“Een van die belangrikste boustene van ons nasie is ons besorgdheid oor ons kinders…” Hierdie woorde is ‘n aanhaling uit ‘n toespraak wat Nelson Mandela in 1997 gelewer het. Sy woorde sal gedurende die maand van September weer resoneer omdat dit deur KANSA erken word as die maand waartydens Bewusmaking van Kinderkanker in die kollig geplaas word.
Kinderkanker in SA
Volgens die Suid-Afrikaanse Mediese Joernaal bly die syfers van kinders wat kanker in Suid-Afrika oorleef laag in vergelyking met internasionale data. Groter bewusmaking van die waarskuwingstekens van kanker tydens die kinderjare kan vroeë diagnose van die siekte aanmoedig en dit kan lei tot die verbetering van die uitkoms vir alle etniese groepe.
Lees meer: http://www.cansa.org.za/sorg-vir-ons-toekoms/
“One of the most important building blocks of our nation is our concern for our children…” These words, quoted from a speech given by Nelson Mandela in 1997, will resonate louder than usual during the month of September, that is recognised as Childhood Cancer Awareness month by CANSA.
This slideshow gives tips on how to support your little friend who has cancer - in Afrikaans.
#ChildhoodCancerAwareness
Borskanker affekteer baie Suid-Afrikaanse vroue en is die mees algemene kanker onder vroue in die land. Deur jou geesteswelstand te prioritiseer, kan die borskankerervaring meer hanteerbaar maak. KANSA verstaan dit, en bied beradingsdienste en ondersteuningsgroepe om kankeroorwinnaars en versorgers emosioneel te ondersteun.
Lees meer:
https://cansa.org.za/die-impak-van-borskanker-op-geestesgesondheid/
CANSA urges men and male cancer Survivors to encourage one another to invest in their health through regular self-examinations, getting screened and adopting a balanced lifestyle, in order to reduce their cancer risk or the recurrence of cancer.
CANSA places the focus on Prostate and Testicular Cancer during its Men’s Health Awareness Campaign in November.
Read more: http://www.cansa.org.za/mens-health/
Cervical cancer is the 2nd most common cancer among South African women & the leading cancer among black South African women - 1 in 39 women in South Africa will be diagnosed with Cervical Cancer (NCR 2005). Having regular Pap smears can detect abnormal cells in the cervix (mouth of the womb), that could develop into Cervical Cancer. We encourage all women to go for Pap smears at least every 3 years, from the age of 25, to detect abnormal cells early.
http://cansa.kansa.co.za/womens-health/
Ons Kan. Ek Kan. ’n Verskil Maak
Wêreld Kankerdag vind elke jaar plaas op 4 Februarie en verskaf die platform vir die wêreld om te verenig om die profiel van kanker in ‘n positiewe en inspirerende manier te verskerp. KANSA moedig mense in alle stede en dorpe regoor Suid-Afrika aan om deel te neem aan die derde agtereenvolgende jaar se veldtog op Wêreld Kankerdag en om die veldtog heelhartig te ondersteun. KANSA neem selfs een stap verder en moedig mense aan om die slagspreuk van die veldtog ‘Ons kan. Ek kan’ letterlik uit te leef.
#WorldCancerDay #WeCanICan
http://www.cansa.org.za/ons-kan-ek-kan-n-verskil-maak/
Dinsdag 4 Februarie is Wêreld Kankerdag en die Kankervereniging van Suid-Afrika (KANSA) gebruik hierdie dag van bewustheid om die algemene mites oor kanker na vore te bring en dit aan te spreek. Sue Janse van Rensburg, KANSA se Hoof Uitvoerende Beampte, sê: “Elke jaar hoor 14 miljoen mense hulle het kanker en in SA word 1 uit 4 mense se lewe deur kanker geraak. Dit is die feite waaroor ons almal moet praat om protes aan te teken teen negatiewe oortuigings, standpunte, en gedragspatrone wat mites toelaat om te bly voortbestaan, vrees en stigma veroorsaak, mense verhoed om vroeë opsporingstoetse te laat doen en behandeling te ontvang en om inenting van die hand te wys.”
Kanker ken geen vooroordele nie en raak mense van enige ouderdom, ras, geloof, geslag en ekonomiese status. Die magtigste wapen wanneer die mens met kanker gekonfronteer word, is opvoeding en kennis.
KANSA fokus op vier algemene mites oor kanker en verskaf feite oor elkeen:
- Dis nie vir ons nodig om oor kanker te praat nie.
- Daar bestaan geen tekens of simptome wat op kanker dui nie.
- Daar is niks wat ek oor kanker kan doen nie
- Ek beskik nie oor die reg tot kankersorg nie.
Lees meer: http://www.cansa.org.za/die-waarheid-oor-kanker-op-wereld-kankerdag-4-februarie-2014/
Die Kankervereniging van Suid-Afrika (KANSA) vestig die kollig op die impak van ’n kankerdiagnose op vroue, met betrekking tot vrugbaarheid. Wanneer hulle jonk is en die lewe gewoonlik pragtig en vol drome is, kan vroue wat met kanker gediagnoseer word, moeilike en onverwagse uitdagings in die gesig staar. Lees meer:
https://cansa.org.za/bewaar-hoop-gesprekke-met-vroue-kankerpasiente-oor-vrugbaarheid/
“One of the most important building blocks of our nation is our concern for our children…” These words, quoted from a speech given by Nelson Mandela in 1997, will resonate louder than usual during the month of September, that is recognised as Childhood Cancer Awareness month by CANSA.
This slideshow gives tips on how to support your little friend who has cancer - in Afrikaans.
#ChildhoodCancerAwareness
Borskanker affekteer baie Suid-Afrikaanse vroue en is die mees algemene kanker onder vroue in die land. Deur jou geesteswelstand te prioritiseer, kan die borskankerervaring meer hanteerbaar maak. KANSA verstaan dit, en bied beradingsdienste en ondersteuningsgroepe om kankeroorwinnaars en versorgers emosioneel te ondersteun.
Lees meer:
https://cansa.org.za/die-impak-van-borskanker-op-geestesgesondheid/
CANSA urges men and male cancer Survivors to encourage one another to invest in their health through regular self-examinations, getting screened and adopting a balanced lifestyle, in order to reduce their cancer risk or the recurrence of cancer.
CANSA places the focus on Prostate and Testicular Cancer during its Men’s Health Awareness Campaign in November.
Read more: http://www.cansa.org.za/mens-health/
Cervical cancer is the 2nd most common cancer among South African women & the leading cancer among black South African women - 1 in 39 women in South Africa will be diagnosed with Cervical Cancer (NCR 2005). Having regular Pap smears can detect abnormal cells in the cervix (mouth of the womb), that could develop into Cervical Cancer. We encourage all women to go for Pap smears at least every 3 years, from the age of 25, to detect abnormal cells early.
http://cansa.kansa.co.za/womens-health/
Ons Kan. Ek Kan. ’n Verskil Maak
Wêreld Kankerdag vind elke jaar plaas op 4 Februarie en verskaf die platform vir die wêreld om te verenig om die profiel van kanker in ‘n positiewe en inspirerende manier te verskerp. KANSA moedig mense in alle stede en dorpe regoor Suid-Afrika aan om deel te neem aan die derde agtereenvolgende jaar se veldtog op Wêreld Kankerdag en om die veldtog heelhartig te ondersteun. KANSA neem selfs een stap verder en moedig mense aan om die slagspreuk van die veldtog ‘Ons kan. Ek kan’ letterlik uit te leef.
#WorldCancerDay #WeCanICan
http://www.cansa.org.za/ons-kan-ek-kan-n-verskil-maak/
Dinsdag 4 Februarie is Wêreld Kankerdag en die Kankervereniging van Suid-Afrika (KANSA) gebruik hierdie dag van bewustheid om die algemene mites oor kanker na vore te bring en dit aan te spreek. Sue Janse van Rensburg, KANSA se Hoof Uitvoerende Beampte, sê: “Elke jaar hoor 14 miljoen mense hulle het kanker en in SA word 1 uit 4 mense se lewe deur kanker geraak. Dit is die feite waaroor ons almal moet praat om protes aan te teken teen negatiewe oortuigings, standpunte, en gedragspatrone wat mites toelaat om te bly voortbestaan, vrees en stigma veroorsaak, mense verhoed om vroeë opsporingstoetse te laat doen en behandeling te ontvang en om inenting van die hand te wys.”
Kanker ken geen vooroordele nie en raak mense van enige ouderdom, ras, geloof, geslag en ekonomiese status. Die magtigste wapen wanneer die mens met kanker gekonfronteer word, is opvoeding en kennis.
KANSA fokus op vier algemene mites oor kanker en verskaf feite oor elkeen:
- Dis nie vir ons nodig om oor kanker te praat nie.
- Daar bestaan geen tekens of simptome wat op kanker dui nie.
- Daar is niks wat ek oor kanker kan doen nie
- Ek beskik nie oor die reg tot kankersorg nie.
Lees meer: http://www.cansa.org.za/die-waarheid-oor-kanker-op-wereld-kankerdag-4-februarie-2014/
Die Kankervereniging van Suid-Afrika (KANSA) vestig die kollig op die impak van ’n kankerdiagnose op vroue, met betrekking tot vrugbaarheid. Wanneer hulle jonk is en die lewe gewoonlik pragtig en vol drome is, kan vroue wat met kanker gediagnoseer word, moeilike en onverwagse uitdagings in die gesig staar. Lees meer:
https://cansa.org.za/bewaar-hoop-gesprekke-met-vroue-kankerpasiente-oor-vrugbaarheid/
Ons is trots om ons harde werk en toewyding van ons 33 KANSA Sorgsentra landswyd te deel.
www.cansa.org.za
Ons professionele personeel en opgeleide vrywilligers speel 'n aktiewe rol in die daaglikse stryd teen kanker. Hulle bied holistiese sorg en ondersteuning aan kankeroorwinnaars vanaf die tyd van diagnose deur alle fases van nood, insluitend oorlewing.
KANSA bied ‘n wye verskeidenheid van ondersteunings- en sorgdienste aan kankerpasiënte en hul gesinne. Een sodanige ondersteuningsdiens is die KANSA Sorgtuistes, waarvan daar 11 in hoofstedelike gebiede in Suid-Afrika is. Hulle bied huis-weg-van-die-huis akkommodasie aan pasiënte wat kankerbehandeling ondergaan op ‘n buitepasiënt basis naby onkologie-klinieke wat ver van pasiënte se tuistes geleë is.
Lees meer: http://www.cansa.org.za/kansa-sorgtuistes-dit-voel-soos-huis/
KANSA raai mense aan om ’n aktiewe, gebalanseerde leefstyl te lei en sê dat sekere leefstylveranderinge kankerrisiko kan verlaag.* Verder beveel ons aan dat mense sekere leefstylfaktore uitsny wat hulle in gevaar stel vir kanker, veral kolorektale kanker wat een van die top drie kankers** onder mans en vroue in Suid-Afrika is. Slegte leefstylkeuses kan ’n belangrike rol speel wanneer dit by verhoogte risiko vir hierdie tipe kanker kom.
#CANSAColorectalCancer #ColorectalCancerAwareness #ActiveBalancedLifestyle
Lees meer:
https://cansa.org.za/is-jou-kolon-gesond/
KANSA vier gedurende Augustus KANSA se ondersteuningsaanbiedinge. Ons lig die nuwe KANSA Inligtings- en Ondersteuningstoonbanke by sommige openbare hospitale uit wat deur personeel en opgeleide vrywilligers behartig word. KANSA het verder ’n reeks ‘Verwerking van Kanker’-plakkate ontwikkel wat beskikbaar is in Engels, Afrikaans, seSotho, seTswana, isiXhosa, isiZulu
https://cansa.org.za/ons-plaas-die-sorg-in-kansa-sorgmaand
KANSA stel sy veldtog oor ‘Bewusmaking van Kolorektale Kanker’ in vennootskap met Medtronic, ‘n wêreldleier in mediese tegnologie, bekend. Beide organisasies is passievol en oortuig daarvan dat vroeë diagnose en beter behandeling ‘n beter uitkoms aan ‘n pasiënt bied.
Kolorektale kanker is die tweede mees algemene kanker onder mans (die mees algemene kanker is prostaatkanker) en die derde mees algemene kanker onder vroue (die twee mees algemene kankers is bors- en servikale kanker). Na raming is 6 927 nuwe gevalle van kolorektale kanker in 2018 in Suid-Afrika gediagnoseer. Dit is nagenoeg 6.5% van alle kankers. Meer mans (7.3% van alle kankers) as vroue (5.7% van alle kankers) is in dieselfde jaar met kolorektale kanker gediagnoseer.
Om Ingelig te wees, is Helfte van die Stryd Gewonne
Vrouegesondheid en die tipe kankers wat algemeen onder vroue voorkom, is die tema van KANSA se Vrouegesondheidsveldtog wat gedurende Oktober in die kollig kom. Die boodskap is dat vroue seker moet maak dat hulle goed genoeg ingelig is sodat hulle vroeë waarskuwingstekens kan herken en weet hoe om hul risiko vir kanker te verminder.
http://www.cansa.org.za/om-ingelig-te-wees-is-helfte-van-die-stryd-gewonne/
Gedurende Oktober laat KANSA die kollig val op borskanker, die mees algemene kanker wat vroue in Suid-Afrika raak. Volgens die Nasionale Kankerregister loop 1 uit 26 die risiko om in hul leeftyd gediagnoseer te word met borskanker. KANSA fokus op die behoeftes van pasiënte wat gediagnoseer is met gevorderde of metastatiese borskanker (MBK).
Lees meer:
https://www.cansa.org.za/beklemtoning-van-die-behoeftes-van-pasiente-met-gevorderde-borskanker/
Breast cancer is the most common cancer affecting South African women – 1 in 33 women in South Africa will be diagnosed with Breast Cancer (NCR 2005). Many breast lumps are harmless, but they should all be checked. It is important for women to do monthly breast self-examinations and to go for regular clinical breast examinations. Symptom-free women from the age of 35, should go for a mammogram (a special x-ray to detect lumps in the breast) at least every 3 years.
We urge men and male cancer Survivors to encourage one another to invest in their health through regular self-examinations, getting screened and adopting a balanced lifestyle, in order to reduce their cancer risk or the recurrence of cancer.
CANSA places the focus on Prostate and Testicular Cancer during its Men’s Health Awareness Campaign in November.
Read more: http://www.cansa.org.za/mens-health/
International Cancer Survivors Day is celebrated during June, placing the spotlight not only on cancer survivors, but also their caregivers.
CANSA has compiled a list of tips and guidelines of support:
https://cansa.org.za/who-cares-for-cancer-patients-caregivers/
Helping Children with Cancer Feel Understood
CANSA partnered with the Hollard Insurance Group to release stories in short booklet form, to encourage children fighting cancer.
Read more:
https://cansa.org.za/helping-children-with-cancer-feel-understood/
'Feeling Sad' is a sensitively written book that explains a young boy's challenge after his mother dies from cancer, normalising his fears and helping him with ways to handle his grief. The book was written by Sally Anne Carter and illustrated by Alison Guy.
CANSA celebrates CANSA Care Month in August to highlight its service offerings. We highlight our new CANSA Information and Support Desks at public hospitals, run by staff and trained volunteers. CANSA also developed a series of ‘Coping with Cancer’ posters in in English, Afrikaans, seSotho, seTswana, isiXhosa, isiZulu
https://cansa.org.za/putting-the-care-in-cansa-care-month
Preserving Hope: Fertility Discussions for Female Cancer Patients
CANSA highlights the impact of a cancer diagnosis on women, regarding fertility. At the peak of their youth, when life is usually a beautiful journey of dreams and possibilities, women diagnosed with cancer might meet difficult and unforeseen intersection of challenges. Find out more:
https://cansa.org.za/preserving-hope-fertility-discussions-for-female-cancer-patients/
The theme for World No Tobacco Day for 2023 is “We Need Food Not Tobacco”. The Cancer Association of South Africa (CANSA) wholeheartedly supports the World Health Organisation (WHO) campaign to create awareness around the negative consequences of tobacco farming and use of tobacco.
On 4 March 2022, International Human Papilloma Virus (HPV) Day, the Cancer Association of South Africa (CANSA) supports the International Papillomavirus Society’s (IPVS) #OneLessWorry campaign, that aims to raise awareness of the virus, and the tools to overcome it, such as screening and vaccination programmes. HPV can cause cancer and is responsible for almost half a million deaths globally each year.
#OneLessWorry #HPV #EliminateCervicalCancer #CANSACervicalCancerAwareness
Find out more:
https://cansa.org.za/cervical-cancer/
Die Kankervereniging van Suid-Afrika (KANSA) ondersteun die tema ‘Tabak – ‘n Bedreiging vir ons Omgewing’ vir Wêreld Geen-Tabak Dag (31 Mei 2022). In samewerking met die Nasionale Raad Teen Rook (the National Council Against Smoking), die Hart en Beroerte-Stigting van Suid-Afrika en die Suid-Afrikaanse Mediese Navorsingsraad, help KANSA om die nuwe Wetsontwerp op Tabakprodukte en Elektrioniese Afleweringstelsels te bevorder sodat Suid-Afrikaners die keuse het vir ‘n rookvrye lewenswyse en om ‘n einde te bring aan die bedreiging wat die gebruik van tabakprodukte vir die omgewing inhou.
https://cansa.org.za/kansa-se-kies-rookvrye-lewenswyses/
CANSA aligns itself to the theme, ‘Tobacco – Threat to our Environment’ for World No Tobacco Day (31 May 2022). Together with the National Council Against Smoking (NCAS), Heart and Stroke Foundation of South Africa and the South African Medical Research Council, it continues campaigning for the new Control of Tobacco Products and Electronic Delivery Systems Bill to be passed by Parliament, to make it easier for South Africans to choose smoke-free lives and put an end to the threat tobacco-use poses to the environment.
Read more:
https://cansa.org.za/cansa-says-choose-smoke-free-lives/
CANSA promotes living an active balanced lifestyle and promotes that certain lifestyle changes can lower the risk of cancer.* It further advocates cutting out lifestyle factors that can put one at risk for cancer, especially colorectal cancer which is among the top three cancers** among men and women in South Africa. Poor lifestyle choices can play a significant part, in increasing risk for this type of cancer.
#CANSAColorectalCancer #ColorectalCancerAwareness #ActiveBalancedLifestyle
Read more:
Prostaatkanker is die mees algemene kanker onder mans wêreldwyd en die nommer een kanker wat Suid-Afrikaanse mans affekteer (Nasionale Kankerregister 2017), met 1 uit 17 mans wat die risiko loop om in hul leeftyd hiermee gediagnoseer te word. Lees meer:
https://cansa.org.za/mans-takel-saam-prostaatkanker/
Ons is trots om ons harde werk en toewyding van ons 33 KANSA Sorgsentra landswyd te deel.
www.cansa.org.za
Ons professionele personeel en opgeleide vrywilligers speel 'n aktiewe rol in die daaglikse stryd teen kanker. Hulle bied holistiese sorg en ondersteuning aan kankeroorwinnaars vanaf die tyd van diagnose deur alle fases van nood, insluitend oorlewing.
KANSA bied ‘n wye verskeidenheid van ondersteunings- en sorgdienste aan kankerpasiënte en hul gesinne. Een sodanige ondersteuningsdiens is die KANSA Sorgtuistes, waarvan daar 11 in hoofstedelike gebiede in Suid-Afrika is. Hulle bied huis-weg-van-die-huis akkommodasie aan pasiënte wat kankerbehandeling ondergaan op ‘n buitepasiënt basis naby onkologie-klinieke wat ver van pasiënte se tuistes geleë is.
Lees meer: http://www.cansa.org.za/kansa-sorgtuistes-dit-voel-soos-huis/
KANSA raai mense aan om ’n aktiewe, gebalanseerde leefstyl te lei en sê dat sekere leefstylveranderinge kankerrisiko kan verlaag.* Verder beveel ons aan dat mense sekere leefstylfaktore uitsny wat hulle in gevaar stel vir kanker, veral kolorektale kanker wat een van die top drie kankers** onder mans en vroue in Suid-Afrika is. Slegte leefstylkeuses kan ’n belangrike rol speel wanneer dit by verhoogte risiko vir hierdie tipe kanker kom.
#CANSAColorectalCancer #ColorectalCancerAwareness #ActiveBalancedLifestyle
Lees meer:
https://cansa.org.za/is-jou-kolon-gesond/
KANSA vier gedurende Augustus KANSA se ondersteuningsaanbiedinge. Ons lig die nuwe KANSA Inligtings- en Ondersteuningstoonbanke by sommige openbare hospitale uit wat deur personeel en opgeleide vrywilligers behartig word. KANSA het verder ’n reeks ‘Verwerking van Kanker’-plakkate ontwikkel wat beskikbaar is in Engels, Afrikaans, seSotho, seTswana, isiXhosa, isiZulu
https://cansa.org.za/ons-plaas-die-sorg-in-kansa-sorgmaand
KANSA stel sy veldtog oor ‘Bewusmaking van Kolorektale Kanker’ in vennootskap met Medtronic, ‘n wêreldleier in mediese tegnologie, bekend. Beide organisasies is passievol en oortuig daarvan dat vroeë diagnose en beter behandeling ‘n beter uitkoms aan ‘n pasiënt bied.
Kolorektale kanker is die tweede mees algemene kanker onder mans (die mees algemene kanker is prostaatkanker) en die derde mees algemene kanker onder vroue (die twee mees algemene kankers is bors- en servikale kanker). Na raming is 6 927 nuwe gevalle van kolorektale kanker in 2018 in Suid-Afrika gediagnoseer. Dit is nagenoeg 6.5% van alle kankers. Meer mans (7.3% van alle kankers) as vroue (5.7% van alle kankers) is in dieselfde jaar met kolorektale kanker gediagnoseer.
Om Ingelig te wees, is Helfte van die Stryd Gewonne
Vrouegesondheid en die tipe kankers wat algemeen onder vroue voorkom, is die tema van KANSA se Vrouegesondheidsveldtog wat gedurende Oktober in die kollig kom. Die boodskap is dat vroue seker moet maak dat hulle goed genoeg ingelig is sodat hulle vroeë waarskuwingstekens kan herken en weet hoe om hul risiko vir kanker te verminder.
http://www.cansa.org.za/om-ingelig-te-wees-is-helfte-van-die-stryd-gewonne/
Gedurende Oktober laat KANSA die kollig val op borskanker, die mees algemene kanker wat vroue in Suid-Afrika raak. Volgens die Nasionale Kankerregister loop 1 uit 26 die risiko om in hul leeftyd gediagnoseer te word met borskanker. KANSA fokus op die behoeftes van pasiënte wat gediagnoseer is met gevorderde of metastatiese borskanker (MBK).
Lees meer:
https://www.cansa.org.za/beklemtoning-van-die-behoeftes-van-pasiente-met-gevorderde-borskanker/
Breast cancer is the most common cancer affecting South African women – 1 in 33 women in South Africa will be diagnosed with Breast Cancer (NCR 2005). Many breast lumps are harmless, but they should all be checked. It is important for women to do monthly breast self-examinations and to go for regular clinical breast examinations. Symptom-free women from the age of 35, should go for a mammogram (a special x-ray to detect lumps in the breast) at least every 3 years.
We urge men and male cancer Survivors to encourage one another to invest in their health through regular self-examinations, getting screened and adopting a balanced lifestyle, in order to reduce their cancer risk or the recurrence of cancer.
CANSA places the focus on Prostate and Testicular Cancer during its Men’s Health Awareness Campaign in November.
Read more: http://www.cansa.org.za/mens-health/
Similar to Kinderkanker Bewustheid - CANSA 2017 (9)
International Cancer Survivors Day is celebrated during June, placing the spotlight not only on cancer survivors, but also their caregivers.
CANSA has compiled a list of tips and guidelines of support:
https://cansa.org.za/who-cares-for-cancer-patients-caregivers/
Helping Children with Cancer Feel Understood
CANSA partnered with the Hollard Insurance Group to release stories in short booklet form, to encourage children fighting cancer.
Read more:
https://cansa.org.za/helping-children-with-cancer-feel-understood/
'Feeling Sad' is a sensitively written book that explains a young boy's challenge after his mother dies from cancer, normalising his fears and helping him with ways to handle his grief. The book was written by Sally Anne Carter and illustrated by Alison Guy.
CANSA celebrates CANSA Care Month in August to highlight its service offerings. We highlight our new CANSA Information and Support Desks at public hospitals, run by staff and trained volunteers. CANSA also developed a series of ‘Coping with Cancer’ posters in in English, Afrikaans, seSotho, seTswana, isiXhosa, isiZulu
https://cansa.org.za/putting-the-care-in-cansa-care-month
Preserving Hope: Fertility Discussions for Female Cancer Patients
CANSA highlights the impact of a cancer diagnosis on women, regarding fertility. At the peak of their youth, when life is usually a beautiful journey of dreams and possibilities, women diagnosed with cancer might meet difficult and unforeseen intersection of challenges. Find out more:
https://cansa.org.za/preserving-hope-fertility-discussions-for-female-cancer-patients/
The theme for World No Tobacco Day for 2023 is “We Need Food Not Tobacco”. The Cancer Association of South Africa (CANSA) wholeheartedly supports the World Health Organisation (WHO) campaign to create awareness around the negative consequences of tobacco farming and use of tobacco.
On 4 March 2022, International Human Papilloma Virus (HPV) Day, the Cancer Association of South Africa (CANSA) supports the International Papillomavirus Society’s (IPVS) #OneLessWorry campaign, that aims to raise awareness of the virus, and the tools to overcome it, such as screening and vaccination programmes. HPV can cause cancer and is responsible for almost half a million deaths globally each year.
#OneLessWorry #HPV #EliminateCervicalCancer #CANSACervicalCancerAwareness
Find out more:
https://cansa.org.za/cervical-cancer/
Die Kankervereniging van Suid-Afrika (KANSA) ondersteun die tema ‘Tabak – ‘n Bedreiging vir ons Omgewing’ vir Wêreld Geen-Tabak Dag (31 Mei 2022). In samewerking met die Nasionale Raad Teen Rook (the National Council Against Smoking), die Hart en Beroerte-Stigting van Suid-Afrika en die Suid-Afrikaanse Mediese Navorsingsraad, help KANSA om die nuwe Wetsontwerp op Tabakprodukte en Elektrioniese Afleweringstelsels te bevorder sodat Suid-Afrikaners die keuse het vir ‘n rookvrye lewenswyse en om ‘n einde te bring aan die bedreiging wat die gebruik van tabakprodukte vir die omgewing inhou.
https://cansa.org.za/kansa-se-kies-rookvrye-lewenswyses/
CANSA aligns itself to the theme, ‘Tobacco – Threat to our Environment’ for World No Tobacco Day (31 May 2022). Together with the National Council Against Smoking (NCAS), Heart and Stroke Foundation of South Africa and the South African Medical Research Council, it continues campaigning for the new Control of Tobacco Products and Electronic Delivery Systems Bill to be passed by Parliament, to make it easier for South Africans to choose smoke-free lives and put an end to the threat tobacco-use poses to the environment.
Read more:
https://cansa.org.za/cansa-says-choose-smoke-free-lives/
CANSA promotes living an active balanced lifestyle and promotes that certain lifestyle changes can lower the risk of cancer.* It further advocates cutting out lifestyle factors that can put one at risk for cancer, especially colorectal cancer which is among the top three cancers** among men and women in South Africa. Poor lifestyle choices can play a significant part, in increasing risk for this type of cancer.
#CANSAColorectalCancer #ColorectalCancerAwareness #ActiveBalancedLifestyle
Read more:
Prostaatkanker is die mees algemene kanker onder mans wêreldwyd en die nommer een kanker wat Suid-Afrikaanse mans affekteer (Nasionale Kankerregister 2017), met 1 uit 17 mans wat die risiko loop om in hul leeftyd hiermee gediagnoseer te word. Lees meer:
https://cansa.org.za/mans-takel-saam-prostaatkanker/
KANSA nooi hierdie November mans uit om verantwoordelikheid vir hul gesondheid te neem en om gebruik te maak van die kanker-siftingstoetse wat by KANSA Sorgsentrums beskikbaar is. Volgens die 2016 Nasionale Kankerregister (NKR) is die vyf mees algemene kankers wat mans affekteer* prostaat-, kolorektale-, long-, nie-Hodgkin-limfoom en blaaskanker.
https://cansa.org.za/mans-aangemoedig-om-van-kanker-siftingstoetse-gebruik-te-maak/
More from CANSA The Cancer Association of South Africa (20)
2. “’n Gemiddeld van 800 tot 1000 kinders
word jaarliks opnuut met kanker
in Suid-Afrika gediagnoseer.”
- Dr Jennifer Geel (Pediatriese Onkoloog)
Navorser wat deur KANSA gefundeer word
Na raming word ten minste
die helfte van alle kinders met
kanker in Suid-Afrika nooit
gediagnoseer nie.
verwysing. Stefan, D.C., Kruger, M. 2015
3. Vroeë opsporing red lewens
• Twee derdes van kinders met kanker bereik
nooit ’n sentrum in Suid-Afrika wat spesialiseer
in die behandeling van kanker nie
• Die meerderheid van kinders wat wel by ’n
sentrum wat kanker behandel opgeneem word,
is reeds in gevorderde fases van kanker
(verw. Poyiadjis, Stelios, et al. 2011)
• Kennis van die vroeë waarskuwings-
tekens van kinderkanker is
noodsaaklik om bewustheid van
kinderkanker te bevorder
4. Wat is Kanker?
• Selle of selgroepe vermenigvuldig en groei sonder
beheer
• Hierdie selle hou op om ordentlik te werk en vorm
’n knop of ’n gewas
• Die oorsake van die siekte is nie regtig bekend nie
• Ons liggame bestaan uit meer as 37 triljoen selle –
ou selle sterf en nuwe selle word
gevorm
• Somtyds word nie nuwe selle nie
na behore gevorm nie en so word
slegte en siek kankerselle gevorm
5. Wees bedag op die rooi waarskuwingsvlae
van Kinderkanker
• Die meerderheid van kinderkankers laat ’n spoor
van duidelike onderskeidende tekens en simptome
wat kan lei tot vinnige mediese ingryping en die
diagnose van kanker
• Hoewel baie van hierdie waarskuwingstekens en
simptome nie eksklusief kanker by kinders tot gevolg
het nie, is dit nog steeds noodsaaklik om mediese hulp
te bekom
• Kinderkanker verskil van kanker wat by volwassenes
gediagnoseer word, maar die syfer van oorlewing vir
kinders met kanker is baie hoër as by volwassenes
6. Vroeë waarskuwingstekens van kanker
by kinders
Die ‘South Africans’ Children Cancer Study Group’ (SACCG)
het die volgende lys van die St. Siluan se Waarskuwingstekens
saamgestel en dit word landswyd gebruik:
S I L U A N
‘Seek’ -
Soek
‘Eye’ -
Oog
‘Lump’ –
Knop/
Gewas
‘Unexplained’ -
Onverklaarbaar
‘Aching’ -
Pynlik
‘Neurological’ -
Neurologies
7. S – ‘SEEK’ - SOEK
• Soek en bekom mediese hulp vir langdurige
simptome
• Sou die kind behandeling ontvang en die
simptome duur voort na behandeling,
soek verdere mediese hulp by
dieselfde kliniek of dokter
• Wanneer simptome na behandeling
verdwyn maar weer terugkeer, soek
mediese hulp
8. I – ‘EYE’ - OOG
• ’n Wit vlek of kol in die oog kan ’n teken van
oogkanker wees
• Nuwe skeelheid of blindheid kan ’n teken van
breinkanker wees
• ’n Oog wat uitpeul (‘bulging’) kan
’n teken wees van oogkanker wat
reeds ’n geruime tyd teenwoordig
was of dit kan ’n teken wees van
kanker agter die oog.
9. Retinoblastoom waarskuwingstekens
Foto met kamera flits Foto sonder kamera flits
Wit oogrefleks wanneer lig op pupil skyn
Nuwe skeelheid
Belangrik: Nie alle wit reflekse is kanker nie
Dit is belangrik om ’n dokter te raadpleeg
10. L – ‘LUMP’ - KNOP/GEWAS
• Dit kan voorkom in die buik, bekken/pelvis, kop,
nek, ledemate, testikels of kliere
• Elke knop moet deur ’n dokter ondersoek word
• ’n TB-knop behoort na afloop van twee weke se
behandeling te verdwyn. As dit nie
gebeur nie, soek mediese hulp.
• Jy kan ’n knop in jou lyf voel. As dit
groter word in vorm, soek
mediese hulp
11. U – ‘UNEXPLAINED’ - ONVERKLAARBARE
• Onverklaarbare koors vir meer as 2 weke
• Onverklaarbare gewigsverlies en eetlus
• Onverklaarbare gelaat of bleekheid of purpura
(rooi/pers verkleuring van vel)
• Onverklaarbare kneusplekke of
voortdurende uitskeidings (‘oozing’)
vanuit die neus of mond
• Onverklaarbare moegheid
• Onverklaarbare maklike
bloeding of kneusing
12. A – ‘ACHING’ - PYN
• Pynlike bene, gewrigte en rugpyn word
gewoonlik geassosieer met Leukemie
• ’n Kind behoort nie aan rugpyn te ly nie
• Pynlike bene, gewrigte en maklike
frakture word gewoonlik geassosieer
met beenkanker of Osteosarkoom
(beenversagting). Hierdie tipe kanker
kom gewoonlik voor by adolessente
13. N – ‘NEUROLOGICAL’ - NEUROLOGIE
• Agteruitgang van mylpale soos byvoorbeeld:
’n kind wat normaal ontwikkel het, begin uit die
bloute sekere funksies van die liggaam verloor
en verdere ontwikkeling word gestuit
• Balans of spraak (Ataxia = onstabiele
manier van loop)
• Slepende spraak
• Hoofpyn vir langer as ’n week met
of sonder braking
14. • Vergroting van kop
• Vroeë oggendbraking
• Kraniale senuweeverlamming,
(‘Cranial nerve palsy’) senuwees wat
gesigspiere affekteer – op die
oog af lyk dit asof die kind ’n
beroerte gehad het
N – ‘NEUROLOGICAL’ - NEUROLOGIE
15. Oorlewing van kinderkanker
• Vroeë diagnose en verwysing bly van die
sleutelfaktore vir die oorlewing van kinder-
kanker
• Kinderkanker is relatief skaars, maar
die kans op herstel is baie goed
• Die syfer van oorlewing in Suid-Afrika
is 52.1 (verw Stones, David K, et al. 2014)
• Die uitwissing van mites rondom
kinderkanker kan ook help om
seker te maak dat die kind met kanker
onmiddellike mediese hulp ontvang
19. Hoe KANSA ondersteun
• CANSA ‘Tough Living with Cancer’ (TLC)
• Bied hulp en ondersteuning vir die kind of tiener
wat met kanker gediagnoseer is, maar ook vir
die familie en geliefdes wat deur kanker geraak
word. Die program bied ook ondersteuning aan
kinders wie se ouers met kanker
gediagnoseer is
• KANSA gebruik 'n holistiese
benadering wat alle aspekte insluit
soos fisiese, geestelike, spirituele,
sielkundige en sosiale welsyn
20. • Ons bied inligting en bevorder bewusmaking
van kinderkankers sowel as vroeë opsporing
• CANSA TLC bied ondersteuningsgroepe,
prostetiese bystand, vaardigheids-
ontwikkeling, opvoedkundige
skoolprogramme en die
opleiding van vrywilligers
Hoe KANSA ondersteun
21. Vyf CANSA TLC fasiliteite:
• TLC Nicus Lodge by die Steve Biko Akademiese
Hospitaal in Pretoria, se 48 beddens bied
akkommodasie en ondersteuning aan
ouers/versorgers
• Die Brian Davey ‘Step Down Unit’ in Nicus Lodge
bied 'n steriele, maar familie-
vriendelike omgewing
• Pediatriese Onkologie Saal in
Pietersburg Provinsiale Hospitaal,
Polokwane akkommodeer 27
kinders en bied 20 verblyf eenhede
22. • Die TLC Familie Huis in Durban bied
3-slaapkamer akkommodasie aan families.
Ondersteuning sluit in familie begeleiding,
kospakkies, huis- & hospitaalbesoeke
• Ondersteuningskamers in Port Elizabeth en
Kimberley bied berading aan
kinders en hul families
Vyf CANSA TLC fasiliteite:
23. • Ouers wat ondersteuning nodig het kan aansluit
by 'n TLC Ondersteuningsgroep in hul area of so
’n groep stig as daar nie een is nie.
Vir meer inligting kontak tlc@cansa.org.za
– Stories van Hoop kan ook hier gedeel word.
• Ouers, gesinne en ondersteuners kan
aansluit by die 'CANSA TLC’ Facebook
groep om ander mense in dieselfde
omstandighede te ontmoet
Hoe KANSA ondersteun
24. Hoe kan jy CANSA TLC ondersteun?
CANSA TLC bied hulp en ondersteuning aan
kinders en families wat deur kanker
geraak word.
Maak ’n donasie:
– Gaan na CANSA se webtuiste:
http://www.cansa.org.za/tlc-for-youth-and-families-affected-by-cancer/
– Maak ’n donasie met Snapscan of Zapper:
26. www.cansa.org.za
Toll-free 0800 22 66 22
Vrywaring:
Terwyl die Kankervereniging van Suid-Afrika (KANSA) elke voorsorgmaatreël getref het met die samestelling van
hierdie aanbieding, kan dit of enige bydraer(s) tot hierdie aanbieding nie verantwoordelik gehou word vir enige optrede
(of die gebrek daaraan) wat deur enige persoon of organisasie waarookal hulle gebaseer is, as 'n gevolg, direk of
andersins, van inligting vervat in, of bekom is deur middel van hierdie aanbieding.