Technical Data | ThermTec Wild 325 | Optics TradeOptics-Trade
The Wild 325 is a thermal imaging monocular with 384*288 thermal resolution and an NETD of less than 18mk. It features automatic object detection, AI distance measurement, 1x-4x digital zoom, various pseudo colors, joystick control, a large aperture, 1024*768 OLED display, 10 hour battery life, and forest/target outline modes. Weighing 470g and measuring 190.2x69.3x58.7mm, it is used for night hunting, observation, rescue operations, and hiking while coming with accessories like a monocular, lanyard, lens cloth, manual, bag, USB cable, hand strap, charger, and two lithium batteries.
Wild Series Thermal Imaging Monocular User Manual outlines key features and functions of the device. It has an uncooled infrared detector with less than 18mk NETD, 1x-4x digital zoom, various detection modes including AI and laser rangefinder combination. The manual covers device operation including charging, power on/off, button functions, menu settings, capture and recording functions. Technical specifications and regulatory information are also provided.
Technical Data | ThermTec Hunt 335 | Optics TradeOptics-Trade
The Thermal Clip-On Hunt335 is a 384*288 thermal resolution clip-on device with 0.39-inch OLED display, magnesium alloy housing, and lightweight compact design. It has features like self-learning image correction, ultra-long image stability, automatic object detection and distance measurement, various display modes, up to 7 hours battery life, and wireless remote control and app connectivity. It is intended for night hunting and observation applications.
The document is a user manual for ThermTec's Hunt Series thermal clip-on device. It provides instructions on safely using the device, including not pointing it at intense heat sources. It also details features like the 12μm thermal imaging detector, 1024x768 resolution OLED display, and IP67 protection rating. The manual covers device components, menu operation, recording and sharing capabilities, and maintenance guidelines.
Flyer | Guide DN Series Handheld Digital Binoculars | Optics TradeOptics-Trade
The DN30 is a handheld digital binocular featuring 4K resolution imaging, day and night usage capabilities, and WIFI connectivity. It uses a 3840x2160 CMOS sensor and 1920x1080 AMOLED displays to provide high-quality color images in daylight and infrared images at night. Additional features include laser rangefinding up to 600 meters, IP67 waterproofing, and over 6 hours of battery life. The DN30 is suitable for outdoor observation, law enforcement, night hunting, and search and rescue applications.
Instruction Manual | Pard FD1 Digital NV Front Attachment | Optics TradeOptics-Trade
This document provides installation and operation instructions for a digital night vision front clip-on device. It includes steps for unboxing the device, installing the battery, powering on the device, and installing the adapter to attach the device to a rifle scope. The document provides details on the device's components and specifications, as well as precautions for use and storage.
Instruction Manual | EOTech Vudu X 2-12x40 | Optics TradeOptics-Trade
The document provides instructions for use and maintenance of EOTECH's 2-12x40 SFP Vudu X precision riflescope. It details the riflescope's features including its reticles, adjustments for magnification, focus, illumination and windage/elevation. It also provides steps for battery replacement, mounting, bore sighting, zeroing and cleaning the riflescope.
Instruction Manual | EOTech Vudu X 1-6x24 | Optics TradeOptics-Trade
The document provides instructions for use and maintenance of EOTECH's 1-6x24 SFP Vudu X riflescope. It describes the riflescope's features such as its magnification range of 1-6x, adjustable reticles, and illumination settings. It then provides directions for adjusting the magnification, reticle focus, illumination, and windage/elevation turrets. The document also includes guidelines for re-indexing the turret dials, replacing batteries, mounting the riflescope, achieving proper eye relief, and installing the quick throw lever.
Instruction Manual | Nightforce CFS 6-36x50 F1 | Optics TradeOptics-Trade
The document is an owner's manual for a Nightforce Configurable Field Spotting Scope (CFS) 6-36x50mm F1. It contains 3 sentences:
The manual provides instructions for use, maintenance, and warranty information for the Nightforce CFS 6-36x50mm spotting scope, including focusing the image, adjusting magnification and diopter settings, mounting on a tripod, and installing optional accessory cages and rails. Key features of the spotting scope such as the rapid focus ring, magnification ring, and integrated dovetail base are described along with what is included in the product box and proper lens cap usage. Safety warnings and export restrictions are also noted at the beginning.
The document provides instructions for use and care of an Athlon spotting scope. It details how to mount the scope to a tripod, adjust the eyecup and magnification, focus the reticle and scope, use the sunshade, and care for the lenses. It also provides information on the reticle including how to use it for ranging targets at different distances.
Navodilo za uporabo Rdeče pike | Sightron S30 S33 | Optics Trade
1. www.optics-trade.eu Navodila in garancijski pogoji – rdeče pike Sightron
RDEČE PIKE
SIGHTRON
S30 S33
S33-4R S33-4RST
NAVODILA ZA UPORABO
Rdeče pike Sightron so zasnovane in izdelane tako,
da omogočajo dolgotrajno zanesljivost ter
natančnost. Ne potrebujejo posebne nege in
vzdrževanja ter so enostavne za uporabo.
Pomembna obvestila
Pred vstavitvijo nove baterije v napravo ali
namestitvijo naprave na puško preverite, da le-ta
nima nabojev.
Z napravo nikoli ne glejte proti soncu, saj lahko s
tem poškodujete svoje oči.
Hranite embalažo, saj jo boste v primeru
uveljavljanja garancije potrebovali.
Baterija
Napravo napaja ena CR2032 (3V) baterija.
S prsti primite gumb (A) za nastavitev jakosti
osvetljenosti ciljne točke ter v zarezo pokrovčka za
baterijo (B) vstavite kovanec in ga zavrtite v
nasprotni smeri urinega kazalca.
Vstavite baterijo, pri tem pa pazite na pravilno
polariteto – pozitivna stran (+) naj bo obrnjena
proti pokrovčku. Namestite pokrov in ga s pomočjo
kovanca zategnite v desni smeri.
Delovanje
Zavrtite gumb (A) do želene jakosti osvetljenosti
ciljne točke. Višji kot je izbor, svetlješa bo točka.
Priporočljivo je, da izberete najnižjo možno
osvetljenost, saj se s tem zmanjša bleščanje in
ustvari bolje definirana ciljna točka.
Naprava je opremljena s podaljšano sprednjo tubo,
kar poveča območje pritrditve hkrati pa zmanjša
bleščanje, ki ga povzročajo sonce in drugi svetlobni
viri.
Pritrditev naprave
Z uporabo priloženega inbus ključa odvijte vijake
(E) na obeh obročkih ter spodnja dela obročkov
pritrdite na Weaver letev. Nanju nato položite
napravo ter pritrdite še zgornji polovici obročkov.
Prilagoditev ciljne točke
Naprava ima za prilagoditev ciljne točke višinsko
(F) in stransko (na sliki ni vidna) kupolo.
Na razdalji 13-22m postavite 60-90cm veliko
kvadratno tarčo, na katero v sredino narišite 25,4
mm velik kvadrat.
Orožje s pritrjeno napravo postavite
na ravno in trdno podlago ter
ustrelite na tarčo.
Preverite položaj ciljne točke ter ga popravite, če je
le-to potrebno:
● za premik v desno – zavrtite stransko
kupolo v levo;
● za premik v levo – zavrtite stransk kupolo
v desno;
● za premik navzgor – zavrtite višinsko
kupolo v levo;
● za premik navzdol – zavrtite višinsko
kupolo v desno.
Modeli
Sighton S30 je opremljen z gumbom A, ki ima 11
različnih pozicij za nastavitev jakosti osvetljenosti
ciljne točke.
Slika 2: Sightron S33-4R, S33-4RST
Slika 1: Sightron S30, S33
2. www.optics-trade.eu Navodila in garancijski pogoji – rdeče pike Sightron
Večja kot je izbrana številka na gumbu, svetlejša
bo točka, kar je priporočljivo ob sončnih in svetlih
dnevih, ko ni potrebnega velikega kontrasta.
Nižja kot je številka, manjša je jakost osvetlitve ,
kar je priporočljivo v slabih ali temnejših
svetlobnih pogojih.
Sightron S33-MIL poleg štirih namerilnih križev
ponuja še dve nočni nastavitvi (NV1 in NV2), ki
sta namenjeni za uporabo z Gen.1 in Gen.2 nočnimi
napravami. Za nastavitev osvetljenosti ciljne točke
ima 8 različnih pozicij. Samodejni način delovanja
napravi omogoča samodejno prilagajanje
osvetljenosti ciljne točke glede na svetlost okolice.
Sightron S33-4R/4RST ponujata štiri različne
namerilne križe, ki jih lahko izbirate z vrtenjem
gumba C:
Nega in vzdrževanje
Za odstranjevanje prahu z leč uporabite mehak
čopič brez sledi olj. Za odstranjevanje madežev,
kot so prstni odtisi, s površine leč, jih zelo nežno
obrišite z mehko bombažno krpo ali kakovostno
brezoljno krpo za leče. Za trdovratne madeže lahko
uporabite majhno količino čistega alkohola, ne
uporabljajte običajnih papirnatih robčkov.
Površino ohišja (dežne kaplje, vodo, pesek in blato)
naprave očistite z mehko, čisto in suho krpo. Ne
uporabljajte benzena, razredčil ali drugih organskih
kemikalij, saj lahko te povzročijo razbarvanje.
GARANCIJSKI POGOJI
Garancijsko jamstvo
Ob upoštevanju priloženih navodil ter ob skrbnem
ravnanju z izdelkom, proizvajalec jamči visoko
kakovost izdelave in zanesljivo delovanje in
neoporečen izgled izdelka za podano garancijsko
dobo.
30 LET GARANCIJE
za napake, ki so nastale ob pravilni uporabi,
upoštevanju navodil za uporabo ter ob strokovni
montaži daljnogleda na strelno orožje.
Garancija pokriva vse okvare, ki bi nastale zaradi
napake v materialu ali napake pri proizvodnem
procesu. Ob uporabi kvalitetnega streliva ter
kvalitetne in strokovno vgrajene montaže
proizvajalec garantira brezhibno delovanje izdelka.
Garancijski rok prične teči z dnevom nakupa kar
potrjujeta originalni račun in garancijska knjižica.
Prekinitev garancijske dobe
V primeru kakršnihkoli mehanskih poškodb
optičnega izdelka ali ob nepravilni uporabi se
garancijska doba prekine. Slednje prav tako velja v
primeru nestrokovne namestitve/montaže na orožje
ali v popravila/modifikacije pri nepooblaščenih
osebah, kar se prav tako šteje za prekinitev
garancije.
Povzročitev škode zaradi višje sile ali vplivov
okolja je izvzeto iz garancijskega jamstva.
Garancijska popravila
V primeru okvare izdelka v garancijski dobi je
potrebno izdelek s kratkim pojasnilom problema
poslati na naslov pooblaščenega serviserja ali na
naslov proizvajalca. Ob tem je potrebno priložiti
kopijo originalnega računa ter izpolnjene
garancijske knjižice. V primeru, da se garancijska
knjižica ne nahaja ob izdelku, velja kot garancija
originalen račun. V primeru, da je proizvajalec
lociran izven Evropske Unije – EU lahko izdelek s
pojasnilom okvare ter kopijo originalnega računa
vrnete nazaj k prodajalcu.
Garancijska popravila bodo izvedena v roku 45 dni,
v nasprotnem primeru je kupec opravičen do
zamenjave izdelka ali povrnitve kupnine.
V primeru garancijskega popravila kupec krije
stroške transporta izdelka do pooblaščenega
servisa, proizvajalca ali prodajalca.
Testiranje izdelka
Pridržujemo si pravico da vrnjen izdelek testiramo,
oziroma ga pošljemo na testiranje k proizvajalcu in
tako preverimo njegovo delovanje. V primeru
3. www.optics-trade.eu Navodila in garancijski pogoji – rdeče pike Sightron
brezhibnega delovanja si pridržujemo pravico do
povrnitve vseh nastalih stroškov.
Izjava o skladnosti
Izjavljamo, da proizvod ustreza tehnični
dokumentaciji proizvajalca.
Optium d.o.o.
Laporje 45a, 2318 Laporje
T: 031 770 520
info@optics-trade.eu
www.optics-trade.eu