La trasformazione snella è una risposta adeguata a cambiamenti nei riferimenti di mercato. È efficace solo se coinvolge tutta l'organizzazione, a partire dalla proprietà e dall'alta direzione. Il manager deve agire come attivatore e sostenitore del processo, promuovendo il successo attraverso il coinvolgimento delle persone.