Naya fashion-aur-pardah

2. Naya Fashion Aur Pardah www.aiumb.com Page 1
‫میحرلا نمحرلا ہللا مسب‬
‫فہرست‬
‫ب‬‫سا‬‫ت‬‫ن‬‫ا‬:20
‫تبقنم‬:20
‫ت‬‫ل‬‫ی‬‫ض‬‫ف‬‫یک‬‫رشفی‬‫درود‬:20
‫رپدہ‬‫اور‬‫ایننشیف‬:20
‫راایبں‬‫خ‬‫یک‬‫نشیف‬‫ےئن‬:20
‫ذعر‬‫ےک‬‫املسمونں‬:20
‫ابلس‬‫اور‬‫لکش‬‫االسیم‬:21
‫رپدہ‬‫اک‬‫وعروتں‬:02
‫زدنیگ‬‫رطہقی‬‫اور‬‫رپدہ‬‫االسیم‬:00
‫میلعت‬‫یک‬‫ڑلویکں‬:02
‫ےئجیل‬‫اانپ‬‫اموحل‬‫دمین‬:01

3. Naya Fashion Aur Pardah www.aiumb.com Page 2
‫میحرلا نمحرلا ہللا مسب‬
‫ارحلنیم‬‫احیج‬‫رکیپاوناروایلجتت‬‫اک‬‫راکت‬‫ب‬‫عبنم‬‫ورعمتف‬‫ارسارتقیقح‬‫وافق‬‫ورطتقی‬‫رشتعی‬‫اسمکل‬‫اسکل‬
‫ارشلنیفی‬‫ین‬‫رب‬‫وبحمب‬‫امظع‬‫وغث‬‫ہیبش‬‫مہ‬‫ایم‬‫ارشیف‬‫نیسح‬‫یلع‬‫ادملوعدمحم‬‫اوبادمح‬‫ہ‬‫ش‬‫دیس‬‫االیجلین‬‫ں‬‫ہنع‬ٰ‫یل‬‫اعت‬‫اہلل‬‫ریض‬
‫رخفااملعلءرضحت‬‫العہم‬‫دی‬‫آب‬‫ہل‬ٰ ‫ا‬‫ر‬‫افخ‬‫دمحم‬‫ہ‬‫ش‬‫دیس‬‫ارلہمح‬‫ہیلع‬
‫میعن‬‫دمحم‬‫رضحت‬‫ااتسدااملعلء‬‫ادلنی‬‫ارشیف‬‫دی‬‫رمادآب‬‫ارلہمح‬‫ہیلع‬
‫کیھب‬‫الغم‬‫دمحم‬‫ریم‬‫دیس‬‫رضحت‬‫االسم‬‫غلبم‬‫رینن‬‫ریم‬‫ارشیف‬‫ارلہمح‬‫ہیلع‬
‫رضحت‬‫العہم‬‫ارشیف‬‫زمہہ‬‫اریم‬‫ہ‬‫ش‬‫دیس‬‫ومالب‬‫ارلہمح‬‫ہیلع‬
‫رولیی‬‫ب‬‫ہ‬‫ش‬‫اہلل‬‫لیلخ‬‫ارشیف‬‫ادلنی‬‫لیلخ‬‫ومالب‬‫رضحت‬‫ارلہمح‬‫ہیلع‬
‫ارشیف‬‫ادلنی‬‫بطق‬‫الغم‬‫ومالب‬‫رضحت‬‫راچمہری‬‫ب‬‫ارلہمح‬‫ہیلع‬
‫دولہی‬‫ارشف‬‫ر‬‫اطہ‬‫ہ‬‫ش‬‫دیس‬‫ومالب‬‫ین‬‫رب‬‫بطق‬‫ارلہمح‬‫ہیلع‬
‫ہ‬‫ش‬‫داریلع‬‫دی‬‫دیس‬‫ادحملنیث‬‫اامم‬‫ارشیف‬‫اولاری‬‫دحمث‬‫ارلہمح‬‫ہیلع‬
‫دی‬‫رمادآب‬‫یمیعن‬‫ارشیف‬‫رمع‬‫دمحم‬‫یتفم‬‫ومالب‬‫ااملعلء‬‫ج‬‫ب‬‫ارلہمح‬‫ہیلع‬
‫رحباولعلم‬‫العہم‬‫رضحت‬‫ہ‬‫ش‬‫اہلل‬‫ظفح‬‫اقحین‬‫دبعاظیفحل‬‫یتفم‬‫ارشیف‬‫ارلہمح‬‫ہیلع‬
‫الوہری‬‫ارشیف‬‫اوباربلاکت‬‫ہ‬‫ش‬‫دیس‬‫العہم‬‫اتسکن‬‫ب‬‫امظع‬‫یتفم‬‫ارلہمح‬‫ہیلع‬
‫الوہری‬‫ارشیف‬‫اقدری‬‫ادمح‬‫ت‬‫ا‬‫ی‬‫س‬‫ح‬‫ل‬
‫اوبا‬‫ہ‬‫ش‬‫دیس‬‫العہم‬‫رآن‬‫رسفمق‬‫ارلہمح‬‫ہیلع‬
‫ریمیھٹ‬‫دبعامیلعل‬‫ہ‬‫ش‬‫ومالب‬‫رضحت‬‫االسم‬‫غلبم‬‫ارشیف‬‫دمین‬‫دصیقی‬‫ارلہمح‬‫ہیلع‬
‫ش‬‫ومالب‬‫امظع‬‫بیطخ‬‫اہلل‬‫اعرف‬‫ہ‬‫ارشیف‬‫ریمیھٹ‬‫ارلہمح‬‫ہیلع‬
‫ارلنمح‬‫بیبح‬‫ہ‬‫ش‬‫العہم‬‫تلم‬‫اجمدہ‬‫ارشیف‬‫اڑوسیی‬‫ارلہمح‬‫ہیلع‬

4. Naya Fashion Aur Pardah www.aiumb.com Page 3
‫ارشیف‬‫یمیعن‬‫اخں‬‫ر‬‫ب‬‫ادمح‬‫دمحم‬‫یتفم‬‫العہم‬‫رضحت‬‫االم‬‫میکح‬‫رسفمریہش‬‫ارلہمح‬‫ہیلع‬
‫االیجلین‬‫ارشیف‬‫ارشف‬‫ادمح‬‫ہ‬‫ش‬‫دیس‬‫رضحت‬‫اولانیظع‬‫اطلسن‬‫ارلہمح‬‫ہیلع‬
‫رضحت‬‫االالسم‬‫ۃجح‬‫اخں‬ؔ‫اض‬‫ر‬‫احدم‬‫ہ‬‫ش‬‫ومالب‬‫العہم‬‫ارشیف‬‫رولیی‬‫ب‬‫ارلہمح‬‫ہیلع‬
‫اخن‬‫دبعارلدیش‬‫دمحم‬‫یتفم‬‫ومالب‬‫رضحت‬‫ااملعلء‬‫ااتسد‬‫ارشیف‬‫وپگری‬‫ب‬‫ارلہمح‬‫ہیلع‬
‫رضحت‬‫ااملعلء‬‫ااتسد‬‫یلھبنس‬‫ارشیف‬‫ویسن‬‫دمحم‬‫ومالب‬‫ارلہمح‬‫ہیلع‬
‫نیسح‬‫دمحمرافق‬‫ہ‬‫ش‬‫ومالب‬‫رضحت‬‫رشتعی‬‫انیم‬‫ارشیف‬‫اکوپنری‬‫ہیلع‬‫ارلہمح‬
‫اولق‬‫بطق‬‫ومالب‬‫رضحت‬‫اخیشل‬‫دمین‬‫ادلنی‬‫ایضء‬‫دمحم‬‫ارشیف‬‫رشفی‬‫دمہنی‬‫ارلہمح‬‫ہیلع‬
‫ارشف‬‫امیلسن‬‫دیس‬‫ومالب‬‫رضحت‬‫انیققحمل‬‫رسیئ‬‫ارشیف‬‫اہبری‬‫ارلہمح‬‫ہیلع‬
‫ریمیھٹ‬‫الیجین‬‫الغم‬‫رضحت‬‫اوحنل‬‫اامم‬‫دصرااملعلء‬‫ارلہمح‬‫ہیلع‬‫ارشیف‬
‫ر‬‫دبعازعلب‬‫ومالب‬‫رضحت‬‫تلم‬‫احظف‬‫املعل‬‫الجل‬‫ارشیف‬‫دی‬‫رمادآب‬‫دحمث‬
‫االیجلین‬‫ارشیف‬‫ارشف‬ٰ‫ی‬‫ب‬‫ت‬‫ج‬‫م‬
‫دمحم‬‫دیس‬‫العہم‬‫رضحت‬‫ارلہمح‬‫ہیلع‬
‫ومالب‬‫رضحت‬‫اخیشل‬‫ر‬‫دبعازعلب‬‫ہ‬‫ش‬‫دیس‬‫ارشیف‬‫ونمرہ‬‫دمہنی‬‫ارلہمح‬‫ہیلع‬
‫نیسح‬‫یلع‬‫دمحم‬‫ومالب‬‫العہم‬‫رضحت‬‫ارشیف‬‫دمین‬‫ارلہمح‬‫ہیلع‬
‫الک‬‫رساکر‬‫االیجلین‬‫ارشیف‬‫ارشف‬‫اتخمر‬‫ہ‬‫ش‬‫دیس‬‫رضحت‬‫ں‬‫ارلہمح‬‫ہیلع‬
‫م‬‫ب‬‫ےک‬...............................................................
‫ارش‬‫دگاےئ‬‫ؔں‬‫الیج‬‫ریقف‬‫ےس‬‫راکت‬‫ب‬‫و‬‫ویفض‬‫یک‬‫نج‬‫ہک‬‫ؔانمسں‬‫ف‬‫وہا‬‫اکایمب‬‫ںیم‬‫یعس‬‫اس‬
‫ادتف‬‫وبقل‬‫رگ‬‫دش‬‫اجں‬‫رحز‬
ؔ‫ارشف‬‫دگاےئ‬‫ؔں‬‫الیج‬‫ریقف‬‫انمسں‬
‫ااقلدری‬‫االرشیف‬‫ادمح‬‫روسل‬ ِ‫آل‬
‫دہی‬‫و‬‫ع‬‫س‬‫ل‬‫ا‬‫ارعلۃیب‬‫کۃ‬‫مل‬‫م‬‫ل‬
‫ا‬

5. Naya Fashion Aur Pardah www.aiumb.com Page 4
‫منقبت‬
‫ارشیف‬‫یمیعن‬‫اخں‬‫ر‬‫ب‬‫ادمح‬‫دمحم‬‫یتفم‬‫العہم‬‫رضحت‬‫االم‬‫میکح‬‫رسفمریہش‬‫ارلہمح‬‫ہیلع‬
‫خلیفہ‬
‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫ایمں‬‫ارشیف‬‫رضحت‬ٰ‫یلع‬‫ا‬‫ین‬‫رب‬‫وبحمب‬‫امظع‬‫وغث‬‫ہیبش‬‫مہ‬‫دقمہس‬‫وھچکہھچ‬
‫اتنسلہ‬‫ےک‬‫رے‬‫ب‬‫رسدار‬‫ادمح‬‫ر‬‫ب‬‫اخں‬
‫رار‬‫اب‬‫دیس‬‫الغم‬‫ںیہ‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫اخں‬‫ر‬‫ب‬‫ادمح‬
‫ےہ‬‫ر‬‫ب‬‫ےس‬‫دل‬‫ےک‬‫ر‬‫نم‬‫ر‬‫ہ‬‫ریت‬‫اک‬‫اقحل‬‫اجء‬
‫رکار‬‫دیحر‬‫زور‬‫ہی‬‫ےہ‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫اخں‬‫ر‬‫ب‬‫ادمح‬
‫ےس‬‫آپ‬‫اسجرت‬‫یک‬‫ڑلاےن‬‫ہجنپ‬‫ےن‬‫سج‬
‫اخں‬‫ر‬‫ب‬‫ادمح‬‫دغار‬‫وہا‬‫یٹم‬‫وہ‬‫ےک‬‫رم‬
‫ہکم‬‫الہ‬‫وہےئ‬‫دیشا‬‫ےک‬‫آپ‬‫دمہنی‬‫و‬
‫اخں‬‫ر‬‫ب‬‫ادمح‬‫اتفگر‬‫ےکچ‬‫نس‬‫ج‬‫یک‬‫آپ‬
‫وہےئ‬‫دیشا‬‫ےک‬‫آپ‬‫وہرک‬‫کین‬‫رک‬‫وہ‬‫ای‬
‫اخں‬‫ر‬‫ب‬‫ادمح‬‫ر‬‫ب‬‫ڑیبا‬‫رکدو‬‫اک‬‫وینسں‬
‫اقدری‬‫روضی‬‫م‬
‫ل‬‫ی‬‫ھ‬‫ب‬
‫ںیہن‬‫اتکس‬‫ھکل‬‫ویکہکن‬
‫اخں‬‫ر‬‫ب‬‫ادمح‬‫ااعشر‬‫ن‬‫ش‬‫ن‬‫ب‬‫ش‬‫ےک‬‫آپ‬
‫ؔر‬‫اطع‬‫م‬
‫ل‬‫ی‬‫ھ‬‫ب‬
‫اقدری‬‫(دبعارکلمی‬)‫ی‬

6. Naya Fashion Aur Pardah www.aiumb.com Page 5
‫اجمعین‬‫وصحبہ‬‫الہ‬‫و‬‫محمد‬‫رسولہ‬‫علی‬‫والسالم‬‫والصلوۃ‬‫لمین‬
ٰ
‫الع‬‫رب‬‫ہلل‬‫الحمد‬
‫الرحیم‬‫الرحمن‬‫اہلل‬‫بسم‬‫الرجیم‬‫الشیطان‬‫من‬‫بااہلل‬‫فاعوذ‬‫بعد‬‫اما‬
‫فضیلت‬‫کی‬‫شریف‬‫ود‬ُ‫ر‬
ُ
‫د‬
‫واہل‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫دواعمل‬‫رساکر‬‫ہک‬‫ےہ‬‫روای‬‫ےس‬‫امہنع‬ٰ‫یل‬‫اعت‬‫اہلل‬‫ریض‬‫ابعس‬‫انب‬‫دیسب‬‫رضحت‬‫ےن‬‫وملس‬‫وااحصہب‬
‫رامب‬‫ق‬:‫ںیہ۔‬‫ےتھکل‬‫ایکینں‬‫ی‬‫دن‬‫رار‬‫ہ‬‫ای‬‫رےتش‬‫ق‬‫رتس‬‫ےئل‬‫ےک‬‫واےل‬‫ڑپےنھ‬‫وک‬‫درود‬‫اس‬
‫ھواھلہ‬‫ما‬‫عنامحمدا‬‫ہللا‬‫جزا‬
‫دلج‬‫ازلوادئ‬‫(عمجم‬22‫ہحفص‬000‫دحی‬20020)
‫ہ‬ِّ‫اب‬
َ
‫ح‬
ْ
‫ص‬
َ
‫ا‬
َ
‫و‬‫ہ‬ِّ‫ل‬
ٰ
‫ا‬
َ
‫و‬ ٍ‫د‬
َ
‫م‬
َ
‫ح‬
ُ
‫ام‬
َ
‫ن‬ ِّ‫د‬ِّ‫ی‬
َ
‫س‬‫ی‬
ٰ
‫ل‬
َ
‫ع‬
ْ
‫ک‬ِّ‫ار‬
َ
‫ب‬
َ
‫و‬
ْ
‫م‬ ِّ‫ل‬
َ
‫س‬
َ
‫و‬ ِّ‫ل‬
َ
‫ص‬
َ
‫م‬
ُ
‫ھ‬
ٰ
‫لل‬
َ
‫ا‬
َ
‫ن‬
ْ
‫ی‬ ِّ‫ع‬
َ
‫م‬
ْ
‫ج‬
َ
‫ا‬
‫نبینا‬‫علی‬‫صلی‬‫محمد‬‫علی‬‫صلی‬‫صلی‬‫شفیعنا‬‫علی‬‫صلی‬‫علی‬‫محمد‬
‫ربنا‬ ‫علینا‬‫من‬‌‫إ‬‫ذ‬‫محمدا‬ ‫بعث‬‫بأیدہ‬ ‫ایدہ‬‫ایدنا‬‫ب‬‫أ‬‫حمدا‬
‫ممجدا‬ ‫ارسلہ‬ ‫مبشرا‬ ‫ارسلہ‬‫سرمدا‬‫علیہ‬‫صلوا‬ ‫دآئما‬‫علیہ‬‫صلوا‬
‫ا‬‫محمد‬‫علی‬‫صلی‬‫نبینا‬‫علی‬‫صلی‬
‫صلی‬‫نبینا‬‫علی‬‫صلی‬‫ا‬‫محمد‬‫علی‬
‫وت‬!‫واےل‬‫رکےن‬‫ریپوی‬‫یک‬‫رمگایہ‬‫اور‬‫ےنتف‬!‫واےل‬‫دےنی‬‫وھچڑ‬‫وک‬‫داودنی‬‫خ‬ ِ‫اورااکحم‬‫رےنہ‬‫اقمئ‬‫رپ‬‫وہں‬‫گ‬‫اے‬
‫ی‬‫بک‬‫ےس‬‫اامعل‬‫واےل‬‫ےننب‬‫ذرہعی‬‫اک‬‫رب‬‫ق‬‫ےک‬‫زعولج‬‫رب‬‫وت‬‫اور‬‫؟‬‫اگ‬‫رےہ‬‫رکب‬‫ارصار‬‫ی‬‫بک‬‫رپ‬‫م‬‫ر‬‫خ‬‫اےنپ‬
‫؟‬‫اگ‬‫رےہ‬‫اھبگ‬‫ےہ‬‫رکب‬‫بلط‬‫زیچ‬‫ایسی‬‫ےس‬‫داین‬‫وت‬‫رزق‬‫رکدہ‬‫میسقت‬‫ےک‬‫زعولج‬‫اہلل‬‫ایکےھجت‬،‫ںیہن‬‫وایل‬‫ےنلم‬‫ےھجت‬‫وج‬
‫۔‬‫رکب‬‫ںیہن‬‫لمع‬‫رپ‬‫مکح‬‫ےک‬‫اس‬ ُ‫ت‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ںیہن‬‫رھبواس‬‫رپ‬
‫ہن‬‫روک‬‫ےھجت‬‫ت‬‫ب‬ِ‫د‬‫وحا‬‫اور‬‫یگ‬‫رکے‬‫ہن‬‫ر‬‫اب‬‫رپ‬‫ھجت‬‫تحیصن‬‫وت‬‫راہ‬‫احل‬‫ریتایہی‬‫ارگ‬!‫مسق‬‫یک‬‫دا‬‫خ‬!‫اھبیئ‬‫االسیم‬‫ریمے‬
‫آ‬‫ےھجت‬‫زامہن‬‫یہ‬‫ہن‬‫اور‬‫ےگ‬‫ںیکس‬‫اتھجمس‬‫ہی‬‫وت‬‫وگب‬!‫نیکسم‬‫اے‬،‫رکاگی‬‫دار‬‫ربخ‬‫اقدصےھجت‬‫اک‬‫ومت‬‫یہ‬‫ہن‬‫اور‬‫اگ‬‫دے‬‫واز‬

7. Naya Fashion Aur Pardah www.aiumb.com Page 6
‫اور‬‫وہےئگ‬‫اکایمب‬‫واےل‬‫ڈرےن‬‫ےس‬‫وہں‬‫گ‬!‫مسق‬‫دایک‬‫۔خ‬‫اگ‬‫اجےئ‬‫الھبب‬‫ہن‬‫یھبک‬‫اور‬‫اگ‬‫رےہ‬‫زدنہ‬‫ہشیمہ‬‫وت‬‫ہک‬‫ےہ‬
‫اگل‬‫ںیم‬‫امکےن‬‫ہ‬‫گ‬‫اور‬‫رم‬‫خ‬‫وت‬‫ہکبج‬‫وہےئگ‬‫ظ‬‫وفحم‬‫ےس‬‫ذعاب‬‫ےک‬‫منہج‬‫ر‬‫اگ‬‫رپزیہ‬‫۔‬‫اےہ‬‫وہ‬
‫دنچااعشر‬
ْ
‫ی‬ِّ‫ر‬
ْ
‫ب‬
َ
‫ص‬
َ
‫ل‬
ْ
‫ی‬ ِّ‫ع‬
ْ
‫ی‬ِّ‫ل‬
َ
‫ق‬
َ
‫ح‬
َ
‫و‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬
َ
‫ح‬
ْ
‫و‬
ُ
‫ن‬
َ
‫ا‬‫ا‬
ً
‫ح‬
ْ
‫ی‬ ِّ‫ح‬
َ
‫ص‬‫ا‬
ً
‫ب‬
ْ
‫ل‬
َ
‫ق‬
ُ
‫ب‬
ْ
‫و‬
ُ
‫ن‬
ُ
‫الذ‬
َ
‫ی‬ِّ‫ل‬
ْ
‫ع‬
َ
‫د‬
َ
‫ت‬
ْ
‫م‬
َ
‫ل‬
ْ
‫ی‬ ِّ‫اص‬
َ
‫ع‬
َ
‫م‬
ْ
‫ال‬
ُ
‫ف‬
ُ
‫ک‬
َ
‫ا‬
ْ
‫ی‬ِّ‫ت‬
َ
‫ج‬
ْ
‫ھ‬ِّ‫م‬
ْ
‫ت‬
َ
‫ق‬
َ
‫ل‬
ْ
‫خ‬
َ
‫ا‬
ُ
‫ب‬
ْ
‫ی‬ ِّ‫ش‬
َ
‫م‬
ْ
‫ال‬
ْ
‫ی‬ِّ‫ان‬
َ
‫ع‬
َ
‫ن‬
َ
‫و‬‫ا‬
ً
‫ی‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ن‬‫ا‬
ً
‫ح‬
ْ
‫ی‬ ِّ‫ر‬
َ
‫ص‬
ْ
‫ی‬ِّ‫ب‬
ْ
‫ل‬
َ
‫ق‬
ُ
‫ح‬
ْ
‫ر‬
ُ
‫ج‬
َ
‫یئ‬ ِّ‫ر‬
َ
‫ب‬
ْ
‫د‬
َ
‫ق‬
ُ
‫ت‬
ْ
‫ل‬
ُ
‫ق‬‫ا‬
َ
‫م‬
َ
‫ل‬
ُ
‫ک‬
َ
‫اد‬
َ
‫ع‬
ْ
‫ی‬ِّ‫ب‬
ْ
‫ل‬
َ
‫ق‬
َ
‫ن‬ِّ‫م‬ِّ‫ب‬
ْ
‫و‬
ُ
‫ن‬
ُ
‫الذ‬‫ا‬
ً
‫ح‬
ْ
‫ی‬ ِّ‫ر‬
َ
‫ج‬
‫ا‬
َ
‫م‬
َ
‫ن‬ِّ‫ا‬
ُ
‫ز‬
ْ
‫و‬
َ
‫ف‬
ْ
‫ال‬
ُ
‫م‬
ْ
‫ی‬ ِّ‫ع‬
َ
‫الن‬
َ
‫و‬ٍ‫د‬
ْ
‫ب‬
َ
‫ع‬ِّ‫ل‬
َ
‫ر‬
ْ
‫ش‬
َ
‫ح‬
ْ
‫ال‬
َ
‫اء‬
َ
‫ج‬‫ا‬
ً
‫ن‬ِّ‫آم‬‫ا‬
ً
‫ح‬
ْ
‫ی‬ ِّ‫ر‬
َ
‫ت‬
ْ
‫س‬
ُ
‫م‬
:‫رہمج‬‫ب‬
‫احل‬‫درس‬‫وک‬‫دل‬‫ریمے‬‫ےن‬‫وہں‬‫گ‬،‫وہایگ‬‫الزم‬‫رکب‬‫اوسفس‬‫ےھجم‬‫اب‬‫اور‬‫ربصزمکورڑپایگ‬‫ریما‬
‫۔‬‫دب‬‫رےنہ‬‫رپںیہن‬
‫ریم‬‫ڑپایگ‬‫ںیم‬‫وہں‬‫گ‬‫ںیم‬‫ویکہکن‬‫وہ یئ‬‫ مت‬‫رواحی‬‫ی‬‫ےھجم‬‫ےن‬‫رپا ے‬‫ب‬‫،احالہکن‬‫واحض‬‫یک‬‫ومت‬
‫۔‬‫ےہ‬‫دی‬‫ربخدے‬
‫ریمادل‬‫س‬‫ےک‬‫وہں‬‫،رگمگ‬‫ےہ‬‫وہایگ‬‫کیھٹ‬‫زمخ‬‫اک‬‫دل‬‫ریمے‬‫ہک‬‫وہں‬‫اتھجمس‬‫ہی‬‫ںیم‬‫یھب‬‫ج‬
‫ےہ۔‬‫وہاجب‬‫زیمخ‬‫رھپ‬
‫احل‬ ‫رشحماس‬ِ‫ز‬‫رو‬‫ب‬ ‫وج‬ ‫ںیہ‬ ‫ےئل‬ ‫ےک‬ ‫دنبے‬ ‫ایس‬ ‫ںیتمعن‬ ‫اور‬ ‫اجنت‬‫(ذعاب‬ ‫ہک‬ ‫آےئ‬ ‫ںیم‬
‫وہ۔‬‫ںیم‬‫راج‬‫اور‬‫ےس)امومن‬
‫اایتخر‬‫ریتبغ‬‫ےب‬‫ےس‬‫اس‬‫ےن‬‫اصنیحل‬‫ح‬‫رط‬‫سج‬‫ول‬‫رک‬‫اایتخر‬‫ریتبغ‬‫ےب‬‫ح‬‫رط‬‫ایس‬‫اھبویئ!داینےس‬‫االسیم‬‫ریمے‬
‫امہ‬‫واےل‬‫زگرےن‬‫مت‬‫اور‬‫ےہ‬‫رضوری‬‫اہنی‬‫رکب‬‫ااسی‬‫یھب‬‫ےئل‬‫،اہمترے‬‫ایک‬‫ایتر‬‫ہش‬‫وت‬‫ےئل‬‫ےک‬‫رت‬‫آخ‬‫رفس‬‫اور‬‫یک‬
‫ربع‬‫ےس‬‫واسل‬‫رکو۔‬ ‫احک‬‫ت‬
‫دنچااعشر‬
ِّ‫ہ‬
ْ
‫ی‬ِّ‫الت‬
َ
‫و‬ ِّ‫ی‬
َ
‫غ‬
ْ
‫ال‬
ْ
‫ی‬ِّ‫اف‬
َ
‫د‬
َ
‫غ‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ام‬
َ
‫ی‬
ُ
‫ہ‬
َ
‫ر‬
َ
‫غ‬
َ
‫و‬
ُ
‫ل‬
ْ
‫و‬
ُ
‫ط‬‫ا‬
َ
‫م‬
َ
‫ت‬ِّ‫ہ‬
ْ
‫ی‬ ِّ‫د‬
َ
‫ک‬
َ
‫ل‬‫ی‬
ٰ
‫ل‬
ْ
‫م‬
َ
‫ا‬
ُ
‫اہلل‬
ُ
‫ہ‬
َ
‫ت‬
ْ
‫ز‬
َ
‫ار‬
َ
‫ب‬
َ
‫ف‬ِّ‫ہ‬
ْ
‫ی‬ ِّ‫اص‬
َ
‫ع‬
َ
‫م‬
َ
‫ب‬ ِّ‫غ‬
ْ
‫ف‬
َ
‫خ‬
َ
‫ت‬
ْ
‫م‬
َ
‫ل‬
َ
‫و‬

8. Naya Fashion Aur Pardah www.aiumb.com Page 7
:‫رہمج‬‫ب‬
‫ےن‬‫وطال‬‫یک‬‫تلہم‬‫یک‬‫اس‬‫اورےسج‬‫ےہ‬‫رکب‬‫حبص‬‫ںیم‬‫اوررغور‬‫وجرمگایہ‬‫صخش‬‫وہ‬‫اے‬‫دوھےک‬
‫۔‬‫راھکےہ‬‫ڈال‬‫ںیم‬
‫راموینں‬‫ق‬‫ب‬‫یک‬‫اس‬ ُ‫اورت‬‫دی‬‫دے‬‫دوعت‬‫یک‬‫وکاقمےلب‬‫اس‬‫ےن‬ ُ‫وتت‬‫دی‬‫تلہم‬‫ےھجت‬‫ےن‬‫زعولج‬‫اہلل‬
‫۔‬‫ڈرب‬‫ںیہن‬‫ےس‬ ِ‫ااجنم‬‫ےک‬
ُ
‫ہ‬
َ
‫ب‬
ُ
‫ح‬
ُ
‫م‬
َ
‫ع‬
ْ
‫ز‬
َ
‫ت‬
َ
‫ت‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬
َ
‫و‬
َ
‫ہ‬
ٰ
‫ل‬ ِّ
ْ
‫اْل‬
ْ
‫ی‬ ِّ‫ص‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ت‬
ُ
‫ع‬
ْ
‫ی‬ ِّ‫د‬
َ
‫ب‬ ِّ‫اس‬
َ
‫ی‬ ِّ‫ق‬
ْ
‫ال‬‫ی‬ِّ‫ف‬ٌ‫ل‬‫ا‬
َ
‫ح‬
َ
‫م‬‫ا‬
َ
‫ذ‬
ٰ
‫ھ‬
ُ
‫ہ‬
َ
‫ت‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ط‬
َ َ
‫ْل‬‫ا‬
ً
‫ق‬ ِّ‫اد‬
َ
‫ص‬
َ
‫ک‬
ُ
‫ب‬
ُ
‫ح‬
َ
‫ان‬
َ
‫ک‬
ْ
‫و‬
َ
‫ل‬
ُ
‫ع‬
ْ
‫ی‬ ِّ‫ط‬
ُ
‫م‬
ُ
‫ب‬ ِّ‫ح‬
ُ
‫ی‬
ْ
‫ن‬
َ
‫م‬ِّ‫ل‬
َ
‫ب‬ ِّ‫ح‬
ُ
‫م‬
ْ
‫ال‬
َ
‫ن‬ِّ‫ا‬
:‫رتہمج‬
‫لقع‬‫ت‬‫ا‬‫ن‬‫ونیھک‬‫ا‬‫و‬‫بیجع‬‫،ہی‬‫ےہ‬‫ا‬‫رکن‬‫وعی‬‫د‬‫اک‬‫تبحم‬‫یک‬‫س‬‫ا‬‫وجد‬‫و‬‫ا‬‫ن‬‫ےک‬‫رکےن‬‫امین‬‫ر‬‫ف‬‫ا‬‫ن‬‫یک‬‫ہلل‬‫ا‬‫و‬ُ‫ت‬
‫۔‬‫ںیہن‬‫یل‬‫ا‬‫و‬‫ےن‬‫ا‬‫ںیم‬
‫یک‬‫وبحمت‬‫ےنپ‬‫ا‬‫وت‬‫ت‬‫ح‬‫م‬‫ویکہکن‬‫ا‬‫رکن‬‫ت‬‫ع‬‫طا‬‫ا‬‫یک‬‫س‬‫ا‬‫ر‬‫رضو‬‫و‬ُ‫ت‬‫وت‬‫وہیت‬‫ت‬‫ق‬‫دصا‬‫ںیم‬‫تبحم‬‫ریتی‬‫رگ‬‫ا‬
‫ا‬‫رکن‬‫ا‬‫امن‬‫ت‬‫ا‬‫ن‬‫ےہ۔‬
‫پردہ‬‫اور‬‫فیشن‬‫نیا‬
‫ہک‬‫ےہ‬‫وساچ‬‫ہی‬‫الج‬‫ع‬‫اک‬‫ویں‬‫امیبر‬‫یک‬‫ں‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫یتسپ‬‫ہ‬‫وموجد‬‫یک‬‫املسمونں‬‫ےن‬‫ولوگں‬‫ہتف‬‫ا‬‫ن‬‫میلعت‬‫ےئن‬
‫یبمل‬‫ومںیھچن‬‫ںی‬‫د‬‫ا‬‫ڈنمو‬‫ایھں‬‫ر‬‫ا‬‫د‬‫وت‬‫رمد‬‫ےک‬‫رطج‬‫س‬‫ا‬‫ںیل‬‫ا‬‫رکد‬‫انف‬‫وک‬‫ت‬‫ا‬‫ےنپ‬‫ا‬‫ںیم‬‫ذہتبی‬‫رغمیب‬‫املسمں‬
‫ںی‬‫د‬‫ہہک‬‫د‬‫ا‬‫ن‬‫ریخ‬‫وک‬‫امنر‬،‫رکںی‬‫امعتسل‬‫ا‬‫،ٹیہ‬‫ولتپں‬‫)وکت‬‫ا‬‫ی‬‫ھ‬‫گ‬‫ن‬‫رکین(اج‬،‫رکںی‬‫ہک‬‫رکںی‬‫ر‬‫ہ‬‫ا‬‫ط‬‫اسی‬‫ا‬‫وک‬‫ےنپ‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫ےل‬‫ھت‬‫سا‬‫وک‬‫ویبویں‬‫ینپ‬‫ںی،ا‬‫د‬‫وتر‬‫ہ‬‫رپد‬،‫اکنںیل‬‫ر‬‫ہ‬‫ا‬‫ن‬‫ےس‬‫ں‬‫رھگو‬‫وک‬‫وتں‬‫وعر‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫دنںیہ‬‫ر‬‫ر‬‫ف‬‫ےک‬‫ز‬‫ی‬‫رگن‬‫ا‬‫یسک‬‫ہی‬
‫اکجل‬‫ہکلب‬‫اجںیئ۔‬‫امنیس‬‫رک‬‫وکےل‬‫مگیب‬‫وک‬‫ت‬‫ا‬‫رھپںی،ر‬‫وھگےتم‬‫ںیم‬‫اگوہں‬‫رفتحی‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫وغں‬‫ا‬‫ن‬‫ں،ینپمک‬‫و‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ن‬‫رک‬
‫ڑلایک‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ڑلےک‬‫ںیم‬‫وکسولں‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬،‫سنیٹ‬‫رک‬‫لم‬‫ںیت‬‫وعر‬‫و‬‫رمد‬‫ہکلب‬‫رکںی‬‫ل‬ِ‫ص‬‫اح‬‫میلعت‬‫رک‬‫ھ‬‫ٹ‬‫ی‬‫ن‬‫ھت‬‫سا‬‫ک‬‫ن‬‫ا‬‫ں‬
‫س‬‫ا‬‫ںیہ‬‫نمش‬‫د‬‫ہی‬‫ےک‬‫س‬‫ا‬‫ےہ‬‫ا‬‫اھجمسن‬‫وک‬‫ں‬‫وجا‬‫ہک‬‫ےہ‬‫وہا‬‫ر‬‫اسیوسا‬‫ا‬‫رپ‬‫ں‬‫دنملقعو‬‫ں‬‫ا‬‫وھبت‬‫ہی‬‫ںیلیھک‬‫ريغہ‬‫و‬‫اہیک‬
‫ں‬‫و‬‫ابخر‬‫ا‬‫ںیہ‬‫ےتی‬‫د‬‫ھک‬‫ر‬‫رک‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ق‬‫ذما‬‫اک‬‫س‬‫ا‬‫رک‬‫اھہہک‬‫ڈ‬‫ن‬‫اک‬‫ت‬‫ی‬‫ا‬‫ن‬‫ین‬‫رپا‬‫ا‬‫ن‬‫ا‬‫ولن‬‫اک‬‫دجسم‬‫ا‬‫ن‬‫الں‬‫م‬‫وک‬‫ںیم‬‫ولں‬‫سا‬‫ر‬‫ر‬‫و‬‫ا‬

9. Naya Fashion Aur Pardah www.aiumb.com Page 8
‫الف‬‫خ‬‫ےک‬‫ہ‬‫رپد‬‫رک‬‫ں‬‫ا‬‫ن‬‫چنیھک‬‫وک‬‫رشہفی‬‫ت‬‫ی‬‫احد‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫وتیں‬‫ا‬‫ین‬‫ا‬‫ر‬‫ق‬‫ںیہ‬‫ےہ‬‫ر‬‫پھچ‬‫اضمنیم‬‫الف‬‫خ‬‫ےک‬‫ہ‬‫رپد‬‫ز‬‫ی‬‫ا‬‫ز‬‫ی‬
‫نج‬‫ر‬‫و‬‫یگ۔ا‬‫رکےکس‬‫ویکں‬‫رتیق‬‫وقم‬‫ملسم‬‫ےس‬‫رحوتکں‬‫ں‬‫ا‬‫ہک‬‫اکس‬‫ھجمس‬‫ہن‬‫ک‬‫ن‬‫ت‬‫ا‬‫وت‬‫ںیم‬‫ےہ‬‫اہ‬‫اجر‬‫ایک‬‫اپسچں‬
‫دیپ‬‫ومنہن‬‫اک‬‫دنلں‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ریپس‬‫ںیم‬‫ں‬‫رھگو‬‫ےنپ‬‫ا‬‫ےن‬‫اصوبحں‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ ےتی‬‫ کل‬‫ ےنت‬‫ک‬‫ن‬‫ت‬‫ا‬‫ےن‬‫ں‬‫و‬‫و‬‫ہ‬‫ا‬‫ےہ‬‫ایک‬‫ا‬
‫لصف‬‫ی‬‫ہل‬‫ہ‬
‫ںیہ‬‫رکےت‬‫ںیلصف‬‫و‬‫د‬‫یک‬‫ت‬‫ا‬‫ن‬‫س‬‫ا‬‫مہ‬‫اچنہپےئ‬‫افدئے‬‫ایک‬‫ےس‬‫ت‬‫ا‬‫د‬‫ینپ‬‫ا‬‫وک‬‫املسمونں‬‫ےن‬‫ں‬‫و‬‫و‬‫ہ‬‫ا‬
‫یلقع‬ ‫ر‬‫و‬‫ا‬ ‫یلقن‬ ‫ےک‬ ‫یگ‬‫رپد‬ ‫ےب‬ ‫ر‬‫و‬‫ا‬ ‫افدئے‬ ‫ےک‬ ‫ے‬‫رپد‬ ‫ںیم‬ ‫لصف‬ ‫رسی‬‫و‬‫د‬ ‫ر‬‫و‬‫ا‬ ‫ایبں‬‫رخا‬ ‫یک‬ ‫نشیف‬ ‫ےئن‬ ‫ںیم‬
‫ےنپ‬‫ا‬ٰ‫یل‬‫اعت‬‫قح‬‫ےگ۔‬‫رکںی‬‫ایبں‬‫ت‬‫ا‬‫اصقنن‬‫وتقیف‬‫یک‬‫لمع‬‫وک‬‫املسمونں‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫امےئ‬‫ر‬‫ف‬‫وبقل‬‫ےس‬‫رکم‬‫و‬‫لضف‬
‫ے۔‬‫د‬‫نیم‬‫ا‬
‫فصل‬‫پہلی‬
‫خرابیاں‬‫کی‬‫فیشن‬‫نئے‬
:‫ےہ‬‫رامب‬‫ق‬‫رکمی‬‫رآن‬‫ق‬
‫(پ‬ ً‫ۃ‬َ‫ف‬ٓ‫ا‬َ‫ک‬ ِ‫ْم‬‫ل‬ ِ‫الس‬‫ی‬ِ ‫ف‬‫ا‬ۡ‫ُّو‬‫ل‬ُّ‫خ‬ْ‫اد‬‫وا‬ُّ‫ن‬َ‫م‬ٰ‫ا‬ َ‫ن‬ۡ‫ی‬ِ‫ذ‬َ‫ال‬‫ا‬َ‫ہ‬ُّ‫ی‬َ‫ا‬ٰٰۤ‫ی‬2:‫،البقرہ‬202)
‫وہاجؤ۔‬‫دالخ‬‫وپرے‬‫وپرے‬‫ںیم‬‫واول!االسم‬‫اامین‬‫اے‬
‫وت‬‫و‬‫ض‬ُ‫ع‬‫ری‬‫اظہ‬‫وہےئ‬‫ےپھچ‬‫دورسے‬‫ری‬‫اظہ‬‫ای‬‫ںیہ‬
‫ے‬
‫دی‬‫ء‬‫ا‬‫ض‬‫ع‬‫ا‬‫ےک‬‫دومسق‬‫ےن‬‫دقرت‬‫وک‬‫ن‬‫ان‬
‫ج‬‫واال‬‫اامین‬‫لم‬‫اک‬‫.املسمن‬‫رگجوریغہ‬،‫دامغ‬،‫دل‬‫وضع‬‫وہےئ‬‫ےپھچ‬‫اور‬‫ںیہ‬‫وریغہ‬‫اکن‬،‫ک‬‫ب‬،‫آھکن‬‫رہچا‬‫وصرت‬
‫ااسی‬‫رپ‬‫اس‬‫اک‬‫االسم‬‫ینعی‬‫یھب‬‫ےس‬‫دل‬‫اور‬‫وہا‬‫املسمن‬‫یھب‬‫ںیم‬‫وصرت‬‫ہک‬‫ےہ‬‫وہاتکس‬‫اور‬‫وصرت‬‫ہک‬‫رےھ‬‫خ‬‫رن‬
‫اک‬‫ااطع‬‫یک‬‫وملس‬‫واہل‬‫ہیلع‬ٰ‫یل‬‫اعت‬‫اہلل‬‫ویلص‬‫زعولج‬‫اہلل‬‫روسل‬‫اور‬ٰ‫یل‬‫اعت‬‫اہلل‬‫ںیم‬‫دل‬‫دے‬‫رن‬‫وک‬‫دوونں‬‫ریست‬
‫اہلل‬‫یلص‬‫وبحمب‬‫ےک‬!‫زعولج‬‫اہلل‬‫وج‬‫وہ‬‫ایسی‬‫وصرت‬‫اور‬‫وہ‬‫ریہ‬‫لج‬‫عمش‬‫یک‬‫اامین‬‫ںیم‬‫اس‬‫وہ‬‫امرراہ‬‫ومںیج‬‫دہب‬‫خ‬
‫دنسپ‬‫وک‬‫وملس‬‫واہل‬‫ہیلع‬ٰ‫یل‬‫اعت‬‫ھجمس‬‫وت‬‫یس‬‫یک‬‫داس‬‫وگھبان‬‫وصرت‬‫رگم‬‫ےہ‬‫اامین‬‫ںیم‬‫دل‬‫ارگ‬‫یس‬‫یک‬‫املسمن‬‫ینعی‬‫یھت‬
ِ‫نب‬‫ا‬‫ریغمہ‬‫ونس!رضحت‬‫ےس‬‫وغر‬‫یھب۔‬‫وصرت‬‫اور‬‫انبؤ‬‫ایھچ‬‫یھب‬‫ریست‬‫وہےئ‬‫ہن‬‫دالخ‬‫وپرے‬‫ںیم‬‫االسم‬‫ہک‬‫ول‬

10. Naya Fashion Aur Pardah www.aiumb.com Page 9
‫وم‬‫یک‬‫ران‬‫ب‬‫ںیہ،ای‬‫وملس‬‫ہل‬ٰ ‫وا‬‫ہیلع‬ٰ‫یل‬‫اعت‬‫اہلل‬‫ویلص‬‫زعولج‬‫اہلل‬‫روسل‬‫احصیب‬‫ہک‬‫وج‬‫ہبیش‬‫ یئ‬‫رھ‬‫ب‬‫ھچک‬‫ں‬‫ھت‬‫چ‬‫ب‬
‫ا‬‫ول‬‫اکٹ‬‫ںیئگ۔‬‫رھ‬‫ب‬‫ومںیھچن‬‫!اہمتری‬‫ریغمہ‬‫اے‬‫ہک‬‫رامب‬‫ق‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہل‬ٰ ‫وا‬‫ہیلع‬ٰ‫یل‬‫اعت‬‫اہلل‬‫وضحریلص‬‫ںیھت‬‫وہنں‬
‫ہک‬‫ایک‬‫ل‬‫خ‬‫ےن‬‫رےھ‬‫ب‬‫رپ‬‫ول۔اس‬‫وسماک‬‫ری‬‫ہ‬‫ہک‬‫وہا‬‫رامن‬‫ق‬‫ری‬‫رساک‬‫اگ۔رگم‬‫دوں‬‫اکٹ‬‫ےس‬‫یچنیق‬‫اجرک‬‫رھگ‬
‫اینت‬‫ینعی‬‫دو۔‬‫اکٹ‬‫ےس‬‫رھچی‬‫رک‬‫رھک‬‫ل‬‫ب‬‫وہےئ‬‫یہ‬‫اہیں‬‫ںیہن‬،‫اکںیٹ‬‫ےس‬‫یچنیق‬‫اجرک‬‫رھگ‬‫ہک‬‫دی‬‫ہن‬‫تلہم‬‫یھب‬
‫راروں‬‫ہ‬‫ںیم‬‫داین‬‫ںیھت‬‫دنسپ‬‫ب‬‫وک‬‫وملس‬‫ہل‬ٰ ‫وا‬‫ہیلع‬ٰ‫یل‬‫اعت‬‫اہلل‬‫وضحریلص‬‫ومںیھچن‬‫ری‬‫ب‬‫ہک‬‫وہا‬‫ولعمم‬‫ےس‬‫سج‬‫دو‬‫اکٹ‬
‫ینعی‬‫رطفت‬‫داڑیھ‬‫دا‬ ٰ‫راھکںیئ،ل‬‫ومںیھچن‬‫ہن‬‫اور‬‫ڈنمایئ‬‫داڑیھ‬‫ہن‬‫ےن‬‫یبن‬‫یسک‬‫رگم‬‫الےئ‬‫رشتفی‬‫ربمغیپ‬‫ء‬‫ان‬ ِ‫س‬
‫تسپ‬‫ومںیھچن‬‫رپاؤاور‬‫ب‬‫داڑایھں‬‫ےہ‬‫ںیم‬‫ک‬‫ب‬‫دحی‬‫ےہ‬‫االسلم‬‫مہیلع‬‫رکو۔‬‫لاخ تف‬‫یک‬‫کرش نی‬‫اور‬‫رکو‬
‫حدیث‬‫ل‬‫ا‬،‫الفطرۃ‬‫خصال‬‫باب‬،‫الطہارۃ‬‫کتاب‬،‫مسلم‬‫ح‬‫حی‬‫ص‬(۹۵۲‫ص‬،۴۵۱)
‫یلقن‬‫ولگ‬‫ہتف‬‫ب‬‫میلعت‬‫ےئن‬‫رے‬‫ہ‬‫ںیہ۔رگم‬‫اجیتکس‬‫دی‬‫دںیلیل‬‫یلقن‬‫ےس‬‫تہب‬‫العوہ‬‫ےک‬‫اس‬‫ےک‬‫داللئ‬
‫دہ‬‫زب‬‫وک‬‫ان‬‫وھپل‬‫ےک‬‫ڈنیگے‬‫ںیم‬‫اقمےلب‬‫ےک‬‫وھپل‬‫ےک‬‫الگب‬‫وگب‬‫ںیہ‬‫امےتن‬‫دہ‬‫زب‬‫وک‬‫وتں‬‫ب‬‫یلقع‬‫اقمےلب‬
‫ںیہ‬‫افدئے‬‫اےنت‬‫ںیم‬‫ابلس‬‫االسیم‬‫اور‬‫لکش‬‫ونس!االسیم‬‫وہں‬‫رکب‬‫رعض‬‫یھب‬‫ںیت‬‫ب‬‫یلقع‬‫ےئل‬‫اس‬‫ںیہ‬‫ایپرے‬
(2‫رولیے،ڈااخکہن،وپسیل‬،‫ںیہ‬
‫ے‬
‫انبدی‬‫ےمکحم‬‫راروں‬‫ہ‬‫ےن‬‫)وگرٹنمن‬‫ےئل‬‫ےمکحم‬‫ر‬‫ہ‬‫اور‬‫رہ‬‫ور‬‫ یرہی‬‫اور‬‫، جج‬
‫آاجب‬‫ںیم‬‫اچہپن‬‫اصف‬‫وت‬‫وہ‬‫ڑھکا‬‫آدیم‬‫اک‬‫ہمکحم‬‫یسک‬‫ںیم‬‫آدویمں‬‫الوھکں‬‫ارگ‬‫ہک‬‫رکدی‬‫رقمر‬‫دہ‬ ٰ‫یلع‬‫دہ‬ ٰ‫یلع‬‫وردی‬
‫ہن‬‫رپ‬‫ےنہک‬‫ر‬‫ب‬‫ر‬‫ب‬‫ارگ‬‫ےہ‬‫وہب‬‫رامہن‬‫خ‬‫رپ‬‫اس‬‫وت‬‫وہ‬‫ہن‬‫ںیم‬‫وردی‬‫اینپ‬‫وق‬‫ےک‬‫ڈوییٹ‬‫اینپ‬‫ونرک‬‫رساکری‬‫وکیئ‬‫ارگ‬،‫ےہ‬
‫ںیہ‬‫ونرک‬‫ےک‬‫ۃ‬‫ی‬‫ہ‬ٰ ‫ل‬‫ا‬‫وکحم‬‫اور‬‫وفطصمی‬‫تنطلس‬‫اور‬‫االسم‬‫ہمکحم‬‫یھب‬‫مہ‬‫رطح‬‫ایس‬‫ےہ‬‫اجب‬‫رکدب‬‫راخس‬‫ب‬‫وت‬‫امےن‬
‫ہک‬‫اجںیئ‬‫ےئل‬‫اچہپن‬‫وت‬‫وہں‬‫ڑھکے‬‫ںیم‬‫چیب‬‫ےک‬‫روں‬‫اکق‬‫الوھکں‬‫ارگ‬‫ہک‬‫رکدی‬‫رقمر‬‫لکش‬‫دہ‬ ٰ‫یلع‬‫ےئل‬‫رے‬‫ہ‬
‫وردی‬‫اینپ‬‫ےن‬‫مہ‬‫ارگ‬‫ےہ‬‫ڑھکا‬‫وہ‬‫الغم‬‫اک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬ٰ ‫ے‬‫ف‬‫ط‬‫ض‬‫م‬‫ےگ۔‬‫وہں‬‫قحتسم‬‫ےک‬‫زسا‬‫یھب‬‫مہ‬‫وت‬‫دی‬‫وھچڑ‬
(0‫یک‬‫ن‬‫ان‬‫ےن‬‫)دقرت‬‫رہتش‬‫ااسی‬‫ںیم‬‫دل‬‫اور‬‫وصرت‬‫ری‬‫اظہ‬‫ارگ‬‫ےہ‬‫ڑپب‬‫ر‬‫اب‬‫رپ‬‫دورسے‬‫اک‬‫ای‬‫ر‬‫ہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫راھک‬
‫دل‬‫ےہ‬‫اداس‬‫ویکں‬‫رہچہ‬‫ےہ‬‫وت‬‫ریخ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫داتی‬‫ہہک‬‫واال‬‫دےنھکی‬‫اور‬‫ےہ‬‫اجیت‬‫اھچ‬‫ادایس‬‫رپ‬‫رہچہ‬‫وت‬‫ےہ‬‫نیگمغ‬‫دل‬‫اک‬‫آپ‬
‫ےہ‬‫وخیش‬‫ںیم‬‫وک‬‫یسک‬‫ارگ‬‫رطح‬‫ایس‬‫ےہ‬‫وہب‬‫رپ‬‫رہچہ‬‫ر‬‫اب‬‫اک‬‫دل‬‫ہک‬‫وہا‬‫ولعمم‬‫ےہ‬‫وہاجب‬‫ دیپ‬‫و‬ ‫رس‬‫یھب‬‫رہچہ‬‫وت‬
‫وک‬‫اس‬‫انہپؤ‬‫ڑپکے‬‫اصف‬‫اور‬‫اےھچ‬‫روھک‬‫ںیم‬‫وہا‬‫ایھچ‬‫وک‬‫اس‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫میکح‬‫وت‬‫ےہ‬‫امیبری‬‫یک‬)‫یٹ.یب‬‫دق(ینعی‬

11. Naya Fashion Aur Pardah www.aiumb.com Page 10
‫مسج‬‫ری‬‫اظہ‬‫ہی‬‫ےہ‬‫ںیم‬‫دل‬‫وت‬‫امیبری‬‫ےہک‬‫دو‬‫لسغ‬‫ےس‬‫ین‬‫ب‬‫ےک‬‫دوا‬‫الفں‬‫ارگ‬‫ہک‬‫ےئل‬‫ایس‬‫ےہ‬‫وہراہ‬‫ویکں‬‫العج‬‫اک‬
‫وہ‬‫ااھچ‬‫ر‬‫اظہ‬‫اگ۔‬‫وہاجےئ‬‫ااھچ‬‫یھب‬‫ادنر‬‫وت‬‫اگ‬
‫رےہ‬‫دنترس‬‫وت‬‫رےہ‬‫ںیم‬‫رھگ‬‫اصف‬‫ےنہپ‬‫ڑپکے‬‫اصف‬‫رکے‬‫لسغ‬‫روزاہن‬‫ہک‬‫اچےہ‬‫وک‬‫آدیم‬‫دنترس‬
‫ےس‬‫اس‬‫ہک‬‫رامدب‬‫ق‬‫رحام‬‫ےل‬‫ایس‬‫ےن‬‫رشتعی‬‫اھکب‬‫ر‬
‫ے‬
‫س‬‫ےہ۔‬‫ڑپب‬‫رپ‬‫دل‬‫یھب‬‫ر‬‫اب‬‫اک‬‫ذغا‬‫رطح‬‫اگ۔ایس‬‫ادیا‬‫ریغیت‬‫ےب‬
‫وہراہ‬‫رجتہب‬‫اک‬‫سج‬‫ںیہ‬‫وہیت‬‫ریغت‬‫ےب‬‫یھب‬‫وقںیم‬‫وایل‬‫اھکےن‬‫ر‬
‫ے‬
‫س‬‫اور‬‫ےہ‬‫اجونر‬‫ریغت‬‫ےب‬‫ر‬
‫ے‬
‫س‬‫ویکہکن‬‫ےہ‬‫وہیت‬
‫انھٹیب‬‫رپ‬‫اھکل‬‫یک‬‫ریش‬‫اور‬‫ےتیچ‬‫ےہ‬‫وہیت‬‫ادیا‬‫ی‬‫ر‬‫رب‬‫ب‬‫اور‬‫یتخس‬‫ںیم‬‫دل‬‫وت‬‫اجےئ‬‫اھکیئ‬‫رچیب‬‫یک‬‫ریش‬‫ب‬‫ےتیچ‬‫ارگ‬‫ےہ‬
‫رغورادیا‬‫ےس‬‫اس‬‫ہک‬‫ےہ‬‫عنم‬‫ےئل‬‫ایس‬‫ارگ‬‫وت‬‫ےہ‬‫وہب‬‫رپ‬‫دل‬‫ر‬‫اب‬‫اک‬‫ابلس‬‫اور‬‫ذغا‬‫ہک‬‫اگ‬‫ڑپے‬‫امانن‬‫رغہکیض‬،‫ےہ‬‫وہب‬
‫ےس‬‫املسمونں‬‫اور‬‫تبحم‬‫ےس‬‫روں‬‫اکق‬‫ںیم‬‫دل‬‫انیقی‬‫وت‬‫ یئ‬‫انبیئ‬‫وصرت‬‫یس‬‫یک‬‫افکر‬‫ب‬‫انہپایگ‬‫ابلس‬‫رطح‬‫یک‬‫روں‬‫اکق‬
‫ںیم‬‫ک‬‫ب‬‫دحی‬‫ےئل‬‫اس‬‫وہیگ‬‫ی‬‫ب‬‫کلہم‬‫ںیم‬‫ر‬‫آخ‬‫امیبری‬‫ہی‬‫رغہکیض‬‫یگ‬‫وہاجوے‬‫ادیا‬‫رفنت‬‫ےہ‬‫آب‬
ْ
‫ن‬
َ
‫''م‬
''
ْ
‫م‬
ُ
‫ہ‬
ْ
‫ن‬ِّ‫م‬
َ
‫و‬
ُ
‫ہ‬
َ
‫ف‬ ٍ‫م‬
ْ
‫و‬
َ
‫ق‬ِّ‫ب‬
َ
‫ہ‬
َ
‫ب‬
َ
‫ش‬
َ
‫ت‬‫ےہ۔‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ان‬‫وہ‬‫رکے‬‫ادیا‬‫اشمتہب‬‫ےس‬‫وقل‬‫دورسی‬‫یسک‬‫وج‬
‫حدیث‬‫ل‬‫ا‬،‫الاوسط‬‫جم‬‫لمع‬‫(ا‬۷۲۹۸‫ج‬،۹‫ص‬،۴۵۴)
(‫وہ۔‬‫ادیا‬‫ریست‬‫رطح‬‫یک‬‫یہ‬‫املسمونں‬‫ہک‬‫ب‬‫انبؤ‬‫وصرت‬‫یس‬‫یک‬‫املسمونں‬‫ہک‬‫ہی‬‫الخہص‬0‫)دنہواتسن‬
‫آب‬‫ںیم‬‫نس‬‫ہگج‬‫تہب‬‫اور‬‫ےہ‬‫راتہ‬‫وہب‬‫اسفد‬‫ملسم‬‫دنہو‬‫ارثک‬‫ںیم‬‫املسمونں‬‫املسمن‬‫ضعب‬‫ںیم‬‫احل‬‫یک‬‫اسفد‬‫ہک‬
‫دنہو‬‫ب‬‫ںیہ‬‫املسمن‬‫ہی‬‫ہک‬‫ےئگ‬‫ہن‬‫اچہپےن‬‫ویکہکن‬‫ےئگ‬‫امرے‬‫اہوھتں‬‫ےک‬‫اوریلیپ‬‫ریلی‬‫ب‬‫وج‬‫اسل‬‫رسیتے‬‫انچہچن‬
‫انف‬‫رک‬‫ھجمس‬‫دنہو‬‫ےن‬‫املسمونں‬‫وخد‬‫وک‬‫املسمونں‬‫ےس‬‫تہب‬‫ہک‬‫ربخںی‬‫ےس‬‫ہگج‬‫اس‬‫وہا‬‫اسفد‬‫ملسم‬‫دنہو‬‫ںیم‬‫تیھب‬
‫میعن‬‫دمحم‬‫ومالب‬‫االافلض‬‫دصر‬‫رضحت‬‫رقح‬‫ب‬‫رمدش‬‫تمعن‬‫ویل‬‫ریمے‬‫ںیہ‬‫رںیتک‬‫ب‬‫یک‬‫نشیف‬‫ےئن‬‫اس‬‫۔ہی‬‫رکدب‬
‫ر‬‫ق‬‫ےن‬‫مہلظ‬‫دام‬‫ہلبق‬‫اصج‬‫ادلنی‬‫ای‬‫ےس‬‫انشیٹس‬‫ای‬‫ہک‬‫ےھت‬‫رکرےہ‬‫رفس‬‫ںیم‬‫رلی‬‫مہ‬‫دہعف‬‫ای‬‫ہک‬‫امب‬
‫اک‬‫ےنیل‬‫ہگج‬‫اک‬‫ان‬‫ےس‬‫یج‬‫الہل‬‫ای‬‫یھت‬‫گنت‬‫ہگج‬‫ںیم‬‫اگڑی‬‫ےھت‬‫وہےت‬‫ولعمم‬‫دنہو‬‫ر‬‫اظبہ‬‫وج‬‫وہےئ‬‫وسار‬‫اصج‬
‫چیب‬‫ر‬‫اسمق‬‫املسمن‬‫اٹیپ‬‫وخب‬‫وک‬‫رضحت‬‫ان‬‫ےن‬‫یج‬‫الہل‬‫ےئل‬‫اس‬‫ےھت‬‫دہ‬‫زب‬‫اسیھت‬‫ےک‬‫یج‬‫الہل‬‫وہایگ۔‬‫ڑگھجا‬‫ںیم‬‫اچبؤ‬
‫ےب‬‫ےہ۔‬‫تحلصم‬ ِ‫الخف‬‫دانی‬‫زور‬‫دہ‬‫زب‬‫را‬‫ہ‬‫ںیہ‬‫ڑلرےہ‬‫ںیم‬‫آسپ‬‫دنہو‬‫ہک‬‫ےھت‬‫ےتھجمس‬‫ویکہکن‬‫ڑپے‬‫ہن‬‫دہ‬‫زب‬
‫اہک‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫وت‬‫رے‬‫اب‬‫رپ‬‫انشیٹس‬‫اےلگ‬‫ج‬‫وہےئگ‬‫ڑھکے‬‫رطف‬‫ای‬‫رک‬‫ٹک‬‫ی‬‫امرے‬‫ےک‬‫م‬‫ش‬‫اچرے‬

12. Naya Fashion Aur Pardah www.aiumb.com Page 11
‫ایک‬‫س‬‫اوسف‬‫ےن‬‫مہ‬‫ی‬‫ںیہ‬‫املسمن‬‫رضحت‬‫ہی‬‫ہک‬‫وہا‬‫ولعمم‬‫ی‬‫مکیلع‬‫االسلم‬‫رضحت‬‫ہک‬‫ایک‬‫رعض‬‫ےس‬‫ان‬‫اور‬
''‫۔‬‫وٹپاب‬‫وق‬‫اس‬‫وک‬‫آپ‬‫ےن‬‫نشیف‬‫ےک‬‫آپ‬
‫اور‬‫ےہ‬‫دنہووکن‬‫ہک‬‫ںیہن‬‫ولعمم‬‫رکوں‬‫ے‬‫س‬‫ک‬ ‫السم‬‫ہک‬‫وہں‬‫وساتچ‬‫وت‬‫وہں‬‫اجب‬‫رہ‬‫ور‬‫زار‬‫ب‬‫یھبک‬‫ج‬‫ںیم‬
‫ہی‬‫ارادہ‬‫ریما‬‫وہےئگ۔‬‫رشدنمہ‬‫مہ‬‫اصج‬‫دنبیگ‬‫رامب‬‫ق‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫مکیلع‬‫االسم‬‫اہک‬‫وک‬‫یسک‬‫دہعف‬‫تہب‬‫وکن؟‬‫املسمن‬
‫رگم‬‫دوں‬‫ری‬‫خ‬‫زیچ‬‫ےس‬‫داکن‬‫یک‬‫املسمن‬‫وہےکس‬‫ی‬‫اہجں‬‫ہک‬‫ےہ‬‫وہب‬‫اچہپن‬‫ہک‬‫ےہ‬‫وہیت‬‫ایسی‬‫لکش‬‫یک‬‫دواکدنار‬
‫دواکن‬‫یک‬‫املسمن‬‫ہی‬‫ہک‬‫وہایگ‬‫ولعمم‬‫ےس‬‫م‬‫ب‬‫ےک‬‫سج‬‫ےہ‬‫اگل‬‫وبرڈ‬‫وکیئ‬‫رپ‬‫دواکن‬‫ارگ‬‫ںیہ‬‫وکن‬‫ہی‬‫ہک‬‫وہیت‬‫ںیہن‬
‫ںیم‬‫ابلس‬‫اور‬‫لکش‬‫ہک‬‫اچےہ‬‫وک‬‫املسمونں‬‫رغہکیض‬‫ےہ‬‫وہیت‬‫دوشاری‬‫تہب‬‫ورہن‬‫ریخ‬‫وت‬‫ےہ‬‫رںیہ‬‫دہ‬ ٰ‫یلع‬‫ےس‬‫افکر‬
(0‫ولعم‬‫ںیہن‬‫وک‬‫)یسک‬‫وکیئ‬‫واال‬‫اچہپن‬‫اجن‬‫را‬‫ہ‬‫اہجں‬‫رمےئگ‬‫ںیم‬‫رپد س‬‫مہ‬‫وہیگ۔ارگ‬‫اہکں‬‫ومت‬‫یک‬‫اس‬‫ہک‬‫م‬
‫ویکہکن‬‫الجدںی‬‫ںیم‬‫آگ‬‫ب‬‫رکي‬‫دنف‬‫وک‬‫ان‬‫ہک‬‫ےگ‬‫وہں‬‫رپاشین‬‫وہیگ۔ولگ‬‫درشیپ‬‫لکشم‬‫تخس‬‫وت‬‫وہ‬‫ہن‬
‫وہایگ‬‫ااقتنل‬‫ںیم‬‫رلی‬‫اک‬‫اصج‬‫ای‬‫ےک‬‫رھ‬‫گ‬‫یلع‬‫رتشیپ‬‫اسل‬‫دنچ‬‫انچہچن‬‫یگ‬‫ڑپے‬‫ہن‬‫اچہپن‬‫ےس‬‫وصرت‬‫ربخ‬
‫رکںی‬‫ک‬‫اخ‬ِ‫د‬‫رپس‬‫وک‬‫اس‬‫املسمن‬‫ب‬‫؟دنہو‬‫وکن‬‫ےہ‬‫ہی‬‫ہک‬‫وہیئ‬‫رکف‬‫ہی‬‫اب‬‫رگم‬‫ یئ‬‫ریل‬‫اب‬‫شعن‬‫ںیم‬‫رات‬‫رپ‬‫وہےن‬
‫اک‬‫ان‬‫اور‬‫لکش‬‫یس‬‫یک‬‫افکر‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫الخہص‬‫ںیہ‬‫املسمن‬‫ہی‬‫ہک‬‫اگل‬‫ہتپ‬‫ی‬‫ایگ‬‫داھکی‬‫ہنتخ‬‫اک‬‫ان‬‫ر‬‫آخ‬‫ڈاںیل‬‫ںیم‬‫آگ‬‫ب‬
‫ےک‬‫رمےن‬‫اور‬‫ےہ‬‫ک‬‫رطخب‬‫یھب‬‫ںیم‬‫زدنیگ‬‫ابلس‬‫اس‬(‫یھب۔‬‫ دع‬0‫ای‬ً‫ال‬‫او‬‫وت‬‫ےہ‬‫اجب‬‫وبب‬‫جیب‬‫ج‬‫ںیم‬‫)زنیم‬
‫یک‬‫اس‬‫صخش‬‫وکیئ‬‫ارگ‬‫ںیہ‬‫ے‬‫ت‬‫ل‬‫ک‬‫ن‬‫لھپ‬‫ںیم‬‫اس‬‫رھپ‬‫ےہ‬‫یتلیھپ‬‫رطف‬‫ر‬‫ہ‬‫آرک‬‫رھپ‬‫ےہ‬‫ی‬‫لب‬‫ک‬‫ن‬‫یہ‬ ‫ش‬‫یس‬‫دیسیھ‬
‫املسمن‬‫وج‬‫ےہ‬‫جیب‬‫ای‬‫ہبیط‬‫ہملک‬‫رطح‬‫اھکاتکس۔ایس‬‫ںیہن‬‫لھپ‬‫وت‬‫ڈاےل‬‫اکٹ‬‫وک‬‫وتپں‬‫اور‬‫وخں‬‫ش‬‫یک‬‫وچرطف‬
‫وب‬‫ںیم‬‫دل‬‫ےک‬‫ہملک‬‫اس‬‫ہک‬‫ ںیل‬‫ي‬‫ش‬‫یک‬‫درج‬‫اس‬‫رطف‬‫یک‬‫ک‬‫آھکن،ب‬،‫ؤں‬‫ب‬‫اہ ھ‬‫اور‬‫وصرت‬‫ایگ،رھپ‬‫ب‬
‫رپ‬‫۔وصرت‬‫دب‬‫روک‬‫ےس‬‫وھچےن‬‫ےک‬‫زیچ‬‫رحام‬‫وک‬‫۔اہ ھ‬‫رکدب‬‫دہ‬ ٰ‫یلع‬‫ےس‬‫وصروتں‬‫ریغ‬‫وک‬‫آھکن‬‫یک‬‫املسمن‬‫ےن‬
‫رواک‬‫ےس‬‫رکےن‬‫تبیغ‬‫وبےنل‬‫وھجٹ‬‫وک‬‫ن‬‫زب‬‫اور‬‫نس‬‫تبیغ‬‫وک‬‫اکن‬
‫ے‬
‫رکدی‬‫ادیا‬‫ر‬‫آب‬‫اامیین‬‫ےس‬‫دل‬‫صخش‬‫وج‬
‫ہن‬‫ےس‬‫اکومں‬‫رحام‬‫وک‬‫اکن‬،‫ک‬‫ب‬،‫آھکن‬،‫ن‬‫زب‬،‫ؤں‬‫اہ ھ،ب‬‫اےنپ‬‫انبےئ‬‫وصرت‬‫یس‬‫یک‬‫روں‬‫رگماکق‬‫وہ‬‫وت‬‫املسمن‬
‫وہ‬‫رطح‬‫سج‬‫ڈاےل‬‫اکٹ‬‫رہ‬‫ور‬‫ي‬‫ش‬‫امتم‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫وبدے‬‫اکجیب‬‫آم‬‫وج‬‫وہاگ‬‫رطح‬‫یک‬‫صخش‬‫ایس‬‫وہ‬‫روےک‬

13. Naya Fashion Aur Pardah www.aiumb.com Page 12
‫ےک‬‫م‬‫االس‬‫املسمن‬‫ہی‬‫رطح‬‫ایس‬‫اگ‬‫رےہ‬‫رحموم‬‫ےس‬‫لھپ‬‫ویبوقف‬(‫اگ‬‫رےہ‬‫رحموم‬‫ےس‬‫ولھپں‬۶‫وہب‬‫وہ‬‫رن‬‫)اکپ‬
‫ےس‬‫دوھیب‬‫ب‬‫ین‬‫ب‬‫یسک‬‫وج‬‫ےہ‬‫وھچٹ‬‫وج‬‫وہ‬‫رن‬‫اچک‬‫اور‬‫وھچےٹ‬‫ہن‬‫اجےئ۔‬
‫وہ۔‬‫وہےئ‬‫رن‬‫ںیم‬‫رن‬‫ےک‬!‫زعولج‬‫اہلل‬‫املسمون!مت‬‫اے‬‫وت‬
ً‫ۃ‬َ‫غ‬ْ‫ب‬ ِ‫ص‬ِ‫ہ‬‫الل‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ُّ‫ن‬ َ‫س‬ْ‫ح‬َ‫ا‬ ْ‫ن‬َ‫م‬َ‫و‬ِۚ‫ہ‬‫الل‬َ‫ۃ‬َ‫غ‬ْ‫ب‬ ِ‫ص‬
‫(راگن‬ ‫رینی‬ ‫یک‬ ‫اہلل‬ ‫ےن‬ ‫زنکاالامین:مہ‬ ‫رہمج‬‫ب‬)‫یئ‬‫رینی(راگنیئ)؟‬ ‫یک‬ ‫رتہبسک‬ ‫ےس‬ ‫اوراہلل‬ ‫یل‬
‫(پ‬1‫،ارقبلہ‬131)
‫رن‬‫وک‬‫اوروں‬‫وت‬‫وہب‬‫رن‬‫اکپ‬‫اھت۔ارگ‬‫ا‬ّ‫ج‬‫ک‬‫رن‬‫اہمترا‬‫ہک‬‫ول‬‫اجن‬‫وت‬‫ےھٹیب‬‫وھک‬‫وک‬‫رن‬‫اےنپ‬‫رک‬‫دھکی‬‫وک‬‫افکر‬‫مت‬‫رگ‬
‫آےت۔‬
‫عذر‬‫کے‬‫مسلمانوں‬
‫رکےت‬‫ااہظر‬‫اک‬‫ویں‬‫وبجمر‬‫اینپ‬‫ےس‬‫سج‬‫اور‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫ایبن‬‫وہ‬‫ہک‬‫وج‬‫رکدںی‬‫شیپ‬‫یھب‬‫ذعر‬‫وہ‬‫ےک‬‫املسمونں‬‫مہ‬
(‫ںیہ۔‬2‫ےہ‬‫ںیم‬ ِ‫دحی‬‫اچےہ‬‫اصف‬‫دل‬،‫داتھکی‬‫ںیہن‬‫وک‬‫ےہ۔لکش‬‫داتھکی‬‫وک‬‫ل‬ِ‫د‬‫دا‬‫)خ‬‫ی‬
ٰ
‫ل‬ِّ‫ا‬
ُ
‫ر‬
ُ
‫ظ‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ی‬
َ َ
‫ْل‬
َ
‫اہلل‬
َ
‫ن‬ِّ‫''ا‬
''
ْ
‫م‬
ُ
‫ک‬ِّ‫ب‬
ْ
‫و‬
ُ
‫ل‬
ُ
‫ق‬
ٰ
‫لی‬ِّ‫ا‬
ُ
‫ر‬
ُ
‫ظ‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ی‬
ْ
‫ل‬
َ
‫ب‬
ْ
‫م‬
ُ
‫ک‬ِّ‫ر‬
َ
‫و‬
ُ
‫ص‬‫(ینعی‬‫رہچے‬‫اہمترے‬ٰ‫یل‬‫اعت‬‫اہلل‬)‫ےہ۔‬‫داتھکی‬‫دل‬‫اہمترے‬‫ہکلب‬‫ںیہن‬
‫ںیہ۔‬‫رکےت‬‫املسمن‬‫ےھکل‬‫ڑپےھ‬‫ذعر‬‫ہی‬
(:‫حوالہ‬‫ب‬‫ح‬‫حی‬‫ص‬‫مس‬‫بروالصلۃ۔۔۔۔‬‫ل‬‫ا‬‫لم،کتاب‬‫۔۔۔۔۔‬،‫خ‬‫ل‬‫۔۔ا‬
‫باب‬‫حدیث‬‫ل‬‫خ،ا‬‫ل‬‫المسلم۔۔۔۔۔۔ا‬‫ظلم‬‫تحریم‬۹۵۵۱‫،ص‬۴۲۷۸)
:‫وجاب‬‫ںیم‬‫اور‬
‫ے‬
‫پ‬‫رشی‬‫ب‬‫اھکؤ‬‫رھگاھکب‬‫ریمے‬‫آپ‬‫وت‬‫ےہ‬‫اکاابتعر‬‫دل‬‫ںیہن‬‫اابتعر‬‫وکیئ‬‫اک‬‫ر‬‫اظہ‬‫ارگ‬‫ااھچاصج‬
‫دنگیگ‬‫ایھچ‬‫وخب‬‫رطف‬‫یک‬‫اورپ‬‫ںیم‬‫راکیب‬‫ب‬‫الگس‬‫رگم‬‫الپؤں‬‫الھکؤں‬‫ین‬‫رب‬‫ب‬‫دمعہ‬‫ب‬‫رشی‬‫اک‬‫دام‬‫ب‬‫دمعہ‬‫اہنی‬
‫ںیہن‬‫زگ‬‫ر‬‫ےگ؟ہ‬‫اھکول‬‫ںیم‬‫رنت‬‫ب‬‫اس‬‫اگلدوں۔آپ‬‫دیلپی‬‫۔‬‫انج‬‫ویکں‬!‫ب‬‫یک‬‫ادنر‬‫ےک‬‫اس‬‫؟‬‫اابتعر‬‫ایک‬‫اک‬‫رنت‬‫ب‬

14. Naya Fashion Aur Pardah www.aiumb.com Page 13
‫اےھچ‬‫اسیک ھ‬‫وصروتں‬‫ری‬ ُ‫ب‬‫اہمتری‬ٰ‫یل‬‫اعت‬‫رب‬‫ےتیپ‬‫اھکےت‬‫ںیہن‬‫ذغا‬‫ایھچ‬‫ںیم‬‫رنت‬‫ب‬‫رے‬ ُ‫ب‬‫مت‬‫ج‬‫ےہ‬‫ایھچ‬‫وت‬‫زیچ‬
‫رامواگی۔‬‫ق‬‫وبقل‬‫ویکرکن‬‫اامعل‬
‫رآ‬‫ق‬‫ارگ‬‫ہنم‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ج‬‫فطل‬‫وت‬‫ڑپوھ‬‫رشفی‬‫ن‬‫وہ‬‫لمع‬‫اک‬‫اس‬‫رپ‬‫وصرت‬‫وہ۔اور‬‫رشفی‬‫رآن‬‫ق‬‫ںیم‬
‫ارگاہمت‬‫وھجےٹ‬‫وخد‬‫مت‬‫ےس‬‫لمع‬‫اےنپ‬‫وگب‬‫وت‬‫الخف‬‫ےک‬‫رشفی‬‫رآن‬‫ق‬‫وصرت‬‫اور‬‫ےہ‬‫رآن‬‫ق‬‫ہنم‬‫رے‬
‫ںیم‬‫رھگ‬‫اور‬‫آوےاگ‬‫ےس‬‫دروازے‬‫ہ‬‫دش‬‫ب‬‫ویکہکن‬‫رکو‬‫اصف‬‫دوونں‬‫دروازہ‬‫اک‬‫رھگ‬‫اور‬‫رھگ‬‫ےئل‬‫آےن‬‫ےک‬‫ہ‬‫دش‬‫وہ۔ب‬
‫ںیہ‬‫ہی‬‫ینعم‬‫ےک‬‫دحی‬‫اھبنسول‬‫دوونں‬‫وصرت‬‫اور‬‫دل‬‫ےئل‬‫رشفی‬‫رآن‬‫ق‬‫رطح‬‫ایس‬‫اگ‬‫ےھٹیب‬‫رصف‬ٰ‫یل‬‫اعت‬‫اہلل‬‫ہک‬
‫ےتھجمس‬‫مت‬‫وج‬‫وہب‬‫بلطم‬‫وہ‬‫اک‬‫اس‬‫ارگ‬‫ےہ‬‫داتھکی‬‫یھب‬‫وک‬‫دل‬‫اس ھ‬‫ےک‬‫وصروتں‬‫ہکلب‬‫داتھکی‬‫وکںیہن‬‫وصروتں‬‫اہمتری‬
‫رامےت‬‫اہقفق‬‫اھت،احالہکن‬‫اچےہ‬‫وہب‬‫ر‬
‫ے‬
‫اجب‬‫ڑپانھ‬‫امنز‬‫رک‬‫دنھ‬‫ب‬‫دوھیت‬‫ںیم‬‫ؤں‬‫ب‬‫وینجااور‬‫ںیم‬‫اکن‬‫وچیٹ‬‫رپ‬‫رس‬‫رھپ‬‫وت‬‫وہ‬
‫ز‬،‫رانھک‬‫وچیٹ‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےہ۔‬‫رفک‬‫دنانھ‬‫رب‬‫ب‬
(0)‫ری‬‫ہ‬‫وت‬‫ںیہ‬‫وہےت‬‫ںیم‬‫ابلس‬‫ری‬‫ارگنب‬‫مہ‬‫ج‬‫وہیت‬‫ںیہن‬‫زعت‬‫ری‬‫ہ‬‫ےس‬‫لکش‬‫االسیم‬
‫ےہ۔‬‫ابلس‬‫اک‬‫وقم‬‫ہتف‬‫ب‬‫ریق‬‫ب‬‫وہ‬‫ویکہکن‬‫ےہ‬‫وہیت‬‫زعت‬
:‫وجاب‬‫ر‬‫وجہ‬‫وکیئ‬‫ادنر‬‫اہمترے‬‫ارگ‬‫ےہ‬‫ےس‬‫آدیم‬‫زعت‬‫یک‬‫ابلس‬‫ہکلب‬‫ںیہن‬‫ےس‬‫ابلس‬‫زعت‬‫یک‬‫آدیم‬
‫زعت‬‫مت‬‫ارگ‬‫ب‬‫ےہ‬‫ان‬‫ارگ‬‫ونہپ‬‫ابلس‬‫یھب‬‫وکیئ‬‫وہیگ‬‫زعت‬‫رطح‬‫ر‬‫ہ‬‫اہمتری‬‫وہ۔وت‬‫رد‬‫ق‬‫ےک‬‫وقم‬‫وایل‬‫ریق‬‫ب‬‫اور‬
‫اسیھت‬‫دورسے‬‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫اگدنیھ‬‫ےلہپ‬‫دن‬‫ھچک‬‫وہیگ۔ایھب‬‫ںیہن‬‫زعت‬‫ونہپ‬‫ابلس‬‫وکیئ‬‫وت‬‫وہ‬‫اخیل‬‫ےس‬‫زیچوں‬
‫رٹسم‬‫وت‬‫ےچنہپ‬‫درتف‬‫ےک‬‫رٹنمیل‬‫ب‬‫اخص‬‫ج‬‫ےئگ‬‫دنلن‬‫ےئل‬‫وہےن‬‫رشی‬‫ںیم‬‫اکرفنس‬‫زیم‬‫وگل‬‫وچیٹ‬‫ایس‬‫اگدنیھ‬
‫اینپ‬‫اگےئ‬‫اینپ‬‫وت‬‫ایک‬‫رفس‬‫اک‬‫ردنلن‬‫ب‬‫ای‬‫ےن‬‫وبس‬‫دنچر‬‫وساھبش‬‫ےہ‬‫ابلس‬‫وقیم‬‫اانپ‬‫اک‬‫ان‬‫وج‬‫ےھت‬‫ںیم‬‫وگنلیٹ‬‫ایس‬‫اور‬
‫وقںیم‬‫امتم‬‫وسا‬‫ےک‬‫ں‬‫املسمون‬‫؟آج‬‫ یئ‬‫ٹھگ‬‫زعت‬‫یک‬‫ان‬‫ےس‬‫ابلس‬‫اس‬‫ایک‬‫ےئگےہک‬‫ےل‬‫اس ھ‬‫اےنپ‬‫دوھایت،ل‬
‫رہبے‬‫ںیم‬‫اکایھٹواڑ‬‫دنہوہکلب‬‫ھکس‬‫ل‬‫ب‬‫رسرپ‬‫داڑیھ‬‫رپ‬‫ہنم‬‫ےک‬‫ھکس‬‫ںیہ‬‫رےتہ‬‫ںیم‬‫ابلس‬‫وقیم‬‫اےنپ‬‫ہشیمہ‬‫وخہج‬‫اور‬
‫ںیم‬‫اہ ھ‬‫ںیم‬‫ابلس‬‫اس‬‫وجایکن‬‫ہک‬‫ےہ‬‫چس‬‫ںیہ‬‫ذلیل‬‫ںیم‬‫داین‬‫!ایکوہ‬‫اصج‬‫ویکں‬‫ےہ‬‫راتہ‬‫ہگج‬‫ر‬‫ہ‬‫را‬‫ک‬‫اک‬‫ولےہ‬

15. Naya Fashion Aur Pardah www.aiumb.com Page 14
‫ملسم‬‫اینپ‬‫اور‬‫ونب‬‫املسمن‬‫ےچس‬‫وت‬‫وہ‬‫اچےتہ‬‫زعت‬‫ںیہن،دووتس!ارگ‬‫ںیم‬‫وسٹ‬‫وبٹ‬‫اہمتری‬‫وہ‬‫ےہ‬‫زعت‬‫وک‬‫وقم‬
‫دو۔‬‫ریق‬‫ب‬
(0)‫ےہ؟‬‫ایک‬‫افدئہ‬‫ںیم‬‫داڑیھ‬‫ر‬‫آخ‬‫ہک‬‫ںیہ؟‬‫ڑپے‬‫ےھچیپ‬‫اےنت‬‫ےک‬‫اس‬‫ومولی‬
:‫وجاب‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫رعض‬‫یھب‬‫اب‬‫ںیہ‬‫رکےکچ‬‫ایبن‬‫مہ‬‫وخایبں‬‫یک‬‫ابلس‬‫االسیم‬‫اورامتم‬‫داڑیھ‬
‫وک‬‫داوتنں‬‫ںیہ‬‫افدئے‬‫تہب‬‫ںیم‬‫اس‬‫ےہ‬ ّ‫س‬‫ونس!وسماک‬‫ںیہ‬‫ںیتمکح‬‫دصاہ‬‫ںیم‬‫اکم‬‫ر‬‫ہ‬‫ےک‬‫االسم‬‫رکیت‬‫وبضمط‬
‫ےہ‬‫رکیت‬‫درس‬‫دعمہ‬‫ےہ‬‫دنم‬‫افدئہ‬‫وک‬‫امیبری‬‫یک‬‫ینہ‬‫د‬‫دنگہ‬‫ےہ‬‫رکیت‬‫اصف‬‫وک‬‫ہنم‬‫ےہ‬‫دنم‬‫افدئہ‬‫وک‬‫وسمڑوھں‬‫ےہ‬
‫اجینکن‬‫ےہ‬‫ریتھک‬‫اصف‬‫وک‬‫داوتنں‬‫ےہ‬‫رکیت‬‫ادیا‬‫وقت‬‫ںیم‬‫ن‬‫زب‬‫ےہ‬‫رپایت‬‫ب‬‫روینش‬‫یک‬‫آوھکنں‬‫ےہ‬‫رکیت‬‫مضہ‬‫ینعی‬
‫رک‬‫دور‬ ِ‫ی‬،‫ےہ‬‫اکیتٹ‬‫وک‬‫مغلب‬،‫ےہ‬‫رکیت‬‫آاسن‬‫وک‬‫د‬‫ب‬‫ہملک‬‫وق‬‫ےک‬‫ومت‬‫ےہ‬‫رکیت‬‫وبضمط‬‫وک‬‫روگں‬‫یک‬‫ر‬ َ‫س‬‫ےہ‬‫یت‬
‫افدئے‬‫اےکس‬‫رغہکیض‬‫ےہ‬‫دالیت‬0۶‫ےک‬‫ں‬‫امیبرت‬‫وس‬‫رھ‬‫ڈب‬‫ہنتخ‬‫رطح‬‫۔ایس‬‫اتکںیب‬‫یک‬‫بط‬‫اور‬‫یم‬‫ش‬‫دوھکی‬‫ںیہ‬
‫داتی‬‫وہےن‬‫ںیہن‬‫عمج‬‫رہ‬‫ور‬‫لیم‬‫ہگج‬‫اس‬،‫ےہ‬‫رپاب‬‫وکب‬‫رمدی‬‫وقت‬‫یک‬‫ن‬‫ان‬‫ےہ‬‫رکب‬‫وقی‬‫وک‬‫ہ‬‫ب‬‫ےہ‬‫دنم‬‫افدئہ‬‫ےئل‬
‫،او‬‫دنہوؤں‬‫ڈارٹک‬‫ںیم‬‫امیبرویں‬‫ضعب‬‫رکیت‬‫ںیہن‬‫رتبغ‬‫رطف‬‫یسک‬‫وعرت‬‫یک‬‫واےل‬‫،ہنتخ‬‫ےہ‬‫رکب‬‫ادیا‬‫وقی‬‫الد‬
‫اجںیئ‬‫ڈوبےئ‬‫ںیم‬‫ین‬‫ب‬‫ب‬‫اھکےن‬‫نخ‬‫ب‬‫ارگ‬‫ےہ‬‫وہب‬‫امدہ‬‫رالی‬‫زہ‬‫ای‬‫ںیم‬‫نخ‬‫ب‬‫ںیہ۔‬‫رکادےتی‬‫ہنتخ‬‫یھب‬‫اک‬‫وچبں‬‫ےک‬
‫رھچی‬‫وریغہ‬‫ر‬‫ارگنب‬‫ےئل‬‫ایس‬‫ےہ‬‫رکب‬‫ادیا‬‫امیبری‬‫اھکب‬‫وہ‬‫وت‬‫ویکہکن‬‫ںیہ‬‫اھکےت‬‫اھکب‬‫ےس‬‫اکےٹن‬‫اہیں‬‫ےک‬‫یئاسویئں‬
‫مک‬‫تہب‬‫نخ‬‫ب‬‫رگم‬‫اجںیئ‬‫ڈوب‬‫نخ‬‫ب‬‫ںیم‬‫سج‬‫ےھت‬‫ےتیپ‬‫ںیہن‬‫ین‬‫ب‬‫وہ‬‫ولگ‬‫ےک‬‫زامےن‬‫رپاےن‬‫اور‬‫ںیہ‬‫وٹکاےت‬
‫ےک‬‫وموھچنں‬‫رطح‬‫ایس‬‫اچبب‬‫ےس‬‫تبیصم‬‫یک‬‫اکےٹن‬‫رھچی‬‫اور‬‫دب‬‫مکح‬‫وٹکااکین‬‫نخ‬‫ب‬‫ہک‬‫رامب‬‫ق‬‫ااظتنم‬‫ہی‬‫ااکس‬‫ےن‬‫االسم‬
‫ولں‬‫ب‬‫تحص‬‫ین‬‫ب‬‫وت‬‫اجںیئ‬‫ڈوب‬‫ںیم‬‫ین‬‫ب‬‫وق‬‫ےتیپ‬‫ین‬‫ب‬‫اور‬‫وہں‬‫ری‬‫ب‬‫ری‬‫ب‬‫ومںیھچن‬‫ارگ‬‫ےہ‬‫وموجد‬‫امدہ‬‫رالی‬‫زہ‬‫ںیم‬
‫ااظتنم‬‫ہی‬‫ےن‬‫االسم‬‫اک‬‫ےگل۔اس‬‫ڈنمواےن‬‫ومھچن‬‫ولگ‬‫ےک‬‫نشیف‬‫وموجدہ‬‫اب‬‫ےئل‬‫ایس‬‫وہاگ‬‫دہ‬‫اصقنن‬‫ےئل‬‫ےک‬
‫ےس‬‫ڈنماےن‬‫ومںیھچن‬‫۔ویکہکن‬‫دب‬‫ے‬‫د‬‫مکح‬‫اک‬‫اکےنٹ‬‫ومںیھچن‬‫ہک‬‫رامب‬‫ق‬‫ےہ۔‬‫ادیاوہیت‬‫رمدی‬‫ب‬
‫ےہ‬‫زتنی‬‫یک‬‫رہچے‬‫رمدےک‬‫داڑیھ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫وت‬‫افدئہ‬‫الہپ‬‫ےس‬‫س‬‫ںیہ‬‫افدئے‬‫تہب‬‫یھب‬‫ےک‬‫داڑیھ‬
‫ایس‬‫ںیہ۔‬‫روےٹ)زتنی‬‫وھبںی(ب‬‫اور‬‫کلپ‬‫ےک‬‫آوھکنں‬‫ےئل‬‫ن‬‫ان‬‫ب‬‫ل‬‫ب‬‫ےک‬‫رس‬‫ےئل‬‫وعرت‬‫ےسیج‬‫ونر‬‫اک‬‫ہنم‬‫اور‬

16. Naya Fashion Aur Pardah www.aiumb.com Page 15
‫ڈنمادے‬‫ل‬‫ب‬‫ےک‬‫رس‬‫اےنپ‬‫وعرت‬‫داڑیھ۔ارگ‬‫ےئل‬‫رمد‬‫رطح‬‫وھبںی‬‫اینپ‬‫آدیم‬‫وکیئ‬‫ب‬‫وہیگ‬‫ولعمم‬‫ری‬‫ب‬‫وت‬
‫وہاگ۔ایس‬‫ولعمم‬‫را‬ ُ‫ب‬‫وہ‬‫رکادے‬‫اصف‬‫ںیکلپ‬‫روےٹ)اور‬‫(ب‬‫ےہ۔‬‫وہب‬‫ولعمم‬‫را‬ ُ‫ب‬‫ےس‬‫ڈنماےن‬‫داڑیھ‬‫رمد‬‫رطح‬
‫رریگ‬‫ب‬‫رپ‬‫رمد‬‫ےس‬‫داڑیھ‬‫ویکہکن‬‫ےہ‬‫رویتک‬‫ےس‬‫وہں‬‫گ‬‫ےس‬‫تہب‬‫وک‬‫رمد‬‫داڑیھ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫:ہی‬‫افدئہ‬‫دورسا‬
‫رک‬‫اکم‬‫رے‬ ُ‫ب‬‫اوکس‬‫ےہ‬‫آاجیت‬‫اور‬‫داڑیھ‬‫ایسی‬‫ہک‬‫اگ‬‫ےہک‬‫وت‬‫اگ‬‫ےل‬‫دھکی‬‫وکیئ‬‫ارگ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫وہیت‬‫ت‬‫ریغ‬‫ہی‬‫وہےئ‬‫ےت‬
‫رے‬‫ب‬‫الھک‬‫ملھک‬‫اور‬‫ںیت‬‫ب‬‫وھچھچری‬‫یس‬‫تہب‬‫وہ‬‫ےس‬‫ایخل‬‫اس‬‫آیئ‬‫ہن‬‫الج‬‫وک‬‫ھجت‬‫یھب‬‫یک‬‫اکم۔داڑیھ‬‫اےسی‬‫ریتے‬
‫ےہ‬‫رویتک‬‫ےس‬‫راویئں‬‫ب‬ٰ‫یل‬‫اعت‬‫لۃ‬‫ض‬‫ف‬‫ن‬‫داڑیھ‬‫اور‬‫امنز‬‫ہک‬‫ےہ‬‫آزامشئ‬‫ہی‬‫ےہ‬‫اجب‬‫چب‬‫ےس‬‫اکم‬‫ےک‬‫داڑیھ‬‫ہک‬‫ہی‬‫رسیتا‬
‫ےن‬‫ںیم‬‫ہک‬‫یک‬‫اکشی‬‫ےن‬‫سج‬‫آب‬‫رمد‬‫ب‬‫ای‬‫س‬‫ب‬‫ےک‬‫اصج‬‫میکح‬‫ای‬‫ےہ۔‬‫ریتھ‬‫ب‬‫رمدی‬‫وقت‬‫ےس‬‫ولں‬‫ب‬
‫الع‬‫تہب‬‫اک‬‫زمکوری‬‫اینپ‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫وہا‬‫ہن‬‫افدئہ‬‫ھچک‬‫ایک‬‫ج‬‫دہبف‬‫ریت‬‫اور‬‫ری‬‫آخ‬‫اک‬‫اس‬‫ہی‬‫ےل‬‫رھک‬‫داڑیھ‬‫ہک‬‫رامب‬‫ق‬
‫ےک‬‫ن‬‫ان‬‫ےن‬‫دقرت‬‫ہک‬‫ےگل‬‫رامےن‬‫ق‬‫۔رھپ‬‫ےہ‬‫ہخسن‬‫اور‬‫دای‬‫ےک‬‫اورپ‬‫ےہ‬‫راھک‬‫رہتش‬‫ےس‬‫ضعب‬‫اک‬‫وضعؤں‬‫ضعب‬
‫ںیہ‬‫وہاجیت‬‫راب‬‫خ‬‫آںیھکن‬‫ایکس‬‫وت‬‫ولکنادے‬‫داڑںیھ‬‫یک‬‫اورپ‬‫صخش‬‫وکیئ‬‫ارگ‬‫ےہ‬
ّ
‫عت‬‫ےس‬‫آوھکنں‬‫اک‬‫داڑوھں‬
‫ارگ‬‫ےہ‬‫اجیت‬‫یک‬‫امشل‬‫یک‬‫ولتؤں‬‫وت‬‫وہ‬‫رگیم‬‫ںیم‬‫آوھکنں‬‫ارگ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫قلعت‬‫ےس‬‫ں‬‫آوھکن‬‫یھب‬‫اک‬‫ولتؤں‬‫ےک‬‫ؤں‬‫ب‬
‫وت‬‫آوے‬‫دنینہن‬‫یک‬‫رمد‬‫اخص‬‫قلعت‬‫اک‬‫داڑیھ‬‫رطح‬‫ایس‬‫ےہ‬‫الیت‬‫دنین‬‫امشل‬‫یک‬‫ کم‬‫اور‬‫ یھ‬‫ںیم‬‫ولتؤں‬‫ےک‬‫ؤں‬‫ب‬
‫سج‬‫ہچب‬‫غل‬‫ب‬‫ب‬‫اور‬‫وہیت‬‫ںیہن‬‫داڑیھ‬‫ےک‬‫وعرت‬‫ےس‬‫وہج‬‫ایس‬‫ےہ‬‫ےس‬‫ینم‬‫اور‬‫وقوتں‬‫اور‬‫وہب‬‫ہن‬‫امدہ‬‫اک‬‫ینم‬‫ںیم‬
‫داڑیھ‬‫ےک‬‫رمد‬‫یسک‬‫ارگ‬‫ہکلب‬‫وہیت‬‫ںیہن‬‫داڑیھ‬‫ہن)ےک‬‫زب‬‫رمدینعی‬‫(ب‬‫ڑجہا‬‫وت‬‫اجںیئ‬
‫ے‬
‫دی‬‫اکنل‬‫ جےط‬‫اےکس‬‫اور‬‫وہ‬
‫تہب‬‫اوالد‬‫ےک‬‫ومولویں‬‫ہک‬‫ےہ‬‫وہشمر‬‫ںیم‬‫ولوگں‬‫اعم‬‫ہک‬‫ےہ‬‫وہب‬‫ولعمم‬‫ےس‬‫سج‬‫اجیگیئ۔‬‫ڑھج‬‫وخوخبد‬‫داڑیھ‬
‫ےئل‬‫ی‬‫رمد‬ ِ‫وقت‬‫ل‬‫ب‬‫ےچینےک‬‫ےک‬‫ف‬‫ب‬‫اور‬‫ےہ‬‫یہ‬‫داڑیھ‬‫وہج‬‫ایکس‬‫وہیت‬‫ںیہن‬‫آوارہ‬‫ویبی‬‫یک‬‫ومولی‬‫اور‬‫ےہ‬‫وہیت‬
‫رش‬‫ےئل‬‫ایس‬‫ںیہ‬‫دہ‬‫اصقنن‬‫ورہن‬‫ےس‬‫ارتسے‬‫روز‬‫آوھٹںی‬‫وت‬‫وہےکس‬‫ارگ‬‫ےہ‬‫دب‬‫مکح‬‫رکاکین‬‫اصف‬‫اےکن‬‫ےن‬‫تعی‬
‫ےہ‬‫یھکل‬‫اتکب‬‫ای‬‫ےن‬‫مہ‬‫ںیہ‬‫ںیتمکح‬‫ںیم‬‫اکم‬‫ر‬‫ہ‬‫ےک‬‫س‬‫رغہکیض‬‫ےل۔‬‫رضور‬‫دن‬‫وسیبںی‬‫ب‬‫دنپروہںی‬
ٰ ‫حب‬‫ںیہ۔‬‫یک‬‫ایبن‬‫ںیتمکح‬‫یک‬‫اکومں‬‫االسیم‬‫امتم‬‫اور‬‫ووض،لسغ‬،‫رںیتعک‬‫امنزیک‬‫ںیم‬‫ارقلآن''سج‬‫''اونار‬‫ہی‬‫ہک‬‫ی‬
‫اس‬‫رکب‬‫رمج‬‫زسا‬‫یک‬‫زب‬،‫اکانٹ‬‫اہ ھ‬‫زسا‬‫یک‬‫وچری‬ً‫الثم‬‫ںیہ‬‫رامیئ‬‫ق‬‫رقمر‬‫ےن‬‫االسم‬‫ںیئ‬‫زسا‬‫وج‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اتبب‬‫ںیم‬‫اس‬‫یھب‬
‫اطمہعل‬‫اک‬‫اس‬
‫ے‬
‫رکدی‬‫ایبن‬‫رطح‬‫ایھچ‬‫ جادئ‬‫ےک‬‫ااکحم‬‫االسیم‬‫ںیم‬‫یمیعن‬ِ‫ریسفت‬‫اینپ‬‫ےن‬‫مہ‬‫زین‬‫ںیہ‬‫ںیتمکح‬‫ایک‬‫يم‬

17. Naya Fashion Aur Pardah www.aiumb.com Page 16
‫رمد‬ ِ‫وقت‬‫یھب‬‫ل‬‫ب‬‫ےک‬‫رکو۔ومھچن‬‫اکٹ‬‫وک‬‫ان‬‫ےئل‬‫اس‬‫ےہ‬‫ر‬‫اب‬‫رالی‬‫زہ‬‫ںیم‬‫ونوکں‬‫یک‬‫ان‬‫رگم‬‫ںیہ‬‫دنم‬‫افدئہ‬‫ےئل‬‫ی‬
‫دو۔‬‫ومی‬‫ہن‬‫لکل‬‫ب‬‫دورگم‬‫وت‬
(0)‫ےہ‬‫یک‬‫،ایہن‬‫وکحم‬،‫دول‬،‫امل‬‫ےہ‬‫ہ‬‫دش‬‫ب‬‫یہ‬‫یک‬‫ڈنموں‬‫داڑیھ‬‫ہگج‬‫ر‬‫ہ‬‫ںیم‬‫داین‬‫آج‬
‫ےہ‬‫زیچ‬‫وایل‬‫رتک‬‫ب‬‫ہی‬‫ہک‬‫ےہ‬‫وہب‬‫ولعمم‬‫ےس‬‫سج‬‫ںیہ)۔‬‫ےتہک‬‫ںیم‬‫ذماق‬‫ہی‬‫(املسمن‬
‫انجب‬‫وت‬‫ےہ‬‫آیت‬‫اہ ھ‬‫،زعت‬‫دول‬،‫وکحم‬‫ےہ‬‫اجیت‬‫لم‬‫ہ‬‫دش‬‫ب‬‫ےس‬‫ڈنماےن‬‫داڑیھ‬‫وجاب:ارگ‬
‫وکیئ‬‫ایک‬‫وتوکحم‬‫وک‬‫ایگ۔آپ‬‫زگر‬‫رعہص‬‫وہےئ‬‫ےتنہپ‬‫ولتپن‬‫وکٹ‬،‫اگلےت‬‫ٹیہ‬،‫ڈنماےت‬‫داڑیھ‬‫وک‬‫!آپ‬‫واال‬
‫د‬‫ب‬‫ویکں‬‫وہ‬‫ےہ‬‫رکیت‬‫اکم‬‫ہی‬‫وقم‬‫ر‬‫ہ‬‫اور‬‫رے‬‫وچہ‬،‫امچر‬،‫یگنھب‬‫امتم‬‫یلم،رھپ‬‫ںیہن‬‫یھب‬‫زیچ‬‫ یئ؟‬‫نب‬‫ںیہن‬‫ہ‬‫ش‬
‫ےس‬‫الغیم‬‫یک‬‫وملس‬‫ہل‬ٰ ‫وا‬‫ہیلع‬ٰ‫یل‬‫اعت‬‫اہلل‬‫وضحریلص‬‫وہ‬‫اگ‬‫ےلم‬‫وجیھب‬‫وک‬‫مت‬‫دول‬،‫وکحم‬،‫زعت‬!‫دووتس‬
‫اگ۔‬‫ےلم‬
﴿ َ‫ن‬ۡ‫ی‬ِ‫ن‬ِ‫م‬ْ‫ؤ‬ُّ‫م‬ ۡ‫م‬ُّ‫ت‬ۡ‫ن‬ُّ‫ک‬ ۡ‫ن‬ِ‫ا‬ َ‫ن‬ْ‫َو‬‫ل‬ْ‫ع‬َ‫ا‬ۡ‫ل‬‫ا‬ ُّ‫م‬ُّ‫ت‬ۡ‫ن‬َ‫ا‬َ‫و‬۴۲۲﴾
‫وہ۔‬‫رےتھک‬‫ارگاامین‬‫ےگ‬‫آؤ‬‫اغل‬‫زنکاالامین:ںیہمت‬‫رہمج‬‫ب‬
‫زعںیت‬‫امتم‬‫ہی‬‫ورہن‬‫ریہ‬‫ہن‬‫ت‬ّ‫ت‬‫ل‬‫ہ‬‫ا‬‫یک‬‫وکحم‬‫ںیم‬‫مت‬‫ہک‬‫ایگ‬‫رکدب‬‫احمک‬‫اہمترا‬‫ےئل‬‫اس‬‫وک‬‫ریغوں‬‫آج‬
‫ےھچیپ‬‫رس‬‫ب‬‫وس‬‫ریتہ‬‫اسڑےھ‬‫مت‬‫یگ،رگم‬‫رکي‬‫ریق‬‫ب‬‫رک‬‫رھ‬‫ب‬‫آےگ‬‫وقںیم‬‫!اسری‬‫روھک‬‫د‬‫ب‬،‫ںیھت‬‫ےئل‬‫یہ‬‫اہمترے‬
‫اہجہن‬‫ش‬‫زگنی‬‫اور‬‫اطلسن‬‫رک۔‬‫ہ‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫مۃ‬‫ح‬‫ر‬‫رعب‬‫رطح‬‫ایس‬‫وریغہ‬‫االسیم‬‫اسرے‬ً‫ابی‬‫رقت‬‫ےک‬‫مجع‬‫و‬
‫زگرے۔‬‫یہ‬‫واےل‬‫داڑیھ‬‫ہ‬‫دش‬‫ب‬
‫رامےن‬‫؟ق‬‫ےسیک‬‫وہ‬‫اہک‬‫ےن‬‫رواک۔ںیم‬‫ےس‬‫ریق‬‫ب‬‫وک‬‫مہ‬‫ےن‬‫االسم‬‫ہک‬‫ےگل‬‫ےنہک‬‫ےس‬‫مہ‬‫املسمن‬‫ہفیطل:ای‬
‫ڑپپا۔‬‫رعش‬‫ہی‬‫رھپ‬‫رکدی۔‬‫رض‬‫ق‬‫ٰۃ‬‫وک‬‫ز‬‫اور‬‫رکدب‬‫رحام‬‫وت‬‫وسد‬‫ےن‬‫اس‬‫ہک‬‫ےگل‬
‫اجنت‬‫ےس‬‫االفس‬‫ںیم‬‫اوصولں‬‫ان‬‫وہ‬‫ویکرکن‬
‫ب‬‫اور‬‫ےہ‬‫رحام‬‫وت‬‫وسد‬‫ں‬‫رض‬‫ق‬‫ےہ‬‫ٰۃ‬‫وک‬‫ز‬!

18. Naya Fashion Aur Pardah www.aiumb.com Page 17
‫ریق‬‫ب‬‫یھب‬‫مہ‬‫وت‬‫رکںی‬‫دنی‬‫نیل‬‫اک‬‫وسد‬‫مہ‬‫۔ارگ‬‫ہ‬‫رکریہ‬‫ریق‬‫ب‬‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫وسد‬‫وقںیم‬‫دورسی‬‫آج‬
‫رے‬‫ب‬‫رے‬‫ب‬،‫ےہ‬‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫یہ‬‫وسد‬‫وہ‬‫ےہ‬‫تبیصم‬‫یھب‬‫وج‬‫ںیم‬‫داین‬‫آج‬‫ایک‬‫رعض‬‫ےن‬‫مہ‬‫ںیہ۔‬‫رکتکس‬
‫وہ‬‫ےہ‬‫وہاجب‬‫دویاہیل‬‫وج‬‫دم‬‫ای‬‫اک‬‫رویں‬‫ویبب‬‫(وسدی‬‫دنی‬‫نیل‬‫ےک‬‫ڈنہی‬‫ب‬‫ےس‬‫وہج‬‫ےٹس(وجےئ)یک‬‫وت‬‫ب‬
‫رکے‬‫اجترت‬‫ےس‬‫داری‬‫ی‬‫دب‬‫اور‬‫تقشم‬،‫تنحم‬‫اور‬‫رکے‬‫اکم‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫وپیجن‬‫اینپ‬‫آدیم‬‫ارگ‬،‫ر)ےس‬‫اکروب‬
‫ےسیج‬‫ےہ‬‫وہاجب‬‫وفحمظ‬‫امل‬‫اانپ‬‫ےس‬‫اکنےنل‬‫ٰۃ‬‫وک‬‫ز‬‫اور‬‫وہیگ‬‫الزوال‬!‫زعولج‬‫اہلل‬‫ء‬‫ش‬‫ان‬‫اور‬‫وھٹس‬‫اجترت‬‫یک‬‫اس‬‫وت‬
‫وگرٹنمن‬‫ےک‬‫ریب‬‫اور‬‫اوگنر‬‫ےہ‬‫راتھ‬‫ب‬‫ہکلب‬‫وہب‬‫ںیہن‬‫د‬‫رب‬‫ب‬‫امل‬‫ٰیت‬‫وک‬‫ز‬‫ےہ‬‫وہب‬‫وفحمظ‬‫امل‬‫ےس‬‫رکےن‬‫ادا‬‫قح‬‫اک‬
‫ےس‬‫زیچ‬‫ر‬‫ہ‬‫ےن‬‫دقرت‬‫وہب‬‫دہ‬‫زب‬‫امل‬‫ےس‬‫دےنی‬‫ٰۃ‬‫وک‬‫ز‬‫رطح‬‫ایس‬‫ےہ‬‫آب‬‫لھپ‬‫دہ‬‫زب‬‫ےس‬‫اکےنٹ‬‫ي‬‫ش‬‫یک‬‫درج‬
‫نخ‬‫ب‬‫ےہ‬‫ٰۃ‬‫وک‬‫ز‬‫یک‬‫دنتریتس‬‫ہی‬‫ںیہ‬‫آیت‬‫ں‬‫امیبرب‬‫رپ‬‫مسج‬‫ےک‬‫آپ‬‫ےہ‬‫یل‬‫ٰۃ‬‫وک‬‫ز‬‫یک‬‫وضع‬‫ہی‬‫ںیہ‬‫اجےت‬‫وٹکاےئ‬‫ل‬‫ب‬‫اور‬
‫اور‬‫رفنت‬‫ےس‬‫اجترت‬،‫اکیبری‬‫یک‬‫ان‬‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫زوال‬‫ےک‬‫املسمونں‬‫وہ‬‫ٰۃ‬‫وک‬‫ز‬‫یھب‬‫یک‬‫امل‬‫ہک‬‫اچےہ‬‫وت‬،‫ٰۃ‬‫وک‬‫ز‬
‫ےس‬‫وسد‬‫وقم‬‫دورسی‬‫ےہ‬‫الب‬‫ابتیہ‬‫اکر‬‫ر‬‫ںیہن۔آخ‬‫ا‬‫ی‬‫ل‬‫ی‬‫ھ‬‫ب‬
‫وسد‬‫ےئل‬‫ےک‬‫املسمن‬‫ہک‬‫ےہ‬‫رجتہب‬‫وت‬‫ہی‬‫اور‬‫ےہ‬‫آواریگ‬
‫املسمن‬‫رگم‬‫ےہ‬‫یتکس‬‫رھ‬‫ب‬‫ڑیکا‬‫اک‬‫اخئہن‬‫ب‬‫ےس۔‬‫دےنی‬‫ٰۃ‬‫وک‬‫ز‬‫اگ۔ہکلب‬‫رےھ‬‫ب‬‫ہن‬‫ےس‬‫ےنیل‬‫وسد‬!‫زعولج‬‫اہلل‬‫ء‬‫ش‬‫ن‬ِ‫ا‬
‫احک‬‫امکیئ‬‫الحل‬‫ینعی‬‫وھپل‬‫وہ‬‫لبلب‬‫مت‬!‫املسمون‬‫ےہ۔‬‫وھپل‬‫ذغا‬‫یک‬‫لبلب‬‫رگم‬‫ےہ‬‫زگارب‬‫زدنیگ‬‫رک‬‫(وگ)اھک‬‫اخئہن‬‫ب‬
‫دوھکی‬،‫ریتک‬‫ب‬‫ےب‬‫ںیم‬‫رحام‬‫ےہ‬‫رتک‬‫ب‬‫ںیم‬‫اچللؤ۔الحل‬‫ہن‬‫رپ‬‫اھکؤ۔رحام‬‫رکےک‬‫دو‬‫ب‬‫ای‬‫ںیم‬‫اسل‬‫رکبی‬‫ای‬
‫ذحب‬‫اتک‬‫وکیئ‬‫اور‬‫ےہ‬‫دیتی‬‫ےچب‬‫است‬‫ھچ‬‫ںیم‬‫اسل‬‫ایتک‬‫اور‬‫ںیہ‬‫وہاجیت‬‫ذحب‬‫روز‬‫ر‬‫ہ‬‫ں‬‫رکبب‬‫اہ‬‫رار‬‫ہ‬‫اور‬‫ےہ‬‫دیتی‬‫یہ‬‫ےچب‬
‫ڑپا‬‫رظنہن‬‫ی‬‫رویڑآج‬‫اک‬‫وتکں‬‫اور‬‫ںیہ‬‫آےت‬‫ںیم‬‫رویڑدےنھکی‬‫اور‬‫ڈنھج‬‫ےک‬‫ڈنھج‬‫ےک‬‫رکبویں‬‫یھب‬‫رھپ‬‫رگم‬‫وہب‬‫ںیہن‬
‫ہک‬‫ےئل‬‫اس‬‫ویکں؟‬‫۔‬‫ےہ‬‫رتک‬‫ب‬‫ںیم‬‫رکبی‬‫دا‬ ٰ‫ل‬‫رحام‬‫اتک‬‫اور‬‫الحل‬‫رکبی‬
)5(‫رپ‬‫اس‬‫ولگ‬‫ومولی‬‫رکںی‬‫اامعتسل‬‫اچںیہ‬‫رطح‬‫سج‬‫ںیہ‬‫زیچںی‬‫اینپ‬‫ری‬‫ہ‬‫ڑپکا‬،‫ومھچن‬،‫داڑیھ‬
‫رکو۔‬‫اامعتسل‬‫اور‬‫اکوٹ‬‫اچوہ‬‫رطح‬‫سج‬‫اور‬‫اچوہ‬‫وق‬‫سج‬‫ےہ‬‫یتیھک‬‫یک‬‫رھگ‬،‫ںیہ‬‫اگلےت‬‫ں‬‫دنبب‬‫ب‬‫ویکں‬

19. Naya Fashion Aur Pardah www.aiumb.com Page 18
:‫وجاب‬‫دنچروزہ‬‫وک‬‫مہ‬‫ےہ‬‫یک‬ٰ‫یل‬‫اعت‬‫رب‬‫زیچ‬‫ر‬‫ہ‬‫ںیہن‬‫ںیہ‬‫اینپ‬‫ری‬‫ہ‬‫زیچںی‬‫ہی‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ایخل‬‫طلغ‬‫ہی‬
‫رھپ‬‫اور‬‫اانپ‬‫وہ‬‫ایل‬‫اکت‬‫وست‬‫وج‬‫وت‬‫اماگن‬‫رچہخ‬‫ےس‬‫یسک‬‫ےن‬‫یسک‬،‫وہیگ‬‫یہ‬‫یک‬‫امکل‬‫زیچ‬‫رھپ‬‫ےہ‬‫ یئ‬‫دی‬‫ےئل‬‫اامعتسل‬
‫یسک‬‫ےس‬‫اکراخےن‬،‫رچہخ‬‫مسج‬‫ہی‬‫اور‬‫ںیہ‬‫وست‬‫اامعل‬،‫اک‬‫واےل‬‫رچےخ‬‫رچہخ‬‫اس‬‫آدیم‬‫وہ‬‫رگم‬‫یلم‬‫نیشم‬‫ای‬‫وک‬
‫رزے‬ ُ‫ب‬‫ر‬‫ہ‬‫ںیم‬‫سج‬‫ےہ‬‫یتلم‬‫یھب‬‫اتکب‬‫ای‬‫اس ھ‬‫ےک‬‫نیشم‬‫وت‬‫ےہ‬‫ربخ‬‫ےب‬‫ےس‬‫الچےن‬‫وک‬‫رزوں‬ ُ‫ب‬‫لک‬‫ےک‬‫نیشم‬
‫ںیہ‬‫وہےت‬‫رقمر‬‫واےل‬‫اھکسےن‬‫نیشم‬‫یھب‬‫آدیم‬‫ھچک‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫ینپمک‬‫اور‬‫ےہ‬‫وہب‬‫اھکل‬‫رطہقی‬‫اک‬‫اامعتسل‬‫ےک‬
‫اور‬‫وکدںیھکی‬‫اتکب‬‫اس‬‫ولگ‬‫ملع‬‫ےب‬‫ہک‬‫الچب‬‫نیشم‬‫سلط‬‫طلغ‬‫وکیئ‬‫وییہن‬‫ںیھکیس۔ارگ‬‫الچب‬‫نیشم‬‫ےس‬‫ااتسد‬‫اس‬
‫را‬‫ہ‬‫رطح‬‫ایس‬‫اجےئ‬‫اھک‬‫وچٹ‬‫یھب‬‫وخد‬‫ےس‬‫نیشم‬‫ہک‬‫ےہ‬‫نکمم‬‫اگاور‬‫وتڑڈاےل‬‫نیشم‬‫دلج‬‫تہب‬‫وت‬‫رکدے‬‫رشوع‬
‫اک‬‫اس‬‫ےہ‬‫یلم‬‫ےس‬‫اکراخےن‬‫ےک‬‫دقرت‬‫وک‬‫مہ‬‫نیشم‬‫ہی‬‫ںیہ‬‫رپزے‬‫ےک‬‫اس‬‫وریغہ‬‫ؤں‬‫ب‬‫اہ ھ‬‫ےہ‬‫نیشم‬‫مسج‬
‫اامعتسل‬‫اتکب‬‫ای‬‫ےن‬‫امکل‬‫ےک‬‫اکراخہن‬‫ےئل‬‫اھکسےن‬‫انبیئ‬‫ےہ‬‫م‬‫ب‬‫اک‬‫سج‬’’‫دیجم‬‫رآن‬‫ق‬‘‘‫اکم‬‫اک‬‫نیشم‬‫اس‬‫اور‬
َ َ‫ت‬ُٰ ّ
‫اّلل‬‫ی‬
َّ‫ل‬َ‫ص‬
ٰ ّ
‫اّلل‬ ُ‫ل‬ْ ُ‫س‬ َّ‫ر‬ٌ‫د‬ ََّ ُ‫حُم‬‫ےہ‬‫ک‬‫ب‬‫م‬‫ب‬‫اک‬‫سج‬‫اجیھب‬‫م‬
ّ‫ل‬‫ع‬‫م‬
‫اک‬‫رھب‬‫داین‬‫اتسد‬ُ‫ا‬‫اک‬‫ااتسدوں‬‫ای‬‫ےئل‬‫اھکسےن‬ٖ ِ‫ل‬ٰ ‫ا‬َ‫و‬ِ‫ۃ‬ْ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ٰ‫ٰل‬
‫ا‬‫،اس‬َّ
َ‫لَس‬َ‫و‬‫ہک‬‫دب‬‫اکپر‬‫ےن‬‫دیجم‬‫رآن‬‫ق‬‫اور‬‫داھکدی‬‫رک‬‫الچ‬‫نیشم‬‫وک‬‫مہ‬‫ےن‬
ُْ
‫اکْل‬ُ‫اتسذ‬
ٌ‫ۃ‬َ‫ن‬ َ‫س‬َ‫ح‬ٌ‫ۃ‬َ‫و‬ْ‫س‬ُّ‫ا‬ِ‫ہ‬‫الل‬ ِ‫ل‬ۡ‫و‬ُّ‫س‬َ‫ر‬ۡ‫ی‬ِ ‫ف‬ ْ‫م‬ُّ‫ک‬َ‫ل‬ َ‫َان‬‫ک‬ ْ‫َد‬‫ق‬َ‫ل‬
‫رتہبےہ۔(پ‬‫ریپوی‬‫یک‬ٰ ّ
‫اّلل‬‫روسل‬‫ںیہمت‬‫کش‬‫زنکاالامین:ےب‬ٔ‫ہمج‬‫ر‬‫ب‬02:‫،االزحاب‬02)
‫اہلل‬‫ویلص‬‫زعولج‬‫اہلل‬‫روسل‬‫وت‬‫وہ‬‫اچےتہ‬‫الچب‬‫ےس‬‫رطہقی‬‫يحص‬‫نیشم‬‫واول!ارگ‬‫نیشم‬‫اغولف!اے‬‫اے‬
‫رحتک‬‫ےس‬‫رمیض‬‫یک‬‫اس‬‫وضع‬‫ر‬‫ہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫رکیت‬‫وکحم‬‫اجن‬‫رپ‬‫مسج‬‫ےسیج‬‫الچؤ‬‫رپ‬‫رطہقی‬‫ےک‬‫وملس‬‫ہل‬ٰ ‫وا‬‫ہیلع‬ٰ‫یل‬‫اعت‬
ٰ ‫وا‬‫ہیلع‬ٰ‫یل‬‫اعت‬‫اہلل‬‫یلص‬‫وکنین‬‫اطلسن‬‫اس‬‫رپ‬‫اجن‬‫اس‬‫رطح‬‫اس‬‫ےہ‬‫رکب‬‫یہ‬‫وہان‬‫وجرحتک‬‫انبؤہک‬‫وکاحمک‬‫وملس‬‫ہل‬
‫االافلض‬‫دصر‬‫رضحت‬‫ےہ‬‫زغم‬‫اک‬‫رطتقی‬‫رعمتف،اور‬،‫تقیقح‬‫یہ‬‫ہی‬‫اور‬‫ےہ‬‫ّف‬‫وصت‬‫م‬‫اکب‬‫ایس‬‫وہ‬‫ےس‬‫راض‬‫یک‬
‫دی‬‫رمادآب‬‫ادلنی‬‫میعن‬‫دمحم‬‫رضحت‬:‫رامب‬‫ق‬‫وخب‬‫ےن‬‫مہلظ‬‫دام‬
‫وھکل‬‫دو‬‫ہنیس‬‫رما‬ِ‫حت‬‫اف‬‫ہکم‬‫آرک‬
‫ب‬‫رکدو‬‫ےک‬‫چنیھک‬‫منص‬‫ےس‬‫دل‬ٔ‫ہبعک‬‫ر‬‫ہ‬

20. Naya Fashion Aur Pardah www.aiumb.com Page 19
‫رک‬‫نب‬‫اجں‬‫رمے‬‫ںیم‬‫اقل‬
‫ے‬
‫آاجی‬‫آپ‬
‫تنطلس‬‫مسج‬‫اس‬‫ےئجیک‬‫ںیم‬‫اطلسں‬‫رک‬‫نب‬
‫لباس‬‫اور‬‫شکل‬‫اسالمی‬
‫ھچک‬‫رانھک‬‫ل‬‫ب‬‫ھچک‬‫ڈنماےئ‬‫س‬‫ب‬‫وٹکادے‬‫س‬‫ب‬‫راھکےئ‬‫س‬‫وت‬‫ب‬‫ل‬‫ب‬‫رسےک‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫لکش‬‫االسیم‬
‫ضعب‬‫ہک‬‫ےہ۔ےسیج‬‫عنم‬‫ڈنماب‬‫ھچک‬‫اور‬‫رانھک‬‫ل‬‫ب‬‫ھچک‬‫یہ‬‫اےسی‬‫ےہ‬‫وہب‬‫ںیم‬‫ل‬‫ب‬‫ری‬‫ارگنب‬‫ہک‬‫ںیہ،ےسیج‬‫عنم‬‫وٹکاب‬
‫رپےجھچ‬ ّ‫ّصح‬‫اےلگ‬‫ےک‬‫رس‬‫ولگ‬‫ضعب‬‫ب‬‫ںیہ‬‫روھکاےت‬‫ن‬‫ب‬‫رپ‬‫رس‬‫چیب‬‫ولگ‬‫یسک‬‫املسمن‬‫اجلہ‬‫ضعب‬‫ب‬‫ںیہ‬‫روھکاےت‬
‫ل‬‫ب‬‫لک‬‫ےک‬‫سج‬‫اور‬‫ےہ‬‫عنم‬‫س‬‫۔ہی‬‫ںیہ‬‫رےتھک‬‫وچیٹ‬‫رطح‬‫یک‬‫دنہوؤں‬‫رپ‬‫رسوں‬‫ےک‬‫وچبں‬‫یک‬‫م‬‫ب‬‫ےک‬‫ررگ‬‫ب‬
‫ل‬‫ب‬‫ےبمل‬‫دہ‬‫زب‬‫اور‬‫ےہ‬‫س‬‫ہی‬‫۔ہک‬‫دبوش‬‫ب‬‫ب‬‫وگبش‬‫ب‬‫ینعی‬‫رےھک‬‫ی‬‫دنکوھں‬‫،ب‬‫ی‬‫ول‬‫یک‬‫اکن‬‫وت‬‫ب‬‫وہ‬‫وہں‬‫رےھک‬
‫وچیٹ‬‫ںیم‬‫اس‬‫اور‬‫رانھک‬‫۔‬‫ےہ‬‫عنم‬‫رکب‬‫رطح‬‫یک‬‫وعروتں‬‫امن‬
‫ڈنما‬‫لکل‬‫ب‬‫ب‬‫وٹکاب‬‫ہن‬‫لکل‬‫ب‬‫اجےئ‬‫لھک‬‫ڈوری‬‫یک‬‫وہی‬‫ےک‬‫اورپ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫رضوری‬‫اکانٹ‬‫دقر‬‫اس‬‫ومھچن‬
‫وج‬‫ڑکپے‬‫ںیم‬‫یھٹم‬‫اینپ‬‫اوکن‬‫ںیہ‬‫ل‬‫ب‬‫وج‬‫ےچین‬‫ےک‬‫وھٹڑی‬‫ینعی‬‫ےہ‬‫رضوری‬‫رانھک‬‫یھٹم‬‫ای‬‫داڑیھ‬‫اور‬‫ےہ‬‫دانیعنم‬
‫عنم‬‫یھب‬‫رکب‬‫مک‬‫ےس‬‫یھٹم‬‫ینعی‬‫وٹکاوے‬‫وہ‬‫وہں‬‫ےلکن‬‫آےگ‬‫ےس‬‫یھٹم‬‫اب‬‫ےہ‬‫عنم‬‫یھب‬‫رانھک‬‫یبمل‬‫دہ‬‫زب‬‫ےس‬‫یھٹم‬‫اور‬
‫ےس‬‫رے‬
‫ے‬
‫داب‬‫وج‬‫اور‬‫وٹکاےئ‬‫ہن‬‫وہ‬‫آاجںیئ‬‫ںیم‬‫رے‬
‫ے‬
‫داب‬‫وگل‬‫سج‬‫وہ‬‫ل‬‫ب‬‫ےک‬‫رپ‬‫ڑبجوں‬‫ینعی‬‫داڑیھ‬‫یک‬‫س‬‫ب‬‫آس‬‫ریہ‬
‫دقر‬‫سج‬‫ںیم‬‫رے‬
‫ے‬
‫داب‬‫اےکس‬‫اور‬‫وہں‬‫ےبمل‬‫یھٹم‬‫ای‬‫ل‬‫ب‬‫ےک‬‫ےچین‬‫ےک‬‫وھٹڑی‬‫ہکبج‬‫ینعی‬‫وٹکادے‬‫وہ‬‫اجںیئ‬‫لکن‬
‫وٹکا‬‫ااکس‬‫آاجںیئ‬‫ل‬‫ب‬‫یھب‬‫ل‬‫ب‬‫ےک‬‫لغب‬‫ارگ‬‫ےہ‬‫س‬‫رب‬‫اک‬‫ل‬‫ب‬‫ےک‬‫لغب‬‫اور‬‫وٹکاب‬‫ل‬‫ب‬‫ےک‬‫ک‬‫ب‬‫ےہ۔‬‫عنم‬‫یھب‬‫ب‬
‫اک‬‫وحنس‬‫اکانٹ‬‫ےس‬‫یچنیق‬‫ےہ‬‫س‬‫دب‬‫ومی‬‫ل‬‫ب‬‫ےک‬‫ےچین‬‫ےک‬‫ف‬‫ب‬‫ہن‬‫رحج‬‫یھب‬‫وت‬‫اجںیئ‬‫دے‬‫ومی‬‫ےس‬‫ارتسے‬
‫ںیم‬‫ہتفہ‬‫ر‬‫ہ‬‫اکم‬‫اسرے‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫رتہب‬‫ےہ‬‫س‬‫یھب‬‫وٹکاب‬‫نخ‬‫ب‬‫ےک‬‫ؤں‬‫ب‬‫اہوھتں‬‫ےہ‬‫س‬‫رکے‬‫رضور‬‫ر‬‫ب‬‫ای‬
‫عنم‬‫ےئل‬‫زتنی‬‫اگلب‬‫دنہمی‬‫ںیم‬‫ؤں‬‫ب‬‫اہ ھ‬‫اےنپ‬‫وک‬‫اگلےئ۔رمد‬‫ہن‬‫ر‬‫دب‬‫دہ‬‫زب‬‫ےس‬‫دن‬‫اچسیل‬‫وت‬‫رکےکس‬‫ہن‬‫ہتفہ‬‫ر‬‫ہ‬‫ارگ‬
‫ےہ۔‬

21. Naya Fashion Aur Pardah www.aiumb.com Page 20
‫لباس‬‫اسالمی‬
‫ہن‬‫امنز‬‫وت‬‫راہ‬‫الھک‬‫ںیم‬‫امنز‬‫ارگ‬‫ےہ‬‫رض‬‫ق‬‫ڈانکھ‬‫مسج‬‫اک‬‫ی‬‫ےنٹھگ‬‫ےس‬‫ف‬‫ب‬‫وک‬‫رمد‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫ابلس‬‫االسیم‬
‫امن‬‫وہیگ۔اور‬‫ےہ‬‫ہی‬‫رتہب‬‫ںیم‬‫ابلس‬‫یق‬‫ب‬‫وسا‬‫ےک‬‫اس‬‫وہاگ‬‫اگہنگر‬‫وت‬‫وھکےل‬‫البوہج‬‫یہ‬‫ںیم‬‫اےلیک‬‫ہچ‬‫ارگ‬‫یھب‬‫وسا‬‫ےک‬‫ز‬
‫دنبہت‬‫واچن‬ُ‫ا‬‫ےس‬‫ونخٹں‬‫اور‬‫ےنہپ‬‫رہت‬ ُ‫ک‬‫ب‬‫صیمق‬‫یک‬‫آنیتس‬‫وپری‬‫اور‬‫دنےھ‬‫ب‬‫رپ‬‫رس‬‫ڑگپی‬‫ہک‬‫ڑپکوں‬‫ان‬‫ےنہپ‬‫اجہم‬‫ب‬‫ب‬
‫وسا‬‫ےک‬‫ابلس‬‫ےک‬‫روں‬‫اکق‬‫وہ‬‫ےنہپ‬‫یھب‬‫ھچک‬‫وج‬‫،واٹکس‬‫نکچ‬‫ارگ‬‫اچےہ‬‫وہب‬‫وٹیپ‬‫ےچین‬‫ےک‬‫وہ۔ڑگپی‬‫ہن‬‫رطح‬‫یک‬
‫اور‬‫ےہ‬‫را‬ ُ‫ب‬‫تخس‬‫وت‬‫ریہ‬‫یٹیپل‬‫ڑگپی‬‫س‬‫ب‬‫آس‬‫اور‬‫ریہ‬‫یلھک‬‫وھکڑپی‬‫ارگ‬‫ےل‬‫ڈکھ‬‫وھکڑپی‬‫یک‬‫رس‬‫یھب‬‫وہوت‬‫ہن‬‫وٹیپ‬
‫پیک،ٹیہ،دنہواین‬‫اگدنی‬‫ےسیج‬‫ےہ‬‫وٹیپ‬‫اخص‬‫یک‬‫افوقسں‬‫ب‬‫افکر‬‫وج‬‫ےچب‬‫ےس‬‫وٹیپ‬‫ایسی‬‫وت‬‫اوڑےھ‬‫وٹیپ‬‫طقف‬‫ارگ‬
‫وٹیپ،ا‬‫وگل‬‫ےسیج‬‫ےہ‬‫رحام‬‫وک‬‫املسمونں‬‫اامعتسل‬‫ااکس‬‫وہ‬‫ین‬‫ن‬‫وقیم‬‫یک‬‫روں‬‫اکق‬‫ابلس‬‫وج‬‫ہک‬‫ہی‬‫وہ‬‫روھک‬‫د‬‫ب‬‫اقدعہ‬‫ی‬
‫ہک‬‫ےسیج‬‫ےہ‬‫رفک‬‫اامعتسل‬‫ااکس‬‫ےہ‬‫اکچ‬‫نب‬‫اچہپن‬‫ذمیبہ‬‫یک‬‫روں‬‫اکق‬‫ہک‬‫ابلس‬‫وج‬‫اور‬‫رہ‬‫ور‬‫دوھیت‬‫دنہواین‬‫اور‬‫ٹیہ‬
‫وریغ‬‫ن‬‫ن‬‫یبیلص‬‫اک‬‫وقم‬‫یئاسیئ‬‫اور‬‫ر‬ّ‫زب‬‫اور‬‫وچیٹ‬‫دنہواین‬‫ب‬‫دنہو‬‫ہی‬‫ہک‬‫اجںین‬‫ولگ‬‫رک‬‫دھکی‬‫وک‬‫ابلس‬‫سج‬‫ینعی‬‫ہ‬
‫ےہ۔‬‫رضوری‬‫ازدح‬‫انچب‬‫وک‬‫املسمونں‬‫ےس‬‫ابلس‬‫اس‬‫ےہ‬‫ابلس‬‫اک‬‫یئاسیئ‬
‫وملس‬‫ہل‬ٰ ‫وا‬‫ہیلع‬ٰ‫یل‬‫اعت‬‫اہلل‬‫ویلص‬‫زعولج‬‫اہلل‬‫روسل‬‫اور‬ٰ‫یل‬‫اعت‬‫اہلل‬‫ںیم‬‫رھگ‬‫اےنپ‬‫ںیت‬‫ب‬‫رضوری‬‫دورسی‬
‫انب‬‫دنب‬‫ب‬‫تخس‬‫اک‬‫امنز‬‫وک‬‫وچبں‬‫ویبی‬‫اکرچاچروھکاینپ‬‫وچبں‬‫ےک‬‫رس‬‫ب‬‫دس‬‫اور‬‫دو‬‫مکح‬‫اک‬‫امنز‬‫وک‬‫وچبں‬‫ےک‬‫رس‬‫ب‬‫ؤ۔است‬
‫زل‬‫ب‬‫ےک‬‫رتمح‬‫وہ‬‫اگجدو۔ویکہکن‬‫دلج‬‫وک‬‫وچبں‬‫اےنپ‬‫اجوگ‬‫دلج‬‫وک‬‫حبص‬‫وساجؤ‬‫دلجی‬‫وک‬‫رات‬‫ڑپپاؤ‬‫امنز‬‫رک‬‫امر‬‫امر‬‫وک‬
‫رھگ‬‫اہمترے‬‫وق‬‫ےک‬‫حبص‬‫اور‬‫رکںی‬‫رشوع‬‫ےس‬ِ‫ہلل‬‫ا‬ِ ْ ِ‫ِب‬‫اکم‬‫ر‬‫ہ‬‫وہ‬‫ہک‬‫دو‬‫میلعت‬‫وک‬‫وچبں‬‫ےہ‬‫وق‬‫اک‬‫وہےن‬‫ےس‬‫وں‬
‫اکومں‬‫کین‬‫ان‬‫ہٹنھگ‬‫ای‬‫ج‬‫ےہ‬‫یتل‬‫ب‬‫وک‬‫وتبیصمں‬‫آواز‬‫یک‬‫رشفی‬‫رآن‬‫ق‬‫ہک‬‫وہں‬‫آیت‬‫آوازي‬‫یک‬‫رکمی‬‫رآن‬‫ق‬
‫لصف‬‫دورسی‬‫ابلس‬‫اک‬‫وعروتں‬‫وہاجؤ‬‫وغشمل‬‫ںیم‬‫ر‬‫اکروب‬‫داینوی‬‫رک‬‫ےل‬‫م‬‫ب‬‫اک‬!‫زعولج‬‫رھپاہلل‬‫رکو‬‫رچ‬‫خ‬‫ںیم‬
‫وہاگ۔‬‫ایبن‬‫ںیم‬

22. Naya Fashion Aur Pardah www.aiumb.com Page 21
‫فصل‬‫دوسری‬
‫ہ‬‫پرد‬‫کا‬‫عورتوں‬
‫اینپ‬‫وت‬‫!ارگ‬‫وقم‬‫ملسم‬‫اے‬،‫دہ‬‫اصقنن‬‫یہ‬‫تہب‬‫رپدیگ‬‫ےب‬‫اور‬‫ےہ‬‫زیچ‬‫رضوری‬‫تہب‬‫رپدہ‬‫ےئل‬‫وعروتں‬
‫رصتخم‬‫ای‬‫قلعتم‬‫ےک‬‫اس‬‫مہ‬‫رھک‬‫ںیم‬‫رپدے‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫مکح‬‫االسیم‬‫وک‬‫وعروتں‬‫وت‬‫ےہ‬‫اچیتہ‬‫ریق‬‫ب‬‫دوینی‬‫اور‬‫دینی‬
‫ےب‬‫اور‬‫داللئ‬‫یلقن‬‫اور‬‫یلقع‬‫ےک‬‫رپدے‬‫رکےک‬‫وگتفگ‬‫س‬‫اصقن‬‫ےک‬‫رپدیگ‬‫۔‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫ایبن‬‫ن‬
‫ےہ‬‫انبب‬‫ےئل‬‫اکم‬‫سج‬‫وک‬‫سج‬‫اور‬‫ےہ‬‫انبب‬‫ےئل‬‫اکومں‬‫دہ‬ ٰ‫یلع‬‫دہ‬ ٰ‫یلع‬‫وک‬‫ولخمق‬‫اینپ‬‫ےن‬‫دقرت‬
‫ڑپے‬‫ںیم‬‫رایب‬‫خ‬‫وہ‬‫اگ‬‫ےل‬‫اکم‬‫رطفت‬ ِ‫الخف‬‫وج‬‫اچےہ‬‫انیل‬‫اکم‬‫دقریت‬‫ےس‬‫زیچ‬‫ر‬‫،ہ‬‫انبب‬‫راج‬‫م‬‫اک‬‫اس‬‫اطمقب‬‫اےکس‬
‫رپ‬‫رس‬‫۔وٹیپ‬‫ںیہ‬‫اثمںیل‬‫ڑکنیسوں‬‫اگ۔ایکس‬‫وٹیپ‬‫اور‬‫ےل‬‫دنھ‬‫ب‬‫رپ‬‫رس‬‫وجب‬‫وج‬‫ےہ‬‫ےئل‬‫ےننہپ‬‫ںیم‬‫ؤں‬‫ب‬‫وجب‬‫اور‬‫رےنھک‬
‫اور‬‫ےئپ‬‫ین‬‫ب‬‫يم‬‫ااگدلان‬‫وکیئ‬‫وج‬‫ےہ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫وھتےنک‬‫ااگدلان‬‫اور‬‫ےنیپ‬‫ین‬‫ب‬‫،الگس‬‫ےہ‬‫دویاہن‬‫وہ‬‫اگلےل‬‫ںیم‬‫ؤں‬‫ب‬
‫ںیہن‬‫اکم‬‫لیب‬‫ہگج‬‫یک‬‫وھگڑے‬‫اور‬‫وھگڑا‬‫ہگج‬‫یک‬‫لیب‬،‫ےہ‬‫لگ‬‫ب‬‫وپرا‬‫وہ‬‫وھتےک‬‫ںیم‬‫الگس‬‫رطح‬‫اتکس۔ایس‬‫دے‬
‫اھبنسےنل‬‫زدنیگ‬‫ادنروین‬‫رک‬‫رہ‬‫ںیم‬‫رھگ‬‫وک‬‫رمد۔وعرت‬‫دورسے‬‫وعرت‬‫ای‬‫ہ‬‫ےئگ‬‫ےئک‬‫رگوہ‬‫دو‬‫ےک‬‫ن‬‫ان‬
‫ہک‬‫ہک‬‫ےہ‬‫وہشمر‬‫۔لثم‬‫انبب‬‫ےئل‬‫رکےن‬‫وپرا‬‫وک‬‫ت‬‫رضورب‬‫یک‬‫ر‬‫ہ‬‫ب‬‫اور‬‫اھکےن‬‫رک‬‫رھپ‬‫ر‬‫ہ‬‫ب‬‫وک‬‫رمد‬‫اور‬‫ےہ‬‫ایگ‬‫انبب‬‫ےئل‬
‫ںیہن‬‫رتک‬‫ب‬‫وہ‬‫ںیم‬‫امکیئ‬‫یک‬‫وعروتں‬‫اچپس‬‫رو‬‫ںیم‬‫رھگ‬‫ےس‬‫وں‬‫رمد‬‫اچپس‬‫اور‬‫ےہ‬‫ںیم‬‫امکیئ‬‫یک‬‫رمد‬‫ای‬‫وج‬
‫رہچ‬‫خ‬‫اک‬‫ر‬‫وشہ‬‫ذہم‬‫ےک‬‫ویبی‬‫اور‬‫ےہ‬‫راھک‬‫رچ‬‫خ‬‫اسرا‬‫اک‬‫ویبی‬‫ذہم‬‫ےک‬‫ر‬‫وشہ‬‫ےئل‬‫ایس‬،‫ےہ‬‫ےس‬‫وعرت‬‫ای‬‫وج‬‫ںیہن‬
‫وع‬‫۔ویکہکن‬‫ںیہن‬‫ایس‬‫ںیہن‬‫یہ‬‫ ین‬‫ےئل‬‫امکےن‬‫رت‬‫رھگ‬ً‫ا‬‫وبجمر‬‫وک‬‫اس‬‫ےس‬‫سج‬‫دںی‬‫زیچي‬‫وہ‬‫وک‬‫وعروتں‬‫ےئل‬‫ںیم‬
‫ایس‬‫وریغہ‬‫الپب‬‫دودھ‬‫وک‬‫وچبں‬‫۔‬‫آب‬‫افنس‬‫و‬‫ض‬‫ت‬‫ح‬
،‫ج‬‫ےچب‬‫راھک۔ےسیج‬‫آزاد‬‫ےس‬‫اس‬‫وک‬‫رمدوں‬‫ڑپے۔اور‬‫انھٹیب‬
‫اور‬‫وریغہ‬‫داگلب‬‫رسکت،ڈی‬،‫،ڈبکی‬‫ےسیج‬‫ںیہ‬‫دنسپ‬‫لیھک‬‫ےک‬‫وکد‬‫لھچ‬ُ‫ا‬،‫دوڑ‬‫اھبگ‬‫وک‬‫ڑلوکں‬‫یہ‬‫ےس‬‫نپچپ‬‫ےئل‬
‫اھبگ‬‫ںیم‬‫نج‬‫ںیہ‬‫دنسپ‬‫لیھک‬‫وہ‬‫وطررپ‬‫دقریت‬‫وک‬‫ڑلویکں‬‫ےس‬‫رب‬‫گ‬‫ےسیج‬‫ڑپے‬‫رانہ‬‫ھا‬‫ب‬‫ت‬‫ن‬‫ہگج‬‫ای‬‫ہکلب‬‫وہ‬‫ہن‬‫دوڑب‬
‫ےس‬‫وہاگاس‬‫داھکی‬‫ہن‬‫اگلےت‬‫د‬‫،ڈی‬‫ےتلیھک‬‫ڈبکی‬‫وک‬‫یچب‬‫وھچیٹ‬‫یسک‬‫ےن‬‫آپ‬‫اکپب‬‫روایٹں‬‫وھچیٹ‬‫وھچیٹ‬‫رپوب‬‫۔انیس‬‫لیھک‬
‫وکرھگیک‬‫ڑلویکں‬‫اور‬‫ےئل‬‫ر‬‫ہ‬‫ب‬‫وک‬‫ڑلوکں‬‫ےن‬‫دقرت‬‫ہک‬‫ےہ‬‫وہب‬‫ولعمم‬‫وجصخش‬‫ےہ۔اب‬‫ادیاایک‬‫ادنرےئل‬

23. Naya Fashion Aur Pardah www.aiumb.com Page 22
‫وعر‬‫وٹیپ‬‫وج‬‫ہک‬‫اسیج‬‫ےہ‬‫دویاہن‬‫یہ‬‫ااسی‬‫وہ‬‫دے‬‫وشمرہ‬‫اک‬‫رےنہ‬‫ادنر‬‫وک‬‫ں‬‫رمدو‬‫راکنےلب‬‫ہ‬‫وکب‬‫وتں‬‫وجب‬‫اور‬‫ںیم‬‫ؤں‬‫ب‬
‫۔‬‫رےھک‬‫رپ‬‫رس‬
‫اب‬‫وت‬‫ےئل‬‫اکومں‬‫دہ‬ ٰ‫یلع‬‫دہ‬ ٰ‫یلع‬‫ہکلب‬‫ےنب‬‫ہن‬‫ےئل‬‫اکم‬‫یہ‬‫ای‬‫وعرت‬‫اور‬‫رمد‬‫ہک‬‫ایل‬‫ھجمس‬‫اانت‬‫ےن‬‫آپ‬‫ج‬
‫ای‬‫وک‬‫روقیں‬‫ق‬‫دوونں‬‫ان‬‫وکیئ‬‫وج‬‫ہن‬‫اکایمیب‬‫یھب‬‫یھبک‬‫وک‬‫اس‬‫ےہ‬‫رکب‬‫اقمہلب‬‫اک‬‫دقرت‬‫وہ‬‫اچےہ‬‫رکب‬‫رپسد‬‫اکم‬
‫وعرت‬‫ےئل‬‫دوونں‬‫رھگولی‬‫اور‬‫ادنورین‬‫ںیہ‬‫ے‬
‫ے‬
‫ت‬‫ہت‬‫ب‬‫دو‬‫ےک‬‫اگڑی‬‫یک‬‫زدنیگ‬‫رمد‬‫اور‬‫وعرت‬‫ہک‬‫وھجمس‬‫ویں‬‫وہیگ۔وگب‬
‫ز‬‫ےن‬‫آپ‬‫وگب‬‫وت‬‫دب‬‫اکنل‬‫ر‬‫ہ‬‫ب‬‫وک‬‫دوونں‬‫رمد‬‫اور‬‫وعرت‬‫ےن‬‫آپ‬‫ارگ‬‫ےئل‬‫ر‬‫ہ‬‫ب‬‫رمد‬‫اور‬‫رھگ‬‫ہیہپ‬‫ای‬‫اک‬‫اگڑی‬‫یک‬‫دنیگ‬
‫داللئ‬‫یلقن‬‫اور‬‫یلقع‬‫مہ‬‫یگ۔اب‬‫ےکس‬‫لچ‬‫ہن‬‫اگڑی‬‫وتانیقی‬‫دب‬‫اکنل‬‫ںیہ۔‬‫رکےت‬‫رعض‬‫قلعتم‬‫ےک‬‫دہ‬‫رپ‬
(2)‫ںیہ‬‫امںیئ‬‫یک‬‫املسمونں‬‫ں‬‫ویبب‬‫یک‬‫وملس‬‫واہل‬‫ہیلع‬ٰ‫یل‬‫اعت‬‫اہلل‬‫یلص‬‫رکمی‬‫یبن‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫اجےتن‬‫املسمن‬‫س‬
‫دقم‬‫ےک‬‫ان‬‫امںیئ‬‫یک‬‫اہجن‬‫امتم‬‫ہک‬‫امںیئ‬‫ایسی‬ً‫ا‬‫ر‬‫اظہ‬‫وت‬‫رکت‬‫ہن‬‫رپدہ‬‫ےس‬‫املسمونں‬‫ں‬‫ویبب‬‫وہ‬‫ارگ‬‫ن‬‫رب‬‫ق‬‫رپ‬‫ک‬‫ب‬
‫وکیئ‬‫اھتویکہکن‬‫وہب‬‫ولعمم‬‫ںیہن‬‫رحج‬‫اطخب‬‫ےس‬‫ویبویں‬‫ک‬‫ب‬‫ان‬‫ےن‬‫رکمی‬‫رآن‬‫ق‬‫اسیک۔رگم‬‫رپدہ‬‫ےس‬‫اوالد‬
،‫رامب‬‫ق‬‫رکےک‬
‫ی‬ٰ ‫ل‬ۡ‫ُّو‬‫ا‬ْ‫ل‬‫ا‬ِ‫ۃ‬َ‫ی‬ِ‫ل‬ِ‫اہ‬َ‫ج‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ج‬ُّ‫ر‬َ‫ب‬َ‫ت‬ َ‫ن‬ْ‫ج‬َ‫ر‬َ‫ب‬َ‫ت‬‫َا‬‫ل‬َ‫و‬ َ‫ن‬ُّ‫ک‬ِ‫ت‬ۡ‫و‬ُّ‫ی‬ُّ‫ب‬ۡ‫ی‬ِ ‫ف‬ َ‫ن‬ْ‫َر‬‫ق‬َ‫و‬
‫اجتیلہ‬‫ایلگ‬‫روہ۔ےسیج‬‫ہن‬‫رپدہ‬‫راہرکو۔اورےب‬‫رہھٹی‬‫ںیم‬‫رھگوں‬‫اےنپ‬‫ویبوی!مت‬‫یک‬‫یبن‬‫اے‬‫ینعی‬‫ےب‬‫یک‬
‫رپدیگ۔‬‫(پ‬22‫،االزحاب‬33)
‫۔‬‫ےہ‬‫وہراہ‬‫مکح‬‫ےس‬‫املسمونں‬‫اھت۔اب‬‫الکم‬‫ےس‬‫ویبویں‬‫ان‬‫وت‬‫ںیم‬‫اس‬
‫ا‬َ‫ج‬ِ‫ح‬ِ‫ء‬‫ٓا‬َ‫ر‬َ‫و‬ ۡ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ن‬ُّ‫ہ‬ۡ‫ُّو‬‫ل‬َ‫ـ‬ ْ‫َس‬‫ف‬‫ا‬ً‫ع‬‫ا‬َ‫ت‬َ‫م‬ َ‫ن‬ُّ‫ہ‬ۡ‫و‬ُّ‫م‬ُّ‫ت‬ْ‫ل‬َ‫ا‬َ‫س‬‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫ا‬َ‫و‬ؕ ٍ‫ب‬
!‫املسمون‬ ‫اے‬ ‫ینعی‬،‫اموگن‬ ‫زیچ‬ ‫یک‬ ‫اامعتسل‬ ‫وکیئ‬ ‫ےس‬ ‫ویبویں‬ ‫یک‬ ‫یبن‬ ‫مت‬ ‫ج‬‫ےس‬ ‫ر‬‫ہ‬‫ب‬ ‫ےک‬ ‫وترپدے‬
‫اموگن۔(پ‬22:‫،االزحاب‬53)
‫وکیئ‬‫ےس‬‫ر‬‫ہ‬‫ب‬‫وک‬‫املسمونں‬‫اور‬‫دب‬‫روک‬‫ںیم‬‫رھگوں‬‫درھ‬ُ‫ا‬‫وک‬‫ویبویں‬‫دوھکی‬‫۔‬‫اھکسب‬‫رطہقی‬‫ہی‬‫اک‬‫امےنگن‬‫زیچ‬