I D A Q U E O E V E N T O
A V A N Ç A V A , A S M U L T I D Õ E S A S S I S T I A M C O M A D M I R A Ç Ã O , E O S
R I V A I S S E T O R N A V A M M A I S I N T E N S O S E M S U A D E T E R M I N A Ç Ã O .
N O Q U I N T O C A P Í T U L O , O S D E S A F I O S S E T O R N A R A M C A D A V E Z
M A I S C O M P L E X O S . A C O M P E T I Ç Ã O I N C L U Í A M A N O B R A S O U S A D A S ,
C O R R I D A S D E O B S T Á C U L O S N O A R E D E M O N S T R A Ç Õ E S D E
E Q U I L Í B R I O E X C E P C I O N A L . O L I V E R E L U N A E S T A V A M
D E T E R M I N A D O S A P R O V A R Q U E H A V I A M A D Q U I R I D O U M
C O N H E C I M E N T O P R O F U N D O S O B R E O V O O E E S T A V A M P R O N T O S
P A R A A L C A N Ç A R O Q U E M A I S D E S E J A V A M .
E N Q U A N T O E N F R E N T A V A M A D V E R S Á R I O S H A B I L I D O S O S , O L I V E R
F E Z U M A D E S C O B E R T A C H O C A N T E . E N Q U A N T O S O B R E V O A V A U M A
F L O R E S T A D E N S A , E L E V I U O B R I L H O D E U M A P E N A D O U R A D A
R E L U Z I N D O E N T R E A S Á R V O R E S . E R A A T Ã O D E S E J A D A P E N A D E
O U R O D O " A V E S T R U Z D O U R A D O " . E L A E S T A V A P R E S A E M U M
G A L H O A L T O , I N A C E S S Í V E L D U R A N T E A C O M P E T I Ç Ã O .
A D E S C O B E R T A D A P E N A D O U R A D A P R O V O C O U U M A R E V I R A V O L T A
N A C O M P E T I Ç Ã O . O L I V E R E S T A V A D E T E R M I N A D O A A L C A N Ç Á - L A ,
M A S O T E M P O E S T A V A S E E S G O T A N D O . L U N A P E R C E B E U A
D E T E R M I N A Ç Ã O N O S O L H O S D E S E U A M I G O E S E J U N T O U A E L E N A
B U S C A P E L A P E N A P R E C I O S A .
C O M T R A B A L H O E M E Q U I P E E H A B I L I D A D E S A P R I M O R A D A S , E L E S
E N F R E N T A R A M U M A S É R I E D E D E S A F I O S P A R A C H E G A R À P E N A D E
O U R O . O L I V E R U S O U S U A S N O V A S H A B I L I D A D E S D E V O O ,
E N Q U A N T O L U N A D E M O N S T R O U S U A C O M P R E E N S Ã O E S P E C I A L D A S
A V E S P A R A S U P E R A R O S O B S T Á C U L O S .
F I N A L M E N T E , C O M U M E S F O R Ç O C O N J U N T O E D E T E R M I N A Ç Ã O
I N A B A L Á V E L , O L I V E R E L U N A A L C A N Ç A R A M A P E N A D O U R A D A . O
P Ú B L I C O A S S I S T I U M A R A V I L H A D O E N Q U A N T O A D U P L A A P A N H A V A
O A R T E F A T O P R E C I O S O . F O I U M A C E N A D E T R I U N F O E E M O Ç Ã O ,
P O I S E L E S P R O V A R A M Q U E A J O R N A D A D E L E S H A V I A V A L I D O A
P E N A .
N O E N T A N T O , C O M A P E N A D E O U R O E M M Ã O S , O L I V E R F E Z U M A
D E S C O B E R T A S U R P R E E N D E N T E . A O T O C Á - L A , E L E S E N T I U U M A
C O N E X Ã O P R O F U N D A C O M O " A V E S T R U Z D O U R A D O " E
C O M P R E E N D E U A L G O Q U E M U D A R I A S E U E N T E N D I M E N T O D O V O O
P A R A S E M P R E . E L E P E R C E B E U Q U E O S E G R E D O D O V O O E S T A V A
D E N T R O D E L E O T E M P O T O D O .

12. C A P Í T U L O 6 : O R E T O R N O A C A S A
C O M A P E N A D E O U R O D O " A V E S T R U Z D O U R A D O " E M M Ã O S E U M A
C O M P R E E N S Ã O M A I S P R O F U N D A D O V O O , O L I V E R E L U N A
C O N T I N U A R A M A C O M P E T I Ç Ã O D E V O O C O M U M N O V O S E N S O D E
D E T E R M I N A Ç Ã O E C O N F I A N Ç A . E L E S R E A L I Z A R A M M A N O B R A S
E S P E T A C U L A R E S , D E M O N S T R A N D O Q U E O V E R D A D E I R O V O O E R A
M U I T O M A I S D O Q U E A S A S M E C Â N I C A S O U D I S P O S I T I V O S
E L A B O R A D O S . E R A U M A E X P R E S S Ã O D E C O R A G E M , D E T E R M I N A Ç Ã O E
C O N E X Ã O C O M O M U N D O A O S E U R E D O R .
C O N F O R M E A C O M P E T I Ç Ã O C H E G A V A A O F I M , O P Ú B L I C O E S T A V A
E N C A N T A D O C O M A D E S T R E Z A D E O L I V E R E L U N A N O V O O . N O
E N T A N T O , O V E N C E D O R D A C O M P E T I Ç Ã O N Ã O S E R I A A N U N C I A D O A T É
A C E R I M Ô N I A D E E N C E R R A M E N T O . O L I V E R E L U N A S E S E N T I R A M
G R A T O S P E L A J O R N A D A Q U E C O M P A R T I L H A R A M E P E L O
C O N H E C I M E N T O Q U E H A V I A M A D Q U I R I D O .
Q U A N D O C H E G O U A H O R A D A C E R I M Ô N I A D E E N C E R R A M E N T O , A
T E N S Ã O E S T A V A P A L P Á V E L . O L I V E R E L U N A A S S I S T I R A M E N Q U A N T O O
J U I Z R E V E L A V A O V E N C E D O R D A C O M P E T I Ç Ã O . E , P A R A S U R P R E S A D E
T O D O S , O V E N C E D O R F O I L U N A . S E U I N C R Í V E L D O M Í N I O D A S A V E S E
S U A S H A B I L I D A D E S D E V O O H A V I A M I M P R E S S I O N A D O A T O D O S .
E N Q U A N T O L U N A E R A A C L A M A D A C O M O A C A M P E Ã , O L I V E R N Ã O S E
S E N T I U D E R R O T A D O . E L E S A B I A Q U E A V E R D A D E I R A R E C O M P E N S A D E
S U A J O R N A D A N Ã O E S T A V A E M U M A P E N A D E O U R O , M A S N A
C O M P R E E N S Ã O P R O F U N D A Q U E H A V I A G A N H A D O S O B R E O V O O E S U A
A M I Z A D E C O M L U N A .
A C E R I M Ô N I A D E E N C E R R A M E N T O M A R C O U U M M O M E N T O D E
T R A N S F O R M A Ç Ã O P A R A A C I D A D E D E V O A D Ó P O L I S . A H I S T Ó R I A D E
O L I V E R E L U N A I N S P I R O U O S H A B I T A N T E S A R E P E N S A R S U A O B S E S S Ã O
C O M O V O O M E C Â N I C O E A A P R E C I A R A B E L E Z A D O V O O N A T U R A L . A
C I D A D E C O M E Ç O U A A B R A Ç A R U M A N O V A P E R S P E C T I V A ,
R E C O N H E C E N D O Q U E O V O O E R A M A I S D O Q U E M Á Q U I N A S E
I N V E N Ç Õ E S , E R A U M A M A N I F E S T A Ç Ã O D A C O R A G E M E D O E S P Í R I T O
H U M A N O .
N O C A P Í T U L O F I N A L , O L I V E R E L U N A R E T O R N A R A M À C I D A D E ,
C O M P A R T I L H A N D O S U A S E X P E R I Ê N C I A S E E N S I N A M E N T O S C O M O S
O U T R O S H A B I T A N T E S . E L E S I N S P I R A R A M U M A M U D A N Ç A D E
P E R S P E C T I V A E C O M P R E E N S Ã O D E Q U E V O A R N Ã O E R A A P E N A S S O B R E
A S A S M E C Â N I C A S , M A S T A M B É M S O B R E A P A I X Ã O , A A M I Z A D E E A
D E T E R M I N A Ç Ã O . V O A D Ó P O L I S N Ã O E R A M A I S A P E N A S U M A C I D A D E
O B C E C A D A P O R V O A R ; A G O R A , E R A U M A C I D A D E Q U E E N T E N D I A O
V E R D A D E I R O S I G N I F I C A D O D O V O O .
O L I V E R P E R C E B E U Q U E , E M B O R A N Ã O T I V E S S E V E N C I D O A
C O M P E T I Ç Ã O , H A V I A A L C A N Ç A D O A L G O M U I T O M A I S V A L I O S O : A
C O M P R E E N S Ã O D E Q U E O V O O E R A U M A E X P R E S S Ã O D A A L M A . E ,
A S S I M , E L E C O N T I N U O U A B U S C A R O C É U , N Ã O A P E N A S C O M A S A S
M E C Â N I C A S , M A S C O M O C O R A Ç Ã O A B E R T O E A C O R A G E M D E U M
V E R D A D E I R O A V E N T U R E I R O .