Il documento esprime forte opposizione contro il decreto 'salva liste' che permette la riammissione delle liste PDL nelle elezioni, denunciando un grave abuso di potere che calpesta lo stato di diritto. Viene sottolineata l'importanza della mobilitazione sociale contro questa illegittimità, in particolare una manifestazione del 13 marzo a Roma, e l'invito a difendere i diritti dei più vulnerabili nel contesto di una crisi economica crescente. Si evidenziano anche richieste di riforme per garantire un futuro più giusto e civile per tutti i cittadini.

1. arcireport
s e t t i m a n a l e a c u r a d e l l ’ A r c i
www.arci.it anno VIII - n. 9
report@arci.it 9 marzo 2010
Legittimare Il 13 marzo in piazza a Roma
l’illegalità
contro il decreto ‘salva liste’
Una caporetto della politica di fronte alla tra-
cotanza del potere. Non c'è altro modo per
definire il decreto che consente di riammette-
re le liste Pdl nella competizione elettorale del
28 marzo. Lo Stato di diritto è stato calpesta-
to e umiliato agli occhi dei cittadini onesti.
Milioni di persone per bene vivono nell'osser-
vanza delle regole e ne patiscono le conse-
guenze, pagano multe e sanzioni se non le
rispettano e non possono sanare per decreto
le loro negligenze. Altri invece sì, possono
violare persino le norme elettorali, materia
tutelata dalla Costituzione, immodificabile per
decreto e indisponibile per gli interessi di una
sola delle parti in causa.
Non è ammissibile che chi governa cambi le
regole del gioco a partita iniziata, a palese
vantaggio di se stesso, per rimediare ai propri
errori. Hanno violato le regole non perché fos-
sero sciocchi o inetti, ma semplicemente per
l'arroganza di chi pensa di potersene fregare,
perché tutto gli è consentito e ha cose più Pubblichiamo la vignetta di Staino per gentile concessione de l’Unità ad Arcireport
importanti a cui pensare, come le risse inte- (pagina 2)
stine sui posti da spartire. Se chi fa politica è
pronto a danneggiare il suo stesso partito in
nome del tornaconto personale, come può
tutelare l'interesse generale del Paese? L’Arci il 12 marzo con la Cgil. Insieme
È il sintomo di una miseria della cultura politi-
ca e istituzionale senza precedenti, un pas-
per costruire un futuro diverso
saggio di non ritorno nel declino della nostra Il 12 marzo la Cgil ha proclamato uno scio- politiche di accoglienza e lotta alle nuove
democrazia. Certo, sarebbe stato anomalo pero generale, con manifestazioni nelle prin- schiavitù; la difesa dell’articolo 18 e del con-
che gli elettori del maggior partito non aves- cipali città italiane. Lavoro, Fisco, Cittadinan- tratto collettivo di lavoro: questioni cruciali
sero potuto esprimersi, ma è semplicemente za sono i temi al centro della mobilitazione. per un’uscita dalla crisi che salvaguardi in
immorale risolvere il problema rimuovendo le
Nella piattaforma si chiede il blocco dei licen- primo luogo i diritti dei soggetti più deboli e
regole per ordine di chi le ha violate.
Contrapporre la sostanza alla forma, in que- ziamenti e la proroga degli ammortizzatori più esposti ai contraccolpi di una situazione
sta materia, equivale a legittimare l'illegalità. sociali estesi anche ai precari; misure che ancora molto critica. Di fronte a un governo
Sia chiaro, la responsabilità del pasticcio è evitino la chiusura delle aziende con investi- che continua a negare la gravità della crisi,
tutta nell'arroganza di un governo che ha menti nella ricerca e nello sviluppo del Mez- la Cgil avanza una proposta che può rap-
messo il Capo dello Stato con le spalle al zogiorno; una riforma del fisco che sposti il presentare la base di una più generale bat-
muro costringendolo a scegliere fra due mali. prelievo dal lavoro dipendente alle rendite; taglia di civiltà che deve riguardarci tutti.
Noi non siamo giuristi, ma giudici sì, perché
ciascuno deve esercitare la sua autonomia di
giudizio. Quanto ancora dovremo sopportare PER LA DIFESA DEI BENI COMUNI CANT’AUTORI IN LOMBARDIA
che le leggi siano intoccabili per alcuni e inter- Il 20 marzo a Roma la manifestazione Un festival in sei province che
pretabili per altri? Cos'altro serve perché si nazionale coinvolge 22 circoli
levi l'indignazione popolare? (pagina 3) (articolo a pagina 13)
il Lampadiere
«NELL'ULTIMO ANNO DI CORSO DELL'ISEF CON TUTTI GLI ESAMI IN REGOLA, 28 DI MEDIA, TESI PRONTA, MI INFORTUNAI A
UN GINOCCHIO E FECI DELLE ASSENZE PER ALTRO MOTIVATE. CON TUTTO CIÒ PER UN'ORA, DICO UN'ORA, DI ASSENZA IN PIÙ
IN UNA SOLA MATERIA, HO DOVUTO RIPETERE UN ANNO. PER QUELL'ANNO PERSO LA MIA VITA SUBÌ QUALCHE PICCOLA MODI-
FICA. I MIEI COMPAGNI DI CORSO ENTRARONO TUTTI IN RUOLO NEI DUE ANNI SUCCESSIVI MENTRE IO, TRA GRADUATORIE, SLIT-
TAMENTI, FAVORI CLIENTELARI, RIUSCII NELL'IMPRESA 19 ANNI DOPO. IL PROF DELL'EPOCA, UOMO DI DESTRA A TUTTO TONDO,
MI DISSE CHE LE REGOLE ERANO SACRE E SENZA DI ESSE TUTTO SAREBBE ANDATO A ROTOLI. L'UNICO A ROTOLARE FUI IO.
MA QUESTA È UN ALTRA STORIA». (MATTEO MATTEUCCI SUL FORUM IO PUNITO PER UN CAVILLO DI REPUBBLICA)

2. arci società
arcireport
2
Anche l’Arci in piazza contro il decreto salva liste
per difendere la Costituzione e lo stato di diritto
i moltiplicano in queste ore i pareri di nomina al Presidente della Repubblica. il Tar del Lazio ha ribadito che il decreto del
S autorevolissimi giuristi che rilevano i
caratteri profondamente incostituzio-
nali del decreto salva liste. È fuorviante e
Tale norma non può considerarsi superata
per il solo fatto che l’elettore sulla scheda
trova anche il nome del leader dello schie-
governo viola anche le competenze legi-
slative proprie delle regioni. Il federalismo
proclamato dalla maggioranza di governo è
pericoloso continuare a discutere se il ramento per cui vota. In secondo luogo, ma quindi a corrente alternata, vale solo se e
Presidente Napolitano ha fatto bene o male ancora più importante, pur appartenendo la quando le torna utile.
ad apporre la sua firma. Di certo c’è che il sovranità al popolo, questi può esercitarla Per tutte queste ragioni la manifestazione
Capo dello Stato deve negarla solo nei casi solo ‘nelle forme e nei limiti della indetta per sabato 13 marzo deve rappre-
di ‘palese incostituzionalità’, mentre è la Costituzione’, come recita l’articolo 1, quello sentare un appuntamento di popolo in dife-
Corte Costituzionale ad essere chiamata a che non a caso diversi ministri vorrebbero sa dello stato di diritto e della nostra
decidere in modo definitivo in merito alla cambiare. L’attuale governo ha ormai Repubblica democratica. Che è fondata sul
costituzionalità delle norme contenute in una espropriato il Parlamento della funzione lavoro, come dice la Costituzione. Per que-
legge. In queste ore la maggioranza di gover- legislativa. In due anni di attività le camere sto è importante che fra i temi di sabato ci
no ha mostrato tutta la propria violenta hanno sfornato praticamente solo conver- sia anche la denuncia del nuovo attacco
aggressività trascinando il paese sull’orlo di sioni di decreti-legge o hanno obbedito alla all’articolo 18 contenuto nel disegno di
un conflitto istituzionale senza precedenti. È richiesta di fiducia posta continuamente dal legge recentemente approvato, come è
quindi la democrazia ad essere nuovamente governo. La denigrazione della Magistratura stato chiesto in un appello sottoscritto
in pericolo nel nostro paese. è stata ed è pratica costante dell’Esecutivo. anche dal presidente dell’Arci oltre che da
Ancora una volta Berlusconi interpreta il suo Ora si è aperto uno scontro frontale con la tante importanti personalità.
ruolo come privo di qualunque vincolo in Presidenza della Repubblica. Nel frattempo Info: albano@arci.it
base alla convinzione di essere stato eletto
direttamente dal popolo. È una doppia falsità. ARCI / ELEZIONI REGIONALI
In primo luogo perché non è vero che nel
La Presidenza nazionale ha elaborato il documento Dal voto popolare, una spinta per cambiare il Paese,
nostro sistema costituzionale, malgrado le
un contributo dell'Arci sui temi al centro della campagna per le elezioni regionali che si terranno il 28 e
modifiche intervenute, il Presidente del
29 marzo che è stato inviato a tutte le strutture dell'associazione.
Consiglio sia eletto direttamente dal popolo. Nel prossimo numero di Arcireport torneremo sul documento.
La Costituzione ne attribuisce il potere di
Un appello e A fianco della Cgil e dei lavoratori
un’assemblea Insieme per costruire un futuro diverso
Giuristi, intellettuali, economisti, i presiden- Il 12 marzo la Cgil ha proclamato uno scio- zione dei migranti che lavorano o sono alla
ti di Arci e Legambiente: sono tra i primi fir- pero generale di 4 ore, con manifestazioni ricerca di lavoro, l’abolizione del reato di
matari di un appello che invita ad impe- in tutte le principali città italiane. Lo slogan clandestinità.
gnarsi per la riuscita dello sciopero genera- con cui il principale sindacato italiano chia- A questi importanti obbiettivi sono stati
le promosso il 12 marzo dalla Cgil, che non ma alla mobilitazione è Lavoro, fisco citta- aggiunti la difesa dell’articolo 18 dello
può essere lasciata sola a condurre una dinanza: cambiare si può. Si tratta di temi Statuto dei lavoratori e del contratto collet-
battaglia che riguarda il futuro di tutti. fondamentali, volti a garantire un’uscita tivo di lavoro. Nei giorni scorsi è stato infat-
In gioco c’è la possibilità di uscire dalla crisi dalla crisi che salvaguardi in primo luogo i ti approvato, nel silenzio generale, il dise-
economica senza passare attraverso un diritti dei soggetti più deboli e più esposti ai gno di legge di riforma del diritto del lavoro
massacro sociale e giuridico. I temi dello contraccolpi di una situazione economica che cancella di fatto e con modalità subdo-
sciopero riguardano questioni cruciali per ancora molto critica. le l’articolo 18 e depotenzia il contratto col-
la condizione dei lavoratori, dei pensionati, Di fronte alle bugie del Governo, che con- lettivo introducendo la cosiddetta certifica-
dei precari, dei migranti, dei tanti poveri del tinua a negare la gravità della crisi, adot- zione dei contratti individuali.
nostro paese e delle loro famiglie. Il gover- tando misure inefficaci o addirittura danno- Nel suo insieme la piattaforma dello scio-
no continua a raccontare che la crisi è fini- se, la Cgil chiede il blocco dei licenzia- pero delinea i tratti di una politica econo-
ta, ma gli stabilimenti chiudono, la disoccu- menti e la proroga degli ammortizzatori mica alternativa a quella del Governo,
pazione aumenta, le ore di cassa integra- sociali da estendere anche ai precari; l’a- riassegnando centralità al lavoro quale
zione si moltiplicano. Crescono povertà e dozione di strumenti di politica industriale valore fondante della Costituzione repub-
disuguaglianze, insieme all’attacco ai dirit- in grado di evitare la chiusura o la deloca- blicana e individuando nella tutela dei dirit-
ti. L’articolo 18 e il contratto collettivo di lizzazione delle aziende, di investire nella ti di tutti, italiani e stranieri, la base della
lavoro vengono ridimensionati con la legge ricerca e nello sviluppo del Mezzogiorno; convivenza civile.
recentemente approvata e passata quasi la riduzione delle tasse per lavoratori e L’appuntamento del 12 rappresenta quindi
inosservata. A rischio sono le basi della pensionati, attraverso una riforma del fisco una tappa fondamentale di una più gene-
convivenza civile del nostro tempo. Per che ne garantisca maggiore equità spo- rale battaglia di civiltà, sociale e giuridica,
discutere di tutto ciò, i promotori dell’appel- stando il prelievo dal lavoro dipendente che l’Arci è impegnata a condurre anche a
lo convocano un’assemblea l’11 marzo alla rendita; politiche di accoglienza e di fianco della Cgil.
presso l’Auditorium di via Rieti a Roma. lotta alle nuove schiavitù, la regolarizza- Info: www.arci.it
n. 9 9 marzo 2010

3. arci benicomuni
arcireport
3
Un diritto da garantire a tutti e al giusto costo:
perchè si scrive acqua ma si legge democrazia
Pubblichiamo un intervento di Bengasi Battisti, sindaco di Corchiano (VT)
del Coordinamento nazionale Enti locali per l’ acqua pubblica Le iniziative locali
acqua pubblica e bene comune pri- i cittadini e per il servizio: costi molto più verso il 20 marzo
L’ mario è un tema particolarmente
vivo nelle comunità locali che stori-
camente hanno governato i processi legati
elevati e investimenti inesistenti.
Agrigento, Arezzo, Aprilia sono esperienze
che hanno fatto comprendere cosa signifi-
In attesa della grande manifestazione nazio-
nale per la ripubblicizzazione dell’acqua, che
a questa indispensabile risorsa. Le sorgen- ca privatizzazione e mercificazione ed i cit- si terrà a Roma il 20 marzo, sono numerosi i
ti, le reti, i processi di potabilizzazione e tadini con alcuni Comuni si sono organiz- comitati locali che si stanno costituendo e pro-
depurazione hanno sempre rappresentato zati per difendersi da questa ingiustizia. grammando iniziative sul territorio.
uno degli impegni prioritari dei governi Queste esperienze hanno fatto compren- A Milano il 13 marzo, all’interno di Fa’ la cosa
locali e dei cittadini. dere quanto sia ingiusto sottrarre i beni giusta, si terrà il convegno L’acqua pubblica
Storicamente e naturalmente l’acqua ha comuni ai cittadini per lucrarci; di conse- non è più scontata: non lavartene le mani!
rappresentato un diritto da garantire a tutti guenza, all’interno dei tanti ambiti territo- promosso dai Gruppi di acquisto solidale di
ed a giusto costo senza lucro e senza riali nazionali, si è aperta una discussione Milano e provincia
mercificazione. Con la legge Galli (legge introducendo in molti casi la gestione da A Barcellona sindacati, associazioni di cittadi-
36/94, disposizioni in materia di risorse parte di società pubbliche come estrema ni, movimenti e partiti hanno costituito il
idriche), il governo del ciclo delle acque ed unica difesa possibile alla mercificazio- Forum per l’acqua bene comune per mobili-
passa dai Comuni ad ambiti più vasti che ne del bene. tarsi contro la privatizzazione dell’acqua.
vengono definiti ‘ambiti territoriali ottimali’ In questi casi la ricerca di esperienze e la
Hanno aderito i circoli Arci Città futura di
(Ato) con la conseguente possibilità di necessità di conoscenza hanno fisiologica-
Barcellona e Senza confini di Furnari.
cedere la gestione ai privati. mente determinato le condizioni per una
Nel documento costitutivo gli aderenti hanno
Alcune regioni e province hanno ceduto rete di enti locali consapevoli e resistenti
sottolineato la necessità di «rivendicare il dirit-
alle ‘chimere’ del privato efficiente che diffusa e non ideologica. Il conseguente
porta risorse aggiuntive, ma quelle espe- rapporto con il Forum dei movimenti per to all’acqua pubblica alla luce della drammati-
rienze si sono subito rilevate un danno per l’acqua e la necessità di istituzionalizzare ca esperienza degli altri Ato acque, che
la rete degli Enti resistenti che nel hanno visto peggiorare il servizio a fronte di
frattempo cresceva in adesioni ha un aumento esorbitante delle tariffe, e consi-
portato all’idea di costituire il derata anche la situazione del locale Ato rifiu-
Coordinamento nazionale Enti locali ti». Nell’alto Vicentino, varie associazioni del
per l’acqua pubblica. Fu proprio a territorio, tra cui il comitato provinciale Arci,
Palermo nel 2009 in una affollatissi- hanno formato una rete a difesa della gestio-
ma assemblea che, approvando lo ne pubblica dell’acqua.
statuto del coordinamento, iniziò un «Appoggeremo e avanzeremo proposte di
percorso più consapevole e struttura- delibera nelle singole sedi dei consigli comu-
to. Sono giunte esperienze e adesio- nali - spiega il portavoce Filippo Canova -
ni da numerose regioni come Puglia, come quella inoltrata da Legambiente al
Sicilia, Calabria, Lazio, Toscana, comune di Schio, in modo che i Comuni modi-
Lombardia, Veneto, Piemonte e fichino il proprio Statuto inserendovi alcuni
Abruzzo. Il coordinamento Enti loca- principi, uno basilare: il Comune tutela il dirit-
li è ora una realtà importante a favo- to universale all’acqua potabile attraverso la
re dell’acqua come bene comune e garanzia dell’accesso individuale e collettivo
come diritto umano universale e per
dei cittadini alla risorsa».
il servizio idrico quale servizio pub-
blico locale privo di rilevanza econo-
mica.
Li consideriamo i fondamenti di una obbliga alla privatizzazione e mercificazio-
buona azione di governo locale a ne dell’acqua e dei beni comuni; il soste-
difesa dei beni comuni. gno ai referendum abrogativi, considerati
Sabato 6 marzo in occasione della l’unico strumento rimasto per la gestione
Assemblea nazionale Enti locali per pubblica e senza rilevanza economica del-
l’acqua bene comune e la gestione l’acqua; la necessaria partecipazione alla
pubblica del servizio idrico, che si è grande manifestazione del 20 marzo come
tenuta a Roma presso la sala Di inizio di un nuovo percorso per riappro-
Liegro del Palazzo della Provincia, si priarsi di un bene sottratto alle comunità e
è registrata una grande partecipazio- posto sul mercato come merce su cui poter
ne, con tanti contributi da più parti impunemente lucrare.
Il manifesto dell’iniziativa è scaricabile in versione stam- d’Italia e una conclusione unanime: Per dire «Basta! Adesso sull’acqua decido-
pabile (formato pdf a 300 dpi) dal sito del comitato pro- una grande preoccupazione per il no i cittadini». Perché si scrive acqua, ma
motore: www.acquabenecomune.org si legge democrazia.
decreto Fitto-Ronchi, che di fatto
n. 9 9 marzo 2010

4. arci migranti
arcireport
4
‘È difficile immaginare il futuro di questa realtà
complessa dove si fatica a prospettare soluzioni’
iamo tornati a Rosarno il primo a mettere in moto un processo, a sostene- ce, della filiera di commercializzazione e
S marzo. A quasi due mesi dai tragici
eventi che l’hanno vista protagoni-
sta, la cittadina sembra non essersi ripre-
re una realtà associativa locale che rischia
l’isolamento, a contribuire a immaginare
risposte. L’autorevolezza degli ospiti non è
delle regole attraverso le quali si definisce
il prezzo al produttore, di servizi per i lavo-
ratori stagionali e per i piccoli produttori,
sa. Ci si interroga su quello che è succes- bastata ad abbassare la tensione che così come dell’opportunità di promuovere
so, si cerca di capirne le ragioni. È difficile ancora si respira in una città in cui lo Stato una cooperativa di braccianti. Lo Stato con-
soprattutto immaginare il futuro in questa ha fatto la sua apparizione solo attraverso tinua a latitare e la sensazione di abbando-
realtà complessa, in cui le organizzazioni le forze dell’ordine, ma senza uno straccio no pesa come un macigno.
sociali, il sindacato, le persone di buona di proposta sul futuro di quel territorio e dei Nessun progetto, nessuna idea di sviluppo
volontà si interrogano su come ricostruire lavoratori stagionali. Il governo centrale ha per un territorio dove vivono stabilmente
relazioni positive, ma faticano a prospetta- scelto di disinteressarsi di un’economia poche migliaia di persone e che, per alcu-
re soluzioni a una crisi che non ha facili vie basata sulla produzione e sul commercio ni mesi all’anno, quelli della raccolta degli
d’uscita. Le arance stanno per marcire delle arance, per occuparsi delle quote agrumi, viene raggiunto da un grande
sugli alberi, i braccianti neri sono tornati a latte, molto più importanti per il bacino elet- numero di braccianti che avrebbero biso-
Rosarno ma vivono in condizioni se possi- torale della Lega al Nord. Il combinato di gno di una sistemazione dignitosa, di esse-
bile peggiori di quelle di due mesi fa. crisi economica, isolamento e presenza re accompagnati in un percorso di integra-
L’assemblea organizzata dall’Arci puntava della criminalità organizzata, unito al vento zione, di essere sottratti alla prepotenza
dell’intolleranza che soffia in Italia rende delle ‘ndrine. Ma il governo risponde, come
sempre più difficile tentare di ritessere ha fatto a gennaio, con le forze dell’ordine
ROMA relazioni sociali positive. e la demagogia della lotta alla clandestini-
notizieflash
È indispensabile qui, come in tutti i luoghi tà. Tornando in Calabria abbiamo avuto
Il Coordinamento immigrazione in cui il disagio si traduce in conflitti tra gli una conferma: si può immaginare un futu-
è convocato alle ore 10 ultimi e i penultimi, promuovere una inizia- ro diverso per le tante Rosarno d’Italia solo
del giorno 23 marzo alla Sala Ilaria tiva che tenga aperta la prospettiva di un se alla difesa dei diritti dei lavoratori stra-
Alpi presso la sede nazionale dialogo con tutti i soggetti in campo. nieri si unisce un progetto di rinascita per
Info: fratucello@arci.it Per questo a Rosarno abbiamo parlato di quei territori.
razzismo, ma anche del prezzo delle aran- Info: miraglia@arci.it
Le iniziative della Primavera antirazzista: Debutta ‘Razzis-mò
incontri, spettacoli e striscioni negli stadi basta’ di Rivera
Prosegue la mobilitazione della Primavera cinema africano, in cui sarà assegnato il È stato il Teatro Garibaldi di Bagno di
antirazzista, la campagna unitaria promos- premio Il razzismo è una brutta storia a tre Romagna in provincia di Forlì-Cesena a
sa dall’Arci e da altre organizzazioni per film. Il 21 marzo la campagna Non aver ospitare il 6 marzo la prima tappa della
dire ‘no al razzismo’ fatta di iniziative, paura sarà presente alla maratona di tournee teatrale di Razzis-mò basta, il
momenti di lotta, sensibilizzazione e dialo- Roma e negli stadi di serie A. Nel primo nuovo spettacolo che Andrea Rivera ha
go interculturale, a difesa e promozione caso, saranno inseriti nei pacchi gara messo a disposizione della campagna Il
dei diritti dei migranti. Simbolo distintivo (circa 80mila) l’adesivo con il fantasmino e razzismo è una brutta storia promossa da
della campagna sarà un nastrino giallo, la cartolina della campagna, alla partenza Arci in collaborazione con la Casa Editrice
indossato da tutti coloro che aderiranno verranno distribuiti dei nastri gialli e sullo Feltrinelli. Dopo lo spettacolo di Ascanio
alle iniziative in programma dal primo al 21 schermo in via dei Fori imperiali verrà tra- Celestini che un anno fa ha inaugurato la
marzo promosse dalle singole organizza- smesso lo spot della campagna. Nei 10 campagna, girando l’Italia da settembre a
zioni e a livello territoriale. Dopo l’assem- stadi in cui gioca la serie A sarà trasmesso novembre con gran successo, girerà l’Italia
blea pubblica di Rosarno e la presentazio- lo spot prima dell’inizio delle partite e ver- nei prossimi mesi il nuovo spettacolo del-
ne dello spettacolo di Andrea Rivera ranno esposti degli striscioni. Si cercherà l’attore e cantante romano noto per le sue
Razzis-mò basta, l’Arci ha previsto la rea- di coinvolgere anche altri settori dello interviste al citofono a Parla con me.
lizzazione di diverse iniziative. sport, comprese le serie minori di calcio, Si tratta di un concentrato di musica, battu-
Insieme alla Casa editrice Feltrinelli, ha con la stessa modalità. te, trovate fulminanti e canzoni all'insegna
organizzato una serie di incontri con auto- Sempre il 21 marzo, al teatro di Roma in dell'ironia calda e tagliente di Rivera.
ri e scrittori, che si terranno sia nelle libre- piazza di Torre Argentina sarà organizzata, L'autore sarà sul palco insieme a due
rie Feltrinelli che nei circoli, rivolti in parti- in collaborazione con la Feltrinelli, una musicisti per un viaggio dentro se stessi e
colare al mondo della scuola. Saranno pro- serata spettacolo contro il razzismo con gli altri, tra i razzismi impliciti ed espliciti,
mossi due eventi pubblici a livello naziona- vari artisti del teatro, del cinema e del fuori dalla retorica e da teorie consolatorie.
le, che si terranno in contemporanea a mondo della musica e con alcuni scrittori e Lo spettacolo sarà il 18 marzo a Solliera
Foggia e a Milano. Sempre a Milano, il 20 scrittrici di origine straniera. La Primavera (Mo), il 19 marzo a Macerata, il 16 aprile a
marzo, insieme all’Arci Milano e Lombar- antirazzista si propone di essere una cam- Bolzano, il 25 aprile a Torino, e poi a
dia e all’Ucca, l’Arci parteciperà alla pre- pagna permanente, oltre le date in pro- Firenze, Milano, Lecco, Roma.
miazione dei film in gara al Festival del gramma. Info: www.myspace.com/riveraandrea
n. 9 9 marzo 2010

5. arci diritti
arcireport
5
La sentenza della Corte di appello di Genova:
un altro tassello per la verità sul G8 del 2001
enerali della polizia penitenziaria, 1) sottolinea l'importanza della sentenza e imputati dai loro incarichi: «Il messaggio
G guardie carcerarie, ufficiali dei
carabinieri, agenti e funzionari di
polizia e perfino quattro medici: 44 imputa-
auspica altrettanto coerente rigore per quel-
la della Diaz, in un momento in cui legalità e
diritti sembrano troppo spesso termini che
dei giudici d'appello, con le 44 condanne
per i maltrattamenti e le torture, dev'essere
colto immediatamente dalle istituzioni. Tutti
ti tutti condannati il 5 marzo dalla Corte di non fanno parte del patrimonio comune; i condannati nelle forze dell'ordine devono
appello del Tribunale di Genova per le tor- 2) ricorda come per l'uccisione di Carlo essere immediatamente sospesi dagli
ture e i maltrattamenti ai danni di decine di Giuliani - in questi giorni all'esame della incarichi, in modo che non abbiano contat-
cittadini detenuti nella caserma-carcere di Corte europea di Giustizia - il Paese sia ti diretti con i cittadini; gli Ordini professio-
Bolzaneto nel luglio del 2001. In primo stato privato di un giusto processo che, oltre nali devono agire sui propri iscritti con la
grado solo 14 degli imputati avevano subi- che un atto dovuto ai familiari di Carlo, sospensione: non è più possibile restare
to una condanna. La gran parte dei reati di avrebbe costituito un momento per fare nel terreno dell'ambiguità... »
cui sono stati riconosciuti responsabili ulteriore chiarezza sui fatti di quei giorni e Il Comitato ribadisce la necessità di una
sono caduti in prescrizione ma gli imputati sulle responsabilità, penali e/o politiche; legge che riconosca il reato di tortura: «Il
e lo Stato dovranno risarcire le vittime. 3) esprime un sentito ringraziamento a Parlamento ora non ha più scuse: la sen-
Sulla vicenda di Bolzaneto il Congresso quanti hanno perseverato nella ricerca e tenza di oggi dimostra che abbiamo asso-
dell’Arci di Genova - svoltosi il 6 marzo - ha nella richiesta di verità e giustizia; luto bisogno di quella legge».
approvato all’unanimità questa mozione: 4) auspica l'inserimento nella legislazione Info: www.arcigenova.org
«La severa requisitoria del Procuratore del reato di tortura, prassi in Italia purtroppo
generale, conclusa con la richiesta di con- tristemente diffusa, molto più di quanto all'o-
danna per tutti gli imputati del processo per pinione pubblica sia dato sapere; ARCI
il massacro della Diaz, e la sentenza di ieri 5) ribadisce la propria solidarietà ai familia-
notizieflash
L’8 marzo è morto il padre
per le torture a Bolzaneto contribuiscono a ri di Carlo Giuliani e alle vittime di quelle
di Alberto Giustini,
ripristinare la verità dei fatti di quel tragico drammatiche giornate». Presidente dell’Arci di Roma
luglio del 2001: in quei giorni ci fu una vera Il Comitato Verità e giustizia, che il 5 marzo e componente della Presidenza
e propria sospensione temporanea dello in attesa della sentenza aveva dato vita a nazionale. La redazione di Arcireport
stato di diritto. un presidio silenzio fuori dal Tribunale, ha esprime il suo cordoglio
Il Congresso di Arci Genova chiesto l'immediata sospensione degli
Padova: un altro Dal 3 marzo sciopero della fame
suicida in carcere dei migranti nel Cie di via Corelli a Milano
Giuseppe Sorrentino, 35 anni, si è ucciso il Sono circa una ventina i migranti racchiusi danno un bagnoschiuma. Le finestre sono
7 marzo nella Casa di reclusione di Pado- nel Centro di identificazione ed espulsione senza tende così la mattina presto entra la
va. In cella da solo, nella sezione 'protetti', di via Corelli a Milano che continuano ad luce. Noi siamo obbligate a mettere le
si è impiccato alle sbarre della finestra del attuare lo sciopero della fame iniziato il 3 coperte sulla finestra per dormire. Il bagno
bagno, mentre gli altri detenuti erano fuori marzo. L’8 marzo una delle ragazze in è uno schifo. Quando andiamo alla Croce
per l'ora d'aria. Sono stati proprio i compa- sciopero si è sentita male ed è stata medi- rossa per i nostri problemi di salute ci
gni dal cortile a dare l'allarme, ma quando cata presso l'infermeria del centro. Alla danno dei tranquillanti per togliere il dolo-
gli agenti sono entrati in cella per soccor- protesta si sono uniti anche altri immigrati re, ma queste gocce ci fanno addormenta-
rerlo Sorrentino era già morto. Di origini rinchiusi nei Cie di Roma, Bologna e Torino re. Quando abbiamo troppo dolore ci
campane, in carcere già da diversi anni, la Gli immigrati protestano contro la legge danno la tachipirina».
detenzione lo aveva duramente provato: sulla sicurezza, entrata in vigore l'8 agosto «Sono qua da una settimana. Ho subito
manifestava da tempo segni di profondo 2009, che innalza da due a sei mesi il limi- iniziato lo sciopero della fame perché non
disagio ed era reduce da un lungo sciope- te massimo della detenzione nei Cie degli possiamo stare qua 6 mesi.
ro della fame. immigrati sprovvisti di permesso di sog- Inoltre sono sieropositiva, avevo da fare gli
Il 23 febbraio scorso, nella stessa sezione giorno. esami del sangue per valutare quali medi-
del carcere di Padova, si era tolto la vita Il ruolo dell'Arci è quello di dare voce a chi cine prendere. Invece son stata portata qui
Walid Alloui, che aveva soli 28 anni. non riesce a superare i muri. Tanto più se i e mi hanno fatto saltare la visita. Sono in
Dall'inizio dell'anno salgono così a 13 i muri sono quelli del Centro di identificazio- Italia da nove anni, mi sono ammalata in
detenuti suicidi e a 31 il totale dei morti ‘di ne ed espulsione di Corelli a Milano. Ecco Italia e non posso stare qua dentro. Noi
carcere’, che comprendono i decessi per allora le voci e le storie che da quel luogo vogliamo la nostra libertà perché non
malattia e per cause ‘da accertare’. Questi escono. abbiamo fatto nulla e ci obbligano a stare
i dati forniti dell'Osservatorio permanente «Siamo in 20 persone che stiamo facendo qua dentro.
sulle morti in carcere, del quale fanno parte lo sciopero della fame. In ogni stanza C'è una psicologa che viene dentro una
i Radicali Italiani, Il Detenuto ignoto, An- siamo in 4 persone. I muri son pieni di volta alla settimana... ma tanto alla fine ci
tigone, A buon diritto, Radiocarcere e Ri- muffa, le lenzuola vengono cambiate una danno sempre 30 gocce di Valium per dor-
stretti Orizzonti. volta alla settimana, mentre le coperte non mire e... poi diventiamo tutte dipendenti».
Info: www.ristretti.it vengono mai cambiate. Ogni 15 giorni ci Info: scovazzi@arci.it
n. 9 9 marzo 2010

6. arci solidarietàaquila
arcireport
6
Protesta delle carriole: ‘Riammessa la Polverini,
riammesso Formigoni, ora riammettiamo L’Aquila’
on carriole, pale e picconi circa rispetto all'azione del Governo e della bisogna ripetere questo rituale, questa
C 3mila aquilani di ogni età il 7 marzo
sono tornati per la quarta settimana
a rimuovere le macerie nel centro storico.
Protezione civile. Lo smarrimento e la pas-
sività che sembrava dominare gli aquilani
hanno lasciato il posto alla volontà di far
pantomima per fare una cosa che ci spetta
di diritto».
Ma c'è indignazione anche da parte della
Un'iniziativa per tutti, dai bambini con le sentire la propria voce. Che qualcosa sia folla: «Avevamo concordato la possibilità di
carriole di plastica alla 92enne Eufrasia mutato ne è segno anche la contromanife- accedere a piccoli gruppi nella piazza - ha
Angelantonio, che prima del sisma abitava stazione in sostegno a Bertolaso svoltasi detto Marco Valeri - non capisco perché si
a via Castello. Questa volta c'è stato anche proprio mentre le carriole andavano e veni- arrivi a questi episodi di tensione che mi
chi è arrivato da Paganica in groppa a un vano dai vicoli del centro storico. auguro non siano voluti per gettare discre-
asino: un'azione simbolica per chiedere Tanti gli slogan e gli striscioni che hanno dito su una manifestazione pacifica».
certezza sui tempi della ricostruzione e una accompagnato l'azione dimostrativa fra i Coordinati dai rappresentanti dei comitati, i
normativa che faciliti lo smaltimento delle quali Riammessa la Polverini, riammesso manifestanti hanno lavorato per ore all'in-
circa 4,5 tonnellate di macerie. Formigoni ora riammettiamo anche L'Aqui- terno del perimetro di piazza Palazzo per
Col passar del tempo questa forma di pro- la. Molti hanno indossato una fascia trico- smaltire le macerie: ferro, alluminio, rame e
testa ha assunto una dimensione sempre lore con la scritta Carriole! Carriole! plastica vengono smaltiti direttamente sulla
maggiore, segno di un mutato atteggia- Carriole! piazza in appositi cassonetti; i mattoni
mento e stato d'animo della popolazione Tensioni al varco della zona rossa dei sono stati invece accumulati al centro della
Quattro Cantoni: mentre nelle scorse setti- piazza, vicino alla statua di Sallustio.
mane le forze dell'ordine avevano lasciato «Separiamo i mattoni a seconda delle epo-
LIONI (AV) passare i manifestanti, questa volta la poli- che - ha spiegato Giulio Votta - perché
notizieflash
zia ha tentato di trattenerli salvo poi dover quelli del '600 non possono andare insie-
Al circolo Rouge Ribellarci cedere ancora una volta. me a quelli del secolo successivo e vice-
domenica 14 marzo a partire dalle 22 Molti si sono ritrovati nella calca e ne sono versa». Terriccio e altro materiale inerte è
ci sarà Liberi dalle mafie, racconto usciti gridando «La città è nostra, la città è uscito fuori dal perimetro della piazza con il
della prima carovana musicale nostra!». sistema già rodato della lunga catena
sui beni confiscati alle mafie «È inaudito - ha commentato Sara Vegni umana.
del Comitato 3e32 - che ogni domenica Info: abruzzo2009@arci.it
Da tutt’Italia al Presidio della memoria: Perché ‘La Piazza’
verità e giustizia per i morti di illegalità non si deve fare?
Con fiaccole accese in mano ed in silenzio lieri, l'associazione Legami di Acciaio - Il coordinamento composto da 16 associa-
si è mossa a L'Aquila nel pomeriggio del 6 nata in ricordo della tragedia della Thyssen zioni di promozione sociale aquilane fra cui
marzo dalla Fontana luminosa la fiaccolata Krupp che fece 7 vittime tra gli operai della l’Arci territoriale, il circolo Querencia e Arci
del Presidio della memoria. In testa al cor- fabbrica torinese - e le associazioni Vittime Servizio Civile denunciano le contraddizioni
teo lo striscione 6 aprile 2009 3.32 chi ha della scuola di San Giuliano di Puglia (nel emerse nel comportamento dell'Amminist-
ucciso i nostri figli? in ricordo dei ragazzi terremoto del 2002) e Vittime della strage razione comunale sulla realizzazione del
morti nel crollo della Casa dello studente. Il di Bologna del 1980. progetto La Piazza, nato per creare un
corteo ha toccato piazza San Bernardino, È arrivata anche l'associazione Madri di luogo di aggregazione per tutta la cittadi-
piazza Duomo e la villa comunale per rag- Plaza de Mayo insieme all'associazione nanza capace di contribuire alla rinascita
giungere il piazzale di Collemaggio. Erano Kadawil, un gruppo di solidarietà con i del tessuto sociale. Il 7 ottobre scorso il
circa 1500 le persone accorse da tutta Paesi dell'America latina. Comune aveva assegnato al Coordina-
Italia, in particolare dai luoghi colpiti da tra- «L'Italia - ha detto Antonietta Centofanti, mento un’area di Centi Colella per la realiz-
gedie che hanno segnato la storia del Presidente del Comitato familiari delle vitti- zazione del progetto. Il 4 marzo ha messo
Paese, rispondendo all'appello di Verità e me della Casa dello studente - è un Paese in discussione l'assegnazione. L'8 marzo il
giustizia per tutti i morti di illegalità del che potrebbe segnare le sue tragedie sul Coordinamento delle associazioni dopo un
comitato Familiari vittime Casa dello stu- calendario: le conosce prima, le provoca, incontro con l'amministrazione «pur nella
dente e del Comitato 3.32. C'erano i fami- le aspetta. Terremoti, alluvioni, morti sul soddisfazione per l'unanime riconoscimen-
liari delle vittime della tragedia di lavoro. È accaduto all'Aquila dove la natu- to dell'alto valore sociale del progetto pro-
Viareggio, che hanno raggiunto l'Aquila a ra per mesi ha lanciato l'allarme, allarme posto (l'aggregazione di 16 sedi provvisorie
bordo di due autobus. ignorato dalla Commissione Grandi Rischi. di altrettante associazioni culturali, artisti-
Con un'agenda rossa in mano, in ricordo di È accaduto a Giampilieri, dove la monta- che e del volontariato, intorno ad una piaz-
quella scomparsa nella strage del 1992 in gna già nel 2007 veniva giù a fette. È acca- za da condividere con la cittadinanza),
via D'Amelio a Palermo è giunto il ‘popolo duto in numerosi altrove. E il lutto, la deva- esprime il più vivo rammarico per la man-
delle agende rosse’, movimento fondato stazione sono diventati spesso occasione cata risoluzione del problema logistico,
da Salvatore, fratello del giudice Paolo di lucro, come testimonia l'agghiacciante generato dai tentennamenti delle stesse
Borsellino. intercettazione di due squallidi imprendito- autorità comunali».
C'è il Comitato familiari vittime di Giampi- re nella notte del sisma». Info: querenciacircolo@gmail.com
n. 9 9 marzo 2010

7. arci 8marzo
arcireport
7
Fino al 26 marzo alla Casa del popolo
di Grassina la rassegna ‘Svegliamoci bambine!’
a donna non è donna se non fa spet- ste della storia culturale e politica di questo
L tacolo? Se non fa notizia non se ne
parla e l'opinione pubblica non ci
pensa? Qualcuno direbbe: «È la società
Paese. Ora più che mai. Negli ultimi anni i
media hanno fatto un buon lavoro di occul-
tamento dell'emancipazione femminile. Ma
Le donne impiegano più
tempo a trovare lavoro
bellezza!» E allora: Svegliamoci bambine! se la società è diventata specchio della
Non poteva esserci un nome più calzante televisione, qualcuno se ne sarà pur accor- Secondo il Rapporto dell'Organizzazione in-
per la rassegna organizzata dalla Casa del to. E questo qualcuno dovrà pur far qual- ternazionale del lavoro Donne nel mercato del
popolo di Grassina insieme all’Arci di cosa: compito che spetta proprio alle lavoro: misurare i progressi e identificare le
Firenze, la Provincia e il Comune di Bagno donne prima di chiunque altro. La rasse- sfide, il tasso di partecipazione femminile alla
a Ripoli. La kermesse di appuntamenti per gna Svegliamoci bambine! è un'occasione forza lavoro è aumentato dal 50,2 al 51,7 per
il mese di marzo ha come ospite d'onore per parlare anche e soprattutto di questo. cento fra il 1980 e il 2008, mentre il tasso
una delle figure che hanno contribuito a far Fino al 26 di marzo nella 'fondamentale' maschile è diminuito lievemente dal 82,0 al
fiorire la cultura del femminismo nel nostro Casa del popolo che occupa piazza 77,7 per cento. Gli incrementi nella partecipa-
paese: Franca Rame. Un ritorno di fiamma Umberto I, alle porte di Firenze, sono in zione femminile si sono registrati pressoché in
tra lei e il teatro. programma dibattiti, incontri, spettacoli di tutte le regioni del mondo, in particolare in
La Rame sarà sul palco della Casa del teatro e danza dedicati alle donne. Un
America Latina e nei Caraibi. Tuttavia, in quasi
popolo di Grassina, insieme a Marina De pezzo di femminilità che si rimette in moto
tutte le regioni il tasso di crescita ha subito dei
Juli, il 12 marzo con lo spettacolo: Una vita a partire da una Casa del popolo che con
rallentamenti negli ultimi anni. I più importanti
all'improvvisa. Un racconto autobiografico le sue ampie strutture ha ancora tanta
risultati in termini di numero di donne econo-
scritto insieme a Dario Fo. Le gioie, i dolo- voglia di fare. In programma incontri con
ri, le battaglie culturali e politiche di un'esi- donne che vengono dal mondo del giornali- micamente attive si sono registrati negli anni
stenza cosiddetta ‘all'improvvisa’. Così smo, della politica e della scienza. Essere '80 e primi anni '90. Allo stesso tempo, la per-
come lo era la storia dei suoi familiari, donna: tra diritti e rovesci è il tema del dibat- centuale di donne impiegate in lavori salariati
ricordati come attori ‘scavalcamontagne’ tito che ha aperto la rassegna il 5 marzo e stipendiati è cresciuta dal 42,8 per cento del
da molte generazioni. coinvolgendo fra le altre le deputate Rosa 1999 al 47,3 per cento del 2009, e la quota di
C'è bisogno che le donne siano protagoni- De Pasquale, Emilia Grazia De Biasi, la donne impiegate in occupazioni vulnerabili è
giornalista Betti Barsantini, la scrittrice diminuita dal 55,9 al 51,2 per cento.
Simona Baldanzi e l'antropologa Irene Secondo il Rapporto, nel mondo del lavoro
Biemmi. sono tre gli ambiti in cui persistono le diffe-
E ancora, la rassegna sarà un'occa- renze di genere. Primo, quasi la metà (48,4)
Tre film per raccontare sione per ricordare donne coraggiose della popolazione femminile di età superiore
l’altra metà del cielo che in nome della loro professionalità
e della verità ci hanno rimesso la vita.
ai 15 anni rimane economicamente inattiva,
contro il 22,3 per cento degli uomini. In alcune
Per l'8 marzo il Comune di San Canzian e quello di Tragico simbolo dell'essenzialità di regioni, ancora oggi ci sono meno di 4 donne
Turriaco, in provincia di Gorizia, assieme al circolo Arci chi racconta i fatti ai suoi lettori e economicamente attive per 10 uomini attivi.
Eugenio Curiel hanno scelto di parlare della condizio- apre gli occhi sull'infamia nella quale Secondo, le donne impiegano più tempo a
ne della donna attraverso tre film. Il primo proiettato l'8 troppo spesso cade il potere è diven- trovare un lavoro rispetto agli uomini. Terzo,
tata la giornalista russa Anna quando trovano un lavoro le donne vengono
marzo nel centro civico Primo Levi è la pellicola spa-
Politovskaja. A lei, il 26 marzo, sarà
gnola A mia madre piacciono le donne di Inès Paris e pagate meno e ricevono benefici inferiori
dedicato l’ultimo appuntamento con
Daniela Fejerman. rispetto ai lavoratori in eguali posizioni.
lo spettacolo di Stefano Massini
L'11 marzo a Turriaco nella sala civica alle 21 in pro-
Donna non rieducabile.
gramma Lo spazio bianco di Francesca Comencini,
E se la rassegna vuole svegliare e
che racconta l'attesa di una donna accanto alla figlia
scuotere le menti si dovrà parlare lezza e allo stesso tempo di andare avanti.
nata prematuramente. Lo stile narrativo della Comen- anche a viso aperto di problemi quo- Scegliere di cambiare strada perché l'opi-
cini, posato e realistico come in passato, si apre questa tidiani come l'integrazione intercultu- nione pubblica smetta di pensare alla
volta anche alla forza visionaria di alcune scene sur- rale, i diritti sul lavoro e la maternità. donna come una figura subordinata alla
reali (il ballo delle madri, la scomparsa di Pietro dietro Svegliamoci bambine! dedica una società e con diritti calpestati. Ricordare
una folla di scout in piazza Plebiscito), intermezzi del- giornata, il 13 marzo, all'incontro tra Wanda Tafanari Masi, fondatrice del
l'anima che esprimono la parte più intima e personale donne italiane e rappresentanti delle C.a.l.c.i.t. (Comitato autonomo per la lotta
della protagonista. Nell'attesa di un segno rivelatore, di comunità migranti. Tutto ruota attorno contro i tumori), una donna che con tanto
un cambiamento, di un assestamento, le tende dell'o- al tema dell'unione, della lotta alla coraggio dedicò agli altri tutta se stessa:
spedale si aprono e si chiudono segnando il repentino discriminazione. Perché se c'è una giovedì 18 marzo la poetessa Roberta
passaggio dall'insicurezza a brevi momenti di gioia, cosa sulla quale le donne hanno Degl'Innocenti, la ricorderà attraverso le
dallo sconforto alla speranza. sempre un pò sbagliato è quella di poesie della figlia Manuela.
L'ultima pellicola, che sarà proiettata sempre nella sala non essere state troppo solidali tra di L'importante, nei momenti bui, è sentirsi
civica di Turriaco il 18 marzo alle 21, è Frida di Julie loro; lasciando sole, oggi come una unite da qualcosa e per qualcosa. Fosse
Taymor, storia della pittrice messicana Frida Kahlo. Tutti volta, le figure marginali della società, solo l'appartenenza di genere. E da qui
gli spettacoli sono a ingresso gratuito. quotidianamente vittime di violenze e ripartire.
Info: ecuriel.netsons.org soprusi. C'è bisogno di consapevo- Info: firenze@arci.it
n. 9 9 marzo 2010

8. arci 8marzo
arcireport
8
‘Donne in alto’ a Palermo: stanno sul campanile
di una chiesa a difendere il posto di lavoro
edichiamo questo spazio a una ne hanno anche dei master in abusi e mal- emergenza, accessibile gratuitamente da
D lotta di donne di cui nessuno parla,
‘salite in alto’ a Palermo per cerca-
re di far valere il sacrosanto diritto al lavo-
trattamenti, non è lavoro che possono fare
tutti, è necessaria una preparazione ade-
guata per trattare casi così delicati. Per noi
telefonia fissa 24 ore su 24, che accoglie le
segnalazioni relative a situazioni in cui la
salute psico-fisica di bambini e adolescen-
ro. Sono le operatrici del 114. Da fine feb- e per i tanti bambini vittime di abusi, siamo ti è in pericolo o in cui il bambino o l'adole-
braio sono all'interno del campanile della qui, al vento, sotto l'acqua, fra le cacche scente sono a rischio di trauma. Le emer-
chiesa di San Francesco Saverio dei piccioni, e non intendiamo arrenderci». genze sono riferite a casi di abuso fisico e
all'Albergheria e chiedono «la tutela per il La loro storia lavorativa è iniziata nel 2005 sessuale, gravi stati di trascuratezza e
proprio posto di lavoro e per la qualità di un con dei contratti a progetto, trasformati nel abbandono, tentativi di suicidio, fughe da
servizio volto alla salvaguardia dei minori, 2007 in contratti a tempo determinato, sca- casa, violenza domestica, assunzione di
basato sulla capacità tecnica dell'ascolto e duti il 31 dicembre scorso. 114 Emergenza sostanze stupefacenti ed alcoliche, eventi
della relazione umana, competenze che si Infanzia è gestito da Telefono Azzurro ed è catastrofici, comportamenti devianti, mes-
acquisiscono in anni di esperienza lavora- un servizio interministeriale. Riceve ogni saggi e dialoghi dal contenuto illecito o ille-
tiva». Sono 33 professioniste tra psicolo- anno dallo Stato 1 milione e duecento mila gale diffusi attraverso Internet e media. Ma
ghe, psicoterapeute, pedagogiste e giuri- euro e dalla Regione Siciliana 200 mila di perché chiuderlo?
ste. Hanno scelto proprio questo campani- euro di contributi. Ma, a quanto pare non A loro va la solidarietà di tutta l’Arci.
le per il suo valore simbolico. Il quartiere sono sufficienti per Telefono Azzurro che Info: teresacampagna@yahoo.it
dell'Albergheria è stato, purtroppo, spesso parla di «non sostenibilità economica».
al centro della cronaca per maltrattamenti Le operatrici chiedono la proroga dei loro
e violenze sui minori. contratti almeno fino ad aprile, come pro- MOLFETTA (BA)
Sono determinate: «Non scenderemo da posto in alcune riunione al Ministero delle
notizieflash
qui - dicono - fino a quando non avremo Pari opportunità. Oltre le 33 di Palermo, al Serata jazz al circolo Arci Cavallo di
risposte chiare sul nostro futuro, ma 114 lavorano altre quattro operatrici a Troia: sabato 13 marzo alle 21.30
soprattutto sul futuro di questo servizio Milano ed insieme coprono tutta l'Italia. protagonisti della serata
che, fino ad oggi, ha aiutato centinaia di Per capire ancora meglio l'importanza di Gianluca De Bari jazz ensamble
bambini ed adolescenti vittime di abusi. questo servizio si ricorda che 114 Emer- Info: www.arcicavalloditroia.it
Abbiamo tutte alti profili professionali, alcu- genza infanzia é una linea telefonica di
Un 8 marzo A Taranto il ricordo di Filomena Rotolo
lungo un mese che viveva di stenti e di espedienti
A Rovigo l'Arci ha 'approfittato' della Festa L'associazione culturale Adhara Crispiano, un sottoscala.
della donna per mettere insieme un fitto la Libreria Gilgamesh di Taranto, Libera I partecipanti all'iniziativa si sono recati in
calendario di iniziative partite il 4 marzo Taranto e il circolo Arci Stella Ciao hanno una delle Sale d'aspetto e di accoglienza
che si concluderanno il 27. organizzato l'8 marzo un incontro per ricor- passeggeri della Stazione di Taranto. Lì
Il prossimo appuntamento il 10 marzo, alle dare la tragica scomparsa della clochard hanno recitato versi di poeti famosi, brevi
16 presso la Sala Galileo Cavazzini Filomena. estratti di libri adatti al tema della serata.
dell'Arci, sarà la proiezione del film di Mike Il 18 gennaio nei pressi della Stazione fer- C’è chi ha portato un breve contributo let-
Liegh Il segreto di Vera Drake. roviaria si consumò la tragedia di Filomena terario e chi ha letto passi della Bibbia.
L'11 marzo alle 18 a Pescheria nuova, con Rotolo. Viveva di stenti e di espedienti. La Sala d'aspetto della Stazione è diventa-
l'introduzione della giornalista Irene Incontrò anche la violenza degli uomini. È ta un po' meno 'non-luogo', arredata per
Garbato, sarà presentato Le mie mute ami- andata incontro alla morte lontana dagli un'ora con alcuni quadri e fotografie del
che di Annamaria Girdescu. Il libro racco- affetti e dalla pietà umana. circuito locale di artisti amici. Alcuni di loro
glie alcune sue poesie, frutto delle rifles- «Abbiamo conosciuto Filomena troppo sono stati anche protagonisti di performan-
sioni e dei pensieri di ragazza che hanno tardi, con la notizia della sua morte. ce artistiche.
accompagnato la sua integrazione e il suo Abbiamo appreso delle sue scelte difficili e Al termine è stata deposta una pianta
adattamento nel territorio polesano. «Ho per certi versi incomprensibili. Ricostruire accanto a una panchina con affaccio sui
raccontato con spontaneità e sincerità - ha gli ultimi giorni della sua vita ci ha sconvol- binari. Sono intervenuti anche due artisti
dichiarato l'autrice - le emozioni della quo- to e fatto interrogare. tarantini: la fotografa Marina Giannotti e il
tidianità del vivere, della mia condizione di Le cronache locali e nazionali di quei tristi pittore Rocco Castronuovo hanno donato
straniera in un Paese che mi ha accolto giorni hanno dipinto Filomena con il mar- due loro opere.
con calore, ma che talvolta generalizza chio infamante di clochard» affermano le Il passaggio di Filomena Rotolo da Taranto
mettendo tutto sullo stesso piano». promotrici dell'iniziativa. Sulle cause della e da quella stazione ferroviaria resterà per
Altro appuntamento il 12 marzo alle 18, sua morte c’è in corso l’indagine della sempre.
ancora a Pescheria nuova, con la conferen- magistratura. Cinquanta giorni dopo la sua scomparsa si
za Le donne nell'Italia postunitaria. Relatrice Filomena era diventata negli ultimi anni è voluto che, almeno per un'ora, ci si ricor-
Eva Cecchinato, storica e saggista. una persona invisibile, una 'povera crista' dasse di questa concittadina.
Info: rovigo@arci.it qualsiasi, un'ultima della terra confinata in Info: taranto@arci.it
n. 9 9 marzo 2010

9. arci mondoradio
arcireport
9
Il seminario dell’Arci sulle web radio: in campo
le tante esperienze e i progetti radiofonici
n questi giorni stanno accadendo fatti dei problemi reali delle persone e delle vissima web radio di Arci Livorno).
I molto diversi tra loro ma della stessa
gravità per il loro effetto sul mondo del-
l’informazione indipendente. Il primo: dopo
comunità. E questo dà molto fastidio ai
potentati locali e alle mafie che perdono il
loro controllo sulle ‘voci del territorio’. Lo
All’appuntamento hanno partecipato molte
esperienze Arci che hanno attivato da poco
attività di web radio, ma anche molti che
una battaglia parlamentare durissima sui strumento radiofonico, e ancor di più la hanno intenzione di avviare nuovi progetti
contributi statali all’editoria, nel decreto web-radio, è ancora una delle modalità più radiofonici. Si è fatto un quadro delle nor-
mille-proroghe varato da pochi giorni viene interessanti di produrre informazione e pro- mative vigenti, degli strumenti tecnologici
salvata la stampa, le radio di partito e le tv muovere partecipazione civile. necessari ad attivare una web-radio, dei
satellitari, ma vengono soppressi i contri- Ed è chiaro allora perché il nostro Governo software a disposizione (anche open sour-
buti all'emittenza locale. Il secondo: viene non tenga in nessun conto il valore della ce), dei costi minimi da sostenere.
devastata a Palermo la sede di Radio radiofonia comunitaria e territoriale. Anzi, è Dalla discussione è emersa la necessità di
Cento Passi, una bella esperienze di radio- strumento fastidioso e da non sostenere in attivare progetti che prevedano la produ-
fonia associativa nata dai movimenti anti- alcun modo. Anche per questo lunedì 1 zione di contenuti propri che possono
mafia siciliani. Partiamo da quest’ultimo marzo abbiamo organizzato un seminario essere anche condivisi con altre radio (web
evento. Appare chiaro che le voci libere, nazionale Arci a Roma sulle web-radio. o meno). Fondamentale avviare una rifles-
indipendenti, radicate sul territorio sono Ci hanno aiutato nel ragionare sulle pro- sione sulla possibilità di mettere in comune
uno strumento straordinario per dar conto spettive di questo strumento e sulla possi- format radiofonici e progetti innovativi
bilità di promuoverne la diffusione alcuni (come quello promosso nelle scuole medie
amici del settore: Altero Frigerio, direttore superiori per la socializzazione dei giovani
BARI di Radio Articolo 1 (la web radio della Cgil attraverso redazioni radiofoniche).
notizieflash
nazionale), Davide Colella, esperto di radio Così come è stato chiesto di organizzare
Continua presso il teatro Kismet digitali e collaboratore di Articolo 1, Leo- incontri formativi e produrre materiali espli-
Opera Fuori tempo, la nardo Sacchetti, direttore di Nova Radio- cativi per i nostri circoli. Lavorare sulla pro-
rassegna musicale anacronistica
Città Futura (la radio dell’Arci di Firenze, duzione di contenuti e saperli veicolare
promossa da Arci Tressett.
Il 20 marzo sarà sul palco l’esperienza più avanzata di radiofonia nel può diventare un nuovo tassello per la futu-
il cantante Black Eyed Dog panorama Arci), Alessio Traversi, coordina- ra strategia associativa dell’Arci.
tore di Radio Cage (la giovanissima e atti- Info: testini@arci.it
Radio Cento passi: devastata la sede Non spegnete
il giorno prima della messa in onda le voci libere!
Radio Cento passi avrebbe dovuto muove- dagli artigiani che prestavano volontaria- Con l'approvazione definitiva al Senato del
re il suo primo passo per tornare in rete l’8 mente servizio all’interno dei locali. cosiddetto decreto Milleproroghe si rischia
marzo, dopo tanti anni di assenza. «Siamo consapevoli - sottolineano in una di spegnere la voce di tante radio e tv loca-
Il «microfono dei siciliani onesti», come è nota comune le associazioni - che ogni li e di ridurne l'autonomia e l'indipendenza.
stata definita, che avrebbe dovuto comin- qual volta si cerca di costruire momenti di Pur salvando (ma solo per il 2009) la stam-
ciare con la programmazione definitiva del integrazione e di legalità in questa città si pa, le radio di partito e le tv satellitari, il
palinsesto, ha subito un gravissimo furto sconvolgono gli equilibri mafiosi che la decreto sopprime i contributi all'emittenza
che ne ha compromesso le attività proprio regolano, soprattutto in un periodo in cui locale, cancellando il diritto ai rimborsi par-
la sera precedente. La radio è figlia del- vige un totale disinteresse di una parte ziali per l'energia, le agenzie e il satellite, e
l’associazione di promozione sociale e di delle istituzioni. Disinteresse che riguarda riduce del 50% i contributi destinati ai gior-
volontariato Rete 100 passi, nata per dif- per esempio i centri aggregativi di quartie- nali editi e diffusi all'estero e ai giornali dei
fondere la cultura della legalità, ma anche re che in tutta la città sono fermi da oltre tre consumatori. Ciò è ancor più grave perchè
la cultura e le arti in genere, creando una mesi per inadempienze amministrative che si interviene retroattivamente sui bilanci
rete europea di associazioni, circoli, grup- ne impediscono la riapertura. Una realtà aziendali dell'anno passato. Un provvedi-
pi. Fa parte del centro delle arti e delle cul- come Tavola tonda è un atto simbolico for- mento del tutto sbagliato perchè riduce al
ture di Tavola tonda, insieme ad altre asso- tissimo in una città che vive di simboli, nel silenzio la voce di tante emittenti radiofoni-
ciazioni presenti sul territorio: Acunama- bene e nel male». Radio Cento passi non che e tv locali che quotidianamente infor-
tata, Ubuntu, il centro aggregativo Riad e si è persa d’animo: dal 9 mattina ha comin- mano i cittadini. L'Arci lancia un appello a
il circolo Arci Tavola tonda. Oltre alla sede ciato una trasmissione non stop con mezzi tutti i deputati e senatori, ai partiti, alle
della radio, che è stata completamente di fortuna: come si legge sul sito, «la musi- associazioni, alla Federazione della stam-
svuotata di tutte le attrezzature, sono stati ca che stai ascoltando arriva da un hd sul pa, all'Ordine dei giornalisti, alle emittenti
colpiti anche la ludoteca multiculturale server del provider». locali affinchè premano sul Governo per
Ubuntu e il circolo Tavola tonda, ai quali Inoltre, è già in programma per sabato riaprire la discussione sulle sovvenzioni
sono state sottratte tutte le strumentazioni sera a piazza Tavola tonda un concerto a pubbliche, indispensabili per far sopravvi-
e gli alimenti destinati ai bambini dell’asilo, palco aperto per raccogliere i fondi per vere la pluralità dell'informazione nel
computer, mixer, giocattoli. Sono stati ricomprare tutte le attrezzature rubate Paese e per salvare posti di lavoro.
rubati anche gli attrezzi di lavoro lasciati Info: www.radio100passi.net Info: cultura@arci.it
n. 9 9 marzo 2010

10. arci internazionali
arcireport
10
La denuncia di Human Right Watch: in Colombia
le bande paramilitari sono ancora in attività
Pubblichiamo un articolo di Manfredi Lo Sauro, cooperante e
rappresentante di Arcs che nel 2009 è stato otto mesi in Colombia I progetti di Arcs
inizio febbraio la Ong Human tari, deporre le armi e lasciare tranquilli i in Colombia
A Rights Watch ha reso noto un rap-
porto sullo stato del paramilitarismo
in Colombia. Il documento di HRW parte
veri criminali di guerra. Inoltre, HRW accu-
sa il governo colombiano di non aver fatto
niente per assicurarsi che il paramilitari-
Arci Cultura e sviluppo lavora in Colombia dal
2003. Attualmente è in corso il progetto
da quella che in teoria era la fine, ovvero la smo perdesse realmente la sua capacità Ampliamento e rafforzamento della capacità
smobilitazione delle Autodefensas Unidas d’azione: per esempio, non sono state di azione delle organizzazioni della società
de Colombia (AUC) nel 2005. Dopo che il debellate le reti criminali e finanziarie, quali civile nei processi di sviluppo locale in 7 muni-
primo governo Uribe varò la ‘ley de justicia il narcotraffico, i beni immobili e le terre cipalità della Colombia, svolto in partnership
y paz’, che garantiva una pena massima di usurpate alla popolazione civile. con la Ong colombiana Corporación Viva la
8 anni di galera qualunque fosse stato il Ma soprattutto, il governo non si è attivato Ciudadanìa e cofinanziato dal Ministero degli
loro crimine, 31.671 paramilitari si presen- per scoprire e punire le reti di appoggio Affari Esteri italiano. Questo intervento inten-
tarono nei punti di raccolta stabiliti con il politiche e militari che per decenni hanno de contribuire al rafforzamento della società
governo e, dopo una grande cerimonia sostenuto e protetto i criminali. civile colombiana impegnata nella difesa dello
autocelebrativa, depositarono le armi. Addirittura, quando i comandanti paracos stato sociale democratico e di diritto.
Sembrano essere molte le prove, secondo hanno cominciato a svelare le loro connes- Per questo, si implementano le ‘escuelas de
HRW, che mettono in dubbio la veridicità sioni con alcuni congressisti facendo così liderazgo democrático’, spazi educativi in cui
del processo di smobilitazione. Nella ‘ley scoppiare lo scandalo della parapolitica
esponenti della società civile colombiana ven-
de justicia y paz’ non era previsto nessun (più di un terzo dei parlamentari sono
gono formati su vari temi come diritti umani,
processo che garantisse la verifica delle inquisiti o condannati per aver dato e rice-
spazi partecipativi, pianificazione amministra-
vere identità degli smobilitati, così, a cin- vuto appoggio dal paramilitarismo), il
tiva locale, teorie e filosofie politiche, questio-
que anni di distanza, sono innumerevoli le governo per ridurli al silenzio ed intimidirli li
denunce di persone che sono state pagate ha estradati negli Stati Uniti d’America ne di genere. Per rendere effettivi questi inse-
per far finta di essere combattenti paramili- sostenendo di non poter garantire la ces- gnamenti è promossa la creazione di spazi
sazione delle attività delinquenziali democratici partecipativi, ‘agendas ciudada-
dalle prigioni colombiane. nas’, attraverso i quali le varie realtà della
Ma qual è la situazione odierna? società civile e della cittadinanza possano
interloquire, presentare proposte e controllare
In Kurdistan il 21 marzo
Forze armate colombiane e HRW
divergono sulla risposta. Per le forze l’operato delle amministrazioni locali, in parti-
si festeggia il Newroz governative i nuovi gruppi non sono colare nell’ambito della salute pubblica, dell’e-
paramilitari, bensì Bande criminali ducazione, dell’impiego e della sicurezza
Il 21 marzo in Kurdistan si festeggia il Newroz, la festa emergenti (BACRIM) legate al narco- sociale.
del nuovo giorno, che per tutti i popoli mesopotamici e traffico e senza scopi né legami poli- Il progetto, che si svolge in sette municipi dis-
per il popolo kurdo in particolare segna la fine dell’oscu- tici, e non superano le 4.037 unità. locati in vari punti del territorio colombiano,
A fronte di questi dati, la Ong nord- vuole potenziare la società civile colombiana,
rità e la rinascita della luce e della vita. Il 2009 è stato
americana ritiene che gli effettivi rendendola interlocutrice e protagonista nei
particolarmente complicato per il popolo kurdo. Dopo la
siano circa 10.200, in maggioranza processi di concertazione per la vita del
straordinaria affermazione elettorale del Partito della
ex paramilitari, che operino in 24 dei Paese a partire dalla costruzione di percorsi
società democratica, l’anno è stato contrassegnato dal-
32 dipartimenti del territorio colom- di democrazia partecipata a livello locale.
l’arresto da parte delle forze di polizia turche di centinaia
biano e che oltre alle organizzazioni Info: www.arciculturaesviluppo.it
di sindaci e amministratori locali democraticamente elet-
individuate dal governo ci sia anche
ti dal popolo, oltre a esponenti della società civile. È stato
quella delle Aguilas Negras, l’orga-
l’anno delle grandi manifestazioni di piazza per chiedere nizzazione più potente al momento in
la liberazione del leader del popolo kurdo Abdullah Colombia, considerata la vera erede la spiegazione di una così incredibile
Ocalan. L’anno in cui è esploso il problema dei minori, delle AUC. Il rapporto di HRW pone costanza quantitativa degli effettivi dei
condannati e detenuti dalle autorità turche, colpevoli di in luce anche la poca attendibilità di nuovi gruppi paramilitari può essere dupli-
aver manifestato per il proprio futuro. Per questo è alcuni dati forniti da agenti statali ce: o le informazioni sono prive di sostan-
necessario che le organizzazioni democratiche nel sulla crescita dei nuovi paracos. ziale fondamento oppure la crescita di que-
mondo manifestino la propria solidarietà e vicinanza. Secondo queste informazioni i mem- sti gruppi è esponenziale e molto preoccu-
Come ogni anno, numerose delegazioni di osservatori bri delle BACRIM sarebbero cresciu- pante. In entrambe le opzioni l’inattività e,
europei raggiungeranno il Kurdistan turco per partecipa- ti dal 2006 ad oggi solo da 4mila a in alcuni casi, la connivenza di una parte
re al Newroz, incontrare la società civile e raccogliere 4.037, però avrebbero espanso il ter- dell’apparato statale colombiano è quanto-
testimonianze sulle violazioni dei diritti umani, che saran- ritorio sotto la loro influenza da 110 a meno sospetta. Le testimonianze sono
no poi diffuse in tutta Europa per bucare il muro del silen- 173 municipi. Ancora meno attendibi- molte, i massacri continuano e rimangono
zio che circonda e nasconde le vicende kurde in Turchia. le è il numero di catture e uccisioni di spesso impuniti. D’altronde se viene nega-
L’Arci parteciperà con una sua delegazione, coordinata membri delle BACRIM denunciato ta l’esistenza del criminale anche i crimini
dall’Arci regionale Lazio, che partirà il 17 marzo. dal governo, ovvero rispettivamente scompariranno. In Colombia la storia si
Info: deblasi@arci.it 6.403 e 1.184. A fronte di questi dati, ripete. Anzi, non si è mai interrotta.
n. 9 9 marzo 2010

11. VERSO IL CONGRESSO NAZIONALE ARCI
CONTRIBUTIALDIBATTITO 11
Arcireport seguirà il percorso verso il Congresso nazionale che si terrà dal 15 al 18 aprile
e ospiterà interventi e contributi al dibattito
La definizione di cultura deve comprendere
anche la dimensione della responsabilità
Questa settimana pubblichiamo l’intervista alla Presidente UN CARO SALUTO A MAURO
dell’Arci del Veneto Marina Bastianello
Mauro Bini, dopo vent’anni, lascia la Presidenza
dell’Arci Bassa Val di Cecina. Una vita dentro l'as-
In base alla tua esperienza di dirigente dell'Arci Tenere aperti i circoli che abbiamo e aprirne sociazione sin da quando, giovanissimo, era tra
Veneto cosa si attendono i soci, gli amici e simpa- di nuovi penso sia la prima cosa che si gli animatori del circolo vadese dell'Arena del
tizzanti dal Congresso nazionale? aspettano anche i soci. Poi sempre più Popolo e di Radio Faro, che lui definisce ‘labora-
Molto. Da una parte la crisi economica con necessario è veicolare un'immagine forte di torio di musica, informazione, happening’. 63
meno risorse da spendere e investire, dal- associazione nazionale che catturi nuovi anni, di Sant’Angelo in Vado, Mauro Bini è stato
l'altra una legislazione aggressiva nei con- soci, mettendo in pratica campagne e inizia- protagonista di tantissime iniziative nel campo
fronti delle Associazioni di promozione tive di impatto comunicativo insieme alla della solidarietà, della politica, dei diritti.
sociale (Modello Eas, Legge regionale 29, necessaria riorganizzazione della formazio- Il 6 marzo al Congresso dell'Arci Val di Cecina a
Sicurezza) rendono difficile la vita ai circoli. ne dei dirigenti intermedi. Infine i Congressi salutare l'ultimo giorno del presidente tanti amici,
I circoli hanno bisogno di risposte precise e sono sempre una straordinaria occasione ma anche rappresentanti delle istituzioni: il leader
veloci dove misurano le capacità e profes- per scambiarsi indirizzi ed esperienze e del Pd di Cecina Samuele Lippi, quello della
sionalità del Comitato e dell'Associazione questo fa bene all'associazione. Sinistra per Castagneto Paolo Francini, Renzo
nazionale di essere presente sui territori. Belcari di Rifondazione, Patrizia Cotta Ramusino
La cultura per l'Arci è prima di tutto diritti e par- del centro per l'impiego e il vicesindaco Antonio
tecipazione al bene comune. Come rendere Garigali che ha raccontato il suo anno da obiet-
CONGRES SI LOCALI più efficace questa 'mission'? tore all'Arci
La definizione di cultura deve compren- A Mauro Bini i cari saluti di Arcireport, convinti
9 marzo - Avellino. dere anche la dimensione della respon- che potremo ancora approfittare della sua espe-
12 marzo - Venezia. sabilità che presuppone la consapevo- rienza e della sua generosità.
lezza di un'idea di bene comune che
12/13 marzo - Modena.
appartiene a tutti in una società inclusi-
13 marzo - Bassa friulana e Isontino, va. Purtroppo non è così, soprattutto se
Caltanissetta, Parma, Piacenza, Rieti, Rimini, si parla dei nuovi cittadini. Per questo 'nuovi cittadini' che ci sono senza perdere di
Teramo, Trasimeno, Treviso. anni fa si pensò di declinare la cultura in vista le questioni legate all'emergenza.
14 marzo - Palermo. culture. È più facile per noi dell'Arci tra- È ormai diventato luogo comune la necessità di
durre azioni per promuovere la cultura nuovi stili di vita, ma spesso alle parole non seguo-
15 marzo - Padova, Roma, Rovigo, Salerno.
dei beni comuni, la cultura ambientale, no i fatti. Dal congresso uscirà un impegno più pun-
16 marzo - Pescara, Trento. la cultura sociale dei diritti, la cultura tuale?
17 marzo - Frosinone. delle diversità… Solo dentro a questo Proprio associazioni come la nostra hanno
orizzonte di diritti i problemi degli altri strumenti straordinari per costruire le pre-
20 marzo - Biella, L’Aquila, Novara, Pinerolo. sono anche i miei e viceversa. In fondo messe di questa nuova 'cultura ambientale'
27 marzo - Varese. anche lo slogan della campagna eletto- che si misura su nuovi stili di vita. Abbiamo
rale del Pdl ha quale titolo 'Costruire il capacità, competenze, idee e reti per pro-
10/11 aprile - Cremona.
bene comune è possibile'!.. Ma è la cul- muovere campagne nazionali, coordinare
Queste le prime date in cui si terranno i congressi tura della 'responsabilità' che fa la diffe- iniziative nelle scuole, motivare i circoli a
regionali Arci. renza nel dare profondità ideale alle essere punti di riferimento dei cittadini su
12/14 marzo - Toscana. azioni promosse dalla nostra associa- questi temi. Pensiamo all'adesione massic-
13 marzo - Lombardia, Marche. zione. È la cultura della responsabilità cia dei circoli alla campagna di Caterpillar
che dà senso all'importante impegno M'illumino di meno…
14 marzo - Sardegna.
richiesto ai nostri dirigenti locali, a volte
19 marzo - Campania. Qual è il contributo più originale che l'Arci del
in condizioni difficili e poco gratificanti.
20 marzo - Liguria, Emilia Romagna, Umbria. Veneto può portare al Congresso rispetto alle
Info: presidenza@arci.it Da questo punto di vista i temi riguardanti i esperienze delle basi associative?
migranti sono centrali. Quali impegni dovrebbe Originale di questi tempi è sentirsi insieme
Per facilitare la partecipazione di delegati e assumere il congresso nazionale? in un orizzonte di valori condivisi e affronta-
delegate che avessero l'esigenza di venire a Si dovrà valorizzare, più di quanto si sia re le difficoltà, e non l'uno contro l'altro per
Chianciano per il Congresso nazionale dell'Arci fatto in questi anni, quel lavoro di elabo- paura di perdere piccoli privilegi. Il Veneto
accompagnati dai figli sarà allestita un'attività razione e iniziative innovative espresse ha perseguito questa filosofia, i Comitati e le
di baby garden.
dal territorio, soprattutto in quelle aree basi associative l'hanno condivisa e ciò ha
Si prega chi è interessato di comunicare per
del paese dove più alta è la presenza di portato quale risultato un'Arci più forte. Tutti
tempo le proprie esigenze così da consentire
di predisporre il servizio nel modo migliore. immigrati e dove, al di là delle sparate a abbiamo rinunciato a qualcosa per un obiet-
Info: vacca@arci.it misura di voto, si misurano politiche di tivo più alto e ne è valsa la pena.
inclusione vera. Maggiore attenzione ai Info: bastianello@arci.it
n. 9 9 marzo 2010

12. arci comunicazione
arcireport
12
Da un laboratorio di italiano dell’Arci per cittadini
stranieri nasce a Pistoia il periodico Migranti News
igranti News, supplemento del gior- di altre nazionalità. Il corso di lingua italiana è bile del settore immigrazione dell'Arci nazio-
M nale on line (losnodo.net) dell'Arci
Pistoia, è un periodico cartaceo
stampato a colori. Regolarmente registrato
stato il motore che ha avviato il progetto di
Migranti News. Il risultato sono i primi articoli
del numero zero. I redattori ‘in erba’ sono una
nale - aggiunge Federico Tasselli - ha parti-
colarmente apprezzato l'iniziativa del perio-
dico, proponendo di estenderla su tutto il ter-
in tribunale, ha la possibilità di essere inseri- signora messicana, una polacca, un maroc- ritorio».
to nel circuito delle edicole e divulgato su chino e un giovane rumeno. Nell'accattivante veste grafica di Migranti
tutto il territorio. Oltre agli articoli di attualità Migranti News News, ideata da Diana Colaianni, il disegno
Nasce dall'idea di Ardian Mehmeti, un giova- dà spazio alla cultura migrante. Sono pre- che ricorre in ogni pagina sono le mani.
ne lavoratore albanese che sta diventando senti infatti le poesie di Cezarin Toma, scrit- Mani multicolori alzate simbolicamente per
cittadino italiano dopo dieci anni di duro lavo- tore laureato che vive e lavora a Firenze, e poter affermare e raccontare la propria idea
ro come carpentiere. le fotografie di Cristian Chirilescu, un giova- del mondo. Quest'ultima, come fanno imma-
«Abbiamo conosciuto Ardian alla fine del ne artista rumeno di Pistoia che, nelle ginare i colori della bandiera dell'Arci, può
2008 - racconta Federico Tasselli, Presiden- pause del suo lavoro di badante, dipinge e essere verde come i prati o azzurra come il
te dell'Arci di Pistoia - nella difficile organiz- fotografa. cielo, oppure bianca, rossa, gialla o nera.
zazione di un un concerto di musica melodi- Con Migranti News l'Arci ha creato uno stru- Un’idea del mondo che può comprendere
ca albanese. Da quel momento è iniziato un mento di comunicazione per coloro che, una tutti i colori del genere umano.
rapporto che ha portato, nel tempo, a una volta padroneggiata la lingua italiana, voglio- Info: postmaster@losnodo.net
concreta fiducia reciproca. Il frutto di questo no esprimere se stessi e trasmettere mes-
rapporto ha prodotto lo scorso giugno, nel saggi di convivenza civile a chi spesso li
teatro della casa del popolo di Bottegone, considera solo un pericolo. «La pubblicazio- ROMA
una manifestazione culturale albanese a cui ne - continua Tasselli - scritta autonoma-
notizieflash
hanno partecipato oltre 400 persone e, oggi, mente dai migranti, ci è sembrata il miglior Fino al 14 marzo presso
il periodico Migranti News». modo di manifestare la loro voce nella gior- il Testro dell’Orologio
Ardian, tra l'altro, frequenta da mesi il labora- nata di mobilitazione internazionale del 1° si terrà lo spettacolo, promosso
torio di informatica e il corso di lingua italiana marzo». Tale volontà è stata ribadita al con- dall’Arci regionale Toscana
Lavoro da morire
L2 organizzati dall'Arci Pistoia, dove ha por- gresso provinciale dell'Arci che si è concluso
di Riccardo Rombi
tato, coinvolgendoli, connazionali e persone sabato 6 marzo. «Filippo Miraglia, responsa-
a Attrezzipercomunicare Volentieri, rivista eco
In questa rubrica segnaliamo le pubblicazioni di cui veniamo a conoscenza, dell’Arci di Trieste
prodotte dalle strutture associative presenti sul territorio nazionale
Volentieri è un giornale pubblicato con
QUESTA SETTIMANA OBIETTIVO SU: ABBIAMO INOLTRE RICEVUTO cadenza stagionale dall'omonimo gruppo,
lepubblicazionidell’Arci
nato in seno all'Arci, per divulgare i temi
ArciToscananews il numero 89 della newsletter ArciLatinareport [3marzo2010]
dell'ecologia e del volontariato.
del comitato regionale. Arci Latina - newsletter telematica
Il nuovo numero, redatto da volontari,
In prima pagina l’editoriale Emergenza ed eccezio- Info: latina@arci.it
affronta, in un'ottica eco-friendly e con
ne una riflessione sulle ultime vicende di corruzione Newsletter [n.2/4marzo2010] un'attenzione particolare, i temi che riguar-
che hanno coinvolto la Protezione civile. Arci Firenze - newsletter telematica dano la città in materia di spostamenti.
Segue Lettera aperta al candidato a Presidente Info: uffstampafirenze@arci.it Come le difficoltà di trasporto sui mezzi
della Regione Enrico Rossi, il testo del documento
ArciTomnews [3marzo2010] pubblici, l'elogio della bicicletta e i dibattiti
che il Forum toscano del Terzo settore consegnerà
Arci Mantova - newsletter telematica sulle energie alternative. Spazio, quindi,
al candidato alla presidenza della Regione.
Info: info@arcitom.it alle antiche vie percorse a piedi nella
A pagina 3 La prima Assemblea congressuale Ucca
Trieste che fu - la via del sale, la via del
Toscana, un report dell’appuntamento tenutosi il 13 ArciModenanewsletter [3marzo2010] latte e la via dei lavoratori - ma anche ai
febbraio a Pontedera. A pagina 4 la sezione dedica- Arci Modena - newsletter telematica temi di attualità. Non mancano rubriche più
ta al prossimo Congresso nazionale Verso il con- Info: arrcimodena@tiscali.it leggere, come il cruciverba rigorosamente
gresso, contributi con l’articolo Un nuovo stile di vita
per la riforma culturale e morale del paese. NewsletterApolloBoldini [4marzo2010] in dialetto triestino. Il patrimonio artistico
Arci Ferrara - newsletter telematica locale è affrontato attraverso il quiz mensi-
Per finire a pagina 7 il primo di due articoli che par-
Info: www.arciferrara.org le Dov'è, un piccolo concorso basato sul
lano del progetto di microcredito come sostegno
riconoscimento di una statua o di uno scor-
concreto della Regione alle famiglie toscane in diffi- @rcibari.it [n.302/5marzo2010]
cio pescato qua e là fra gli angoli nascosti
coltà: Un sistema di microcredito agevolato per le Arci Bari - newsletter telematica
di Trieste. Il radicamento sul territorio è tan-
famiglie in difficoltà e, il secondo, Protocollo d’inte- Info: info.bari@arci.it
gibile in ogni pagina. Volentieri è stampato
sa Regione - Associazioni per realizzare il Progetto LoSnodo [4marzo2010] su carta riciclata, senza pubblicità. È dis-
Microcredito. Arci Pistoia - portale d’informazione ponibile presso le sedi dell'Arci, alla Bot-
Info: info@arcicecina.it Info: www.losnodo.net tega del Mondo e nelle librerie.
Info: http://arcivolentieri.blogspot.com
n. 9 9 marzo 2010

13. arci incircolo
arcireport
13
Cant’autori: festival organizzato dall’Arci di sei
province della Lombardia che coinvolge 22 circoli
Arci di Milano, Como, Mantova, in prestito un dialetto, suona a Milano, ma dimostrarsi virtuosi».
L’ Lecco e Sondrio promuovono insie-
me il progetto Cant'Autori realizzato
con il contributo della Fondazione Cariplo.
le sue origini sono altrove. Il nuovo cantau-
tore spesso è ‘un gruppo’, spesso è ‘elet-
trico’, usa campionatori e synth. Insomma,
La selezione terminerà a metà aprile. La
giuria che effettuerà le selezioni è compo-
sta da professionisti del settore e, nel giu-
È un Festival in Lombardia dedicato al can- la parola che prima apparteneva al poeta dicare le candidature pervenute, privilege-
tautorato e dal 6 al 16 maggio farà il giro di con la chitarra, oggi è data anche a nuove rà tre fattori: l'originalità compositiva (crea-
22 circoli delle sei province lombarde. formulazioni. Quel che resta e accomuna è tività e ricercatezza nella scrittura musica-
«Abbiamo scelto la forma del cantautorato il racconto, un messaggio personale che le e nell'arrangiamento); le parole, privile-
- spiega Tatiana Nobile responsabile del diventa sociale». giando i brani che si caratterizzano per i
progetto - per rappresentare la produzione Tutti gli emergenti potranno partecipare al testi (tematiche, poeticità, stilistica, metri-
musicale indipendente che anima il nostro concorso legato al Festival. Il bando è ca…); l'età dell'artista.
territorio. Per questo abbiamo inteso il ter- rivolto a tutti gli artisti che vivono, studiano, Il vincitore aprirà un concerto per provincia,
mine cantautore come un artista, o comun- suonano in Lombardia di età compresa tra una specie di mini tour che lo porterà nei
que come un lavoro artistico, che racconta i 18 e i 35 anni. circoli Arci. Saranno anche premiati pro-
il vivere contemporaneo. Una narrazione «Si tratta di una rassegna - aggiunge getti interessanti per la qualità e per l'origi-
che si declina su diversi piani. Il nuovo can- Tatiana - che ha l'obiettivo di distribuire 22 nalità della proposta che potranno aprire
tautore spesso parla in altre lingue, prende concerti, cercando di alleggerire alcuni cir- una data del Festival.
coli da problemi organizzativi ed economi- Il vincitore e i segnalati avranno la possibi-
ci, aiutandoli a fare quello che fanno sem- lità di esibirsi accanto ad artisti quali Paolo
SONDRIO pre: promuovere la musica e gli artisti sul Saporiti, Dente, Diego Mancino, Yuri
notizieflash
territorio. Con questa iniziativa l'Arci dimo- Beretta, Marian Trapassi, Cesare Basile,
Il circolo Arci Il Contatto propone il
stra il proprio impegno nel restituire al con- Micol Martinez, Teka P, Arturo Fiesta Circo
ciclo di incontri Genitori oggi.
certo lo status di momento di cultura, vive- e molti altri.
Prossimo appuntamento il 12 marzo
alle ore 21 con Quanto tempo per i re la musica come conoscenza e non sem- Per chi è interessato a prender parte al
figli! E quanto tempo per noi? plice intrattenimento da consumare. concorso ricordiamo che i termini di iscri-
Info: 0342/217568 Cant'Autori vuole creare nuovi circuiti e raf- zione scadono il 31 marzo.
forzare quelli che già esistono e che sanno Info: politichegiovanili.mi@arci.it
Notizie Brevi
I musicanti di Brema va. I laboratori sono a ingresso libero e Il bosco incantato band che ripercorre la storia del rock
MONTENOVO DI MONTIANO (FC) - gratuito. Saranno, però, considerate GELA (CL) - Tutti i mercoledì, dalle 17 degli anni ‘70 e ‘80.
Presso il circolo Arci L’Albero dei prioritarie le iscrizioni dei ragazzi dai alle 19.30, il centro culturale Ingresso Info: arci25aprile@gmail.com
Pavoni dal 9 marzo al 13 aprile andrà 16 ai 32 anni residenti nel Distretto Libero, gestito dal circolo Arci Le
Sociale di Mantova. A cena con ... Travaglio
in scena la rassegna I musicanti di Nuvole, ospita le attività della ludoteca
TANETO DI GATTATICO (RE) -
Brema. Pizzica, blues, folk, rock, ogni Info: info@arcitom.it Il bosco incantato. Tra le attività: labo-
Mercoledì 10 torna al circolo Fuori
martedì con inizio dei concerti alle Wheelchair hockey ratori di costruzione del giocattolo,
Orario Marco Travaglio. Sarà ospite del
21.30. Il 16 marzo esibizione dei Radis SAN VITO DI SPILAMBERTO (MO) - sperimentazione e ideazione di nuovi
prossimo appuntamento della rasse-
con un repertorio attinto dalla musica Sabato 13 marzo, presso il circolo Arci giochi, invenzione e rappresentazione
gna A cena con... organizzata dal cir-
di tutto il mondo. di via San Vito, si terrà la seconda edi- di nuove storie.
colo Arci con Monteverdi Promotion. In
Info: 0547/327055 zione della cena di autofinanziamento Info: 0933/922094
occasione della cena-incontro, verrà
gLocal Film Festival dell'hockey in carrozzina. Oltre a una I Giovedì di Turro presentato il libro Ad personam. Così
TORINO - Nell’ambito del Piemonte ricca cena si avrà l'opportunità di MILANO - L’11 marzo alle ore 21.15, destra e sinistra hanno privatizzato la
gLocal Film Festival il 12 marzo l’as- conoscere i protagonisti di questa presso il circolo Arci Martiri di Turro, democrazia. Appuntamento alle 20.30.
sociazione Arci ArTeMuDa presenta, avventura e di avvicinarsi al mondo serata di poesia con Leopoldo Info: 0522/671970
nella sezione Panoramica Doc, il del wheelchair hockey. Caselli. L’iniziativa fa parte della ras-
video Barbarià di Renato Sibille. La Info: 338/8745425 Porte sociali
segna I Giovedì di Turro, organizzata
proiezione del video è inserita nel TREVIGLIO (BG) - È iniziato questa
I lunedì della memoria dall’Associazione La Conta in colla-
Focus Antropologia La ripresa della settimana Porte sociali, progetto
CALOLZIOCORTE (LC) - Lunedì 15 borazione con il circolo Arci. Caselli
festa. Appuntamento alle ore 15 pres- dell’Auser in collaborazione con il
marzo alle 20.45, al circolo Arci presenterà una selezione di poesie di
so la sala Multilab dell'Università degli Forum del Terzo Settore e gli Enti loca-
Rossino di via Laurenziana, proiezio- autori diversi: Dino Campana, Vladimir
Studi di Torino in via S. Ottavio 20. li. L'iniziativa si propone di aiutare i cit-
ne del documentario di Carlo Lucarelli Majakovskij ecc..
Info: artemuda@yahoo.it tadini che hanno bisogno di orientarsi
La mattanza, dai silenzi sulla mafia Info: laconta@interfree.it
tra i servizi sociali a disposizione, non
Modulo di scrittura collettiva alla mafia dei silenzi. La visione del Blue Stall & C. Real Killers sempre conosciuti e praticati. Si è
MANTOVA - Sabato 13 marzo, dalle film fa parte dell’iniziativa I lunedì della NOVARA - Sabato 13 marzo alle ore cominciato ieri con l'apertura di un uffi-
15 alle 18, presso il circolo Arci Tom si memoria, tre incontri per parlare di 22, presso il circolo Arci della Resis- cio nella Zona Nord, quartiere con forte
terrà il Laboratorio di scrittura creativa Resistenza, mafia e 'ndrangheta. tenza XXV Aprile, concerto live acusti- presenza di anziani e di immigrati.
- secondo modulo: la scrittura colletti- Info: 0341/645102 co dei Blue Stall & C. Real Killers, Info: arci_fuorirotta@hotmail.it
n. 9 9 marzo 2010

14. arci incircolo
arcireport
14
A ‘La Stazione’ di San Miniato partono i quattro
laboratori previsti dal progetto Zero in condotta
idea del progetto Zero in condotta nel corso del quale saranno esposti i lavo- marzo; un corso di base di scrittura creati-
L' dell’Arci della Zona del Cuoio, è
coinvolgere le giovani generazioni
alla vita dell'associazione attraverso l'orga-
ri prodotti durante i laboratori così che tutta
la popolazione del Valdarno inferiore sarà
informata sulle attività del centro.
va per il Web tenuto da Elena Ulivieri.
Chi lo frequenta imparerà a costruire un
sito internet dall'inizio alla fine, con il solo
nizzazione di quattro laboratori: teatro, A questo punto è necessario dire qualcosa uso di programmi free e open-source evi-
scrittura artistica per il web e web-design, in più su cos'è La Stazione. Si tratta di tando di ricorrere a programmi costosi.
pittura e documentazione di eventi live un'associazione di associazioni di San Un obiettivo ambizioso. Quello di mostrare,
(fotografia e filmati) tenuti da esperti del Miniato di cui fanno parte l'Arci, Cate, in poche lezioni, il funzionamento di tanti
settore. Il progetto gode del contributo del Nexus, Il Teatrino dei fondi, Borgoallegro e programmi che non costano niente se non
Centro servizi al volontariato della Tosca- Puravida. La Stazione pone particolare il tempo e la connessione per scaricarli da
na. I corsi sono organizzati con lezioni a attenzione ai giovani e agli adolescenti e internet.
cadenza settimanale di 2 ore e mezza cia- per questo dedica loro appuntamenti, ma Ogni lezione è accompagnata da esercizi
scuna per 12 lezioni complessive a partire lavora anche alla valorizzazione e alla pro- pratici per la realizzazione di un sito perso-
dal mese. I singoli laboratori possono mozione delle altre iniziative che si svolgo- nale, nella grafica come nell'architettura
essere frequentati da un numero massimo no nella zona del Valdarno inferiore, come web, fino all'attivazione in rete.
di 20 persone ciascuno. Fuochi sulla Collina o il concorso musicale Info: lastazione.blogspot.com
Il progetto si suddivide in due fasi. Durante Cuoio e nuvole, rivolto a gruppi musicali
la prima i laboratori artistici serviranno emergenti toscani e non. Inoltre si propone
soprattutto a coinvolgere i giovani per dar la valorizzazione della creatività musicale,
TRECASTAGNE (CT)
loro modo di conoscere gli spazi de La la rivalutazione di spazi aggregativi prece-
notizieflash
Stazione. Nella seconda fase i ragazzi inte- dentemente poco utilizzati, e la creazione Al circolo Arci Casa Pertini
ressati potranno partecipare attivamente e di network interessanti con altri festival e giovedì 11 marzo alle 21
gestire anche gli spazi e i servizi de La concorsi della zona come Marea e il suo ci sarà la proiezione di Crash
Stazione come le sale prove, lo spazio indietime, fino ad AVI.live. contatto fisico scritto e diretto
espositivo ecc. Alla fine del percorso sarà Fra i quattro corsi organizzati c’è Il mio dallo sceneggiatore Paul Haggis
organizzato un mini-festival di due giorni Sito, lo faccio da me!!! iniziato il primo
Carmen Consoli La nuova vita del Castello di Montarrenti
al Fuori Orario grazie all’impegno dell’associazionismo
L'11 marzo al Teatro Valli e il giorno dopo al Il Castello di Montarrenti (Siena) torna a insieme a Montarrenti la sua gestione,
circolo Arci Fuori orario. vivere e diventa esempio di come un gioiel- basata sul volontariato.
Questi i due appuntamenti di Carmen Con- lo del XII secolo possa diventare laborato- I soci fondatori sono la Pubblica assisten-
soli a Reggio Emilia che parteciperà alla rio di iniziative. za, l’Arci, la Confcooperative e il Club
rassegna Canzone d'autore, appuntamento Ospiterà eventi, conferenze e seminari, Alpino italiano, più l’associazione Le
organizzato dall'Arci insieme alla fondazio- 'campi' per i giovani delle scuole, corsi sul- Bollicine.
ne I Teatri. Due concerti differenti, che non l'ambiente e sull'educazione alimentare, «La vera sfida - afferma Serenella Pal-
a caso sono presentati in contesti molto ma anche di soggiorni improntati al turismo lecchi, presidente dell’Arci di Siena -
diversi. Il concerto del Valli infatti avrà vena- sociale, collegati alle attività che si svolgo- sarebbe, fare di Montarrenti una sede di
ture più acustiche ed intimiste, mentre quel- no nell'antico complesso che domina la rappresentanza, un luogo centrale, croce-
lo del Fuori Orario avrà una connotazione Montagnola. via di un rilancio del turismo in questa
decisamente più rock. La Provincia, cui l'immobile appartiene, splendida zona vicino a San Galgano e al
La versatilità e le straordinarie doti artisti- dopo il recupero delle torri e del fienile ha Parco della Pia»
che di Carmen Consoli rendono possibile affidato in comodato all'associazione Tutti Info: siena@arci.it
questa particolare modalità di proporsi con-
testualmente su due fronti, con due eventi
diversi ma legati da un unico filo condutto-
Rush finale del Gualdo Winter Rock
re. Per rendere più interessante questa È giunto ormai alla fasi conclusive il primo La Gualdo Sound Project è un un'associa-
sorta di viaggio nel mondo dell'artista sici- concorso per band emergenti Gualdo zione culturale attiva da 18 anni impegna-
liana, è allo studio la possibilità che Carmen Winter Rock. L'appuntamento è fissato per ta nel proporre band emergenti attraverso
Consoli (cogliendo l'occasione dei due gior- il 12 e 13 marzo quando verrano scelte le rassegne, concorsi e altre iniziative.
ni di permanenza a Reggio) a corredo dei quattro band che accederanno alla finalis- L'appuntamento con le iniziative dell'asso-
due live set, possa essere ospite di un ulte- sima prevista per il 27. L'intera manifesta- ciazione è per l'estate con la seconda edi-
riore appuntamento, stavolta non musicale, zione si svolge al circolo Arci Clip Up di zione del Gualdo Summer Rock, rassegna
coinvolgendo nell'iniziativa gli studenti reg- Gualdo Tadino (provincia di Perugia), sede musicale per band emergenti, e con tanti
giani. dell'associazione Gualdo Sound Project altri eventi ancora da organizzare.
Info: www.arcifuori.it che la organizza. Info: www.rockit.it/gualdosoundproject
n. 9 9 marzo 2010

15. arci società
arcireport
15
Modena istituisce il Registro comunale dei
testamenti biologici per il trattamento di fine vita
’8 marzo a Modena, al termine di un debilitante o lesione cerebrale irreversibile. il registro dei testamenti biologici.
L dibattito acceso in Consiglio comuna-
le durato quasi 5 ore con una sola
pausa per rendere omaggio alla Festa
La busta e la domanda di iscrizione, con
firma autenticata, verranno numerate e il
numero sarà annotato sul registro che con-
L'istituzione del Registro comunale rappre-
senta la soluzione più rapida, economica e
democratica per fare rispettare le proprie
delle Donne, ha vinto la volontà dei 640 cit- terrà le generalità del richiedente. All'atto volontà e il diritto all'autodeterminazione
tadini che hanno reso possibile la delibera dell'iscrizione possono essere nominati sulle cure. In Italia sono molti i Comuni che
di iniziativa popolare per l'istituzione del uno o più fiduciari che confermino o accet- hanno istituito il registro presso l'anagrafe
Registro comunale dei testamenti biologici. tino le volontà. cittadina, nella provincia di Modena il
Grazie alle firme raccolte in due giorni, al Il dibattito nel ‘parlamentino’ comunale ha Comune di Pavullo nel Frignano l'ha adot-
settembre 2009 sarà istituita all'Anagrafe fatto emergere diverse visioni presenti tato dallo scorso 15 febbraio.
cittadina una procedura a basso costo per anche nello stesso schieramento politico Al Comitato Articolo 32 hanno aderito, oltre
la manifestazione della volontà individuale riproponendo, in piccolo, quello che si è ad Arci Modena, Cgil, Libera Uscita, Anpi,
nel trattamento di fine vita. visto a livello nazionale all'interno della Uaar, Consulta di bioetica, Uisp, Udi,
Ecco come funziona. L'iscrizione al regi- vicenda Englaro. Auser, Movimento consumatori, Libertà e
stro potrà essere richiesta da tutti i resi- La delibera d’iniziativa popolare è stata Giustizia, Endas, Centro Attività psicoso-
denti del Comune e non decadrà al promossa dal Comitato Articolo 32 di cui fa matiche, circolo La Montagnola, Feder-
momento del cambio di residenza. parte l'Arci di Modena. Dalla nascita del consumatori.
La dichiarazione potrà essere revocata o Comitato, nell'aprile 2009 con Stefano Info: modena@arci.it
modificata in qualsiasi momento e tutti gli Rodotà come padrino d'eccezione, sono
iscritti riceveranno un'informativa periodica state organizzate iniziative di divulgazione
biennale sullo stato dell'iscrizione e sulle sul tema del trattamento di fine vita che
modalità di eventuali modifiche o cancella- miravano a un coinvolgimento attivo dei
zione. Per iscriversi è necessario allegare cittadini per un'informazione lontana dalle Hanno collaborato a questo numero
in busta chiusa le dichiarazioni anticipate influenze di stampo politico e religioso. Claudia Banchelli, Marina Bastianello,
Bengasi Battisti, Francesco Calé,
che esprimono le volontà della persona sui Il 22 settembre 2009 furono consegnate al
Teresa Campagna, Roberto D’Ambrogio,
trattamenti di natura medica dei quali Sindaco, Giorgio Pighi, le firme raccolte in Alina De Gennaro, Silvia De Silvestri,
possa aver bisogno in caso di malattia due giorni per istituire all'anagrafe cittadina Michela Iorio, Manfredi Lo Sauro, Filippo Miraglia,
Tatiana Nobile, Paolo Pacchioli,
Andrea Salomone, Ilaria Scovazzi,
Federico Tasselli
In redazione
Andreina Albano, Paolo Beni, Martina Castagnini
Intesa Trenitalia-consumatori correttezza e all'equità dei rapporti contrat- Maria Ortensia Ferrara, Maurizio Mumolo,
Carlo Testini
Trenitalia e alcune associazioni di consu- tuali, in quanto Cnp aveva agito non nell'in-
matori hanno sottoscritto il nuovo protocol- teresse dei propri clienti, ma al solo fine di Direttore responsabile
limitare la propria responsabilità. Ora Cnp Enzo Piperno
lo di conciliazione che, dopo la fase di spe-
rimentazione sulla tratta Milano-Napoli Vita non ha più scuse: deve informare i pro- Impaginazione e grafica
dello scorso anno, estende la procedura a pri clienti. Maggiori informazioni sul sito del Claudia Ranzani
tutto il territorio nazionale. A questo propo- Movimento consumatori o scrivendo a azio-
www.movimentoconsumatori.it
ni.collettive@movimentoconsumatori.it Progetto grafico
sito, il Movimento consumatori, una delle
Sectio - Roma
associazioni firmatarie, sottolinea che al di Mutui: sentenza della Cassazione
Rubricadelmovimentoconsumatori
Cristina Addonizio
là dell'adesione alla procedura di concilia- La Corte di Cassazione, a Sezioni unite,
zione, che ritiene uno strumento in più a Editore
conferma quello che da sempre sostiene il
disposizione dei viaggiatori, occorre tenere Movimento consumatori: le ipoteche iscritte
Arci Nuova Associazione
presente che con l'entrata in vigore del da Equitalia su immobili dei cittadini sono Redazione
nuovo orario (13 dicembre 2009) sono state illegittime per crediti pari o inferiori a 8mila Roma, via dei Monti di Pietralata n.16
introdotte modifiche alle condizioni di tra- euro. «Finalmente - dice Laila Perciballi,
sporto che limitano sensibilmente le possi- Registrazione Tribunale di Roma
legale del Movimento consumatori di Roma
bilità di indennizzo in caso di ritardo. - in migliaia di casi di diritti violati e più volte
n. 13/2005 del 24 gennaio 2005
Condannata Cnp vita da noi denunciati, Equitalia non potrà più il Blog
Nel dicembre 2009, Cnp è stata condanna- sostenere che l'iscrizione di ipoteca è legit- http://arcireport.splinder.com/
ta dal Tribunale di Milano ad inviare a tutti i tima, visto che la Corte di Cassazione, a
propri assicurati una lettera per informarli Sezioni unite, ha stabilito, con sentenza del
Arcireport è rilasciato
che le comunicazioni effettuate prima della 22 febbraio 2010, che sono illegittime le nei termini della licenza Creative Commons
sottoscrizione degli accordi transattivi rela- ipoteche iscritte sui beni immobili se il debi- Attribuzione -Non commerciale -
tivi alle polizze denominate Performance 5, to reclamato è inferiore agli 8mila euro». Condividi allo stesso modo 2.5 Italia
6, 7, 8 e 9, erano risultate, nel corso del Per informazioni: roma@movimentoconsu-
procedimento d'urgenza, lesive degli inte- matori.it - tel 06 39735013 - fax 06
ressi dei consumatori alla buona fede, alla 39738251.
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/it/
n. 9 9 marzo 2010

16. VERSO IL CONGRESSO NAZIONALE ARCI
CONGRESSI TERRITORIALI 16
Nella scorsa settimana dal 3 al 7 marzo si sono tenuti 36 congressi territoriali.
Si è tenuto anche il primo congresso regionale di cui diamo un breve resoconto.
Riportiamo inoltre brevi sintesi di alcuni congressi territoriali di cui abbiamo ricevuto nota
PUGLIA / 6/7 MARZO - Al Congresso hanno partecipato oltre 150 PISA / 27 FEBBRAIO - Al circolo di Pisanova, nella Sala dedicata a
delegati. Si è trattato di un confronto che che si è svolto con modalità Tom Benetollo, si è svolto il XV congresso dell'Arci territoriale. Ai lavori
nuove: dopo una breve plenaria i delegati si sono divisi in gruppi di lavoro. hanno partecipato il Presidente nazionale Paolo Beni e il Presidente regio-
È stato soprattutto un congresso segnato dal lavoro coeso del gruppo diri- nale Vincenzo Striano. Ha presieduto i lavori Giuliano Rossi, responsabile
gente regionale con i comitati territoriali e dall'urgenza di 'autonarrazione' legislativo nazionale dell'Arci.
dell'associazione: dalla voglia dei delegati, dei circoli e dei soci di raccon- Dopo la sintetica relazione del presidente uscente Enzo Cerretini, tanti
tare la propria storia per condividerla e incrociarla con le storie degli altri, ospiti hanno portato il loro saluto. Fra questi il Sindaco di Pisa, Marco
in modo tale da comporre una trama collettiva. Filippeschi, quello di Calci, Bruno Possenti e il Presidente del Consiglio
Alessandro Cobianchi, Presidente del Comitato regionale, nella sua rela- Comunale di Cascina Mario Minuti. Al Congresso hanno partecipato 95
zione ha sottolineato come l'Arci non è un'associazione statica, ma capta delegati in rappresentanza dei 125 circoli e associazioni culturali compre-
e rielabora i cambiamenti e i sommovimenti che scuotono la società, in si nei comuni dell'area pisana e nell'area dell'Alta Val di Cecina, dove i cir-
quanto è immersa nelle relazioni e nelle dinamiche sociali. E allora, coli, dopo lo scioglimento del Comitato, aderiscono all'Arci di Pisa. Il dibat-
Reagire alla sfiducia, agire il cambiamento, non è solo uno slogan, ma una tito si è sviluppato per l'intera giornata ed è stato partecipato e costruttivo.
linea di condotta. Perché di segnali di crisi (e di motivi di sfiducia) ce ne Molti sono stati gli interventi sui problemi che i circoli stanno incontrando
sono (l'affare 'ricostruzione' a L'Aquila, le bruttissime pagine di Rosarno, le per le aumentate incombenze burocratiche. Grande l’attenzione data
leggi ad personam, il clima di paura e di diffidenza costruito intorno ai all'importanza che l'Arci riveste quando consente l'uso delle proprie strut-
migranti). L'Arci deve e può essere il motore di un cambiamento, a partire ture alle forze politiche vicine all'Associazione (vedi ad esempio in occa-
da un modello fondato sulla partecipazione e sul coinvolgimento. sione delle prossime consultazioni elettorali alla fine di marzo), come
Paolo Beni, nel suo intervento conclusivo, ha rimarcato come non basta quando i suoi soci della collaborano per la realizzazione di attività ludiche,
che il disagio sia diffuso per mettere in moto una mobilitazione ed una rea- sociali e culturali. Ha concluso i lavori il Presidente nazionale Paolo Beni.
zione. C'è bisogno che la politica torni a elaborare una visione nuova della Dopo le relazioni delle varie commissioni, si è passati alla elezione del
società; che crei degli anticorpi da inoculare nella società, per dare vita a Presidente, carica che ha visto la riconferma all'unanimità di Enzo
una reazione proveniente dal basso, con il concorso di attori e culture Cerretini. Il Presidente rieletto ha ringraziato l'assemblea congressuale e,
diversi. L'associazionismo deve essere motore di questo processo: il punto dall'alto dei suoi 85 anni ben portati, continua ad essere il Presidente Arci
all'ordine del giorno deve essere allora l'educazione popolare, una peda- più anziano d'Italia. 41 i componenti del nuovo consiglio territoriale. 15 i
gogia democratica che aiuti la gente a parlare, discutere, sapere, capire e delegati per il congresso regionale e 8 per quello nazionale.
giudicare in autonomia, usando tutti gli strumenti culturali possibili. Info: pisa@arci.it
Il congresso ha poi votato il rinnovo degli organi dirigenti e di garanzia,
confermando all'unanimità Alessandro Cobianchi alla Presidenza regiona- PISTOIA / 5-7 MARZO - Da 5 al 7 marzo presso il Cral Breda di via
le. Ciliegiole si è tenuto il quinto congresso dell'Arci provinciale. Sono stati
Info: puglia@arci.it 145 i delegati dalle oltre 100 basi associative Arci della provincia. Il con-
gresso ha avuto come slogan Culture oltre la crisi, e per suggellare un
LATINA / 27 FEBBRAIO - Il Congresso si è svolto presso il locale nuovo patto con la città l'Arci ha donato in comodato d'uso al Cral due pel-
Sottoscala 9, circolo dell’Arci di Latina. L’associazione nella provincia licole in 16 mm originali degli anni 70 (una di queste a firma di Roberto
conta ormai circa 3mila soci, un vero record se si pensa che nel 2004 Rossellini), che sono state proiettate con ingresso gratuito la sera del 6
erano appena 200-300. Al centro dell’Assemblea la riflessione, non solo marzo. Molti gli ospiti intervenuti dopo la relazione del presidente uscente
sull'associazionismo e sull'andamento dell'Arci nella provincia pontina, ma Federico Tasselli, dal segretario della Camera del Lavoro Daniele
anche sulla società contemporanea e la degenerazione politico-sociale- Quiriconi al presidente della Provincia Federica Fratoni dall'assessore
culturale che sta vivendo il nostro Paese. Nell'introduzione il Presidente regionale Agostino Fragai al Presidente Regionale dell'Arci Vincenzo
uscente ha messo in evidenza «lo sfilacciamento sociale che vive oggi il Striano. Il 6 marzo sono intervenuti il Sindaco di Pistoia Renzo Berti e
popolo italiano» ed ha aggiunto «solo attraverso una base comune e con- Fabio Mangani, presidente nazionale della Protezione Civile Arci.
divisa di valori, intenti e principi possiamo progredire socialmente e reagi- Oltre agli spazi promozionali delle 110 basi associative della provincia, nel
re a questa fase drammatica di disoccupazione, crisi di ideali, degrado salone del Cral sono state esposte le mostre I volti della crisi dal presidio
politico e sociale». Nel corso del dibattito non sono mancate analisi sulla Radicifil, con foto di Massimo Conti e Michele Bianchini, Waiting... Answer,
situazione locale con precise indicazioni sulle questioni più ‘calde’ del ter- realizzata con la collaborazione di Arci e Cgil da Stefano Bartolini e
ritorio pontino: il no al nucleare; la constatazione del radicamento del feno- Un'infanzia rubata, raccolta di fotografie di bambini del Terzo mondo a cura
meni mafiosi in tutta la provincia; la cattiva gestione del centro agroali- del Campanile dei ragazzi di Pioppe di Salvaro (Bologna), con cui l'Arci ha
mentare di Fondi; la discarica ‘abusiva’ di rifiuti tossici a Borgo Montello; il collaborato per le due edizioni del Treno ad alta lentezza del primo mag-
centro rom ‘Al Karama’ lasciato in balia della criminalità senza alcuna pro- gio. Al termine del congresso Federico Tasselli è stato confermato alla
tezione per le famiglie che vi vivono. Questi e molti altri i temi trattati. L'Arci Presidenza
di Latina nel dibattito ha ribadito che ogni cittadino pontino deve sentirsi Info: pistoia@arci.it
responsabile e deve essere stimolato da partiti, organizzazioni e associa-
zioni, a partecipare alla vita pubblica per acquisire quegli strumenti cultu-
rali che possono far rinascere una nuova coscienza critica e collettiva. Al ERRATA CORRIGE. Il presidente dell'Arci di Massa e Carrara eletto al
termine del congresso è stato riconfermato Galileo Colucci alla carica di termine del congresso territoriale - a differenza di quanto riportato nello scor-
Presidente ed è stato eletto il Consiglio Direttivo composto da 13 perso- so numero di Arcireport - è Umberto Moisè. Inoltre la e-mail di riferimento è
ne. carrara@arci.it. Ci scusiamo per il doppio errore con il comitato di Massa e
Info: latina@arci.it Carrara e con i lettori
n. 9 9 marzo 2010