RunFindr is a website that uses algorithms to analyze running route data and points of interest to recommend personalized running routes for users based on their location, similar to suggestions from a local runner. The algorithm clusters locations, calculates distances between points and clusters, and selects the best routes based on these factors and user refinements to display optimized running route suggestions.