przygotowanie materiału- Małgorzata Szymankiewicz

1. SZKOLNY KONKURS COMENIUS 2013-2015
WIEDZY O UNII EUROPEJSKIEJ
,KRAJACH EUROPEJSKICH I JĘZYKACH EUROPY
Uczestniku konkursu!
Witamy Cię na konkursie wiedzy o Unii Europejskiej i krajach europejskich. Cieszymy się, iż tematyka ta
mieści się w ramach Twoich zainteresowań. Pozwala to nam mieć nadzieję, iż rozwiązanie zadań zawartych w
poniższym teście nie sprawi Ci większych trudności. Na pewno zaś uczestnictwo w konkursie przyniesie Ci nowe
doświadczenia, a być może nawet poszerzy Twoją wiedzę na temat Unii Europejskiej , krajów do niej należących oraz
języków używanych przez Europejczyków.
Instrukcja:
Poniżej znajdują się zadania zamknięte i otwarte w IV etapach konkursu. Przeczytaj uważnie wszystkie
polecenia. W każdym zadaniu zamkniętym tylko jedna odpowiedź jest prawidłowa. W razie pomyłki otocz krzyżyk
pętelką, a dobrą odpowiedź zaznacz jeszcze raz krzyżykiem.
Rozwiązanie pozostałych pytań polega na uzupełnieniu brakujących informacji, bądź połączeniu linią
możliwych odpowiedzi
Postaraj się pisać czytelnie i starannie. Pomyłki przekreślaj.
Na rozwiązanie testu masz 45 minut.
POWODZENIA 
I ETAP
1. W którym roku powstała Unia Europejska?
a. 1990 r.,
b. 1993 r.,
c. 1995 r.
2. Kiedy Polska wstąpiła do Unii Europejskiej?
a. 1 kwietnia 2004 r.,
b. 1 maja 2004 r.,
c. 1 maja 2005 r.
3. Według legendy nazwa Europa pochodzi od:
a. imienia fenickiej królewny,
b. imienia greckiej bogini,
c. imienia biblijnej prorokini.
4. Połącz instytucje Unii Europejskiej z ich siedzibami:
Parlament Europejski c
Rada Unii Europejskiej a
Europejski Trybunał Sprawiedliwości b-
a-Bruksela
b-Luksemburg
c-Strasburg
5. Ile gwiazd mieści się na Fladze Unii Europejskiej?
a. 10,
b. 12,
c. 15.
6. Co oznaczały gwiazdy na Fladze Zjednoczonej Europy?
a. ilość godzin,
b. liczbę apostołów,
c. gwiazdy nad głową Najświętszej Marii Panny.
7. Ile państw należy obecnie do Unii Europejskiej?
a. 25,

2. b. 26,
c. 28.
8. Jakiego koloru jest paszport unijny?
a. zielonego,
b. żółtego,
c. bordo.
9. Które z państw skandynawskich nie należy do Unii?
a. Dania,
b. Norwegia,
c. Szwecja.
10. Ile państw znajduje się w Europie?
a. 48,
b. 45,
c. 51.
11. Hymnem Unii jest muzyczna aranżacja:
a. Ody do młodości,
b. Ody do starości,
c. Ody do radości.
12. Co jest graficznym symbolem euro?
a. grecka litera epsilon przecięta dwiema równoległymi liniami,
b. grecka liczba,
c. polska litera „c’ przecięta dwoma liniami ukośnymi.
13. Kogo z podanych osób nie zalicza się do Ojców wspólnej Europy?
a. Konrada Adenauera,
b. Roberta Schumana,
c. Lecha Wałęsy.
14. Odpowiedz na pytania:
a. W jakim kraju wznosi się największy zamek średniowiecznej Europy, zbudowany przez Krzyżaków w XIV i
XV wieku?.....Malbork.................,
b. Jaki kraj jest największym producentem tulipanów?........Holandia.......................,
c. Jak nazywał się słowacko – polski bohater, harnaś rabujący dobytek bogaczom po to, by oddać go następnie
biednym?....Janosik.................
15. Ojczyzną wojaka Szwejka i Rumcajsa było państwo:
a. Finlandia,
b. Czechy,
c. Słowacja.
16. Które z poniższych zestawień jest prawidłowe?
a. Smurfy – Belgia, Janosik – Wielka Brytania,
b. Don Kichot – Hiszpania, Św. Mikołaj – Finlandia,
c. Pinokio – Włochy, Roobin Hood – Czechy.
17. Kiedy obchodzimy Święto Unii Europejskiej?
a. 1 maja,
b. 8 maja,
c. 9 maja.
18. Które państw, jako ostatnie, dołączyły do Unii Europejskiej?
a. Belgia i Węgry,
b. Rumunia, Bułgaria i Chorwacja
c. Austria i Włochy.
2

3. 19. Oto niektóre państwa, należące do Unii Europejskiej. Dopisz do nich nazwy ich stolic:
a. Niemcy............Berlin..................,
b. Portugalia.........Lizbona..................,
c. Dania...............Kopenhaga...................,
d. Irlandia..........Dublin.....................,
e. Francja..............Paryż.................,
f. Grecja...........Ateny......................
20. Tak brzmi „dzień dobry” w niektórych językach europejskich. Połącz odpowiednio nazwę kraju z powitaniem.
Bonjour
a Buenas tardes d Tere hommikust c Guten Tag
b -
a- Francja
b- Niemcy
c- Estonia
d- Hiszpania
21. Z jakich krajów pochodzili? Połącz postacie z krajami europejskimi.
Napoleon Bonaparte a
Astrid Lindgren
c
Wolfgang Amadeusz Mozart b
Jakub i Wilhelm Grimm
d-
a- Francja
b- Austria
c- Szwecja
d- Niemcy
22. Oto słynne zabytki i obiekty architektury europejskiej. Dopisz do nich nazwy państw, w których się znajdują.
Koloseum............Włochy..........................
Skocznia narciarska w Planicy...........Słowenia..............
Wieża Eiffla.........................Francja............................
Dzwon Big Ben...............Wielka Brytania................................
23. Laponia, teren uznawany za dom Św. Mikołaja, znajduje się w :
a) Danii
b) Finlandii
c) Niemczech
24. Drogi wodne przecinające Wenecję to :
a) kanały
b) fosy
c) rowy
25. Katedra Notre Dame znajduje się w:
a) Rzymie
b) Londynie
c) Paryżu
26. Jak nazywa się międzynarodowa organizacja policji, która koordynuje walkę ze światową przestępczością?
a) Interpol
b) KGB
c) FBI
27. W Anglii należy zwiedzić Stonehenge. Niegdyś te ogromne skały najprawdopodobniej służyły jako:
a) miejsce składania ofiar ze zwierząt
b) cmentarz
c) świątynię słońca, gdzie wykonywano pomiary astronomiczne
28.Flamenco to taniec z:
a) Grecji
3

4. b) Hiszpanii
c) Włoch
29. Jeden z symboli Włoch - ,,krzywa wieża” znajduje się w:
a) Pizie
b) Rzymie
c) Wenecji
30. W którym z państw UE nie wprowadzono wspólnej waluty euro?
a) Austria
b) Wielka Brytania
c) Niemcy
31. Mianem ,,Beneluxu” określamy:
a) Irlandię i Wielką Brytanię
b) Niemcy i Polskę
c) Belgię, Holandię i Luxemburg
32. Manneken Pis (siusiajacy chłopiec) – najbardziej znana fontanna w Belgii znajduje się w:
a) Antwerpii
b) Brukseli
c) Brugii
33. Które z poniższych państw nie należy do UE?
a) Austria
b) Szwecja
c) Ukraina
34. Ojczyzna słynnej muzycznej rodziny Straussów to;
a) Francja
b) Holandia
c) Austria
35. Legoland – miasto zbudowane z klocków, znjduje się w:
a) Danii
b) Szwecji
c) Holandii
36. Który z poniższych krajów nie leży w Alpach;
a) Szwajcaria
b) Austria
c) Hiszpania
37. Przez stolicę Francji – Paryż płynie rzeka:
a) Tamiza
b) Sekwana
c) Dunaj
38. Gdzie znajduje się Rada Unii Europejskiej?
a) Brukseli
b) Paryżu
c) Madrycie
39. Które z tych państw NIGDY nie będzie należeć do UE?
a) Norwegia
b) Białoruś
c) Brazylia
4

5. 40. Ojczyzną ,,Dzieci z Bullerbyn” jest:
a) Niemcy
b) Szwecja
c) Norwegia
41. ,,Romeo i Julia” to jedna ze sztuk angielskiego dramatopisarza:
a) Szekspira
b) Szerloka
c) Hamleta
42. Której marki samochodów nie produkują Włosi?
a) Ferrari
b) Fiat
c) Mercedes
43. ,,Wenecją Północy” nazywany jest:
a) Berlin
b) Amsterdam
c) Londyn
44. Narodowym tańcem folklorystycznym Grecji jest:
a) zorba
b) sirtaki
c) corrida
45. Która wyspa nazywana jest ,wyspą Afrodyty”?
a) Cypr
b) Malta
c) Kreta
46. Charakterystyczna potrawa – knedliczki pochodzi z:
a) Słowacji
b) Słowenii
c) Czech
47. ,,Krainą Tysiąca Jezior” nazywana jest:
a) Finlandia
b) Dania
c) Szwecja
48. Na piwny festiwal Oktoberfest należy udać się do:
a) Austrii
b) Niemiec
c) Czech
49. Bled –piękne miasto ze szmaragdowym jeziorem i wyspą znajduje się w:
a) Grecji
b) Słowenii
c) Portugalii
50. Słynne ,,Kąpielisko Gellerta” znajduje się stolicy:
a) Czech
b) Słowacji
c) Węgier
51. Charakterystyczny krzyż celtycki jest jednym ze symboli:
5

6. a) Niemiec
b) Irlandii
c) Danii
II ETAP
Prawda czy fałsz
1. „Oda do młodości” jest hymnem UE (fałsz – „Oda do radości”).
2. Siedziba Trybunału Sprawiedliwości znajduje się w Paryżu (fałsz - Luksemburg).
3. Szwecja należy do Unii Europejskiej (prawda).
4. Dzień Unii Europejskiej obchodzimy 8 maja (fałsz - 9 maja).
5. Walutą Unii Europejskiej jest dolar (fałsz - euro).
6. Unia Europejska jest dobrowolnym związkiem państw europejskich (prawda).
7. Czechy i Słowenia to kraje, które wraz z Polską przystąpiły do Unii Europejskiej (prawda).
8. Siedziba Parlamentu Europejskiego znajduje się w Paryżu (fałsz –
w Strasburgu).
9. Na monecie euro jest miejsce na własne symbole narodowe kraju (prawda).
10. Liczba gwiazd na fladze Unii wynosi 15 (fałsz – 12).
III ETAP
1. Dopasuj ciekawostkę kraju do państwa:
a) Francja
b) Hiszpania
c) Holandia
d) Grecja
e) Wielka Brytania
kastaniety (b)
spożywanie ślimaków (a)
Olimp (d)
tulipany (c)
potwór z Loch Ness (e)
2. Dopasuj zabytek do państwa, w którym on się znajduje:
a) Koloseum
b) Luwr
c) Wawel
d) Zamek Windsor
e) Partenon
Polska (c)
Włochy (a)
Francja (b)
Grecja (e)
Wielka Brytania (d)
IV ETAP DLA NAJLEPSZYCH
1. Które z wymienionych państw nie należą do UE?
a) Irlandia, Grecja
b) Portugalia, Austria
c) Norwegia, Islandia
2. Głównym organem wykonawczym UE jest:
a) Rada Europejska
b) Komisja Europejska
c) Rada Unii Europejskiej
3. Wspólną politykę handlową w ramach EWG wprowadzono w roku:
6

7. a) 1965
b) 1970
c) 1980
4. Flagę UE zaprojektował:
a) Salvadore Dali
b) Alcide de Gasperi
c) Arsen Heitz
5. Ostatnie poszerzenie UE o nowe państwa odbyło się w roku:
a) 2009
b) 2013
c) 2011
6. Deputowani Parlamentu Europejskiego wybierani są na:
a) 4 letnią kadencję
b) 5 letnią kadencję
c) 6 letnią kadencję
7. Fundusz PHARE to:
a) unijny program wzajemnej pomocy dla krajów członkowskich UE
b) program pomocy finansowej dla państw Europy Środkowo-Wschodniej
c) program pomocy dla emigrantów
8. Siedziba Europejskiego Banku Centralnego znajduje się w:
a) Brukseli
b) Londynie
c) Frankfurcie nad Menem
9. W skład Trybunału Sprawiedliwości wchodzi:
a) 15 sędziów
b) 10 sędziów
c) 20 sędziów
10. Kim był w UE Guenther Verheugen w 2004 roku?
a) przewodniczącym Komisji Europejskiej
b) komisarzem UE do spraw polskich
c) komisarzem UE do spraw rozszerzenia
11. Obecna flaga UE wcześniej była godłem:
a) Rady Unii Europejskiej
b) Rady Nordyckiej
c) Rady Europy
12. Który z podanych języków nie jest oficjalnym językiem UE?
a) duński
b) fiński
c) irlandzki
13. Dopasuj nazwiska słynnych osób do nazw państw, z których pochodzą.
1. Mozart, Schubert, Freud ......Austria...................
2. Bonaparte, Skłodowska-Curie, Eiffel ............Francja..............
3. Bach, Beethoven, Luter ............Niemcy..............
4. Homer, Sokrates, Pitagoras ..........Grecja.................
5. Da Vinci, Michelangelo, Verdi ..........Włochy.................
14. Obywatelstwo UE ustanowiono na mocy traktatu podpisanego w:
a) Amsterdamie
b) Maastricht
c) Nicei
15. W ilu nominałach banknotowych występuje euro?
7

8. a) 5
b) 7
c) 8
V ETAP – JĘZYKI
Odpowiedz: ( 7 pkt)
1.Kiedy świętujemy Europejski Dzień Języków Obcych? 26.09............
2.Podaj ilość urzędowych języków w Unii Europejskiej? .24.............
3.Jak nazywa się rodzina języków, którymi posługuje się większość Europejczyków?
.........indoeuropejska...............................
4.Którego kraju mieszkańcy to najbardziej wielojęzyczni obywatele UE? .....Luksemburg...........................
5.Do jakiej rodziny językowej należy język polski? .........słowiańskich...............................
6.Jakim językiem urzędowym posługują się mieszkańcy Barcelony? ........hiszpański............................
7.Jaki język cieszy sie najwiekszą popularnością w UE? .......angielski................................
Wybierz: ( 7 pkt)
1. “Auld Lang Syne” to tradycyjna pieśń .............................
a) niemiecka
b) francuska
c)szkocka
2. W święto Patryka można usłyszeć najczęściej pieśni ...................
a) włoskie
b) irlandzkie
c) portugalskie
3.Zwrotu “Viel Spass” użyje mieszkaniec...........
a) Monachium
b) Oslo
c) Kopenhagii
4.Który z języków nie jest językiem urzędowym Malty?
a) francuski
b) angielski
c) maltański
5.Hasło Europejskiego Dnia Języków w 2013 brzmiało:
a)Języki integrują
b) Języki na całe życie c) Włącz się!
6.Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej mieści się w:
a) Londynie
b)Brukselii
c) Luksemurgu
7.W języku katalońskim rozmawia mieszkaniec:
a) Andory
b) Sztokholmu c)Aten
VI ETAP Część praktyczna- sprawdź swoje umiejętności
Połącz powitania z państwami, w których się je używa: ( 5pkt)
1.Guten Tag
a)Wielka Brytania ...5.............
2.Buenos Dias
b) Francja ......3..........
3.Bonjour
c) Niemcy ......1..........
4.Buongiorno
d) Hiszpania ......2..........
5.Good morning
e) Włochy .........4........|
8

9. Ułóż zdania w językach urzędowych krajów Comenius 2013-2015 z rozsypanki: (5 pkt)
1.danken/ fur / die Hilfe/ Sie/ Eltern (język niemiecki) – Rodzice dziękują za pomoc.
.......................................Die Eltern danken fur die Hilfe.
2.quali / europea/ lingue / parli (język rumuński) W ilu mówisz językach europejskich?
........................................ Quali lingue parli europea?
3. viens / de / Pologne/ je (język francuski) - Jestem z Polski.
……………………………Je viens de Polonge.
4.que / siento / es/ hora / io (język hiszpański) Przepraszam, która godzina?
…………………………………………lo siento, Qué hora es?
5. Pole/ parlo/ e/ sono/ polacco (język włoski) Jestem Polakiem i mówię po polsku.
………………………………Sono Pole e parlo polacco.
Podaj nazwę kraju, z którego pochodzą następujące słowa: (5 pkt)
sandwich- ....WB........................ corrida-......Hiszpania.................. birra-.....Włochy..................
taverna-...........Grecja................ sauna-........Finlandia................
Podaj pierwsze języki urzędowe i robocze UE (z 1958 – Wsolnota Europejska): ( 4 pkt)
1. .............................. francuski, niderlandzki, niemiecki i włoski
2. ............................
3..............................
4.............................
Napisz z jakiego języka europejskiego pochodzą słowa oznaczające „jabłko”.
Wybierz: flamandzki, hiszpański, włoski, ukraiński, węgierski, francuski, grecki, litewski, fiński, norweski.
pomme -……………….. franc.
manzana - …………….hiszp.
mela -………………….włoski
alma -…………………..węgierski
milo - ……………….grecki
omena-……………..fiński
eple-…………………norweski
obuolys- …………………litewski
jabluko-………………..ukraiński
appel-……………flamandzki
Napisz w którym z języków urzędowych uczestników projektu Comenius 2013-2015 występuje podane polskie słowo
„pomarańcza”
naranja-……………..hiszpański
arancia-…………….włoski
portocala-…………..rumuński
apfelsine- ……………niemiecki
orange-……………..francuski
Napisz w którym z języków urzędowych uczestników projektu Comenius 2013-2015 występuje podane słowo
„ogórek”
pepino- …………… hiszp..
cetriolo-……………włoski
conconbre -…………franc.
9

10. gurke-…………..niem.
castravete- ………..rumuński
Na ostatniej stronie wpisz do pustych miejsc w tabeli języki europejskie, z których pochodzą zwroty
grzecznościowe. Masz do wyboru: węgierski, hiszpański, polski, rumuński, serbski, estoński,francuski,
angielski, słoweński,norweski, holenderski, włoski, litewski, szwedzki, czeski, niemiecki.
POLSKI
Witamy!
ANGIELSKI
Welcome
NIEMIECKI
Willkommen!
CZESKI
Vítejte !
WĘGIERSKI
Üdvözöljük!
WŁOSKI
Bentornato!
Dzień
dobry!
Do
widzenia!
Dziękuję.
Jak się
masz?
Dziękuję,
mam się
dobrze.
Do
zobaczenia!
Życzę
miłego
dnia!
Skąd
pochodzisz?
Good
morning!
Goodbye!
Guten
Morgen!
Auf
Wiedersehen!
Danke.
Wie geht es
Ihnen?
Danke, mir
geht es gut.
Dobrý den!
Jó reggelt!
Na
shledanou!
Děkuju.
Jak se máš?
Viszlát!
Buongiorno
!
Arrivederci!
Köszönöm.
Hogy vagy?
Grazie.
Come stai?
Děkuji, jsem
v pohodě.
Köszönöm, jól
vagyok.
Grazie, sto
bene.
Wir sehen
uns dort!
Haben Sie
einen
schönen Tag!
Woher
kommen Sie?
Uvidíme se
tam!
Hezký den!
Találkozzunk
ott!
Have a nice
day!
Ci vediamo
lì!
Have a nice
day!
Odkud jste?
Honnan jöttél?
Di dove sei?
Jak masz na
imię?
What is
your
name?
SŁOWEŃSKI
Dobrodošli!
Wie ist Ihr
Name?
Jaké je vaše
jméno?
Mi a neved?
Qual è il tuo
nome?
¿Cuál es su
nombre?
Var
kommer du
från?
Vad heter
du?
NORWESKI
Velkommen !
LITEWSKI
Sveiki!
HOLENDERSKI
Welkom !
SERBSKI
Велцоме
бацк!
RUMUŃSKI
Bine ati
revenit!
Dobro
jutro!
Goodbye!
God morgen!
Labas rytas!
Goedemorgen!
Farvel!
Sudie!
Tot ziens!
ESTOŃSKI
Tere
tulemast
tagasi!
Tere
hommikust!
Hüvasti!
Добро
јутро!
Збогом!
Merci.
Comment
êtes-vous?
Merci, je
vais bien.
Hvala vam.
Kako si?
Takk.
Hvor er du?
Dank u.
Hoe gaat het?
Takk, jeg har
det bra.
Aitäh.
Kuidas sul
läheb?
Aitäh, ma
olen korras.
Хвала.
Како си?
Hvala, v
redu sem.
Ačiū.
Kaip tu
gyveni?
Ačiū, aš
gerai.
Bună
dimineața!
La
revedere!
Mulțumesc.
Ce mai faci?
Vous y voir!
Se vidimo!
Se deg der!
Näeme seal!
Passez une
bonne
journée!
Où êtesvous?
Quel est
Imajo lep
dan!
Ha en fin dag!
Pasimatysime Zie je daar!
ten!
Have a nice
Een mooie dag
day!
verder!
Ilusat
päeva!
Видимо се
тамо!
Угодан
дан!
Vă
mulțumesc,
eu sunt
bine.
Ne vedem
acolo!
Have a nice
day!
Kje ste?
Hvor er du
fra?
Hva er ditt
Iš kur tu?
Kust sa pärit
oled?
Mis su nimi
Одакле
си?
Како се
De unde
ești?
Care este
FRANCUSKI
Bienvenue !
Bonjour!
Au revoir!
Thank you.
How are
you?
Thank you,
I'm fine.
See you
there!
Have a nice
day!
Where are
you from?
Kako ti je
Dank u, ik ben
in orde.
Waar kom je
vandaan?
Wat is je
Koks jūsų
10
HISZPAŃSKI
Bienvenido
!
¡Buenos
días!
¡Adiós!
SZWEDZKI
Välkommen
!
God
morgon!
Hej då!
Gracias.
¿Cómo
estás?
Gracias,
estoy bien.
Tack.
Hur är du?
Nos vemos
allí!
Que tengas
un buen
día!
¿De dónde
eres?
Vi ses där!
Хвала,
добро сам.
Tack, jag
mår bra.
Ha en
trevlig dag!

11. votre nom?
ime?
navn?
vardas?
naam?
11
on?
зовеш?
numele
tau?