JOSEBA SARRIONANDIA NOR? ZER? NON?  NOIZ? NOLA?
Itsasgizona munduan zehar OLERKIAK JOSEBA SARRIONANDIA
MARINELAREN   BITAKORA LIBURUA Ruper Ordorika: Bere biografiako kapituluak   T.S. Elliot euskaratzen zebilen militante iraultzailea Konpromezua Borroka armatua Gartzelako urteak Iheslaria: “Preso egon denaren gogoa/ gartzelara itzultzen da beti” Apatrida Idazle sortzailea Kreazioa  
Iurreta , 1958 Euskal Filologian Lizentziaduna Pott banda/ aldizkaria 1980an gartzelaratua 1985ean ihes Missing BIOGRAFIA
POTT BANDA Bernardo Atxaga  Joseba Sarrionandia Ruper Ordorika Manu Ertzilla  Joxe Mari Iturralde  Jon Juaristi
LANAK Saiakera (NI EZ NAIZ HEMENGOA) Itzulpengintza (The waste land)
LANAK Narratiba (NARRAZIOAK) Nobela (LAGUN IZOZTUA)
OLERKIAK IZUEN GORDELEKUETAN BARRENA GARTZELAKO POEMAK HNUY ILLA NYHA MAJAH YAHOO
OLERKIAK Izuen gordelekuetan barrena  Resurrección María de Azkue saria, 1980.  Intxaur azal baten barruan. Eguberri amarauna Alkohola poemak Marinel zaharrak, 1987 Gartzelako poemak , 1992.  Hnuy illa nyha majah yahoo (Poemak 1985-1995) Hau da ene ondasun guzia,  1999  XX. mendeko poesia kaierak , 2002
ETAPAK 1. ETAPA:  BIDAIA/ NABEGAZIO LITERARIOA: Literaturaren deskubrimendua. 2. ETAPA: GARTZELA ETA KLANDESTINITATEA: Minduraren lirika 3. ETAPA: Aro dialektikoa (idazle kosmopolita): erbeste batetik bestera.
1. BIDAIA LITERARIOA Nabegazio literarioaren 1. portua:  Euskal literatura eta kultura    lur agorra Kanpora atera  eta beste herrietako literaturan murgildu. Literatur tradizioa bilatzen  EZAUGARRIAK Estetizismoa Hizkera eta lexiko landua Kanpoko erreferentzi literario mordoa
ETXERA ITZULI    Izuen gordelekuetan barrena (1978-1980) Izu zaharren gordelekua: Bera bezala ibili diren IDAZLE ZAHARREN gordeleku edo MUNDU LITERARIOAK lirateke. ETXERA ITZULI altxorren mapak besapean etxea utzi eta ondinen abestien xerka abietu ninduzun izuen gordelekuetan barrena sukarri urdinarre tipiak eta ohian beltzetako xokotan usteltzen diren xoxo habiak soilik nizkizun bidaian eriden denborak bidea ahorturik etxera itzuli ninduzunean berria zizun ateko zura eta sarraila ere
2. GARTZELA ETA KLANDESTINITATEA  Nabegazio literarioaren 2. portua:  BI ETAPA EZBERDIN: 1. GARTZELA SASOIA. Ezaugarriak: Hizkera eta estetika biluzia eta zuzena Gaia errekurrentea 2. KLANDESTINITATEA. Ezaugarriak: Errealitateari eta bere esperientziari bizkarra eman Eszenario indefinituak
GARTZELAN   (GARTZELAKO POEMAK) Oroitzen zaitudanean, ama III. galdera III. GALDERA Leihoaren zirrikitu batetarik haizea sartzen. Zigor zeldan  bakar bakarrik dagoen presoaren erlojua gelditu egin da.  Denboraren barea! Leiho alboan hari  soil bat haizearen gora beheraka mogitzen. Presoak hariari  ea ordua dakien galdetu dio. Eta hariak, goruntz beherunzka eginez badirudi baietz, baietz,  baietz erantzuten duela. Gartzelako poemak (1980-1985 )
OROIMENEKO PORTUA   Ifar aldeko portu zaharra Ekar dezagun kantara; Kale bustien sentimendua, Edalontzien  IKARA Marinelen hitz arrotzak baina Ginebra onaren dirdira, Gau biluzia sartzen zitzaigun Begi zabalen  NINIRA Gau erdiaren eremuetan Laban ahoak aidera; Izar isilen argi azpian Odol beroa  LURRERA Txanpon berriez erosi eta Amodioen jokora, Ohe estutan etzaten ginen Itsas lamien  ALTZORA Kanta lizunen alegrantzia, Akordeoien tristura; Ez gara egundo, ai!, itzuliko Oroimeneko  PORTURA KLANDESTINITATEAN   Oroimeneko portua
3. ERBESTEAN ZEHAR Nabegazio literarioaren 3. portua:  EZAUGARRIAK: Idatzitakoa eta bizitakoa hurbiltzen ditu. Zintzotasuna. Hizkera biluzia, artifizio gabekoa. Metafora errekurrentea: bidaiatzea da inportantea, nahiz eta ez jakin portura helduko garen. Irakurlea pentsatzera gonbidatzen du. GAIAK: Heriotza, Euskal Herriaren gatazka, exilioa, ideologia, herrimina, …
 
Hnuy illa nyha majah yahoo  (Zaindu zaitez lagun)  Nazioaren inguruko gogoeta . Geografia "  Batzu sorlekutik hurrin hiltzen dira  derrigorrez.  Ataut batzu sehasketatik hurruti  behar dira jarri.  Gu ez gara Igorretan hilgo, hareatzan eroriko gara  gerlan jaurtiriko gezia lez.    Selban hobiratuko gaituzte, lehengusu eta lagunen  gutunez estalirik.  Haizeak gure errautsak eramanen ditu, beste hizkuntzaz  mintzo diren ezpainetaraino.  Gure aitaren etxeak zutik iraunen du  gu gabe.  "
HIRIAK ( Ruper Ordorika) http :// www.youtube.com / watch?v = kH1Rz59jMOY
Ene  begiek

Joseba Sarrionandia1

  • 1.
    JOSEBA SARRIONANDIA NOR?ZER? NON? NOIZ? NOLA?
  • 2.
    Itsasgizona munduan zeharOLERKIAK JOSEBA SARRIONANDIA
  • 3.
    MARINELAREN BITAKORA LIBURUA Ruper Ordorika: Bere biografiako kapituluak   T.S. Elliot euskaratzen zebilen militante iraultzailea Konpromezua Borroka armatua Gartzelako urteak Iheslaria: “Preso egon denaren gogoa/ gartzelara itzultzen da beti” Apatrida Idazle sortzailea Kreazioa  
  • 4.
    Iurreta , 1958Euskal Filologian Lizentziaduna Pott banda/ aldizkaria 1980an gartzelaratua 1985ean ihes Missing BIOGRAFIA
  • 5.
    POTT BANDA BernardoAtxaga Joseba Sarrionandia Ruper Ordorika Manu Ertzilla Joxe Mari Iturralde Jon Juaristi
  • 6.
    LANAK Saiakera (NIEZ NAIZ HEMENGOA) Itzulpengintza (The waste land)
  • 7.
    LANAK Narratiba (NARRAZIOAK)Nobela (LAGUN IZOZTUA)
  • 8.
    OLERKIAK IZUEN GORDELEKUETANBARRENA GARTZELAKO POEMAK HNUY ILLA NYHA MAJAH YAHOO
  • 9.
    OLERKIAK Izuen gordelekuetanbarrena Resurrección María de Azkue saria, 1980. Intxaur azal baten barruan. Eguberri amarauna Alkohola poemak Marinel zaharrak, 1987 Gartzelako poemak , 1992. Hnuy illa nyha majah yahoo (Poemak 1985-1995) Hau da ene ondasun guzia, 1999 XX. mendeko poesia kaierak , 2002
  • 10.
    ETAPAK 1. ETAPA: BIDAIA/ NABEGAZIO LITERARIOA: Literaturaren deskubrimendua. 2. ETAPA: GARTZELA ETA KLANDESTINITATEA: Minduraren lirika 3. ETAPA: Aro dialektikoa (idazle kosmopolita): erbeste batetik bestera.
  • 11.
    1. BIDAIA LITERARIOANabegazio literarioaren 1. portua: Euskal literatura eta kultura  lur agorra Kanpora atera eta beste herrietako literaturan murgildu. Literatur tradizioa bilatzen EZAUGARRIAK Estetizismoa Hizkera eta lexiko landua Kanpoko erreferentzi literario mordoa
  • 12.
    ETXERA ITZULI Izuen gordelekuetan barrena (1978-1980) Izu zaharren gordelekua: Bera bezala ibili diren IDAZLE ZAHARREN gordeleku edo MUNDU LITERARIOAK lirateke. ETXERA ITZULI altxorren mapak besapean etxea utzi eta ondinen abestien xerka abietu ninduzun izuen gordelekuetan barrena sukarri urdinarre tipiak eta ohian beltzetako xokotan usteltzen diren xoxo habiak soilik nizkizun bidaian eriden denborak bidea ahorturik etxera itzuli ninduzunean berria zizun ateko zura eta sarraila ere
  • 13.
    2. GARTZELA ETAKLANDESTINITATEA Nabegazio literarioaren 2. portua: BI ETAPA EZBERDIN: 1. GARTZELA SASOIA. Ezaugarriak: Hizkera eta estetika biluzia eta zuzena Gaia errekurrentea 2. KLANDESTINITATEA. Ezaugarriak: Errealitateari eta bere esperientziari bizkarra eman Eszenario indefinituak
  • 14.
    GARTZELAN (GARTZELAKO POEMAK) Oroitzen zaitudanean, ama III. galdera III. GALDERA Leihoaren zirrikitu batetarik haizea sartzen. Zigor zeldan bakar bakarrik dagoen presoaren erlojua gelditu egin da. Denboraren barea! Leiho alboan hari soil bat haizearen gora beheraka mogitzen. Presoak hariari ea ordua dakien galdetu dio. Eta hariak, goruntz beherunzka eginez badirudi baietz, baietz, baietz erantzuten duela. Gartzelako poemak (1980-1985 )
  • 15.
    OROIMENEKO PORTUA  Ifar aldeko portu zaharra Ekar dezagun kantara; Kale bustien sentimendua, Edalontzien IKARA Marinelen hitz arrotzak baina Ginebra onaren dirdira, Gau biluzia sartzen zitzaigun Begi zabalen NINIRA Gau erdiaren eremuetan Laban ahoak aidera; Izar isilen argi azpian Odol beroa LURRERA Txanpon berriez erosi eta Amodioen jokora, Ohe estutan etzaten ginen Itsas lamien ALTZORA Kanta lizunen alegrantzia, Akordeoien tristura; Ez gara egundo, ai!, itzuliko Oroimeneko PORTURA KLANDESTINITATEAN Oroimeneko portua
  • 16.
    3. ERBESTEAN ZEHARNabegazio literarioaren 3. portua: EZAUGARRIAK: Idatzitakoa eta bizitakoa hurbiltzen ditu. Zintzotasuna. Hizkera biluzia, artifizio gabekoa. Metafora errekurrentea: bidaiatzea da inportantea, nahiz eta ez jakin portura helduko garen. Irakurlea pentsatzera gonbidatzen du. GAIAK: Heriotza, Euskal Herriaren gatazka, exilioa, ideologia, herrimina, …
  • 17.
  • 18.
    Hnuy illa nyhamajah yahoo (Zaindu zaitez lagun) Nazioaren inguruko gogoeta . Geografia " Batzu sorlekutik hurrin hiltzen dira derrigorrez. Ataut batzu sehasketatik hurruti behar dira jarri. Gu ez gara Igorretan hilgo, hareatzan eroriko gara gerlan jaurtiriko gezia lez.   Selban hobiratuko gaituzte, lehengusu eta lagunen gutunez estalirik. Haizeak gure errautsak eramanen ditu, beste hizkuntzaz mintzo diren ezpainetaraino. Gure aitaren etxeak zutik iraunen du gu gabe. "
  • 19.
    HIRIAK ( RuperOrdorika) http :// www.youtube.com / watch?v = kH1Rz59jMOY
  • 20.

Editor's Notes

  • #20 http :// www.youtube.com / watch?v = kH1Rz59jMOY